ocr page 1

ocr page 2

Dit boek is gescand in het kader van het Incunabelen project.

Een incunabel of wiegendruk is een boek of geschrift dat gedrukt is vóór 1 januari 1501. Gezien de bijzondere aard van deze vroege gedrukte werken Is besloten deze uitgebreid te beschrijven en te digitaliseren.

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: https://repertorium.librarv.uu.nl/collectie/incunabelen/

Bij deze boeken wordt ook de volledige buitenkant gescand en een scan gemaakt van het geopende boek. De hierna volgende scans zijn (in volgorde waarop ze getoond worden):

*Een deel van de banden in deze collectie bevatten meerdere titels, het is dus mogelijk dat de pagina's in deze overzichtsscan horen bij een andere titel.

ocr page 3

This book has been digitized as part of the Incunabula project.

An incunable or incunabulum is a book, pamphlet, or broadside that was printed before January 1st 1501. Due to their special nature a project has been started to better describe and then digitize these early printed works in our collection.

More Information on this collection is available here: https://repertorium.library.uu.nl/collectie/incunabelen/

The digitized version of these books includes scans of the outside of the book and a scan of the open book. The scans after this notice are (in the order in which they are shown):

*Some of the bindings in this collection contain multiple titles, therefore it is possible that this scan shows pages which belong to a different title.

ocr page 4

^rôtiehWr

fermons teUi ad tegein.fi aim viteus mbignau a bi^cut quate acœffifèis ab mutu ut pteUatemî an ignorabatis g, multa tefiipt CF muto tela nrittâtut quispoif fit abfmelecty filin ite^obaalmo^ nemulietnnfit flip eum fiagmé mole te muro a interfecit: eumfa ttytes.quateinxtamutu; acœffi fUsbites • Etiam Fu9tuusvtfas etfais ocaibuitßbijt ergo nun/ tins atmta nartauitb8omia que eiptetepatioab abiNtnun^ tius ad bauib.pteuahietutadu Him nos viu a egteffi fut ab nos maS'Eu•0?o s autem fado mtptu ptfeaiti cos fiim?vfcß ad pita; duitatisa biteteEutiacula fagit farijad fetuc^ tuos ejr muro tefti pet'moituiqß fuut te fetuis tegis. Rum etia fetuuS tuns vdas etlp? us mortuus efè ft bint bauib ab nuntium.lbecbicsioab pon te frangatilla tes* Vadus em eue tus efl belli a nunc^unc a nunc ilium rofimrit glabius.Confoita bUatoreg tuosaduetfiis vttem uttefttuas earn a ejtboztate co s. Aubiuitautëv^or vue gp mortu' effetvdas vie fuusaplanst eu. ^tanfaaocß hidu unfit bauib a mtrobupit ea in tomum luam et fada cQ ei vjtor pepeutqß ei filium Et bifplicuit -œrbufycqSfetetat bauib cota bno.

m^fitetgo tonrinus nat|,an llZadbauib. Rui turn verriffet ad^umï6i^:it ei .ßefpotenn^i m/ bitium.^uo viri étant in duitate vna.vnus bin ég a alter pauper, blues batebat ones a boueS plu nmosvalte.paup au^mb^ba

tebatomnino petet ou';'quot;^^ patuulam qua; emetataquot;quot; rata que cteuetatapub eu ^m hjs cius fimul be paneijlui tens a be calice dus bitesat_ illius tomriens-eratq; ilh neue lia. Cumaiitrti^qin^g^ niff; ad biui^tpassilit^ftimf^ te ouib^a be lobus Iu^t^amp; teteouiuiupegano ilh q,~ ad fettulitoueviu paupusP pacauit nlvs ^minn q Yme ad reptatus autmbjgharoCƒ uibadufiun ßjnnneilhimnn^oi„ ritad natban-Viuit bns.qmM Fins mortis évitqfedt^oo Puc tcbtethiquabruplu eo g, fetent ;,büin8anoppeetit-t^iritaute nad,aab bS Tu eSilte vit q ^7 fhinartem Oec bidt bns bePifcV ^60 vnrite mtegv fUp ifrV 5tfc etui te te manu faul a Abitibito mûbni tui avjtores bnitujm finquot; hio.tebi$ tibi tvmüirrafrletiquot; ba afipatua fut iHa:adttia;_ti1 multDniaiOTa.Ruate etgó j^pj? fti 'wtbübni utfacetes malu t ro fpchimco/Vda; etteupcugifl' glabio et v^ozciHius acœpiftim vtote; tibi amffrafti eu gladto fiiio%!ammon.Ruä ob tern no tf œtet gladius be tomo tua vlq;t Icpitetnu èog, tefppeds meatu leus vpozevue etfeiut effet vpo? tua.Jtaq;free bidt bns. Eœ tgc fufdtato lup temalute tomo ^a atoUa vjroies tuas m oculis rç abato j^phno ^o aginnet01^ vrodbus tuiS m oculiS fobs7 infTu cm fedfliabfonó^^ % autë fatia; iretbumiflud'fa, oisifalielamofp difeliSV

rai^^-Sa^'^adnat^ah.iD^ ra^0na.,i^t^ttat^anadba

quot;5$ttafèulit peccatu tuu,

^o^eus.VeEutamen bUfpfemate fedŒimmicos n^-men bnwtet trtbairoc : fiiip uX'^-tibi mo?temorietur £tw ^etnisenatl^an fatomum fua, frönte®bfepatuumquê',

~™ebauid et tefptati^ en bepcatur$ébauib bnmpto puulo e^emnauit bauidieiufo _ mgreffus feorfu iacuit fup éta? to^eiutautfemœœ tomus ei9 Gift's eu vtfurgetet te fca Rui

romebit cu eis cibum teËautbie feptimavtmote hfiM ns:timurätcB fui bamd viuetet^^T' ab^uf aubiebatw^rnräffl.^^J^na ^XT'N^m^^^êXr fetfp ^CuetSo bauid aubip tait ™°s'quot;°'mufitatts : mtel brrit^m^^us effet infantulus û'^?pu^^°'f',mœ — tuus en « nbsp;nbsp;nbsp;,tntetutei-Mœ -

r?;S^teego bauib te tel ta et lotufvnaufyê.Cundt bfii^atoiT'lf ittSteffusetom; fiia.::^.awtavmtmbDmum aeome^tX^^^fe^nt eipane Ruis éfetmoêeut aut ci femi lui

ha 'ne viuctetieiuna £ nebas:mortuo ante? pucto ^quot;ia romebiftipane . Rui .it ptoptezmfantëbüabhuc^' u^teninauiafleui.bicebgeriï ^5fatfifiwtonet eum mihi h$g™#itfw,pfeafe^

mortuus equate ieuino.ejPuqd potero tenorae eu ampliusz^go vaba magis ab eu.dle vero non teuccœËad me. Etc6folat9ëba uid tet^fatee v^ote; fiiapfagtef fiiffe ab eä:to:nriuitcum ea.Ruc genuit film a wcauit nome cius falomo et bns bileritcu Mifitqg eü in manu natjan ^pt^te et w/ cauitnomédus amabilis bno: eo qgt;biligetet dl bns. Jgiturpu gnabatioab rötta tabbatb Hli oEu ammon a cjrpugnabatvttë tegia.MifitcBioab iiuaofadba lub bies bimicaui abtifü tabba et capienbacvcbsaquai^ Püc igië cogtega reliqua partë |püet obfite duitate a cape ea; :nc cu a mevafèata fiicnt vrbs. noimm meo afcubaë vidoda.Cögtega /• uititaqß bauid omem {pFm etp fea^éabuerfii rabba.CuncB bi nnraffet cepit earn Et tulit bpate/ ma mclc^on te capite cius poto auritalcntu;.^alrs gvmaspdo fifftmaS 4mipofitu eftefup caput bauid• Sed etptebam duitatis afroitauit multa valte^iplumqj eius abbucens ferrauit ctdteu egit fup eos ferrata carpenta.bi infitcp cultris ettrafdu^t itypo lateri. Sic fedt vmucefis duita/ tibus filioEuammon Et teuer fus ef} bauid et omnis c^rerdtushi ite^ufatan. «IG.dn* ,i^T^mi e autpofte Ipecvtabgt; Indalon fili j bauid forote; ffe dofimmaw,bulot^amarad amatetammo filius bauid et te/ peutet in ca v alte.ita vtjpéamo e; dus egrotatet q? dieffet vgo biffidte ei vitbaË.vt qui/piani


ocr page 5

. .Ç'amp;Qæwewe**'

quot;'@Wté«fêffltë




ocr page 6

ocr page 7

ocr page 8







E


ocr page 9
















ocr page 10

QtUOT OmWuf} 1V 6 - 0cT

ocr page 11

ocr page 12

ocr page 13

ocr page 14

ocr page 15

ïEKaëamtofïug tua


^fetensztetulit HmE funuiffimas tras —^^^WaP-Undpio aidti auifi^m pbateiafitei aveteris „amicitie noua pferebat^Vera ei jqlila neceffituto cfè a^pi glutino copulata qua novtilitaS reifami liaus.nöpntia tm roipoi^.non fiibtolaa palpas adularo G bei tim02 a Sin ai? fraptura^ Rubia CDdliät.Legimus in vetedb'^i fèoiijs quofdä hjf?Tafrej,umci/ as• nonos abijffe ipfos^maua trafifTe ut cos quos e^ libris no uerat roraefy viteret. Siepitago ras mempßiticos vates • fie pia to egiptu a arripita tatentinü.eä q3 oramptalieq quon ba; mag gtetia bitebaf.latozio fiffime pa giritutq athems magifbct crat 4 potés.aiiurq3 todrinas aclpa 1|terme gignafiapfonabat|.fierct pegunus atq3 bifcipul9m afenf aliéna xerecute bi(œte.% fuarm putéœvmgetete.bem'ffi di Iras qfi toto O2teftigiêtes pfequitiit • captus apiratisa^rnudatuG • tprano ctuteliffimo paruit.bu^ dus captiuusvmd'afeiuuS'tn q? p^ilofopb^maioi emente fe füitßd tptuliuiu ladeo cloqué defontemanätem.tevltimis ^if pame gaUia^qj Hmb^.quofda; ttifTc nobiles legim'aquosab cotemplatoem fin torna no tra^ eratvmusbois famapbupitlba buit lila etas maudituoibTecu

„eroninn/


fig œfebtandult;B imfaculü utv: të tatam higterii aliud c^tra vt: -té queterét • A|poUomu5 fine il femagies ut vulgus {oquitut.fi uepBuS'Ut pitagotid tradunt mttauitpfa5.ptrânuit caucalïï albanos • fat^as.mafTagttas• opulctiffimambie tegna penett luta ab c^ettemü latifftmop^ifo amnettanlmiffo puemt ad bta gmanas.ut biattam m trono fe tenté aureo a te tatali fonte pota temmfpaucos bifdpulostena tuta.temozib^actecutfu bietu 4fitep aubitet toeptem.Jutepe: elanritas.babilomos.d^alteof. metos.afliuos.paitlps.fytos• phemes.atates. paleRmos• te uetlus ab alexabuam.ptexit ad et^iopiamut gignofoplpifèas 4famoHiTima fotis mefam vide tet m fabuio^nuemt ille vitvbi $ qS bifœt; a fepeipfitiens.fep femclio2fieret • Scupiit fup ^oc ptemfTime odo vohmrimb^pl^i iofltatus* üamp;fL: QVid loquar te fe^iIjoib9 cum aptus paul9.vas eb^ HiomsamagiUcr getiu.q te ro faencia tatim fe (ifpitis loque z-batur biesßn e^rpimentTi qutiS eius quiin nieloqtut xpus poli bamafai arabia$ hiflratapafcë bit i^iofobma ut viteret pttu; umafitapud cu bieb; qnteds Ibocemrmneuo ebtomadis et ogtoadis.fiiturus gêtiüptediea lt;nbsp;toimHuienb' eratAutlüqß pt^ anos qtuoiteam alTumpto bat nabaatpto.erpofuic cum aptis euageltum nefoite mvaaiu oit-tetetautcucurnfTet pab; nelao


ocr page 16

epw

qttidlatentis èttœgie vuiewaf achis aïautes bifapuH te audo ns o?etraffufa fom9fonat. Vn te 4efc^meg cütobi exulatetate gtreëilla temoflëis oratio qua; adüRi 5 eu ^abucat nnvatib^ ol-amp;satcB {aubatib9 fiifpita5 aio Quib fiipfa aubiffetis teftia fita tttbatefonantex«fäin. 6amp;cfocbiro g, fit aliquidm A_„ vine tale quobvFpoliis a me audite tlxePbifete fed quo ar to: tuusabifenbi Eubium etiä abfqj nobis per fe lt;pbau teteat* Jngemii todle et fine toamp;ne lau babtle efte.Pon quid hiuemas0 quid quêtas rofitetam?* Mollis œta a ad foimanbu fadlistetia fi artificis a plane ceffent manus tame virtutetutu efè quicqbeffe poten• Paulus apfus ad pedes gamalieli's lege mopfiaaptotas bibiaffe fe glœiaÉ ut armat? fpi ntualib'tdistpo flea to ceret röfi bené• Arma em nolite nrilideno raëlia lut Gpotetia beo ab tefèru amp;onémumconü acogitaroeS te éructes 4 omne altitubmé e^tol lente fe addlus (cientia tei a cap tuantes oëmmteHedu ad oteSi endüwo a paratifabingate oé; motedictiaj.qr^ nnot|;eüfcribit ab infantia fatus lus etubitii et Ipoitatu: ad fludm ledonis nc ne gligat gratia que bâta fit ei p hn pofieoem manusplbiterr, Tfpto preapit utinter teceras virtute? epifropi qs bteui timonebepm Mtifdam®nö negligat fcuptua/ turn'0btinentëmqteu qui icSni todunaeUfitelé fermonsutpo tens fit eplxntatiï todrina fana

Anda qiperunicitas fohq fibi(pteft4 qntu ebificat ep vite meito eedefiâppirtntu not; fi tedtUctibus no tefiflat. Mala c^iasjpl^apmo pez malac^iam bns interrogauit factotes lege;. Jntatum facdotis offiau eflmf rogatutefpobé te lege'ftm teute rononno legimus • Jnfega pre; tuuaannüdabit tibi maiozeStu osabiœttibignpfalmocfy œtefi motedoodauo • Catabiles nnbi eratinfUficaroeS tuemloco pete gunarofs mee Et in tefcupcoc in/ fbviu oi eu; artod vite 6auibq eninpabifo oparet mëœteâsv/ tutes Ipcebäintulit. Jn lege bni volutas eius umlege ei? médita biëbie acnode^bamet in fine fa cratiffi'me vifioins aittinflcs fut gere quafi Hellas et mtelligvtes id cH todos qfi firmamentu.Vi tes qntum intez fe biffât infla tu/ litatas a toda infèicia.lt;^Alfy' fiele abj trio opanë• Huan^ in^taty braica writaté vttu$ te erubitiS poffitinteUigi.Jta em apub eo$fe gim9. Quiaüttodifiueunt fulge büt qfifplento: firmamétiaqui ab infhaâ erubuitmltos qfi fiel/ le hippetuas etemitates.Cur bi dËpaulus apVus vas eledofsx jPempe qz vas legis a fenptura^ fandatii erat armatu, p^ahfei flupëtm bnitoduna a miratur1 petro aio^anne quo legv fdant tumlras non bibiceunt.Ruicqd enim al^s ematatio aquotibia na ilege mebitatio tribucte fblet lite poclpus fais fuggetebat Et erat mF æ faiptu étodbiles teo.


ocr page 17

3!,cmnim

buoteam anos fatuato: ipfeue tat a m tëplo fetés'te quefUom bus tegis mtertogas magis 6o œtbüptutétet mtettogat.f?ifi foite mrticu pettu.tuflicu? io^a nem bidm' quoi; vtetqj biœœ p^tetat €tfiimpcitus fetmoeno tn faetia.yo^aneg tuniek pifca toimtoamp;is. Et vniilawp obfé ctompndpid crat Mtbuavet büétat apud teu. a teus erator: bum.cLogosgæœ multa figtrifi rat.fi?a 4lœzbu eO a taro afuipu taro acaufa vmufcuinlq; tei.Fet qua fut fingula q fubfifKit qvm XtUerfateae mteUigim^mrfo. V~^)(Ægt;aus plato lt;Ëai!^^ -l^Vnefciuit ^oc bemofteneg eloqhës ignotauit.petda mqt fapiétia; fapiétiüaptutétiâ ptu bentiu tepzobato.fVeta fapiétia ptetfalfa fapiétia aquanfyfhil/ tida ptebicacois m ctuœ fit tam paul9 fapiamloqtut mé pfedoƒ Sapiam aüt nö fcaiUiflius.q te fteuitufnec pndpu^uius fecult; lifcdloquiÉ tei fapiamm nrifle do abfeonbitä qua ptePinauit teus an fecu{a.beifapia*pusé Xpus ein*tei virtus a tei fapia. toet fapiétia m rmfPerio abfroh bita criteqanom pfalnri titulP ptenota6(P occultis filnin q fut oéstbpfauufapiétiea fdétie tri abfronbiti.Gt qinriftetio abfcö bituf ctat.pterimatiis éan fccu la pteteflmatus aütapfiguat^ mfegea^betis.Vna^pBe ap pUabatutvitétes q? vibebat eu que erteti noviamp;bät.ßbta^a; vibit biéd' alofatus é./^iebä tut œli qec^ieli q populo poœd

chufi etantßeuela mqtbauid oculos meos a ofiterabo nhtabi lia te tegetua.Lep em fplutuaee 4 teilclaroe op' efb ut inteUigat acteuelata fade tei gloiia stepte mufLitetmapocalipfi fepte; fi gillis figtus onbitut quéfi tede ds boi fdenti {tas ut tegat rilde bit tibi •Pon poffum. Signatus efè ei.Ruati hodie putant fe nof fe Iras tenét figtu; lib^mec apic poffunt.mfi ilte tefetauedtq^a tet daue; bauidqapitanemo daubit.daubitanemo apitjn adib^apFo%i.fäaus eunuchus imo fad'vir-fic eî eu fada ferip tuta rognonrinat eu tegeret pfa iamAphetâ'hiétogatus a p^ilip po.putafhe inteUigis q tegisytef p6it.Ruo poffurn trifi aliq s me tocueut Ego ut te meloquarm tethn.necfâaio?{ïïboe eunucho nec flubiofio: q te et^iopia ib é te eptrenris finib; mubi veit ad tëplu.reliqt aulam tegia a tatus amatot tegis fuit Smeatqj fäe tie ut etia m vd^iculo itas teget; factaS'Et tn eu libj? teneret a^rz ba bnim rogitaroecDndpet4m Sua wluetet.labnspfonat; ig notabateü qué m Iibzo nefciés tnetabatut.Vcmtp^ilino^on bit eiitefu q claufùs latebatin Ira.O mita b odoris vittuS'Eate; pâctedibit eunuch' bgptifat' Étebafädus• magiftereffidtut: be bifapulo pl'm befetto fonts ecdefie ^ in autato^nagoge te _glo tepfr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«fÇà'viQ r\Eca mepflnda hint btrui

—4Jtet neq3em cpifpolaris an Buna euagadlogi'padebatut


ocr page 18

4^^^

vtiteUigrte^ teifcuptutfs fate finepuio amoRtate fennta non pofTeigtcbi • Taco tegmatias teth3ncis°pl5ig.gtomcfas. bpa fetid5.mufia0.an:ton6ia6.an:° logis•mebidstqm; fda ni0?(ib9 fatis wivtiliffimacat ttes pteS fandiBitoauna.tarocm.a vfii; ßdnrinoieg aztswma etqnp dhtgua ^ mau abnrimfbtai • ßg role.cemamp;atfy.faU metaUo%i. lig nouiqs œfotes.lanatîjcB et fiiUo neg.a œteti q vada fii|peUeamp;le; et vilia opufaila fabricat: abfqj to dote cric no polTütqScupiat. RS mebirotueßpnrittutmebid tradant fabrilia fabri Sola feup turarum ars eft qua fibipafTim omeS venbicat Scribim^mtodi toebqj poematapaffimpacgar tula an9.^ac telirus fene^'t^ac fop^ifPa vtofiis.^ac vmufipfii müt.lacânt.toœtan^bifcatßlij abbudolupdlio gnbiavba tru tinatesimfmUetefas te face Eis p^ilofopl?aÉ Airy bifaltipc^pu to: a femfe.qSvitos to cattane paui Ipc fit. qbam facilitate vto tiltpmo aubada tebiffetut altps : qSipiniteUigut .Taceo temeis filib? q fi foite ab feripfas Idas poll feefates iras «œneut aFmo ne 0polito antes iphmulfednt: quieqbbipetit boe legi tei putat 07cc feite bignanéqb^phete. qd apfifenfeunt • amp;nbsp;ab fenfu ftiü m rogma aptant teftmioia qfi gn te fitanvidofiffimu biœbi gen' teprauate frnas aad volutateni lua facta fetiptura? trahere tepu gnate. Ruafi no legerimus ome roœtonas et vgiUoœntonas ac

113 fiectia CT matoné fine clurino poffimus bicete ffianü qz ferip fecitiam rebit avgo teteutfatur nia tegna iam noua 4,gemeg ce lo binrittië alto Stpiem loquen tern ab filia0?ate mee vites^mea magna potéda fol9 €tpofte vba fahiatods in cruce Talia petftea bat memoras fipuf$ manebat Puerilia lut Ire a dtculatoui lu to finrilia to erre qSignozeSpmo vt difteomaebo Ioqtnec I70Cqté fare g? nefdas. lt;@±vtfc rf Vybdicrt mamfcflifTimae ge '^Aiefis ïqua te creaturamu bi.te ècoibio geneis hüam.te bi lufione terte .te rofiifionelmgua Eu agentiüivfqg adeptu; IcdbiË bebreo:^ Patet epob9di teerpla gis.di tecaiigo. di nrifteids biui nilcB pceptis . Jn (pmptuëleuiti cus liter iquo lingula facrificia pmo fingute pene filiate a lifted aaron atot9 erto leuiticuslpirat crIcilia facramêta .flumen wiv none totius adfmeëœ et ;|ph?tie balaam et qbragmtabuauima fionü p hetemu rmfleria otinct .amp; beutrononriü vero fedida Icp et euâgeliœ legis pfiguratio . no ne fie ea ^ab; que po:a fut vt noua fint omia te læteribns.clp ucufq3 mopfes : buculcB pentateucus q bus qtun$vetbis loqui fe wüc apoflolus m cedefia sriatu:,ob exemplar patiétie qnomifteua fiio fetmoe röplcamp;Ë.cptofa hid pit verlu labiBpetefteri fetmoe fi mt.ocseB leges bpaleticet^ofid one afTüpcoc ofiimacoe odufioe teternrinat. Singula in co ve:ba plena futCenfib? ct vt te cettns


ocr page 19

/Ihcbinim

fifeamttflittectiocm coipos fie) pl^etat utnutzte eamamfeftiuƒ a raudus fcdpfeut.Saomqt g, tetéptoime9viuit et mnouiffio bie te terra furteautP fum et tut fïï dteudatozpUemeaam rame meaviteto ten que vifut:9 fu ego ipeaoculimdolfeauu fut ano alius'fiepofita é|pcfpes mea m finu meo .Verriaadi^fumane q tppübninöfolum grfMste^ etia m nonrinepfevt • Ttafitioz banël;x)niiïtesna fbuertit bini / bit tertam videri |pEoapfingu las vîtes.viculos.motes.flunri na toirfes.atcrfofima • eedefie crlcfli5q3 i^rlin fpiutualia teg tefeupfit. gn iubicu libtoqt pri dpes populi.tot figure futfiutt, meabitis pfaie epplet vatiam urn bieëtis enritte agnu; bne bo minatote; terte te ptfteferti ad motefilie fro Samuel! fplp mot tuo amoedfione faul veterem le ge abolitammoftrat potto in fa toc^ atlt;B bauidnoui faceidocn noui$ imperil factameta teflaë Malac^im ib eQ terdPa quart, tegum lib afalomonevf^ iecfo mam aaieroboam filio nabafy vfq3ad ofeeqbudusëin aOpu ostegnu inda ategnü tefenbit pfrafyl.Si L,if}oiiatefpidasvet ba fimplitia fut fim lus fëfumla tëtem ifpepeus.eedefiepaudtaS 4Ixteticoi^ cotv eedefia teUa naz lätur.buotedm ap^te in vmus wlumims äguflias coartati me to aliud ^ fonat m Ira ptefigu rät Ofee ctebio nominateefftaim famauam.iofepb.ie;tafcel .a vp ofc foimcanäafoimcaröis filicta

adultéra cubiculo daufä mariti, multo tpefetete vibua et fub ve Re higubd mariti ad fe tebitum pteflolari • Jobel filius fatuel be feubit terräbuotedm êbuü.eru ea.btucfa).locuf}a . rubigmeva ftate coftimpta; apoReuerfioe; potis ipC teffufu; id fpiutufaau fup feiuos tei aadUasib efiipei centuuiginti ctetétium nominal effufü id in cenaculo fron Ruiœ tuuiginti ab vnovfep ad qrîted paulatim apmetemta furgvtes qntedm grabuu nume^effidut quimpfalterio mifhce co tinené Amospafloz arufbcusa rubo tumota bifldngës paudsverB epplicari no poteR • Ruis em bi gneerfmat tria et qtuoi fœUra bamafd aga;ctpriapbumee a fi{io:i?ammonamoaba in ffepti / moaodauo graduiute et pita frl.cpic(oqiutur abvactas pin gues q fut in famatie mote et rui turam tomü maiotë minoiëiB te fèatur.Jpe cernit vidoiélocuRe a Rätern bnm fup mu%2 litum vel abamatinu avndnü pomoi^at tratétem fupplitiapcröiibusafa mé in teita nöfamé panis.nee fi timaque fed audiédivetbü bei Abbias q interpretat fémus to mini ptonat otïetom nfagumé ttrtenuqj.fratris ^iarob feper cmulu. l^aRa pcutitfpidtuali,o nas puldnuma colubanaufta 0o fuo paffioncbnipfigurans* mubu ab pnitötiam renocatafö nomine mmue falutë gétib'nü aat'Miclpas te moraR^i coipe/ tes ppivaRaeö em anuntiat filie latronis aobfibionépomt atra


ocr page 20

tain! œ fttapiUa paifTctit inbids ifee.riauDfolatoi oobisictepat duitatëfanguinüa pofte euctfio fié lilina loquit: ecœ fup montes petes enaStillantis a annütiätiS paœ•ßbaaic hi dato:fottisau gib9flat flip enfteobiafua afigit gEbü flip mumroe; vt^'pm icm œ rotepfeta bicat: operuit telos glo?ia d9 4 laubig d? plena éfta fplentotefvthi^ eubroznuam mambPd'ribi abfronbita ë foiti tuto d9 Sopbomas fpoilatoz a azc^anoi^ tgt;niogmtoz.aubit da motem a porta pifdü aeiniatu a feSa et aitione a roUib9Jnbidt $vhilatu ^abitatozib' pile • q? oticuit omis qpFs c^anaan: bifp fi fut vmdfi qinohiti etat azgvto Aggeus fcfteiuusalet' q fenrina' uit i Lacrimis vtigaubio metét. teftetudütemplu; ebificat: teu$ pfemmbudtloquente; tab^uc vnumobidicB et ego römoueto celu a terra amate aauba et mo ueto omes gvtesavemet tefiteä tus cudis ^tib' • Zacharias me mo? bnifui mEtiptepi;|pfxtia.i|¥ fu ttfteib'fozbibis mbutu a lapi té oculo^ feptë.eantelabuiq, au' teil eu totité hiccrms qt oeuf. bu a5$ olinas a HmfPriflampabi'g ermt natestis vt pofte equos tufos vatiosmgto s et alboset biffipatasqbrigase^effrafm a equü te ibetufale; paupem tegë vatiancÉ et pbict tege; fetétem fiip puUü filih afine fubiugalis• Malachias apte aiHneommu; aphetatu; te abiedioneifrVetve cationegentiu.nonëmil,i aitw luntasmwBbidt bnS e;:c:dtu4i

etmuttus no fufdpiam te nianu veflra •ßb o?tu em folis vfqj ad occafümagnü eOnomemeu; in gentib'etin omi loro facrificat 4offeténonrim meo oblatio mû ba.pfaiam.ilfetenriä.e;ec^iel a barriet : quis potefte vel iteUigete vel e^ponetex Ruotiipmus nou Apl^tia; viteëmilpi tepete feb eua gelui • Sebs virga nucea a olla; aeœnfa a fade aqloms et paibu froliatu fuis colozib' a qbtuplejr bidfis metus neamp;talppatetiq. Tetd'pndpia a fine; tantis ba betobfeutitatib? iuohita:vtapamp; frbteosipfe ptes cu ejeotbio ge nefeos an annos trigintanon le ganëQuart' veto q a extremus hitez qtuoz jpbas.tepo^ co fans atotius mubi p^dobiflotic' la pitéptedfu te monte fine maib' ettegna omia fiibuertente dato fmone4,nudat.lDauid fpmom bes noflee.pmbatus et alcheus Racciisfy catnUus atq3 fetenus• c^ufteü Ipta ptebicat a in tecacoz to pfaltetio ab inferis excitat re futgentem• Salomon pacificus et amabilis to mim : mote' corti git• naturam tocet• ecdefia; inn git et ppm• fandaruqj nuptiali bulœ canit epitlpalannu.toefteez m ecdefie typo populu; lilrratte periculo et interfedo aman qmé pcetatur iniquitas : ptes couiury et bie celebre mittit in poftetos• Paralipomeno libez iftemmeti te teris epitomem tant' ac talis efb vtabfBjUo fi quisfaentia; feri pturarum fibi wluerit arrogate feipm irriteat ' per fingula tye noia niauraf$vlvv apteinrifTc


ocr page 21

ll,cbinnn

in tegutibiCg tattgunë^idotiea mnumetabiles explicatur euan gvlijquefUoeg .Ipcfdras a nee nrias.adiutDzvitelicet a c6fola toza dno'in vno vohmrine acta tueiflautat tëplü• muros extra unt duitatis oisqß illa turba po puli teteutts ipatriam tefcupdo iaœrtotiï.leuita^.ifrahelamp;cpfeli to^ ac p lingulas familias mu ro^aturuuopera btuifa^alind mcoitice ptefert aliud m medul la tetinent.Cevms me fctiptuta di amoie raptu.exccffifremobu; epilloleatnno fmpleffequod wlui./4uduifm9tatu;qui6 nof fe qb cupeteteamus uta noscy poffimP bitete cooipiuit aia mea tefiterae infUficacDes tuas m oi tpe.Cete^i^illud focratidi imple tur inoB4boctm frio g? nclcio. Tangaanouubteuiter teUame tum. Matteus.marcus.lucas.ct io^äntg quabuga bnia-te^cte tubm qSinterptatur factie ple nitudop totii coipus oculatifut fdntiUe emicat.bifcurrut fulgui petes ^nttedoS ai fublime ten betes terga penata avbicywlan tia tenet fe mutuo fibiqj peipfexi fiint aqualirota mrota; wluuE apguntquodiqj cos flatus fpi dtuffanai pduxeut.paul9apo f}ol9ab fepté fetabit cedas oda ua em ad fybteos apletifer extf nume^pomBT^imotfruiflru it atptu a Philemonemp fugiti uo famulo tepeatur lup quo me lins tacere puto ^pauca fetitete Adusaplbynuba quitéviben turfonaê^ifloiia anafœntis et quot;nbsp;defie infantia tepete fed finoueri

mus fcdptoië colluca ce medi di.cuins lauséi euagdio amm aduertimus picer omnia Tviba illius aie languetis cfTe mebid nä.gacobus.petr9.io^äneg • lu bas feptë epiUolas ebiterutta; miflicas fy fucandas et bteueg patater alogas bteueg in Mtbig togas m fetetijs ut tams lit qui no m ea^ recutiat IccHoc• Apoca lipfis ioBfg tót^ab; factaméta qtttrba paru Sixiaj)meutow luminis laus omis inferio? cl?• 5ntttb lingulig multipliers la tëtmteUigëtic O:o te frater cauf fimemteifree viuercdfla mebita tómlaUubnofrc.ml^ilqj alinb q tere none videtur tibiiä1^in ter dstegm celclHs habitaculum# polo ut olfenbausin fcuptuus fäais'limplidtatea qli vilitate vertoiu q vel vitio rnterptetu vel tehibufitaa lic apiate lut.ut rufii cam roncoemfadlius inflruetet 4 in vna eatéqj ferentia aliter to aus.alitet feriret hitoa9.f?o fu; tam petulans et grebes ut fre me nolTe poUitiara eo^frud'eape i terra quoiurabices m celo fipe fut fed velle fateorfetéti me ptefe to magiflrürennuês.comitëffö beo • petetibatur pulfati apitur qrens hiucm't.bifcam^m tertis quoi? lactianobpfeuet; m celo. Obuijs te mamb9exdpiäet uti eptealiqb acSecmagoe tu mibi face effundäqtquiddfictis tedi fare ronatot• «Ca.yin. N-tyOesß amatiffimü tui -A-_Veufcbin• q irarum tua^nri hi gradam buplicauit tefctens fonefPatm mo^ tuo%zotëp turn


ocr page 22

pio

fcoifcfitéfflanriddé!àmô?é; ffi. päptutendä acloqufy^enufta té ctia abrqjdfoipa epVa ptefee bat fFeRmaqfo tv a feiétisfab nauicule tune magiSpfdte^fo(/ ue.iPemotenudatutus ferfo bn poteG: «œnbéque cotépfitvtven tetet. Ruicqdmluptus te tuo tu Uus.'#gt; lucto œputa.Antiquum bidué•ßnato teefè ta qSßalrt ^ q8n^abet Ctetéti tot9müb9 biuitfatu ëJnfiteV at etiaobulo ibiget Sic vinam' qfi ml {pûtes \ lt;ioia pDflritéte5.'Via:9atcB «œfh' \tPbimticFpianoi? fut. Si ßates mptätetem tuawte.fi no ^ateg æiœ Tollenti tunica lt;zpallia teli 5 quenbüë.pififdliœt tulp tecta' rimas 4 bic te bietralxStcautea # ptetéptim tuas pofTcfTiunculas ~-fy irebiteus: no ^abet ;tpsvn alat -n paupes luos Totu teo tebitqui ^!fe obtulit. Aplitm nauë et tetia itdiqtut. vibuabuo eta mittitin ) gafop^iladü aprefret ctefi biid cijs fodle stemmt oiaqfefemp

G/-

^^=: rogitat effe mozituEu.

GrÊ'PiiatepVa. Jndpitamp;lo

^_'Igus hiUbtosmopfi.


^^^^^fitetfj meitefiteta


''''tusënomeobfecn

^lis vtttanlYatu m latinaImgua rf te|rbteo fetmonepentateucune ^^ flrou auub?tratetëpericulofü '^p opus certeaobte^atouimeo:^ _^j ■latratibus patens q me afTcuit ^lt;^^ mfcptuagitaferptu fusiUaroe;

nóuapWteub^tutete ifaigem urn qualivmü^pbantes di ego fepiriime tenatus fimme ^p vili pozœcin taUnaculo tri offerte q pvffini.nec opes alterius aliotu; pauptate fodari. RSvtautetem ooigems me OubtU ipuocaiiit. q ebiooi antique traflacoe; tfreoto œmsimfaiittarieriro aotelo ib cricUa awtuomne opus biftm guens:bü aut illuceite fadtq minus ante fiuetant.aut fiipflua queqj ingulat etofobit amasie que cuâsrliQai^ a apiotu anclo ritaS (pmulgauit • Jn quib? mul ta te wteri teriameto legim'que m nuis cobicib' nöbalvnË:vtc illud cFegiptDwcaui filinmeu; et qm najatenus wcabiëavite bût m queopu^euit et flumina te ventte eius fluentaque vine et que nec oculus vibit nec au US aubiuit nec m coz promis afœ bit que ppataiiit te'biligentib, fc et multa alia que APUa fintag ma befiterât. ,nterrogtm9 ergo COSvbiIrcferipta lût. et ai bicc no potuerint te libris hebraids æferam9.pumûteflnnomu efè m ofee'fc8m in pfaia•teraüi;a Claria . quarto m cPiib^s. quin tu eque m pfaia:qS multi igno rates apoepbo^ telirameta fcamp;i tui et pileras nenias libris auté ticis pfetut Caufas erroris nö ë meu c^poné. Jutei ptutentifadii bidit eëofiliomeptDlome9vm9 teicultoietiaapSIxbtcos bupli œbiuimtaté opl^tetct q8 marie ibdreo fadebat q2iplatDm5 to/ gma cabévitebaËbcmq0vbidi $ facratu aliqd fedpëateftaëte

ocr page 23

pfeafilio afpufeo aut altet mé ptati fut aut oio tacueut utategi fatiffaœrét a ate^anu fideinon vulgatëfrBtnefdo quispm'au do? feptuagmta œUulas alezan brie médatio luo cjrttuvent qb, biuifi cade feviptitatét oïaulW eiufdé ptolomei ppetafpifleg et nö multo pofte tempe iofep^us mbiitale tetuletmtÆïvna bafi lica cogtegatos rotuliffc fetabat no jp IptafTe.Aluid é em eëvate ahnd éeffe mfptetë.Jbifpust turapbidt.^ic eruditio et vto%amp; copia ea q mteHigit ttaffeetrfPifi foite putanb9ë tuli9 econonridi penefontis a platoms pitagota; atemofpenisp tlrfiföté afflatui tethozico Ipü träfPulifTe.ßutali

eträte, mtetzoga brbteeß biufa:^ vtbm mgtos cofutaRSilli ^nt teppo tui cobices no ^nt.^lind eft fi con fe pofteea ab aptisvfiir para tefteiomacpbauermt a erne batiora lut exemplaria latina ^ gteca.gteca ^ hebraica Ve%thec con muitos.püc te tepcoi tefite

gIncauflieut q? me tatu opus fUi Odiï te fedfteia a genefi epœdm cape.

1 oïoib9inues g, poffim cote; Ipü J; quo feripti fut libri in latinü eos g fl ttanflfeete fetmonen].

fï

Expirdt»logus.Jndpit li ber brefify qug nos gene fimbidm?' lt;!ca.pmü.

-pndpio eteauit tens œlu attt ter tecifde libris p feptuagmta ^^Æta.Zerra aute; erat mams ava mterptes.aliter per apfos Ipuf , fädus tefteimoia tepuit ut q8 illi ^)' taaieët bijfriptu eë mentiti fint ^| quidigifrbanam9xetetes.cMi mme.ßpofte po:^flubia in tomo

bni qb ponum' latoram'.JUi m terptati fut an adustu ppi et qS nefaeët bubijsoptuiert fentecrys nos pofte pafTionë ei' nö ta Aplr dam ^^iftoziä fcubhn'.ßlitci: em audita aliter vifà narratur. R5 melius mtellighn' meli' ap

cua atenebte erat fiip fadé abif fi afpusbni ferebatfup aquaf• bipitcB te'.fFiat hip Et fada ëtup Etvibit teus tue w eff;tönbiui

fit lute? a tenebris.aipeUauitqj hicë bie; a tenebras nodë.fFaamp;i

hBNl $ef}ttlpe a mane bieSvn'.bi Mte^teusoffiat firmametum me 4^ bio aq%zabiuidat aqs ab aqs. Æ^i Çt frdt tens firmatneril.hiuifi ra

rj

Et fedt tens firmametu.biuifiteg

aqs que erat Rib firmameto ab bips q trat flip firmamëtu • Et fa du efte ita.Vocauitqß tens firma mentu œlu a fadü ellvefpeama ne bies fcdîdustoipit iæro tens. Cößtegetur aque q fub celo futi

fcrim' AubiigiË cmule.obtteaa f^ toz aufailtafPo bano nö repten ^amp;fquot;J| to feptuagmta.fiofidëter diaif rif apFospfero'Perifteo^ c^ mi ^i rpsfonatqs an jpBas inter fpüalia caifmata pofitos legom quib'vltimüpene gradu interp

jlocu vnüaaiparcat anda.Ftfi {1\du efte ita. Et wcaiut heus arida

._^i terra rögttgaconclqj aq^ a?pel tes tenet.Rmdliuoze to^queiss nbsp;_ji knut maria. Et vibitteus g eff; o-^. nbsp;nbsp;nbsp;4r,~.d.^lt;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tonü aait.ßermiet terra frrbä

Ruid imperito^ aios con meodi tas^SiaibiitTaffacoetib} viteoz -'^/

virente a faciente fernen a lignu

ocr page 24

1ibamp;

pomifer Eldes faau inffîgm' fiiü cuins feme m fcmctipo fitfii pet: terta.ft factu efb ita.^t^ptulie terra herba virente a faciente; fe me inrta gvnP fuürtignüqj fatiés fruati a^atësvnuqS $ femete; feSm fpecicm Rii/ft vibitbeus ggt; eO; tonü afaaüeft'wlpeaftiane bi eg tetduS'biritaüt te'.jFiant lurmnatiaifiimamcto ediabild bantbieaenoaea fint mfigna rz tpa4bieg4annos ut luceanti firmameto crU aiUurmnet tetta* Et faadeOita.jFcatcB te? buo lu minauamagnadunnnaémainS utpeffet biet et luminatennnug utpeff; noai:etReUas €tpofuit eas mfirmameto eeli utlucetent fuprt tertam apeffent blei ac no / ai4biuitetent lue actenebras. Et vibit tens g, eff; tonüetfaad eft vdpe amane bieg quarf.bi Fit etiätens* probueätaquetep tile aie vinctis ^volatile fiip teirä ft) firmameto celi.CteauitcB teus CTte gtadia aoë; aia; vinenté at qj motabile qua j,burerat aque mfpecieg fiiasaoëvolatile feSm gvn9 fauŒt vidit te? g, eff; tonü bndiFitq; eis biœS'Ctefate amF tip licamini et replete aqs matis: auefqß multiplicet fiip teztä.Et fa du ell quot;wip ea mane bieg quitus bixitefy tens probucat tetra ata; vinente; igêné luo tumeta a tep tilia et tefHas terre feSm Ifecieg fiias.JFaamp;icB eft ita.Et fedt tens beftias ftein^fa Ips faas tume faaoëreptile terre in generefao* Etvibitteus g, eff;tonü a ait fpa damus fyie; ab imagine a fimi Iitubmenva; et prefit pifcib? ma

lis awlatilib? œliateflifsvmd fcq3 tetreomm$ reptiliqSmoue tur in terra. Et creauit tens hole; adymagmefinrilitubme Iua.a6 pmagme tei creauit iliu.malailu a fenrina; creauit eos.ßnbijdtq; illis tens 4 ait Crefcite a multipli camini et replete terra et fabidte ea et bnamim pifdb?maris avo latilib? eeli a vmufis ammätib? que moucÉ fiip terra.bidtq; te? Ecœ tebi wBoë; terba afferente feme fap terra; avmufa ligna q h)airtifemetipfis femeté genciS fili ut fint voBm efca a cudis am matib?terrc.ommcB volucri œli vmufis q mouenë in terra amq bu?efpaiavinens ut pateat ab wfœdü.Et faaü efPita • Viditq; teus cudaq fecerat et erat valte bona.amp;tfadü eft reifere a mane bieg festus. lt;!£a0£^ Citutpfedilut œli ctbriu c oin ms o?natus co^ Complcuitq3 te us bie feptimo opus hiüqSfeœ rat areqcuitbie feptimo ab vm uerfo opeqSpatrarat.Et bndi ^it bid feptimo a fadificaiut lUft q? in ipfo ceffaueatab omni ope re faoqS creauit tens ut facere: Jfte generaco eg œü et terte qua to create Hint in biequo fedt be? tefaim a terram a omnevirgnltü agri ante^ odretuxin ttzra omne qß terbam tegiois prius^ grinri naret0?on emm phicrat 6ns te? fap terram et I?omo non erat qui oparetur tertam • Sed fons afœ tebat te terra irrigansvmu^fä lupfidem terre. |Fo?mauit igitur bnstens boiem te limo texte am fpimuit i fade ci?fpiraculu vitv


ocr page 25

45c„qi6

et fictus cd homo m aîa;vinen te.piâtaucrat autë bus tens pa biluwluptatisapnapio mqp, fidthoiem que foimauetat.pzo buxit$bns teus be^umoome tignu pulc^i? vifu a ad lærœdü fuaueiignueda viteimebio pa bifidignucß fde toiamali.amp;tflu uiusegrebiebat teloro whipta tis adivugadupabifu qui hide bilubiti qtuo? capita* Pome vm p^ifon Jfe cdq arcuit oc; tetra euilath'vbinafatur au^aau^ tette iUfoptimu c.,biq3 hiuem tut bteilih a Iapis ome^mus St nomefluurl fcciibi gpon.Jfe ed qui circuit oem terra ctlpiopic* JPomewro Humis terctf tpgus* Jfëevabit ron afTpuos.jFtuuiu^' aut qutusife eft: euFrates.Tulit ergo bns te9 froie; et po fuit eu in pabiftiwtuptatis ut opateë a eu dobitet iUüpœpitcB ei biœs.fy oi ligno pabifi comede.te ligno àütfdetom a mali ne romedas fyi quaeüqj cm bie romedeus ep eo motte mo7icris$ixit$ bns te U6.pôedtonüboie; ce folii fati am9eiaduitozhi fife fibirffotma tisigifbnstenste humo cuamp;s aiantib' terte et vmufis volatili bus œli adduxit ea ad abam ut ^tetet qd wcatet ca*Ome emm qbwcaiutada aie vinetis iphi efenome cius./X|pcllauitcB ada noîb9 Riig aida aiantia et vmu fa volatilia cell a oes bedias te* ßtevtro no muemebaéabintoi filis ei'* Jmimfitcß bns te9fopo— rém ada. Cüqj obtornriff; tulit vnä te rodis ei^ a tepleuit came 4)ea.amp;tedificauit bns te^ roda; qua tulerat te ada m mullet# et addudt ea ad adä.birit$ ada toocuueos te offib' meis et ca to te came mea •to ccwhit vira go qm te viro fupta ed.Quäob re telmquet Ix pte; fuü amfe; a adhetebit vpo?i lue a eruntbuo ht came vua*frat ante vter$nu bus adafaliqaypo: eius a no crutefeebat. «Eapitulu.ih'

fd a fetfs crat caUibio2 cu/ dts animatibus teite q fete rat bns tePRui bipit ad muliere CurpœpitwB teus ut no rome teretis c): oi ligno pabifizCui m bit muliei.be fructu ligno^ que. fut in pabifo vefdmur.be fructu vero ligm q8edimebio pabifi pœpitnob teus ne rometetem'* a ne tangem' illud ne fozœ mooi / amue.bi^rit aüt ferps ad mulle if.pequa^ moote mooiemi.Sat em te' g in quodi$ bic comede tatis cp eo apient oculivüacltis ficut bij fdêœs tonü et malu.Vi / bit i git muller g, tonü eet llgnü ad vefeëdü et pulc^:^ocuEaffe/ amp;iq3 teledabil c cttullt te frudu rill' 4 comebit tebite^ viro fuo. Rui omebit a apti fuut oculiam to^.Cüqß ogiufTent fe cc nudos ohieriit folia ficus 4fceett fibi pi. ;omata.€t diaudifTentwdbni tei teambulatis in pabifo ad au ra pod medbié.abfcobjt fe ada 4 v;ro2 ei9 a facie bnl tel in mebio ligno pabifi.Vocauitq3bns te' abamnbi^t d.^Vbi eS.cRui alt. tyoee; tua bncaudini m pabifo 4timui eo g? nud'cém n abfron bi me.Cuibipit bns.Rms cm in bicauit tibi g, nub'ces mfi g, cp


ocr page 26

Kgho te qpcèçëtea tibi' lié coihêtè tes rome6irb.cbi)it$ aba^MuU cv qua tebidinnbi foda tebitm te lignoaomebi St bijeitbns te? ad mHetc. Ruaéhoc fed(li.cRue mbit Setfs teœpitmeaomebi St ait bns ad Fpente.Ruia frciOi boctmalebidus tS mé oia amma ria et IvfPias tette.Sup ped^ tuu geabieis a fra; ometes cudis bi ebus vite tue.^mmidtias pona; méteamüetéa feme tuu a feme iilius.,pfaotetet caput tuu a tu infibiateis calcaneo ei'. Mulieri z43 bidt Multiplicato etumhas tu as 4 ocept? tuo^.Jn toloépaued filios416 vin potefèate eus aip fe bnabiëtuißtevéo bidt Ruia aubifHwœ; veeris tue et omebi ftiteligno ejcq pœpeta tibinea, metezcStmalebiaa tra mopetuo ,nlatodb' cometes eje ea cudis bieb' vite tue Spin as a tributes geemiabit tibi a ométes frtbas terte. ,n Ritote vulf tui tfeeus pane tuo tonec teutais ifra teq fupt' estcp puluis eg atpuluete tciitds Etwcauit abanome v^o dsfueeua eog, mu effet cundo^ viuetiu jfedtqß bns te'ateavpo d eius tunicas pelliceasnmduit eoS'^t ait'Secada; qfivnus ep nob fadus cd Ides tonu a matig puncamp;nefoite mittatmanu fua n Rimat eriä te ligno vite a come bat et viuatlefnutemifit eu bns tens tepabifo voluptatis ut ope, rateë errate q fupt' eil . Eiedtq; adamet collocanit an parabifu voluptatis clxtubi aflameu gla bin atqß vfatiléadgiflobiebani via ligniviœ° «fC^ijg^

liber

/-lOgrtotutWtö adahieuam '—^fyjrozé fua que oœpita pepe tit capn biœs.poffedi boïe;p te um.f{utfu$ pepit frem ei' ateb fruit aütabelpaflo: ouiüacapn agdrola.ffadn eflaütpofèmul tos bies utoffeztet capn te frudi bus terre muheâ bno.ßtrlcfi ob tulit bepmogemtis gregis fui et te abipibus coi;. ft reffedtbns ad abel a ad munera eiustad ta pn aüt a ad munera illins no te ffed^Jtatufcß écapn ve|remëtet: et codbit vult' eius.bidtq; bns ad eü.Ruare iraf eS a eue acibit faticS tua.cfPonc fi bene egetis te dpieSxSmaüt male flarimi fou bus feccatu ateubSed fiib te dé a|peritus dus a tu bnabens illi? bidtq; captiad abel fratre; fiiu* fëgtediamut : fotas• Cü$ cent in • agro ofiittedttapn adufus fee; fiiü abel 4 mtetfedt eü.ft ait bnS ad capn.Vbiefl abel frate: tu'/: Rui ttiditpcfcio.püquib cuflcS fris mei fü rgozbiritq; ad eiinp. Ruib fedfli.cVopfanguims fra tris tui damat ad me te fra.püc igi f maledidus eus fup^r terra; que aperuitos fuu a Rifepitfan Suinem fratris tui te manutua» Cuopatus fueris ea; non babit ribi frudus fuos.Vagus et^pfii gus eus flip terta;, bipitq; capn ab bnm.Maio2cimqtas mca^ utvenia merear.Ecce eids me bie a fade terre et a fade tua ab feobar a ero vagus aefugusm terra.Omnis igië qui inuetierit me oedtetme.bipitq; dbns fPe qua%ita fiet. fed omnis qui oc ddentrapn feptuplü punietur.


ocr page 27

OTotcfe

Pofiiit® 6ns fa capnfignun, ut nömtetfiœtet eurois q htuemfl; eu.EgœfTufcB capn afatic 6ni^a bitauitpfiigusïterta ad otiëta {éplaga eten. Cognouitauté ca ,nvxo?ëlua quecoepitapepit enocb.amp;tedifieauit duitate a w canit nomen eius e;tnominefiltj filienocb• poiro enoc^ genuit ptab.Stpiab genuitmauiael et mauiaei genuit matbufael, St mat^ufael genuit lamcc^Ruia accepit 6uasvpozeS • (Pomevm ada anome alteri fella. Ocnuit qj ada iahei qui fuit pëI^itantiü hitentodjs atqj pafPo^a nome fris ei9tubabyfefuit pëcanétiu cptl^ara a O2gano.SeUaeß genu it tubalcapn qui fiiitmaUeatoia fatee hl dida opa eus afem.So tozireto tubalcapn noemema. biMteB lamec^ vpozib; fuis ade 4 felle.Au6itewœmeam virores lamecbaufcultate fetmonémeu Rm occidivi^ in vulnus meu a atolefœtem in lmo?cmeu.Septu phm}vltio babitut te capn te la mccb ireto feptuagefieS feptieS* Coguitcß ad^ucada vpoie lua apepitfiliu wcauitqj nomëciuƒ fet^ biœs.pofiiit nn^i te9 feme aliubpatelque ocabit capn S; et fetbnat9cfl fili' que wcauit enlt;SjUc cepitiuocate nom bni. treeft:liter gnato «^wp.

amp;Saba in die q cteauit6c9 boiem^d fifitudine tei fedtillu mafailu et femina cteauit eos et bnbipit illis awcauitnomë eoi@ ada in bie q creatifut.ViMtaüt ada œntûtngmta amsa genuit film ab pmagme a filitubie; fua

wdiuitcß nomen ciug fet^'Et fa amp;nbsp;fimtbieS adam poft^ genuit fetbodingeti anm genuitq; fill osa filias .ft fadii efteometep? qSvijrit abam anm nongentitu ginta Ct mo?tu9 efp.ViMtcB fet^ centuquin$ams a genuit enos Vipitq; fetb pofl^ genuit enoƒ odhigvtilTepte; annis genuitq; filioS a filias«St fadi fut oes bieg fed, nongvtoxubuotedm ano^ amo2tu9efl- Vixit veto enos no naginta anmsa genuit capnan. Poll cui9 02tu vixit odingëtifqrî ted anms a genuit filios a filial |Faamp;$fut oes bies eneS nonge àqneB anmamo2tu9 cR.'ViMtefy capnan feptuaginta antris a ge nuit malalehel • St vi^t capnan pofl^ genuit malalelvloainge tifqbraginta ams genuit filicia filias.fct faai fut oesbieS capna nongëtiteœm antri amo?tu9 eft. Vipitautmalalelxi fexagitaqn $anisa genuitiateb avixit ma iale^elpofPw genuitiated odm gitiiluginta antris et genuit fili os afiliasSt faai fiint oriis bieS malaletef odingentinonaginta qriqj antri et mertu? cft.Vixitq; iated centufexagintabuob? an nisagenuit enocb St vipitiateb pofl^ genuit enocb oamp;ngvtis annis a genuit filios afilias.ft fadi fut oes bies iaret^ nongfti fepagintabuo anm amoitu? eft. po2to enoc^vixit fexaghitaqn qgantris a genuitmat^ufala €t ambulauit enoc^ di teoSt vixit enocb poflg genuit matipufala ttecitisanms a genuit filios afi lias.Stfaamp;futoms bies cnoclp


ocr page 28

Ihbcr

teëntifefrafflfaqncB antriambu lauitqj eu teo et non apatuit.q? tulit eu teus.ViritcB mat^ufalä tentupaognttafepte annis et ge nuit lamec^ €tvi^it matbufala pollœ gvnuitlamec^ feptingen tifodoginfabuob^amsa genuit filios et filiaS'Et faai lut omnté ties mat^ufab nonguhferasin fanouë antriamoi tu? c^Vixit at iamecl, œntuoaogmtabuobüs antrisa genuit filin wcauitq3no men ei9 noe biœs.gfPe ofolabië nos ab opib9nlatoiib'manüu nra^mteetateui maledixit bns. fViMt$ lamec^ po^^ genuit noe quingëtifhonagïtaqn$ an ms et genuit filios afilias.Et fa ai lut omsbies lantec^ feptingë nfeptuagitafepte antri amo?tu, efb• 02oe wro oiqrigento^ effet anofcgenuit fenia clpaa CvVne B cepiffent (Fa/vi' CApoieg multip litatifup terra 4 filias lt;pcteaffcnt:videntes filij teifiliasfrim g, eentpultate ac cepeuit nbi vxozes e^ óïb9quas elegetat.birit$ teus.0?opmane bit Ipus me9 m Ipie m etetnu.q? cato cn.SrutcB bieS ilii' œntuvi gmtianno7?.0igantes erant fii ptterta tbiebPlUis.pon:^em htgteffifut filijtei ad filias fyim riltqj genueu4t:ini lut patetes a rrculotviufamofi.iVitamp;aut *9 gp multa malitia |»im eet m teira lt;icuda rogitaro roidis inteta ect ad maluoi tpetpmtuit cu g,^o mmefreiff; m terta Etpcaues m futuv atadusbolote roxdismtn fecusttlelv ntqthoicm que créa luafadetetteab bonne yf$ad

,ahiniantia'a téptilivf$ ad whi tes celi • pemtetenim mefceiffe eos.jPpeirero muemt gra; rota; bno Ipee lunt gnacoeg noe.0?oe vit infèus atcßpfeaus fuitmge netaröib9fuiStcu teo ambulauit 4 genuit tres filios fern c^am ét iapl¥t.Co2tuptaefl auttetra ro ra brio a repleta efl miqtate.Cü 43vibiff; tens terta; effe roitup tam'omms quippe caro roitupe ratvia lua fup tezraróiMt ab noe jFimsvmuerfe carnis wint rota me♦Repleta efl tecta fmquitate afacie eoiu aego bifpöa; cos in tttia.jFac tibi ate^a; te lignis le ùigatis•Manfiüculas iard?afa ties 4 bitummeIhrieS mtnfècus a e)rtrifecusafic fatieSea;.fl:tecctD ui cubito^ eut longituto ate^e' qriquagmta cubito^ latitudo a triginta cubito^ altitudo illius. fFenefltam arc^afacieS et in cu bitu afumab lunritate eius^Oftui aute accire poneS ejt latete teocfu Cenacula 4triflega facies m ea. Fece ego adduca; aquas bihniH fiipet tecta; ut mtecfitianiomne came m qualpusvite eH lubtet cetii 4vmucefa que m tecta funt ronfumetuc.ponaq3 fedus meri tecii a ingredieris ate^a tu a filij tufov^o? tua 4 vpoicS filiop tuo^ tecii 4 ec eundis ammatib9vmu fe camis bina induces m ate^a; ut vinant teciimafculim fertus a fenrimm.be wlucub9wgen' , fiiu ate iumentis m grie luo acr 'omm reptili terte feSm gtn9fau.

bmateoibusmgtedietucte^n? ut poffint vincte* Tolles igit te -cucF °ib9efeis que mandi prit.


ocr page 29

«SoiCflO

et opotfabfgapud tea mittam tibi ^libs m efä.fFedt igë noe 01aquepœpatiUi te'. lt;j^.vi£ OJjutqß-bns ad cugngtetere Q,tu CTofetorn'tuam ate^a; teem vibiindu cota me m gria tione^acfr oibus aiantib? mü bïg toUeg feptenaa feptena maf culu a femina'te aiantibus wto immudigbuo a buo'tnafaiiu et frimnarfeb tewlatiiib'celi fepte na afeptena.mafailu a fenrina; ut fahief fernen fup facie vmufe tetre.ßd^uc cm et pofte bieg fep té ego phia fup terra quabtagm ta biebusaqbragmta noaib'a teletoofy(Ba; qua fed te Hipfitie terte.fFecit ergo noc oia que ma bauerat ci bns.fratqj fe^œnto^ anno¥qn bihiu^ aque inunda uetut fup terra;.£tingtefTus efte noc a fili) ciu5.vro2 dusavpozeg filio:^ ci9ai eo in ate^ajptei aqS bihiutybc aiantibPe^ mündig a immudig a te whicub9a er om qbmoueËfiip terta;.buoabuo ingteffi fut ad nocin arcba maf cu{9afenrina ficut pcqxrat bns noc Cüqj trafifTent feptebieg aq bitunijmundauctut fup terram Anno ferëtefimo vite noemefe fedo feptimotedo bic mefismp ti fiitocs fontes abiffi magne et cad^aradc edi apte fut et fada e pluma fup terra quadraginta bi ebus aqbraginta no chb?,n ar ticulo bieiii{i9mgtefTusënoc et fern ac^a; aiapbet filfy ei9°vro? jUi'avro?eg filio^ ei' cum cis in arc^aripi a ome aialfcS; genug fuu vmufaqj tumétaigrie fuo et oeqSmoueË fup teira;igric fuo

oinamp;iqjwlatife feS; genus fiiu* iVmufe aueg omeffy whictes m gteffe fut ad nociard^a.bhia a bmaep oï carnet qua erat fpus vite.amp;t q mgtefTa funt mafculus afenrina er oï camemtroicrut fï cutpeepat ei teusamdufit eu to min' tefoiig.ffaauqß efte biluuiü quabraginta bieb' fup terra; et multiplicate fut aq a deuaucrut areba in fiiblhne atttra.^efp^inê ter emmundaucrüt ct oïa tcple ucnint in fupfidetecte.po2ro ar t^a fetebaë fup aqs aaqucpua luerutmnris fup terra*optica fut oes motes erœlfi ft, vmufo œlo Quintedcubitis altiot fuitaqua fup motes qs operuerat* Cofiim ptaqß efte ois caro q mouebaffu per terra*wluc^ aiantiu befteiai? oimcßteptilinq reptantfup ter rapVmufï boieg acuda in qbug fpiraculu vite efte in teira mO2tua funt.ft teleuit te' oëm fubffatia q erat fup terra ab !?oicvfcp ad pcus'ta reptile ^ volucres alt a teleta fut te teira.Remafït aut fo lus nocaq di eo erant in arc^a 0bttnuettitq3aq terta; œntüqrî quagmta bieb'. lt;!^a^^itfe_ lt;gt;nbsp;fcoidatus ante bus noecu -A^VdoiücB aiantiü a oim iumê tovlq erat di eo ïarc^a abburit Ipiritu fup teitaa hnminute fuut aque adaufi fuut fontes abiffià tat^arade edi4ebibite fut plu uic te œlo*ReufecB fimt aq te ter ra eûtes preterites a ceperuntmi nui pofte œntuqrîquaghita bies* Kequieuitq; ardpa mefe feptib vicefimofeptimo bic mélis fiipc: motes armeme*ßtvero aq ibat


ocr page 30

lltbcr

et tectefebätvffe ad tedmu mé fëbedoem mëfepmobiemefis aipatuenit eacumia montiü.Cu/ qgtrafiflfent qbtagmta bieg api ensnoe fencflra avclxquä feœ tat bimifit cornu qui egedieba/ tut: 4 no micrtebaêtonec ficcate tut: aq fup tetra* Snrifitefy rolubä pofte eu ut videret fi ia œfTafTent aquefup fadé tette.«uedinon muemff; vbiteqelœtetps ef te uetfa eflad euin atcba.Aq em etat fup vmuetfa tetta^.fytédit $ manü Ria a apte^fa; intulit marc^a • f^pedatis at vitta fep te; bieb? alijü tutfii binrifit rolh ba ep arc^a.ßt illa «œmtad eu; ad wfpa; portas tamü oltue vi tetibus folipsi o?e luo.Jnteilerit ergo noe% œfTafTent aq fup ter ra.amp;ppedauitcB m^ilonrin? fepte aliosbieg aenrifit eolüba;q nö efte teufa vittaad eu.JgiË fe^œœ fimopmo anno pmo mefe pma biemefisinrinute lilt aque fiipet: terra;.Et apiensnoeteäu atclpe afpmtvidit$ g' e^ficrata eff; fit pfitieg terre.Aenfe fedito:feptio nvice fimo bie mefis atefada efte terra.Locut?efèaüt bnsabnoe biœs.Çgtedéte arctatu et vpo2 tua.filij tui et vpoteg filio^ tuo:ü teaLeucta ammatia q fut apud tee^oieametamwlatilibP^m' Irfèïjsavmufis reptilibus q rep tant flip tetrateduc tecii a egredi nrimfiip tetra Crefdten mftipli camfm fiip ea^EgrefTus efè gnoe afili) ei? ? vro2iUi? a vroren filio ni eius di eo^feb a oîa aiantia^ia menta areptilia que reptat fupet cerafömgvn? fuu egreffa fune te ate^a.^bifieauit autnoe alta tebno et tolles te didis pecoiib? awhicrib? mudistobtulit fvlo cauftea fiip altare.0toratufqj efte bns otote fiiauitatis a ait ad eu Pequa^ vitramalebieä érejpë Ipieg.Senfiis em et cogitatio ^u matricoibis in malupua fuut ab adolefœtia fiia^pöigiëvitra pei oitiä oem aia; vinente ficut fed* Cüamp;sbieb? teire.femëtis amef fis'fdgusaefteus.efteasg^ms* noFa biegno reqefœt. lt;!G4p

^nedixitq3 teus noe a film's ei?abijdt ad eos.Ctefdtea multiplieamin replete terra a tei ro2vëac tremo: fit fiip aida aia lia terte n lup omeS volucres celi divmuerfis qmouetur fup tra; (Des pifes maris manui vie tra biti fut a ome qSmoueëaviuit eut wbin dbiv^uafi oleta vire tia tradidivobis oia ejtceptog, camé di fänguie non cometetis. Sanguine em aiai^vra^ reqram te manu oinda^ tefUa^ a te ma nu bomis'be manu vid a te ma nu fratris eius tequirä amman; bomimslt;uiciiq3 efFutedt ^uma nu fanguinë fundetur languis illius.Adpmagmë teiquipe Ei dus eftefymo.rVos autë ctcfcite et multiplicamini et in greb imim firp terra; et implete eanplpccqj bidt teus adnoeaad filios duf cü eo-fcee ego Ratuapadu meu vobifcü 4 om? feminev^flro pofte ws et ad omneammavinente; que efte vobifai;:ta in volucrib? ty in inmentis ^pecudibus terre omaisqj que egteffa funt be ar c^a et vmuerfis befteijs terre'


ocr page 31

Sencfie

Statua pactu nidi wbifal aneq ^vitra mtetfidef ois cato aqs biluurl neep eit tehiœpg biiuiriü biffipäs oem tetta.bijrttqß teas. Iboc eft fignüfetetisqSto met meaws4ad oe; aia;viuctem que eftwbifeu m gnaco eg fepif nasßteu meupnamnubib^œ li a eut fignu fetetis mf me a me terta. Cuq3obbu^rro nubib? œ lu ajpatebit aims me?inubib' atecotdato: feteis mei,5 pepigi wbilcu et cum oiaia vincte que camé vegetat a no cuit vittaaq biluuij at) telenda viridfa; camé Eu'tqj avais me? m nubib? et vi teto iUu a tecoidatoi fetetis fepi term qS pactueft mtet teuaog aia; viuente vmufe carnis que e flip terram'bijntcB bns ad noe* tooceft fignü fetetis qSoftituii terme a oé; caméfup tetra^Stat ergo filijnocqui cgteffi fut te at c^a fern c^am etiapbet • Po2to c^am ipfe eft pëc^anaan^Ttef ifh filij fut nocaab ^fy's bifTenri natu eft oé genus beim fiip vm uerfa; tra.Cepitqj noevitagU rola exercé totaaplätauitvmea Bitenfcßvmümebtiat? eft anu batus iaoiititabnaoilo fuo.RS tu vibiffet c^am pEc^anaan ve tenda fdlicct pus fui eé nudata nütiauit bnob? frib? fuis foras* Atvero fern aiapbet paUium mi pofuerut Ruetis fuis a mœdétes tetroifïi o penicrût veréba pattif fui.fadefqj co:^ auerfe crât a pa ttis vitilia no vidcrût • Fuigiläs aut noe CFvmoeu bibid^que fecerat d fili? fuus mino? mt^Ma lebid:? clpanaan Fuusfuo^ etit

fäbuS futabi)tft$.ßnbia? óns, teus fern fit c^anaan Fuus dus bilatet te? iapfpta habitet in fa ternacuE fern fitqg c^anaan Fu? dus^Vidtautnoepoft biluuiü tteœtifqnquagmta ams aimple ti fut oés bies dus nogento^ qn quagmfaano^amoituus eft* t-^Je^t griatioes fili (gG*: 4,noerfem.clpa; aiaplx^'^ (Gatib fut ds filn poft biluuiü 0ï Iniaphet gomcr amagogama baiaiauan atbubala mofoch lepras.Po?ro filrj gomcr affe né4tipbat a th3go2ma.|filrj au téiauan helifa a tlparfis cet^hn 4tobainm.ßb t^rys biuife fut m fule gentium tcgioib? fiiis.vnuf quifcß fc8;Imgua fiia a familias fiias m naromb? fuis • jFiln ante t^am cl^usamefiaimapput a cßauaanffiln ante cbus faba a euila a fabatbaategma a faba t^aca jFilfy tegma faba ababan Po2ro c^us genuit nemrotb ip -fe œpit eé potes in terra acratro bufte? venato: cota bno.Ab boc eriuitipdbiu.Ruafi nemrot^)to buftus venato: cota; bno* ffuit eut pridpiü regni ei? babilon a fltac^a achat ac^alarme m tei ta fennaar • be tra illa cgtelTus ? affût 4ebificaiiit mmué et pla teas Éifati?acipalc tefeefó rntnim uéac^alc'toec éduitas mgna* Atvero mefrann genuit lu dim q anamim et iaabimaneptuim a pl^ettufim a cefluim te qb? egtef fi flit pl^iliftijm 4 captutim Cba naan aut genuit fptonépmoge mtu fuutetteü1iebufeu aamoi tdi 4 gergefeii acueü aatadxu;


ocr page 32

Über

epneü aatabin {afäait^ea ama tteü.ftp!?O0 biffenrinati fut/pü C^ananeo::^. gfaeB fut tnrim c^a naan ^metibus afptoneicrara vf$ ga;amtoncemgtediaus fo torna agomo2ta a adamaafeto nn vf^ Ufa tot, fut filry ebamico gnaroib' a Imguis agcncracoi ^ bus tetuffe agëtib, Riistoe fern $natifut pfe oîm filiotum testet fratre iapfyt maio?e. Jfilrj fem I?e la; aaffui: a avp^ajrat hib a ara ffiltf aram ^us a^ulcticti^n: et meg.ßtttto arp^apat genuit fa feteq o?tU6 e tetet.JPatiqß fut te ter filîj buo.flomen vm p^aleg eog, ibiebus ci' biuifa fit fta et nome fris dus ieamp;in.Ruiieaan genuit elmobab a falepb a afar mot^iate etadutam aia^alate / baafrbala abima|r(faba aio pl^ie et eiula etiobab» Oësifèi fi itj iedan'ët fada efè ^itatio eotu te meffa pgvtibPvfqg fepbatmo te; oiiétalepgfH fut hlij fern fcSin ognaroes a{mguas aregioeS m gvtib9fuig • Ibee faiUenoeiu^ta pfos etnacoeêl fiias*ßb ^ijs 6i mfe fijt gitesiterra poft bihiuiu.

Rat aüttetta iabij«a°M* Q-Aymusafmonu eo.ütepCü $ (pHafœréÉbe oiifehiueneuit capu m teira fennaa:ab'tauett m eotoißtqß altet ad cpximü fuu fVemte fadam? latetes a roqm9 pos igm.OabueëtcB latetesp fa pis a bitumé j)cemeto et bijecht fVeite faciamPnob duitateatm/ rtf cui9 culmepungatvfqj ad œ lu et celebrem'noménofètii; an fy biuibamutîvmufas frasbe fßdit aüttgt;n$Ht vitentnuirai*

et tutte qua edifieabat fili? ada et bipit.écœ vn9 eflfpfs et vnü ell labni oibus.CeFeët$ Ipoc fa cete née tefiflét a rogitaroib'fuig tonec eas opeopicat. 'Veite igrë tefœdam' et ofüdam9ibi ligua eo:^ ut no aubiatvnufquirq3w ce; jj^imi fin. Atqj ita binifit eo5 óns ep illo foromvmufas tetraS' 4 œffaueuit edificaé duitate;. Et idcirco vocatu efpnometod illi, batet q? ibiofufu eft tabin vm4 fe fre • £tnite bifpfit eosbns fup fade cudatu tegionu. (bee fut ge neacoeg fem.Sem eât centum an no^ qn genuit a:p^apat:biemo pori: bihiuiu.Vipitqj fëpofl^ ge nuit arp^apat qngvtisannis et genuit filiola filias po?toaipl^a/ patvi^t tugitaqncB annis et ge nuit fale»VijdteB arpbarat poflr ^ genuit fale ttedtiflub' annis n genuit filios a filias.Salc$ vi pit ttigita annis et genuit Ixtev. Vixitqj fale pon^ genuit betet: quabiigétiflub'anms a genuit filios afilias'Vixitaut Ipebertd/ ghifaqtuo? anms et genuitp^a lec^.Et vixit bebezpof}^ genuit pbalec^ quadruigvtifhigiutaa ms agenuit filios a filias Vipit $p^alccb tugita anis a genuit teu• Vixitqi p^alec^ p'^genu itteu buetifnoue; anis agenuit filios et filias'Vidt aut teu tugi/ taqnqsams a genuit fatueb^Vi pitcB teu pof}^ genuit fameb bu cntiffepte anms et genuit filios afilias. Vixit aute; fatuct?t,'amp;i ta ams a genuit nacß'i.'Vixitffi fatuc^ pofl^ genuit nachot: bu dug anms igenit fililt;$ifiliae?


ocr page 33

Viritautnacboivigmtinonem annisa genuit tipate ViritcB na c!»ipod^ genuitt^ae centiite reanoué annisa genuit filios a filiasVijntqj t^ate feptuagintä antris agenuit abram etnaebot aatam^toee lut at gnatoes t^a tet^ate genuit abra; naclpta aram* Poiro aram genuit lot^' Mo?tuufq3 e aram arit^are pre; filii m terta natiuitatis fiiei^ut: c^alteoi^.buireEt autéabram a nacboivroéS Pomev^ois abra farai'Et nomevjrozis nacfyz mei c^a filia aram pris melche apa tus iefi e.Grat autefarai fPculiS nec Ixbat filios.Tulit ita$t^a teabra filirifiiu aiot^filiu arafi Irii filij fili a farainu^ fiia.vxcre? abrafiltj Iui a eduxit eos te I?ut c^aldeo^ ut iret m terta c^ana anVenerutcßvfcB ara a^abita uerritibi Et facit lunt bieSt^ate buœtozuqnffl annoi ; et mœtu9 eRm aran* dCapitulu*fy. o/OJut aut bris ad abta.Egte -'4/tetete terra tua a teognad/ one tua ate tomo pus tui aveni mtetta qua mofèraueto tibi fa tiäqß te m gentë magnai bridica tibi a magficato nom tuu^eulfo bribid'.ßribica; bribiœtib^ tibi amalebicä malebiœtib'tibi.attB mte bribiœtut vmufe ognaroeS tette.fégtefTus c itacB abta; fiait pteœpat ei brisaiuit ai eo loti,. Septuagitaqnqß ano^ eâtabra tri egtedeteë te ata.Tulitq3 Tarai veo?ëlua a lotb filin fris fiii vni uerfâq3 fubllatia qua Fofretetät aaiasqs fecerat in atan a egtef fi lut ut itent m terra c!,anaan.

Cu$ YeifTentîeapträfiuit abra terra ▼($ ad locri fpclpm avri» ad auaUciUufPte;.C^anane9at tue état iterra.ßparuit tomm? abra et bitit ci.Scnnm tuo bato terra !,ac.Rui ebificauit ibi alta te brio qui a|parueät ei a muoca uit ibi nomé ei9.£tmte tnlgtedi ens ad monté qui eât ron oziëœ tethei tetenbit ibi tabnaailu fiiu ab oedtéte^ris bethel aab trien te ^ap • Ebificauiteß ibi altateto mino a muorauitnome ei9.per/ teritqj abta vades a vltrapgre bies ad meubie. fada ell aut fa meS m terra • befébitq? abra m egiptu; utpegunateëibi.preua luerat em fames i tetraCucBApe ellj ut îgttteœÉegiptu bi^t fatal vpozi file* Poni g, pulc^ë fis mu/ lier a g, cri viderint te egipe nbi duri lut vjro:iUi9eilet hiterfitict me a te tefuabut* bic § obfecro te g, foto: mea fis utbri fitm^pé te avinatama mea ob gfa; tui. Cu itaep mgtefTus eet abta cgip tuviderut egiperj muGcre g, eff; pulc^ta mnns.Et nuciaueët pri cipes p^araom ilaubauetüt ea apudiilu.amp;t fiiblata eH mullerT tomu p^araoms.abta wro bri vfi lutjpttriUa.fueët ei oueS et loues a afim aFui a famule aafi ne a cameli flagellauit aut brif p^acaoné plagis maMnris ato mu ei9jpttt Tarai v^ozem abra* Vocauitq3pbarao abri et bijcit ei.Ruidna ébocqSfodfli nri^ix Ruatenörnbicalh m g? v^oz tua elTpRua ob cauTa biudi cc Toto te tua ut toUere m earn in v^oiës JRucigiÉ ecœ oIuftua accipe cam


ocr page 34

liber

evate pttapittB p^atao Ripe abram vitis a tebupuit euavr oiem cftzoia q tfbat.lt;!Ca.rin* tjSœnbit ergo abram te egi^ l-lqMQtf av^o^ d9et omia q patebat c^ot^ cu eo ad aufPta lemplaga Eratautebinesvalte mpofeffione auri lt;zargiti • fieri firf$eOptitet q venetata meti bie m bethel vlcg ad lotiivbipti U5 fixerat tabnaoilu inter trtixi et^ap.m loro altatis qS fecerat prius et muocauitibi nomibni Sed 4lot^ q erat cuabramlfue rut greges oiuu aaimetaatatex naoiia: nec poterateos capifra vthabitarentfimul €rat q/peflgt; flantia eoi? multa aneqbant^a bitare omuiter. Vntefada eu^a mtetpaft 02es gregum abram et {ot^ bo aut tpe d^anane'apte re;eus I?abitabat milla fracti Mtergo abra; ablot^ 02e quefo fit inrgiii interme ate ainteya flo: es meos apalloif tu os fca tres em fumus Ecœ vmufa terra rora teétteceteame obfecro • Si ad fimflta ietistego tejetera tene tot Sim ad testera elegetis: ego ad fimllra pgam•ëleuatis itaqj lot^ oculis: vibitonem circa re gionc;io?bams qvmrifa irriga baf ante^ fubueretet óns foto ma etgomo2ra ficutpatabifiis bni et ficut egipt' «œniétibus m fego2. Glegitcg fibilot^ regione tirca iozbanéetteœffitab onéte biuificB fut alterutui a fratre fUo Abram ^abitauit i fra c^anaä Lotlp-œto moratus eîopibusq erat circaio?bane et^abitauiti fotpnris4?omicSaut fotonrip

pffimi étant aperores com bno nimisbiMtcB tomin^ ab abram pof}^ biuifusé ab eo loth tcua oculosmo^ ibirecKia vite aloco m quo nüc eg ad aqlonem a me Mbiem-ad oriente et ocatentvm Omneêra qua cofpicis tibi bato a fenrim tu 0 vfqj in fempiternu. JFadäqß femetuu ficut putuere; texte • Si qs potvH boim numera te puluere terre: femen$ mu nu/ merate poterit • Surge ergo a pi äbula tetra.m longimbfeain la htubme fua.qxtibi bamrus fu ea Mouens igif taUnaculum fiiuni abra'^rmt et babitauit inacta ro uaHémambre q eflitebwn fbi firam^ibi altaébno'^a^iufo h«Aamp;ieflaute; in illotpev^ Æ,amraphel ter fennaar a ad öc^ tep pontia ctótoilaomo2ter elamitaul at^abal ter gentium mirent teUü atra bafatege foto mo^Qotraterfategê gomœte a atra fennaar teg^abame 4otra femetez tegv fetopm otraep tege; baletipfa ë fego2 OefIpij oueneEt ivaUc filuefèrë. q nüc ë mate faV buoted emamsfuierät efytoz homo? et terdotedo ano recefTe ët ab eo .feit qito terto ano tit c|?oto?laomo?a regef q erat cu eo etpeufTcEt rapbay i ahatot^ q; eamapma;u;im di cis: et em^m faufe cariat^apm a clptreos in motibffepr vfqß ab campfltia p^araqëifolimbie fierifieg fut awneët vfeß ad fontëmepl^at* ipa ëcates apeufTeEt ome; regio nëamalec^itai?aamouro%zq^a bitabati afafont^amazit egref fi fut rep fotom°¥arep gomoirg


ocr page 35

45cncfi0

terqj abameaterfeWpm fttrno 4 terbale que ë fego? abitereuit ade; ron eosmvaUcfilucfPu Ici liœtaddfus cl»totiaomo2tege; danrita^ et tradattege; gentiu CTatntaphdtegtmrfennaataau / 0c^tege poti.qtuo: teges abufuS qncB Valite) aut fihiefhus /ibat puteos multos biturmms gta$ tet fotomo^a ter gomo?te terga ttrtevt œdteuitqg ibi aq temafe tat ftigeuit ad monteptulerut aut oc; fubdätiä fotomo^ 4 go mozteoi; et vmufa q ad dbu pti metaabienit.nerno alot^ etfb flantia ei%fi(inftis abra qui 1,4 bitabatm;otonris ^t ecœ vnuf qui euafetat nudauitabram te beo q Ij)abitabat i coualie mani bteamottei fetus efclpl et ftis anet.tOi ) em pepigerat fedus di abtä'RS di andiff; abra; captu videlic; lotb frem fuunuerauit expedito s irernaculos Rios tteœ tofdcœ 4odo apfeoitus ed eoS «vf$6an. €tbiuifis focrys irruit

fiip eos node. pcraifTttcB eos a ?pfeait9eflvfqj foba ap!;ietricen que eflab lenambamafa.Rebu pitqjoem fbam etloty frem luu -di fubflatiaiUiPmulictescfy apo pulu GgtefTus e ante ter fbtomo . tu in occutfu eius FoU^ terifiise i a cete elptozlaomo ? ategun? qui di eo erat invaUe fate q eflvalV ,tegis • ßtxero melc^ifedec^ ter fale^pfetes pane et vmüerat em : facertos tei altiffimibnbirit ei et aitßnbia^abräteo erœlfo qui . cteauit œlü a terra a bnbid^ teP vFrclfus quo ptegete Ipftegima mbPtuis fut • ft tebit eitedas er

cibus bidt autmfotomoi, ab abra;• ba nn^i aias cetera tolle tibi.Rui teffonbit ei^lteuo manü meaab bnm teil erœlfïi poffeffo re œha te g, afilo WtegmisvfcB ad rozugiä calige n aedpiä er oi b'q tuafut nebieas^ego bitaui abrâ:crœptis b^s qcometerut inueneg et ptibPviro^ qui -œne tüt medi anetcfclpl amambte. fefiacapietptes fuas^Eiü^ tSJ^itaqj trafaamp;s fad^cfer I'-Kno bni ad abra pvifione? bites.Poli timeabram.Sgopte @02 tuus 4merces tua magnam ims biritcB abra.bne teP qd ba bis nn^i/IEgo vadaabf^ litefe et fili? pcuratoiig tom? mee ille bamafdis elpe;et • Abbibitqj a bta Mi^i aut no tebifli femen a ecce-ternacul^meus tews meus edt.Statimqj fermo bnifad^ eO ad eubids ^oerit^ic ^tes tu, 0qegtedieite vtero tuo ipfu ^a tebis l?etd£.amp;buritcB eu fotas et ait illi Sufeipe dun? anueta Rcl Usfipotes'Et bipit eu Sic edtfe men tuu.Ctebibitabram amp;nbsp;et te putatu efl lUi ad inflitia.biritqg adeüÆgo bns q edup tete^ur c^aldo^ut bate tibi terra illa; npoffiteteS ca ßt ille atebnete us vn fare poffum g, pofTelTutuf fueaÆ mbit bns«Sume inquit imbivacca trienne araptam tri ina 4 ariete anno, triu.tuttutq $acolumba. Rui tolles vmufa tebiuify ea p medtu etvtrafeß ptes con fe a{trifec9 pofuit.ßueS aut no biuifit.befeterutqß wlu/ ctes fiiper cadaurra aabigebat eas abram'Çüqj fol occumtetet


ocr page 36

fop:feeuit flip abra a I?3iamp; mag' nus 4 tenebwf?muafit eu bidu cyéab eu Scito pnofœs g, pegri nu fututu fit feme tuumêta non fin a {bidet eo^ Fuituti a affliget qdungvtis anms.Vetutame gë të cui Puituu font ego indicatoa pÜ: Irc egtebiéë eu magnafbfèa ria.tuaütibig adpfeg tueßipa ce fepult? i feneaute tona. Gene tacoeaute qttatetiten^^uc.0?ec bu em oplete fut miqtates amo? / teo:^vfqg ab pns tëpus°Cü§oc cubiufT; fol fada eft caligo tene btofa 4 a/pamit dibanP fumas 4 lapas ignis tnfiés tt bimfioeg illas Jn bietllo pepigit óns feb9 di abta bitenS'Scnnm tuo bato terra ^ac a fluuio effiptivfcB ad fluiuü magnü euftatë cineo$ ad nc;eosert^moneos aettyos et fete;eos:tap|gt;ann$ aamoiteos c^ananec^n ge:gefeamp;aiebufeo$ Gitut latai vpo? abta (Ea^Mfo no genuerat fibi lilxtosGbatë^' andUa egiptiam noie agar bidt maito fuo.fëcœodufit mcbns ne patetc:mgtetetead ädUä mea fi fbite faite ex illa lufapiam filios Cüqj dle acqefcét teptecati tulit agat egiptiäandUa fiiätpofPan nos teœ ^ ipitate ceperat î terta c^anaä a debit ea vito luo v^œë Rui ingteffuséad ea.ßt illaoœ piffe fe vites tefpritbnam fiiam biptqj farai ad abta • ^mq agis cotta me.fgo tebiandUa mea in finütuü que vitésg, ocepitteffe am me ^ab; ,ubicetóns mfme nte'Ciu tfibitabta.amp;œait andi ia tuaimaü tuaévtete ea Ut lib; Affligiteigit ea faraifuga mijt.

Cu$mutin; ra aftgel^bniiBrâ föte aq m folitudie qedivia fut mtefto.biMtadiUä.ßgat andf la farai vn vems et quo vadfss Ruemdit.ßfade farai bne mee ego fugio'biMtqj ei angelus bui Keuteeead bnam tua a^uiliate fö maüiili9.fcruifii Multiplicis mqt multiplicato feme tuü et no numerabièp multitudie.ßc tent ceps ecœ ait ocepifèi a parles fill um:wcabq0noméciusplmatel eog, audierit bns afflidoe^tua* toic eut feras bomo • Manus ei' cotta o és a manus oim rö tra eu aetegione vinufop fra téu fuoi^ figettalrrnaada • Vocauit au^ agatnomébniqloqbaë ad ea; tu te? qvididi me.bitit em.pw ffrefo bic vibi podeuoza vitentis me • ptoptea qpcUaiut putefi il Ki putuviuétis 4vitétis me°,p fe edmfrates abacad.pepit$ agat abte film qwramtnomen ci9 pfmabel.Oaogïta a fe): anop erat abta qu^to peperit ei agac pfmahelé. «Ea^vii' OOd^vëo nonagita anouc fc^annoui effe cepat apparuit eiamp;^bixitcB ad contego bns oipa tensßmbula cora me a efbo pfe aus •ponaqj feb'meu inter me 4te et multiplicatote wlrmétet mnris'Cedbitabeam^pnus in fa tie ^ititq; ei tens* €go lu a pona padumeu tedi:ctif$ pater mul taui grntiü • 07cc vlttawrabitur nométuü abram fed aipeUateif abra^am.q? ptém multari gen tiü röfbtuite.|Fadam$œ etefee irehemétiffimea pona te ïgétib% tegvl$ ep te egtedienfet flatua;


ocr page 37

-ßenefie

padiimmêumtet meate afato fernen tuü.pofl te m griaroibuS fuig fedete fempitetno ut firn te' tuusafenrims tui pofte te.Dato$ tibi 4 fenrim tuopoft: te tetea pete gunacofe tue.oëmte?ta clpanaa mpofTeffione etetna'eto$ te9eo tu.firitite^ teuG adabta^am* Et tu etgo eufteobiegpadu^meu 4 fernen tuu pofte te mgnatioib' fuis.tooccpaaumeuq8obFua / bitis nitet: meawsa fernen tuu pofbte.CirciïcideËe^wb oemaf otlmu adtrudtetiG carnéptep u erj vü ut fit in fignüfeteus mtee me et vos. Jufäs odobiei? dedi ridet m vobis Orne mafculmûm gnacoib'vëis.tam TCtnacul' ^ emptid' drcüdtefa quidiqß fixe Ut te fHtpe vra.amp;ntqj pachl meü ht came véa i fedus etetnü.Maf euhis aii^prepudj caro dreudfa no Fuerit telebië ama illa tepFo fiio q?padu meuirutü fedtbipit ff teus ad abraba. Satai vpocq tua no vorab fanai G faram.St be nedica; cia ep dia babo tibi filin cuibn0iaut:9 fü.Eritq; in naroeg nteges populo^ o2ienÉç eo Cg Clditabrabäm fitte Ria a ufit in coite luo bids.putafne centena do nafœëfili'et fata nonagena da pietzbipitqjad teruVtinam pfmahelviuat roiäte.St ait be' ad abrasa; • Sata vpoi tua piet tabi filtu.vocabilfy nome d'.pfa ac.Stofteitua padii menlUiifeb, fempiënu a fenrim ei' pofte eum* Sup pfmabelrö eraubiui te® Ecœ bndica ei et augetoa multiplica to eu valde.buotedm buœs ge necabit a fada diu etefeé in gen

tëmgn^.paau veto meu Ilatuâ adpfaac que piet tibi fata tepe ifteo in ano altero*Cüq3Rmt' eet fermoloqritis di eo aferbit teus ab abta^ attulit aüt abtal?am pnnal??lfiliu luü aoés vnaculcg torn' fiic*vmufosquos emetat adidc^ mates ex oibus viusto mus lue a drdidbit camé ptepu cn co^fteattmipa bie fioitpœpe/ tat ei teus.ßbra^a; nonaginta 4noué eat annoizqri citaici dit caméptepued lui apfmatpl fili' finis tœtedm anosimpleueat te pote dttudfioi'g fixe Saté bieateu/ dfus efte abral^ä et pRnalvi fili' eius aoes viri tom'iUi' ta vna culi ^ empticii aalienigenepari ter arcuati fut. «TCa.rvm. T;jp^uit aut ci bns in rouai ie mabte fetéti in ofteio tatet

naculi fuiiifo fcruoie biei.Cücß eleuaff; oculos a^patuest ei tres viri fteantes ^pter cu.Ruos di vi biff; cuairutm occurfun] eo^ be oflio tatemaculi lui aatotauiti tetta abijnttonefi muemgram moculis tuig nc tnfeaf fetuü tuu 6 affictapauMUü aq clauctur p? tesvü et teqefdte fb arto:e.po nâq3buœUâpamsq ofoiteirot vSm:pofteeatnfibitis Jbcirro cm bcdinaflis ad fetuu vvm^Rm bi ):erutfac ut locut' cg.ffcflmauit abtalpa m tatemaaffi ad fata; biFitq3 ei*Acalera tria fata finrile oimlœ a facfbaneritios panes* ,pe veto ad armetu cucurrit a tu quot;tjndevitulu tenctumü et opii mudbitcß pucto.Ruifcfteinauit a rojntiUü.tulitqj buti^ 4lac a vitulu que coaetat et po fuit cota


ocr page 38

hber

els ,pfeWro fHbàtlnjë éamp; fU at toé.Cü$omediffent bijteeutab ni.Vbiefè fata v^oo tuaxJUctfi bit'Scœm tabnaado ed• €ui bi Mamp;Redtens«œma ad te tpeido vita ronrite et patebit filin fata vrottua • Ruoaubito fata ufit pofte ofteid tabnacuii. Etat aut am to fenœA,uedecB étatisa tefietät face Bei muUebua Rue ufitoccul/ te biœg.pofte^ ofetiui abns me usTCtuius e:whiptati opeta; ba/ to .cbidt aüt bns ad abraham* Ruaédfit fata v^cv tua bics nu TCte paituta fiianus.cfOuqd tea quitgp ébiffidlezJujeta robidu; teutat ad te f-uc eotétpe vita ro mitc et ^ébit fata film. fPegamt fata biœg no dfitfmoie ptetuta' bns autnon efpmqtita (jrififPd Cu g furrcKifTent hide vid bitere tut oculos cotta fotomaaabta ^ä fir gtabu^baf tebuœs eos bi Fit$bns •fOu celate poteto abta ^aque gefhitus lïï cu futur' fit î gentemagna ac tobufteiffima et bnbiœtefinti co oes naroes ter te .c Sdo cm g? peeptut' fit filijs fill's et tomui lue p9 fe ut eufteobi ant via bni et faciat iubidiï et tu fheia; ut addueat bns^pfabta f^a oïa que locutus efte ad eu.bi pit itacB tonrin'.Clamo? fotomo Eu a gomo2teo¥ multiplicat' c et peccatu eo¥aggtauatu; ë ninris befœda a viteto vtru damœc q verritad me ope copiaiétant an no efte ita ut faas Codteëtqg fe ht te a abicrut fotoma. ßbta^äve 10ad^uc flabat cota bno et ap ^iquans ait • püqd ptes indu diimpiofSi fuerintqnqamp;hitam

fli in duitatepibut fif a no pœs loco iili iptet qnqgmta luftosfi fiietit ht eo sßbfita teuttë^äc fadas et oeddas iufèu di impio fiat$ Ullius ficut mtpi'fl?on efl fyctuü qui inbicas oë; tetta.^e qua^ facies inbidu boo biMtq; bns ad eu• Si htueneto fotomis quinqgmta iufteos in medio dui tatisbiuntta ommloco jpteiecS finbitabta^a;aait.Riua feVœ lt;nbsp;pitloquatadbnmmeum eu fini puluisaamsRuib fi minus qn quagmta indis qnqj fuerit b ele biSAptet quadragitaqriqs vmu fa vilvc €taitCo teletofi iuene to ibi quadragitaquicß Rutfueß locutus ë ab eu Si aüt quabtagi ta ibi inucri fuerint quid fatieS.c ßit.Po peutia Aptez quabtagita Pequefb mqt hidigneris bnefi loquaf Ruid fi ibi murti ftierint trisTnta.cRefpobit 'Po fadamfi mueneto ibi trigmfa.Ruia femel ait œpirtoquat ad tonrinü meii* Ruidfiibi hiUëti fuerint vigiti.c Ait.pö interficiam Jptez viginti Obfecto mqtncitafcaris tonnne fi loquar ad^uc femel.Ruid fii Uenti ftierintibi tecë.cbidt.Po amp;nbsp;Icto jptet teœ,Abrit bns pod^ orfTauitloqui ad abra^ a illete uctfas ë hl lodi fuü. «fla rip 7Vtncriintq; buo angeli foto Q/Amawipe fetente lot^m fa rib' duitatis.Rui cum vibilT; eo^ futtert aluit obma eis atotauit $pnus hl tetta a birit.Obfecto bni tediateitomüpueivu ama hete ibilLauate pptes vrosama nCipfidfœmii via vfapRui bi^e tubMmhneGiplateamâcbhn,


ocr page 39

Seneftß

CopuUt illo^ opitout buiéve tët ad eu.gngteffif$ tomüei9 fe dtouiiuü.rojttt a;hnaaromede tuoptfus aüt g itet cubitu vid duitatisvaUauetüt tomüiUi9 a puero vfeß ad fenéois populus firnubVoeaucEtcBlot^ a birft de Vbi lut vid q introieruntad te node.camp;bucilloo^ucutoglca mus cos • SgtelTus ad eos lot^ pof} tergu aedudés ofKu ait.|f?o lite qfo frés mei nolite malu hoe facamp;tbateo buas filias q needii Dguedit virü.amp;duca eas ad vos 4abutenrim eis ficwbis placue dtbümoto vins ifds m^iimaU latiatis.qtingteffi fut fb vmbta culmis mei.ßt illi birft.fi. eerde Hluoamp;t rurfiis.,ngtefrus eSmq untut aduena^nuquid ut indi œsrte ergo ipfii magis çp Ips affligemP.VimcB fadebat lot^ vehementiffië.gameBWe erat ut effringeret fozeS a ecœ nriferunt manu vid et introburcrut ad fe lot^'dauferütcB ofHu a eos q fo ds erat peufferut cedtateanrim mo vfq3 ad majdmüitautoflüi muemte no polTent.bijrerut aut adlot^'lbates bic quepia; tuo rum gene^ aut filios aut filiaux OmeS q tui Rit educ be vete^ac belebhn9em tocii ifm eo g, mere uedt damo2 eo^ cora? brio q mi fit nos ut pbam9iHos^EgtelTuf itaqß lotblocutus é ad generoS luos qui accepturi erat filias ei' 4 bidt'Surgiœ et egtedhni te lo coillo cp telebit bns dtaamp;bac Gt vilus efl cis qfi intens loqui. Cüq3eétmane cogebat eu ange lt;ibirétes.Surge toile v^oie tua a

buas filias qs bates ne a tu pië pereasi feiere citatis. bifTiFante iUo a|ptetëderutmanu et' a ma nu vpoiis acbua^ filiai? ei' eog, pceret bns iUi.ebuperütcB eum a pofiierut eptra duitatiibi $locu tilütad eübicentes.Salua aiam tua.ff7ölitefpicete pofte tergu nee fteeS in oidrea tegione.Rm mote faluü te facneatu fimul peteas. bipitep lotb ad eos• Ruefo bne mi.q?muemt feru' tuus gra; co ra teamagnificari gloria annfe drozdiä tua; qua fedftei medi ut faluates aia? mea nee polTumm móte faluadnefoxte a#,tetëdat me malu et moiiar.amp;fè duitasß inpta ad qua poffum fitgete pat uaafaluaboom ea.flüquid nö mobicaëavinet aia mea/bipit $ ad cfbÉcce etia rn fvclufcepi p ces tuas ut no fiibueita vrlvj, q locut'es.jFeftema a faluaéibi cp no potero face quit^ tonec igte biadsilluc.,ddrco vocatu ëno mëvrbis iUi'fegot'Solegteffus efte Rip trira a(otip rngteffus efè fego?.,giËbns pluit Rip fotoma agomozrä fiilpburaignea bno te œlo a Ribiitft duitates bas et oëm circa tegionë.vmufos^ita toieg vrbni a aida terre vitetia* fielpitiëfq3vpoQ ei' pofte fevrcla efte in flatus falis Abrasa aute; cölutgës manc vbi fleurât pu' dibno mtuitusdUbtoma ago moira avmufa; terra tegionis ii Ims.Viditqj afdtentë fauiUa be terra qfi fornacis fiimu.Cüemni fiibtitetet bns duitates tegionis iUi' tecO2datusëabtatealitera uitlot^ te lubufioncvrbinm in


ocr page 40

liber

quib^^îfaüetab/\féditcÉ lot]^ te fegoiet mafitmmotetburffi Iie ems dï co.lnnucât emmané mfegot-Et mafit m ffetiiea ipfea bue Hlic eius eu co. bijeitqj maiœ ad nrinoaé.pafnolter fene,:cQ 4 nullus vito^ temafit m tezta q poffithigtediad nos iura mo2é vmufe tem •Vem mebuem' cü vmo toinnam^qj di co utfeuiaé pofUmus eFpatœnfo femé.bete ÉutitacBpatU fuo bibévmüno amp;lila* Ét igtcfTa efèmaio? toimj uitq3 aipatrc.ßtlUcnó fefit ncc qn accubuit filia nec quäto lutte ^it* Altera quo$bie bijdtmaio: ad nrinozé.Êcœ todmiu I??dcuin pfemeo'bemus ei bibete vmum etia^acnoamp;atomnes di eo ut faluemusfeme tepzenonro.be tetut$eba et illa nodepatd fuo bitetevmu;. JngtetTacy miuatri Iia tomnuit dï eo •ft nee quitem tue fêfit qn cocubucdtwl qn iUa fiitterit.Concrpeët ergo buefUie lot^ te patte fuo.pepitq3maia filiüaweamtnomceius moab ,pfe eHpater moabita^ vf$ in ptefete bië. Minoia ppitfiliu et wcauitnomëcius ammo id eft filius populimdypfe epatez ani momta^J^X^ b°bie.

lt;!Capitulu.):p ORofeamp;is-mte^bra^^mttt / ra aufètatë^itauit inter ca te^furaFetegunatusemgera hs°bixitq3 te fata vroze lua foioz mea e• Mißt § abhnclccb t^ge rate a tulit ca^Vetrit aut teus ab abhnelec^p fomnunoaeet ait llli.amp;n merieis ^tet muliere qua tulifU pab; em vitiißbimelec^

t10notetigeat ea ft ait bue nü gute ignozäte a infla inteefiaegx Poneipfe bitit nn^i fo:02 mea ë 4 ipfa ait frat meus exjufimpli citaterozbi g mei a munditia ma nuü meai^ fed hoobidteB ad cd teus.ft ego fdo g, fimplid rotte fceetisaiteo cuftohinitencFecea/ tes m me a no biimfi ut tangetes eâ.pücgtebte vito Rio vto2e; et ozabitp te q?jp^Pta ëavineg^Si aütnoluets tebbe.fato g,moite molietis tu a oia que tua lut Sta tiqj tenode œlurgës abimelecb wcauit oës fuosfuosalocutug eil vniiifa vba tec iauub9 co^. Timueët$ oës vid valte Voca uit autëabhnelec|gt;etia abtalpa;

4bipit ei.Ruid fedflinob.cRuid peccauim9tte qzinburini lup me et fop tegnü meü peccatu gtate.e lt;ueno tebuilHfacé feciffinoB. fiurfofffi erpoftuläs ait.Riub vi billi ut fycfiertés .^findit abra ^a. Cogitatu medi biœs.fPozfita n0 eft tibi tei in Ioro iflo ahiterfi detme ^pf vpoic mea^/Uias aut nwte foioimea ë filiapus mei a non filia mattis mee abu^i ea m Vpoiëpof}^ aut ebupit me teuS te tomo pris mei bi^i ad ca.€?ac nrifeicozbia; faties medi. ,n 01lo ro ab que; ingtebiemur bices q, faËtu9 fim•tulitigifabielecb oueS aIvucS aferuos nandUas 4 tebitabta^a.RebbibitcB lUi fa ra vtoie Ria 4ait*Terra rota w big e vbiaiqj tibi placuerit bita* Sae aut bipit^ccenriUeargvtec^ tebi fd tuo4boc eittibi i ttlame oculo2;ad oës q tedi fuC etqaieg Ferriteris memeto te rpl^nfam


ocr page 41

UXHCßß

Otante aut abta^a fanatut teu* abhnclcc^ avjtozë anaUafcB ei9 apepeteuih Conduferat cm bns oém vulua tom?abrmcLcd;)jpé (araj^^e abtabe. Ca.m.

1 tf^^tauit aütteiis fara; fiait QApnnfetata nnplciutq (ooi tus dl.CoœpifcB apepitfilium fenedute fiiatpcquopbijretat ci teus.Vocauitqjabtaba nomen filrp Hii que genuit ci fatapfaac. St circumcidit eum odauo bic fi cut pœpat ci tus ai cfT; œntun, anoi^.lbac qipe etatepue natf efè pfaaobixitcB fata • Rifu fecit hri^i te9aqai$audieut conute bit iml^i.RutfiicB ait.Ruis aubi tut' credet abrasa ggt; fata lactea tet film que pepeut ci ia femxCte uitigiÉpuct : aablactati fr ffedt cB abta^agtateoiuuiu ibic ab ladacois dus. Cüq3 vidiff; fata filiü agat cgiptic hidenté di pfa acfilio Rio bidt ad abta^âGœ andUa^ac et filin dus.fPon cm eut betes filiP andUc ai filio meo pfaaobute aeœpit bocabta^ä lt;p filio fito • Cui bidt te''Potibi viteaëaffe^ fup pueto afup an dUa tua.Oia que bistut tibi fata audiwœei%q?m pfaae wcabi tut tibi fernes; et filin andUefa da m gentemagna q? fernen tuu efè'Suttedtitaqj abtaba mane atoUes pané et vttêaquennpo luit fcapule d9. ttabibitq; puez^ abinnfit eapRue di abiffet erta bat in folitudmebctfatee.Cuqß ofïipta eff; aq m vtte abiedt pu edi fötetvna aetoieque ibi cat aabijt. Sebitq; etegionepiotul quadi pot ateug iaerc.bipit cm

0,onvitetomórientë pue^^Et fe té§ dtca lcuauitwœfiiaafleuit. Epaubiuit aüt te^wd pued.Vo cauitq; angelus bni agat: te œlo biens • Rui d agis agat.lt;1f?oliti mete.Eraudiuit cm bnswœ pu eu m loco m q cfP.Sutgc a toUc puci? a tenemanu illi' q? m gen temgna fada erußpotiutq; oui los cius telis* Rue viteusputeü aque abiit a hnpieiut vttê tebit $ pucto bibéafuit aim eo.Rui ctemtamoatus éifolitudhic fa aufq3ëviiinuemsfagittad^lpa bitauitq^ï tefet-to pbatan*€tac cepitilli mé fua v^œc te terra egi ptóEote; tempe bidt abnnclcc^ et pipirol prîœps exetdt9 ci9 ad abrabâ'bcus tedi cf} mvmuei: Esq agis juta gpbnm nc noœ as nnloi a pofpetis nids flirpiq3 mee.fed iujëmia; qua fed tibi fa tics rmbi a terte m qiretfatus eS aducna.bixitq; abtaloa* Ego in tato'Et metep auit abimclccb w tezputeüaque que vi abOulctat fetui eius.finditq; abhnclecb' Pefdui qsfcccutbacté.S; et tu no indicafti mi^i aego nö audi UI ptetee l»bie.Tulititaq3abta ^arn ouesatouegg tebit abime feeb* pcrcufTcrütq3 ambo fedus* €tfbatuit abta^a fepte; agnas gregis fecnlun? • Cui bi^it abhne kcb. Ruid fibiwtöt fepte agne ifèe qs date fircifli feo2fu.cßtille Septe inquit agnas aedpieS be manu mea ut fint m in tediomu qm ego fobi puteu idiipydatco vocatus cd locus iUc Ivtfalve q? ibi vtetqg intauit et imett fedus æputeo inramcti ♦ Sutrepit aut^


ocr page 42

abnftefecl^ 4 p^irolptihtépgê^ etätuG êiu5.teuetfi(B fut m tenä pateflmoj^.ßbta^a; Avro piata uit nemusîterfatée a muocauit ibinomebni tel etenn a fait roto nus fepaUrbmo^ bieb'mftis. O^e pof}^ geda d^a^mj* '%füt teptault tens abrasa bfotadeü.ßbta^äabra^apJI te mdit Affum Aitiili . Zolle fi lui tuüvmgtitu que; biligispfa acavate m terra vifiofe atqgibi offetes eu m boloeaudu fup vnü mótiü quémofbrauero tibi* faë abra^a te node ofurgvsfèrauit afinu fuu bucensfecu tuos iuue nes apfaacfilin fuü'Cüqgoddif fet ligna m boloca ufbi; abijtad looi que pæœpat eiteus^bieau tétertio eleuatis oculisvibitlodi (PCul bijtitel ad pueros fuo^. Ejepe date ^iccum afinotegoapuer rf hicvfeßApevatestpofb^ atytaue Mmus teutemu: ab vos Tulitcy ligna fylocaufbi et imp^fiiit fiip pfaacfitin fuu ,petto portabat mmatribus igné a gladiri.Cüqg buopgtrét fimulbi^itpfaacpa / tu fuo'Pater nri.ßt die teljrobit. Ruid vis fi{i.cgcœinquitignis a ligna vbiévidrina fylocaufbix bijdt aütabta^a beuspuitebit fibividia; bolocaufbi fill nn^pez gebat g piteratneuit ad locü quéoOeterat ei teus.Jn quo ebi ficauit altateateRip ligna opofii it. Cüqß coUigafT;pfaacfiliu fuu pofuit eü m altate Hip fètuem lig nb¥:e):tenbitcB manu a arripuit gladiaut pmolatet film fiiupHt ecœ angelufbni te celo damauit biœ$'Abrai?âabrasa Rui vdp?

bit'/4frum'bifcit$ eiiffo eM^ba' manu tua; fup pueru ne$'facias rili,quic^.Pucognoui g, timeaS teri et no pepdUivtrigemto filio tuo qpéme.Leuauitabrasa ocu los fiicS vibitty pofte tergri ariete mtevwptes terete; roimb'.Rue affumés obtulit foloeaufteri p fi liotaipeUairitcy nomé lod illtug bris vitetVnvfey bobie bid^in môte bris vitebit* Vocauit autz angelus brii abta^a fedito te œ lo bicens per memetipfu iuraui bicbrisw fedfU lpacré ano pep aftel filio tuo vmgemto jptez me bribica; tibi et multiplicato feme turi fie Bellas cell a velut atenaq ell ilitoze mais.pofTitebit feme turiportas minriro:^ fuo:^a bribi eturifemie tuo oés gutes êtc.qr otebifliwdmce.Reufus é abra L,aad pueros fuo5abieëtcy ter faire fié a I^abitauit ibi toijs ita gefHs nutiatu efte abrabä qgt;met c^alt;Bgeniunj filios nad»? fra tri fuo:^uspmogemtu a bu fra tré dus achannel pEemfpro^a cafetbaa;auptelbaS(Bet ped laf4batufol te q nata eft tetecca Odo iftecS genuitmelc^a nacboc fratri abra^apCoaibma Atro il li'noie torna pepit tip alve a gao nt^aasamaac^a.

KWyi^it autë fata centuiiigriiti'' clepte antris a mortua ein d tófate artee q cftetebronm terra c^anaan.^V eitcy abralpa ut: pla getet et fleret ea.Cuq3 furtcriffet ab offitio faneris locut'éad fill o$ Ixt^ biamp;^.ßbucna fu 4pegu n'apSws bate tri in' fepulc^ti wbifdi ut fepeiia mo?tuü meum'


ocr page 43

450Wiß

«eföteeut Hlij^tl) Siœtes ♦ßü 6inos bne.prmœps täeg apS nos ieteamp;sfepulclpus nus fepe limoituu tuunultufqj te.p1^fet£ poteut qrimmonumto cuts fepe lias moituü tuum.Suvteritabra baaatoiauitppputö texte filios videlicet !?etb.biritq3ab eos*Si placet aie vie ut fepelia; moituü meü audite me et mëœbite #gt; me apudep^ion film feo? ut betm ffeluca; bupliœ; qua b?me^tte ma pteagu fui.pecunia big tea bat eä mäßi rotawbis in pofTcffi oncfepulcipu4^abitabat ante? epl;)zon in mebio filiov frtt? fin bitq3 epl^ton ad abia^a cunaiS audietib9q ingœbicbâtur poita duitatis illi' biœs•Pequa^ ita fiet Ane nri•0tu magis aufculta -qSloquo2./4g¥tiado tibi affe hinca que m eo e pntib'filijs po puli mei.Scpeli moztuutuu ßdo tauit abrabacotä bno a populo texte elocutus ë ab ep^xon dteu flateplete ei9.lt;uefo ut audias me.balo peahnä lt;p agvo.fufdpe earn et fie replia; mo?tuü mciim agro.Rnditqj cplpio.bneim au bi me Terra qua poflulas qbun gëtos fideS argvnvalet.giludë ptiûmtetmea te'Seb quatiï cfl bocxSepeli moxtuü tuü48 di au biff; abrasa a|pendit pecuniam qua ep^ion podulauetat audi entib9fUns l?Pt^qbungentos fi dos argeti^pbate monete publi œ* Cofirmatuseagee quonda; ep^xomsmquo erat fpluca bu/ piep refpitics mabte ta ip^ fpe lücaaoës advies ei9in cuchs tei minis efp dtcuitu abrali m pof

feffiofiem videtib' film's tetl, et diaiSq intrabat poita duitatis iUiUS.ßtqj ita fepelinit abrasa; fara vpozë fua; in ffelüea agu bu plidq telpidebat mabte.fve efè ebionmterta c^anaan.fét röfit: matus ëageraantru qSetat in eo abxalieipoffeffionëmonumë dafilijs lpptb. €a£EmÊ

Rat aüt abra^a^faiejë bie ^^tüq, multo^ et bns icudis bnbigt;eatei.bixit$ ab feriiu fem ó2e; tom'lue qui fetat oïb9q^ bat.ponemanütuam fubter fe mutmeu ut adulte te p teil cell 4 tette ut no accipias v^^oiem filio -meo te filiab' cbananeoi; intet qs ^abitO'Gad terta aagnatio hë mea pfiafcads aite aedpiaS vpoxe filio meo pfaaofindit fer lius.Si nohicdt muliet ireiteme/ di m terta ^ac nuquid teducete beteo Ritu tuii adiocii bequotu egtefTus eS'bititcB abtabapCa / umeqn teducasfilin meu iUuo bns celi aterte qui tulit me teto mopus mei et be terra natitatis mee q lorutPefl rmlpi a induit nri ^i bicens.femim tuo bato terta ^acife mittetangelii fuii rota te naccipies hitev^oxe filio meo. Smaute mulier nohiedt fequite nontencteus iuramëtoifiliu tm meuneteducas illuc.poluiter go Fu' manu fb femoxe abrasa bni fui 4 iuauit illi fiip Fmoe froc Tulitqj teœ camelos te grege to mini fui aabijt ejt oib'toms ei' portas fecUtpfedufqß ptejrit m me/ fopotamia adveWnaefyx.CuqB tamdeS fedfïj accutete ejëopibü iu^ta puteriaq lœlp e co tpequo


ocr page 44

liber

lofentmuKttèg tètebiadI?auti enbä aqua: ozauit bnm biens • bne te? bnimei abta^atocoute obfeœmbobie afacmiam cum bno meo abraham Beer ego Ho Ape fonte aqueafilic ^abitatoi^ bums dtatis egtebienëad^au Henbaaqua* JgitpueUa cuibi Feto:mdinapbua tua vtbiba a lila uitent bite Ruin et camelis tuis balo potü:ipfaé qua ppara fPifemotuo pfaac apfycmteili gam'œ feceris mia; cubnonieo abra^ä.peedum intra fewtba copteuetat Cietetetecca egtebie bat filia batbuel filrf meld?evp-ouSnacboi fratris abral?a:^ng pbria m fcapula fuatpuelia tero ratrinns • virgo $pulcherrima 4 hicognita vico toefœterat aut ad fonte a ipteueratpbrta aqua ac teuteba6 0ceutriteB et femuSquot;• aaitpaupiUu aque mihi ad bi tenbu prête tepbria tua* Rui ref föbit ßitebne nn.Ccleritezq3 te poluitpbda Rip vlna Ria abobit eipotii. Cüqß ille bibiffctiabiecit Ruin a camee tuis hauriä aqua tonec cudi bibat Effuntéfqjpbu am ht canalibatteurrit ab puteü vtlpautitetaquä alauda orni bus camelis debit • jpfeautörö tëplabaë ea tacitus: feite wiens vtuiprofpeui itet fuu feaffet te, au no^PofP^ aüt biteuit came li Attulit vit maures auteastaipë tentés fidos buosaainhUas tó tité:föto fidoui teer; ♦blMtqß ad ea Cuius œ filia.quot; Jnbica m •fü ïtomo pris tui locus ad manen büxRucuibit.JFilia lïï bat^uef filianacl»nque ppit eimde^a

Etab bibitblœspafea^$afetri phitimüêap8nos aIoc9fpatio fus éad manenbüJndhiauit fe 1»4atorauit bn; bies ßnbeus bns te9bnimeiabrasa:qno ab ftulitmiam et writate Ria a bno meo 4redo itinémepbupitm to mü fris bni mei • Cucurrititaqj pucUa et nudauit ht tomü mëis fiie oia q aubieatlOcbat at eetec/ ca fré; noie labaRui feflm^cgtef fiisêadhoic; vbi eatfons Cüqj vibifhmautefaannUafimaib, fotoris Ric aaubiflj cudavba te feretis tec locutae m I^o: Mit ad vitii q dabatiuFcamelosajpe fote aqtbititqj ab eügngtebebn bide bni .Cut foils flas.^ppaui tomüaloch cameEtuis Etitrobu pitcumbofpiciupac tedrauit ca melosttebitqjpaleas a fenum a aqua ab huâtos fetes camelo^ lt;1virosiq venerat eu eo Et apofi tus cm röffedu cinspams.Rui aitf^oomebattonee loqr FmoeS meos Rnbit ci • loqte •ßtdtefez uusinqt abraba fu • Et dns bn bijrit bno meo valteamagmfica tusëet tebit eioueS atoueS • at gentu 4auturfetuos et andUas* camelos Qafinos Et peperit fara vjro2bni mei filium bno meo in fe nedute fua: tebitq3dH omia que habuerat* Et abiurauit me bns meus bieës.070 accipies vpoiem filio meo te filiabus chananeoi? iquo¥terra habito.fiad tomu patris meipgeS et teognarone meaaccipies vpotem filio mc* Ego'wro tnbi bno meo • Ruid fi noluerit wîtemecü mulietÆns ait m cui?rôfpcu ambulo mittet


ocr page 45

Gcnc/le

angelu Riu tecuet biugetviam tua ardpiefcB vKo?ëfilio meo be co gnarönemea et 6etomo pu, meêJnnoeës eus amafebidone mea eii Mucus ab^primos meo. 4 non teteunttibi.Vcm ergo lp bieab fontéaqueabijM Domine te9 bni meiabta^a fibitejeidivi am mea m qua nue ambulo ecœ flo inra fonté aqueavrcgo que egtebieë ad ^anrieda; aqua au bieutame.bann^i pauuUuag adbitëdübepbuatua a bijeeut nnlpi a tu bite et cameE tuig ^au haupa eQ mulier qua ptepauit bns filio bnimdCucB ^c taciti mediwhietë a|parmttetecea ire mës dipbda qua poitabatifca pula.tefœbitcB ab fontéa^aufit aqui'Et^adeapbam pautu lu bitereAue fedfaans tepoluit pbua tel^ücwa bipitm. €t tu bi teacamdig tuig ttibua;potiiSi biaadaquit camelos.yndoga uiqj ra; abid'Ciu^ eg filia.cRue uidit.feilia bat^ucE fum filfy na tbot que pepit ei melcIpa.Sufpé biitaqß m antes ad omanda;fa tië dus aarnnUaspefuiiaurib^ ei9.pion9(Badoratu bnm bnbi cens bno bb bni mei abta^a qui pbupitmetedo itinere ut rumete filiafris bni mei filio ei9 Qua ob rêfïfaddsmia; aMÏtate di bno meombieate m°fihaütalinb pla cet aboebiatemutvabaab ter teta; fine ad fimfPta.Rnterüt la ban etbat^uebAbno egteffus rfèfcrmo.|Óon poffum9ejëplad tu ei' quit^ ahud loqui teaLfn tetecea co ta te étoile eä apfiafee, a fit v^oi filij bni tui ficut locutu.

ell bnsRScu audiff; puttabra jbaipa^s atorairit m terra bnm' pzolatifqj vafis argvteis a ante fa arMftib'tebit ea teteccej, mu ne.flFtatub'cB ei' amu bona ob tulit.frritD$ ouiuio Mfœœs pié ubitëtes maférutibi.Surges Sfr manelocuf efppuer •binrittite me ut vada ad 6nm menante tut Fres ct9amfoManeatpucUa falté teeë bieg apudnamp; a pofïea dpfiaforë • (Police ait me retine.qz bns birepit via meam 'binrittite meut pga; ad bnm mefnit bipe trit.^Vocem? pucUa et qtam'ip fins volutatë.Cü$weata Mmrç fafdtati fut -Vis ite di boin eiflo Rue ait.Vada.binrifeuit g cam a nutrice; illi' feniuqj abralpâ a romites eins nnpcantesA)fpa fo toii lue atqj bietes.Soio? nta eg Crefras in mille milia a poffiteat fernen tuu poitas rinmirov fuo^ JgiÉretecca etpueUe iUfaféfis camelis freute lut viz? qfefbinus teutebat ab bnm fuu.eo aüttpe teambulabat pfaaepvia; qbu dtab puteri cui9noméefèvinen tis 4vitétisOpabitabat emi tet: ta aufltali et egteffus fueratad inebitandümagro indmataia; bie• Cuqj cleuaiict oculos vidtt camelos iremëtes ^pcul.fietecca eßoffedo pfaactefeëdit te came lo a ait ad pue¥°lt;uis clhile b° qui temt pagdim occutfil noB. bijritqj dJfeébns meus.Atlila tollens dto pallia furi roopermt fe Seru^arit aida qgrfrcratnat: tauit bno fuo pfaac.Riu Tttobu pt eaitabnaculu fate mus lue a aeœpit ea; v^œëa mtntiï bilepic


ocr page 46

liber

eamvttofo?eqépmamp;temattis ci9 accierat teperatet «Ea^FFV. famJBra^am -wto alia bujtrit v;: /—llt;té_nonrineœt^utâtq pop: litd;amram eticxanama6äa mabian aiefbot^ alue JcraiKB trenuitfabaababan JFili, baba fiieeut affutialatbufim alaomï ßt ttro e^ mabian O2t9crp^aa opter 4enocl^ aabiba4frlbaa Omneg lpij filij œt^ute • bebitqj abë^a dièa qpoffetetatpfaac. file's autœaibma%: Wgit^ému neâ a fepauit eos ab pfaac filio fuo bûabbuc ipfevinétabpU gä Orientale*jFueuit at bieg vite abëlv œntufeptuagîtaqnqs am 4 tefitiéfmoitu'éifencaute tona ePueaecB etatis a plen9 bie;^: ro gtegatuïfy ëad |pVm fùü Et fepe « licuit eu pfaac apfmatel filtj lui mffeluça buplid q fita e ht agro ep^ton? filh feo? ettei•etemone mambte qua emeât a file's te'^ ,bifepult9 ëipe a fata vpo2 eius Et poll obiai ei^bnbipit te^faac filio ei9 q Ititabat iaptaputeum note vinentisa vitétis.Ibee lut gnaroespfma^rl filtj abthe quë pepit eiagaiegiptia famula fate a I^ec nota filiotu ei9î wcabulis 4gnaromb' Rug primogenitus pfmatelis; nabaiotl^teite cedar 4abtete'amabfan.ma(ma$ a buma malTa.abadat^ema a itbur et nap^iS et œdma.ÿni fut filhpfmafxl a tecnomia pca ncUa aoeiba eo^. buoteapnei pestribun fuaui.Ét fadi lut anm vitepfmatelis tentutugitefep^ befiaenfeB mo2tu,ëaa|pofit9ab apfm Oitauit autë ab eiulavf$

furtq tèlpidt egiptu iteeutibus afTprios.Co2a cudis Fratrib? fit is obhttbee(B lut gnatoeSpfaac filij abraba.Abrasa genuitpfa ac. Rui cu qbragita eff; annoui! bupit vpozëtelrcca filia bat^ueV fyu temefopotanria fotoië taba bepcatuf$ëpfaac bnmcvroze fiia : eo g, eff; fèerif. Rui ejraubi uit eü a tebitoceptu tetecœ.G rol litebanëivteto eo^ puuli • Rue ait Si fie m fiitu^ etat:qbneœffe fuit odpe.cperteFit$ vt colulét: bnm Rui tntéS ait.bue gutes lut îvtero tuo abuoqpti ex «œtte tuo biuitent:tfgt;FscB ipFm lupabita inaio?Fuiet nnno?i•,atëpuspa lienbiabuenetat et eccr genrimi vteto cis tepti lut.RuipmSegtef fus ëtufus eat atotus imote pel lis Ipifpibus : vocatuqg ënomen dus efau' Protinus alter egtebi-ens : planta fatus tenebat ma nu 4ibcirro a|peUauit eu iarob Sera genatis état pfaac quanto nati funtpatuuli • Ruibusabut tistfadus cd efau vi: gnatus ve nanbi atorno agricola iacob au tem virfimplcp babitabatmta ternaculis • pfaacamabat cfau eo g, te venacombSillius tfeete turatelxcca biligebatiarob.Co pit autemiarob pulmentum ßb quem cum vemlTet efau teagto laffus aitbann^i te codoebac tufa• q? opito laffus fu• Ruam ob caufam vocatum ënomen e, etom Cui bijritiacob Ventemp mogemta tua•,Uembit.ën mo rica Ruidmæteéutpmogemta, Ait iacob.,ura ergo m ,utauit ei efau avenbibitpmegemta et

ocr page 47

Gcticfie

fie aeerpto pane a lentis ebuKo comedita bibit a abijtparmpe tens 9 ’pumogemta venbibifT; • «quot;iK ta aut fame «ICa.rrvi,

flip terra pofte ea RctilitateT' que aedtetatm bieb'abra^am abijt pfaacad abmieteclptegr; palef}mo¥igerata. Aqpatuiteß eibns a ait petefédastegiptu Gqefem terra qua bipero tibi a pegunate in ea eroqj tecu abnbi ca tibi. Tibi eni et feim tuo bato vmuerfas tegioneS ^as oplens luramétuqSfpopobi abta^an) pütuoamultiplicato fernen tuü ficut ftecUas celbbatoqßpofteus tuis vinufastegioeg bas abnbi cenÉïfeine tuo oins gëtes fee co q, otedieut abrasa; wei mee a cufteobieitpeepta mea amabata mcaa ceumoias tegefqß femaue/ tic.Manfit ita cB pfaacm geratis Qui di iProgateëa vitislodiUi9 fiip vpoie fuarndit.So2O?mcaë Timuerateni ofiteti g, fibi effet fotiata oingio reputans ne forte mtetfieptet cfijpteriUf putatu bme.Cücß ptranfiffent bics pin tinn et ibide moraret 4gt;fpidens abimclec^ tep palefHnoi? p fene fteta; vidit eu ioratem cii tetecca vtore fuanacerfito eo ait •pet Ipicuu e g, vpo? tua fit • Curmeti tus eS ea fotore tua ee«ndit.ti mui ne moretet Apter eapbiritqß abimelecb'Ruaêimpoftiini no biS'Potuit coite qfpia te |pfo eu vporc tua a induxeras Riper nos grate precatu. ptecpitq3 ci ipTo bids'Rui tetigetitfyïs ^uiPvro te mortemozieë.Stuitaüt pfaac m terra illa etmueitmip anno

OTltuplu. ßndidtq; dte^aloot pletat^cfte töetibatpfitfcs atq; lucctefcvs toncemagn'vefcemen ter effects efte^pabuitq; poffcffio neS ouiüaatmétoi^a failie plu timü.Ob boc muitétes ci palcftei moës puteos quo s foderatfui pris lUi'abrabâ illo tptobfterii/ Fcëtimpiétés ßumo hittitii utip/ fe abimclec|,bicétad pfaac4te ceteanob qm potétior noB fad^ es valte.fet illebifcetés ut vemtet ad tonante; gerate.babitatetq; ibirutfii^fobit alios puteos qS foterat ferm pus lui abrasa; et quos illo mortuo olim obreru^e ratp^ilillijm. ß|pcUauitq; cos eifdem nolb'qmb'anpateiw cauerat jFotenitq; mtotréte ate petert aqua viuä.S; a ibiiurgiü-fint pafbop gerate abufus pafteo tes pfaac bicentiQ.qPëa cfè aqua Rua ob ré nomen putei cjr co qS aedterat wcauit caluina /Fo teEt• aut a alin ajriUocfy urati fut.ap pUamtq; cum mimidtias ß):ofe/ dus inte fobit aliû puteupq no Dtentecut.,taq3 wcamt nomen eius latituto bics fPüc bilatauit nos bns et fcdtctefrê lup terra. Afcedit aüt e^ illo loco i Gtfatee vbiafparuit ei bns in ipa node biœs.fyo futeus abrasa patuS tui.Pohtimete q? ego œcu fu.ßn bica tibi a multiplicato feme tuu ^êferuiimeü abrasa*,taqj cbi ficamtibi altate bno ninuocato noic bnie^tedit tabnaadu pttœ .^ pitq; ferms fuis ut foterétputeü ßd que locu di teïffet tegtraus abimelec^ aoebopt^ aim'd lUi uspbirolbuFimlirii locutus dl


ocr page 48

praat Quid vetriftiß ab ffleIpie; que obifPis et ejbpuUflisawB.e Rui mtett.Vibim^ tecu effe 6n; 4iödvro nos bijdm' Sitinramé tu mênos et: meam? fedus^vtn facias noBquic^ malefic a nos m^d tuovattigunt nec framuS qamp; te le6ét.G di pace binrifim'au anbnbröe bni. Feat ergo ds co uiuiü • Et pofte dbü et potufurge tes mane: intaueuit fibi mutuo: binrifitcB eospfaac padficeilo difuü• ëcœ aüt læneiïit iWbig Seruipfaac: annudatesdtepu teo quefo teratat^ bidtes,nue mm9aqua•Vnte a|peUauit eu abubantia; anomëvebfsimpo fituëtefatee •vf$mpntem bië Elan xero qbta genadé bu^it v^. o:eS buasdubit^ filia teed ëtl^i etbafematb filia elon dufdëlo/ d:q amteäffenterätammüpfa acafetecce.

(^T^Enuit aute; pfaac etraliga ,ç,ierut oculi dPavitete n po terat:wcauitqj efau film luü ma iœëet bijdt ei • JFilinri* Qui Kibit ßffum. Cui pë•Vitesmqt g, fe nucum Eignere bie;moXxsmee Sumearma tuaap^atettäaa: di a egtebé fotas (unq] -venatu aliqdaiptetëteus faenn^imte pulmendi ficutxeUemenoOiet: affer vt conteba atenebicat tibi amma mea ante^ moriar Qb di aubiff; tebecca adle abiO; iagrii vtinflionc piis implétthidt filio fiio iacob Aubiuiptem tuum lo quentecu efau frëtuo abitente; ei Affer mte xenaroe tua afac d toS vt omeba abnbica tibi cora bnp ante^ mœiat.fOüc ergo fili

miatqefœ ofiBys meis etpgens ad gtegeaffer mbuoS hetosop timos vtfada ejeeis efcas patri tuo:qbuslitenfwrd^: qs diitu fetis aometeut: bnbicattibipri uf^ mo?ia6Cuiille didit. 0?o(tei q? efau frat meus Iropdofusfit* et ego lenis• Si attredauedt me patel me'a fenferit:timeo ne pu tet fibi whiiffe medlubé et inbu rat flip me malebidione jibnbi aione Ab que mater: ime fit ait illa maUbidio fili nri:tm aubi wœmea apgens afferque bijd Abfyt aattulit:tebitcB mu para uit illa citos ficut wUc nouerat patre illi' awfteibuf efau valte tomsquafapS fe patebat:tomi ibuit euppeUiculafcB fxto^ dreu tebitmamb'a roUinuba lt;pteri't bebitqj pulmctu apaneg quos roserat trabibit Ruibus illatis bipibpater mi./\tille mbit, ßu bio.Ruis eg tu fili mi .^pi^itq,ia rob Ego fupmogemt'fuus efau fetitibi ficutpeepißim. Surge* fete comete te lænaronc mea vt bnbicatm aia tua.Rurfuqg pra, ac adfilm furi• Ruo mqtta dtö hincite potuifli fili mi.cRui telfö bitVoGitastd fint vt dto ocou retet mibiqSvoleba.bijritcBPfa ac.Acetead me vt tanga te fill mi 4protëvt%:tu fiffili'mc'efau an non*Acœffit ille ad patrent a palpato eo biyitpfaac. Vorq tern wp iarob efl. fed manus: man? fUnt efau. Et non ognouic eu.q? pdofe man9filitubme; ma ioeig eppfferät. ßnbiœs g diiait Tries fili'me? efauzRnbit^o fij.ßtlife affet: mqtnri^i citos*


ocr page 49

45cncfiamp;

«t’enacoefua fiUnriut tenedieat tibi aîa meaRuos di oblatos co mebinj obtulit detiavmibRuo baudo bidt ad eum* ßecetead meaba mi^i ofcuhim fili nri^Ac cfTit aofculat^ écu.Statimqß ut fëfitwfliméto ¥ci^ftagtatia bn bies iUiait.£ceodo:fi{ïj mei fi/ cut obo: agri plein cuibnbintto imn'.Oet tibi be' te tote cell a te pinguedine terre abunbatiafm metivim a olei a fermât tibi ipli lt;iab02et te tub' €Ho b ns fratui tuo^aincutuctut an te filii meis tue'Rui malebipetittibi fit ille maledid'aqbnbi^eut tibi Irene didomb'tepleaBVijrpfaac fet: mone impleueata egrelTo iarob fbraswmt efau rodofqß te vena tione citosintulit pu bicés. Sut repatet mi a comete tewnatiöe filii tuint bndicat nrilpi aîa tua. bipitcB iUi pfaac.Ruis em eS tuX Rui tiidit'fëgo fu filmstu9pumo / grint'efau.fppauit yfaacfhipo te tthemeti avltta ^ ctebipotéfb amimtas ait. Ruis igit iUrequi bubu capta wnacocm attulit rii 1omebit er oïbuspuus^ tu quot;W mtesßndijdqß ci a eut büdick'. ßubitis efaufmoibus pus ictu gtit clamo?emgnoa röftemat' aitßtidic etiä ann^i pënn.Rui ait.tmt getman' tu' ftaudulc tta accepit bndidoe; tua ßtil le fubiifyritgufPcwcatu enomen ei' iacob. Suiplätauit eni me en altetavice pumogemta mea an tulit a nüc fetö furupuit bndidi onëmea.KutfiïcBadpfe;nüqb note^uafPi ait a mil?ibndido e; RnditpfaactoominütuuiUum

rofh'tui aomsfcatWg fitosfiritu ti et'fBiugaui.lFvumëtD avino 4 oleo llabiliui eü atibi pt' ^cfili mivItE quid fadixCui efau |Qü vun; inquittm bndidonem^a bes pö Mibicfy obtero ut bndi cas.Cunq3 eiulatumagno fleert mofpfaac bijrttad eunignpm / guedine terte amroze eelt tehip dtbndidio tua®Viues ïglabio 4 fratu' tuo finies tempufffrwiet ol excutias 4foluastugu cius te ceruiab'tuiS'Oterat g fëp efau iarobæbndidoe qua bndircat ei pLPirttqj m corte luo. femet bieS hid' puis mei a octidam ia cob fre; meum.püdata fut fpe te tecœ.Ruc mittens avocasiarob filiü fuu bijrit ad cü. €cœ efaufra tet tu' nnnaËut occidattc-fluc ë fili audiwœmcâ aofutgis fu ge ad labafratre meumara lpa bitabifqj cum eo bieS paucos to necreqefeat fiitoz fratris tui a œf fet indignatio cius obliuifcatut 93eo ¥q frcifhi cTupofteamittag aadducâ teîte^uc.Cutvtroqj ozbatoi filio m vno bic xbiritq; telrcca ad pfaac.Tedetme vite inee aptet filias tet^. Si accepit iacob v^oieni te (Htpe ^ui' tecte nolo vincte. dG.^pvin*

'd VfJrauititaqjpfaaciac^ et '-Abnbiint cu pccpit$cibi(fo Poliàccipeomgr te gnc clpana ---v an.fivatea^fiafetc mmefopo tlpaima; frueadtomübatlpuel puS mus tue a accipe in tibi vpo te te filiab' laba auüculi tuitte' autommpotes bnbicat tibi acte fettete faciat atqß multiplicet ut fis in turbas populo^ ettet tibi


ocr page 50

foVer

bnbrotig abtahéetfemi tuo p9 te vt poffiteas tra pcgunaroniS tue qua poUidtPëauo tuo Cüq$ bififlj eu pfàactyfea?puëitï me foFotaima fyue ab laba film ba tbuelfpufratte telrcœ mëi'g fue fitens at efau g, bnbijuff; paf filusiarobanrififf; eu;imefopo tannafpue.vtmtev^ooëbucéta g^p? bnbrönepeepinj dbiœsm aedpieg vjeo?c tefiliab^c^anaa qSqj olrbies iarobpavëtib^fti fa; iffetilpua:lt;pbans$ q'ulilv tec afpicét filias ebanaä pëfii9. luit:ad ifmaheléabu^it v;eo?em ablcB hijfqspus tëbattmelecty filia ifmatelfibiabta^a foroze; nabaiott,.,gtéegtefP iacob te teifabeetpsebat atanCü$Minf fet adquebalooi 4 veU;ïeo teq efcê poft foUoccubitu • tulit te la pibib/?qiaœbant a fiqponës ca piti fiiottoznriuitm eotéloco Vi bitq3îfommsfralä ftäte fiip fiä acacumetlli9 tanges celu;:ange lofcß tel afftutes 4 tefœtétes peu ea a bum mmjru (cale bicité fibi • Ego lu bris te'abta^â pus tui a tens pfàae.Tenâiq toznris tibi bato etfemîtuo : edteB feme tuu qfipuhAs ëte. bilatabeus ad o?i ente aocdtente a feptetuone; et: medbiëabnbiœnëite aifemie tuo dide tub? texte ft etc cuflos tuns quocü$pteteu5atebuca; te itetra I^äcmec binrittä mfirö pleueto vmufa q bid • Cueß eui gilaUjiarob tefomno ait.Vete bns ëiloco ifto a ego nefdeba; pauenfcB:^fdbilis cmqtloc' ifte•f?o ë^ic alind mfi torn' tel apoita cell'Surgens ergo iaœb

Miahétulitlapi^ que IWpofiieât capiti filo 4 erexit in tituli • futés oleti tefup Affgt;eliauitXBnomëvz bis bethel: q pus lu;awcabatu: Vouitetiawtu bicens Sifuedt btis media cuftobicutme ivia p qua ego abulo et teteutmpa nëad wfvbü attftiniët u ad m buëbü•teulufcB fuceo pfyete ad tomu pris mei: cut in bns mteu salapis ifte que etexiititulu wca biëtom^ teudidotfuqj gteteis m tedas offeta tibi (eafyrip

RofedPezgoiarobwmtm gt;-lt;terra orictale avibitputeu ^lag^ tte0$gteges ouiu; occu bantes wta eu.0?a epiUo abaq banë perora ao^ d'gtabi lapite dautebaËmof$ cat ut didifoui b'Obtegatis teuohietêt lapite;

•gt; 4tefedis gtegibPtuilïï fiip O o pu tei poneret • biptqj ad pafèœtS. yFamp;Svnte cftis.cRuimtcEut.be aran*Ruos iterre gastnuqd ait nofliflaban filuinadpzzbluett |nouim9.Sanufhe ëmqt*fValet iquiüt:aecœ racW filia ci9irenit cum gtege fiio biritcyiarob .ßb ^uc multu blei fupefè:nee tp5 vttebucaÉad caulas greges ba te an potu ouib9 a fie eas ad pa ftutebudte .Rui rntetuf. po pof fiim^ tonec oia pecora ogtegëëa amoueamus lapite; te o2e putei vt abaquemus greges. ß6^uc loquebantur a ecœ rachel Terne bat cum ouibus patu's Rii* Pa gregvipapafcebat Rua divibif fet iarob ctfdret cofobunamfu 'am • ouefq3 laban aunnculiluie amollit lapité quo putr9daute baf4abaqto gregeofculal^ë ca


ocr page 51

45cncfîamp;

Étûfeuafawœflétrit a mSitâtrit ci g. Frater eet pus fui et filins te trete • ßtiUa feftmansnüdauit patu ftio • Rui cu audiff; iremffe iarob fihüfoiotig Ric occurrit ob ma eioplexufqß eu et m ofcula tu ens bußtm bomüluä.ßuditis autcaufisittneis tribtoOs meü eg a tato mea^St pO:^ iptcti fut bitei meF vm9 bißt ei. pü qiftaé me9 eg gtis fetuies nrißixbicqb mctœdis accipias* lp ebatvero buas fili,s.pomenmaioris Ipa mino: wto appellabat rachel. S; lpa lippis cat oculig.tactylterota fatie awnußo afpeu qua biligif iarob ait. Setuiä tibi j? tarhdfi lia tua minoze fepte annis Refpo bit laban.Meli9ef} ut tibi ca; té ^ alteri vito.Mane apud me. Setiuuitgiarob ptackel fepte; annisavitebätutiUi pauci bieg pamoiis magmtubie.biritcB ab laban.bannßi vjtozemcä.qiia; töpus expletu efteutigtebiac ad iUä. Rui vocatis multis amiroui turbisad oiuuiu fecitnuptias a quot;teffete Ipä filiam fiiä inteobutit ab eu bas ancilia filiejelpßäno mic.ßd qua di et mO2c iarob fii iff; ingteffus fado manevibitlp-am a bißt ad fotep fiiu.Ruib efè qS facete voluif}i.0?0ne p rachel Fuiui tibixRuate impofuifh ms Rnbitlaba.tf?0 eftei loco nto co fiietudmis ut nrinooeS antrada in? ad nuptias •Jmplcebtoma bä bietübui? copulcaßaccßba to tibi popete quo Fui tut? cs nri i^i feptep ams alrjs.Acqcuit pla tfo acbtomadattafada raclrl büßt v):o:cm Cui pifema; balä

fradidetat.Tantéfó potit? opfa' tis nuperi5amozëfeqntis priori ptulic fertiles apSeufepte ams alris Vités autbns q? tefpicetet Ipa aperuit vuluaems fo2O2e Qe tilipmanëte.Rue oceptu genuit film wcauitqß nome ci? tuten bi œs.Vibit bfis ßunnlitatemea;. pueamabit me vit me?.Korfu $oœpit et pepit filtû a ait.Ruo tria;aubiuit me bris ßateu otëp tui tebit eda;iQu mibvVocauit $ nome dus r,meori.Çoœpitq3 tertio et genuit allii filin bißtq;. pune$ ropnLibiÉ milpi marituf meuS co q? peperim ei tres filios Étiddreo aipeUauit nomecius kui.Quarto co cepit a pepit filiü aait Moto ofiteto:brioaob hoc wuit cri inda.Ceffauitmeatb. rf~l£tnës autraepd dCa-rrp '—Ag, mfrcuda eet imubitfoto^ ri Rictaait marito Rio.toaimbi li/ Letos alioqri moiiat. Cm iratus dibitiacob.Pup tb ego fu qmp uam te friiduventus tui^ßt ilia Ibateß mqt.famula bata in grebe te ad ilia; ut pariat Rip^r genua mea a batea; cjr ilia fihos.Debit qj dh bala in oiugiu.Rucigteffo adfe vito 0cepit a p?pitfihu.pigt; ptqßtachel.jubicamt mibi bris a Claudunt vo œ mea bans nnbi filiri ftibatco a^peUauit nomen eius ban.ßiirfüqj bala odpijenf pppitaltetu 4gt; q aitracpbCopa uit me bris eu fo:o?emca et mua liu.Vocauitqj eii neptalhn.Sen tiens Ipa g, pete tefiff; ;elpbam andUa fiia mauto trabibit.Rua pofte oceptii etéte filiubi^at lfclid Ut.fctidarro wcaiutnome duf


ocr page 52

liber

gad. pepetitcy ;dp^aate^:6i Mtqßlpa. tOoc (P teatitubic mea Beata qipeme bitent omesmu lictes. proptctta aqpeHauit eu; afer EgtefTus auttuten tpemef fis tutiteeïagru tepeut mantra go?afqsmatu Ipetetulit bi^it^B rachel, bann^ipatte temäbra gotis filfy tui fjlla uibit pa^ne tibi vitet g, pupueusmautu ml mfi etiä mäbragoras fili, mei tu/ leus.cßitraciTl. bœnriatttcum i^acnode lt;pmäbtagods filij tui Reteuntiqj ad vefpramiacob te agro egteffa é in occutfu ei9 Ipa• aaitAd memqtittabfe q2meK / cete roburi te æ manbagœig Hli? mdbo?nriuit$ eu ea node illaa epaubiuit te? pees ri' Coapitq3 4pepit filin quintii et ait • betit teusmexeténn^i q?tebi andUa mea; viro meo.ß|pcUaiutq3no mé ciuspfac^at Kutfu Ipa cod piens pepit fejrtiï film a ait. bita uit me te? tote tona • Stiäbac vi / ce medi eut mau't? me?:eo g, ge nucum ci feg filioS'Et ibdrco ap pUaiutnomé ei?jabulonpoll quépepit filia nomiebmam* fie roibatufcB óns taeniis : egaubi/ uit ea 4apuit vuluadus q roœ pit 4 pepit filin biens .AbnuUt te? o|ptobdû meû.amp;tweauit no mé d{i?iofcpb6iœs . Abbat m bns altrui . Patoaütiofepb:bi ritiarobfoteto luo.binritte me vt teuettatipatuameaaad tet: ramea bamil?i vgo?eg alitotes mcospqb?Fuiui tibi vt ateani Tuveto nofti Puitute q Fuiui tibi Ait dlaban.fauema gra; m co feautuo• ÇgpimentP bibid: q?

bnbigetit ttri^i téUS#€te Cofti tue metcetétua qua tem tibi •ßt life mbit • Tu noni quo fuieuni tibi 4quata m mamb?mdslue Utpoffeffio tua• Mobidi ^abui fhan^ wmr ead te anücbineg effedus eg : bnbiritq3tibi te? ab introitumeu junü efeigi^vt ali quato,puitea tomui mee bigiteß lab an Rmb tibi batozAt ille ait pillai wlo feb fifeceus q5po{}u Io:iteuipalca et cufèobiä perora tua ßira oés gteges tuosa fepa ta eundasoueS vadasalp arfo veUete aqSdiqß futuu et maculo fü vadüq3 fu cut : tam ioiub?^ icapus: eut merces mea •Reffö tebit$ mirii cës infliaa mea qn pladti tépus aduenedt rota; te 4omiaq no fueunt vada et ma culofa afixtua :taiouib?% in ca pus: furtime arguet • biritqj la bä Gratiibatoo qS petis ét fepa rauitibie dia capras et oues et fircos a auctes vados etmaal lofos Cnnan at gtegévmcolo?c ide albi atrigd veUeu'Sttrabibit imanu filios Hio^ a pofuitfpad urn itineris mtei fe a geneui tuu bietu : qpaferbat teliqs greges dus. Tollés ergo iarob virgaS populeas vîntes aanrigbalina? lt;7er piatams : er pte tecoiticaiut eas.betra difiB roitiab? in ^fyƒ que fpoliata füetat:cäto:aqpam it • lila wro que itegra fueuit:vi Mbiapmanferunt : atq3 in I?unc mobürolo2effea:?evadus P° fiiitq3 cas in canalib? vbi effun tebaëaqua:vt cu vernirent gté ges ab bitëbu ante oculo?^ate tent vgasqiafpeu ea^ coaleret


ocr page 53

Gencfis

JPaducB cRutmipo calamp;eroiV ouegmtuctenë virgas apateret maculofa avaria a biuetfo colo te tefperfa.biiufitqj gregv iacob apofuitvirgasin canalib9ante oculos auetu.Çrât aut alba am gra queep labâ.œteraxero iaoob feparatis inter fe gregibus.Jgit qn primo tpe afetbatur oucg ponebat iarob virgas m canali bus aqua^ an oculos auctuet: ouiu ut in eaui otëplaco e c6dpe tent.qn wto ferotinaadnriffuta erat etoceptus epttem^ no pane bat eas. fFadaeß fut ea q erat fe rotfnalabäaquepnn tepozigia cob.pitatuf$ eft I» vitra mobü a Ipabuit gregesmltosäaUasa feruos camelos a afihos* OOQ^autaubi @a±Ë^ rlt;uit verba filio ui laban biœ tium tulitiacob omia que ftieuit patus nu et te illius facultate bi ratus factie inditus ammaduer titefy facie laba q, nö efl) eegafe ficut beu anudiuferdPmaxime bitte fibi bno teuerteteiterram patui tuo¥4ad gnaronem tua ero $tedinrifit avocauittac^ el alpammaguivbi pafœbat gte ges bijdtcB ds^Video fadepvig vu q^non fit erga meficutfeu a nubiufetd^.ftiis ante piis mei fuit medi aipfe noftisq, totis vi tib9meis Fuieum piiveflto Seb upiwrier drdiuemt me amuta uitmerceté mea terevidbuS atn no bimifit eu tePutnocetetnri^i Siquato bipitvarie erunt merce tes tue pariebät omes ones vari OS fetus qn vero ecotrario ait al ba queqj accipiet p mereteoés

Steges alba p^e^bl-ulteqß tamp; lubflaciä patris vH atebitun^i Poß^ eniœœpf ouiütempuf abueneât leuaui oculos meos a vibi m fornuis afœtétes mates lu per feminas varios et maculo foS abincrfo^i colo^.biritqj an gelSbniad me in fomms.Jacob €t ego tfibi.ßfrum.R.iii ait Lena oculos tuos avite vniufos maf/ culos attentes fiip fenrinasva Mos maculofos atq; telpfosVi bi cm oiaqfedttibi laban • Ego fu teus bethel.vbi vuMOi lapite qwtuvoluQi mibi.fOuc § furge 4 egtedé te terra bac reutens in tertanatitatis tue. Rntemtq; ta chei et Ipa.püquid Ixm^ tefidui quit^ in facultatibS a hetebitetc torn' pus nu/Poneqfi aliénas teputauit nos airebibit omebit Œptiu num • Sed teus tulit opes piis nu et eas ttabibitnob ac fi lijs noflus.fn oia que peepitti bi bns fac Surtexit autiacob et impofitis liberis ac roiugib9 fuis fup camelosabijt tulitq; omne reiHtia; fua a greges et quitfyl mmefopot^anna acqbeat pgvƒ adpfaacpfe; fuu in teita c^ana an.fotempeicrat laban ad ton tébas ones arachel fiitata ëpto la pus fiii.0?oluitq;iacob ofitvti foceto fuo g, fugeret Cüqj abiffj ta ife^ oia qinus fui^ tat a am ne teafimffo pgeret ron mouten? galaab.nudatu cd laban bic tez tio q, füget iacob Rui affumptiS fribus fuis pfèaitusëcu bieb, feptëaoptenbit eu m monte ga laab.yibitq3m fomms bicente; fibi bnm.Caue nc quit^ afpew


ocr page 54

liber

loquaus rötta i'arob.,ä$lacob erëteât ht mote tabnacuiiï Cüq3 lile röfeaitus finfT; eu cu fratub? luig m cote; mötegalaad fi^tté toriu. ft bijntadiarob.Ruaéita egifU ut dam me abigeres filias meas qlieaptiuas gladio.^ Cut: ignorante me fugere wluifU nec mbicaremutj^feqtettecu; gau bio a eätfeis a tipamsadt^aifs Po eS pafTus ut ofcularee filios meos a filias*Stulte operatus es St nuc qte; valetman? mea red tere tibi matä.0 teus piis tui teu birit nh^i* Caue ne loqus cotra iarob quit^ buuus.Sfto./Xd tu os ire cupiebas a tefiteio erattibi tomus piis tui Cui furatus eS teos meosÆeffonbitiarob'Qz mfdo te rpfed? fu:timui ne viole ter auferres filias tuas* Q?ante fiuri me arguis apub qucniqj hi ueneris teostuosmeœë rora frî buSnus.Scrutare quicqdtuoui apud ne mueneus aufer.lOcc bi œs ignoiabat g, rachel furata ef fet ptolagngreffus itaqj laba ta bernacul u iarob aIpe a vtuuf$ famule no inuemt* Cuqj mtrafl; tëtoiin rac^eiis : illa fellmas ab feobitptola Ibte: fframeta came li 4 febit tefup:fcrutatiq3 oc teto Muath^ilmuemeti ait*0?eirafra tur bns meus g, rora;te affuege/ renequco.qi tujrta ofuetubie; fe nhnaui nuc acabit nh^i Sic tehi-fa follicituto quereris e• Zumef qsiarob oliurgio ait Rua ob cui pa; mea aob qS peccatumeu fic eFaififti poflme aferutat^cg oe; fu|peUedi{cmea;.cRuid rnucifli te cuda fUflaria tomus tue ,pa

ne^ic rora frib^ meis afribP tu fg4mbiœt inter me a tegddreo viginri annis fuitecu oueS tue et capte flente non fiierut.arieteS gteffls tui no romebi'nec captu a teflia oRebi ribi* Ego bamnu oc rebteba* Ruicqd ftirrimpibata me erigebastbienoduqj ellu vt gebar a gelu.fiigicbatqj fomn, ab oculfg meis* Sicqg pvigiri an nos m tomo tua Fuiui ribitqtuo? ted 4, filiab^a fep 4, gregibus tu is.Jmmutaflicfómercetémea teœ viab9.0fi templis mei abra^a; 4 rimo2pfaacafFuiffetnu foifitan moto nubum me birmfiffesßfHi doe; mea alatoiémanuumea^ reffepit bhs et arguit te ted• Re Iföbit ei laban*flFilie mee a filij a gregeS tui et oïa que œrms mea fut.Ruib polTum facete film's ane porib9mds.cVeni §aineamus fidusut fit teflhnomûmëme et te.Tulititaqj iarob lapite; a etc pit lilii in ritulü.pipitqg fratribus fiiig Afferte lapites.Rui ogtega tes fecetut tumulüt cometeEtq; fil per eri'Ruéwcanit laba tumutu tellis et iarobaœmüteflhnönij vterqj iurwuetate lingue fiie.bi pitqg laba.Tumul9iHc teflis dt mter meatebobic.fétibdreo ap peUatu efènoméei9galaadib é tumul'tefHs. ftabieatlaba.Jn tueatainbicet bns inter nos qn teœfTeim'anobtfi afflipeis filia, meas a fi introbupeus aliasvpo tes flip eas* putius I'mois ndœ fris eil abfqj teo q ples refpidt» bipitep rurfiis ab iarob^En tumu lus ^ic et Iapis que; erepi même aœtefHs ent Tumulus m^ ifk


ocr page 55

óoiCfiO

etlapfg fint hi teftemtotriu.fiaut ego tnfievo iUüpgens ad te aut tu pteucus mal^ nn^i rogitant. tgt;cu5 abta^a; a te?naefro:indi œt mtevnos teus pus eo%zJuta uit § iarobptimozê pus fin pfa acpmolatif^ victimis m monte wcauitfrés^os ut etetet pane Rui eii comebiffent mafeuitibi* Laban veto te node röfiitgës óf dilatus efb filios a filias Rias et fondijrit lit ttüfiifq3 emlooi Riü® ßcob autabiptmiti CCag^jrijj. nete quo œpeât fticrtqj ei obuia angeli tei.Ruos om, vibifi; ait. Caflta teifunt^ec.Et aweUauit nomëloa iUi? manaim id efèca flta.Mifitaüt anütios an fe ad efau Fre; fiiü m terra feptmtegi one etompœpitcB eis bics. Sic loquimini brio meo efau.(becbi dtfiat tuusiacob*Apudlaban pcarinatus lü afui vfqj in prite; bic'toateo toueSa afihosaoueg 4 feuios aandUas.nnttoqßnuc legacone ad brim meriut muem am gra; m offeSutuo.Rcuetfi$ fut nuci)ad iarob biœtes.Vem mus ad efauftëm tuu aecce jpe tat m occutfu tuu cri qbtingentiS vitis Timuitiarobvalteaptet ritus biuifit populliquifecri etat gtegescB aoueg atoueS et came losibuas turmas biers^Si vene rit efau ad vna; tutma a paiffe rit ea alia tutmaqteliq cQfalua biËtoipitqj iaœb.peus pns mci abta^a a te9piismeipfaac.brie qui biMflim.teutete in tetta; tua am locu natitatis tue a brifaaa; tibi.nrino? fïï triais nriferaconib; tuig a veritatetua quam e^pfefti

feruo tuo.Jn baculo mto ttafiui io?danëiflri anuc cri buab? tut nris tegtedio2.Etue me bemann fris mei efau q? valde eri timeo, ne foite venies peudat mue; cri fi Ins.Tu looit? eg g, brifacetes tri a bilatates feme meri fiait arena mais que p multitubme nuetari no potefte Cuq3tomrifl; ibi node lila fepauit te ^r|S q tëbat mue ta efau ftatri fuo captas bucen tas.l^itcos vigïti.oueg buœtas et arietes vigmti.camelos fetas tri pullis fuis tugmta.vaccasq bragmta et t^autos vigmti afi nas viginti a pullos ea^ teœ.Et mifit p manusFuo%:fiio^fingu los feclu; greges bixit$ pueris fiiig.ßriebite me et fit fpatiu inf 6itSv a gregv.amp;tpcepit primi bi es.Siobuiu tabueris fie; meri efau a inteitogaucrit te.aiius eg aut q vadis aut aii?futif}a que fequsxtfitebfg.Setui tuiiacob. Munera mifit brio fiio efamipfe efy pofte nos veit*Silitct tebit ma bata fecrito a tecco acuchs q feq batut greges biœs.lbijfdëvbig löqmiad efau cri mueneutis cri aab tetis ,pe$ fetu' tuns iarob itet num mfequit.bipit em.pia catoiUi i muerib? quepedutet poflea videto illu.Fo2fitanwid abiënri^i.preœlTetunt itaqj mu neta ari eriripfeveto malitnode illa in caf}tis.Cuq3mature filtre ,1^ tulit buas vpores fiias etto tité famulas cri vndedm filijs et ttafiüit vadun; iatodp.Ttafdu air$ oibuS que ad fe ptinebat mafit folus a ecce vit ludabatut cri eo vfqjmane Rui cri viteret ggt;


ocr page 56

eu lupate no pofTct'tetigk nemu femoiig eins et datt efnavoitt'bi Mt$ ad ciTbinntte me.Ja; emm aféditaurora.Rnbit • po binrit ta te mfibnbi^Ltis nn^ißitergo R5 cQ nometibi.cRndit.,arob. ßtiltenequa^mqt iacobafpel labitnométuüÆiflü Ruomäfi Ofra teü folds fiiifHtqntDmagis rotra fyiegpualebxJnttogaint euiarobtoienri^i quo afpeUais noicRnditCut: qus nomémeu qS é nrirabiiezamp;tbnbi,:it ei m eo té loco.VocauitcB iarob nomen iodiUiusp^anuelbiœns.Vibi bran fade ad fadé afatua fadaé aïa mea.pitulfy é eidatifolpofte ^ttafyteffusêp^anuebjpfew 10 daubirabatpeN.Rua; obeau fa no omedut netuü Hin ifEE qui emarcuit m fcmoie iarob vf^m ptefëtem biem:eoggt;tetigeut nei uüfemoiig eius aobf^^uent* g;^/Leuasante; ia lt;±a**tnr C^rob oculos vidit tticntcnn efauli cü eo qbungentos viros* biuifitcB filici Ipeatacbelamba fuqj famulatu a pofuit vtraeß an aUäatilvros tai? m pridpiodpa Trroa filios eius m fecuto to ro.ta cbelaütuiofèpbnouiffimos. Et ipfCrpgttdics atoauit lt;pnusïtez ra feptics tonec aiptopmqtet fta ter dus Curres itacp efauobwä fti Rio amplepamséeu.flungvf q3 coUü eiusaofcutas fleuitleua dfqj oculis vibitmulietesapuu los eai^aait Ruid fibiwtötifH 4 fiad te ptincat.cRnbit.paruu li lutqstonauitmteus Fuo tuo fét afpropiquantesanaUeet filn catu incuruati fut • AccdTiti^ lpa

dïpueiïs Riig et ai finrilië atoraf fenttepttenriiofepbaradxl ato raueéut.bidtcB efau*Rue na fut ifèe turmeqsobuia; ^abuiÆe Ijrbit.Vtinuemregra; rota; to nrino meo'ßtille ait lbateo plu dmaFraênri:finttuatibi*bipitq; iacob.0?o{iitaobfecto.ß fimuei gfa;iomlig tuis aedpemunufeu lute mamb9meis Sic emm vibf fadé tuatquafi viteum vultu tei. fflo mjpici^ a lufape bnbidoe, quaattulidbi et qua; tonauit m teusttribués oia• Vip fre opeUé te fdfeipiés ait 0ta6iamuzHmul eroq3fod9itineris tui* bipitqßia rob* Pofli bne mi g, puulos^a tea teneros a ones a tones fetas mecu;:qs fi plust ambulato fece to lalorae: mozieëvnabie cunamp; gtegeg.pteœbat bns me9 an fer uüfitu 4 ego feqrpaulatim Mni gia ci^hcvitero puulos meeß pof fettonecviia; ab bnm meu; t fep? Kndit efau Oro te ut templo qui meai efèrfalte fo cij temaneatvie tuePon efèmqtneceffetfycvno tm indigeo ut mueia; gra;iofpe du tuo bnenn fieufus éitaqg lUo bie efau idnete q Tenérat ifepr* Etiarobvemtinfoebotvbiedifi cata tomo afi^s tetozijstaip eUa uit nomcloei illiPfo cl^t ib étaB nacula« Tranfiuitqj ïfalé vibeni fic^imotum que eft: in texta c^a naan'pofl^ teueifus eft: temefo potanda f^ue et babitamtiu;tta o|pibü:cnntqj pattern again q fipetat tabernacula a filijs emo? partis fic^em centum agnis et etedo ibi altautmuocauit fiipor illud foidffimum teum ilraiib


ocr page 57

ÓCliCfiG

£Qy fötefTa cfè au ICa.mnfy Cl töbmafiUa lpeutvibétmu' lieteètegionteiUius Qua cum vi biffetfictem filius emo2eudpri œpGtette liU'adamauit râata puit et tozimuit aim iUa vi o|pu més virgme Stoghitinataë am ma ei9 cü ea tuftécB belnriintbla bicijsapgesad emotpatvë luw accipe inquit nn^i puella^äc co iugë.RS ai audiff;iarobabfëti/ bus filijs ampaften pero ui ocoi patis filuitbonec rebitet Egteffo ante emo2pëefic^em utloquete tutadiarob ecœ filrj ei^itiebat te agio aubitocß qSaedteratita ti fut vatte eo q, feda tem opatP enjiinahela violata filia iarob teillidta petpettaffet.lLoaiamp;el} ita$emo? ab cos.SicIpé filij mei abfefit aia filie vfe.bate earn dti vtoiëalugam^viciffim conubia gfiliasvras traditenob a filias neas accipite aIpabitatenobifai terta i ptateveflta ë eFerertene gotianrim a poffitete ea^Sed afi efem ad pfem et ad fratres eiuf ait.,nucma gratia rora vobis a queeuep fteatucutis bato.Augete totem 4munera poflulate et liW tec tribuam quob petieritis• tm bate nn^i puella ^acv^oiegfin tetut filii iarob fierem apri eius m bolo feuictes ob flup%zfoioiis Po poffum9facere qS petitis nec barc foioiëntam foi indtaicird qbillidtii et ncp^atiii efteapud noS'S; in boe valcbim? fedetari Si volueritis eë fifes noflri et rit diddaËin vobis omis mafculmi fe^us tucbabim^et acripiemus mutuo filiasvraS ac nrasaba

bifabnn^wbifai.erim^q; vn^po pup.SiautedroIdbi nolueritis toUem9filia noRta atecetemus placuit oblato eovemœ a fiel;» filio ci9 nec bifteulitadolefcës qri fteatiq$petebaËe^plét ßmabat emm puella valteaétat inbitus mommtomo pris fui Jngteffiqß po2tävtbißlocuti Hint ad ipFm. firiinipadfid lut a votätbabi tarenobifdi.inegodëtut in terta Qexerceat ea que Ipatiofa a lata ailtou'b9mdiget.fftlias eo^ ac dpiem9vtoieS a ntas illis babi muS'^Vnii efte quobiffetë tantü bonû. Si dtcucibam' marculos nëos ritu gvtis imitates a lubfèa tia eo%zapecoia acuda q poffitét nta erunt' Tmm fyjcacquiefca-mus etbabitaces fimulvnü effi damus |pFnpAffenfiqj fut oms dteudfis cuamp;S maribus*Et ecœ bietetdo qri guiffimus vulneéu toloi ë arreptis buofilijiarobfp meo et lenifratres bmcgladijs mgrefft fut vtlv oRtéter îterfeamp;f $ omib'mafculis emota fid??; pariternecauetut toUctesbma; te tomo fictëfoioiëfua.Riubus egtelTts irmeut fup oedfos cetei filij iarob atepopulati fuutvetë mvltionë fteupri oueS coEu et at mëta aafinos cudaqj vallante, quemtonribPaiagu, ct^puu los efy eo¥et v^otes bu^etilt cap tiuas.Ruibus perpetratis au da der iarob bijrit ad fimeona leut Tutbafteis me et obiofufcdflis me dp an an CI5 etpurere;ris Ipita tDrib9ere^ui9.pos paudfum? rtli ogregatipcutiët me et telctor ego abom'meaRriteuit'Puqb


ocr page 58

liber

ut feotto ab utitebae fotamp;enra.e |fletea locutus edte lt;^a.rtrv± fas adiarob. Suvgvetafentete ptel a^abitaibitfaccB altae bno |q a#?aruittibi qn fugiebas efau |ftatte; tuu.jjarob veto c6uocata omm tomo fua ait'ßbidteteos alienosqmmedio veflu funta inudamim ac mutateveflnncta vra. Surgite 4 afœdam^î betipei ut fatiam'ibi altate bno qe^au biuit me m bietubulacois mee a fotius fiatitineris mei* beterunt ergo ei oes teos aliened qs I^alr bat et mautes q eratin auubus eoui. ßtiUe infodit eas fbtertb^ tebintii q efl poft vitf ficlpem Cii qj jjfccH effent: terto: teimuafit oes p circuitu duitates anon fût aufipfequi teœtétes • Vernt igië iarob hi;am q efp in terra c^ana an rognométo hetlrbipfe a ois lp Pus ai eo.^dificauitq3ibi altaé ciaipeUauitnomen loddlius to mus tei,bicm a|patuit ei te9 di fiigetet frcm fuum* Eotetpemo? tua eHtebtora nuttig tebecte afe pulta eßad radices bettel fb'ter quercutwcatucB eflnomë lodrf lins quercus Hetus.ßip aruit au töitetu tens iacobipolt^teiifus eff te mefopotatma frue avenit m bettel:bnbijtit$ eibids.pon vocaberis vitra iaceb* G iHÉ erit nométuü.StappeUanit eum irre bidtcß ei.€go te9oipotes* Ctefœ 4 multiplicate gentes a piinaro nu ep te euit. Reges te täbis tuig estebieamp;tecracB quam tebi abra ^äapfaacbato tibi a femini tuo poft te*St teceffit ab eo •,Ueveto erexit titululapiteu in loro q looi tus Rieat ei teusdibäns fap eu li bamina a effuntés oleu:wcarq3 nomélod illius betitel . EgtefTus autmte vemtwrno tpead teira que bunt effrat^ä.Ju q eu ptud tet tac|rl ob bifficultatë ptus pe riditan cepit.biritqj eiobfPetrtfe. poli timete qza I?unc^alxb filin Sgtebiete aute; anima p tolote a immineteiam mo?te.vocauit no men Blij fin tennomibéfilmsto lotis mei ' paf vero a/pellauit eü temammid eft filius te):tte-Mo: tua eft g rachel a fepulta ém via que budt efFrathalpee c ivtip Ice amp;texitq3iarob titulum fapet fepul c^ui a'toicetitu lus monumen ti racjrl vr$mpnte bit Sgteffu^ mtefijrit taUnaculu tras turtem gregis.Cüqß bitant iilla regione abrjtu^Watomriuit cii bala acu bmapiis fai.RS ilLu mime latuit Erat autfilij iarob buoteco jFilij

Ipepmogeit9rutëafrmco aleui iubasapfac^ara;abulo. fFilif tac^liofep^ atfiamijfilfy' bate anaUeracpelistban a neptalim fFilr; ;elpteäaUe Ipetgad a afer pij fut filij iarob q natifant eim mefopotamia fpuc.Veit ecia ad pfaac pie; faüin mabre citate ar lvc.tecc ebzomq pegrinat^efb abra|oaapfaac Et opleti fut bieg pfaacœtüoaogita anoptofilpt? $ etate mo:tu9cft eta|pofit? efl Iplo fao fenep etplenPöiep et fe pelierutju efau aiarob filij fui. T'^cauterq fant (^©^eE^' lt;föeneracoeg efauripe ëctom' Efatäaccepit vrœê te filiab9c^a naamaba filia; clometl^^i a ooli barna filia; ane fili? fetéon cuei.


ocr page 59

ÓCtlCfiO

Baremat^lt;B fiKa iImaIM fotamp;ë nabaiotb'Pepit autemada eU p^ä.ßafematp semâtta^uefo OoUbama genuitie^us ai^do 4cbozc.lbij BIn dau qui natifut eim fa c^anaa.Tulitaütefan vvOTeg fiias afiliosa filiasaofy aiam tomus lue a föRantiä a pe eoza a aida q^ablpoteâtm ter ta c^anaä a abiftm altera regio nërarffitqj a ftatte fuoiacob.bi uites enïetatvalte afimul^abi tare no poteratnecfufbicbat coÇ fraÆgt;e8Tinac6fg eo%rpmultitubi ne gtegü'pabitauitcB efau i mo te feptipeefè etom^lbee autë filt generacones efau pus edorn m mote fept4frenoia filio^ cius* Elip^ä fili' ada vernis efauAa ^ue{$ Rli' bafemat^ vpoeig ei' IfueëtcB dip^a filtjtfemaomat fepbua agat^a aœnq et eb02e fërat autt^amnaocubia clipea filfp efauqppitei amalecb' Iptf futfilij adavpotis efautfJijaüt ta^udnaatb a;ata féma et me fa4bij filfy'bafematbvpozig efau ,fHq$ erant filijoolibama filie ane filn feteonvpoois efau qsge nuit ei ie^usaifrelo acpo?e.1pn buœs filio^z efau Filtjchp^apu' mogemti dau but tfeniam bup omar but fepbua but ene; bup d»tebupgat^an bupamalecb' ton filn depbam fra ebomabtf filij ade. Ibfyqqg für,' tabuelfilif efau.bupnaatb but;ara but fé ma but me;a.toijautë buces ta bud in teira edorn*,Qifilij bafe matbvt^is efau.lOii autemfilij oolibamavpous efau butid?9 butido6uFcbooe.lbijbuces 00

libamafife anevtoteefau'TH fut filij efau abnbues co^:ipfe é eboniJfh fut filrj feprboitei ^a bitatous tte lotman afobal a fe teon aanan abifóaeferaifan* lOi, buœs boztei fiK,'feprm terra cdom.fFadi fuut aüt fiü,'lotban Ipitei aemä.fät autë foto? lofba tbamna.€tinifiln fobal aluban lt;zmancetb aebalfeplpi aonan. Etbn filn feteö ac^ia aana.Jfte ef}ana qui muemt aqs calibas mfolitudmeolpafcet afinas fe Conyzis fui.toabuit$ film bifa a filia oolibama StiRifil^ bilan abba a ielba aietbra et elatari Ibîjcfy filij efer balaanäa;euä a acbä'tbabuitaute; filios bifan f;us a aran*ton butes boiteotu* but {otba but fobal but feteon but ana but 6ifonbut c;crbut bifa ,flibuces friteo^q impera ueuit in terra ;epr* ft eges aüt q tegnaueuit in tra ebom an^ ha tetenttege; fibjiüahel luedit^ii Balac^ fili' beo? nomen$vzbi^ ei'tenaba.Mo2tu'c aüt balac^ 4tegnauitA, eo iobab filius;ate te tofta'CücB mo2tu'efretiobab tegnauit y eo I?ufa te terra tlféa no^'toocefy mo?tuo tegnauitp eo adad fili' bababi qui peuflit mabia m regioemöabanomen vrbis ei' auitl?*Cü$mo?tu' eet abab teguit#gt;eo femlabc mafe tec^a.|boc$ mortuo te^tj) eo faul te fluuioroolot^.Cüqß al^ obifTet fucernit mtegnubalana filius ac^jotoiJOocB mo2fuo teg uit p eo adadnometu vrbistf pl?ou*€taqpeUabaëv^o: ei' mee jatelfilia matretl^filie nrifaab*


ocr page 60

liber

pêcamp;noia 6uciîcrauhi ógftaco mb9 a Iodsa vocabulis fills buF t^äna buje atuba tu,:ietfrtbuje oolibama bux ela 6u):p^hion bujeœnébu^tlrmabujemabfai bujc mabditelbu^^irä • lOij bu ces etom habitâtes i tra impern fiiitipfe eft efau patelpbumeoi^ Ipïtauit aütiacobïfra c^anaan mq paf fiiuspeguna^séqfee fut gtneacoœ; d'.«ICa^^ryn* ;Ofepf) difeteam eff; annovpaT ebat gtegë di ftïb9fiifs ad^uc puetÆt trat cum filios baka;e{ pfevxœü pzis fiibaccufauitcB fta tes fiios apud pic; cuimnepeOi mo.,fbe at bdigebatiofept, fiip ofefiliosteog^mfenedute genu iff; cu.0-catq3 ci tunica poUmita;. eVitétes aut fees dus g, a patte plus diais fit,5 amatettoamp;iât cQnet poterant d quic^ pacifice loqui.ßcdbitcB ut vifufommu; tefcttetftibP fin's q caufa maio Msobij fermnauu fuit.bijdtcB io feph fratub9 filis • Audite fomü nidiqbvibi'Putaba nos ligate maîpulosiagro a qfiofiirgé ma nipulu me uet OateivzofcB mam pulos dveufpates atotate maipu K imeu.Rnteuit fés ei9.0?uquió tejtnëeds autfUiciemut bitiom tue/^ec gcaufa fóino^ atop feu monuimuibieaobij fonrite mini fltauit. Aliud$vibitfommum qSnattas fribuS ait. ^Vibipfó mu qfi foléalunaafleUasvnte timatoraéme R8 di pii fiioafri bus tetuliflfet'.mctepauit eü paf fuusa bidt Ruibfibivult focfó nmqamp;vibifti.c|Qum ego etmaë maflfrfo miaty^bim? ftfupM

tarynïhtebat éii'gfë fees lubpaê véto tem tacitus ofiteabat. Cü$ fees illius ipafidis gtegib9pa tds moiateném fidfibidt ab eu ifeP.jFcattes tui pafdit oueS in fi Chinns:wm nritta te ad ccS Ruo mtétepOo füAit'Vateavite fi dicba j^lpera fint eega Fees tucS a pecora atenutia mibiqdagatut MifTus tevaUe febio vemt m fi dx Jnueitq3 eu vit citate;lagto nhiftogauitqd quetetet' ßt Hle uidit.jFtës meos queto. Indica nrifgt;i vbi pafcant gtegeS.biritqj ei vit.KeœffcÉut teloco ifèo • ßu biui aut ecS bidtes Eamus hi to t!;gt;ahn• perfertitaqj iofepf) p9 frés luosainneit eositotfgt;ahn Rui cum vibiffent eujpeuhante/ fyaeœtetet ad eos cogitaueuit il lii ocdbéamutuoloqbanë• Gcœ fommatoivemtVeite ocdbam9 eüamittamus in afPetnaveteté bicemuffy feta peffima teuoiauit eu a tue aipaêbitqd lUi .plint 1° tria fiia.ßubiens autë fatuten mtebaÊiilrrate eu te mairib9 eo ui abiœbat.pô hiêfitiam^ aiam dus nee effundamus fäguinc'ß lt;pidte cuin dfPetnavetetëque c mfolitubinetmanufqj vras Fua te rnnojeias* (boeaüt bitebat vo lens eupete eu te manibus eo%?a tebtete patu fiio•€ofpn nn igitui utpueit ad Fvcs fiiOjtnudaueFt tuin tumca talad a polinnraimfe/ Eutq3 eu m dfPetiiam veteté que nbsp;nbsp;gt;,

non patebat aquam Ft fetente' nt cometetentpanerntvitetiitpr / mafelitas viatoieS venite be gn laad a camelo^ eo%ipoitates ato mataatefinäa Haden m egipm


ocr page 61

Gùicfie

birit êt§olubasftfb; fuig Rui5 ttobigA’teiæ fi ocdteum9fé; no fbi^ 4elauctim^fanguineipi'# Melius éut xenuteëpfmahelitif 4 man' nfe nöpoUuâtuv.gFratet em arato nraefè.Acqeuevut fia tres Fmomb'inf aptetefitibus madiamtis negotiatoxib' ejetta lentes CU be dftetnaTCnbitetut CU plhiahelitisvigiti argv teis q buFevuteüm camp;iptu;.teiiluf$ tu ten ab dfletnä no muemtpue^ et fcifTis xeflib' pgës ad Ftês fa 05atepuctno rompetaego q ito.cflTuledit aüt tunica eius afa giiinejpbi queoedtetät tinmt mitâtes qui fettet a dpre; a biœ tet-toaemuemm9vite vtru tum ea filtj tui fit an no*Rua di agno uiflj patet aitlumca filrymde* jfeta peffimaomebit eu tefPia te uotauitiofep^.SdffifcB veflib' mbut9 eff dlitio lugens filin fuü mlto tpe. Contegatis aüt aldis litetis cf ut lerntet toloxe patu' noluit ofolacoemacdpe feb ait befœbâad film meuhigvsmm fctnu.St illo pfeuctate i fletu ma biamte-œbiteuit iofep^ m egip to p^utifau ennucfypbaraoni' ma^ffto nnlitu

aid Ote; tpetefdtens tudas a ^^Ifbatub' fuis bhiettitab vi

ÊuoœUanrite;notc ^itam vibit $ ibi filia boise^ananeiweabu lo Rie.St accepta vpoze ingteßu' eft ad ea.Rueeocepitapepit fili um et wcauitnome efflet.«ut fuqj oœpto fetu natu filium voca uit ona.Tctdu$peppu't queap pllauit fela.Ruonato patetevl/ tea cfrauit.tgt;ebit autiubasvp.

te pumogemto fub het note t^a mat.ffuitcB ^tpmogenit' inde nequam rofpeePubuiaitb ab eo oedfas cflQidt g iudas ab ona filiu luü ingtedé ab vtœéfratri' tui a fodate illi ut fufates fernen fratri tuo liefdés no nafd fibi filios mttoiens ab v^oié fratri' fui feme futebatm tettä ne literi fratris noie nafcetenfiftibateo peuBit eu; bris eo g, tem tetefla bile facét.Rua ob rebi^t tubas t^amat nutui facEflovidua m tomopng tui tonce etefeat fêla fi liuS me'-Thnebatem ne et ipfe nicnereÈ fiait fees eius Rueabijt a^abitauit m tomo piig fui.Euo hitis aüt multis ams moxtua efb fuevFo:inte Rui pofte lucKiofola tioe fufœpta afœtebat ad tonfo tes ouiü fua^ipe 4 Imitas opilio gregis otoUanrita in tranas 02u' datuqß efte tramae g, foœt iliiuf afiteret m tlpanas ad tontéba' oueS.Rue tepofitis vibuitatis ve/ fteib' afTumpfit teuftet a mutato ^abitu febitin binio itineris qS buritthana; eo ggt; cteuifT; fêla a no eu aeœpiff; mautü.Ruä eu vi/ biff; iudas fufpicat' efte effe me tetucen).Opetueât cm vultu fuu ne agnofœtcË.Jngtebiéfqj ab ea aittoinntte me ut roea; tecu • 0?e fdebat cm g, nutus fua eff; Rua tntëœ qb babis nrilpi ut feuaus 0cubitu meo bijrit* Mitta; tibi Çe bü te gtegib'fiurfüqj illa biœte patiatqb vis fi betels nnpi arta tone tohee mittas quob|vUicei' ait iubas Ruib tibi vis^p atrato ncbau.dtnbit.ßnulü tuu; ct at miUaabaculu que manu tenes*


ocr page 62

/46 vftu Wëfoîtu fâuKtt gt;œpfe lt;z furgis abrytttepofitDCß labitu que Ripferat mbutaévibuitatis 'wfteib%Mifitautindas I?edup pafboië fuu ötoUannten utteap/ ret pignus q8teteat muliei. Rui rü non muei0jea mfegauit boi negloddlins* Vbiëmulier q fe tebatibiuio.cRntentib9cunctis no fuit î(oro ido metetujetterifuS rd ad indäabi^it ei. po muem eapSed aboieg todlUmsóirft nnpimü^ fediffeibifcotai ♦ßit mdaS'toateat fibi • Certe nicda/ cij argué nos no potcd• Ego nri fifedüquë^pmifera a tu no mue Inflieâ Ècœ autë pofte tres mefeS hutiaueEt intebiœtes.jFozmtata eflt^amar nurus tuaavitetur vtemslUins mtumefcete.bijtttcB iudas Ptobuate ea ut roburaß Rue eu buceecÉ ad pnämifit ad focedi fiiu biœs be viro cuius ßx fïïtoœpiCognofee cuius fit anu lus a arnnUa a baculus. Rui ag iritis muneubP ait.Judio? me e. q: no tradidi earn fela filio meo. Attâmevitra no ognoiut ea.,n fteate autptu aiparueëtgenrim ï vttro atqß iipfa effufione hilatiu vnus (partit manumq obdetur ligauit toednü bies, jftee egtebi eturp 02Clovio tetralfae manü egtfffus e aie.biMtqß mfiet.Rua / te biuifa ë aptet te maœlasamp;tob ^äc eaufäweauitnomëei9p^a res.podea egteffusëfiaë eiusi tuins manu eratroednü quëap pUauit ; ara. lt;!ÇafeËËteL--pi^riofep^budusë in egiptu enritqj eu p^^utifai eunuc^'p^a taoms pimœpseperdtus lui vi;

egiptfus temanuplmatelifa^ a quib9pbudus erat.jFuitcB bns cum eo aerat vitm euctis j^lpete agës.lbabitauitcBÏtomo brii lui qui optime nouecat brim effe cu eo aoia que gereret ab eo bingi m mau dii'. Jnueitqj iofep^ gra tia cora brio fiio anrimdrabat ei Aq prepofit9 cibus gubnabat ereSita fibi tomüavmufa que ei trabita fuerat. ßribiMteB bris to mui egipetj Apfiofep^g multipli canittam ifoibus^iagris eu aä eins {ubdatia. liier quic^ ali ub noueratmfi pane q velœbaë Çrat autiofep^ pulchra fatie et tecorus alfeàu.pofte multosita $ bies ririedtbfia oculos lucg m iofep^ aait.botmi medi.Rui ne quaœ acquiefœs operinepl,dto birit ab ea.ëcce bris meus oibuf im,,itrabitisrignout qui b bate atin tomo fuamec quic^erè q$ non fit îmea potedate wl no tra bitedtimbî prêtez te que vpo? ei' eg.Ruo ergo poffum fycmatum facete a peccate in brim meu.c (pu iuftemobivbigy fingulo^ bies a muliermoteda erat atolefëti ail le reeufabat ftupdi.ßedbit autë quaba; bic utintratetiofeplob) mu4operis quifpiam abf® atbi^ tris faceret et illa afptehenfa lad tria veftenneti eius bicetet.b02mi mecum. Rui relido m manu eius pallio fugit uegteffusedlvraS? Cuqjvibiffet rnulici veflemima tribus filis et fe effe rontemptam wcauit adfe bomineg tom'fae et ait ad eos.€nintro du^ritvidi bebteum ut ilhiteret no^.^ngtef fus edad me ut roitet mecunp


ocr page 63

ißcncfls

Cu$ ego luedamafle; aaubiuit wœ; mea teliquitpaUiu qStune/ ba aftigit fotas.Jn argumétu g fiteitetentüpaUin odebit maito teuertétitomüaait.JngtefTus é ad mefevu9 liebte' que adduri ftiutilhitetetim^i.Cüqg aubiOj me clamate reliquit paUin qSte neba afugit forasAOïjs aubitis 6usetnitmu ctebuhiswtbis rö/ ingis irat9é valte tradiditqj io fep^icavocte; vbivinditegis cU fèobiebanëa eatibi claufuSffu it autóns cumiofep^ anrifetf eftdlius atebit ei gracia m offe aupridpis carœus.Rui trabibit m manu iUi9vmuetfosvindos qm oifbobia tenebanëaquicqd fiebatfiib ipfo crat neenouerat aliqb ojamp;s ei ctebitisbominuS em etat cuiUo aomia opia cinf birirçbat. lt;!^.tb Tïpsitaqß gedifacabit ut pet 4L^*atentbuo eunuchipmœr nat^s egipti etpiüwbno fuo. gtatufqj otra eosp^araomaal ter pin teems perat altet pidoii/ bus.nrifit cos m carcetc priapiS nnlitum q ecat vma9aiofep^. ßt dldo6 caveis trabibit cosio fcpl p qui et mimdtabat eis •ßli quatulu tpisfluxeat aiUi icudo bia tenebätutA'itetuntqß arnto fomniünoarvna iupta mtetpta tioë; cogtua fibi. ßbqs aïintro iff; iofep^ mane et vidiffet eos ttideg rafatatus ë bies. Cut tri ftiotë hobiefolito fadeg iredtax Rui teffötetiit . Sommüvibim' 4nöeéqui in terpteênobis . bi Mtffi ab eosiofep^.|2üquid no bei ë rnterptacD/fiefitte nrilpi qb

ViteitiS'pattatutpot ptepofitu, pmenarufommu fuu.Vitebaro tarne vitemqua erattteSjpagi nes crûrœrepaulattm gemas et pod flot e^ vuas matutefete cali œcB ppataomsimanu mea.Tu li g vuas 4eppffi in caliœ quëte neba 4 trabibi poculup^ataotri Rnbitiofep^. Ibecëmtetptatio foun• Ites Apagieg tres ab^uc bies fut podqstecotdabië p^a taomidetij tui et tedituet te in g 6upudmübabif$ ei calice; uß offit^tuü ficut an face ofueueäf Intumemeto mei cu tibi bn fue Mta facitemecu mia; ut fumeas p^ataom ut educat mebeido catcete.q:futtimfUlatus fü te tei ta bebteo^10mnoesmUcuni imffus fu./Vidës pidoi^mgtq, pciidëtet fommu bifToluifr? ait* St ego vidi fóniü g, tria carridta faune Irren? Rip caput meü et in vno camdto qö ecat cxœlfi9 pot fate me putabä oës citos q fiütr alte pidotia anefcB omedécp co Rnditiofep04bccë mtetptatio fomnfy'.Ttia caidta tesad^uc bies futpod qs auferet p^arao caput tiiü ac fufpedet te in ctuce afacetabut volucres cameS tuaS Epinte bieg tetti? nataUti^e^ata 0ms ctat.Rui faciens grate oui uiü pueris fuis tecotdatu s cd in tec epulas mgnpmœtnatii a pi do7pneipis rcdttiiitq3 alte^ilo cü fiiü ut pomgetet eipoculü.alte 01fufpedit in patibulo ut roiedo ns-œutas^pbateë.Et tn fiicœtéti 1^0æfëis ptepofitus pmeetno ui oblitus ed mtetptis fui.

gCapitulü.pli.


ocr page 64

liber

çOOd6üosaltos viSfe pßä A_taofommu putabatfe (ta te Riper fluuiü teq afetebat fep té touegpu(c!?teactaffemmisa pafThat ilods pahiQdb^.ßlie $ feptéemêgebat te flumiefete Dfeamp;$ made apafebanËiipa ammsdpailodsvitedb^tteuo rauetutqß eas quinrita ffetieg et ^îtuto a,ipo¥etat.^Fpgefaaus Pharao tutfu toumuit lt;7vibit al tetfu fommü'Scptefpiœ puUula bat m culmovnotplette atqj foe mofe:alie$totité fpiœ tenues et pcuffevtebmeo^iebanamp;teuœan tes oém poot; pulc^ntubme Sui gdas p^atao pofte qete; afado manepauoie pfa't'nrifit ab oef röieaoêfegiptuoiaofcB fapiéteS aaccerfitis navraint fommu nee eratqiterptate^Tuc temütemt mfœs magifèet pîœtna:? ait Co fiteo2 peccatu meü.gtat9tep Fuis fill's:me et magiRru pifèo2Ütettu bi inffitm catretepndpis nrilitu vbivna node vteteß vibim'fö mwpfagu fiituto^.amp;tatibi puez Ixbteus dufdé duds nrilitu; fa mul, : cui narrates fommataubi uim'quicqdpofPea td ptobauit euentus .Ego emmtebbitus fiim offitio meo n die fiifyenfus éi cru/ cePtotm^ad tegisfruüebuamp;i tecatceteiofep^ totutetuttac-œ / fpe mutata obtulenint ei Cui ille ait • (quot;Vibifomma:necëq édifié tat q aubiui te fapiëtiffimecom ceteAnbitiofep^.ßbfqj me te, nitebit pferap^araom'.pazta litt ergo Pharao q viteat, puta bä me fteate fiip dpäflumims et feptem touts te amneofœntete•

pub^taf nimis aotefis camib, qmpalhi palubis viteda carpe bant Et ecœ^asfeqbanë alie fe '^ ptë toucS mtantii tefoimeSnma dlëte.vt nun^ tales i êca egiptt viteum • Rui teuoiatis nafüptts po2ib,muUu;fatudtatis tebeve nigiutfeb finnli made aIqualoze tozpebat.Euigilasteurfus fopoé tepfTus vibi fommu Septefpice pullulabatin culmo vnotplene atq3 pulcherrime, ßlieqß feptéte nues apeuffe vtebme:o2iebanëe fPipula:;q p02Üpulc^utubme te uo2aueu4t. 07arraui oiedexibus fommu nnemoéq ediffetat Rn bitiofep^.Sommütegis:vnü ë Rue fadumsë teus onbitp^a taom.Septé toueSpulc^te n fë ptemfpiœplene.fepte vertatis anni lut : eantéqg vim fomnif op / frnbut'Septem$ touts tenues atqs macilenteqafœtei^t p, caf 4 fepté Ipiœ tenu eS a ventovten te pculTe.fepté anm ventute fiint fanris:qui foc oibmeröplebunë Ecœ feptem anm vernentfeitilita tis magne m vmuerfà terra egi pti: quos fequentur fepte; anm ali) tante fteedlitatis vtobliuioi trabatur eunda tetro abunban tia • Confiimptuta ëemm fames omnëteirâ avetatis magmtubf/ nëpbitutaëmôpie magmtuto• R8 auté vibifb feSotab canté re ptinens fommu : firmitatismbf du ëteo q, fiat fermo teinwlod' uSimpleaÉ.punc etgo ^puiteat ter vital fapienté ambuäuünp fidat eu fe egiptltq ofUtuatppo fyös p didas iglo esnqnta pa: téfmduüpfepté ano^ femlirad5


ocr page 65

45aicfiG

quilamnuc fututi fut ngtegetm tvxœa aomeftumentu fubp^a -^ taomsFvtedate robat fenieë m vvbib9aptepatffututefepter, ano^ farm que o^pteffuta ê egip tuanon ofumeturtetta mopia. placuitPharaoniofiliu a diamp;s nrimfPtis ei9.LoaitufcB ëab eos Pumuemte potetim9täte; vi^q fpiutu tel plen9fitxbiFit g abio fep^.Ruia onbit tibi teusomia que(ocut9 eS nüquib fapietiote; 4 cofinrilëtuimuemte potéoztu etisfup tomümea; aab tui oris imptuu cüatis populus otebiet* ▼Vnotm tegm folio pmebam te' bixitcB tutfu Pharao ad iofepb Ecce oUttui te fiipvmuerfa terta egipti.Tulitqß anulum te manu fita a tebit eu m manu dus xefH uitcB eu fèolâ biffma et collo tôt: quéautea; dtcuFofuit.jFeaty eu afeédéfup cutui fuü fecuS dama te ptecoe ut orns cotâ eo genu fie astent a ptepofitu cfTe feitet vm uœfeterre egipti biMtcfy teF egip tiabiofep^.fgo fup^atao'ßbf $ tuo imprio no monebitquif% manu aut pte; m omiterra egip tiVettitqj nome illius awramt eum lingua egiptiata faluatote; mubi'bebitqg lili vpo?e affene fi lia pbutifauf facettetis eliopole oS'SßtefTus eitaqß iofepbab tet ta egiptiTugmta äno^ eat qua tofpetitm afprchittgis pbarao ms admiinit oms regioeS egip tiVemtqj fertilitas fepte anno^ et in manipulosrebade fegetes ogregate lutin Ipottea egipti'Om his etta frugu abunbada ifingii Ug vtbib^epbita efè'TantaqjfU

it abubada ttirid utatentftiatit roeqœtut a copia menluta e^cte tetqOattcB fiïtiofepb filij buo an teg^emret fames qs pepetic ei af fenë filia pl,utifaïs facettotis eli opoleos• S?oeauitcB nomëpmo genitimanalTes bies • Oblmifd me fedt te' ommulato^meoui atomuSpus meopomeefy feeun/ bi aipeUauit ep^rahn bids.Cre fœte me fedt tens iterta paupta/ tis mee. Jgit trafaamp;sfepte vlxu ta^s annis q fuerat ra egipto œ puit täte feptr; anmiuopie qs pbi):etatiofep^amvinuerfo oz te fames pua(mt,n aida edatu/ ra cgiptifames erat.Rua efuden te clamauitjpfus ab pl?ataonë alimëta petés.Rinbus die rnbib gœadiofrp^ 4 qintquibipew bis biycut ficite.Crçfœbatautë qtibiefames in omni terra apetu itq3iofep^vmuetfa frutea etire tebat egipcijs.inä adios oiprcf ferat fames.pmnel^ puindew niebat in egiptii ut emeret eftaS

^4 mahim inopie temprattnt. Tu, fbiens auféia «@i*fa£, 1 ■rob g aliméta lœterëtur in / egipto bi^it filipffais «uaêncgli gitissAubiui g tutidi irenunbct m egipto.befœbite et emite noB netäua ut poffirn'vinere et non CDfumamur mopia befœtentes igië fratresiofepb teem utemc tent Frumfa in cgiptv.lrmamm tormreteto aiacob q biprat fta tribus eius ne forte iitinerequit ^patiatur maliingœqi fut teun egigti eu aids qui pergebantad emcdü'Çrat aute; fames ht terra ebanaan etiofep^ erat pnœpS


ocr page 66

fil ëra eamp;pti aim ad ei^ nütü;fa/ métaipfislæntebanË. Cüqj ato raflent eu fees fui etagriouiffet ros qfi ab alienos buu'loqbaë mëtogas eofVute tæîflis.cRui mteuit: te ëta c^anaan vt erna mus viduineceffaua. Ettn ftés ipognofœs: no eogmt9ab eis fiero:batur$ fomo^q aliquato viterat ait ad eos. Éxplœatozèg edis vtviteatisifirnnoza tte tti/ Ris Rui birft♦poéitabne.fed fetui tui veneëtvtemetet Citos • Omes filijvm9 viu fiim%padfi ri TCmm?neeqtÿ famuli tui ma Ipmanémali .Ruib'die mbit • Aliteté.Jmmumta ére ^uins ofi berate wmnif./Vtdlibimobuo tedinquiütfees Fui tui fum9filij vidvm'ifra c^anaan./Wmim' ciï pfenfoé ali9no é fup.Ibocê ait qS locut^fïï.frpfoatoés eŒf ,anücexprimetu vu capia.pei faluteplpataonis n egtebienrim },ic:hgt;nccveniat ftaf vënnnim, MittiteetwBvnü aabducatcd wsaüt critis i vinculis: tonet p tentut : que bititis : vtmmvetä an falfa fint'ßlio quin perlatu tëpt,ataoms etploiatotes efW Trabibit ergo lUoscuftobic tu bus biebP•bie at tevcio ebucHs be caicete ait.fFacite q bid a vine tis beii ei timco'Si pacifici effis fiat wflervn'ligeëicatcejws aüt abite afette frumentaq emi ftisitomos vrasaftém vu; nri mmu ad me abbudteivtpoffim vfostpbate fetmocS a no moda nrim. ffeeptfut vt bircrat et locuti lut admuiœ Mento I^ec patimu: q: peccauim' i ftemnimvitftes

aflguflia^afrinte illi^bu tepeateë nos 4no aubiuim^»idcirco vvif fiip nos ifla tribulac6°£quibus vnustuten ait .punqd no bixi wbig. nolite peccate ipuer uet n aubiflis mezfn fanguis ei9 c^ MË.pefdebat em g, iteUigetetio fep^: eo g, p iterpte; loquetetu: adeos.ßutitcB fe patuper et fle mta teufus looitPéad eos.Tol |enf$ HmeonHigas illis pntibugt;~ inflit mimfbus vtipletêt facros eo^tutiro ettepanetetpecumas fingulo^i faccuefuisibatiVliipta abates ivia Rui fercrut ita. ßt lili poitates ftuméta iafitris fuis A,feaifut Apto$vnus facro vt batet iuméto pabulu ibitifodo® c6teplat9 pecunia i 02e facculitbi pitfcib'fiifs.Rebbita énribipecU ma^fn ^cË i facro .gtoblhipefa ai tutbatieptmutuo biFcvt.Ruib na é^cq8 fedtnobis teus/Ve neuitq3 ad iarob pré; fuu iteita (banaan a nattauert ei omnia , que aedbiffent fibi bicentes Ito cutus efènobis tonrin^tette bu te aputauit nos epploiatozeS eë A,uinde• Cuitefpjnbhnus ♦ pa dfid fiimus : nee vUas moinnut mfibias•buotedmftattes vno patte geniti fumus°vnusno eG; fiiper • immmus cd patte noRro eri: hi terta c^anaan^Rui ait no bfg.Sicptobato g, pacifia fitis |ftattemvef?eumvnu; binrittite apub me etdbaua tonribus -œ rids necefTatia funrite et abite• |Ftattemc|3 vefftu; minimum ab bunte ad me. vt fdam g, non fi tis eyplotatOteS etiflum quite netur m vinculis tedpete poffitis


ocr page 67

6c„lt;/lß

netemepgfyultisemedi Igt;ate/ atis {tccttidOtps biamp;sdi frumta cffimteitt fingidi tepetettitm 02e facro^ ligatas pecumasc^temtif q3 fiCombusbi^tpafiacob abf $ Ulvus me effe feani5.,ofepb no cd fuper•fini eo tenet in vicuC et: temamtn auferetis• Jn me ta omia mala tedteuit.Cui rnbitm tembuos filios meoSinterfice fi no rebuycto illu tibi.Ttate ilium mmanumea a ego cum tibi tefH tua. At ilk no telœtet inquitfib, metis wbifdi'lftaet : eius moitu us eda ip foins temafibSiqd eiadiifitatis acateritin terra ad qua pgitis tebucetis canc v mecS cu to{o2ead infetos. «ffa.rlin. Areum fames oém terra wlamp;me ter pmebat ofüptif^ abi squo, et egipto tetuterät bijtitiacob ab filiosfuos.Reuertinrim et emite nobis paupUu efeatiu • findit in bas benudauitnobis vir lUefö attefèaröe inufiuradi biœs.Po viabitis fadé mtâ mfi fratre ire (?¥nrimmuadduxeritis wbifdi Si ergo vis eu mittete nobi feup ^m9piter et emem9tibi neceffa da.fiautënon vis nöibhn'Vir emut fèp bipirn, tenüdauit no bis biœs.Po vitebitis fadémea abfqj Ratte tedro minimo bi^it eis ifrE.Jn mea? ^cfedOis mife ha ut inbicaretis ei aalm patete vos frattepAt illirnteÉut.Jnter rogaiiitnos homo per oibinéno dtäpgeme fi pater vinctet fi ba tetem' Fratre.ft nos rndimus ei röfequéter iuxtaib q8fuerat fa fdtatus.püquib fdte poteramu, q gt;bidutus eff; addudte fratre;

ttQru wbifaim rfubaseß bipt pufiio Mitte puc7mecu ut^pfid (famurapofftin' viuete ne mozi amur nos etpuuli nui. Ego fiifa pio puevte manu mea teqte illiï pifitebuxero a tebbitero eü tibi ero peccati tens ite om tpe.Sino hitercfTiff; bilaco iam vice alteâ læmlTcm'gamp;iëiRfpater eo^ bi ritad cos.Sific ncœlTe ed fadte qbvultis.Sumite te optimis ter tcfmgib? m vafis vefiusa tefer te vivo muneramodidi tefine et meUig 4ièozads a flaues a tlxœ bmti aanrigdalaéu* Pccuma?q$ bupliœ fertewbifdi a rfla; qua; muemdis Î faeculis reportatene fotte errœefaamp;i fit'Sedafratre «wRj^tollite a ite ad vi^.bc' au tëmeus ommpotesfadatwb eu placabile; a remittatwbifdi fra ttem ircdui que; tenet îvmcuea bue Wiamin.fgo aut qfi ozbatP abfqj literis cro • Tulrät§viu munera a pecunia bupliœ et tëia min tefertetutqj in cgipt u et Hete runt roiaiofepb'Ruos di illevi biff; 4 temamin fifpcepit bifpn fatozitom? lue biœns Jntrobuc viros tomûaoedte victimas et inouïe couiuiü quomäipbieme cu fïït romcfèud meubieffedtil le qb fibi fuerat impiatu a intro burit viros tomü.jbiqj exteruti bixetüt mutuo.propfpecumam qua; retulim, pus m facds nus introbuamp;ftimus ut teuoluatm nos calumnia et violeter Ibidat ferintuttanos aafinosnoflroS Rua ob rcmiipfis foiibus aeœté tes ad bifpfatoiélocuti fut.Ova mus bnçut aubias no,,ä ante


ocr page 68

liber

tefenbnn^ vt emetern^ efas!q bus emptis.ai wmfTem^ad biu fo:tu:apetuhn9facros uros a in uemm9pecunia iocc fac002;qua nüc coté potetetepoitainm' Seb 4aUud attulhn? argutu vt erna m? qnoBneeffaua fut • 0?°ém nraafdétia^qs pofucut ca i mat: fupijsnuS'ßt life mbit.paFw btämoUte timete.be'vë et te' pris vii tbit vobisthefauros m laccis viis • fQä pecunia qua tebi fhsm A^bata ego ^ateo'Sbujat Qab eos fîmeo. Etitrobudis to mû attulitaqua alaueuit petes fiios:teditq3pabul u afims eo^ JUi veto p arabat munera tonce mgtebéëiofep^ meubie.ßubie rät em g, ibi omefPuu effent pa ne?.,8iËigteffusëiofepbtomu fua obtufeët$ eimunehttenctef imamb'fiiis a atoraueuitepmi terra* ßtilfe demenftefalutatis eis itertogauit cos biœs.Sanuf ne é pëveder feneje teq bijceatiS m.cßd^uc vimt. cRui tefpoteEt Soffes é fetuus tuus pEnößd ^ucvimt • Et icuruatiatoiaueEt eu'ßttDUensaütiofepb oculo' visit bemanrin frem luü vteunu a ait Jde e Frater vëpuuhis te q biberatis m.cEt rurfü beus mqt mifeteaftui fili nri.JFcfPmauitqj mtomuwomota fueratvifeeta ei' flip ftp fuo etetupdoätlacme 4hittoicns oibicuta fleuit• Rut: fucplotafatie egteffus :cotinuit feaait'PomtepaneS Ruib'ap pofitisrfeozfuiofep^.et feoefu fia tub'. eg(pttjs$q vefœbanëfïF feœfïï.iUidtuë em egiptijs come bæ di hebtef aap^anü putant

^uinfœnlobiotäuiu letent roia eo.pmogemt'tuxtapmogemta fua et nnmm'iu^^ta etafé fua* Et mirabantmmistfuptis partib' quas ab eo aeœperant. Maioicß psvenittemamin itavtquinqj ptib' epxbét.BiheuitcB amebd ati fut cum eo* nbsp;lt;!©l{nrfc_ ORecepit autiofepb bilpfa

toritom'fiie biœs.ÿmpfe faccos coriiFrumento quatu pof fut capere et pone pecuniafingfo tu i fumitate facd.Cip^u aut me um argfteii; apdu qStebit triti ci pone m oæ facd uimoeig.fFctri qjeita. Et ozto mane bimiffi frit diafinis fuis*Jaqgvrtë ederant apceffetatpauhilu Tuciofep^ âcœrfito bifpenfatoie tomus ait Surgemqtapfequé viros aap phenfis bidto.RuaétebbibifPis malu j) tono . amp;nbsp;Cipb' que furati edis ipeëiquo bibittominus meus et m quo angariari fofet• Peffimam tem feciflis. jFedtillc vtuiffcrataapptefcenfif pei o?bi nem locutus eft*Rui tefponteuit Ruate fic loquiëtonrinus nolle: vt fetui tui tantuflagici ]romife rintzpecumam qua muemmus mfummitate faccotum;tepo:taui mus ad te te terra cbanaan .Et quomotoröfequenfcfè.vtfiica ti fimus te tomo tomini tui aurii vel argentumsßpud quemcu$ fuerit iuentii Fuo^tuoiu qö qris mo2iaÉanos erim' fetui 6riinfó Rui bijdt ciS'fFiat injeta veflta fé tentiä.ßpub quemdiqß fueritfa uentii ipfe fit fetu' meus.wsat eritis mno)er|.1taq3 fediato tepo ncteSi tcira facrofapuezt fingli


ocr page 69

Genefio

Ruosfcdifafiis indpiésamaio^ tevf$ab nrimmü muemtdp^u 1fa cco bemann n* ßtiUifdffistv fKb'oncratify tuvfïïafims teufi lÏÏt 1opidüpumufeß indas eum fiatub9mgtefTus cd adiofep^ Peedü emm te (oco abietaOOm ncfqj an eumpitet m tetta coitu ctuamp;Ruib'dle ait.Cuvfic agere wluifUs/ßnignoratis ggt; no fit finriUmd mauguuadifacnciax Cui indas'Riud uitebim^ mqt bno meo wl qd loqmuv aiude poteum^obtetete.cbeus muemt imqtate femo^tuo^'Sn oes fui fum^bnimdanosaapud que inuctusedp^us.Rnbitiofep^ Abfit a me ut fie aga Rui fitrat' eddp^u ip fit fetu? meus.wf ante abite lilvtiad pzq vEm.Ac cd'S ante ;¥ptusindas ofidétet: ait .0:0bne audimeut loqtut fetu9 tuusvbü m auub9tuis et ne irafcads famulo tuo.Tu es ci pod pbataonëbnsme^.fyifto gadi piinsfetuostnos^alxtis pfe; aut Ftëm anostndim^ tibi bno meo. Çd nob patetfeneje et puerpunhis q mfenedute tUiuS natus ed cuiusvteunus fraf ed momi'aipfii folu^atetmaf fua pat quot;veto tenete eu biligit'bipfti 93 ferius tuis.ßddudte eum ad me aponä oculos meos fiip iltä. Suggeflim^tibi6no meo non po ted puetteimqte pre; fufvSi em lUu binrifedtmotief Ét bpidi fez uis tuis .pifixeneut fratrvëmi nim'wbifdinonvitebitis apU usfadémeapCü ergo afœdifTe mus adfamulü tuü pfemnod^ natrauimPdomaquelocutP cd

6ngmamp;.ftbijttepaénoderfieri tinrini a enritenobisparu tritid. Cui birim9.0?o poffum^ite Si da ter noder nrimm'tefœteut nobi fdi tpfidfeemurfiV alioqn illo ab fête no autem'vitere fade; vitó Atdlerndit.Vos fatis g? tuoS genuetenn^i vxo2mea.SgtefTu, cdvnus et biridis tedia teuoza uit eu abuevfeß no opàtet Si tu teutis a idiiaaliqd eim via rod geut tebuœtis canoS meos cum meto:ead mfecos*Jgit fi itraue to ad feruü tuü pëe; nod^npu prtefueut cüanimaiUi' c^ bui' aia tepteatviteutqg eu non effe nobifä moliet a tedueft famuli tui canos ei'di toloic ad infirrof Ego apuefcui' tuus fiïqmm me am Guntteerpifité afpopondi bi es piß tebu^ero eu peccati te'ero in pfe; meum oîtpeManeto ita qjfem'tuus j)puero hinrimde do bnimeiapuerafddat cii Fra tub' luiS'Pon em pofTum tedite ab prem abfete puero ne calami tatis q o|ptefTutaed pEc; metite dis affiliam'

Onfe poteât vltra conitere -mJ iofepß multis coraatlanti b'vntepœpit utegteteretutoi amp;nbsp;fotas anuU'mterefT; alienuS agmebm mutueŒteuauit$voce; difletuqua audicrut egipttjom mfcB tom'pbataoms a bi^it Fra tub' luis. Fgo fuiofep^.ßb^uc pater me'viuit.lt;ir?o poterant te fpotevFtattes mnno terroie ptez utf.ßd qs die clemcter accebite i quit ad me.ft diajpinquafTent jpe ego lum ait iofeplp Frater vt quéwdididis m egiptu;.0?olite


ocr page 70

liber

pàuete ftê$wbfe 6uëu cfTe vitè aë g, -œbibifèis meî^fy's tegioni bus pro falute em vra imfitmc teus an wsmegiptu. ßienmu; é eî g, cepit fames effetéta et ab ^uc quïq3 am tenant qidb'ncc atari poterit nec meti Ptenrifit$ me tens vttefetuennm flip tetra 1 efcas ad viuenbu Ip etc poffttiS Povfo röfilio G tel wlutatP^uc imffus fu* q fecitme quafiptem plpataoïg a bn;vmufe torn' ei? acpnafémomitra egipti jFefK nate aafenbite ab pëem meu et bitetis dèpec mabat Rli^ tu9 io fep^.beits fedt me bnmvmufe fte egipti befœte ad me rie moze --ris ahabitabis i terra ieffen Eri^ $ injeta me tu et fili? tui a fili)fili otu tuo2,1• oueg tiie aatmeta tua lt;zvmuerfa q poffiteftibicB te paf ram.ßb^uc em quinqj antri tefi bui fut farms: ne a tu pereas et o ms tomus tua aomia q poffites tën oculi VU a oculifcifmdIrma min vitét ggt; os meuloquatui ab wspudate puimedvmiifa glo ha mea 4 eunda q vibill's ïegip to IFefeiate aabbudte euadmc Cu®aptejeatus tedbiff; m roUu temamifris lui fleuit: illocfi fibê flete fup coUü ei9.0failaturq3 efè iofepb ocs frés fuosaplozauit fiip fingFos. Poßq aufifutloq ad eu .ßubituep é4edebriFmoe vulgatuiaula tegis:wnevt ftéf iofep^. Et gauiPep^ataotatqß ois familia d'.biritcB ab iofepb vt rinpatetfratrib^ fiiig bicens• Onerantes inmenta ite m terra; ci^anaan a tollite ritte pré; vrin aognarocm 5lœiœ ab meaego

balo whig omiatonaegipti*vt omedatis medulla teite.ptedp^ eriavttollat plaußta te fra cgi pti ad fubuedóe; puulo2; fuotu acoingumŒt bidto Tollitepzfy irefèui et operate qntorius veme tes : nee binrittatis qe^ te luple ailivëa qzomeS ops cgiprivëe edit • iFeceEutcB filip ifralvl vt eis mabatu fuerat. Ruibus tebit io fepb plaußra fcSmpbaraom'g rinpeduadbariaiitincte Smgii liS$ proferri iuffit binas fèolaS temamin wro tebit trecentos ar gëteos eu qumqß fèolis optimis tantutem pecumcavefHu mitteS pufiio abtés eis afinos teœ.qui fubneberct ejr olb? biiutrys egip ti4totitéafinas tritioi in itinere, panera portâtes • binrifit ergo ftps fiios et rpfifeenrib? ait: ♦ j^e irafcimuri ivia Rui afeentétef e^ egipto :venevt ifra cl;,anaa ad prcm fuu iarobanüdaueët ci bi etesjofepb fili' tu9viuitaip fe briaë m oitra cgipti•Ruoaubi to iacob qi te grain fomnocuigi lans tarnen non cretebat ds: lili ecotra referebat önem o?bmë rei Cuc yvibiffet plaußta avmufa qrmfeattreinrit fps ei9a ait Suf fidtmHab^uciofepb fili9me' vimtvabaaviteto ilfa ang mo ✓quot;^bflofeduf dCa.rlvj: ^tiat* A-QŒ ifeedï óTOus q plebat temtab puteri iutaméti amada tis ibi viainns amp;nbsp;pris fui pfaac aubiuit cri p vifionc node wca të Ce et bitente fibi ♦ Jacob iacob Cui mbit lt;nbsp;Ecœ affum•ßt illi te' £go film foitiffimus te? pus tui. Poli timete feb tefeenteicgiptu:


ocr page 71

^Scnqiß

q?hi gente;magna fidamteibi Ego tefœdâtecu illuc a egomab bueä te teutentëJofep^rë ponet man? luas flip oculos tuos^Sut te^tiarob manea puteo tutam ti tu(eéutcB eu filrj dipuuV et vjco ubus filis m plaufèuSqhrifetat p^atao ad poitandufenqaom / ma q pofTetetatm tetta c^anaa* femtcB m egiptii oim oi femme fuo filij d9anepotes filie aaida fierP gemeS'lbec fut aütnomina filioz; ifeVqui higteffi futiegiptii ipecum literis faig.pumogvit, uitë.fFilij tutëenoc^apbaUu a eftomac^atmi'fFilrj fimeo ianu fxl etiamin etianri etabod et ia cbm afatet et faul filins c^ana nitibis.ffilij kui grifó acaat^ a mctau.jFiln inba (rei: aonan afe la ap^atesa;ata.Mo?tuifut au të het a onan m terra c^anaan. PaticB fiint filij p^ates efcom et amul fili, pfaeba:tbolaap^ua 4iobab et femro.JFdfi ;abuló fa tet^ achalo aiah?le(. tórjfiltjIpe quos genuitm mefopotannafp de di bma filia Ria.Oés aie filio rudus a filial tugintattes.ffilti gad fepbon aaggi a efeton a fix ni a ten' a atobi a ateli.ffilij afet iena a iefua aiefiii a tena^fata® foio? eozu.gFilij teria fyetet et mel' cl?iel.|bn filij jclphequa tebitla ban Ipe filie fue et ms genuit ia rob feted aimasffiln rachel vpo us iarobiofep^ atemamin.0?a tiq3 futiofeph filij in tetra egipti quos genuit ci affene; filia pßu tifius facerdotis eliopoleosma naffesa cplpraim.ffiltj terrianrin telaated^Dia afbel ageta ana

ama aiec^uaiet^ios mop^nn 4 ofim et ated.toij filn tactiel qs genuitiarob.oës aie qtuottedm ffilrj ban vfan• filrj neptalim ia fiel et gum aiefet et falotonfibp bale qua tebitlaban tad?elifilie fuc aIrs genuit iarob.oes ame fcptë.CüaecB aicq mgteffe fiint cuiarob in egiptii aegteffe fut te femo2e iUi'abffe vxoiibPfiliozü ei' feragmtafepffilq aütiofep^ qui nati flint ei m teira egipti aie bue.0és aie tom?Iacob que m gteffe funtm egiptii fticte feptua ginta./Wifit autiacob inda ante fe ab iofepb in egiptii utnunda tet ei adie ocaittctiieffen.Ruo dipudflj inao iofep^ cuttu fuo afébit obuiapuad ciintélocu; vitéscB eu irruit fup roUü eins a hitet amplemus fleuittoiritqg pa ter adiofep^.Ja letus moziat q? vidi fade tua a fupflite te telmq Stille locutus efè ad fees fixosa ab ome; tomüpatiis fui.ßfebä et nudabo p^ataoni bicamqj ci. Fees mei atorn? pus mei q erat m terta c^anaan tnetiit ab me a fut viripafèoicS ouiü curainq3 balkt alcto^ gtegü.pecoia fixa 1 armeta et oia quelpatetepotu euit adduxerunt feai.Cüq3wca neut vos a biberit q8efte ^opPw \fè^mtebitis Vidpafte?eg filin' 1fui tui ab mfatianta vfq3mpnf janos apatres nu^lbec aut bice ■tis ut ^abitatepoffitisiterra ief ■fenquia tetefbat^pcij oms pa ■fîmes ouiuiT). lt;lt;a.rlvn° fyPgrefTus crgoiofepbn^auit p^araom bids pater me'afra ttes oueS co? aarméta a cuncta


ocr page 72

que poffitétfteneëut te tetra e|,a naan a ecœ ofiftütm tertaieffen Ç^ttemofcB frattu fuoui quiqß vi tos ofPituit rota tege.Ruosiile tettogauit Ruib patetis optaquot; Rnteuit pafèotég ouium fumus Fui tuianos a pteSnu•ßdpte gtinanbüm terta tua täm^.qm no éhetba gregibus Fuo^ tuo:^ mgtauefœte fame î fra eßanaa Petimuf$ vteffe nos luteas fez uos mou itetta ieffen.bijeititaqj exad iofep^ patel tuus aFres tui wnerutadte. Tetta egiptii olfedu tuo ë:m optimo (oro fac eoS habitate a träte eis tertaief fen ♦lt;8finoflim eis effevitosi bufldootofèitue illos magifttos peroui meotu • poll (recmtobu Mtiofepl? pue; luü ad tegë et Ra tuit eu rota eo Rui tenebieslili 4mtregatus ab eotquotfunt bi es anno^ vite tu eten dit. bies pe tegnacois vite mee eentuttigita ano^ fut: parui amali ano pue neuit vfqß ad bieS patuimeo^• quib'pegtinati lïït.amp;t tenebido tegetegtefTus éfotas ,ofep^w topatuet ftattib'fuiS tebitpof feffionëm egiptoioptimo ëte fo lo tameffes : vtpeepat p^atao it alebat eoS:omemq3tomüpzis fuitptës cibatia fingaf. Jn toto em oilrpais teetat a oipteffetat fames teirätmarimeegiptia c^a naan • £ qbuS omem psalmam gtegauit pvenbitoe frumti et m tulit ea in etauütegiS.Cüqg tefe äffet emptoub? predutvemt di da egipt'abiofep^ bids bano bis panes Ruaêmoiimu: rota tg tefiaëtepecuiafRuib? dlç dibit

ßb6udeFarcta vra abalo wB cP cis atostfipduno ^etis Rue diabburiffent tebiteis alhncta æ equis aouib9atob9aafinis ftifPetauit$eos dlo ano pomu taroe peroi/. VeneEtifo ano feSo 4birerut ei • Po celam9bno nfo g, tefidetep?cuma:pecota fit' tefe cedit:nec dam te c:g, abfeß coipi buS4tra m^ii ^abem9Cw ergo moiiemuttevitétezEt nos a fra nta tui eum9.fmcnos iFuitute; tegiä a plefemta: nepeute culto tetedigaëfta in folitubmë. Fnrit igifiofep^ ome; tra egipti : i^ty tib^fingut pofTeffibeS fuafp ma gnitubie fanris • Subiedtep earn p^ataomadia-os iplbs dusta nouiffinris fnrimï egipti vf$ab extremos fines ei' pter tertafaé totü que a tege trabita fucat ci$ quib9 et flatutadbada e^fooim is publids ptebanËaibdiro no fut Dpulfiwnbépoffeffibes fuaf bidt eigoiofepb ab fpVof€n vt cermtisawsafta vra; p^arao poffitet Aedpite famna et ferite agros : vt fruges patete poffitis Ruinta parte tegi babitis* qtuoi teliqspmitto vobis m fementéa in dbufarmlijs a lilvuVvris Rui riiterutSal9 nta in manu tua efl Kefpidatnos tm tonrin'nofler a leti fetuiemus tegi f^ co tempe vf$ mpntem bici vtriufa tecta egipti tegib' qntapsfohiië a fa aüefl quafim tcgv:abrq3 fra fac totali que libéra ab ^acobirone fuit Ibabitauit eigo ifeVîegipto id eil mteitaieffen a pofTedit ca auauf$ cll et multiplicatus m misavidtmea tœ a fepféams


1

ocr page 73

Genefiß

Faamp;Q fut omègbieg viteiHi^œ tumqdtâgmta fepte anno%z.Cu c|3 aipzopinqœœtnetetbie; mo? tis ci9weaiut filin fiiüiofepb et bijtft ab eu.Simuerri gta; m afp au tuoponemanu tua 115 femore meoa fatieg m nrifeucoibia awd tate; ut no fepeUas me m egipto fed tourna; dipatub'meis a au feras me te terra I?accobaf$ me ïfepulcbtd maioÉU'Cuiuiditio fep^.Ego fada qb iuffifHÆt die inca g mqtim^i.Ruo inrate ato rauit ifrafyltonnuu coueifus ab Uduli raput. Cattlviny V fós ita träfacHs nudatuefb 4$Viofep^ g^ egrotaét pëfuu5 Ruitanumptisbuobuf filijs ma naffe 4effrarm ite prerit'biaucB efl fem.Ecœ fili? tu? iofep^iremt adte.Ruiofoitatus febit in lechi lo Etigteffo ab fe iofep^ ait'be? ommpotes arpatuitmißim lu;a que eftm terra cl?anaa.bnbi^nt 90 nnbi a ait.Ego te augetoa me tiplieabo a fada te îturbas pplb ui.batoqj tibi terra I?ancetfenri mtuo poil te in poffeffione; (epi terna.buo g filij tui quad funtti bi in terra egiptiante^^uc vem tern adte meiedit effraim et ma naffes fiait limeo a tuten reputa bunërm^i •«diqs aut quosge nueris poft eos tui eti^t anomie Fratiz luo^wcabututm pofTcfTi omb?fiu'g.AWoi em quato tarie bate mefopotanria mo2tuaeft ra cfrl in fra ebanaä in ip o itinere, gratcß «œrnü temp? • ft mgredie bar effrat^a fepdiui ea iujë via effratbequealio noie afpeUatur bt^leem.Vites autë filios ei?bi

Kt ad eu.RuiRintifUamp;Rridit'Fi lij mei fut qstonauit nribi bnsi fócloro.ßdduc mqt eos ab me ut bribieam iUig'Oculi em ina1x1 caligabatpre muria fenedute et clarevitere no poteât Aiplicatof $ ab fe teofailat?adrcuplejr' bi pit ab filin fuü'Pon fil fraubat^ alfedu tuo mfiip onbitmteus fe men tuü.Cüqß tulifT; eos iofepb te gremio pus atorauit ^pnus m terra; a pofuit ep^rahn ad te^te ram lua ib eft ab finiftra ifratet. manafen wro m fimftra fua ad testera fdlic; pus a^pliaiitqj am tos ad eü.Rui ertötens manu te ptera; po luit fup caput ep^rarin nrinoiig ftis.fimftra autë fup ca put manaffeq maio? natu eat ro mutas man?. ßudivitq3 Iacob fi Iiosiofepb a ait.beus m cui? co fredu ambulaueéut patres mei abra^amapfaac teusq pafdt me ab atolefœnda mca vf^ mp fentë bie; angelus q eruit me De criais mal bndicat pueris iftis amuoœÉfup eos nomémeuno nrinaefy patui meo¥abrasa; et pfaac a crefratin multitudic fiip tecra.Vités aüt iofepb ggt; pefuif fet pë Rius testera] manu fup ca put ep^raim guit acœpitŒtap pre^nfamanu pus leuare cona tuscte rapiteepbrahn a trafFer re Rip caputmanaffe.birltqj ad patrë.poita ouemt pater qt^ic eftpmogemt9ponc testera tua fup caput dus.Qui renuens ait. Sdo fili mi fdo.Çt ifèe quiwe eît mipPos a multiplicabitG frater cuis mino:maler erit illo a feme dii? crefœt m gets ßnbijtittB a$


ocr page 74

liber

mteeiKo 6iœ5.,nte bndiœtuê ififatqß biœë.jFatiattibi te'fioit effiaim a fiait manaffe. CöfHtu itep effrarm ante manaffen St aie adiofep^ fiUHfiiü• Sn ego mon 02 et eut tens wbifai et teduœt wsad fta; patrii vëo^* botibi ptemvna effiafifo tuosquant tuli te manuamœtei m gladio a aveumep. lt;rea.plip •:• ÏÏ VQca^tautiacob filiaS fii« QAi ait ei6.Cogtegamï:vt an nutiegt;q tttuta lutwBibieb9no uiffinris. Çôgtegami a audite fi bp iaœb:audiœifrahplptt; vînt Ruten pmogemt, me,. Tu fold tuto mea et pndpui tolamp;t'g mei* pzioiitoms.maioai impio • Sffii Iufœ fiait aq.Po ctefeas.q?afœ bifK cubile pris tui etmaculafH fèiatu ci9.Srmcó aleui Fte^vafa migratis teUantia.,nofiltu eo^ nowmataia mea ettœtu lilom; no fit ghamea° q?tfutotefuooc dteriit viriiaïwlutate lua fiiffo terilt mutuoMaledid:'futoz eo^ qzptinaxaïbignarö eo^ qz bui biui da eos iiarobabifega ec$ miftb Judatte laudabunt fees tui'Man' tue î œtuidb'ünrico^ tuooü.atotabüt te filij patris tui® Catulus leonis inda*ßdpdam fili mi afœbiHi: teqefœs accubui ni vt leo a qfi leena^Ruis fufcita bit efir po auferetfœptm; te in ba abup te fernere euisttonecire mat q mittédusc et ife eut expe elatio gentili, ligans ad vinea; puUü filiia ab vitéo fili mi afina fuä'lauabitivmo Qolam fiia a in fanguinevue puUü fiiuj. pul c^:io2CG fut oculi ei?vmo4téœs

dus lade cadidio?eg ♦ jablo ht litoze maris lirabit a mflaröne nauiwptigvSvfqß ab fptoné.pfa/ c^atafinus foztisiaccubas intez termin05.Vidit teqem g,cfljtö aterra g, optima afiqpofiiit bu mcrii fiiü ad pozrandufadufcBe tributis fetuiens.ban indicabit IpFm fiiu ficut a alia trib?i iftV• fiat ban colute:ivia ertafleg m femiratmootés vngulas equi vt eadatafcenfo: ei' retro • Salutae tuü expedato bne. (Padacand, preliabië ante eu et ip aenngeë tetrozlu. ßfev pinguis panis ei' nitebit telitiaStegib'foeptalim œtuus emiffus et bans eloquia puld^ritudhris ffili' aertefevs io fep^:fili9 acctefœfateroz'afp eu JFilie bifeurteriit fiip muriigt;G era ffetauetilt eu aimgati futthiuite tiitqg lUi^ntes iaaila? Seditifox ti arcus ri'abiffoluta fut viaila biac^io^ et manuuilli'wma nus potentisiarob•,ntepaflot egtefTus edapisilrP.be'patrie tui eritadintottu9 et oipotés bn dicet tibi bndcpib'celi tefiip:bn bicHomb'abiffiiaœtiV teoofü:bn bidomb'vlvril a vulue£nbiamp; ones pris tui ofoirate lütßnbrö mb'patrii ei' tonte vemrettefi/ tenu coUni etemo?ü.0ïât m capi teiofep^ amvtiœ na;atei:intei: fees fiios. Bemamin tap'rapar maneometetpbam a wipe biui tetfpolia.pmes ^hitribub'ifie buotedgt;lbet locutusScis pEfu' bndiritcB fingulis tenedromb' æetfsaptecepit cis biens. Sgo O8tego2ab |pF;meu.Seplite me cupnb'meism fpelunca buplid


ocr page 75

45ciicfi6

queêmagro ep^ton etlM otra mabte m tra dp anaan qua emit abta^ä ai agro ab ep^vo etlxo m poffeffionéfepuldpurfbi fepe lieuit dl 4fata vjonëems.Jbi fe pult9eOpfaacrii tetecea röiuge fuagbia (pa codita iaœt.fFimttf qg mädatis qiub9filios mfètue bat collegit petes Rio$fup leaulii aobqtafpofit'qß ë ad |pFm faü. OV5cetnesiofepb lt;Œàd-_^ \4fe4jtfap facie patas flens 4 teofaila^ciim peepiteß fuis fuis mebids utavomatib^ abitet pa tte;.Ruib9infla ejrplëtib^ ttafie tilt quabtagita bieS.^e quiw mosetatcadaueu4oditD^. jfle uitqg eü egiptus feptuagmta bie/ bus.amp;tejepleto plande tpe looi tus eRiofep^ab familia plpata oms. Si muem gräm ioffectu w fteo loqrmm mauub9pßataoif eo g, patmeP adintaueutmebi cens Énmerioz m Tepulc^zo meo qbfobinri^i itetta dpanaafepe lies me.Afœdaigiëa feplia; pa tee; meü ac teutat.bi^itcB ei pI?a' tao'Afœte afepdi pre; tuu; liait adintatP es.Ruo afrétéœ ierunt dieo oriis feneS tomus pl^atao' ms ciiaicB maiozes natufte egip ti tomusiofep^cu fratribus ^iS abfqgpuulis a gtegib9atqj arrri tis q teteliqumt m to ieffen.lba buitefy m comitatu curtus aequi tesafada ëtutbanö mobitaxe netuntcß ad ateä adad q fita eO träs i028ancvbi cdebrätes e^eq as pläau magno atqg iœbemëti impleticrut fepte bieSRuob aim vibiffent habitatores ëtec^ana an bi/œtut. plana^magnP ëidc

egipcfy'S.Eti6dtco vocatu efP no men Iodd(i9plana:9 egipti'jFeœ tut g filijiacob fiait pcepetat eis a poMtes eum terra; eßanaafe peliedit eri in ffeluea 6up{ia qua emetat abrasa; cri agro ipoffer/ fioe; fepulehu ab cp^ion ctlpo Otta facië mambte.Reuetfiifqß ë iofephm egipt u oim fratribP fit is aomicomitatu fepulto patte* Ruo mo2tuotimetes fees eius et mutuo roUoquentes.ne fote me mot fit minrie qua paffusëaeb batnoBomnematöqSfrdmus mabaueriit ei • Pater tu? perpit nobante^mo2cret ut Ixc tibi ttz bis lUi? bicetemÛfecto ut ob linifcaris fceleis frat^ tuo7apee tati atqß mailde qua; epercuetrit mte.floS(B oiam' ut fuo teipd tuo bimittas miqtatél?anc.Rui b9aubitis fleuit iofephvenctriè q3ad eü ftës fui et pmaboyâtes mteerä bitetut' Serui tui fumus* Ruib9die cefpo dit.fQoliœ timete Pum tei pofTu9tefif}etewluntati ▼Vos cogitabis ternemalri G te' vertitdluditonü ut e^altaêt me ficutmpriciap cernitis a faluos facetet mftos ipFos.Polite time. Ego pafcä wsapuulosveftvof Cofolaturq3efp eos et bläte et le ulterlocutus efb et habitamtin egipto di omni tomo patris fui* ▼VidtcB centuteœannis avibit ef fraim filios vf$ad tercia genéa done^ffilijcfy maelii: fibj manaf fenati fut in gemb9iofepb• Rui bus träfadis Ioait9 efè fratrib? futépoflmoitemea; teusvifita bitvos4afœtetews fadct tefia ifPaad frajquaiuraiiit abralpj


ocr page 76

rçpfaacaiaroblt;Cuq3adiuäß; eoS 1'atxßbiriffpte'vifitabitwSafpo: ,^!fate offa meawbifol teloro ifèo 1 mortuuse: expletis œntuteœ vi rodit:9 aromatibus oculo m egipto.

pit Ife: EUefmotb que nc^ odi biam?. Ca^i.

meoft.feui.tudastyfac^aiqabu ^|lorna temannn.banetneptalhn T/y! gad a afei.Gtatigifornes anime

Ê?^4/ eo# q egteffi lut te femoze iacob:

feptuagita. ^fcplp autiegipto

^ d lepmagira. jK'iepp auttegip c erat.Ruomo?tuoavmtifiSftïb9

1^)i n? omiq3ognarönefiia: filijiftP ^! fteueuit et qfi germinates multi plicati lut acroto:atimnri5imple

plicatilut acrototalimmifimp le

^Ii ueu4t fta.Suvtexit inteea texno uus ftip egip tii quiignozabatio — nbsp;nbsp;Icpb'amp;taitadipftn fuum. Ecœ

-Jfr^^^ji WPusfilio^iftafpl multus a fo: cj| tio?nobf$e.lt;Vemtelapietet o%p ; mam^eu ne forte multiplicetur a fi ntgcudtotranos tellur abbai (fr^ iirmdsnoftds.expugnatil^ no n blsregtediaë te tetra • ptepofiiit °I ifaq3ci5maglares opr til vtaffli greet cos oneub9. amp;dificauttt$ o/ vtlxs tabernaculo#pbataom• /p|,itona ramafTes Ruato qj oqp mebat cogitantomagis multipli cabant et cœfœbant.0tetant$ 1filioside egipt'r, et affligebatd i Intentes a muitentes eis at$ ab

amadtudmepducebatvifa; eo ui opib9buris hiti alatetis oi$ famulatu quo iëte opibus pme banß bititante ter egiptioblie tucibPIxbreorü qua#vnawca batfepÇjora altera p^uaipapi ens eis.Ruanto obfletticabitis Ixbreasapartus tepufabuene titrâ mafculus fueutinffidte eu; fi femina tefptuate°Timuettit at obftettfees teu anö fecrtutiuMa preerptu tegis egipti'G ronfetua bat mates.Rinb'accerfitis ab le tenait Ruidna eft IrcqS facete wluiftis vtpueros Ictuatetis .quot; Rue ifnteuit.pon fut hebree fiait egiptijmulieres • féeei obftetti canbi ^ntfaentiä apduf^ vem amus ad easpauüt'ßene ergo fcdtbnfobftefdbPa cteuit ipCs efortatufeß émmis.Et qa timuc tut obfPetrices teü:edificauit cis tomos, pteœpitgp^atao omi IpFo luo biœs.Ruicqb mafadim fetus natum fuerit iflum^idte quidad femim tenuate.«fea^Ê CjßtefTus e poll I??cvir teto Cino leui a accepitvt^ e; ft i: pis fire que oœpita pepeut filin a vitens eum elegantem abfœbit tribus menfibus.Cûq3iam cela te no pefTet fumpfit fifcUam far pa et Innuit earn bitumine ac pi œ.pofuitqg intus infantulum et etpoHiit eum in ratedo tip flunri ms liante proculforote eius aœ fiterante euentum td.Çtœ autem tefendebat filia pisaraorris ut lauatetut iflumine a puelle eius grabiebantu: per ctepibie; abei Rue cum vibiffet fifeeUâ in papi Monemifit vna; e famulabo fuis

ocr page 77

lt;zaUata; apife cetnëfq;ï ea pat: uul uvagienténnfetta eius aio bemfinb9i^ebteo^cO^i(• Cui fo:02pucu vis inquitutvabäa wœubi muliere tybica; q nutri te pofTit mfantutä.cRnbit'fVate. pettejirit puella awcanitmatte fiiä® ßd qua locuta filiap^atao msaccipe ait pueuiifliiet nutri nn^i ego bato tibi metcedé tua. Suferpit mulier anutuuitpueui adultüqß tradidit filie ptyaraoiS Rueilla adoptauit iloai filij vo cauitcBnome eius mopfes biœfî q?te aqua tuli eu.Jn biebus illis pod^ cteuetatmopfes egteffuf efl ab ftattes fuos vibitqj affliai one coi; aviui egiptiupeuciete; queuba te Abteis frattib Pluis. Cuq3 cofperiffet bucatm illuc et nuUuateffevibifl)paiffu; egip tiuabfeobit fabulo fet cgrefPbie alteo offert buos Ipebreos u;ea tes biritqj ei q faciebat minua;. RuatepcutiSipxnnu tuu.«uim bit.Ruis oflituit te ptmap am bite ftip nos.lt;lQumoccidé metu vis ficutl?erioccibifH egiptium» Timuitmopfes a ait.Ruomoto pala facili cnvetbuifhibsßu di uitep p^atao fetmonebunc aq tebat ocddcmopfen.Riu fugieS te olpchi eius meratus cQin ter ta madia a febit tujëputeii. Etat aute fatertotimabia feptem filie quetnerat ad bauuebä aqua aimpletis canalibP adaqte cupi ebat gregespris fui* Supuenefr paf}o?eg et eieœuit eas.Surtejrit q3mopfes a befenfis puellis aba quauit oueS eao^Auc cü teuertif fêt adietro pfe; luü bißt ab ea#

Cut telod9wmŒsfolito •bite Eunt. Vit egiptius libetauitnos te manu paHo^gnfup a^aufit aquanobifäi potugs tebitouib; ßtdle.vbi c0mqt.cRuate binri fiftisluminevocate eum utome batpane;. Jutauitg mopfes q, ^abitatet cü eo.ßccepitcB fèpfo/ tam filia cius v)ro2c; quepepit ei filui que; vocauit geefan bitens Abuena fuiiterta aliéna.Alteri ^ero pepit que vocauit clie;er bi cens be9em pus mei abiutoime US et eripuit me te manupip ara omS.poflmultu veto tpismot tuus ë tep egipti. Et mgemilœtes filrj iftabelapë opetavodferati fut Afcenbitqj clamoo copab teil ab operibPa aubiuit genritii eo^ ac tecoibatus eOfeteris qS pepigit diabtabäpfaac aiacob.amp;ttefpe ßtbns filiosifcEaognouit co$• (T^Opfes autpafte «R-a.in. -llZb^toucs ietro foerri fui fagt; certotis madian. Cüqß minaffet gtegë ab mteioia tefecti verrit ad monte; teioteb. Aiparuitqß cito nrin9iflamaignis te mebio rubi 4 vitebat qgt; rubPardétanö obu teteë'birit gmopfes.Vabä a vi tetovifionë^anc magna quate non oburaëmbusCernes ante

bns g, pgetet ad vitébû vocauit èum te medio tubi aait.Mopfef mopfes.Rui indit.ßfTu;.ßt ille no appropies inqtßue Soluc cal/ damentii te pcbib' tuig.Loc' em mq das terra fandaeft . St ait. tego lu teuS pris tui te' abta^ a; ateus pfaac ateusiacob ßbfco bit mopfes fade fua.Con em au -tebat afpiccre contra tciuCui ait


ocr page 78

liber

bng.Vibiafflidoc; ?plimeiiegi pto adamoië cius aubiuijpébu utta co? qui plut opib9.Étfdeg tolo2ë eius tefébiutUtetem cu te mambuscgiptioi^a educa te tet ca dia m terra tona et fpatiofam m terra que fluitladre amelle ab loca c^ananda etheiaamoiteia plpte^ci a cucietiebufcG Clamo: ergo filio:??ifrUxemtad me vibi/ qj afHidoc; eo^ qua ab egipcijf o|pmunë.Sed vem a mitta te ad pßaraone;ut ebucas iprmmcu filiosifrE te egipto •pixitqj mop fes ad teil.Ruis fu ego ut vada; adp^ataonëaeduca filiosifeÉ te egipto/Rui bijdt ei. Ego erce oi etfyc ^ateb fignu g, nnfeum te.Çum eduretis qpFm mcu te egi ptopmolabis teo fiipmote;if}iï ßitmopfes ad teum^Scee egova ba ad filiosifrEabica; eis^beus pattu veflrouimfit me ad vos» Si bijeeritmqb cflnomeeiusqb bicam ciszbirit bns ad moffen Ego fü qui fü'ßit. Sic bices filiis ifeaheb Rui efèmifitmead vos. bijdtcB ite? te? ad mopfamp;tocc bi tes film'siUBbns heus patéu vlo ui teus abraham ateuspfaaca teusia rob unfit me adws'lboc nomënn^i ëincfnü abDc memo quot;nbsp;dale mcüigencaroeagencaroe; Vate aogtega femozeg ifcfabi tes ad ecg.bns teus patuivvoi; aipäuiit nri^i teus abrasa a te' plaaca teus iarob bicës Vifitaf vifitaui vos a vidi oia q accitert vobfgm egipto abi^i ut educam VOS te afflidoe egiptiîterra c^a nantiaethri aamoztei a pixte;ci 4 cuti et iebufei ad terra fluente;

laac ameUe et aubient vo œ tu a; Jngtebieufqj tu a femo;eg ifia1x1 ad tegem egipti et bias ad cun? bns feus I^bteo^ivocauit nos. Jbhnus viam tuü bieui in folitu bine; utpmolemus bno teo nëo Sed ego fao g, non biimttetwS ter egipti ut eatismfip manu va lidä.frtendäqß manu mea n peu tia egiptu in cüamp;simrabiiib'me fg que fach!tus lu m medio cota poli: boc bimittetvos batocB 0^ tia |pFo ^uic cota; egipcijs.Et eu egtedimhnno exibitisvacui*G po fèulabit mulier a vinna fuaaab Joofpita fua vafa argvtea a aurea ac vcQcS'ponctifcB cas fup filiof afiliasvrasaffoliabitis craptU'

Sfjvtés mopfes lt;!CadirL_^ JLVait'Po cretétmncqj aubict voœmea.G bieët no apoaruit tibi tonrinus.biMt ergo ad cu.Riud cRquobteneg in manu tuaz Rn bit'Vitga.biritqj tonrin?* prei œ ea mterra.proieatawrfa cd mcotubui ita ut fugeretmopfés* biritep bnS'Ertente manu tua; a aipreféte cauda eius, fitenbit a tenuitt-wrfaqj eflin virgam.Vt credantinquitg? aipatueut tibi teus patui tuoiii teus abrasa et teus pfaac et teus iarob* biMt$ bns turfiinuMitt r manuni tuam mfinu tuu* Rua cu nnfiff; m finii (Ptulit leprofam ad indar muis* Retraite ait manum tua; m finii tuü•Retrarit a protulit iterum a erat fihnhs carni relique. Si non crebitedntinquit tibi neep aubie untfeimone; figmpoiig : cretent verto figm fcquêtis'RS fi neebu ob?qmté I;ijs fignis crebitednt


ocr page 79

ne$aubietmtwœ; tuam filme aqua flumis a effiinte ea fiip au ba;aquitqd ^aufeustefluuio ttttvfmfanguinamp;Ait mopfes* Obfectobnenöfüeloqns ab i?e n4nubinfletti^ et e^quolocuti egad femu tuunjmipebirodsa tardions lingue fiLpivitbns ad eu Ruis fecit os bois.cßutqs fa bucatusémutu a fiitdu*vitenté a œciï.cfloneego^peege igië et ego ero m ore tuo àoœtoqj qdlo quatis • ßtiiUobfecro bnemqt nritte que miffut'eS gratus bnf in mopfen ait.ßavon frat tu'le-uites fao g, cloques fit.fécœ ipfe egtebiefm ocaivfü tuû vitéf$ te letabië coite.Loqte ad eu a pane 'wvba mea in 02e ei9etego ero in o?e tuo a in 02c illinet onda; wb quid age tekatis Etipeloqtuw te ad populu a etit os tuu^tu au te etis cim ^ijsq ad teuptinent fVirgacB Ipac fume in manu tua i qua faauv9 eg figna.Abrjt mop-fes a teuerfus efbad Utto foce%i fiiü.bixit$ ci.Vada; a teuettat ad ftés meosin egiptu ut vitea fiad^ucviuant.Cui ait ietto* Vate in pace^birit ergo óns ad mopfen in mabia^Vadea teuer tete in egiptu.Mo?tui em fut ocs qui qtebat aia; tuaTulit g mop fes vro?éfua afilici fiios aimpo fiiit eos fiip afinü teufiifcß efb in egiptu FDitasvgabeiimanu fua biritcB ei bns teutenti in egiptii. Vite ut oia oflëta q pofui in ma nutua fatias rota p^araoe.Ego mdutato co? ci9et non bimittet populii'bicefqj ad cu4bec bic to nrin? fili^ metis pmogemt? iUr

biritibi.biimtte HliHmeu ut Fui/ at mi^ianoluifU binrittete eun| Ecœ ego mtetfitta; filiü tuüpmo gemtutucB eetmitiném binet: fotio ocoittit ei bns et volebat ocddéeuni.Tulit ilico fepbota acutiffimäp?tta a dreudbitppu tiu filii fiii'TetigitcB petes eius a ait Spofiis faguinü tu nrilpi eg Et bitnifit eu pofb^ biberat ffonfiis faguinu tumidi eg ob dreudfio në.biMtqj bns ad aaton^Vade fn occutfumopfii befertu.Rui p teMt obuia; ei in mote; tei aofoi iatusé cun,.|r?avraiutq3mopfeS aaron oiavbabnw qb^nrifeat eu a fignaqmadaueat.Venert $ fimV a ogtegaüeët didos feni oies filio^ifee°Loaituf$ëaaro oiavbaqbiberat bns ab mopfë 4fedt figna ootä ppEo et ctebibit |pFus.Audieëtq3 cp vifitafT; bnS filiosifEE 4 q, teffepit afflidone; l|lo¥apm atorauert.

Ôpèlpec mgtefri fïit mopfes Jp^aatona bixeEtphataom IbccBidt bns te9iftEEinritte pa putämeu ut facuficet mibi in 6e ferto.ßtille tiidit.Ruis ef?: bnf Ut audia wœei9abinritta ifrE# Pefdo bnm a ifeVno biimttam.

toixetiitq; • be'frbteo,weauit nos ut eam'via tuu bici; in foli tudmë et factificcm9 brio amp;nbsp;nïo

ne fozte acddat nob peflis ä gla bius.ßitad eos rep egiptiJRua te mopfesa aaron foUicitatis po pul u ab opib9fiiis.cJte ad onea vva'bipitq; pbarao'Multus efb populus terte.Videtis q, tutba fiiccteuetit qntomagis fi teteitis eis tequien) ab opib^.^lOttcppit


ocr page 80

eego ht 6ielUopfeamp;sopinaera dozib; ?pFibiœnS'Pequa^vtë tabitis patas/pEoad ofitiamp;s latetes ficut puuS'fedipivadat aroUigat Ripulas amenluta la te^ qua pn9faticbat.fmponetis fUp cos nee minuetis quit^Va eantemaidcivro vodferanëbiœ tes.£am9afaenfiœm^ amp;nbsp;noftw Oq^umaf opib;acvpleantea ut no acqefcant vetB mendacibus ^giË egtefTi ptefrchopm ae^ado res ad populu bifeuinfrSicbidt p^arao^o to vobispateas*^ 4 colligite fioibiiuemte potentif nee minueëquit^ te opevefPro» biffetfufqB êipféioém terra egi ptiab coUigenba^paleas.ptefe amp;$opm inflabatbiœœs.Com plete op9i£fè¥ quotidieutpu? facete folebatis qn babanëwB palee.fFlagrHati$ fik qui perat opib9filioi^ ifrE ab evadoribus pl^ataois biœtib9.Ruatenö nn plefbis mefuta latei? fic pus nee teu nee fpdiexVeneëtq; ptepo fiti filioii ifeeawdfetati funtad p^ataonë biœntes.Cut ita agif otffemostuos^paleeno banë noBalatetes fimiliënnp2taë. gn famulitui flagellis tedimut aliui Re agitur atra fpVm tuü Rui ait® Vacatis otio aiddreo bicitis.fa In9afacdfiœm^ bno*Jte § aope ramim.palee no babututwBa tebtetis ofiietunume^ latrxz.Vi tebatq;feppofiti filiopifrEïma täeo q, biceteë eis n minnetqc^ opis te latub9p fingulos bieS° Octuttettq; mopfi et aaton q Ra bant ex aduetfotegtedientes a pbaraoneabi^mitadcos.Vi

liber

beat bus a uidicpamp;qmfetetefed Ris otoiéuoRi? rota pharaone /7fetuis ei9aprebuiRis ei glabin titoedtetetnos*flt;e4fiif$émo, fes ad bnm a ait. brie:cur affligi RiipFmiRu;.fRuate nrifiRimex fy eo eïqigtefTus fïï ad pbarao néut loqwze^nomic tuotaffli^fr popul u tuum ano litetaRieos. lt;\y|:itq;bnsad lt;!^£rd° ^/niopfen.pücvideBq fadagt; wsfu; p^anaom.per manu em forëbinrittet eosaimanu robu/ Ra eitict iUoftefra fiia.Locut9q3 é bris admopfen biœns.fgo to nrin9 qui a|patuiabtabä°pfaac ciiarobmteo oipotenteetnomé meuatonap nidicam eis.pepigi lt;Bfeb9cueis utbatecis fca;c^a naafta pegnacois eo^ïq fiaeét abueneEgoaubiui géitii filio? if/ tabel q egipen opptefTetüt eos et temidatP filpadimeiijteo bicfi lijsiRb £gobns qui educaws te etgaRulo egiptio?aeruam te feruitute ac redimammbradai o epedfo 4indicies magmsaaffix inamwsnn^i in populu aetove Ret teuS.ftfactis q? ego fu bns teusveRetqui edupedm vos be etgaRulo egiptio„a hidupetim vosïterra fup qua leuauimanü mea ut bate ea abra^am.pfaac CTiarob'batoqjilla; pofatenda; wbego bnspaitauit gmopfeS oma filijs iRequi noacqeuerüt ei3pteranguRia (pus aop9bu tiflimum.Locutuf^ eR tonrinu^ admopfen biœs.fyigœtete et to quere adp^araone; tege egipti ut binnttat filios ikahel te eega fitaßeffonbitmopfeS rota bns

ocr page 81

Ecœfiltj ifvVnoft audiunt hle*Ét quo audiet phatao pfetdeu ht nmicifiis fim labhs.c!Loaituf$ cd bnsad mopfenaaatonate bitmabatiiad filiosifiatri aab p^ataone; tege; egipt i ut ebuœ tent filiosiftahel tetetta egipti* JfHlutpundpes tomouip fanri lias Rias • jFihj tuben pmogtmti ifrlis enoclp et p^aUu efrom et tyatnri'lbee rognaconeS tuten. Jpiln firneoniamuelaiannn a ia mi aaobaiacl^m a foet et faul filius cbanamtidis. Ipee pgeni/ eg fimeon• Ét (ree nota filio^ leui pet cognacoeg faas getfon et ca ad? a metati• ßnm aut vite leui fueuit centütugitafepte.fFilh get fou lobmafern ei p ognatoeg fult; as.fFilij caatlp arnta apfaata te b:on eto;iel.ßnmlt;fy vite caat^ tentutugitattes.fFil'r) metati mo oli amufi.lbee rognacoeg leui p familias faas^ßcœpit aut arnta vpozeioc^atet^ patruele faa;q pepit ei aatonamopfe et matta* IFueditcB anmvite arnta centutti gmtafeptë.fFiln$ pfaat c^o?e a naplpeg et3ec^u.lFilhlt;B o^ielnri faela elifap^a et fec^ti*Ateepifr aüt aatonv^oze eli;alrtl? filiam aminabab feiere naafonqppit einabab aabiu aeleapraptba/ mat. gFilij$c^o?e afet atelera/ na aabiafab^lbee lilt agnatoeg c^ozitatu . Atxeto elea;at filius aatv acœpitvtozë te filiab'p^u tiel q pepit eip^meeg.lbh fut ptï apesfamilias leuiticai; p rogna tioneg faas.Jfbëaaton etmop ✓ fes qbuspepit bns ut ebuceret filiosiftabel te tetta egipti p tut

masfaas foil lut qui loquuëab p^ataonëtegë egipti ut educat filio s ifcE te egipto Jdccd mop fes aaatonin bie qua locuti eft bns ad mopfeniterra egipti. Ét locuti eft bns ab mopfen biœs* Égo bns.Loqueteabp^aeaonë tegc; egipti oia queloquattibi. Ét ait mopfes coca; bno.Én mdi cumcifas labris fan, Rüo aubiet mepbarao.cCa.vn* Cyfritqß bns ad mopfen.Écœ 4c,rofhtuite teu p^acaoms a flacon frater tuus cutApfrtatu? Tuloqtis domiaque matotibi aille loquet ad p^araonë ut bi mittat filiosifef te tecta faaScb ego inburabo rol ei' amultiplica/ bofignaaodeta meat terta egip/ ti ano audiet ws.Jmmittamqß manu mea; fap egiptii et educa; ecetdtii meüa p^dn meum filio$ ifeete tecta egiptip inbida mad' ma • Ét fdentegipcfy qz ego lüto min' q ejeteterim manü mea fap egiptum aebumim filios ifrf te mebio eo^ffedt ita$mopfes a aato ficutpeepat bns ita egeuit État aütmopfes odogita anno ui et aaronodogfnfatriü quato locuti lut adp^acaone;.bixitq3 bns ad mopfen et aato^Cü bi^e tit vobis pl?atao odebite figna* bics ab aaton.ToUevgam tua Ugpiœ ea roiä p{?ataoneac wita tut in rolub%;Jngteffiita$ mop fesuaaton ad p^ataonëfeœët ficut peepat bns.lulitqßaaron virgaroiä pbaraoe et fetuis ei' quevfa eftm rolubui. Vocauit aütpl?atao fapietefa malefico' 4 feceuit etia; ipfip hicatationcs


ocr page 82

liber

egiptfaeasa avc^attaqüpamp;;fi nriUê.ptoieœtiltqB fingtdivgas fixas que wefe fut itra co neg.S; amp;uo2auitvirga aatotvgas coi; ,nduratucB eft rotp^araomsa no aubiirit eos ficutperpatbiif birtt autbns ad mopfe. flngra uatu erozp^ataoms a no vult Sinrittete ipFm* quot;Vadead eu ma ne.fcœ egtedieëad aqs* ft Hab m oreutfu ei'fap upaflunrimsa vgam que couerfaem beacone; toüœm manu tua.biœf$ ad eG* bns teus ^btcoui; mifit me ad te biœnf Einritte populameu ut facufiœtmmtefettoavf^ adp fens audite menotuilli. Ibecigi tut bidtbns.^n L)ocfate q, fini tonrin'. Scepcutia virga quem manu mea ëaqua flunrimsavet teëm fangumc. pifœscÿ q flint in fluuio molientur aoputtefët aquea affligent egiptnfoitëfé aqua; fluminis •bi^it$ bns ad mopfë. bic ad aaron.toUe vit: gam tua aentente manu tua fiip aquas egiptia fapfluuioseo2Ü auuosapalutesa oes lacus aq turn ut vertanëm fangume et fit cru, m oiterra egipti ta m ligne isvafis^1 faveis.JFeœëtcB mop fes aaaro ficutpeepattominus ft eleuansvgam pcuffitaqua; flunrims rota plpataonea feruig ei' queovefa ëm fanguine; a pi fees qtri erantm fluminetmoitui fut.CoputtuitcB fluui' ano pote rät egipetj bibete aqua flumimS 4 fuit faguisitö terra egipti. jFe ceriitq3_firm{ië malefici egiptioi? 1 cantaröib' faig. ëtiduratu ë co# p^avaoïsaTCcaudiuit eos Heut fcepatbns ♦ßuertifas fé aigttr fus ê tomüfiiapnec o^pofiiit rot eria^acviœ* foberutautomeS esipetj P cdiitu flumimf aqua ut bitezét ri et pterätbibe aqua Eu misripletiqj futfepte btepft@ paiffit-bns fluiuu. lt;!G'vih°

ad eu.lOec bidt bns'bitmttepa pulu meu utfacdficet rii.Si auti nohieds binrittetetecœ ego pot tia; omnes terminostuos tarn's n ebulliet fluui'vanafque alen tétaingredient tomu tua a cubi eulu leguli mia fup Gratiituum ain tomos feruo%ztu0:7ai|plh? tuu am furnos tuosam teliW dtoi; tuo^ aad te aab ipfm tuu et ab oes fuostuos mtrabut ra ne.bijdtcB bns ad mopfamp;bic ad aaro.Srtente manu tua fiip fluui os afup uuos apalutes aeduc ranas fup terta egipti. Et ertedit aaro manu fup aqsegipti aafœ teuit ranegt;oFetueuitq3terra? egi pti.fFeœët auta malefici p icanta dones fuaf firmlif.eburetutqj ta nas fiip terta egipti.Vouitauté pl^atao mopfë a aaro abirit eif Orate bn; ut auferat ranaS a m0 aaFplb meo a binritta? |pFmut factificet bno bipitcBmopfes ab p^acaonfoCoftituemqn tepee: ætea, Fiifgtuis ap|pfo tuo ut abigat tane ate aatomo tua et aFuis tuis aa|pEo tuoatm iflu mie emaneat'q mbit.CtaS'ßt tl leiujëmquitvezbü tuumfatia? ut fcias quoniamnon eft ficut bnf te' nofteta tecetenttane a te aa tomo tuaa afetuis tuis et a|pVo


ocr page 83

taoatmm flumine tèmâflebûnt EgtefficB fuut mopfes aaaron a p^araoe ai^mauit mopfeS ab tormnu amp;nbsp;féfioetanaui qua ro biperatp^acaoi • JFedtcB óns tu raêbümopfiamo2tuefut rant te tonribusateviUie ateaguS. CogtegaueuittB east immefog aggetes aoputeuit tcrta.Vitrs autPharao gabata cH; tegesing uauit æ: fuua no aubiuit eosfi cut pteœpat bnsbiMtep bns ab mopfen. Loqte ad aaton^E^tete virga tua apeutepulueteterre a fint famfesmvmufa terra egip titfeetiltcB ita. Et eptédit aaton manü virga; tenes poiffitqj pul ueve terte afaamp;fut famfesmto immb? et m inmetis'Omms puf uis terte vius eUmfcimfespto tam terra egiptt.|Feœuit$ fixtet maleficimeataroib^fuis ut ebuœ' tent famfrs a no potuedit Eratqg famfes tam bonrimb9ÿminmc tis.ftbipcuit maleficiad pbata onobigitus tei efH?ic,n6uratil eft coip^ataoms etnoaubiuit eosficutpœpat bns bipitefy bn, admopfen. Cofurge biluailo et fla cora p^araone- Egtebieë enl adaquaS'Et bics ab eu.(becbi dtbnS'binritte |pFmmeu; ut fa euficet nn^i.R8 finonbinnferif turn ecœ ego mittag ite atferuc^; tuosam populiï tuü amtomoS tuas ome gen9mufeaui et impie bunëoés tom'egiptio^ mufa$ bidfi generis a vmdfa tetra mq fuerint.jFadäqß mirabile m bie il la textaieffentqua popul9me9e utnon fintibimufeea faas qm ego büsimedio ttate.ponäqjb

tnfionemfrppulu meii4popu in tuü.Ctas eitfignü ifhib.fFcdt $ bns ita.amp;txemtmufca giuffia mtornospparaoïS q feruo^d? 4m oëm tena; egipti co:mptaq3 ëëta ab Ipuiufœmoi mulcts. Vo/ cauitq; Pharao mopfen et aaro « ait ds.Jtea facrificate tb vfoi texta I?ac.Et ait mopfesrfQon po tellita fieri.ßbtomatiöeg emnp egiptio:^ pmolabim' bno amp;nbsp;no ftroRb fimadauerimus ca q ro tätegipcfyrota eis Iapidib9neS obuieoViatuu bie^ pgem9m folitubmc afacuficabimus bno beo nëo ficutpœpit nob.biritq; pl?atao• Ego binritta; wsut fa eufiœas bno beo vio in tefetto. TCuitamélongius ne ateatis.Ro gatepme.ft ait mopfes.EgtefT, a te 02ato bnm arecedetmufca a p^ataone aafuis fuis aa |pfo ei'ctas.-Vetiitame noli vitra fid Iere ut no binrittas populufacri ficare bno.EgtelTulcB mopfes a p^ataone oxauit bnm.kui fedt tupta Obu iUi9 a ab QuiitmufeaS ap^ataoe aaferuis fuis ct a po pule ei'.pö flip fuit net vna qtê Etin^atu e roxp^araoisita ut-nec^ac quite vice binrittétrorm rf-^fyntautebnsad (ICa.ir* 'lt;/niopfe ingredéadp^ataef nëetloqre ad eu.VOecbicit bns teus Ixbtco^z.bimitte fpfmmeu utfactificet mi^i RSfiad^uc te nuis 4 retines ecS ecce man9mea eut flip agros tuosa flip equoS « afinosacamelos et ones et to ueS pellis valte grain s.St faciet bns mirabile int pofTeffioeS ifef fit poffdlioeS egiptio^ ut ml oio


ocr page 84

Kber

pteateje ^iis q ptinent ab filios ilrV.CoflituitcB óns tps biens* Crasfatittóns vetbuifPubïfm jFedt § ónswbu boe altera bie 4metua lut oia ammatiaegipti o,.beamaUbuS veto filio^ifee m!,il oino perijtEtnrifitp^atao advitendumec etat quit^nn^^ tuu te 1)1j5 q FofTitebatifrügng uatuqs ë coxp^araomsa non bi nnfitipFm ♦ Ét biritbns ad mo,-fëaaavo'ToUitepfenas manuf nneriV te camioalpgatilluino,' fesmelu rota; p^ataone.fit$ pulufel lup öem ëta e^ptifftcii fyibus4iumetisvleta awfiœ turgentes in vmufa tetra egipti* Tuktut^ anere te camino a (le tetut rota; p^ataonea felit illu mopfesm cclu.|Faaa$ lut vlœâ wfica^ tutgentiu i I?3ib9ainmë tfsmecpoterat maleficidaë rota mopfejpëvulneraq miW étant 4m oiterra egiptó,ndutauit$ bns roip^ataomsano aubimt eosficutlocutPëbnsad mopfë* bipit^ bns ab mopfenManerö furge a Ha rota p^ataoe abices ad cu4öccbidtbns te, tebteo^ binritte ipFm meü utfâmfiœtm qpmbacviœnntfa; oësplagaS meas Cup roztuu afaperFuostu osalup popul utuu ut laas q,n fit finriëmei m oitetta'inucemm ertötens manu poitia; te apopu ihtuu pede'pibitifcB tefta.,bcit: ro aüt po lui te ut onda; m te for' titubmëmeaanarret nomëmeu mc^mitetta.ßb|,uc retinesp^Vm mena novis bimittete eumzamp;n pluam eras ^acipfa fora grabi Item multi mmis.quaenon fait

fa egiptO abie qua fïïdafaëvfqj fa pns temp9*Mittegiam nunc lt;zogtega iumenta tua a oia que i^ates m agto.lboieS em ainmë fa etvmuerfa q muenta fuerint foil's nec ogtegata te agris.cedte tätcB Iup ea gtantomioiieuË. Rui timuit verbiibni te feruis p^ata omstfedtofugete femos fuosa iumeta in tomos.qui auténegk Mt fermonëbnitbimifit femoffa osaiumeta in agds.amp;tbipit bo nrin, ab mopfen'tëptëtemanum tuam œlu ut fiat granto in vmu fa tetta egipti fiip fymieS a Ripez inmenta afup oëm teibaagum terra egipti. Ëptöditq;mopfes amp;nbsp;gam in cclu abnStebittomttua 4gtadmëac bifairretia fulgura fup fta;.phiitq; bns gtadine fit pfra; egipti a grato aignis tmp fapiéfetebauBTäteq; finit mag mtudmis qnta an nü^ aiparuit ivmufa terra egipti epquo gens lila odita c.ft peuffit gtantoioi fra egipti cuda qluerutm agris ab Irfevlq3ad inmentu.Cuda; Œfebaagripeuffit grato a oë lignü tegiomsoftegittmifra ieflen vbicrat filniftf granbofi ceddit.Mifitq;p^arao etwuft mopfëaaaro bids ad eos.pec cani etiam nunc bominus infV aego a populusme'impif• Ora te bominum ut tefinattömtma tria grantomtbinritta; vos ane qua^ ^ic vltra maneatis, ßit mopfes • €umegteffus fuerobe vrfe eptenda; palmas meas ad bnm a ceflabut tonitrua a grato non etittut faas qzbni eft terra fOoiu aüt æa tu a fetui tui neeßu


ocr page 85

timeatis 6nm teu.tmu cvgo4 o: teu lefÜ cd co q, o?teu eet vives a Imü ia foUiculosgetmiatet.Zu ticiï aüt et fat no fut Ufa qzfetoti na etat EgtefPqgmopfesa pl^a / raone ep vite tetëbit man' ab tp nrinu acfTauert tomtma agta to nec vltra fhUduit phnna ftip terra Videns aütpt,arao g, tf faffet pluuiaa grato i tonitrua auKitpdm 4mguatu cd rozcutf muris nec binrifitiUe ficutgeepe rat bns p manu mopfi. «real, fériée bijeit bns ad mopfen ,n (Tgtedeteab p^araonc.amp;go tmmuuraui roiei'afetuoi? ilii' utfatia ligna mea I?ec m eoanat tes in auub'filij tui a nepatii tuo tu quoties otuueum egiptios et figna fecerim i eis etfaans quia ego bns.Jntroietut gmopfes a aavon ad p^ataonëabiffiut ci Ibcc bicit bns te' frebteo^.Vf^ quo no vis fiibid msbimitte po pulu meuutfacrificet m.Shiaüt tefidis a non vis bimittê eu ccœ ego mdueä eras to aida m fines tuos queopict fupfidc; teite ne quic^eius aipateat.S comedat qStefiduu fuerit gradrm-Corco tetem oïaligna q gcrimnant m agris ahnptébüfytomos tuas et fuo^ tuoi? et oimegiprio^ qua tuno videvut pEeS tui a aui egq 02tifut lup textavl^ m pnte; bie ßuettitq; fe et egteffus ëapipa taonctimt auté fetui pl^arao mS ad eupVfyq pademur boe fcandalusbinritteboieg ut facti fiœt bno amp;nbsp;luo floue vites g, pe riete egipt'Æeuocaucttq; mop fenaaavonad p^araoncj.Rui

bfrit risjte fattifieatebno amp;W dto.Ruina fut qui ituri fut.cßit mopfesCu puulis nus afemozi / buspgem' olBlijs et filiab'.ciï onib' aarmentis'Éd em foUëni tas bnibanvoBt uiditp^arao• Sic bns fit vobifai;. Quo ego bi nritta wsapuulos vioscui bu biri edq8pffimc cogitetis.^po fiatifa.ß ite tm viriet facrificate bno'lbocem aipfi petidis.Stati q3 ciccH fut te offeauplparaoms biMt aut bns ab mopfen.fytëte manu mäfup terra egiptiad Io aida ut tefœdat fup texta a teuo eet oem Ixtbä quetefidua fuerit gtadim.€teFtedit mopfes vga; lup teita egipt i et bns mbuxitw/ tuvteutötota iUa bie et nodetft mane fado venamp;vtes leuauitlo cudas.Qiu afeteuit fup vmufa tcira egipriafeteiütm aiais fim bus csiptioriiinnüétablies qleS an iUudtëpus no fuerant nec po dea futute fut Ppcrucruntq; vm uetfalupfidë teitevadates oia* beuocataëigiëtetba texte et qt quid pomo%xin artoxib'fuit que gtanto biimfcrat.fQi^ilcfi oTo vi tens teliaüed m lignis et ni ^t bis terte in aida egipto.Ruä ob

, te? frdm' Pharao w canit mop-fen 4 aaron abijtit cis.peccauij bnm beu vëmaïvos.Seb nüe bi nrittite peccatu m^etia I?acvice et togatebnm teil vëm ut aufrat a me moite? Ida* EgtefTufqß émop fes te ofpeefu p^araois a oxauit bnm Rui flate fecit ventuab ocri tentevelpemëtiffimüaarteptä lo mdäipiecit in mate tubxu.ino te mafitnevna qté in cudis finib'


ocr page 86

liber

eróptf'^tïduluitbns roip^ata oienecbinrifit filios iflVtoiiatat óns ad mopfë. Entente manu tu am i œlu a fiâttenebte Cup terra egipti ta tenfeutpalpari queäo SjrœnditcB mopfesmanu in œlu 4 fade fut tenebte boiribilctfivtri uetfa terra egipti.tubPbiebuf nemovidit Fnatve fuumeemouit fe teIoromqeraf quot;Vbioiqj nutz I^abitabät filij iftfilupcrat* Vó rauitqj pl^arao mopféaaato ét bipt eis.fe Faefieatv bno°Out« tm wflte a armenta tematteant puuli wflri eatwbilai.ßitmop fe0.(bo(èias$afa^loeaufba bab Hob que offeram^bno amp;nbsp;noflw Cüamp;gveges pgëtnobilal.lPo ie manebiter eiSvngula qucntœf /quot; fatia fut m cultubm tei noUri p ferti ciï igno2em9qd teteatymo larittonec abipmlo oimpuema m9.Jndurauit aütbnsrozp^a taomsanoluit binrittere eos.bi Mtqgp^arao ad mopfë.Recetea ime ataue ne vitta vi teas fatieni mea.RuooincB biea#,afueristu mooiei6.K.nditmopfes.,ta Hac utlocutus èg.pon vitebo vitea fatiem tuam* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;ïèalt;ri

rfQàfr biritbns admopfé* Ad C^^uevna plaga tägaip^a taoe,aegiptu aivf} tyc bimittetr wsCTenteopç^Uettoiœs § oïple bimtpofèulet vit ab annto Rioa mulier a vicina fixa vafa argetea 4aurea a vefté.babit at bns gë faampfo fiio rota egipcfys.jFuit 43mopfes vit magn9valteitra egipti rota Fuis pË'araofs ^ orni |pFo.€tait^lbee bidt bus Metia Modeigæbiavi egiptu etmonc^

ocpmogemtu; m êta e^iptio^ a pmogemtop^ataomf q fetetm folio eiP vfqj ad pmogemtu; an dUeqefè ad mola a oiapmoge trita tumentvi;. Fritqj damer ma gnPmvmufa terra egipti qualis nec an fuit nec po flea lututuf cd Apudoës aut filios ifeEno mu tiet cam's ab boievf^ ad prc9 ut friatis qnto miraculo biiridat to min' egiptios aifrf.befœtentqg oés fUI tuiidiab meaatvrabiit me bicites'fgtetete tu a ois %pfs qfBiedusëtibi Pod l;rc egrebie mur.ft eriuit a pbata oneiratf mimstoirit aiit bns abmopfen• po audietws p^^arao utmCfa fig fiat i fra egipti.Mopfes auta aaro fecett oia fig ct odeta q fed pta lut rorä pl^araoe a iburauit bris rozpharaonis ncc binrifit fi lios ifrV tetezra fiia. lt;!Ea£!i:_ OJritefy bris ad mopfenaaa iterra egipti.Menfifide wB pridphi; mcnfiuipm^eutin inefibPanm.Loqmim ab vmufu cetii filioliiftf a biate cis*beda bie mefif^ui' tollat vhufquif$ agnu p familias a tomos fiias° Smaut nrinoz enumerPut fiiffiœ te poffitiad vefcendu agnwaffu met vicinu furiq oiridPetomui ciu^ injënume^ atriau q Rifticrrc poffintad efu agm'Sutatagn? abfq3maaila:mafail9 amaihis* ,ujr que ritutoUetis a frebu a fer/ nabitis eu; vfqj ad qrtatedma; biemefis bui''jmoLabitqj eum vmrifa multitiito filio^irifab'w Ipam afumet te faguie ei' ac po net Rip vt2iq3podé a ifupjnnia/ Mb' tomo? mquib?ometétiflu


ocr page 87

Et ctet amesnoac dia adasig' maa;imospanes cum laduas agtefèib'. 02oometetis ejr eo ceu bum qbnee roaü aqua feb aOu; tmigm Caputcupbib^ eius et mteftims votabitis nee temane bitquit^ejceovffe mane^Si qb tefibuu fucutigneobutetis. Sic aütametetisil^.Renes YeOro^ aceïgetis acaldamcta^atebitif mpróib9 tenetis baculos in ma iribus aometetis feflmates* EO ennnp^afeib eftttäfitus bnifët ttafito pterta; egipti nocte illay/ tudaeB omepmogemtii m tetta egipti ab Ipominevfqj ad pec9 et m dials 8^5egiptifadainbida ego bns.EutaütfaguiswBififf numiebib9 in qbus euris avite to faguinéac trafitovos nec eut mvoB plaga biffettës qnpoiffe to fra; egipri Ibatebiris aüt^üc bien? ïmommétu et celebrabitis camfollemné bnoigenéaroib' vrfèris cultu fëpitetno. Septe bi eb'a;rina ametetis*,nbiepmo non eutfetmetum tonnb'vns quidi$ccmeteut fetmëtu pibit arrima lila te iftabplapmo bievf ffiad biëfeptimü.bies pmaeut fanda acfollemmsabieS feptia eaté frfHuitate vengtabif.0?i^il opis fadetisïeis extepris Ipijsq abwfeëbü princt a obfetuabitis a;rina.,neaté em ipfa bie ebueä eretdtuiœfètii te tetra egipti a eu fèobictis bie; ifKim generaroeg vefPas utu ppetuo primo menfé quartatecia biemëfis abveffetu comentis a;rinavfeß ab bië vice fimäpuma eiufde; menfis ad ire fetâ'Septë bieb? femétatu no

mueineËm tofmb'vu' Ruiome teut fermetatu; pibit aia eius te ertu ifceta; te aduems^tembi gems terte. Ome fermetatunon ometetis.,n didis ^abitaaifve/ dtis eteris a;rina.Vocaiiitautë mopfes oës femoieS filioi; ifW a biritad eos. ,te toUëtes am'mal p familias vëaSapmolate plpa fe fFafdculiiq; pfopi tingite in fä/ guineq eßiIrinme et alpgiteex eo fiiplimmaé et vtrunq3poRo Puli'vtm egrebiaëofPiii tomuS fue vrq3mane, frafibit em bns peudes egiptios.Cuq3viteutfa guine m fiiplnnmau' a m vtro q3 pofte traCeëtet ofHu tomusano fmetpcufTotq ingredi tomos ve fêtas aletete.Cufèobi vbuiQud legittimu tibi afilips tuiSvfqß me tetnü.Cüq3nfroicitis tra qua to nrin'teiis batur' ëwbis ut poUi dtuS cd obFuabitis œtrinoias idas.^t di biRetint vobis Hin vri queedidareligiobicetis eis quot;Vi énnaträfituf bnicd qn trafiuit fup tomos filio2%ifcf iegipto pet cuciës cgiptios a tomos nëas U teras*,ncuruatuf$ Ipfus atota uit Et egteffifilrj ifrU feceuit ficut pteœpat brismopfiaaaron |Fa du ed aütinodis mebiopcuffit bns omepmogrnitu in fra cgip tiapmogemto plpacaöis q info lio dus fetebatvfqß ab pmogem tri capriuc q ecat in catectea ome pumogemtu iumeto^* Suttexit lt;BPharao node a oës fetui duf uidaq3cgipt9 a ottus cd clamo? magnus in egipto.pcq3 cui erat torn' in qua no iacetet moituus* ty0carifqj p^arao mopfea aaro


ocr page 88

liber

ftoamp; ait • Subite: egredimini a IpUo meowsafilrjifcBJtaim moUtebrio ficut bidtis 0ue^«œ fêtas a armeta afTumite vtpetie tatis et ateutes bndidte m♦Vt gebätcB egiptn|pFm te éta ejtite telodtei: bitetes.Oês moiiemuz Tulitigië |pFs offerlam fauna; antew fermentate^ aligas ipal Ids pofuit fup bumero5 fùo^.JFe rettcB filn iflalpelfic pœpat bnS mopfi4p2tiertab egiptijs vafa argetea a autea wflëq3 pluuma bnsautteditgta; |pfo rota egi ptfyS'Vt romodatet eis afpolia uevt egiptic^.ptofcamp;qß fimtfilij iftahel te tamaffe m foebot fc^rê fa fete milia peditu vitouitabCq; puulis a mulieub9.S; a vulgus (pmifhiuinumetabile afœdit eu eistoueg a armeta a animâtia bi uerfigeneus multa mûris, Cojec Éutq3 fauna qua budü te egipto rölfeifam tulerat et frcrut födne titios paneg aprinos, peq; eî po teat fermétautcogvtib^ évite egi ptijsanulla facete finentib^mo-tatneepulmeti quit^ occurteat pparate.lbabitarö aüt filto^iHE' q mafert i egiptoifiiit qbungvto Eutrightta anno^ Quib^eFpletig eatébie egtefTus é omis ejrerdt' bni te fra eg^ti.po)c ifPa obFua bil/gbnitquato edujdt ecg te tra egipti'lbacobfetuate tetentoës fiïtj ifrahel m generalibus fuis bijdtq; bns ad mopfen aaaron free ë teligio plpafa Ois alienige na no omedet e^ eo •Omis at fer uns emptid'drcudteë a fie ome tet.ßduena amerœnauus non etente):eo. Jnvna tomo ometef

nee efferetis te earmb, ei9 fotas: nec osilli^ ofdngetiS'Omis œf filioj^ifce fatiet illud' RS fi quif peguno^ ivrä; wlueit tîifire co-lorna a facerep^afe bnitdididte tut prius ome mafailinü eius et tue rite œlebzabit : eritq; fiembi genafre.Si qs aüt dreuafus no fueritmovefeeËejr eo.féaté Uv erit indigene a colono qpegrinatut apudws.jFeceruntq; oriies filrj iftahel.ficutpcepat bns mopfia aaro aeaté bieeduxit bns filioS ifeVtefra egipti p^t turmas fiiaS 1/Ocuturqj efè «Ça^itiL JUiamp;nnnus admopfen bieës

Saamp;fica m omepmogemtu; q$ aperitvulua infills iftp tea teba mimb?^ te iumetis.Mea lutem oia.amp;taitmopfes ad n,Pm.Me metote bieibui'iq egtefri eHiS te egipro a te tomo Fuitutis: qm mmanufoiti eduMtwsbnsbe loco illo vtno omedatis ferme tatii panem•foodie egtedinnm menfe nouauiftugü' Cuq3 intro buxeritte bns iterra; c^anand et etheiaamoirei aeudaiebufei quaintauitpubus tuis vt baêt tibi terra fluentelade et meile œ lebzabitis ^ücmo2cfactoiü men fe iflo • Septe; bieb9-nferris a;i mis et m bie feptimo erit follem mtas bni. A;ima ometetis feptf biebusflo aiparebitapub te aü quid fermentatu : nec in cudisfi mbus tuis • Patrabifq; filio tuo m bieiUo bitens, (boeeil quod fedtmi^i bns : quato egteff'fu te egiptD.£terit qifignüimanu tua aqimommentü ate oefeg tu os etvtlexbnifp fit m oietuo*


ocr page 89

Jn manu em foiti edurittetomi' nus te egipto ut cuflobiaeI?uiu fcemoicultu Oatuto tpea bieb' mbicg.Cüqjmttobujecut te bns m terra c^ananei ficut inrauit ti bi 4pubus tuig a teteuttibi ea; fepabig oéqSapitvulua bnoa q8pimtiuu eO m pecoiibug tuig Ruitqb^abueus mafailim fejr' ofectabis bno.pumogemtu afi iri mutab oueqSfi no tetemeus mêfiticg.Çc aüt pmogemtu boi' te filij6 tuig ptio tebimeg Cüqß in ter:Oganerit te filins tu' eras bi cens quid eft frc.uidebi'g eign manu foiti eduxitnos bns te te: ta egipti te tomo Fuitutis.pâ eu mburat'eet pharaon noUetnoo binritté occiditbns oepumoge nitii in tetra egipti a pmogemto bois vfqj ad pmogemtu inmen tD ^.Jdatco pmolo bno one qS apitvuluâ mafculim fe^usa oîa pmogenita filio^meo%:tedimo. Ëtit igiËquafi fignü in manu tua etqfia|péfum qbob teœzdaœc; ante oculos tuos eo g, i maufoe tiebuMtwgbns te egipto'Jgië tü ermfiffetpbarao |pëmno eof bupit bns pvia? terte pl^iliftijn, que vicina é reputas ne forte pi teret eu fi vibiff; aduetfü fe bella tofurgete areuettereë in cgiptu dteubupit pvia tefetti q eftinjeta mate tub^.Çt armati afertetutfi Ify' ifrE te fra cgipti.Tulit$ mop fes onaiolep^feaieo gpadinraf fet filiosifcëbies.Vifitabitvof teus efferte offa mea ^îcwbifeii Profeamp;cB tefoc^otcafttameta tifutmet^anm entremis fimb' foUtubims♦pus aut precetebat

eos ab oftétenbavia pbiemito Kina nubis et p node; in cotäna ignis ut bux eff; itineris vtroqj tpelOü^ tefuit collina nubis p: biem nee collina ignis per node rorapopulo® tfXriir)' '(Ocutuseante bns ad mop/ JLÆfaibiœns•!!.oqtefiln siftC. Reufiraftraihetetur e tegioe p^i / airot^ q eftinter magbaluama/ te atra tëelfep^on.Jn olpeau ei' caftra ponetis flip mare.piautuf/ $eftPharao fup filrjs ifrl Çoa: tati fut m tetra côclufit eos tefer' tum°amp;tmburato cot dus aepfeq turws a glouficatozm p^atao ne a in omni epercitu ei' fcient$ egipcii q? ego lu bns • fFeœuitq3 ita fét nudatu eft regiegiptio%!ggt; fugiff; populus ,mmutatucB eft roipl^ataoms afemo^ et'lupe: WFm abixetut.Ruibwluim'faœ te ut bimittetem' iftVneferuiret nobis.cgüxit geuruiaornem po pulïi fiiu affumpfit fecu;.Tulitq3 feptetos curtus eledos aquitcjb fn egipto cuttuu fuit abuœs tod US ererdt'.JnburaintcB bns co: pbaraoms tegiS egipti apfecut' eft filioo ifrEßtlUiegreffi eratm maüerclfa®Cüqß pfeqrenË egip cij veftigia pcetéciü repetiit eos in caftris fup mate • Omis eqtat? lt;nbsp;1currus pl^araoig avmuerfus erecdt' crätinp^iairot^ rötra beelfep^on.CücB afpiopiquaff; Pharao leuanteg filn iftB oculoS viteuit egiptios poft fe atimue tuntvalte • ClamauetiltcB ad to minii a bireït ab mopfë. fre^fitâ non erat fepulc^ra i egipto ibeo tulifti noSut mo?cmurifolitubie


ocr page 90

Quid Ipocfaœtewhiimvtebuœ tes nos ex egipto.cjOoneidc eft: Fmo quiloquebamuz abteiegi ptobiœtestteœteanobïs vtfev uiamus egiptijss Multo em me Imsefemite Ms mo?iifolitubi nc'Et ait mopfes ad |pF;'0?o(ite timete'State et vitetemagnalia bnitque faaut9ebodic.Egif^Oo em quosnucvitetis.nequa^vl tea viNbitis vf$tfempiternu;. bns pugnabitpwb/gawsfa cebitis•biMtqj 6ns ad mopfen. Ruib damas ad meÆoquete fi lijs iftE vttpfidfcâë• Tu aut cie ua virga tua ae^tede manu tua fiiptmate a binide illud vtgra bianëfilijiflEïmedio man pfic-ol. Ego autodurato œz emptio# vtpfequanÉvos et glozificatozî p^ataonea in oiexerdtu cf et i curub9amequitib? illi9.Et fact egiptip qzego lu bns:dlglozifica tus fueto 1pbataone aicurub? atq3 in equity' dus*ToUefqj fè angelus bni q pedebat caflta ifralil'abr^t pofte eos et di eo pa Ute: collina nubispea binrittës pofte tergu fteetit.mtet caftera egip tio77acaftera ifrUSt eat nutes te ncbiofa aillüinans noamp;ita vt adfe muite toto nodis tëpoze ac œdéno valcrctCuq; extédiffet mopfés manü fup maëabflulit dlud bnstflante ireto wlxmeti a venti tota node a vertit m fimi biuifaq;é aqua aigtefTi fut filrf ifrfp medtu fiedmads^ëtat em aqua qfi mutus a textera eo^ et teua.pevfequëtelq; egipttj igtef fi lut poft cos4omfg eqtat?p^a raomS'curtus dus a equites p,

medi nmausrfamq;adueneät vigilia matutina et ecœ rdpitiés bns Rip caftera egiptio^ P colum naigmsa nubistmffedt excitu eozu; a lubutittotas curruli.fett banëq; m A,fundü.bixeëtq? C0 pttj.fFugiamus iftafrle# qz6nS pugnatlp eis otra noS.ëtaitto nrinus ad mopfen.fxtete manü tua Rip mate vt teuettanËaq ad egiptios Hip curtus acqtes co%; ÇÜCB extedinjmopfes manü ott mate: teuerfü épmo biluculo ad puozemlociï.jFugicntib'q; egip tips occurtcuitaq a muoluit eof bns imediis fluamp;b%fieuerfeq; futaqucaopetueEt curtus et eq tes didi excido p^ataonig.q fe quêtes ingtefli fueratmate :ncc vnusqdem fiipfuit ex eis • fFil^ autifrabelpterftp media; fied mais aaquceferat qfi pmuto a textus aafimfteus.Liteäuitq; bnsibie illo ifralxl te maü egip tio%:4viteditegiptios mo?tuos fup litus matis et manü magna qua exercuerat bns atra cos.ti muitq;ipFs bn; actebiteët bno amopfifuo cius. (Œa.xy.:» '-tfTVVnc^cedmtmopfes et fili) ifralpl carme I?oc bno et bi Xe™ßCätemiis bno* 0lo?iofe ei magmficat9ê:equü aafœlozê amp;nbsp;icdtimate.fFootituto mea a Iau0 mea bns afais emifalutë.,ffc te'me'aglorificato eu: te'pris mei a exaltato eu.bns qfi vi:pu gnatoz.oïpofésnomêef cuttu^ ploaraoig aefatuei' spiedtinia te^Elcdi pndpes ei'fb'mezfi futm matitubzo.abiffi opetueEt eoSt tefetetut m ipfïidü quafilapi^♦


ocr page 91

bQ/fcra tua bnemagirificafa eft mfoititubie tejrtera tua bnepoif fit inimicu aimultitubme gloue tue tepofuifti aduttfauos meof MifiRiita tua; q teuorauit cos fi/ cut: Ripula 4mfpiutu futozis tui togeegate lut aquc. Stetitvnda fluens Dgtegatv lut abifli mme/ biomau*bi^t minne'.petfeqt: lt;t roptefreba; biuiba fpolia imple biëanima mea Suagmato glabi ummeumffidet eos man' mea. JFlauitfpiut' tuus aoperuit eo' mate Ribmcrfi fut quafiplubun; m aquis w(rmetib'• Ruis filis tuimfombus bneÆuif filis tui magmficus i fanaitatetevubilis atqj laubabifafaties miabiliax EjetediOimanu tu a; et teuoratiit eos terta • pupfiiilli imia tuapo pulo que redermfH.£t poztafh di m foititudmetua ad ^abitaculu fanautuû./amp;fœdeuit |pEi airati füt'toloieg obtinuerut^itatoteg pl^iliffijm Tucoturbati fut pria pes edom tobuflos moab obti/ nuit ttemoiobuguerut oes ^ita tmes c^anaan.Jttuat fupeveoS foimito etpauoiimagtudiebra c^n tui• fêlant immobiles qfi la pis tonet pttanfeat /plus tu'to mine toneepttafeat ppFus tuus iße que; poffedifU • Jntrobuœs eos ctplâtabig in mote frtedita tis tue firrmffio f^itaculo tuo qS opatus eg bne.Saduatiü tuu to hnneqSfitmaueriit manus tue. bns regnabitmefnu a vitta,n gteffuscR cm equesp^atao cu oitub'aeqtib'dus in mate a te burit hip eo5bnS aqsmans.fä InauteiftVambulauevutp ficcu

ht hiédio dug.Supfît g Matia 46 Petina foiotaaron timpanu in manu fua egtefTeqj fut omes mu lietes poll ea; ditimpams4ebo tis quib' peinebat biens. Cate mus brio ioleiofe em magnifica tus eRequu aafœfoze; cius teie dt i maU°Tulit aut mopfes ifcE temautubto negteBifutm tefei tum fur. ßmbulauetiltcB tubus bieb'p folitubmcctnoinueme' bat aqua. £t-wneriit in matat^ nec poteratbibete aqs te maxatß eo g, effent amaeVuteaogruû loco nomeimpoluit weis illum matat^ ib camautubmë.fét mui muramtFplïis otta mopfë bids Ruid bitemus.Catille clamauit ad brim.Rui oftéditeilignu q8 di mififf; in aquas m bulœdme; •œrfe lut,bi olUtuit ei pepta at $inbidanibitéptauit eu bids* Siaubieds wœ; brii bei tui aqS teamp;icR cota; co feeds aotedie dsmadatis ei' cuRobiedfeB oïa ptceptaiili' cridu langiioié quë poluim egipto no induca lup te* Égo cm bris fanato? tuus^enc tait aute in frlirn filij ifrl'vbi etat buotedfontes aquatu et feptua gintapalmea cafbametati finit taptaaquas, «Ea.rvi.

Cgt;fiofeariqß te belnniœmt om Jte^ms multi tu to filioi? ilbfite feëtilm fpn qbcRmtet belim a Ii naiquitatedma bie mehs fedidi poR^ cgteffi Hint te tetra egipti. ft murmurauit omis rogtegatio filio^ifcV gt;tta mopfen et aaron in foiitubic.biFctiitcB filij iflE ad eos.^Vtina; mootui effem'p ma nubni m Era egipti qri fetebam'


ocr page 92

fap ollas eavmüa emetebamus pane m fatuuraœ.Cui: fouM^is' nosmtePtuifteud ut ocdtetetis oë; multitubme fame.^bi^it aüt bns ad mopfamp;ëcœ ego plua;w bfgpancs te œlo • SgœbiaËipFs 4 colligat q fuffitiut p fingulol bi eg uttëptë eu vtéu ambulet in le ge mea an nôtoie ante; fe^rto pa tent qSmferant a fit buplum ^ coUigete folebatp fingulofbieg bijceditcB mopfesaaato ab oes filiosifce*Velfete fdetis g, bns eduxeritwste tetra e^ptiama nevitebirisgloiiam bni.ßubiui em mutmut vim ottabnm.fos ireroqd lum'q^mufitarUs otia nosÆ ait mopfeetoabitwbfg bns ttffete earned etete améné panes m faturitateeog^aubierit murmnäroed vras qb'mutmu tati efHs rota eu • pos em qdfa mus.c0?ecotta nosëmutmuiw Rui G atra bnm.bißt^ mopfes ad aato' bic vmdfeogtegatiom filio?ifee.ßccpbite cora bno.ßu biuit em mutmutvëm Cueßloq tetaato ad oë? etu filio?ifevte ffepcuit adfoütubmamp;Et ecœ glo ria bni apparuit m nute^LocutuS eO aüt bns ad mopfë bits, ßu binimurmura co es filio? ifeBLo quere ab eed (Velpe »metetis cat neS a matte faturabimipambuS factiffe g' ego fu 6n0 tens vt.ffa chi efl g ttlpea afœtés cotutmt co opuit cafttatmaecB tos iaoiit pet dteuitii caflro?.Cüq3opetuif fetfapfitie; terte apatuitifolitu bine minutu et quafi pilo tulïïm fimilitubme pruine fup teira.RS divibifTent filij ifvVbiFeéut ab m

uiœ Manbu.tRSfignificat Ruib eHIncs^notabat em qdenefr Rmb^ ait mopfes.,{}eellpamf que bnS tebitvobl s ab -œfœnbü ibicëFmoquë ptecepit wbbnS ColligatvnulquifcB ex eo qntu; fiiffidtadlæfœdum gomo: p Hu gula capita*,uxtanumeui aiatu vraui que ^abitat in tabnaculo fie toUetis'lFeœuitqj ita filii iftfa coUegtët alius plus alius min' umëfi lut ad mefarä gomo2.|l?ec qui plus coUegecat tabuit^pÜ us nec qui minus paraueât tep rit minusrfed finguli lutta id qamp; etete poteratogtegauetüt bißtqj mopfes ad ec^rfPullus relinquat ex com mane^Rui nö aubietunt turfed bimifeuit qba ex eis vfqj manea fcatete cepitvnrib9at$ coputruit'Et iratus cd rotra eo0 mopfes. Colligebantaüt mant finguli qntum faffiœte poteat ab lœfœndü.CücB mcaluiffet fol hj fiebat.,nbie aüt ferta collcgvrt dtos bupliœs id eft buo gomoo pet fingulos lumines Veneunt aüt omes pndpes multitubmisa natrauetuntmopfi. Rui ait eiS; tooceft qS locutus eObnS'Req es fabbati fadificata eft tomino Cras quobcuq3 op?randü eftfa tite aque coqueda fuut coquita; Ruieqd aüt reliquü fiieritreponi te vfeß m manéJFeœruut$ifäquot;' pteceperatmopfesa no »putruit neep vmts muentusëm co.biïjt lt;BmopfesComedite UludJobic q: fabbatum eft tomino no hiuc metur bobie m agro.Sexbiebu$ colligite, in bie autë feptimo fob batü eft büo.ibcirco nö mueicv


ocr page 93

-frooi

Vcnftqj fepthnabiéga egwnï amp;nbsp;Ipib utro Uitent nö mücncuit biFitaütóns ad mopfen •^1$ quo no vultis aifèobitemabata ni ea a legvmea.c'Vitete g, bns te teut wBfabbatu etApter tóe tu/ buitwBbiefepta dtosbupliœf A\aneatvnufquir$apud femet iplü et nuU' egtediaë teloro fuo bic fepthnoafabbatyabit ipFs bic feptio • AipcUauitcB torn' if/ ratelnome ei' man • R8 etatqfi feme rouandu albüguQuf$ ei' quafi finrilc cu meUe.bi^it aute; mopfeß.yfteefctmo quëpœpit bnsrfmple gomo? e^c eo et eufPo/ biafm futuras retro generaro cd utnoueuntpane; quo alui wsî folitudie qn eduamp; effis te terta cgipti'biritqj mopfes ad aaton* Sume vas vnü et nritte ibi man quantupotefè cape gomoiatepo ne rota bno ad fetuadü in gene raroes vras ficutpcepit tonrin' mopfi.poluitqj iltub aaton in ta Irtnaculo teFuanbü.fFilfy' aute if/ ra^l rometevt man qbtagita an nis tonceveniret in terta habita bilê-lboc cito aliti filtvf$qud ta geret fined terte d;gt;anaâ.0omœ ^aütteda pséepty. €0*^1^ iföituiamp;feaa ois multituto filio^ ■iftf te tefto Ipnpmafioned fiiag ■uiFta fetmone;5ni eafprametati ■fut m tap^ibim vbi non eratag ■ad bitenduipFo.Rui intgat' ro rramopfen aittoanoBaqua ut |bibam'.Ruib9refpobit mopfeS /Cuib mtgaimm rontca mezCut / optatis bnmxSitiuit g ibi iplus p7o aque penuria amutmutauit attamopfë biœS'Cutfccininof

eritète tiptoütóedtetèg flog a dibetos nfos acinmenta HtisCla/ mauit aüt mopfes ab bnm bief Quid faciamipFo ^uiexßd^ue paululü et lapidabit me • St ait bns ad mopfen • Anterote qpfm alumetecü te femo?ib9ifrV avit/ ga; qpeuffifH flumu; tolle m ma hu tua avate.Sn ego Rato ibi co/ ra; te lupra petra ozeb pcuae(q3 petta; et coibit e^ ea aq ut bibat populus. fFedtitamopfes rota; femozib'ifealxl.ftwcauit nomé loeiiUf teptado Aptetintgiü fili o^ifcal??l a qz teptauerunt bnm biœtes.amp;Rne tens in noB an no 'Vdtauteamalec^ a pugnabat rotra filiosifef in tap^ibhn • bi ritqß mopfes ab iofue.Éligevitof lt;iegteffus pugna atra amalec^ eras. Sgo flato iverticeroUis ^a bens vga tel mmanu mea*jFedt iofiie utlocut'eat mopfesapug namt atra amalecl? Mopfes aut rtaaton aI?urafcéteuit fiip vtiœ rollid Cüqß leuaétmopfes man' vincebatifrf. Smaütpaulutäite mififf; fiipabatamalec^ Manuƒ flutmopfi ecat graued.Sumétes igiëlapité pofucrunt fubtet eü in quo febit^aaton aüt et I?utfuflc tabatman'eius ejr vtta$parte £tfaamp;icR ut man'illius no laf fatenËvfeg ab occafufoltofFuga uitcBlofueamaUct) apopulu d' mozegladn • bijrit aute; bns ab mopfë. Scute I?oc ob mommétü mlibw 4träte auub'iofue.bele to emmemotia amalec^ lub celo £bificauitq3mopfes altaé awca uit nomé ei' bns exaltatio mea bicës.Riua man' foli' tonrim et


ocr page 94

liber

teUu teieut ronte amafec^ta ge neraconeignacoe?^ lt;@Lrärfe „quot;-yMnqj audiffetiamp;^tö fact's 'oTOSmabiantagnaf mopfi

oma g feœât ónsmopfiaifcEpo puloftio rz q, eduvirç6n$ifcete egiptottulit fepfiotavróic mopfi qua termfeat a6uosfiliosdus quo^vn'vocabaëgerfa bitente' patte.aduenafuii tra aUcna.al^ ter wro etie;ci:.te9et ait pits met abinto:me'aeruit me te glabio p^araoïg.Vemtgiet^to ogna tusmopfia filt)ef4vro: ei'ad mopfë m tefettu; vbietatcaftta metatus iu^mote tei am^dauit mopfi biœns. Ego ictl;gt;ro rogna tustuns 'wmo ab te avxo2 tua a buo BIn tui oi; ea.Riii etegflusÏ occuvlïï agnati fufatoauita ofcu / latus ë eri'Sahitaueruntq3 fe mu tuo verb padfids. Cuqß mtranj fateenaailiïtnarrauitmopfès ro gnato fuo eunda que feceât bns p^araoi et egipcn5;ipeifeF.vm uevfucß latotë qui aeddifet eisi itinere et çp lilrraucrat eos bns. Letatuf$ëiet^to fup oib; tomS qfavat 6ns ifiafreU eo g, emifTet eu; te manuegiptio^'Ét ait. ßn bidusbnSqliterauitws te ma nu egiptioz; 4 te maüpisara oïs q eruitipFm fiiü te manu egipti. pücognoui q?magn9tonrinus fup oës teos eo q, fapbe egerint otra eos. Obtulitgiet^to agna tus mopfi bolocaufla et Iphias bno.-wneuitcB aatöa omeg fem c^es filioliifcf ut ometerët pane dieo rota bno.Altera autebiefe bitmopfes utiubica^t ipVni qui afTiflcbatmopfiamanevf$ab

ttfyam RSaïvidiffet agnatus ei9 oia falie;q agebatiipfo ait» Quid ë qSfadsm pleb.^Cur fo lus fetes a ois popul^pfèolaë te mane vfqj ab ^elpamxCui mbit mopfesfyemtab me populus q tes fentetia; tei Ciiqj aedteut df aliq biferptaro vemut ad me ut indiœ mf eos aonba;peepta Si rz leges ei' ßtlilemon tonamqt rëfads.Stulto latore afumeusa tu a populi ille q tteii e.Vltravi tes tuas ënegotiü.SoPillub no poteris fiiflmete'fed aubi wrba mea atqj cöfilia aerit bns tecum €fèo tu ?peo hl ^fys q ad teu? pti net ut referas que biaiËad eum onbal(B?pfo eumoias aritiiro/ lëdi*viacB P qua higrebi tlvat• lt;z op9 q8 facë.prouite at teomi pleto viros fapiëtesa timtes Nu iqb^ fit Tvritas et q o terit atiari tia aoRitue et eis tribunosaœ turiones4 quinqgenadosa teca/ nos q ttibicent#,Vm oitpe.qeqb at mai9 fuerit referatad te a ipi nrinoaa tmmotomdiœt.leuutfqj fit tibi ptito ialios onere* Si fyr feceristimpleb hnperiu; bniâpre repta ei' poteris fuftétace a omis l^lpFusredteËad loca Ria di pa/ evRuib; aubitis.mopfes fee oia que lik fiiggeffeät'Et efedifvirif ftrenuis te tundo ifrf rondituit eos pridpes populi tribunos et centuriones a qnquagenäuosa tetanos qui indicarentplete; to mim ommtempoë.Ruitquib au tern gtauius erat referebant ad eum:fadlio2a tmmoto indicated binrifitcB rognatum fuum qui rt netfus abqtm terram fuamo


ocr page 95

(DEnfe teteo egtefn üQzfe^ gmy ifeV te fra egiptiibic ^ac wneuit m foUtudmefynai 0?art,ueamp; te tap^idim apueme tes vfeßi tefevtu fpnai cafPrame/ tati futm eotéloco ibiqjifcEfi^t tentoria etegioemótis.Mopfes aüt aftebitm monte ad teü.Vo cauit$eü bris te mote a ait tb ec bies tomuiiarobaannuaaU fi Irjs ifEE'Vofipfi vibifPis q frerri egiperis qüo pcitauevimvoS Rip alas aqlaui aaffumpfeti nrij^i. Si ffaubieutiswemca; acuflo ^ bicutispadii mai eritis nn^im tegnü facettotale a gens fanda* toec fut verba q loqueris ad fili osiffef. Vemtmoyfes a couoca/ tis maioribus natu fpli e^pofuit oms fetmoeg quosmädauerat bnsAeljrobittB omnis ipfus fiC Cuda q looit' cRóns faciemus Cuqß tetuliflj mopfes verba ipfi adbnm ait ei bns.,amnücvem am ad te in caliginenub ut aubi atmefpEusloqucte^ad te et cte bat tibi in ppetiiü Püdauit ergo moyfes vbaipbadbum Qui bi rit d'^Vate ad populiï nfäamp;fica iUosbobie aeras lauentcB OTfH méta Hia afint parati rn bic te:a um.,nbieem tertio tefetet bns coraomm plcbe fup monte firiai CöfKtuefqß tetnrinos ipVo p dt lt;-aiitii abios ab eos Cauete ne af cenbatis in monte nee tagatis fi nes illi9. Omis q tetigerit monté moite mozieë. Manus no tangit eum fed lapidtb' owrimeÉ aut cofobieëiaoïE.Siue inmëtu; fue rit fine bomonóvinet Cü ceperit clangere burina tue afœdant m

monté* beféditcBmopfes te mo te ab populu afädificauit eu Cü qj lauifTent vedimcta fiia ait ad eos.Edote parati in biéteeau et ne appropiquetis vt^ibus vus Jacß abueneat terris bieg amae mclatuerat et ecœ cepeuit aubiri tonittua ac micate fulgura et nu tes tenfiffima opite monté Clan 002$ buaneve^metius pOtepe bat a timuit populo qui eat in ca flus • Cüqj eduMnj cosmopfes moccurfu tei te loco cafProp Hete tut ad rabices montis.i:ot9au temós fpnai fumigabat eo q, te fœbiffetbns Rip eumigneaafœ teret film' ejc co quali te fornace. Bratq; ois mons tetribiV afom tus bucine paulatim crefcebat i manus et pUrius tetebaBMop/ fes loqucbaëetbns rntebat ei* befœbitqB bns fiip monté firiaii ipfo motisvtice avocauit moyfë m cacumë cius .Quo cü afœdiff; bipitad cütocfœte et otefPatepo/ pulline foiœ velit ttafeentete ter minos ad vitenbü bnm a pereat ejr ris pluriamultituto♦ Sacerto' tes $ qui aeœb utadbnm fädifi cenËne pcuciat coSbiritqß mop fes ad bnmlQöpoteltvulg' afœ bete in monte finai^Zu cm tefPifi catus eg a iuffifPi biœs.pone ter minos circa mote; a fâàifica illu Cui ait bns.fate tefdte afœtef $ tu a aaron teoi* Saêbotes auté a popul'no trafcant lrmnos nec afœdant ad bnmncfoitc intfia ^atiilos bcfccbitcnmovfcs ab po Y(pullia omia narrauit eis.

—44Qai^fq3ef-ptomi tf^.m nus eundos fermoeg fys €go fu


ocr page 96

liber

bnste9m^qróuMte tetem egi pti te tomo Fulturis.Po^atebig teos alienos rota; me.pöfatieS tibi failptitanecB oëm fimilitudi hcqefèm trio tefiip aquem ter ta teo?fii;.neceo^ q fut in aquis fö tetra.Poatotab ea neep roles Ego fubns teustu9foiriS^ ;eloteS vilitas nnqtate pzmm filijsitet/ tia; a quarta griaröne; eo2Ü qui otetut meafattens nrifeurotdia m nrilia ^ijs q ÓiligutmeacuRo bintpœpta inea.póaOitmeS no/ mébni tei tui m vanurfOo em ^a kbit infontebns eüq affumpfe titnomébm tel fui fruRamp;Meme to ut biem fabbati fâdiliœs Scr biebPopalrus afatieS oia opM tua.Septimo aut bie fabbatu to nrim tri tui c. po fatieS oéop9m eottu a fili9tuus a filia tua.fetu' tu' aandUa tua^inmentu tuü et aduenaqeHmtta poitas tuas• Sejt em bieb'fecitbus œliï a ter ta; a mate a omaque m eis Hint CT teqeuitm bie feprio*Jdcirro te tlcbiMtbns bid fabbatiufachfi cauit eu.lbono?apattétuüama tté tua ut fis lögpuusfup terra; qua bns teus tu'babit tibi.po ocdtes.pömec^atefemo ftirtii fatieg. po loqueris cotra tP,4mii tuü fallu teffiomu;.nöoaipirce' tomüj^rimi tui^nce tefiteäb vro/ ré ei%nóferuü no âdUa no tone no afinü.nec oia q ilii' fut Cud? autë#gt;ru5vitebatwees 4 lapa tesaibitii bucdue motfcB filma féapterriti acpauo?eocuffi flete iïit tpcubbiœtes morfi.Loqtetu / nob et aubiem9.Po loqturnob tomin? ne foxtemooiamuf^t ait

moples ab poputä.polite timere fVt em epbaretws venit te'aut fro:iUi9 eet iwBano peccaretis StetitcB Ipfus teloge.mopfes au të acteffitad caliginéiq crat te' bidtcBpteterea bns ab mopfen° tJer biets filris ifirabelVos vibi flis % te œlo locuti fim wB*Po fattetts teos atgenteos.ncc bros auteos fattetts wB. Altare te ter ta fattetts m a offeretis fup eo lp locauHa apacifica vra^oueSv: ftcas ettones m oi loro in q me mozia ftierit nois meriVemä ad te abndica tibi.RS fi altare lapi teii fcrctismno ebificaB ilhid be reais lapidib;Sici leuauetis oil tp tuu flip eotpoUnef PoafœteS pgd' ad altaémeü:nej^ueletut ttitpituto tua* dCa.KM® Y^iE^tinditia q 3poncSdi^» l_feierneis Fuütybreü fe;ran tris flu et tibi • ifeptio egrebieëli ter grisCu qli vefle itrauentteii tali c^eat.Si ^atës vjroze; av;!02 cgeebieë fimulSmaüt bns teteit iUivrenem a p^pit filios a filias: mulier a litrri ei' cuit bni fui.ifr vero c*:ibit ai wflitu luo.RS fi bi peit fcru'tbiiigo bnmmeüavjto té ac literosmo egrediar hlvttof fcret eü bns bijs aan'licabiëad oftiü a polleg.pforabitq; autem eius lubula a erit ci femus i fecu Iri.Si quis irenditetit filiam fua; mfamulammon egrebietur fiait andUe epire ofiieuerunt Si bifpli tuerit oculisbomim fui aritradi ta fiicit bimittet earn.populo au tem alieno vendendinon ^abc bit poteffatemtfifpreuerit eä°Si autem filio luo befponbmteam


ocr page 97

in^fa mere filiaal fadetiKi.QS fi altera ei acœpit^puitebit pueUe nupdas aquot;wfliméta aptedü pu bidtie no negabit.Si tuaiOa no ferentegtedieë gratis abfqj ppeu ma.Rui peuffeut hoiemwlés oc dtete mo2temo2iaÈquiaüt non efèmfidiat^ feb te'diu tradidit ht manus dus coRitua; tibi iodi mrf fugere Nivat Si quispmbu Oria oedtedtæFtmu Riu a p mfi bias ab altari meo eueUeS eu; ut moziaë. Qui peuffedtprem fixum aut matte moite moiiaë* Rui ma fedipedt patri Rio wl matrimot te moiiaoRui furati fit erit boiq Qediderit eu ouidus nojœ mot te moiiaë Si rijrati fuerintviri a p tuffdt altet^pphnü fuu lapite vlt;E pugnoaille moitu'nö fixerit feb iacueriti lectulo fi furtexerit aam bulaueit fotis fup baculu fuum noes erit q peuffeitita tn ut ope tas eius aimpfas inmebicos te ftiniat Rui ptufferit fetuu fixuuV andUavga amortui fixerintima mb'eius crimim's reus erit Siau tem vno biamp;wlbuobusfupuire rit no Ribiaœbit pene.q? pcciuna illius é'Si rixati fuerit viri apciiT ferit qs muliere pregnate; et ab oitiuuquité fervit ßipavixtrit IB iacebit bamno quatii mariti mu lietis erpetierit et arbitri indica ucrint. Si autmois d' fixerit fiib fecuta tebtet ammapaia^Oculu

# gt;oculo tente j,Ntemanu j)ma nupetëtp peteabufèione;^) abu fdonevulnus #gt;vulnere liuoie;

4,liuoie^Si peuffedt quifpiä ocu lu Fui lui autancille a lufroseof faerfebinrittet eoslitetos p ocu

(0 qüëedritbentëcfy fi emifedt fetuo vd andUe fixe fifitet bhnit tet eos liberos.Si Ivs cornupeuf fedtvidi aut muliere a moitui fil ednt lapidib' obtueëano orne tenë cames ei' bhseßtonis inno cens edt.RS fi tos cottripeta fixit ab bed a luidiufterd' et otefPati lut bnm d' nee ceclufedt bns cü ocdtedtq3vivant muliere a tos lapibib'obrueë a bnm dus ocd tent. R8fipdüfiiedtdhnpofitü babit 4,aia fixa quicqd fiiedt po ftula^s04{iu(B afiliafi cornupquot; euffedtfinrili fentédefiibiaœbit* Srferuu andUaqjmuafedttdgi ta fidos argutibno babittosw ro lapibib'ofpdmeÉSi qsapue/ dtriflcrna afotedt anöopetue dtea; cedtedtcB tos aut afinusi ea; reddet bns dftetne ptetiu tu méto¥qS aüt moituü efèipfius edt Si tos alienus tout altedus vulnerauedt aille moitu' fiiedt tntéttouëvuiü abiuitétpdu, cadauer aüt moitui inter fe bifp aent.Si ante fdcbat q, tos roim ppta eff; ab bed anubinferri' et no eufPobiuit eü bns fuus rebtet touem protouett^dauetmte gtum aedpite. «MM^• Ca^ qs fiirat'fiicdttoue, aut °uéaocdtedtveliredidedt

|quïq3touegj)vno touerefPituet Iaquatuo2oueg(p vna oue Si ef / ftmgvs fiittomüfine fuffobien' / fiiedtmuetus a accepto vulnere mo7tu'fiicdtpcufrorno edt te' faguims.RS fi oito fole boc fece dtboidbiupppttauit aipe moiie tut Si nöbabueit qSp furto reb bat ifevenüdabitur. Siniuentu


ocr page 98

Itbcv

fwut apudéitm q8fuätU5evi ursräuetos Hue afin? Hue ouis blip lu tefUtuct'Silofent quifpia ag:^ttlvmea abinnfeutinmen tu luü ut tepafcat aliéna:quicqb optimu^abueiit m agio Rio vel m vinea j, bamefWmarönetent tueamp;Si egteffus ignis mueneut Ipicasa coptenteut acetuosfeu gu fine liantes fegetes magus: rótetbanu qui ignéfucenteno Si quis comédaueut amico pecu ma aut vas m cuflodia; aab eo qlufepetatfurto ablata fuerint fimuemë fut: buplu; tobtet.Si la tet futtdns tomuSaiplicablëaS teos a intabit g, non ettenteut manu; m te; ^primi fui ab ppetra bâfrauté ta m tone ^ in afino a oue ac vedmiéto et quicqd bant nu;mfettepoamp;Ad teos vtuuffe capuemet etfiiUi rudicaueunt: bupliï tefHtuetpFhno fiio.Si qs amébaueutytio Rio toué afinu oue 4 omeuimétu ad euffodia; lt;zmo2tuu fiteut ac tebiiitatu; ve{ captuab Iroflib^ nuUuscB b^evi teUttinlïutanbü entmmedio g, no e^téteit manu ad té (pnmifui fufdpiet$bnsinramétum adie tebbénrogtamp;RS fitiweo ablatu fiieuttrellituet bamnübnoS ro mend abrfHattefctat ad eu; qS ocdlïï efè4nöëfHtuet.Qui a feri moluo quic^ Ipoi? mutuo pofPu la neut a tebilitatu a momiü fiie titbfio no pntettebtete opeUetur RSfiipna„bns fiicutmon refbi tuet.ma;:ïe fi odudu ventât pro inetœte opis lui.Si frôùFdt qs v/ gméneedu tefivfatajtomnerit 0 eu ea^tytabit eâarbitra v^o

w;.Sipaev0?m'sbate nohietft! testet pecunia lutta modii totis quavgmetl accipe oRicuert. Ma téficosnöpatielsviuete.Rui roi eut eu iuméto:mo?temoiiat.Rid pmolat bips oeddeÉptetbno fo li.ßduenano ottiflab ne$affli ges eu.ßduene emaipi fuifhs i tetra egipti.Vibuea pupdlo no nocebitis.Si lefentis eostvodfe tabuiad me a ego aubiä damo te; eoi;amdignabië ftiroz meuf pcutia;cBvos gladio acuitvro tes vfe vidue et filij veAtipupil li.Si pecum'ä mutua; betetis #)Vo ineo paupiq habitat teaimo vt geb eu; qfi etadm.ueevfuus op pmeg'Sipign' a^prmio tuo acte pis vellimétutan fol ' occalii; ted tes ei. 'fémemefolii q opiëidu métu catms ei%nec habet aliud iq toimiat.Si damauedtab me eraubia cu.q? mifeurois RLbijs no tetrahes apridpi|pü tui non malcbices.bedmasa pmitias tu as no tardai offerte pumogem tu filio::?tuo2Ü babfsm^ be tob' $a ouib9 fimilië fatitg.Septö bi ebuf fit ai matte fua:bieodauo' tedtes eümihi^Vid fanai critis m.Catnéq a telles fueutptegu flata non cometetis.fcd jiitietiS camb'. ^Gpitiitij.mri. CtOnfufdpicswœ mendacR Q Vneeingv'manümâutpnn ptfJpicas fallu teflimomü.07° fequeus tutba; ad fatienduma lutnec hi inditio phiumozum ac quiefes fentetie ut a vero teniet Paupis$non nrifetetetisihidi tio. Si occutteds boni mimici tui aUtafino etiànti;œduc ad eum


ocr page 99

410)1

Si vitetis afinu odietiste iâœte lub onereno pträfibis fed fiible nabis ai eo'02o tedmaSi indici urn pauptis.Mendadu fugieg. ,nfonteainfWino ocdtes qzadx for fmpm.flec acdpicS munêaq etia eimMtptiitétes alubuettut iretba infloi?.petegdo molens nö eus Sdtis em aduena^ aiaf q? a ipfipetegtinifilings in terta egipti Sep annis feminal terta; tua a rogtegab fruges ei9ßnno autefeptio bimittes ea ateqelœ tefades ut comebatpaupes ipti tui aquicqb teliquu fuerit ebant teOieagtó^tafacieS m vinea ai olineto tuo. Sep bieb? opateus feptta bie œffaé ut teqefcat tos 4afinus tu? et tefrigetut HU?an dUe tue aabuéa. Oia quebipivo big cuOobiteapnoméepte:no%B teo^nö Lutabitis ncqj aubieë ep O7evëo.tub? vicib? p fingulof annosmfrfia celebrabitis. Soi/ lëmtatë$a;nno%z oiftobies Sep tem bieb?ometetis a;rna ficutp cepi tibitpeméfis nouo¥quan to egteffus es teegipto.po a-pa tebis in offedu meo vacu?.£t fol femmtate mélis prmtiopopfg tui quecuq3 fenrinaueusiagto folie nfate;^ in epitu anniqn ogtega uetis omes fruges tuas te agro, ter in anno appatebit ome maf culmütuücota bno teo tuo.pon pmolabig fiip ferméto faguine; viaime tue nee temäebit ateps foUemtatis mee vfq3mae.punn das fagu; terte tue tefetes into mubniteitui.pö coques fedu;i haemeis fiicfcrc ego nritta; an getiimeu qui pedatteacultobi

atm via amtrobneat iloeu que pteparaui • Obfua eu et aubiw œ; ei? nec otenenbu putes qzno bhnittet dipeccaueis aefènomë meumiUo.RS fi aubiefs wœei? et fecetis oia que loquo? minne? ero mimicis tuis aaffliga affligé tes te.pteœtetqs te angel? me?a mtebucet te ab amooteu aetlprii 4p!?etc;euc^anancucß a euefia iebufeu qs ego oteta.02oatotab tecs co¥nee coles coS'f?o fades opa eo¥G befteueS ecS aoftigef fatuas cop.Secuictifq3 bno teo vfo utbnbicapamb?tuig a aq? 4 aiifrta mfirmitaté te mebio tui* poetitmfreuba nee fPetiU in ter ra tua.flumeui bie^ tuo^impie to*Terroiëmeu mitta; m pcutfii tuü aoedda ome; ipUrn ad que; ingtebictis • CudopcBnriTmco tti tuou4 coca te tergavtam emitis fcabroneS pti?q fiigabüt eueu a c^ananeu a etfeuan^ introeas Po eitia eosa fade tua ano vno ne texta i folitubie; tebigaë'actef rät atta te beftie.paulatiepfeUä ecS te afpechi tuo tonecaugeauS npoffiteas fra;.ponaauttermi ncStuo$amautubtovfq3abma tepaleUmop aateferto vf$ab fluiuu • tca6ammaib?vus^a bitatoieS terte a eitia ecS te colfe 'auvëo°0?ömiß eu eis fedus nee dibijs coui • flo I?abitetmterea tua nefotte peccate te fatiat in me fifuieïs bijs eo#qS tibi texte dt mfcandalum. lt;!G*pn° (n°Pfi$biritoßraeaabnm -XlZfi^aaaton nadab aabin a

feptuagita fenes epifrV et atora bitis^cul Sol?q3mopfesafevtet


ocr page 100

libet:

ab bnmaiUino aiptvpmqbunt nee |pru5afœntet eu eo°vemtg mopfesanartauit plebi oîa-œe ba bni atm iuditia.Kndit$ ois IpEusvnawœ.Oia xetbabniq locutus éfaticm9. Sedpfitaute; mopfesvmtifosFmoneS bm et: mane alutgensebificauit altate bno ad radices motis abueted titulospÔuoted tub; ifeBMifit $iuueneS te film's ifrE et obtule/ Eut bolo caufla.pmolaueiïitffivi aîas pacificas bno:vitulofbuo ted.tulititacB mopfes bimidiä ptë fangunns a mifitm crateras ptöaütœfibua; fuditfiip altate* AffumëfcBwlumé fetei^ legit au' biente qpfo.Quibiretut Oîa q lo cut9ébns fatiem^ a eum'otebi entes•,Ue veto filptii fangume; telpfitïjpFni*6tait'toicêfaguis feteris qS pepigitbnswbifai fit p cudis fetmomb9^fys* ßfevde tuntcB mopfesaaaro nabab et abinn feptuagmta te fenio^ibuS ifrl? dviteët teuifbe. Sub pebib9 ei? qfi op?lapibfsfap^ium aq celu cü fetenu;og?ec flip eosqp culëœfTerat te filijs ifrënrifitma nu fua.fiterutqj teu arometetti acbiteët. bipit aüt bns admo,^/ fë*Afœte ad me in monté et elbo ibi.6ato$tibi tuas tabulas la piteasa Legv acmabata qfetipfi* ut boceas filiosirtV Surte^^erüt mopfes aiofuc nrimfPer ci9.afœ téfeg mopfes in monté Scitfemori b? ait fjepeaate^ictbonecteuet: tamuradwS.fptis aaro ét ^ue wbilcii fi qbnatu faeltqHioneg tefetetis ad eos.Cunq3afédiflj inopfcsiopemit nuUsmoni^ 4

Ipabitauit glooia bniRip fpnatte gens liliinute fet bicb;Septimo aütbiewuit eu bnste medio ca ligims Brat aütffetieS glorie bm qfi igmsartés fiip lœrtiœ motis mofjeau filio# ifrB,iigtefruf$ mopfes media nebuleafébitm montés fait ibi qbragmta bieb; lt;1qbraginfa nodib?. «Eai^ËV* 1 röciïttisqj ëbns abmopfenquot; ~duu@,Loqte filijs ineut tof lat m pimtiasAb oiIpieq ofttt vltrone'tacdpietis eaS* Ibecfut aüt q accipe tetrtis'ßu^ a arge tu a eg 4 iadndüa purpura.roc cuq3biflinaüabiffinn ^piloS ca' pra^ lt;7 peUeS auctu; tubucatas. FUegeBiaddmasaligna fet^ï* oleu; ad lunrinauaoanäda.aw mataivngëtüatl^pnriamatato motodS'lapites omc^mosa gë masad óonadüepbota rationa fe.JFatiëtq;mfanduauu et I?abi fatom me6io eo^ iujeta oem finn litudine; tabernaculiqSonda;ti bi 4 oimvafou m cultu ciPSieq; fatietis illud.Att^a; te ligms fe t^im opingite cui9longituto^a beatbuosa fenris cubitof.latita to cubitus binribiü.altituto cubi tu firmiit ac femiffe; et teaurabig ea auro mundiffimo itus a fons ffatieScß fupE roronaautea p dt cuitu; nquatuoi circulosauteoS quos poneS pet quatuœ azeteaft gulos.buo cculi fintilatere vno 4buo m altero.jFatieS$tcamp;Samp; ligmsfcdpmiet opeties cos au to.,ntroducef$ circulos qui lut m arclpe lateribus ut pultetur in eis. Rui femper erunt in circulis nec vug eptcal^enaii: ab as»


ocr page 101

fyobi

Ponefep m ardpa teOificationc quabato tibi/Faciet ajpidatori um te auto mübifTuno.buoseu bite^ a bimidin tenebitto gituto ci9 a cubitu ac fenrifremlatituto. buoScfy cl^etubm auteos et ^pSu/ dites facite ejevtraqß pte.o^aoili. Cq^ttibm vn9fitm latete vno et altet: m altéo'Vtruqj latus wia atotij tegat e^pâtétes alas a ope netes oraculum tefpidätcB fe mu tuo tttfis vultibP m Apidatouu quo opeuebaé ave^amqponeg teffiomüqSbato tibi,ntepdpi am bloqua: ab te tup ta^pi dato do fdliœt acmedio buo%zc^rru/ bin q crut flip ate^a teffionij di, da q madatopte Hins ift:B iFad es a mela; te lignis fetbim ^atë tem buos cubitos logitubmis et mlatitubmecubitu am altitubie cubitu aefemiffem et mautabiS earn auto puuffimo.|Fadef$ iUi labiuauteup dvcuitiiaipi labio corona mtertafile; alta; qtuoz bi gitis a Rip lUa altera corona; au teola* Ruatuo2(B drculos autec^ ptepabig aponeS co j in qtuo2an gulis dufdémenfe p fingulos pz bes Subtercorona crut circuli au tdutnrittanëttdeg p ecg a poffit menfa portari. ^fos$ vedeg fa deg te lignis fet^nn a arcudab auro fubuetëda; mcnla.parab n acetabula ac phialas tßuubu la adativos mqb'offereda fut libamina er auro puudimo a po neg fup menfa panegjpofiromf mofpedu meo fepet•fFadas a ca bclabrum budile te auto mübifTt ino ^aOile d9 a calamosap^cg 1(ferulas ac lilia e^ripfo^patétia

Sejt calami egtebient te latedb^ tres cpvno latere a tres cp altêo tres dp^iqfiinudV^mobüp ca lamos fingulos fpeEule$ fir ctli/ lia atteFfilitec dp^iindarnudf in calamo altero fferulecB fiE et li' lia tooc eut opifer calamo:^q^, buœbifut te^afHli ,nifô aut cä belabro edit qtuo2dp^imnud^ mobüfeculeqß p fingulos a lilia St fferula filb buob9calanrisper tdaloca qui fimul fep fiutpeede tes te^afiili vno.€tfperuleigrë 4 calami er ifö editvmufa buamp; lia ep auro pudnimo.fFatieg et Internas fepte; a poneg cas fup candelab^uthiœant ep adufo. Emüdo7ia$avbi ca q emunda fût cpttguaË fiet te auro pudffió Ome pond? catelabu divmufis vafis fuis I;ëbit talentu; andpu dffimi.Jnfpice a fac fc8; epcplar qS tibi mmonte monflratu cd.

/XKruaculuir «Ça^ppyj. 'Aro ita fadeg.bcee; coltinas te bino tetottaaiaando ac pur pura cocco qj bifPindo variatas ope plumano fatieg.Longitudo coitinc vm9 f^bitvigmtiodo cu bitos.latitutofltuo? cubitori elt rVn^ menfute fiet vmufa tento-da.RuicB coitine fibiingenlmu

'tuo aalie qnqj nexu fimili cofxte but.Aululas iadnahiasm late db? aefumitatib? fatite coitina^ ut pofTint iniiid copulari.Rnuiq genas anfiilas antina I?ab?biti vtracB pteita mftas ut anfa co tra anfa veniat aaltea alteri pof fit aptati. (Faties et quinqginta arculos aureos qb? cbitina^ire la Uingvbafût utvnii tabnacuUi


ocr page 102

fiat.Fatieg a faga tflidnavntea ad opeiendu teautaBnaoïU.Lö gitutofagivm' Ipabbit tugmfä cubitos a latitudo qtuo?. Bq eut mefuta fago:^ oïni.Équib; qnqg iungesfeerfu a feju fibi mutuoro pulaBrifa ut ferî fagum fronte reell bupliœs.fFatieS et qrîquagï fa anfasîo?a fagivm? ut oingi eii altero queata qnquagmta an fasiœa fagialten'mt eu? altero ropuleë'fFatiteaqnquagïta Hbu las eneas quib9inganèanfe ut vnü e;eoïb9opimentu; fiat.RS autfijpfueuti fagis q patanë te doidefèvnü fagu? qSampli'é . e*!medietate ei'opeues taBnacu lipofPetiota et cubit' et vnapte putebit 4 altet et altera q pl'cm fago^ longitudine:vt^qj latus fabnaculipteges* jFatieS a operi mentu alindtteæo te peUib' auc tu rubricatis g fupb°tutfu alinb opimétu teiaddims pe|lib9.|Fa tics a tabulas liantes taUnaculi te lignis fet^im q fingute tenos aibitosi logitudmej^akant et ilatitudine fingulos ac fenrilTe?. ynlateub'tabule bue iraflratu te fiét quib' tabula alten tabule onedaamp;AtqB i^c modu eunde fabule pabüÉ • Quapi vigiti état ilatete meridiano qS vergit ad aufhpiqb'qdtagmtabafes äge teas futestut bine bafes finguC tabufp 6uosagulosfubitianß ,n lateteqg fecunto tabnacul^qS vergit ad aquilone vigiti tabule edit qdragita bûtes bafes arge teas, ßmebafes fingut tabulis fiijponef.ßd ocdtétalë veto pia ga tabnaculi fatics fep tabulata

tutfil alias bua,qïanguP erfg1 tut pofl tergu taBnaeulfo£M4t$ fi bioiude a teo2fuvf$ ab fiirfïi et vna oësopago retinebitbuab? efy tabuPqmanguE ponde fund finrifinaura feeuabi^.ft cult HE fabule odo.bafes ea^argvtecfe tedbuab9bafib'p vna tabula fiqputatis. ffaties et vedeg te lig nis fet^hn qnqß ad otinedas tal bulasivno latere tabernaculi ct qri$aliosialteroadulde numé Mad ocdtctale plaga q mittetur pet medias tabulas a fumo vfqj ad fiimü'Upafqj tabulas teaura biga futes ieis anulos aureos p qs vedeS tabulata contineat q$ opeute laminis auteis.amp;t eriges fabnaailu iujr ereplat qStibi in motemoflratu ë.jFatieSa vztö te iaddoa purpura.coccocBbifthi doabiffo retotta ope phimatio npulcbEvarietate otertu qSap petens an qtuot eoKinafte ligmf fet^i qife quite? teaurate erut a babebut capita autea abafed at grnteas.,nfetet aut v?lu p dtol los itra qSponeSarcba tvUnno nfy' q q fanduauu 4faduarfy fan auatia biuitéÉponeS ajpitiato MÜ flip acebätefPfmonn i fanda rädo%?.menfäqß crtra velu a ott menfa? rätelab^ ilatete tatema culi meridiano• Mefa em flabit m pteaquiloms.jFatieS et tento Muiiteitu tabetnacufi teiaddo npntpura.roccocB bifido abif fo tetoita opereplumario a qnqJ columnas teaurabig lignom?fe t^im ante quas bucetut tentod um quarum erunt capita auteal bafes enee»


ocr page 103

ry^ti^ga alfate te lt;E^ffvn' Culignis fet^hn qS^bit qn' $cuhitO5i logitudieatotitént latitudmeib eftqbui attes cubi tosialdtu die. Coinuaautpqtu 0? angulos e^ipfo cult aopueg dlud ete.jFadef$mvlus ei' lebe tes ad fiifapiébamp;dnetes afotd ^ psatcB Rifmulas aigmutecep facuta 01avafa ex etc fabucaU° Ctaticulac®mmobutetis enrap mins qtu02angulos eruntqtuœ anulieneiqSponeg fiibtev arula altatis.fritqj ctaticulavl$ ab al tatis medium jFadeS atafe alfa lis te lignis fet^im buo^ qsope deslanrims eneis ambuces pe rittulos cvtq3 exvtroqj latere al taus ad Foitanbü.inofolibu feb Inane acauumttifec' fa deSlUb ficut tibiimote montatu efl'jfa ciegaatuu taBnaculii cuius au Oraliplaga atra meridie euit te totia te biffo retorta. Centu cubi tosvnulat' tenebit inlogitudi ne acoliinasvigiti ciibafib'toti te; eneis q capita di celaturis fu is I?atebutargetea • Sibter aila tereaqlomsp longu; cïttétoiia centu cubitoi? rolune vigitiaba fes enei eiufde; numeri et capita ea^ di celaturis fiiis argvtea.,n latitubicwro attij qStelpidtab oedtentë ett tetoiiai, qumqgita cubitos et eoiune ted bafefeß to tité;,nea^ atrij latitudine q cef pidtadoiiente; quiqgmta cubi ti edit m qb'qumted cubito%ztë toiia laterivno teputabunë colli neep tres 4bafestotibëailatere altero edit tentoria cubitos obti nctia quited æliine tres abafeS

'fotitë,nmtvoitUxtto atti, Hettë tonn cubito^vigiti exiaando q purpura co cro $ biffido abiffo tetoita öpeplumado •Cotänas l^atebit qtuoidibafib' totitem» oes colline atrijp drcuituttflite edit argvteis larmms capitibus argeteis abafib' eneis.^nlogi/ tudmeoccupabitatrui cubitos centii in latitudie qumqgita ßlti tuto quiq3 cubitorii erit fietqß te biffo cetoita apatebitbafeSene as.Çüdavafa tabnaculi in oms vfus acedmoias ta paxillos ei' gatrij ex ere fatics precipe filing iREutauferattibi olerite azloib' oltua¥puriffimu piloqj otufu ut arteat lucerna fëp itabnaculo te fthnonq extraxeUiq8o|pafum e teflimomo a collo cabut ea aaro afilrj eius utvfq3 mane luceatro ra; brio.perpetu'edt cult9 p lue ' 'Ceffio^eoEri coramfijns ifraheb j^l p^licaqj ad te «^a^j^jn. /-Laa^ ffeatte; tuu cumf

/filis te m^io filioi?ifrC ut facto tio figanË mibi aaton nabab et abin elea;arapt^amar fadefq3 wflc fandaaaro fratri tuo î gio dam et tecoté. £tloqus cudis fä piëtibus corte qs tepleui fpiritu prutéde ut fadat «reflex aaiofti tuo m glozia et tecoië quib' fadi -ficatus nrimftet nn^i.lbec aute? etiit 'wflimëta q fadet. Rationa Ie 4 fiipbumerale tunica a (inca; ndda cibarim et baltteu'lfaact fratri tuo aaton afil^s eius Medi menta fada ut facertotio fugan tur nn^i ßedpietqj audia iadn driet purpura coccucp binindu 4biffu; jFadet autfup Vumeäle


ocr page 104

te auto aiadnaua purpura rôc roqj biflmcboabiffo tetoitatope poUnritD'buaf oras indasi^ate bit mvttoq3 latete fuirritatu ut m vnu teteat.Jpacfy tepturaacu^a opfg varietas erit ep auto etiad do aputpura.rocroq3 bifbmdo abiffo tetozta. Sume^B buosla pites ome^mos afailpes m eis noia filio¥ifcV^fepnoia i lapibe vno afepteUq î alteto uipta o^di' nenatiuitatis eo^ Opefailptoif 4 celatura gemmatfrfailpes eof nomib' filioi^ifeV hidufosauto atqß draidatosaponesivtto$ latete fiip^umetaV memorialefi Iq's ifee.poQtabitcB aaro nomia eo¥rotabno fiip vt^qß !?ume^ ob wibaroep0^atieg avndnog epauto a tuas catenulas auri putiffimi fibimuiœ rolxrcteV qs mfetesvndms.ßaronalecß Uibi cnfatieSope polinrito iupta te^tu ra fiip^umeraE ejeauro iacindo CTputpura.rocoocB biOtao abiT fo ttto?fa.Ruadragulu cutabu ptep. Menfura palnri patebit ta mlogitubme^mlatitubme.po neGB m eo qtuœ oidmeg lapibu ,n^mo xetlu eut lapls fardin^ atfypafi' 4 fmatagd^rfn fecun to carbuculPafapbirus aiafpig ,ntertio liguu' aetates aameti 0:9.,n qtto crifolitus omcl?in? et beulhis.gndufiauto erutp oo bhieg fuoS'^atebutcB noia filio riiiftf' buotednoib' celabiitut finguUlapites noib; fingulovp buoted tub9fFatieg itaconali ca tenas fibi muiœ rotretetes epau to puuffimoetbuos anulos au po5qspones mvtraq; laœnaV

futmtate.eatenafq; auteas Inge' anulis q fuut in matghrib9eP 4 Ipa^ catena^ eptrema 6uob'o, pulaevndms in vttoq; latere fa p^umeäUs qS ratonale refpicit' fPatieSabuofanulos aureosq$ poneg i funritatibP raconatis a ht oois q eregione fut fitp^umetaV lt;i pofVerioia ei9 alpitiüttnecnó et alios buos anulosauteosqpo nfói fut m vteq?latere fb^ume talig teo?fïï qSrelpidtatra fatie; indute mfcuo?is:ut aptatipoffit difuplpumcali nftangaëracona feanuV filis dianulis Rip^ume rails'vitta iaanclinatut maneat inclura fabrefacta a a femuiœ ta tionale a fupei^umerale negant fepatigt; portabitq3 aato noia fill o?üifW m rarönaU indicé fup pe aus fiiü qnmgrebieë fanduatiO méo2iale rota bnoiefnu.poned aütira ronali indienttoduna et «writate q eruti pdere aato qni grebieÉrota bno ageflabit inti tiü filio^ifiE m pedoze fuo m ofpe du bni fep. ffaticS a tunica fupt bumetaVtota iadnamp;na;in tui' medio fup eitcapitiu aotapg, tri ei9texmis fiait fieri foletmefé tremis vefliu ptib'mefacile mni paË.beo?fïï veto ad petes etufdé tutrice p arcuitri qfi malapumCT faties etiadndoapurpurat roe ro biOmdo abind retoita mittit m medio tinfinabulisrita ut tinquot; nabul u fit aureu amalupumari tutfumq? tintinnabulum aliud aureum et malumpumaim.amp;t ve fHcÉ ea aaton m office mimflrrh utaudiatur fomtus quandoin gtedituta egtedituv faduarinnl


ocr page 105

lt;fyodv

moffeamp;i6niano motiaëffatiæ alamina; te auto punffimomq fculpes ope celatoris fäaütoim no Ligabilqj ^vittaiaa^maa eut flip t^patam immines fcoti pontifids'PoQtabitcBaaton miq tates eoi? q obtulerat afäamp;fita neet filij ifcEïcüamp;smunenb^et tonatis fuig. Gut aütlamina fé ptmfcoteei'utplacati fit ei to min9.Sttingef$tunica; biffo et t^parä bpflpna faded abaltheu opete phimadjpo?to filrjs aato tumeaslineas parabis et bald^ OS at t^patas m glotiä a tecoie wfliefcB I?ijs omib'aavo fratre tuu at filios eius aï eo et' oïdotii röfeceab man'ladificabiftedte utfactoto fugant mi^i ♦ffacieS a feminalia linea ut operiantcat/ ne tuepitubmis fiie atemb9vf$ ad femora avteuteis aaron etfi Iry eius qnmgtedienf tatemacu/ Ium teflionijvf qn apptopiquät ad altate utmimiètentm fädua do ne miqtatis ta moiianamp;le^ timü fempitemü erit aaton etie muneius pof} eü. dCa.^it'

fó4boe faded ut nnßim fa 7 certotio afectc6ToHevitu lum te atmetoa arietes tuosmi maculated panefqj a;imosareu fPula; ablfy fermeto q rölpfa fint ofeo lagana^ a;rmaoleo litabe fimila tritiepa cuda fatieS apoito mcanifbo offetes vitulu aute efr bnos arietes aaaton acfilici d' a/pUcaU ad oftiu; tabernaculi te OhnontyCucB laucris pfem cufi lijs filis aqua mbued aatonvefti mentis fuis ib edImea atunica a fiiplpumevali araronaUqb ofhl

ges balteo et ponts t^para;m capite eius a lamina fandafiip:: tlpparaaoleCivnamp;onis futes fii per caput ei9 atqj boc ritu ofecta bië.jFilios$illius a^licab am bues tunicis lineis angef$ bal tl^eo aaron fdlic; alilvtos eius a imponeS ds mitras ertq; faccito tes m religioe ppetua.pofl^ ini daneris man' co%z ajplicaU avi tulu cora tabernaculo tefdmontj Jmponetq; aaron a fili; eius ma nus fup caput tlli9amad:ab(scu molpedu bni inrta oftiu taberna culi tefdonn fuptuq; tefäguine vituli poneS fup cornua altais bi gito tuo teliquü aüt faguinéfun tes injeta bafim d9.SumeS aabi pmtotu qui operit mteflma ate ticulu iecois ac buostenes aabi pem q fup cos efb a offeres ineen fiim fiip altate.carncsveto vituli acoriü afimu obures foris extra cafba eo q, p peccato fit* quot;Vnucy ariete; fûmes fup cuius caput po nentaard a filii eius manus que tumadaueris tolles be faguiné dus afûtes drea altatedpfiXaut ariete; fecabism frufla lotaq; m tefèma dus a petes pones fup co dfas cames a fup caput illius a offeres totii ariete; m meenfu fup altare.Pblatio e bno otoifiiauif fimus vidhnetornim* ToHesefy ariete alteru fup cui' caput aaro 4filrf cius ponet manus.Rue; di pmolaueus fûmes be fagute ei' aponed fup extremu auucule hex te aaron a filios dusa fup.polli egman9eo# ac pebis tested firn tefq; fäguinc; fup altate p arcui tü'Cüq; tuleris te fägume qui e


ocr page 106

fib

fup altate a te oleo vttamp;oms.af pgvsaaro a wfpeg d^tfiliosaxe fpimcta eo2?Confecratifq3ipfs a ircfHb? tollet adipë teaiete a eau ba et anuna; q opent vitalia ac ttticulüicrois abuo5 teneeZ atcß abipe; qui Rip eos0atmu(B ^f tJ^ co œ fit aucg ofecraröig.toita qg panis vm^.ctufbula; cölpfam oleo'laganü te camdto a;hno¥ qS pofitü éi rofpaubni.ponegqg oiafup man? aato a fUio%z cius 4fäaificaB cosiclcuäs rota bno Sufdpicgqßvmdfa te maib9co:^ 4icentes Rip altae in Ipolocauflu otoiéfiiauiffimüiofppamp;ibntq? oblarö ci9 é.Sumcs$ ppaiifcutii te aucte quo mitiatPéaatorfan aificabigcB ilhid elcuatu cora togt; nrino acctethipte fita* Säamp;fica bfg$apeatifculu cofectatu; aar/ mü que; te anete fepafli q,im/ tiatuséaaton aRlij a^.œ^qjm pte aato et filio^ ci9 mte ppetuo afit^Ï ifre.qzpnritiua futa initia te victimis eoiu; pacificis q offe tut brio.quot;Verte aüt fanclam qua vteëaatoni^atebut filfy ei9pod eututvnganËm ca et ronfectené man' eo^.Septë bieb' vteëilla qui pontifet^p co fucut oftitutuf te HlrpS ei' a qui mgtebieËtabna culii tefPhnonii ut mimTPee m fa auauo.ßucte aut ofectarois tol les a roques cameS ei' m loro fä do quib'wfœËaaton afilrj eius PaneSdß qui fiitm camflro m tu ftibulo tatémaculiteUhnoni ? co metet ut fit placabile facrifitiü 4 fanamp;fiœnË offetentiü man'.Ali emgenanonvefeeë ep cis.q? fan ai füt.QS fitemafent be catnib,

ofecratis fiuetepamb' vf$ma netobutes tliquiasigm'.pon ro metenëqa fanamp;Rcata fut.Oiaq pdpio tibi fatieS fiip aato afilijS ei'.Scptë bieb'ofectabis man' eo¥et vitulu ^p peccato offetes fingulos bies ad e^piandu^Mu babïgq3altate cupmolauetis Cfé piacois Ipofbia avngues illudfa fâaificaroem.Sepfé bieb; ejepia bis altatea fanaificab a ent fan aiifandotu.Ois q tetigerit illud fanamp;ficabif.lbocéqSfitieS i al fau.AgnoSamculos buosp fin gulos bieS ingifvuu; agnü ma ne4 alte¥vefyettecimaptë fimi Ie rofpfe oleo tufo q8 pateat mé fiuä quartaptë ^hi avhiüad (i bandüeiufdem méfute in agno vno.A{teiittro agnü ofFetes ab vefpa; int titii matutine oblatio msainjë ca q bitim' in otoiêfiia lutatis.Sacufitiu bno beo éobU honeppetuaïgnacocs vrasad ofliu tabnaculi teflimonn rota; bnovbiofHtua ut loquar ab te' ,biq3pdpia film's ifrf a fädifica bië altate in glo?ia mea Säamp;fica toatabnaculu teflmioiiry eu alta n'a aaro di filius fids ut Éaœrdo tio fungaë ni.ft ^itato in medio fiUo¥ifce.etoq3 cis te'a fact qa ego tonrinus tens com; qui edu pi cos beterra cgiptiut manete; inter illos ego bonrinus teusip fotum®«apitulu.pi^r'_ TM/^^cy altate ad atofenbu Æ^tpmiama te ligm's fét^nn« ^ns aibitu logitudfeialtei^ld titudisidéqbragulu et buo0m bitosialtitubie Comua crç i^vP tctétvtftiffeillub auto purinihio


ocr page 107

tam ctaticula; eius g pavetes p dteuitu acornua JFatiefqß d roto ham auteolapgitu et tuos anu los aureos fub rotona pfinguta htca ut nhttanf m cos -wdeg et altate portet .,0(05$wcteg fad eg te ligms fetynn a maurabig. ponefcB altate attawlu qS ante ate^apenbet telHontj rota Apia /quot; atodo quo tegit tefPhnomüvbi loqt tibi a atolebit meenfu fiipt co aato fuauc fragras Mane qn œponet luœtnas mœtetillub a qn collocat cas ad ^efperu; vet thymiama fëpitnü rota; bnom generaroeevëaS'0?öofferetis fu pet CO t^pnriama copoficoie alte tius nec oblatoe; a victima; nec libalibabitis Et tepeabit aaton lup rotnua eius femel p anniim faguine qS oblatu efl p peccaro et placabit fiip eo i genera roib9 vus. Sanatifacto^ eut bno^Lo cutuffy eflbns ad mopfen biers Ruato tutetis filmam filio^ iltV iupta numerubabut fingulipd um (P animabo fiiigbno ano cte plagai eis di fiietitwœfiti • Iboc aut babit omifqtrafic ab nome binribin fidiinpta méfutam tépli Sidus viginti otolos^aleoMe bia ps fidi offered bno.Rui Ipate tut in numero avigiti anms afu pta babit ptiu. bineS non abtet abmebin; fidi et paupm^ilnri nuct.Sufœptaqj pecumamq rol lata cRfilijs ifefttatesmvRis ta tetnaculitefPionij ut fit mommë turn cor; rora bnoa^piticfaiab? eo^Looitulfo efPbus ab mopfë bitegffaties et labni eneu cilba fi fixa adiauabu ponel$ illub in

ter raBhaailu teflrinonij a altate fét miffa aq lauabut m ea aaron 4 filiidus man9 fuas ac petes qn mgrefTuu ftit taUnaculil teftehno nn a qn accelTuu fut ad altare ut offeeatm eo t^pnriamabno ne fozte mouan6Legittimii fempië nucdtipi a feimmei^p fuccelTio neg.LocutufeB eßbns ab mopfë bitens• Sume tibi aromata pme nrirre aetede qumgerosficte a cpnamonrimrótüid eilbuœtof qnqgmta fidamp;.calanri fil’tf buœ tosqnqgmta fidoß caffieaüt qn gentDS fidosmatere faduatri oleu te oltuetis mefura bm.fFad cfq3vnamp;öigoteufanduvngëtu röpofitü opevnguëtacïj avngeS ep CO tabnaculü tefbimoni j et ar /^ cbateHamëtimenfaq; di vafis fuis catelabi? avtëfilia eius alta ua thymiamatis n bolocauni a vinufam fuipeUcctileque adtul tum co¥ptinetlaamp;ficabifq; om ma aedit fandafado^ ♦ Rui teti gerit ea faamp;ficabiË.ßato a filici dus vnges faamp;ficabilq; cos ut lacertotio fuganërm^i' fäln0lt;^ ifcP bices .tooc oteuvnamp;oms fa du eut mihim gencracoeS vlas Caro I^is novngeë epco ainpta röpoficoc; eins nö fatietis almd q? fachficatu cd a fem eut wbis toomo quidiq;tatecDpofueut a tetelt cp eo alieno ettermmabië te ipfo Rio bijtij bns ab mopfë Sumetibi aromata flauen a om c^am galbanelom otols atip9 ludbinimu; equally po beds edit omia* Jfaticfq; thymiamaopofi tu opevnsuëtatnimptu biligenê apud;4 fädificacoe bigmfTimü


ocr page 108

Jibw

Cu$fa tenulffimupuluetè;vfti uerfa rotuteusponég et co œrâ taBuaculo teRmionniq loco ap pateto tib^Säanranao^ eut w big t^pmiama-Taleopofirocm nofatietis mvfusvzos.qifäau ebno'lbo quiainqj feceritfinrife ut ototeiUtus p^ftiiagretpeibit tepopulw fuig. (IGlËËê^ '/Ocutuf^ ë Óns ad mopfen 1411^5.Ecœ wraui eje noie te fefeel filiu; buu fili? ^ui:te tribu in da a impleni eu (pu teefapien ria a mteUirftiaa faentia m omi ope:ad eprogitandu; quicqdfh be fieri fôt et auto a argento et ete.matmo2elt;a gënrisabineifita teUsnoi^.bediqß eiforiüooUab filin aebifamedp te tribu bä EH coite ois erubitipofui fapiëtia ut fatiateudaq pœpi tibi taUnacu tä feteris a ate^a tcflimontj ap pitiatotiuqS fy ea éet aida va fa taBnacuibmeCa^ avafa eius cantelab^putiffimu tu va6s fit fa a altaria tßpimamatisqfylo caudi aofa vafa eo^labinaim bafi lua wfPeS (rasmmimfterio aavo {aptotiafilias ei' utfuga tut offitio Hioi(atusoleu vnamp;a msatbpnnama aromatu m fan auauo.Oia q pœpi tibi fatiêt'St locutusébns admopfëbicens. Loqtt filijs ifcf et bices ad eos. tViteteut fabbatu meu euftobia -tis.q?fignuëmfmeawsigene tarombusvzislutfaatis q? ego bns quilacHfico ws.Cufèodite fabbatu meü.Sadü em ëwhig' «ui polluerit Hlubtmotte moiiefi «ui fccpritqpPm eo:pibitamai{ |i'temebio Ipnlui • Sep bieb'fa

tietis op9.mbie feptio fabbatiï ëtteqeS fanda bno• Ois q fcœrit op'i^ac bieunooiefiCuftediät filij ifd'fabbatu q celebret illud igAaromb' fiiig.paamp;iëfempt temü hifmea filio' ifrf.fignüffi ppptuu'ScK em biebus bns feaC celü 4terra 4m feptio ab oiopC œffauit.beditcB bns mopfiopU ris ^uinfœmobi fermomb;imo te fpnaibuas tabulafteftfmonij lapidcas :fcriptas bigito bei» Ï YT^ ante ipfus (Fa^ttrH' QAg, mo2afacet mopfes befte tenblfe motetogtegatus abufiif aato birit Surge fac noB teo'q nos pœbat. Mopfi em vivo biuc qnos ebupit te trita egiptirigno tarn' ad acdterit.bidtcB ab coS aaro.ToUite hiautes auteas bc vroi^ filio^q3 et filia^zvta^ auri b'qaffertead me.)Fecit|pFus q infretat:befetës iautes ad aato «nas cu; ille acœpilTet foxmauit opefiifoioa fedtet eis vitulum flatilë.biteëtcp.lbtj fut bij tuiifd q te eduvdt te tra egipti.qS alvi biffiaazö ebificauit altaecota co npeoiswee damauit biamp;.Cë0 foUemtas bnië.Surge teCy mac obtulefe tylocauflaa bodias pa cificas 4 febitiprus maducate a bibë4furterdt hibé.Locut'ë at bns ab mopfëbicenf.vate tefœ tetpeeauit ipFus tu'quë eburini be fta egipti.RcœfTeët ato tevia qua ondifli cis.JFccrtiitqj fibi vi tulü conflatile a ab, taucuit att^ pmolätes ei ^dias biterut. j^i funt bij tui iffq te eburert te fta esipti.RurfucB ait bnfab mopfé Cerno g, ipFg ide bue œtuidf fit


ocr page 109

bnnitte me ut itabat fUtot me, cotta eosatefea eosfadäqß tem gentemagnam Mopfes autœa batbnmteüfuum biesCutbo nrineitafaëfutot tuus confpVm tuü que eduMfH te tota egiptim foititudie magna ai manu wbu RasPe qfobicat egipctycaHide eduriteos ut mtetficetimotib9 et testet efta. Quiefcatiratua a edo piacabiefup neqtia populi tui.Reroidateabra^ä a pfaac a ift:e fetuo¥tuo^quib;iutaftip . temetipfïï bies ♦ Multiplicatofe men vEm ficutfteUasdiavmd fa terra ^ac te qua locutus lu ba to fenrim vio et poffitebitis eau; femp piacatufcy eUbns nefaœ tet matai q8 looit, fuerataduet: lus poputai luü• €ttedluSé mop fes te mote portas buastabulai teflhnonfj mmanulua fcuptaS vtracB pteafadas opete tonrim Scuptutacfy tel eät failptaitabu lis^Audies autiolue tumultupo puliweifetatis bijdt ad mopfen (Vhilafpugneaubiëm callus. Rui mbitff?on ë clamo? adfyita tiü ad pugnauecßvociferatio rö peUëtlum ab fuga Gvocë cantatiü ego aubio Cüqj aiptopmqlT; ab cafèravibitvitulü a epotos irat9 $valt piedt te manu tabulas aCOfregit eas ad tabiœm motis ßrripicfqjvitulu que fecerant rö buffitaotriuit vf$ ad puluere; que Ipatfit m aqua a tebit ejr eo potu filiisifeebijdtqß mopfes ab aatoU'Ruid tibi fecit |,ic populo utmbucetes fup eu peccatu mari müsCui rite dibit 0?embignetu: bns meP. Tu em nofHjpVm ilhl

g, pnu5fit ab matai birftnri^i féacnobis teosqnos pedant. Ibuic cm mopfiq nos *gt;urit te f ta egiptinefdmus quib aedteut Ririb? ego biri'Ruis vëm habet auuirtutetunta teteuitmi^i a Agt;iedriludiignë egteffufcB ë^ic vitulus.fVitens g mopfes |pVm q, eff; nubat^fpoliauerat cm eu aaton aptet ignominiafoibis et mé bofPeS nubüofKtucrat a(Hf m porta cafProi? ait.Siqs cQbni inngaënri^i.CogtegaticB lïït ab cum omsHin feuiRuib9ait.lbec bidt bns te^ilbe.ponatvitgla bin flip femur fiiü*^ et reddite te porta vfq3ad poitap mebin ca ftro¥4 ocaditevnulquif$ frëm luü a amicii apjehnu fuü.|Fcœriit $ filij leui iura fermone;mopfi cedteéutq3iOierilo qfi trigitatria nnlia boim^ft ait mopfes Confe craflis man, læfètas fybic bno vnufquilq; m filio et i fratre luo ut tet vobis bnbidio'lfado aut altéo bic locutus cfè mopfes ad IpFm. Peccants peccatu mapimü ßfeeba; ad bnm fi quo moto eü quiueto tepcau æ fertete vro-Rc uetf?cB ab bnm ait Obfecro bne peccanitipeufillc peemmaphnü feœtutq3 fibi teos aureos.ßut bi mitte cis ^anc nota autfi novif tele me te libro tuo quëfeupfifti Cui mbit bns•Rui peccaueut m teleto eü te libro meo.Tuautva te abucipFminüquo locutus fu tibi.Angelus ante meus precetet te'ëgo aüt in bic vlcomsvifitato aI»cpeccatum eorum®pereuffit aute tominfpopulü ro^^tu vitu liquë feceat aaron®^Gmin®


ocr page 110

liber

Y 7^aiturq3 ebnGadmopfen _imhiffegVate a telœtetetoro ifpottua^s tu? que róuMOibe fra egipti itezra qua inraui abra ^aj.pfaacaiarob biœns femini tuo bato eam amitta poirfozem tui angeiutut eitia; cbanancii et amo2teu aetteu apl^rerefei i a eue um aiebufeu amttes m tetta flu enté lacte ameHe.0?0 ei afenda tveu^q: iptlisbuteœtuids eg ne forte bilpdätem via.Audienl$ gpruG fermoné^üc peffimu lupit anuU? epmere mbutus cQ cultu lUo'bipitq; bns ad mopfë.Loq te Hins ifrù populus bute œtui ds es femelafœnba m mebio tui 4 teleto te*,a nuetepone ornatu; tuumtfaäqdfatiätibi. pepoRie tut § filn ifratel ornatu Riu a mo te o2eb,MopfescB tollens tabna cuiu;:tetenditeptta eafèra pcul. wcauitq; nomëd? tatemaculü feteris Gt oïsipFusqui I,atebat aliqua queflionéegtediebafab tatómaculu; feteris eptra cafèta. Cüffi egtetetefmopfes adtabe lt;nbsp;naadu fatgebatvmufa plebsa Rabatvnufquifqri oRio papi lioig fiii.alpitiebatq; tergu mo, fitoncc igteteteëtentoriüJngtef fo aütiUo taUnacutfi feteisttefœ, tebat rolumna nuB a Rabatad oRunloquebafybns cu mopfe cemétib?vmrifis g, collina nuB ftaëtad oRiu toBnaculi.Stabät qß ipi a atotabatp fotes tatetna / ailo%;Rio^.l-oqbaÉ aütbns ab mopfëfatic ad fatië ficutfotetlo qI» ab anricu fiiii.Cüqg die teute teëicaftëtnrimfèei: Ci9ioluefiii9 nun puev non recedebatfr tabu

liaculo.bijritàut mopfes ad bo nrinü. Ptedplgutebucam #,^1 iRu ano mbicas m que miffutuf fis mccu.pfetti cü biperis nouiœ epnoieamuemfli gram cora fflC Si § muem gräm m rofpeau tuo onte nn^i fatic tua; utfaam te a muema gratia; an oculos tuo0° RdpiePH^Fm tuu gente ^anc* bi Mtq; bns.fFatite meapcetette et tequie; batotibi* Gt ait mopfeS' Si non tuipfe pedas ne educas nos teloco iRo.gn quo cm fate poterim? ego aipCustu^muemf/ fe nos gräm m offeau tuoni am bulauds nobifairutglifiœmut ab oîb; H^üs q habitant lup ter ta.ctoidtaütbns ab mdpfen.Gt •webuiRud qbIoait9 eg fatiani ,nuemf}i cm gräm corä me et te ipm noui c^noie.Qui ait. Onde mgÜäituä.Knditego onba; oc Ivnütibiawtoi m noTe büi cota tea nnfereto: cuiwlueroa deine? ero in que; m placuerit. RudikB ait.po poteris vitete fate mea;. Po em vitebit me fymoavùiet ftite^.GcœmqteRlocus apud me a flabis fiipra petra Cüqj tra' fibit gloria mea pona teifotami nepettea^ptega; tejeteta meato nee träfeam* toUam $ manuni meam aviteB pofPertora mea.fa tiem autem meam vitete nonp' ^quot;^•.t—^^^pitutä^Jtl^nn. LjCtemceps ptefdbe^tibi ZZlfyiaG tabulas lapideas in flat pu^a feribam flip cas vet ba que I^abucrunt tabule quas ftegifli.GRo patus mane ut afœ bas Ratim m montemfynai'fla/ biffo mccum lupewttiœ monti?


ocr page 111

amp;0^V

PiiUiis afœbattealtiecviteatut quilpiaptotu monte; touegefya oueg no pafcinËeotra^EMbit § buas tabulas lapideas qles an tea fixerat atenode ofuttfs afœ 6itmmote;fynai fiaitpœp2tat eibns portas ledi6uas tabulas CucB tefœbiO; bnspnute; ftetit mopfes di eo muocas nomebni Ruo trafeute rota eo ait • bomia tot bne teus nrifedrozS a demes patieSamultermfruroibie axer? qui oifteobfs mifeiroibiam milia qui aufers nriqtate afelera atqg peccata nuH9$apub tepfe inno CPUS eqtebbisliqtatepat^fibjs acnqrotib^ m tercia a quarta;p gemé^efèm'qg mopfes curuatP cfteptAis hi terta a atocans ait Si muem gratia in ofpectu tuo to mine oblecto ut grabiais nobif cumwFus em bure cenridséut auferas iniqtates nëas atq3peca nof$ pofTiteas.Rnbit : bns • Ego mito paamp;ivitétibP diamp;sfigna fatia quenü^vifa fut fiip terra neem vUis gitibus ut cernat po pulus iftemcuius es mebio op9 tonrim terribileq8fadut^ fïi.Ob ferua didaq bobiemanbaui tibi Ego ifedaä ante fade; tua amo? tdi 4 c^ananeu et etfyu pbere;e umefyaeueu et iebufeu'Caue ne yn^ di Ipabitatodb? terre illius ingas amicicias q tibi fint m tui ha G catas eoi; tefPtucs a ofun SefèatUas hicofqg fucade* |(2o{i aborate teum alienübns;elotes home eius tens eft cmulatot.fle measpaamp;ieu bomimb' iliaci te ^onu; ne di fornicati fixerintdi bns fuis et atvrauevit fimulc^ca

to# wrettequifpiaut omedas tepmolatis. Inee vramp;ë te filiab9 eoi; accipies filrjs tuis ne poO^ ifefiierint foimcate fornicari faci ant in teos fixos filieS tuos.becS roflatiles no fatieS tibi SoUemta töa;imo# cuflobieS Septe bieb' ttfœris a;imis fiait p cepi tibiin tyemefis nouo#.Mcnfi em ver hi tpig egteffus é te egiptD.Ome q8 aperitvulua generis mafoxli mmeu dttoedidis ammatibuf tam tetob9g te ouib9meu cut* pnmogemtuafimtebimeS oue. Si aüt nee pauceo tetetis oed teë. Primogetritüfiliotu tuo#te bimeS nec aipateBi olpeaumeo vaax9. Sep 6ieb9 operaberis bie feptimo cdTabis arate et metere. SOUemmtateebtomabaifàdeS tibi iprinneris frugu; meffis tue tdtiœea foUemtate qri teteute an tri tpe didaobütur.trib' tpib' anm apoarebit omne mafculmü tuü in roffedu omipotetis bni tei iflV.Cum em tulero getes a fade tua et bilataueto terminos tuof nullus mfidiabië tette tue afcen tente te a apparete in cofpeau bni tei tui ter m anno.Popmolab fii per fetmto faguinam bofde mee neep tefitebit mac te vidimis fol lemmtatis p^afe. prinridas fa gu; terte tue offeres in tomo bni tei tui.Poroques loedum m lade muis fiie.biritqß bris ad mopfen Scribe tibi iœrba1;ec qbuS atedi 4 diifrF pepigi fedus^ffedt § ibi cum bno mopfes quabragita bi es aquabragita nodes pane no omebit a aqua non bibit a fedp fit in tabulis verba feteris teem


ocr page 112

Cuqß tefentetet niopfefte ftiote fynai: tenebattuas tabulasla piteas tefètmoiitj aignoâbat g, romuta eff; fades fiia eje rofoiro fetmois tonrim. Vitétes aütaa to a filfy' ifee cornutamopfi fadé timuevut Ape aeœtete • Vocatiqj ab eo teuetfi lut ta aavon ^ prîd ps fpnagoge. Gtpofte^ locutus é ad eos venetutad eu etia; oés filij iltBRuib^p cepit dida q au bierat abnom monte fpnai* jm pfetifqß fevmoib9:p,luit irlamé fup fatie lua.R8ingteffus adto nrinü 4loquens cu eo aufewbat tonec eritet a tut loquebaf abfi liosinvoiaq fibi fiietat impera quot;nbsp;fa.qvitebatfatie egtedietif mop / fi cc comutapS opiebatmrfusd Ie fatié fuapfiqnloqbaëad eos. lt;5ië0gregata oïtue (Ea^g^v^ ba filioiu;ifrE bidt adeos.lpi^ lut q iuffitóns fieu. Seje biebuS fatietis op9Septimi bies cut vo bfgfäis labbatuateqes bni Rui fecedtop9ïeo:ocateë.070 üicœn tetis ignéioib^^abitacuEvEig p bic; fabbatf.amp;t ait mopfes ab oëmcatenia filio i?ifcEtjUeclet: mo que; pcepit bns biœs.Sepa rate apud vos prmtias bno.Ois wluntau^a^pno aio offerateas bno ßu^ aargetu et eg iadncKi 4 purpura.coccuq3 biHidu ct bif lu'pilos capra¥'peUef$ auctum tubucatasaiaandmasdigna fe tt,im ct oleu ad luminauaodna baaut ofitiatvnsvtua tbpnna ina luauifrimu.lapites omc^iof lt;z tfmas.ado2natu lupbumera tig a ramnalig.Quifquisvellruni fapiens e^vematafatiat qS bnS

fnipaiutfabnacutä falie; lt;7eau ci? atcB oprmëtii.anulos a tabu lata cu veaib^.papilios a bafes* att^a a Tredegwitiatouii a letó q8an illud o¥pandi^mefam di quot;waib? avails a ftpoficois paib; randelab^ab lunrinau'a lullM ba,vafa illius a lucernas a olefl ab nutumeta igmTualtae tbrmi amatis ancles a oleu vnehoiga t^pnriama ep aromadbptetodu ab ofliu tabnaculi'altaêlplocaU ni a craticula ci? enta; ai waib? avafis lùig.lab^a bafes ei^.coi tinas atrii aî œlunis a bafib;'tf touümfoub^TCfPibuli'paMUo^ tabernaculi a atzij ai ftimcuV fiiig irellimêta quo^vfusé inrimfb ho fachiarii'irlleS aaro fötiHaf ac filio¥ei?:utfacettotio fang^ nn^i.fgteffacB ois multitutofili o:^ifiV te ofpeaumopfi:obtutét méte^pmptiffima atqj teuotatpd nritias bno ad fatiendüopufta temaculi teRimonfy^quicqd ad ndtu aad oviles fandasncœlTa du eratfviu eu mulieub?pbueft armillas amautes^anulosa ter traUa.Oévas aureu; m tonado bni fepatO ëSi qstëbatiadnau 4purpura*co cdicB billmaü.bif fiïapilos capraU'peUeg adetiim rubricatas aiaddmas.argvti* autócdfcB metalla obtu[etut6o mino ♦Iignaq3 fet^im m vado$ vfiiS'S; et mulieres tode q v^n' rät teterunttiadnaii.purpura 4 vermiculum ac bilium apilof ca prav fpote apua dicta tdbuëteé pridpes vero obtuleuit lapided omebmos et gemmas ad lupd ^umeralca raronale.aromatag


ocr page 113

lt;fyogt;v

aofeuad hittrinatfa cannabac ad pp atanbu;vntftum ac tl? p miama otvusfiiainffmn copone bum°Oës viuamuUctes mente teuota obmlett tonaua ut fielet opa q uifTerat bnspmanümop fi.Cüaifilijiftfwlàtaua bno te bicaueëamp;biMtcB mopite ab filici iftBamp;cœwcanit bnseje noietefe led filin ^uufilij ^uc te tribu ui ba impleuitcB eufpü tei fapieda amteUigetia afaëtia et ommto aMna ad eproamp;tanbüafadedü opus m auto aatgito a ere afee to failpdifcß lapibib9aope cat: ptntauo Ruitqb fabteabmueiu poteO tebitm rotte eius^Ooliab lt;B Hliiiac^ifamecb te tubu ban Ämtosemdiuit fapia ut fatiat opa abietate' pobmitatrj ac plu matri teiaddo a purpura rocro qj bifbindo abiffoatrat oia ac noua^ucq3repedat CÇa^EEvi* lyyEat ergo tefeleel etooliab'' -Æqa omis vit fapiés quib9te bit bhs fapiëtia; et mteUeduut tatet fabte opetauqmvlu fadu -atnncœflTaua fïïta qptecepitto nrinP. Cüq3vocaff; ec^ mopfes a ome; etubituviui cui tetetat bnf fapictia;a qui fpote Ria obtuleit fead fadédum op9tradidit ds oia tonana filiodiiftf. Rui dim flatet oped quotidie mane vota pop ul9 offerebat.fnte artifices vemteopulfibirftmopfi. pius offert ipFus fyneteflauü efp.juf fit § mopfes precomswee catad pee vit nee muller quit^ ofFMt vlttam opefaduatij Sic$ œffa turn efè a munedb^offeredis eo 9 gt;oblata fiifficetct etlupabüda

tent.jFeœëutq; oms rottefapien tes ab eppIcubG opustaßnaculi rottinas teœ te biffo tetoxta et ia dndoa purpura cocco bifèmdo ope vatio a arte polimita'Ruav vna batebat m logitubie vigiti odo cubitos ctm latitudine qtu oi'Vnaméfuca ecat oim roitina turn • Coiunpitq; conias quiqj al tera; alteti a alias quiqj fibiinui œ; ropulauit ♦ jfcat a anfasiad ahias m o?a roitinevm9ep vtro $ latere a in ora roitine alteti' fi militer ut cotra feinuiœ venirent anfea mutuo iugeretur.fntea qumqgita fudit circulos aureo, qui moiteret roitina^ anfasa fi eret vnü tabnaculü JFedtafaga vntednp tepilig caprai^ ab opië buteautabnaculbVnu fagu in longitudie Çëbat cubitos tugm ta et in latitudine cubitos qtuo2. quot;Vm' mëfurc erät oîa faga^Ruo til quineß lupit feotfiï a fep alia fe patin?.|Fedtq; anfas qnquagin ta m ora fagivm' et qnquagita m ora fagi alteti' ut fibimuice; ingeretur a fibulas eneas quin quaginta quib' necteret tediiut vnü paUin cp oibus fagis fieret JFedtaoptoiiu tabnaculi tepeUi bus adettirubricatis alindcß be fup velamëte pdlib'iadnaims fFecit et tabulas tabnaculi te lig nis fet^hn fèâtes.beœ; cubito? eat longituto tabule vm' a vnu ac ferms cubitu latituto retiebat ßme icafècature erat p fingulas tabulas ut altera alteti ingvrefi Sic fedt in oib'tabnaculi tabuV Equib'vigmti ad plaga meddi ana erat ron audj^di qbragita


ocr page 114

Tiber

bafib; agvttLSbuebafes fUvha tabula pDnebaëejevtEep pteagu (o ¥vbiicaflEtul latest iague et minäfßb plagamcB taUnacuUq Efpiatab aqlonc; fefyigïtitabu laf cüqbfymtabafib'avgvteis: buasbafesp fingulas tabulas CotEoedtéte wroaad capte ta Bnaculiqmacrfpidt fee fep tabu lasabuas alias p fingulosagu loStabnaaili etoqinndeeräta amp;o?fïïvfq; fuvfïï amvna opage piëfetebaË.gta fedt eje vtraq^p te pet angulostut o do cent fiéta bule et^abeentbafes atgvteas fe^tedm bmaffc; bafesföfingu te tabub'g.fFedta'watô teligm$ fet^hn qnq; adotinendaS tabu lasvmPlateris tabernaculiaqn -q; alios ab altering lateris roap tandas tabulas et et'tra Iposqn' q; alioswdeS ad ocatétalépla gam tabernaculiott mate. jFedt $wde; alin q p medias tabPas ab angulo vfq; ab angulu peuie rótet.,paaut tabulata teauäuit fafis bafib; eai^atgenteis.amp;ten: tuloseo%zfedt auteospquofve deg indud poffent quoset ifös iarmms anteis opuit*jFedt ettt-Ki teiadndoapurpuraquot;wenricu' Io ac bind tetottaopetepolinrita riovariü at® biHidu a quatuo? roKlnasbe ligmsfet^fm quas oi; capitib' teaurauit:;fufisbafi/ b; eaziagvteis.feca tëtöriüïitro itu tabnaculi etiaddo purpura wimicFo binbeß ëtoita opeplua ^arotänaSqn$ cd capitib; fuis qSopuitauto.bafefmea^ fiibit

opuitauro .«ICarrrvil.

Ha^dtat tefetedqarc^ajteir'

gmslet^rrtu^abehterä 6üoS fe tmeubitos mlongitubmeacubi tu ac fenriffe; mlatitudmc.altitu bJ$vmuscubiti fuit a bimidij' iVefbiuitq? ea auto puriffimoin tus afoztoSt fedt illi corona; au Mpgp¥aflas qtuœ anulosau reos p qtuo2angulos eius:buo0 anulos iniatere vnoa6uosial tero* VedeS $fee te lignis fet^ quosircHiuit auro a quos mifit ianulos q eratilateribus arci?: ad poitaudu ea.jFedt et Apitiato riuidefb oracutii te auro mubifli mobuo¥cubitoi ^et bimibijilo gitudiea cubiti acfemini latitubi ne buofctia clferubie^ aurobu amp;liqs poluit ex vtEq;pte ^itia tDZtyctèrub vnüïlïïnritate vm? • ptisa cterub alte%im fumitatep tfs alteri^ buos cfyrubiifingub lunritatib^Apitiatozijtextedentes alas a tegetes ;$pitiatorium.feq; mutuoaiUS tefpitictes.fFcc lt;7mc fä te lignis fetl?i ilogitubie tuo tu cubitoria i latitubie vni? cubi/ tiq I^bat i altitubie cubitu; ac fe nriffc;.Circutebitq; ea; auro mu bilTioa fee illi labiu auteripsp^ ipiq; labio corona aurea iërafifé qtuo2bigito^ 4 Hip cante altera corona autea.ffubita qtuo: dreu los aureos quospofuitm qtuo? agulos p fingVof petes mefe otr corona.mifit$ieo5vector utp^f fit mela pottai i|vf$wc}es fee te ligmg fet^ia ciccutebit eofauro £tvafa ab biufosvfiis mefetaœ fabula fialas et fdatos et t^uri bula exauro puro m quib? rfe teuba funt libamina fcdt atäte lab^buamp;lete auro mudiffimo*


ocr page 115

be oiuißwaetalanri dp^i frétai feqß ac Idiapœtebât fexmvtwqß latete'Tes calami ex ptevna a tteS ex alteta.Ttes dplpiînuafé mobüp calamos fingulo^ ffeeu leqß HE a lilia et tes dpl?imftat: nudsîcalamo altero fperuleqß fi mul et Idia.Squü état op9fex ca lamo¥q petebat te fUpite cate' labtójnipo aüt œae erat qtuo: dp^im nudsmobü fretuleq3p fingulos aIdia afyetute lub buo bus calamisp locatua qfiEfex fiüt calamipetétes te ttePe vno £tfreuile igitur et calami ex ipo état vmülabuamp;lia ex auto puif fimo.|Fcdtahicetnas fepte oim emunctemjs luis et vafavbi ca q emuda futextiguanf te auto mü biffimo.Xalentü aud appetebat catelab:^cü omib^vafis luis 0^0 dta altaé tl^pmiamatiSte ligtriS fèt^impqbtti fiugulcs ^atës cu bitos aialtitudic buos ccui^an gillis petebat cornualœftiuitq; ilhib auto puuffimo di craticula acpauetib' a comib'.jFedtq; ei corona aureola p gyrum a buos anulos autecs fö cotona p fingu la latera ut mittantm eosxedeS 1poffit altate poifati.Jpfos ante «aaeS fedt te lignis fetl?im aope tuit tamis auteis Copoluit a ole urn ab fdlicaroisvngentu at^p -nnamata te atomatib'munbiffi

\^nn^pepigmtadj ^n.^rtvin* _ '^'«édta altaétplocauOi te lig

__Æ^\ms fet^im qnqg cubitopp quaÖiïi a tuü altitudie cuius coi nua te angulis petebat operuit % illub lamis cucis.Etivfus d' patauit cxeve vafa biiifa klxttf

fdidpes fUrdnulasvndnosaig mü reeptacula.CraticulacB eins m mobüretis fedt enea aRibtet earn in altaris medio arulaftifis quatuoi anulis p totitéredacula fumitates adimmittentos vedeS poitanbü. Ruos et ipfos fedt te lignis fet^i aopuitlamims ene fs hibuxitq; in circulos q in lateri bus altaris eminebat,pfuauté altateno cratfolibüGcauücxta bulatis a intusvaoiu.gfcdtala bul eneum cübafi fua te fpeoilis mulle, q excubabat m ofho tab naculi • fFedt et atuum aims au fèrali plaga état tötoua te biffo retoita cubito^ œtü rolune cnee vigmticubafib9fuis capita colu na^a tota opis elatura argetea Equead feptetuonalc plaga; té/ toria colunebafefqß et capita co lumnav dufdémenfure et opis ac metalli erat. Jn ca vero plaga que ad oedtente; refpidt fueiïit tentoria cubito^ quiquagita.co täne teœ cum bafib' fills enee et capita eoiunaui et tota opis cela tuta argltea •potto atra oriente qriquagita cubito^ parauit ten toria e qbus quinted cubitos co tänaui trium cü bafib9fuis vnü tenebat laf a in pte altera q? in teivttacB introitu tabnaoili fedt qumbed eque aibitouicrat teto tia coluneq; tres abafes totite;. Ciida atrii tetoria biffus retorta texueratßafes collinarum fuere enee.capita aut eai^ai eundis ce laturis fiiis argvteaß alpfas co lunas attfjveOiuit argeto^ti m troitu dusopeplumario fedtté toriu exiaddo purpuravrmculo


ocr page 116

Ifocr

at biffo tetoifa qSRabebat vigi ti cubitos mIogitu6ine.altitu6o veto qrilt;B cubito^ etat iuïmcfii -ra qua eundaatrip tétodababe bant Colline ante; in igteffu fue te quatito: cu; bafib9ends.capi facB ea^ia celatureatftee paxil lofcfy taBnacuU a atrij p gp¥ fee eneoslOcc fut mOrumfataBna culitedimonn q enumerata funt mjë ptecept u mopfi in cedmonipT Iniitaeumpmanuptbamar filif aaro facerdotis quebefeleel fili? bud fill,'but be tribu indabno p mopfen intente opleuerat inn -do fibi fotio ooliab filio aebifa mecb te tribu ban qui et ip: arti fe,rlignoj^ egregius fuit a polinri tadus atqj plumario ex iadndo. purpura.vemnculoa biffo.Ome au¥qSexpenfu é in opefanamp;ia rtjaq $ oblatu éin tonarijsvigi da noué talento^ fulta feptingé totü triginta fido^ ad mefuram fanauarij.Oblatu éaüt ab b^s qui trafieuit ab numeu4a vigm tiams afiipra te feritis tub^nn lib^a qngvtisqnquagita arma tozu ßFueuit pterea eentu talenta argetite quib9coflate fuut bafes fanduarii aintroitus vbi velum pentet Centubafe^fade fut teta lentis centupfingiiL' talétis p ba fes fingulas fiiiputatis.be mille aut feptingetisa feptuagmtaqn $ fedt capita rolumnauiquafa ipas vefHuitargvto.Sdsffi obla fa fut taléta feptuagitabuomilia 4qdungenti fup fidi ep qbPfcle font bafes iintroitu taBnaculi te ftimonija altaêeneu cu craticula fua ofacB vafa q advfu; ei? pi

nét abafesattr ta m dvaiituœ mmgteffu ei9 aparili faBnaadi atqg attip p gptiim.«ICa'ËËËiË: (»Eiadao «œroapuepuiv?*:/ lt;,nnai(oac biffo feeverbog q' b'iduetefaaro qn nrimdtabat ifanamp;stfioitp cepit óns mopfi° ffedtigiëfiipi^umetale te auto iadndoa purpura*co ceoep bißt' do a biffo Ëtpitatopepolinritauo JndditeB bradeas auteas aerte nuauiti fila ut polTenttozqu ai; po?üro{ö2ü fubtegnrine.buaf$ orasfibi muite copulatasïvtm CB latete fummitatii abalttyu cv elfde colozibuSficut ptepat bns niopfi.parauit a6uos Iapides onic^iosaftdaosa idufosau 10 afculptosarte gvmauanoib; filio%iiGahebSejenoiam lapide vno 4 fe^m alterodutta o?dme, natiuitahs eo^z* pofuitq; eos fo/ latetib' fup^umeraVi monimé' tu filio¥ifeEficptepat 6nsmo, fi'lFedt ararönale opepolinrito: injEopuS fiip^umeraUg e^rauto. iadndo.putpura rocroep bifbm do abiffo teto:ta:q6rangulü 6u/ plejc mefute palnri a pofuit in eo gemaui o?dmeg qtuo?.,npumo Yerfuetat fatdi9.topa;ius.fina ragduS'ffri fecudo catbucul^fa/ pbiv9.iafpig.,n tettio ligudus* ac^ates.ametin:9 . ,n qtto eufo' Iit%om'c^m9a IvdHus.dtcudatt 4idufi auto p oodines fuos.^P^ 43lapites bnotedfculpti eratno nrimb?buotedm tdbuüifrafri^ fingulip noia finguloou.fFeccut itarönalia catenulas fibi iuie? roteréteS teauto pudnioa 6uoS vndnoS'totitéq;anuloSauteo^


ocr page 117

Poto anulos pofueiïit mvttoqj latere raronalis e^ qbus peteret bue cat^eneautee quasmferue^ Éut vncimsqmlup^umeraean / gulis emmebattoecaan aretro itaouemebat fibi ut lup^umeta leataconale niutuo nea-etëËfèri z aa ad bateau aanulisford'ro puUtaquosingebatvitta iadn dmanelara flueret aafemuiœ mouerenëficutp cepit óns mopfi JFeœëtcÿ tunica fupl;)utnealfóto tam iadaina acapitiü in fiipion parte atra media ora;qßp gpui rapicij tyrtüamp;teœlïïaût ab petes malapumca et iaddo purpura, 'wtimailo acbiffo retoita atind nabula te auro puuffimo qpofit editmf malagranatai ertrema parte tumœpgpdi.tintinabulü autëaureum malüpumdi quib' o?nat9metebat fôtifetqnnrim fteuo fungebat ficut p cepitbns mopfi'JFeevEt atumeas biffinaS ope textili aaro a filfy's eius et nri tras di coronulis fuis ex biffo fü naliacy Imea bifTma.dgulu irero be biffo retorta iaddo purpura aevimculo biOmeKi arte pluma da ficutpœpat bns mopfi. ffece dit 4 lamina facre lenetacois be auto pudffimo fcdpfetiitq; in ea opegvmauo faamp;imbniaRrixe runt eacum nntravittaiadclma ficut^œpat bns mopfiperfedu dligiëome opustabnaculia te aiteflimonty|Fccrrtq3 filii iftf di da q precepat bns mopfiaobtu ledit taBnacuW ateamp;iavmufa; fiqpelleamp;lq anulos tabulas w a^ roKinas ac bafes optodü te pUibPanetu rubricatis et aliub

opimentu te iadamp;mspdlib'tc lumarc^aireaW3pidatDuu mê fam cüvafis luis a^poficöi's pa inb'catelabi^ lucnas et vtefilia ea^ di oleo altare aureu et vngi/ tum et^pmiama ex arematib? et tetDUÜ m introitutabnaculi al tare eneu retiacutii wdeS et vafa pius oialaby dibafifua tetoda atrij acotänas di bafib? luisté todü m introitu atrij fumculofcB lUtas apaxillos• Pi^rt ex vafis befuit qmnrimftedütabnaculi a mtedu; feteris inffa fut fieri. Ve a-eSefy quib9facertotes vtunëin fäduado aaron fdlic; a filij dus obtulenit filijifcV ficut pcepatto rmn^.Rue poft^mopfeS eunda vibit optera budixit eis.lt;(Ca'xl.

^T(0^tufcB eflbns ad mopfë Z• Mefe primo pmabie mêfis euges tabnaculu teflionr? 4pones m eo arctam binrittefqß ante rtlawlu a illata mela pones Hip eam qrite pcepta fut.Canbe lab^ flabit dilucernis Rii get al tare aureumquo atolef md^m cora arcba teffionn Tentouu in mteitu tabnaculi tefdonnpoes 4ante illud altare bolocaufli. La bdiinter altare et taBnaeuW qS implebis aqua.CirdibaBqß atri um tetorijs gingteffum ef.amp;taf fumpto vndoms oleo vngesta temacutä cumvafis fuis ut fach ficétur altate bolocaufii etomia vafa ci9lab%i cu bafi fua.Oiavn donis oleo ofecraB ut fint fcafa-ao:^. AiplicaBqj aaro afiboo ei? ad fores taUnaculi teOioni iet lo tos aqua indues fäamp;s wfiibu? utmimOxet nnl?iavndoeo^m


ocr page 118

Iibcr

laœvtotiu fempitemüpfitiaMfe dtqj niopfes oia quepepatbo min'JgiËmefepmoam fecunbi pma6iemenfiSroHocatu é tatet ,naculu* feMteB mopfes illud et 'pofait tabulas acbafesaircclc^ flatuit$ rolunas a expandit te an Hip tatemaculu hnpofito tefii

p opmicto ficutóns impauetat '1 Pofiiit ateflimomum att^afB bitis infra wclib? a oiaculu tefa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

pez.Cüqß intulifTet ate^a m tatet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

naculu tefèmionfy' appedit an ea -wlu ut evpleœt bniiuffionépo luit amenfa mtatemaculo tvfli

monijad plaga leptetuonalem^ OTra rvlu o?bhiatis rorappofico^0 mspamb^ficpepatbns mop ^°lt;^ fi.poluita cantelab^m tatetna-^lt;^ culo tefèrmonip e tegione mefe m pte auflrali:locatis pet ozbhiélu -terms iu^etapœptu 6ni.pofiiita altate auteu lub tedo teUmioni)^

otra wl u et atoleuit Rip eo ineen fü atomatu fic infTerat bns mop-fiPofuita tentoiiu m introitu ta hetnaculi tefèimonij aaltaéjÇrlo tauflim ïlibulo teflimonritof fetens m eo |»locaul?:u etfaeufi tia ut bns impetauetatXab^cB fèatuitmëtaBnaculu; teflimonij 4 altae implent ilhib aqua.laue Éutq3i eo mopfes aaaron acfilij ei9 manus fuas ac petes cu ingte tetenÉtedu feteds aacœtetët ab altate ficutptecepat brismopfi. Etejdt a atuü p gp^ tatetnaculi 4 altaustbudo in introitu ci9 ten touopol}^ oia pfeda lilt operu it nutes tabnaeuhg feflimonria gloiia bniimpleuit illud.pecpo teratmopfesingtebi tedu frtenS

hnuteopuenteomina amaiafh/ 11te bni roiufcantc.qa euch nute^

^'40'44 °P?™°rat° Si qnnubes tatema/ nculu befctebattcpfidfœbâf filiff 'ratelP turma^fuas.Si pentebat cgt;Q^| tefiip:manebantmeotéloro07u \^I tes qui?pe 6mmcubabat-p bic;


fairtnaculo aignisinodetvibc^ tibuscunamp;spopuEifhbelp dÏ das manfioneS luas.

taufe autémopfé jnlocutus ë eitonri nus te talunaculo teflnnonij bicens.

^^é^^^Bs. Ipomo qui obtU

d!feut erwbis Ipllia tonrino te p/ ajl coubusibefltetobus aouibtif quot;]/ offetens viebmas fi fjolocauHu ^f fueut dus oblatio aebeatmen •^ to malculum immaculatum offe'

-'_j/^htetab oHiu; taternaculitcn-mio / 1nriad placandum fibi tonrinu; / |/ponctep fiipet caput^oftiema' 47|nus a acœptabilig eut atep in d 1/j^; piationem eiuStpfiticns.,mola yJi^ bitqß vitu lil cora bno 4 offeretfi 0di hi a aro faëtotis faguine ei9fité fli tes p altau's ?cuitu qSeau ofliri

—iljl tabnaculi.bctEaaqj œUc tyftic c;^! a:t9iftuflaontétez fuitiëtialfaj

! igné fltueligno:^ariopofitaamé' / bra q fut efa tefiip o?dinates^ y put vitelic; acüamp;a que adbet^ /ierou feflims a pebib'lotis aq' /atolebitqgea factoSRip altaëijP' 1 locauflualuauë dtozë brio qo li te pecorib; obUro éte omb; fine


ocr page 119

ICUUKI

be ciprfgfyfoeaufèü agnu anm oilu aabf$ maoïlaoffrétymo/ labitqj ad iat^aftaus qgrcfpicit ad aquilone rota bno'Sagiuné ttto d{i9funtétfiip altatefilfyaa tonp dteuitu biuitétqj mebra ca put4oiaqueabherétierou a mi ponét fup ligna qbusfb'idédus efèigms.JntefKaYeto aixteg la uabütaqua et oblataoia atole bit facettos fiip altaémbolocau Gil 4otovéluauiffimübno Si au té te auib9l^olocaufPi oblatio fti erit bno te tuttuub' et pullis ro lutaoffetet ea faœtbos ab altaé atetoito abroUü capite ac rupto vulndsloro tecuttete fadetfan guinéfup ctepibïc; altais^wficult; lam 'WW gutturis et plumaslt;pi detApe altaé ab odétale; plaga; m loro in q dneteseffimbifolét* Cofungetfy afœUas ciPctnofe rabitneq3 fertobiuitet ea; a ito febit fup altaé lignis igne fu|po fito.tbolocaunüefp 4 oblatio lu amflim^otous bno. lt;!amp;!£_ 7;;jmma olobtuleritoblaroq — Ua^^cri bno finrila crit ei' oblaco.JFutetcB fiip ea oleü et po net t^9actefetet ad filios aato fàœrdotiS'RuoÉu vn9tollet pu giUüplenu firmle a oleiac to tum t^usaponetmemo?iale fup alta te in ototem luauiffimübno'lt;amp; aüt teliquüfuerit te facrifitio eit aato a filiov cius fäaüfädo:^te oblaroib' bni.Cü$ aüt obtule ris facrificiu rodum clibano be finrilapanes fdlic; abfep ferm* rorölpfos oleo alagana a;mia oleo lita fi oblaro tua fir cit te fax tagîe fife pfperfe oleo a abf$ft#

meto biuites ea minutatia fûtes fiip ea; oleü* Smaüt be craticula fueritfaenfidü eque fimila oleo cofpgvË qua offeres bno trates mamb'faœtdotis* Rui diobtu Ierit ea tolletmemolale tefacriti tio a atolebit fiip altatemotote; fiiauitatis bno. Ruicqd aute; teli quü eQ erit aaton afiliou ci9fa dufaePo^ te oblac6mb'bni.Ots oblatio q offertbno abfqj fetme to fiet nec quic^ furmetiac mcl/ l^abolebitfacrifitio bni.pumi tias tm eorum offetetis ac munamp; ta.fiipaltate-CTo no imponentin otove; fiiauitatis Ruicqd obtule ds facrifien fale cobiesnec aufe teSfal feteis tei tuite facrifico tuo Jnomm oblatione offetesfal Si aütobtuleris mun'pimaavftu/ gutua:^bno be fpicisad^uc vi tentibStotteB cas igm a ofeiges in mo?e; firris 4fic offetes pnrid as tuas bno fiintes fiip ea oleua t^us impones q? oblatio bniell: teq atolebit factos in memoiia; munerisptem fatris fracti aolei nctotum t^us. «Grin.

/-^VobfibofMa pacifiro%;fu lt;Ze^cius oblaro ate tobuS voluerit offeitemate fiuc femina immaculata offetetcota bno Po netqß manti fuper caput vidrme fuc qpmolabitm mtroitu tabna culi teffionii. fftitentq; fili? aaro facerbotis faguine; p altaris nr tuitu ct offeret te bofïta paafiro tum m obiac6cm bno adipe qui operit vitalia et quicqd piguedi ms cf}mtrifcc9buoo tenes di abi pe quo teguntilia areticuliiiero USditenucuE atolebtitq; ca fiip


ocr page 120

Iibcr

alfatèm Vbto^uf^ Uniris igne fu|pofito m oblacone fiiauiffimi otousbno'Si veto te ouibuSfiie ut ct9 oblatio apacificos fydia fine mafailu; obtulerit fiue fenri najrimaculata etut oia^Si agnu obtuleritrota brio ponetmanu fua fiip caput vienne fiie qpmo labié m xefHbulo taBnacuIitefH inonri.fFundétcB filii aato fagui ne; ei' p circuitu altaris a offeret tepadfiro^tbnia facufitiü bno abip acauba tota cü renib'apî guebméque opitwtréatqj vm uetfa vitalia avtuieB tenüculu; diabipe qui é iuttailia.teticuhi; q; ierozig eii tenuculig et atolebit ea facertos fup altate in pabuli igmsaoblacoig bni'Si capta fii eritei' oblato a obtuleit ea bno ponet manu; Hiam flip caput ei' pmolabitq3cairntroitu taIrma/ culi teßhnonTft futét fif n aato fagumed'p altaris circuitu.tol Ictq3 er ea in paftum ignis bnid abipëq opit ventte aq tegitvm netfa vitalia buostenuculos tu reticulo qSéfup tos lutta ilia et arumaierotig eu tenuncuE.atolc' bit$ ea fup altatefacertos in ali moma ignis g fuauidinri otozig ♦ Ois ateps bui erit inte ppetuo ht genctacoib' et diamp;sbabitacue viig nec fangumem nee abipent ommno^nietetis' «©.mfo t-foaitiiscB ébnsab mopl^ -Aafeies.Eoqte filius iftPßma q peccaueit p ignorantia a te vm dfis mädatis bni q pcepit utno fierttquijpia feceritfi facertos q vnà'êpeccauerit telmqte fitics populu offeretrP peccato fiio vim

lu mimaculatilbno. €ta6buc;rf' töad oQiu taBnaculiteflionrj ro' ta bno.ponetcB manu fiip caput d'apmolabit eu bno*pauriet lt;fy te faguinevitulitmfetës Hlu in' tatemaculü teUhnonij • Cuq; in tinxerit bigitu in fanguiné afp g; eu feptieg rora bno ottavelu fan/ auarfy'. PonetcB te cotéfanguîe fup romua altaris t^pmiamattf gratiffinn bno qSé in tatemacU/ lo teflhnontj. Omné autteliquü fangumefuntet in b afïm altarii !?olomufti mïtroitu tatemaculi' Ét abipé vituli offetet #gt;pdo ta; eu qui vitalia opeit ^ oîa que in trinfecus hint buostenuculoS a teticulu qbëfiipra eostujë ilia et abip ierozig eu tenucuE fie offezë te vitulo frifèie pacifiro:^ aado lebit ea fup altaébolbcaufli'Pel lë vetoa oës catneS di capite a pe bib' 4 itefPhris a fimo a teliq cot £eefferete^tra cafPE in locümü büvbi dnetes effundifolët'inœ amp;tq3ea fiip lignor fleuë que ï1° co effufo¥dne¥ctemabuné.Ramp; fi oïs turvafilioi; iftEignotaue rit CTp imperitia fecerit q 8 contra mandatubni ea poflea mteUepe rit peccatu fuutoffetet #gt;pdo fuo vituhl.AdduœtcB eiiad ofliüfa temaculiaponent femozeg popu' li manus fup caput dus rotato mmo.jmolatoq; vitulo ïconfpe du tonritri iferet facertos qui vn dus eßte fangumedus m tatet naculum teflhnonfy' tindo bigito afpetgens feptieg contra vehan* ponetqite coté fangumem rot mbuSaltarf quobeßrotamto mmomtatetnaculo teßimonti'


ocr page 121

Rdiquiiautranguine futetinp tabatim altaue boiocauao:; qS rfb m odio taUnaculi teOnnonij 0mc;$eius adipe tollet aatoté bit fup altate fie facies a te Ixcvi tulo quo fecitaprius erogate » cis faebote Apiaus eut eis bns° ,pfu aute; vitulu efferet eptea ca fPta atcBobutet ficutapoievitu Ium q?eflp peccato multitudis. Si peccaueitpriœpsafeœritvnü ephiib'pignöratiä qS6ni lege Agt;^ihrfapoRea mteUereutpem fiiu offetet Ipflia cota bno Ipircü te capris immaailatupetqj ma nüfua;fup caput ei9.Cü$pmo laueut eü in loco vbi foUtmada/ ti botoCaudii rora brio qzp pecca/ to ed.tingetfacblt;^ bigitu in fan guineboftieppcco tangens roi nua altatis Iplocaudi aæliquü funtés adbafim eius.abipexeto atokbit fiipia ficut ivictimispa' dfico^fieufolet fiogabitqßcp co facritosapp ero cius abinritteë ei.R8fipeccauetit aiapigno?aci am te ipEoête ut fatiat quit^te ^ijs que bni legepl^itentut atqj telmquat et ognoueitpccm fiiü offetet capta immaculata ponet qg man9 lup caput bodie qj, pee, cato edapmolabiteam lo co Ipo locaufb toHetq;facdos te fan ginnembigito fuo et tangis rot nua altatis Ipolocaufh teliquü fil tet adbafim eius.0mnéaüt abi pauferens fiait auferrifolet be viamp;nris pacificoi? atotebit fiqxi altatemotote;fuauitatis brio to gabitq; p co abimiiteë d.Siaut te pecotib? obtuleritviclima pro peccato ouc fdliq immaculatapo

nehnanû fup caput dus apmo labiteailoro vbifolet œbiIpolo/ caurbo^lpdic.Sumetq; faëton tefangiune cius bigito luo cttä ' ges cornua altate holocauni teli quii fiintetab banm dus Ome; cÿ adip auferens finit auferrifo let ateps arietis q pmolatppa dfids cremabit fup altatemœfïi bnirogabitq;^ eo et lt;p peccato e^jóimitteéd.

CaJpeccauerit alaetaubietit

wœinrätif tefhfqß fucit qS Iipfe vibit aut röfdusê mfi tudi /raueUt portabit imqtatë fua.ßni ma q tetigeit aliqdimmübülïue qSoedfu aIrfHa ë aut pet fe moz tuü autquoblib; almb reptile et oblita fuerit immübide ftie reaë et teliqta fi tetigerit quit^ te im müdidalpig iura ome; impuri täte; q pollui foletoblitaqg ogno uerit poftea fbiaœbit telido ßm ma q intaueric et 4gt;tulerit lab^s filis utwlmaleqd faœretiæi te neano feceritaidip fuintameto q fermone firmaudtoblitacu po/ ftca iteUctcrit telidii fuumgat p mtetia; p peccato aoffecat te gre gibus agnam fine capta; oiabit $ p eo fateitosappeds ci9.Si eût no ponierit offeite pecus ofFe tat buos PicturesvEbueSpulles rolubaui bnovnüppcco a alte tumibolocaudu babitqg cos fat toti.Rui primü offeres lt;ppdo te/ totquebit caput d'ad pnulas ita ut collo ad^irat et no peniti flbtiipaËa alp get te fanguie ei, pariete altaris.Rmtqd ante; teli quü fuerit fadet biftiUate ab fun bamentum eius qzjj peccato efb


ocr page 122

liber

Atev'vtx’iIpototauflu atofebit ut fieu folct.rcgabitqjp co faex tos 4ppeccato ci9 abinrittcëefo RSfino quiueritman9ei9 buoS offeztc tuctutcs aut buospuUof rolubai ; offeret ppdG luo firmte pte cp^p tedmä.^ö mittet m ca oteu;nee t^uus aliqdiponctgt;qz ^ peccato e^ttatetep ea; facettoti qui plenti e^ ea pugiltâbauues ttemabitfiip altateimommentu eins qui obtuteutitogäe j, iUo a erpians teliquäireto pte; ife^a tebitmmuncteLooitusqj ébns admopfëbiœS'Aîa fipuaueäs œumoîaspcvroié m^ijs q 6no fimt fadificata peccauenttoffetet rp teHao luo ariete mtmaculatu; te gtegib? q emifôtbuob; fidi^ injeta poncif fäduaviripmcß qS mtulit6am teOitueta qnta^pte, ponet lupcattcatésfacettotiqw gabitpeo offeres aucte abimit teë ei. Ata q peccaueutpignozan/ tia feœutcBvnu er bb^q bnilege cP^itenë a peccati tea mteUexcut hnqtate Iua;:offètet atietëimma culatu te gtegib; factoti ini'men luta; cfPhnationêq3peccatiq ora bit (p eo q?nefaës favuta burnt teËej.qzp errote; teliquitibno» 1 (0^tU5q3 cR:bns lt;!Qrdt_^ AaLabmopfë bicens.ßia q pc cauctit^^rrotepto bno negaueut æxnno luo bepofitu qS fiSi ei'rtc bitu fuerat-vel vialiqb ejetorferit aut calüma fecerit line tepdita; iuenerit amfitiäs mfup pneraue Mt et qSUb; alind c^phitib^frœ lit m qb9fotét peccate IpoieS roui 'fta teUamp;tebtet oia quepftaute; wluit obtineteintégra et qntaji

fiip pfébnb tui bamnu mtufetat pro pdo aüt üio offetet aricteni immaculatu te gtege ababit eu; faœrtoti inraeOhnacoem mëlii' tamcß teliamp;qrogabitp eo rota; 6no abimittéë ilii p finguE quc fatiento peccauit.LocutuscB é to min9 ab mopfen biœnf.ptedpe aaron afilijs ei9.tocc cl? fepfylo cauRi' Cremabit m altaitota no' devlq;manejgrns cp coté alta Mcrit.Veflicftum'ea facettos et fcminalib^ lieis.toUetq; auctet qsvotas ignis cpufTit 4ponen/ inrta altare froliabifptio2ib9vc Vimentis móutufq; alifs efferet cos extra ca HE am loro mübiffi movfq; ad fauiUa röfiuni fatiet ,gmsaut m altarifemp artebit que nutrietfacettoslubitiës lig manep fingulosbieSn impofitO |?olocauHo tHipcr abipes adole/ bit paafico^flgnis ëilleppotu/ q nüfy tefitiet in altati' Ibecëfep factifien 4 libamento^ q offetet filnaaton rota bno arota altati. ToUetfacettospugillu finrifeq ofpetla ëofeo et totiï t^us qS fu p finrila foatofebitq;ilhib m alta rimmommentuodoiis fuauifU mi bno'Keliqua aut ptem firmle cometetaato cu; filijs luis ablq; fetmeto crömetetin loro fadua rif taBnacu{i.,oautë no fctmëta bië.qips ei/ in bnioffciëmcrnfii Saan fado^ cut fie j, pdo atq; amp;liao'Mates tm Hitpigaaro ro metentilhib.Legittimum ac fem' pitemüerit in generacoib/viiS te faenficns bormm.Ois qui teti gerit lila fanamp;ficabitut• Looit/

• q; eHtomin/ ab inopfen bicenZ


ocr page 123

Iciutin

lOcc eil oblatio aatö afilio^ ef qua offerte tetent bnom bievn dioms fuc*bedma;ptem ep^p offeret firmle m factifico fëpiëno Medill eins mane et mediu eilig ttfyeqm fartagie oleo cofprfa•*,• füget. Offeret aut ea calidamm . otorc fUauifftmü bno faœtèosq inte püfucteffeut atotactemabi /.' tut in altati. Omeenimfactifitiü • faœtbotûigne cofumet necquif fy cometet CF eo.Loait9 cdante bns ab mopfë bics Loqte aaro afilijs dug.Jda c Icjc boriiep pc rato • Jnloco vbioffert I?oloeau (Kiymolabit cora; bno. Sanamp;i fado^ edSacettosqoffezt ome tet cam m loco fómatrio tabna aili.Rintqb tetigerit carnet eiuS fäamp;ficabit'Si te fanguine illius ttfHs fuerit afpfa lauabit mlo co fando.^Vas aut fictile in quo coda cd röfeiget qSfi vas ened fuerit befucabit adauabit aqua Omigmalaihis te genete facdo taliufcct te catnib? eins qifädü fando^i cd Ibodiaem que cebit A?pdö aii9fanguis infert in tab naoitä tedionn ad cypiandü in lt;nbsp;-fäariono ometet G obutetigm ^V-gc ed(fyley (»die «Fa.vn* —4^bteléo.ScâfanaoÿëOTd' tircdvbi ymolabit IpolocauAü madabit aviamp;ma p telido.Sä guis eius p gytiï altaris fïitetur Offeret CF ea cauba; aadip qui oprit vitalia biiostenüculoset pinguebic; que iu^ta ilia ë tetioi täqßiecoris cutenuoilis et abole bit ea facettes fiip altae ,ncenlïï eft: bni p telido.Omigmafoilus tefaebotaUgne mloco frö læfœ

tur tyrjs camib^ qtfanaufö:^e Sicutp pdo offert lædia ita et amp;nbsp;teliäo.Vtriuf$l?otHc Icfvna erit.ßd facitote qui ca obtulcit ptinebit. Sacettesq offert Ipolo caudiviamp;a;patebitpltë eius. „Et omefacrifidu finnle qÖ coqui turi clibano a quitqd in craticii' la wlin fartagmeprepatei' dt facbotis a q offert fine oleo ofp fa fine aribafucrint'Cüdis filrjS aaro mefura equa p fingulos bi uitetIbec edle^ lp die padfion^ que offert bno • Si pro gratiaui adoe oblaro fiicït offeretpaneg abfeß fcrmeto cofpfos oleo et la gana a;imavnda oleo codacßfi nnlaa coUiribas old abimptioe c6fpfastpaneg(B fetmétatos di faiftia gcatia^qymolat pro pa cifids CF quib?vn9 pro prmeijs offert bno a eritfaeibotis qftin tetfydie fanguine. Cui? carneg eatéometent bie nec remanebit FF ds quic^ vfeß mane.Si voto ttlffôte qiufpiä obtulerit Ipdiä eatéfifiter etet bic'Sedafi quid m cradmüremanferit veld licitu ed.Ruieqb aüt terdus mucneit bieg ignis abfiimct. Si qs te cat mb? vidimepacifico¥ tie terco cometerittiruta fiet eius oblac6 nccproteut offerëtiqum poaus quediq; aia tali fecbulio cotanri

'naucutpuaricacoms ^ eit* Ca ro q aliqdtetigdtimmübum no cometet G oburet igm Rui fuerit mimübusvefœt ep ea ßmma pol luta q eberit te cartrib? bodiepa dfico^q oblata cd bno pdbit te populi^ fuis et q tetigritimmubi Ciam Ipis vel iumcnti fine ois rd


ocr page 124

liber

que poUuete poten: aometetft te puuilœmodi carnib9:mteibit te ipfis fuigtoait^cBebnS^abmop/ fëbiœ5lt;oquete filias ifrEßbitf oui 5atouisa capte no comede tis.Abip cadaueus mootidm et ei9 amaeqSa Ivfha captu; é^a Lebitis m varios vfiis.Si qs abi tëqui offerri tetet m hiœnfïï bni ometeitpibit te ipFo fiiorfagume lt;5ois aiaPno fumetis m cito ta; te auibP% te pecorib9.Ois arna que eterit fagumé:pibittepopu Ifs fîiis.LoaitufcB é bnsadmo, fen biens • Loquere fitrysifre bi cen S'Qui offertviebimâ pacifico / til bnotofferatfimul a faeufitiu; iden:{ibameta ei9.Tenebitm^/ bus abipe hodie a peaufculu.Cu $ amto oblata bno cofecraueut tratet fa certotiq abolebitabip; flip altare.peanfailu at eut aato Qfi{io?u ei9.ßemusify te^ë te pa dfico? fpodtis œbetîpnntias fa / cettotis.Rui obtulerit fangume; aabipe filio^aatontife Ipatebit aarmu te^t^m poirönc fua.pe, aufailu; em clcuarois a armü fé parois tuli a Blijs ide be tone's coz; pacificis a tebi aaro facetto ti et filijs eiP legeppetua ab orni populo ide.lbecévndo aarena filio:^ ci9 m cerimonijs bni:bicg obtulit eoSmopfes ut facertoro fugerëËaqpepit eis bau' bns a Blijs idedigioeppetuai griacoi b9 fiiig. gda e lex ^locaudi a fa crifietj j, pdo atq3 telidoCTj, ode tioea pacifirouviaimiSqua odi tuit bns mopfim mote fpnai.qn mäbauit Blijs ide ut offezret ob UœneS das bno itfeito Ipnafo

TT^^^f^ ëbns «Calvin* 14a@mopfc blœns.ToUeaa ton ai Blijs fuiS.wdeS eo^avn/ aioms ofeu'vitulup peccatD'bu OS auetes.camdz? eii a;imisato gregabisoém ertu ab odiu tabel naculi.ffecitmopfes ut bnfmipt/ rarat.o gregata $ oiturba an fo' res tabnaculi ait*,de ëFmo que iuffit bns Beu'. Statimq; obtulit aarö a filios eius.Cüqj lauilTet eos Tediuit pontifice fiibuaila li nca.acdngvs eü baltfoaibucS eu tunica iadebmaatefiip hume/ raleipofuit qSadunges cingulo aptauit rationali in q erat boari na ateltaS'CidaricB tejrit caput 4flip ea rotta fronte podit la mi na aurea aofecratä îfacHBearoe fie peepat ei bns•Tulit avnamp;o/ ms oleü q Innuit taIrmaeu lu eu; oi fiqpeUeaili daCuep fädificaS afpfin)altate fopte vidb'vu^t itaba oiavafa ei^.labi^q; cü ba fi da fanamp;ficauit oleo•RSfutés dp caput aarotvurit eu aofeetä uit.fFilioscÿ ei' oblatos codeia uit.xediuitcB tutricis lineis a drt rit baltteis.mtpoditqg rmtrs ut iulTerat bns.Obtulit et vitulip peccatO'Cüq; dp caput efpodif/ fetaaroa Blij ei' man' da'pmo^ huit eu Rauciens fanguine;ari do bigito tetigit roznua altais P gii?.Rudexpiato afädificato fit bit teliquü langue ad fubameta ei'.Abitéwro q eât dp vitaliaa teticulii ieroxisbuofq; tenuculof aiatumuliS dis aboteuit dper al tate^vitulu cupeUeacanrib'afi nw cremas ertë cadEfic papat bnS'obtulita arieteifolocauflri


ocr page 125

lautia

Sup aii9 caput ai impofuirent aaton et filtj ei' man' Riaspmö laiut eu afudit fagtune ei' p dt:/ oiitii altar(S',pfüq3 aucte; m fut Raad^g caput ei'a artus a adi padoleuitignilotis pu' intexi ms ctpedib'.lotucB fimulaue temmebitlup altaéeo ggt; eff; Ipa locauRufiiaiufrum odousbno fîaitpœpat d Obtulit et: aucte? fedibümafectatione; lactotu po fucuitcB flip caput efaato a filtf dus manus fuas.Ruem di pmolt; lafT; mopfes fumés be faguinete tigit eFttemu auicule tertteaato a poHiœ manus d' te^ette firmlië apedig.pbtulit a filiosaaro Cu lt;B te faguine auctispmolati teti giffet CFttemüauuculc fingulo%i te;ÈtteapoUies manus ac textu p?disteliquüfubitfup altaep dx cuitii.ßdipww acaubaomem $ pinguedine que operit mteRi natetioitäqj ierorisabuc^ teneS di adipib' fuis a armo tepeto fc pacauittoUes aute; te camflto a;hno:^qS erat rorabno panes abfeß fetméto acoUiuda;afpfä oleo laganu$ pofuit flip adipes aatmü textui tratens fimul oîa aaton afilrjs d'.RmpcR^ ima uedit ea rota bnoturfii fiifopra temamb' eo^ atolcuit fup alta te bolocauRico g, cofecrarofs ef fet oblatio m oboté fuauitatis fa eufierp bni'Tulitqß peaufeutä cie uanslUub rota bno te atlete ofe ctaröïsm ptc; fuam fiait pœpafr eibns AfTumefeB vnguentü afä, guinéqui catm altatiafpfit fup aaton aveRimeta a'afup filiog illius ac veflcs eou4.Cüq3fädifi

cafTj eos in ignitu luo pœpit eis biœs. CoquitecatneS antefotes taUnaculia ibi comebite eaS'Pa neS$ofecrarois édite q pofiti fut in camRto fiait p cepitimlpibns biœS'Aaton afilrj dus romedéfr eos* Ruieqd aütteliquü fuelt te tarne apambus igms abiumet be offiocfy tabnaaili no exibitis fepte bieb'vfcß ad biem quo im plebittempus ofectarois vefte Septe emmbieb' fimË ofectatio ficutm pfentiaufaaü cRutrit' facufiefyopletetbie ac node ma nebitis m taBnaculo obfuante' cuRobias bnine moziamim. Sic em im^i peeptu é* gFeceEteB aaro afibjdus aida q looit' eRbns fetmanu mopfi. (Grip

11'«Aapaute; odauo biewca -Æfyitmopfes aaro afiüoä ei' ne mM,ores natu ifeßbixitq; ad aaton.ToUe te arméto vitulü agt; peccato et aucte; m Iplocauflum vtdiqß rmmaailatu a offer illos rota bno4ad filios ifePloqus. toUebirdi lt;p peccato a vitulum otqßagnü anmculii et fine maai lamtolocauftuttoucaadete; ^p padndsapmolate ec^ rota bno in factifitio fingulodi finnla ofp fä; oleo offetétestOobic cm bnS apparebit vobig.Tuletut g aida que infTcrat mopfes ad oRiuta tornamlitvbi cüomms multitu to afteatet ait mopfes.jQc eO fez mo que pœpit bnsifadte o a|pa tebitvoB gloria dus. ét bidt ad naton. Acœte ad altate aymola pro peccato tuo Offer fylocauRü atepcate p eet pro populo. Cü $madaueus IpfHa; populi era


ocr page 126

liter

tp éis fiaitpœpitbnS* Statim$ aato acœtés ad altaépmolamt vituiuA, peccato Rio cui' fahgiii ne; obtutetut d filtj fuiyn quoti gv5 bigitu tetigit cornuaataus a fudit trfiduu; ad bafim eins• ßbipemcB etenuculosac teticu Kiieroiig quefutp pdoatoleuit flip altate Hoitpcppatbns mop fi'Camegwro a peUe d' extra ca flta obuffitigm.Jfmolauita^o / locaufliviannapObtuUztcB d fi In lui fangume d9 que fiidit pee altatis dtoiitu Jpam etia Ipfiia mfrufèa rodfa; di capiteamem bus fingulis obtuletut queoma flip altate ctemauitigm.lotif aq pdusiteflnrisap2dib9.Bt(p pec cato iph offetcs.niaaauit bircu expiato^ altatifedtbolorauRü artensifactifitio libameta q pa dëofFetunëaatolens ea Rip alta te • abf$ œtemonijs ^olocauQi matutim'OTmolauit atoue; atq; atlete l;Dn:ias pacificas ipfi. Ob tuleditq; ei firn fuifatigume que fudit flip altate m citeuitu.abipe aut tollis a caubä arietis tenuat lof$ di abipibPfuis a teticulu ie rolls po filerunt flip pedoea.Cücß cteinati cent abipes flip altatetpe doza eo¥et atmostextes fepa tauit aato eleuas rota bno ficut pcepatmopfes.amp;textétésmanü adipFiry bnbixit d'fic$ cupietis fajfitjsppaoa bolocaunisapa dfids terdbit.gngteffi autmop fesa aaio itabnaoïlu teflnnonrf a teiceps egteffibnbimutipfo. Alpatuitq; gloria bni oimultitu bnria ecœ egtefTusigm^a bno te uotauitlplocaufdi aabipeS qui

étant fup altatè.RS dividiflent tuttalaudauedit tominmtuen Ç tesm faite fuaso nbsp;nbsp;«Çæp—

jLrfKte^fcB nadab et abiu fi llQ^ton t^utlbulis fill's Tin / pofiieditigné etmeenfu tefiip of / fetetes rota bno igné alienuqS dspœptü non état amp;gtefriifq3 '0 ms a bno teuœauit eos a mortui fut rota bno'bixltq; mopfes ad aato'lbocé qS Ioait9ébns.Sa aificatoiilprys qui aiptopiquat maijfpechiois populi gfoiifica toi.RSaubiens tacuit aato.Vo catis ante mopfesrmfabele acd faplpan filtjs o;iel pattuiaatoft ait ad cos.^te a tollite fratres w fttos te offeau fanduadja affoi täte extra cafPE. CofefèhncB pgé tes tuletüt eos fioitiacebatwRi tos Imds tunicis a eiecedit foaS ut fibi fiiecat mipatu Loaitus$ émopfes ad aato a ab eleapvn pt^amat : filios duf Capitevéa nolite nudatea vefèhnéta nolite fdbé ne foite moiiamia fiip oém cetii odaëindignaro.JFtésvü et ois torn'iftPplagatiernbin qS bns fufatauit'ws autno egtedi ennm foteftabnaoïli alioqnpibi dS'0leüqip e fade vndofs é fug ws Rui feœtut oia hixta pceptu mopfi.bixitq; bns adaaton Vi nu aoéqSinebdate röt no bite tis tu a filfy' tui qn intrabitis in ta Bnaoilu; tenfmonn 'ne moziami qipceptu fempiternu eigeneta tiones ttflras a utpateatis fac tia bifœrnenbi mffanauajpt^a nu më pollutu a mubu.toceatir$ filiosifEe oia legittimamea ql° oitf ébns ab eofp manuniopR


ocr page 127

Iciutia

tocutuf$ eQmopfes ad aavo a ad efea;arapthamar filios ef qui crättefibuitoUtefacufitiü qStemafit te oblationebniaro mcbiteiUudabfqj fetmeto lupta altate q? fadiifancto? eflCome/ tetisautem lorofco gSbatudl tibi afilijs tuis te oblaroibPbni ficutpeptu cQ nrit,ipeanfculu %qSoblatueßa atmü qui fepa tus efèebetis m loco mubiffimo tu a filij tui 4 filie tue teciim.tibi em acliteis tuis tepofita fut te I?3 ftijs falutaubus fitio^iftf eo ggt; armü et pectus aabipes q ctema tut m altatieleuaueuit cotä bno (iptineätadte etad filios tuos lege ppetua fient pœpit bns.Jnë tec^ireü qui oblati faeratep pee rato aïquetetet mopfes ejruflu; tepititatufeß con clcajavaptlpa mar filios aaton qui temafetat aitCurno romediftis boflia? j, peccato in loco fco quefandafan ao2; en4batawBut poxtetis mi quitäte multitudinis atogrtis^p ea in röfix dubni pteftim ai te fä SuinertlinS no fit illatu intta la Ha acometete tebuetatis cämfä duato fient perptii efèrmlpi.cR ef pbitaaron*Oblata efp bodie vi dimap peccato et bolo räuflnro z tam bnotmibi ante acabitqÖvi tes.Quo potui cometete earn aut placete bno m cenmonns mente lugubu.cQ8 eu audiffetmopfes

.Wcepit fatifFadioné. «ICa.M' ^r(5aitus ë bns ad mopfe^

—Aæaâton biefs bidte filiis iftp Culodite oîa que fetipfi wB ut fim teU5lœftei.lpec fut animalia queometeté tetetiç beaiaisam

nutibustette* Ome qS batetbl uifa; vngula; et tuminati pecori/ bus ometetis • Ruieqd aut tunri nat a babet vngula; fed no bini bit ea fient camelus et cetera no cometetis dludamê immudaté putabitis CirogtiUuy q mnnnat vngula$non öiuibitimmübu^ efètlepuscfy na et ipfe ruminat G vngulam no biuibit a fus q aim vugulä biuibatnon tuminat I?D turn camib9no læfcenrim nec ca baucta otingetis cp mimüba fut wbiS'toec etia fut que gignütui fa aquis ct-œfa {iatu elf.Omne qS^ab; pnulas afquamas ta fa mau^ fa flunrinib? a flagnif cometetis .Ruicqd aüt pennuW afquamas nö^abet eorumqm aqmsmoueëaviuutabtymina bile voB eFecranbuqß c7ttarneS eo^ no cometetis etmoatidna vi tabitis. Cuda que nö ^atét pen nulas et fquamasiaqs polluta etut lbcc fut que te auib9omete tenö bebetis avitandafut vobis Aquila 4 gtip^u et alietii etnnl uu ac vulturem injeta gen? fuua ome coruini geneis m fiimhtubi nem fua druconeanoctua ala^ naedpitve iupta genus fuu buto nem amergulii nibm aagnua onoctotalii et porp^itionem, te rodione a cataduo mpta^nus fuu vpupacfy 4vefptilione Ome te wlucub9qS gradië fup qtuo? peb es abbommate eritwb^Ruic quib aut ambulat quite fup qtu 02petes 6^abetlogiota retro cru ta p que fallt flip terra cometere betetis ut eft brutus i genere luo «attbaois atqj ophiomachus


ocr page 128

liber

at$ioailla fingula éu^fa genus fuü.Quitqbaut eje wlucMb9qtu 02 tin ^abetpebes exêctabiie eut wBet quieuffimottidna eoi^teti geut poUucëCT crit Tmmud,vf$ ab -wfpetua fi neeffefutit ut po: tetquiipia borii moztuü lauabit Ttefèmienta faaaïmub9eritvfqj ab orcafti foB0meaialqS^ab; quité vngula; G no biuidit earn nec tuminattmimübüeuta quit/ qd tetigedtilludotaminabitur. Rb ambulat flip man? e^ diais ammätib^ que îœdüt quadrupe biarimudu erit.Qui tetlgeutmœ tidna eo%i poUueËvfq3abxefpei? 4qpoitaucit ^uinfemobi caba liera lauabitveflnneta fiia et mt müd9eut vl$ ad lœfpm.q: oia fre immuda fut vobïg.tbec$ mf polluta reputabunt te ^^5qmo nenëm tetvatmuflela amusaro/ roduHusfingula intta gen' üiü nrigale camdeonafleUio alacetlt; ta a talpatoia b?cimmudafuut Rui etigeutmoiticina eom;imü b' eut vf^ ad irelptu a Rip que cedteut quit^ temoitiamseo^ poUueRtam vas ligneu atfli inentii ^ ptUeS a alitia et in quo/ diqß fit opus tingentaq et poilu ; ta cuit vife abveffe^a fie poflea müdabuuLVas aüt fiaileîqS fy^quit^mteo cedteut polluet aiteo frangenbufoOfe ab? que rometetis fi fufa fueut Hip eu aq nnmud9 eut a oê liquens qS bi bit te vmuetfo vafe imü du eut £tquicqd bemottiams^uinfœ/ mobiœdteutlup Hlubîmüdum rut fine dibam fine dteoptes te/ fttuent et imundiedit • jFonus

lœvo adfleme aoiSaqua:^ogw gatio munda eut.Ruimo2tidnu eo2u? tetigerit polluet.Si ceateut flip femente no polluet eâ.finau' te quifpi a aqua femente pfubeit a poOea mœtidmstacta fueitnli' co polluet.Si mo2Cuü fitentamai qS liœt wBcometete q cadauct 09 tetigerit immuda erit vf$ ad -œfyev.amp;t qui rometeut ep eo qp piam Hue pottauerit lauabit ve/ flhnëta fua amimunbPerit vf$ ad wffe#.0ëq8reptat fitp ëra; abfrominabile erit nec affumeti dbü Quieqb lup pedusqdtupcf grabit et multos^^p^dœ fiuep ^umütë^it no rometetis.q? ab fonrinabile opolite rotaminare aiasvras nee tangatis qt^ eo%: neimübifitis.fgo lübns te9vv Sadi eflote.q? ego fad^funepol' luatis aiasveas ioïteptili quob mouetlup teträ'Ego eilubnsq edutivos be terta egipti ut cëm vobis m teu.Säai eitis qz ego fa/ dus fïï.gOa clep ammantiü acw •luc^aois aie vinentis q mouet m aqua a reptat m tetratut biffe retias noueutis müdiaimmubi autfdatis quib rometete a ëfpu cre telvatis. «QCi.ru.

(OcutuffyétominP ad mop ÆlfeubiœnG.Loquete film's if/ ralpel a bices ad eoS'Muliet fi fil fepto feminepepit mafculüîmquot; ba eritfepte biebufin^ta biesfe pacoms menfltuea bie odauo dteudtetut mfantulustipa v?ro tugmtatrib' biebuf manebitin fagume purifica cois lue. 0ëfern no taget necigrebiet ifcuartuto/ nec impleant biesputgarois fac


ocr page 129

temno

Smautfenrinappetftnnmu6a eUbuab9cbtomabib9 lU/tta Utu fluxus mefbrui et feragmtafeF bi ebus manebit m fanguineputi ficacois fue • Cüqj expleti ftieunt bieg puufiearofg fue Agt; filio fine p filia teferet agnü anmoilumi IpolocauftüapuHum rotäte Hue turture p peccato ab ofUü taUna culi tefPionij a tratetlactoti q of fetet illa cota bno et œabitp ea a fie mûbabiëa cfluino langui ms fin • Ifflaëter patietismafeu lu aut fenrina «5 fi no muencut man? aus nec potudt offerte ag nü filmet Suos nittutes vel bu4$ pullos rolubauivnum l/oloeau rWia altepppao Otab^p, lactDs_g fie mutabit* «Eat,:^!^ 1(Öaituf$efè tins ab mopfë ~«a^ton bics* toomom cu ins cute et came cetus fuerit bid fus colo2 fiue pullula aut luœnf quifpiä id eft plaga lepte addu œëad aatö facteté tl ab vnum quëlibet filioi; dus Rui cu viteit lepra m cute et pilos m albümu tatoscolozëipfacB fyeaem lepte ^unrilioie; cute et tarne tdiq pia ga lepte eft aad arbittiü eius fe parabiËSmaüt lues cato: fiieit in cute nee pumilio: came teliq a pili coloris puftmt tedutet eii fa tertoslepte biebus aofiterabit biefeptio • ft fi quité lepra vitta no etcuctit nec trafieut i cute pu Otes terminostturfu tedubet eu feptebieb? alrjs a bie feptio ott plabiË Si obfcutio2 fuerit lepra a non cteuetit m cute munbabit eu qzfeabies cf}:lauabitq3fomow flrmfofriaamunbus en^Röfi

poll^ afactote vifiigeflateddi tus mudide itedi lepra creueut addueeë ad eüaimmudicie otë/ nabië.plaga lepte fi fiierit in lp mine adduced ad facbote avite bit efb Cüq3 rolo?albusicute fu eut a capillo2^mutäueit afpeau ipfaefy carovina aipatuetit lepia ttuilinimainbicabif atqjmoli fa cuti.Cotaminabititaqß eu fac tos anon tedubet qipfpicue im mübideeft.Smaüt efflomeit bif curres lepra m cute aopucit om ne; came; a capitevfqj ad petes qcqd Ib afpedu oeulo:p cadit ofi terabit eu faebos et tenerilepra mubinimainbicabit eo œ omis i cantotem via fit a idcirco tomo mübuscrit^Ruanto veto cato vi uensieo apparuerit tuc faebotiS' iubitio poUuefamê rmmuboste putabit Caro cmviua filepraaf pergtermmuba efrRS fi turfiim vfa fueit m altoze et totu bomine opuerit cofitecabit eu faebos et miibum effe tetrnet Caro aut a tutis iqua vicus natu eft a fana tum ailoco viceris deatrip alba apparuerit fiue fiibrufaabbuœë Ipmo ab faceitote.Rui di viterit iodi lepte Ipuiliote; came teliq et pilos vfos in catoicotaminabit eu.piaga em lepte orta e mvlce te.RS fi pilus colonis epriflmi et deatrir fiibobfcuta avicina car ne no cfPpullior tedudet eu fep te; bieb'. Ét fi quitécmidt abiu bicabit eu lepte .finautfleteitm loco fiio viceris eO dcattip etlp mo mübus erit'Caro aüt acutiS' qua;ignis epufferit et fanata al ba; fiuerufa; ^abueutdcatriœ


ocr page 130

oRterabit ea fatetto $• Gt ecœ ttt fa cm altorealocus eius teliqua cuteëbunrilioQtrötamiabit eCuqz plaga lepemdcattfœ oitaé QS fipilo^ rolo2no fueritimutatus nee ^utmlioz plaga rameteliq a ipa lepte ffetieg luerit föobfaia édutet eü fepte bieb^abiefepti mooteplabif• Si cteueut m cute lepra otanrinabit eu.finaütmlo CD fao catozOeteitno fatis dar, plaga obuRiomséaibarro mü babië. q? dratrit éobufkite.Vir fine mulierm cui' rapite irei bat; ba geennnaueit leptvitebiteof facettos.Gt fi quité^unriliœ ftte lt;nbsp;tit locus rameteliq et raprlC fla uus.folitocß Ibtilio? otaimnabit eos.q2lepra rapitis ac batte cfè Shiaütviteutlocu macule eqlq vicine rami a rapillu mgi^ttedu tet eosfepté bieb;abiefeptimo nituebifiSino eteuedt maculaa« capillus lui coloziséalocuspla gerami teliq equaftrateëbomo abfq3loco macule aEduteëfeptë, biebuS alryS'Si bie feptimo vifalt; ftieïtfletiflfe plagailoro luomec pumilio? rame œliq mubabiteu Iotil$ xellib^ luis mundus etit» Shiaüt poft emudacoem tutfiis creueit macula in cute no queret ampli' vt%i capillus in flauü co teélïtomutatus.q? aptennmu bus ell. poito fiHeteutmacula crapilli mgu ftieuntmouetatl» nrine fanatu eea ofitenéen^pnü det mudu'Vit Hue mulieri cui' cute catoz ajpatuetittmtuebitut: eosfaœttos. Si tepfentetit fub obfdi^altoté lucete in cutetldat no cclepta.fed maculam roloiis

candidi afonrinq mundu Vit be cuinfrapite capilli fluütcalu' 4münd'eQ.ft fi a fronte œdde tint pilitterahiafèet a mud' eft' Shiaüt in raluitio Hue m tecalua done albusvel rufiis colo? fiictit ero2tus a boe facettosvitenturo ténabit eum^baut bubic lepteq o?taëicaluirö Ruicü$§ macuU tus fucutlept 4fepatuscad at bituü facettotis.^bitttflhnëta biUiifa'caputnu6ü.ostreffe oœ aü.röfanhnatü acfoididü fe da mabit.Omïtpe quo leptolusëa hnmüd'rfolus habitabit extra caftera ♦Venis lanea fine linea q lepra ^abucrit in fteamie atep fb tegmieâ certe pelfttl qui cqd ex pelle cofeaü ctfialba vel rufa ma cula fixerit ifedailepra reputabit ontefy facertoti.Rui ofitetata te / dutet fepté bieb?abic feptio uu fiis afpities fi tephenteit cteuiffc leptapfeuetans frpoUutu iubica bit veftehnentu aoe ht q fuerit in ucta 4ibcirco obuteE flänhs RS fi ea vitent non ctcuifrc:pcipict et lauabuntid in quo lepra efb redutetq; lilub fepté bieb? alias' Gteu viteltfatië quite pftemano teuetfa nee tn eteuiffe leprariniü büiubirabitaigneoburet co g? htfiifa fit in fupfitie veftehnëti vel p totü lepta.Sinaütobfiirioe fu erit locus lepte pofte^ vefteis êlo fa abrüpet eum aa felito billigt RS fi vitra aiparueut in ^ips 1° tis que pusimaculata crât lept volatilisa vaga tetetigneobuvi Si œflaucit lauabitaq ea q pura fiit fecütoamüba erunt.,fèa cfè fex lepte vefthnçntt lanei et linei


ocr page 131

Iciutui

ftamunsatqg fubtegmis otnifqj fii|peUcailt;te; peUiœe quo mutati teteatvd otaimnan. «Fa min' , (O^tufqj efb óns admople'' 441iamp;;.toicëritus leptofiqn mubatus efrßddutet adfacto temAui egtefTus te cafhis olm uenerit fepta effe mudatampd/-piet dqpuificat ut offeratbuamp; pafTcres vinos^P fe quos velaU dtu ed alignüœdrinüvimculu $apfopüEt vnü eppafferibuS pmolariintebitinvafe fictilifUp aquas viuctestalui aüt viuü di ligno cedrino arocco etpfopo ti getm faguine pallerispmolati qafpgetillu q mutatused fep tie^ ut intepwgeëabimittet paf/ fetc viuü utmag^auolet Cu® laueritßjmowflimeta lua tatet, oegpilos coiparis etlauabfé aq puuficatufcB mgcebieËcafbra ita bumtapat ut maneat c^tta täte: naoïlu Riu feptë bieb' et tie fep/ tia tatet capillos capitiS'batbä cy 4 fupdlia actod' rorpods pi los.ftlotis tutlu wfHb'4coipe bie odauo affumetbuos agncS immaculatos aoue; amculüabP $ macula et tees tedmas firmle facrifidüq offetfa fit oleo a foot/ film old fettariu'CucB factor pu / rificas boiem Ratu eut eumatyc ommarorä bno m ofbio tateina culi teRimonn tollet agnü aoffe tet eüæ telicbo oldqß feMariupEt oblatis ante bnm omibuspmo^ labit agnüvbifoletpmolarilp rUa p peccato alpolocaufKiib eR in loro fcO'Sicut em ppdo ita et pto telido adlaceitotëptinetfo ftia.Sadafando^dl'ßffumfo

$ factos te fanguinefofhe que pmolata cRptelido ponet fiipei epttemü auricule te^rtre ei' q mü tat et fiip pollices manus teutte a petis a te olei feptaio nrittet m manum lua fimRea tingttqj bigi tüte^tui m eo aalpgetcota bno féptieg. «8 ante teliquücR oldi leua manu futet fiip epttemüau' .ricule teutte eius q mübafa fiipei pollices manus ac pedis te^tri et lup fanguinéq effufiis eReP teli do afup caput d'Ædgabit^p eo rota bno et fadet facrifidüp pdö•Tücpmolabitl^olocauRü et ponetilludin altaticu libame tis filis aIpmorite mübabië 0.8 fipaup cR4no poteR man' d' muemteq bicla fuut p telido lu met agnü ad obläge; iittoget pro eo factoS'tedma^qj ptë finn Ie olpetfe oleo in facrifidü et old fextariü buofq3 tuttutes fiue bu os pullos cotäte quodivnus fit pto peccato a alter in \»locaüRü offetetqß ea tie odauo purificati' oms fiie fàceitoti ab oRiütabna/ culi teRimonn rota; bno.«ui fuf dpiés agniip telido afertarium old leuabit fimul pmolatocB ag^ fto be fanguine d' ponet fiip eje, ttemü auricule bejette eiusqmü-bat etfiip pollices matt' eius ac pedis teFtd.Old ireto ptë nritteti manum fiia fimRta in quo tigë' bigitu; teutte man'alp get fepd es rota bno tagetep erttemü teje te auricule illius qmübaëapol liœs manus ac pedis te^tri iloco fanguis q cffiifiis eRpto telido Reliqua;aüt pte; olei que eR in fimftea manu nrittet fiipei caput


ocr page 132

liber

pûtifitâti ut placet p eotonnnu 4tuttuvé Hue puUü columte offe tet:vnü(p telicèo a altezi ht Iplo cauflu ai libamentis fui^.tôocë faeufitiu lepwfi.q^atetenöföt oia m emubacoe; fui.toaitufcB ë bris ab mopfëa aaro biœSCucBi gteffifueutis terra c^anaa qua ego batowBm poffeffionë fi fite Mt plaga leptemedib? ibit cui,, efè tomus nütians facettotiabi œt Ruafi plaga leptevitefnn^i eëmtomomea ßt illepdpiet ut effetanëvmuerfa te tomoptfuf/ ^mgtebiaË eamaviteatvtyle' profa fitmehnmüda fiantoiaq nt tomo luntrfnttabitq;poflea ut ofitetet lepra torn' a cu viteit mpietibus iUinsqfivaUioilas paUo2efine tutote tefbzmeS abu nnliozeg fiipfitieteliqua egtedieë oftiu tom^a flati dautetillam fe pte; bieb%terifiifq; bie feptio rö fiterabit ca; Si mueneutequine lepra nitebit etui lapites m qb; lepra efta^pitiet coV ertra duita te inlooi hnmundu.tomüaute; ipam radimtnfeoisp ateuitua Ipgi pulucre rafurec^rtra vttëfa lodifmmundu;.lapiterq;alios tepom (P bijs q ablati fuerant et luto aliolnnu tomu Sîaüt poft^ erutilut lapites a puluis elatu, et alia fra lita htgtefTus farpttos vitent teuerfa; lepra a piétés te fpfosmacuVrépra ëpfeucras a imüba tomP.Ruà; flati teflruët et lapi tes ei, ac ligna atq;vmd fil pulucrëæitiët ejetra opidü ht ' locu hnmudu. Qui mtraueut to mum quanto daufa efè immun bus entvfq; advefyeruma qui

toitmedtht ea a romededtq^P pia; lauabitxeflhncnta fua Rb fi mtroiens facettosviteit lepra no Cteuiffehi tomo poU^ tenue lita fiieuttpuuficabit ea; tebbitä fanitate.Etm punficaronc ci' lu' met buos pafferes lignüq; ebn num aircrimculu atq;pfopu; et pmolato vnopaffere ht vahfi^ Ii fup aquas vinas tollet lignquot; erdunuapfopüa roecu; apaffe te; viuüatingetoïa hi fanguhic paffetis pmolatiatq;ht aqs^ u entibus4alpgettomufepti^ puuficabitq; eata;ifagumepaf' feris ^ ht aquis viuëtibP aipaf ferevinodignoq; cebrino etpfo' po atq; irernriculo.Cüq; birmfdt pafferë auolate in agi? litetetoia bitp tomo4inte mübabië.gfla ë1er ois lepte et peuffute leptetf fliua tomo^deatncis a etupn/ tiü papula^'hicëtis macule et fo - varias petite roloiibPïmutati$^ utpoffit fdnq tempe mudü qd __±[nnmundüfit. (la rv: —N—/Vaituf^ëbnsad mopfea —amp;4a^nbicens.Loquiimmü

{nsifrE^biate cis Vit q patiat fluró fermms hnmüda eut a tue indicabit Ipuic vitio fubiacetfo' pfingula momenta ablpefeit ca^ m ei, atq; oereueit fedus^uni^ Ome flratu in q tomrierit hninu bü ent 4vbieuq; fetetit. Signia fyim tetigerit leamp;iei' lauabi^:^ ftmiëta fiiaaifelotus aq imu^ erit vfq;ad «œfye^ Si fetentvbj ille feterat a ip lauabitirefbm'' fa fuaalotus aqua hnmub? ?quot;' vfq; ad veffe%i. Rui tetigerit ^t Item ci? fanabitwflnncnta fua


ocr page 133

Icuinn

aipfelotusaquafmmubus élit vfcß ab «œfpe^'Sifalina^uinfe mobibomoieœut (up eu qui mu / bus elt lauabit-teOnneta Ria et {ot9 aqua immübus eut vfqj ab lœffetii'Sagma fup qSfeteutim müdü eut aquitqblub eo fileut qui fluxu fenrim's paritu: poUutu cut vfq3 ad vefpeEu. Rui poitaue' utlpuiaUqd lauabit xeOnnëta fua aipfe lotus aqua immudus eut vfq3ad xefpm. Omms que; tetigelt q talis efPnöloris an ma tribus lauabit wfènnetita fiia a {ot5 gt;aq immübus eut vf$ab-wP peul. S?asfiaiteqSterigerit ofti getvas autlignculauabië aq* Si fanat? fticut q l^moi fuflmet paffione; numerabitfepte; bieS pofte emudarione lui a loris vefH bus atoto coipem aquis vincti bus eutmübus'bie aut odauo filmet bucß turtures ä buos pul/ los colute aveniet m ofpeau brii ab ofliu tatetnaculi tefteionn ba/ bitcB eo^ fateitori.Rui fadetvnü pto peccato aalte^ m fy,locaal?u eogabitcB lt;p eo cota bno ut emü tetue a fluxu feminis fiiifyir te q egtebië fernen coitus lauabit aq orne coipus luü aimmübus cut vfffiad wfpetu. Veftee etpHem qua IpabueÏtlauabitaqua aim muba eut vfcß abvefpm~Muliei cu,uacoieit lauabif aqua a rin muba eît vfq; ab vefptu.Mulitt •• quetedeüte mefe parié fluxu fan guims feptë bieb9feparabitut. Omis q tetigeTt ca; immübus dfr vlq; ab veffeui alocus ï quo toi tmeut vel fetentbieb?feparario nis lue poUueËAui tetigeritkau

fiiü lauabit vefPrincta fiia aipfe lotus aq immüdus eut vfq; ad vefpm. Omevas fupqSilla fete dtquifquis atrigeut lauabit ve/ ftiméta fiia aipfe lotus aq poUu tus exit vfqj ad vefpnuSi coielt cü ca vit tpcfaguims mêHmaE immübus cut feptë bicb'aome flratu mqtomneut poUueÉ.Mu lier que parié multis bieb'fluxu fanguims no m tëpoie méftetuali wlq pofte mefPtuü fanguméflue te non œffat tbin (Biaœt^uic paffiom rinmüda eut qfi fitmtë poie meftemo Omefteratu m quo tomrieutavas in quo fetent pol lutu cut.Ruidiqß tetigerit ca; la nabitvefterinamp;afiia et ipfe lotus aqua immüdus entvlqj ad vef peui. Si fteeteut fanguis a fluete cefTaucrit numerabitfepte; bieg purificarois fiie abieodauo offe tet ,pfe facetbori buo^ turtures a buos pullos colubatuad ofHü-tabnaculi tefterinontj qui vnü fa rict^, pdö et alte^mfylocaufteu togabitcBj) eo coia bnoa.p fluxu immüdicie cius.bocebitis ergo filios ifrr ut caucatimmüdiriaf et no moliatur in foidib'fins cil polluerint tabnaculu meü q8cfte niter eos.Jfta eft lex cius q pari tut fluxü fcmis et q polluié coitu et q mcnflruis tpib9fepaé vel q ingi fluit fagume abomims qui Jpinrieutdica. (^a.xvi' ''rrUditirfcB ëbns ad m^fên 4^pofp m o;të buo¥filioi? aa

~ton qu oTFeerteS igné alienümé faai fät. St p cepit dbiœs.Loqte ad aaton fre;tuü neoitempéin gtebiaéfäduariu q8ëintta wlïi


ocr page 134

liber

roraApitiatodo quo tegiëatt^a ut no moziaë.q?mnute a^pateto fiip oiaoïlü.mfi Ipec anfeœut. Vi tu lu tP peccato offeret aariete iIp locauRu.tumca lmea wftictfe' minalib^ Imeis xcmiba celabit. Acagvë;onaImeatddari Imea imponet capiti* lOec em xeflnne ta fut fädatquib' cudis culotuf fueutiduet.Sufcipietqß ab vmu fa multitudine filioau;idVbuoS bitros (p peccato 4 vnu auctem fy{ocauQu.Cu$obtuUfcvitulu 4oraucutp feaptomo fiia bu 0 sI?itrosflate fatiet rotabnoi oflio tabnaculi teflionfy'tnrittés q3 fup vttuqj foite*vna 6no aa( teta; capto emiffatio cui? emetit fois bno offeret illujp peccatotcu ins auti captu enriffauutflatuit eu viuu cora; bno ut fubat pcc5 fiip eu aemittat eu hi folitudme Iprjs ute celebtatif offeretvituui 4 togas pfe etptomo fua pmo -labiteupAfTumptoqj t^uubulo qS te prunis altatis hnpleuetita i^auties mau opofitii tßimiama mmcenlu vltca -œlüîttabitifan a-a ut pofitiS fup igne atomatib; nebula eoi? avapoz opiat otaoi luqS efup tedhnoniu a no inori a^. tollet$te fagume vituli et afpget bigito fepties atra apitia totiii ad 02iente.Cuq3madaueit ^ircup pdo ipb inferet fagume; ei? intta ttluficutpceptu; éte fa guie vituli ut alpgatetegioe 02a tuli et cupiet feiiariu ab hnmudi/ c^s filiopiffel ' aapuaticarouib; eo^ diailfypamp;sOTujE ^uc ritufa tiettaBnaculo teflhnonfy qS fixu emteteos mmebio foitiu; ^abj

taronis eoippulins Iphn fitita temaculo qnpotifep tanauauu mgtebië ut rogetj, fe et ptomo fiia apvmuetfo cetu ifeEttonec egredlat ta ternacutii.Cii aut ep erit ad altate q$rota bno e oret dp fe aluptu fanguine vituli atffi bird fundat fiip cornua ei? p0 fu.afpergvnfq; bigito feptieg C):quot; picta fandificrtiUub ab hnmuquot; Sicijs filiopirrf.pof}^ emuda uerit fanduauu a tatemaculu 4 altare:tuc offerat ^irdi viuente; et pofita vtraqs manu lup caput ei? œfiteaë oeShnqtates filioz^iC' ratelavmuevfa telidaatcp p?cca' ta eo2u;quefmptecas capiti eiuS emittet illu p fymine paratuiN fertu • Cuq3poitauerit ^ircu o^ imqtatts copin terra folitaria 4 bimifTus fuerit m teferto reucrtv tur aaro itatemacutä teflhnotitf 4 brpofitis«wflib? quib? priusi/ butus erat cu intraret faduanu; telidir13ibi lauabit came fua in loro fando.iduefyquot;veflib? Iui$ £tpofl^ egreffus obtulerit bolo/ cauflii fuiiac plebis rogabit tam lt;p fe g(p iplb aabip qui oblat? efl p peccatis atolebit Rip altatf ,llc TCro qui bimiferit cap^ ennf fauu lauabit xeflimpta fuaarc^ pus aquaafic ingrebicÉhi.caflv quot;Vitulu aute;al?irai q j, p?ccat0 fueratpmolati et quo¥fangu^ illatus e in fäduauü ut c^piato röplctetafroztabüt fora? caßra 4oburétigm ta; pelles ^ earned eo^ ac fimü et quidiq;obuncnt ea lauabit wllhnëta fua a cam' aq a fie mgtebieëcaftera*£rit$w bis fyelegitrimum fempiœrnu;


ocr page 135

luunn

Menfeaute; feptimo tedmabie menfis affligetis aias viästnul täqß opus facietis Hue mbigena Eue abuenaqpegunanrë mews ,n^ac bieexpiatio eut tOu at $mudatio ab omib9pamp;svü$ rota bno mübabhnhri.Sabbatu em tequiecöïg eO a affligetis am mas vtastdigioneppetua amp;)tpi abitante factosqvndus fucut 4aii^ man'irridate fut utfacto tio fugaëcpfefuo •Juduetureß ftola Imea airefHb' factis et e^ piabit feuauu et tabnaoitä tefti -mont] atq; altate facettotesefya vmuerfïi |pVm • €utq;IpocwUte' gittimüfempitemü ut oietis^p fi irps ifcabelapcüamp;spdris coz; fe meli anno, ffcatiflÉficutpeep tat bns mopfi. lt;!Cai:vfe

locutus eObns ad mop bics. Loqte aaton etfi lijs ems Qcüamp;sfilrjsiftV bicens ad eos.JOe eftfermo que; man -bauit bnsbits. Ibomoquilibet betomoifrf fi oedtedtoue; âto ne; fine capta m cafbusxel extra caftta a no obtulerit ad oftiu ta tetnaculi oblaro em bno fangui ms tens cut. Ruafi fi fäguinamp;lu teut fie peubitbe medio pFifaiƒ Jteo fattott offerte tetët filijifa hel bofPiasfuas quas oedbunti agto ut fâamp;fiœtuibno anteofU umtaBnaculiteflnnonnetpmo lent cas boftias padficas bno• gfütetqßfacdos fäguine fup alta z te bniad ofliü tabnaculü tefPio -nn aatolebit adipein otote; fua lutatis bnoancqua^vltta pmo labütboftias fiias temomb' di quibS fomicati fïït'Lcgittimu; fë

pitetnueutillig apofPeus coË^. ft adipfos biceg.bomo tefilrjs ifee4 teaduenis q petegunatut apud vos q obtuleit tylocaufKi fiueviaimä a ab olliu tabnaculi tellimonij no addu^cut cam ut offetat bno interibit tewfo fuo' Ibomo qmlibet te tomo iftfate aduenis q petegunatuimtetvoS fi romcteutfaguinc; obfitmato fadémea atra anima illius a bif e~a; cam tepplb luo cp aîa cat ms in faguime eft a ego tedirtlii whig ut flip altatein co expietis pro aiabus xefhis a faguis pro amme piaculo fit.yddreo bidfi lijs iftalieb Pmms ata etwBno rometetfaguine ncc ex aduems qui pegunaËapud vos. Ibomó quidiqß te bins ifcabel a te adue msqpegunanË apudvos five naronc atq;audpio ceperitfeta vel auc; quib'veld lidtu cd fun batfäguine eius a opiatiltfi ter -ta . ßirima enim ois cauris in fa gumeë.Vnte bipfilijs iftf. Sa gume; vmuctfe camis no come tetistep anima camis in fàngui needquieuqß rometerit lilii inte ribit.Anima q cometerit mamp;tici nu vel captua Irfhatateinbige — nis ^ te abucis lauabitvzflhnc ta fua afemetipfuaqua et otami natus erit vfqß ad velpeui et hoc oibine mübusfict.RS fi no laue rit tRimëta füa vel rotpuS pot t tabitimqtatéfua. «afevitj*

(O^tufep efbbns ad mopfë __Addamp;@s.Loqte filijs iflE et bi ces ad cos.amp;go fu bris te' vellet: Jupta ofiicttibmë teute egipti in q babitaftis non facietis etinra


ocr page 136

liber

mœe tegioins c^attaa ad quafti ego mttoduduv' lu vos no agequot; hs.nec m fegittinrifeoi? ambula -bitis.jFatietis inbitia mea et pœ pta mca fetuabitis fabulabitis m ds.fégo bns teP verteer. Cudo bite leges measatyinditia que fatiés homo vitieti eis.Ego bns teus vz.Ois1» ad Uprima; fagui ms lilino acœtet:utteuclettu:pi ttibme ci9.Ego bnsTutpitubrne pus tui et turpitudine; mus tue no bifroopieg.Mat tua eftemo te uelabigturpitudine; ei9.Turpi tu dinev^oug patris tui no biffo opieg. Turpitudo em patris tui eXurpitudineforoiis tue er pa tte fine er mfeqtonn vel fotis ge mtaëno teuelab.Turpitudme; filie Hli jtui vel neptis er filiano teuelab.q? turpitudo tua ë.Tur pitudmëfilie vrozis pris tui qua pepit patri tub aêforo? tua:non teiielaS. Turpitudine fototis pa tus tuinbifroopieS.qz caëoëpa tris tui'Turpitudmëforods ma tris tuenö teuelabteo q, caro fit matris tue.Zurpitudmëpatrui tuin teuelab nee accedes ab vpo te; ei9 q tibi affimtate oiungitur Turpitubmënur9 tueno teuela bis q?vro2 filtj tui ë.nec bifroope ties ignominia; ei'.Etvpoze fris fili null' accipiat. Turpitudine violis fratris tuinon teuelab.q? turpituto fris tuic. Turpitudi nev^oris tue a filie ei' no teuela bis.filia filn ei' f filia filie illiuS non fiimes ut teueles ignominia ^'•q? caro iUi' lut ataf coitus ht ceO' e.So?o?evro?is tuemp?lica tu illi' no accipies nec teuelabis

turpitudmeei^ad^uc illaviuë te.ßd muliere q patiëmendrua no accetes nec teuelabis frbitatc ei'.Cuvpoze ^prinn tui no coibis nec feminis oimptione maculate tis.be femine tuo no bab utofe cretur ptolo molocl? nec pollued nome Ni tui.Ego bns. Cu mafol lo no annfœaîs coitu fcnnneo°qt abl?ominaro e.Cu oi perote noro ibis.nec maculateris cu; eo* Mu lier no fiiccutetiumëtD nec rmfre biëei.q2fedus efl. Pee poHuami i oib' I?hamp; quib' cotaminate lut vmufe gutes quas ego eitia; ah pipeau vefte# aqmb'polluta efl terra cui' ego ferlera vifitabomf eiiomat^abitatoxeS fiiosCuUo bite legittimamea atq^ iubitia ut no fattatis cj roib' abl^oiacoib' ilhs taibigena ^ rolon'q pegu naëapub vos^Ocs ei erecraroeS iflasfecriit accole feq fuefe ah vos apoUucuit ca^Cauete § nea vos finnliê euomat cü paria fere ritistficut euomuit gëteq fait ah vos 0is aia q feceit te abboiaroi bus b^s quippiatpibit te medio IpBlui'Curteodite mädata mea» 07olite fherte q fveerut ^ry qui fite rutan vos anepoUuamimi eis* Ego dhs te' veder. «Çà.rip. Y (Ocutus edtomin' ad mc^ dL«fe!±icens.Loquete ad ont nem tttuKlio?uiliaci a bies ab eos. Sandi efteote^cp ego fand' film dns teusvefteer Vnufqiiil$ patre fiiua matrem fiia; timeat. Sabbatamea eufteodite.fgo bh' tens veder.Polite ouerti ab pto hnee teos conflatiles fatictis w bis • Ego bonrinus beus vedet*

ocr page 137

Iciutm

Sipmolaudtis fyjfMa padfiro^ bno ut fit platabdig co bie quo fucutpmolata ometetis ca a bit altcro.q.uitqb aüttcfTOuüfixent mbiëtetdüigneobutctis.Siq$ poli bibuüometedt (^ ea (plan' eut et impietatis tetis poztabitcB hnqtate lua? q? fandutonnm pol/ luit apibit aia illius te pplb luo. Cuq3meffueus fegetes tecte tue non tontebig vfep ad folii Ripfi tiem tette nce temanctes fricas rolliges neqßîvinea tua taœmoâ a grana tecitétiaogtegab.G pau peub'apegdms tatpeda bimit tesŒgo Óns teus irefèet* po fad etis fiittutnec medenrimtnee bed piet vnufquifq3 (p^hnü fiiü 07on peziuraBmnoiemeo:necpollues nométei tui €gobns|l?onfaded tatäma;(p^nno tuomec vi o|pu meg eu.fÓö motabitopus merœ narij tui apud te vfqg mane•0?o malebices Rittomecrora; tero po neg offenbiculu G times tonrinu beu tuum q? ego lïï bns4l?onfad eg qbnnquü eflmeciniufte indi cabig• 076 »fiteres pfonäpaupe tismeebonozeg vultu potetisrfu fpe indica pdmotuo.07ec els cd minatonnec fuRitto ipopuf.073 fPabl gotta fanguine; rptmn tui* Sgobns•07on oteds fratre; tuu m rozte tuo G publie argue eum. ne bateas Rip illo peccatu07onq/ tas vicoe; nec memo? cis minde duiü tuo^^.biliges anricütuü fie tdpfiipfégo bns* Leges meas eu flobite • Jumetu tuum no faded roiweu alterius generis animati buS'Agru tuu non fetes binerfo fenrinamp;Vefte q cjtbuobus tc^^ta

edno mbueds.foomo fi tormie dt di muliéroitu feminis q fit att dUa ctianobif atarne pretio no retéptanccliteitate tonatavapu/ labut arnto ano motieni q?non fuit liteta. Pw belido aut luo of' frtetbno ab ofHutaBnaculiterti / monij ariete:orabitcB amp;nbsp;eo facet: bos appeccato cius rotä bno ct teptopidabiË ei biimttetqj pecca tum.quatoingteffi fixeritis tera aplataucdtis m ea ligna pomife ta auferetis pputia eoui• poma que germinatimmuda edit wB nec ctetis eje eis* Ruarto autre an no omnis ffeucl'eo^ fanamp;ficabi tut laubabilig bno* Ruito ante; anno »metetis frud9ogregätes poma q pfeuit.Sgo fins beus vë 070 »metetis came; difanguine 07on augudabinrim nec obfua' bitis foma•07eqß in rotudü atto tebitis coma nee tabetis batbap St fiip mo?tuo no mdbetif earned vtas ne$ figuras aliqs autfèig mata factetis wB^Ego bns.^cj, flituas filia tua; ne otamineë ter ta et impleaë piaculo • Sabbata mea eufbobit e ct fanduadu meu metuite.fgo bns.07on bedmetis ad mageS nee ab adolid aliquid fdlatemim ut polluaminip eos* Ëgo bns be9tOer.Cota cano , -pite »furgv abono?apfonäfem' atime bnm beu tuum^fgo lïï bnf Si babitauerit aduenai terra w fèta a mozat' fixerit intet vos no etptobtetis dfed fitmëvos qua• fi inbigena et biligrtis eu qfiwf' metipfos.flFuiftis cm avos abuc ne in terra cgipti. Ego bns be' vE Polite facere iniquum aliquid in


ocr page 138

liber

iubitio'ht tegula.hi ponteteriffi^ fiira.Staœta infla a equa fintfö tera.infèuS ïnobi%equuf$ fe^ta m9. £goóns te'ttdev qui eduxi ws te texta egipti.Cuflobite oia peepta mea avmuetfaigditia a faciteea fyo bns. «-G'ëël 1 (Ocuamp;qjebns a6mopfe 6i toecloqueus filijs if tatet•pomo te filnsifefnte ad uems qui ^abität m iftEfiqste teuttefemie fiio ptolomoloch mo2te moziaBpopul' tetre lapi babit eua ego pona fahemearö tra lUu'lucadacB eu te medio po pulilui eo g, tebdtte femine fiio molocp aotanrinaueutfandua' till meu acpoUueutnomëfanati meü.RS finegligvs fpFus tetre a quafipuipentésipeuu meu 6inn feut fvie; qui tedit te fenrine fuo mo(oc^ net whieut eü oedtete: pona fatie; mea; fup boiem Hlüa rognaróe; ei'.fticadamcB aipm noes qui cofenfetutcimt fotmea tetut ai molocb te medio iphfui ßma que tedmauefc ad magos 4auolosafornicata fueut cü ei' pona fatié mea; atta ea; amtetfi tiam illa; te medio iph Rii.Sadi fitannm a efteote fadi.qi ego fan 6:9 hl?bus te9 •tenet • Culiodite preep ta mea a facite ea.fyobns qfanSifirows.Rui ma0iteut pu fuoâmu:mo?temocviêpatri matuqß qmalebiteutfaguig ei' fit fiip eu Si meezat' qsfadt di vxo?ealteu'aabulteUuppetEue Mt alohige (primi fiiitmoite mori' afamec^'a adutea.Rui tomri erit eiinouetta Ria a reuelauetit ignominia patris fuinnoiœ mon

auf äbo. Sagu/g eoi;fit fup coS' Si qstoumeut cü num Hta vet qj moiiaamp;q?fœl' opad ftrât. Sä' guis eo:^fit fiip eos. Rui tvinne rit almafculo coitu femineotvtei CBopatufénefas:mo2temorian tut'Sit fagiiig eo^ Rip eo0.Rui fiipta vxo2c filia bu^erit mattem ei'tfœlus opatuscfymu' arde bit eu; eis necpmanebit tntii ne / fas m medio vu. Rui cu; inméto lt;tpecote coierit;mo?temo2ia6pe cur$ oedbite Multet: q fuccubuO rit cuilib; iumetotfiE htteifitietm: cum eo.Saguw cœu fitfiip eos° Rui accepmtfoioté lua filia pziS fui wlfilia mus fiie et viterit tue pimdméei'•illa$ offecerit fris ignonrimamefariä té opati finit Oedtenëîofyeduwli eo g, turpi tubme fuä mutuo teuelauerinta poitabütmiqtate fiia. Rui coierit dimuliere i fluxumcHmo ateue lauerit tutpitubiné ef.ipaeBafë merit fonté faguis fuitmëfitiëëa/ to te medio wüfui Tutpitubme matettetc a amice tue nö bifcoo perieg.Rui boe favut ignominia; camis fiie nubauittpoitabutato imqtate; fuä.Rui coierit di 'vxo?a patrui «vel auuculi lui a teuelauc' ritignominia rognaroig fiictfot:/ tabut ato preatii fuu.Abf$libe ris mO2ic6Rui buxerit v^ox fra/ tris fui té fac iHidtattutpitubhic ftis fili reuclaiuttabfqj filiis erit Cufbodite leges meas atqj indi tia et fadteeame et vos euomat fra qua itfturi effis ahabitaturi polite abulate i legitas nationu qs ego expulfut' ^; anws.Oia em fée fcœuit g ablpiaf fo; cas


ocr page 139

tatm

quot;Vobig aütloquo?.poffittetet ra; co¥quabatowBm|¥tebita tem .tertafluentemla^e ameUe Égo bnsteusvE qfepatauiw0 aœteusiphs.Sepatate §aw0 iumentu mundü ab mimüdo et auê mudaab immunda® 07e pol luatis ammaswfltaGÏ ppcotea auibusadiaisq mouetutm te: ta a quewB oftédi effe poUuta. Gutts fäamp; mi^iquiafadP ego fu bns ctfeparaui ws a tetevis po puUs ut effetis md.Vitfine mu lietm quib9pbitomcus vd bild/ naroisfueutfpus moite mo?ian tutlapibib' obruet eos SäguiS eo¥fupiUos°lt;I^*M!

-ÓJróttB óns abmo^enloq adfaœitotes filios aato abices ad eos® fle otanrineëfaë tosmtnootibP duiu fuo^mfitm mofanguineis ac ^piquis id cd fùp pfemamatte a filin a filiam fra ttedß a fotore virgme que no eft nupta vito Gneempnapepo puli fui otanrinabiß^ec tatét ca put necbarbaneepmeatmb? fa is fatiet mafiitas Sanamp; euit teo fuo ano poUüét noméeiuS'Jnœ film em toimm et panes tei fui of fouit aiteo fadieuit'Scottu a vi le (pfhbulii non bucet vjeozenec earn q repudiata efta matato qi röfeccat? e teo fiio apaneS apo'' tioms offert.Sit g fais q? et egö fais film bns quifanamp;fico vos® Saceitotis filia fi tep^nfa fuerit mflupto aviolaueutnomen pa tris lui flanrims efcutef.pontifcjc id eftfaebos maxim? intet fees fixosfup Olins caput fufu eft vn aioms oteu a cuius man? m fac/

totio ofectate funt®teniturq3 eO fadis vefHb? caput fiiu no bifeo operiet veftimeta no feintet a ab ome;mo2tuunomgtebie^ omm no®Sup pfeefy fiio a mfe no rota -minabitnet egtediet be fandis ne polluatfànamp;iauü bni cp oleu fandae vndomstei fui flip eu eft® Ego bns® Virgine bucet v^ozem Vibua aute a repudiata a foedi/ bam atcß meretnœ no accipiet G puellam te|pVo fuo ne œnrifceat flirpê gends fui vulgo gens lue q? ego bns qui fdfico eu Looituf qß eft bns ab mopfë biœnS'Loq te ad aato®toomo te fenrine tuo Pfannlias q^abucrit maculam no offeretpanes beo fiio necaeœ tet ad nnmftetiü ei9®Si ceais fiie nt fi daubus fi velparuovel gta/ bi atoitD nafo fi frado petefi ma nu fi gibb? fi lifpus fi albugine; Ratens m oculo fi inge; feabié fi impetiginem coipevVfeimofuft omis qui ^abueut macula te fei/ ne aaro facb otis no accebet offer tel^ftias bno ncc panes beo fuo VcfœËtarne parrib? qui offedië mfeuauorita butaxat ut intta ve lum no ingrebiatnec acebat ab altae q macula ^abet a otanrina te no tebet fäduatiü meu®Ggo to nnn? qui fariamp;firo eos.Loaitus eft g mopfesad aaco a ad filled eius a ad ome; iftV cun^qfibi fyerat imperata. «Ca^Mfc-^TTOamisiB eft bns ad mop __A«fenbies.1Loqre ad aato et ab filios ei? ut caueat ab ^ijsq cofectata fut filioi? ifeV ano rota mmet nomen fandificato^ milpi que ipfioffeéut.Ggo bns.bic ab


ocr page 140

liter

eosa ad poflme; eo#. Ofe 1^q aoMleut te fPirpcttfèra ad ca q rofecrata futa que obtulerit fibp ifeebnoiquo eflimmüditiatpe tibitroräbno%ofïï bns.lbomo te fenrineaaro q fuent Icprofus autpatiens fluru fenrimsmove fœëte ^nfque fadificafa luntm tonec faneo Rui tetigent immü bü Rip moQtuo et er quo egtedië feme quafi coitus aqui tangit te ptile 4quoblib; nnmudu cui'ta ans éfo:dib':hnmüd'etitvfeß ad«œfymanottfœë^fy's que fä aificata fiint.ß eu laueut carnem fiia aq a occubuerit fol:tue mun bat9 «œfteë tefäamp;ficatis.q? ab' iUi' é.Moztidnü a captu a tefUa no omctétnec poUuenëieis'^go film bns.CuRo diät pcepta mea utno Ribiaceatpdoa mozianëi fäduario eu poUueuntilhib.ggo bnsqfäamp;firo cos^Ois aliemge nano ometettefanamp;ficatis.,n qtmus facertotisametoennati' no'vrœnë eje cis.Rue autfactof emetit aqwmacul' torn' d'fix erit:^r|ometét er ds.Si filia fac totiScuilib; er populo nupta fae/ lit te ^rjs q fandificata fut atep micijs non xefeeBSmautvidua vel repudiata et abfcp literis teri fa lueit ab tomu pzis fuitHeut pu eUa ofaeuetat aletui abispatti' fiiitOis alienigena rometeubi er eis no ^; ptatep Rui ometerit te faamp;ficatis p ignotatia adtet qn ta pte cu eo qSomebitababitfa cettotii fachianu nec otamiabut fdficata filioi? ifrf q offctulbno ne foite luftmeat nnqtate; teliai filii di fandificata ometennt.fgo

6nS qui fandifico tof Itocutuffy ebns ad mopfen biœnS'Loqte ad aaron afilios ef et adoesfi' liosifeebicefqj ab eo' lOomoamp; tomoifefateabuems qui ^abi tant apudws q obtulerit obU tione fua vel vota fohic5 vel fport te offeres quicqd tlhid obtulerit i!?o{ocaur}nbni ut offeratpw0 mafoihis imaculatus erit er bu bus er ouib;aer captis Si maai la? Tabuerit no offeteti'ncqj eît acœptabile Ibomo qui obtulerit victima; padfirotu 6no vel vota folucns vel fronte offerens tam tebub'^ te ouib'nmaculatum offeret ut acceptabrie fit 0isma oila no erit hi eo^Si cedi fuerit.fi FrachTfi dcattiœ^n'.fi papula' a feabiéaut hnpetigme no offert tis ea bno nec abolebitis er eis fa pet altarebnißouea out aure a cauda amputatis votiitaîe offer/ re potes*votu aut er ^rp^fohd no pDteff. OêammalqS vel rotritis vel tufis vel feais.ablatif$ tef?i culiscQ no offeretis bno am ter ra veil ra Ipoc omnino ne fatiatis be manu alienigene no offeretis paneel beo vefte aquitqd alinb bate voluerit q? cozmpta a macri lata fut oiamofiifdpictis ea* Eo cutuf^ eflbns ad mopfëbitens Bos ouis et capta cu; genita fue tint fepte biebus euit fiib vtetf mattis fuc.bicaute odauoa tern ceps offerri poterunt bno Sinerf Iatos fiuc ouis no pmolabutur vna bic cum fletib' filis • Si pnio laueritis bofliam pto gratiarum actione to mino utpoffit effe pia cabriisieotembic rometetis ca;


ocr page 141

lautia

Ponremanebit quit^fa Inane aiteuus bid.Égo bns CuGobite mädata mea afadte ea^Sgo bnf flepUnatisnome meufanàum ut faamp;fiœtm medio filioli ifeC» Ego bns quifandifirovos a ebu' xi te terta egipti ut eflfem wbféi team'fgo bns. lt;[amp;•

V/Ocutufm eft bn5abm3plc A4feicytgXoqte filijs iftPa bi œsad eos lbeelunt fetie bni qs vocabitis fadas*Sep bieb9fade tis opustbieg feptim9 cp (abba ti tequieg eft vocabitfääP* Ome opus no fidetis m eo^Sabbatu bniefPidiamp;s^abifacDib' vëis Ibee funtg feuebnifaamp;qs ede brate betetis tpibus fuis* Menfe primo quattateda bie mefis ad wfpmp^afe bui eft et quitated ma bie mëfis ^ui9 foUemtas a^i mo^ bni eft • Septë bieb9a;ima cometetis* bieS primus erit wB edebettimus feuf^^Omneopus fenutenon fidetis in eo G offete tis farufiau m ignebnofeptëbi ebus.bics autë feptim, eut aie buœ et fädioonuHuqs Finie op' fanetis in eo Locutufqß cóns ab mopfé biœns'Koqte filius iftE et bics ad eos • Cum mgrcffi fiieri tis tertaqua ego batowBamef fueritis fegete foretis manipulos fpicazi pimtias meffis verite ad factote.Rm eleuabit fafdculü ro ta; bno utareptabilis fit #gt;wb altero bie fabbati afandificabit illü.Atqj icote bie quo mampu lusofectaëteteËagnus immacu/ latus anniculus i ÉDlocauOii to mim' alibaméta oflfetentur cu eo buctedmefinriteofefeoleo mm

cenf u bni ototéffl$ fiiauinimuni bbac B vim qrta pats ^hi.panë 4polëtam 4pultes no cometetis ep fegete vfeß ab bië qua offeâtif ep ea teo vento.preceptü eft fem pitetnü m genetaco ibus diaif$ I?abitacu(isveflris.07ume3bitif ergo ab altero bie fabbati iquo obtuliftis manipuli! pumidatii feptem ebtomabas plenasvfcp ad altera bie; epplecois ebtoma te feptimeid eft qriquagita bie# et fic offeretis facrifidünouu to mino cpommb9babitacuE vus panes pnnaa^zbuas te buabuf tedmis finrile fermetate quos co quetis m pnritias bni Offeretif^ cum pamb'fepte; agnosimma oilatos anniculos avitulü te at méto vnü aarietes buos et edit mfylocaullü di libamctis luisi otote; fuauidimübno •JFadetiS 4I^ircu j)petó buolcp agnos an niculos Ipoftiaspacifico^ • Cüq$ eleuauetit eos factos di panib' primitias rota bno cetent in vfÜ eiuS'Et vocabitis ^üc bic eeletet timü atq3fdfftmu;. Omneopus fcziule nö facietis i co Legittimu fempitetnü edt in cudis ^abita culis agenetacoib'vüs'poft^ autmeffueitis fegete terre veOte non fetabitis ea vfqj ad folu nee remanentes fpicas coHigetis feb paupib'4 peteguni$binrittetif eas.fyo fu bns te'vLLocutufq3 eft bns ad mopfen bids* Loqte filijs ifcC.Mefefeptimopma bie menfis eut wBfabbatii memooi ate dangvtib' tubis avocabitur fandu. Omne opus fetmle nöfa detis meo a offeretis Iplocauftu


ocr page 142

liber

bno •Lonttufqj êóns ad mople biœng.bedmo biemefis I;)^^^ feptinn bieg expiationum cutœle terum9aweabiëfadus.afflige tifeß aias xtefPrasieo a offeretis ^locaufPu bno.Omneop9 non fatietismtpebiei^tu9 q? biegp pitiacoms c(?:utjpitieëvobig to/ imn? teufttOet'OnimG aia que afflida no fueut biebacpibitte popuFfiiig aque Ojpis qm/piafe caritteUto ea te/plo fuo^Pi^d * opag farietisi eo£cgittimüfëpië nü eritwbmornais griaroibus o lpabitaröibPirefèris. Sabbatu tequieröntgéaaffligetis aiasM fèrag.A bienono méfis feptimi: awfixto vfeß ad vdpm c^bra bitis fabbata vra.fëtlocutufeO bns ad mopfë biœsXoqte filrfs ifrV.ßqntotecitno bieméfis lpu/ ins feptimi etunt ferietabnaculo/ fu fepté biebusbno* bieg fimus vocabit œ[elvtrim9atcß fauchai m9.0éopus femile no fatietifin eo a fepte bieb; offeretisbo{ocau /-Ra bno.bieSqß odauus erit ede terrimS atqg fandiffimSaoffete tis bolocauflu bno.ëfè em cetus atq; roUeamp;.Ome opus fetuilen fatietism eo toee fut fcrie bniqS vocabitis edebetrimas atq, fan aifrtmas.offetetif$ m cis oblati ones bno Ipolocaufta a libamen/ ta iurtaritii vnuiraitufq^ bici;cx eptis fabbatis bni tomf$ vuS etq offertis ex wto mI que fpon te tribuitis bno•Aqnto bedo § bie menfis feptimi qn ogtegaue ritis oês Frudus terre velite cete brabitis ferias tomi fepte bieb' biepmo abieodauo eritfabba

tumider? tequieg.SumetifcB Vo big bieprimo ftud' actoris put t|prrimefpatulafcßpalmapa m mosligni tenfatum frondui; et falites te totrente a letabimini ro/ tam tomino teoveQro.celifotabi tifey foUemnitate; eius fepte; bie bus per annü. Legittimüfempië nu crit m genetatiomb^v^flriS' Menfe feptimo feda œlobtabiriS 4habitabitis ivmbtaculig fepte bieb'. Omnis qui te gne eflifraz ill manebitin tabernaculisut bi lt;nbsp;leant pofbeivefltt g, m tatemaoi lig habitate fecerim filioside ai; educerem eos te texta egipti.ggo bns tens v^LooitufcB êmopfeS fupzt fo HcmmtatibuG^mini ad filio5iGahel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cta.xjiify

toll: lo cut' ébns admopl^ lt;_%gt;icvns.pterip2fifósiHE ut afferat tibi oku; te olnus puriffi/ müacluddu ad adunandas lu temasingif exttav^him teflimo nni taBnaado federis.fOonetq; eas aaren avefpevfeßm mane rota bno.culturituqßpp?tuoige neraroib;v?f}ris.Sup eâteUb^ müdifftmü ponenf fep moffedu bni. Accipies13fimila; aroqued ex ea buoted paneg q finguUha bebutbuas tedas.Ruo^ fenoS altexmfeais fup mêfa puriffima rota bno fèatuega poneg lup eoS tl?ushidbiffimu; ut fit pamsin monimentu; oblarois bno pex fingula fabbata mutabunt rota bno fufœptia filnsifeEfebéfépi temo.eéutcB aaro afilioium duf ut omedant cos mloro fäao.qi faneWifando^éamp; facrifieds bo mini inte ppetuo Scœ at egteffus


1

ocr page 143

Icuituv

filing mulieris ifratplitibig que, ppeät te vito egiptio inter filial ifralxl iurgatus ell icafPris aim vito ifi-alxhte.Cuq3 blafplppmaf fetnomê bniamalebirinj ciad budug cfP ad mopfe. Vocabat autmate: dus falunritl? filia ba^ bri te tribu ban®A\ifeu4t$ eumt carerte; tonecnofœnt quid inte' tet bns.Qm locutus cfè ad mop/ fen biœs.Ébuc blafptemü eptta caOta a ponat oms qui aubieft manus luas fup caput eiusala pitet eu|pfevmufus aad filios ifcal^^lloqris.toomo q matebire' rit bro fuo poitabit peccatu fiiu et qui blalpfomaueutnomen bni moite mo2iafLapibib9o|pumet eum oismulntutopfi• Sineille ciuis feu pegrinus fudt qui blaf plpemaucritnomé bnimerœ mo riat • Rui peufferit aoedterit ty miné motte mouatRui peufTerit animalteddatvicariiiid efè am ma^p aia* Ruiitrogaucritmacu^ lam cinldvt duiu Rioz; fiait fedt fit fiet d-lFrachita lt;p fracluâ ooi töj, oculo tente; (p tétetefhtuct «ualëinflixerit macula talé fufti ftete co get. Rui peuffeut iumetu teddataliud.RwpaifTcrit bole; punicÈamp;quu inbidu fitmte:wƒ Huepegrin^fiue duis pecraueut q? ego fubns tens vefècrLooit?

$cQmopfes adfilioo iftl' aebu/ Xeriit euqui blafplpnauetat cp tta cafpta aclapibib? oipteffert jFcœtiitqj filiiifW fiartpappat to nnnusmopfi' (Fa

]/Ucutiifqjefèbns ab mbple--Adfauiote finap bies • Loqte

filijsifrU et bies ad eog.Ruato

fagteffi fiieitis terra qua ^o_8a/ to voB fabbati; et fabbatu brio. Sep ams fetes agi; tuû et fep an -ms putabis vinea tua coUigefqj feudus eius* Septimo aiit anno fabbatu erittexte tequierois bili Agrii no fetes avinci nonputa bis• Ruefföte gignet^um? no metes avuaspnntia^ tuatilno colliges qfivmtenna•ßnn? cm tequierois terte efè* Sed eëtwB m abiitibi a feruo tuo andUe et metœnauo tuo aadueneq pete/ grinaëapudte* Jumentis tuis a pecoribPoia que nafcunëplvbüt dbü.Pumcab$tibi fepte; eb do madasannoi; id efp fepttes fep/ tem que fiE fatiutquabtagitano ué et dages buednamefe feprib tedmabiemelis ^pidarcis tpcï vmufa terra vra Sandificabifqj annü quhiqgrfimü avocabis te nnffionéciïàis ^abitatorib^tPi: te tue Jpfe c cm iubiUus.Kcute^ Ipomo ad poffeffione fUa; avnuf/ quifqj edict ad familia priflma q? inbiLcus cf} aquinqgefimUS annus, flou fetetis atqj metetis fpSte m agro nafœtia et ptmtias vintenneito colligetis ob fädifi mröc; iubild ßflati ablata ome tetig.ßnno uibileitedicnit oriieS ad poffdTioncB fiias.Ruato ven bes qipiadmUio vdemes ab eb nc rotriples flatte; tuû fed iupta numetu annoi; iubilei eines ab eo a mpta fiqputaröe; Fuigu ven /-tettibi.Rnto plus anmtemanfe lt;-rint pofl iubileu tnto etefert et p rium.qnto nnii9 teporis numera utris tnto nrinoiisa emptio offa bit*Tempus cm feugu wtet tibi


ocr page 144

lbw

Polte afflige of ubufes ifefteg. G timeatvnurquifq3 teil fiium-qz ego óns teusveftet. flFaate pee œpta mea a indttia cudodie œ i pfete ea utbabitaé paffitis m te: taabf^vUo pauo?ca gignatto big ^um? ftua9 filos qb9ttfca nnm vfqg ad fatuutatémuUi' im puu; foumdaœs.RS fi direptis qdometem9ano feptio finö fee^ uaudm9ne$ roUigvrim^frugrf hräsbato bnbidionewbanno fe^to 4 fatiet feudP ttiu aiio^fe/ tetiffy ano odauo aometetis ve tetes fruges vfqj ad nonüannu boneenoua nafcanéetetis trete ra.Te:ra$ n^eneat ipeipetuü q? meaë4wsabueneaœlom md cfHg.Vn cuda regio pofTeffiomf vzefB retépeoig aditionewnteë Si attenuate Fcaftu9venditent — pofTrfiuncula fiiä a wlueutjpm qu9 ei9:pot: tebhné qSdie Kredite tatSmautno ^abuetit lt;pjrnnu lt;7ife ptetiu ad tebimedu potueit muemtetroputabuf ftud^ ej: eo tpe quo wnbidit aqSteliquue tagt;tet eptDtt.ficq3tapietpoffeni/ one fiia. RS fino muenelt man' ei' ut tebdatptiu^^bit empto: qS emeratvfq; ab annumbilcii Jnipfo cm oiswndico redit ad bnmaad pofTeffœe; pf}mu*Rui -œnditeuttomuitta vrB muros I^bitliœtiâ rebimëdi tonet vn'î pleaëan'.Si n tetemeuta am écu i' fuerit euolut':cpto:pofritebit ram apolleri eiusiperpetuu; ate tgt;rmi no poterit etiam m inbiieo* Smaute; m vilia fuerit tomus q, murosnon ^alvttagro^iure-œ tetuv'Sianœ tetempta non fudt

ht inbileo teuerteëab tominuffl' Etes leuita%zquelvtbib' futrfey poffunt redimi. Si recepte no fixe tint iinbileo teuertenf ad bno5 q? tom'vibin teuita^p poffelTiolt; mb; fiintinter filios htüSubut bana aut cou non veneat q? pof feffio fempiëna efl.Si attenuat' ftieut fraêtuus a mfitm'manu n fiilœperis eu qualiaduenam 4 pegrinu avi^eit teaime accipiat vfutas ab eometampli' ^tedi fh-Time teli tuumt vincte polTit fraftuusapub te.peaima tuam no babi s ei ad vfiira; aftiigii fii pabundantia no eMges.fgo bo nnn' te'ireller q ebun vos tetez raegiptiut batem vobis terram c^anaa n ee; vefPerte'^Si paup tateapulfiiswnbiberit fe tibi fra ter tu':no eu; opumeS feruitiitc famuloi^.fcd quali mercenarius n colon' eit.vfq; ab anu iubileu operabitapud te apoflea egrebi ctut cii literis fiiisa reuertetur ab ognacoe; aad pofTcffionepat# fiio i^.Mei em fetui fiit aego edu 'pi eos te texta egipti-Poveneant odicone Fuo^'Pe affligas eu pt potetia.Gmetuito teu tuu. Setu' nadUa fintwb te naroib'qidt tuitu vEo fiit ate abuems q pere grinafapub wswl q erI?hs na tifiierintm terta vta^toos t^ate bitis famulos et Iprebitatio tare trafnritpetis ad pofferos ac pofTi ,tebitis m cfnu.jhcs aut vEosfi liosifcene opprimatif p potetia; Si mualueit apud wsman' ad uene at^ pegrim et attenuatum frater tu'wbitetit fe ei.aut cui^ be fUrpe eiusipollvenditionem


ocr page 145

Iciiihn

potefbtedimi.Rui voluerit ejc fra tub? hits te4met eu apattuus a patruelis a ofaguineP a affims* Smaut a ipfe potucut redimetfe fuHoutatis butarat arris a tepore venbiröfs futvl^tannü inbileu apecunia q venditus fueät injeta aniio:^numeuiataröe; meteen -nart? fu/putata Si plûtes fixerint anm q remanent vf$ ab inbileu fcSm lpsreddet a pretiü.fipau d ponet ratione cum eo iu^ta an no¥numerum et rebtet emptori q8teliquu; efèannosi qbus an feruiuit merœbib?oputatis.po affliget eu violett: m ofpdu tuo RS fiptec redimino potuerit an no iubiteo egtedieë cd libels fixis Md em lut fetuifitn ifrfqsebuxi betetta egipti Ego bns tens vë•

nfadetis voB «a^jr^vj.

ptolu afculptile nec titulos eu 5 necmfigne lapite; pone tis iterra vta ut atotetis eü.fgo emmlübns teusveflez.Cufèobi te fabbatamea apaucte ab feua ttü meu.fgo bns Siipceptis me is ambulaueritis amabatamea eufbobieritis a feceitis eatbabo vo bis pluuiastyib? fuis et fra gig net germé luü a pomis arbors re z pfebungßiptel^tet meffiü tutu ra vmNima;avmtennaocaipa bit fementéarometetis panéve Hui m faturitäte et abfqg pauoze habitabitis i terra vra^babopa œm in finib? vus tvznnetis a no eut q exterreat. Aufera malas be Ilias a glabins no trafibit tetmi nos vEos.perfeqnnm inimicos vefbres arorcuet rota voB.pe:fe quenf qri$te vus œntu aliènes

aœntu te wB teœm miUa.Catét hrinrid vu glabiom pipeau vfo. Relpiaâwsactefœte fada mut /quot; tiplicabhnhri a fizmatopaaume / umwbifcû.Cometetiswtuftifft lt;nbsp;malætetii a vetita noms fupuei entib^æiadis .ponätabiiaoïlü meum medio vu et non abinet vos aîa mea. Ambulato mt vos a ero veftet te? wi$eutispopu lus meusÆgo óns teus wllez q eduM vos te teira egiptio^ nefez uiretis dsaq oftegi catjxnas cc:' uiai vtammütmœdetetis etedi R8fino audieritis me nec feeën tis oia mädata mea ßfpteueitis leges meas a indicia mea otëpfe/ vitis ut no fadatis eaqame adi/ tuta lunta adinitupbucatis pa / dum meu egoej I?ecfadavoBVi fitato vos velociter m egeftatea nttote q ofidat oculos vfosarö fumat aias vvas.fftuQta fetetis femente que ab l?ofHb9 teuozabi/ tur.ponäfatie mea; atra vos et cottuetis cota I?ofhb?vus a lub/ idennmt,rjs qui oNrutws.fFu gietis nemine pfequfe.Shiautë nee fic otedieutis mi^iadda rot teproeS vtas feptuplu ^tet px catavtaa oteta lupbia buritiew fPte•batoqj wU cclu telup ficut frruia terra; enea• Cofumeturi caffum lato:vënon j^fetrt ter, getme nee atboied pomaptebut Siambulauetitis ex adufo rmlpi nee votueritis auditeme abbam plagas vräs vfqß m feptuplu amp;) ter paätta. Émittaqj ivos beril as agri q ofumat vos apecotave fpta a ad paudtate cuda redigat tefetteqj fict vie vefhe.QSfi nec


ocr page 146

liber

ficwhietitis tedpebifaplma fó ambulaueutis ejeaduetfo rml,i cgo$atra W5addfusmœda4 poitiawsfeptiegM)' perata vra mducamcBfup ws gladinvlto të feteris mri. Cuqj afiigtritism Vîtes mitta; peOilentiam mróio -wfèri atratemimï maibP boftui pofèfy ofegvto baculu pams tc flurita ut teœ mulieres mvnodi bano coquantpanegateddant eosad pond'arometetisanon faturabmii. Smaut nee p I??c au bieutismC'Gambulaucritis ate ine cz ego mcedaaduetfuswsi furott ottauoa roiripiam wsfe pte plagis jpë peccata vraitaut romebatis cameS Filio^ vroi; et fUia^ivrai^.berèrua erolfaveftë nfimulacta ofunga. Catetis mé tumasptolo:^vëo2;aablpmia biËwsama mea mtntu ut viteï vefltas tebiga m folitudme a te ferta fatia fanamp;iaua vta nee ted pia?vitra otoic fuauiffimü'bify bamep tettavram afhipebut Rip ea nrinnei vn ai Ipabitatoies iUi' fuerint. Vos aut bifygam m gv tes a euagmato pofte vos glabin eritep teira vra tefertaaduitatef bimte.Tücplacebütteite fabba fa fua cuamp;s bieb'fblitudfe fiieï qnfaeritisiterra IpofPili. Sabba tifabitaëquiefetm fabbatis fo litubim' Rie eo g, no teqeueritm fabbatis vzis qn ^itabatis m ea Gt qui te wbtemaferintbato pa/ uo?ëm cozdib'eo^mtegiomb9 |»(}ui.Teu±bit eos fomtuf folij volatis a ita fugiet quafi glabiu CatentnuUo fequëtea coiruent finguli fitp fres Rios qfibeUa fu

picntes.Pemottflu rmmidsau tebit tefiflé.peribitif hiégrntvf .nIpfliews terra rofumet.QS fi lt;-te l^rjs aliqui temafeunt tatert imqtatib' fuis in terta imnnco0( fiio^ 4 ipteipriapum fiioiiafaa affligiéttonec oficeané miqtate$ lilas amaio:^fiio%zquib9puarf cati lut in me et ambulaueuit eX abuetfo m.Ambulato igita ego otta eos amdura iUosm terra; :tofPilamp;tonec emtefcat maraid fames co^• Tue o?abütæimpi etatibus fuis a teroibatol feteris mei qS pepigi ai iaœbapfaac4 abrasa.tertt$memo? cto q di telina fueit ab eis oplacebit fibi i fabbatis fuistpaties folitubmc OpfWos.gpi veto togabiit p pcc catis fuis eo g, abieœrintiuditia mea eleges meas teffererint.A, tn etia ai cent i teira bofUlin pd t'abied eofneqj fic teffyrivtofU merent a ieritii facete paamp;imeu di eis.fgo em fubns teus eo# et teembatoz feteris meipriflfm qn eduri cos te terta egiptiioffectu gentiliut cem teus eo^.^o bnS teus. toec funtiuditia atq; pute pta uleges quas tedit tominuS fer fe et mffilios ifif in mote I? naip manu mopfi. CCatTMYifc-

7o^tuscB efte bonnnusad -—lingpfen bicens.Loquerefi lijs ifrafrn bices ab eos.lbomo qui votum fecerit^ Ipoponterit amp;nbsp;ammamfiiä lub elimatione ba' bit pretium • Si fuerit malaihiS a vicefimo anno vfqß ab fepagvlï mum annu; babit qumquagin fa fidos argenti ad mcnfiirani fanduatij . fi mulier triginta•


ocr page 147

latittO

Aqnto aute anno vf$ad vitefi^ mumafcul9babitvigmti fidos* fria teœ.Ab vno menfe vfqj ad annu qntu jpmafculo babuiqn q3 fidity feia tteS.Scragenari9 a vitra mafcul9babit qnted fido^ feia teœ.Si paup fueritaefbnna/ tioncteddê nonvalebittfbabit rora facecdote aquantu iUe efU mauerit etviderit eum poffeteb' terettatum babit Aialaut quob pmolaripoteflbno fi qswuerit fanamp;ierit amutari no poterittib efbnec meli' malo nec pri' bono RSfi mutauerit etipfïï qSmuta tu efba iUudp quo mutatu; efb cofecratu erit bno.ßialhnmübu qSvmolari bno non potefèfi qs wueritadduced an faœrdotëtq bhubicas vt# bonü an malitfit fbatuetptiü'QSfi bate whielt (g qui offerttabtetfup efbimaconi quinta pteptoomo fi vouerit bo mû fuä afanamp;ficauerit bno œfi terabit ea facertosvtui bona an mala fit a inrta pdu qbab co fit eritoftitutii vehubabiamp;Smaute die q voucrat volucit tedhnêea; babit quinta pte; efbimacois fu -pra et patebit tomû. «8 fi agrii poffenioms lue vouerit a cofecra ucrit bno turamefura fementis efbimabiËpdum Si triginta mo bijsmtei ferië terrâtqriquaghita fidiswnuteË argenti. Si flati ab anno mdpientis inbild vouerit aguitqntovalete potefb tnto efh mabië Smaut pofte aliquatum té poris fuiputabit factos pecunia; iujita anno# q reliqui fut nume rumvfqß ad mbileu a tetrabetut er pretio.qs fi wluerit tedhnett

ftg:^life q wuerat abtetqumta; patte eOtmatepaime et poffibe bit ea. Smaut noluerittedhnete fed alteri cuilibet fueit Tenubatf vitta eu qui wueât tedimete no poteit qi eu iubilei venerit bicGfä aificatus eritbno a poffdTio ofe crata ad ins ptinet factotum. Si agetemptus efbano te poffeffi onemaio^fäamp;ficatus fueritto mino Reputabit factos hirta an nopuumep vf$ad inbileu pte/ dumababitilleqvouetat cuto nrino.Jn inbileo aut reuettet ab prime bnm qui irenbitetat cuct babuerat i foite poffeflioms fu: Omnis efbimatio fido faiatn po tetabiBSidusvigitiobulos^a bet primogenitaq ab teu ptinet nemo faamp;ficate poterit awucte Sine bos fine ouis fuerit bhi fut 0.5fi immundu eH aial tedhnet qui obtulit lura eflimacoe? fua aabtet qumräptëptecij. Si tedi mete nolueritwntet alteri qnto cucB fuerit ante efbimatum.Ome qS bno ofectaifiue fymo fuerit fiue aialfiue aget no veneat nec tedimi poterit quitqd femel fiieit ofectatu Sächimfääop erit bno. St omis ofectatio q offert ab boi nenon tedhnet fedmmtemoiie tu^Omne S tedme tette fiuete po nris arbop fiue te ffeugib' bni fut n illi fadificant.Si quis aute; w ludttedimete tectas fuas abbet quintapte ea# oim tedma^ßo ueS 4oues et capte qföpaftoag virga tranfeut quicqd tedmum venerit faclificabit bno flo elige tutnecbonunec malunec altero comutabit. Si quis mutaucrit a


ocr page 148

qSmutatuëdfe quo mufatu cQ ^0'fanamp;ficabiËbno etnötedmieë. ¥*41 10ec Hint pœptaqmädauitóns »mopfi ab filiofideimote frnafo

(^I^!^-——tet t^itic9. ,nci '-^ « P't VatedaEeEiden: litet:

umeri' Capitulu pmu.

teUGtpma bic meri ecudi ano alte

4!1ToUite fumavmuetfeogegarö

3i ms HliovidEp cognacoe^abo^ ~ j|'mos fuas anoïa fingulo^qcqd 1^)! femsémafadim aviœfimo ano ^M lt;z fupra oim viroi^fbztiü exidea —^1numerabitis eas p turmas luas lt;/^. tu 4 aaro.amp;éutq3 wbifeu pridpeS J 1 tribuû actomoi; in ognacomb, _jM fuis quo¥illa fut noïa.betribu 4|tutëelpfut filins feteut.be tribu /rf ifymeorfalanri^l fili^ furiCabdai /^ pc tribu tubamaafo filiPamina

kieHab filins !?elo.0ïlio^aute; io/ j/ fep^ te tribu epl,Efm:eiifamafi 97li? armud'be tubu manafTetga imalil^^l filins p^adaflut. be tri bu temamintabidan filiP grdeo ms. bc tribu bantabie;et filins ännfabbai be tribu afe::pl??sie| filius oc^tan.bc tribu gacl:elia fapl, fili? buel.be tribu neptali abira filins enä.lbijnobiUfTinri pndpes multi tu bmis p trib;aro/ gnarones fiias a capita ereteit? jlra^el quos tuleruntmopfes et

aavo eu omtri vulgi multitudhie 4congtegauedit primo bie mequot; fis fecunbi teœfëtes eosp rogna tiones a tomos ac familias a ta pita etnoia finguloi? a vicefimo ano alup ficut peppat bnsmo,^ fi.0?umcrati$ fiitibeferto frnai te tuten fimogenito ifea^E p gt netaconeS a familias ac tomo$ fiias anomina capitii fingulorii oe q8 fepusë mafaUmi avicefio ano CT fuptapeetentiu ad teUuq bragmtafej tmilia qrigenti•befi bis fymeo p gnaroesafamiliaS ac tomosognationu fuai; rteen fiti fut p noia n capita fingulorii oeqS fet' efpmalhilmi avicefio ano a fuprapœtentiü adbellum qnquagitanoucnnlia trecenti bc filiis gab p gnaroneS a familial ac tomos agnationu fuai^ tecen fiti lutp noia fihguloi^a vigitia nisa fiipEoes q ab teUapeteret qbragmtaqnc B milia fejuiti qnq ghita. be filias inda p griaroneS n familias ac tomosognationu lua^ p noia Enguio^avicefimo 5nonfupEoes q poterat ab teUa tpœbétecifiti fut feptuagitaqtuo? milia ferentitoeblijs pfac^at p gnationes a failias ac tomosro gnaronu lua^ P noia finglbp a vicefio ano nlupEoes q ab teUa ipcetetet teerfiti fut qnqgmtaqtu 02 milia qdringvti.be filijs ;abu l°P gnaconeSa fatlia, actomof ngnaronu fiia^ tecenfiti lut p no ftrina finguloj ? avicefimo anoa fiipta ofr qui poteratad bella p cetere quinquagitafeptemnrilia quadringenti.be filijs iofep^fi Iio?um epl?rhn per generaron^

ocr page 149

a familias ac tornet rognatonu fuau tcœfiti fut pnoia fingulo^ avicefimo anno aRipta omeSq poterat ad bdiapcetete qbtagm ta milia qumgvtipo?to filiorum manaffe p generarones afamili as ac tomos cognaronü fua:^te; enfitifut p noia Hngulo^avirf tl anmsafiipta o és qui poterat adteUa pœbcte tugmtabuo mi lia buœti.bcfilrjs temaminp ge netationes a familias actombs cognaronüfiia^ tetifiti funt noi bus Enguio:^a viœfimoano et fiipra oms qui poterantadbHa (Pœtetetn'gitaquiqB nrilia qdun getibe filijs ban p genera co eS a familias actomosognaconülu atum tecefiti lut noibus fingulo tumavicefimo ano alupraofo qui poteratad teUa æcetete fèpa gmtabuo nrilia fèptingenti.befi/ lijs aferp generaco eg afamdiaf ac tomos cognaconü fua^ teefi' tilütp noia fingulo^ aviefimo anno alupta oés q poterantad teUa peetere quabragita nrilia a mille qumgëtibe filijsneptalim per genera co eg et familias acto-mos cognationü fua%t rcefitt lut rioibus fingulo^avicefimo an no 4 fiipra oés qui poterät ab tel -lapcetetc qumqgmtatua milia quabungérilbij lut quos nume raucitmopfes aaaron et bnote dm principes ifrl' fingulos p to moSognaconum Iua¥ lueuitqß omis numerus filioii ifraÇrel p to mos et familias luas a vicefimo anno afupra q poterantab teUa amp;œtete fepcenta tua milia viroui qumgutiqumqgmtaXeuite aut

in tubub^ famdiaru lua^nö fut numerati ai eis » lt;TC±!fe_

'(Oaitufcß efl: bns ab mopfë -Ambies.'Xubüleui noli nume talneqß poneS fuma eoo? ai filijs ifralpel G oflitue cos lup tabnacu tii tellrinonij.Cüdavafa eius et quieqd ad cerimonias ptinetipi poitabüttabnaculu a oiavtenfi lia cius et erunt in mimftetio ac per gpuitabnaculimetabüf. Cü ipfidfëdüfiicut teponent leuite taBnaailu cum cafbra metanda cugét'Quifquis ertetnoui accef/ feut occiteamp;MetabüÉaüt cadra 61^iHvvnufquif$ p turmas et cuneos atcß exercitu fuü.poiro le uitep grui tabnaadi figct tento da nc fiat mbignatio lupet multi/ tubmé filio?ifrabel aepcubabut m cudobijs tabnaculi tedimonij Fecerunt g filiiidE in^ta omia g precepat bns mopfi'Locuturq3 e bns admopfc aaaro biœs'Sm guli p turmas figna atqj vexilla atomeg cognaronu lua? cadra metabunt filio? iIra helix: gpru taBnaculi feamp;us.ßb orientemin bas figet tetoua p tuimas eperd tus Riitcrttqj priceps filioui cius naafon filius annnabab aomis te dirpe dus fiima pugnantiufe ptuagmtaqtuo: nnlia fertorii: Ju^ta cGcadra metati funt te tu bu pfac^ar quouiprinceps fuit nat^anacl filins luat 4 omi^nu metus pugnato? cius qumqgn-taquatuoinrilia qbuntfti.,ntri bu pbuloripunccps finit teliab filius I?elon omifqß tedirpe eius eperdt^ pugnato? qumqgmta feptenrilia quadri,igcti •fVmufi


ocr page 150

tow

qui 1eafltfs inte abnuffletatffiJt fucrut œntuoaogmtafejtmilia q bungentiap tuttnas fitas pumi eamp;tedienë.,n cafètis filiolitube ad meridiana plaga dtpriceps elifut fili' fetent: et cud^ ejrcvdt? pugnatouei^ q numerati lunt q btagmtafexnnlia qngvntf.luxta eu carptametati fut te tribu fyme on quoi;pneeps fiiit faiami^et fi{i9 fiiuTaddai a cua:9 exterritus pugnatori ei9 q numerati fut qn qgintanouennlia tteœnti.Jn tri/ bu gad prîœpsfuit eliafapb fili us duel a cudus elatus pugna to:^ei' q numerati lut quabragî faqriq3milia ferétiqnquagmta Cés q teœnfiti lut m cafPris tube tentu qriquagmtamilia annUeq bungenti qnquagnitap turma' fiiasmfecutoloro (pfiafœnamp;Le uabifaut taBnaoilu tellhnontf per offitia leuita^^a turmas eo#, «uo eugefita ateponeB Singu/ li p lota 4 o^dmes fiios j,lialcen tur./Ad ocdtentale plaga; erunt tafPta filio# ep^raim quoiupn^ teps luit frlifama filius amiud» Cudus excitus pugnato# ei'q numerati lut qdragmtamilia.Gt di eis tribu' filio# manaffe quo/ uipneep' fuit gamaliel Hli'p^a baffiir.aiaufcB coercitus pugna to# d' qui numerati fut triginta buonnlia burenti,n tribu filio# temamin prîœps fuit abibä fili' geteoms atüd' creatus pugna/ to^ei'ä teœfiti liit trigmtaqncB nnUaqdringvtf.Oes q numerati futm cadus epbraim œntuodo nrilia œntüp turmas luas term æfidfœnamp;Adaqlom'spteradH

fnefati fut filrf ban quo# prî^pS fuitabie;er fili' anrifaddai* Cu dus cjreedtus pugnato# ei' qw numeratilut fejragmtabnonriha fcptingvtf.gujrta eu fijrete tetoua te tribu afet quo# princep'luit pl^giel fili' oc^ran* Cuchisdé citus pugnatotu ei' q numerati lut qdraginta nrilia a mille quiquot; gvti.be tribu filio# neptalnn pi teps fuita^ira fili' enàn. Cud? erécitus pugnato# ei' qnquag, ta tria milia qdnngrntx.Oês qui numeratilut in cafèris bä üieriit centuqnquagmtafepte nrilia fer erti anouiffinri (pficifœntur.fôic numerus filio# ifrfp tomosro gnaconu Iiia#aturma'biiufi ep eratu s ferretatria nrilia quinguti qfiquagmta.Leuite at no lut nu/ meratimê filiosifbr.Sic eîptepe' rat bris mopfi.fFcœtfutq; fi{n iftV injë oia q mabauerat brisCafl^ metatilut p turmas fiiasajifrch' p familias ac tomos pat# liio#* t-^^filt gnaroesaaro ^riQt 4^,4mopfiibie q looit'ébris admopfe imote Ipnaia^cnoia filio# aaro. primogemt ' ei' na/ bab.temteabiuaelea;arapt^a ' mar.lbecnola filio# aaro facto tuqvnamp;luta q# replete aofecë te man' ut factotio lugvrc6Mo2/ tui lilt em nadab aabiu di offer rentigné alienum ofpau briihl teferto fynaiabfq3liteis.fiidiqj fut facertoco elea;atapt^amar roram aaton patte Iuo.g.o cutuf qs dl bris ad mopfë biens, ßp plica tribu lenia facdaéiofpedu aarcu facertotis ut nrimdrent ei a cjcoilxt 4 obferuent quieqb ab


ocr page 151

jhumcn

tutäptinet multitußnris rotati tetnaoïlotenions ut cuOobiät vafa taUnaoïU fennetegm nnm Octto dus.babif$ tono (^fag aaronafilijs aus quibP traditi fut a film's ifeBaaron aut a fibeg eiusofhtueel Hip cultu faceitocij. amp;F^nu5q ad mimfltadu aeœf feutmotief Loaitufqjébnsad inopfe biccs* Ego tuit icuitas afi lijs ifbeæomnipmogeito q ape ntvuluam Blijs iflE euiteB tau te met'Meu efl em omnepmoge mtü'frquo peuffi pmogemtosi ema egiptifaficatd nh^i qiucqb ptfmünafaëmifeEßb foievf$ ad pec9 mei fut.Sgo bnsloaituf $eQbns admopfé in tefetto fi naibiœs.pumeâ filios leui p to mospaty fuo%?et familiasoém mafailu abvno mefe afiipta Pu merauit mopfes utpœpat óns amuetf funtfilij leuipnoia fiia: gytfbn acaat^ ameau JFilij ger fötlebm afemd.jFilij caatt,:am tam aieffaaifebronao^ielffili? metatitmooliamufi.be gerfon fuere failiebuctlebmtica et femei tica qua^numeitus edipFus fe ^smafculnn ab momefe et fU pra feptvm nrilia qumgvto^Ibij poft taUnaculü metabutu: ab oc atenféföpnncip?eliafap^ filio lael 4batebiit e^-cubias m tatet namlo fetetisipfu taBnaoïKi et opimentii eius tetoziu qStra^ië ante fbztS tedi fetetis a roitinas attïjttëtoimcB qS afpenbifm in troitu attij tabnaculi 4quiequib ad ritu altarisptinet funeS tatet naculi aoiavtëfilia eius Cogna tio caat^ libitppuloë amrami/

faSaiefTaarifas aIpbtotrifas et orientas • Ibee futfannlie raat^i taai tecéfitep nota fuaoés gene ris mafailmi ab vno menfe afu pta odo nrilia féffliI,atebüte^ cubias faiatij a caftta metabüë ab meribiana plagaprinœpr$ eoj^ eit elifap^an fili? oriel acu/ ftobiät att!?ämenfäcB et rateU/ bim altaria avafa faiarijiqbus nrimOtaëavelu cudacB ^uuifœ mobifujpeUeamp;lé.ptinceps aüt prindpül^ta^ tèleajaz fili? aa ton factoris etit fup excubitores oiftobie faiatij ßtveo te metati edit ipF imoolite amufïtereœfiœ p noia fiia ofo geneis mafculriri nbvno menfe et fiipta fejr nrilia buœti'.prinœps eo^ futiel filiuf abiaielm plaga feptëtuonali, fètametabuË. Suit fiib euftobia eo^ tabule taUnaculi et veató et cotaneac bales eatii et oiaq ad cultu ^uiufœmobi ptinëttrolùm necB atrijp dzcuitii cum bafibuS lt;fuisapariUiaim fumb^Caflta metabüË ante tabnaculu fetetis id efè ad oziétalc plaga.mopfes 4 aaton cü filiis luis patentes tu ftobiä fäauatri in medio filiorä ifcf.Ruifquis alienus aeœffetit mœief.OmeS lenitequoänumeä uerätmopfes aaato iu^ta pœp turn bmpfamilias luas m gene mafailmo amefevno afiipta fii eStviginribuo nnlia • St ait bns ad mopfen.pumeca pmbgutof fex^mafailnn te Blijs ifta^l ab vno mefe afiipia apatebis fiim ma eo:^.ToUefq3 leuitasmi^i p omni pmogemto filioo? ifcf.Sgo fum bns.amp;t perora eo? 4,vmrifif


ocr page 152

ptfmogenitis proi^ Hliamp;u; ifrC. Keœnfiiit mopfes fiait pceperat 6n$pmoamp;emtosfilio^ifrFa ftie rutmafeulip nomina fixa a mefe vnoafiipra vigmtibuomilia bu anti feptuagmtates.locutufcß cbns ad mopfë'ToUcIciiitasp pumpgemtiG Filio^ iftPa perora feuitam; lt;p peroub; eo7.c€utcB{e uiterneoEgo fü bno.Jn pretio at bucntoi; feptuagitatnü quie^ œdut nume%iteuita;?:tepmoge mts filio?u;irrEaedpieg qriqjn dos p fingula capita ad menfa ta fanduattySidus^atetvigm tiobuloS'babif^ peanria; aato a fitijs ei9ptetiueo%zq Ripra fuC Tulitigiëmopfes pecunia eoo^q fuerantamplius a quosteteme tat a leuitisj, pmogrintis filioi^ ifcVnnHetœœtoi^fejragmtaqricB fidoi^ injëfôb'fanduatija tebit ea; aaton a Blijs ei' inarta wrbu ^taSp^cpat fibi óns. CCa^nij. t(Oaitufqj efèóns ab mop(^ A44Qaro bi œns*ToUe filma filio¥taatl, te medio leuitatu p tomosafamilias luas a tdeefio anno a fiipravfcB ab qnquagefi mû annü.oim qigtediûë ut ftét amimftetent ht tabnaailo feteris 'toice cultus filio¥caat^.Tatet naculu feteusafandûfooi; mgte bienÉaato aBlrj ei' qn moueda fut caOra et teponét AeliiqS pen tet an foieS'inuohiétcB eo atc^a , teHimonrjcopient turfiiwlami neiaddmai^peUiü.ettététcB telu ppaUiu totuiaddinu amduœt ttdrc.Mefamcfy jpoficois inuol-lt; uetiacinamo pallio^ ponent eu eo t^udbulaet moitadola faa

:tl?os acratheras ad libafimten ba.panes fempm eo crüt.frtvti tétqj telup paUln roedneu quot tutfii opeuent wlamcto iadnai na^ peliinm ambuœtvedeg.Su inent a palluiiaandmuq optt ent catelab^ cu hicemisa foidpi b'fuis aemûao2nsa eundisva fis otaq ad rödnädas hiermit neœffaua fûta flip oîa ponctop: timentu iaddma^ pUiû a indu cent wdeg.pecnöa altate anteii muoluetiacinamp;no Avllimcto et ejetendet tefiip opimentu iaddi na%;peUin.mbucentcB AvdeS.Oia vafa qb'mimnE^in fanduatio muoluctiaddino pallio aejeten' tét tefup opimetu; iaddinai; pl linribuœtqjtato.S^a altate niu babut cincte aiuohietilhidput puteo læfèiméto ponetq; aim eo oia vafa qb'imimOeio ei'vtüf itefligmu iceptaaila fiifanuW attutétes vncinos abatiUaCu/ davafa altaris operient fimul av/ laurineiannclhiap peUiu ambu dt AvdeS.CiiqB muoluetint aaro - 4 filij ei' faauanu aoia vafa ei' momoroe caflro^tttuc mtrabut filij eaat^ ut poitet muohitaan tangat vafa fanchiari j ne mozU' tut.gOa lut onea filio^ caatl? in fabnaailo fetetis Hip qs eit elea ;at fili' aaron famtotis.ab cui' ptinet cura oleu ad rondnadaS hiemas aopoficois meenlu afa' tufitiu quob femp offertuta dc um vnamp;oms aquicqd ad cultu tabernaculi perrinet.ommuniqj 'vafommquemfancluario lunt'

; HooitufcB ed tomin'ab moffen 'ttaawnbicens ♦/Polite pvdett


ocr page 153

Nunicn

Iplm caat^ te medio [ctufätu;'G boe fadte eis ut vinata no mozia tuv fi tetigerint fäfado^. Aaron et Hin eius mtrabuttipfieß bifp, nét opa fingulo¥abiuitft quid poitateqs tetvat'ßlfjnuUa curto/ fitateviteat q futm faduafo puf g, muoluanéalioquimoaentur» Locutufqj ébfis ad mopfë bies ToUc filma; etta filios gerfonp tomosac familias acognacoeg fiias atrigira antris afupta vfeß ad annos qriquagmta.0?umera oésqmgtediriËannmßiätmta Irrnaoito feteus.Ooceft: offitiu familie gerfomtaeu ut poztet cox tinas taBnacuü atedii feteis opi mentu alind aCup oia-œlaméia / dndmüttëtoziucB 4$ptetiintro itu taBnacuU feteiS'coxtinas atrif avetämmtroitu q8eflari tatet naoitä'Oia que ad altate ptinét funiculos avafà muriOrtii ùité' te aato a filins dus pottabütfilij gerfon et fact finguli cui teteaût opu madpau.lbic eH cultus faî lie gerfomtaui m taënaculo fete nS'êtutCB fub manu pt^amat fi lii aavo facdotis.fFilios$ nicâri p familias a tomos patui luotu teréfebig a tugnta annis afupra vfep ad annos qumqghita oes qmgtebiuë ab offitiu; nnmOtri,' fili a cultri fcteus tefèhnonij.lbec fut onera cop Pentabuttabulai taBnaculia-œdeS eius co tänaS abafes eaptrolunascfy atrii p dt cuitri eii bafibus apaxillis a fimi bus fiiig.Oia vafa a fu|pcUédité ad numerum accipiet ficcßpoita buamp;lboceoffttiri failie meradta til a nnmflenu mtaUnaculo fede

tis^teutqß lub mauptlpamat fiiq aaron facettotis' Recvfiietutigit mopfeg a aaron etpriapes fpna/ goge filios caatl?pcognaco es a tomos patui fuop a tugita amf et fiipta vfqj ad annu qnquage' fimu oes q mgtedint ad immite/ du tabnaculi feteris a muéti fiint buo nnliafeptingéti quhiqgmta Ibicénumet9ipHcaat^ q intrat tabnaculu feteis.lbosnumciuit mopfes aaatö iu^-tafmone brii per manu mopfi. flumerati fut a filij gerfó p cognacoeS et tomoS patui ruo¥ a triginta annis c fu/ pra vfqßad qumqgefimu annu cés q mgredirituv ut mimOtéti tabnaculo feteïsamueti fut buo nrilia ferœti trigita^lOic eft ipCu^ getfomtaui quos numeraucEut mopfes aaatöiuïvcibübriiPu/^ merati fut a filij metaripognaco neg a tomos patriifuo^ a tugm' ta annis a fupta vfqj ad annum qumqgefimu oésqmgtebiuë ab ejrplédosritus taBnaculi feteris etinuéti fut tria milia buœti.tbic eft numerus filio^ metari quos tttefuetüt mopfes a aaron iu^td imperiubnip manu mopfi• Oes qui tttefiti fut te kiutis a quosfe at ad nomen mopfes a aaron a prindpeS iftahel p cognationes et tomos patrum fuorum a trigi ta annis a fiiptavf$ ad annum qumquagefimum ingredientes ad mimfterium tabnaculia one ta portanda fuerunt fimul odo nrilia qrigfti odogita fyupta vbu brii recluit eos mopfesvnuque Œ iujë offitiu a onera fria ficutpœ peratbriV' (T^'V^


ocr page 154

liter

'(©aitufffieft: óns ab mopfë filijs iàe ut eitiantte^fPus oëm leprofïï aq fenrinefluit poHutu5q3é Ripmoz tuo.qra; mafallu ^femina eide te cafluïne otaminét ea di^abi tauedntwbifaLjFcœztcB ita fily ifrf4dcœuit eos extra caflra fie locutus erat bns mopfiLocutuf efè bns ab mopfëbieëfLoquete ad filiosifrf.Vit: fine mulier di fecerint er oib; peccatisque folét fymimbPaedtete ap negligëtia trifqtefTi filentmädatu bni at$ teliquntofitvbutur peccatii fiiü a tebWntipm caput qntäqß ptete/ fiip ei mquepeccauent'Smaute; no fuerit q recipiat babütbno a ent facertotistexcepto adete qui ofFerËæ expiaroeutfit placabi lis !?ori-ia.°ës$pmitie quas of fierent filijifrahelab facettotepd net et quieqd in fäduauii offevë a finguVa tradifmamb; facerto dsipfiP erit^ocutus edbnsad niopfen biœs.Loqùete ab filios ifra|rl 4biets ad eos Vircuiuf vxo2 emiuerit maritiïq; atenenS tomricrit di altero viro a tyema ritus tepfente te no queit G latet adu(tenu a teflibS argui no pot q?nôeG: muetam flupro.fi fpüs ?elotipieodtaueritvi^ atra vpo^ ré fiia; q tvIpoUutaéwlfalfa fa fpic6neappetiiabbucet ea ad fa certotë4 offeretoblacöem plila tedmapte fati farine oiteacet07° fud; Rip ea oleü nee iponett^uS epfacrifitiü ;elotipieéa obLaro muefHgas abultedü.OffetetigiË ea facertosqfèatuet coram bno. afTumetqß aquäfäda; ivafe fidi

li apaupillu tew tepauimeto fa bnaculinntteti ea. Cuq^ flcteut mulierioffeau bni bicofopietca put eis4ponet fiipmanSiUiS fa edfitiu recozdaröig aoblatioent ^elodpie ,p2aüt tenebitaquaS amauffimasm quasdiexecraco ne mafebida ogtffit.adiuabitqs ea qbiœt'Si no tonmuit vir alie nStedi nfi non poUuta e^ teferto marititlrronio te nocebütaquc ifteamariffimei quaSmalebida ogeffo Smaut tedtaflia viro tuo atq3 polluta eSaocubuifh di alte roH^ijs malebiaiôibSfBiaœbig» bet te bfisimafebidione crcplu q$ aidopm ipFo fuo.putrefcere fatiatfemwtuüa tiimëSvtetStuS bitupaëjngrediaë aq malediare Îwntte tuil 4 vtero tumefepte pu trefcatfemur, ft mtebitmulier* ßmeamë.Scribtqj factoSiWUo ifta maledida a Nlebit ea aquis amariffinrisiquas maledida ro gtffit4babit ei bitete.Ruas cu; cplpauferit toU;factoSte maü d' facrifitiü;elotipieaefeuabitlUS rota bno nnponetq3illud fup al tarerita butarat ut puSpugiÏlu; facuficij tollat te eo qS offerë et incendat fup altare q fic potiï tec mulieriaqs amariffimas.Ruas di biterit fi poUuta ëaotéptovi to adultery reatpertranfibut ea; aque malebiamp;omsa inflatoven tre coputrefœt femur gt;nbsp;critq; mu lier m malediamp;onem et in exem plum omm populo.Ruodfipot luta non fuerit eritinnoxia a fati et IIIrre5.,fla efl lep ;elotipieSi tedhiaueit muliera viro fiioafi pUurafuedt.madtSq;3èlotipiÊ


à:v

ocr page 155

nuincn

fpiutu rodfatUGâddujrétit ca nl coffeaubni et freut ei faœtdoé iutta oia que feupta futtmautf abr$adpa eut niUa recipiet mi quitatefaa. C^aiYfc

N7^itu5 é Óns ad mopfë bi 14amp;.Loquetead filici ifeVa bies ad eo5.Vitfiuemuliet di fceuntwtu ut fadifiœë afewtu eunt bnoofectaéavmoaoéqS mebdate potefte abflmebüt'ßce / tu etvinoet etqlitet alia poœe aqiucqb tevua etpmiËnö bitët vuasteretes ficcaf$ no rometét dïamp;s bieb' qb'etwtobnoofe ctanË.Ruitquid et vmca effepo tedabvuapaffavf^ adadnu; nö Dmetét'Ommtpe fepara co(g fucnouacula nö trafibitp caput eius vfeß ad opletü bié quo bno rofcctaÉ.Saamp;is eut ctefœte œfa tic capitis eius .Ommtpeyfecra . tioms lue lup mootuü nö mgtebi etiit nee fuppng quite a matrisa Fratus fo:o2ir$ luné otanrinabi tufq? cofecratio teifiii dip caput eius efl.®ibus bieb'fepaeötnS fiiefäamp;is etitbno.Smaute;moQ tuns fueit fubito qfpia coram co poUueËcaput afecracois eius qS tatet dico et m eatébiepurgatio / ms lue ettudufeptia.,nodaua aütbie offetet buostuttuteg quot;wt tuospullos collite famtotiim ttoim fetetis tenimonn:fadetq3 faccihrsvnüpp^ö a altruiiIpo locaufbu q tepcabiëj, co cppecta uit fup mo2tuo:faficabitq3 caput eins in bie illo a ronfectabitbno bie fepacois illius offeres agnu annicutij^p pdÖ.ita tn ut bieg po teg irritifiantiqm poUuta eft fdfi/

ratio dus.gria e fe^ orectaKoMs Cu bies quos etwto tecteuerat röplebunf adducet eu ad ofliu taènacuU fetetis ut offeratobU roem eius bno.agnü anniculum pmaculatü m IpolocaufKiaoue; annicula pmaculata ppaöaari etëpmaculatutyfham pacifica; camfluicB panu a^imo^ qui °fp fi finit oleo4laganaablqjfermé to vuda oleo ac libamina fingu lo¥que offeret factos rota?bno et faciet tam lt;p peccato ^m Ipolo cauQu Aucte; -rotopmolabit IpO ftiapaaficäbno offeres fimulca/ niltä agimoi ? alibameta que cr •moic tefenituc tatet na^ateuS ante ofliu taBnaculifeteis œfaie cofecraconis lue: toUetqß capillo® eius aponet fup igne qui eft fop pofit' facufico pacifico:;a atmu roamp;iauetis.toitaqß abfqß ferme to vnam te canifltca laganu a;i mo¥vnü atratet m mamb' na garet pofÈ%tafïi fuerit caput d'. fufeeptaqß unluab co eleuabitni offeàu bnirfädificata fàœitotis cuit fié ppaulcutum qS fepari inf fü efp 4 femur.pof} fre p^tcO bi Ixte na;artusvmü•fyflaélexna/ gatei cii voueit oblacöe;fiia bno tperofectacöig fuetejrœptis ^qs qUemuendt manus cius^uFta q6méteteuoueatita fadet ad, fcaöcmfaficacöig fuc.Locutus é bns admopfébiœs.Loqucte aa ion et Blijs eins • Sic benedicetié filijsiftf 4 bictis eis.ßnbicat ti bibns acufèobiatte.0ftébatto minus fadé lua tibi a nrifeteatut tubConutat bns vultu fuu ad te atettibipaé.Jnuocabütnomé


ocr page 156

Itbcr

çmeu fuefitofiGeaego bnôica d^ éat 1bieq rö1Ca*vn° „—^Rriplcuitmopfes taUnaat^^ etetttMhib.vndtqg a fäamp;fieauit dioïb9vafis filis altatefinriltfa oia vafa d^ obtuleuitpundpes ifee4 capita fannliau qui état p finguUstab; pfeamp;eoz; qnumelt; rad fiietat munera cora 6no:fe** piauOra teaadibuotedbubus rVnum plaufb^obtutetebuobu' ces avuu touc finguli'obtufedit qj ca 1olfechi tabernaculi. Ait at óns ab mopfë.Surdpe ab eis ut feruiat m rmnifbeno taUnaculi a trabes ca leuitis iup o?dmc;nnm fbedf (uifra.q3 cü fiifepiffetmop fes plaufèE4boueSttSdiditeof lenitis.buoplaufb, aqtuo2bo uæ tebitHlijs gerfo tara idqamp; patebat neœHauütquatuo? alia pUufbra a o^o toues tebit film's meradfómoffitia a cultufiiufö manu pt^amar filtf aaton facet tptis.fhlns aütcaatb non tedit plauftraatoueS^epm fäauado fetuintaoneta amp;,tn5portât ^n meds.ggifobtutetutbutes i bc -bicaconem altaustbie qvndu; eftoblacoe; faa analtaS.bidtqß bns ab mppfë.Smguli buces pi fingul05 bies offeratmunca i* bica®em alfaUS' primo bie ob tulit oblatroe; fuanaafó fili9am minabab tetubuiuba^ftierutcB iea acetabuli aigentditfto œn' tutugîta fidp¥râafaawtea ^a Ivs fcptuagmta fidos tappdu^ raauatfy':vty(B plcnu fiimlaofp^ fa okom facdfitiü.moitatioliï cF teœficCauteiS plcnüiœfo.bouë amp;nbsp;^mtP 0adeœ g agnu anicula i^

!ocaufbu ^irdicß fe pHo et î farti/ fico padfico^toueS buof.arietf qriqß.^itrosqnqß.agnos anmal los qrieß bOec eoblarönaafonfi lif äminabab'Sedito bie obtulit nat^anael filiP fiiatbu^te tabu pfacbat.aœtabulu avgvteütaipO tés evtutrigmta fidos.fialäarge tea; ^nte; fep tuagintafido s ui^ föb'fäauaify'ivtrum plenu finn la olpfa oleo i facdritiu.mottaio lu auteu ^ns teœ fidosplenu in crfo.lvup te armeto a aucte aa0 nuamculu m bolocaufbu bircuqS æpeboaifacfico padfirouIvue6 buoSaieteS qnqj ^itrofqriq3ag nos amCUlos qricß ♦ to cc fiiit ob laro nat^anael filfy fiiat.Zcvtio bie pncepffiliou^abulo teliab fi |i9 fylö obtulit acetabulu agitdi aipctës cetutdgita fidof.hala at' getea I^ntë feptuagita fidosad ab föb9fäia:fy':vt%?$ plenü fimi la ofpfa oleo i faëfitiütmdtaiotó aureu awëtéf teer fidosplenü in œfo.touë te atmetoa ancte aag nüamculu ibolocaufbu b'zdlqßP pdo aifaedfiro padfiro^ Ipucd bups.adetœl qnqpbifros qnq; agnos amculos qnq;.lbecéob laco b?liab filii telo bie qtto pri reps filio^ uitëclifiit fili^ feteut obtulit acctabulü atgeteu a^pen tés œtiitdgtfa fidos.Hala aWri tea Ipntë feptuagita fidos adpj b'fdiatij.vtuq; plenü fimilaœ Ipfa oleo i facdfitiütmoitaiotöan reu awétés teœ fidofplenü îœf° Ivuéa aue^aagnu amculü ipol0 tauftübciiq;ppdöaifaefiro pa dfiro%^tones buo$.aieteSqty?* ^itrofqnq^.agnoSümcfofqfiq;

ocr page 157

foce fuit Oblaro dilut Hin fetetfe bic qnto pneeps filio2?fpmeo fa lanrielfilms furifaddai.obtulit acctabulu avgëteü apëtës centii tugita fidos.fiala arg^tea Vatë töfeptuagita fidos ad fobus fa / duartj'Vtuiq; plcnü finnla ofp fa oleom facufitiii.mo2tauolum aureü a/petéstee fidos plcnü m cenfo.bouë te arméto a ariete; et agnü anmculu;t|»locaulKulpii diep rP pdö4m Ipoflias pacifico futoueS bult; ^ arietes qumq; Vit: cos qnq; agnos anniculos qnqß lOec fait oblato falaimtyi filry fa tifabbai biefero pneeps filio, gadl?elia(apb fili' bucl obtulit acctabulu argëteü appetes centu tdgita fidoS.fiala argetea; Ipalx tem feptuagita fidos ad foduS fäduarn.vtuiqß plcnü finnla co fpfà oleo m facutitiü.mottariolïi aureüawentés teœ fidosplcnü mœfo'touëte armetoa ariete; et agnü anmculu m bolocaufèü.Viz aÜB p pào am bßOias pacifico uiboues buos arietes qumqß bil cos qnq; agnc^ anniculos qnq; tocc fait oblatio l^cliafapl? filq tuebdie feptto pneeps filiorum epVraim elifamafilius amnriub obtulit acetabulu atgëteü an^en tës œtutugita fidos.fialä argen tea;batëœm feptuagnita fidoS ab ponbusfanchiarij • vtuimq; plenum finnla ofpfa oleo i facti fitifi.moctauolii anteii awetés te te fidos plcnümœfo'boue; te au meto a arietea agnü anniculti m bolocaufbü'Vivdiq; amp;nbsp;P^o et in boflias paafico^toues buoSau Etes qumq; Vidros qnq; agnos

anniculo^ qriqflbccfuitoblaco difamaHu} amnriub bicodauo pricepsHRoVmanaffegamalid fili^p^adaffut obtulit aœtabu lu avgvteu aip étés œntfitugmta fidos.fialâ avcretea lpatë^feptti aginta fidosad pobus faduain vtuiq; plcnü fiimla c6fpfa oleoi facufitiü.moztalo tii auteu a^pen tés teœ fidos plcnû mœfo.touc; te armento a auctea agnü anni millî bolocauflib^ivaiqß ,ppdo aibofUaS pacifico^toucS buaS auctes qnq; Ipirros qrîq? agnoƒ anniculos qnqptocc fint obla co gamaliei filtj ol^abuffut• bicno no princeps nlio^ temanrin abi tan fill' geteoms obtulit aœta bulli argeteu; awétés tentutrigilt; ta fidoS.fialâ artfteal^atftefep tuagita fidos ad ^bus feuarij. vtuiq; plcnü fiimla röfpfa oleo i facufitiu.moQtauolu aureu aipen tés tecem fidos plcnümcenfo.to uëte atmëtD a aucteaagnu an tnculum bolocauftum b^ivcuq; amp;nbsp;pdonml^flias paafico^toua^ tuos auctes qnq; balteos qnq; agnos anniculos qnq; lOeefint oblaco abiban filii geteonis$ic tedmo princeps filio17 ban abic ;evfilius anrifaddaiobtulitƒœ tabulü atgenteu aipctcsyntutri gmta fidos.fiala argvtca ^aten te; feptuagita fidos adpbug fa auacrj'Vttuqj plcnü finnla ofjxt/ fa oleo hl facufitiü'monaiolü au reu aipê^s bcœ fidos plcnü mœ fo.bouëte avmëto et ariete; aag' nüanmculüm !;olocauftü.|?itcü fepàôetin l;Driias padfiroi/to ueamp;bnosaueœs quine»Vives


ocr page 158

liber

qnffl ag'nosamados qricß foec fuit oblatio abic;ce filij aimfad bai'bievntedmo pAœpsfilio^ afet pl^agaicl fili'oc^ran.obtu litaœtabulu aigvœûaipctës œn tutugita fidos.fialä attfteä^a teilte feptuagita fidos ad pod9 räamp;iaOT.vt^qß ptenü finnla ofp fa olco ifacdfitiü.moztadolü au teuajpétés teœ fidos ptenü mœ fo'touéte âmetoaadetéaagnu amcutä ht l?o(ocauftu.^ivdicB p pdo et îfroftias pacifiro^toued buos.auetes qrîq;.t,ircos qrîq; agnos anniculos qri$ (bec fixit oblaröp^agaiel filii oclprä-bic buotedmo pnœps fhioi^ncpta Ihn a^ira fili^ipnä.obtulit aceta -bul uatfteü arpentés œtutugi ta fidos.Fiala argentea; ^nte; fe ptuaginta fidosad pod' fadua nptvttumqß plenüfimila röfyfa otoifacufitiü'mo2tauolü aureu a|pentés teœ fidos plenühtœfo tone te artnéto a aricté aagnüa mculüibo{ocauftü.^di$lt;P pa° lt;im fpftiaspacifirom; toueg bu os.auetes qnqß'^irrof qrîq?.ag nos anniculos qriq; tbec fiiit ob latio allita filiitena.lbec ht tedi/ cacone altau^öblata fimt a pria pib9ifcem bieqafecratu c.aœta bulaazgvtva buoted'fiale atgen teebuotedmrita utœntutugmta arguti fidos^fetvnüaœtabulü 4feptuagita fidos vnafiala ibe 1omuncvafo¥oim et atgpto.fi dibuormlia qdungvti tötete fan auadj•moitalola autea buoted plena mœfo.tenos fidos a|pëté tra röbéfaamp;iatn'vfiV audfidiœ tüiugmti'toutë te anneto i^olo/

cauflü buotettm atfefe^buotea agniamolli booted et libam^ta eo^.^ird buoNdj^paó.hiboni/ as pacifico2; tones vigmtiqOio?' adetes fepaghttaUpira feraghifä agni äniculi fejeaginfa lOec obb' ta fut m tedicarone altais qnvn atq efb'Cüq; mgteteteëmopfeS talvrnaculü feteis ut ofuletetœa ailutaudiebatwœ loquétis ad fe tejpitiatouo qS cat fup ave^a tefirmonii mébuos ^rubivnamp; 4loqueb^ ci* lt;@a.vin'.

1 jedi^sébns ad mopfë61/ JLàŒli^Loquete aaro a biœ$ ab eü Cüpofuens feptë hicemaS catelab^iaufèralipte edgatûr♦ toocig^pdpeutlucptne atrato tea e regione tefpitiät ad mcfani panüjpofiröis otra eaptéqua; catelabj^ ëfpidtlucé tetebut.jFe dtcBaato aipoluit hiénasfiipé telabium ut pcepat bnsmopfi♦ Ibec at cat faclui catelabd et au robuamp;li ta medi?ßipsolda q et vtroq; calamom; laténafœ' bang JnEetephq qSonbitbns inopfitita opat9ceatelab^'^t lo cut9 ébns ad mopfê bids. Zol' Ie leuitaf etmebio filioi^ ifral^rla puuficaB eof iujë^ücri'tu.afpga tutaq tuflracoig a tadat oes pi' los catnis fuc. Cü laueunt«refti mta fiia amübati fiietit toUätto uë te Imtis 4 libamtu ei^.fimitó oleo olpfa.touëat alte^ te âm^ tu accipies lt;p peto a a|p(icaU10quot; tas rora tab naculo feteis.ouo^^a ta 01mfotubie filioli iflF.cuq:^ uite fiietit rota bnoponct Blij man? fiiaf fup cofaoffetetaafo Ituitas mun?m afpeu bniafilff


ocr page 159

iWut Fuiant hl fmmflétio duf• Leuite$ponëtman'fuas Rip râ^ pita toumeqb'vnüfating lt;, pc/ cato aaltetu m Ipolocaufhim bni ut tepteccus lt;p ds StatudcB bui fasmofpauaaton afitio:^ dus aoféctaB oblatos gno acfepab te medio filio^iHE ut fint met et podea mgtebianëtaUnaailu fete dsut Finatrm^i.Sicqß pudficab aafectabig eosin oblaröe; bhi qm tonotonati funtmity afilhs ifvE'Pto pmogemtisq apedunt oë; vutua;lifcE accepi eoS'Mea fut em oiapmogvmta filio^ifce téi e,: Ipoibus ^ ex inmëtis'amp;x bie quo peuffi oëpmogemtu m tttta egipttrfaamp;ficaui cos im^i et tuU leuitaScP cudis pmogemtis filio tuiftE'ttabibicB eos tono aaton et filiis ei9temedio |pfiutFuiat milpi pifeEm tabnaculo feteis a otët lp eis ne fit m populo plaga fiaufi fuerint accetete ad feuadu JFecerutq3mopfesaaaton et oïs multituto filioj? ifcefup leuitis q pweepat bns mdpfitpudficati$ fut alaueuit YvfÈimefa fiia Gleua uitq;eosaaixgt;nm offeau bni et 02auit p eis ut purificati mgtete teuËa6offitia fiia in taUnaailüfe teris rota aaton afiltys dus 'Sic ptecepat6ns mopfi te Icintis ita faauefl.ftocutusëóns ab mo, fë biœg.lbec eOle^ Icuifatu.ß vi gmtiqncB annisa fiipta ingtebië tuv ut nriirirètentitaBnaculo fete dS'Cüqj qnqgefimüannü etatff impleuetit Fuite cdlabüttetutq; rtrircfèu Ftatui Rioiz i taUnaoïlo feteris ut euftobiatq fibi fuerint Dmëdafa.opaaütipa nó fad^

Sic bfëntèl letiitis hi tuftobij^

JLamp;Qgi^s dl bns ad mopfen in tePtolpnaiano fecudo pod^ egteffifut te terra egipti mëfe pri mo bites.ffatiat filh ifeVp^afei tpeftio qrtateda bie mëfis buf ab wfpam iu^ta öës cedmomaf rt inflificacones eius.pteœpitq; mopfes filijs iftE ut faceretp^a/ fe Rui feteuit tpe fuo quartated ma biemëfis ab xefpamimonte Ipnaiiujita oiaq madaueat bnS mopfi frœtut filn iftV.Ecce aute; quibahnmübi fup aia fyisq no poteratfacetep^afem 6ieillotae cetétes ad mopfë aaaton bi^eët eis'^mmübi fumus Rip aia fyis qte fraubamut utnö valeamus offetteoblacoe; bnoitpe fuo inë filios ifeVsQuib9mbitmopfes. Stateut ofulaqd pdpiatbns te wBLocutuffe eObns ab mopfë bicenS'Loqte fiGjs ifrE.lOomo q fiidtimmübuSfup aia fineivia feculi gute vëa faciatpbafe brio mmëfe fecuto qrtateama bic mé fis ad wfya; aia^hnis aladuas agteflib?ometétilhid •0?o teint quët ex eo qipiavfqß mane aos eius no ofuntftoëm ritup^afe obFuabütgt;Siqsaütamübusë ain itinereno fuit a tn non fecit pbafe exermîabiëaîa dla te po puV Riis.qz facrifitiu; bno no ob tulit tpe Rio |Deccatiï fuu ipfe po? fabit. fDetegrinusefy aaduena fi fuerint apudwstfacientpbafe bno iuxta cerimonias et iufPifica roes fiias.pteceptüité erit apub wS taabuencfymbigtne^gitu: bieq eteau^ëtabnaculu oFemit


ocr page 160

11lub nutes Velpeaütlup tento Mueratqfiffetieg igms vfqj ma ne Sicfiebatin giamp;Petbie; op? tiebatillud nutes apeznoamp;qfi fés isms.Cu® ablata ftiifT; nu/ tes q tabnacul^ lt;ptesebat.tücp fidfœbâë BInifcatelai loro vbi ftetiffetnutes ibi caflëmetabaf. ßdhnpeuübmæfidfebaf aad nnFeuüilli9 figebat tabnaculum Cundis bieb'qb' flabatnutef Hip tabnaoïlu manebaticotélo oafieuemffet ut multotpema neret lup ilhibtetat fifóiGFiepcu bijs bni4 no jpfidfeebanÉqtqt bieb; fuiff; nufes fiip tabnaoïtii ßdipeuu bni eugebattetoda et ab ipeuüiUi'teponebät.Sifuifl; nutes a læfyevfqj mane et flati biluculo taUnacutu teliqflfet^pfid fcebanëa fi poli biem et node te cpflriffet:bi(ripabattëtozia.Si -w to biduoavno menfeire{lógio?i tpe fuiffet Rip taBnaculunmane-bat filijiHeicoté loco a no Agt;fia febanóftati aüt ut tetefTifT; mo uebat caflta'pet: xetbü bni fige battétouaapxetbüiUi'^pliafœ banamp;erätcB iepcubijs bni iujëmi peuu^gmanu mopfi. lt;!Ca.p 1 /Ucutusëbns ad mopfe b{gt; JLdœs.ffac tibi huas tuba' at gftea^uamp;lestqb'ouocate pof/ fis multitudine qn moueda Hint taflta.CücB ictepueus tub ogre-gabiëab tv ois tuzbaad ofliu ta Bnaoïlt feteus'Si femelplajtetaV «remet ad te pridpes a capita mP htudmis iftBSiat^pliMozatm ro dfiis dago2ictepueut:nioue6üt caflt pnri q fut ad oiiëtaléplaga ,nfedito at fommapadvlulatu

tube feuabüttetota qui ^abitat abmeubiëaiujë^uncmobüteli qui fatiétvlulatib' tub i^pfedoc Rn at agtegäd'ëwliistfiniplet tuba:^ dago? eut a no rodfe vb labüt. jFiltf aütaaton facettons dagvt tubig.eutq; boe legittimu fempiënüïgnaroib' vzig.Si e)l entis ad teUü te fra vra atra 1,0 Fleg q bitmeatadufu; wS'dagv tisvhilantib' tub a cut teroida/ tio vît rota; bnotö xeflto ut era annm te mamb'mimiropvro?:' Si qn libitis epulüa bieg fefloS et kalëdas;tanetis tub fiip Ipolo' cauflis et pacifids vieWmis ut fiHtwb m teroibaroem tei'wfld Çgo bns te'ttflet Anno feointo mefe fealtoviœfima bic mcfiSelg/ uataënutes te tabnaailo fetent ptofeamp;cB üintfilij ifcPp turma' faas te tefito fynai atecubuitnu tes ifolitudiep^atä'Mouertq; caflëpnn iuiîîpeuü bnim manu moptifiltfmbap turmas fiiafq tupneeps eat naafó Eli' amna bab.yn tribu filioi^pfac^at fiiit priceps nat^anacl fi(i9fiiarrittf :bu ;abulo eat priceps eliab fik^ elö.bepofitüqß ëtatemaculu qS pottatefegteffi lut filn griloa mC rariwfrehqj firnta filij tutëptut inasa o?bmëfaü:q#priceps eat elifur fili' fcNurJ tribu at filio^ fymeo prieep'fait falai^pl fili'fo' tafabbai.poiro ï tubu gab eatpquot; epfeliafap^fili'buelcpfeaiqjfót ntaatbite poztate'laiauü'taóiii tabnaculu poztabaftonec rçitrt ab etedofg locu.moueët caftëaft~ lij cp^tai p tuimaffua'iqi/crc^ mpricepseat elifama fili'aimut


ocr page 161

Jntribu âutëfilios hiaftane pn tops fiait gamaUet fi{i9pl?aduf^ fiw et m tribu temanrin état bup abibanfili' gtteoms.0?ouiffinri raftto^ oim j^fceti fut fiU^ ban p tutmas Ilias iquoi? cjectcitu pria œps finit abitet fili^amifabbai Jn tribu aut filioj^afet ctatprin' irpsp^agaitel filius oc^ta ai tribu filios neptalim prîœps fU it a^ita filius benan♦toec lut ca Qta aæfeaôeg fitiopiftE pet tut mas fuas qn egtediebäf.piritcB mopfes obab filio ta^ue l madi amti cognato fiio.|Dtofidfamut: adloeii que; bns batutus ënoB quot;wm nobilai ut tene fatiamustt bi.qi bns tona ptormfit ifcateli* Cui ille uibit.0?0vabatecu0 ted/ fat m terta mea mqnatus lu.^t iltenolimqtnos telmqteZu em noflim qb^lodsp teftu cadra ponete teteamusa eris budo? nv €u$nobifeii veneris qcqd opti mu ftieut et opib9quasnobtta bitutus e bns babmi^ tibi fDtofe amp;nbsp;fut g te mote bni via tun biei? ate^aqj feteris bnipetebat eoS pet bieg tres acuités cadrop Iodi PutescBbnifupnos état p biem di meteret» Cü$eleuateëattira' bicebat mopfes.Suwbneabif fi/rË mimici tui a fugiat q oteriit te afade tua.Cüaut teponetetut aiebat.Reitete ad multitubme; OTmtus ifte. lt;!©jëL_

^jPtetea oïtu cfè mutmut |pBqua tolétiü lt;p iatote otra bnm»Q8 ■ oim aubirijitatus ell a aeciusï Veo5ignis bni teiio2auit exttema |cadto^pte.CuiB damaUjipFuS /admopfen o:auit mopfesabto

hrinu et abfd:pamp;ëighis»Vota uitq;nomêlod11119mcpfio eoqgt; fucœlus fuiff; otta ec^ ignis bni» Vulgus qvpcpmifcuü qS afœte/ tat CII eis flaguit tefiteio catiriü fetéSaflés indis fibipit filiis ifeV a ait.qs babit nob ab vefcéS cat neg.lt;«eco:damutpiidu qs ome tebam'i cgipto gtis»! meté nob vemut oicumetesapponeg poiri q; acepe a allia»ßia nfa aridaét nl alinb tefpitiüt och nun man» Batat man qi feme coriabri colo ris bteUn Citcuibatq; |pFsacolli ges ills frä^bat mola fine tere batimo2tario:roqns i olla a fad ens epeo tortulas fapóts qi pais oleatiCûq; tefeedet node flip ca ftta tositefœtebat pif a mä»ßu bimtgmopfes flete ipFmp hili as fingulcS p odia tetoiij Iui»gta tufq; êftuozbnivalte.ß ctmopfi Itoletaba tesvifa ë aait ad bnm Cut afflijcifliFuütuü.cqte no iue trio gta; rota; teÆt cut ipofuidi pub'vmufiipfi^9 Iupmc.cfl?u qd ego acepi oë;ßaemUtitubie; irel genui ea ut bicasmpoita eoS mfinu tuo ficpoitaê folet nuttig mfatulü atefet mfta j) q lUrafH püb9eo¥fVn m tarneg ut té ta/ te multitudim.cfflet ron me biœ tes»banoB catneg ut omedam9» po poffu; fbl9fufèmêoë; ^üc po pu{ü»q? guis m ë» Smaliéabivi teË:obfecto utmffitias me aiue nia gta;m ocuE tuis ne tatis affi UatmaUÉtbi^it bns ab mopfen Cogtegamfeptuagita vitos be fcïb9iftr qs tu nofh qgt; fenes po pulifnt acmguabuces eos ad pfUu taUnacuïi feteiS»fatelq; ibi


ocr page 162

liber

flate tau utonda;aloqttibi et aufeta; te Ipü tuo teadaeß de ut fiidctentteeiion9|ptiet no tu fo lus guéris. popu(o$bites* Sa aifieanrirriCras emetetis tameg Çgo emaubimws bicé Ruisba bitnoBefcas eamiüÆnnobis eätm egiptoVttetwbbnstat neg a omedatiS;novno bie nee buob9irelqn$autteœ nee vigi tiquité.fi vf^ admenfëbie^tto fiec ereatpnates xefttasawtta fut1naufea eo g, ëpuleutis bnm qm medio vzi eß et fleueutis ro ra eo bieëtes*Ruate egteffi Rim, etègipto utpitem9mfoUmbfez StaitmopfeS'Serëta nnlia p^bi' tü^ui'ipfi hint.èttu bids bato eis elu caminmefe meegrosPun qd ouiüatoümultituto ceteëut poffitfufftœte ab dbu.xeloes pi -fes mans ivnü ogtegabunfut eosfatiétsCui rndit bns.Püqb nian9bnimualibaé*yanutvite bis vt^meP fermo opeopteaë. VemtigtÉmorfesanarrauit po pulo verbabm.ogtegas feptua gmta viros tefembuSiflVquoS ftate fedt dira tabnaculü befœh bit$bnsp nutë et locutus é ab eu;:aufercs te fpü q eratm mop fe abas feptuaginta viustCueß reqeuiflfetm eis (pus jp^auetut nec vltf cefTauetut'Kemafetant aut m carris buo viriqVvn'w rabat faddadaalt medadfiipt quosteqeuit fpüs'naaipi tefcu pti fuerat et no exierat ad taUna mlupCucBaptaretm eaIltistoi nitrit puer a nuntiavit mopfi bi rëS'lbeldadamebab æfrtat m raßtiamp;'Sfäa iofue fili? nun mini

ftetMopn et eidis eplutib?ait; bnenrimopfes lt;pbiteeos. At, |eqdmqtemutaris ^p me.cRuis tribuat ut oisqpEs jpfrtet aNt eis bns fpm fuüÆeuelutff$eft mopfes amaiozeSnatuifrE m ca flra.Vetus aute egredies abfo arreptas tras mate cotumicefte' fillita binrifit i cafPraritinerc qua tii vno bieofidptepomipte ca riro^p dmritu.wlabatqji acre 6uob9cubitis altitudine fopfra Surges Cippus toto bieiUoano deac bie alterotogregaueruntco tunridi q pa%ztrœ ctyros a ficta uctfit eas p grpearivop ,.6buc rames eratitétib;eoa?necbÆœ tat l^uiufœtnoi abuSa ecœ furot bniodtat9ifpVm peuffiteüpU gamagmmis.'VotufeB ëitelo' (9 fepulcEocupifëtie.ibi eïfrpli tft|pYmq tefiteäueät. Ggreffiat te fepulc,ris ocupifœtieiœnetti afetothj^maferut ibi.

roaitaqgëmalaaaato otta -JLiin^fëjpe vjro2ëeiuf et^io piffa; c^rffr Pu p foliimopfë iocut9ebns.cqnöne a nob fiûêe iocut9zqSdi autifl; biis irat'ë £rateimopfes vir nritifrim9fiig ° oes boieS qmo2aba^ifra. Statt iocut,eab eu a ab aaro a maria Sgrebfmiws tin très ab fabnacu/ lu feteds.Cuqi fuilTentegteffi te ferbitbnsirolunanub a fletiti iteitu tabnachweas aaröattia tia.q diilTent bidtad eos./Aud tefmones meos Si qs fueritfa' wsAP^a bniivifioeaipateba tcI p fömüloqrab iflü.ßt nfäV Fu9me?mopfefqioitomomea fiteliffim? foOte 0ab os logt ei'


ocr page 163

ftumciv

Pala afto p ettigmafaafiguras Ónm vitetQuate g no timui015 tetta^éfuo meo mopfi,c,nature $ otia coß abijt PulvscB teœfTit q eat fuptaBnacutii amp;nbsp;ecœ mana apatuit catés lepta qitri^.Cü$ reifeMffet ea aatoavibiff;pfufä fepta.aitab mopföObfecro bne mineipnasnoBtoepeccatn qS fhilte onrifim'me tiat tec qimoz tuaaut atoitiuüqsopiat te vul ua mus lue.amp;cce ia medmcatms ei' teuooatu éa lepra. Clamauit $ mopfes ab bnm bies^Oe' ob fecto fana eamCuimbit biïs.Si paf ei' fpmfll; m fatié illi'móóe tebueätfalte fepte; bieb'tutoie fuffunbi.cSepateë fepté bieb' ep tra caftera etp^flea teuocabi6 Sp dufa ëitaeß maria eptta caUta fè ptë bieb'aqpFus no eil mofte loco Ulo tonecteuo catae maria. ORofeauffy ë#,fé lt;(@gm. JkZteafetot^ fitif teto^Jst^fr™ top^ta. ,bi$looit'éóns ad mopfëbiœs.Mitte vites q ofite/ vet éta c^anaan qua batut' fu fi liisifrVfingulos te finguP tribu b'e^pneipib' ffentmopfes qS bnsipetatat te tefto pisara mit tes pndpes viros quo^ifPa fut noia^betribu tutëfemmua film ^eebur be tribu fymeö fap|?atfi liüvubctribu tubac^aleb fUin 'fPl^ne^be tribupfac^azigal fi lin iofepb• be tribu cp^mî ofea filin nun.be tribu tëiamîp^alti filin raplpu.be tribu pabulo geb bil^l filin; fobi.be tribu iofcp^ fœptri manaffegabbi filium hifi be tribu ban ann^l filiugtmaUi be tribu afeifc^ut filin mir^ael

foe tribu nepfalfm naabi filin bd pfi.be tribu gadsu(rl film ma c^i.lbec fïït noîa vito^^qs imfit inopfe'ab ofiteräbäfcä.vocauit q3 ofee film nunio fiie.Mi fit g ecS mopfes adofiamp;räbä träc^ana an a bipit ad eos. ßferditep me Mbianäplagä.CücB veneitis ad motes ofiteate tra qlis fit a |pHu q Altato: e ei'.vtui foliis fit an i fymus.paudnumero an phitcV' ipafra tona anmala.vitéfqles murate an abi ®mûris.^um'pi guis an Hcrif.nemoiofa an abf/ tß attoub?. Cofoitamiet afferte noB tefruamp;b'fe. Erat a fit repo qn iaprecoqvuevtfdp,frunt CÜ qj afæôilTent ejrploiäuetut fra a tefto fpn vfq; ad roob intratib' emat^.ßfeteftq; admeribic et «wneriitilpbio vbi erat astman o fifai4tolmaifibjenaclp* na l/e^ blo fepte annis an tlpanim vib# egiptiobita efèpcrgvtefq; vfq; adtoirëtë totri abfdteët palmite divua fua que poitaueéut i vecte buo viri.bemaf® granatis 4 te fids lodillius tuiert q a^pcUafé ne|rlefrolid efl toirës totri eoq, botui paitaffentmte fill}' ifrE• Re uerfiq; e^ploiatoied ite p'qdra/ gita bies oïtegione dteuifa vune fut admopfë et aaroaadoë;regt; tu fiUo%iifefiteftu pisara qScfè m cates Loaitiq; eis aomm mfti tubmi ofPetert ftueP' fre et narra uett biœtes.Veim'i tra ad qua nnfifteis nos q reuera fluit laàea melle utquot;er ^ns frudib'ognofd pottfte.f oiltoieffoxtiffimc^ ^ab; avilrs grate'atq; muratas Stii pe; enac^vibimus ibi.ßmaW


ocr page 164

liber

babifatîmetidiefetfriig a{ebn feu s 4amo2te9îm6tams Cana neus ttto mo?a^ mjëmatea dvea fluéta io?dam5°,ntyccalcb co / pefers mutmut: |püq odiebat co tra mopfëatoAfœdam^ et pofli team9tctta.qm potetimP obtine te eä.ßlnquot;WW q fuerat cü eo biœ bät.Pequa^ ad I?ucpopul u va fem9afëteœ.qa fottio: noBë^be traxceuteB tettequam mffeKerät apud filiosifcfóieentes. Terta qualuftëuim9 teuozathabitato tes fuos.popu{9quëaffetnnuS' (pœtefbatute amp;nbsp;,bividim'mon ftta qda; filioi; enacbte grie gi ganteo quibuf comparatiquafi loeufte vitebamut. €Ciinfo {0iëwdferas omig turba fleuit node illa 4murmuratifuut atra !mopfëa aaro cudifilijiflE biœn -ites.Vtina; mortui cem? i egipto 4 no i^ac vada folitudme.'Vti napeam9anoiducit nos bns mterra; idatue eadam9gladio av/roieSacliteti nodubucatea ptiui.Çonne mdi? ëteuertiiegi ptu.cbireuit alter ad alte^'Con f}ituam9noBbuœateritamurm egiptumtRuo audito mopfes a aaw cedteuitæm in terra; cota; 01 multitu die filio#ifcC-Atwro iofiie fili? nun et caUp^ filiusie pl^neqaipi ludraueratëtapld teuit vrfbhnëtalua gat) oëmm^ htudme filio^ifrU locuti flitser ra qua dtcuiuim^valte töë Si p piti' fucut bns inducetnos iea atëd;^umü lade g melle mana/ të'0?olite tebeUeg eë atra bnmne lt;13 ticatiypopnlu fe^lé^.q? ficut pane ira eospffumus Quorate

fieceffitab ds oepfidiu.bnsw bildiemolite metuete.Œun$da/ matet ois multi tuto et lapidib' eos veli; oppmetetaiparuit gVia bni fiip tramp;ifetedstdiamp;svitfti b; fill's ifcf.Et birit 6ns a8mop' fenviqjq tetE^rt m popul^ifPc/ Quouf$n ctetétmioib9figrri^ qfed rora; dszlFedä igi^ eosp fiilctia atqj oluma.te atfatia;pri dpe fiip gente magna g foztiœc; ^ß'ccd.Et ait mopfes ab bnnr ^Vtaubiant egipeij te q^medio eburidi¥PEniidu g ^itatozeS de ^ui9 q audierit g, tu bneip?pu lo ido fis g fatie vitearis aô faUe^ lt;1nutes tua detegat illoslt;7iœlîi na nuBpœba^eos p biëai colli/ naigmsp node g, oedteis tata multitubinë qfivnu; Ipoiemgbi catpö poteratitrobuce populiii fr^ P q inraueratrideco oedbit eosifolitudie./%agm'ficeË g for timto bni ficut iuradibiœs.bns paties g multe mifedcozbiemufc tens hnqtategfœlera.nuUücB m noriu tetelmquësqvilitaspda pim i filios itertia aqrta gnaro ne* bimitte obfecro pdm populi tui ^m? feSm magnitudine mife tiro?die tuc:fiaitwiti9 fuiffi cg^ biëtib; te cgiptovfqj ab loaiinu bidtqj bnstoimifi iuEwzbu tuu Vmeego g impfeblf gloria bni vmdfa teira.ßttamen oes bo'^d qm viterutmaiedafémea; aIi0 na q fed i egipto m folitudmea töptaueët meia; p tere vices ne' otebierutwd meemo vitebunt terra A,qinrauipatub?eo2;?ntf quilg erillis qui tetEMt mt''m tuebitur ea;. Seruii meu d?ateb


ocr page 165

luutnciv

qpfen9aUo(pu fediamp;^ mêidu QiftS tpacqua dmiiuit afeme a, poffitebit ea qmamalcc^ites aeßanaueP ^itativaHib9 CtaS mouctecafbra arcütimi m foUtu Ómepvia mats tubu^Lo aitufqß efp óns ad mopfeaaato biens ITqncquo mVtituto Ipecpflima mutmutatatra mex Rueelas fi hoi? ifle aubiuvbic g eie^Vuio ego ait bns fie locuticRis aubié teme fie fatia wb• jnfolitubine ^ac iaœbüt cadaueâ vEa^Ofeq numeraticRis avigitiams et fu pra CTmurmutaftis otta menöi teabitis fram hip qua Icuai n ma nu mea ut Ititate vos facetë:ptet c^ateb filiu ieplpneaiofiie filia numfDatuulos aüt vios te ^b? bi^iRis q, pte l?ofHb' foict mtw /-buca ut viteat fra q wBbifpliot/ it'-Via cabauctaiacebutifblitU óme.Jfiln Vliedt vagii teFto an ms qbragita et poitabüt fornica' tóe; vra; tonec ofurnaë cadauca pimitefito injenumcr u qbtagita bietu qb9 ofitecafUsfra.ßnn9p bieiputabiamp;Et qbtagitaams tf cipietisimqtates vras et fetetis vlœc;meä'Ruoma; fie locuti lu ita fatia 01multitubim ^uic pcffi me q cefurterit aduRimeOnfoti /^ tubmelpac tertiet a moliet. JgiË oesviti qs rmfeat mopjes ad œ ttpladuera a qteufi murmurat fecevat atra eu oc; multitubie; te tractes fte q, effet malatmoQtui fut at$paiffiin ofpeu bni.,ofue aut fili' nun a d?alcb fih9ieplpo 'rie viredit cp oibP q pte^etat ad ofiterabattaLoait^cB e mopte vmufa 0bafreadoé$ filios ifer

ahirit iplb trimis.Et eteemaftep mo fuvgftcs artetest Otiœ motis atw bivcdit.parati fum9 afcede ab iocute q bns locuti e q? pecca uim'Ruib9 mopfes.Cutiqt tiif^ geebimivbu bni qSvoB no cctet mtpipeui .cInolite afdde no em e bns vobifciinc corruatis cotaim micis viis.ßmated^itesac^ana / neP an vos fut qui glabio corrue tisteocp nolucutis acqcfœrc bno nec eit bns vobifeü. ßt illiotene/ blatiafecterut ivticem motis.ßv c^a autteRameti bui et mopfes nö teCefTcuit te raRris.bcfcibitcB amaUctyits a c^anane? q ^ita bat imote apeuttes CŒ atqj c6d bens^fi^tus é cos vfq3hqima° föaitusëbnsad

—A4inoyrcn biœs.Koqte ad fili' ösifvEabices ad cos* Curngtef fifiieutis terra Ipitaröis vic qu^ ego babo tob afeccitis oblacoe; bnoi^locaudüàvidima; pact fica vota fohietesvelfpote offete-^ tes muncà a in foUëmtatib9 vîiS a^olctcS otore; fuauitatis bno te bobus fine te ouibPoffetet qcücß pmolaueut victhnap.facufitiiifi mile tedmäpte epl?\ rofefä oleo q8 mcfuva liabebit qvta pte^m avmu ad lib a fûtéda eiufdémé/ futebabiti Irlocauftu fiueviamp; mapper agnosfingulos aaue tes eut faeufitiu finale buaui bed mai^ q œfpfa fit oleo terde plis Ipmavinùad libamctü Pciepti^ emfdc metute offeret iotote; fua lutaris bno • Ruâto veto te bub? feeds I?olocauf}ii à Ipfha utiple as wtii vd padficas vidiastba bisp fingulo5 lvuc$ fiimfe treS


ocr page 166

liber

te5aG ofpfe ofeo q^ ifatmebin, méfute IpmM vmu ab liba futen 6aeUrfde méfuteiobUrocm fùa uifTimiotoifebnoSicfatiegp fin fflilostoueg 4 auctes aagnosa frtoflaibigene^ pegtinecoté litu offeret faefitia.Vnupœptu eut atcB inditiü ta wBœabueîs fœ.Locut9ëbns ab mopfëbiteSquot; ILoquete filijsifeFa birrs ab eos Œûwneitts itetra qua batowB 4ometeutis te paib;tegtoiS iUi' fcpabittï pnnttas bno amp;nbsp;dBvziS Sic te ateiSpnntiaffepabitisnta 4 te pulmétis babitis pimtiua to mioJ^8 fipignoratiapteueritis qt^ I?o^q{oait9ébns ab mop fëamabauitp eu adwsabieq cepit mbéavltra.obütacB hieit facere multitutotofFcret vitulu te atmeto {»(ocauOüiotoiëfuauif/ fimu bno afacfitiü d?acUba ut cerimoie pofhilat.ipitaicB.p pdo et rogabitfacettospoimultitu bie filio^ifrEa binritteë eis qm nö ffötepeccaueuit.nlonrin^ofte têtes iœlu bno j, fe appdö atqj erroéfiioabinritteëvmufe plebi filio^iftPaaduems qpegunaë mëws.qm eufpaë oïsiplip ig no?atia.«5 fi aiavna nefcics pee lt;nbsp;caueuttofFetet capta anmculäop pdöfrio et tepcabiëp ea factos g,ifdapeccaucrit coräbnoriptE biteg ei xenia a binritteëilli« Ta; mdigems^abucisvna let erit oim q peccaucunt ignorâtes ßia xeroqp fupbia aliqdonrifeutfi ueduis fit life fiuepegunuf.qm adtilus bnm tebelf fuit:pibit be Kgt;fo fuo.Vdbu em bniotepfita pceptiïiUi9 fedtitrituriddreo b^

lebiëa potfabitnriquifatë fna ffa aücdautdi cent RltjifeVmfolt tubme etïuemflfent fonrinëcoUt gentélignai bie fabbatóobnile' tiit cumopfia aaro a vmufemV titubmi'Rui tedufetut eu m carte remefdentes qd Hip eo facetebe teret.bixitqß bnsab mopfë.Mo? te mo2iaë f^ ifèe.obruat eu, lapi bib9oîs turba e^tra caf?taŒüc0 eburifTent eum foraî obruerunt eulapidib9etmo2tu9ë ficutpee pat 6ns.birit$ bris ab mopfen ILoqte filths ifcp4 bices ab eosut fatiatfibi fimbriasp agulofpal lio:^:ponëtes î eis vittasiadnamp; 11as.Quas dl viterit rercitentuv oim mabatoui brii neefequaëro 0tacones Rias n oculos p tesvlt; das fomicantesÆ magis memo tes peeptoubriitfatient ea.fint$ fancti teo Rio.Ego bris te9vEqui ebuMwste teita c^ti ut cfTem teuswder. lt;fra.^vlQ ÇàfCœ aut efyre filiuspfaar fi Clln caatb filn teui abata at, abitén filii eliab.boncfy fili' p^e letlp te firijs ruten fiirterctut otë inopfen'a{fy'$ filio%zifEE butend qnquagmta viri pertes fpnago' geaq tpe odiripnoiavocabanë Cuq3flctiffent aduerfu mopfen 4aaron biterunt.SuffitiatwbiS quia ommsmultituto fandoii' lt;zmipfis eRtominus.Cur elcua imm fupzr populum to mini is«^ cum audiffetmopfes œddit pto nus m fariemdocutufcß ad clp^ qad omnem multitudmcmianc hiquit notum fatiet tonrin'q ab fe ptineant a factos applicabitfi bia qs clegrutawtophiqbutch


ocr page 167

jhuuicvv

1bocWë fante.lt;7roUätvn^qfeß tlpuubula fua tu eborea oéoalui tuü allaudo eras ignepoite tefii pet t^imiama rota bnoaqueeu $ elegtutnfe eut fais.Multu eu/ gimifilij leid bixitqj tutlu ab c^/ te.ßubite filfy leui. (Rum patu w big ë g, fepauitws te9ifcfab oi IpFo 4 writ fibi ut ftutetis ei ieut tu taBnacuK a(laetiscorafequé lia ipFiet mifèratetis ax,bdta, adfe fecit accédé te a oës Fees tu 05 filiosleui ut wb etia factotrii •rebitetis a ois globus tuus flet cotta bnm.elt;uibeemm aaro ut mutmutetiScotta euxMifit ergo mopfes utweatet batba ct abi ton filios eliab Qui rntert-Qo-œ inm'.püqdpatu; e tibi g, ebnd Ainamp; te fra egiptiq lactea nielle manabatut occibés m tefto na bnatus Fuels nüÆeueâibuxilli nos i€ta q fluit unis lactisamet tig 4 tebiQi nob poffeffioeg agro ni a vincatuFßn a oculos nfos vis emcte.cpo ttimus.gtatufq$ mopfesvalte ait ad bnm .peté/ fpitias faeufitia eoui. tu fas g, necafeUü qtévn^ acceperim ab eis neeaffli^eti quepia eo¥bi^it $ ad dpte.Xua ois cDgtegatio tua flatefeoolu cota bnoaaaton bie ctaftio fèpati.toUite finguli tbuubula vta apoite fup eamœ fu offertes bno buceta qnqgita tbuubula.aavon% teneat ti?uu bulu (uüA8 cüfedffent datibuS mopfeaaatoa roacemaffent ab ueilïi eoS oë; mftitubic; ab ofliü tabnaculi a^patuit eundis gloria bni.lLocutui$ bns ab mopfen a aatö ait ♦ Séparai te mebio ogw

gatofe^ui^ ut eostépte bifpba «ni œateïtpmifatië atep bisect jFoitiffime te9fpiutuu vmufe eat msmumvno peccäte otra orneg ita tua tefeuietsft aittonnnPab mopfë• PtedpevmdfoqpVo ut fè pateë atabnacuC cfoiea bat^aa abiro.SutteMtqj mopfes aabrit ab bat^a gabiton afeqntib'eu femoiibSifcE bipit ab turba Rete bite a tabnacuEipiova nolite ta geteq ad eos ptinëtmeinuolua mini m pdis eorum Cuqj teceffif fët a tëtDins co%zp dreuitumtba t^aaabito egterii flabatinitro itu papilionùfiiaui ai vrodbPg liteustoiqß Frequetia.Et ait mop fes •gn boe factis g, bns mifeut meut facetevmufa q cernitis et nöep apdo ea coiteptuletiSi ro fuetaBimmo2te mteuetitavifi tauelt cos plaga q a ceterivifita téfolët no unfit me bns^Smaute nouâtë feteit bns ut apics fta c$ fuu teglutiat cos aoia q ad tllo^ pttnët'tefœtetitqB viuetesimfet / hutfeietis g, blafplxmauedntto' nnnüCofeOiigiëut cefTauitloq biruptaëfra fb pedib9co^a api ens os fuu teuoiauit illos cutab naaiV fuis avmufa IBOatia eoi? bcfetettqßviuiimfemü option mo et prient te medio mVtitudis ßtquot;WVO ois ifrU q flabatpgptu fugita damo2C peteutiu bidsCe foite anosterra teglütiat.Seba ignis egteffusëabno intetfedt Ç tyicentpsgnqgmtavj^ qoffc '-febat mdfïï. lt;!Ca.tvn\

_ 1mCaitufgß ëbns admopfen biteS'jDtedpe elea;ato filio aato faamp;ptlut tollat tlpulbula qiaéfr


ocr page 168

Ito

in mœdio aigné^^tw illuccB blip gafrqmfdficata hitïmoitib'pc cato^WbucatcB eailamias a af ligataltatico g, oblatufitm ds mœnfu 6noafdficata fint ut tet nat ea 4, figno etmommeto fib) ifcE.ZuKt g elcapt: factos tl^uï buh dicai qb; obtulerat ^ri q5 iœnbin teuo^auita^pburit cai la '^ minasaffigis altatiut^fentp Hea filty ifcFqb? comoncvcnfnc qs acerbat alienigena aqno efl te femie aaro ad offevéduicenfu bno nepatiaë fiepaffusëc^oœ 4 ois ogtegatio ei9 Io quête bno ad mopfe.Mutmuäuität omis multituto filioi; ifcffequentibic otra mopfëaaatöbiœs.Vofm tetfecinis ipFm bni •Cü$orireë feSico atumult, ïctelcéttmopfes aaarö ftigeët ab tabnacutu; fete nsRtipofèçp igtelTi fut opuitnu tesaapparuit glia 6ni.biFitq3 to mm' ad mopfen.Recebite teme bio i^ui9multitudims:etianunc teleto eoS'Cü$iaceretitetta bi Mtmopfes ab aatö.Zolle t^uu bulu abauflo igne te altatinrit tv mœnfii teluptpgvs cito ad po putii utroges lt;p eisrfaem egtef faëira abnoaplaga tefeuit.RS turn feafTet aatoaeucutuffetad mebiä multitubme qua ia vada baticendiu obtulit t^hniamaa Has mfmomios acviuêteS(p po pulo tepeat' eetpUga crfTaiut. gFucët at q pcuffi Mtqtuo2tedmi lia boi; afeptigvti abr^brifqpe rat ifebicoe ciréëufufq3 ë aaio ab mopfë adoftui taBnaculi fetetis p^Hw qeuit mteut9£tloaitusë én$admopfen bids. Loqte ad

filiosiGTaacapz ab cis virgas fingulaspognaconeg luas a di/ dis pridpib; tribuü virgas buo tedavmucumf$nomen fiiyfcti tes vge lue.Pomëaüt aaro eut mttibuleui avnavga cudas eo tüfailias otinebit.porieffy ca^m tabnaculo feteris rora tefPinioio vbiloqtab te.Ruë etbnsckge to getmiabitvga ei' a ro^ihto ame quetimoias filio^ iftEiqui/ b'cotra vos mutmutauitXooi tufq3 ëmopfes ad filios ifrEaamp;^ tetut eioës pneipes virgasp fin/ gulas tub'.JfumintcBvge buo/ bed abfqj virga aato Ruas aï P fiiiffet mopfes rota? brio 1 taUna/ culo teflmionfy'rfequëti bie tegeef lus inuemt grrmîaffe vga aato ? tomoleuiatutftib; gënns etu/ perätflozeg q folijVbîlatatiV îamt/ gbalas tefoimati Hint. Protulit gmopfes oësvgas te ofpeau to mîad didos filios ifcf.vitefe$ 4teeppert finguli virgas Rias.bi pitcB6nsadmopfë.Refervgam aaroitaUnacuhq teRioni i ut fet ueËibiïfignü ttlvUiH filio^ilW et qefätqtele eo^ amenemou an60:eat$mopfes ficutpcepat bns.bipeët at filif iftP ad mopfé £cœ ofilpti fum':oës pibim'.^ui diqj accebitab tabnaculum bnij motië. Pu vf$ ad mfnetionë aï ai tetendifilm's lt;ea^n£— OJpitqj bns ad aato.Zun^ 4L,ln tui a torn'pus tui teanquot; poifabitis tmquitate fanduatii^ tu et: filn tui fiê fiifèmebitispaa faceetocnvfóS;afres tuo^amp; tri bu leui 4ferptro patris tuUume œdi.preao $ finta nrimfh*tfbi


ocr page 169

hitmen

Tu autafiûj tuimidtabitisî fä Bnaculo tefbionnfycubabütq^lg lüte ad peepta tua a ab aida ope ta taBnacViritabüta^at ut ad va fa feuatij a altaénô accédâtnea lUimcniâË a vos petratis fif^Smt aut tedi et ejecutëtîeuftobrjs tab -naculiai oib9 œumonrys ci9ßU emgenanonrifœbfé w^.S^oiba/ tel aiQobia faiavn atmifteïo al tatis ne O2iaËïbignatio fiip filici ille • £go teöivoB fees vios leui tas temedio Hlio^ifeV attabibi tonü bno ut finatimifbevrjS tab naculi ei9.Tuaütafilrj tui eufto -bitefactotiü vvm et oiaq ad cul tualtais ptinétaitra vetälut per factotes ammîfltabüt.Si qs ep€ nus acceffeut ocdte6ILocut9 efte bns ad aato* Ecœ tebitibi cuflo bia pmitiauimea%i©ia q fdficaë a filnsifte tibi ttabibi a filns tU / iS poffitio faamp;otalilegittia fepit na lbec g accipiet te ^^s qfädi firaËet oblata lut Sno^Ois obla tio et faeufitiu et qcqdæpdo at ' $ telino teddiëm aoctet ifeafro Euttuü eutafilio^tuoi?.,n fala Mo cometesdlub.Mates tm etét ejc eo.qiofectatu e tibi.punritiaS' aüt qs vouent et obtulerit filij if/ talpeltibi tebi et filijs tufs ac filia b9 tuis iute ppetuoAuimüb9éï bomotuavefeeë eis ©ë; medulla old a vim ac Ftuméti qcqd offert pmitiaui bno tibi tebitymuetfa ftugü midaq gignit Ipum? etto mino bepoitaë cetétivfiis tuos^q Inüb9ëitomo tua vefeeë eis. ©ë q8 er voto tebbiterit filrj ifcVtuü eut.Ruitqd pmü cuipit evulua di^ catnis qua offevut bnp flue

tfI^sib^ fine te ptoiib^fudt dij inus cutrita butant ut p WisP' mogritoptiü aedpias et oëaial qSimmübu; ëtedinri fatias cui9 tetéptio eut p9vnü mëfem'.fidig atgeti qn$potete feuanj. Sidus vigitiobulos^ab; pdmogutu aüt touis aouisacapte no fating tedinn.qifdficatelut bno Sagui në tm eo¥funtes Rip altaëaabi/ pedaboleb îluauiffimüotoiëbno Cames veto in vfïi tuü cetét fic pe aufculii afectatii aatmus testet: tua crut. 0ëspnritias faïarij qs offert fibjifrebno tibi tebiafil^Ç acfiliab9tute tute ppetuojDadii faite ëfëpiënü rota; bno tibi acfi lijs tute.bi^itqß bnS ad aato.^jn tetta co¥nlpoffitebitis nee bate bitis pte;mêeos.€go psa^édi lt;nbsp;tas tuaimedio filio^iftf.jFiliis aüt leui tebi oës tedas iftaWm poffeffionë A )miftedo q Fuiüt m mtabnacFo fetetis ut no acebat vitta fib]ifeE ad tabetnaculu nee omittat pdm moitife^foUs filnS leui mitabnaculo Fuiëtib9 a potquot; tatibPpdaiphILègittimüfëpitet/ nü eut i geneüéomb9vite*fji^d flUud poffitebüt tedauioblacoe Dteti qsivfuscoi? aneceffaiafe pataui.Locutufq3ëbns ad mop fëbieës.ptedpe leuitis atq; tenu tia.Cü acceperitis a filnsifrf bed mas qs tebi vob pnritias eai? of/ fertebnoid ë tedam pte;tedme utteputeëvobmoblacoqpnriti / uo2Ütta te ateis ^ te toiculalb'a vmufis quo^ accipitis pnritias offette bno abate ea aato faedo ti.©ia q offertis e^ tednris ai to /quot; nauabmfepabitis optia et clca


ocr page 170

eëut.tgt;tef$ ad eos* Si pdata et me{ioea queq3 obtuleritis ♦gt;: ted rmstteputabifwB quali te area 4totculau teteriri5pnritias g co metetiseas m oibPIods ¥?amp;tä ws^ familie wUte q? ptiu; cp nnmfltio q femitism taBnacuio teOimontj an peccabitis fiip„boc egtegia voB a pinguiaiferuätes ne peUuatis oblationeg filiorum ifral;el amoiianrim. €21^1, cutusq3 é6nsad mopfen aavo bi tens.gOa crligto Aoidrme qua ofUtuit bnspttafe film's ifrVutadducantab te vac rätufa; etatisintegte mqnuNa fit macula nee pottaueritlugu.të amp;tirq3 ea; elea^ato facettott' Rui eduda extra caftëpmolabitï co fredu oïm a tingués bigitiiï fan guieei^tafpgetotra fotes taBna ruli fepte vidb'.pbutetq; ea om ais vitétib; täpeUeacauiib^ ef ^fagumeafimo flame traditis Lgnu$ cedunua pfopuroccu; $ bis tinaüfacettoSmittetm fla/ ma q vaccawvat.Çt tic temu(o tis Avfèib^aro:pefuotingredie^ m cafPra.jmaculatusq; critv{q3 ad ttfpm. Sed g die q abuffeut ea lauabitvefterméta fiia acozp, 4immud' eut vfeß ad vefpeuim Colligetaut vitmüdusanetes vaeœ g effuntet eos extra cafèta mloco puudimotut fintmulttu Sim filiotu ifafflmcuRodiäai aqua afperfioms.qz^ppdovac raabufta efè.Cüq3 laucrit q vac te p^lfauerat aneresveftimenta fiia:immud? eut vfqj ad vefem Ibatebunthjc Hlijifralpd aabuC/ peq Ipabität mftoffäflüiuve£

ptuoRui tetigerit cadauer{oi5 4ap'toe fepte bieb; fueritimun b'.afegeëerbacaq bie tertio et feptioa fiemübabifiSi bietetœ afpezRis no fuerittfeptio no pote _ rit emudató Cis q tetigerit^üa ne aie mo?ticinüaafplits ^ac ^/ mixtione nofiieu'ttpoUuet tabna tutä bni et pibit ex ifralrl. Ruia aq expiacoms no é alpfu^rinmu 69 eut a manebit fpuratia du^ fup cup,Ga é lex bdis q mo?iëfa taBnacu{o.0és qui mgtediHëœ toriü iUiusa vniuedavara q ibi fiitpoUuta cuit fepte bieb^VaS qSnö^abueutopailu nee liga tura tefiiptimmudü cut. Si qms 1agro tetigerit cadauerocdfi lp/ minis ä p fe mo2tiiifine os iiiu»~ wlfepulc^X? nnmüd9eutfepte; bieb9ToUét te ancrib? obuftio nis atq; pffiamittet aqsviiia$ lup eosivas iqb9cü ^müdu^ tinxeritpfoputafpget ex eo ome tëtoriü acuda; fUip cUcchlc et lp mies ^uiufcemöi ota0onepoilu tos atq; Ipocmomud'lucrabit imüdütertio a feptio bie expia tulip bie feptio lauabit a fe et it flnnëta Ria aimüd9eritvf$aó ircfpm SiqsbocritunofiieritcF^ piatustpibit aia iUius amp;nbsp;medio eede.q? fanduauu bnipolluit et no caq Uifèracoig afpluXÉrit lpc pœptu legittimu fëpitemü?frqJ q alpgit aqstlauabitirefènnéffi fua'Ois q tetigerit aqs expiatio' nis imud? eritvfq3 ad velptu;: Ruitquid tetigerit nnmundu0j mundufatieta anima quebovu quipiam tetigeritimmunda clt ♦r$ad efferum' ^El^E--.


ocr page 171

lu mopfëaaatóavfiifediröeni bijtrcuit./Vtinâ puflfem' mf fife nëo^ rota bno Cu: ebuMfKScede fia bniifoKtubmc utanosanëa iumenta moiiamuvsqte nos fed' Ois afœtete te egipto et addujrf ftis ab lodiifteü peffimü q feu no poteO: q nec fieu; gigmt nec vine as nec maiagnatatmlup a aqua ho ^ab; ab bitedu/JngtefTuf^ mopfes CTaaton binriffa multitu bmeitabnaoitä feteus covtuett rpmi€m;'cLimauctutq3adbnm atep bijtemit. 0nete' aubi damo te; wli^ui' aapeti eis t|?e;autu; tuüföteaquevine ut fadati tril; murmuraro eo^'St aipaeuit glo Ma bnifup eos • Locutufqß ebnS ad mopfë Ditis toilevga a ton gtega |pFm tuCT aaro fraf tuus a loquimini ad petra cora eist dia babitaqs.Cüqß ebu^eus aqua; te petra bibet ois multitato et lU meta cius^tulitigiÉ mopfes vit ga q eratiofpedii bnific peepat dogtegata multitubiean petra; bixittß eis.ßubiteteteHeg CTmcœ, bulêfOu te petra ^acwB aquam' poterimus cicerexCüqjeleuaffet mopfes manupcuties Vgabig fi liœtegteffe funt aq latgiffime.ita ut ipVs biteret animcta. bijritq; $ns ab mopfëaaato. q? nonete bibifUs m ut fdficatetis me rota filiis ifrE nö mttobutetis 1^,0 po pulosifrä qua babo eiS'lbrccfk aqua otrabidoia^ vbi jurgatifut

filrp ifteOtta bntfl eérdRtä0 ë hl ris'Mifit mtetea nütios mopfes te cates ad tegv etomqbicerent Ibecmadatfraé tuus iw. Pofti oë; latotëq aiptelfebit nos quo tefœteunt pieS nttïegiptu alpîfa hetim' ibi mlto tpe.afflipenntq; nos egipeij 4pzeS nofltc^a quo damaueum' ad bnm et e^aubie lit nos.nrifeltq; angelu q educte / lit nos te egipto Ecœî vite rates queëm extremis fimb? tuis pofi titobfectam' ut noBtnfire liceat pfrâ tuâ.Po ibim'p agros nec P vineas no bitem'aqs te puts tuiS'G gtabiemut viapublica nec ad tepteca; nee ad fimeta te' dmates:tonec tnfeam'fmioStu/ bsCuimbit edom•PoträfiBp me.ßlioqn atmaf occutra; tibi birenitq; filfy ifrV. pet trita gra biemut via afi bilvim' aqstuaS nos a pecora nhbabhnus qSin ftü enPutla tritt ptio bifficulta' tm wlodëtnfeam'. ßtdie indit po tnfibitis Statïq3 egteffus ed öbuius cu mfimta mFtitubme et manu fold necwluit aeqefee bep cati ut oœdét tnfitu p fineg fiioS Qua ob rë biutit ab eoiltV'CucB caftera mouiffent te catesveneunt mmote 02 q eft in limb' ére etom vbi locutiebns ad mopfë biœf pergatiqt aaro ad |pFos Rios* flo cm intrabit terra qua; tebifi lijs ifrE eo% icreduhis fuerit oil meo ad aqs ottabidonlS'Tolle aaro a filin dus di eo aburrs ccS fa mote 02. Cue. nubaucus pic; veftec fiiatinbueg ea eleagaui film eins a aarb rolliget a mooief ibi.

peat mopfes nt ptecepatbnsa


ocr page 172

^fétetutimonté 02 rota oTmuIti tubme.CücBaavo froKaffet wni b9fiiigriduitds elea;a2? filiH ei' ,Uo mo2tuoimotfrlupaliofefë bit ai elea;ato.0i5at multituba vités occubuind aatotfleuit fiip eo triginta bieb'p cuneas fami liaç, fiias. lt;IELëEI' oquot;Vod diaudiff; ct,ananë^ lt;Zwearad q ititabat ab meti biëvemfle fc; iftV p e^eptaatotu; viapugnauitotëillu avidot eM ftesbudt er co pdanvAtifWw to fc bnoobligas ait^Si tradiSc nsipEm iRnmmanu meattefeto vîtes eiuf.fyaubiuit$ ónspes iftU atëdidit cßananeuqueilte ïëfcdtfubufis vibib'ei' awuit nomélodiUi' oimaianatlxma |Dtofea:ifut auta te mote 02p vi/ am qbudt ab mate mb:^ut étui tet terra ebö. ft teteteœpit|pFm itineds aclaboQisdocutufqß otra bnm et mopfen aiamp;CureburifU nos te egiptornt moietemutifo litudmeroeedpams^no fut aq aia ura ia naufeatlup dir illo te uiffimo Rua ob te nrifit bnsipo pulü ignitosfetftes ab q^tpld gas amootes plutimoi ; wnefut ab mopfen atq; bireuit.peccaui m'.q?{ocuti fum' otta bnmate ♦ Ora ut tollatanoBfetptes.(9ta uitmopfes pipfo^tlocutus eO bns ad eü ^acfpentëeneu apo, ne eü pfigno' RuipadTus afpe redt eü:viuet.ffedt §mopfes fez pëtë eneu a pofuit ciw fignoRué di peuffi afpicerëttfanabaë.|!)to feaiep Hin ifiEcafltamefati fut in olvt^fyu egtefli fixere tetuna nt jeabaumifolitubfeqrdpidtmq

ab atra orientale pLigain cz inté mouctes xeuenit adtöttéttmia tetl^.Ruételmquétes cadEmefä/ ti fut otraamoqëmteferto ap nrinetifimbuf amoirei.Siqtéat: no termin'ëmoab.biuités moa bitas aamotteosVnbidëilibto teUo^ bnbSicfedtmmari tubw ficfatict ïtoirctib' amo. Sropquot; li tozrëtiüidmat i fut utteqdœrét iamonarecuteretm limb' moa bitau. tér eo loro a^pamitpute' flip q locutusëbns ab mopfen* Cogtega ipPjabato ei aquatuc reamtifeecarmëiflud.ßfcpdat pute' odnebättpute' quëfotrft pridpesCTpauerut buccomultitu bitlis ibatote legisCT ibacuV fui^ be folitudmetmat^ana* be ma d,anamal?aliffl.te:na^al{fyel fa bamot^ßamot^valV eitegioc moab iwtticefalga aqS telpidt oti:teftu Mifit atifcVnutiosab feS tegiamo^teo^biœs.Obfecm uttrafite .nn^i liceat p trita tua♦ flo tedmabhn' m agros avine astnö bilem'aqs epputeisvia regia gradiemur.tonec tnfeam' termin' tuos.Rui ocetete noluit uttrafiret iflE p fines fiiostquitt poti' crerdtu ogtegato egeelTuS éobuia m tefertu a venit m iafa» pugnauitq; atra eu.ß quopeuf fiisë m 02e glabij ct poffeffa efra d' ab amovf^ietocafilios aiu mo.qzfotti pfibio tenebatfmim ämoita^iTulit §i1bE oës dtand ei'a^itauitivibib; amoitcii de bo fc;CT vieuf ei'^vrbs efebofaquot; it tegis feöamoiteiq puguitotr tegëmoab a tulit omne; terram que biröis illius fucat vfqjamo


ocr page 173

nutzen

gddero bidtîpdbio.Vemte de ton edifiœË a DntuaÉ dtas feon fenis egteffusete efetonflama te oWieD feonateuoiauit at mo/ abitarumrzbitatOitt/ êxtrlfoi/at non ♦Vetibimoabputti popu te cbamo0bebit filiosd'ifuga lt;ifiliasïcaptitate tegiamoiteoui feon.fyigüipoT^biifetfy't ab efe / ton vfaß bitonlaffipueneuitïio plpevfqj medabaIbitauit itacß iP talplmfta amomi. Mifitqß mo, fes q e)eplo2atëtia;et cui9 œpët viculo^ a poffetert fytatoteS.Vei teuitcB fe4afœteët p via bafä et occutut dfogtex bafä di oi|pFo luo pugnaturi iedtai.bixit$to nrin9admo,fc.0?etimeas eu.qi mmau tua trabibi illii ao^m po pul u ac tra ei^.fatielfy dli fic fed — fh_feotegiamoQteo%i^itatoti efe bo.qDetaiffeEtigi^ ahuc di filnf lui^vmrifuqß |pVm ei' vfqß ad îë' niroc; apoffeteuit€tailli'.|Dtofe aiep calltametatilut i capllnb' inoabvbi ttäs iozdane iteucl»

yfitacfl. lt;IGüëë£

ZI,amp;6 atbalacfilius fep^ot '-Aoia q fecerat ift£amomoà g, pmnuiffent eu moabite etip tu eiSfettenöpofTentbipit ab ma -iozeS natu madiâ^ta telebit Ipic ipFsoësqintis finib'omooatut quo folettosI?etbasvfq3ad ra biets carpe,peerat eo tpectin moab* Mifitgnutiosadbalaa filin beo: atiotäq^itabat fup flu mc te filioi? amon ut vocatet eü abiœtët.fcœ egteffusë|pVus ex egiptoq operuit fiipfitiê te fetés ütta me 'Vei igiÉa maledicqpFo buioep foitipmeéfiqmoto pof

firn paifeeqëirétè eüte tra mea» floui em q, bnbidus fit cuibndi peis amaledid'iquëmalediamp;i coseneris pettepuitqß femooeS inoabamaioots natu mabia:l?a/ tëtes bimnaróig ptiummaibus Cüqß täffent adbalaäanattaf / fent ei oia-weba balac ille dibit. A^anete ßnode a niteto qtqbm biberit bns Manétib'iUis apub balaä wit te' a ait ad eüQuibfi bi wlut Ipoieg ifdapStezKnbit. Balac films fepty? ex moabita fu nnfit ad me biœs.amp;cœipFus q egteffuSë te egipto operuit fiipfi déte Mm amaledic eifiqmoto pofTmipugnas abigere cQ.bipit $ tens ad balaa.poliite cu; cis neep maledicas ipVo.q?bnbidti' en. Rui mane cofutgës bipit ad pridpes.,teiftavta^.qtp^ibuit me te' Mire vobifal.Retifi ptind / ps birert ab balac.Poluit bala am Mite nobifefuRurfu ille mto plûtes a nobilio?eS ^ an nrifetat nnfit Rui di biffent ab balaä bi pett'Sic bic balac fili' fepbo: Pe ruderis wire ad me paraf funt %Dno?ate te a qtqd votueris bate tyei amalebic populo iftiRnbit balaä'Si teteitm balac plena to/ mû fiia argiti a aurino potero ml mutaêvbübni teimci utvel pl' Mlnnn'loqvebfrero utlpicma-neatis etiäbac no dea fatequeä qdmtütfu niteat bnsVeit § te ns ad balaä node aait ci* Si vo caëteMneBtboieS iflitfutgt ava te eu; eistita butarat ut qSpeep, to tibi fatias • Surfit balaäma ne a lirataafiha pfeduse di eis airatus ê te'♦ Stetitq;ageC bni


ocr page 174

Über

ivia ntra balaä q fetebatafinei duospuetosfébat fem.ecmef afilla angelli frangi via uiagîa to glabio autitfe teitincrea ibat: pagz^.Ruacu^vttvratetbalaa; 4«teilet ab feimta teduce.fPetitä gelug ianguQfy'sbuaumaœua tu qb9vmeedngvbâë.Ruem vi tés afinain^it fe patetiaattrimt fetétis petem.Atillcitvu xtrlrra bat4 nlonrin, angel'ad locua guGiitrafics vbi neead Arteta nee ad fimfterä poteat teuiautob ui' Qettt'Cüq3vidifTetafina Qa/ töangelutodbitlb pebib; fetétif Rui itat'iretemëti' cetebatfiifle latea ei'.ßpuitcB óns °s afinea locutae* Ruid frdtibi.cCutpai tis me ecœ ia tetrozRnbitbalaa Ruia rometuifU ailtufifW m.quot;Vti näpatere gladin ut te pcutetep bidt afina.Ponne aïal tuü lïï cui fe fedéofiiefU vCvipntem bier bic qdfinnlevn^ fecetïtibi* At Hle ait.Puw'lDtotin' apuit bns oculosbalaa avibit angelli Ra töm via euagmato glabiogt;ado tauit$ eu pn' in terra.Cm ange 1'. Cut : mqtteteo verteras afina tua.c£go vem ut aduerfater dbi qipucrfa ë via tua• mcy atraua Et mfi afina tediaffet te via bas locu ifiRéti te ocadifTem alila vi uetet'biMtbalaa.Peccaui.nefd/ ens qgt; tu Rates atra me.Et nunc fi bilplicet tibi ut vadäteeuettat: ßit agel'Vate euiRisataue ne aliud % perpro tibi loqus* ,uit ig^ cu pridpib;RS cu aubiff; ba lac egteffu'ei occurHi ci'iopito moabitai^ qg fitu e in erttenris fi nibj am0.biFitq3 ab balaa^Mili

nütiosutwcaret te. Cut no fta' tint vemRiab mexßn qz increte abuetui tuo rebtete nequco^Ciquot; ille Eubit.Ecœ affumlQüquib 1°, potero aliud mfi qStens pofiicit i o?e mco.cfDcttereéiït § fimul et veneuit in vete; q in entremis tf' gni ei' fimb; etat.Cuq; oeddifl; balactoues et oueg:nnfitad ba laa; et pndpes q di eo etantmu neta* Aaneaüt fado bupit eum ad ejeedfa baal a intuitu' é epttf maptem populi* lt;!Ca*rMn', lt;nbsp;— (-yiritcB balaa; ab balaoEdt

quot;K^/nca mibi I?fepte atasapa Ea totité vitulos*eiufcle;q3nume d arietes Cuep fedffet imta Fmo nébalaatimpofiiedit fiV vitulu a aucte fupci ara*biritq3 balaa ad balac Ra paulify inrta fylocau/ Rütuü tonec va dafi foxte occut tat m bns et qSdiqj ipauedt 1° qttibi*CücB abiff; velodamp;occut: tit iUi te'.LocutufcB ad eu balaa feptë mqt aras etepia ipoluivitu lua aucte telup bns atpofiiitvet büi02e ei' 4 ait.Reute ad balac 4 I??c loqris*Kcue2fiis iuemt Ra té balac inj: boloeauRü Riüaot$ pundpe'moabita^*affumpta0 pabola fua bixit.be ara addunt me balac ter moabita^ttemontf b' ooientis.Vem mqt a maledic iacDb*3peta a teteRaé ifrV* Ruo malcbicazcui no malcbirit te^'l racoc teteRcique bnSn teteRaL' be funris filicib;vitetoeüa amp;nbsp;rol üb'ofiterabo ittä* |Dopul'foto' ^itabit aiëgrtes n ëputabióq' bmiicrae poffit pulucré iamb ?quot; nolTe numei? RiiplsiftezMoiae anima meamooœ inRoV'' fiaquot;'


ocr page 175

nouiffimamtâh,^ fiVia bfyitq; balacab balaa^Ruid eOIpcqS agis cftmaledicfehrinrids me fg wcaiu te atu ecottaio bnbidS d5£Cuidictdpobit ffialmb pof fu (oqri qSluricdtbnssbi^tg balac.Veïmecu ialteui locu vn pteifeVviteaG atotuvibénopoP fis mtemalebidto eb Cüq3bu^f fet eü mlocu lBtimëfupvtiœmo tisp^afga ebifieauit balaam fe pte; atas a ipofitis fiipra vitulo atqß aucte bidt adbalac. Sta, iujë bolocauflu tuu tonee ego ob uiuspgaÆui di óns occuruffet FoRiifl?$vbu m 02e ei' ait ♦ Reu tetead balaca^cloqus ei.Rcu fiislueit eü Rate; tUF fylocaufèü fuu apndpesmoabitatum cu eo ßd quëbalaC'Ruib iqtlooit'e bnszßt illeaffumpta patalvla iua ait.Stabalata aufculta aubi fill fepboi.po ë te' qfi1» ut mëd af nee ut filius bois ut muteë.bi ritganó fatiet4ocut'ëanöipte bitxßdbnbiœbü adduci' fute nedidoe^Aj^itettno valeo'Pon eft ptotäin iacob nee viteifimu lacui in ifeV.bns te? ei' eu eo ëa • dango?vidcrie tegisîdlo.beus edußtdid te egipto cui'foitituto filisëduocerotis 0?onëauguuü m iacob neebiuinacöiifW Zëpo rib' fuig biccÉiacobaifvE qb ope rat' fit tens fecep,Vs ut leena co fiitgetaqfileo eugtamp;Po accuba bittonec teuooetpba; a oedfoui faguinë bibat.biritq; balac ad balaa(Qecmalebicas ei nee bnbi cas StdlC'lionne ait bijdtibi q, qtqdmte'ipatetfoc facete;/ Ét ait balac ad eüVei abura tv ab

alin locunfóttepldeaf beo utm amp;nbsp;maledicas eis.Cüq3bu^ifT; cd fiip vticc motis plpgo: q tefpidt folitubme; bitit ci balaâ.Çdifica/ md^i 1, fepté aras a para totite; vitulos eiufdëq; numeri arietes jFedtbalac utbalaa bijreratipo/ fiiitq; vitulos aarietes perfingu Us aras* lt;!€a*jdtf£ ClVnqg vibiff; balaa; g? pia lt;-gt;tetetbno utbnbicët ifate^ li nequag abijt ut an ptexeat Ut augurai qretet ß birigës co tra te Ftu vultu fuü a clouas oculos vi bit iftEitötotns omoiatëptub' fixas airructem fe fpü teiafTum pta pabola ait$irit balaa filiuS beo: bißt1/0 cui obtucaf efpooi lus birit aubitDzfmonütei qvifi onë oipotetis intuit' ë qui capita fie aperiüË oculi ei'* Rua;pulera tabnacula tua iacob a tetona tua ifrfutvaUeS nemozofe ut fruti in/ pta fluuicS irrigui ut tabnacula q fixitbns qfi cedri ^pêaqs. ffluct aq te fitilla ei' a feme dlius eut i aqsmultas*tolletjpfagagtcy eius 4aufeteëtegnüdims.Deus ebuxit dliï te egipto cui' foitituto filis ë rinocerofis.bcuo?abüt gë tes lpolleg illius'ofraqß eo^ ofti gët apforabütfagitus Accubak: toinriuitutleo aqfileena quafii fdtate null' autebit.luibnbixe tit tibi elt ipebnbid' q malebixe rit1maledidöeteputabië* ,rat? $balac otvbalaa c6plofis mat b' ait.ßd maledicenbuminnag meis wcaui te qb'ecotrauo ter tio bnbixiOi'Rcutete ad lo ai tuu becteucra qte; magnifice bonoza te te^fi tominus puauit te I;ono?e


ocr page 176

liber

bifpofitoAndfebaha ad bähe pönenuncfy's^faqsnrififh ad me bild H tedeutmbahcplena; tomii fua argutia aurin poterop telte fimonébni teimd utwltoi qbirelmaUpfera ejr ro:temeo^O qcqdbnebipefefpeloqtxVetu tin pgvs abfpVmmeu batoofilin qd|pVs tu9|pfo^uic fatiate^te mot^e, Supraigiëpatohtutfiï a'it.tgt;iKit :balaa fili^teœtbipit lp cui' obturati ëocu{9: bilbit audi tot fpzmonu teiqnouit tochina; altiffinri avifioeg oiputétis vid; q catés aptos^ab; oculosvite -to eü G no morituefoldIif.G non ape.Ouet fPeUa er iacob a co fut: g;vgateifeVapeutiet butes mo ab vadabitqß oêSfilioSfetbaek pdumea poffeffio ei'.lbeœbitas fete œb^nmids fuiSófzEwbc fold/ ter aget$eiacob en'tq bneëap-batreliqas dratis.Cuq^vidiffet amalec^tanumc^patoia aitpri ripin getiu amaler^ cuius ertte maptenEVidtt$dneu a affum pta palvla aid Robuflu qteme babiracutii tuu'G fii petta pafiie Msmdutuu afuenseledP te fhr p dn ^diu poteispmanere.c ßf fin: ei capiet te Affumptaqj pato/ la ite^locutP ë.(beuqs viduete qniRafattet te'zVemetitded b9 te ptalia.fupabutaffidosva ftabuntcB ^breos aab erteemü etia ipi pibüt.Su:teritq3bahäa teuedus ëilocü fuu.balaccfy via qua venerat rebijt.

|T\(Orabatur at eo tpeifcPife HZamp;ia fornicat, ëqpFs ciï fili ab; moabqwucéut cos ad facti fitia filA'Atiliiometeiïit aatora

Ucttit teosea^.,mtiatufq3ëlfée teelfego? Etitat^bn, ait ab mof' fê.Zolle cudospndpes ipfi'afa fféte eosott folëipatibufutad taf fiirozme9abifcEbiritcBmof fes ad indices ifrl'.Ocddatvn^ qffy jprios fuos q nritiati lut ted' fcso2.€t ecœ vn, te filijs ifeVittâ uit cora Ftnb; fuis ab frouii ma' biamté vitéte mopfea oïtuiba^' liotuifeeq flebat an foieS taBM culi.R8ciï vibiffet fitteeS fUi'dl a;atifiliiaato faitoto':Ruerit medio multitudis et arrepto pu amp;öeïgteflugë poft viu ifeateht^ m lupanarapfobitätosfiC viti „f4mulietëilodsgpfalib^.Ccf faintqj plaga a Hinsirre a ocad fut vigitiqtu 02milia l?3Îm biri' $ bris admopfe.jFm eeg fili, etc a;au filij aaro factotis autitira; mea a RiijsifiV'q? ;elo meoom'' t9 eotta eostutnife amp;lerc filUquot;' iftf in;do meo°,bcirco loqteab eiï'amp;œto eipaev feteismdatrit ta ipi q, feminidPpadu faceti erj fempitemu.cp ;elatuse » be fiio 4eppiauit fcp{9filioM ilraW Eât aut nomëvid iftalpitte qo'' dfasëeu; ma diamtite ;äbdfili' fahimitbupte ognacneatribu fpmeoïs.|Doiro mulier niadiaffl tis q pifmffedaëvobaëco;bifiquot; lt;ia fur pnapi gnobiliffimimadi amta^'LoaituscBë bns ab mof fëbicëS'lbofles vos fendantma biamteapaitite eos.cpa ipfi^ fWiter egerunt contra wsatœ pre infidus pptolum p!?o0O?'' co;bi filiam buds madian fow tem luam que pereufTa d? m bit plagt pro faculegto pipgo?.


ocr page 177

ftumen/

00:%noMo^fa CEfy^vu guis effufusë bitit bns ab htoOTéa elea;auifiliüaato facto' fé.Ôumeàœ oë; fuma; filio^ifel avigitiams a fupta p tomos et: agnarocS fuas amàc^ qpoffunt ad bella pœdete ILocuti fiititaqj et elea;at factos icapeflhb^ mo/ ab füg iœdaneronttaieuebo ad eos q état a vigiti annis a ftyta fie bns ipauetat q¥'iOenuet9 Rutëpmogeit9 ifeV. Ibui9 filius enoc9 a quo failia enoebitaui a plpaUu a q failia p^aUuita^ a ef rom a q failia eftonntaui a cl?at: nriaq failia c^atmitaui.toee fut faille te rpirpe tulv qui numet^ m uct9 ë qbtagita tria nrilia a fep« geritrigita . ffIlius p^aUu eliab ^ui9 filij namutelabatlpaa abi ton • gril fuut batl?an etabiton principes populi q futt^eët otta mopfë etaato mfeditione cboie qn abufus bnmtebeUaucEta api ens êta ^ fuu amp;uo2auitclpiemo riëtib'pluinris qn obuflitigniS buetosqhqgita vitos ft faduë grade nriraculu ut clpoie petite fi '^ lij dlins no peritët.ffilH Ipmeo p cognacoes fuas namulpel ab hoc failianamulxlitai? lamm ab foc failiaiamitatutiad^m abI^c fai lia iaclpmitai;•;ate ab boe failia ;amtariirfaulabhoc failia fauli/ ta^toce lut faille te fUvpefpmeo qtu 2'5numetus fuit vigitibuü rmlni buritoi; ffilh gadpogna toeS fiiastfeptynab boefailia fe'^ pboita^taggi ab fycfailia aggiz ta^tfum ab boe failia fumtatum: ö;m ab boe failia o;mta^:teiab tócfailia terita^^tod a quo fai

lia àtoSitatutatitel ab fyôtfa^U^ ois numet9 fuit qdtagita rmliA qn^to^ filnindatevaonanq ambo mottui fut m fta c^anaa n* JFutttq; filnindapognaroes fa/ asrfelaaquo faïUa felaita^tpba ' es a quo faiUa p^atefitai?:^atelt; a quo failia ; attitatiq.fDoQro filij p\?att5 efto a quo faitia eftoita :^_a amVaq failia amuUta^.Jfbe Rit faille inda q2%omtenumerus fuit feptuagita fejenriUa qngetD -UblFdijpfaebatp rognarots fa/ as.tlpolaaq familia t^olaiata^' p^ua aq failia plpuaitaviafub aq failia iafubita^.femta aquo failia femtamtai^.to cc fut rogna weg pfac^at q2%nucv9 fuit fe^a gmtaqtuomnlia tteœto^^.filn ;a bulonpcognacocs fuaerfated a q failia fatebita^'lplon aq fanri lia belonita^'ialel a q failia iate /• lita^toeefut ognacoeg pabulo q ui nümet9 fuit fepagita nnlia qn gvtD^fälijiofepbp ognaroneg fiias mariaffe aepfitaim.be ma naffe O2tusëmaclpir aq familia fnad?iutaÉu • Maclpit genuit ga laadaq failia galaabitai^ Gala ab babuit filicS ie^et aqfamilia iqtutai? aelecb aq failia eteclpi taui a aftilamp;laq failia aftdpelita/ ui afedfeaq failia fedfenrita, eO fenrida a quo failia femidaita^ 4 epl?eta q failia cptyutam.ffU it aütepteipffalp^aad q filioS no lpabebat.ß tm filias qm; illa faut noiamaala anoaaegla et ineldpa a tlptfa.toee fut familie manaffeanumet^ ea¥qnqgita 6uo nnlia fepttgëtDi^.0:iln ante; ep^vaim pognaweg luas hievt


ocr page 178

bn Sut^alafa q familia fut^ala ifai^.tecfetta q familia bc^utar tu;.teten:aquo familia tel;rmta tu;.lDo,to fili9 fut^ala fiiit tefa: a quo familia tetamta^.lbee fut ognaconeellilioVepßrai quaéu numems firit tugmtäduo milia qn^ntou^fèi fut filij iofep^ p?t familias fuas.fdii temannniro gnaeörnb^ fUig.baleta q familia bafeitai^.a^teha quo failia a;be litaz^.aclpitata quo familia acl^i tannta2;.fiipba:a quo familia fu/ pl?amitatu.vpba:aquo familia vpipamitav JFilij bate f??tebano / einanbctetebtfamilia fyptebitai^ benoemä:familia no cmanitau. foi, fut fihj temaminprogn^tio neg fuas quo%!numct9qbeagm faqnqB mi{ia (eFCpnto%z.ghli7ban £ co gnaroeg fuafifubäta quo fa milia fu^amtaui. 10cc a gnaroeg bä^ familiasluas. Oes ftiete fil Inanite quoi? numerus erat feta-gmtaqtuoi milia qdungrntotu . ffili^ aferp 0gnaroneg fuas.iem na:a quo failia iénaita%t.ienui:a quo familiaicffiiita^'bueta q fa nnlia bueitav.Jfilie bricbalvr:a quo failia bateritat; amelcbilrf a quo familia mdc^ilrelitau.róo-^ méaüt filicafetfuit faradOcc ro gnaroneg filiou afet anumerus eo2?qnqgmtatria milia qbrigen/ to¥• fFiln neptalipagnacocg lil as.ieffiteba q familia ieffilpelita tu.gumta quo failia gtimtaui.ia fct:a quo familia iafeutau.feUe, a quo failia fcUemitai^.Occ fimt oamp;naröncg filio2?neptalip fami lias fuas quoi; numeri qdtagi' taqneB milia qdringvto Eu.Jßac

Ium a filioli ifrf q tetefiti fut fc/'œ tannliaa mille feptingvtituginta Locutu 1%ëbns ad mopfëburg JfUsbiuitet terra iurta numetfl wcabuloz; m pofTeffioneg fiia$' piurib'maioiëptöbabigapau tioiibus mino2ë.finguFfioitnuc tnenfiti fut tratet pofTcfTiotita bü tapat ut fois terra; tribub? bini bat et farmlns.Quitqd foite coti geut I?oc vel plutes accipiant vel pautioieg.lbic^ efènumei? filio rüteui p familias fiias. Gerfota quo familia geifomta7.caatl?:a quo failia caatbitar^mtrarita q familia mtraritatu.toeefût fiiltc fein fFamilia lobm.fhilia frbioni failia mooli • failia mufi• familia clpu. Aturo taat^ genuit ara; qbabuit vpoze; ioc^atetl? filia; leni q nata ë ci iegipto.lOcc gvnu itvito Rio ara; filios aatoamop fë lt;7maria fotoiëeoi^.be aaro o? ti fiint nadab aabm a elea;arct ptt,amarqrunababaabhimo^ tui fut di obtulifTentignë alicnu rorä bno.fFucrQtcB oësq numd ti fat vigititriamilia gentris ma feufim ab vnomenfes fupra qn funttecenfiti hit filios ifcenee c6 ai erteris bata poflfefTio ë toicoft numerus filio^ifri ? qui tefcripti funtamopfeaetea;awfacettott m camppflrib9moab fupt io2di' nërontraiteric^o mf quos nuf hisfuit co2u q an numerati luta mopfeetaaron m teferto fpnaquot; Ptedijrerat emm tomm^g'oeS molerentur mfolitubhie.flullu^ ff temanfit er eis mfi caleb filutf^ içplpneniofiie filius nun.

(TOpitulü'FFV')'


ocr page 179

ihunicn

jQt Ct^ctut at fife TatpE,aad • filij galaad filt? / macbi?-^ manaffcq fait filing iofepb'q^fïïtnoïa:maala anoa 1eglaamelcbaatl?etfa:rtetft $ rota mopfe et clca;ato factote 4cudispndpib'ipEiad ofHü ta Irtnaculifeteis atc^ bifetilt|Da€ nëmo?tu9ém tefettomec faiti fe bicoeqadtataëatta bnmæclpó te'Gm peccato luo moztuPilbicn i^abuit mates filio s Cut toUituz noméilli? te familia lua • qznl?; filinsbatenob poffefTione mtet agnatospus nu* Retulitqg mop fes raufa ea^ad inbitiü bin Rui bint ad eu. Julia té poflulant fi lie falpbaad ba eis pofTenione; iëagnato5puf lui a eiïlpébitate fiictebät.ßd filios at iftf loquS h?c Ibomo cümo:tu9fiietitabfqj filiotad filia ei? ttäfibit Rebitas fi filian^abueut: bebit fucefTo tes fees fucê.R8fiafree n faeiit Óabitis m t,cbitatëfrib?prifo? Shiaute;nec patmos ^abucit babitDébitas Ipijf q ei^p^innlut Sutqj l»cblijsifeefädutegeppe tua fiepeepit bns mopfi.bijtitcß bns ad mopfeiu Afecteïmonte; iftu abatimaotëplate nj fta qua batut^fiïblijs ifir. Cü$viteus ram ibis atu ab ipCm tuüficiuit fraftu9aaiv.q? offenbiUis mei NftoJin ïottabidoe multitu bis nee fâàificaême wluiftifco?a ea Hip aqs40cc fûtaq otrabrois in cates teFti fin 'Cuimbit mopfes ptouibeat bus te? fruu; ois cat trig Ipoiem q fit flip mulntubmem bacapjfTit epite a ittate ate eos fl educte cos Tvliteducéhe fit

Ipfs bni liait où^ ab ($pagode birit$bns ad eu • Zolle iolue fi lui nun vitii iqc(pus bei a pone manu tua bip eQ.Rui flabitroza elea;ato factotea oi multitubme 4bab ci pœpta cudis vitetib? et pâté glictue vtanti at eu ois fy nagoga filio:; ifrBlDto I?ocfi qb agenbü eit:elea;atfactos ofulet 6nm.Advbü ei? egtebieëaigte/ bief ip aoésfilrj ißecu eo atete ramultitubO'fFecit mopfefvtpœ/ pat bnfCu$tulilT; iofuetfèatuit CÜroza elea^aro factoteaomifte quctia ipfiaipofitis capiti ci?ma' mWeuda tepUcauit q mäbaue' lt;lt;tattominuS' CÈa.rtviH' L,,tit(ÿbns ab mopfen.|Dwgt; tipt Hlrjsiftfabics ab eos^Ob laroe;meaqpaneS etinevfü oto tas fuaiuffimi offerte p tpa fiia ♦ 10cc fut falfitia q offerte betetis ♦ Agnosamculosimaculatos Dn/ os qtibic mlplocauftüfëpiënu; vnü offetetismane ct alœrüad wfpeéu: bedmapré ep^i firmle q ofpfa fit oleo putiffimon lenteat ^ta ptë^m. lbolocauflu iugeé qSobtuliflisimote finaliotozé fiiauiffimumœfi bni St libabitig vim qztapte ^m P agnosfingu/ los ifaiafo bni' ßlte^qj agnu fi/ nrilifoffevetis ad vefpm iuK ocm ritu facrificïj matutim alibamto ui ei? oblac6e; fUauifTum otozig bno'bie aut fabbati offctetifbu c^ agnosänicFos pmaculatosa tuas bedas fitte oleo ofpfei faed -fitionlibaq rite füduf p fin gula fabbata iIplocaufto fëpifno ,n kalédis aut id émmëfiü ejrozbijg offertis boloranRübno.vitulog


ocr page 180

te armento 6uog.àtietëvitula« no0amculos fepte, imaoïlatos 4tres teaaS firmle ofeoofpfeîfa tufitiopfingulos vitulos et bu -as beaasfirmte oleo co fpfep fin gulosattetes atedma bede finn Ie ejr oteo m facnfiro p agnos fin gulos.lbolocauflum fuauifTirm ototis at$mefiebnoXibamen-fa at vim q pfingulaffutéba fut viahnastiria eët^Media ps^m p fingulos vituloS'tettia p ade fé.qtfap agnü'lboc rriti?o{ocau fèüp oës méfesqfibianoirrte te fiiccpbut' Ibiraii^ offered bno ippaïsm bolocauflulepifnu cü libametis fuisMefe atpmoqtta tedma6iemefisp^afe bniema qntateda biefoUémtaS.Sepœm bieb^iefëË a;nnis:q2?bieSpma TeneabiEa fca cut.Óe op' Fuite no fatietis1ea.0fFetetif$mœfu fyloeauflubno vitulos te armé to buos.auetëvnu.agnoSamai los imaculatos fepte afacnfitia fingVouet fimila q ofpfa fit oleo ttes tedaspfingulos vitulos et tuas tedas p aucte? q tedmäte cime p agnos fingutos^vp fepte agnosa^irdip pdovnü ut et^ pieëpwU.pter l^locauQu; ma tutinu qbfp offetetisgta fätietif pfingulos bieS fepte; bicuîfon/ tëigmfaïohne fuauiffimu bno q Hirgrt te bolocauOo g te libati omb'fingulo:^bief$feptimuf œlebum'a fais eutvoU.0éop' fuile nöfatietis ieo bieg etia pd rmttuo?u qn offeretis nouas fm ges bno ejrpteti'ebtomabib;tw netabif aIra eut'Oëop' Finien fatietisi ea.0ffétif$ tolocauHu

fa otozëfuatöffimu 8no'vitulo0 te armento buos.adete vnü.a0 nos amculosimaculatos fept^ atep m faedfierjs cou finrite ote0 olpfe tres tedmasp fingulosvi tuloS'p aietesbuos'p agnosamp; dmatedeq fit'futagm fcpte^i' tucB^mada^rP erpiaroneptt# fylorauflu fempifnü et liba d'' Immaculata offeretis omnia oi; libatiombus fuis. (fä-mP tfT|£nfi'etiafeptinri pma^df 'l'v^etabiE a fada eutwU' Cmco^ Fiute no fatictis ïea^ff bies dagoris catubai/.OffretiS 43fylocauRuiotoië fuauifïïmü bno.vitulutearméto vnüaan, tövnuaagnosaniailosimaaj/; latos lepte aifaefierjs eo^ finquot; le oleo rölpfe tres hedasp fingi'1 |osvitulos.buas tedasp add# vna? teda; pagnüqfirfiitagtquot; fepte; a|,irtiï4)pdóq offetëid piacone|pfipteteifylocauHu0 lenbatu; ciï facuficri's fuisn |»l0 eaufhl fëpifnü m libaromb? foti tis. Ibîjfdê cedmonns offertsi otozë luauiffimümœnfïïbno bc| da$bies mêfis^m'feptimide vobis fada atcBwnerabifaaffli getis ataSvrastOéop' ferutequot; fatictis in ca. Offetetii® j^local fhl bnoiotoxé fuauiffimuvitu^ te armtovnü'auete vnü'àgnd amoilosimatulatosfeptéa10 tuficiff eo2;firm Ie oleo olpfeltf' tedasp fingulos vitulosbua0 teda'paietö teda; tedepa0quot;°! fingfofq fut fieagni fepœƒtf, æpdo ablcB ^^sq offerdp^t' dofolctierpiaco; a fylocauftl fépifnuifaefitio alibamib; cq9


ocr page 181

fliuncn

Ruiufateaa Véto bictnefis feptt que wBfra cut atq; wnerabitig oë opus fuik nö facietism ea^O telebrabiti^foUëmtate 6no fepte biebusOffetetifcB l?){ocau(Kim otviêfuauifHmübno vitulos te armento tœted arietes Suos ag uosamculos imaculatos qtuoc' tedailibamctis eo^finrile oto gt;lpfe tres tectas p vitulos fingit losqfütfie vituli Cretea et 6uas tedas arietivno id é fiEarictib? buob9atedma tedmeagnis fin/ guPq fut fie agm qtuozted al^ie/ dippdoabrqß bolocauQo fépië/ noafacrifitio alibaie ci9 Ju bic altero offetes vitulos te armeto Quoted arietes buosagnos am--' clos imaailatcß qtuooted'facri fitiacß aUbamia fingulo^pvitu/ los saletés a agnos rite célébras bis aA^iteum ppdo abfeß Ipolo/ tauflo fëpiénofacrifitiocB ciqsa libamictoiefdo offetes vitulos vnted arietes buosagnos anni culos imaculato^ qtuo2ted facri^ fitiaq3alibamma finguloi^p vi^ tulos aarietes et agnos rite celo btab a I^ircumppdo abfq3fylo caufto fepitno facufiro $ a liba mine eius •bie qtto offeres vim los teœarietts buos agnos an/ hiculosîmaculatos qtuoikd fà^ crifitiacB a libamia fingulo%i per vitulos parietes a agnos rite ce tebtabiga biteu j,pdoabfqg to -Iocaul}ofëpiënofacrifitioq3 dus et libamie.bie qrito offeteS vitu los nouéarietes buosagnoS'an niculos imaculatos qtuoibcd fa cufitiaqß et libamina fingulo^p Vitulos a arietes a agnosnttœ

fobtaBlt;t E;)fedippao ablfy^olc tauHo fëpitno facrifitioqj dusa libamie'bie fepto offctesvituloï odo arietes tuosagnoS anmcu/ losimaailatos qtuo?ted facrifi/ iiaqß 4 libamia finguloru; p vitu los 4 arietes aagncS rite celebra bis n^tcult;p pdo abfq3 bolocau fto fëpiëno facrifiroq^ dP q liba/ hife.bie feptto offetts vitulos fe ptëaarietes buos agnos amoi/ los Emaculatos qtuoited facrifi/ tiaq; et libamia fingulo^p vim IcS 4 arietes a agnos rite cc leb va bis a Ipivcüp Pdo abqg 1?olocau/ Ro fepiÉno lacrifitioq; ei'a liba mie.bieodauo qeceletetrimuSquot; oeop? Fuite no fadetisofferrte^' /»locauQuioboic fuaiuOimuto^ nrino vitulu vnu ariete; vnu ag/ nos amculos imaculatos fepte; facrifitiaq;alibamia fingulo^ p vitulos a arietes a agnos rite œ kbtab al?itcüppdöablq; Ipolo cauflo fepitno facrificöq; ci^n li bamictocc offeretis bno m folie nitatib? vus pëvota aoblaröeg fpotaneasifylocaufPo ifacrifico m libamine4ibofPips paafids.

/irbArtauitq; mop «EaiEEËL— JL^^fes Hlrjs ifefoiaqabnstm-' petæat et locuti êad pfidpts tri gt;nbsp;buühlio^ifvE Jdeefmo qucp cepitóns • Siqs vito^ votubno vou eitautfe co Ilrkcït tutamëto nofatietitutii «3bu fitu°G oéq8lt;p mifitiplcbit.Mulictfi qipiamw uedt a fe co firingcrit iurametoq eOitomopatzig Riiai etatead ^uc puellarifiagnoueritpafw tü qS palliataeaiuramctu q ob ligauit aia; fua atacueritwti tea


ocr page 182

etft.QuicqdftoUidfaëaideatde operöptebifr Smaut fèattutau/ bieut atradirent pzawta aimu menta d^ituta edit nee obnoda tenebtéljrofidm' co g^ ottabix'fc paamp;Simadtu ^abueut et voue lit aliqd4femel te 02e ei9 wrbii egtebiëstaia; ei^obligaueut iuj méto q bie audieritvie a no otë/ 0ixetit:wti tea eut.tebtet$ qSaï (BpmifetaoSmautaudies Gad DtEdiveit aitufäs feœu't paHirifa/ tiôeg ei^'webacB qbPobflrmve rat aia; fuat^pitiPedt ei bus.Vi bua a tepudiata quiqd wuevit tedtet.Vxoi m tomo viri tu fe va to ofIrinxerit ainvametDtfi audi eut viva tacuerit necottaditeut Ipofiom rebtet qSalqi pmiferat Smaut cv tiplo otradijecutmon tenebië^pmiffioms tea q? mariti otradiritabns eiipiti9eit.Siw ueut aluramcto fe ofèmprrit ut pieiumu vd cetera:^ tez^ ab Ume na affligat aia; fua m arbitriovi Ueut fifatiat finenöfatiatlt;8fi audiés vittacueutaialtera bië biftuleutfententia quicqdwue rat atqj pimfeat rebtet.q? Hatiiu utaudiuit taoiit'Smautotradi jt eut poft^ telauittpoztabitife nnqtaté ci'.JOe fut leges qs dIü tuit bnsmopfimëvii^za yxo?e;.i ter pfe;a filia qïpucllau'ab^uc etateëwlque manetmpatentiS tomo» CCapitulu.rrri. '/^^tufcB ébnsadmopien jUli^s.Vldfcetepus filio, ifcE te madiamtis a fit coUigtuf ab ipFm tuupStatig mo,fe5 at mate iqt erwBviros ab pugna q poßintvittonc bm ejrpeté terna

bianitfs.MiKe viti te fingulfettl bub9eligatur e^iftE q mittatur ab teHu.betert$ miUenoste fin guEtnbub^.i'buoted milia crP bitouad pugnam qsmifitm^F fes dip^meeg filio elea;aufaœj totis.vafaqjfädaatubafab da genbu tradiditei*Cueß pugnaf fët atra mabiäitaS attp viaflent oësmates oedterut a tegeseo:^ cui ateœ a fut a vta retequince pridpes gëtiS'balaacfy filiu;teamp; mffecerut gladio.ceprütcB muli etes copetpuulos oïa$pocoM acuda; luipeUeailë.Quicqd ^:* potuerat tepopulati futta vrbß Wviculos acaftelia flama afiini pfit. Et tuletut preda;avmdfaq teperat ta e^ toib' g ep inmëtg 4oburetut ad mopfëaetea^atU facertotéaab oëmmultitubi3i4 filio^ifrf.Reliq aütvtenfilia po' tauerutad eafPëicapzfèub'mo ab iurta iotdanë contra ilpeucb Egteffi Rit aüt mopfes aelea;a# facertoƒaomneg puncifes fyiU goge m occutfüeop ertra cadra Jratulfy mopfespridpib^ ererd tus tubumsa centuriomb'qtf nerat te bUoait^Cut feminat tu fetuadis.c0?oneifte fuut que b'^ ceperunt filiosifiatelad fiisSC fHonem balaam et pteuaricari fecerunt vos m to mino fapetftf rato plpogo?vnte apeteuffusd? populussErgo eundas merfia te*Quitquid cQgeneris mafoiquot; m etiammpamuli s et muli^trê que noueumtvitosicoitu' late.pueUa0 autem et omntéfe minas virginal referuatevobld nmanete e^tra caftv Rp^'iwl


ocr page 183

Rui ocdtetel7Oie;vV0cttlu Wtigé/ tit hiOcabiëbic teteo afeptio. £t te oipdafiuc-œOhnetü fucut fi' ne vasaaUqdivteGUappatüte taptaulpeUibP apiUsaligno cp piabifiSka;auB factos ad vitos evttdtPqpugnauciätfic locut? cfl.tOoccpteptu tegis qSmaba^ uit teus mopfi.ßuu4 a argutu et es a fertu a plubüaQannu a oe qS Voten:tnfite per flämas igne putgabiË.qcqb autignenonpo red fuOmeaq erpiarois fdficabi/ tut: alauabitisYcflfmeta vëa bie feptto apudfirati pofPea calira i ttabitis.bivitcB bns ad mopfen ToUite luma eoi; q capta fut ab Ipoicvfq3 ab pecus tu a ctea;a:fa tetbosupndpes vulgitbiuibefqß C): equopda mf cosqpugnaue tut aegteffi fut ad beUü amêofy reliquamVtitubic; afepab pte to imnoab ^ns qpugnaucEt a Fuc-uit iteUovna aia; te qngvtis ta; tfboibP^ extob9aafims aoui -bPabaU ca ctea;ato factoti.qzp initie bm fut Exmedia $pefilio tuifiVaccipieg qnqgefimu caput Ipoirn atoll a afino2%a ouiü eudo -Eu93 atrimätiü et bab ea teuitis q excubat i oifPobrjS tabnaculi bni IFeccuitcB mopfes a ctea;at fiait ptecepat bns flFiutautpda qua exerciti cepat ouiu fcxdta feptu agitaqncB milia.lvu feptuagita buo nnlia. afino^ fexagita rmlia amille aie boim fex^feinei q non Dgnouetatvitostugitabuo nn lia • bataqj emedia psIpijs qm plio fiicrat ouiu tttdtatugnta fe ptemdiaqngvte cqbPipte; bni fiWutate fut ouc^ fexdtt feptua

^itaqncBa tebob^ttigitafejbtinU b? IvueS feptuagnta abuo.te afi ms tugmtannlto^qrigvtis afini fexagitavnus. Dcaiab^l^oimfc tedmnnlib9ccffeEuti pte; bnitu gitabue aic. Ttabibitqßmopfes nurncE u pimtiaui bni elea;ato fa cettotificuti fuerat ci ipatii cxme bia ptefiliosifeC quafcpaucrat I?ns qmplio fuetatQcmediave to pte q otigcatteliq multitudini ibete ouib9 tteœtistugitafepte nnlib9qn^tis aamp;tob9 triginta feX milibP a he afims trigita miti b9qrigentis aamp;boib9feted mili buS tulitmopfes qnqgefimu ca put u tebit leuitis q excubabati tabnacFo bni ficpcepat bnS'Cu qj acceffiffentpriapes exerciti ab mopfe ct tubum etuuonef$bi XŒüt.fQo^ Fui tui utefuim'nume Eu pugnato^ qsIpabuimus fub maünta ane vn'qte; tefiiit. ©b Vac caufam offerim9in tonatijs bni finguliqSm pda auu potui m'inucite petifcelites a armilla^ anulosatexttalia acmutenulaS' ut tepceiS4gt;noB bnm.Sufœpeët $mopfesactea;ar factos orne fluuim bidfis fpecieb'poto feted nrilia feptigrtos qnqgita fidos atubums aetuuoib^Vn'qfqß em qSmpda rapueratfuu trat £tfiifceptu mtuleïtitabnaculu te flionijimonimetii filio, ifralpel Ç evrabomino. lt;!©txnji.

a|M5{^ aüt rulvagad^^bat ^—Uftarcra multa a trat illis i lu fnetiamfimta fubflätia•€üqßvi biffent ia;ce agalaad aptas aîa Iib9alëbis Eras vencuit ad mop fenqad deamatum faœxdote; et


ocr page 184

pndremültitudrmtf at$birft ßdavot^ abiton et ia;et: a néra efetonaefeatea faban a neto et Leon tetra quapoiffitbnsiofe/ au fi{io2;ifi:htefflom'5vlrvUme ëad pannaialiH anos fetui tui tfm'iumeta phiuma.pcamutqg fi îuemm9 gta; cota te:ut tes nd big famuEtuig ea; ipoffeffionem nec fadas nos tranfite io?danë. Ruib9diditmopfeg.fluqdfva tœsvüibüt ad pugnamavos ßfetebitis.cCutfbuemtif^ nietet filio^ifcfnettafite auteati(ocu que; eis batut9ébns.cpöneita egvrutpiegvefhi qn nrifi te catef batnead evolanda tettaxCü $ vemffentabvaUé totu hifPea fa oiregionefubüœriit rozfilio:^ ifrVut no mtratet fines quofeig bns tebit q iratus inrauit bicenS SivitebutfytaifHq afëtetunt ejtegipto avigmtiamsafup ter ra qua (B inrameto pollicitus lu; abra^apfaacaiacob anohieit feq me pref cafep^ filin ifpbone tene;eu et iofueHliu nungiliint/ pleuerutwhmtate mea.,tatuf$ bns aduerfu; ifrf ateuduMteu p tefettu; qdraginta ams tonec röfumeteËvmuetfa gnatio q free tat malli m rolpedu ei9.Ét ecœm qtwsfuttepifhs p pub'vïism ctemetaa aluin boim peccatv2?ut augeretis futozë bniotra ifvERS fi nohieuttV feq eu m folitubie pa pulü tetelmqt et wsra eutis ne; cis oimJAtiUijpeacceptes bite tut.Caulas ouiü faburabim^a tabula uimtoj^ puuE$nofèris vetes mumtas.nos ante; ipfi at matiaacanch pgern? ad ptelin

an filios iflttonte fättobutäm' eos ad lora ftia.fDatuulinoflria quicqd ^abete poffum? erutivr bib9muratisjpt Ipabitatoii mA bias® |1?0tedtemut m tornosno fbras vl$bu poffiteat filijifef 1/8 tebitate Iua;.necquic^ quetem^ teas i ozdanamp;qz ia Ixm9pofTefli onem ntam i ozientali ei9plaga, QuibPmopfes ait • Si facite qS rpmittitis expeditipgite tota bo' nrino ab pugnam nois vitteUa/ toz armatus ioodane tranfeatto nec fubueztat bns irrinriros fud^ 4HibitiaË ei ois terrattiic cndïfo culpabiles apud teu napudiftV n obtinebitis tegioneS qs vult»' rota bno®Smaiit qSbititisnon fcceutismulli bubili e qri pecettif mteu; afcitoteqmpam vimap prebentetws.amp;dfficate § vtb^ puuE vellus n caulas nflabub ouibus ac iumetis et qSpolliciti effis iplcte'bipetutqj filfy gada tutë ad mopfë'Setui tui fiiniu$ fFatiemfqSlutet bns nL/Daruii los noUtos n mulieres a pecora ac iumeta relinqm» m vibib'ga laadmos autefamuli tui oe0 c):/ pbitipgem'ad teUu ficut tu bo nrineloqus. pwcepitgmopfeß elea;aro factoti etiofiie filio quot;Uquot; 4pndpib; familia^ tnb^ ilratyl nbititad cos. Si tranfieuntfil^ gadnfiltj tube wbifai icoda|i0 omnes armatiad bellum coram tominon vobis fuerit tetta fob'' aa:bate cis galaad mpoffrfm nem.Smautem noluerit ttatifiquot; wbifalm tetram c^anaaiiin@v wshabitandi accipiat locaRe fjvtyruntqj filii gad qfibj ruteU'


ocr page 185

Irinnen

Sicutto dtt^ ed6ns Fuis RiiS itet facicm9.,pfiatmatipgem^ rota 6noiterra; c^anaa apoffdTioe; iamfufepifrenos ofitemutttas ioidanamp;bebititaffimopfes filijs gad atuten 46inn6ietribui ma naffefUrp iofep^ trgnum feonte gis amottei et tegnüogtegis ba fan atetra eo^ ai v:bib9fiiis pez titcuitii • Jgië e^ttuteeutHln gab Óiton aad^atot^a atoe: aroti, afop^an aia;et iecbaa et tetl^ uemta atetlparavites munitas acaulas perorib9fuis • æiltj ww tulv cbificauecut efeton et eleale qcariatl^aï et natobaalmeövfif noibustfabamaeÿ iponenteS vo tabula vibibP qs epttupetat poz/ to fifty mâc^it fifty manaffe pte;re tut m galaadavadaueuit ea m tetfedoamoiteo habitatote eiuS bebit g mopfes texta galaak ma chit filio manaffeqhabitauit in ea • Jaitaüt filius manaffeab^t «ocoipauit vicos eius qs afpel lauft auotlpiait id é villas i ait. Poteefy pettejeit aafptebenbit ca nath diviculis fuis:wcauitqj ca Q^noicfyo note. «I^.tttih. iF^E^tmafion^^tio^ift^ -rlt; rgteffi fuut te egipto pztut mag fuasimanumopfi aaaton qs tefeupfitmopfes iujëcafltoui loca q bhimffioe mutabat. {Dw fraiigiëte tamaffe menfe primo qntateda bie mefispmitfecetunt altera bie phafé fifty ifeVimanu epcelfa vitétib' cudis egipcijs et fepliétib' pmogeitos qspaiffe^ tat bns.päam bijscoi^epeteue rat vV^epCadtametati fut i foc cot^ tefoccoth læneiïitj etham

queem crtttfms fimb^foUtubi-Ïns Jute cSteffiWHerf otta p^ia irotl^ quetefpint teelfepljo etca^ fètametati fut an magdatä• |Dto fcaicB te plpiairoti? trafieëtp me bin mate m folitubmeaabuUn-tes tub9bieb9p tePtu et^am ca/ fètametati fut m mata |DtofrcHq3 'te mata wneëtm i;elhnvbi etat buotedfötes aqtu apalmefeptu agita ibicB tadtametati fut* Sed amte egteffifi^eut tentoria fiipe: matetubui'iDtofeaicB temautu -bto cafltametati fut ïtefto Ipnai vnte egteffiwneëtï tept^a pro feamp;qßteteptlpa caRtametati fut mlpalus.egtefTiqß te^a(9tap^i bim filète tétoria vbi ipFo tefiiit aqua adbitëdü. ptofeamp;qB te ta 'p^ibim cafètametatifïït m teftD

Ipnai'Sed et tefoUtubme fpnai egteffi.wneëtadfepulcta ocupi fœtiewfcamp;cB te fepulcus ocupi-fétie caOtametati fut m affetot^ 4te affewt^ wnetüt hi tetbma. IDtofeamp;q; te tetlpma caRtameta tl fut m temonplpates.vnte egtef-fi wneEt iUbna be IcbnacaMta metati fut i teffa'Cgttffiq; te teffa venetut ht eelat^a.'Vnte pfeai caftetametati fut m monte fepfret egteffi te mote fepterwnetunt i atada.Jnte jpfiafœtes cafitame tatifuntm maœ{ot{p.(pfeamp;q; te maœlotb wnetut m tbaat^.pe t^aat^ cafltametati futm t^ate vnteegteffifirétëtoriaî mettra St temettra cafbrametati fïitm cfmona'ipfeamp;q; te efmona wne tûtîmofetot^.Ét te moferotlp ca ftëmetati fiitï baneiac^ätyfedi q^teban^ac^äirenevt m mote


17UMOV

ocr page 186

liber

gadgab.Vn pfratcafPranitfatf futiictldPbatba a te ietlpbatba ttncttiebwna.amp;gteffiqj amp;nbsp;ebw-na eaflEmetati fïïthi afiongatee mtepfeamp;iæneéutm tefettu fpn toeeë cadcs.amp;gtefTiqj te catee ca -fttametati fut m möte 02:m e^tte-mis fimb9tutte etom.Afcenbitcy aaro faœttosmmonte 02 intëte bno'ibimo?tu9 ëanoquadra gv fimo egteffiomSfilioi^ ifcV et egi pto mefe qnto pmobiemefis dl eet anopcpntuuigmtituü.ßudi uitq3 c^anane^ tet arad q Ipabi/ tabatad meddiciterra eßauaa Mmffe filios ifrf.Et ^pfedi te mö' te 02cadrametati fut m falmona vn egteffi'wneuitmp!?mo.pro fcamp;cBbepbmoncaBtmeta^i Hit fn olotbate otot^ venerut rn ie abaumqcOm fimb; moabitai^ gDrofeaiqj teieabarim fixere teto da ht biton^ab'vh egteffi cafPra metati hint hi cimo teblat^ahn* Sgteffiqj te elmo teblat^ahn ve neruntad motes abadmatEna bo.|DrofeaxcB temontib; abatint traficrutad capefluamoab fujp ioobaneotra ilpedcto ,biq3 cafPE metati hit tebet^fimon vfeß ad Ivlfatlphn m plamo?ib3lode mo -abitauvbilocut^ ébns ab mop-fë'Ptedpe filrjs ifrE a bit ab eos Rn tranfiedtis io?danëhitrates terra d^anaantbifpdite oindoS ^abitatoteg terte iUi^.cofungiœ vitulos a Fatuas a minuiteatffi óia creebavafPatetmüdätes ter ram a^abitates m ea.amp;go em te biwBHlam hi pofTeffione; qua; biuitetis wbigfotte.piuub' ba bilis latioiëapautio^ib; äguflio

tem'Shigulig ut fotSœdtetftfâ tubucÉIxtebidiS* (Der tttb9a fa nnlias pofTcfTio biuiteB Shiauti nohieritis mteificetehabitato^ terre quiremaleuhtétutwbté^q' fi dani hi oeuf a lauere i laterib' et adufabunëwB hi fra habita tiois vëe 4 quieqd iUig rogitaut li facetewB fätiä. Camp;r^EnJL 1 (lt;9ditusq3ëbhs ab mopfen A^téiteS.lDtédpe filijs iftCad œs ab eos.Cummgreffi faeuttï terra c^anaa ampoffeffioneW big fo?te ceddedttbfysfinib'tft minabitur pars meridianamd piet a folitubiefpn q dl in^ ebo 4patebit terminos atra o:ien^ mate falfiffimü q droubütauft^ le plaga p afdfu fœipioigntaut träfeant i fena apuemat ad mc dbie vfq; ab catefbame.vn egtf bien^ofima ad vilia; noie abat Stelltet vfqj afcmona.TpitffiP gpM terminus ab afemonavfc0 ab totteté egiptia magm maisH tore fimcLpiaga aut oedtentaV a mari magno mdpietaw fine dautetur. |Do?ro ad feptetriona fe; plaga a mad magno ternrim hidpiët puenictes vfqj ad moquot; tern altiffimum a quo wmentm ematl? vf^ ab terminos febaba ibuntqß ronfimavlfy ab ebtonä et villam truantbif erunttetmi mm parte aquilonis*,nte meta buntur fines contra onentatem plagam be villa ^enanvfq;fe p^ama et be fep^ama brfœquot; bent termini m reblatba œntfâ fontem bap^thm«,ndep2tu0n ent rontE orientem ab mawene tet^ 4œnbentvfq; adioidano


ocr page 187

tinicn

etad vltimufatfiffittio dautétut maltoaclpalvbids terra p finég liK^ idvcuitU'lDtetepitqß mopfeS Bins ifeV biœs.tbec eut tra qua; poffiNbitts fo2te4qua luffitbns baunoue;tubub9et binribie tu bui Zub' em filioi; tuben p faili as Rias et tub9filio^gadlupta tognaronu numevu.media%tu' bus manageid eflbue ferms tu bus actepvtpte fixamtnsiooda' né atraifeuefyad oziëtalem pla ga.£t ait bns ad mopfë'toecfut nota vito%iq tetta biuitétwbiS* Glea;at factos aiofue filius nun a fingulipridpes te tribubus fin gulis quo^ifia lut vocabulabe tribu iuda calepl? fili' iepbone: be tribu fimeofamulpl fili' aim -ub be tribu tëiamîI?elibab filing d?afelo.betribu filio1? ban toc cifili9 iogli. gfiUoruiofcpb te tri bumanaffebannibel filiP eptyt* be tribuep^taim camulxl filing feptl?an betribu ;abulonIxlifa^ p^anfilins plpatnatlp.be tribu pfac^ar but plpaltilpel fili' o;on be tribu afer abiud fili' faiomi. betubu neptalhn pbedabel filf aimud torj funt qb'pcep at bns \jt billigtet filijsiftCfrâ clpanaa }\É^locutusë üGlËËV* —Âqbns ad mopfëm capeUub^' moa,lupta ioibanë otra iteiefo TOtetipe filiis iflE ut tut leuitis te poffeffioib'luisvilxs ab habita bu et fbutbana ea^p dreuitii ut ipfim o|pibis maneat a fburba ha fint pecoiib' ac tumetis que a hiuris duitatu foimfecus p arcui -ui nriUtpaffuü fpatio tetétur Cö tra oiiëte; buonriliaett cubitiet cotra fnttfbië finrilië trut 6uo mi/ lia •ßdmateefy qS refpidtocdté té eatémëlura erit et fepfétuona lig plaga eqlifmino finiergrünt cß vibes imebio a foré fiibucba-ha. beipigaufé o|pibis q leuitis babitis fe^ ert m fiigitiuouiand lia fepata ut fugiatab ea q futelt faguincaexceptis bus alia qbta gitabuo owibaid ë fimulqbra^ gmtaodo difUurbams fuis*Jpe qjvîtes q babüë tepofTelTiomb' filio^iftVab I?nsqphispatent phites auferetur 4 q minus pau tiozetl'Smguli iuramëfiira ^édi -tatis fuebabütoipiba leuitig ßit bns ad mopfen'Loqtefilijs ifvE 4bices ad eos.Ruanto tnfgttfïï fueritisioidanëm terra clpanaa tecermteqvîtes effe teteatmpfi bia liigitiuo^qnolëtes fagume futeuntm qbus di fuerit deftig' cognatusocdfi eu oedtete nö po teutttonec Retmofpeau multitu binis 4 caufa illius iubicetur.be ipfis aüt vibibus q ad fagitiuo ui fubfibia fepanétres etut traS ioodahë atres m terra ebanaan tam filths iftVœ aduems atep pe tegrinis ut co fugiat ab eas q no lens fanguinë fiiterit.Si quis fez ro peuffeut amo2tuus fuerit qui pereuffus eft tens erit bonnabna ipfemœieë.Si lapitéicerrit 4id:? o ccubuerittfinhlitei punietur.Si ligno peuffus mtedeutpculToziS fanguine vindicabitur, propm

- quus ocdfi Iponridba; hiterfiaet fiatim ut a|ptel;^teit cu percutiet Si per obm quis bonnnë impute titvel iecerit qui^pia m eumpmfi bias ant 04effetimmicusmanu


ocr page 188

Iibcr

peuneut a ilfemamp;tu9fuetitlptuf foi bomidbij reus eritCognatuS ocdfi Qatim ut muenerit eum in gulabit.Ruod fi fottuitu a ablqj obio aimmidens quit^ botum fecerit a boeaudientepopulo fa eritromprobatum at^ mœr per cuffoiem a ipniquum fanguimf quefho irentilataHiberabitur in nocens ^vitoris manu atebuce tue per fententiä in vrb; ad qua ronfugerat.manebitcB ibi tonec facertos magnus qui oleo fado vnaus efè moliatur*Si îterfedo? ejetra lineSvibinm que etulibuf Deputate lunt fueritmuentus et pereuffus ab eo qui vito: efè fan gumis:abf(B nopa erit qui euni oedderit'bebuerat emptohg' vf$ ab moitem pontifids invite tefitete.pofte^ autem ille obièlt fymiabateuertetur in teita Iua; toec fempitetna euit a legittima m cudis babitatiombusveßris. Ibomidda fUb tefUbuSpume6 ßdvmusteftimomu nullus co bemnabitut*0?on accipietispœ tium ab eo qui tens eil fägufms fiatim aipfemo2iet.€rules apro fugiante moite; pontifias nullo modo m vrtes fiias teuerti pote mutue polluatis terramHabita tioms-œllte quehifontium emo te maculatur nec aliter expiai po ted mil per eius fanguiné qui a| tenus fan glime; futeritnta emu babitur«wflra poffelTio me orno tantewbifeum.fgo enim Ium to minus qui Rabito inter filios if

cefTerunt ante; et pridprS imtiarum galaab fill ma

cbir fifrfmananc te f}ir|fHhœquot; iofcptylo aitiq3luntmopHrom; pundpibusifëal??(at$biFcruo tibitormno nofPro pteepitbo minus ut tertam fottv biuite^s filnsi(tabel a ut filiabuffalp^a ad flatus noUri batespofleffio nem tebita; patri quasfiatevf tub9bomines vpoiay acerpcrin' fequetur pofTeffio ftia atrannatä adaliam tubum be noftra betf bitate minuetui atqg italietutffl inbiicusibefè quinquagtfimti! annus tennffiomsadueneritœ fundatur foztium bifèribudori alio2u; poffeffto ad alios träfest Refponditmopfes Bins iftabc! n tonrino ptedpiettatoKedettf bus filiolum iofepblocuta d?quot; tec 1er Riper filiabusfalp^aaba tomino^mulgata efè. fOubant 1 quibuswhmttin ut fuetrib^!^ mimbusne omifteatur polTeffio filiolumifrah’l te tribu m tuM OmneSem viribuœnt vro2amp;6' tribu 4 cognatione Ria etcunftl femine te eatem tribu maritoya^ dpienttut tetebitas permansi' m finnlijs nee fibi mifeantuvffl busrfeb ita maneat ut atomiflO fepatate funt.jFecetunteB HHc la p^aad ut fibi fuerat nn/rratuffl anupferüt maah ctdifflaatf la et melc^a et noafilris patquot;quot; fuite familia manaffeq fuit fib'' iofepb et pofTeffioqiUig filtrat attributamafiti tribu a fânriha patris ea^.K)ec lut mabata at$ iubitia q mädauit bnspmanu; mopfi ab filiof ifrE i capeiMbu? moab lup iœdanëotrail^clp'

tffrplidt liter fOumerç

ty


ocr page 189

DoiNiVnomn


IndpiteUeaddateemt qui teutewnonriupnotatur •

a.pmu.

^^tamp;c fiitxtaba qu^^ ft cutus emopfes ab N^oem irre trans iot AT^^bane m folitudmc t^lamp;rapefPri eötra mate tubm mtetpffiban at^ofel ala -ban aaferotbvbiauri effphiti a müvntedm6ieb'teo2ebpvia; amp;)i monti'fefcvfqß catelbame Rua/ og bragefimo änovntedmo menfe prima bic mëfislooit'émopfeS ƒ d ab filiosiftfoia quepœpat illi y^^ ^bns ut bicét dspoR^ peuffitfelt; Ij ontegeamoneomqßabitauiti 1efetonaogtegebafanq manfit )j^ m aferotl? ain edraitras io?da/ amp;neiterra moab Cepitqßmopfe' $7| explanare lege; abiœte.bnS te' nofbérlocut'ëab nosioteb bi Q, 1 ds.Sufficitwbïg q^mboemote ,dmafiftiS'Keuertinrim a vrite ad Ê; monté amoizco^ aab cetera q ei A^xnnafut cappriria at; motana nbunrilioiaioca contra meridi emningta litus maris terra c^a/ • naneo2?nlibamvrqßab flumen • magnû eufraten. ft inqt tabidi wBgngtebimim etporiihete ea; (up quaiurauitbns patrib' ve /-fras abEbapfaacaiacob ut ba tetdla; dsafeminicon pofte cos biritqßvoB iiUo tépoefo polTu; folus fiiOmete vos qz bns teus vv multiplicauit vos et eflis ^o bic fic fPeUe celi plurimi• bns be uspatui wfbron abbat ab büc numeui multa milia a tenebicat wB fic locutus ë. 07o valeo fol' ttegodavra fuRmcte aföbusa

iutamp;a.bate ejewbfe vfeosfapi^ entes a gnarosquo^ouetfaro fitybata m tubub;iœf}u5 ut po nä eos wBpndpesTuctripon biflismßonates ëquavis face/ te.TuUqß te tubub? vus viros fapiéteS4 nobiles a oftitui eos pridpes tribunos a œturionesa aqumqgenariosac tetanos q toœtent ws fingula pcepicß ds biœs.AubiteiUos a qS uifèu efè inbi,te.Siue duis fit ille fine pc' tegrin' nuUa erit biOätia pfona ui'frapuü aubietis ut magnu; nec accipietis cuiu%pfona? q? tei inbitiü ë•RSfibimcilewbig vifu aliqb fuerit tefcrte ad me a e^o aubia;.pteœpicB omiaq fa tetetetetetis•piofeamp;qß te oteb trafiuimusp petemu terribilem nmaFtmä fohtubine; qua vidi-fris pviamontisamondficpte epatbns teus nënobis.Cuq; vemfTem' in catefbarne bijrivoB VemTHs ab mötéamonei que; bns te9vefèeibatur'ëwB quot;Vite terta; qua bns te' tuus babitti bi.Afœte apoffite earn fic looit' ébns teusnofter patribus tuis Politimetenec quit^paueas. Et aeœnifHs ad me ocs atqß bi dfhs.Mittam'viros q c6fiteret terra; a tenutiet p qSiter tebea mus afeëtetea ad quaspgete ci uitates. Cüq; m Fmo placuiffet nrifi e^ wB buoteam vitos fin gulos te tribub' Riis.Rui di per redirent a alœndifTent m mota naxeneuit vfq; advaUclvtri et rofiterata terra fiimctes te frudi bus d'ut onteretvbrtate; attu lemntab nos atqß birftßona


ocr page 190

liber

enterra qua 6nste9ftorteü6a turns eil nobisÊtnohdlhsafœ tetefeb metebuU ad feimoq tei nu murmurabis i tatetnacuEie flus at;biMbis.Obitnos bnsa iddtro eburitnos te terra cgip tiuttratest nos m manu amor ta at; teletet.Ruo afœtem'Jinu crj tettucEt rot nëm biœntes Ma ^imamultituto ebanobis fpatu raptcu'oz.-Vrlvs magneaad œ lu vfqß mumte• ffiUosenaclpmi vidhn^ibi.St bixiwb nolite me^ tuete nec timeatis eos.bns teiis qui budoiebnrpvobis ifepug nabit ficut fecit in egipto aid^s vitentib^am folitudmeipi vidi rteiS.|Do2tauit te bns te5gt;tii9ut fo fet bomo sebare patuulufilin fu, ummomvia p qua ambulafh tonec vemtetis ad locu iftum.Et nec fic quite ctebidiflis bno beo irebro q pteceffit vos in via a me/ tutus cfblocu; in quo tentoriafi gete tetetetismode ontens vol, iterpignéabieproluna; nubis CucB aubidj bnswœFmonuM-fttoi^ iratus iurauit a aitrfovi tebit quifpia te boimmb^gnaro/ tris bui'peffime terra tona qua fiib iuämento pollicitus fupub; ttbus pte: calcpb filiüiepbone Jpfeemvitebit eam aipfi bato terra; qua calcauit afile's ei^.q? fecutus efpbnm.pec mirandam bignaco m popul u di nribiefy ita tus te^Apterws bipcut.Pec tu m gtebiels i|lucGiofiie fili^nun mi mftettu^ipfemtrabitp te^touc emboîtare atotoraaipfe fo2teter/ ta biuitetifiFvlDatuuli vu te qui bPbi}ifHs q, captiui bucetenë et

filn q^bieboni acmaUignotat bifbätiä ipimgtebiéëaipis bato tetra apofTitebut ea .vos atted timiaabitein folitudmép via; madsrubzi.ÉtmbifHs m^pecca uim9bno Arœtem9apugbimugt; fiepœpit bns te^nüCüqj mfttu ai arnnspgetetisimonté ait ni bnS'bicad eos.polite aferdcre neqj pugnctisfOon ei fÜ vobifai ne cadatis rota immids nitento rutus fun no aubiflis Gabueifâ tes impio bni a tumétes lupbia afœndif?is inmotë.,taq3 egreÇ fus amoite'q^abitabatimonti b9aobuiavemés pfecutus évof fient folent apes pfeq aœdbit te feit: vf^B bonna.Cûqj teuerfipb' tatetis rota bno no aubiuitwS nec vodvfe voluit aeqefeê.Sedi ftis e:go i tatefbatne multo tpc „Ofiofeamp;cB mte uni ^amp;L, Jf/fn^ifolitudméq budt ad mate^bui ficut imbi biberat to imnPadteuinimPmonté feit Ion go tpcbiritq3 bns adm^Suffi dtvobis dteuite mote inuritero tta aqlonéapopulo pdpe bies Ttanfibitis p terminos fratri; vfo^ filiotu; efau qui habitant m feit a timebunt vos* Vityœg biligétet ne moneamini'ron cof fleqj em bato vobis te terra eot; quatum potefbvm'pedig calcati •wfligiii.q? in pofTeflioné efau te bi mote feitCitos emetis ab ré pecuniaarometetis aqua empta gaudetis a bitetis,bns tefmuf bndipttibi fa om' ope manuu; tua%7.f?ouititer tuü qüotrafic folitubfaé^ancmagna p4°, ginta anos^abitas tvcuiU bnS


ocr page 191

Douuononiquot;

tous tuusa trivii tibi tefuit Cun $ tranfiffemus Fettes twos fili os eCau quibabitabâtifeiv peu viam campefitem te heUt^ et te afiongaberlœmmus ab itet qg bucitin tefettummoab biriteß bns ab me 0?opugnes atramoz abitas nec ineas abucefus eos pielin Poemm bato tibi qiutqp tetettieoui quia filias lot^ tm bibi ari poffeffione £nrim pumi fuerunt 6abitatoies eius |pVu5 magnus et vatibus atam ertl fiifvt teenac^im ditpequafi gi gates ctetetenf aeffent fites fili ouienac^nn bei$moabiteap -pilatcos ennm ,nfeitat piuiS babitaucuit bozim qbusexput fis at$teletis t,abitauevut filii efau ficutfrdtiftV m tetta poffef/ fioms lue qua tebit illibus Sut gëteS ergo vttcafitem9toitente ^atetlp vemm9 ab eu temp' au té quo ambulauim' te cabefbat: nevfcBabttanfitu^atet^ttigm, ta et 0do anoiu fuit tonet confit mctcËomnis ogtegatio l?oim bel latotu; te cafPris fiait intauetat bns cumsmanu^ fuit abuetfuS eos vtiteutët te cafltom mebio Poft^ autvmuetfiœdtetütpu gnatvies looit'ébns ab me bi tëS Tutrafibis tpobicternrinos moab vttënote at et accetesin vidma filiom ammon Cauene pugnes rotra cos neemoueaug ab plium Pöenibato tibi te tev/ va filtouiammon q? filnS lot^te bi ca ipofTeffioné Terra gigatii teputata é ctmipa obml^abita Uetüt gigates quosamonitew catjomnrim ipb magn?amul

tus gipcetelongitubnris fie ena c^im qs telcuit bns afade eo:u etfedtdlosfpabitatC ip ds ficut fecerat filias efau q Ipabitat ifeu: telensfanteos et terra eoiülUis tratés quapoffitentvfqjmpns €ueof(B qui^abitabat iafedm vlcßgagam capatoces expulcët qegrefTi te capatoda teleuerunt cos et ^abitaucuit p illis • Sur gite tranfitc toitentëacnon.fece trabibi in manu tua feontegem oGetonamoiteu et terra ei9 mdpe poffitete et omitte abueifiis eum pteliü toobiemdpiä nritttte tet: nz7atqß foinribmétua; in ?pFos qhabitant fiib omnicelo vtau bito nomie tuo paueat etmmo ttmpaitudentiü ottemifcat a to lo2c teneanË Mifi ergo nudoste folitudme catemot^ ad feonte 'gern efetonvbis padfids bievs

Tranfibim' p terra tua publica-gbiemut via pon tedinabimus neq3ad testera necß ad fimftra. alnnëtapdo-ventenoBvtirefca/ muraquä p^cuma tubue afie bi bemusTantu ëvtnobis acebas txanfitu ficut fecert fibj efau qui ^abitat: in feit et moabite q pa --bitant iat tonet veniam' ad io? banë et tranfeam' ad terra qua bnste'noflet battit' cQ novis Poluitqß feontex efeton bate no bis tranfitu q? mburaueratbns tens tu' fpidtu dus* et obfitma ùerat œzillius ita vttratereë in manus tuas ficutnüc vites toir iteß bns ad me* icte cepi tibi tra/ tere feon aterra dus mdpepoffi tete câ'ÇgteffufcB efl feon obuia nobis diomifpëofuoadplinm


ocr page 192

liber

mhfa eé tradidit eu óns fe%io rievnobigpaigyn^cB eüdififfî fuis a ompopulo Iiio:àla:arq;v: tes itepote dio œpnn^mtetfeais tgt;abitatottb9eai^ vins aemulis Mb'apatuulig fÓó œliqm^m etf qtdtÿabfq; minentisq mpat:/ tévenetepbantiumafroltis Vibi lt;nbsp;um quas œpim'ab arocv quec flip ripam toitentisamo ofpito. nSm valle fitu e(lvfq; galaad* po fiiitvicusa duitas quenfaf effugetetman'.Ornes tradidit 3nste'nofèctnobis abfq; tora filioli amon ad qua non acreffi m'acudis queabiaœt tozretiie/ bc:4vrbib^motams vmuetfis n; Iods a quib?no5Q^ibuitd? nrin'te'noller. lt;@a.in.

Xaq; condfi alœndimPp iter ba Tan'égteffufq; ell og te/r bafan fo oecutfii; nobis di populo luo ad teUandum ebrairóipitq; bo Imn'abme fPe timeas eu qiima nu tua traditPefè cd om populo actetra fiiafadeSqßd fie fedfti feon tefflamoiteo^^qui ^itauit i eleton.Zradidit ergo 6ns teuf noRci: in mambfnus etia og re gembafan et vmuerlu poputu? eius:pcuffim9q3 cos vfqj admë/ neroem valantes didas dtatef àlü'vno tepC'lPon fuit oppidum q8nos effugvret. Sepaginta vu 1rs one; tegioe; atgob regniog/ fh balan.Cüar vrtés trat muite mutis altiffimis po:tirq;aveamp;b; abfq; oppidis innuetis q no Ipa/ febät mutos.€t teleuim^ eosfic frœram^feon tegi efetonbiffezté psonem duitatevirofq; aemuli ftps dpamulosdumenta autéa

feUavtbin bidpüini^'ZuHm'' 0illom tepetmäte mattu bu0 tu ëgum amO2teo2Üqui erat tra; ioidanéatoitente amovf$ad monte temon que frtonij i^ vocant a amoitei famttontS ciui fates que fite fut in plamdeavffl uerfâ terra galaadabafanvf^ feiet, a a ebrai duitates tegm °6 mbafan • Solus q%peogrepba fan tefPiterat tefbitpe gpgatum' Molèraë led^dus fettefq eßfa tabat^ filiodi amonmouêcubi tos batens logitudims aqttioi latitudims ab menfuta oibitfvj tilis man'.Tettaq;poffebtm'W perflo ab aroer qefè fap ripam toztentisatnotvfq; ad mediant parte; montis galaad^Ét duifä its iUftedi tuten agad teUqua nut parte galaadaönem bafä ëgm og ttabibimcbie tribui ma nalTe oc; regione atgob.Cuda bafan w cat terra grgatüßaitfi Ii9manaffepeffedit oc; regione; atgob vfq; ab termiosgtlTutia macbati.^Vocauitq; epnoie Rio bafä anotbiaiuvvillas iaizvfql hipnte; bic.Madpirqj tebi gala adatribubfruben agad tedite fta galaab vfq; ab totreté amo mebiü toirctifafimüvfq; ab to: tenté ietocq ef} temrin^filio^am mom plamaefoUtubims at; iœ bane a terminos œnetetb vfq* ab mate teferti qS é falfiffimunl ab tabices motis p^afga con od enté.|Deecepiq;wbismtpc illo bicës°bns te9vëbat wb terra; ^acm^ébitaté expediti Rebite ftes vto$filic^ iftEofo vin tob, fti abfq3vpoib;apuuFadiamtif


ocr page 193

ZKiitcvonouiu

floui et œptàtal^ateatifprora et m vrbib9 temanete tetebunt quasttabibivobis tonec teqem tribuat bnS fèatub9vus fie wb tribuit et poffiteat etia ipiterra; qua batums é eis tras ioibanë tuc teiltet vnufquif$ m poffenio nem fua qua tebivobifiJoluecB mtpeillo precepibiœS Oculitui viterut que fedtbns te'në buolt; bus tynstegib9 fic facietomib9 tegms adqtranfiturus eS .TOcti/ meas eos6ns emte'vëpugna bit p vobis Ptecatuffyfubnmi tépoieillo bitrus bne te'tu cepi -nioftétetefetuo tuo magmtubi^ nemtua manu®foitiffima flecß emefb alius te' vel m celo vel in tetta qui poffit facete opa tua* et □pari foititubim tue Ztäfito igië et vitebo terra bac optima tra' ioibanë et monte iOii egregium 4 libanu^featufäß ëbns nn^i w tetvos nee ejeaubinit me G bi^t rmlpi Suffidt tibinequa%vitra loquaris telpacte ad me /Mirte cacumenpbafge et oculostuoS cirdifer ab oedtente etadaqlo nem auOtucß a oriente; a afpiœ Pecemtranfibis iozbanëiflum Ptedpeiofiie acetrobora eu atqj röfoita qaipfepcetet ipemifki; etbiuitet eis terra; qua viRituS te • Manfimufcß in vaUerontra pbapumpbogoi «leadin' /^IT nücifrEaubiprctepta^i' ^C^mbida que ego toceo te vt Eidcèeaviuas etmgtebiës pof-fiteas terra qua bns teus patui veOrci? batutus efb vobis, flon abtetis ad verbüqSvobi' loqr necaufetetis epeo Cuftobit ma bafabnihavn que ego ptèdpi0 vobis Oculivu viteuitommafl fedt bnf atra beclpl??go2 quo o, /quot; triucritomcg cultores duf terne/

bio vüVos ante; qui abitetis brio beo vfovinitis vmufi vfqj mpntem biem* Sdtis g, tooien vos pcepta atqß iuflidas fic ma bauit mibibns teus me' ficfad etis ea mfra qua pofTefluu cfHs aobferuabitis ^implebitis ope to cc efl cm vra Capientia a intel Iccius coram¥pVis vtaubientes vmuerfipeepta fre bicât • Çn po/ putus fapiens a hiteUigfs gens magnafÙcc ë alia natio tam grä/ bis qbateat teos appropinqua tes fibi fient teus notier atefl di / dis obfecratiomb'nns Que eft em alia tfs fic indita vtpateat, tcrimoma' iuftaqß inbidaavm '' uerfä legte qua ego aponä Ipobie ante o culos viosxCuflobi igië temctipm et anima tua;follidtg Peobliuifcaris vtoi; q viterunt oculi tui ane e^dbat te coitetuo didis bieb' vite tue bocebis ea filios acnepotes tuos biemmq ftetifli coia bno beo tuoiO2cb qn bnslocutPcrm^ibites Congte ga ad mewVm vt aubiantFmo neg meo' abifättimeteme omi tepore que viuut iterra tDceätqß filios Rios St acccffiflis ad rat^ œs motis q artebat vf$ ad celïi eratep m eo tenebie et nutes aca Ugo•tocutufqß ë bns ad vos te mcbio igms.fodvetloui dus aubidis et foima pemt' no vibi fHs ët onbit vobispaamp;ifuüqS precepit vt faceretis et teem irez ba quefcripfit mbuab? tabulis


ocr page 194

fapifä^ Mi^I^ß thadaüitmilfo tépeut to tete;wsœtimomasa indicia q faœœ tetetetis m terra qua pofTefTutt efHs• CuRobite igiëlbUiateaiasvraS'Pö vidiz fhs aliquafitmlitudme m bit q loaitus efèwbigóns m otebte mebioigmsme foitc teœpti fad atis vobis faiipta; firmUriidme; autpmagmëmafculi v?lfemine fiimlitudme, onium mmentorä que Hint flip tertavd auium fub clo wlantiü atqj tcptibu; qmo^ uentutm tettatfinepilaü qui fö terra motantur m aquis ne forte oculis eleuatisad ce^ viteas fo^ fern alunamnoma aflra edict errore teceptus atores eaa rolaS que creauit Óns tais tu? mnrini ftedudiais gentibPquelub celo funt.'Vos autetulit bns aedu^ it te fornace ferrea egiptiut ^ate Wtpopulu tetebitadu ficuteUm pnti bie0ratufqß ebns cotra me apter fermoes vEos aiutauit ut no trafitem iozdane nec mgtede ter terta optimaqua baturuse vobis.Scœmo2iô:m!?ac^umo : no tranfitoioadandws tra fibi tis a poffitebitis terta egtegiap Cauene qn obUnifcaris pachto nnm tei tui qS pepigit tecti a fad/ as tibi foilpta; finrilitudmeeo^ que fieri bnamp;p^ibuit.Ruia bn? teus tu'igms olumens ell tens emulatoZ'Si genueritis filios ac nepoesamorati fueritis m tetra teceptieß feceritis vobis aliqua fi -militudme patrantesmalu rota tomio teo vfo ut eu ad itactidia ipuocetisttelleS muoro fydic ce fiiafB dto pituros wseete tra

ItbW

qua tnfito iamp;bae pofrenutld?ff

-^6Imitabitis iea logo tpcfi te^ bitws bns atqjbifpgetiofo^' testaimanebitis pauci mnaœt/ b?ab qs ws buamp;irPeflbnsybi q3fetuietis bijs q Ipnrinu manu fabricatifiintdigno alapidiqw non vitet no aubiuntnon œmc bunt no atoratur.Cueß quefiety ibitominû teil tuun? muem^ eu fi famé toto coite quefiedsatota tribularöneametuetpofl^ te in üeneuntöma quepbida fut flo uiffimo aute tempeéuerteusab bnmteum tuuaaubieS wœein^ quia tePnnfenrozs bns tus tu^ efè.0?o bimittette nce ómnobV febitncq3obliuiflepadi m quo iurauit patcib^tuisJutetrogat biebusantiqs qui fiietuntante te evóie quo cteauit teus Ipiem fiiper terram a fummocelivfö ad furnum eiustfi fadaeflaliqü pitiufœmodi tes autvnœ rogquot;! turn eft: Ut auditet popufaswœ tomimloquentis te medio igm^ fiait tu aubiflia vidifh fifedtamp;' us utingtetetetur et tolleret libi gentem temedio naronum pet temptaroes figna atcß poitenta ppugnam arobuM manu; tf tentii$braebiua IxmbilcS vili ones.injtta ommaquefrdtp no bfs tomm?teusnofter m cgipto vitetibus oculis tuiseut leitest niam óns ipfe eil te? no eft al^ ptetervnu'be celo te fecitaudé wœfiia ut locer;teamtertaon/ , bit tibi igne; fuu marimba aubi ftivbaiMi9temedioignis q?^ lejdtpteS tuo?aelegit fonécotu pt?ecS'amp;bu)dtcBte pcetésivtutg

ocr page 195

Dcuttwnoini,

fiia magna e^e egiptovt tefétna' rönégmajehnas afoitioieg teim ttoitu tuo et itrobucet te batetqg tibiterra catu; ipoffeffionêficut arms m pnti bioSato f fybie 4cogitatD m coitetuo g? ónsig eft teusmœlo furfu am terra te oofuctnofit alius CuQobipœp^ fa dus at$manbataqego pted pio tibivtbnfit tibi afilijs tuiS poft te et pmaneas multo tépoœ fup terra qua bns tens tuus ba turns cd tibi* Tue fepauit mo, fes ttes duitates transioibane ad odentalem plagavtafiigiat ad easqoedtedtnolent feximü fuü nee fueut fibinrinricus ante vnumaalteui bie et ad^a^aU/ qua vzbiu; poffiteuab^'bofoim folitubie q fitacmterra cäpeflii tefbu ruhen atamot^ igalaad que ein tubu gad et golä in ba fan queein tubu manaffe. Jfla eO {^ quäapofuit mopfes rora; filijs ifrFet tec tdlimoma et œu monte atqj inbida q locutus eft ad filiosifrFquato egteffilüt te egipto tras iozbanéivaUc otra p^anüptygoQi terra feonregis amo2tdq ^abitauiti efeton que pcuffit mopfes jFilncB iftf cgteC fiejeegipto pofliteuit terra; eiuS ettetra og tegis bafan buo^f' rçamcrreoi^ q erat transioiba nëad foUs oitu; ab arocv q fita eft fup ripamtoirëtis amövfeg ad monte fame q ell et ^imon omne; piamdem trans ioebane ad orientale plagavf$ad mai folitubhrisa vf$adrabiesmo fep^afga

vCapitulum'V'

ïïT^CTUitffi mopfef ome; ifa/ Lyrceie abijdtad eu ßubiifrf tmmomas atqj iubida que ego loquœmauribuf vuslpbiebi / feite ea et opeopUte•bns te?në pepigit nobifaifebusioicb JPo cüprib'nris mijtpadu Gnobi fäiqmpntia? fumus et viuim? JFadc ad fadem locuti ë nobis m monte te mebioignis Ego feq fberamebins fui inter bnum et wsmtepoze lUo vtannundare wWsirerba dus TfmuifUs ent ignëetnon afœnbifUs in mote; St ait •Sgo bns teustu9 q eburi te tefra egipti te tomoferuitutis po ^ateB teos alienosmofpdi meo Pon faties tibi fculptile nee fiUtubme; ommü quein celo fut tefiip et q in êta teoifïi et que «œt fatur in aquis lub terra 02o ato/ tabis ea et no cotes Ego em funi bns teustuuS'te? emulatozted tens imqtatö pëm fup filiositer lt;nbsp;dam 4 quarta generatione Igt;fy's qui oteuit me a fidens miam m multa nrilia biligitibus me et cU-flobientib? pœptameaPô vluz /pFciffî pabis nome tei fui ftuftra q^no erit hnpumt^qui fup tevana no/ men eius alTumpferit. 0bfetua biëfabbativt fanamp;fiœS eu ficut peepittibi bns teus tuus Srçbi ebus operaberis etfades omia opa tuaSeptimus bieSfabbati eltid eft reqeg bni tei tui Ponfa • deS in eo quic^ operis tu et fili? tuus et filia Fuus aandUa bos a afinus et omne iumentu tuu; et peregrinus qui ë intra poitastu as vt requiefeat fem? et andUa tuaficut et tu Memento.æ et ife

ocr page 196

liber

locuti Hint tibißnomafiifltloef ti Quis tettalem eos ^abémtit tem ut timeant me acudodiant vniüfa mandata mea m om tpe ut bene fit eis afilius eotu m frquot;! pitemu/Vadea bic cis.Rarctt mini m tentoria vfaTu veto ^ic fta medi aloquartibiomaman bata mea a cerimonias at; indi tda quctoceU eos utfadät ea in teita qua bato illis m pofTcffioc; Cudodite igituin fadteqpcepit tomin9te?wbis.pö teclîabiti0 ne$ ad testera neq; ab finiflra) fed p viam qua pteœpit tonnn' be9ve{?ev ambulabitismtviua lis a bene fit wbis a ptotelentur ^bitévuni terra pofTefTiomsv^' ^htfe^nt pceptaa lt;!GiYk-

1 Jerimomeaten inbida que manpauit bns te^veftet ut toœ rem wsa faciatis ea in terra ad quam tranfgtedimhri poffitéda; ut timeas to miniiteum tuumet cuflobias oma mandata apœp fa eius que ego percipio tbi^H lijs ac nepotibus tuis dînais bi eb,vite tue ut prolongentur bi Ég tui.Audi ifrahelaobfèuia ut .fadas quepcepittibi bominusa befte fit tibi amultipliers ampli ustficut poUidtus efb tomm'teP pëm tuotü tibi fra ladea mcUe manäamp;Audiifcfibonnn'teM te9vn9efè$iliges bnm teu tuu; ex toto rolde tuo a ex tota ama tua a ex tota foititudine tua.féait $ verba ^cque ego pteapio ti bi fydie in coidetuo n narrabit ea filtjs tuis amebitaberis fetent mtomo tua aambulans initiée' ritvimics at; œfurgensa bgab

feûitetfgmegiptó et eSüjeètftteî/ be óns te' tuusm manu foiti et brachio e;etöto.,6a2ropapitti bi ut obfetuac5 bic fabbati.lbo --hota pfemtuumamfem fiait p œpittibi tomm'teua tu'utlogo villas tëp CMbn fit tibim tetta qua tomm'te'tuus batums efè tibi.Pon ocdtes.neq; mec^abe/ MS'fiittucB non fadegmee loque/ Ms atra jp^imu tuü fallu tefthno/ nni.pon œcupifœs v^eo^eprimi tuimotomümonaamp;u4.no fetuü nonadUam no touem^no afinu 4vmdfa queillius fimt.lbec ire: ba locutus eft tomm?ad önèm multitudinem vram in monte te mebioignis a nubis a caliginis wœmagna m^il addesampli us afcupfit eambuab'tab ulis lapiteis q5 tradidit mil^i'VoS autë pofè^ aubifhs wœ; te me bio tenebrat a monté artete vi bifUstacœffiflis ad me ones pn dpes tribuu amaiozes natu atq; biriHig'amp;cœonditnob toimnt^ te'noftetmaiefbitf etmagnitu bine fuiVoœcni a' aubtuim? temedio ignis apbauiin'tobie g, loqnte teo di ijomievfyedt In mo.Cut ergo moziemura teuoä bithos ignis ^ic maxim,z Si ei aubiedm'vlttawcem Nmim 8i nafhimotiemut ♦ Quid cibonis taro ut audiatwœm Ni vinetis qui te medio ignis loqturücncß aubmim'apofUtviuetej^Tu ma gis acœte et audi lt;@1qbi^edt tonrin^te^noHet tibitloquedfq; ad noƒaneß aubiers fadetn'ea qb diaubiflfy bns aitad me.ßu biqi wœ wvlvm; repuli ^ufq

ocr page 197

^cuteroiwnUj

eaquafifignü hl mautua eÉutqj etmouebunËinter oculos tuos fcute($eamlhnttie etlpoflijs to mus tue • Cunqß mtto6uxeutte bns tens tuusmtetra amp;nbsp;quaiu vault patub9tuig abrasapfaac niacob et teteittibiätates mag nas et optimas quaS no ebifica /• (U'tomosplenas eundas opu; quas no e^ttutiOheiOetnas qs nô effobilti • vincta et oliueta q nóu plantadiaometeus afatu /-tatus fucus taue bistel ne ob lt;nbsp;Uuifeaus bm bei tui qui ebu^it te te terra egipti te tomo femitutis bonnnu teu tuü timebis a lUi fo hferuieg acp nomeilli9 iurabis Pon ibitis poft teos alienofcun aam; gentili qm circuitu ttftro lut qm teus emulator bns te9 til US mmebio tui nequantoirafca /^ tur furotbni tei tui cotra te et auquot; fcrat te te fupficic terte flo tempgt; tabis bnm teutuu; ficut teptafU^ mlorotéptatioms Cuftobi pte^ ttyta bni teitui acteftimoma et teumomasquas ptecepit tibi a fac q8 placituécttonii; in cofpc/ au bnivtbene fit tibi et mgteff9 poffiteas terra optima te quaid raait bns patubus tuig vt telct omes mimicos tuos cota te fiait locutus eft Cumterrogaucutte filius tuus eras bicens quid fibi vollst teftmioia Ipc et ceumome ate»inbida qpcepit bns bc9nv noÜ'bices ei Scrui eramus p^a taomsin egipto aebu^it nosto. hrinuS te egipto m manu fortife titetyfigna atq3pbigia magna a Pffimaiegipto otra p^araonë ttomne;tomülUinsiofpeü nvo

aebujeitnosinte vtinttobueWs batet terram fup quaiurauit pa -tribus nris ptecepiteß noB bnS vtfadam^ omia legittimatec et timeamus bnm teum num vtbfi fit nobis Clicks bieb^vitenoftre ficut cIrbic €utq3nu imfcricoiS ficuftobierim9afecerim9 omina pcepta eius corabno teo noftió ficutmäbauitnob nbsp;nbsp;«^a^vife^

/~vfmwro mtiobujreritteto 't-gt;fymn9 tens tuns i terra qua poffenurus ingtebieus ct telcue MtgeteS multas cora te. ctbeuet gérgerfi etamo2teud?ananeu; et pl^ercfcii et cuen; etiebufeum fepte setvs mVto maioris nume Ug tu es et tobuftioieS te trabi/ teritqj eas bns tens tu'tibi pot /-des eas vfqß aditeuictionoflo inibis eu eis fob' neenrifeteberi^ ea¥itcq3fodabis cu eis coingia ffilia tua nobabis filio dus nee filia illius aedpieS filio tuo qife' bucct filin; tuu nefequa^me et vt magis fuiat bips alienis ,ra/ rccfq3 fiiroz bni et telebit te cito• Quin potius I?cc fidetis dS Ata^ eoui fiibutite et rofringite ftatii as hicofq3 fiicdbite etfoilptilia coburite qaqpfus fancis eg bno teo tuo Te elegit bns teustuuS vtfis dpopul9peculiaris_tecun / dis populis q fut fup terra* |?oil tpeundas gentes numey vmœ'^ bâtis vobis tudus efèbns aefe gip vos • cu ommbSfitis populfg paudoocS fed cp bilcxit vos bnS et cuftobiuit hiramcntu qS inra uit patribSveftris ibuxitqßws mmanufoiti et tetenrit tetomo Fuitutis temaup^araöis tegis


ocr page 198

hber

tamp;ptifäfdég qtuabngte^tutig ipfe en teus foxtis aRteligtoifto biens paan a imfenro^dia; bdi/ gentibTea^ijs q oifèodintpte cepta aus m nnUegriaróegMreb tens odientib'fe fèatiritautbif/ perdat cos avitra no biffetat^p tinus eis wfhtuens qSmetentu: Cuflodiergo pœptaaœtimoni as atq; indicia q ego madato ti bibodie utfadas• Si pon^ au biels tec inbida oifèodieiis cal feœifgtaifPobieta óns teus tuuS tibipadriiaimferiroidia quaui/ muit patub9 tuis a biliget te et multiplicabittbnbiœtq; fadui wntiis tui 4ftudui teute tuerfru mento tuo atq; vinteime oleoa aimentis gtegib^ouiü tuaeu Rip terram^p qua invauit pub? tuig ütbatet earn tibißnbid^eus m/ tetones |pVos.020 eut apud te rtedliSvttiufcB fèpPta m homini bus @mgeegib'tuis.Aufer; to/ min^ateonem languoicM mfit mitâtes egiptipffimasqsnoui fU no infetetqbifed didis boni bus tuis.beuorabis ones ppu los quosbnsamp;? tuns batutus efltibi.ponpatr; eis oculus tu us neefezuies bips eo%tnefintm ruina; tubSi bitetis in rotte tuo plûtes Hint gutes ine % ego quo potero telete easmoli metuete fi ærozdate que fecerit bns teus tu uspbataoma eundis egipcijs plagasmaximas quas vitedit oculi tui a figna at$ poiteta ma nuqßtobun^aerétu brac^mm ut educet te bns te'tuus.Sic fa tiet cudis populis quoSmetulS* 7n{up4fcratontë mittet bns be

ustuüsfa eogtlbnectofeatocs atq;biffetbatqte ftigeufitala tete pottrintoflon timebig eo^^ tomin^teus tuusm mebio tui^ teus magneet tetubiUg.gpfec fumet naro es bas in ofpedu tue paulatim atq; ppartes.fPon Fquot; ten's eas tetetepaufnefoxte mV tiplicëtur rotra te tenietem.ba bitq; eos tomin^te^tu^m ofpo! fiio a mterfiact dies tonte p^ t9teleanamp;Ttatetq; teges cotui manus tuas a biffezdeS nola co turn fub celo.gQuU^po teutrefifte' te tibi tonec routeras eoS.Sculp tilia eouiigne robutfS'Pon ooi' pifeeS argentu aautïi te quibul fach fuivneq;affumtS e^ ei5ti bi quiclt;^re offendaSjptUtfa q^ abfonnnaco étormm teituimel infettS qmjpia et ptolo m tomu ftiapne fias anathema fifailto^ en.Ruafi fputada teteftatetiß avelutmquinamentuac fbidd abfaumnadomhabebigq? ana titema efe. lt;IÉbvife-^, OMnemadai^qu^ ego^

dpio tibiIrodie caue biltf/ éter ut fadas utpoffitis vtuetéd multipUcemimtingtefriqß poflit^ atis terra^) quaiurauit ónspa tubPvus'St tecoxbabris aïchi^ neus pet qSaddupit te bns teil hiPquabtagintaäms p tefetfn; ut affligeret te atqg téptaretano ta fierent que in tuo amo vfaba/ turvtru cuno dites madataiU' Us an n.Affligit te penudaa tebit tibi dbu mana queigrabaamp;tua -pfegtuiutonb^ttibi g,nmfolo, pa^viuit I».^toivto qbegtefy tuv te ore bni'VcftimetCtuu; q


ocr page 199

^cuteronomij

op^tiebate nequa^ wtufhate te fedt être tuns no ed Ribtutug Énquabtagefim' annus é vtté/ rogitesiroitetuo quia ficutetu/ bitfiltu fuu b)mofic óns te9tu, etubiuitte vtcuOobias manba ta bniteitui etabules in vijs d' et timeas eu 0ns emtens tuusi trobucct temtetratona terta d uotuaquauiq3 afontiu in cuius campis etmontib9céuputfluui o€uabiffv terra Frumenti oiteiac / vmeauimqua ficus et maiagta nata et oliuetanafdfr. terta olei ac mellisvbi abfeß vHa penuria cometes pane tuu et teuiommu jflbunbandapfrueU6.cuiugt; 'lapi tes fetui lut et te montibus eius eus metalla fobinné vt di come teus et fadat9fUettSttenebicas bno teo tuo lt;pterta optima qua tebittibi ©bFua acauenequan to obliuifcaus bni tei tui anegU/ gas mabata eius atqjiubida et tetimonias qs ego pdpio tibi I»/ bienepod^ ometetis afadat' filetis tomos pulchras ebifica ueusa^abitaueuS meis'l^abu edfq3 armenta a ouiu gtegeS.ar genti et auri ciidaruqs te^ copia eleueërortuü etnotermmfeads bni tei tui q ebutit te te terra egi pti te tomo FuitutiF a budo:tu9 fuitmlbUtubmemagna atcB tez tibilii qua erat fetpens flatu ab utesafcoipio ac bipfas et nulle omnino aque.q cbuxit duos amp;nbsp;petra buufftma et dbauit te ma' na mfolitubme qSnefdetutpa/^ tres tui Ft poO^afflixit ac ^pba uit ad exttemü nrifertus étui^ne bicewsm rotte tuo foidtuty mca

et roburman'mee Ipciml^i oïa pfhtevt fed teroiteds bni tei tui gpipfevites tibipbueut vtiple tetpaduftiu lup quo inrauitpa / tribus tuis ficut pfensinbicat bi / es Smaute obliés bni tei tui fecU/ 0 fueris teoS alienos coluerilfy illosaatoraucris: ecce nüc pbi/ ro tibi g, omo bilfeteaS Sicut ge tes quas teleuit bns m mtroitu tuo itaawspibitiS fiiotebieteSquot; fucutiswqbni tei vu lt;(?a4p -faJ', ifcatel.Tutranfgtebi /—leifëfebieioibané vtpoffi 'teas nationes maximas a foitio tes et duitates icentes a ad cetis vfep muratas poputäma^um ateß fublnne .filiosenac^hn qS ipfe vibifH aaubifH.qb9nullus poteO er abuerfo tefiltete. SdeS ergo frobie q?bns teuS tuns ipe trafibitätete ignis teuoras ateg ofumens.qui coterat cos ettelc atatep bifferbat ante fadé tua; quot;wlbdter ficut locuti efltibi. Pc bicaS m coite tuo cu teleuetit eoF bns teus tuusmolfeamp;ituo.jpé tafHdamea;hitro6urótme bnS vt terra ^anepoffiteré. cü apter ipietates fiias ifbe telete fintnati ones peqi em apterinfhaas tu as et equitate coibis tui ingtebi eris vt poffiteas terras ca^O q? rfle egert impicritrocute te telete fut•et vt opletetverbu fim;Sns qSftib iurameto poUidtusepa tribus tuis abrabam pfaacaia cob .Sdto ergo g, no APter infH dastuas bns te9tu9 teterittibi terra ^acoptima mpoffeffione;

dibudlTime cetuicis fiS populus' Memento aneoblmifcans quo


ocr page 200

liber

adiräeudiäj^uoauetig bum te am tuumfolitudmeaer eo Sie quo egteffus eg er egipto vr$ ad looi iflurfempabuedu bnm rontëdifK.pa amoteb^puorafli eum 4 iratus 6 etete te whiitqn alœdim monté utaedpeté buaggt; tabulas lapideaspaamp;qS ppi/ gitwbilcü te%£tp?t:feuetaui in monte qbragmta biebPacnoamp;-b9:paneninöromers aaqua; no bitens.beditcB irriti óns óu as tabulaiquot; lapitea^fcuptaSbigi to teiaotinentes omaireiba que wbig locutus efb in móte te me bioigms qn contio populi ogre/ gataefl.Cüqj trafifTentqdraamp;i^ , tabiæ4totitem nodes tedit nri/ ^ións buas tabulas lapideas tabulas feteis:6iritq3nrit)i.Sui: ge 4 texente ^mc cito q? populi tuns quéedurifb te egipto tefe^ ahie^irclodtet vita; qua temo AEfèt dstfeœiïitcB fibi conflatile ftuefilq; ait tomin9ad me•Cet: no g, popul'ide bute cetuids fit bnnitte me ut róteta eun? a telea nomen eius lub celo arofutuant tefup gentem que^ac maioa et fottio?fit. Cuq3temoteardente tefœntete; a bu as tabulas fede pis vttaq; tenerem manutvidif feq;peccafrewsbno teo vto ee feaffewbvitulu conflatile; ac be/ fetuifTe telodf viam d^quä wB onteattyiea tabulas te mamb; meis ofeguB eas in ofpcuwflro, €t(pddian bnm ficut pus qdra gmta bieb9anoaib9:panénon romers a aqua no bitens^pé omapda vëaque geffifUs ron @fim aeuadivacudiägpuocafHS

Trmïh etn mblgfläroem aitaiUi ÙS q aduetluwsodtatus teW wswluit.£t epaudiuit mebn$ edabac vice.ßbuetlu aatonfy «retemétetiratus voluit eu otete aj, illo fimilif tepcatus fiLpam auté wfltu qS fetetatis id é vim Iu ardpics igne röbufft:a in fa fta ommuens omnoefó mpuluc tem tedigens^pied m toitente;q te monte telœditrfn incendio^ qin temptaroneam fepulcl?ti0 cocupifcrnticpuocaflis bnmtet quanto nrifit vos te eatelbatnC bicens afcendite apoffttete tenä quam tedi vobis :a routepfifUg impetiu tonrim teivüanon enbi billis ehnecB wem eius auditf wluin:is.fedfempe2fiiil}is tebl fes abie qua nonews cepi •ft lacui coram tommo quadraglh ta biebus acnoamp;bus quib? cû fiiiplidtet teptteabatne tefeet ws utfuerat coimnatusaoiäß biri'bonrine beus ne bilptdaß ppulu; tuu ateteditatem tuam qua; tetenrifUm magtudmetua quosebupiflite egipto in manu foiti• Recoidate fètuotii tuorum abrabäpfaacaiacob.pe afpió as budaä populi ^ui^aimpieta temat;pam:nefo2te bitant ba bitatores terre teq edupilH nos non poterat tomm? mtroduertt eos m tetram qua poUidtuséco aoteratillosriddico edupituty terficeret illosm folitudine:qui fuut populus tu'a Créditas ma quos edupini m foititudnie tua magna ambrachio tuo er^to'

Capitulumviœfimü'

ocr page 201

^CUttwnoimi

Ptempoze tUo bipteSnus ab me bola tibi huas tabulas lapite as fiepoteslueuit aafœntead. mem monté • faacfqß ate^am li gnea; et fetibam in tabulis vba jque fiicÉut in ^ns quas ante coz 1f^ni'ponefcB cas m atc^a^ digit arctam te lignis fet^im Cü$tolaffem buas tabulas la^ piteas mfèavpuouitafœbi imo tem Ratens easmmamb' .ScuZ pfitqß m tabulis inarta id qSpu9 feupfeât vba teil q loeut' é bns ad VOS in monte te mebio ignis quanto |pFsagtegat9 é et tebit eas rmbi ReuedulcB te montete/ fœnbi et potui tabulas m atd?a qua fcceta.q I?ucufqß ibi fut fient nn^ipœpit bris 041^ aütifratxl cafèta moueuit ep Irtot^ filiotu iadpanmmofura vbiaato mov -tuus etfepultus é• AP quo facto / tio fundus é filius eius clea;at•

',ntevencuitmgat)gab tequo foco pfeai cafltametatifïït mie t^abatba in tetra aquatu anu torentiu Go tpe fep ataui tubu; leui vtpoitatet atebä fetetis bui et flatet rora eo innrimfleuo ac

'bnbicctetmnote illiusvfeß in p fenté biëRua ob temno ^abuit

- leuipatténccB poffeffionë di fia 'tubus filis• qa ip bns poffenio 'eius eft ficut punfit eibns beuS tuns Ego aut fteti in monte ficut ptius quabraginta bieb' aeno amp;bus.craubiuitcB me bns etia; l?acvice ateptete noluitbipitcß nn^iVate etpœte|pVm vtigte biaëapoffiteat terra qua niraui patub9eo2?vt ttatetëeis ftne ifeV qdbnsWtu^ petitapri vt

timeasbnm teiituü et ambules mvfë eius et biligas eu aestui / as bno beo tuo. mtoto corte tuo 4 in tota ata tua cunobiafqjma bata bni aceumoias ei9qsego Ipobicpcipio tibivtbn fit tibi Sn buitel tui celii efl et cclu celi ter^ ra aoiaqm ea fut a tarne pub' tuis œghitinat^ ëbnS aamauit eos:elegttq3fèmëeom; pofte cos idëys te eundis gentib? fic IpOi bic CDptobaË. Circiiabiteigitur ppuaü coibis vei et ceruicem Ve^^ lira no mbutetis aptius q? bns te9 vetteeripëëteus teotu et bns bnantiüteus magnus apoes, terribilis quipfona; no accipit nec munera ^Faciet tub idum pu piUo et vibuc.amatpegrinu .et bat eiviamp;iatepveflitii Gtvos et go amate peregrinos qa aipi fu/ ifteis abuene m terra egiptibnm teu tuu timebis ct eifoliferuieS ,pfiabl?etebis:inrabifcB mnoie illius ,pfe elaus tua et teus tu9lt; qui fcdt tibi Ipec magnalia et ter/ dbiliaq viteuitoculi tui* Jnfep tuagmta aîab'tefœnteéut près tuimegiptu et ecœ nue multipli cauit tedominus teustu9 ficut altera celi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^.fej'.

ka itaCß bum telituum et feeua peepta eius etceti moias i^ida atqj manataomi. töpo?e.Cognofdtc lpobicqigno/ tat filn veftaquino viteuitbifä plma bni tei vefteri.magnalia t? et robiiftea manu; cptentiiqj bra' d?in.figna aopaque fedt ime bio egiptip^arabiregi avmufe terre eius omiqj eperdtui egipti omm aequis ac oimbus.qmo


ocr page 202

cfémetinteamp;äquefaatis ftibti cu wspfequetenÉ ateleueut co$ Ónsvf®mpnte;biem :vobis$ quefeœutmfolitudmettonecxe nitetisad I?uncloditet batman at$abiton fiüjscliab qui fuit fi/ lins tubercquos aperto ote luo tertaabfoib uit eu tonrib'a tab naaiUs 4vmuerfa fubflitia co mi qua patebat m medio ifca^l Oculivuvitetuntoma opera to nnm magna que fedt ut euftobi/ atisvmufa mandata illius que ego Ipobiepdpio wbis apoffitff mteite apoffitete terra ad qua; mgtednnhri:mü(to$ m ra vina/ tistepequa fiib inrameftto poUi dtus eftónspubuswflris afe-nrim cou4 iade ameUe manafo Terra ante ad qua mgredieus poffitenda no edficutteira egip tite qua epiftivbiiado fenrinei 02toni moten; aquebucuturirti guerfebmötUofa efè acapefhis: te elo expeMs pluuias qua bo nrin'te'tuu5fempmuifita oculi illius m ea finit a pndpio atrivf/ qß ad finem du5'Siergo otebiel tismabatis mds que ego Fpdie pdpio vobis : utbdigatis bnm teu vetitumaféiuiatis dmtoto coztewnTO am tota animavia babitphluia; terre vefte tepora nea a ferotinä ut colligatis fam tumavmuaoleum feftu epayuS ad pafcenda inmenta ut ulpico/ medatis ac fatutemi• Caucte ne foite tedpiaturrözvEm et teceda/ tis abrio fetuiatif$ b^s alienfa adoretis eosriratufep bris dauz bat œlu apluuie no telœndant. litt tra ét gezmen luu:pereatir

$teloder te terra optimä qü^ bris batur'efl: wb.pomte feev/ bameaicoidibusaïais vus et fufyenbite ea p figno m mamb' amtet oculos vëos coHorätebo cete filios vvos ut illamebitétut Rn feteis ht tomo tua a ambula netis m via a accubueris at; fo: tereris fetibes ea Hip pofte aia linas tom'tue : ut multiplidtur bieStuiafilioui tuorum hi terta qua iuawt bris pub'tuismtba tet eis fydin imminetœhim tritt Si em cudodietitiS madata que ego predpio whig a feceritis ea utbdigatis brim teum veflra; et ambuletis m ombusvijs d'ad terentes citbifrrtetbris omno^ genteSillas ante faciem vram a poffitebitis eas quemaioiega foi tiores wbi g fut*Omis locus qu^ calcauetit pes vttvefler erit.Aamp;z ferto alibanoaflumine magno enfrate vfq; ad mate oedtenfafc euit termini vu.fPuU'flabitrori wS'terwte; veßtii a foimidie; babit bris tens vedet fup onem terra; qua calcaturieffisficutlo/ cutus eflwbig'£naponom ron Ifeduvefte Vobie tenebiaonent amaledidoemitenedidonem fi obedietitis mandatis tommi bei veliti que ego Ipodie predpio w/ bfg.malediaöncm fino otedieri/ tis mandatis tonrim teivu • fed recefTeritis te via qua ego nunc oritowb:aabulauetitis pt'amp;S alienos qsignoatisCu mtfu^ Mt te bris te'tu'm fra ab quap gis ^itabatpones bribidog fo^ mot£gati;i'malebidoe;

fë^b^bq frit Ms ioidan^Pquot;


ocr page 203

ècutttoiionnj

vlam quept^it adfote occubi tümtetta clpanand qhabitati camp?ftub9rotta galgala; que eft uipta vallem tentente amtra-tem (poibVos aute; ttanfibitis iozbanévtpoditeatis tetta qua; bns teusveflet batutus ewb{$ vtl^ateatis et poditeatis illam . Viteteetgo vtimpleatis cetimo^ trias atqß inbida q ego Ipbie po/ namofegl vBo «^aŒQ^ V-^Ec^tpœpta atqß inbida q 4— pœte tebetis itv:ta quad»-minus tens patui tuo:^batutuS efP tibivtponiteasca eundis bi ebSqbSlup ^umügbieus Sub uettite omialoca m quibS rolue^ uit gutes qs poffefTuti efhs teost fuo^ fup mótes ejecrlfos etcollegi et lubtet omne lignü ftontofuni biffipate aras eo^ et cofungite' flatuas lucos igne comburite a ptvla coimnuite bilpbitenomia ea^ telodslUis |Qonfideris ita bnö teo xefteo fed ad iodi que; elegeritbns tens wrier be cudis tribubus vus vt ponat nomen fuuibiacabit; i eo wmetisa of fetetis i loco illo ^locauda a vi/ Bimas veas^tedmas etpmitias manuüwdtatu; et vota atqjto naria pmogemtabou et ouium% et cometetisibi mcofpeubni tei vri ac tetabimim mdiamp;S adq imfeutismanu vos ettorn'vfe mquibS bnbidt vobis bns te' verier • Ponfadetis ibi que nos ^ic fadm' fybie finguli qS fibi tedu vitefPeqß emm vfqß ipus fépuS wmfHs ab tequicapofTef^ fionë qua bns teusvedetbatuz tas cwbiSIranfibiri^ ioibane

ethabitabitis ht terra qua bnS^ te' veder batutus é vobis vtté/-quiefcatis a eundis Ipodib'p ar/ cuitü et abfq3vUo timooe habite tis in loco que etegeut bns teug veder vtfit noméei' m eo ,lluc ommaq ptedpio cofetetis I;dIo cauda et bofHas ac teamas ap nritias manuü vratu et quitqd pdpuüémmunerib' que wuigt; dis bno ,biepulabiimm rota; brio teo vto vos etfilij etfiliew dte'famuli a famuleatq3 IcuiteS qui m vedus vtbibP römotatut Pe$em habet alia; paré et pof fedione inter vos • Cane ne offe tas holocaudatua oiloro qu^ viteris fint eo quéelegeritbns m vna tribuumtuadi offerts fr, dias et fades quediqß pdpioti bi Smautërometetevohieris et te efos carmu teledauerit oedter et omete ht^rta Irnebidionë bni bd tui qua tebittibi m vtbib'tu fg:fiueimmübu; fuerit ^océma/ ailatüa tebile.fiue munbübocé

. mtegui afine macula qS offerri itet ficut captea a cetuü rometeg abfcB efu bütapat fäguims que flip terta quart aqua effütes fo' poteris rometete m oppibis tuig' tedmafrumentiet vim a old tui pmogemta armento^a p^rotu; et omma quewueris afëteof ferte volueris a pnririas manuü tuai? G rota bno teo tuo ometes™ eamloro que elegerit bns teug tuus • tu et filius tuus et filiaet fetuus ci famula atcß leuites qui inanetm vrbib'tuis aletateug atefideris rota bno teo tuoïom Bisab que e/ttenteusmanü tu^


ocr page 204

liber

Cauenetetdhtquäß feutëfa ôî tépote quo tttfaris m tetta.Qn bdatauentbns te'tuus termicé tuos fiait locutus eH tibiis whi ensiæfa ratmb'quas tefiterat ammatiia.loois auté que etege Mtbnsteustuus ut fitnoméa' ibifiptocul fiidt ocdtes teamié / tisapecotib^q labueris fiepte / œpit tibia comebeS in o|pibfg fu/ is ut tibi placet .Sic romebitut captea aretu^itattfezis eisa mu' busannmudusm romuewfœ turtle fotu cane ne fagume? ró^ mebaS'Sanguis enieouipw ai ma eftaiddteo nö tetes amma romedete ai rannb?-fed fup tee ra fiintes quafi aqua uthme fit tibiafilij0 tuis poO:te cu; feœus quodplaœtm offedu tomiRue autefanchficauedsawueds to nrinottoUeSattmeS ad lotuque elegerit tonrinPa offeres oblaro nes tuas came a fangumefiiœe altate tomibei tub Sanguine b° fliarii funtes m altaricamib'au temipY?fceris.0bfetua aaubi oma que ego peedpiotibiutbn fittibi afilijs tuis pof} te i fempi temü aim fecerisqStonumefta placitummofpcu bni bei tui.Rn biffeiditerit óns tePtuus an fad em tua; gutes ad quasingtedie -ris poffitendasapoffiteris cas: atqß ^abitaueris m terra eamn, caueneimiteis eafpoft^ te fue-rintmtroeunte fiibuetfea requi ras cerimonias ea^ bicenSSicut colueEt gentes ifte teosfiiosita 4ego colam.po facies fimiliéto lt;nbsp;nrino teo tuo.OmheS eniabboia ^ntS quas auerfatuetoimnus

frefut 6tfs filisoffeténtes fifioS, 4 filias aobutentes easigm^S pcipio tibi ^oc tm facito tommo, nec/addas quit^ nee mniuaS.

fiuteperitm mel!@Ë^-^ 6iotuiaptetes aut qui fóm urn vibiffe fè bicat apbiperitfig num ateß poitentum et cuenent quod loaitus eft a bireit tibi.ea/ mus afeqmur beos alienosqs ignoäs4fetuiam9cisnionanti PS verbajpfrete illius autfomni' atoris.qitemptat ws bns te9i£' ftertut palam fiatvttum biliga tis eum an non mtoto coite et m totaammaiæfèra$nm teumve litum feq uinnm aipfquot; timetetet mabata illius cudoditea aubite wte dus.gpfi fetuictis a ipfiad tetebihs.lDtopteta ante ille aut fido: fommoui itetfidetut.qzlo tutus eft utwsauettetet a bfio teo veflto qui eduxitws teteita egipti aredemitwste tomofd intutis ut errare te faceret te via quam tibi precepit tomm^te^ tU usa auferes malute medio tuV Si tibi wluerit perfiiadere fratet tuus filius matris tue aut filius tuus vel filia finev^o? queeftm finu tuo aut anriais que; biligif utamma; tuam clam bicenstea/ musafetuiamus bfys alienis qs ignotas tu apatres tuicunda:^ in dteuitu gentium quein^taiod procul funt ab midovfq; ab fine tettemon acquiefeas ei nec aub'' as neqgpateat ei oculus tuusut mifereads aoccultes cunirfcd fta tim mteifiate.Sitpmuman^tua fiip eri ap9te ois ipFs nrittatma nu^apibib^obrut, necabit^q?


ocr page 205

^luit te abdra^e abnoteotuo qebu^it te te tetta e^pti te tomo fetuitutis vtaommsiffeatpel au bies timcat'Ctnequa%vitra fa dat qui|pia Ipuiustei finrile • Si aubieusmvnavtbmtuatu qs bns teustuus babittibi ad^a^ bitanbü biœtes aliquos* egtefn lut filijtelialte mebio tui et aud'^ tetutbabitatoteS vtbis tue atqj bi^euit : eamus et Fuiamusóns alienis quosignoätistquete fol licite etbiligëtev teiwuratepffe^ àafimueneris œrtu effe qS bid/ tut: et abl?3minatione ^ancope pptrata : flatim potties babita/ totes vtbis illius in 02e glabri a tefebiseä.oiaqß q m illa lut vf$ adpeora Ruieqb etia fiqpelleai, lis fucut congregabis mmebio plateau; dus aoimipa duitatei fitecentes ita vtvmufa olumas bno teo tuo lt;1fit tumulus fempi-tetnusPonebificabifamplmS Qno abl?Ptebit tedlo anatfema-tequie^m manu tua vtaueitaë bns ab ita fitteris lui aimfeteaë tuiimultiplicetqß te ficutiutauit pëib9tuig qn aubieus vote; bni tei tui : eufPobits Omina pepta d9qegopapio tibi bobic vtfa^ das ,8pladtuëm rorifpa ibni

cQotebni teixeOti 075 — CIvos incitetis nec facietis cal Uitiutaip moituo qmqpVs fana^ Pg bito teo tuo etteelegit vtfis timqpEm peculiate te cunamp;s gv tibus que fut Rip terta, pe come batis q rmmubafut lOoceflam inalqSometete teletis tonem a ouem et capra etuu acapteam»

bubalti ttagelapbu pigargum origen camelop aibulu ©incani mal qSibuas ptes finbit vngu^ la; aruminat rometetis* te bijs autque ruminat avngulanon finbut fpc cometere no tetetiS ca/ melii lepore eptogriUn; • lt;uia m minatanonbiuibut vngula hn inuba etut vobis Suf$qinbiui bit vngula ano ruminattimmu baetit Catmb9couino vefeenri' m et cabauctano tangetis • toec ometetis ep omibus que motat maquis.Que batet pennulas a fquamas omebite• que abfqg tf null's et fquanris lutnecomeba tis quia hnmnba lut ©meSaneS mutas comebite.,mmubas ne comebatis • aquila fdliœt et gd' pb?m et alictü i^on et vulturem ac miluuiupta genuS fuu et ome conum genetis et fltutione; ac nodua et latu atqj aedpitre inje genus fuu I;vtobiumacdgrium ctibin acmergulu poip^iuone etmelicotaœonocretalu et cata/ buu fingula m gêné fuotvpupa cfy aveffettilione et ome qS rep tat et pennulas ^atet immiibu; etit etno cometet OmneqSmult; bue romebite c^uicqd aut mo:tt✓ dnu efl ne vefeanrini cjteo fDcte gtino qui mterpoitas tuasé ba vtcomebataut vente ei qztupo pulus fandus bni tei tui eg 1^011 roques b^bu in lade mattis lue. bedmâparte fepabiS te cunctis frudibus tuis q nafeunt in tetra p annos fingutos a cometesm cofyedu bni tei tui in lo co que elggt; geut vt in co nome illius hiuoœ tilt tedinä frumenti mietvim ce


ocr page 206

tibcr

bldaptintöglirifate atemetig éÉ ouib'^ig ut bifcas timetebn; te umtuü ömtempe.Cuauté fögi o: fueritvia alocus que elegerit bns te^tuus tibi$bnbi;^ritnec poteris ab eu free eunda poitate: «rentes omaam prenu; tebiges poxtabigqj manu tua apfiafreis ad lorum que elegerit óns tePtu uSaemeS c^ eatépcumaquieqb tibiplacuett fine ejt armeris fine e^ ouib9.'Vmueß aficeramaoe quod tefidetatamatua a rome tes rota; bnoteotuo:aepulatu lis tu atom^tuaa lenita qui mtë poitas tuas amp;€auene teteimqs eu quia no ^atet aliampatte ni poffeffionetua.ßnno mrö fepa -tabi's alia tedmaepombus que nafeutut ribi eo tpca repones in/ tra ianuas tuasmmetcB feuites qui aliamnon flatet p arte; nec poffefrioe; tecu a petegrin^acpu piltusavidua q intEpottas tua5? fiint a rometent afatumbuntur ut benedicat ribi tonrinus teus tuus in eundis operibus manu umfaatum que feceris* Qa Optimo anno lt;!Ca.tv°

fades temiffionem quefoc amp;dme celebtabitut.Cui tebetut: aliquid ab anriro vel proximo ac ftatwfuo tepetetenon poterit quia annus teuriffionis eAtomi m°Apetegrino aaduena eriges duem etptopmquu tepetedi no ^abps potefPaterq.ft omnonidi gps amendicus no eritmterwS utbnbicattibi tominutus tuuS mtetta qua tEbitutus efttibi m poffi^one fi tame aubieriswœ ^num tei tui a cudodierisvm^x

(aque inffitaque Wfodiffri pio tibi:tenedic; tibi utpoHint? efèjFenetabi'ggentibus multisJ ifeanuUo aedpies mutuü'bfii teris narömb'plurinris atuiis mo bnabitut.Si vn9 te fiatrib^ tuis qui morantu: inter pottaS« tutatis tue m tetta qua bn$bcu6 tu9batut9c tibi.ad pauptateti! teueneritno ob durabisro: tuu nec rontrafrs manu fed aperiet eam paupei abab/smutuu quo eum indigetepfyeteriS'Cauetij foite fUtepat tibi impia rogitat 4 bitas m roidetuo afëtopmqt feptim9ann9nmiffiomsta aucv fafoculosapaupefrattetuout0 lens ei quod pullulat mutuu œ modate ne damet cotta teabto imnu a fiattibi in pdm fed baU ei.pec agts qui?pia;caUiteici; neteffitarib? fubteuandis utbü bicat tibi toimn^bcus tu9 in od tempe a hi didisad que manu; hnferis.jPon teetunt paup?tesi fra t?abit,roms tueidate ego precipio ribi ut aperiasmanum fratri tuo egenoapaupriqui «' cum vecfatut in tetta♦ Cum tibi venditus fiidt frater tuus frb^ usaut febrea et fep annis feruic' Mttibitin feptimo anno bimitté eum literu;.Etquem litettate tr' nauetis nequa^ vacuum abi^ parieris-fed babfgviaticum bc' gtegib^ate atea ctoicularituo quibus tominus teus tuusbe^ nedirerittibi Memento ggt; aipfe fetuieris in tetta cyiptiet libcta ueritte bns teP tuPmiddrroW nucpdpio tibi.Smaut bi;dtno lo egredieo q^biligat te atomu|


ocr page 207

DoiNvonomij

filam et benefibiapubte ede fett tiat affumtö fubula et pfoirabis autë dusmianuatomus tue et fetuiet tibi vfeßi etetnü ßnaUe $finriUtei fadeg f?o aucrtas ab eig oailc^tult;^ qnbinrifeus cos Utetos• qminrametœtemmez-ennatij p fet armos Fuiuittibi vtbnbicattibi óns teus tiuisi oinamp;s opibus q agis bepmo Semtisqnafoinë m atmetis et ouibustuis quicqdefexus ma^ fculhrifanamp;ficabis bno teotuo poopetabtus ipmogvito touis et nötontebispmogemta ouiü ,nofpedu bnitei tui cometes ea Pannos fingulosïlo co que ele gerit bns tu atorn? tua .Smaut babucutmacula a wldaubum nient velœcu; autmaliqua pte tefbimevel tebile nö imolabitu: bno teo tuo G intra pottaSquot; vtbig tue cometes illudTam müb9 q, immunb9 fimilitetveféËeis qfi captea et erruo lbocfoliiobfua bis vtfanguiné cotunon corné/ bay G effuntes m tettaqfiaqua OBfetua menfem «Ca vi. noua¥Ftugü et vetm^mu' tëpous vtfadas p!;gt;afebno teo tuo qmmifto mefe ebu^it te to minus tens tu9 te egipto node • Jmolabifqß p^afetomîo 80 tuo teombus et tebobbin loco que elegeutbns tens tu9vt^abiœt home eius ibi (Ron ometes m co pane fermentatu Septebiebus ometesabfqß fetméto affliamp;öis pane :qm in pauotcegteffus eg teegipto : vtmancus bid egtef fiomstuc teegipto oib^biebuSquot; virtue pöaipatebitfamétatu

fa omnibus terminis tuis fepte bicb9 etnö temanebit tecarm bus eins qS imolatum cfl vefpe-te m biepmo manePonpoteuSquot; imolate plpafe in qualitet vtbi-umtuaui quasbns teus tu9ba tutus eOtibi:Gm loco que elege„ dtbns teus tuus vthabitetno men dus ibi .Jmolabis p^afe vefpeadfolis occaluqn egteff? egteesipto etcoqueS et ometeS in loco qiie clctyut bns teus tu9 maneqß cöfiittfs vates in taire naoïla tua Sep bicb9omctes a;i ma etmbie feptima cp coUedae bni teituino fadeg opus Septe cbtomabas numetabis tibi ab ea bieq falœ in fegete mifeus ct crlcbrabis bie Feftu; cbtomaba tubno teo tuo oblationefponta nca;man9 tue qua offetes in^ta Ixncbiamp;onëbm teitui et epula/ tens co ta bno teo tuo tu a filins tuus et filia tua et Funs tuus et ancilla tua a leuiteS q êintra pol tas tuas etabuena ac pupiliuS qvidua qui morantvobifeu in loco que elegerit bns teus tuus utl;)abitetnomeei9ibi ettecov babeuS qm fetuusfucus in egi pto cuflobiefcB acfacies q pep lt;nbsp;ta füt'Sollemmtateqj talvvnaai lo¥ célébrai) p fepte bieS quato coUegeus te area ettoiculadfru,/ ges tuas et epulabeds in fefliui/ tatetua tu et filinS tuus afilia et feruus tu9qandUa : leuites% et abuena ctpupiUuS avibua qui intra portas tuas Hint Septö bie' bus bno teo tuo fellatlebtabiS

• in loco que clcgedt bnsttenebi cetqß tibi bns teus tuus icunamp;s


ocr page 208

frugib^tuis am om optmanuii tuam; erifqß in letidæTub'vid b9P annuagoarebitonemafoi/ ImütuQ in roffedubni tei tui ilo/ co que elegerit m foUemtate a;i mo^ ain foUemtate ebtomada ui aifoUemmtate tatemaculoui poapparebit an tominuvacu' G offetetvnulquif^ Fm g, Ipabu/ erit uiptabndidonem bni tei fui qua teterit eb^ubices et mgfos oditueS in ombus poids tuis qf bns te9tuus tedenttibi p fingti las tribus tuas utindiœt popu lu inflo iudiro nec in altera pte; tedment.flon aedpies pfonain nec munera qz munera exerçant oculos fapientu a mutantwiba hido2;.,uflcqS iufhim eflpfe-^ queris ut vtuas a poffideas tee ram qua bns teus tuns teterittt bi'Pon plantabis lucuaonen, arboie lurta altare bm tei tui:nee facias tibi atqB coflitues datua; 'odit bns te'tuus. lt;E2*v!i±

Onpmolabfa, bno teoai^ ueaouem in quoemacu h'aùtquipiam vici, q?ablpomi naro efl bno teotuo.Cücp repet ti fuerintapub te mtravna poita til tuatu quas bns teus tuusba bit tibi vir autmulier q fadant malii m roffedu bni tei tui a traf grediantutpadum lUinsmtva bant afemiant bips aliemsaab orent eos folem alunaqone; mi Iida teli que no peepi et boe tibi fuerit nüaatum:audiescBmqui fieris biligëte: awru effe repcrif aabbomiarö fada edi iltuedn, ces vitii ac mullere; qrem fœleà. tiflimä ppetrai^t ad pottas dui

fatis tuèahpidib^obtucttæ.gtt Ote6uo^aut tuu tcfHu; pibit q mtetfidetut.Pemo ocddaËvno cotta febiœnte teOimonui • Ma nu5teOiupma mtetfidet cu;td' manus teliq populi ejetemaimV tetur ut aufrtasmalu; te medio tui.Si biffiale a ambignüapud te inbinu effe pffefeus mtrfat guméafangumc'caufa acaufó lepra anon teprätaiudiciü mtv; portas tuas viteus -wtbavatiai; lutgtaafente ab locu que clcgv nt tonrin? teus tu9:iremegcB ad facetbotes lenitid geneis aadU biœm q fuerit illo tepe^quetesqi ab ds qui mbicabut tibi ludirij veritate a facies quodaui$birc tint qui prefûtloro que clcsrnf. brisatocuedntte iu^ta lege duf fequedsq; fentetia eotumec tdi nabis ad teptra neqj ad fimftta। Rui aute Ripbicu't nolens obdi| te facettotis impio qui eo tempe nrinißtat tonnno beo tuote^be cretoindids molieturbomoilW a auferes malum te ifcalpel didPj qj populus audiens timebit ut! nullus temeps mtumercatfupi' bia • Cum ingteffus fueris et ; tam quam tommusbeus tuu0 babit tibiapoffederis eam ^a। bitaueufeB m illa:et biteris erft. fUtuam Ripetme regem ficut t^a! tent omnespt circuitum natio' neSteum ronflitues quem trim nus teus tuus elegeritbe nume to fratrum tuorum.fOon potens alterius gentis bominemttSem| facere qui non fit frater tuuS'fu cBfuerit ofhtutusnö multiplica bit fibierfs nec wducet popuhj)



ocr page 209

»utwnomiK

fa egiptu eqtams nucto fubfeua/ tus.pfertmi ai óns pcepit wbi^ Utncqua%ampU9p cantévia; teutanrim.Pon^atebit vyoteg phiumas qlUidat ammüd9 ne $ arguti aauu immefa ponteta. Poftgaütfetelt i folio tegm lui tefcutetfibi teuterononnu tegis ^uius m whmrine accipiens e^ë plat a facertotib^ teuidœ tub9a patebitfecu Icgetqß dlub omib? tieb9 vite fue ut bifcat timeteto nrinü teum fuu aeuftobitevbaa ceumomas ei? que i legepcepta fimt'lQec eleueËcox ei? in fiipbia; Rup fees fuc^neqj tedinet in pte; testera; vel fimftta utlongo tpe tegnctip et fili? eiusfyg iftalxl.

lt;lt;lt; On^alxbüt fa «Ea^Ëvitt-^ entotes et leuite et oes qm te eaté ttibu fut pt; ahetcbitate cum teliquoifvE cpfacrificia bni aoblaröeS eius cometét am^il alinb accipiet te poffenioe ftat^ fuoui°bns emipfe efbteteditas eo¥ fiait locut?eftillte.toocerit iubiaufacdotuaiplb a ab lpij5 qui offeuit vidimas fiueboue; fi ueoucpmolauetit babut facet: totiatmü ac ventuculu pnritias faimétivim 1olei alaUa^ ptem eFouiutonfioe.gpfu enim elegit bns tens tuus be cudis tribub? tuis ut Oetamietet nonrim bni teil tui ip a filij ci9 m fempitemu Si epeut leuites e,:vna vrbiri tu az? e^ 01iftV in q ^abitat a volue -titvenite testeras looi que elege dt SnSmifltabitinoie bni 8ifui ficoms fees ei? leuite quifPabut eo tperota bno.patte; cibotum Untern accipiet qua; et œteu eje

erpto ro qSm vtW fuaeypaPni ci fiicceffione tebeë.Rn mgteffus fueris terraqua bns te? tuus ba^ bit tibi.eaue ne imitatiwE abto nnnacones tUai; gentili nec mue maË in te q hifPtet film fuu aut fi lia buts Pigné aut qui atioloS fcifciteË aut obferuet fomma at qß augutiamefit maleficus.nem cantatDi.nepbitoneg cofulat nec biuinoset qratamoxtuis vetita té.®ia em l?ec abWnaËbnsaMgt; tec ifbufmobi fœlera telebiteos in introitutuo.peefeans etis et abfeß macula ai bno to tuo.Oc tes ille qua^poffttebig terta au gutes a bimnos audmt.tu ante a bno teo tuo aliter mfHtiit? es. Piop^a; te gente tua a te frib? tuis ficut me.fufdtabit tibi bns amp;us tu?:ipfu; aubieS ut petifti a bno teo tuomoteb qn contio co-gtegata eft atqj bijcifti^Vltca no audiäwœbni 8i mei aignë^üc maxmiü amplius no videbo ne moziar a ait bus rml^ißn omia futlocuti.lD:oplgt;a3 fufdtabo cis te medio Fcati? fuo2?firmle tui et ponavbamea in œc ei? loqturqj ad cos oiaqpœpero iUi.'uiaüt 'vbaei?^loquetmnoie meo au bite noluetit ego vltoi exifiam. P:opVgt;a ante qui arrogantiae prauatuS voluetit loqui m noie meo que ego nonpeepi iHiutbi^ cetet.aut er noie alienoi? amp;1?ri terfitieamp;RSfitadta co gitaco e ui -tetis qüo poffum mteUigete ver bü qSbns no eft looit? boe ba tebis fignü.RSin noiebni apte

.'taiUepbipctit ano euenetit toc bns non eft looit? fed p tumoic

ocr page 210

Itow

amim Riiwl^a ofinMtqjddtron timebis eum* «^idË:^ /-yVmbilfetditeut óns teus 4;tu9gente5quaéu tibi tradi fiièusedtettaaFoffeteus ca ba bitaudfq3mvtbib'dusam edigt; busites duitates fepabis tibii mebio terte qua bnsteug tu'ba^ bit tibi m poffefTionc flemcs bi«/ guter viam et intres eqlitvrpae tes tota; tetre tuepuincia; bineS utl?ateatevidnoqamp;,tet I^onri ddiupfiigus efè quo poffiteua^ tete lbec eut fejr Iponncite fugien tis cuius vita feeuäda cd.Riup cuffedt^pjrnnum fiiünefdeneaq ted4nudinftettiPnuliu rontra eüobiuu)babuiffe co probatur fed abifTe cuco fimpliatetm fil uamadligna œtendaam filed/ fione {ignoti! fecuus fugerit ma nu.fetui$ iapfiim te manubria anridi eius peufferita oedterit Igt; advna fiiptadidatu vtbin rofa tfet a viaetme foifitan perimus eius cuius effuRis ê fanguis bo lœefamulatus pfequatwaapp frendat eum fi longiœvia fitear npoidat atnani eius qui no efè teufmoräs.q? nuUum atra eum qui oedfuseil obm prius ^abu iffe möftëtutgddtco pdpi o tibi ut tred duitates eqiisintra fe Ipa c'ri biuidas.Cüauœ biiatauerit óns be9tuusterminos tuos fie imauitpubftuis steterittibi di aam terra qua eis poUidt9ë:fita mëcuflodieris mabatad^afeœ ris quel^biepdpio tibiutbili gas bnm teum tuumaabuleS in vips eius om tpetabboStibi tteS filial Auirates 4fuptadida^ tri

umvtbinnueÉu bupUcaUtutno eflundaËfanguis mnoj^'m me/ bio terre qua; bns tens tuus ba bit tibi poffitédam ne fis faguîs teus.Si quis ante odio Ipatfsp Fimu infibiatus fuerit vite cillit: gvnsq3pcufferitiifu a mertuuS filent fageritq; ad vna te lupra' biais vrbibustmittent femoic^ duitatis illius a arripiet eum be loco effugrj tratétq; in manuj,xi nn cui9fanguis effitfus efl amo rietur.flo rmfetebeus dus ^ au fereg noxium fangumeteifeeut tune fit tibi.po afTumeS a traamp;c tes ternriospjdmi tui qs fyet^f pozeS in poffeffio e tua : qua bns tens tu9 babit tibi in terra qua; arrepis poffitendä.fQö ftelbitte' flis vn9cotra aliquëqcqdilhid pamp;a facinoris fueritÆ m ore bu/ o:^à triütefliu flabit one w:bu Si fteteut tefhs mebax rotra It mihe aceufans eu pteiiaricacoi^ flabüt ambo qmm taufa efl an bnmmofpcu facerbotu aindidi qm fitetit m bieb' il(iS.Cü$ bi ligitifTimepferutantesluenent fallu telle biriffe'tra Fratte; fau mendadutteddet et ficfiiluo fa cete co gitatut.aaufezeS malübc medio tui utaubiëteS ceteritioæ j^alxatahequagptalia auteant faete.|nonrifereteiiS ei9fed aia; æanima.ocutäj, oculo.tente;p tente.manU(Pmanu.p?œ? pde raises. lt;Ea.;%.

, ejrids ab IvUu ron vOi _tuosaviteis eqtat'a01%

4maiorë@tu Ipëafabufaiij^pat^ mftitubie;fitimeb eoS fbquot;' tuftteueq ebwittetetra ^ip^


ocr page 211

«Dciuuvtionn,

Alptophtquate autëlam pteKo flabitfaœttvs ante aciem et fie loquet ad ipVmAubiifeV .quot;Vof Ipobieotta iimicosvEos pugna co mittitistuo ptimefcat eoivëm polite metuete. nolte œtete ncc fomritetis cos q?óns teuf venei mmebio vné etpwbis cotta, abuetfatios binncabitvtetuat wstepiculo buœfcÿ pfiiigulaf tutmas aubife eretatu ptoch-mabutRuif cbomoqebificauit tomünoua ano bebicauit eamx Vabatateuertafm tomüfuam ncfottemœiaËm teiio aalinf te biœt ea Ruis cfl homo q planta uit vmea et neebu fecit earn effe romunë te quavefci ommbflice at.amp;Vabatateutat m tomüfiiH nefotte mo2iaËm beUo et ali'to mo eins fungat offido.Ruis efl I?omo qui tefponbit vjeoië etna accepit ea.eVabatateuettaë in tomüfiia nc feite moiiaËÏtvlioa alius lp accipiatea. Ibijs bidte abtentteliq aloquëtutad?plni Ruis élpmo feumtolofus 40,1' tepaiuto.c'Vabat etteuertaf m tomü fuâ ne pauete faciat cotba ftatui luopfiait ipetimoie prtti ritus é• Cunq3fihicuntbuces ep erdtus et finem loquëbi freeunt vnufquifqß fiios ad teUüamecß ppatabioSi qn accefTcus adet pugnanbä duitate; offeres eip mûpaœ. Siteœpeut et apetuetit tibi poitast eudusipUsqmeaë fahiabit et femiet tibi fiib tbuto Smaute; febusirnte noluetit et ceperit cotta te teUü oppugnabis eâ Cunqj trabiteut bns teuf tuf Hlam m manu tua ;paiticsome

qSmea genetismafeubm cioze glabij abr$mulieribf et infanti ~ bus iumetis et ceteris q m duita te fut Omnépteba erctdtui biui gt;nbsp;tes et comètes tefpoltjs Ipfèiu; tuopq bns tens tuuf tetetit tibi Sic fades cudis duitatibfq ate æcul valte fut et no fiint te bns vibibus quas m pofTefTione; ac œptutus es .belwijs aütdtatibf que babunttibi nuUu; omnino pimttes vine G mterfideS m ote glabij.etlpu viteliœt aamoited ac^anancu pipetefeu acuedaie bufai; ficut pcepittibi bns teus tiius ne feite toceat wf facete ai / das abbonnnaröeS qs ipi opati fut bips fuis et peccetis in bn; teil quot;wriui Ruatoobfetetis duitate; multo tepote etmumtioibf dedi tetetisvtexpugnes ea : no fued tes attotes te quibf ttfdpotefl: nee fecuubusp dtaiitii tIvf va^ (late tegionë qm lignüëano 1» nec potefb beUätiü atra te augete numeui Si qua aut ligna no fut pomifera fed agteflia a icetetos apta v Elf:fucatel CFttuemac^i nas toncc capias ciuitateqotta tebinricat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;®!*)i'

Q^Vanto inmentu fitetititi^ raaua bns te' tuf baturf elt tiG^omims cabauct ocdfia ignorabitur cebis teuS : egtebië--turmaioieS natu etinbjees tui a metienëa loco cabaucus • fingu lap p dteuitu fpatia duitatupet qua vidniote; ceteris effepffere rint • femoies duitatis lUif toUct vitula; te aimcnto queno trarit higii nee terra; fdbitvoméet bu ent earn ab valle; afperamat$


ocr page 212

liber

fi^ofä qüenû^ aratteQ.ftec fé mentëteœpitaœtentm ea œmi ces vitule.Accetétq; facettotes fi Üibui quos elegeut tomm'teuf tuus ut nrimfèrëtaabndicant mnonrineei?aad vetbüeotunt onenegotiüphtetaquieqbmu/ bumvVnnmundüeri tubicetuv avementmaio?esnatu duitatis illius admtetfedum lauabüt$ man'liias fiip vitula que m val le peuffa ed et bicent. Man'nfe nö eflutetut fagumem Ipucmee óculi viteuit'Ptopia^ edo?pFa tuoifatelque ëteimUibne ano reputes fanguinë mnoeëtem m mebio populituiifvE.Et aufeteë ab dsteatusfanguimS.tu aute; alienus eus ab mnoœtisemof qui fufiis eft di feeds qSpeepit bns.Si egteffus fueus ad pug nam cotta hrinrirostuosatradi teut eostomin? te? tuus in mäu tua capàuofq3 bureus a viteus m numéro capttuow muliere; pe c^ta; aadamaueus ca wluedf $!?atetevpo2ë introduces eam in tomutuam.Rueratet cefaue; adrdidtetvngueS abeponetve ftëm qua capta eft:fctenfq3ïbo motua flebit patre;amatte; fu^ vno menie apoftea mtrabi g ad/ earn toumef:^didia et eutV^ro? tua.Siaüt poftea no fetent amo tuo bmtittes earn literâmtciæn tetepoteds pecunia nec oipumé P potétiam qzlpüiliafti ea • Si ^a buedtlpmovpoies huas vnarq biledäaateräobiofa; genuedt $ et eis liberos afiidt filius obi ofepmogenit?whiedtq3 föam torn; filios filios bmitetetnopo

feutfilm btleae fiëtè ßmo^hi tu 4 pfate filio o biofe.feb filiun? obiofe agnofe; pmogeitu babit 43 ei te I?ns que ^abueit cunch buplida^giie e enim ptindpiu; libero^ aus ^^uic tebetuv pm^ gemta.Si genuerit bomo filiuœ tumarëa^pteruü quino audiet pusaematiig impium arol^^ tus obedite rotempfedt:a|ptdp tent eum abuet eu ad femotcG duitatis iUi?aad poitam iudicif bicentqjad eos.jFili?nofletiftc Itemus aotumap cfbmoita rio Ara audite rötcmmt.romeHara iribus vacat a luxurie at$roui upstlapibib^eu obruetpopuluS duitatis amorietur ut aufrvatiS malute medio vutavmuediis ifiatelaubies primenat.RnpcC cauedt |?omo qSmoite plededu eftuadiubicatus mozti a?pefii$ fuerit m patibulombpmanebit cabaueteius inligno.fed m eaté bie fepelietut.q? maledia? a teo eftqm pentet m ligno anequa g,otanrinabigfratua quabns te u5tu?tetedttibim peffeffioenv O^n vitebis jQrruemaouem fratus tui ct vantfWptedbfe.ß tebucesfdtuo eaa fi no eftftpmqUPfraë tu?nec nofbieutbuces itomutuaaeuit apd te gpbiuqrat ea fi tu? area piabSiCtf faa^te afino aamp;ƒƒ' fHmeto ate oi teftis tui q picit fi inuencis ea ne negligas quali alienaSi viteris afinufiis tuià bouë ceddiffe mvianö tefpia^ fed fubUuabis qieotjlló induct mulier vefte virilimee virvœtw wile feinea^Abhiabil eniaPquot;


ocr page 213

teum efl qfadtfyoSi ambulas pet viamattote vet m terra mbü auismuendsamattepullis vE cuis tefup mcubante non teneb earn aï Blijs ß abitepatietis cap tos tenes filios ut tene fittibiet longo vinas tpc'Cü ebifieauelg tomünoua fatieSmut u tedipcu cuitii ne effundatfanguis in bo motua4fis tens latëte alio am ptetepstuête Pö fetesvineatua altéo fenrine ne afemétis quafe uifh a quenafcutuv ep vinea pië faamp;ficenË • Po arabis m tone HE et afino'Pomdueds wflimcto qS eplanalmoqg rotertu cfljfu^^ mculosm fimbdjs fatieg p qua/^ tuo2agulospaUn tui quo opiu^ Si bu^eut vit:vpooen) et podea obio ^abueut ea quefieutcB oc-cafioneg qbus binrittat ea obid ens ei nomépffimüabi^elt v^o té^ac accepi a mgteffus ad ea; no muem vgmë'.toUët earn pë et me d9afcretfecu fignavghrita tis ei' ad femozeg vtbig q ht pot ta lut abicet pë.filia meam tebi buie v^oze; qua qz obit impomt einomépdTimüut bicat no mue m filia tua;vgmc et ecœ (rc fuut fignavgmitatis filiemec.Eppan tétvefbhnentii roca; femoiib^d uitatis aWtetëtétcB feneg vvbis tUins vitii awrterabütillïitron temnates mlup centu fidis arge tiquegbabitpu puelle qm biffa maint nomépeffimü Rip viigme iftE^atebitcB ea vpo2canopote/ rit binhttete omib'biebus vite fiie.q6fiwui eßqS obicit etno eüipuella muëtavghhtas eid tent ea eptta foœsTOmus pus lui

iet lapibib' obruet vid duifatig illius amorieëqm fedtneplpasî ifeE ut foimcateÉ m tomo pus lui a auferes matum te medio tui Si tonmeut vit: di vpo2e alteri'vtei qgmozienëideft adulter a adul tera a auferesmalu te ifrESi pu ellamvghie tefpo tetit vit: a mue nerit ea aliquis in duitate et acu bueit di eateduces vtEueß ad pot fa; duitatis illius alapibib' ob tuenëtpueUa qz non damauit di eOjm duitate:vit q?l?unhliauit vpote; ppimi lui et auferes matu te medio tui Smaüt in agro repe/ terit vit puella que tefpfata eil aan^tetftens ooibuerit di ea ipe mo?ieëfoluS'pueUa mlpil patieë nec efl tea moztis.qm fic latro rö/ furgit con frë; lïiüaocddit aia; eiustifa et puella ppdTa ë' Sola| crat in agro.damauit a null' af fitit qui literaret eä.Si mueneut vir puella virgmë queno^ab; fjvfii; aâFptetëdens œcubuerit di iUa ates ad iuditiüvenedttba / bit qui tomhuii di ea pëi puelle œntuqnquaginta fidos arguti a tëbit eä vpoze qt ^ luliauit ilia;. Ro poterit binhtté eä cunctis bi ebus vite lue. «©t^E^fe

—lt;\0nacdpiet pomo vroiepa/ aQuttis lui nec teudabit operi/ meittu; dus ♦fOon intrabiteunu c^us attritis vEamputatis tefli/ culig a abfdfo veretro ecclefiä to nhm.Pomgtedief manftt fyrë/ te froito natus iecclefiam bnivf/ qß ad tedmä geueeacoe; ßmmo/ nites a moabites etiam poll ted ma; genecacoem no intrabut ec clefu bni metethu qt noluerunt


ocr page 214

Ifbcr

advlurä pecunia nceFruges ft£c quäUtet alia rem fed alieno'lfu ante tuo abf$vfura id quo mbt get romobabig:utbnbicat tibi óns te9tu9 iom ope tuo in teita ab quamgtediéds poffitédaCu wtüvoueris bno teo tuo no tav babis tedtere quia tequiret rflud bns te^tuus afimo?at9fueri5 te putabiË tibimpdm.Si noluerit polliceriabfq; peccato erisQuob aute femel egteffu; efte te labijs tuis obfezuabig afades ficpiwfi' ftei bno teo tuo a3priawhintate 4 oretuo locut'es .Jngreflus vj ncam.prmii tui ometevuas qua tu tibi placuerit fotasauténe ef feras tecu Si mtraueiis fegeté^ dtui franges Ipicas a manuœ tertyfalle aute non metes*,

0acceperit lp lt;Eh.min'!, vpœéa tabuerit eäa noi Iueneit glia an oculos eiusApte: / aliqua febitate:fcritet liteUu; tf pubif a babitin manu iUiustet bimittetea; tetomo fua'Cun$ egreffa alteui matitu bupedtarf/ lequoc p otedt earn tebeiitq; dli^ tvliu; tepubif a binrifeit be tonto fiia V2l certemo2tu9 fueritno po teutpoz mantus redpe camivr O2em q? polluta efte g ab^^miabi/ lis fada cota bnome peccate fad as texta tuam qua tomnt'tePtu, traditerit tibi poffitédâ.Cü aœ pdtbomo nupv^oze nó^pcedet ab beUu necei qipiä nedtatis fa iungefpublice*; vacabit abfq; culpatomui fiiemtvno ano telt tut divpoêfua°|föacdpieS lom pignons inferiorem a fuperioœ; inolä.q? anima foäaipofoUAbd

wbi'g ómittètè cu; pane aaq fa via qn egteffi efUs te egiptoaq: codu^euit cotta te balaam filin teo2 te mefofotanna fineut mate/ bitetet tibianotuit óns te,tuus audite balaamtwrtitq; mafedi ûoem ciusmbndidocm tua co g, biligerct tempon fades cu; ets pare; nee quetas detona diamp;S bieb; vite tue m fempitetnu.0?o ablpomiabedspdumeu qtftatet: tu^edmee egiptiü qtaduena fui fhm terra a^.Rui nati fueimtc^ dstetda gnadoemttabütm cc/ defia bni'Rn egtefTus fucus ad uedusq^fteg tuosmpugnateu ✓ ftobieSteaböm te mala.Sifug/ Mtmtet wsfy,moqui noauma poUut^fit Ionio egeediet e^tt ca / Ata 4 noteuerteëpuf^ ab wife/

§1râiaueëaqua a poll foliS occafu regtedieëm caOra.tbatebig iodi eptë caftera ab que egtediads ab tequifita natuw gerenspajuUiii balttyo'Cuq; feteris fodies pet drciutu 4 egeftea ^umo opicSrf/ zeteuatus eS.bnsemm te,tuus ambulatin medio cafterotum ut eruatte atradattibi mimicos tu amp;nbsp;tut fint caftera tua fädaani^il meis appareat feditatis ne tereti quatte'lPontrates fetuü tomio fiio qui ab te ofiigvndOabitabit tecu; m loco qui ei placueritam vna vrbüi tuatu requiete; ne rö triftens eu.Ponerit metetur te fili ab^ilie nec fceetatoz te film's ifrB CT?on offerts me2œtéd,fteibuli nec predu cams m tomo tomim bei tui quieqd ntabefte qSwuermt q?abboiado efte vtu4$apub to imnütu tUu.PQ fenera^ fä#io

ocr page 215

èciutronouiM

Si teptelxnfus Rtetitfofflo folli Citas fraetc fiiü te Bins ifialpel et wnbito eo accepeutpeiu; mtetfi cieëa auferesmalii te medio tui Obfetua biiigvnf neicuttas pla/ ga lepte feb faate quedicB tocue tint te facettotes leuitidgeneuk iu#aidq8pcepi cis etrmplcfol / lidte Mementote q fecetitbnus teusvë made invia diegtetete/ nnm te egipto• Cu tepetes apro primo tuo tem aliqua qua betet ti bimo mgtebieds tomu; eius vt pignus auferas G Gabis fousa ile tibi d)fetet qS^abuedtSiät paupë no pnodabit apudte pi gnus G flatim tebtes ei ate folis oceafu vt toinnens mveHimëtD fus bnbicat tibi a pateas injici am rota bno teo tuo •026negaB meveebembitftis etpaupis feis tui fine abuene qtecu mo2aÉi tez/ ra aintta poitas tuas ë•amp;eatent bietebtes eipciü latotiS fui ante folis occafü.q2paup ed etet eo fuGentat anima fiiammedamet cottateadbnm ateputeftibint pccatupon oedtenfpattes æ fi lijs nec fUij/P patub9 amp;vnPqfqß amp;nbsp;peccato luo mouei•Ponpuez tes iubiciü abuene apupilli nec auferes pignous loro vibuew ftimentü • Memeto g, fluctis m egipto et etuedtte bus heus tu9 mte,bdtco pdpio tibivtfacial ^anc tem •Quanto meffuedsfe getémagto tuo et obUtuS mam putäteliqueusmoteueiteus vt tollas iltâ G abuenä et pupilla; et vibuä auferte patietis tvtbn bicat tibibns tens tuus m omm opemanuu; tuarum gt;nbsp;Si fruges

roUegëtfs olidam; qtdtqltid té mäfetit hiattoub^no teuettetis vt colligas 'Gtelmques abuene pupillo aevibue Sivmteiaueti^quot; vinea tua no rolliges temaneteSquot; racemos G œtétmvfus abuene pupilli ac vibueMemëto q, a tu fetuieds in egiptotetiddvro pte ^10tibi vtfadas^anctem. C, giuedtcaufa lt;!amp;'Fev.

mtet aliquaïtetp2Uauednt~' inbiccg que iufèu effe pffexednt !lUittiGide palma babuntquem imptu rotemnabunt impietatis Smaute eu q peccauit bignü vite tint plagis rPftevnet a co cafefa dantwrterad.promenluta pec cati cdt et plagatum mobus ita buta^atvt qbtagenadu numeri non e^cebant: ne fete laceratus ate oculos tuos ateatfratertu?

02on ligabis o ^ tonis terentis hi atea fruges tuas• Quanto ^abi/ taneuntfratres fimi' avn? ex eis abfqß lilxds mentu? fuetit :vpov Nfudi no nutet alted Gaedpiet ea frater eius aftlfdtabitfernen frattis fili apmogenitu c^ ea fili umnomieilii? appellabit vtno beleatnome ei9exifrapl Sinaut noluedt aedpere vpovefratdSfiii q ei Icgetetefpget mulieiab poz tam duitatis amtetpeUabitma io?es natutbicetqj 02on vultfraf viti meifufdtate fernen frattif Rii mifral/Xhnec memoingiu finne Statimqß accerfid eu facient etm tetrogabut Sitefföteut nolo ea v^oieacdpetacceb; muliezab eu cora femoiib?atollet caldametu te pete cius fpuetqj mfade ei? et bicet ♦ Sic fietipmiqno ebificat


ocr page 216

liber

tomu Fratus fui.Ftwmbifnom illius m ifbV torn? bifealaati • Si L,abueunt :mé fe intgiu vin buo 4vn9œttâ alte^ufau œp?utw fenf$ vrœ aiteti^cruete vitii fiiu te manu foxtioufinrifeltq; manu aa^pteftenteit ircicba ciustabfei beg manu illius ne fledeis Ripez earn vlla mîa'po patebis m fac Ollo binerfa pontemmaiufa mi nus : nee eut m tomo tua mobi usmaioz a mino:.fondus ^a Ivbig tuften 4læéu a mobius eqg 4wnis eut tibimt multovmas tépote fup terra qua tomm'teuf tuus teteu't tibi.ßbl^nnnaf ent tomm'cum qui fadtfreaabuez fat onem nriufHciam.Memento que freut tibiamafec^ Fvia qn egtediebaus er egiptotquo oc orcreut tibi a extremosagmunf tui qui laffi tefidebantceddeut. quato tu eras fame a latore ron/ fod'anötimuedt beu; • Cüdgo tomm^be^tuus teteuttibi tequi em afiibieœut cudaspatautu;' naroegm terra qua tibiFoUidt, efè tefebfgnoméeius fiib œfo*: Cauene obliuifcau5.lt;@ÈËy!' (TVnqs mteaucustetraqua™' '-4tymm9teu5 tu9tibibatut? ellpomtébam aobtinueufeam aq^abifaueusmillattoUes be diaisfagib'tuis pmidas^po neg m cartalloPS^fq? adlocum quetomm^Nus tu^clcgeut ut ibi muoœtutnonié eius:acœte5 $ ad faœttote qui hielt m bieb; illis a biens ad cu'Profiteo? l„ ,ieroräbnotó tuo ggt;igtefluf lu mteerä pro q imauitpatub; no fbisvtbaret earn nobi^Sufapi

enlq;fatetdoStàthUu te manu tua ponetante altatebni tel tuia loquelis m röfpedu tonrini Si tui Situs pfequebaËpfemmeu qui befitebatm egiptum aibipegti nat9eRin pauaffimo nuctotcté uit$mgvtem magnam actobu/ Ra; 4infinite mulhtudims.ßffli Eeuitq; nos egipciyapfecuti Hint imponentes onera grauiffima 4 damauim'ad tominü teil patrii nofterotu q epaudimtnos a teile ritt^ûîlitatem noRrä a latotem at; angufliäta educitnos te cgi/ pto in manu fozti4 brachio cré to.m ingentipatiere.in lignisat qj poitentis amtrobudtad locu ifhita tradiditnobis terra lade 4melle manante.amp;t iddreo nuc offcro pnriaas ftugu; tettequa tomhiug teditim^i.Ét bmiircs eas in ró Ipedu bni tei tuitaa^m tD bno teo tuo epulatensin om b^toms que tomin^ teug tuPbclt; terittibi atomui tue tu a leuiteS CTaduena qui tveum efè• Ruado röpleuezis tedma eundarum hu/ gütuarum.anno tedmarii tevro babi's leuiteaaduencapupillo 4 vidueut comedantintra pot:/ tas tuas a fatutentut::loqueuf$ in conffeau tonrim tri tin°ßttuli quod fanchficatum dlbCitomo mea 4Ndiillud leinte a abuene 4pupillo ac vidue fiait iuffifti gt;m!)i.0?onpteuiii mandata tua nec film oblitus mipertyjOon œ mebi ep eis ihidu meo nee fepa ui ea m qlilvt immüdiciamec cc pendi et btfs quic%iœ fimebtt ©tediniwdtomirri tei mei afoa onia Haitpœpimimpi° Kelpie


ocr page 217

^cuttroiioinij

te faamp;iaio ttio a te üjeclfo fetoéu ^abitaado et tenedicipVo tuo ifz tabel 4 teure qua; bedilU nobis fi oit iutafU pattib9nofèus tetre iade a meUemanati.lbobie bfis tens tu9pœpit tibi utfacias ma bata^ecatcB indicia ut eufPobi as 4nnpleaseje to to rotte tuo et ejr totaammaRia. boimnu clesi/ fUbobic ut fit tibi te9 aambules mvijs ei9 et euftobias ceumom as illius amädata atqß iubicia a otedias eius impeuo'Ën bns ele gittefTobie ut fis eiipFs peculia 145 ficut locutus efètibi aeuHobi as oia ptecepta illi9a faciatte cjt: telfioiê cudis gëtibus qs cteauit hrlauté4nomeagloiia fuamulr fis popup fana:9bni tei tui ficut locutus eft. «Fatf^vn*•

o Recepit autmopfes etfeni Jh—OteS ipVo ifralpel bitetes Cu fPobiteomemanbatuqSpapio wB I/Xgt;bie.€uq3 ttafieutis io?da / némtettani qua;óns teus tuns babit tibi edges merftes lapiteS a ratte leuigabiscos ut poffis m eis fculxte oia xetbategis !?ui9 iotbanettafmiffo ut introeas te? tam qua; bns teus tuus babitti bi tetra lade ameUemanantefi lt;nbsp;cut iurauit patub^tuisAuato g träfieitis iozdanéeugite lapiteƒ quos ego l?obiepdpio wbisin mote^balaleuigabis eos olce et edificab ibi altatebno beo tuo telapibib'qs fetuinon tetigit a be fagis mfomrib' et impolitis et offeres lupet eo bolo cauda bno teo tuo aymolavis Ipoftias paci ficaS :cometef$ibi aepulalrdSquot; corabnoteo tuo^ft fentes fu/xt

lapite^ oia wtbalegis ^tn'pU/ nealucite. birftcß mopfes afa ceitotes leuitidgenetis ad ome; iluabelcm. ßtteteaaubiiffeBlbo/ biefadus eg populus bni teitui* ßubieg wce; eius afacies maba/ ta atepindicias qs ego pcipio ti' bi.precrpitq3mopfes populo m bie iKo bids ton flabüt ab bnbi/ œnbübno flip montert gati;mi io?baneträfimfro fpmeon leid in/ bas pfac^atiofep^ atemannn gtetegioneididabutab malebi œnbüin mote Ixbal uiten gab a a;et ;abulon ban aneptabm.ft ptonüdabunt lenite bicentqß ad omnes viros ifcalpel egcelfawce Maledidus bomo q facit fculpti kaco flatile abI?ominarocm bni op9manuüattificu pomtqß dlub mabfcobito•€ttelpo bebit omis populus et biœt amé.Maledid? qui no bonotat pvc; fuu amatte Et bietomis populus amc*Ma^ ledidus qui trâffetttetimnos» ginn fiu'ft bieet ois populo anic-Maledicius q errate facit cecum itinue.fét biœt ois populusamé (Maledicius q puertit tubidû ab ucne pupilli avibue Et biœt oif Fpfs amcn.Maledicius qtovnrit cum vgo?cpus lui a teuclat opei meutu leamp;ili eins • Et biœt omis populus amen.Maledidus qtDX mit eu omni Iumcto* Et bicct om ms pi's amcn.Malediaus q tot mit dï fotote fua filia pus fui tel matus Rie.Et bicet omis popul9 amen. MalediduS q tomnt eu fo cm lua Et bicet omis pi's amen« Maledidus q dam peufTerit pri inü Riü'Et bicct omis pUs amen


ocr page 218

liber

rMaledra^qUi atàpfentunelut peutiataniam faguims mnoeri tie. ft biq óme popuCamamp;Ma ledia^q nonpmanetm fezmom bPtegis^inPmec cos ope pfidt abfo omspopu{9amamp;

jautëaubieus^^ïËËvitÊ K—'^wœbnityitui utfacias aty 1 curPobiasomamabata eiufqua /. ego pdpiodbibodictfadetteto /imn9teus tti^qœlfiozc cudis gé tibus que wefatuvmterta.Vei .entep fup tevmuetfèbnbiamp;oeg .ideaaiptrlfàrfct tafi tn pteœpta ei'aubids ßnbid^tum duitate • et bnbid^hi agtoßenedid^ftu dPttUtus tui et ftud^ terte tuef .Ftudiifq; imnento:^ tuo%?gtegeS atmentotu tuo€u 4cautéouium tuaui.ßndiaa |x,?tea tua a tehe 6ia:e tdiquietue.ßndia:9 edsm « gtediens a egtedife.babitbns . -mimicos tuosqröfuzgit abuee^ . fiim terottuentes in rölfeamp;ituo jDetvia;vnamveniet rotra te et: .pfepte fugienta fade tua • Emit:/ tet 6ns bnbidonem fup cellaria tua et flip oma opa manuu tua/ MiitenedigcB tibi interra quant acœpeus*Sufdtabit te óns fibii popul u fadum Heutiurauit tibit . fi cufèobiels mabata tomi tei tui qabulaueusivijs d^fyitebue q;oneg tettatu populi g, nomen . bmmuoeatu fit fiip teatimebut .tc^bundae te faciet Óns omb; . tomsFrudu vted tui et Ftudti iu/ meto^tuo^tFeudu texte tue qua viuiauit bnspubPtuis ut baqtt biySpiet óns tteiautu; fuu opd : müœlu;tut tribuat pluuia terré tucm tepe Rio.ßnduetq; cudis

opib^nianuu tuaiïla faictal^ rf/ tib^multis et ip a nullo fen? ac/ dpieS.ConfPituet te dns te? tu?« in caputanon hi caudalcdsfe/ ptflip et no fiibtet.fi tarii audit' MSmadata bni bd tui q ego ptedquot; pio tibi I?obie a oifèobieusafeœ iistacn tediaueis ab ds nee ad te^ra nec ab finifltatnec rccutii? fueristeos alienos ne^ co bids eos.R8fi aubite nolueriswœnt bni teitui ut eufpodias et facial óiria mabata d?et cedmoias q? ego pdpio tibi Ixbictttmct fiip 'teones malediéoeS ifPea appfé tent te.Malebid'eris in duitate maledid^magto.Maledidu tN ' teil tuü et malebideteüqetuc/na/ iedia? Feud^xvntds tui et FraTs terte tuetarméta toum tuotu; et gteges ouiütuaui.Malebciïs d? ingtediés:etmalebdis egtebieg Mittet tommusfiip te famem et efauemameteparoemm omma opa tua q tu fadeSttonecroterat te etpbat xelodter.iptecabhiuc / roes tuas peffimas m quib? teli quiftime.ßbinngat tibi tomin? pflilentiaptoncc ronfiimattete , terra ad qua higtebieris poffibe ba;.pe:cuaatte tomm^egefta ' te a febri aFrigore ardorea efèu 4 acte rozmpto ac tubighic etp fequaëtonecpeaS'Sit œlu qbfa pra te éeneü etterra qua calcas fertea$ettomiuus pmbte;ttt te tue puhieren? et te œlo tefen bat fiipertedms toncc rontcea^ hs.Tradat te tommus roinicn 'tem ante fa,fles tuos et per vna; via egtebiaus con eosapIcpte;

- fugiasa bifpgads p diatfamp;'te'


ocr page 219

Sitq3 cabautt tuu mtfea; aiamp;$ volatilibus œlietteOnsteite et no fit q abigat'Pttcutiattebns vlœte egipti et pte coipisp qua fletcota bisetun6fcabie%npm-ngmeita vt oirau nequeas pa cutiat te bnsametia a cedtate ac futow mentis apalps i meuble ficut palpatefotet cetus mtene bus et n biugas vias tua$01$ fépote ealuma; fuftmeas aoipu maus violentia nec I?ateas qui liberet te^typote acdpiasaalutf tvinnatc u ea •bomu ebifices et no ^abites i ea .piantesvinea et no vmtennes eam ♦ £gt;os tuus pmoleë cotate anomebas ep eo Afinus tuus rapiatiofpäutuo ano tebbattibi Oues tue tentut minridS tuis et no fit qui te abin uct Filij tui a fille tue trabauÉal/ teuqpl^ vitentibP ocutis tuig et tefidentibP ad ofpeeWi eoui tota bic anö fit foitituto mmanutua Ifrudus tette tue aomes latoés tuosomebat|pVs queignoras a fis fempcatoma; fuflmfe aop/ pteffus aiaisbiebusaflupenS ad terrore eo:^qvitebunt oculi tui.peteutiatte tonrinus vierte peffimo m gemb9afa fuus fana nqs no poffis aplants pbls vfe» ad vertite tuü.bucctqß te bns et tege tuü que oftitueS fop te fa ge te; quaignoras tu et près miet fuies ibibrfs alienis ligno ala/ pidi et eus pbitus fa ^pubin; ae fabula;omib9 tofis ad quoste mtrobuxeutbns.Semente;mul taiadeS fa terra amobidicogte/ gaU cploaifèe teuotabuntomia tyfaca platabisafobi^ avmü

no bites nee coUiges ep eaqUip piam.qm vafbaË vrmbP.Oliua^ latebis ïommb9 terminis tuis ano vngeus oleo.qi tefluentet tepeubut • ffilios generabis afi lias ano ftueds ds' qm buœnë in captiuitate ©meS altores tuaS afeuges terte tue rubigo o filmet Abuenaqtediveefaf fa tra afœ/ tetfup te.edtqß foblhnioi .tu aüt tefëtes a eus ifedoi féfenäbit tibi a tu no feneabis a.^pfe cut in caput et tueris fa caubä.amp;t vu nient fop te omes malebiamp;oneS ille apfequentes aiprc/retent te tynccitereas.qinö aubifU voce; bni bei tui nee fuafVi mabata ei? et tedmomas qs pcepittibi • Gt ctut fate figna atqß ipbigia et in femine tuo vfq; i fempitemu: eo q, nofuieds bno teo tuofa gau bio coibiffe letiaa Aptciredi oim IßbunbanaaSetuieS ininncD tuo que immittettibibnS fa fame et fiti anubitate aomnipenuda et poncttugii ferteiifop teruid tua tonecteoterabAbbucet bns fup

, nbsp;nbsp;nbsp;te gente te longinquo et te c^tre/

mis terre fimbSfa fidtubfaêaqlc volantis di imptu cuiuS lingua; iteUigere no poffis : gentélt;pcadf fima que no tefveat fem nec nrife/ teatpuuli et teuoret fnidüiume'^ toui tuoui ac fruges terre tuc:to nec faceteas ano rclfaqt tibi tdti di vinu aolcu armeta bou et gre/ ges ouiutonec te bifperbat et co teratfacuamp;svrbibustuis ate ftruanf mudtuifirmi atqjfobli mes fa quibS^abebas fibudam inomi terta tua.ObfiteUds itra pitas tuas m omiteira tua qua

ocr page 220

amp;abittibi6nG^IG fflÜ5atome tes fruchqvteu tuiacatneg filio tu tuo¥4filiatu tua^ quas tete uttibi6nste9tuus m anguilla etvalHfateq oppumctte IpfUs tuus toomo telicatusm tea luxu Mplusvatemuitebitftatu fuca Vrori que cubatifinuficone tet tiS te carnibus fiUoi^ fiio:^ quaS romefy^o g, m^^il aliud pateat mobfibiqneapenuua quavafla ucrinttennimdtuimtra omne^

- FcztastuaS'Zeneta mulierabe^ iicata que fiipmtctta; mgtedin valebatnee pedi^ireftisui figetc ^tetmoUitie; atenentudmë m

'nnatmuitebitviro fuo qui cubat mfinu eius Ripez Bin afilie caeniquot; bus adtutuefecun6mad4q egte

'bnitui te medio fenrinu eius a fu^ p litasq eaSboa nati luamp;Come tent em eosclajpt e:^ommu pe nuriamobfidione avanitateq oipumcttemimicus tu'hitE poz fas tuas.02ificuftodiensafecetf oia iretba tegis ^ui'q fedpta fut mßocwhiminea timudsnome d?gloiiofua embite foie cbnm, ten; tuu:augebitbns plagastu as a plagasfemims tui plagas magnas a pfeuetates mfitimta tes peffimasappetuas aoueztet mteomeS afflifflonœ egipti qs timuifti aadÇeœbut tibi.Jnfup avniUfos languorsa plagasq nonfiltfcnptentwlunrine tegis buinsmbuœt tominus fiipei:te tonet feronœeat.Gt temanebitiS paudnumero qin prius eratis fi' cut aflra œli ptemultftubmeqm non aubiftiwœbni teitui.ët fie '✠letatusëbus fapws bn w^

liber

fàtfêswf^ multiplicas ficfetabi tue biffettenswsat; fabuettés ut aufetamim te tez, ab quam i gtebieuspoditenbämbiqxisct te tvminus m omnes populosa^ fuimtate tectevfqjad terminoS eius afetuies ibibijs alienisfé a tu ignotas a pattes tuiligmS alapidib'.gn gentibusquoc^ illis non quiefecs neep eut teqiu'/ eSirfhgto pedis tui.babit enim tibi to minus ibi cezpauiduma teAdentes oculosaanimam œ fumptam meeoze et eutvita tua quafipentens ante te • Thnebig nodeable anon crûtes vite tue Mane bies quis mi^i tetwife turn a wipe quis nrilpitetmane aptetcozdig tui fbimidmc; qua tetteteus et jptet ea que tuis vi tebi'g oaiE.Reducet te bug daffi/ bus in egiptupvia teqbiMttibi ut ea; aplius no vitetes.,bi«œn beds mimids tuis m feaiosa adl tlaS-in^cut q emat* lt;!Gré^

Vlt;E^ntwzba frteds quoa /JL_»oteerpit bns mopfiutfai^ tet cJ; filius ifralxl in teitamoab ptetetilhid febus q8 cum eis pt/ pigit m ozeb Vocauitqj mopfeg ocm iftabel a bidt ad eos* Vo5 vibifUsvmufa q featbns rota; vol)t tea egiptip^araom a oib, fetius eiPvmdfeqß fe ilii^tepfa to eg magnas qs vitect oculi tui figdla poxtöfacB mgëtiaano b*' bitwb bus coziteUigvsa oculo' vitéteS et auteg q poffint audivi vfep m pnt^ biëAadudtwS'^l! anis p tefeitu no lut attritai^' meta vra neccaltiamtapbütfo ifHwtunatcafumpta fut.panêü

ocr page 221

DcUtClVttOlHI/

tomediQi^óvmu a ficta;non bi billis ut fdtetiscpipfeéóns te? quot;teilet. €t:quot;wmOisad ^üclocum ^Sœffuf$ ë feonte^ efeton et og OTbafan occuttentes nobis ad pugna apaiflim^ ec^a tulimus terta eo¥ac tradidim^ pofliten -tam tutëagad abinribietribui manaffeCullobite ergovba pa di!gt;ui9 et imp icte ea ut mteUiga tisvmrifa q faatisVcê flatis tyi/ biecuamp; cora bno amp;nbsp;vzo.pndpeS wftaatub^acmaiozeg natuat $ todote^ 010ipFugifeVliteti et vroieelvefteaabueneqtecu mo daturm caflds c^rerptis ligno^ tfonb9a^bsq opottätaquas lit träfcasmfetete Dniteitui am iuteiuräto qSbobie bns te^tuuS percutit tecü ut fufdtt te fibiipo pulu aipfe fitbnsteus tu9ficut looit? ë tibia ficut inrauitpub? tui0 abtal)a;pfaacaiacob.(Pee vobis folig ego boefebusfetioa I^eciurameta röhrmojamais p-fentib^qabfetibus-Vos cm no Ris quol^abitaucimüs hi terra eglptia quo träfieum? ptnediu nationü qs ttafcutes vibifUs ab^ Ipominaroeg etfoitesid êptola eo¥Ugnu alapité argtntu aau /-tum q colebant'pcfeit fit inter vos vir aut mulier familia a tri bus cui? COZauetfü eil fribiea to/ mino teovfo utvabat afetuiat bijs illaz? getiu afit inter vos ta big germinas fel a amautubm, Cü$aubieit vbaiuramctilpui? bnbicatfibiicoite Hio birispa^ eut mi^i a ambulatomptainta' te roibi gmei aaffumat ebriafialt; ente aónsnoignofrat 0,'amp;tune

tytrtàtfrrte Fuu» dus filmet et ;é lus cotta Ipoiem lUü et feteat Rip eüomia maledida q Icripta fant in !»cvolumie ateteat tominus nomëeius lub celo acofumat eu mpbirone ejr omibus tubub^iC tafael iura maledidöeg quem li bto legisbmus ac feteris otinen/ tut.biœtcB feques generatio a KV bjqnafœtue teïceps a peregrini qui telo ge venerint vîntes pia gas tetre illius et infirmitates q^ bus ea afflijeerit bns Culp^ueca foliS arbore obutens ita ut vitra no fetatnec vites quipia getmi net m c)'cplii fiibufioms;otome 4gomamp;teabamea felvim qs fU uertit bns mita am furore hio a bitetomeg gentes Ruarific fecit tormn^tvere ^uic .amp;Rue e bx ita -furoris ei? hnmcfa.cfttfitebunt Ruia teteliqueitpactfi bni q8 pe/ pigiteiipatribus eoi; qn educit eoste terta egipti afuierat bijs aliemsaatorancet eamp; qsnefd ebat a quib? no fuerat attribu tiidcirco iratus cd fitroo bni ron tta tertaiffa ut mduccret fiip ea oia maledida q mfycwlummte feripta lut a cient eos te fta fiiai ira aifutoiectiinbiamp;tionemari' ma^piecitcB itata aliena ficut ~ bieopiobat Abfeobita a bnoamp; nro qucmatfefla lut noB afilijs nusvfq3 m fèmpiénuutfatiam? vmuerfa tegis bui^.^Cairrr' çdCyVm eego venerint liipet te —lt;,oms feimones iflibndido

fiuemaledido qua jpoliiiin ron' fixamp;i tuo abudus pemtudie roi bis tuim vmufis gvtib9m quaS bifpferit te bns teus tu?a ttufus


ocr page 222

fueris ad eu aoUdietisduS nil prijs fiait ego Ipobiepapio tibi aim filijs tuis m toto roite tuo a mtotaaia tuattedùœt te bfis te^ US tu9 teeaptimtatetua aemife tebituttui qtutfu egtegabit te te tudis populismquos tean bi ffetfifrSiad cardines teli fueris biffipams hite te straftet óns te US tu^yt affumetatq; mtrodne; hi tetta qua poffeteÉutpfeg tuia obtinebis eaabnbiœns tibi ma foris numeri eeffe faciet ^ fiie Eutpfegtui.Ciroiadetbns teuf tuus rot tuu 4coz femimstuimt btligas bnm teum tuum ep toto roite tuo4m totaama tua utpof fis vtuetc.0esaute maledictóeS 1,45röuertet fup hntmeos tueSa eos qui otertte aprequuan Tu auteteuerttrisaaubieS Wcë to nrimteitui faciegqj vmuerfama-bata que egopdpio tibilpdiea abudate te factet tomin^te, tuf nt aiais opibusmanuütuapm fotole vteri tui amfrudu inmen to:y: tuou:hi virttate tente tue et hl teriionui lazgitate.ßeucttetu: em bhsut gauteatfiip tem om b9toms fiait gaitifiis cfè m pu bus tutofi th aubieris wœm to mm bei tui a cudodieris pœpta tins a œzimoias que m bac lege roferipta finit a teuenfaris ab to nrinu Num tuu hi toto rotte tuo 4m tota anima tua.Mädatu b° qSego pdpio tibi Ipdienb fiip te cd ncq3pcul pofith.nec hi relo fitutut poffis biccqs nëmvalet 4dœhi; aferndéut teferatitad gt;admosutaubiam^atq; operö zpteam?melt;Btras mate pofith ut

dufetiso bias qsenoB potentI mateträfFtetateaiilubad no^vf/ , lt;B tefe2teut|Xgt;(Tim9aubiteaface | teq5pœptu efPÆiuF te eftfmo valtem ote tuo am coite tuo ut fadas Hlu.Confiteta g, Ipodicp pofiled hl ofpeu tuo vita; atonquot; 4erötauo moite a malututbih gas bnm teütuu aabatesivifó emsacufèodias hiabata iÜi^ct œthnothas at$indidaa vinas at) tnuftipliœt te bndiratqj tibi ht tetta ad qua mgtedienspoffi/ téóant'Siaute; auerfii ftieutro: tuu aaubitehóluetfs at) erröte terptus atotaueis tros aliénai lt;7feruleusdstpdiro tibi 1,0die typeasapaiuo tépemoiedsiti terra ad qua ioibanetrafmiffo mgtedieus poffitëda;.refill nt uoco tobieedu atenta g,^ofite dm wU vita atonutbhdiaoeni 4niafedicÈoem'Eiige ergo vita; ut 4tu vmasafeme tuumMbd' gas bnm teu tuu at; otebiasw/ d eius a diiadbeteas.^pfe éem vitatuaalogituto bic^ztuo^ut. ^ites m teirapqimaiut bhspa tub^tuisabta^äpfaaca iamb ut batet eamlüig.

^tefó mopfesa locutusën ,tba Iic abvmuezlu ifeeabiMtad eoS'Centu vigmti| annotu fu Ipobieno poffum vlet■ egredi amgeditprefeitim cuina bhs bijreit mntiïfiB ioibancißa bns § te^tuus trafibit an tefé belebitoës gentes !,asin coiifpe du fuo apoffitebfs eaS'Ét iofac idetnfibit an te fic locufébrt$' JFaaetq3 bns eis fiait feat feoj aosresib?amo7œotu aft^c^i^i


ocr page 223

Dciituononii,

amp;fobitq3 eos CumtigohVöéträz bibeutwbis finnUe facietis eis ficut ptreepi vobis. quot;VinUtet agi/ te aofoitanrim • flolite timetene paueatis adofpedii coui cpbns teiis tuusipfeébudo: tuuS ano binrittet nee tetetiquette•Vota/ uitqg mopfes iofue et bi^t ei rota omiifralxt• Confoitate aeRoto budus TuemmttobuœsipFu; ifKim terra qua batutu fe pub, coui intauit óns et tu ea biuites foite.Et bnsq buamp;rêwfèetiFe eut teoi.non binrittet nee terelm/ quet te.fPoli timetenee paucas. Senpfit ita$mopfes legv I?anc atrabibit ti factotib9fitijs leui qpoitabat arc^am fetetis bnia tüais femoribusifcV pteœpitqj eis biœs • Pofte fopte anostennf/ fiomsmfoUemmtate tabnaculo/ ui rouementibP cudis er iftabel vtafpateat in ofpeebu bni tei tuit loro que elegerit bns:legesvba legis ^uius rota; omiiffeafrbau/ bientib'eis amvnüomi populo ogTCgato. tam vius ^mherib' puulis aabuems q fut intta poe tas tuasvtaubientes bifcat ati/ meantbnmteu vvm acuftobiät nnpleantqj omes FmoneS tegis Ipuius fFilijcBeo^qnücignotat vt aubice poffinta timeant bnm teufuu eundis bicb9qb9vfanÉ mterra ad qua vos ioibanetraf/ rmffo pgitis obtinenbam• Stait to min'ad mopfen Eccramp;,eRint bies mottis tue Vota ioRicalla te mtaternaculo teftmionrj vtp tipiam ei. ßbieuit ergo mopfes 4ioRie et fteteuitm tatanatulo teftfmonffiaipamitqß tomin^ibi

hi rotiiua nubis q Retitiitroitu tabnaculi: bipitqß 6ns ad mopfê fcœtu toinrieS cum pfib9 tuis et ipl’s ille o turgens fornicabit p9 teos alienos in terra ad quam gtebieëvtlpabitetmeatibi bell ^uetmeetirritu faciet febus q$ pepigi ai eo ♦ Et irafœt fiitoi me9 rotra cui biedlo a tetelmquaeü 4 abfeonba faciem mea ab eo et eut in teuoratione•,nuemëtcQ omiamala et afflidoeg ita vt bi cat in iUa bie.tyere q? no eO te' mecüriuenetiit me txc mala.Égo aüt abfeonba a celato fade mea ibie illo apterothia mala q fecit qzfecutus e teos alienos.hunc itacBferibite vobis canticu ifteud 4tocete filios ifrabel vtmemotië teneant a o?e tecantét et fit tm^i eaiméidub amp;nbsp;tefèhnomomte:fi/ Wosifratel• fyittobuca cm eum mterra æ qua iutaui patrib?ei9 lade a meUe manantem. Cunqj ometeuntètfatutatictafTiq3Fuc urit:aueitenëad teos alienosa fetuient eis : tetraJxntqj mi^i et irutu facientpadumeii.pofl^ muenerint eü mala multa aaftii aioneg : refpontebit ei canticum ifteub pteOhnomo qSnuUa tete bit obliuio ex roe fetnis tui Scio em rogitationes dus q fadurus fitbobieante^itrobueä eu ifra qua ei poUidffu Scu'pfit$mo, fes cantio! et tocuit filiosiftatel pecepitqß bnsiofuc filio nun a ait'Confoitate a efteo tobufbis Hu cm introbuces filios ifratel fa terra qua poUidt'lu a ego civ tecii •PoR^ g° feupfit mopfes vba IcfflS1,111*1$in volum(cat$


ocr page 224

Über

Dpfeuie^epit Wtis qtëpozfa bantatc^ä fetus tonrim bies® ToUiteüb^iftó aponite eu m ia-teteatclpe fetetis bni teittfln ut fitibi contra tem teflfmomum. Ego enifho rötendem tua a œc uiœ tua buuffimäßd^uevinfe me a îgtediétewbifeu fèmpote tiofe egifUs cetra tgt;nm:quanto magis dimoztu' fueroƒCongte gate ad meoneSmaiozesnatup tdb^vfas at; toBweSM (oqtau bientib^eis fermoeS iflos aiuo^ cato rotta eos œlu a tettaOToui enim q, podmo?^mea; hriq age tis 4tedmabitis ato te via qua pteœpiwbi'g a occupent wbis mala m e^ttemo tpeqn feceritis malu; m roffechi bin ut irritetis eüp opera manuûiællra:^.Loeu tus eft eigo mopfesaubiëtevm nerfo cetu ißE verba caimis ^u jnsaadfnev($ opleuit*:

npHtte celi que lt;rCa*rrfy WloQuozaubiat terra wib a otis mci^onctefcatin pluuia to ædna mea:fluatutroseloqmu; meu'Quafipmber Hip (rerbama quafi fbiUe hip gramina q? nom bni muocato'bate magnifidtia teonoftro'tei pfeda hint opa:et oneg vie eius iudidatoe^fitelig nabfeß vUa hriqtate infè'ated:? Peccauedit einöfifri eins in for/ bibuS'Oencärö praua at; pue: latednefóbis bno populo fhil teamfipiens.lt;1l2unqdnon ifec pater tu'qui poffedit te a fedt et cteauit te.cMcmcto bieui antiqquot; rum cogita gnaroeg fingulas,n tecroga pfem tuu; aannudabit Abj maiptestuosi biœntribi.

Quatito bididebat altiflim'ffl?!! tes quato feparabat filios ada ronflituit temrinos populo^ W^ fanumetu filio#ifrl.pats auté bnipopulo dusriarob fiimoiluS berebitatis eius.Jfauemt eu ifC' ra tefertatin loco boirois avafté folitudiS'Cimïdudt eua booiit acuflobinit qfipupiUa oculi fo' Sicaqlajpuocang ad wlandü pullos fuos4Hip cos wlitanS' Ê^padit alas fuasa affumpfit eüat$poitauitm fumeris iuig» bnsfolusbardus fiiitano cat di eo teus alienus.Confhtuit eü fiip eredfam terra ut comederet ffeud'agrotiim'Vt fugetet mei te petra oleücB te faro buuffioßu' nul te armentoalac te ouib9di adipe agnouia arietum filiolum bafan.Çt ^itros di mebulla triti ci a fanguiné vue biterent niera fiiïimü.,ncrafratus cflbiicdus fltecalatrauit meraffatus rinpi guatus bilatatP. bereliquit Nu; fadozem fuumareœnit a No la lu / tari fuo* prouocaucrunteum m bifs alienisam abVxminadom bus ad iraoindiamtondtauevt fynolauerunt temonijsa non tb bips quos ignorabant.fnoui tC/ centeiffivenerunt quos non rolu erunt patres eorum beum qui te genuit bereliquifli a oblitus ^ tomim creatoris tui* Vidit torni n'aad iracunbiä oatat9cft0 4,uocauetteufilrj fiiia filie Stait abfrondafadémea ab dsaœquot;' terato nouiffirna eo^ Generaro enim peruerfaefeet mfiddeSquot; IfoTpfime prouocaueruntfo f° qui no eat tyusaivutaucnintm


ocr page 225

@oUttvnomi,

vamfatib^ filig 4.Çt cgo puod/ to eosmco qno cd fpfs aigfœ fèidta ivutato illos•jgms fuce fiisem fixtore mcoaaitbitvfeß ab ifcnrinoinfTima bcuorabitcB terra ol gcinnne fuoamonttu fält;-bamenta cobutet.Congtegato flip cos mala ct fagittas meas ropteto m eis•Conlumenffame cteuoabut cos aucymo?Riama taffimo.Rentes bedia^ imnnttä mcos aifurore tralpentiu Rip ter ra atqß ferpenuü jFoiisvadabit eos glabius aintus pano: ume nefimulacvgme latente cubo nrinefene Stbild. quot;Vbinam futx Ceffate faciam cjtbonnmb^me/ tnotia co¥• Sed jptevira; nrinn coui bifhiline forte fupbirct boj^ ftes co¥• Stbiterent manuƒnra cxcclfa ano bns fvciHp^c omma 0cns abfqj ofilio e ct fine pru^-tia vtina fapetent aintcUigetcnt ac nomlTima (puitetent.Ruomo pfequebaëvnus mille abuo fu -gâtent teœnnliazflonneiteo q? tens (uns venbibiteosabns co dufit diosffon cm ëtens nrvt tens coi? aimnncinri lut inbices be vinca ^otomoi^ vmea corum. et tefuburbams gomoote.Vua Co2;vuafcUls a totnamauflihri Jfelbraconu vmueo^ awnenu afpibumfanabilc fonnc tyc ro -bita fut apud mc ct fignatai tte/ fäuusmcbsMca cd vltioa ego tetubua cis m tépote vtlabatui ps eo^.,uFtaëbieSpbicoms a adefTefedmant tépora .Jubica bit bns plmfuu et in feruis fuig mifetebië•'Vitébiamp;ty infirmata fit manus etdaufï$ tefceerunt

tèfibui$cofumpti lub Stbiœnfr rybi fut brjcoui in quibus I^ate^ bant fibudafbe quo^ vidimus cometebatabipes a bitebantvi nülibaminü Surgat aopitulcë wbisain ncteffitate wftPtegat ▼Vitete q, ego Rm fohis et no fit alias tens peer me .Ego ocdba; 4 ego viuetc facia peutiam a ego fanato et no e qui te manu mea poffit cructt • Leuato ad cclu ma ftü mea abied viuo ego in eënü Siacuero vt fulgur glabtumcu aarripuerit inbidu;man9méa Rebbam vltionë fidibus meis atyijs q oteuitmerétribua .^c^ briato fagittas meas fanguine 4glabins me9 teuorabit cames bectuore ocdfoi ; atecaptiuita tenubati imnncoi? capitis • Lau ,-bate gentes ppCm eins g fagui nem fctuo%z fuo^ vldfœtÆt vin bia^ retribuet in bodes eo^afe piduScrit terre populi fuiVemt ergo mopfes elocutuscomma Meba cantici binus maunb? po' puliipe aiofue filuis nunCoplc -uitqj omstimoneS idos (oques ad viniifiiifratrict biri tad eo s |Domte roiba vra i omnia Miba mea q ego tedifiror wbis bobie vtmatetis ea filijs cedris cudo bite nface et implere vmufa que feripta fut mvotumic lcgis^uiP qzno mcaffum perpta fut vobis fed vtfingulim eis viucretque fhactes longo tépotepfeneretis i terra ad qua io?bane trafnrifTo igrebimim poffttenbä.LotutPcB êbns admopfen meate; biebi cens ßfeente in monte; ihnaba tim id ed tranfitü in monté neto


ocr page 226

liber

qui eflm tetra modb cotta iffeti/ cl» a vite terra c^anaan quam ego trabafihjs ifalplobtinéda 4mozetem monte.Rucofétens ingvuspopultg tuig fiait mo?tu9 cd aaton frattuusm mote ^oia a|pofit9popueftiig.q? Duanrati eftis »tra meimedio rilio»ifce ab aquas otradidómsmcabeg tefettifruta non fandificadis mehitei: filiogifce* Srötra viteB earn ano ingtedieusm ea qua; ego batofilrfs ifvf.«TG^rrin.: 1-^^^bnbido qua bndirit 4-%iopfes tymotei filiosifcV ant^moite; lua.amp;tait.Dns te fp nawmtate fcir 02tU5ednobig Apparuit temotep^aran a oim eb fandopnnlia.^ tertraci^ig/ nea lep bilepit populof.©meg fä aim manu lUi' funtta qui appro/ pmquatpedib9eius accipient te todanaiUi^Xegemptecepit no big mopfcstÇcœditaté multitubi msiarob'Ent apudtediffimum ter Obtegatis pnapib^populidi tubtibpfraf^iVuiat rutena no modattit ^fit pannis m nuero• toecediute bnbiamp;otßubi bne. vocem inte aad populufiium m troduc eum'Man9eiuspu6but æcoaabiutoziHins cotra abuc: fano5 eius eut^teuiefo ait. peti feaio tua atodrina tua aviroja do tuo quepbadi m temptacoe aiudicafH ad aquas œtradiat omstRui bi^tpatu fuo amatri fue nefao ws et fratrib'fitfgiff noto illos 4nefaedit filiosfuog Ibij cudodieuit eloquium tuum npadum tuu feruaueuit iuditia tua Piaœb alegem tua o ifralamp;l

ponenttbimiama fafui^ott tuo lt;i|»locauf}a fiip altattuu^en'' bicbomme foititudhri a^aopva manuiiillius fufape.petaite tot fa mimico» eius nq oterunt cu; non rofurgant.amp;t Irniamin ait♦ AmantifTtm^ bonnm loabitabit conficter in eo quafi ithalamo tota bie moiabiturtamtei t^ufflC/ ros illius tequiefep ,ofept,quo qiait'bebndidbe tomim terra etustte pomis œil a rote atqjabif fo fiibiaœnte't^e pomis Frucluu; folis ac lune*be ivztiœ antiquo^ montium.te pomis collium eter' nou;;a te frugibus terres te pU' iritudine eius.ßenedido illius qui apparuit m tuto veniat fiipc: caputiofep^ afup vertice? napa/ tei nitet: fratres fiios.Ruafipmo genitit^auri pulchritudo eiuSt cornua unocerotis cornuaillius Jnipfis -wtilabit gets vfq? ad terminos terte.tocc Rint multitii/ bies cpliraim a^ec milia manag✓ fe'Et?abulon ait.Letare?abul° meutu tuo apfacfgt;armtalvma culis tuig.ppFos wcabut ad mo té ibi imolabutvidimas iufbtic Rui mudaoocm maris quafi lac lugetattefauros abfrobitoS ^ate natu Et gad ait.ßnbid^m latim biné gab.Ruafi leo reqeuit cepit qjbrachili avtttiœ.fét vibitprin apatu fuüqi m pre faatoao2eét tepofit'q fuit eii pnapib^ppulj 4frat infricias 6ni ambiau fou cuifrF.bancB ait.bancatul'te° nis fluet largit té bafan 'ft nep mi bipit'fleptalnn abubantiap fmetuiaplen'dtbnbidoib^bm mate et meridiem poffid'bU'


ocr page 227

AletcB ait.ßnbia:9 m filtjs afer* SitPrices ftibus fuiga mtig^iat moko peté luü.gFev^ et eg calda mentu d' Sicbieg inuetutis tue: ita afenechis tua • Pon eft alias ut te'teamp;nim9°Afœfoi edi and liato:tuus.Magfiœtia ef bilait: uit nutes.^abitaculu ef furfua fötetbrachia fempifna°amp;'deta fatie tua hnnriaï biœtqg cotetete* IbabitabitifeVcofitétet afotug. ®ail9iarobm terra ftumeti avi m:celi$ caligabütwie • Beatus tu ifce.Rius fibs tuitpopulequi faillais m bnozSoitu aujnlij tui agladi'ghetue.Pegabüt te mi nnd tui gtu eoi;roUa calcabis.

^ImppfeGtecapfldb^fäF' -^^fä^^Nti^mopfi «relut tap monte netoivettieëp^afgà • §IwlAjlb^lM^ itandi fenoze libe

ron iedebo onbiteß d bns ome; quot;^-^ tetta galaadyf$ ban avmdfä neptalhn terta^ ep^taim ama naffe aome; terra vf^ ad mate lt;? nbuiffimüaaufltalé pte; et latiA tubine; dpiieucho aiutatis palg matil vfqj fegoi • bidtqj bnsad yi.toecen:tertapq inram abra^^^%li utfiluam ^btairo^ nominuet 'a^yCiac 4larob biœs Sennm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jI biamdon^pmëbta biuifas bi

tuo ato ea.Vidtfh ea ociiEtuiS-%j {amp;$ feupturaofeructncanëla/ ^H toiailli^ftiidin peteat Stutmp rç nrisqSfeFeteftat^lu Cdatmeno -Vj| m teplxnfionëwtei; noua aidé fiait amid mei criminätur.^p vi/


lt; 7no tnfibis ad rllä'Mo?tuuf$ e ibimopfes fern' bni in tetra moƒ ab iutëte bno afeplimteü ival —/ Ie tettemoab ronpfygo2et non agnouittyo fepulcÇ)^ dPvfeß m pnte; biamp;Mopfes œntuavigm tianno^erat qn mo?tu' c.po ca ligauit ocul' ei? nee tentes illius moti lut ffleuerütcB eu fili? iftEm campefPub' moab tugita bieb, aröpleti lut bieS piandus lugen tin mopfen ♦Jofac ww fili, nun

\tepfefë|pufapiëtie.q?mopfes \pluit Hip eüman'fiias ftotebi \ etut d nbsp;nbsp;nbsp;ifeefeenitqß fiait pœ ) pit bnsmopfi.Et no furtedtpro /• kl, p^a vittamilbe fiemopfes que noffet bus fade ad fatiém oïb9 CT'^ figms atq3 pottétisq p eu imfit y Utfactetm terta egipti p^atao/ -y nia oîb'fetuis dusvniiifeqj te: ; te ^i9 a cudam manu tobuflan? rngnaeß mirabilia que feat mop —J fes rotan? vmuetfo ifelp^b

Epiiat teutetonomiG.^d b wiPit pio gus teatfjevomnn ^i '!ptén,fenmlt;rbEOTfefëë_

^^^ßftde; fimtophta



|(^ grandi fenozeUbe/ lutatiad ifrefu filum, fetiauemanunp mitti/ us qaéfæbtei iofiie tënün id ë iofiie filiu nun weit a ab hibidi lib^ quer, fopt^im a|peUat.ab 1 nit^qiaffler quostyfdemnoi 1bus effetut•MonemiiÜB ledcré

4' /:

1°

li poitione offerte lingue mee Iroi bus.qucg tnnoUra teledat utp gteroi? e^aplops que a füptu et |ato:ema,:imo mbigëtiediröne; nra; ^ateät.Et fioibi in antiquo EU wlumhèü ledone bubitarmt: I^ec iUisaferétes inuemat q8teq nitMaphne diapub latinos tot


ocr page 228

fine cpcplaia quot rödietgavn^ qiufqjp arbitrio luo vdaddite nt ttlfubtrapeut qS ci vifu efè:a vtiqj no poflit wtu effe qSbiffa nat'^Vn effet arcuato vulnécd-

'0l

tra nos mfurgete froipius afanlt;' dum op9venenata caipeImgua nbsp;nbsp;'~'^

tefifèattvel fiifcipiens fiplaqve^

quo5eunoc^io 1minvgatenopotukteetf fpus |»6 tegit artusjptytauie^ 7i planarommcuteteaonnffumta ~'°5 bin opusquobapofUhnimo tF^ oÄ tete ptefettim cu a anrirabili^ auf$virpamac^ius bjeity ~^orZfeiig flagiteta nos ad pua;,fcfh ^^^Tj^^Phl'ZCT^ _€d^^vdateteam9^.æ

i{lo,ttvfiiü.€)s tuufabundauitÆ malida alingua tua rödunabat J-tolos.Setens aduerfiis fratte;

tuu loquebaus aaduetfus filiü mMs tue ponebas fädatate fe cifèi afacui.friftùnafti nnquég nbsp;nbsp;nbsp;,,

lt;m4ufinrife aigua te afhtuarn -^^I Jla rotra fadé tuam.Rue eniau (, i bientis wl legentisvtdifas ened 'quot;^

gndpitli a.pmu'


rf/Tamp;aueftpt?ria (^tem tnopfifemi 60 ^nnmutloquetetyté Ùónsadiofiio film; _Vnun mimfltti moF ^fi'7amp;icótet opfes feequS mC , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilus mœtuus efè'Surge attafiiœ

laboranto fitbare i alios tetratë TO latotäte:toIcte luteos œ cata

mandi eis a itetendi euftianos,;baue iflum tu a ommspopuftC lt;nbsp;fit ablataoerafio aeedefie fximi^^j^1 cum mtertâ qua; ego bato filij5 neg id tefpiœtepmo laetatevn f^^r^i i(i'l-*Omnélocuquêcalcauetitw aduetfaeij totqueatutëxRuod fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lHsium}rdigttl}nwbiStrada

'Wtus eis tmmterptatiaplac; q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nic-.^i —.i-.^r- nbsp;nbsp;nbsp;cA-^r^rm

_/fJI;fiait locutus lu mopfr/A tefetto 4libano vf$ad fluuiu; tnagnu ^!|etiftaten.oms terta ct^o^vfffi m|ad mate magnu rontta foli^°c /iJj।; cafum erit terminé wfPer. gPuiy

4nn^inö^ilpUq am^il erë tg

dpienduputantteur eaque Rib afletffas qolrlig vel addita fut vel amputata legutqnegliguts Rnatebamele^iuFta tlxotorofs träflarönem ecdefie ftifcepeuit.c Cur origenemmirantur a ctifcbi/ umpapl^ilicuncbas ebicocs fimi liter bifTcietts.cßut que fuit flui tina poft^ veta bipcdntpfeite q falfa funt.amp;Vnte auté in nono te /quot; Hamentopbate poteuitaffump, fa tefthnoiria quemlibusveted b9no!gt;atentur.dbec bidm^tne omno calumatib^tacc viteamur Cete^pofte fœ paule tomriroèm çui^vitavtutis exemptile 4 ^0^

/pi।poteutvobfg tefilbete cunelis bic Ljb'vite tuc'Siait fiii cum moptë Cl ero a tecum non bimittam necamp; • telinqua te? Confoitate a efto w \।buft:9.Tuenim foite biniciegp .I pulo ^uic tectamtpro qua iura / in patribus tuis ut ttatetem ea; / lllis.Cofoltateigitura eRo rcbu 1flus valte ut rufio blag a facial onem legem quam ptecepit tibi Mtopfes femus me^fletedM^ ab ea ad bepttramivl ad finiftM

ocr page 229

vtmtdUgaedldaquea^te .fé teœbatwhimen legis Ipuins ab œctuo fedmebitateus m eo bie b'acnoamp;b^vtoiOobiaS afad agomiaqfcupta fut m eo :Xüc bitiges via tuam nmteUiges ea £ccepdpio tibi ronfoitare aedo tobudus.flotimetuete anoUti mete qm tecu cóns teustuusm omnibus ab queoinqß ptemis Ptetepitqß ioftie punapib9 |pEt biœns.Trâfite pmebw eafte^ aimperate |pfoabidte Pipate vobis abadaqm podbic teiaü tranfibitis iamp;banëet mttabitis ad poffitenba tettaqua bns te, noftetbatutusénoB Rutemtis $agabbitis abinribie fbuitnà HafTe ait • Mementote feimoms quépœpit vobis mopfesfamu quot;quot;nbsp;fais bm biteris • pns teris vedee tebitwbis tequie a omneterta 377:0^5vedte 4fili)ac iumenta 'manebutin terta qua; trabibit voB mopfes tras iozbané'Voß aut tranfite amati ante battes tëftesomnes fottes mannapu gnate amp;nbsp;eis tonet bet tequie bnS fatubuSvedris ficut a vobis te bit apofTiteatipi$fta quabns teus vederbatutus ed eis :etfit teuettinrim in terra pofTeffioms vedte a habitabitis mea quam vobis tebitmopfesfamuhiSbni transiozbaneotra folis ozüi Re fëteuitcB adiofue atqj biscuit Ómia que pœpidinoB fadem?

lt;1quoamqß rmfeus ibim'^Sicut obebiuim^m diamp;smopfi ita ote-biemus atibi.fantü fit bns heus teçiim ficutfuitdimopfe. Rui rö tyabirät ai tuoa non otebieWt

riiamp;s feimohibus quosptfcfé lis ei: mooiatur • tu tm ofoitarë aviriliterage- - (^•ff. ayjfitisiÉiofiie films nun te .^IZfahhn buos viros erploä/ totes abfronbite abivit as.,te aofiterate fta vrtemqßiterießö Rui pgentes mgteffi rät tomum mulieris metetdas nomîetaab a quieueuit apud ca.flüaatucß ëtegiit¥ucl?3a bicKi. Ecœ viriin gteffi fut huepnoaf te film's ide vt eM,lorateiit terra* Mifiteg ter ifetiefo ad taab metetur bics wuc vitösqvmeuit adte etin Steffi fut tomü tua frplœatoes quiipe fut a omem tetra; ofitera te veneuit.ToUenfcB mulier vi tos abfeonbit 4 ait• jfateoz vene rät ab meGnefeiebâ vnte effent Cüqß potta dauteefm tenebris QlUipariter epietunt nefcio quo abieuit • perfeqnrim dto acom phmtetis eos*waaut fedt afœ tete virosifolauütom? lue .ope ruitqg eos dipula Inri qibiecat• tonaüt q rmffi fuerätfrcuti funt eos p via; que budt ab vabum io2bais:iUifqß egteffis dati porta daufa ed.pecbü obtomnetant q latebat • et ecœ mulier afœbit rid eosa ait •Poui g, bns trabi betit vobis teira Stenim irruit m nos terrei veder aelanguerunt omnes habitato2es terte .Aubi uimus g, ficcauetit bns aqs ma MStubti ab veduijtroitu quato egeffi edis eregipto etque fece Mtis buob9amo2teo¥tegtb, qui erattrans ioibanefeon aogqs faterfeddis. Etlxc audientes p iimuim^aclanguit co: nodrum


ocr page 230

liba-

ft« tèmanfit ht nobfe Ipuga5 ht trcitu nfètupbns em te9'wflct ipfè ente'm celo fiirfu amifewa teo2lïï.|l?uncergo tutatenri^i pz bnm ut quo ego nrifeuroidia; fe dwbifol itaawsfanatis dito mopus mchamp;tirqj nhlpi «œ^hg num utfaluctis pfem meüama ttepftates ac fotoés measaom ma queiiloEu funca ematis am mas riras a merte* Rui uitetunt ei'ßinmanfa fit p vobis m mot të.fifamennolt;pditeus nos.Cu Œtraditeutnobis bhs terra fati em'm te imfeurozdia a veritate; benrifit ergo eosp fime; te fene ftë'bom'enfm eius petebat mu to.biMtcBadeos.Ad montana röfenbitenefoxte occurrat wB leuettetesribicB latitate tub^bie bus toueeteteant a fie ibitisper viättRrä.Rui bijreumt ad earn ,nno;th'erim^aiurameto ^ocq adiutaninos fi ingtedientibus nobis tertafignu fiderit fimicul' me eoedne^a ligaucds eu; m fe neflta p qua bimifidinostapa ttem tuu acmtem frattefqßaom hemognaroemtua ogtegauels mtomütuam'Rui fyofWu tomuS tue egtefTus fuerit tePfibi erit Sa guis ipfi^edt m caput et9anos erim'aliem.Cüao^ autëfaguis q tecu in tomofuerint fóübabit in caput num ficoß aliqs tetigeit RuodHnospterewhieris a fer moe;inü^pfrte m medtuterim' mu6iab Çocintaméto quo abiu taftinof.Stdia tfidit.Sicut looi ti efhs ita fiat.bhnittéfq; eos ut Pgetent aipebit funioitii roedne ummfenefèra.^iiæto ambula

tesptidieët ab thofaha amafeit ibi tes bies tonet teuertetenËq fuerat pfecuti.Ruetentes emrf onem via no tepeteuit eos•Rw b'vrbem ingteffisteueifi futaamp; fétetunt exploratores te mote 4 ttafmiffo ioidaneveneuit ad i° lue filin nun:na?rauetutq;dom maqoedterat fibi at; Sixc^të bibitbns önem terra ^acmnia n'noflras atimo2eA)nratilut dl ai^abitatotes eius.lt;!Caife^ 0ituriolue te node œfurgvnS mouit caflta:egtedientefq; tele t^hn tneuit ad io?dancipfè et 6neg filrjiftfamo?atilut ibiper tres bieS.Ruib9euolutis trafidt proeS p caOrotti medin adania te cepetut.Ruäto viteritis ate^a feteris bni tei venti a farertotes ftirpis leuitice poitates ea;wscfy rofurgitea feqnrim pcetéteStfitq; mtetwsaarc^äfpadü cubito tum buiinnliu utpcul vitet* pof fitis anoffep qua viammgtebi anniri q? prius no ambulafhsp eam a canete ne atytopinquetis ad arc^ä'bipitq; iolueabipfni Sdficauitcras em fadetbhs m' vos nrirabilia.£t ait ab factote^ Tollite arctam frdeis ^peebitt populii.Rui inffa opletes tule^ 4abulaucuit an eoS'biMtqß 6quot; hrin^ad iolue .(bobiemdpia ex altate d coram omiltf utfaant Wficut dimopfe fuiitaatei^fim tu autem ptedpe faeibotibus qui poitant arctam feteris abit/ eis. cum mgreffi fueritis parteM aqueio^bamSiflatem ea bbÿq; iofiie ad filios ilrabd• A^^^ ^ric aaudite wibiibni tiwlm


ocr page 231

It rurfuml?3c in qtfactis q, bus telis vines m medio vüeitabif/ pttetm ofpeciu vfo clpananeii a etl;^^ eueii et plpetqeüi geege^eu; quocB aiebu;eii et amoitib Ecœ avclpa fetetis bni oisteute anteœ bet wspioibanë.patate buobe -dm viros te buoteam tububus ifvE fin gulos pfingulas tubus Et dipofiievit veOigia pdüfuo^ faceutotes q poitat avc^afetetis bni teivmufeteeteiaquis ioida-mstaq qmfctioieS fut tecuetent atqj tefiact.q aüt tefupwmunt mvna mole ofiflct ,giÉe8teflug eOipVs te tabnacuUs fuis ut tiifi tetiozbaneafactotes qpoitabat arc^astetis plebat ante eujn gteffifqß eis ioidanéapdib? eo tumpteaquetiamp;s.ioidams au te; tip as aluei RntpemeffisipU uerattfleteiïit aque tefertetes m loco vnoaad mOavmotis intu mefœtesaipatebât peul ab vite quewcatue ctomvab locum fattl?an.que aütmfetio2eS erati matefolitubims q8 nüc vocatui: moituum tefœteuit vfqucq omo teficetet Populus aüt metebat otta icodanéafactotes qui poita bat atc^am fetetis bni flabant fiip fieri ^umüm medio ioidaïV acdnamp;toifcB populus p atente; atueii ttafibat. @^1!^-Ô^Vib? trafgreffis bipt bns \Jgbiofae£ligebuotedvitoS Hi^téplingiilas ttibus apd/ p cis ut tollat te medio ioobaniS alueo vbi deteuit petes faedotu buotedbutiffimoslapites queS pnetis m loco cafbo%ivbi fijreri tisbacnodetetoiia• S?o cauitcß

ioRie Quoted vtee qs efegvrat te fil'rjs idE fingulos be fingulig ttibubus et ait ad cos. ,teante ate^a; bni teivedtiadioMams medium apoitatemte finguli fut/ guloslapitesifumetis vdsiu/ Fta numerum filioi? iftV ut fit fig /quot; nu inter ws.fé qn introgaucrit vos filbwfld eras biœtes quid fibi voluntldi lapites mtebitis eiS'bcfeœët aqueiœdanis ante atcl?â fetetis bni di träfiret eunt iddreo politi fut lapites idiimo mmetu filio^iftE vfqj m eteenü Recedit g filij idE fient p cepit cis iofuc posâtes te medio ioidam^ ^ahico bnOteri lapites ut tominP ci imperatat inpta numeri fUioi^ ifeEvfqßm iodi m quo cadrante /-tatifïitibicB po fueut cos.ßUoSq q3buotedmlapites pofiiitiofuci medio ioidais alneo vbi detect factotes q poitabatatc^afeteïs bni a fut ibivfqj iu pntem biem. Saceibotes aüt q poitabat atcl?a dabat in ioidams medio tonec oia oplerêËqnciofiic ut loqtetui ad popuUipneepat bns ut bipe • cat eimopfes. fFedmauitqß pEs a ttafiuit.Cüq3trafiffent omneg trafinita ate^a bnitfaccitotcsfy pergebatan populif. ffilijqj fulv 4 gadabinnbia ttibus manaffe ptecetebat dattes Rios filici ide fiait cis peepat mopfes et qdta -gmta pugnatorimlia p tutmaS acuneos metebat p plana atqj t^campedtia vibis il?etic^0nlUo bie magmficauit bns iofuc cora omm ifrEut timeret eu fiait timu etatmopfen büad^uc viuetet. biptqß ad°avfDreape faœitvtib?


ocr page 232

qportât ate^a fetetisutafëdaó te iolbane.Rui pteœpitde biœf Afœbite te iodane* Cuqg afeebif fentpoifantes atc^a feteris bni 4 fiera ^umü ralcate œpiffenttte uetfelut aq iabeu fuüafluebat ficut an röfiieuetat.popul' aut afëbit teiozdanètedmo bicme fis pnn acaftrametart fut m gat^ galis rötra crientak;plaga vtG; ipedtÿo'buotedcB tapîtes quoi '. teio:6airisahieo fumpfetatpo/ fiiitiofucm gagakgabiMtab H-Hos iftbQn mtetrogaueunt filrf vu eras pwSluosa bipermt eis qdfibiwlut lapites iftittoeebi üs eosatqj biœtis.per arente;, atueii ttafiuitifcEiotbanéidum ficcate bnoteonfo aquas eius i röffeamp;info tonertrafitem^ficut feMtpusmmaurubro qSficea uit tonec tnfiœm'fut bifätoég tetra tu populi fortiffimä manu tombUtaw5timeatis teu veflri; omtempoee. «Œa^v* __ O©ii^ ergo aubieditome^ Jtefrgvsamoteotu qui ^abi faGaBhansiotbanë ab oedtéta fern plagaa diamp; teges d?anaan qinppmq poffitebatmagm ma gt;-Ms loratg, ficeaffet bns fluenta ioibams rota filius ifzf tonec tra fitenttbiffolutu en: rozeoi^a na temanfitmeis fpiisttimcdtium troitu filiotu ifiafel•féo temport ait bns ab iofue|ractibi ailtroS lapiteos acimiate feoito filioS ifta|rel.flFeat$ qS uifferat tonri '-n^adiruabit filios iftEm roUe ppudoug.lbec autq eaufa éfeciï te a'ttudfioms.OmigjfopUl^quG egveflP tft te egipto gentris ma

Thilim vmdfiteHafötes viri mot tui funtitefettoplotirófriÓ5vit cittuitus q ones dreuafi erät'po-pul'aute qui natus em tefetto p . qbragmta annos itineris latici lue folitubis ritdicudfus fait bo dec ofumetenÉ qui no aubieait wœbniaquib^an uiraueratut ontetet eis tritahdea meUema nâte;.lbou4 filfyilocü fucœlTeÉut pun a dididfi finit a iofiie qui fie natifueratm ppudo etantme eosmvia aliquis dteudtetatt Poft^aute; ones drdieifi fiint mafetuntmcoté caférot locoto/ nee fanatenß tgt;irit$tomm9ab iofue^lbobie abfènliobprobuu egiptiawbk.foratuqj énom lod illius galgala vfeß mpnt# tiem • Mafeuit$blij ifW fa gal/ galis a feceuit pßafe quattated/ ma biemenfis ab velfeui in capo^ ftrib; iteucl^Jtarometetiit te frU gib; terte bie altéo apmospaa/ a polenta; eiufdëanmtoefcdt$ mänapoft^ romebegitte fagi bus teitemecvfi fut vitra cito il lo Hin ifrf.O cometedit te fagib; plentis am terre e^anaa.Çû au té eff;iofiieiagio vrbis ifetieß, fciiauit oculos a viditvitiiRate atra fe euagmatu tenente glabi um ptejdt$ad eum a ait.pofte te an abuedauotu; x Qui dibit pequafy'G fu prîœps exeidtuß bnianucwmo'Cedbitiofiie, n'm teita aatotas aitRuib bnf me9loqtur ab femu fnu^SohiC mqt ealdametu tuu te pbib; ' fa.Locus enim q fias false ffc dtqjiofj^ut fibi fileratrmpatii'

qre^ituKi feFtum*


ocr page 233

edefy aut daufa erat at® Inum-ta timoie filio? ifatelanull'au tebatvtbem igrebi vel egrebi^bi ritcB bns adlofue Fetetebi ima ^us tuas itetidp ategi ei': om hef(Bfortes viros•Greuitevrtë euch IrUatoteS femelp bië.Sic fa detis fep bieb'. Septimo at bie faëtotes tollentfep te; buednas qua? vfuséiinbileo et p cetent, arc^am feteris Septies dreuibi7 tis duitate et facettotes danget bucemis. Cüqjifonuedt wp tu 5 telongio? at$rodfiot etmaud/ bus vefbis metepueut rodamalt; bit omis popul'wdfetaroe ma/ pimaamud fïibitus coimét duilt; tatis tingredienturcB fingulipei: looi otra que fletetint.Vocauit ergo ioluc fili' nun faëtotes abibit ad eos • Tollitearclpä feteri', Et feptealn factotes tollat fepte iubileo2u; buednas et incebant ante arc^a bni•ßdFpfm$ait* Jte a dreuite duitate; armatipre cetétes arduam bni.Cuqglofue verbaümff; afepte facertotes fe ptëbucdms dangtret anarc^ä fetetis tonrimiommfqß qpftis pre-^ atetet armati ejreidt' reliquum vulgus arenam feqbataebue/ diris omnia octepabat.pteœpe/-tat atlofue |pFo bids, flo dama^ bltiSnecaubieë vox vza ne®vU' fmo er 02e vEo egredietur tonec vernat biesmq bica; vobfg.Cla-mate etvodferanrim.Circuiuit ergo ate^a bni duitate femel pet bie areueifa m cadra manfit ibi igitur lofue tenode ofiirgvtetu leuitfaœrtotes arctam bniafe

P^CFcisfpptebuednas quadi

fainbifeo vRis cfltpetebantcß ate^am bniambulates atqß da quot;quot;nbsp;Sentes a armat'|pEsibat:ante. eof.vulgus aute teliquüfeqbaë ate^a abuedmspfonabat Cit ariërtq3 duitate fecuto biefemel ateuerfi fut m taflta Sic feceuit fer bieb'♦ bie aüt feptimo bilu-oilo cofuttfteg: draiieditwte; ficutbiffofitü etat fepdeg .Cüqg feptimo dzeuitu dangetetbued/ msfaamp;Dtes biMtq3iofiieadoé; ifrabel •Vodfeiamim Ttabibit. emwbig bns duitate; • Sitqj d mta5tycanat|»ma etommaq meamtbno♦SoUtaab metu^ vinat aivmufis q ai earn tomo fut./4bfcobit emnundos quos bite^mt''Vos aüt canete nete |gt;ns qpcepta fiit vobis qipiam rotingatis a fitispuadcacois tei cola caflta iftE fub peccato fint atqs tutbenf. Ruitqd aut auda, argentifueit a vaforu eneo%^ac. fetibno ofectef tepofitii i ttefau^ ds eius.Jgituromm |plbwafe rate a dangetib' tubis pof?^m aures multitubfe w^ fomtuffyi crepuit muuilico coirueEt et afë bitvnufquifqg plodi qui rotta fe erat. Cepeuitqß atritate amet feceuit orriia q erant m ea aviro vfqjad muUevetab infantevfqj ad fenem.£gt;0ueg$aouegaafi nosm oae glabifpaifrctiit.buo / bus aut viris q crploatoreS unf/ fi fuerat bi^it iefueJngtebimim tomu mulieris metetuds a jjbu' dte ea aomma q illius fut ficut dliiuramento firmallis. JngteP fiqßiuuenes cdupetilt taab apa^ tentes eius fvattes$acunaam


ocr page 234

liber

fiqpeifeamp;fe; at ognärortq rflmB aeptE caftta ifEE manetefeœuit• fVité aut aoia quemueta lut m ea fucœteuit abfq; auto a atgen toavafis endo ac fretoqm era/ tau bni rofectauit Raab xeto me tetuœ atomu patris ei' aoia q Jpatebat fedtiofuevinetea^ita uetut m medio ifeBvfq; mpfen te bie; eo g, abfröteutnütios qf mifetat ut exploratent iteridplt; ,ntp eillo impeat'eiofae biefo Malebiau5vitro:a;6noq fdld fauetit aebificaueut diritatei^e ticl»• ,n primogetrito fiio fuda menta illi' iadat am noiriffimo libeto^ ponat poitas d'. fPuit en( go bns diiofue anom ei^vulga gcftnipmm teua* lt;©i'vi,% 1ffiraut ifie ptcuaricati fitriè Æ,lt;mâdatuavluepauett4t be anatyemate. flaac^ä fili'ebat im fi(ri;abdifi(ri;aœ te tribu in batulitaliqd te anattemate Jra tusq;ëbus con filiosifêa|?ebCri $ mittetetiofue te ierief» viros contra^apque eft iu^ta tet^a uen ad orientalem plaga oppidi/ letixi bitit eis ßfeditea e^ploä te tenä'Qui pteœpta oplenteS c^ plotaueuit t,ap.fëtteueifi bitent ei' 023 afœdat ois popui'G tuo tel tria nrilia viro^ pgat a teleat duitate; ♦ Ruate ois populusfm fteta wpabiiotra ßjfte pauciffi mos.C/Afeeteumt ergo tria nrilia pusnatop'Riri ftarim terga ven tentes petcuffifaut a viris vvbiS ^apa ootuieriit cp eis triginta et fex fjonrinegpetfecutieß Hint eo' abuedai^ te potta vfqj ad faba/quot; tim ctcmteiïit ppionafugiéœs

pettimirifq? fo?fyhaad fanae aque{iquefadu c. ,ofiiewf fa/, bit veflnnéta Ria a^pnus ceabit m terra rota atc^a bnivfq; abv: fjrrani ta ipfe g, oésfenes iltV Mifettq; puluere fup capita faa a bidtiofue.lbeu bnc teusRuib wluiflittabucete poputii ifiliio?' banefluuiu ut tEtetesnos i ma nus amottei et ptetcs.retina ut cepimusmäfiffem'ttas ioibani Mibne te'qb bica; vités ifraÿp/ fern pronibus fuis tttgav?:tenteX ßubiet dpanand a onieS ^abi fatotes tent apite: röglobatfdu cubabut nos at; telebüt nomé noerum te terra. Étquib fade« magno nomini tuo,bi^tq; 6° minus ab iofiie.SurgttairiaœS 4gt;nusm terta.^pcccauitifrat)d CTpreuaricatus efèpadiimeum letuntq; te anatfytemate et furati fimt atq; mentiti et abfronbrait' jmtetvata fiia.flec poteritifcajr! flateante {ported fuo5 co fq; fagi/ et quia pollutus cd anatfremate pon eto vltEwbifeum tonee œ Mtis eu; qui ^uf fceleus tensê Surge fancHfica populriabic ds| Sanàifi caminiin cradinu;. tore' emm bidtbns tens iftE'/4nat|»^ mammedio tui eflifte.ponp0 teris flaterota Vilibus tuig bo^ nec teleatut er te qiri rotanrinat' enixeredete.ßeretetisq; mane , fingulip tribusvrasaquacuq, tribu fois muenerit accept per rognaroneS luas et rognaropt tomostomusq; per virosaqui amq; ille m foc fadnore luentte ptehenfus obuteturigni cu om födada fiia quoma puaricat'c


ocr page 235

fofuc

liaanóm afedt nepwasmidÜ* Surtfsitaqß iofuemane a|pUca/ uitifvE ptub? fuasamueta ê tu bus tadaAue ai iurafamilias faas effet oblatamuita cd fami lia pre. ,lla(fyptomosoffettns teFeut^abbi cuius tomumfingu losbiuitcs viros muemtac^a fi lium c^amn filij;abbifilq ; ate te tubuiuda'St aitiofae ad aclpa* fFili mi ba gloria; bno teo irre et jfitete atcß mbica mi^iqdfrœis ne abfröbas• Rnbitqg ac^anio^ faeabijnt ei.Vete ego pccaui to -mino beo iftVafic aficfra.Vidi em inter (plia paUtu co cdneum vatetonüabudtos fidos arge -titegula$ auteâ qumqgita fido uiaocupifœs abftulia abfcodi mterra cotta media tatbenaculi faeitattftiicB foffa l^umo opetui Mifit g iofue mirriflros qui cutte tes adtabnaculu illius tepeterut didaabfeobitai cotéloco a arge difimul.ßufbtctefcB be tötoiio tu leuit ca adiofae et adoes fihoS iftal;tel:lt;picceuitqß ante bnm.tol/ fens ita®iofaeac^ä filin 3ate.at gentuqßa pallui aauteâ tegulam filioscfy a filias eius.toueS et afi nos aones ip{uq3 taUnaculum a dida; RiipcUedilca ois iftl' di eo buxetut cos advaUe; arlpo:vbi bipitioftic.Ruia tutbaflinos e^ turbet te tue in bic ^aeXapida Iutq3cum ois ifrfa dida q illius trat igne oRipta fut. Cogtegaue tutqß fap eüacctuü magnu lapi buqpmanetvfeß ipâte;biê.St arifas cd futo: bni ab cis.Vota ticß ê nomilod illi, vallis aefyo: vf$Wie Calvin®

Oyjcit aut bns adidIue.TOeti ulmeas neeg fotmites • Zolle tedi ome; multitubme; pugnato ui 4ofatgis afdteio|pibü^ap., Scce ttabibimmanutua tegtd? aipFmvitëq; atetta.fFatiefq3v:/ bi^ap 4 tegidus ficut fedfHite^ defy ategiillius.fOteda; veto a oia ammâtia Diripietis voB. po nemfibias vibipoft ea Suttedt $iofae a ois e^etatus bullato* di eo ut afœteeët m I?ap St eledac trigmta nrilia vito^ foitiu; nrifit. node pcepitq3eis bids.|Domte mfibias poft duitatë.07ec longi, tecebatis a critis oes parati.Ego aut areliqua multituto q mtcum eff afevtemus cpabufo atra viW Cuq; cpicunt otranet ficut ante fcdmus fugiemus aterga verte mus tonec pfequetes ab vilr p tta^anËlongius.putabant em nos fügtte ficut pus pobis g fa gietibus aillis pfequetibustcon fargetis be mfibijs avacabitis duitate.trabetqß ea; bns teus vt m man9vtas. Cuq; ceperitis fac ebite ea; et fic oia fanetis utiuf fi.bimifitqß eos aptexedit adlo di mfibiauirfebettq; inter betlpl a^ap ad ocdtétalëplaga vibis l?ap.yofueaute; node illa m me bio mafit wVvSutgvfq; biluculo tedfait fotios aafdbit di femoti bus iFrote cyercittisvaUatiis au -Filio pugnato^. Cuq; vemffent: aafœbiffent cp adueifo duitatis fteteuit ab feptetrionale viB pia gamteiqua aeosvallis eratme bia.Quiq; autnrilia viros elege tat apofaerat mmfidns intette t^aucna^ap tfocdtérali parte


ocr page 236

liber

riufde; afatid ois lt;œtoteKqüu6 ejtfidt^ab aqlone atic biugebat ita ut nouifTum maltitubis oed-tétaléplagam viB atrigetetAbi it ergo iofiienocte illa aftetit in vallismedio.RS cu; vibifTet tep ^ap feftiairitmaheaegteffus e di oi ejretdtu citatis bite^itep ad em ron tefextuignotas g,pt?tti: gu; latetct mfibie♦Jofiie veto et ois iflE œffeuitloco Emulantes metu a fagientes pfolitubisvia At illi vodfetätes pante a fe mu tuo co boitâtes pfeoiti Hit co^ Cu q3 tecffiffent a duitate a ne vn? qintémvete bay atetbel teman fidetq no perfcqtetiEÈficutcm/ petat apta o|pibaë{mquéœs bix it bns ab iofiic.Leua dipdiqinni manu tua erötra vztëßap qmtt bi trabaeapCüqß cleuafT; dipii eyabuetfo citarisifidie que late bat futretest ofellima pgentes ab duitate ceperit a fuccebeEut ea Vid aüt éitaris q pfequebanëio fiie tefpidétes avitétes fumüvt bis ad œlü vlq3 ofétetemo potu eEutvitEbuc iïhicqj biffugvte p fettim di bnq fimulauetat fuga atentebatab folitubmecon pfè/ quêtes foitiffimeteftitifrent• Vi télffiiolue et oisifiatel g? capta effet dtas aturn? v:bisafœteœt Ëuetfiis poiffitvitos bap.Siqui téaiUi qu^œpetât a fuedterät d lutati egteffiCFvebeotEfiiosme^ bios bofHu ficrite œpert. Œü g e^ vtïqj pteabncvfarri ceteœnë ita ut nullus te tanta multitubie fal/ uatetut'tege;®vibis^ap aqpte beutete vineneqaobtuletuntio fye.Jgituv oibus mœvfeamp;s qui

Ifratyféab teFfa^teft^fiittatp fecutiam eotéloro gladio coitu entib, teuetfi filrjifrE poifletunt dintatëŒtat aut q m coté bieoa terant a vito vfq; ab mulietë bu otednnlia I^im omneg viB bay ,oftie veto no otramritmanu qua ht lublimepoitexetat tenég dipt umtonecrnteifiœtenË oriio Ipiti toiêg^ap Jumeta aütapba;d/ Ititatis biuifertfibi filrp iftVficut peperatbnsiofiie• Rm Ricœdtë vitëafedtea tumutö fepitetnu; fie8F$ eins fiiffenditmpatibu lo vfq; ad tefpeta afoli^occafu; pepit$iofue atepofiictut ,da ue: Cl? te ctuœ piccrttqj mipfoi ttoitu duitatis ogeRo fupcuma/ gno aœtuo lapibu qiri pmanet vfq?mpntem biéXücebificamt iofue altate bno beo iftaÇvH mo tefëbal fioitpepatmopfeg %' mulus bm Rins iftV afedptii cQ mwluminelegis mopfi altatote lapibib?impolitis quosfertili tetigitaobtulit nipeico {folorau fili bno •pmolauit$ pacifica5 viamp;as.Stfctipfitiofiic fup lapi tes teutetononnum legis moyfi qSlite bigeffetat cora filijsilW' 0is at ipfusaoes maio?cdnatu bucefq; ac indices flabit ^vte q3pte arefr ioffedu factorii qui poitabant ate^a; fetetis tvmim utabuenaitaambigenaM^ia pars cotu; iurta motem ganpm amebia tuxta monte I^bal fi^' ptecepatmopfes famuluS bm; £tpumuquite tenebixit popu~ iftal;p|.pon: tec legit ommavba bnbiamp;ois amalebidoisacuda qferipta fuevati legis wlutmn^


ocr page 237

lofuc

pi^d er^ns qinopfesuiffcvat teUquit mtaau'G vmüfatrpUca uit coraommmVtitubmeiftalTel muUeubus aepuuUsaabuemS qui intet cos mo?aban61amp;j;^ QfVibus aubitistaiamp;tegc^

transio^banc q wifabanÉ ntmontanis acapflub? amau-tinris ac litote magni matis ^n $ qlpabitabant inacta libanum etb^s etamo2teus c^ananeus pfetejeus 4cucus ctiebu^cP ro gtegatilütpatitet vtpugnaret œtraiofiic et ifralpelvno ammo catemqß fententiaßt^bqm^a^ bitabantin gabaon.aubientes dieVa q fcœâtiofueieticlpo a bay ataUite cogitatedtulerunt fibi d bauatfaccos wtetes afimS imp, nentes et vttesvmatiosfafToS atqß ofiitoS.caldamcntacB p anti / quaq adinbitiü vetuOatis pita ójsafuta crattmbutivetetib^ ^e ftimcnt(stpanamp;$qsportabat \ ob viatiolbuti crantaifruflaco minuti' PctteFCtutcB adiofueq tuemozabafmcadtis galgale a birctt ei atqß fimulommiftabeli bcfta longmq venimus pacem wbifdi facere aipictesAntevtcB viuifralTeladeos at$ bijcerunt pe forteiira q nobis fote bclxË babitotis et no poffimus frdus intte vobifdi. ßtilli adiofuetpui mqinüt tui Rimus• Quib9iolue ait.Qui nacftis voS.avntevem ftisfRnbeuit •beterra longmq valN veneuit feruitui in noieto / mini bei tui •ßubiuim9 em fama potentie ei' ♦ dida que fecit in egi/ pto abuob'tegib' amorteotiiq futtunt trans ioibanc fcontegi

efeton etogtegibafan gerat fat afParotb:bixcuitqß nob femoreg et ones^abitatoieg fenfe.Tol/ litem mamb'cibaua ob longif/ finiam viam aoccuttite cis etbi dte Seruivn fiimustfedus ime nobildi. Enpanes quato egteffi ftim'te bonnb'nuStvt venirem? ad vos calitos lüpfim'.nüc ficd faamp; fut avetuflate nimiacommi nuti. (Vttesvininouos impleui m9:nuc rupti lut afolutifefteg acaldameta quib' mbuimur et que Rabemus m pebib'ob longi tubme longioris vic tutalunta pene afupta Sufeepetut igitur te dbarijs eo^ aos 6ni no intetro gaucuit • jFcdtcB iolue di eis pa/ cem ainito fetere poUidfevt no occitereni• pdndpesffi muttitu binis inraucuit eis.poO bies aut tres miti fetetis aubicuit cpi viduohabitarent ainter cos fu tuu effcnt'Moucuitqß caflra fili) ifralpd aveneuit in duitates eo» bicterdo: qru; ^c vocabula fût gabaon a captita aIrrotb aca Matl?iatim. Etnopeuffeuit eos eo ggt; iuraffent cis pndpes multi/ tubinis in noie bniteiiCrE. Mut inurauit itaqj omne vulg9atra pndpes ifvV. Rui rnteuit eis* ,u rauim? ds in nomie bni briiftF a iddreo no poffumus cos otinge Sedl7gt;cfaticm'cis^Rcfenicntui qte; avinat nc atra nos ita bni odte^fipeietauctim'.^ fic viuat vtmvius vniufe multitubis lig na cebataqfq3 ccpJitent .Ruib' freloquentib'wcauit gabaom tasiofae abi^it ds• Cutnoste dptefrautewluiftis vtbiccds


ocr page 238

liber

amp;ailvate^abiteim' àwB difli famedio nu fitisrftaq; fö male biamp;oneétatisano tefidetteftii: pvra ligna œtensaqfq; ropo: fans m tomu teirncóRuimterilf putiatu é noBfetuis tufs q j,nri fifTet óns teustuPniopfiFuo fuo ut tratetetwBornnétettaabify tetet dictos ^ïtatozes ei^Zimui muswëvalteapuidim^aiab; nusttlte tettoteopulfiaIpoc ró filiu mimm^Pucaütimanu tua fiimus qStibitonu atedu videé facnob•jFedtetgo iolue ut bire rat aliterauit eos te mamb,fili o:^ifeEutn oedtetenë • fecteuit qpniUo bieeos efTeïimmfleno cuai populi a altatis tonrim œté tes ligna a aquas röpcitates vf q;mpnstEpusm loco que bnS efegiflet. Œapitulu*.

/\Vedlaubiffetatomletec^ jtemlalem cp falie? œpif feliet,ap a fiibuertiffet cam ficutemm feetatifaetacl^o et tegi eius fie fedt^ap a tegi Hli9 et g, traflugiffent gabaomte ab ifta frei a cent fetetati coj? timuit val/ te ftbsemm magna eat gaba ouavna duitatu tegalni amaio2 .og^toßap oeffo tellatoteg cius foztiniim'Mifit ergo atomfetecl? te^ti^tPmabo^m tege tebron 4 ab pt,atan tegvi|pta'mot| 3abi ap^ieqß tege; lac^iS a ab babit tegtm eglon biens•ßb meafœz bitea fette pfidiu uteppugnem9 gabaan quaefrafFugedt ad io fuca ad filiosifcBCögtegatiigi tut afœnteetqumq; teges amot-reo2u; te^ iteeufale ret Irbrcn tep ilvrimotb m:ladpis wpcglon fi

hiul dl ejeerdtib^Riig afaflranic fati lunt dtca gabaon o|pugna tes eä'toabifatDzeg aut gabaan vtbi sobfeffe: nnfettad iolueq tunemotabatur m caUds apud galgala; abipert ei 07e teteaba/ manus tuas ab auxilio femom; tuo%z.Aféte ato aliteta noS'fei 43pfi6inm.€ouenett enimabu film nos ome; teges anioiteotu; qui ^abitat hi motams.ßferdit tßiofiie te gaigalisa omnis exev citus teUato^ di eo vidfoitiHimi bipitty bns adiofue .jPe timeas eoS.fyi manusenituas trabidi illos.fl?ullus enim er ds tibi tefi ftetepotedt. Jttuititaqß iolue fii pet eos tepente tota node aften tens te galgaliS' Ft contutbauit tosbns afade ifta|pi rötniutq; plaga magna m gabaan ac pet Acutus eil eospviäafenfiis te tboronapcuffitvfqj a;ec^aama teda.Cü$ fügetent filiosifialil a effent in tefcenlu Ivtboron bnf nrifit fiipct eos lapies magnos tetelo vfq;aaa;ec^a.St moitui fut multo plûtes lapidibus gta/ bims % quos gladio peuffetät filfy' iTra1x1• Tune locutus elfio fiie bonrino in biequa trabidit amo?teuioffedufilio^t iftBbfót qj rota eis.Sol rotta gabaan ne moueads aluna rontta vallem aialon SteteïteB fola luna tonet vlafceteË fe gens te nrinnds fid^ Ponne fetiptum efl !;x,c m libtv iuflo^ cStetititaqj folin mebio teli et no feftinauit oeditete fpa tio vni9 biei.flo fint an apoOea talonga bieS otebiéte tvimtiow dIpimmsapugnate^ ifra^l•


ocr page 239

Rcdfufqß ciofuetu offllri iffeei ë lita galgaU'jFugnät em qnqß te gtsafe abfro terätin fretäcavi6 maœda.püàatuq3 eft iofueg^ht uenti effent qn$ tegeslatëtes fat fpelüca vibfsmaœba Rui p cepit foerjs a ait tyoluite fa^a higitia ados ffehince et pomtevito s nt bufluo^ qui daufos euftobiant quot;Vosautnolite date üpfeqnhm }?o(}eg et extremos quofeß fugie tiü cvbite.07ebinrittatis eŒvibin ftiai? intrateptefibia quostrabi bit Óns tens iman' vfas. €efi$ ergo adufarrjs plaga magnat vfcß ad mtetneco; pene ofuptiS: ,!)ij q ifcal^el effugere potueuith, gtcffifut duitates mumtas.Rcii fiifq3 edois exercitus adiofue m maœdavbi tue erat caRtarfam 4mtegro numeroOTuUufq3 atra filiosifrf mutite aufus eO.fDttœ/ ”pitq;iofiiebitesApeuteos fpelu cea^pbudt ead me qriqj teges qi ea iatitatofFecetutcB mimRu ut fi bi fuerat imperatu aadducetut ad eu qnqß teges te fplucattege; ilrerufale; w^ Ipebrou tegem ieu mot^ tegi lac^fgtegi eglon^Cu $ educti effent ad cumwcanit oes viros ifrV aatt adpunaps exerotus q fpdletät'^te aponite ptes fup colla teguiftouAui di ptepiffent et fubiea:o2? colla pbi bus calcarcttrurfumaitadeos. Polite timete nec paueatis ofoita nnm aeflote rebuff.Sic em fad et bns diais fyflibPviis adufu quos bimicabitis lDctcuffitcBio rite et inffeat eos atety fufpEbit fu/ TCqncB fPipitcsifiuctutq^ fufpefi Vfq3atgt; T¥fpm€w$ QçdlÇvtttfçt ptèróptefoctp'g üt tepoftetent et^ tepatibulis q tepoitospiercut m Ifehinca in q latuerat a po fucrut: flip 05 eius iaxa rngetia q petma net vfqj in pfes Sotébiemaceba $œpitiofue etpeuffit in 02egla btytegvq3rllins intetfedtaomeel habitatwes cius pó binrifitïea faite puas teliquias.|Fcdtq3 tegi maœda ficut fecerat tegi i^udp trafhiit eu oiifrafpl te macedai febnaapugnabatotta ea qua; trabibitbns ditege fuo in man? ifcaip^bfDercuffeiïitqBvitë in 02e glabrj aocs ^abitatoteS ei?. Pô biimfcditin ca vilastdiqas. Jfe ceëtq3 regilebna ficut fecerat tegi ilf^eicÇ» toe lebna tnfiuitïlac^is aiommifee4erepdtu p gitü bif^ pofito oipugnabat ea.trabibitqj bns lactis in manPRlio^iftV et cepit ea bie altero atq; peuffit in o?eglabn oëmcB anima que fiie rat m ea ficut fecerat Ubna^Go té-pc te afcebitira te^ ga;c:ut aujdli ateÊlac^fg que; peuffitiofuc di 01ipFo eins vf^ ad mterneroe; Träfiuitcß te lac^isieglon ade ditebit atq; e^pugnauit ea in ea té bie.poiffitq; in 02c glabij ocs . aimas que erant in ea iurta oia quefeceratla ctyg•ßfcenbitify di oi ifrV te egloniebron a pugna uit otra ea.ccpitq;ct peuffit i 02c glabipttegvcB ei' et oia opuba te giofs lUi?vmufafqß aias q in ea

, fueratomo2ate.p6 reliquit hiea vUas teliqas. Sicutfeceât eglon ficfedtaebron cudaqmea tepe ntofiimësgUDio Jute tciifus m babi: cepit ea atq^vaflauittregv ffi du# ^tq? PIA p dveuitii o|piba


ocr page 240

liber

p'aiffit ht ôtèghSn • 0,0 Sittnfe in eavUa5 tetiquias Sicut feœât ebton alebna a tegib?eaui fiefe ritbabira tegi iHius•pezeuffit itaqjioRieomnëteita mofanam ameridiana atq; campefètem et afetot^ ai œgib'fiiig po binrifit m ea vUas teliqas fed omne qS (pirate potentmtetfedt fiait pte repat ei óns tens ifrf a tatefbat; ne vfq; ab ga^ä* Omneterta go fen vfq; gabaonvmuerfofq; te gtsategiorieS eoi?vno impetu œ pit atq;vallauit bnsemmtens' ifral^elpugnanitp eo Reuetfiis q; efèeiiommifcéad locu tafèto Eum galgala. nbsp;nbsp;lt;Ea£ê

O^Vc cum aubiffet iabm tep 'Qfaloinnfit ad iobab tegent maton^iaa tege femezo atq; ab regë acfap^ ad tegefq; aqloms qI?abitabantmmontanis et m plamaero tra meridie cenerbt^ Ïcapeflrib;^ etëgioib; toziu^ta maé'C^ananeiicB ab oziëteaoc ritéteaamo2teuat; etl;eu at p^re te;euaiebufeu; imotams.eueu; cfy q ^itabat ad rabies termoi terra mafpl?e.Ggreffiq; lut omed cu turnrisjuig (pFus mult'mimg fic azenaq ëm litoëmaris.equi ffi acurtusimmefemultitubis • Cöueneéutq; oësëgvs iOiivnu ad aquas meron ut pugnarent Dtra iliabe^bi^itq; bns ab iolue ftetimeas eos Cras etrim ^ac ea/ té boa ego tebam omesiflosvui netatosmolpeamp;iifre Equos eo ÉulubneruabiS acurrusigne ro buresVemtq; iofiieaomms er erritus eius cii eo abuerlus illo^ ab aquas meron fubitoq irruevt

fapeost^ibitq; illos bnsttàa nus ifraÿebRuipeufretut eos et pfeoiti fut vfq; ad fydonemma gnäaaquas maffetepbobtäpu $malpfp qui eil ad oziëtaté ilh uspte.,taqß peuffitomeS utnul las bimitter; er eis diquias •0° ritq; fiaitpœpat eibns•EquoS eo¥föneruauit airtufq; obuffit igm • Reulufq; flarim erpit afot 1Vgem eins poifTit gladio Afo% enim antiquitus mfoma tegna I^rpriapatü tebat. pertunite^ omeS ammas queibitémozaba tue •ponbinnfitm ea vUasilig as 6vfq; ab mterneronem vmu (avadauitipfamq; vzbempte mit incendio aonié^ p drari^nl duitates .ßeges $ earum œpit^ OifTit atq; teïeuit fie precepatei mopfesfamulus tonrim • ßbfq; VzbibuÆ que era tin roUib'afa tumulis fite erteras fiicœnbitifcV vnamtm afoimumtiffima flam ma co lump fit • Omneq; piedam illarum vibinm acmmenta bim fetut fibi firij ifralxl cuamp;S V^m tribus mtetferamp;s• Sic precepat tonrin9mopfi fezuofuo ira p^œ pitmopfesiofuca ilfevmuetfa röpleuit'Po pteterrft tevmueir manbatis necvnü qiuamp;m'vibu quodiufferat bnsmopfi'CeP„ itaq; ioRie omnë terra montant 4meridiana tetra qj gofëaplan' rie a occitétalë plaga mote$i[v! acapefPria ei9 a ptë motis q aft^ bit feirvfq; baalgat^ ppUma em libamlubtez montem I^imo omnes reges eorum cepit pt¥U fit a occidit • Multo tempen ?quot; gnauitiofye contra regramp;Hvquot;''


ocr page 241

Ilofiie

flo fuit duitis qfëno ttatétètR' IRs iffeabebpteteieueu; qui babi/ tab at m gabaon. Omnes emtel lanto œpit.bonnm emfentetia fuerat vtinbutatenËcoibaeotu npugnarent cotta ifcal?e{a täte tent ano metetentutvUa; demë tiam : at portent ficpceptat bnS mopfirfn tépoteiUo vemtiofue emtfeat cnaebim temontams ebton ababitaanab ate omtri mote iubaaiftafyebvttefcB eo^ teleuit • Po reliquit vUum te ftit penac^im m tetta filio^iftabd abfqg duitatibus gap a get^a aptom quib?fol^ Midi fut* Ce pit eigoiolue omne texta Reut to cutuseftbns ab mopfen a trabi/ bit ea m poffeffionq Bins ifeatyl feSumpartes et tribus faas:qe Uitq3fta apwlns.lbij funt teges quospeuffeuit Hin ifcE a poffité tut terra cotu; transio?banë at, folig o2tu;:atoitenteatnonvfa$ ad monté l^rrmon a omne o?ien talem plaga que ttfpicit folitubi' nem*Seon texamœteozüq babi tauit in efebonbnatuSéab aroez quefita ë fupripamtonentis at non 4 medie ptis in valle: bimi bicq3galaadvfq3ad toQtente;ie boe q efèterminé Elioru ammon aafolitubmevfaßadmate cene'' lotb cotta oiienteavfeßadmae beferti q8eOmatefalfiffimwad orientale plaga pet viamqbudt hotblïmotb 4 ab auOraliparte q fabiacet afetotbpbafgatemri nus og tegis bafan teMiquijs tapbamtqbabitauit iaflarod? qin edraiaonatus en m monte ^rmo aifaUcl^aatqjm vmufa

baianvfyadtetminosgeffuri amactati abimibiepaitis gala-adtetminoston tegis efeton• Mopfes famulus bni afiltjifvEp oiffetut eoStttabibitcß fea eoru mopfes mpoffenionetutemtiS a gabbi^abinribietbuimanaffe nfant teges lt;I©Lm±_ te quos pcuffitio^e^ biinnixiträ^i026aneab oedten/ tale; plaga abaalgad m rapo (i bam vfq3ad monte libamteuf pats afébit mfät. Ttabibitqg eaiolue m poffeffionêtububus ifeVfinguUsptes fua^ttam mon tams ^iplains atqj capefbub? ,nafetotbaifoUtubmc acime ribie:etl?pus fuit aamo2te9c^a nancus ap/xtefcus CUCUSetite bufeus Rcfitaielp vnus• Reg ^ap qeet latetetetlxlvn^.Ret i^tfm vnus. RetebtSvn^Arp ifyumod? vnus Ret lachte vn? Repeglonvnus• Ret ga;e:vn? Repbabievnus.fiet gatetvn9 Ret tirma vn9•Ret I?etet^vn? Retlebna vnus Re^ otoUävn9 Re^maceba vn9.ReFtetl?elvn9 Ret taplpuavn'.Retofevvnus Ret affeevnus.Repfaton vnus Rep mabanvn9.Retafoivnuf Repfameio vn'.tep aefap^vn? tep t^narl? vn9Retmagebtov n? Rep ates vn9.Retiac^anen eaimelivn9.Rcttot4spuide tox vn9 Rep gentiü galgalvn9 Re^ tteefa vn9©cs eges tugita vn' Ofiiexeto fenep nbsp;nbsp;nbsp;«ŒaÆiifc-

»feamp;qßetatis cat a bitit tormn9 ad eum • SenuiRi alongeuus eg tettacß latifTuna bctelidacBcR q ne0wmfeite%tófaeftgomms


ocr page 242

Uber

♦feite; gaUfea p^iKfKfm ^vütu figtcŒuu a flauw turbidoqirri gat egiptu vfq; ab terminos ac raton atraaqlonetetra ct,anaa qm quinq;ëgulo5p^i(réfy'ni bi uiditui:.ga;eo5a a;otios afcalo mras getlppos a accaromtas.ßb meridie; wro lut eueb' °îs terra f^anaanamaara fitorno7,v(q; afeta aëmmosamozteiemfq; rö fimadibatnefy tegio rotta mienté abaalgad fiib monte femonto hec nigtebiaus ematl^ olm q^a bitabâtimOte a (ibanovfq; ad aquasmafretepbotvmue2fiq; fi tonn £go Riqui tefeto cos a fade filiorumifrafyl•Vemat ergo m parte; Ixtedifatis ifralpel ficut p tepitibiEtnucbinite texta hi pof /-fenioncnouem tribus a bimbie tribui manaffe oim qua tuten a gad pofTetedit terra quam tradi bit eis mopfes famulus tonhm tras fluctaioibamsab oiiëtale; plagamab aroer q fita eft iup a tonetis arnoat valPmebiovm-ufaq3 capefteua mebabavrq;bi tonaeundas duitates feontegif amoiteiqëgnauit m efeton vfq; ab teumnos fitio;ammoagala adab ûmnü geffuri amact^atia ocm motem tomoavmuerfäba fan vfqrfalec^aone tegnüog ï baran qtegnauitmaUarot^ et ebraiipfe^it teteliquijs rapina hn.pculTtttB cos mopfes atq; te leuit.0?ohieëtq; bifferbéfilij ifra fel gefTuria maepati a^abitaue fiitinmebio iftafelvlq;m prefë tem biern.Tribui ante leuinö te bit poffeffione fed faeufida et vi dime to mim teiifralælipfaëd?.

^tedifas ficutloaihlsefliUfobe 6itergo mopfes pofTeffione; tu bui filio turn tuteniupta rognaa/ ones luas jFuitq; tenmn^cotum ab aroer quefita edidpa tOTve' tisaction am valle eiufdem tor' tentis mebia vmucdam plamd' emquebudtmedabaa efebon mnaosqßvitulos catilqfuntih tampfldb^.bitonquoqß et aba motl?baaiqo|pibum baalmao 4geliaa cebimotlpa nicp(xtaca^ Mat^ai a fabamaa farat^afat: in mote ouaUis tetlpfogoi Ct aft tot^pbafgaa tet^aifimotl? omz lies vrbeg cap Rtes •vmu^^ gna fro tegisamolli q regioni efebo que peuffitmopfes cupri dpib;mabia; cucum a tee afin: avrarebec butes feon fiitatoteS fte a balaa filin; teo2anol u oed/ tetut filii ifrf gl4bio tu œteis mé frais faàufq3 êfinin' filioli ruif ioibais fluni'* Iberépoffeffio tu Lemtauip ognacoeS fiiasvvbin lt;zvitulo:^roeditcBmorlc5 'but gad a filiis ei' p rognaroneS fu as pofTelTioné cuius ^c biuifio cR.Termin'ga;c:aoiiïes duita tes galaadabinribiäpte terre fi {io¥ammonvlq; ab aroc? quec DtErabbaaab efebovfq? adra mot^ mafpfr et tetlpammet a manahnvfq; ab t^imnos babi? ,nvallequoq3 tetl?arana bctl? nemraafbccotl^a fapljo reliqua parte regnifeonëgis efeton*tou Éusefy fimsioibams cRvfq; ad ttttemäpacte maris chenetet^ trafiozbane ab oriétaléplaga, IbecëpofTcfTio filio:^gadpfami lias luas a States a ville catum^


ocr page 243

b^fecßbimibic täbtä Manage filnf$ dus iuffiognaconeg fuaS poffeffioq cuius,cpnapm eft Amanann vmufa;bafä acuda Iggna og tegisbafä.ocfqß vicos ia^i: q futm bafan fe^agita owi ba abinribiaptqgalaad aafta tot^ aedtai vîtes tegm dgiba fan fil^smaclpitfilry manaffe 6i imdie pti fiUo¥mae^iriuFta off/ nacoes (uas.(bacpoffeffione; bi kifitmopfesmcapOub'moab tras ioibanéatra ittad^ ad oiië/ falc plaga. Tubuiautteui no te bfépofïi^ion^qmbns teus ifer 'jfe^poflyiio d' ut locut^ilti. }-\0ïïeflqS poffete «a titfo —4Jiï;tfifóiftëmemc^anaa qu^tetetunt eis clea^at: factos a iofuè H^s nun apncipes fanrili' ëtiip tub? iftV feite oiabiuiten tes ficutpœpat 6ns in maü mop/ finouëtubub? abinribie tribui buab^ cm tribubP et binribie te tetatmopfestras ioibanépoffer fione; abfqj leuitis q nil)dte ae epuitinter ftës Ric^.ß î co%ifac teffevatlocu filniofep^in buas biuifi tub? manaffe a eppraim. flee acepeuit lenite alia; m terta patte; mfi vîtes ad ^abitabu4' fabutbana eaiïiad alëda iumé fa4pecota fua. Sicut pœpat bfe gt;nopfi ita feceuit fifó ifefabitrifc mt tetta;.ßcceffeuitita®filfóut ba adiofuem galgaladocutuffe tftadeü ealep^ fili? ieptyne ce nt;euS.tf2olUqdlocutus fitbns admopfë!„ie; teitemeateica^ tefbatne.Ruadtagita annoiuni ta qn nnfit memopfes famulus' bnitefêtyfravn^Htpfityratéra;

ta;.nufttiaui$ti qS rtn!)iwÉ^vi tebaß^tes aut mei q afœterant mecu biffolueiïit roi|pFtam^ilo min? ego fecutus fü6nmteu meu ,uraiUtq3mopfes ibiedlo bies terra quacaleauit pe^ tuus eut pofféffio tua afilio^ tuo^ in eter/ nu.qifecut^es bnm teütuü°Co ceffit g óns vita m fiait polliciti. eOvfeß m pfentebiepRuadragi ta a qnq, anm fut ep quo locut? eObnsvbü illud ad mopfë qn ambulabatiftVp folitubme; bic odogitaqnq; anno? fam fit vales ut eo vatebatpeqn ab et ploiäbünrifTus fuillius in me té polis foitituto vfq; bobie petfeue ratitaab teUäbü@äb grabiébü ba §mmote iOu que; poUidtuamp; eO.bns te$aubiete in quo ena c^fm fut avîtes magne atq; mu mte:fifoiefit6nsmeaiet potut eo telete cos fioit^pnrifit mßnbi pitq; eiiofue atrabibit ei ebtonj poffenionëatq;eFeo fiiit ebton ralep^ filio ieplpne cene;eovf$ in pfente bié.qi feeufébnm teu ifi:e.07oméebeon antea vocabat cauat^atte•ßdam majrim? ibi intet enaclpim fitus é et tetta œf fault a pins. CG^v*

70iËfois filio? mtep^^aco eg gfiias illa fuit a termino etom vf ■Œad tefettu fpn otta menbic et ■ vfq; ad ejettemapte aulltaE plu Vge.ymtium eins afuimtatemais yfalfiffinri aalingua ei? q tefpidt I rnenbic* egtebiefq; otta afœnfÜ / fcoipiomsapttafitm fpna afœn bitq; in catelbatneapuemti et torn afœtés ad batä et titeuiens enatbaa atq;mte^tófi^nofo


ocr page 244

liber

afettioHa ^puémes ad totteem egipti eët$tezmiefmatmagnu Ibiceut finis meridianeplage. Ab miete veto eit mitiu maus fal fiffimuvl$ ab ejeteemaimbaisa ca q ëfpidut ab aqloné aImgua matisvfeß ab eu8imdanisfluui urn arcebit® terminé itet^agla 4trafit ab aqlonemtet^âtaba afcétés ab lapité toem nlij tuten 4tetésvfqjad êminos teteta te valleaclpiotta aqlone ëlpidés galgala q efl epadiifo afeefiois atomimmab aufhalipte totren Üs.ttafit® aquasq wcatiit fös foE4ett exitus ei? ad föte; tegel afcebit®pouaUëfilÏi enno e^ la tewiebufeihb meidiamp;becé1^2™ faléa inte fe edges adiættiœ mo tisq efl conietaion ad oedtét^ mlunritatevatfig raplpaim rotta aqlonamp;pttafit® astite motis vfeß ab föte; aq neptl?oa apue mtvfq; ab vicos motis ep^ton fadiatut® m bala qécauat^ia tim ideO:vibsfilua# adecuitte bala ron oedtétqvfq; admote; feit: trafit® tura latus motis ia/ rim ad aqlone in tfrflon a tefee biti tet^fyneg.ttafitgß i t^ana apueit ronaqloe;ptis accaton er late mdiaë®fectona a träfit mote; baala^pueit® igebneela magmmads con oedtéte fine co dubië•tot) lut ënrini filio:^inda p dtcuitumognacDmb;fiiis.Ca lep^ veto filioiepijoe tebitptem jmedio filioli inda ficut pcepat eibnscauatßaite pus enac^ ip -faéebtori®telcuitqj er ea calepin tees filios cnacl? fefaietlpapma flt|»lmaite(livre enad? at; m

te rofefitéstehit ab ^abifatof babieq puswbatut eauatyfe p^etitef l duitaslëa^bi^tq; ca kp^ Rui peuffeit cauatbfepl?-q cepit ea bato ei ara filiam/ v^me; .Cepitq; ea otl^omlpl nquot;| us cené ftafcalepl;)mmm.teb't q; ei aram filia vrmë.Rui cupS' tentfimulfiiafit ei vit du'utpe tetet a pre fiio agui.furpivauitq; ut fetebat iafin o Cui caUp^ 1° ^abes mquit.cAtilla didit'ba hn^ibndiaione; •Tettäauftta lemaatenté tedifÏimiliitwngv 4 ittigua •bebit itaq; et cafept? '^ tiguü fiipeu?amfeu?*Dccé pof fefTio tribus filio^mba pogna' roes Rias etatq; dintatté ab er tenrispübPfilioi;iubaimta ter mioseb6a meridie.eabfed eter niagutadnaabimonaaababa qtetes aafdi a iet{^an;iFa tde; etbalot^ afoinoua et cauotl, iefrom fre eflaffoioma fame et melobaaafeigabbaaaffemötfy CT Irt^feletba afèifiiaUbeilatee qba;iot^iaaabalaaVumefem czteltlpladaetui a;atmaafiœ lec^ a metemena afefennajeba ot^ 4 felim 4 al;»témonomeeld uitates vigmtinoue a ville earn; ,n capeflub9veto efy°!^'atea aafenaa a;oneqengamma pl^uaa enapmaierimotlpa atu la foc^oa a;ec^aa farimet adi tarmageteaa gttetott,apvrtegt; •riityaviUe ea^'Sanäa a^ra imagbalgad teleaamafeppaa iedel lathis a bafc^at etegwquot; tebton alternas a cet^fe^a side to tip abet^bagonaneemaama œba dtatvs fetedtnavilU eavuM


ocr page 245

Obaftàactive et afantepfa et efnaanefib a cepia et ac^;ib et matefatduitatesnoue a ville ea fu. Accaton cii vids a viUuBfuig ßb accaronvf$ adimate omnia qxergut ad a;otu a viculosei9. A;otus di vids a viUuEfuisga fa cu viasa villulis fuis vl$ ab toltente egiptiamaémagnu tel minus eius a tn monte fanrit et iea:l;»t: a focclpot^ aetena caria t^fenna I;ec ebabitianab a ^if/ tl^emoa anpm gofènaolo et gp lo duitates vntedmaville eau: Arab a torna aefaanaianum a tet^afua et afeca at^matba et c^adat^aibe l?ec eOebtonafio: duitatesnouem aville eai?°Ma onnctetmela;ip^aloctiidia jpelctincabam et^anoeaccapm gabaaatbamna duitates teœ 4ville earum•ßhid atetlpfo:a ibeto:matetlp a tet^anot^a^el treten 'duitates fep avilie eam; Cadat^baalfee eil c^auatbia tim vtbs fihiatu; etatebba nui tates bue a ville catii •,nteferto tet^ataba meddpn et fac^a et nebfan duitates falis a egaddi duitates fet et ville eaui • jfiunt fimul œntuquintedm.^cbufai; aüt babitatoie;ibetufaUm np, tueuit filri ùiba telere.^abitauit $ iebufe9 di filijs inda mijptu falë,r$mpntébie;• @a:E!^ 0 Tamp;abit$ fois filiozuiofepß^ ,J(abimbane cotta il^eucl» a aqufë eius ab oriente folitutoq afcëbit teilpedc!» ad motétetM negtebitut: te tét^llu;am:tan fitqß tetminu; atc^iatfawt^ et terabit ad pedtéfé tara tnrinu

iefletiivl$ad etminos kt^io mfedozis a gajeti fimuntuteß te / 0oneS eiusmauniagno!po(feamp; tuntqß filijiofepbmanaffes et e pbraim . Ét faàus eft termini fi/ lioiü cplpraim p ognacoêS fixas 4pofTefTio eoiü contra orientem atbarotbaddui : vfeß tetbozon fiipiozem egtebiunfy cofimain matt MacIpmetatb veto aquilo/ nem tefpidt et draiitêminos ro/ tca oïientéin tbanatfelo a pti5 fit a toitenteianoettefœbihBte ianoe in at^atot^ etnoarat^a et puenit in ibeuefo:egteditutqß adiozbané tetap^ua pttafitq3 rotra mate m vallembaeubmeti füteß egtefTus eius m mate falfif/ fimu•toet eft pofTeflio tubus fi lioz^epl^taim p familiaffiias.vz tes que fepatate fut Rinsep^ta fmmmebio poffefTtoms Hlioiu; manaffeaville eaui• ft no mtez feceuit filij eplprarm c^ananeu; quil;gt;abitabat m ga;er tbabita -iiitcB emanandis i medio ep^va nn vföm biembäctubutadufi /^1fdbit autë. lt;!Cafvfygt; '^A^cis tribui manafTe. ipe em

eft pmogenitus iofep^tmaebiv pmogtmto manaffe pu galaàd qui finit vit pugnatoitbabuitqj poffefftone galaad a bafan a te iiquis filio^ manaffe tU^ta fanri lias fixas : filiis abpe;et et filrpS belecbafilijs l?efril?el a filryî fictf ci filins eptét et film's fenriba Jfti funtfilijmanaffe filijiofepbima tes p cognacones fixas. Salp^a atb veto filio ep^et filfy galaad filrj maebiv filij manaffe no erät filq fed fokfitte quafu iftafant


ocr page 246

Itbcr

nomiatnta^ahaHolgt;a a egha meldpa atetfa.Venetutqjm co fpeamp;i clcajai factors aiofiie filrj nunapndpu; biœntestbns pœ pitp manu mopfi utbatetuz no big poffeffio m medio Ftattu nfo tai.bebitq^ttijeta hnixriu bni pof feffionéimedio fiattupus eau; 4œdteéut hmiatlimanaffe teœ, abfq; terra galaadabafantraf iöibané.0:1117cm manaffe poire terunt frébitatem mmebio filio turn eius• Terra autem galaad cedbit m foitem filio ug manaffe qiu tcliqui trat • Jfuitqj ternrin, manaffe ab afezmadpmata que tefpidtfpcl^cm et egreditur ab tertra;turfa^abitatoicg fontis tlpap^ue.Stem m fottemanaffe ceiterat terra tl?ap^ue que efl turaterminosmanaffe filiotu; ep^rahn.belcenbitqB terminus vatiis ^arunbmeti m meribiem toirentis ciuitatu; epl?raim que mmebio funt vrbium manaffe• Termin' manaffe ab aquilone tollentis a exitus d'pgit ab ma teitautpoffeffio ep^raim fit ab auftroa ab aqloemanaflfeavtra $ daudat mate a inigant fibiî tribu afer abaqloneaïfbupfa c^ar ab oziente )Fuit$ Ipébitas manaffe ipfac^aia ht atalwfä aviculi efa iebblaa cuvioilis fu isa^itatotes toicu; o|pibis luis ^itatoieScB entoi cu viculis fuiS fimiliterq, ^abitatozeS tlpenacl? divicuffuisa ^itatozeS mageSto diviculis luis atertia psvzB no^ P^c^'quot;ec potueEt filrjmanaffe t,a0 dtates fubute fed cepit c^a nane?i?itaœitra fuagt;poß^ at

ruahieEtfilififceIBieétutitc^a naneos et fecerunt fibi tubutati os nee interfecerunt eoS' Locuti fut filrjiofepl, adioüieabiretut Quate tebihim terra; mpoflelli onem foztis afuniculi vniusog fim täte multitubhhs et tetiebtfC/ dtnhbitomin'xAb quosiolue ait. Si Pupulus multus eS alcen/| te ht filuam et lucdte tibi fpada fit terra pbetenda tap^aim quia agiifèa efl tibi poffeffio montis ep^ramt* Cth telpohderuntlilrt iofep^'Pon poterimus ad mon tana conlœntete cum ferreis cur tibus vtantur c^anandqui^az bitant ht terra capefPn m quafi tifimt terfan cum viculis luis et ie;rafrlmedia poffitens vallem tgt;iMtq;iofuead tomumiofep^ 4ep^raia manaffe popuCmul t'eSamagne foztitubïs n Ipahs foztem vna; 6trafibi s aó monte 4fitedtes tibi aty purgaB ab ^a/ bitaS fpadaapoteisvitfæœbé diWuerteris c^ananeu que; bf dsferteosl^ curmsuec foztis mum; Capj.rvih't. „ y ©ngtegaticB fuut oesfifó

X ifWifylo ibi$firent tatet natu*tefKonif a fuit eis fia lub ieda flemaferatat filio?ifcf fep tem tdbus.que necdum accept tautpoffeffiones fuasAd quos iolueait.'Vfq;quo marcetis iß naula a non intratis ab ponten baut terramquam bomin^t^F patrum wflrorum tebitwbiSX fligite te lingulis tdbub'teznof viros utmittam eos apS^t at; dreueat tezra a teferibat ea; ny' fafminuvnfcihufq;multitubi$


ocr page 247

tefetanamp;i ab Hte qS tercUpfeunt biuibitcvob tettamfepté ptes* Judas fit m tetimmsfais ab au fttali plagattDm9iofepl? ab aq/ lonetmediä mtetlpos terta; mfe ptëptes tefcubitea^ucwmetis ad me ut rota bnobeo vlo nritta voBbic foite.qzno efè mterws pats teuita^.ßfacettotiü bni efl eo2? I?etebitas.0ad aüt^ruW et binnSiatub^manaffeiä acœpe lät poffeffioeg fixas tras iozbané ad oQiétalêplaga quas tebit eis mopfeS famulus bni.Cüqg hifut te^ffent viuutpgerët ad tefeti tendu terrampcepitcis iofiie bi teS'Citcuite terra atefcubite ea; actedtinrim ad me ut ^ic coza to/ nrino teo vlo m fplonntta wbis foite.Jtaqspttjccéut aluOranteS cam fepteptes biuifeëtfcütëteS mvohimfe.teufiqß fimt ad iofiie mcadra fylo.Ruinrifit fdtesro ra; bno infylo.biuifitq3ùâfiUjs iftVm feptëpteS'Etafcdit fois prima fiUoi^ temamin per failiag lilas ut poffitetent terra inter fili osiuda afiUo^lofeph ffuitqß tet minus eo¥ cotta aqlone aiozda nepgvs mralatusiericj» fepte ttionalis plagt etmtecotra ocd tëtem admotana cofectens4pet uemes adfolitudinêtet^auen* at®ptnfiens iurfa tufa ad men biëipaëIrtlœl.tefœditcB iat^a rot^ addatm mote q cd ad me tibiëtet|»:onmfeuoois amdmé tut arcuiensrotra mate ad meri bic; motis q tefpidt tetfpzon co tra afFuciï.Sütq3 exitus eius î ca taatl^baalqwcatut acahad^ia timvitë fiUo;^inda^tocc edph'

*^1btéa Mate ad oedten^ßme ribie aute; erpatte cauat^iarini egtediet terminus cotra mate a pememtvfeß ad fonte aquatum nept!?oaroefeditq3m ptö motis quiœfpidt valle filio^ ennon et edatra feptétrionate; plaga; in erttema patte vallis raplpann.te fœnditq;iicl^nnö ibëvallis en / no lurta latus iebufei ad audui '4puemt ad fonte; togeltnfiens ad aquilone et egtediés ad enfe meg id ë foritë folisaptnfitabvC qß tumulos q lut etegtoe afëfus adommm.tefcëditq;ad Ipalvto/ en id ëlapitétoenfilij tutë aptn fit ep latere aqlomsab capeftua tefcenditq; in planitie a ptetgte bit cotra aqlonëIrtpagla*futq? editus eius atralinguamaus fai fiffimi ab aquilone m fineiozda/ Ins ad audrale; plaga qui eëmi nus illius ab oiiente^toec cd pof/ fenio filio¥Irmamip tetnrinoS filosiamiitu a failias fiias |Fue tuntq; duitates eins icricl?3 a te t^aglaÆ vallis cafis tet^araba nfamataim a bettelaauim a af faraaoffoa villa pmonaaoffui 4 gatee citâtes buotedaville ea turn*0abaonarama aIrrotl? a mefplxcap^ara aamofa a teer; iateptel atßattlaa fda WepVa iebusq ed i^iVm gabaad, cari at^ duitates qtuozteci et ville ea iïi.fFiüt oës duitates vigmtifer® Dec c poffeffio^poz h^mami in^ familias fiias*

dQltegteffa cd fois iedróa li 'c^hio^tfimcon p agnaroeS lU as.fintq; fretebitas eo#ï medio pofTcfTiQm^ filip^iuda terfalM


ocr page 248

liber

,4fatee a ffiofadaaafelua baa la a afern a Ixltlpolad IrtyuUr maafiœtecl^a let^mavc^atotl, naferfuaa Irdpfepatotb afaro bemtauifates tteteda ville ea^• Apnatemo a at^ar aafantdui/ fates qtuo?avite ca7 Oesviculi p circuituvibin ifla^vfcB ab ba had tetramet^ cotta aufrale; pl3ga.jFueu4tcB oes duitates te œafeptë'lbec eil (rteditas filio Eu fymeon UjE podeffioeg fixas m pofTeffioeafuinculo filio^iuda ffmaio: cat aiddtro filijfpmeo pofTetetuntm medio b^teditatis eiuamp;.Ceadit$fo:stetda filiodi jabulonpagnacoeS fixas a ftuS eftetenmn^poffefliöig filiotu;a bulovfqj fautb.Alœditq; te ma M4medalaa etpuemtmtebba fetbvfep ad toitentéq efèçotta ierönan ateucttiëte faut^ rötra ozientém fing ficelecbt^ato: et egtedituv ad babetetxafœditq; roniafieamtepträfit vfeBab oii entalé plaga getfëfee at^ad^a fin 4egtediëm temonamp^aia noaacircuit ad aqlonema na/ tbori'Suntq; egteffus ei' vallis ieptlpatelncatlietbet naalol et fetmo aiebabaatet^leeiatateS buotedavilie ea^lbec efè bete bitas tub9fi(iöui;abulon pog tones fiias vîtes a viculi eacuni praefar egtefTa cd fois qrtap rognaroeS^astfuitq; d'fyœbi tas ierajrel acafalotb a fune; a affeaim a fenonanaarat^arab/ totb acefien l?aemeSatametb 4 engam abenabbaatetbfefes 4pudtëmm'ei'vfq;t|,atoiafe efimaqUt^femcSicratq; eptug

iei%oidais dfatesfetedavilfeta/ uvlbcccpofTeflio filio^pfacba: pogroeS fiias vitesa viculi^ Cedditq; fois qrita tribui filioil aferpogroes fiiastfiuitq^tctmi n9eoi? alecata cali abtfenaa^ aba clmelet^aamaadamenai cipucnit vfq; ad caimetó maw afro: a labanat^tac teuettiëœ tra oriente tet^dagoiapttanf^ vfq;;abulonavaUéieptadron aqloneitetlpmet^ a neidtegW bitq; ad leua cabulaactan ato ob aamo a clpanavfq; adfpbo nemmagnäiteuettifq; m onna vfq; ad duitate muitiffimatpm aviq; ofam:eu4tq? crit'ciusm mate te ftimculo agibaaanima «afrg atoobidtatesvigintibuc aville cap-toccépofTeffio fitio:^ aferpogroeS fiias:vitesq;avi culieaul'lFtliqi^ neptali fé^taP^ cedbit p faimlias fiiasa cepittö nrin'te telcb a b^lon fananfmet adaim qéncceb aiebnahdvfq; lecuiuaegteffus eo:%?vfq;adi«/ banêteuettiëq; cetmm'cotta of dtété aa;auot^t^atoi at? mbf egtedië in veuca aptrafiti;abu Ion ron meridie amafet: ron oc citéte am iubaadioibanérotra oitü foVdtates muitiffifraffebini fei aamadatecl^at^a cenewt^ aetema aarama aföiaed^cf cdrai nafbiaieton a magdil^d fytematet^anatlp atet^femt^ duitates teerm et nouemetvilte eatumotoeced pofTcfTio tribus filiorumneptalim pt cognaao neg fiias vtbeS et viculi eatuni; tribui filiorum ban per famtu as fiias egteffa eft fois féptUM


ocr page 249

lofiu

efflitetftrinü^toffcffioftiè e? faraa aÿeftaola^atefemeg ibe duitas loterfeUbm aa^ialona ietl?ela Ipelon atlpennaaac^ton beletten iebtonabaaladiuda éaneabacacl^ aiet^rëmö atq$ intron 4attc^otai termino q te frgt;idtio#,enaitöfine 'dubitut: Afœteuitq3 filii ban a pugnane rät rotra lefentœpoéutcB ca a pc differt ca m OQC gladii et poffete/ rut ayabitaucuitm ca:wcates nomcci9 fefen ban e^nofe ban patris finÆOecépoffeffio tribus filio^ banpognacontg luastvt: tes a viculieai? • Cüc^ coplcffet foite tettä bimbéfmguV p tub? luas betert filryiflal/Xlpoffeffioe; iolue filio nun imtbio fui in^ta peeptü bni.vrtëqua poflulauie tamnat^fata m motccp^taim fétedificauit citafé^abitauiteß Î ca .(bec futpoffeffiones qsfoite bimfeuitclcajar fatettoSniofue filius nun ctpndpes fanriliatu; actribuü filioui ifcEmfplo rota bno ad ofHii taUnaculi teOionij pavtiÉ$ fut terra.

locutPëbns adioluc bi 'Pletts • Loquetefilijs ifW et bic d». Separate vdxs fugitiuo uite quib9locutus lu ad wspez manumopEvt cofugiatad cas quicucß anima peufferit nelcius apoffiteuateteitä gpdmitq vltot ëfanguims eiiad vna^aui ro-fugerit duitatütfbabitqß ante poi ta duitatis a loquet fctrio2ib9v? bis il|i9:ca q fè roprolvt mnocen' té: ficq3 fufdpient eil a babunt ei lodi ad I^abitanbu • Cüq3 vltoz fanguims eu fiierit pfcciit? non

etatent ht mms d? quiaigno tas pcuffit primu emsmec ante bibuu tubuuuc d^pbat minri cus. St ^abitabitm duitateilia tonce lietante tubidu caufa ted --tens faamp;fill 4moziaf factos ma gnus q fuerit in lUo tpe•Tue te uerteËIpomiddaamgtebieëdtä të7tomufua te qua^getab be CTeuctutq3 œtesigalilea montis neptäUm a fpety;imote ep^tai Ct cariatip atIvipfa cebronimo/ te indaaatas ioobane cotra oiie talem plaga il?eud?o flatucut to ,-foiquefita cm tape flu folitubie tetabu tuten aramotlp galaad be tribu gad et gaulon in bafan te tribu manaffe• lb ce duitates röftitute lut didis Rlijsiße lt;iab/ uems q inhabitabat intet cos vt fugitet ad eas q ammänefdus pcufTifTet et no moictef in manu A^dmi: efftifii fanguinëvmbicaé cupientis:tonec ftatet ät^Vutrt ''jEpfitti^ caufä luä. lt;!Ca*rfo faj CœlfeÉutqj prindpeSfanrih /—la^feui ad elca;aÉu facerto /tëaiofueliliü nun a ab bucefog nationü p fingulas trib9filiotu iftVdocuticB fut ab eoSmfplo tte canaan atqs bijccEut ^nspeepit pmanümopfi vt batenÉnobis vetes ad ^abitanbu alubutba na eax^ad alenbaiumcnta.bcte — tfutq3 filif ifrahel tepofTefTiomb? luis iurta imperiti bhi:duitateSa fubutbana ea^ • SgtefTaqßëfois m familia caatlp filioi;aaron fac totis tetribuluba4Ipmèonate mamin duitates ttetedetteliqs filiouicaat^ id efl leuitis q liip fuerat tytbqb? ep^raim a bah


ocr page 250

#bfmibie Mb; ntanane duifatrf teœ.|Do?:o filias getfoncgteffae foz5 ut acdfvtent te tubub; pfa c^ar aaferaneptalnn dimidia $ tribu manaffembafan aiuta tes numero ttetecim.amp;tfilij^ me taripognaroeg fuas te tribub? tuten agaba;abulonv?tegbuo tedm.betelen; Hlijiflafrl fetatis duitateg et fiibutbana eau fiep tepitbus p manumopfifinguE forte tubuetts bctribub; fiho^ iu6aafpmeonteditwfiie ciutta tes qua^i(h fantnonrinatfilnf aatopfaimlias raati, teuitiœ ge neris • prima em fois rif egeffa ,cxariatlpariv.patrisenaeß que weafebiö in monte iuba afour/ banaduGp draiitii.Agmswto Avillas dus NterateafyÇ, filio iephme ad poflitédumbedit et go rilijs aatonfaœitotis f^^bvoit afiiamp;lduitaféaduburbana ei' qlobnam cu fiibutbams fiiig et ietfpi: et illimo a ri'ion orbabit a am aietban ^tetl^fameg cum fëutbams fuig duitates nouent te ttibubPutbiaumébuab;.be tribu ante filio^ temaimn gaba pna gabataanarod, aatmon* diiBuibanis fing duitateg qtuo2 pms fimf duitates Hiiouaaivu jareitotisttetedmcu fUutbams fuig'Re(iqui5«^vo p fanrilias fifi/ ovQatb leuitia^nds fat éba tapjffeffiobe tritóu epijraim vt beg ofugn ficVe di njutbams fii igim^œepl^iaiq ja;er aiebfa; 4lvt!»;o eufymbars fuis dinta tes qtuo2.|petribus 6au {rlœro aSabatina balatong get^tem mon di fvuibais fuis duitatiq

Itbœ

Olèè pamp;fo brmidia ébüMâtiaflb tanaepa get^iémo ai ^lubais fuis duitates bue • Dés duitatis teœafBuibanaea¥ bate lilt 611ƒ caat^ îfcrioiig gb9Jfdijscl geifó feuirid generis tedit te binridia tribu manaffe ronRigij duitates gaulo ibafan atofâ eu fUitfba nis fuis duitates buaS' poavte fbupfacl^: œfioababteti^ 'lla tarnde^ a engamtf di föntbais filis duitates qtuo: .petubu aut afer mafan aabton a elratlp et poob ai; lubutbams fmi^ dinfa teS quatuot. betubuquoqjnep taiim duitates roftigfl ~be^i ga lilea aamot^toza cart^ari culi; uvbains fiiis duitates tres OB Aletes fatmliaz; gerfo tteteam di fönebams fuis.ffilijs autem m# tari lenitis mfruedg gradus pv familias fuastbata eit be tribu ;abuloui(mala cartiba et ban na anaalol duitates qudtuo? tu föuvbams fuis ? b^tabu gadri tutatis confugii ^motf, m gala ad a manaim et efeton alacer d uitaten qtuo2 dlfburbams luis? betribu vutëvitra loibanTotia ieric^D duitates ronfugijdufo! ifotieibie mifovaia;evaidb^ npafplpaduitateg qtuo: ai lub fiébams fi|ig,0mneg vrdsfilio^ tii metaripfamilias arognad^ nes fuas boodearn • 'Jta$ ad tateg vmiife leuita^i mebiopf fefftois filioi^ilratrel fue^t qdta gintaodp ai; fbutbams fui^ fin giile p familias binribute$cdit 43óns te?ifraßzli pc; tenó qua, tëditu? fepatrib; eóyiurau,t 0ppfletevt lila at; Brandt i«

ocr page 251

JllofUc

bafa%teO ab to p^)^htöinégm' dixuitumnaco eg.nuUufq3 eis tyv/ ftüi œfiftete aufus cÆ cudi ïeo2? bitton^tebaamp;fut* Pcvnü quité vbu qS lUig pOituéu fe effe pmi feat initum fiiit.ß rebus cjeplcta fut omma®Ca.M.

©te; tpewcaiutlofue tube/ ^Imtas agadditas abinribi/ am tubümanaffe.bixitqß ad eoà jFedOis oïa quepœpitvob mop fes famulus bni.nri^i$ioibus otedilUs nee teliqfhs frés vlos longotpevf$mpfétë bië cudo biétes ipriu bniteivu.Ruiaigië tebit bns te9 'veftee fribus vzig quicte apaœ ficut poUiatus efb: teutinrim aiteïtabnacula «œfb, amtenäpofreffiomsquä trabi, bitvobmopfes famulus bnitnS io?danë:ita buta^at ut euOobia tis attëœ aop' apicatis manba^^ tu a letf qua; peepitwbfe mop fes famul'bni ut biligatis bnm teu wQui aambuletis m oibus vijs ei9 et obsuetis mädatartU? abbeteaiifcB ei at Fuiatisî oicon,^ te aiomm aia vfa.ßnbiritqß ciSquot; lofue et binrifit cos.Rui teufi fut mtaUnacula fua.binnbie aüttri buimanafTe pofTefTionê mopfes tetetat m bafari aidcirco medie que fupfuit tebitiofue forëmtet cetcres ftates Riostns ioidanë ad ocdtétalë dus plagam Cü$ binritetet eosmtaBnacula fua a bnbirifï; eistbixit ad eos.,nmE tafBftätia atqsbiuidjs tedtimini ad fetes vtas ai argento aauto ^^c fe™ etquot;teflcmultipUdtoi uibtepdaIpoOiu ai fribPttfltiS' Reufiqß fut aabiefiit filij tuten a

filtj gaSa binnbia tribusmanaf fe afilijs ifeEtefplo quefita eflï c^anaan ut mtratet galaad ten täpoffefTiomsfue qua;obtinue tat inpta imperiü bniimaü mop fiCucß vemfTent ad tumulosio? bamsmtetta c^anaä edificaue Eut iurtaioidanc; altate mfimte magmtubmis • Rb ai aubiffent filij ifvE aad ccS cettinuerp tetulif fentedificaffe filios tutë agad a binribie tribus manaffealtaém teita c^anaafup ioidams tumu los otta filiosifrV ouenerut ocs = fafplo ut afcenterët a binricarct rötea eos .Ft interi nnfeuitadd los m t^rä galaab p^ineeg filin elea;arifactote;ateœ pridpcs ol eo fingulos te fingulfs tribubus Rui ttnerut ad filiostutéa gab 4 binribietrib' manaffe in terra galaad'bijrevtqß ad eos toeemä bat ois wFus bni.Rueëilla traf/ gteffio s Cue teliqftis bnmteutf ta^ledificates altate faculegua a cultu illius teoetentes.cßn patii wBeO g, peccafHsm Ivclpfygoz avfqß in pfenté bic maaila ^ui9 feteris innobig pmanet.multicß tewVo roitueuAtsEt vos lpbic te liquidisbnm aeras in vnidfum iCitV ita ei9 tefcuiet.RS fiputatis immuda effe teira poffefftomsve fte tnfite ad tetta; in q tabnacu lubniën^abitate intetnos tm ut abno aaufo ofoino nonteœ batisebificato altari pter altate bni bei nu• Poneac^afilius;ate ptetetfiitmadatil bni et Rip oem pVm iftEira eius îoibuit f Ht die Mtvnus tymo atcBvtinafolus penffttifëktefap•ßntevteß filj


ocr page 252

liber

totë4gaàdabi'mfófettibügma nagepndpib; legaroi$ iftf.fFov tiffim'te^bns ipfenomtaifcE £ mulinteUig; fipuariearönlg afo ^DC altate rondtUFtm?n oiftobi at nos fed pumatnosfapntifét fiea mente fedm'ut bolocaufta efaaifitiü4 padfiräs vichmas fiip eoimponetem9 ipfeqtatald bicetanoea magis rogitarone atq;tradatu ut biertem? eras bi rótfibfvtt Blijs nus.RtnbwB et bno teo ifca^l.cTctminu poluit bnsmtetnos aws o ftlij tuben 4filif gab iœbanëfluuiu •aibav ropatte nö^atetismbnoa pet Ipac ocrafionqauettót filfy^iu fi Bosnfosatimotetomu Putaui' mus itaqj melius abijtim^lëxttu/ amusnob altaénm fytocaufèa heq; abviamp;masoffetenbas feb mteßimomüménosawsetfo^ tolq nëa? vfamq3(pgemem ut F luam'bno atuns nu fit oftettea Ipolocaufba avidimas etpadfi tas („QiasantqUa^ bicat eraf filijvu Blijs noRnsmoedwbig pstn bno.R8fiwtueuntbiœœ ^tebunt eis ♦ fee altate bniqS frœéutpatteS nunouin lpolocau' fta neq; fafacuBdü.Gmtedimo münoitä aclæRui • Abfit a nolt; bis |?oc fœtus ut tfœdam9abno 4 eius xefHgia telinqm^exttudo altatiad f»locau(la a factifida «viafmas offeteudas ptetet al fate bni teinofhi qS exteudum e an taUnaculu ef, Ruib; aubitis Pj^faees factos « pvmapes lega/ rölgifralpl qui erat eu; eo placa ti luta itetba Blioft tute agad et biuiibietribus manaffelitétiffig

fiifeptEut$idtq3 p^nte^g ^inS etea;aufacettosabeos^flu'^ mus g, nobifeu; fit bns quom^ alieni eflisapteuaricacne pac aiitetadis filios iftateltemanu bni.fi.euetlul$ dl cu ptmdpib; afilijstuten agad te terta gala ab fimu c^anaauad filios ifvV 4tetulit eis* fDlacuitq; fetmo o' ais audientib;.Stlaubauevt Ót urn Blij ifadel et nequa^vitta bixeéututafëtetent contra eo$ atq; pugnatentateletentterra; poffeHioms eo^*wcaueëtq; fitij tuten aBlij gad altate qS e^ttuc État tediomuurm g, bnS ife fit teusu. lt;ffîpi*Mty:. féQrVohitoatmiïïtoTOept^œ ^^,baœ teterat bns ifrafeb fo kaïs In gpto naroib;vtnufaio fiieia lögciioapfemVetabstw Uitiofuc oémirradiem maiotef $natuapridpes acbutts etma gidtos bijuteß ab eos.amp;go fcnui gpgtefTioiig etatis IïïwfÎrm fa's oia q feceit bns teusvteu^' p dteuitünaröib; quo pwamp;'P fepugueut Et nüc qiwUfpitebtquot; mfit oem terra ab oiiëtalipte lO? bamsvfq3ab maremagnü mul teq;ab^uc fiipeifut naœ^ tens vE bilpteteas aaufetftafa/ rie vtaa^poffitebitis tota fiewü poUiatusetm afoitamictcßo^ tefoUidtiut oidodiatis aida q (criptafutiwlumie legis mopfi 4fitedntetis ab eis nec ab ty^^a neq; ab fitridra ne poH^ jf™^ risad gvtes qinfwsfutuiIutm terisinoie teo^ tana fmatis as 4atoerislUoßfi abpereatis b^a fyo vvo qS ferifhevfq; rbiel^aG

ocr page 253

Ft tue aufetet 61168éusmofpdi ttfpto gëtee; magnas ettobuQif fimas anullus wB tefiflete poe/ teut •Tnusewb/gprequel{?o/ nüï mille vitos q? óns te? «tenez ipwb/gifepugnabit fiait polii citus é.l^Dc tmbiligëtinime pea ueœvtbdigatis bnm teü«tertii RSfiwhieutifgentiu ^a;^q mé wsHabitât eetoub? ab^rté et cu eis nrirœœ ronubia atqj anrid tias copulate : ia tue fdtote g?to min? te? «œflet no eas teleataœ fatiévräm. G fintwbis in foueä aclaqueüaoffenbiculu eje latete irefbo afiitesmocuFvëis:tonec ws auferatatq3bilpbat te teira ^ac optima quattabibitwbi^$ Én ego b°bieingtediat: via; vm, uetfeêteatoto aio agnofceti? q, teoib? vblgque fe bnspŒtueu vobis efTepollidt? ë: vnunSpœ Merit mcaffupSiait e?go ipleuit °pe qSepmifit4iplfeta oia-a ve^ neÉut:ficabbucet lup vos qtqd malo^ co minat?ë:tonec vos au fetat atq3bifpdat te tra bac op tima qua trabibit vob. co g, ptC Meritis padubni teivu qSpepi git vobifdi aFuieritis bijsaliéis natoraueritis eos. Citoatqjvz lodtet oRirgetiwsfutoibniet. aufetemim ab ^ac terra optima quateabibitvob. lt;r©i.min°_gt; 0ngtegauitiofiteoës tub, ^ ^Aifrahel m fpclpm et vocauit maiCTe^natuacprindixs aiubi ces 4magiflros: flcteuitqj m ro fpechi bni a adiplm ficlocut?c UOec bidtbns te? iftETras fluid ül?abitaueu4tpëeg vu abimtio rt;atcpater abmlpam etnacamp;r

feeuieräntq; bifs aliemS ZuK ee go patre wfluiabral?a te meld potamie fimb?aabbuM eu tëta c^anaan• multiplicauiqg fernen ei?atebi ei pfaac:illi$turfü tebi iacob aefau°€quib9erau tedi monte fdrad poffitenbu : iacob •tere afild ei?tefcenteëtmegiptii A\ifiq3mopfen 4aaron etpeuffi emptu mitis film's at^ portetis eduxiq3 VOS a pueg vvos te egip/ to a wmfPis ad mate: pezfecuticB fut egipti ppres vios di currib? 4eqtatu vfqjad mate ruby Cla maueuit autad bnm Filrj ifaM qpofuit tenebras mt vos a egip fads4abbuMt flip ecg mac a ope tuit eos•fiteruc oculivddiêa q in egipto fecerim a habitants mfoUtubme multotpe aittobu Mvos itra amo?tei q^abitabat trans ierbane Cuq3pugnarent co tra ws:trabibi eos in manuS vefltas apoffebinis terra com; atqj mëfedfhs eos.Surteritaut balac^ filius fepfyitermoab a pugnamt cotta ifrafrie • Mifitq3 lt;zvocauitbalaa; filin teo2vtma / fedicctet vobi'g et cgo nolui aubi re cTuGecotrrio p lUu bnbiriwb alilrraui vos te manu ci? Tran rUfcBioodanê et vemflts adieu cbo:pugnaucujtq3 otra wsvid duitatis eius:amou£us etplpete/ ;cus 4cbananeus aet^e? 4 get: gefeus aeueus aitebufe?Q tra bibiiUosm manus veflras.Mi fi$ ante VOS Rrabtoneg et eied eos te Iods Riisróucg ëgesamo: teo7u:no in gladio et in arcu tuo tedi$voids terta i qua no lato rafli^ ct vvtes qs tw edificaflis


ocr page 254

Wer

Utl;)abifätetisnt ds vhieasaoU ueta que no plantafhs'inunc eu go timetebnmaferuitv eipfedro rotte at; TVUfTinio aauferte teoS quibus fuicruntpattt5vd?Um mefopotannaaïcgipto ac Fuite tonrino'Shtaut matäwbfgvite tue ut bno feruiatis optiowbi's batut'fligtetybiequod plag oiifenutepotiffimu teteadsvti^ bq's quibus fruietutttpattesire ftnimefopotaima an bijs amot eo:^mquoiu; terra /^abitatis* Sgo autematomus mea Fuiem, tonrinoAefponbitpopul9 aait* ßbfit a nobis ut telmquam'bo/ imnuarenuam, bijs aliems bo/ nnnP tens nofteripfe ebu^itno$ et patres nofttos te tetta egipii 4 te tomofezuitutis•featqgvite tibusnobig fignamgentiaet ai -^ ftobiuit nosmommvia pqua? ambulamm,ain oinais popuE pet quos trafiuim? 4dedtvmd fas getes amoiveotu? Habitatu lt;nbsp;tem terre quanos mtrauimus♦ Senncm^igitur tomio qiuaipfe ed teusnofteel.bixitiome ab po / puhi'fPonFottutis fetuite tonn no te? enifadPafoitis emutato: eOnecignore; fceleib; wildsaç peccatiS'Si binrifedtis bnm a feez ineritis bips aliems roucrœtfeq affliget wsat? fubuerœt pof}% vobis ptefhteit tona, biritq; po put? ad iofiié♦flequaÿ itaut to / queus eutG bno fennem%£tio lue ab popula; tcflcS inquit vos cQis qiipfi elegeritis vobisbnm utÿmatis ci.fVutetiudptTefPeg • fluc eigo ait auferte teosalito? te medio wfhd aindinate corda

wfbaab tofainu bu^ Ifralp^bi/ pitq; populus adiofiie. bomino teo noftro feruiemus a otebien tes erimus pteceptis eius• pet oiffit ergo iofiie m bie illofedus aipofuit populo precepta at?^ biaamficl??m.Scupfit$ onima verba teemvolumte legis bni et tulit lapitem pgtanbg.Fofiiiq; eii fubtetqueml que eratmfaduz ado bni abint ad oem populu• amp;ilapisiOc eit vobis m teftimo mu g, aubiedtis omnia wibato muriq locutus ewbis nefoitep' ftea negate velitis 4mentiri 6quot;° teo vfo •binrifitq? populu fingu los in poffenionéfua.ftpol} fée mamp;tuuséiofuc filiusnun feiu?' bni œtum teœ änov fepeUetIitq; eu in finib? poOeffiois fuemt^ä natlpfate q fitaetmoteep^raim afeptéttio nalipte motis gaas • Scruiuitq? illEbno diamp;s bieb? iofue a femo:^ quilongoviperat gepoft: ioluea qui houeratoia opa bni que fecerat in idE♦©na quoq? iofep^q tulerat filii iftV te egipto fepeiieEt m fitl/emipav teaguquem emerat iarobafili fsemmoipatus fic^em centum noueUiS ombusnfiiitinpoflcni onemfiüo^iofep^.Elea?atquo q? filins aaron mo2tuused ctfe pdieuit eum in gabaat^p^mê tèfilij dus que buta dl ei fa mo teepbrahn'

frpliatKtetfoliie, ■ ^ndpitUtei: loptbnrt , que no5,ubicu a^f1


ocr page 255

f/h

'm

^^Odtnamp;tëloRteafil lueuitfilij ifvE bnni yfybiœte5.Quis aften rç^tetante ncS contrq të^c^ananeua eit bup ^bns*Judas afdtet 3|Çcœ tradidi terram manu eius. ')i Et ait indas Ipmcom fratrifiio» fä Afœnte medi m foite mea apug Ça na atra c^ananeu ut a ego pga ^I tedimfbzte tua. Etabift di eo fy j|meon* Afœndit$ indas a trabi g bitbns c^ananeiiacp|pte;eun| /ßj in man? eo^ apeuffett m te;ec^ ß3 tedmilia viro^* friueneEtcB ato mte;ecl,mte;ec^ apugnaueult totra eüac pcufTedit c^anancu apfete;eu jFugit aüt atoftqed? que pfecuti oplxnteët œfis filmt tatib9manuü eins ac pedu^biFit qj atomte;ecb Septuagita tegeS ƒ'amputatis manuü ac pedu fumi iotatibP colligebatlU mefa mea d toiü teliqas ficut fed ita tebbibit nrit,i teuS'/AddupeuitcB eu in if» rufalë aibi mo?tu9 ed.^ipugna tes etgo filii inda itetufale; œpzquot; uit ca apeuffeët ht oie glabij tra tétés aida mœdio duitate* Et pa flea tefœtétes pugnauedit atra c^ananeu quiHabitabatin mo tams a ad meribiéin capefltib' Pergefq; ludas otta dpananeü q^abitabatml?ebio cui' nome fixit antiquité cauat^arte pezeuf fit frfaia^apma ntfylmai ateB mtej)fra:9 abijtad^abitatoieg babir aii9 nomëv^tus erat cat; at^ fep/rr id ë duitaslittecatu. biritffi calcplp. Qui peuffedt cati at^ fepternvaflauerit ea bato tiapamfiliameavFœepeüqB œ

*pin; ca otfohielfiling ene; faf cafep^ mino?tebit ei ai^am filia fiia roningv Qua psete mitinete monuit vit: filus ut lötetet a pze fuo agéu. Que dl fiifpitaff; fetési afino birit eiea{ep^'qd^ah?5.r ßtilla mdit.^a nnlpi tenediamp;o në.q? terra avetetebiUi milpi ba/ aitiigua aquis^bebit ergo ei ca lep^itaguü fiipu9aitfUguu in feu'.JFili? aütand cognatimo, gt;fiafcenteuit te citatepaimatu cu flirts iudaibefertu fottis ei9 qSe admeribiëarat^a^itauetut qi eo •ßbijt aüt iudas cufrmeone Featte fiio apeufTerunt fit c^ana neu qui ^itabat m fepbatamtei frœuit cü.'Vocatii eri: nome viB J?ozmaid efèanatinema*Cepitqj indas ga;am ai finibusliusaaf Chalone atq3 accaro ai termims ftiis. fFuitqj bns cu iuda et mota na p^fTediamp;Pec potuit telete bita^ toieg vallis qz falcatis cutubus abubabat•betetiitq; catep^ |x: bron ficutbiberat mopfes qui te feuit ep ea tres filios enac^ • ,te bufeu aüt bitatDzê ibetufalénon teleueuit filü Irmamm^itauitq; iebu;eus cu; fil^s tëiammii^rm/ falëvf$mpfentë bië.bomus$ iofep^afœditm tettebfuitq; to minus ai eis.pä aim obfitetent vztë que pus lu;a vocabat vide/ Éutboie; egtediente te duitate fy peti^7ad eu • ©fitte noBintroi -tü duitatis nfademus tedi nrifei cozbiä'Qui di oflëdiffet eis peuf^ feuit vilv m ooe glabty fyie; aüt lUu aoé; rognaroe; ciPbimifctut QuibirmfTus abryt i terra.ctbrm dedifi^uit ibi0fa^typcauitq;


ocr page 256

eahifä qifaaipeUatiitvfq;Îpfë té6iéMatiaffe0(^n teUmttet^ fanad,anat!,ai vicu{i0fufe et ^ïtatozes totaiebbam4maieb to dïvioilig fiiig • cpitqj e^afta neue Imitate tu eis pofbgp aütro fottatus ëiftE fecit eos tubutaU/ os a tetetcnohnt.Ephraim etia; fiitetfedtc^anancu q ^ïtabati ga;etG^ïtauitdieo,abu(o no tefetrit!,ïtato:æ tedpronanaalo G^abitauit c^ananeP rit mebio ei', faamp;tlq;ëd ttibutatf .Afe^ ^no bdeuit ^ïtatoieol atelia fin toms alabaar^a;ib a anima « ap!;pc^atoob.^abifauitq;ime bio c^ananei^fatozig dbustet tenec mtetfedtcü.pcptalrmqß n tefeint^abitatotes lvtl;gt;fcmcs a tet^anatb 4^abitauit terc^a^ naneü^abtatoië tette• ftieëtq;

ritet^fenritca Ut^amte tributa tój'Attairit$amo2te9 filios ban m monte nec tebit ets locuut ab p|amoa tefœnteænamp;^abitauit qjmmonte^ateamp;qS riiterpteta -tut teftadom^aplouafatabrin Staggtauata efb man'torn'io fcp^.faaufq; ëei tdbutad'. ffu itaüt termin' amond ab aféfa fooipioisßtta afiipdoza toca. );;i*Sœn6itq?angel' (^a.H. Clfonitegalgala ab lodï fleti du4aitëbuM vos te egipto arit/ twbuxi niœtrâgp quatutatripa /-tribus vus apoUidtus fiiut no fiœwm itutu paditmeu wbifdi ifepitetnuitabütaMtutn fente' tie fed' di ^itatDiib' texte ^ui' a aras co^ födtetetisanotuifliS aubite voœ; meam • Cut /»efed/ ftiamp;f'uamobiënolui tefecos

Afadevtâ ûtl^ateatispfW f btyco%:fintwBrit tumaXu^w queteëangel' bni^rcirctbaad omeS filios ifra^b eleuaue^J? wœfîtam afleueëamp;ëtwratudt hometod illiusflcntiü fittefam maul' pmolaueéutq; ibi hoftiaS bno • binrifit ergo iofuerfiquot; f' abieët filij ifra^vnufqio^B'quot; pofTcfTtoiic fiia ut obtineretcani fetuieuitq; bno dicHs bieb'w afemotu qui longo poll eu vip' imt tpeanouetät oîa opa tonn ni que frétât diifep. Mo:tuu6e aütiofuefilius nun famul?6™ tentu atere anno#afepdidt eu mfimb' pofTeffioms fiie i t^am hat^fate mmote ep^taim afop fétdonaUplaga montis gaas. Oifq;illa generaro ogtegata ell ab pteS fuosafutœrftalüqno noueuit bnm aopa que fecerat cuiflV. pFetrttq? filijifrabdmató moffectu bnia fenrieuitbalaim ac biimfevt bnm teu; pat%:fof# q eduxerat : eos te terra egipquot; c, fccutiftint teos alienos.to0(^ populo# q^itabat m dtoiitii to tua atoraucuit eos aadjraoin biaodtaueët bnm biimtœœs eu aFnietes baal a aflarct^ Jvat? q; bnS otEifrVtëdibiteosmma nus biupietfü q œpeït eosa^œbi tetüt VoUib'qfötabatp gyrum nee potueët ffiftete adueifadjs fuis G gcunq3pgéwtuiffent ma nus bnilup eos eratHcloai*'' ëainrauit dsivefemeteiaffkm fut Suffitaiutq^bns iudiœ^qh tetatët ecS twaftättü mamb^ nec cos aubiëwhiffltfonncat^ dibijamp; alienis «atóranfëc^''


ocr page 257

JuOirw

Cto ten^ûrt viaP qua mgtefli fucuit pEeg eo^ et audiëtes ma/ bata bni oia frète ottaua*CücB bns iubiœs fufatatet • ibicbu5 eo^ flectebat mia a aubiebat af/ flidom gvimt^aIitetabat cofte œtevafbntiü pofè^ at mo2tu9 dl; mtye.teutebanëamuto fati/ ebatmaimaœfeœrâtpEeg eoiü fequëœs teos alienos Fuientef eis a atorätes illospo birmfett abmuenconeS luas a via buuffi ma p qua abulaeofueuerät.Jra tuf$ëftitoi bhimiffaaitRwa itutu fedtgvg ilia padu meu qamp; ppigeiä 04patub^eotu awe; mea aubiéotepfit a ego n teleto gutes qs bimifitiolue a moituuf e:vtlipi'g expetia:ilzVvtui cuflo biat via bni et abulentiea fiait cuffo dieuit pEeg eoui'anno* bi mifit ergo bns ocs^as natioeg CT dto fbueiténohiitmectEbibit jnma^b'ioRiC' «a.i^^ 2E»Ecfutgetesqs bnf teteliqt vtelubitet i eis ifra^ple et oësq ho nouetätteUa c^ananeoi? et poflea bifetent Bin coui eprtatC Cii I?of}ib9 a I^ëte ofiietubme pli anbi:quinq3fattapes p^difhno-^ Eu* omnëq3c^ananeu a fytomu atep eueu.q Ipitabat m mote liba no temotebaaifrtmo vCcyadi titoitu.ematybirmfitcB eoS vt m ipi'g exputetifra^ele : vtu^ aubi tent madata bni qperpatpub' corp manu mopfi an no.fyaeB filn iÏta(pl^abitauef m medio c^ananei a ct(riaamo?^ ap^ irpiaeneiaifebufei et bu^cEut vxootg filias eoi?.ipiq3 filia^fuaf filt]s co¥trad.itévt afuient bqS

eoui. JFeœâlttB hialu folpdi6m 4obliti fut tei femiëtes baalmt a afPlpatotb fjraturqs bnS otta ifif trabibit eos mmanPe^ufanta fat^ahn tegis mefopotanrie:fui etuttB ei odo ams. Ét damaueët ad bnm* q fufdtauit eis fatuato/ te a libauit co^.otßjmcl vitelle; filiüœnern fratre ealepl? nhneré fuitcB 1 eo Ipus dnictiudieauit iftF EgtefTufQ ëad pugna atra bibit bns m man9 ct9r^ufanta fatt^aim tegv fitieao^ptedit cup Ruieiutqß fra q dragmta amsa mo2tu9eotlpmel filt'œnë.ßbbi tert at filijitrEfarémalu iofpdi bni.q ofoitauit abulu COS eglon tegv moab.q? frerut maluiofp di iCf St œpulauit ei filici artimon CT amelecl^tabrjtqB a pendit ifeE at$ polTebitvrtëpalma^ Semi erutq;filtj ifrE cglon tegimoab tree 4 odo ams apo Ilea damaue tut ad bnm.Qui fufatamt eis fal uatoië wrabTo aot^ iditufiUü gera filrjienrim•qvtraeß man u .fe testera vtebaf. MileuitcB filrf ifrfp illümunea eglo tgi moab Rui frat fibi gladtu andpitë^a tentetmedio tapulu; logitubis ,palmeman9aacnnd^ê eo ftiter fagum1tertto Irmote ObtulitcB munera eglo Vgimoab.frataug eglon craffustrimis. Œü$°btu lifTj ci munera pfrait^ëfotiosq ciï eo venerat et reufuS te galgaé vbi erat ptola bijrit ad tege Vet bufectetü^abeo ad te o ter. ft tl leiperauit filëtiü. Egteffifq; oïbP qdrea cii erattmgteff^ëaot^ab eu • Setebat aüt in eOiuo tonaal lo foluf bi^ttqjVcibü bd Ipalvo


ocr page 258

Tiber

àbte.Rüi datifiittffittéStofte, SXted{t$ aot^ ffmfltamanü et tuUtficamte te^tto frmotefuo4 fi^itq; m«wtre ei' ta valiteut ca pulusfeqtetuv fetuiï vulneteac ptnguifTiö adipe fteungeteß Pee ebuMt glabiu febita ut pcuneat teUqtm coipefèatimqj p fectcfal tiatuéalui fïcvcorapmpvtAot^ autedaufisbiligetiffimclpodijs cenaculi aobfivmatis £ poRiea, CgtefTusoScruiq; tegje mgtrflï V2teltdaufas foteg cenaculiatq, bitcEt.fozntan putgat aluuïefèl uo cubiculo* frpedätefqß bin bo nec eeutefœcéta vitetis g? null' apedr; tuiert dauéaapetiétes in ueneiïitbnmfiiummëra iaerœ; motfuü/4otl?aütbüil{itutbatë — tut: effugit aptrafijt locu; ptolo uivn teufus fixera t'Veitqj mfep-rad? aflaainfonuit buedna in mote ep^tami.tefcamp;ettqßcü eo filn iftEipotfrote^iete.Rui bi pitab eos.SCTmnimelxdidit ei bns hrirmrosnfoemonbitag famansuras Ocfcctedcß pod eu itoccupauettvadaioidams q träfimttut: m moaba nöbiimfc' iïlt trâfiê quen^.G peuffert mo abitas in tpeillo eunt teœ nrilia omnegtobudosafottes viros• jQuli' CJVeuabépotuit.punrili/ atus edmoabmbieillo nib ma nu ideaqeuitëta odogmta an msaplijs • poll ^uc finit faga: filius anattgt;qpeuffit te p^difli im fe^eëtos viveswmete Etipe@ tetytifr^. lt;ICa* in* hJbbitectcB filijidE face malil C-liafëamp;tbni poftmmtéaot$gt; fltra4MmilQ^bnsiman?iabï

tegis c^aflaan q tegnatutialb' ^abuitqj buœ emetat' lui nonquot; ne fifatä Jpfe aut ^itabatffl ai^' jec^ gvtiu.ClamaueEtffifiltfifcV ab bnm. (nongetos ei^a^bat falcatos cuttusap vigintt ano^ ttlxmcnêoipteffeat cofrétât a^ tebtotajptétesvxotlapitot^ q indicabatpopulo m rfto tpea fe' tebatfb palmaq normte illmg wcabaËmévarna atettel'm ma teepbvaim.afœntebâtqj ad ca; filtj ifvatylmomnemditiii. Rue nrifit avouit barac^ fihü abmo/ em te cetesneptali.biyitq; ab eu; Ptecepit tibi bns te9ifcahebVa te bdevteabuceretatu mmotemi tato?tollegq;tecu teœ; nnlia pi, gnatop te filifsneptalhn a amp;nbsp;fifé is;abulon.Sgo aütabburä ad tem loco toitentis afon fj'fata; p:incipe elevatus iabin acuerus ei^at; omnemultitubie; atëba; eos m manu mabi^tq; ad cam bavacl?*Si wis medivadafiuo lucris wirirc mecu npgä'lt;uc bi ptad eü*,to quiSteeii fed i^ac vicevidoia noteputabië tibi q: in manu mulleus tutetur fylara SuvteMtitaq;tebboia aptexit ai bavac^ in cebeS Rui acatis ;abu,/ Ion4neptalhn afcedit cü te; miquot; libuspugnatovl^ns tebtoiam in comitatu fuo.Ate?aut due? té' teffevatquoS a ceteds dneisfa tub; ftiig film's obab agnati mo pfi atetétevattabnacuia vffy ad vaUem q wtuvfenrim4evat mg ta ccdcs.f?unaatiïq3 eft fifareep aftenbidet barac^ filius abmo cm in monte; t^ato:• St ogœga uicnpiwntos falratoscuv^k»


ocr page 259

lubiaï

coc; ejrêtatu te aeofet^ tftiu ab toxtenté epfó.bijL^qs tebtota ad batac^ Surge Ircêem bies mq trabibit óns fiiarammanP tuaS Sn ipbudo: etu9.beferbit ita$ barac^ te mote t^ato: et teœ nri lia pugnato]? di eo.peztextuitq; bns fiiaraades currus eiPvmii.• facy multitubiem ^œeglabîp ad' coffedu barac^ itntu ut fifara te-° curru tefiliens pbib? fügest et' barac^ pfeqtcf fiigietes outusa c^reratu vfqj ad arofet^ gëtiu et cis bolHu multituto vfqg ad me neme; catetet. Sifara aütfugies pueit ad tétoiiuiahel vjeois atri dnd.Srat autpajrmeiabm rege afoi4tomOm aterdnd.amp;g^a igiëiafcelioccurlü fifate bi^t ad eum ^ntra ad mebne nri netime as • Rui mgteffus tabnaculü ei9 4optus ab ea pallio bijdt ab ca. bamobfecro paululu aque q?fi tio valte Rue apetuitvtrëlaâis atebit ei bibéet opuit dlu.biiit Œ fifata ab ea^Sta an fyoflüi tab/ naculia ditneit aUqsmfegas teabiœsnüqb I, éaUqsttiiteblg 0?uUus Catulit ita®ia^l v^o? ater dauutaBnaaili afTumés pi -ter amaUeuamgtéfla abföbite 4 di fitentio pofuit Rip tipus rapi tis cius dauü peuffumqß malleo trfyiti œteb:%vrq3 adterra q fo poli mo?ti forias tefedtamo2tu9 eHœt ecœ baraet, fequës fifara; -wiebattegtefTaqß iafyli occurfu ei9birit ei'Vem aoftédatibivi Eu que queu5.«ui di hitraff; ab ea vibitfifara iadte mortuu a da uu mfiró mtipoze ei? • Ibuiliauit tt^o tus in bje dtp iabm regem

t^anaan rora^Hl^sifcr q ctefce batquotibie afoitimauopprime bantiabin tttf ct,anaatonec te letenteu. «atv*

1=1Sdneët$ tebloa abarac^ 'cAilinsabmoem i bie illo bi dtesXRui fpote obtuhnis te ifrE aiasvras ad peiculuibnbidte to -mino.Aubite tegesaudbPpdpi tepnapcs.Sgo fu que bno rana; pfaUabno teo ifre.bne di ejrites fefeir a tnfites p tegioeg etom te: ra motaamp;œlicB ac nutes bifUUa ueuitaqs•Mótes HupeEt afatie bm4fpnaiafatiebni teiiflE.ju

• bieb^fägar Hlp anat^m bieb' ialM qcueuit fenrite aqmgtebie baëp eas abulaueéutp caUeS te^ uiosgt;CefTaueëtfoites iifrf a qui eueët tonet futfttebbora furge eet materiifbf.Poua teUa elegit bnsapoitas bofliu ifrföutit ŒU/ p'et^afPa fi aqpatuepüt i qbta / ghita nnlib' ifeBCozmeu biligit pridpes ifrf.Rui apua voluntate obtulifHs vos bifcume bnbidte bno.q afœbiris fup mtëtefafinaS n fetetis fup inbitiü aabutaris m viatloqmimVbi roUifilïïtcuzr' 4Ipon-ui fuffoeat' efè egerdfibi narreëinfUtie bni demcrie foitis ifie.ZüctefébitipEs bni ad pot tas et obtinuit pridpatü • Surge furge tebtora furge loqte cantidi Surge bara et? aaiptefrute capti uostuos fili abmoem* Salutate fut teliqeipfi.bns in foitib' binri canit ex épierai teleuit eos i ama lec^ et pofte eu e^ tëiamm i ipFos tuosoamalec^.bematbitprid / pes tefœterüt et te ;abu{o q exer^ tatu buœtent adkUanbü'touœs


ocr page 260

Itbcr

rfac^à? fitere tu tebtoäbatac0 vefPigia fut fenitftq qfirn peps acbarateu fe bifctimitedit^nn/ fo Stra fe tutënttafflrimo» tcpfa rötetiooRuae^itas nie 6uo$ € miostutaubias fibilos gtegü.lt; biuifo Otta fe mtë magmmo¥t— pta Dterö C'0akiabtraSiotbanc qefebatabanvaeabatnambg. Afet: ^irabat iUtoémattea tput -^ tub9moâbaëqab ulowroauep falim obtultftammas luas mot^ timtegiottemotome. quot;Veneut té StSaptiffnanetamp;pttgnauamp;tg ^ gts c^aitaa Îc^anac tutta aq$ masvddoatnm^il tulépteban ~ tes .be telo bimteatu erotra eo$ fteUemanéœsioobie acurfit fito abrifus fifata pugnaueuït. tor tes etfo trahit cabauera coll tot ~^ teg cabumim totted dfó Conati/ ta aîa mea robuftos Vngitle eg tu œdtert fugictib?impetu 40 p-cep s ructibus fottiffinns Ipjftiu. Malcbidœ tetre meto; bi^it age (9bnimalebidte^itatorib; ePq? no venett ad aupHin bni a adiu totm fottiffimo^d'.ßnbidamf mutietes ia^lvpoiabttdnd et bnbicaëmtabnaculo Aquapet^'^ blac tebit.ampl;)ialaptmdpu; ob tulit butitu Shriflta manu nri fit ad dauGatejrtta ab fabtotu; maUeoamp;.paiffitqj fifaraqtens i capitevulneu locua timp^vahte pfovansgnf petes ei^untamp;feat 4 moztuusc.Voluebafantepc^ tes ei9 aiacebateramims a nrife rabie.pet feneßrätelpidfovto labat mv ei9ate cenaculo loqba tut.Cutmotatur tegtedicurtus 0usquaératbauc^tKWs qua-^

btigatu iUi^xVna fapiedótctf tis vroiib9ei9lixfoctuivbarf pobit'fFoifitänüc biuibit fpjlia apulc^uma fetmna^elamp;d*, eVelbeg bhicrfo^colo^ fifaétta bututhipba aftiipellepvatiaab oonaba colla rongeuESic pteat oes nntmd tui bfie.qautbiligut tefic folnt 02tuluo Ipletethatutt' let Riueuitqj fra p quabtagmta

Tfamp;Puit at fibjifiE maluio, veau bni q trabidit illoS? fflau mabian feptë amsao^ptef fi futvalte ab eis• JFeertutqß fibi antra aIpeliicasm motib9a mu nitiffima adtpugnabu loca. Cu' $feuiflfet ifeeafétebatmadtan namalecp aœtetfo?i^talin natiogt; onuaapud eos figentes tetona^ fic eratm^iB aida vadabatvf $ ad hittoitu ga;e.ritcBomoad vitaptines telntqbat in iftfno oueg n tones n afino5.,pfiem 4 vmufi greges eo^-œiebât aifaß/ nacuE fuis a mftatlocuf}a#vmU fa oplebat.mumeta mRitiito I?o minii 4 camelo^ qtqb tetigerat teuadates.^udiatu/^éifd vat ''^ teiotpeu mabiä St dania tut ad bnm pallulas au^eilióronmabia mtas.Qui nrifit ad eoSvi^OP^ ta alocut9é. tpee bigt;bns teu^ iftE.^go fcdwsofevbétetgipto 4ebuMvos te tomofetuitutisd lilvrain te mau egiprö^iaoïmïffl nricoijz q affligebantvos» ÉiedqJ eos ad introitum vedmmat^t' bi vobisfea; eo^ibfä'amp;g° bit' te9vefte(Pc timeatis beos amo:/ teoium m quotum tetra I^bra MS' ft noluidisanbireW^m^a


ocr page 261

~cmtautangels 6ni et feSitfö quecu q eatiefta aptinebat ab ioas pvëm faHie e^dü • Cüqj ge beo filiP a' erntet at$putgaét Fnimétaïtoiailau vt fiigetet ma -biantaipatuit ei angeCbm a ait tons tedivito^ foitiffimamp;bijeitcB geteon.Obfecto bne nri fibn/no bilai é: oir ergo app^tert nos !?ec oia .^Vbi fut nritabilia ci9q nartaucEt pies nu atqj bi^eët te egipto ebuMtnosbnsz pue at béliqtnos bnsatrabibitimau mabianfiefyeritcB ad eu óns et ait.Vatei^ac fortitubietuaq(i/ teraBiftf temaumabian Sato g? nrifeumte Rui mtés ait.Obfe œ brie nri i quo libato iffeVsamp;œ familiameamfima éin manaffe 4ego immm9itomo pus mei^bi pteB eibns•Égo ero tecu apeutl eg mabian qivnüvitu. ^t liletfii uenimqtgta; rorätebamfignü g? tu fis q{oqusadme:necteœ bas ^mc tonec teutarad te pox/ tas faefitiu a offeres tibi^Qui ui bit .Ego pOolatoiaduentu tuu; ,ngteffuSëitaq3 geteo a copit té bu a te faune mobio a^imo^ pa ncGtcamcfqj Foncs i camflto et ins catmu nrittësîoHä.tulitoia ft, quêtai et obtulit ei. Cui tuMt angel9bni.ToUe eäneS a a;imcg paneg qpjnefUp pptta iUaain^ telup fäteCucB feaffetita^erten bit angvl9bni Imitat-vge qua tenebat imanu et tetigitcames 4a^imos panes: afœbitqj ignis te petra a cames a;hnofq3 pane, ofupfit. angel' aüt bni euanuit ex omlig ef'Vitenfqg geteon g, eff;ageCbni ait,peu mibne te,

ffvibiagtlu bnifatie ab.fitie bi/ Mq; ei bnS'PaxteaiOTe timea, nmozieus'^bifieauit ëibi geamp;o altaé bno:wcauittB ill8bnipar vffe mpntë biamp;CucB ab^uc edfy iefta q éfamilia efHu't node illa bijrit bns adeü• Zolle t^aum; pus tui CTalteeu tl?aut uano^ fe pte^tefètuefcB arambaal qëpi, tui a nemusqSdzea ara ë fucate 4ebificabis altate bno amp;nbsp;tuom lïïnritate pette buins fup qua an faefitiu poRiifPit toHef$ t^autu; feSm aoffetes bolocaufbum fup ftuiëligno^q tenemo?e fucdte ds Affumptis ergo getestete vi u's te Fuis fuis: feat fiait pœpat eibnS.Zimës aüttomûpus fui et homines lUi'dtatis p bië nolu it racemo oia node opleuib Cü$ fiitteriffent vido^pibi ef mane vitei^t tefltudä ara baal ludiqß fiicafü a t^aui; alteri ipofitü fiip pltate qS tue ebißeatu état : bipe iïitq; ad muite;. Quis fycfecit/ Cüq;pqtetët audozë faamp; : biaü p.Seteon fili'ioas fecit teeoia* Ét bijeeëtadioas.|Dtoducfilin; tuumt,uc vtmoziaë qttefttuMt ata baal q fucabitnem'. Rmb' ilte tndit'Püqd vltoieS cfkis ba abvtpugnetis ceo^Rui abiifa-M'ë ci'moziaamp;ante^ lux ctalKa iremat'Si te'ëvmbiœt fe te eo q fiiffobit ara d' ^/ illo biewrat' ëgeteoiperotoabeo g, biriffetio a,vldfcatui fe te eo baatq fuffo' bit altate ci'.frgo ois mabian a amalec^ ao?iëta{e,Fphogtegati fut fifatrafeutes iozbanëcaOta metati fut t valleie^tateb {pint' at bnimduit getep q dangenß


ocr page 262

liber

buedna roùo,ttit$mu abfe;^ ut fegtet fe Mifit$nütiosmvm uetfu manaffenq etipfefèoitus ccü.ftahosnudosiafeia^abu/-Ionanept^almt qoccutteëtd. bfätcBgtteonab bnm' Sifahiu fadspmanGmea wFmiftf ficlo ait9cG pona focwU^laneiarea • SitoSinfolo\uUéfucit aioïëta fiedtas feta qgt;ptnattu mea fic lo ait^cs literal ifèV jFonqj éita Et tenode ofuries ejepfTowUéoea Boveipleiut.bi^tqß nitPabbnm PeicafralfumituS ron mefi ad |,uc feeteptaueto fignüqtcnsi 'wUete'Otoutfonittii' ficcu fita o(setatQématé5.fedtq3bnsno êeiUa utpofPulauetat a finit fie -citas m foto tcHete et vosm om mterra. (Fapituliï-vij.

Citurifrtobaalquietgeamp;on te node röfurgvsa oïs wfus dl eo tftt ab föteqwtarab'ëtat at ra fèë mabiäivaUe ab feptetdona/ Iéplaga colt' exœlfi.toiritq; bns aSsvte0A\it9ttcue|piiisnec tf tetmabiäimanPeiPnegücËcon meifcVqbicatnidsvidty lilxat' fü Loqteab|pVmadiaisaubieti b^pbica.q fomritolor'a tinrib'c teutat ReceffeEt; te motegaUab ateufi lut CF fpfo.jeró'nrilia vito tiuitm^Qnriüa ëmafeuitbiritq; bns ab geteo ßdhuc|pVus mul t9 obuceosab aqsaibipbalo rilosateq bijtero tibi ut tedt va batifepgat queite^p^ibuero te utaËCüq3tefœbifT; |pVus ab aqf bixitbns ab geteö,RuimaüaK ^alabuedtaqs fiçfotét cane^ labêfepab eosfeodu q at cuma ÓS gemb; bitentialœà pte cEt«

|Fmtlfa^nuiÏÏet'èo4q^u^ eo0pi acte labueëtaqstttetiV M 016aüt teliq mftitutooflèpo fO plite bitaat St ait bits ad geteo Jn ttedtis viusqlabuevtaqsh tetatowsatrabaÎmaütui ma' bia'ois atëüq multitudo üidtaë ilodi luü.Süptisitaeßp numew abavfys a tub oëm reliquimulti tubie; abiépeepitabtabnaaila fuacife di tedtis viusfe^tami tedit'CaOta atmabiä erat fubf ivalle EaSnoctebi^it bns ab eu Sut^v atefœteieaftë q?trabidi eos imaü tua•ömautfolgtefoi midas tefœdattedi plpara püev tu'Etdiaudieu's qbloquaé tue ofo:tabüËman9tue a féairto^ ab boftui caItra tefcetes.Ddeed it g ipfe 4 pipata puer ei9 inptem ca' fhoi?vbicrät armato¥vigilie« Arabian autëaamalec^ aomdl orientates ipfifan iaœbâtival te utlocuOa^multitudo'camdi autehinumeabilcs etatficutare naqiaœt in litoæmaris. CumV vemffetgeteo natrabataliquis fonium perimo fuo et m^üc mo' bütefetebatquob vitemt.Vidi fonium et vitebat nri^iquafifö ancritius pains epotWwluj et m caflva mabia tefeentett' Cuc^ $EUiemfr?ad taternaeuKipeteuf' fitdludatcB fbueztit et texte fini bitus coequaint. Relpübit is cui loquebaÉ.02o efèfric aliud mfi gladiigeteoms filtf ioasvid if ralphte .tradidit erit homin'in manus eius mabia qomacaßra ei^Cüqß aubiffetgeteonfomü^ mterptaconem d^atorawtdƒ pevfus eriad caftra ifraM^aib


ocr page 263

Sutgte étabibit etn 6n^Tmarii nfas cadta mabian.biuifitcB tte tetos vitos1ttespee atebit tu basm maib' eo,. lagvnafqj va^l oias aclapatesi medio lagena ni'Et bixitad cos. RS meface vi teutis fycfadte.Jngtediat pteni caRto^ aqSfcœto fedami• Rua-, to pfonueut tubam manu mea wseß p cadto^ dveuitu dagttea rodamatebno agvteom. fyngtef fufqß é geteon atteœtiviu q erät dicompté cafbo^mdpiénbus vigilijsnoamp;G medie et euftobi bus fufdtatis œpeëtbucdms da ge, aoplotete intet fe lagenas. Cüq;P gi™ cafttoi? m tab'pfo navetloasarduas oftegiffent fenuetut fimflus maib? {apate^ fytextus fonäteStubastdamaue iïitq3 glabmsbniageteois dan tes fingidiiloro fuop dteuitii ca ftto¥ fófWium.Oia itaq; cafbra tuibata fut avodfetates vhdätef q^fugetut.^tm^ilonrin' infide bat tteeëtividbuedm, pfonates/ JmrmEtqß bns gladium oib9ca dusamutua fe cetetuirabat fit giétes vfq; ad Ivtipfcca a ctepibi nëatdmeula m tpbbatb Coda mantes aütvidiltV te neptali et afet aoimanaffe pfeqbaë madi an.fët bebit óns vidxma |pFoidE mbie dla.Mifitqß geteon nütios moë;motecp^raim biœs befœ bite in occutfu mabiän occupate aquasvfq; tet^teta atqg icQda ne'Clamauitq; ois ep^raim aß occupauit aqs atry io2dancvfq; tet^teca./4|pte!?2nrorq;buos vi toS mabian ooeba;eb interfecit öwb in petrao?eb,ebTOPm tot

culati ;eb. €tpfetuK lut madian capita 02eb a;eb poitates ad ge teö tns fluetaiotdais* «Earvin. lt;~^^rertq3 ad eu viti ep^taim' Àç„Quidë Ipoc qSfacéwluidi ut no nos Vocates ai ad pugna; petgetes rotra madia ejurgaœs fbitit a jp e vim mfrrete s*R^iub' ille tiibit'Ruib em tale face potui qualevos feddis.clQöne meliore racemus ep^raim vitemus abie^ 3ee.c,nman9 vtas bns trabibit pndpes mabia oicba^eb.Ruid tale facete potui qle vos feddisz RS dilooif eff; teqeuitlpus eo Miquo tumebat otta euèuq;w mff; geteo ad ioidanetnfiuit eu ditteCtis vitis q feru crata p laf fitubie fugietes pfcq no poterät. bixitcBabvitoSfoccot^ bate ob fecro paneg |pfo q mecu; c q? val te tefeœuit ut porämus pfeqin 3e tee a falmana tegesmabian^Rn teet pndpes focrot^. fFoditä pal me manuum;etee a falmana in manu tua fut etiddteo podulas ut tem^ererdtui tuo paneg. Rui -bus dle ait • €ügtrabibeut bns ;etee a falmana in manus meas oteta cames vhs ai fpmistubu lifq; befti.ft mte cofétésttmtin pbanueblocutufq; cab vitos lo ddlius finnlia Cmadli uiteuit fi cutmterat viufocrotb•ƒirit ita q;ds.Cu mlfus ftieto vidoripa œtedmätutum ^ac.%cteeaut afalmana teqefebat di oi etetd tu luo.Ruited em milia vid tenia ferat cp oib^ tutmis ozientalin po pnlotu cpfis tetuiugiti nrilib'bd lato^ a ebuœdu gladin.Afœtéf q; geteo p via co»qitabnaculiS


ocr page 264

libcr

fflotabatue ab otietafe,p^ note aiecbaa^raiffit caßra (»Œuq tecuu état qniabtifi fufpitabaf• fiirçët$;etee^falmana qspfe ques grteonoptfbit turbato oi erctatu eo^'Redtefcß te teUoan foP O2tu a/ptelrebitputytevius locrot^.mfrogauitw eu noiapri apuafemo:^foccot^a tefeupfif feptuagmfafeptë viros. Vdtq; adfottotl; 4óiMtei5. En;eteea Æ , -quot;a fup quib; c;ep:obtafKf mbierts foifita man^eteea lal mana te mamb;tuig futaibdiro pflulas ut tem'vius q laffifiit xztefceFtpattfë.Tulit etgo fem ozes dfatis afpmas tefetti actri bulo5aotuuit ciï as at; ominu it viros foccotip Turri®p^anu el fUuettitoedfis j^ifatoub; afa-dS'biutcB ab ;eteeafalmana* Rualcs fiieëtviuqs oedbiftisi t^ato:.amp;RuittiteEt. Sinrites tui a vn' er eis qfifili' tegis.Çtub; il le mbit'Jfërg mci fiicEt filij mus meeViuit óns q:fiFuaffetis ccS nwsoedteté•biMt$letterpij mogvito ftio.Sutge aniënœ eof Ruin cburit gladluTrinebat ei q?a6^uc puetetat.tgt;ireÉ4t(B;e / teeafalmauaTu fiirgea irrue in nos q? iu^ta etate tobutéijoiri• Suttejeit geteo aritéfedt ;ebee et Talmana a tulitœnaméta acbul las qb; colla ttgalin camelo%: te rorari fdletrtgt;ireEtqß oes viriirre ad geteo tonatenu tu q fili' tuuS A fili'fili? tui q? lilvafli nos te ma numabiaRuib; ille ait.07o bria foivunecbriabifin vos fili'me US'Übnabit bris.fiuttB ab eoS tynapeUroe; poffulo awU'toaœ

Bfa Aufs et Pteba vEaJtiaur^ em auteaspfmal^elitel^ateteœ fiieuetat.Rui riitetut.LilvtiffihiC babrin' Erpatetefqj fiip fra; pal Itujiieœtiutî eo inaures tepdaa fuitpb' poffulata^ inauttu imf fe feptigiri aurifidi abf® omam tis a momlib; avelle puiputea qb' regesmabian vti foliri erat apref toiquesauteas canidotu jFea't$tr eo geteon cp/rd ip fuit ill5in duitate ftia ept,rajFœ fticatuf$e ois ifcein eo a factu; cgeteotri et omiri tomui ei' i tui na.lbuimliat'ëaut mabia rota filtfs ille nec potueeut vitra cerui' teseteuaêfi quieuit fra pqbragi'^ ta anos qb; geteo ptefuifrAbrit itaqj ierobaal fi{i9 ioaS et^abi falliti tomo lua°babuitqB frptu agnita filios qegrerii fiit te femo te ei' eo g, phites batetet vtotesl Œooibïa atiUins qua^abbqti ficl?e; genuit ei filium nomieabi' metecl^MottuuscB e geteon fili' ioasmfenedutetonaafepufttif effm fepulcro ioas patris luim ep^E te familia e;dtópoft|^ au '^ tömortuus cfè geteon anerfi lut filtj iriPafouricati funtmbaalmt prmifTctfutqj cu; baalfedus ut effet eis in teil nee tecoibati fimt torni tel lui qui eruit eos te matri bus rinnriro^ fuom omnium pt dreuitum nec feceuit nriferiroidi ; amcum tomo iercbaal gvdeon iu^taommatonaque faMtifa pliy. _lt;ICapitulu.ir. „J^tät abimeleebfili'iTO Cltaal î fiel» ab rçmb/ lue dlocut'élib eosaab oêin ogna ee; tom'pusmrifqg fite biœn^p.


ocr page 265

Zoqftnm àd odnèg vteefpepffl Quid wbémetuis vtbnenévÜ feptuagita viu oés filtj ietobaal an vt 6netut vobis vnuVvuzSi mulq3 röfitetatecFamp;vimacaro vza fu • Locutiqß filt famp; mïiSci? te eo ad omes vitos fpclfevmU fosFmoneSiftos aidmauetunt co: eo%!poOabimcUe^ bictvs• iFtatev në é*be teuitqß diifeptua gîta föteta argitite pl?ano baat tenth • «ui œduritfibi # ea vi tos mops avagOo fecuti$ Hint: ui.amp;tvemtitomüpuS fuiep^ta 4oedbitfteS Rios fili'ierobaai feptuagita vitoS fap lapitévnu Remanfitcß ioat^an films iero baalnnmm'aabfrodit^amp;Con gregati fut aüt omes vmfiefa^ vmtifefannlie vibismeUotabie futqj aofhtuett tegv abhnelec^ iu^ta querdi q flabatm fictem• «8 di nudatu eff; iodthantiuit afletitmvtiœ motis gau;im:ele uataqßwœdamauit a biMt ßu bite me vid fiefemrita vtaubiat vos bns •getimt ligna vtvnge tent fap fe tege.bireuitqß oline ,mppta nobfg.RuemditrfQuqb po(Turn tefetere pinguedine mea qua a bijvtimta fomite,awm te vt intet ligna d^moueatzbire Eutqß ligna ad atboiéfidi• quot;Vem nflip nc^ ëgnüacape^Queuibit eis • Püquid poffumtefetéöulce bmémea ftudufeB Riauiffimof a te vtmë cetera ligna ^moueats Locutaqß fut ligna ad vite^V eni QiFera nobig.Ruemdit ci5.0?u quid çoffum tefeté vinü meu qS letificat beu a irieg a niter ligna cteta tömouen/piFcvutqjomia

ligna ad tafflnutyem aipeta fu pvnoo*Que mbit eis^Si vvte me tegewB coftituitis venite et lub vmbea mea teqefdte.finaute no vultis: egtebiafigms teramno 4 teuozet cedros libam.Puc igit fitede 4abfqß pefo ofbituiftis fu ptvos tegeabnnclcclp et tenee^ giOis cuierobaal a di tomo efa tebbibiOis viœ bnfitrjs ei' qpu gnauit.p wB aamma fiia tedit puculis vt emetet vos te manu madian: q nue fattedHis rotta tomu piis mdamëfecifHs filios eius feptuagita viros Ript vnu lapite et conflituiftis rgEabrmc Uc^filin andUeeius fap labita toics ficb?m eo cp frat -refter fitii figtede aabfqß vitio egiftis di ierobaaU tomo d^dpobicletcmi mabimeled^ aille letet m vobfg Smaut pueife:egtebiaf igmfrç eo aofamathabitatote fid?e;a oipidumeUo egtebiatwqßigmS te vius fierem ate oqpito meUo 4 truo?et abhneletb.^ue di bi^if fet ftigitet abijt i betat Ipitauitqß ibiob metu; abrmelecbfns fai• RegnamtitacB abimelech fiipet iftF tribP anis • Mifibqß bns fpu; pffimümtei abimelecha h'tato Ltes fictëiq œpiïit eii teteflau et fœtus mëfeamp;oms feptuagi, ft lio^ierobaal aeffiufione; fagui liris eoEu œfette îabimelech ftë; fiiü a in ceteros fichtmom puna ps q eu adiuuerat• Pofueéutq3 ifibias abiifu cCi in furmtate mon tiüabü lUi? pflolabanfabuetu epteebät latro dma: agîtes pre baste pteteiitib'• flutiatuep efl abimeUch 'Vemt at gaalfiling


ocr page 266

oWb cufratäb; fubattaHuit fa fic^imaßd oifyabuëtu; eteamp;^i fatofc ficti egteffi lut î agrosva -Nantes vmca5vuaf$ calcatvsa fiais catandu c^oiis mgteffi fut p!,anu bd lui a mfepulas et po alla maledicebatabhnefce^ da mate gaal filio oted•Rinsëifèe abrmclccipaqéfictf ut feiuiam' eix0?nnqdfiëfili9ierobaalz Et oftituitpndpjebul fuu fuu fup vito0emoipuis ficlx • Cut ergo fernem' ei slt;Vtina;batet aliqs IpPmiflu fub manu meautaufa -réte medio abimclecb biau$ë abhnelec|,.Cogtega ederat? mE titubie3aiæm.;ebul empneep^ Statis aubitis fomóib; gaal fitrj oteditatusëvalteanrifit da ab abmlclccb nudos bids. Ecœga al fiU' oted tat rit ficbhnä di fu b9fuig ao|pugnat abrilü te dta fé Surge ifaqß node eu; ipfoqte euë4 latita m agro apnio mane oaietv foieime(up State. ,llo at egtebiëteaduetfute cu|pFo fuo fatdqS potueris• Suttedtitaqj abhnelec^ di om e^eiatu fuo no aeatefóitifibias turafic^ima mqtuoi lods.Sgteffufq; ëgabal fili? obed a ftetit m itroitu porte diritatis Suvtepit at abimelec^a ois exeidtus di eo te mfibiai? to agt;.Cü$vibi(ret|pBngaal bi^t ad3ebul • Ecœ te motity muttitu to tefœbit'Cui ille dibit VmbE^quot; montiü vides qfi capita bomt et Iroc otote tedperiS'Ruilüqj gaal ait.amp;cœipFus tevmbilico testete f^it qvuns cune, vemtpvia; qtefpidtquetdi.Cui bidt^ebul tybienuc os tuü q loqbaris^

libcr

éabmtelect, ut faufam'tf'o# nel^ cl?|pFu5 quëtefpicieb^' Egtetete 4 pugnaotta avßvPv ergo gaal expiate fiepimo^ ipVoapugnauit otra ab^el^ qpfecut9 ë eu fugiente a^m œpulit. CedteEt$eFV®. Vw' rinn vf$ ad porta duitatis,alx mekc^ feditm rumagcbulautf

,gaal 4Todosd? expulitte vw necieapaffus ëamorariScquf ti ergo bic egtefTus ëfpUusm0 püqb di nudatu eet abimdtip tulit erevatu fuu abmifitm ttf turmas tötens mfidiasfa aguß' /Vité5q3 g, egteteteë|plh5 te ad te furte^rita irruitm cos diameJ fiio o|pugnasaobliés duitrf bueaütturmepalanty p cap0 aduerfados pfequebatur• |f^* ro abimelecb om bie illo o/puy batvttem qua cepitmëframp;0|M bitatoiib; ei'ipfaeÿ tedrudai^ utfaul i ea bifeget^RS di audii' lent q ^itabat in tutte fic^imy tu igteffi fut p^anû bei lui tentp vbi febuf ai eo pepigetâta ep eo locus nom acceptât qetat mu™ tusvalte.ßbimclecbröaubic; vires Ëris fic^imo^ parié ogw batosafendit i moté Idmoyu oî|pEo fuoaazteptafeoinpabit altoris ramüipofitüqß fewnsty meto bi^itad fodoslt;8mevibi ftis facete dto facite • ggttœrfâquot; tamos te artoiib? pastes feg bâëbuœ.Rui dvdibâtes pfidui fucœteëtat;itafaamp;iëut famoquot; igne mille nbsp;nbsp;nbsp;necaretur vi™ P^

titer a mulieres bitato^i tum'quot; efern • Abimelecb autem fatep fidfësiæmt ad o|pidumt^begt;

ocr page 267

qSdedidag obfitUaè eyevtitth Erat aüttutus exedra m media ci lutate ad qua; co fugerant fimul viriacmuiieteg et omes priais duitatis daufa firnnnimeianua aRip turris tedu flantes pjpug nacula.ßccetenfqj abhnekc^ in' Fta turrim pugnabat foitifaap propinquas odio igne; fiqpone te mtebaÉ.féteœvna mtier frag men mole tefupiatiesiUifit capi tiabimclecl? noftegit ceteb^ ei? Rui wcauiteitD atmigeui filii et ait ab eU'Euagma gladia tua et percute me ne foite bitatur g, a fe nnna mtetfedus lu. Rui inffa pH tiens mterfedt eum •,Uoquolt;B mœtuo omnes q ai eo erat teiflF teuetfi futifetes fiias areddidit tens malü qS fecerat abimelec^ cotta patre fuüinterfeamp;sfeptua gmta fratribus fuis • Sieximitis %q8opati erant tetubutu eft a tmt flip eos maledictio ioac^a filij ietobaab C^a p

lt;00fPabrmclect, fiirtejdtbut —JtZmifrFtlnla filius pbua pa t^iiaBimeUclovir teifaclpar qui babitauit in fame motis ep^rai ainbicauit ifeVviginti a tub, an ms.nio?tuufq3 efP at fepultus in fanir-touic fuccrffit iair galaabi tes qui iubicauit iftV p vigintia buos annosbatëstrigita filio, festes (up trigintapuUos afina Ei et principes triginta ciuitatii q er noie eius fut aipcUateauot^i air id eRopida iairvfqjiprefc tëbie; ï terra galaad.Mo?tuuf$ tft iai: ac fepultus in loco tui efè •vocabulu camon. fFilrj aute;ifrE paiswtenb^foingvtes noua feœ

^tmalu hi offedu bnf afetide^ ptolisbaalhnaafl^arotlpa bijS fprieac fitomsamoab et fiUoMg ammonapl?iliflhm°binrifeti4tq3 bnm anócolueéut eu • Cotra qs iratus trabibit eosimanuspßi/ lifted m a filios ammon. afiiidiqj fut a wlrmcter oipreffip annof teœ a0^0 oes qui Imitabat teas iozdane in terra amottet que efbi galaad in tn tu ut filijammoniœ bane tnfmifTo vallaret uida; et temamm aep^rahn*Affliduf^ eflifratelmims. ft damâtes aa bnm biscuit.peccauimus tibi.qa tereliquim'bnm teünofèéua fel uiuimusbaalhn.Riub9locutus eflbns.püqd noegipchaamoi teifitheB am mon etphilifliyn fi toufycB a amalecl^ a c^anaa op-pteffcrut wsa damaAis ad me 1 etuiwste manu eoi^sEt tarne teliquinis me acohiifUs tec^ aU enos.Jddreo no addä ut vitra wslitate,œainuorate Nos qs elegiflis •,pfiwshterct i tepore anguflie iFeëtq; filij iCrU ad to -nnnü'lDeccauim9tebte tu nobfg quieqd placet tibi:tmnüclibéra nos. Rue biœtes oia te fimbP fil -is alieno^teo¥ptola j^icertut a feruiedit brio teo qui toluitfiip^ rmferns eo^.,taqß filh amonro -damâtes in galaab fircte tetozia cotra qs ogtegati filif iflëm maf p^a caflrametati fut • biterutq, principes galaad finguliad^pn mos ftioo.Ruipmus e^noB otta 'filios ammo ceperit birmcaé eu# 'rgbu^li galaad. lt;IG£fo —Rfl^Vit itacBdloitepoieieptlpg galahditvs vit fortinimus atq,


ocr page 268

liter

pugtoi filf multetis metèttid§ q natus é te galaad.lbabuit at .gaiaadv;eooé te qUa fiifœpit fili ^qpt?^cteurâteieœtticptl^ biœtes.lpêttom tomopus ntt eën poteris q? te adulteâ mfena t'esQuosite fugies at; teintas ^abitauit fit tetra t!?ob.CongW. Sati$ fut ad eu vitimopes et la ttodnätes aqfiprincipe féqban tut.ÿn de bieb^pugnabant fib! .amon rotra iflahd qbus atrif ni flantibuspttrft maioièS natu te galaat ut tollerent m auMlm; filiieptte te terra t^obtoipeuitcB ad eü.cVem a edoptmœpslira pug contra filiosamon • Ruib; ilfeflidit'flonnews efUs q odi dis me a elenfUs te tomo pus mei a nüciætfUs ad me nedtate opuin.tyiVcrttB pridpes galaat ad ieptfr.0b bacigfé tant nüc adie -œtrim^utpfiafearis nobif riï a pugnes rotta filiosammon fifffi but oint q pabitant ht gala adJeptte$bi^t ds. S wte™ fèis abmeutpugnë(pwB otta filios âmontëbiteritcB eos bns mmanus meas ego eto vu prin teps.cgin i^teët ei$ns q fyec au bitipe mediato: ac teftisé g, no Ata^pnrifTa fadam?. ßbrjtitaqj ieptfy eu pneipib^ galaad fecit q, eu ois ipFus principelui£ocu lt;nbsp;*tuffyëieptte oës fetmoncS liiof cota bno mmalp^a Et nrifit nu tioSad rege filioli amo q eppfo' na lua biœict• Ruidmatibiéq? ^rëiftei coüme ut vacates terrant mearQuib; die indit. Rida tulit ifral?el terra meaquädo afœdit te Cßiptp a fimb;amovf® ialvG at$ioidanë.jnûc ergo tu; pal' tedte'nnbi ta' pee quoStutfam mabamtieptheahnpauit dSut bicetenttegiamon.lbec bidtiep t/x Pö tulitifiahel terra; m^ab nee teira filio^zammoft♦0qnquot; egipto ronfecterutabu bintpc' folitubmevfeß ab matt tub^ et «remtmcates./ttifiteBUudos ab tegem etom biœs.bimitte mtut ttafea tetta; tua. Rui noluitacq efeteptedbus ei?.A\ifit$ad^ gr; moab qaipfe trafitu pætvœ rotempfitMafitita$ in rates et nreuiuite^e latete tra; etomatev ra moabfemtq3ad orientalem plaga; terre moab acafhameM' tus ë teas atnon necwluit hitt

te terminos moab •Amonwc röfiniüëtettemoa,b.Mifit ita^ ilrafelnudosadfeontegv amœ teo^ qui ^abitabat mefetond bircruc d.binritte ut ttafeapœt ta tua vfqj ad fluuiü. Rui etipfe ifca|7elveiba tefpidés no biimfe eutraficpteumnos fuoS'fimn mtamultitubmecogtegata cg^f fiis efl cotta eumiafa etfoidiw fiftebat Tïbidit$ eu bris i ma nu ifra1x1cri omni epetatu fuoa pcuUit eriapoffebit oëm tertam amo^teilpitatoiis tegióig lUms ƒ vmufosfines ei, amp;amovfq;d toeate folitubmevfq; ab ioida-nebris § te'ifW fBiitit amoit0i pugnate cori illu ppVo fuo iftb^t tu nuevis poffitete terta 01^/0?° ne ea q podebit c^amos tertii US tibi ml tetëtuv,cRueact bn$ tens nevido: obtinuitmnquot;^ cctét poffeffionepifi foiteindi^ amp;baUc filio fepl»;ttgem^av


ocr page 269

JiOtru

Mut tote potelé tyiärgat^fit Stra IfrEapugnaueut otia cuqn^a bitamtiefetonavicubs ei9am atoet: aviUis lUf:tlm cudis d uitatib' inp ioidanéptœœntDs anos#Ruate täte tpcmlpii Rip I?aetepetieoe teptaftis.c Jgrfnö ego pcro1tV'G tu rotta me mate agis ibicens m IvUa no infla.,u bicet bns arbië^ui9 bidmëifeV «më filios ammo.fQoluitcB acqe fete tep filio1?ammovbisieptfy qp nütio5madauetat.jFdiSég fup ieptteIpus bniacitcuiës ga laad amanaffe mafp^a$ gala adqmte ttafiesad filios amon wtüvouit bno bids • Si tiabite tis filios amoniman^meas qui diqspmusfueut egteßus tefori b9 tomus meetnn^iqß occuxœut teUteti eu paœ a filijs amonteum bolocauriu offinä bno® Ttafiuit cßieptteadfilioS amonvtpug hatetotraeos qs trabibit bns m manus ei9:pcuflitiB ab atoet vfqß bütmasimenmt^ vigiti riUitateSnvfqg ab atelqcvmetSquot; rofita plaga magnarrirmSxbüiU atiq3 lut filijamon a Bins ifrafel Reuettéti ätieptteimafp^ato mülua occurutd vmgeita filia cutympamsaclpouf.pon emm bebat alicG liktos.Rua vifatCd/ bit tftimeta fua a ait.lOeu me fi üanrittecepifh me etipa tecepta eS'/Apui em os meum ad bnm a almbfacete no potero'Cui illa m bit.patet mi. Siapmfli os tuu; adbnp fac m quobdicB poUicit' egiroceflatibi vlce at$ vidoua tefyftib' tuis.bidt$ad puem* toocfolunn^i pda quob tepet

bimitfe me vtbuob9tflenfibuT ciroiea motes a planga vgnrita tömea di fodalib' meis Cuidlg tndit.Vatafet bimifit ea buob' menfib9. Cu$abiffet difocijs afodalib9 lutefflebatvgimtate fua imontib9.^rpletifqj buob, irienfib'terifa e ad orem luu et fedt d ficut vouent.kueignoia bat viui.EjrhttemoSicteuitiifi-e dcoliietubo fetuata e:vt pofl atri dtculu ouemat i vnu filieifiafel lt;1plangat filia iept^gaalabitt diadi°b9quatuo2. «ICa^iti.

Cœ autiep^taim o?ta efc birolpa ttafeutes rötta aqlonej bijtetfut ad iep tip. Quate vatend ad pugna otta filici amon wca tenoS nohiiftivtpgetem'tedis ßgi^ mtetem9tomütuä'RuibucI ille inbit.Vifœptaco eratimbi 4 Ipfo meo otta filios amonvelx mes:wf$wcaui vtpirtetis riï nu^iliu afatetenohiiltis.qS eet tiens polui anima mca imambP mdsterafiincB ad filios amon a ttabibit cos bnsmman' meas Quib cometuivtabüfü mcrofui gatis in plmsfocatis itac» ad fe cudis vitis te galaad pugna bat cotta ep^tarm.pezeufTevtqj viti galaadcpl^taim. q? biberat fugitiuus e galaad beep^tami lt;i ^itati medio ep^tai ctmanaf ff.Ocnipauertqj gaalabitt vaba io:danis pq ep^tann tetifutuS erat. €u$wiffetad ea te eplpta im numeto fugiestatqgbiFifij ob freto vt mettäfitepmittas ; biœ bât ei gaalabite.fOuquid tp^ta teus eSsRuo bitte no fÏÏtmtezto Sabateutok cigofeblvkt^qS


ocr page 270

libcr

farptaËlpla. Qui mtebât tfyb/ boleti eaté ira (pica exprimé no valens.fèatitticB a|pte!;plu ingu labantmipoioidamstranfitu. £tcedteEtiBlo tpete ep^rann q btagitabuo nriUa.fabicauitita qg iept^galaabitesifcEfexämS 4 mootuuscacfepultus in dtate fua galaad.gDori: ^üc inbicauit jftfateffan te tet^lee; q^abuit tugita filiosatotité Elias.Ruaf emittes fotasmaitis tebit a eiuf te; numcd filijs luis accepitv^oquot;quot; tes mttobuœsïtomu fiia. Quife ptëanms uibicauit iftBmoztuuf qjéac fepult:9in tet^ké. Cui fut ceffita^iolö;abulomtes etindi cauit ifeZ tere anms.mo?tuuf(Bé ac fepult9i;abulo.poOI?ücm bicaiétifreabbo filiP i^Uel plpa tatomtes q ^abuit qdtagita fili os4tdgira ex eis nepotesafœbc tes fup feptuagita pullos afina ui et inbicauitifeVoa-oams moi -tu9q3é acfepulf rn piparatoëœ effirfîmote amalecfy lt;@2Ë^fc Qd'VtlücB filtiifee fapvtmafr' Q_7in olpdibm q ttabibit ec^i trianus plpilifHo^ qbragAta an msŒtat aütqbavit te fataal te ftiepeban noiemaue^atësvto^ re fpeulc cuiafpamit angtluVbni a bidtad ea;.Steti{is es aabfqj Iibds.0odpieSapatieS filin Ca/ uegne bibasvmüac ficetanee i mudüqt^ omedas.q? odpiega pari eg filin cuiusno taget raput nouaaila.amp;tit emmna;ateus tei ab infantia fua a ex musvteto a itëmdpiet literate ifrE te manu P!?quot;i'lmo^• Que divenifTet ad mavitii fiiübipt ei Vit M wit ab

hiè^ns vultu angeUcu'tttnbiE m'mis.Qué di mtettogaffent q$ eet 4vnte «wnifTet aq noie wca teË noluitm bicete.ß tocuibit.fc te odpieSapieg film.Cauenevi nu bibas nee ficeta; a ne aliquo ttlcais immuto.Eut em pud na ;ateus ab infantia fiia a exvtem mattis fuc:vfcB ad biem mortis fuc'0tauititaq3manuetrnnnu lt;zait. 0bfcctobneut vit beiqué hrififlittiat ite^a toceat nos qb nos telvam^facete tepueroqua/ faturus ë.Exaudiuitq3bns beptf cantë manueaapatuit tudiian gelus bnivxoii ci'fetétimagto. Manueautë maritus d^no crat di ea. Que di vidiOjangej^fcfh nauit 4 cucurrit ad vi^ luü.nun/ tiauitqj ei biœnS'fcœ adaruit ni vit que an viterâ.Rui furtexit et fecut9cvxo?c fua.trmefqj abyi^ bitit eiTu es q locuti eS muüd/ Et life mdit.amp;go fu;.Cui manuc Rniqtfimo tu? fuete explet?:qd vis ut fatiat pueràaqfcobfui te tetebit.ctoiFitqj angel' b^iad manue.ßb oib?qlocut'fóW tue abdicatfea quitqd exvmea nafdënöomcdat'vmuafiœta; no bibat.nullo 'wfea^immutoa qSeipœpiipfeat atq; euft^b'-f bixit itaqß manue ab asvtö obfècto te ut aeqeffafpabont» 4fatiam?tibi bebu te rnbit agtl'.fime rogi'nom^a paneg tuos.fiatvisbolocauftquot;? face offee illubbno.étn^aeba mauc g, agel9 bni eët.biFit$a eu.qSé tibinommtfi fmo eït erplet9l;Dtem9tesaHquot;fe^, Cm: qtfrnomcmdiqS^mia


ocr page 271

ItiOtcu

Tuiteifa$ïnanuc^butecaptif a libametaapofuit fup petta offe tens bno q facit mirabilia Jpe au tëa v)!ó2 eins mtuebaf Cue® afœ tetet flama altatis m œlu angel, bni pitet m flamaafébit. RS dl vibiffet marine et vpœ ei, I'm œ ateuitm terta a vitta éis no ap patuit angelus bni. Statim$in teilest manue angelii bni effe a birit ad vto2cfuam^Mozte morie mut q? vidimus bnm' Cuimbit mulietSi bns nos vellet occide te matribus nvis bolotaultó aU bamfano fufœpirfct nec oflebif ^fetnobis pec oia neqjea quefut cretura biFiffplDepititäcB filiu et wcauit nome ei, famlbn Cteuit cBpueretbnbiMt ei bnS'Cepitqß Ipus bnieffe cueo mcaUus ban hitev fataa aefl^aoU«TCa^riin* cO^fenditergo fafen m t^a rlt;,nat^a.vitenfq3ibi muliete tefiliabus plpiliflrjm afendit a nutiauitpatuluo amatti fue bi es Vibimulietem tpamnat^a te filiab'p^ilidmo:^ qua quefo ut nn^i accipiatis v^ozep Cui bi pcÉutpater amaterlua.püquid nó edmuller m.filiab?frattu; tu o¥am01populo tuowvis acd p^vF02éte plpiliflnm q mardi nfi fut.cbixit$famfon ad patre luu'toacmaedpe qiplacuit öcu Ils meis, patates aüt cius nefcie bant qgt;tes a bno fictaqueretet occafionë Ata p^iliUbm' Eo cm tpe bnabantp^iliUrimifcateli. befebititaqß famfon dipze Hio 4matte mttyamnat^a ♦Cüqßw mflentabvmeaSoipibi apparuit fâtuluS Iconis fenusarugieset

óccüttit ei geruit aüt fpirit, buil famfonabilaœrauit leone qfi^ bu; m Ftufla tecerpetet mlpil om mno^alvs m manu et boe patri amatri noluitmbicaÖbefenbit $alocutus eil mulieri q piacue rat oculis élus. Et poll aKqt bieg reuertes ut aedpetet ca tedmauit ut vitetetcabauer leotris.ft ecœ examen apu m 02Cleoms crat ac fauus mcUiS'Ruë cu Rlpfiff;ima mb? cometebatm via.vemcnfq3 ad patrefuu amatte tebit eis y té qui etipficometeuit nee tn cis whiit mbicatt q? mcl te roipcUo msaffumpferat' befenbititacy patel eius ad muliere a fedt filio frio famfon röuiuiü.Sic emiuue neg facete cofrieuerat • Cu g dues Iodillius vibiffent eu teterunt ci fobales triginta q effent cum eo Ruib9locutus ë famfon/pro po na vobis qfUonis ^jblema qS fi fohidtis mi^i hitra fcpfé bieS co uini jbatowb trigintafyntoneg 4totité tunicas.Smaütno potiie ritis fohietewsbabitis mi^i tri gmta fputoneS a ciufde; numeri tumcas Rui uitemt ei. propone jpblema ut aubiam?.bixitq3 eis» beometéte cMuit abus ate foiti tgteffaëbulœto.fTcc potuetut p tres bieg%pofitionëfoluctc Cüq3 iatenj bies feptimus biberunt ad vroze famfomßläbite viro tuo a friade ei utmdicct tibi qd figirifi eet (pblema RS fi facetenolued? mdtemus te atomüpzis tul* ßn jddreo vocafPis nos ad nuptias ut ffoliaëtisxRuefutebatapud famfonlacrimas et quctebaËbi rës QbiOimtino biligisib cirro


ocr page 272

Uber

ptobfcmaqS^poruifti 11(^0 |pti mano vi0miÇ)i cpponete ßt ille tiidit.patumeo et math notui biœœatibi mdirate potew/Sep téigitutbieb'oiuufy flebatante cütatéq^bîefeptimo di ci eet mo ferta expofuitRue ftattmdicauit duib; fuig.amp;t illi bi^rut ei biefep/ timo anfoligoaubitu.Ruid bul au0mete 4qd fo:d9(eone/Rui ait ab eos Sinbataffetis mvitti lamea no hiueniffetts jpofiroe; nica.gmititaq^ttt eu; tpus bm amp;rcrbitq3 afralonbet peuffitibi tugmta viros quo%zablatas ve --ftes teditbns quij^blcma fotue rät. ,tatuiqjnimis afecditm to mupus fili* 17)^02aut ei9accepit tnauhimvnum te amicis cius ct pronubis• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;@h*'lt;^to_

(™»€gt;fl aliquatulum auttpig Jb-Zeu bi ^ triticee meffis infla WnFwtrit fafon muifete wifevje o?clua aattulit eitebute capus Cuq^aibicuiu ei'(olito velletm-träte p^ibuitillu pate:illius bi œs /Dutaui godiffes ea aiteo tu bibi dla; amiro tuo Sed {^ab; fo 1:02e; q mirio: apulejo: rila efit tibi 4 gt;ea v^o^Cui famfo indit• ßbßac bieneut culpammeq tea ppilifleos.fFadä em wÙma la |Dettexit$u œpit teœtasvul/ pes raubafq; caul umMt ad eau basa faces ligauitimedio quaf ignelucœtés binrifit utpucdluc qgbifouteient.q Qari peeredife gutes pbiliQmo¥Rmb; fuccefi^ uopoitateia fruges aabipue da tes irdpula a cremate lut rittntu utvmea($a olinètaflama co fii metefr VimteB plj^iUfbjttnqS fe

dt!,actèhlx^uib' bidri o Safo geltet t^anatini q? tulit v^oicm ei' a alteritradiditl??c opalus, Afœteëtq; plpiliflipint ^buffert ta muliere ty pvem ei'. Quib^ait famfo •Lieet fyc feceritis tame àb !?ucet wbisejepetä vlroe; et tue quiefä'lDettuffitq; cos higenti plaga ita ut fPupetes luta fcinou iponetentft telœtés ^itauitjfp^ ihea pette et^am • Jgtf afœtéœS pl^iliflijm in terra iuba cabine/ f^tifiltmloroqpofleawtus cfk IcclpiideQmaßllavbi eo^ fiifu^, é exercitus bixeëtq; ad eb5te ttf bu inba Cutafccbiflis adnediï nos,amp;Ruimtert'Vtligpin'fam fówmm' areddam' ctqin no^ opatus é'befccteëtergo tria mi/ lia vitoii te indaad fpxu HlinS tt^apbixeBtq; adfamfo f?efD~ çp pl^iliftijm tmFettêt nobsQiia^ fecface wluifh.cRuib;ilk ait., Sicutfeepumtim^i ficfed 05°Li gate inquiunt te wtrimuS et tra tere in man' p^ilidmo^'quot;*quot;!'', famfo intate ait afyonbdv imi, cpn orabatis me^bixett^flott^ occibem'G ^duttatem'Ligauc/ futq; eri buob'nouio fombusa tulett eri te pete etbam''^'quot;cuw mffet ad lodi marite et PydUU imwdfeiates occutriffenteitiy ruit Ipus toimm ieri afiaitfolcc ab otoieigms lignaofium itavi cula quib'ligatus terat biffipa fa frit afoluta. Jnuentaq; mOT lam ideOmabibulam afim qu' iacebat arripies interdat in ca mille viros était m matill^an m in mandibula pulli afinatum tekiq eos et pcixufli mflUYlt»^


ocr page 273

Cu$IxCteibataneg opTefTet fë iedt mabibula te maü aweauit nomëlodilli9ramat^lecpi : qg ïtetptaÉeleuaco ma^aUe.Siticfqj valtetdamauit ab 6n;a ait.lu tedifliimaü fetui tui falutë^ac maxima atqj vidonaaen fiti mo .do?:mddäqßmman9inazdiafo Eu*Apuit itaqj bns molare téte; mmanilla afimaegteffefut eje eo aque.Ruib'^aulUs tcfbciUauit fpüm a vites tecepit. Idcirco ap peUatiiënomcloddll' fonsiuo catis te maMUa vfq3 in pntébie; Jubicauitq3 ifzV mbiebuspbiU \$J^rjnivjgmti ams. lt;?a.jcvi.,

T5nt^mgajamavibitibi ^Uete métue:igteffufty ëad rä.di aubiffent p^ilUli

hn a^crebruiff; apudeo^tintraf fe vzWfamfon : aveubetert eu po fitisipoita duitatis oiftobib? et jbitota node di filentio pRolan teSvtfado maeexaintëocdbént bonmuit at famfon vffy ad me/ bui nodis a inte cofurgvs a^pte bedit abaspoite foieg di pofiib9 fuig aferatipofitafq;fumeus fa ig poitauit advtiœ motis qtefri dt Ipebto.pofHKamauit muli ere q bitauitm vaUefotet^ aw rabat balila. Veneuitq; adea; pnaps pl^ilidmo:^atq; birft becipe eu et bife ab illo iq beat fanta foititudmc a quo eu fapaé valeam, aymdu affligé Rb fi fe terisibabim'tibi finguli mille at gvteoS• Locuta eergo balila ad famfoiwbicm oblectoiquo fit tua maxima foxtituto etq8fitq ligatug etupete nequeas . Cui m bit famfon, Sifeptem n^miceis

fiimb^needu fittis aad^uc^ü inentib? Ugat'fiietotmfitm'eto vtcrteuljomèg • Attutetutq; ad cafattapp^ilil}motu;feptefii -neg vt biFcrattquib^vmjrit cum latentib^apud feifidijs aîcubi culo finctd ejepedätibus.Clama/ uitq; adCU'Pl^ilifè'rjm Hiptefä' fon. Rui tupitvicula quo fi turn pat qsfilu tefPuipatDitu Eputa mie ai oto:ëignig acceperit et n cagnitum q effet fbititutv eius, bijtitad eubaUlaŒcœ lilufifPim afaUulocut' eg. Salte nucibica lt;nbsp;mquo UgauteteaS Cuiille mbit Si ligati fueronouis ftimb? qui nun^ fueuitîope:mfit:m9 ero a alio¥ boim firmlig. Kuib' tutfu; bailla vmjdt eu a damauit p^ili Rijm flip tv famfonri aibiculoifi bijspparatig. Rui ita rupitviol la qfi fila telam;.bi^tq; balila rurfu ad eQ.Vfq^quo teapig me CT fallu loqusgOfite te quoviau teteaf Cui uibitfamfon.Simqt feptem cuneg capitis mei cii lido plemeus et dauu b^s dtculiga tu fee fiemstinfttrn'ero .Ruob di fedffet balila bijdtad eu .p^ili/ ftijm fup tefamfon.Rui ofurgvs tefono ejetraxit dauu di cumb, 4Udo.biMtqß ad eu balila.Ruo bids g, amas me di amm9 tuus no fit mediz per tees vices meti tus eg m 4notuiflibicete in q fit maxima foitituto tua €uq;mole/ fta d eff; ap multos bieg iugitez adlxtetrfpatiu ad quitte notu/ buensttefedt aia ei^ aab moite; vfq; laffata é.tue apeues xerita temtdbidt ad ea^.JFettu nun^ rafébitfapcaputmeu^qtna^aœ?


ocr page 274

liber

idefte rofectatils 5no fu te vamp;tf müsmeC'Sirafu fixeit caputme um teœteta me foitituto meaa te fidä'etoqß fie œteu Ijoieg • quot;Vités qjiila g, afeffus ci effet oém am mufuunrifitadpridpes p^iiifti no¥acmäbauitßfibite ad^uc femel qz nunem aperuit œz fiiü Rui afœnteët affumpta pcanna qua ipmiferät ßt illa touméeu; feat lup genua fixa aîfinu luo te rimae caput.Vocauitq; tonfoze 4tafit feptë cdneg ei? a cepit abi gete eu aafe tepeUé Statim enmi te eo foitituto bifceffit.bipitcB• pipiiiflijm fup te famfbn «ui te fónoolutgE5 bidtiaio fuo°€gte biae ficut ante fed a me excutiam nefdens g, teœffiffet ab eo óns* Rue eu aipœlfébiffent p^ilidrjm fèatim etueët o oilos ei?abuffet ga;amvinamp;ieat!pem5a daufiim deatœte mole feœüt •,äq; capilli eius wnafä ceperantapundpes p^ilifèmoiü roueneumt mvnü utpmolatët ftifUas magnifica? bagou teo fu04epularent bien tes trabibit teus ne imnridî num famlo m manus nras^RS etiam popula vités laudabat ten; fnu; eaté$ biœbat. Trabibit amp;? no lie: aduetfauunofbi^ m manus noREs.qtefeuit Ira nuama ord Óitplutimos.Itetantef^ p roui uia luptis ia epuligpceperuntut vocateËfamfó a ante eos tutetet Rui addud?te carré lutebat an te eos.feœiï4t$ eurtaêmf Suas rolumnas Rui bidt puero tegen tigteffus fiios.bimitteme ut ta ga roliinas qb? ois hnnrinet to mua gmlfoßfiip eas npaubitu

teqefcam. bom? aut efàt pfetta vito^ acmulieéu aetatibi omcG pndpe?p^ilirKo¥ac te t^ald lauo dtdë tria nrilia vtriulq3 usfoedabat lutétë famfó'At^^ muocato bno ait* bne teußiH; menito mei et tedtenn^i nuc titubie;puftma te? me? utvlal/ eatmete!7onib?meis apaimiquot; one buo^ttunrinuvna vlconcffl redpia^Ttaipttlxtus ambas^ liïnas qb;mmtebaétom?alf^ $ ea¥ testera 4 altera teuateft% ait Modatut aia mea alpl^rfim/ fm.Conaiffif$ foitite:co{um5œ nbit bom?fiip oëspndprsaœf tamultitubie; q ibi cat Multon phiteg intezfcdtmoziens 4'ante vinus oedtetat befcentóteg aut fratres ei?4vmuetfa cognaco tU leuit roip? eius 4 fepelieët hittV faraaaeflatylm fepulc^topa tds lui manue.inbicauitqj ifiVV gintiams.

^rVitq3 eo tpevitqb^temo tedpYirahn noie miebaßv'^t mvilue Millccrtu argvttos q5 fe paüeas 4 fup qb; meaubiete m taueras ecœ ego ^alro et apüd melüt.Cui illa rnbit.ßnbian? n✓ lins meus bno.Rebbib't g c°5 mu lue q bi^ttat ci.Confettauia wui boe argutu; bfio uttemau mea fiifdpiat filins me? afa^at fculptile atq; roflatile anuctwquot; ill8 tibi,tebbibitigrë cosmquot; Rue tulit bucetos atgvteoSaamp; bit eos argutatio ut facet; tf$ fculptite atq; oflatile qS fu'^ mo nric|re.Ruicdiailaqj *, pauitafedt epbod 4 tl^äp^im itßwftcmfAaztymlnnayWi^


ocr page 275

Titoww

,nipfeui@j?t^ RUo^ luôëufflâ. nuafaause ei factos•,n bieb, illis no état texm ilEV.ßvn^qfqj qSfibi teduvitebat boc fatiebat jFuitcB m tpedlo alter atotefés te tetpleem iuda ex ognaroe à, eätcBife leuitesaHabitabatibi SgteffufcB te duitate tet^leem pe tegunauwluitvbiaicB fibi omo bu repufTct.CucB wtriffetmmo fëep^taim itet: fatiesa tedinafl; pauipezm tomo miete mtettoga tus e ab eo vn wmOj. Rui indit: Leuita Iutetetl?téinda avado ut Rabite; vbi potuero avtile m eflrejjffexero.Mane apub me iqt nefio mt^i patens ac factos ba tocp tibi p annos Hngulos teerm atgeteos ac vellebuphœ nq ab vidu lut neceffada ßcqeuitnma/ fit apub txgt;ie3.fuitq3 dUqfivnuS te filijs fapleuitqß nneba manu eius ababiutpueeu factote apS femuefdo bids ggt; Irene fatietm te9 |,atftileuitiagendsfaamp;amp; JR bieb?illisno état «airäfe tex mille a tub' ban qtebat por fenione fibi utbabitaêtiea° ff $ ad lilii cm biëintet ceteras tu bus foitë no aeœpabMifeuit g filij ban fUtpiSn faïlie lue quieß viros foitiffimo^ te fataanell^a ol ut exploraret terta n biligfter nifpiœtct bixcÉutcB eis.fcnofi berate tetrapRui cupgetes xenif fetmmote ep^taim aintraffent bomu; miete teqeueuitibi. Stag ùofœtes wœatolefrntis leuite. vtetefeß illius biuezfodo bixeu4ti ad tfuRuis te^ucaddu^it^qd bit agis.cRuä ob caufä^uewm tewtailli^Rui telpbitcis ♦ pee

a^eptefUtitmibi miebasame merepte cobufcitut firn ei factos. Rogaueu4t$ eu ut ofuletet bnm nfeite pofTent an lt;plfetoitincte p getetates Jätetet effeBunuRui dibit cis ,te di pace tons tefpidt via vra;nitetquo pgitis.Butes igië quïq3 vidvenctut lais.vibe ÉütcBipFm habitante m ca abf$ vliotimo2^iujbta oluctubic; fpto moui fecueu aquietutnulio ei$ pe mtus tefiUcte magnatuqg opüa %)cula Iptone atqj a cudi, boib, fepatüßerifieß ad fees fiiosifa taa n cft^aolnqd egiffent lala tantib^) uitetiit.Surstte naféba mus ad coStridimus cm tetra valte opulenta a vtetern. Polite negligcte nolite cefTate.€amusa poffiteamus ea nullus edt lator ,ntrabimus adfecutositegioe; latiffimaptratetcB noB bns iodi m quo nullius td e penuia eo:?q gignufin terta • ptofeaiigiffut teognacoe ban tefataa neH^a olfexceti vitiacdamp;annis tellicif afœtételcB mafeiïit in catiat^iazi iute q loeuS ex eo tpc callto^ba nome accepit et eflpoll ter gu ca riat^iaum ♦,nte trafictut m mö té ep^taim Cucß veniffentab to mû miete bixe^t quiQ viti q pu, mini fuerat ad ofitetada tertam lais ceteïs ffeattib,luis |f?oflis g, mtonrib,illis fit cpl»b et tlpta -p^im a failptile atqg conflatile.^ (Vitete qb wBplaceat ët eu pau hilu tedîaffent ingteni lïït tDmu; adolefœtis leuite q état m tomo nncip.falutaucrutq; eu vbis pa dfidsrfexœti aüt vidita ut étant armatifbabât ante oftiu^ß tiUi


ocr page 276

libctf

qtähifrèffi fuëtatému itlüeMf foilptilca ephods t^tap^im afr cBoflatitetoUete mtebafa faœ# toe Rabat ante ßyftiii ferëtisvi US foitifftnris^au6(peulexpeamp;i tib;TuteëtigiÉq itrauetat failp tile epbod aptolaatqj röflatilc • «uib; bidtfaeitosRiub faatig Cui mteët Tact apenebigitu fil p 05tuü.«wm$nobifai ut halv am9te pfetn acfaœztotë.Quib ti bi meU9cut fiS facetos m torna vmu5vitóanïvnatubu afami/ lia in ifiezRS dïaudiffet acquit uit femioib; co2;a tulit opbod et ptola ac failptilcapfcchis c o, 05.Rui cüpgevet a an fe ite frcif fétpuulos aciumeta aomne qS erat pdofudaq; atomonrid^e edenti, oil vitiq gîtant m edié; miete odamätes fecuti funta pt? tetgu damaee œpeftRui ciï reffe ^ifTent bipe^it admic^a Ruib ti bi vissCutdamae^Rui tfidit* beos meo5 q5m feci tulifUsafa coitote aoia que I^ateo et bidtis qdtibi cRzbi^ettqj ei filrj ban• Cauenevltta toque ab nosairè niât ad te viti ammoodtatiaip fe diommtomotua pereas St fie œpto itinereprejeeEt .Vités ante imcba g, fo:do:e5 fe effstreuet: fus ë in tomufua Se^eëtyütvid tuleët faœitotëaque fiipbi^hn? læncÉutqB m fais ad ipfm qefœn të at; fecu%zapeuffeEteos m o:e glabtj.v:të$medio traditei^t nulto pemt9fet:étepfibin eog,i, tul ^itarent a frtone et di nullo Irim batecet qc^ fodefatis ac ncgocrj.fvat aut dtas litam igi onewobqua; ruefii eFtmentts

t,abitaueEt m eaweatonoiMi^ duitatis ban iuptavocabula; pa'^ ttis Iui que genueätifefque pU uslais biœbaamp;pofueditq; fibi fculpnleaionat^aHliu; gedan filnmopfi ac filios ei? ^^1^^$ mêbu ban vf^ ad biem captuu fatis fucMafitq3ap8eosptohi; miete °itpeq fuit tom^bdiIp~ ,n6ieb9fyno cat tep mjfamquot; TryVit^bvii teintes «£2X1^ ÆHbitans i latere motis cpbt fm qui aeœpit vjeorete tet^teeM hibaQucttliqt eua teufa cRito mûpus fin tet^tee mafitq/apo eu qtuo2méfibus. Secutufy'ft eavit funswlélq;wdliaridal' q3blabida feditt6ucébn5magt; mitatu pucpabuos a„finos,ue fiifœpit eu a itrobutititomu pà tris fiii RS eu aubiff;foc ci? eu($ vibinj ocoittit eilet? ƒ aptejrat^ iboie;Mafit$ geneijtomo fote titb; bicb; orneas dieo a bilfó familiatif.bieat quarto amp;noa0 ofiitfS4,fidfd whiitlt;uetenuit focer 4 ait ad eu• GuRapus P*' filliipafe aofotta flomad?uafy Agt;fiafcefe.feteEtq; fiPacometev' abiteEt • bijeitq; pEpuelteadgt ncui fiiu.qfoteut hjbie^mane as patifq; letem. At tl^ '^S^® cepit velleipfiafa Sthomin'ob nixe cTifo œz tenuit etap8fe quot;nbsp;manere.Mane at fado parabat fellites if Cui foce:tin:fu'0bfecw mqt ut paululum abi capiat et alTumptis vitib, tonec incera bieStpoftea pfidfearis ♦Com'-c' uit ergo fimifiitreptq?atoK ut pergeret cum v^ore faa^Pquot; ro'Cwuivfumlocuftis dtlOwC


ocr page 277

ConKteta amp;bte adoctafutedi ui02fit a apmqtab tfptil.Mac ap8me etia bobie abuc Ictu bic; 4crasdjfiafœus vtvadas ito mum tuam.potuit genet aequi z-efetefetmombus eius. febOati ptteMt ctwmt contra iebus q altero noie wcaËibiPm:bues fe cu buosafinos onufPo^a ooibi nagamcBaterat iujëicb9 a bied mutabatïnode.biritqß puez ab bnmluu.Vemobfecro tedmem^ ad vttë iebufeœüamaneamuS ht ea'Cui inditbns.pöigtebia: 0|pidügetis aliene qnétefilgs ifeV G tranfitovfqß gabaaaoid hie puenero manebim?ieaa eet te in vete tama* Zräfievt g ieb? nceptii carpebat itettoccubuiteß eis foliujefa gabaa qéitubu te maminróinetteëtcB ad ca vt ma netet ibi'Ruo cumitraffentfete bant i platea citatis anuli? eos tedpewluit IpfpicD.St ecœ a|pa /-tuit lp feneje teuettens te agro a te opeRio velfetóqaifete mote trat ephrann apegun^b'tabat igaba^fooicS at tegiois illiserat filij ienrim. amp;lcuatir$ooiEvibit fenejr fètentë |jome; cüfardnulis fuis m platea dtatisabirit ab eu fVnte wmVaq vabiS/Ruimbit tiwfeamp;lum? te tet^lee; iuda et pgnn? ad Iodinofttu qémlatê motiSepbraim vnieram^tetbte 'em*ftnücvabim? ad tomu; tei nuUuf$lub tedu fuunoSvutete dpet^ntes paleas a fenuïafino tu pabulu apanc acvmüimeoG 1andUe tue vfu^apuenq meat Apulia te idigem? mfi Irfpitio €uiuiditfene^.paF tem fit amp;go

^teto oia q tteteffala fut.tin qfo neiplateamaeaf•,ntrobu^tq^ eumtomu Riaapabulu afimVp buit aepofp^ lauert petes fuos recepit eos i couiuiu* ,liig epula tib? apoO latoi eitineris ato et potu tefidétib'roipa:wnevt viti aratis illi9filtj telialid eflabf$ ingo a dreubates tomufems fo es pullate œppuit damâtes ad brim tom^atep biœtes.ébuc vi^ 'qigteffusétomü tua; vt abuta/ muteo.Egteffufqj éad eoffene^ et ait • Inolite frés nolite face ma täl?oc.q?igteflru$ él» bofpitium meuaœfTate ab bac flirititia (ba teo filia viigméa^ic I^ ^; röoi/ bmatedueä cas ad vosvt^uim lietis cas a vëamlibibméoplea tis:tm obfecto ne fœtus boe otta natura openrimivitu. flolebat acqefœtefmomb? illiuS.0.8œz neus ^oabbujdt ab ecS ocubma lua a eis trabibit dlutenba.qua ril tofa node abufi effenttbinnfe Eut ta mane.ßtmutiez teertétib? tenebusvemtab olliu tom'vbi manebat bus fiiusa ibi roztüit. ManeFro Hittexit 1^ aapuit ofti urn vt cepta ejcpletet viam a ecœ ocubma ci9iaœbat ante ofPiuni fpatfis i limine mamb?.Cui dig putas ea qefccteloqba^:,Surge vtabulem'.Ruambd intentei teUigés g, trat moztualtulit cam 4ipofiiit afinottedfufqß é îtomü fùâ.Ruâ di effet igteffus atupu it gladtu a cadauet vjcoris diof fib? luis ibuotea pteel ac Ftufba rofdtés nrifit in oésfminos IfeB R8 di vibiffent finguli rodama bat.pun^ testaf fäémifvEe/r


ocr page 278

Itbcv

co 6fe quo afendetunt pattes noßu te eamp;pto vfq; m ptefens tepusjFeitc fëtettcia aïroeteœt mtead fadoop^fit^ «Q^Et'

Steffiitaqj lut oeffilfyiüt'a lt;4pitt ogregati qfi vitvnus teb^fqßterfatec^ tra gahad ab bnmm malp^a.oéfcB anguli populosa diae tub; ifrafrlm ec defiä populiteioueneitqbtinge ta milia peditu; pugnator?• Pec fatuit filios Ivniannn g,afenbif fentfiln ifcemmafpbajnfrcga tufqj Icuita maritus mulieris mf fodequo tatu felf perpetratum eet mbitfVeffiigdbaa bemamin cuvjrotemeaM{hic$bhirtti ft ec elpiesdtatis illius dteutetedit nodetomumq manebawletes, meoedtete av^ozemea; metedi bili riitoêlibibïswrantes tetriqß moltua eRua azeptam m fiufta odbinrifieß pattes tome^teum nos poffeffioms lellte q? nun^ tatu nepwas a ta gräte piaculu; fadii emifratebßtefèis omes fi lîp iftal^l teœtmteqd faœ telra tis'Stasqo ommsiplhsaqfivm ûs^fg fermonembit.Po tecebe mus m tabnaoila nëa nec fuâqf' g mtrabit tomüfi fyc rotta ga / baa hiomune fadem¾Å“viri eliganfeœtüm e^ommb; tribu bus ifralpl a dtum te imite a mil le te teœ nrilibfut copoitent etev ritui ribaria et poffimf pugnate otta gabaa teniamin et tebbë ci A^feeté qSmeteamp;CouemtcB vm ueifiis if-alxlab citate; qfiI^mo Villis caté mëttvno $ ofilioami ferätnütiosadomnë tribum te manrinqbiœœnt.Cut tatum ne

p^as m whig reptucil.^ Ziadi tellies te gabaa q hoc fla^au; ppettauitutmoriätut a auferat mallite ifrabel'Ruinoluerit fia' tyfùo¥filio¥ifralxl aubiéman batu G e^didis vibibfqucfoltiS lue erätoueneuit in gabaaut il lig fettentauMlin a rotra vmu0 fupopulu irralxl biimcadtjtmé riq3 lut vigmhqnq; nriliat b^m amin eduœtiü gladui ptefbabi tatoteS gabaa q feptingvd erant viri foitifTimi ita fimeta ut t^tH pliantes^ fie tubislapites ab œi tuiadentes ut eapUtä^poffent pcuteteanequam m altera pt; iduslapibfs tefcewËViiv^qj if ratelablq; filijf temanrin muen fa Iutquatgt;rin8amp; milia eduœd nm glabiosapatoi^ ad pugna qHirgvtts venctut itomubci tyc em filo'OfiilueiEtqß bnm atq; 6i,^ ei^t.Ruis eritin e^etdtu nfo pquot; reps tettanrims otta filios lenia imn,cRuib9tiibitbns*Juba0 fit biitwflet.Stattq^filij ifrah^l fiit:, gutes mane räfltametah Hit lut fa gabaa amteji cetentes ab pu gnäotEtemamin v?tëoppugna te cepeuit.Sgteffiq; filij temaimn te gabaaoedbeët te film's i^aM bie Ulo vigintibuonriliaviwm; fintlïi filij ifEE gfomtubmpa nu metoofitétes m eotéloro m quo pu'etauevt atiëbitetevtÿa tnut pri'afœteveta fleret rora bno,l q; ab noac.jRilcrctq; eu; ƒ biquot; rct beteo vltfptrbe ab binneao atra filios temamin fettesm os an n,cQiub;ille rnbi^AI^,, ^ ab eos amite ctamc.Cuq;,quot;'Jb valjel alttAbieotv filial bema


ocr page 279

u^mi

ad plin pteffiffenttcflipctiint ft in tëiamïte pottin gabaaaoccue retesdotata mdlos œtebac^a ti fut ut teœ a odo milia viwium ^utetiugladinpflemetet Qua ob tem ofefiltj ifce veneritmto müteiafetétes flebat cota bno. ,eiunaueBtcB bie dlo vf$advef ptaaobtuleuit ei lplocaufèa at -cß pacificas viaimasafup flatu luo mtettogaueët.£otpe ibi eat ard^afeteis bniap^ineœl films elea;au filij aaton ppofitStomuS CofiilueEutisiEbnmat$bixcramp; ^tevltta tetem9ad pugna; co tta filios tëiamifbattes uros art quiefccte.cQuib9ait bns° ßfevdi te.Ctas em ttada eosm manus vtas.pofueëtq3filrj iftE mfibitf pet dtcuitu vzbfggabaa 4tettia vte ficut femel etbis cotta tema mm ejeerdtupbujteEut'Seb n fUn temammaudaanetuprät tea uitate afagiétesadiifados 16gi/ uspfèaiti^tdta utvulnetatent etds ficpmobie afc8oaœtetet per huas fenritas vettëtes terga quarti vna fettbafmtedxletal tetani gabaa atqßdpftemetet tti gmta ardtetvitos^putaueeunt em folito eosmdecetete • Qui fu quot;^ ga arte fiVantes imcuit cofilin ut abdralpcttnt eos te duitate nqü fugiëtes ad fuptabidas fenritas pbucetet Ocs itacß filiiilW furgë teS te febibSfuis tetetectatic; ilo co qinwcaëbaalt^amaiimfibié $que circa vité étant paulatife apite cepett aab ocdtétali vibfg pacte pceteteSed a alia teer;mi lia vito^ te vmufoifcfhabitato Ksvibis ad cdtamiadJuocabflt*

1ngtauatu$énteUu rotra fikoS temamin ano mteUejtetunt g, e^ omm pte lUisinflatet mteutus. PetcuffitcB eos bns m rofpedu fi iio¥ifrV amteifeceuit et illismd Io 6ie vigmtiquï$nrilia a centii ^itos oës IxUatozeS aeducenteS gladiu.ffilfy ante; temamm di fé mfeïo2amp;effevibiffent ceperit fa/ gete.QS œrnetes filrj ifrV teteeut ds ad fugiëdülocu ut ab ppata tas mfibias teuemtent qs injrta vité poluetant Qui cu repte te la tibulis futtejeifTent a Irmami ter ga cetétibSbatettmgteffi fut ciui fate apeuffedit earn m o^e glabn Signum aüttetetät filij irre Ißtjs quosm mfibijs coHocauerat ut poflg vite; cepilTentignë acete tent ut afentéte m altii fumo ta ptam vitë tem6fltatët.Qamp; cü eer nerct filij iflEmipfo tettamïe po-fiti.putauemntem filtf bemamin eos fagete amfbantiuspfeqbaë efis te ejtetdtu eoptagita vids Utviteuit quafi collina fiinri te d uitate cofœtete.temammcfô tefpi ties retro di capta cerneret citate a flämas in fublhne ferti q prius fimulauerat fuga vfa fatie foiti? tefifbebat.QS di vibiffent bin te iriamim Rigavfi futaad viate fertiire cepeuittilluc$ eos addfa rns pfequëtib'.Seb a^nq vrtë fucœterant occurreuit ds atq3ita fadüeOutervtracß pte ab fyfd' bus œtercË nec état vUa equieS mciétium Cedtedit atety lt;pn:tati fut ad oiëtale; plagamviblg ga baa.fFueuit aüt qmeotéloco m terfeamp;fut teda odo nriliavito# ofcrobnlMOiint puguatoteg amp;gt;


ocr page 280

aivibiiTctit qUi temafetat te be mamm fugeëtïfolitubie; a pge-bat ad ptta oii^wräbufaétem mon Jn lilacß fuga palatesaibi -uerfa tëtétes ocateut qn^ milia vitos St cuvltra tetetentpfecuti Rit coS'fctmëfeœtt etiä alia tuo nnlia Çt fic faauëut oés qui œd -teratte temammibtuetfis loaf cent vighitiqnq3 milia pugnato tes ab telia ^pmptiflïmiAemäfe Mititaqß te oinumero bemanrin q euatete potueët a füge m folitu bmëferëti viu feteutqj ï petra re mon mefib; qtuoi.Regteffiauté filif ifEE oéswliqas duitatis avi/ dsvfeß abmmeta gladio peuf fett aidalq; vîtes aviculos tem anrinwra^ flamma cofiimplit-ryrauerat* fili? ifeV lt;Œa±Eé ht mafpba a bircEt. gnulhjsntnT' babitfilijs temaimn te filiab^ fit IS vjeevé•Veneëtq; oês ad tomü telifylo aicofpedu ci9fetétes vC-qg ad'wffeta lçuaueët voœama gno vlulatu œpeCut flete biœtes* €uaébnete'ifcVfadu élyema Iu populo tuo utlpobievnatdb; aufeitetur et noBsßlteä aut bie biluculo röRugîtes etttuteu4tal taóóbtulettcBibi fylocauda et padfieasvidimaSabiteEtRuis nö afœdit ht eperdtu bnite vmu fis tubub'ifrafrete 0räbi eni tu -ramento feofèunterat di effent mmafp^amterfid eos quitefu iffentbuamp;$ pemtendafilr ) ifra 1x1fiipei fratee fuo tem'aimntœpe rät biœte ßblata eft tubus vna teiftateb'Vn vpoieS aedpient.' Omnes enim ht omune induim' nonéammgnosbiamp;filias nfas

,5drro Sfreët RinS c te vinüetF tububusifi*a^{qnon afcendit ad biimmmafpba.cft ecœ mue' ti hint IpabitatozeS iabis galaat i lilo eperdtuno ftiiffe.foquoffi tépote tu; effent m fylo nullus er ris ibitepatus oMiferutimq; te-œm milia viros robuftiffimosa ptecepetut: eis • fre a paître ^a bitatozes iabi g gataadioiegla bil ta vp-creS * patuulos co^et fyceut quob obferuaétetebit^ ©mne geneis mafculim amulie tes que œgnoueuit virosmteifi' cite virgmeS vfetuate.gnuete fut be iabis galaad quabrhisete viv gmeSq nefaeëtviu'th^iuma ad' burerât eas ab cafica m filo iter, ra c^anäMifett* nütioS ab fill bsténianrin q crati ptt témoft tz peepest eis ut eo$ fuidfetetipa reVcncitq3 filijtemanhn iiUoté pote a bate fut eis v^oiéS te filia/ busiabis galaad • aliaS autno tepetctunt qnas fimilimontra' teteitt^Vmueifusq; iftafelvalte toluitaegit penitential fiipm^quot;' fcamp;onevmustribus epifaW• birèditq; maiozes nativ Ruid^ riem' reliquis qui no accepetut vF02eg.c0meg m temamin frmie Datent amag nobisoiraWtiq;, flubio rpuitéduenevnatub'te leaf epifrf.flFilias ei nvaS cis ba' te nö poffumus confltiaiinranw to et malebiaione qua birimquot;^ malebidus qui teteut te filiabƒ fills vjtotem temanrin • Ceptvut q;ronfiliumatq; bipetunt'^ay/ foUemtas tpnnniefl ifrloanm ueifaua q fita ëab fepdtuolicvx b($tetfelabpnëfalCT pU^avie


ocr page 281

ftuth

que te tetfelfeftdteadlpc^nna dad metabit; o^piSi tetona.pw cpuitqß Blijs temaimn atq; tijd etut'Jte alatitateivineis.€{1$ viteutis filias fplo ad bucentos d?3:c^ ei^mozejjabéerifctppete te viels 4 rapite e^ ei^fingulivpgt;-cnes fihgulas et pgitemtralrm annn • Cüqg venemitpres eatu; ac fres aaddfu wsqueti eepetit atcB invgawbiœm'eis.Mifewmi eo¥• Aon'm tapueuit eas inte teUantiü atqj vidoaü'G rogatib? vt acafetetntediflis aavrapi te peccatu eQ.jfcœtutq] filry Irma minvtfibi fueratiperatu ainrä numetu fau rapuctilt fibi te ^ijs qbucebat ebozosvpoeeg filigfaS abietuntcB m poffcffionc fua edl Beantes vetes abïtanteSm eis° ! gfilij$iftVeetifi fut p tribus a fa 'nriliasm tatemacuia fiia.,n bie b?lUisnö erattex m iftBGvnuf/ iquifqg quobfibiteaii vitebatu# [teefatiebafr

d|fypquot;dtliba: indicii. ,nd ||tptt^^t^ECa^muitf' fro biebusvmu5indicis qnmbi Nespetant fada efameS m tetra yAbijt ergo I?om0 te bt^teem in -■ datvtpegunawÉ in tegionemo ■ abitite cüvtoze fua ac buobPlibg ,MS •,p? vocabat elimelec^ avp 102 dusnoemi abuo bin atœ? ma 11alon a altet clplionteffratei tebe 1t^leem inda gngteffiqß regione FmoabititémoiabanË ibi* Et mot quot;nbsp;^tuuscethnelec^ maritus noemi 3temäfitcB ipfa cü Blijs • Rui aeœ prätvjcoteg moabitidastquadi dvnawrabaË0p|)aalM$tuet,

Manfeëutq;ibiterë ams a ambo mo2tui fut maalon viteliœta c|,/ liontremafitcB mulier orbatabu' ob9literis acmarito • St futtert vtm patriapgeret ai vtraqß nu tu Ria te regionemoabitite ßubi trat em g, refpeitiffet bn^pl; fuu 4tediffet eis efcafSgreffaéita$ teloco pegrinaroig lue di vtE$ nutuaia mvia reutendipofita i terram iiidatbi^it ad eas. ,te in tomu mris vie • Faciat vobilai; bns miamtfic frcifUs cümoituis nmedi• bet wBluemre teqq in tonrib' viro2^qs foititue edis• Et ofoilataëeas Rue eleuata w te fiere erpetfut abicete'Teaipge mus ad |pVm tuü• Quib9illam bit'Redtinrim Blie mi.Cut witig mecü.eflum vitra patebo filios 1 vteto meo vtviros ep me fpetaB poffitisfReutimi Blie nri a abite ,aei fenedute ofeda fu nee apta vinculo coningali.Stiä fi po (Tem ^acnode aapeapatere filiof:6 eos e^pedare velitiS tonec crefrat 4 annos pubertatis hnpleättätc eitis vetule ^nubatis floUte qfo fitic itri.q? Via agiifHa magis me punt 4 egteffaëman' bni cotra

. mè.Eleuata igiëwee twlïï fiere ce petiit, ©ip^a ofoilata ë focui ac teuetfa: tutl? adhefit foc^i lue• Cui bitlt noenU'cn teufae agna ta tua adipE; fuu aadteos fiic^: vate diea.Ruedibit Pe abueife ris nri^i vtcelhiqua te a ateam* RuoeiieB preperi'petga avbimo rata frieris et ego pitet mo?alDfo populus tu'wVs meus et teus tuns te' me' ♦ Rue te terra fuTce prit moiicnté m ra mo?w:ibi$


ocr page 282

liber

Iodiactipia féputa^. foéefm^' fadat te'a Ircabbatfinon Cola nio?5meate fepaueut.'Vités et go noerm g, oblimato mt^ aio tecteuiffet fedipgtteabtifau noluit nee ab RiosvItE œbituplua tete.fDioneaecB fut fimeaiæneët hi tet^lee Ruib'vitëtngtentsv: -loF apud cudos fama pctebeuit bicebat^muUetes Ibeceillano / emi'.Ruib9ait.pewœtis me no -enri itedpulcl^ta? bwtemema ta idcd amatam q? amautubie vate ëp Inrit me oipotens• Egref fa fïi plenaavacua tebujritmeto imnuG.Cuv ergowas menoemt qua bns^umiliamtaafflixit oi potesxVeitergo noeim cu rutl^ m0abititenutu Ria te tetra pegri narois lue ac teufa eitetpice qn pmu/02tea metebatur.

Rat aut viw elnneler^olT^ ^^Iguine'ljo votes a magnai; opuAoietooj.biMtqß ruti pmoa bids ab foc^ fua^Si tutestfada 1ag¥aroUiga fpicas q fuserint man'metedu vbiai$ demetisi nt me pufFanrilias teFeteto gua; Cui tlla tfibit Vatte filia rm.ßbi it Iraq; etcoHigebat fpicas poU tga metetiu.Acciditaut ut aget lite {patet;bnm noie too; q erat te cognaroe dimetec^. Et ecœip retmebat te tet^tee birit$mef forib;.bnswbifai lt;ui tiiterunt ei.ßnbicattibi bns^friecB too; tunemq meffoiib; pcratfeuni' 'tecpueilaxCui dibit Ipece mo abitis q wmt cu noenri te ëffloe moabititeatogauitutfpicas col liger; temanétes feques mefTo^ WRigla'Et temanevfeß nue RaC

in agro ante ab ftiömetu qté6^ müteufa c-Et ait too; ad rut^'gt; Aubi filiarfPevabasm alterant agi^ ab roUigedu nectebas ab Ipocloco GtugepuelEma04vbr meffuerrnt feqœ Mäbaui ci pu' tis meis utnemomoleR'fittibi G ec fi fideris vate ab fatanulaf abiteaqsteqb'apueu mdbt/ büt.Rueratés m fadéfaaaabstas flip tertabi^it ab eu Vnl^o hn^i ut muemtem stam an oof, los tuos anolTeme bigteuspt grina mulietexCui lite uiditfOü data fut m oïa q frœîs foctui tue' pof}moite viri tui a g, clique pa tftes tuosatra m q nata cS a iœ' neris ad fpbn quem atra nefde bas.Rebbatdbibnspope tuo 4plena merce8capias a bno amp;nbsp;ifrCad que ircifit a IB c9 ofugifli alas.Rue ait.fynuem gta; apub oculos tuos bnenn q gt;folat'eogt; me alocuti eS ad coi andlte tue q no lu fiimVvm'puella^ tua^ biritg ad ea too,Ru |^ta nrfœ bi fuefewm^ucaometepanéai tige buœUâ tua iaceto. Seditita $ab melTo^ latusaogvfTitplc ', ta fibiomeditqj afaturata éatu tg lit teliqas ßt; inte fiuœptutlpiamp; eas e;:mote coUigét'Pttœpit at too; pueris fids biens •Etiamfi wbifeum metete wlueutnepm% ^iteatis eaa teTCf}rif$ mampuj lispidte temduflria atematicM: ptmtdt e ut abfep tutoie colligat aœUigëte; nemo coiripiat• Col legit ergo m agro vfqß ad vefpc tam aqueroUegerat virga tœ^ et excudens muemt oidd quafi epbimenfutj ibrit tos mobioS'


ocr page 283

^^U^

quogportas tedfaëin duifatë et oftéditfottui fue. Jnfiip^tuUtq tebit ei teteliqurjs tibi fut q fatu rata fuerat.bixittB eifoetus fua. ▼Vbilpobie eoUegiÜi.amp;Etvbi frei/ ftiopussSitbnbid' q nnfettus eO tui,ndicauit$ ei apud que; eff; opata anomëbipit viu g'to ö;wcatetu2.Cui mbit noenuße nedid' fit a bno qm caté gratia qua; pbueät vinis fuauit a mot tuis.fiuvfuqß ait ♦ Propiquus nt efè qo ♦ Gt rut^ 1;oc$mqtpcepit imloi uttabin meffoub' o'lüge -ter tonet omes fegetes metetenl Cui bidt foctuSMelins ëfilia mi ut aipueUis ei' c^cas ad meten bü ne i alieno agro qfpia refiflat hbi.^unda ë itaqß puellis boo; et tadta cü eis meffuit tonce 02tea 4 triticum in tytteis conterentur. °OCfl^ autterifa ë «TCaitfr Jb_ad focui Ria aubiuitab ea^ ffiha nri qra tibi teqmëapuiteto ut bn fit tibi.Boo;ifle cui'pud lis i agro inda eS amp;,iqu'nueda I^ac node ateam o?bei «œtilat. La uateigif avngete ambué cultio rib'vefHmëtis atefrötei ateam. gOo te viteat ^ tonce efüpotüqß fimerit.Ruato autierit ad tomn endu nota iodimq tomriat.Ve niefqßabifcoopieS paUni q opjÉ aptepedü et (pities te aibi iaerb ,pfeaütbicet tibi qd agete tete aS.Ruetiibit. Ruieqdpeppels fa tiä'befediteß i area; a fedt oiaq fibiipauerat foetus. €ucB come biff; boo; a bibiffet a fidus effet Ipilauo? iffetcB ad tomriendu mjë aceruümampulo^vrtritabfon bite etbjfroopto a pedibus eins

paHio fejpfetit Ct ecte floaeiame bia ejepauit Ipomo aoturbatuse vibitcB mulicttiatetö ad ptes fu 05aaitdlbRue ég.amp;,Uaq3uidit Ego fu mt^ aciUa tua Empâte pal/ lin tuü Rip famula tua q?4pïqu9^ tt/.Etdlebnbida mqtc^ abnofi lia apo2ënrifeirotbia poftelou fit pafti.% no eg fecuta inueneSpau petes fiuebiuiteg.poli g metuere fed qcqd bijeeusnri^i fatia; tibi* Sdt em ois |pVs qI^abitat mtta poitas vibïgmee muliete;te effe vivtutis.pec abnuo me ^piquu; fed e ali'me apiqo2. Ruiefe^ac noare etfado manefi te volueut apmqtatis inte tetiné bn tes ada efrfinautlife notaieut ego te abf qßvUa bubitacoe Rifapia; viiut bns'boann vf$manetoo^nriuit ita$ad petes efvfqß ad noamp;S abfeefTum Surtepit ita$ an^ 1» nrines fe ognofetet mutuo et bi l^it toopCauene quis noueutqgt; I?uc«tenens.Et tutlïi empâte mqt paUiu tuü q opiuS atenevtta$ manu Qua erntete a tenete men fus é fer modios otteiapofUit lu pet eäAue portas ingteffa é dui täte;avetritad focui lua.Rue bi pit ei ♦ Ruid egifh HUazlPartauit $doiaq fibi fedff; pomo^Et ait. Hete fep mobios o?teitebit nn^ia ait nolo vacua; te teuti ad fotui tua;. tgt;irit$noemt • Ejeptaa Elia tonet viteam' que; tes epitu ^a teat.pecß em œffabit I» mfi ton pleueutgS looit' eß. (Œa.jiQ

quot;Senbitergo boo; ad poita 4fe^itibi.€u$ vibiffet^pi ; quupteute te quo pusfmo i?a bit'ébipit ab eu Medina paulifp


ocr page 284

pologuG

nfeté^icweas êu nofeluo.Rui binertit afedit'ToUës aüt too; teœ vito5 te féiooib; duitatis bit it ad eoS'Sedete^ic.Ruib^tefi ^tib9:locutusea63piquu.g)at teagu Fratus nu dimelec^ tretet noenriq teuevfa e te tegione mo abititeqSaubiête whii a tibibi œte cora cudis fetutibus a maio nb9natutepopulo meo • Si vis poffiteeinêjpmqtatis ernea pof fite fi aut bifplicet tibi I»cipfiim mbica nri^i ut faa qind facerete tea;.pu{tus enim e^phiquus et tepto te q pdo? eS ame qfedid' fiim.At ille didit. Ego ag^ ema; Cm bitit too;Rn emetis agrum te manu mulietis.tutt,^moabi titéqvtoitefudi fiiit tetes accipe te ut Rifcitcs nomejpmqin tui m l^^teditatefiia.Riri ttibit.Cetoiu te jpmquitatis.Peqj enim poflg Mtate familie mce telete teteoTu nieovtete puilegio quo me (itenë cateted^fiteoi toic at eatmos atf quitus m ifuE mëjpmquos ut fi qn altet alteri Rio mee œtebatut eet firmaoceffio foluebatyo cal damétu; fiiüababatjpmq fuo • tooc erat teOiomu ceffioisiiflE bijdt ergo wiquo fuotoop Tol Ie caldamëtii tuü'RSflati foluie amp;petefiio.Atdle maiotib; natu et vmuerfo |pFo teßisws mqt efèis bobie q, poffeted; oia q fa edit elimelecba clrlion amaafó tratétenoeim a mtlp moabitité vtotëmaalonm oinguifupreu'; utRifdtenom tefïïdi m Crédita' te fua newrabulü et9 te familia lua ac frattib;a|pFo teleaëfo, mqua^ui? mœfUseriisßfibit

dis popuPqUierat hi poifaama/ ioièg natu.posteffes Ium'fëad/ atbns bac muliere; q mgtebiê tomütua ficracbelalpam q edigt; ficaucëttomüifèeut fit epéplu; virtutisieffrataa galeat edebte nomémbet^ leem •ffiatqj bom' tua ficut tomusp^arcs quet^a' mar peputtute te femicqStibt teteutÓns et^ac puella ♦^l^ulit itaqj too; rut^aaccepitvpot'jquot; gteffufqß éad ea; atebitiHi6fi$ utrödpetapateret filin'Vitent cß mulieres ab noemißnbid'to' mm' q non êpaffus ut tefitvret fiiccpfTo: familie tue awcateé no mé eiPmifrEapateas qofoletut aiam tua a enutriet fcindutebe num enimtua natuseqte bilig; amulto tibi mcUoz êfyfi feptem |,abés filios.SufceptucBnoemt puedipofiiit i finu fiio anutua^ ac gemle fugebatur offitio^Via ne aut mulieres ogratulant^« et biœtes natus e fi{i9noeim v^ rauctt nome ei9oted.tbicépaë pfai patris bauib.lbee hit gnati ones pisares* p/oares genuit ci toni'ffem genuitaram.ara; 5° nuk aminabab • Aminabab ge nuit nafdn Pafon genuitlalmo Salmö genuitboo;'too; genuit oted ♦©ted genuitpfai•pfat ge nuitbauid.:.


ocr page 285

)nnpir

Uber

,tidpit ?l°8usbeatiieto qiT mimgn Ubios tegunr

buasl^s tfapSbebteoS'lj, ^to:¥(B linguaa ca| ^ teoiüteOaë quefe qtybteemagnaerç pœ fOa aipHvigmtibuo elcmcta ^atët coté Cono G binei /-gt;\1fis cataamp;ub9.Samautam etta; çjiiiztâteucu^mopfi totitëlus feup ç titat'figuristm aapidb; bifeœ ? pateS'Cettuqj éefdra; feuba te J1gifqß to doze poll capta iberofoli # maamdauraroc; tépUfub pro ,TO ।babd alias Iras tepeuffe quibuS Z 'jnuc vtimur cuab iUudvfqj tep? $1itéfamautano^atebreom can tae^ fucunt.,n ubiodßnum# fo 1-3211 bee caté luiputaro fb Icuita ,'uiac Èaœttvtu œnfu rmOiœ odo 'bitucanom bni tettagtamaton i|iqbtirda gtecis wlunnmb9vf$ 1 bodieantiqs expteffu; lus mue z inmus S; a pfalnri tuefimuffex tusa œteiïmufdcdm'a œtefim' vntedmusaœntefimufdedmùf odauus et tetefimufquabtagefl mufquattf.^^ biuerfo fedbä -tut metro • tn dufdem numeri texunËalp^ateto ftitetennc U metacoeS a otaco ef falomoms %mfinedpuet±gt;ia ab eo loco m quo ait* A\uUcvc foré quis mue met elfde alphabetis vCidfiom bus luiputan^.poito que® litte te bupiiœs apud ^bteos funt. caph'mepnun.plp.fade ßlif ci feubunt P has pridpia medie/ tatefq;verbom alitetfines ^Vna qricß apUnfqß libribupliœs efH

ßcgiT

mant famuebmalachpmróab w pamim.cfdtasMtyttimas eu; e, noth'id efb lamctacomb' fuis • RuomoigiËvigmtibuo elemen ta fut.p quefeubim^hebtaiœ oe qSle quimut et eoiüimeijs vop humana oprefjibitut ita vigmti 6uo volumina fiqputanë quib, qfilus a eFOobtjsi teitoadna te neta abhuc alaaësviri infHetu titut infantia, pumpapS eos Ii bet vocat btefith que nos gene / fim bidm' Sedib^cUelmoth q e^ob? a|peUaamp;tctdu5 vageeE id efb leuitiais • QEtus vageda bet que numeuiwcam'* Ritus elleaddabatim q beutemnonriü pnotaamp;ton fut qn® librimopH quosjptie thoiath id eil legem apeUat'S comjpl/etaui oidme; fadut amdpiunt aihefu filio na ne qui ap8illos iofucbennunbi dtuf femtefUtepuntfopthnn id efb inbicu; libui am cutem co pmgut tilth qzm bieb; inbicum fada dus nattaëhifbouaterd us feqtuifamud que nos tegno ui ptnnü afedibü bidm9° Ruat tus malachimid eft tegu; q tct doaqëto tegnoiü volumine coti netut'Meltufq; emlto malacbi id cfbtegü^malacoth id elite gnoiubitete .flo cm multaro ge till tefeubit tegnafebvm9if,|» litidipEi quitubub9buoted oti ncË.Rntusépfaias^Settus i^e temiaSSeptimus e;echiel.0da uns libeibuotedamp;?fytauiqapS illos vocatutthateafta.XeiduS' 02toagiogtapha poffitet'Et pu mus libel mdpit ab iob.Sc8s a bauid queqnqjmdfiombus et


ocr page 286

hbcrpin?

vno pfalmamp;u whirmncopl^n but.Tevti' ê falomo'ttes libial ^n04,uet:bia°q ilUpatola5ib ë maflot^ aipeUât:Æët:9 cedaOë id ërockt^ .Rnt' cd cantiaï ca' tiro:u;.quëtitulo fpiafpum pno tant • Sejrt^ëbamebSeptirn'ba bidannnidëvba bic2;z:qSfigm ficanti^ ctomcon tod'biuine^i ftoriepoffumusa/peUate q libt apudneópatalipomenonpmuf etfeSs mfenbif. OdanusefdEs q et ipfi firmlif ap8grerosalati nos m buo5 Ubios 6iuilufë.Po nusVeler. Atqß ita fiütptevxe -tens legis libdvigmtiduo itefè mopfi qn$aapßa%:odo: agio grap^o^ nouë,lt;uan%nönuUi tutVgt;a dnot^ mteiagiogtap^a fedptitvt 1^05 libiosifuo putet numero fti|putato5 : acp fye ee pfœ legis Ubiosvigmtiqtuo2qg fönucro vigitiqtuoi femoiü apo caUpfio^ig iduat' atoiätes ag^ nu 4roionas ftiasj^Oratis vul tib9offeentes:flantib' roia qtu 02aiaUb'oculatis ateatetro ibë in potitu g m fututu tefpitietib^ etmtefeffa wœdamätibP.fäa^ fana9,fana:9, bns te9 oipotens qui erat aq efp et q ventutuSeß toic^fog9fcuptura,qfigaleatu pnaptu :oibus Ubiis qucs te^ bieo vettim^m latinüauemte pt vt feite valeam' qiutqd ejr |;3S efltmtet apoctapfêa eë ponendu ,gitfapia q vulgo falomonis i fcubië et iVeUi fili)firac^ litet et iuditl^ a tipbias apaQoi no fût 1canone.Macbateoi; pmu Ubi? bebtaicu teperi • Sc8sgtec9 ë qS epipfa Parali ^bau pottft. «ut

di ita fe I^abatf obfetto tefeamp;r. nclatoiem meii tep^enfionéofti meg ätiquop. Ju teplo teiofett vn9quirq3qS potef}. Alb autu4 argentU alapites ptedofos.alij bifUim apurpura aroccu offert etiadndu • riobifai teneagitu: fiobtuleum'peUes a captatupi los. Et tarnen apfus otéptibilio. ta nëa magis ncœfTaua indicat ▼Vntea tota illa taternaadipul c^ututo etp Ungulas fés ad' pntis fiitute$bißmaöpeUibi^ tegitur a ciliciisxartviemqjfbliG 4iniuria hnbiiu :ca q viUo?a filt (p^itöt'ltegeergo pmu famud etmalacl^im meum.Meumm^ meii. Ruitqd em ctebzuis wtœ to a cmcubantofollidûus et bi bidm'4 tenem'moftui ë• Et cu mteUeteusqdatea nefaebasvF méptete me efPimato fi grat' eS vCpataftaflcn fiigraf:quan^ nn^iommno röfdu' nofimmu' taffemequifpiam te Hebraica «?' titate* Certe fi hictedulusC'lc ge greros codices etlatinos et confer cum ^ijs opufaHd que nuper emen6auimusa vbicu$ bifetepate inter fe vitetistmtev toga quemUb; teb:eotu;cui nia/ gis accomodate teteas fidema lino rica firmaueutputs qgt; eun efbimeg coniedoiem et in eotem. loco mecum fimiUter biuinatit; Sed etws famulas ppwgoq tomini bifeumtëte'ptedofiffima fiteinrirra vngitis caput.quene quafy fahiatoiem queues m fe pulchro.quibusiam adpatrè cbullu'afœnbitvtcontra latra tes canes qui abuezfüm'rabito


ocr page 287

j; tee tefetiiut a deaitut ditifatem ; atqßineofe toaos arbitrant fl xfy alijs tetf^at ozaconum ttflray । dipeos Opponatis • Ego face Ipu 1nnlitatëmeariUiPfepez retende te N toibatoi•biri aifèobia vias me Jquot;as ut no telîquailingua.pofiii dooi meo cuOobiä cû rofifteq pc amp;M tatoiabuetlu me Obmutuiaßu 1^1 miliatus lu a film te boms•

801Etplidti)loçms'1ndpit lib imprimuS' Ca^. lt;„

vitvievftus beta |rmat^ann fop^nn :temonte cp^vaim La home ei' amp;^na fili9 i|;£:obaim

t.filij Iup|, • eu m।fbate9 a babuitbuasvjeooe^ no 'IÏ mëvm anna a nom fecute feneu ^1 ha |FueM4tq3 fcnenncfiltyane at A;J no erat liteu. itafendebat vit J die te duitate Ria fteatutis bieb, j |ut atoiateta factificatet bno eje }4 eidtuu mfilo'Erataut ibibuo fi 4J lin*»quot; ofmafmees faceitotes bo frIHnnm.rVemtetgo bieS etimola 1luit felc^ana b^itcBfenenne v)' | o?ilue a diais Bins d'afiliabuf /kpteS'Anne aut tedit paterna; : j triftig q?anna bili^bat bris at 1^dufetatvulua d?. Affligebat lt;3 ^ ea emula dus athemtetage

41odufinj vulua d' Sic$fatiebat p fingulosanoS di reterite tëpo te afœntetët ab teplri briiafie amp;nbsp;M uocabatea. fDo2ro illa flebat et no capiebat dbu;•bijdt ergo d teldpana vit fU?./Anna eut fleS

«qtènoinedfe)aqua ob tcaffll/ git rottuü.amp;02üqb ri ego melio2tt/ bi fü% teeë filijsSuttedt at ana poO^ ometeât a biberatin filo • Et telifacitotefetéte fupei fella; ante pofte torn, brii^cü eet ana amato amocauit ab tonrinum flens latgitei a votuwuit biœs tone e^erdtuu fi telpitiës viteus affligo, famule tue ateroidatf md fuels nec oblitus andUe tue tetedf$ferue tue feMlvirilemba toeumbfiooibus bieb?vite d? 4nouacula no afdtet lup caput ei9.jFadueaut cum dia multipli catetptecs coiabno uttel' ^bF uatet os dus poito aria loqba tut m tolde fiio tmq3labia dus mouebatutawjepemtPnaubie baßmimauit ago ra teli tem,/ lentabidtqß ds •tyfqueq ebria eussbigepaulifpvmu q mate, Rntés ana nequa^ mqt brie mi Pamulieimfdixmnris ego lu vi nuepaomneq8inebriate poten non bibiOeffubi alammeat ro fpau b ni'Pe reputes ädHa; tua quafivna te filiabustelial cp eje multitubmetolorisameioois md locuta lum vffomptefës Tutte li ait d•~ate in pace atens irél tet tibipetieoe; tua qua; rogafti tri'At lila bidt•ftina inuemat adUa tua gratia in ovilis tuig.Et abijtmuliei in via lua aomedit vultufcß illi, non lut aplius i bi ueifa mutati.Çt luuepe^t mane aatoiaueult coia;brio teueificg futi venerunt mtomu lua tama t^a €0gnouit aut teld^ana an namv^ozelua atecoibatP e dus briS'Çt fâaüepof} dtculu bieru;



ocr page 288

liber pin')

Repletiprius j, panibus feloca ueuit 4 famelicifaturati fut • bo nec fPerilis pzpit plurimos a que multos patebat filios ifirmafa ed.^ns mortificat a viuificattte budt ad inferos et tedudt'bns paupem facit cz bifat: humiliat etfubleuat Sufatat amp;pulueté egenu a te flctrozc eleuatpaupé vt feteat dZpncipib?4folm glo deteneat.bniemm fut cardmed tette et pofuit flip eos ozteni'Pc tes fanäozu fetuabit etunpijm tenebzig coticefent• qznóiforti tudhie fua rotozabitut:viobnm foznndabutaduTatif d?a fupzr ifösm elfs tonabit$nsindica bit fines tertea baWtimpem te 0fuo , filbimiabi t roznupi fui Et abipt ^lcl,ana in tamat^am tomüfiia.puet :aut eatnriniftez moffedu bni ante fanéfflffàœi totis • pozro fili/teli . fili)tefal' nefeientes bnm.ne$offitium fa quot;tto.tuab pDpulum.fedquidi$ pmolaffet vidima. xemebatpu etfaettotis bum coquetenlcai: ntti al^atebatfufcinulam ttten temmmanu fiia etimttebatea m lebetem vel m caldaua. autfa ollam fiuemcacabu aomne qS leuabat fufanutatoHebatfacet tos fibi. Sicfatiebant vmuetfo ilh^i^bvenientium m filo^Edam antegi ateletent adipe xemebati puet facettotis a bicebatpmola] ti'ba imbi caenem vtcoqua;fa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

cettoti .0?on emm accipiam ate/ catnem codam feb ctudanubie1 batqg illitpmolans.fytenbatuc/ ptimu inarta moQemfodiearçgt;s/ xt tolle tibi quatumcu% tfitrat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

œœpit ana et ppit RKü.Voca uitq3n°mëeffailli eo q, a bno poOulaff; eu.ßfibit aut vit eiP /xlcbana a omis tomus eiusvt pmohtet bno bofPiä foUemnéa W-U fuüa annano afœbit.bi^it em viro fuo•fl?ovadatonec ab iadeëifans et buca eu vt a|pate atante offedu 6ni amaneatibi mgiter. Et ^t,' ffle^ana vi: fu? iFacqStonu tibi vitetu: a mane tonec ablactes eutprozepvtipfe at bnsvbu; fuu.Mafit ergo mu lie: a la dauit film fuu tonec amo uetet eu a lade, ëtadduct eufe dipofl^ abladauerativituFtti bus 4 tub? modifs faunea am pfyavim a abbu^dt eu ab tomu bniifrio. /Duet:aut eratab^uc ifantuhis.Etpmolauerät vitulu et obtulcutpuetu frli Et ait äna 0j,fecro nn bne.'viiutamma tua bne, Ego fu lila mlietq fletiroza te ^ictozans bnm pro puero illo 0rauiatebitm bns p^tiroe; me am qua pflulaui eu* ,dat:cD et ego romodam' eu bno cudisbie/ bus quib? fiieut acromodatUS bno'Étadozauenitibi tomtnup Et crauit anna 4 ait* ^©±fy±_ dOpCultaintrozmeu in bno et' exaltatu éroznu meu m to meowilatatu cc^ meu fup nrinn rosn}eos:q: letata lu m fahitau tuo. flo é fandus vtêbnstnccß em eft: alius e^tta te a no éfoztis ficut tens noltef^oUte multipli rate loqui fubUmiatgloiiätes Re cebant «œtera te oie xeftro.cp te' faentiai^ bns eft aipfifyatanË roamp;taconeg.ßecus fottiü fupra tus dl 4infirmi acdamp; fut rotor

ocr page 289

«OTiï

ama tua .Rui tutens aiebatei* flequa%°Puncembab alioqui tollamvi'ftat ergo peccatupue rodi grande mnns rota bno q? tetra^batlpineS factifitio bni. Samuel aüt miflfbat ante fade bnipuetacdud^ ep^ot lineo« tumeäparuafatiebat ei maf Hia qua afferebatflatutis biebcafé tés cum vivo luo uthnolatet^o ftiam foUemne et votu fuu.£t te nedijdt Ipeli Ipelcane av^ozi ei? bi ):itq;ei.Reddat tibi bns feme te muliere Ipac:pfenoze qS romo bafti bno'ft abieditmlodifuu (Vifitauit ergo bns anna aœœ^ pit a ppit tres filios abuasfili as'ft magnificat? é puetfamu el apS bnnutocli aute etatfenep valteaanbiiut oma q fadebat filq fili vmiifo ifrafpli a quo boe nriebatcu; mulietib? que obfer/ uabät ad ofHu tabnaculi abi^it cis.Ruare facitis tes ^uiulœmoi qs ego aubio reSpfTias ab óm populo.Inolite filij mci.fó ei c töfama qua ego aubio uttranf gtedi faciatis ipVm bni.Si pecca neut vitmviui.placati eiptte US fi aütibnm peccauetit vit qf orabiteP co.'Et nóaubieuitwœ pus fui q? voluit bns occidetof Pueraut famucl^pfidebat at; creCcebat aplacebat tam beo % l»imb?.'V emt aüt vit bei ab ^e li a ait ad eü.tocc bns •fPüquid nó apte teuelatus futomui pus tui cu effet in egiptoitomop^a raóiS.cft elcgi eiq cpómb?ttibu/ b?ifrabcl rmlpi m factoté ut afœ teretad altaremeüaatoleretnri bimœnfü apoirawteptytrop;

meatedi6omUipus tui omina te factiteris fdio2ÜiftP.Quaécal cabiedfèis viamp;ma mea a mue ta meaquepcepi ut oflfeztenëité ploamagis IrnorafH filios tu 05^memtrometetetis pnritiaS omsfacHeijO populimd pzo ptetea ait óns 6e9iftE.LoqueS iocut9Rim ut 6om9tuaatomus pus tui mißratet m offeaumeo vfqßmfempiteCTiü.02üc autë bi dtbns.ßbfit lrcamc.Scb qoi qibonorificaueit me glorificato eu qui autœténunt me eruntig biIcg.fcœbicG vemut a pfada; btac^iu tuum a braclpiu bom?-pris tui a non fit fenexmbomo tua.ftviteB emutätuum teplo mvmuevfiScplfetisiftEa no eit fene,: in tomo tua omb^biebuS tyetutaménöautta perritPvitu exteab altatimeoÆ uttefidant oculi tui.atatefcat ama tuaapf magna tom9tuemo?ieËdiabvi dlem etatö «œnetit.tboe autë eit tibi fignu qSttutui? cQbuob? filts tuis opbnpafineeg.Jn bie vnomotiétuvamto.€t fufatato nnbi facitotefitelë qui iu^tacet meuaanima mea; fa det acdifi cabo eitomüfiteléa ambulabit cota tëmeo didis bicb9.|Futu ui edautöut qiucuqj temafeuti tomotua veniat ut oteëj, eo et offeratnumum atgëteü atoita; pams bicatq;.tgt;irmtte meobfe cto advna; ptem facetdotalem utromebabuceUapaisC-adfe

- ctautefamuel rmmfbta^ bat bno rota help afetmo bnieratptioftis.Jn biebPiUisn eratvjfio mamfcfèa.jFadum dl


ocr page 290

Tiberfon^

ergo m bicquada {pel, iatebatî fechilo fuca oculici^caUgaucrât nec poterat vibe luœmâteiate^ extingucteË. Samuel automne batmtëplo bni vbi erat ate^a tà'fa votalut bns famuel •«ui uités ait.Ecœego^tcucurut ad bel, a biMt.gcœ ego.rVocafW cm me*Rui6iMt° Pon wcaui te fill• Reutere a toinri• St abt,tatoimi uit • étadiedtóns tutfu; vocate famuel.Œofwgvf^ famuel abijt ad Ipel, et bi^it.fcœ ego* q? voca fH me.Rui rnbit.fîo vocaui te fili mi.Reutete atomri .fDouv fauel necdü fdebatbn,ne$teuelat' fuerat ei Fmobni.Stadiedtbnf etwcauit adlpuc famuel tertio. Rui ofutf5abiptad help a ait,• Ecœ ego.q? vocalime.,nceUcxit ergo pel, q? bquot;S vocatet pue^ a ait ad famuel.^Vate atoinri 4fi trierps vocaucit te bics.Loque bne.qi audit Fuustu9•ßbijt g-famuel et tomriuittloco Rio . Et wnit bns et fPetit awcauitficut voraueätfedito Samuel famuel Et ait fàmuel • Loquibne q? au bit Fuustuus.ft bi^it bns ad la inuel . Ecœ ego fatiovbu;miRE qS quidiqß audicit tinnietamte antes ci?.Jn bicilla fufdtato ad uctfu Irl, ommaqlocut'fu fup tomu ef.Jndpia; etopleto pte bi^i em ei g, indieatutus effe; to -mû ei9metemujpfnriqtatéieo ggt; nouerat indigne agete filiosfii^ os4nörompueut eos.,ddrro inraui tomui fplptg' no eppietui nnqtag tom^ei^viannig amune db9vf$mefnu,tgt;0Qnriuit at1^ . mudvi^; mane: apemitq; oHia

tomuf bnramp;tfamueltimebathi bicate vifione; hd, ♦Vocauit g telpfamueléabi^it. Samuel fili mi.Rui intens ait. fDtefbo fii. Ft iterrogauit cfuRuis éFmo que; locutusëbns ad te.c0zoterneœ lauetis me. tbcc fatiattibi te'et tec addat:fi abföteds a me fee monem c, ommb9vbi$qbida fut tibi.Jnbieauit ifacB dfamud vmufos fetmoneS a no abfeobit ab co.ft life tiidit.tgt;nse•Q8to nu eft in oculis Hiig fatiat.Cteuit autfamuel a bns erat di co et n eradit ejeommb^vbig ei' nt fra Ftognouit vmueifus ifcf a ban vfq; terfalvc;g, fiteffamuelpto plpta effet bni. ft addiditbns vtap^ateteti fjXo.qm fuclat?fU erat bns famuelif,lo infetata bübni.Et euemtfetmo famuelis g^yvniufo ifraheli» «a.iir»

faatieft1bieb?iUistoue neut plgilifttim ipugna.fgtefl? eftnam$ ifralrl obuiampb'l'' flfy'm m pltum acaftramctat^dl iuralapitéadiiitozij poito p^i liflipm venetutm afire a mfttuFe' tut adem cotra iftbfynto aüt œi tarnte terga Tvetitiftfp^iliftds et cefa futin lUo œzfamiepaffim pagros qfiquatuOTmliaviw^ ft teuerfus ë populusad cadra tgt;i):eÈunt$maiozeg natu te ifcV♦ Quate petcuffit nos tonrinus lp' bie coxamp^Hifbfm# ßffet^m^ ad nos te frio arebam fetetisto mim'a veniat m mebtu noftdvt faluetnoStemanu minriro^no' nro^.Mifit ergo populuSi et tufetut mte arc^a; feteds e/tevatuu fetentis fiipexc|¥tubm'


ocr page 291

Serf


Eräteß bùo filn eu areba fedéuS bni ofhpafihceg.Cüqß vemflj at dpa fetetis bui m caftta voafcä t9éomsiftV damotc gradiet p fonuit tra.ftaubicuit p^iliOij; wee damo2Ïg bijccuitqj.Rue na; cfree WFdamoois magmicafhis bebteo^.cft cognoueët g, au^a oni vemffeti cafPratnnucuitqj p^diflijm biteteS.Vernt te9i ca Uta.fétmgemueuit bittes .Ve

nob.flou em fuit tanta equitaro I?euanubinfteitiPVenob.RuiS nos fahiabit temanu teoi?fbli nnu iftotu.clbij fimt bij qpoiffe uit egpptumom plaga in tefto Confoitannm acdote virip^ili fdjni ne fetuiatis Ipebttis fica illi fctuicuitnobig.Cofoitamia tvl' late.pugueuit ergo p^iliflijm aceltis cifrE a fugit vuufquifqj mtabnaculii fiiu Et facta e plaga magtrimis a ceddeuitte iftf tu gitanrilia peditu ^aceba bei cap ta C'buoqj filij Ip^lp mo2tui fimt ofnpaRnec^'Cuttes ante vit te bemannn c^ade venit in fylo in bietUa ciffavrftea confpfiis pul nete caput 'Cüqß rite vemffet^e lp fetebat fiip feUa; ron viam ep -pedas.Çtat ante coici9 panes p atcl?abrii Vit autërite pod^ in gteffus enüdauit vibi et vhila uit ois duitas.Staubinit belifo-ni^damous bititqj.Ruisëbic fomt9tumult9bui9xßtille fefli-nauit a venit a nüdauit l?eli.V)e liante erat nonaginta^odo an no¥aoculi ci9caligauetat et vi tere non poterat'Et bidtad ball Ego fiï qui wm te plioaego q te acie fiigil?odicgt;CuilUeaioRuib

aamp;ifaefill nnÆerpon^s aute; ilk q nudabat fügte mqtifeV co tam plpiUOnm atinna mag fa cm populoanfapabuo fiUj tui mertui funt ofnpafineegaatdpa bta capta dl.Cun$ite noinaf fet atc^ä bei cecidit te feUatetto: film injë lp(Hu afragis œtuidb? mo2tu9ë.Scne)tcm état viti gia teu9atfiu6icauit iftE quabtgi ta anm6rfnut9aut dus vxo2fine

eg ptegnas etatvidnaqg paitui €tauditonütio qgt; capta effet at dpa tda mo:tu?eff; fo eet fuus a vitfii^mcutuauit feapepit.guu étant cm in ca tolooe^ fbiti*Jnip fo autmometo mentis ci^bixtet ciq dabant aëea;.netimeas cp film pepidi'Ruc no uidit eis ne % animadütit'£t wcaiut puc^ pcbabotbiœsttaflatac gloia bni te iflfqi capta e atc^a bei.fet amp;focéo fuo apvito fuo aittnf latae gloia abifvE co q, capta ef fet atc^abd.

todiftijm auttuiert ate^a bei d afpoitaueuit cam a la pitëadiutoin m a;otu.tuledit % plpihdijm avclpa teiaintulert cam m teplo bagon et datucuit caminp6agon.Cüqß fintexiffcnt bduculo a;otij altéa bie ecce ba gon iaœbatgpnus ni tetta an at c!?abni.Ettuleuitbagon atefU tucEut cum in 1°cüfuumßutfuqß mane bic altêa tro fingentesmue neuit bagou laetem tup faciem fiiä in Êta cota atclpa bmCaput antebagou a bue palme manu lt;-um cius abfafe état fup innen:; potto bagou fotus tuicus terna fetatm lo co fuo• propter bau'

ocr page 292

libcrpmuß

raufam nratätlactotesbagou et ome^ q igtediutut féplu eius fiiplhné 6agonta;otovfqjiipJ bieznü biq.ßggtauataëatma nusbni fupa;otio^ a temoUtus cn Cos • Etpcuffit ïfectetioze pte natiü a;otu a fines eius a ebulli euit ville aaguîmedio tegiomf illi'a nati fut mutes et fada ero/ fiifio montis magne m dfate. Vi tentes atvid o;oti|gt;utufœmobi plaga birft^pö maneatate^a tel ifrfapSn^tqm buta ë man? ei? flip nos etfiip bagou teu no / Rtu ♦ Çt mittentes rögtegaueuit omes fattapes pipiliflhioi; ab fe et biteret'Ruib fatiem?teaze^a teiifta^{.rf{ntetuntq3ged?ei Cit dibueaëate^a teiiftafrl.Et nzeu buireuit ate^a teiifhfyl.Jliis at dteudutentib? ea fiebatmanuf bni tel Rip fihgulas duitates hié feaionis magne minis et peilde batvitos vmufaiiufcB vtbisa patuo vf$ad maiotë et röputte febantA^miuctes extales eom; JmeuitcB getteiofilm afreetunt fibi fetes pelliceas • Mifetut ergo atclpam 6niiacc{^aton Cüqj ve/ mffet a:cl?a bni teiiacc^atontcF damaueEt acc^atomte bicentes AdduMut ad nos ate^am tei ifeevtmtetfitiat nos a|pFm no (lui • Mifèët ita$ lt;7ogtegaueft omes fattapas p^ilidhio^ «ui bijeeriit • binrittite ate^ a teiifrE et teuetfaëm lo di fuu vt no itet fitiatnos di|pFo nofPto.ffiebat em pauoo mentis ifihgulis vtbi bus agtauiffima manus bni tei VitiquocB quimootui no fiietat pevoitiebantut m fectetiooi patte

nahu et afectebat vhilafflsvm' iiinffyd^sicclu. 4!G^ 'TyVite^go atc^a bni m ecg -Zrionep^iliflhio^ fe^teffleh buswpofl |;tecwtauerütppiquot; fPijm facettotes a biuinoG bien tes'Ruid fatiemus te azeba taf Judicatenobistquomoto i,mt famusea m looi fuu • Ruibife^t Si temittitis atcba teiifd'tioli^ binrittete ea vacua •fqStestis ei:tebbite æ peccato et tue oitabi mim' et fcietis qte no recedatma nus ei?avobtoRui bipeft Ruid eO:qbpro telido tebbë tebam? eizfintetuntq3illi.Jutta nurne^ dpuitiatüpl?iliftmo2Üqn$anamp; auteos fatietisaqn$mutes au tebszqi plagavnafait ommb? wBafatcapig veftU5|Fatietif$ fimilitubin^ anozu; veftto^afi nrilitubineS murtu q temoliti fut tetta 4babitis amp;oifcatelgloria fifoite teleiietmanü fua awbi^ et a bips irefltis et a terta wftta Ruate gtauatis rozda vzftra aggtauauit egiptus etpf^atao ro: fuii.cPonnepoQ^peuffusc tiic bimifit eosaabietüt/0?unc ergo atripite a faciteplaufltum nouü vnu a bitas vaccas fetas quibus no efPimpfitu ingu um gitemplaufho et ^dudite vi^ los eatu; tDnri.ToUetifqß ate^^ bni a ponetis in plauRw avafa autea queepoluiflis dptelino ponetis m capfélia ad latus efa( a binrittite earn vt vadat etafpi detis• Et fi qui tem pet viamfan um fiiozum afern teut rontta be tij)fames ipfe fedtnobis forma lu grate • finaute nrimmetfacm?


ocr page 293

ßOT

WAequat mandei'tetigit nos? fed cafuacdbit.jFeœuit ergo dU teemodoatoUentes buas vac cas que lababat vitulos ui^e runt ad plaudo vituloffe eam; odufedit toim Et pofueult a^^a tei Rip plaud^a capfeHam q^c/ bat mutes auteos afiimlitubiq ano^^gbant autembitediqvae œpetviam q budttetfame get itinete vno gdiebantpgvtes et mugietes anon tedmabätnecß ab tertta neq; ab fimflta.Scd a fattapep^iüffijm feqbantutvf qgad terminos btfameg.|Do2to tetfanrite metebanttutioi;îvat fe.£teleuates oados faos vide fànt au^am agauifi lut cüvit^f fent.Çt plaufP^ttmtm agnito' fuetetCamitea ftetitibi.ftat aüt ibilapis magn^ët rodtetunt tig na plaufèu vaccafq3impolueuit lup ea |»locauft:ubno.Leuiteat tepofuctut arc^a; tei atapfeUa; que erat injë ca m qua erat vafa autea apofucuit luplapité gran téViri at tetfanriteobtuleiïit Ipa loeauOa aimolaueuit victimat ibiedlabno.£tqriepfatfpep^i liftmo^viteiut ateuctfi ftiti ac d?aton bie illa^tbij lut autë am antei quos tebbiteiutpl^iüffijm amp;nbsp;teliào bno.A;otus vnü.gafâ vnu* afcbalon vnü.getl, vnu;. aoc^aeonynu; a mutes auteos Fmnum^vibtu pl^diOijm qn q3puintia¥ ab vite mutatavreB ad villa que état abfq; muto a vfq; ab atelmagnü.fiip que po/ faerutatd?âbni q etatvlqn dh biei agxojofiie tetraitis.pexair, fit auœbns te vins Utfaimtib?

eo g,vibifTent ate^a bni a prüf fit te IPIb feptuagîta vitosaqn quagitanrilia plebis4Luxitq; po^ pul9co q,bns pcuffiff; pletë pla '' ga magna.fét bixeuit viu tetlaî fe.Ruis potent flatem rofpedu bni bei fach bui^zEt ad que afœ tetanobis sMifeuiteB nuncios ad Ipitatotes cauatlpiaum bien tes4lt;eduxcuitp^ilifbfjm aic^a bmtefëóitea tebucite ea abwf. -^ yEn^üt ergo «fëa.vn.

vin cadatlpiatim a tedu^e/ tut avc^a bni amtuletut earn m tomuannnababm gabaa.flea ;a¥auté filin eius fäamp;ficaucrüt ut euOo bitet arclpa bniamp;fcme et q bie mafit atefya bni in caria dpiatim multiplicati fût bies Bât .qui|pc ia anus vicefim9.€tteqc uit omstom'ifcVpofte bum.ßit autë famuel ad vmdfamtomu; iftE biœnS'Siitoto coitevefho teuettimim ab bnm auferte teof alienos te mebio vtmbaalim a afteazotlpa prepate co?davta tv nrino afetuite ei foii a eruetws te manu p^iliftenm.ßbfluleuit ergo filniftE baalim aafteatot^ aFuieiunt bnofbli.bipit autem famuebCögregate vmulum ifeV in mafp^at ut otempwB bnm Et ouenetütinmafp^at.lbaufe mntq; aqua aeffuteuit iofpol bni aiciunaueëtin biciUa abi^ crunt'Tibipeccauim9bnc.Judi cauitq; famuel filiosiftV in maf plpat.fét aubieuint p^diftijm g, ogregati cent filij illeimafpbat nafœtetunt fattape p^iliflmo^ adifcf.Ruodoqaubiffent filrf iUe timueuit a fade p^iüdmo^


ocr page 294

Itocrpm^

bifeuitqß ad famuefe;. pe cefTes pro nobis damate ad bnm teiim noRt uvtfaluetnodte maüp^i lifèmo^ Tulitaütfamuelagnü latente vnü et obtulitdtii I»lo/ eaufm mtegui bno. Et damauit famuel ad bnm pro iftahel et ejc lt;nbsp;audiuit eu bns.jfadu eft aüt eu famuel offeuetIplocaufPü:p^i lifleoe nrite teUücöttaifvalxl.Jn tonuitautans fragose magno i bie illa fup p^ilidijm a ertetmit eos a œfi fut a H(ijs ififfgtefTiqj viuifef te mafp^at pfeaiti funt p^ilideos a peu(Terunt eosvf8 ad Iodi q erat föftet^c^ar.Tvi lit autfamuel lapitevnüapofa/ it eu inter mafp^atamtet feuKt wtauitnomélodilli9:lapigad iutoin • bijritcB .tbueufeu auxilia tus eri:nobis bne^ft ^üiliati fut p^iliRfym : nec a|pofuetut vitra vtvemtent m tenninosiftf.ffea cflitaqj manus bnifupplpilifle/ os didis biebPfamuelisatebbi/ te fut vites qs tuleratp^iliflijm ab ifef ifialxli:ab acciparo vf$ get^ et termios fuos'tiUauitqß ifiafyl te maü p^difèmo^ieâtcB paFmter ifefaamoiteü. judica bat$ famueliftf cudis biebus vite fixe aibat pfingulos anno^ dreuiens tet^l a galgala a maf p^ata indicabatinsipiei fupE bidis lods.Reuettebatut:$ i ra mat^a^bi em état tomus ei9 et ibi iubicabatifratele Fdifieauit ^aibi altate bno* nbsp;«^^vÿfr

11^4^1el? autem di fentultä Æ^vamuelipofiiit filios fuofin biœ^fralN • |Fiutq3 nomen filij cius pnmogemtiioifëla nomen

. fecundiabiatin ditumiterfatet; Etnon ambulaueuit filij dlm^ vijs eius, fed tedmauemntplt auadtiam accrp?rutq; muneraa puetteuitiuditium. Conge^quot; ergo vmuetfi maiotisnatu ifeV ttueuit ab famuele in tamat^a bijretutq; d.amp;cce tu fenuiftia fily tui non ambulat m vijs tuis Co fUtuenobigtegv vtindit^n°$ ficut 4vmuevfe ^atftnarontä• bifplicuitq; fermo i oculisfamu/ elig.eo g bijdffent.ba nobis tege vt tuditetnog.ft o?auit famuel adbnm'bi^it aüt bns ad famu elem./4udiwœpopulitin omib' qloquunftibi'lPon em abiecert te fed meme regnem fop eos»Jura omnia opa fixa que frerrunt a bieq edulii eos be egipto vfeß ad biem I?ancficut teteliquetut me a femietut bijs aliems:fic fa dunt etiatibi•pücergodver co rum audi.Vetütamen roteftaté eosaptebic eis ins ëgis q tegna turus ë fup eos.birit itaq; famu el ommavbatomim ad^fmq petierata fe tegv et ait .toot eut ins tegis q imperaturus ëwhig filios vzostoUeta ponet jcurti bus filis• fatietq; fibiequites et ptecutfoieS quabugarü foatum et oRituit fibi tribunos aentuu ones aaratozes agtoi^ fiiotu; et melToieS fegetii et fabros armo räet cutruü fuoj^.jFiliascfy vraS fatiet fibi vnguëtarias a focaiaf et panificas •ßgrofefi vëosavi neas et olincta optima tollet et babit fetuis fuis • Sed a fcgrteS vëas et vmeai^ tebbit9abteaa bitvt tet cunud?is a famü^fills


ocr page 295

Sttuos êtiâ œfltosaandUasa inueneg optimos a afinos aufe wta ponetmopefuo'^tegesq; vwsabteamabit voscß cutis ci fetui'St damabitisîbie Hia afa detegis vedd que etegiftis vob ano exaubietws bus m bieiUa eppetiftis vobis tege^.Poluit ät popuPaubitevoœfamueE fi bix' eu4t.pcqua^.ReF cm eut ftiper nos a eum9nos$ fiait ones € teS a tudicabit nos teje noftei et egtedieë annos apugbitteUa nfapnobig.£taudiuit famuel oma verbappUa{oait9ë ea îau db9bni.tgt;iritautë biis adfamu elc.Audiwœcotum a ollitue Hi pez CO s tegV'St ait famucl ad vi vos ifre.cVabatvnufqiufcB md uitate ruam. «ICadt'

Z état vit te bemamin noi ^Clnecis filiP abicbfilij feo2.fi lij tetyoz.fili) fatet^.fdtj ap^ia• fdnviuiemim foitis totoéEt cat eifi(i9wtabulo faut cled'aton' a non état vit tefiUis ifeU meli 02 iUo'Ab Ipuméo ad fiitfü emie -bat Rip one; poputfi.peuctant aute; afihe as pus faul.it bijat ds ad faut filium luüloUc tecti vnü tepneus a rofiugens vate aquete afinas Rui cü träfiffent Pmonte epipEim ap textafalifa anömuemffent.ttaficuit etiap tetta faUmano étant fedapêta geimm anrimmctcpeteéutÆum autëwmffent m teuä fupl? bi^t faut ad pucru q erat dl eotyem ateutamutnc fotte binrifeut pa-^ te:me' afinas afoUiat^fitp no -bisRui ait ci.fcœ vit bei ëm did täte ^ac vit: nobilis 0ncq5|oq

tue fineabiguitatewmt.fólüc et go eam'ilhic fi foitembiœt nob bevia nta.iptetquavemm'.bi,: itqß faul ad pucui fuum.fcœibi m'.Ruid fetem'ab vidi tei.lt;~g)a ms teficit in fif}arcr)S nüsafpo: tulam no Ifemus ut tem' bóï tel nee quit^ aluid.Rutfu; puct te fpodit fauli a ait.Ecœ mueta ë in manu mea qëta pais flatetis ai genti tem'l^im tei utmbitetno bis viam nra;.Olim m ifEE fie to quebaËvn'qfcßvatens cofulcte teilfyenite a cam'ab vibentem. RuiewI^abidË I?obic vocabaë olhn vités Et bixitfaul ab puc^ fuü.eptim'feimo tuns.^Vem ea m'Ætiemnt m duitate in q état vit bei.Cüq3 afœntetët dinü dui tatis muenemt puellas egtedië tes ad^auuëda aqua abipemt ds.Piim 1? efb vitens.cRue dite tes bireiütiUis.toicëÆcœ an te* IFcflma nüc.^die emvemtind uitatë qz facundüefb I?obic popu li in exœlfo .JngtediecesviW fla tim muemetis dian^ afœbatep celfum advefœdum.07eq3 emeo meffui'cfte populus tonce lUeve mat qeipfè bnbicet boflie a tem tepscometét qui vocati fut.Pue ergo rofendite qzlpdic tepieti' cum.Et afcenteuit in duitati*Cu qß ambularet in mebiovibiS ap patuitfamuel egtebiës obuiam cis ut afeëtetet m etcclfu.bns at teudauetat auricula; famuehsx ante vnä biemg, veniret faul bi cenS'^acipfa fyta q nücëctas nntta vii^adte tetra bemamm Œvnges eumbuœ; fup/phnme um iftUSt faluabit ppfa mai be


e

ocr page 296

IdTpmuß

manu plpiliflmoi^tq? efferiIpF; mcum.'Vemt cm clamo: coiu ad mcCucB affeMlTctfamuel faute bns bijrit ci.fcœvirque bijecta ti bigdebnabiëfpFo meo Acœffit ante faut ad famuelc; m medio poitc 4 ait • Judica o?o Tml?i:vbi efè tornus videntis.c Stteffödit famuelfauli bics • amp;go füvités Afendeante me m ejccelfiivt: ro medas meoï Ipdieabinritta; te inane et omnia q Hint irotte tuo indicato tibi ♦ €tbe afims quas nudiufleiti^pbibifP i ne foUidt' fis.qiua hiucte fut. £t cuius crut optima quecB ifee.c|l?onne tibi a omm tomui pus tui.cRefjvtens auté faut ait .(Runqd no fiti^ ie mim ego fu te minima tubuifeV et rognaco mca nouiffima intet oes familias te tribu teniamin .e Ruate ergo locut'eg nnl?i fetmo néinu.cßfrumcns itaqj famuel faulem apueril cius:mtedupit eos m tudnnu a tedit cis locum in capite coi; qui fuerat muitati. frat ei quafi ttigita viti. biMtq; fa muci corona ptem qua bedi tibi CTpcepivtteponctes feo2fum apud tC'Ceuauit at cocus aimu et pofuit ante faul.firitq; famu el fcce qStemanfit: pouc ante te etomete.q: te mbudua fematu; edtibi qnppfmwcaui'Et rome^ bit faul CU iamuelem bieilla • ft tefœteuit te cxcelfom opidu alo cutus cd cu faule in folauotOra mtq; faul m folatio et toimiuit• Cü$mane futtexiffent a ia bieg hiœrcêtwcauit famuel fàuléi fo latio biœs Sugevtbinritta te ft futtert faul' fSteffi fut amtorife

vitelicet 4 famuel* Cu$tefeente tenticpttemapte dtatis:famud bijtft ad faul •bic puero vt ante cebatncë a trafcat'Tu at fölifte paulifpo^inbicv tibi vb^m* (^rvlit^te famuel* «agt^ lt;Àlenticula old a effudit fuftz caput ei9 a teofailat? é eu et ait* fcœ vn^ttebns fup fytfditatcj fiiam pnatf a litetabi§|pf; luu te mambPimnricoi^ ci9qni arou tu ci9funtftIpoc tibi fignwq: vn pit te teus m pnatf*Cu$abicis I?odicame:hiuemte buos vito^ tUF fepulc^ditactel m fihib^te niamin imeudieróicptq; tibi Jn uente fut afinead qs ieraspqui tendas a hitmiffis pater tu^afi nis foUidt'é j, wbabiaoRuib fatia te filio mco.cCunq3 abietis mte avltë trail eus a venetisab quêtai t^atoitinuemcnt te très viti aftententes ad teûm let^l. vnus portas très bedos et aliuf très tortaspams a alias portas lagena vhn.Cû$ te falutaucdt babuttibi buos paneg aacdpi es te manu eo:ü*|Dof} frelæm^ m collé bni vbié datio p^ibftio rum*ft eu higteffus fucus ibi vt të:obuiii habebis gttgvjplifa^ tefœtentiu te cpcelfo et ante eos pfaltetiu 4 timpanu stibia; et a/ tiaram*ipfofqj ^phetätes a mfi liet in te fpiu'tus bntaäptefab^ turn cis ct mutateusiviruj alin kuato ergo cueneunt figua Irc omia tibi-fac queciiqj muctitttt manustuatep bns cd teciï * ftte fétes ante me igalgala* fgufr pe beferdä ad te Vtofferasobla œe; apmoles vicias panneas


ocr page 297

Steptëbieb^èppaabfg tonic«æ mäabteaondam tibi q fadas* Jtaq; eum autiffet^umev fiium utabig afarnudeimmutauitd te^ro: aliud ct^netut omafig tecm 6ieilla.VenetutcBad pe bidu collem aecœ ome^apßatti obui'd.^tmfiluit fiip cum fpuf bmw^auitm medio co2?.Vi tentes autóneS qui noucrät eu; I?eua nubiufèeeti'g, eet eugp^e tis a^l^atet bijcevutadmuicem Que na tes aedditfilio ds.qPu; afaulmterAp,as.cfinditq3alf ab alte^ biœns.€t dspaf eius• Pioptéa wtlïï cmæuevbin.pû afaulmtetjpl^as.cCelTauit au töjpßate advînt ad e^rœlfu.biFit $pattu9faulad eu aadpueru eius Ruo abifèis.cRui in betunt* Ructete afihas Ruas dï no tepe tiffem'TCmm'ad famuele.amp;tbi Mt eipattu9fii9.,nbicarmini qd bipedttibi famuel £t ait faul ab pattuü fuum,nbicauitnobis qz muente eént afiite'befezmoeat tegm no mdicauit ei que looit' fitedt ei famuel* Et ououitfamu el FpFm ab bnm in mafp^ata ait ad filiosifchlbec bidt bns teug iftatel*£go èduNiftafel te egip' to aetuiws te manu egipröiu; ate manuomu tegu; qui afflige bat vosfyosatlpbie^piedlHs bnm amp;uvEm qui folus faluauit wste vinufis malis atubulad onib'viis abixifHs'Pequag:0 tegë cofbituc fupnos*Pücergo Hate rota bno p tub' irefPrasa pet fanrilias*£ta|plieauit famu eloneg tub'ifcf aœdditfozs fa I? tubumtemamin amp;ta|plirauit

ttabu temanrinarognaroèg d' aœddit fup rognaroem metu4 puemtvf$ad faul filiu ds*Rue ficrut ergo eum ano éinuentus iUic*amp;t ronluhieuitpt'tec bnm vt¥namtretuuis eff; illucRefö bitq; bnsamp;cæ abfrodit'e tonri* Cuautedititaqj atuleiüt eumm te rpetitq3 m medio ipüa aldot fiiit vtnüfo populo ab ^ueto et Hitfilm.Et ait famuel ab one po puKi'Cette vitetis que elegit bo nrin' qm no fit fiimlis illi in om populo*Et damauit oTspopul' aait*(Viuat teFCoaituséat fa muel ab |pfm lege; egmafedp fitm libto atepofiiit rota bno Et binrifit famuel o^ipl'm fingfoS ïtomu fuaSed afaul abijtmbo mû Ria in gabaat^ Et abrjt cum eo pats Caeratus quo^tetigeat te'roida.fFilfy -œto telial birft |7u faluate no s poteutiflcxEt te Ifepetut eua nonattulezut ei mu netaJUettio biffimulabat fe au bite*/ Œapitulu*^*

«efrficKierbqfi poft mefem afëbltnaasamomtes apugna te cepit abuetfii; iates gala^^ bipetiint$ones vin iabes ab na as.tbëto nos fetetatos ufetuie m'tibi.ft telpobit ad cosnaaf amomtes ,n l»cfeuawbifdife b'ut eiua omüxelli^ oculos terç ttosponacß vos o|p2obuüîvm uctfoifrf.Et biperut ab eu femo tesiates*Coœtenobi'g fepte; bi eg ut nrittam'nüdos ab vmuet fosteimmos ifratelafin fiictit q tefëdat nos egtebiemutab te ~encÉut e2gonücnm gabaad faufu(ooitilût vbate aubiêœ


ocr page 298

tpfo.Ét feliauit oÎG populuGwœ fua a fleuit'amp;tecœfaulumebat fequés toue^ te agro a ait.Ruib ^atetipFs g, plozatÆnarraue tilt d vba vitoi^ iateS'amp;tmfihiit (pus 6nim faut eu aubiff; bxttz ba airatus edfutoz eius nimis. Et affumés vtEueß toucaddit ht feufèa.mifitffimoésënrinosifëf ptmanünütio^ 61^5 • Ruidiqj no c^iedt a fecutus fucut faut et famud fie fiettobus eius.,nua fit g tio2bni #,Ftn a egtefli fut qfi vit vnusateœfiiit eos m te;ec^ gFueuitqj fiUo^ifcVtteœta milia. viro¥autinda tughitanhlia.Et biFetutnueijs q 'venerat. Sic bi cetis vius q fut miatesgaUad. Cras eut wBfalus dïmcalueut rol^Venerut gnuch4nütiaueët viris ialrs.Rui letati fut a bircEt Mane e^bimPad ws lt;7 fidetis .nob 0^qb'plaateutwU.Etfadu efl cü bieS cradm'quot;temffioOitu it faul ipVm itres ptes.Etigtefl? eflmedia caflra in vigilia matu tina apaiffit amonvlqg bu inca lefcptet bieg.Reliq aute bifpfi fut ita ut nötelinquerent in ds buo pauter.ftait ipfusad famuelé Quis dlifte qbidtfaul non teg/ bit fupnos/bate virosamtetfi tiemP eou.amp;tait faubfîon oedtef quif^m bie^ac q? fobiefedtto min? falutëm ifrf. bidt at famu/ el ad $pFmVemte a eamus igal gala ahmouem9ibi tegnü. Ftp mit ois populus m galgala a fe ettit ibi ttgv faul rorabnoîgal gala.ftpmolaueuit ibi viamp;as padficaS rora bno Et Ietat9cibi faulaeundividifialxl trimis.

hgritautöfamuel ([Ca^rL^ 4,ad vmuedumifrafyl• fc^ aubiui we vram iuxfaommaq locuti eHis ad meaoflituifopt wstege;. Etnuctep gtabiëanœ wS'Ego aute fenui aidtiui to filijmdwbifdl fuut* ,taq3ou fatus rora vobis ab atoldœntia mea vfqj ad l^anc bie^ecœÿHo fu'toquinnm te me rora bho et rorä cuRo eius:vtuitouem an? ^tufeumäafinü.fiquem^ cab iriatus fu.fi oiptefTi aliquc;.fite mau cuinf^ munus accepia 0 temna illud I?obietef?ituani$w bisŒtbiFetilt. po es catómatus 110^ neqj o|ptefTini ne$ailiftiamp; maUu alicuius quispiam binten ad eos.Teflis eflbrisaduetfó wsateflis cun9dusmbie Ipac q? non inueneu'tis in manu mea qmjpiä'Et bijcerüt'Teflis.Etatt famuel ad populu'bns qui frat mopfen a aaronaeduxit pattes nfos te terra egiptiaddP'fOuiic ergo Gate ut inbitio contenbam aduerfinn vos roram tonrinote ommb^nrifeuroibijs bh' quas fedtwbifcum et ciï patribusiœ flu's quomotoiarobhigtefTuse m egiptumadamaueriitpated ttdu' ab tominüetmfittonnn' mopfen4aaron aeduxit pattes vefltos te egipto 4collocauit to^ mloro boe Rui oblitifunttonrim tri fili et tradidit eos in ntauu1? fate magifld militie afoiafa ma nu pbihflhiop et m manu tf0$ moabapugueftaddfïï ecS. po flea autdamaueët ab bnm etbt peët.fDeccauim'cy bcliqm'6^ «Fuiuimus baalhn ctaftaroty.


ocr page 299

I^cgiï

punt ergo emenos temanuini mirox; noflvo%zafuiem9 tibi.ft nrifit bnsietobaalabadaafap fon g bavaeb a pepte afamuela eruitws te manu inimiro:^ vëo mmpdreuitu a^abitafteis ofili tev.^Vitétes aut g, naas te^ filio ui amonveniffet abutum vos bi xiflisnribinequa^Æ eximpera bitnobig di bns tePttler tefo m vobto Pune c?go pfteo ëtepve ifer que clegiflis et petifteis Ècœ bebit wb bns tegem.Si timueri tis bnmafezuidtis ei aaubieitif wceeiusa no exafperauedtis os bni.eutiswsate^q imperatvo bis feqntes bnm beu num.Si aüt noaubieutis voebniG exaffeä uetitis fmöeg dus cut man'bni fup vos afup pEegvëos.S;anüe flate4vibete tem ida gtaté qua faaur'ëbns m cofpoi vfo.pun quidnonmeffis ttitidëlpodies tynuocatobnmababit vocs et pluuiasafdetis avidebitis q? graute mallifecedtis vob mofpe du bnipertes Ripez vos tegepÈt damauit famuet ab bnm a tebit bns voces etpluuias milla bic* £ttimuit omsipFs nimis bnma famuelem.fét bidtvmufiis |pFs ab famudamp;toraj, fezuis tuis ab bnm beu tuü ut no molamuz.ßb -bidim'emvmuerfis pedsnüs maKiut petetem9nobisttgë'bi lit autëfamucl abipVm.nolte ti Fmete.fVosfrdflis vmuezfu ma tuboc.fcuitame nolite tecebete atergo bni'fed fezuite bno in 01 toitevvoanolitetedmaë pt'va naqnoupbeult vobisneqjeru entws.qzvanafüta nôteœlm

quet 6ns #,Fm fuuipfetnomën fuumagnü q?iuramt óns facte wsfibiipFmAbfit autéame^° pammbrio ut œffcm oratepw b/gatoctows via tona; ateda ,0^timetebnm afetuite ei m -w ritateaejetoto rottevfoVibidiS em magnificaq mwBgefreit to imnusfyfipfeuetaueutismma lidagw^ te,! verterit pibitiS

Jli'vmusan aquot;.

m etat faut di tegnate œpif fetbùob9aut annis tegnauit fu p iftVSt elegit fibi faut tua nnlia te ifiV'Et état di faulbuo mitia i macbmasarnmote tvtfri mille autë diionat^aigabaIvniami pctocteupoputä temifit vnü quëq3in taUnacula fua.St picuf fitidnatl?as(}adóe;pl?ilifbmo ui que cât in gabaa.'S eu aubif fët pl^iliffijm faut cednit budna möni tetta dites./äubiätl^btei ^tvniuctfus ifrfaubiuit Ipuiuf cemodifamäpeuffit faut fèado^ ne p^iliOioi^.Et erexit fè iflE ab rifiis p^ilifèfym.Clamauit ergo IpEs pofte faut in galgala apbiU ftbmogtegati lutadpteliabum conifvf.tugmta nnlia oittuu; et fey nnlia cqtum a teliquüvufg9 fic arena q efte in litote mais plu dma.ft attentes cafttametati fut in mac^mas ab cieté Ixtl^a uë.«8 cu;vibiffentvid ifiV fe m atto pofitos.afflia^em etatwFs abfeoteumt fe m fpluas amab bitis in petus $ m antus et md ftetms.lbebtei autë tnfieuit iot: -bane in terra gab et galaad.Cü/ Œab^uc eff; faul in galgalavm uedus popul9ptetdt?êqfeqba?


ocr page 300

famudig féptë bieb^ ano tttrit famudm galgala • bilapfufq;é IpfuG ab eo./âitergo faubßffei: tenribi /»locaufPu apacifica. Et obtulit folocaufKi.Cüq; opleffi offerens bolocauflutecœ lamuel ttmebatÆtegteffuSefaulobui am ei vt fahitatet eü'llocutulq; eil ad cu;famuel• Ruib fecilUx findit faubRuia vidi g, |pFs bi lateteëame atu no teneras int fa placitos bicStponv p^diUifm 'gagati fuerat imac^mastbiti 0?üc tefœtentp^iliflijm ad mei galgala a fatie;bninplaça ui f?e ceHitateopulliis: obtuliIplocau (Ki bno. bitite famuel ab faul• Stulte egifU: nec cufPodilli man bafa bnitei tui q pcepi tibi RSfi no frafTegtiam nucpparaffet to nrin' tegnu tuu; fupilEBifempi temü.S;nequa^tegnu tuüvltë oliirget. Ruefiuit bns fibi vim; iu^fa co: luü aptecepitei bns vt eff; but flip IpV? fiiüteo g, no fer/ uaueds qpcepit bns.Surtetit autfamuel aafrdit te galgalis m gabaa temanrin • ftteliq ipFi alœtetütpofte faulobuiafpVo.q etpugnabäteostttmetefte gal gala igabaaïcolle temannn.fét tedfiiit faulpopulii qmuëtiliie rat oleo quafifetœtos viros et faut et ionat^as filins ei%popu hilqj qui inuentus fuerat ai eis • erat m gabaa temanrin• perto pbiliRbm ofeterat m mac^maS St cgtefh lunt ad pliandu; te ca Rus p^ilillio¥ tes cunei. Vn? cuneus pgebat rctra via ep^ra nn ad terra faul • poire ali'fate biebafp via tetlporontetti'at

verterat fe ad iter ternrimmta fabaa^imnnnentis vallis fetomt rotra tefettu.poiro faUr fcteaïï US no muemebatm oiterra im Cauerat em p^iliffijmt ne foi^ fäceret Ipebiei gtadiü aut lancea befœtebat etgo oisifrfadpbi lifèfym vt acueretvnufq^ul^ w meréfuüaligone a feaitfm a tu tenté etfateutij.fietufeitaqj état acieswmeui aligonua tutent üafeoiuüvf$ad fbmuhi; anU gendum.Cüqj verrifT; bieSptf Ify'moémuent'enfis a laneafo manu toti' populi q erat eu faut etionat^atetœptofaul criona t^a filio e0gt;amp;gtefTa éat Haro phi liftifmvt trafœbét imaf,^ma0

accidit lt;!G£npjL^ quabam bie vt bittetfo nat^as filins faul ad atolefœquot; töarnrigvui luü. Va4träfearf ad Marone; p^iURm o%?:qeta! looi illu .patri at luo Ipciptnquot; mdicauit. Po?ro fautmozatyfi extrema pte gabaatlb malagna to q eâtiagro gabaa.€ttât|prç ai eo qfi fepertot u viro^'^ acht as filf act,itob fris pc£,atodfi lip p^meeg. q 02tus fueratep frit factote bni i filotpoifabatepfot S; a|pFsignoiabat q iffetiona t^as.frat at mfafelus!Pquo$ nitebationat^astrafite adfla roes p^dillmo%i:eminctespet^ epvtra$peaqfi imobuMlquot;quot; ffopuli bic inte prupti0?omévffl lofes a nomé alteri fene Vn^fro' pulus lt;pnrincsad aqlorc tfab uetfo maternas aalter admen bie atra gabaa.bipitaut^iona tbas ab atolefœté arnrigvilfiiw


ocr page 301

tarittaféam^adrVacDé^mdtai cifo^Ipozüfifoite fatiat bns pto noB cpnonebno biffidtefaluaé vEmmultis xeltpauds.biritqg darimgtt fu9.ffac oïaq placht amotuo.petgc quo cupisti cto tecuvbidicB wlueuS'Et aitiona t^as• Ecœ nos tranfimus ad vi tos illos. Cüqß aipatucum9ds fitaUtcz locuti facunt ab nos ma netetonec vcïam9ad vos dem? mloconoflto neeafenbam'ab eos • Si aut bi;ccuntafœdite ad nos afœbam9 ab cos qxtëbibit eos bnsmmamb'noflus.tooc eut nob fignüAfpavuitigitutve $ Hatoip^ilidmo^. bi^e^tq; plpiUfèijm' fén^btei egtedmtut: te cauctmsîquib9abfeobiti fuc rät • €tlo cuti futviu te Racocad ionatl^a aab aumgc^ dus bi^c tuntqß* Afœdite ad nos aoftéte musvoB tep €t aitionat^as ab atnrige^fuü.ßrcedamu'Scquc te me •Tëbibit cm bns cosima nus ifcEßfröditautë ionatlpas mairibPapebibus tcptans et at nriget cius pofte cu •,taq; cum vi ~ biffentfaticionatteabj catebat anteionat^ä alios arnriget d' mtetfitieb at fèquës erbst fadaé plagapuma quam pcudit iona t^as et armisw dus qfiviginti vito»in mediapteingeus qua pattouibie atate röftieuit.Stfa amp;icd nritaculii in cadus et pct agtos•S;aomnisipVuSdado ms eo»qui icrät ad ptedädum obdupuita rotutbata lut cadra St aedbitqfinriaculu a teo • St te fpetetut ffeculatoicgfaul q état mgabaa tarianrin. St ecœ multi

tutoptodëfaet^ueiUue$biffa 0cs.St ait faut populo q état di eo.Rcquiutea vitee qs abieut exnoB.Cüqß tequififfentteptu; éno ateffeionad^aaatnrigetu; ei9. Et ait faul ad aclpiam 'Alpli ca atc^a teimm.fat eiibi ateßa bm in bic illa cufilijs iftE•Cüq; loqucteËfaul ad faccitoté tumul/ tus magnus epottus émëadds p^ilidmozum'Ctefœbatq; pau latiaclau^tcfonabat. Et ait faul ad faccttote'Cöttal?? manü tua Coclamauit ctgo faul a ois po pul9 qui état di eoaveneëtviq; adiodi œttannms.St ccœveifus fitetat gladius vniufeuiufq; ad rPjdmüftiü a cetes magnanimis 831!?ebtei q fiietat di plpilidijm feu a nubiudcrd9afdtetantq; di eis i cadus teuetfi lilt ut cent diidEa^ijs qui état cum faula ionat^a* ©ësefy ifial^elite qui fe ablcodctantimote cp^tarm au bientes g, ftigiffcntpl?ilideifoti auCrut fe di luis in ptelio.St état tu faul quafi becemmilia vito»a faluauit bns teusifrl in bic illa pugnaatpuemtvlq; ab bet^a uen.Stviuifcf fodati fïït fibiin bieilla 'Adiutauitaute faul po pulü biccnsMalebid^vit qome betitpancvfq; ab vcfp era to nec vldfcat te minnds meis • St non mäbucauit vmuetius populus pane. Omncq3 tette vulgus tfit m faltii m quo cat mcl fup fade; agtigngteffuseitaqß popul9fa( tu a aipatuit flues mei|QuUufq; applicuit manu ad os fiiutime bat em populus intametu •pot to ionatpas non audieratcum


^amp;)4y

ocr page 302

tarpin,

adiutatetpater ci9 poputä.amp;M^ b(t$ Rinntate viige qua Ipebati manu ctmtinMtmfauu; mcUig. Stouettitmanufuaados fuum et Hlumati Ait oculi d' fintenfq; vn9 te ipFoatejutdutato rofèn ^it pEtuu5ipFm biœns./Walcdi aus vit: qometeutpane fydie* befeœtat aut |pFu5fixitq; iona t^as.Tutbauitpaterme? trap 'VidiUisipi q? illümati lut oculi riiM.eo g, guOaueum pauhdü te meileiflo:quantomagis fiome biff; FpUs tepda mimico^ factu qua tepit.rfPöne malo: plaga ira fuilTetîp^ilifèijmx lOercuffeeut ergoi6ielila pliiliflcoV:amac^ nris vf$ m^ailon.befatigat? é autipFsmnrisavfusadptedä tulitoneg atoueg avitule^ ama aaueuit m fra • €omedit(B |pVs aïfanguine • Puntiauefut ante fault bieëtestq, ipFsfreranj bno cometés cufanguie.Rui ait Pte uau'eati efbs'tyohiite ab me ia; nucfa;tügrataStbi^it faubbilp — ganrimm vulgus abidtedsvt abbucatab mevnufquifqj touë fuum a arietem et oeddite fupet: ifludattfdnrima no peccabitis bnommetéteS cu faguineßbbu ^itita$ omiSlplus vn^quilfyto uemimanu liia vfqj ad node et oedtefut ibi. Edificauit aut faul altatebno.TueeB pmu cepitedi ficate altatebnogt;£tbi^t faul* Jr ruamus fup p^ilifteos nocte et vallemus eos vfqj büilhicefcat manemec teimqmuse^ eis viui bidtqjipFus. ©me qStonü tibi viteëmoculig tuig fic.ft ait face: tos • Accedamus ^uc ad tdi*ft

ronfuluit fautbnmbicës.jOupfe quatp^ilifltym.cSi tra tes eo$t maüiftf.dEt no didit ei ibieilll bidtep faul • Alplicate ^ucvmu foSägVo^ ipbafdtote ayite^P queaedteït^°pdm bobieviuit bns faluatoiifftq: fipionat^a filin meufadu ëablfy fttadarce motief.Ad quob nuUuSroteabi pit d te oïpopulo.Et aitadvmu lumiftf. Sepatamiwsmptem vna et ego cu ionatt,a filio meo eroipealtera'findicm fpféad faul.Rb tonu tibi viteÉm oculis tuigfactët bipitad bnm teuiltB bne teus iftalxl ba inbitiutqiub ëg, no telpoteuffuotuobo6iex Si hl meautiionat^a filio meo ëmiqfas frc:ba onlïonë'Aut fi tec hnqfasëï^'Fo tuo! ba fandi tatë.it teptenlus ëionat^as et faul.popul9 at epiuit.ft ait faul' Mittite foité mf me et intetiona t^äfiltu meü'it captuSefliona tßas.fixit aut faul ab ionativa ,ndica nrifiqd feceds.Et hibiea/ uit eiionatfasaait.ßuftaS ßU fPaui1fumifate vitge q cratima nu mea pauhilu melF it ecœego mo?io?.camp;t ait faul. (Oeefatiatni teus a bec addattqzmo?femo?ie ris ionatl^a.fipitqj |pf5 ad faul Bgo neionatlpas moiieéqfcat falute ancmagna mifrfÆoe nepwas ë.Viuit tominus: fi ccd terit capillus te capite d9in fra; qi cu teo opat'e^die'KiUauit ergo^pfsionatlpa vtnmo:etef Receriitqg faul : netpfecutus eft pb^liflijm. lDo?ro p^diflifm abi erunt in loca fua*ft faul eöfirma to regno fup2:ifrafrl:pugquot;abat


ocr page 303

P dtoiidiaduttfu oes immicos dus conmoaba filios amon et etom ategesfobaaplpiUReos: et quQCu$fe vertetat fupabat. Cpngtegatoqß exercitu petcufTit amalec^ aeruitifcVte manu va fPato:^ eius.gFueëtautéfilij faut ionat^asaielui amclc^ifiiaÆt noia buav filiarum eius nomen pmogemte mcrobanomënrino-ris midpol a nomen v^oris faul ac^moe; filia ac^imaas'Etno men pridpis militie d^abner fili US nertpattuelis faubpoiro as fait pëfaul et net pt abnet fili9 abid.amp;ratautë teliü potensabti lum p^ilifbeostombus biebus faubpam quceuqß videratfaul virum foitëaap turn ad pteliu;: foda^t eum fibi,@a±v:gt;

bidtfamu^ad fauTMe 'çAnifit bns ut vngete; teire gern hip |pFmdus ifrf.punc er go aubivote; bni.lbec bidtbns ejœrdtuûÆetenfiii qaim$ fedt amalec^ ifrabelitqüo teHitit eii via cu afœtetet te egipto.püc er go vateapcute amafec^ a temo litevmuerfa eius.pon parcas eiano röcupifcas ex rebus ipfi' aliquidtOmteifiteavirovfq; ab mulierea paruulu at$ ladente loue; aouem camelu a afinum. Ptecepititaq3 faul|pFoarecenfii it eos quafi agnos.burëtamilia peditum et tecem milia virorum mda• Cumq3wiriffet faul vfy ab duitatemamalecb teteditifi bias m tottete.tgt;ixit$ fauldneo Abite.retedite.at$ bifœditeab amaiecl, ne foiteiuoluam tecu; cotuemfedfli mifetfroidiam

diombus film's ifrf cu afœtetenC te egipto'EttecfTit ancus teme' bio amalec^.|Dercu(Ttt$faul a malecl? ab ciula toneevemas fut queee tegioe egiptiSt app^bit agagregem amalecb vinu• 0e autevulgus mterfedt m ore gla bij.ft pepdt faul aipfsagag et optimis gregib^ouiu et armeto ui aveßibPa adetibusavniufi^ quepulcra erat nec voluetut bif^ pertere ea Ruitqd ergo vile fue -tat 4 teprobiiIgDc temoliti funt. fFaamp;iedautévbu bni ab famu el bices.fDemtetme q,c6ftitueri faul tege q?teteliqt me et verba mea openo impleuit.Contufla mfeB efamuel adamauit ab bo minütDnoa:e.€umqß tenoaefuz texiff; famuel ut iret ad faul ma ne nuntiatu efamueli eo cpwirç faul i carmelu a etexiffet fibi foz/ m'œtuup^ale; a teuerfus trafif fet terœdtfTctcB m galgala feit ergo famuel ad faul a faul offe-bat IpolocaufKibno te nnensp bat u que attulerat ex amatecl^. ft di «œniffet famuel ad faul bi xit eifaulßnbidus tu bno am pleui vbum bni'bixit$famuel. ft queetycwx grcgii quetefo natm auribus meis a armetoui qua; ego aubiortt ait faul.be amalec^ abbuxedit ea.perpdt em popul9melio?ib9ouibusa az mentis ut rmolatent bno amp;nbsp;tuo reliqua veta oeddfm'.ßit autë famuel ad fautSmeme a indi cato tibi que locutus fit bns ad menoae'bixitcB ci'Loqte.amp;tait famuebfOonccum puulus efTes m oculis tuis caputitnbub?if:E


ocr page 304

faausto.amp;VnMt$ te bnsmtege lupine et nrifitte óns invia; et ait.Vateaméfiée pceatoêfama fec^ et pugnab/gotta eos vf$ ad mënerönéeo^'Ruate gn au bifti wœ bni'G vRiSad peda eg et fecifti malli t oculis bniest ait faul ad famuelem •,moaubiui wœbniaabulaui in viap qua nrifit me óns aaSbu^i agagrfgë amalec^ aamalet^ inffea• Tu lit aut teptedafpFus cues et to ueg.pnntias eo?ii que œfa lut vt pmolet bno to luo in galgalis• €tait famuel•flunqdvult bns I?olocauf}aaut viaimas et non potiusvtoirdiatwdbni, Me -«02eft em otedientia ^ vidirne aauldiltaêmagiSquot;Joffre adiré auetutqm quafi peccatu atioläbi etepugte et qfi fœtus ptolatue notie acqefeett.pto eo g g, abie dftifetmonébni: abiedt te bns ne fis ex •bipitcB faut ad famue -le;.|Deccaui:q?puaucat9tufmo ne 6ni avbatua^timens ipfm et olrdiehswdeo^ • Sednûepo: ta qfo peccatumeu et teriteteme di vt atolcm bnm* St ait famuel ad faubfOontedtattecu q? lt;pied ftifmonébni a Spiedt te 6ns ne fis tep Rip ifca1??t' St auctius eft famuel vt abitet • ,Uc at apptë bit lumitate paUij ei9 q afaffaë Et ait ad eu famuel. Sciditbris tegnu iftf a te I?odie et tradidit ilhib ip^innô tuo meliori te po?to ttiüpßatozin iftE no peet a peni tubie no Bea-cf • Pecy em I?o ëvt agatpemtedä.ßtillc ait. Pecca ni'S; uue bonoea me roza femori b^ IPR mei a rotaifrf a teuertete

medivtatozebnm teütuu♦ Red' fiif§ famuel:fecut9ëfaule ëtato taiut faul bnm •bi^itcB lamud' ßdduate ab me agagtegfamà lec^.St oblati ë eiagagpißia^ mus tttmës.ft bijdtagag Sica he fepatat amata mozf/ft ait fa muel.Sic fedtabfqj litetismuti eteS glabins tu9:ficabl^üterfr eut hitmhetes mëtua.€tjfafta oddit eu famuel coza bhoigal gaf. ßbijt at famueliramat^a faul wro afddititomüIua;iga baa.€tn vidit famuel vkEfaul vfqj ad biepnoztis fuc.VcÉuta mëlugebat famuel faultqm 6n; pernebat g^oftituiffettegëfaul Ofup ifrabel. lt;T^,'vi lt;,,ritq3bnfab famuelëVf^ q tu Inges faul di ego pieced eu ne fenetfiip ifzEc,mple cornu tu ü olco^Trivt mitti te adulai te tblcenhtë.gDrouidi cm ifile's ei^ mêgë.Et ait famuefRuo vabâx Audiet cm faul a mffitictmC'ft ait bnS'tyitulu te atmeto tolles imanu tua a bicef.Abpnrolâbû bno veni . Et votaBpfaiadvidi mä.Et ego onda tibi qdfatiasa vngefquemdiq3moUmuc o tibi iFcdt § famuel ficlocut'ëeibns VenitcB i Irtbiecin-Et ammitati fut femoés dtatisïocaittëtes d? biteu4t$.fDaafic9neëigteffus tu'Æ ait. |Dadfic9.Adpmola^ bü bno vem.Säamp;ficami etifeite mecu vtpmolq. Sanamp;ficauitg pfai a filios d'awcatrit cosab facrifitiu.Cuq3igteni ernt: vibit teliab et ait. f^ü coza bnoë^s eius .cbirittonnnus adfamuc lëfPe refpitias vultuni duS'Ucqji


ocr page 305

altitu6htënàtèe{9.quoinâ abio deu necluMaintuitu I^fs ego in bico'toomo ci vitet ea q patent bns autmtueË roi.fewuit pfai aminadap aaddunt eu cota fa mud Rui bijeit.pee Ipüc elegit to min'• fóbujntaütpfaifamma te quo ait • Sua t^üc no elegitbo nrin'ßbburititacßpfaifepte Eli 05 fuo5coiä famuel Et aitfamu el ab pfai.0?o elegit bns ejt^iOis. tgt;iritq3famuel ab pfai•püquid iam opleti lut filn.cRui ttidit.Ab pucteliqu9eOpuulus etpafdt oueel. Et aitfamueladpfai* Mit teaabbuc eü.lQec em bifaitem9 puusfy^uc die wiat'Mifit § et abbu^it eu.Etat aüttufus apul cipet aCpetbiuterotaqj fade.Et ait bnS'Sutge avage eiujpfeë em Tulit g famuel romuoleietvn pit eu; in medio Frat^ eius.Et bi teamp;is eft Ipü5bni abielilaiba uidatemœpS'SutgenfcB famu el abijt mtamat^a.Spus ante; tomiteceffit a faul a epagitabat eu; fpüs nequä a büo.piperiitqß Fui faul ad eupSeœ Ipüs bni ma his exagitat te Jubeatbngt; ~nF tex a fetui tui qui rota; te fut quetët ]»ie;fdente pfaUetedt^atamt qn atupueutte (pus bnimahis pfaUat manu fuaalenius fetas. Et ait faut ad fetuo s fucß-pioui/ tete etgo m alique; tenepfaUen/ te; aabbudte eu ab me.Et tiités vn9 te pueris ait.Ecœ vidi filin; pfai tetbleeimte.fdentë pfaUete a foitiffimutotoiea vi^ teUirolü 4piutentë in vexBdvi^puleji; 4bnsc di eo. Mifit ergo faul nu tios ab pfaibiœnS'Mitt ab me

bauib filiütUu; qtnehtpafcufe' tulititacB pfai afinu ptenu; pa mb9alagena; vini a iremteea pus vnu et nrifit p manu bauid filrj fili fauli aveit bauib ab faul 4itetit rotaeo.ßt ille bilepit eu; irinris afaamp;is eO eius armiger* Mifitqg faul ad pfai bicens.Stet bauid in offeamp;imeo.Jnuemt ei gta; inooi Emeis ,gitur qndiqß fpus bni malus artipiebatfaul bauid tollebatdt^ata; 4peutie bat manu fiiaarefodUabaffaul 4 lenius ^atebatMecetebat em ab eo lpÜ5mal'* lt;!€^v!i.

Ongtegates aüt pl?iÏÏÎTîjni 'çAagnnna fiiamplin.rouene runtm fo cbotuite acadcameta ti fiintmffoc^t aa;ecl?amfitri b9bni'Po^to faul a vitiifEE ron gtegativeneFt m vaUe t^etebm tiet bitexetut ati'em ad pugnan bü Dtca pbiliftrym* Et pl?iiiflnni flabant fiip monte; expte I?aca ifralpel flabat fiip ta monte; cpal/ teta pte.vaUifcB trat mt eos • Et egteffus efl vit fpuu9te cafltis pbiliflioi? noïe goliath 8 get^a altitudims fep cubitoi?n palmo qcaflis créa fiip eaput ci9alo2ica famataibuebat iDoito pb'lo dcc ei9qncBnrilia fido^ eus eata octeas eteas !?atebatm ctutib9 4 dipms ete9 tegebat fjumetos ei9.toaflile aüt^aflc ^ etat qfi litiatDziü texentiü.Jpfü aüt fetui ^afle ciP ferftos fidcS Rabebat ferri.Et armiger ei' antecetebat eu. Stanfcß damabat abuetfiim pl?alangasifcatel (^ bicebat df. Ruare vemftis patati ab pteliüx püquib ego no lup^i|ifWawS


ocr page 306

liberpnuiß

fetuifauUdigte eßwb/g vitiia tefœdat ad Angulate œvfamé Si quiuedtpugte media peraiffcut me erimuswB Fui^Si aüt egop/ ualueto a peufTeto eu wsfui eri/ tis a fetuietisnoB'St aiebat pipi {if}e9.Ego ejeptobtaui agrmmb^ ifeepobiebatenril^i viEu ameat mecu fingulate œttamc. Audies aut faul a oés ifratrelite Fmones p^iliflei ^uiufemobi fluptbant ametuebat nimis, bauid at eat filius viri epipratei tequo Hipra biamp;icQ te tet^leem inda cui no me eâtpfai q habebat odo filici aerat vit in biebus faul feneje a gratenus mter viros•ßbicEtat ttes filii ciuS maiozeS pofte faulm ptelin. Etnoia triufiliozu eius q pettepeuitad teUu heliab primo genit^a fecub9aminabab terd9 (fy famma. baiaS ante erat mini mus♦Trib? g maioiib? fecutis faulem abiit bamb et tedfiis eft: a faulutpafcét gtegv patris fid mbethlecm procetebattero p^i lifteeusmaneavelpeet fteabatq btagintabiebus.bipitau^pfai ad bambfilui fuü.Acdpe FtibuS tuis ephi polente et tecem paneg ifteosacutte in raflta ad ftcs tu os ateœ foimeUas cafei^as tefe tes ab tubunü.Et ftattes tuoSvi fitabis fi tedeaganta ciï quib? 02 binati luntbife. Saul ante; a illi et Oes filijifrahelivaUe tlxtebm ti pugnabataduetfu pbilifèfym Suttepititaqj bauidmanea con mëdauit gterë euftobiaonufte' abnt ficut pcepat eipfàiŒtvemt adlo aimagalaaab exercitu qui egttlTus ad pugna; wafcratug

état m eetfamine, bitexeat emq atiéifcBG et philiQijm e^addlb liietatptepati betelmquésergo bamb vafaque attuleatfömaü eufteobis adfaranas eucurutab locii erttaminisainterrogabatfi oia rear agerent eega fratres lu os.€üc Badhucilleloquereë eis adaruit vit life Ipurius alœtenf goliat^ noiep^iliftecus te amp;et^ te cafPris p^iüdinoj^.ftloqucn te eo bec eatévba audinitbauid ©mnesät ifralxlitv cuvidiffent vital ftigetuntafatie eius timétef eum valte.ft bijritvnufquilpia; amp;irra!xl.pü vidifU vitiibi^pc q afcrdiamp;Ad erprobradu emifcV afœndit, Vitii ergo qui poiffeït eu bitabitrep biuicifs magirisa filia fiiam babit eia tomüpatrif eins fatietabfqj tributoi ifrafrl Ft ait bauib ad vitos qui fteabat fecu bies Ruib babifvito quip eufferitpipililbcum hunca tulerit ofprobriü te iffatelsRuis dlcm !,icp^ilifbeus mdreumafus qui exprobrauit adem tei vinends.' Referebataut diplbs eunt;fe mone biœs.lbec babuëviro qui pereufTerit cupRS eu audiffet!?: iiab fratee eins maiœ loquet eo aim alijs iratus eft atra bauiba ait RuaëwmfHa gee treliquifti pauculas ones illasm tefertoz fgo noni fiipbiä tua a nequitia; coibis tui.q? ut vitetes plm tfœ bifU Ft bixit bauib Ruit feaFPu quid nö wrbüefèz ft tedhiauit pauhdu ab eo ad altu.bixit$^ tem fetmonéŒtmdit ei wVu'' bü ficut pus.ßubitalutätvba que locutus cbauib aannüMta


ocr page 307

lltcgu

in cofppaitfaulßd que cü fuiff; abbud^locutus é ci.ponodbat 0,2cuiuf^ m co.Ego Fuustu9va bam apugnato abuctfus p^iU fteTuGt ait faut ad bauid'ióöva --fétefifbép^ihflco ini nee pug te abufiis eü q? puer c^ lOic autë vit IrUatot: é ab atolefetia fua• bixitcB bauib ab fauipafcebat feruPtuus pris fin gegeaveine bat leo vet vifiis atoUebat ade te; temedio gtegis ^pfcquebae cos 4 petoitieba euiebaq3 te oie eo^'ët Hli röfiitgebätabufu me aaiptd^tebä mentu eo^ afiiffo~ cabamtetfitiebaq3eos.ó?aaleo^ nemavtfiim mtevfrd ego fuus tu9.€ut igiÉqpbiiinc^tpichicit: cudfus quafivn^ep eis.pücva^ barnaauferäobptobitu populi Ruomäqsêifte ptpiUfbcP mdt' tualusq aufiis e(tmalebicéefa tui teivincti5.cEt ait b aiud.bn^ q eripuit me te manu leotrisate manuvtfi ipe me liberabit te ma /-nu pipilinet ^uiP.birit autë faut adbauid.'Vate a bns tecum fit £tmbint fautbauid teOrinétis fuis a impofiiit galea; créa fiiper eaput eins a veftiuit eu lodcaßc dnd^eigo bauid gladio eiPfiip wfPem fua cepit tëptate fi arma tus pom mcedé'Po emebat ro fuetudmc.Viritq3 bauib adfaul I^onpoffumfic mœbéqG no vlu tëo'St tepofuit ea fttuktbaculu fuu que fep Ifcbat in matribus a degit fibi quiqß lipibiffios lapi tes te toitente a nrifit eosïpera; poflozalê qua Irebat fedi a fuda manu tulitapceffitabueifu pl;i liftdi'Jbataütp^iüfttfmœtés

4 alpiophiquas aduRint batrid «[atnriget eius an eu.Cüqß mlfe FtlT; cupbilifPe^avibifT; bauid belfert eu Sät at atolelœs rufius rtpulchezafpcu.St bijdt plpilifPe / usab bauid.Punqb ego cams fu g, tu veis ab mecubaculofft maledicitp^iüfèe' bS m bips fii is bixitqj ad bauidVëiab mea bato cam eg tuas wlatilib^œlia benigs terre.ViMt aüt bauid ad p^ilifteuTu venis ad me eu gla bioaIpadaa dipeo.ego attemo ad te m note bni exerdtuü teiag/ nrinuiftE qb9expiobrafH!?obie etbabit te bnsi mau meatpeu tiam tea auferä caput tuü a te et bato cadaueâ carizo:^plpiliOi); l^obie wlatilib'œli a Ivfèij s été• utfeiat oms terra q?cbns te?m ifrEanoucltvmufa erdaIamp;cqin mglabio nccmbafèa faluat bo^ rmn?.,pfi9 em chbellü a tradet wsmman9nof}ras.Cum ergo furtej:iflretp^ilifèc9a vemr;aap -iPpmqtct cotïbauid feftmauit bauid a occurrit ad pugnam cp aducrfo pIplildei Et imfitmanu fila m pera tulitqßvnü lapite a fil -baieata dreubuœspeuffit eu m frôte a infixuselapisi ftote ci? a cedbit in fade fiia fiip terram• I9teualuitq3 bauib abuerfiip^i lifleü m lïiba alapite peraiffum q3ppiliftcümterfr at Cuncß gla biu no pateret îmanu bauid eu currit et detit fup p^ilideü a tu lit glabin ci9 a edu^it cü te vagi nafiia et mteifrdt cuptedditqg caput ei' quot;Vintes aütp^ilinfjm g? moQtu9 eet foiridim^ cou füge nint.Çt enfiugentesviri ifiE et


ocr page 308

libérien?

mdawdfetati fut et pfecuti finit pl;„lirteoGvl$büwmœntival iem et vf$ ad poitas acc!?aron. Œedteëtqg vulncâti teptylifbtj ni m via faum avf$ad gvt^ etvf $ ad acc^aton Stteuettetes filrj ifcEirofè^ pfecuti fut p^iüfteos muafétutcaflta eo¥°Acumens âüt bamb caputpbiüftei attulit i{ludmit,:Fm.atma'wro eiuspo fuit m taUnaculo fuo* Eo auttpe quoviteeatfaul bauib egtedien të otta p^iüfteu ait ad abneipri dp nrilitie lue ^eq fbiip tefœbit ^ic atolefœns abnet.Siritq; ab net. Vinit aîa tua te^fi noui• Et ait tefJntettoga tu tuius filins fit illepuer • Cüqj tegtrffus eff; bauib pereufTo pbiliAeo tulit eu abnet^ihittobuMt cDta laufe ca put pl?i{if}d^atëte; m manu.Et ait ad cüfaubbequaamp;gvmee^ 0 atolefœs.cbititefy baiub*fPiliP Fui tui pfaibet^leenriteegp film'

fiati eAairö «a Fvin* lt;,p[efret loquiad faulaiaio^ nattèoghitinataéamme bauib nbilepit eüionat^as quafi aia; fiiapluütcB eu faul in bic dia et no cocrffit ciutttuerteteëï tomü patus fiii'Jmetutaüt bauibaio nataas fó? Diligebat em eüqfi anima fua.pa ejrpoliauit feiona -tbastumca q trat mbutusabe b it ea bauib areliqua lœllhnéta fua vf$ad gladin aatdi fuu et vf$ ad baldteu'Egrediebatutffi bauib ad oia quediq3 nrififfeteü faul et peutetter fe agebat* {Dofu itq; eu faut fiip vires belli et aeœ ptus e,tmotuligvmdfifpfima gimc$îafp eu famuloi? faul pœ

to dîtedtetetut peufTo p^ilifteo bauib a fettet caput dus ii^tfni egteffefut mulieres te vmufisvi bibus iftE cantates eborcf^ bu^ eëtesmoccurfü faul régis m ripa ? iris Ictide et m fiflns apanebat mulieres Intentes atq; biœntes; fDereuffit faul mille et bauib teœ milia.,ratus ë aut faulmmis et bilplicuit m oculis dus iflefmo bititq;. betettit bauib free milia 4 mibi mille teteuit.Ruid eilup: efè mil folu regnumzfPo g redis oeuFfaul afpitiebat bauib a bie ,11a atemteps.pofl biëautalœ ta inuafit fpus teimalus faul et apb^tabatimebio tomuf fae.ba lud autpfaUebat mau faa ficut perfingulos bieg. Tenebatq; fa ullancea a nrifit ea putans g, m figere poll; bauib ai picte Et tedi nauit bauib a fatic dus fealtoÆt timuit faul bauib eo g, effet bits turn eo et a fe teœffiffct. Amouit g cum fàul a feafedt eü tubunu flip mille viros. Et egtediebaëet hittabat m ofpeii ipü.,„cibus cÿ vijs fuis bauib prutéêegebat aOns eât eu eo* VidititacF faul g, prutés effet nimisaœpitcau^ te eü.amp;mms aut ilEE et iuda bili gebat bauib .ypfeautmgtedie batuta egrediebaëante eos*bi pitq; faul ad bauib Ecœ filiamea maio2 merob ipfä bato tibiv^oze tmmoto cf?o vit foztis aprdiaté teUa bni. Saul aüt reputabatbi eps •gPon fit manus inca icoifed fit flip eu manus plpiliflio^' Ai! aute; bauib ad faül.Ruis egofa aut q efè vita mea aut cognatio pus mei iifrfutfia gtnet #amp;amp;'


ocr page 309

ßOTv

IFaamp;ic aut tépus eu teter; Sati mevob filia faulbauib batae^a buclmolat^itev^oz bileMtaut bauib nridpolfilia faul altera St nunaatu e faul a placuit ci bi^it ff faul bato ca lUi vt fiat ciifca balü et fit lup CU manusp^ilifPi/ noiübi^t $ faul ab 68 Ju bua b9teb;genet me? cus bobie ft mabauit faul fetuis luis Loqmi-m ab bauib clam me birentes Sc œ places tegi et omes fetui eins biligut te Pune ezgo edo genet tegif St locuti lut fetui faul in au tób' bauib oiavetba^ec St ait bauib Puin patüvitetut wbig gene:^effe tegis Sgo autë fu vit paup et tenuis Sttenudaucuit fetui faul bittes Ibuiufcemobi vbalooit? ebauib pijeit at faul Sic loqnnm ab bauib • no I?abet te*: rponfatia neceffe mfitm œn^ tu ppueia plpiliftmo:^vt fiat vl' do te imimds tegis potto faul cogitabat bS tea bete îman9p!?i' lifèmoiü CuneB tenudaffent fet ui cius bauib tetba que bi^rctat faul placuit fetmo iooiV bauid vt fietet genet tegis St poll p au ros bies Ritgens bauib • abijtm adpaton di vius q lub eo étant etpcuffit exp^iüfiii'm budtos vitos et attulit coi?ppuda eta numcramt eategi vt eff; genet dus bebit itaqß faul cirmeboi fiz liam fua v^oic* St vibit faul am teUedt q, óns effet eübauid Mi d,olante filia faul biligebatdi St faul magis cepit timete bSfa auf $efaul imnric?bauid diâ/g bieb' St egteffifutpridpes p^iü Qmo#Aprincipio ante egteflio^

Ms eo# piutenti? fe geWbatba uid %omeSviri faul a erlebte fa aü^nomen ci? mim?. lt;^a:E£: T 7^^tu$ e ante fauladion^c -JlduUan film Riü et ad oef fet -nos fuo$vt ocabentbauidpo: to ionatbas fili? faul biligcbat bauid valde. Stmdicauit iona/ tl?as bauid bids Rueit faulpa tet meus oedtete te Ruaptoptez obfua tequefo manc amaneb dam et abféten's. Sgo aüt egte bics flato iu^ta pic; mcü î agro vbidicB fuerit a ego loquar te te adprëm meü et quobdicB vite ro nüdato tibi ILocutus eft ergo ionatlpas te bauid tona ad faul pré; fuu bidtqg ad cu.pepectes te?:îfetuü tuü bauid q? no pcea uit tibi.et opa ci? bo fut tibi val te a pafiiit aiam fixa m manu fua apcuffitp^ilifbcû afeatbns fa/ lute magna vmiifo ifèafrliVibi -fPi et letat? eg Ruate ergo peetaf m fangnemnorio interficies ba uid q cflabffe culpa R8 cum au biffct faul. placat? weeionatte iutauit finit bns q?nó oedteë focauit itaeß ionatl?as bauid etmbicauit ci omiavbatec.St mtroburitionat^as bauid ad faulafiiit ante cii ficut fuerat te

. ti cmubiuflctd?Motu cfèattut fum beUü et egteffus bauid pug nauit abulu pbilifliimpaiffitqj cos plagamagna a fugerunta fadedus Stfadus éfps bnima' his m faul Sctebatantem tomo fiia et tenebat lancea; Powo ba uid pfaUebatïmanu fua jQifufcB cfaul œfigete bauid lacca ipari été St mdiauit bauida fade faul


ocr page 310

Wpinnß

Canœa auté eaffo vulnee piata efèmpauetëabauidfuamp;tafal / uafénoaeiila.Mifit ergo faut fateUtesIuosnodemtomu; ba uid ut eufPoditent euamtnfiœte tut mane.Ruo6 eu annüdauifl; 6auidimc!»lvFOz Iua biœs mfi fahiaueus tenoarfacetas mo tieusttepoluit eu p fenefèta.po2 to illeabtyt a aufugitat; fahiat? efè.Tulit auté micfDlfèatuam a pfuit earn fup Icatim apeUejpi lofam captatu;pofuit ad caput d'aopetuit ea; wfbhnëtisMifit autefaulaipautotes q tapèrent baiudamfum cHcp egtotatet. Ruifïïqg nrifitfaulnunciosutvi tetentbauidbieës.ßffbte eu ad memledo ut ocddaäit.CücB'w/ iriffentnuen muentu cd Emula/ c^Éü flip ledum 4 peUig captatu ad caputdus.bititcB faul ab mi-dpl.Ruate fie dhifidi irriti et bi rmfidi nrimidi meu; ut fiigetet.c Et uidit nriclplad faul*Ruiaife locutus edim^i bicens.bnnitte mealioquinmtetfida te^bauid autë fugiensfahiatus e Etv^mt ad famuelmtamat^a anunda uit doma que fecetat fibi faulEt abieuitipfe et famuela motati funtmnaiotl?.0?üdatum ëauté fauliabiœtib9.fcœbauidmna iot^ in camat^a.Mifit ego faul lidozeei ut capetent bauidRui cu vibiffent cuneu; ^wpetatti vatid nantiü afamuel dante fup cos: fia^cd etia fpusbni in rlÏig ap pljietate cepeuit edaipfi. Rb turn nudatu; effet fàuli mifit a alios nudos.jDtopbetaueuit aute ad' li.ftvwfiim nrifit faul œtœS nu

dos qaipfiapbefauetiit.Çtiâtu^ itacundia faul abijt etiä ipfe'M mart) a a«œnit vfqj ab dftetöa; magna que ed in foelpt.Et fatvi togaait g biMt.,n quo loro fan' famuel a bauid.cbiau$d?quot;' Ecœ in naiot^ fut in camat^a a abijt in naiot^ in tamattyfc fa dPedetia; Hip eu fpusbniaam bulauit ingtediës etapfr^bat ♦f13 bum ttmeet in naiot^ m ta matlpa.ft expoliamt etia;ipfefe sedimentis fiiis ajp^tauit cum cpteds co ta famuel : acednit nu bus tota bierfla anode.Vntea epiuitj,uetbttimJ?üa faufmtex

'lyVgitautë bambteftaiotl, -Æ,qed in tamat^a :Y?mes$ locumscd rotaionat^a • Kuib frdzRue cd iniquitas mea a qS peccatu meu; in pfemtuü:q?qut aia; meazRui bixitxßbfit a ten mo2ieus.0?ecB em fadet pë me' qt^ grade ttlpuummfipd^m bicaueut nnlpi.lOüc eigo celauit amepafme9Fmone;triiniobo. peq^ ei entidub'Et iurauittut fubb*ft ait die Sdt^pfrao petu9 g, Tueni gëa; in oculis tuis a big pefdat bociöat^as.'ne foite ^ deamp;Rnimoviuit bnfavinifia tua.q? ruo tm ut ita bita; gdu ego moif^ biuidimut.ftaitio hat^as ad bauib.R8cuq3bifeit m aia tuafada tibi•bi^t at bS* ad ioat|?a'Ecce kalëte fut cEdio 4 ego etmoéfebéfolco iujëëgpm abttfröS bimitte § me ut abdo bai iagtovr$ ab sefpa; bittet / de.fi èfpitiëfteqficît me pEmus mteU ei.Kogauit me bauid ut


ocr page 311

ficgu

itet œfetiœihttet^Iœmduifate; fua qivicthnefoUemnes ibifut vmufis rotubuUb9 fuis. Sibijee lit benepax eut Fuotuo Si atfa eut iratus fato cpopleta eft ma licia eius Fac ergo miammfuü tuu qifebus dni me famuliï tuu tedi irrite fedOi. Si at efbimqtas aliquam metumemtetfiœ a ad pte;tuu neittobucas me St ait ionat^as ßbfitlpoc amc.lQcqj em ficti poteflvtfiœtte ognouelt; . to compléta effe pattis meima/ licia cotra te no anunae tibi.fle fébiteB bSadionat^an.Ruis tenundabitmi^i fi quib fotte tn tetittibi patet tuus bute te me.e St aitionathas ad bauidVem aegtebiamutfotaS laguiCucB epiffentatoiaguiait ionativas adbauidbomineteusifvV fim ueOigaucto fentenda; pus mei craftmo vel petebiea aliquidbo mfixerit fup bauid ano flatimi/ fetoad teanotii tibi feato tec fa dat teus ionat^ etIpcaugeat• Si autpfeuetaucut piis meima lida aduedum te teuelabo aure; tua abimitta te vtvabasmpa^ cect fitbns tecti ficutfuit aipSe meo Stfivi^eo fades rm^i miaS bni fivéto mo?tu9 fueto no aufe --tas miam tua atomo meavfcßi fempitetnü ßutfinö feceto qua to etabicaueut bns mimicos ba tab vnumquëlt;B amp;nbsp;terta auferat ionad?an te tomofua et teqtat bns te man immico^bauid Pe^ pigit ergo ionat^as febus cuto mo bauid Stabbibitionat^as taerate bauid co g, biligetetillu Sicut em aiam fua ira biligebat

tubidttß adeuionat^as Ctas halente fat et reqtetis Required em(effiotua vfcß petebiebefcen tes ergo feflm9awmesmlocu) vbi cclanbPegmbie qnopatili eet et fetebis inxtalapité cui no men cd e;cl St ego très fagittas mittäinpta cüctiadam qfi exet es me ad fignü Mittamquocp a pue, biœs ci Vate a affernrilpi fagittas Sibixeto pueto. ccœl^ gitteitra te fut toile cas tu ^ ab me eppaxtibied etm^ilémali viuit bns Si ante fie locuti fuero puero ccce fagitte vitra te Kit va te in pace quia bhnifit te bnsbc vto aut qS locuti fiirm9 ego a tu fit bns inter me et te vfqßmfepi/-ternüßbfeobitP cd ergo bauib lagro ctveneuitkatente afebit ter ad cometenbupane Cüqß fe biff; ter Rip cattebra fua feS; co fuctubme q crat in^ta patieté fut teritionat^as ct febitabncr ex latere faul vacuuffe apparuit lo eus bauid anelooit' faul qt^ mbieilla.Cogitabat em q, fotte eiicmffctdvt nö effet müb'nec puificat'Cüqß lUuriff; bics Uba poft kalebas turfus aipamitva cuus löt' bauid biritq; faul ab ionat^an filtu fuü.Cuino verrit filius yfai nee betinec Ipbie ad wfœnbü.cRefpobitq; ionatl^aS fauliKogaUit meobmpe vt itet ïtet^'leëm.'tfaitbinritte me qm factifitiü fbUene eft i atatemca vuns tefrattib' meis acceefiuit mc.pue ergo fimuemgea; iocu Kstuigvaba dto ctviteto fces meos.®b^anc caufam nöi^t ad menfa tegis fratus autfaul


ocr page 312

Wpm?

abuetfu ionat^ä biMt d.fiUmu lictis vitii vite rapientisnüqd ignoto quia bdigis filin pfai rit cofiifionétua; am rofufionc; ig^ nomimofe matris tuesOmmb? em bieb9quib9fili9pfai vi^etit fup tetta non fèabiiictis tu neq3 tegnütuumjtaq; iam nüc mitte aadduc eu ad me qt filius mo? tis eßAntens autemionatl^as faulipatti luo ait.Quate moliet Ruib fecit'Et auiptritfaul lace am utpeutetet euŒt mteUeritio natbas g biffimtu effet apatte fuo utmterficeturbauib.SurteTt it ergo ionat^as amenfa m ita futotis ano comedit m bie kale batu fecudapane CottillatuS e eniHip bauid eo g, rofubiffet eu pate: fii^Cuq? ilhijrifTct mane ve-mtionat^as m ag^ iu^ta piaci tum bauida pueepatuuhis di to.Btait ab pue^ luum.Vatea affe? mi^i fagittas quas ego ia doCücB pue: oicuttiffetiecit ali am fagittam transpue^Venit itaq3puez ab iodiiaculiqS nrifè tationat^aS'Et damauitiona tf?aspofte tetgupueti aait.Ecœ ibi efte fagitta pono vitta teXla mauitq;itttfu ionat^as pofte tep gu pueti biœs.ffeftema veto citet: ne fteetetis.Collegit autë puez io/ natte fagittas a attulitad bnm filum a quid ageretur penitusig/ notabat.Tmmoto eiionat^as abauid rem nouetat$ebit ego ionat^as arma fiiapuéoabipit ei'Vateatefetidtatë Cüqß abif fetpuct futtepit bauid te loco q vergebatad aufèui acatés pro n'm terra atotauit terro.amp;tofcu

lantes fe altetiitui fleueuitpant bauid autë amplius* bitit eW ionatbas ab bauid Vatein pa œ• Ruediq; intauimus amtom nonrine bni bieëtes tonrinus fit inter me ate et inter fernen tuum a feme merivffe m fëpifnü Et fut teritbauid a abijt Gaionatbas hwgTugß duitate* (G ffl*

YÉmt aüt bauid hinote ad lt;gt;^ac|,rinelec^ factotep Etob fhipintadpimefoe^ eo g, vemnj bambabi^it ei Ruate tu fohiS4. nuU'étedi.cEeait b8 ab ac^imt lec^faœztotë'Kcrptetepit m fez monéa birit*pcmofäattejpte! qua nnfTus eg a meacuiufmodi ptecrpta tibi tetedm*0?aapuetfr meis cobiM in dlum arfluflo cum punc ergo fiquib bales ad ma nüvel quicnpaneg ba nril?i aut

quicqdmucncds.ft tiités facrt tos ab bauid aitdli* 0?6^abco Iapcospanes ab manum fed tin pane fanato* Si mudi fut putti marimeamulieîbus mabuœnt Etmdit b auid facettoti a bi^ta Et quité fi te muliedb; agitut oti nuimusnos ab ten anubiufPei dusqn egrebiebamuta facit va fa pucw^ fca * fOoiro via (ecrçl tuta efè febaipfa bobie fdficabië mvaf* bebit § ei factztosfdfica turn pané*0?eq; cm cratibi pais hifi tm paneg ^ofiromsq fbU/ ti fueranta fade bni utponetené paneg ca{ibi*Eratautibivit qui 6am te feriris faul in bic illa fe' mtalernaculo bnianomen duS toeebpbumc9potétiffim'pafèo Eu faultbicpafcrbatmulaffaul biramp;autebaiub ab adpimdedp*


ocr page 313

jKcgiï.

Si I9abes ^ic ad manum^afta? aut glabin ba mi^i qiglabinm meu et atmamea non tuli medi Setmo em tegis vegebat Et bip it facettos •Ecœ^ic glabi9 go«/ atl^ pl,difteei que peuffifUivalle ttétebmtieflmuolut'paUio p, epl7gt;tSiinüvig tollétoUePeq3 em ^ic ë alias abfqj eo Et ait ba /

. uid ponëbuit alter fitmlis • ba nribi eu • Surtepititacß bauid et fugitm bie illa afade faut et ve mt ad ac^is tegi getl?.birftqß ferulaceis cum vibiffentbauid punqd no ifleë bauid tep terte• Ponel^uic cantabantp c^ozos bicentes.poiffit faul mille et ba uid teœ nrilia .amp;pofuit at bauid fermones iftos m coite fuo et cp timuit valde afadead^fstegiS getb Et mutauit osftium coiam ac^iS et coUatebatmteimanuS eo¥4impingebatin onia potte tefluebatqß faliue eius in baibä Etait ac^ïs ad Fuosfiios Vidi ftisbomiem mfanü.quate abbu driftig eü ab me •ßn tefint nobis fuuofi q?mtrobupiOisiOüvtfU teret me pnte.bimittite iUü^mc neigtebiaËtomü mea Cafytn^ nt e:go bauidite et fugit mfelunca otoUam .Ruod diaubiirat fees cius a omis to mus patris cius tefœteuit ab eu illuc Et ouenemnt ad eu omes q trat in angufUa oflitutiaoppffigt; ete alieno et amaro animo etfa dus eft eovprinceps ^ueditq; di eo quafiquabimgëti viti Et p frdus efb bauid mtemmap^at qëmoab Et bipitadtegëmoab Maneatongt; pvmeug amafmea

wbifcu tonet laä quid faciatm teus ft teliqteoS ante fade tegis moabManfeuittB apud eu cun dig bieb^qbusbaiub fuit m pfi biobiptqß gad apßa ad bauid f7oli maneteipfibio.piofidfcé 4vatemtetta mba St j)frdus é bauid etvemtm faltu atet^ • Et aubinit faulqgt; aqpatuifT; bauid .ttvin q erät di eo Saulaütcum manetetm gabaa aeff; nemote q8ëmtama^afbam m manu te nens cunamp;qß Fui d? dvdifèatët efvait ad Fuosfuo5q affiftebat eißubite me nücfilij iemitrifRun qdomib9wbis babit fili9pfai agros et vincas et imulos vos faciet tribunos a dtuuones qm cointafhs omnes abuctfu me a noeqrm^i renudet ma^rme di 4filius meus febus iujeeut cum filio pfairf^ö cd: q vicem meam tolcat ex vobis nec q annundet rmlpi eo g, fiifdtaueut fili9meuS fetuu meii abuerfu me mfibiate? mi^ivfcBl^pbie Relpotens aute boec^pbumeus q affiftebat ae tat pihnus inter fuos faul* vibi inquit filiupfaii note apS acloi melecl^ filiuac^itob faceitotem Rui ofiiluit p eo tominu etdba da tebit ei S; aglabin; goliad^ p!?ilifldtebitlUi Mifit ergo te,* adaccerfieubu; ac^rmelec^.fa certotefilm acuitob et omneto mu pris ci9 facertotu q erant m note Rui vmuetfi venetut ad te' gv £t ait faul ad acbimelec^ ßu bi filiael^itob Rui tnbit piefto fiimtomine ViMtqß ad eum faut Ruate roiuraftiS-abuetfu metu et filins pfai atebiflidpanes et


ocr page 314

liber ^n'

gladm; a ofiihnTKj, eo bnm ut rofurgetetaduevlu meifidiatot vr$ IpodicpmanêscRefpotélfy ad^hndeeß tegiait* Ft qsm om mbusfemigtuis fic bamd fiteE 4genet: tegis apgens ad imperi um tuu 4gloiiofiisitomotuas PQhodieœpi rofuletep eo bnjx ßbfit!„came. flefurpieptut: te): .aduerlum femüHium tem Ipuiu fermodiivmuetfa tomo patus mei |QonemmfatutfetuustuuS rquitfylup ^Dcnegodowlmodi cu wlgrande.bidtqß tex Motte moueus ar^hnelcc^ tue ommf tornuspatris tui. Ft ait ter emif fatijs q citcumfèabant eu • Con uertiimm a interficite faceitutes bni.Pammanus eotugol bauid cfcicntes 9'fu giffetano mdiea uetfutimbi.pohietunt ante; fetui tegis ertentete manus luas m factotes bni. Ftait tepab toec^ €oueitete tu airrue in fatztoteg tomim • ConuetliifcB toec^pbu me^irruit ifactotega truddauit hi bieiilaodogrntaqnqjvitosire nitoseplpt(meo Poteautediri täte facto tu; peuffit hi oie glabry viros 4mulietes et puulos et la amp;teS.bouëqBa afinÜ QOue;î oie gladij.Fuatés aütvn9 fih9 acl,i ineled;) filij ae^itob aii9 nomen etat abiatt;ar:fugit ad bauida annütiauit ei g, ocadiff; faut la' teltotes bhi.Ft ait bauib ad abi' at^at.Sdeba emm m bic ilia g, cumibi effet toec^ pdume9pzo tulbubio annuntiaretfault. Égo film tens omiriu ammaui patris tui* Mane mecum ne timeas • Si quisquefiedt amma meam que

ittaammatuam meag$fea^ beds. «Za^mfo g^a^annudauettbauid bic ^:,tes • Fcœ plpilifPijm oH'ug

nat mla;^bidplat attas Confa hiit etgobauib bhm bidsfluva baapcutia? p^ilifPeosinos'^ ait bris ad banidVateapodicg p^ilifèeos afaluabig mlam. ft birettvin q crat cu bamdad eu •fcœnost,iem lutea roimentvs timemus quätomagis fi ierim' m tdia? aduerfu agmla pbhrih no2;.amp;fiurfu ergo bauid roluluit bnm.Ruimtns ait ei.Sutgvet vatem œila.Fgo emm tEda p^i/ lifPeosm manu tua•Abijt ergo bauidavin ri' m trila ctpuguit addlup^difÈeos.Ft ategit iume / fa eo%i4pcuffit eosplaga mag a fahiauit banib^abitatozegœi fe Potto eo tpequo fugiebatab iat^at filius ad^hnclcc^ ad ba/ uid m œila; epbot fetum ^abc$ tefœterat.fÔundatu ë ante; lauf g,vemffet bauid m cdlam'gtait faul.Tradidit eu bnsmmanus meas rondulufqg ë mtrogtelTuS •vrtem m qua pozte et frte finit. Ftpcrpit faul omiipro utadpu •gnä tefdtet;t œila aobfit, 68 aviros ei'lt;8 dltefafT; bauto qz ppatet ci faul da mahq biXit ad abiatlpar factote.Aiplica eplpt Ft ait bS'bne te'ilratelaudiuit fama Gil' tu' g, bifponatfaultvigt; te ad rrila ut euerfatvzbëjpttt me. Si tëtët me vititeile hi man' eius a fi tefeentet faul fiait audi uit femus tu'tomie tens ifeb?! (dica Fuo tuo.Ft ait bns .helfen bet biMtqß turlïï bauid .Si tatét


ocr page 315

ncroi

meviri telle avitos qfutmedli man' faulsEtbi^tbns®tratét Subterit ergo bamdavirieius quafi fe^œti a egteffi te œiial^uc atqj illuc vagabanÉrnerti Pun datumqß é faut g, fugiff; bauib te œila a faluatus effet ^obtem biffimulaint exite' MooabaËaüt bauidm teferto mlods fitnriffi mis manfitqß imotefolitubims 3ip^ïmôte opaco Ruetebat eu tarnen faut didisbieb' ano tra bibiteübnsm man'dus • St vi bit bauid g, egteff' effet fautvt quetetet aïam ei' • |Do2to bauid etat m tefettD ^ipbm filua Stfuz texitionat^as fiU' faul etabijt ab bauib in filua aofoitauit ma nus e'm teobijeiteß dfle timeas flecB em muemet te manu' faut pris mei Et tu tegnabi's fup ifvE a ego etc tibifeSus Sed afaulpc me'fdtIxcpeveuffit ergo vf$ fcbus rota brio Manfiteß bauid mfituarionat^aS autteulusëm tomuRia ßfcenteuitaut;ip^ei adfaulm gabaa bicctes lionne ecœ bauid latitat apudnos ilo ds tutiffums filuei roUe ac^iUe queëab te^tta tefetti. fRucergo ficut tefiberauit aia tua vttefcen tetes tefœnte'nvm aüt critvt tra bamus eumman' tegis bititqj faulßenebiamp;vosabno qitolu iftisvitemeaßbite ergo 020 et biligentius ppatate acuriorius agite a rofitevate lodivbi fit ps dus vel qs viterit eu ibi vbibid ftß Recogitat em te me g, caUite fafibiei ei Cofibéate a vitete oia latibula d'mqbus abfrôbitur ateuevtirmm ad me ad ve exta;

vtvabawbifdi Rued Retiam terra feobfltuxerit perfetutator dim criais nrilib; iubaßtdli fill gvtes abietut in ;ip^ ante faut• bauid aut a viri ei' erat in tefee to maonmcapeftrib' ab testera iefimut^ •guit ergo faul et focij ei' ab quetenbu cri • St nudatue bauid ftatimqj tefeebit ad pträ awtfabat in tefto maonQuob di aubiff; faub pfecut' e bauib 1 tefetto maon Stibat faul et vili eins ad latus motis epptevna bauid aut et viriei' etatilatere motis expte altera lDo2ro bauib telpeeabatfe poffe euabê afade faul,taq3 faul a viri e' in mobu roione angebatbauid et viros eins vt capetent eos St nundus venitad faul biœs.fFeftma aw m qm mluteSt fe p^ilifPrym Rip terta RcuRis e eigo faul tefiOes pfequi bauib aptexit in occurfu pl9iii(}inoi?|Dropte:l;xgt;cweaue 'imn^t^iUum petra biuitentem Lj5cenbit ergo lt;!Ca.priiri° / 1bauid mteababitauitilo / ds tutiffums engabbi. Cunqß te

/uerfiis effet faul poft^ pfecutuS efb p^ilifteos nundaueriit d bi ótes• Scee bauid m teferto ëen lt;-gabbi Affumens ergo faul tria nrilia eledo^zviroi% exomiiftfp texitad muelUganbu bauid et vitos e' ec Rip abtuptiffimas, tras q foils ibidb'petuie fut. Ét vemt ad caulas ouiu q fe offeté bat viati cratqjibi fpelïica qua; mgteffusëfaul vtpurgatet !£ teem Ponobauib a viri d'm in teriotepte ffetäce latebat. Stbix cuit fetui bauid ad eu. Scœ bies


ocr page 316

Idwfrn^

te qualoaitu0 eflóns aHte ego trada; tibi minridi tuü ut fatias dfic placuerit m oeuKg tuig.Sut: CTt ergo bauibapredditœam darmdig faul fitenteü.lDofè lpx preuffit co: fuu bauib eog, abfd biffet oram danridte faut • bidt $ at) vitoGfuc^ fDuopidus fit nri/ !?itominus ne fatiamt,anctem tomio meoedfèo tormm utnrit^ fam manü meammeu q? cufhiS tonrim edViuit to minus qzmfi tominuS pettufTerit eum aut bieg eius veneit ut mouatut: aut tefœ tensmptelinpieutapitius mity fit to minus utnon rmtta; manu meamteufWi bni. fet rofregitba uid vitos fiiosfermombusiflif anonpmifit eosut röfiivgetent ht faul.pozro faut ejeutgës te Ife täca pgebat œpto itinere. Sucte/ rit ante banib poft eu a egteffus te ffehmea damauit pod tergum faut bitens bnenh ter amp;ttefperit faul pod feamdmäs fe bauib j, nus rn terra atotauit.biritq3ad faubRuate aubfsivrba pominu loquétiüróauib qUeut malu ad uerfäte/fete Ipobic viterunt ocu^ li tuig, trabiteut te tominus m manu mea m fpelunca a co gitaui ütocdtete;te.fed pepat tibi ocu -lus meus.biriemjnon rótenda manümeajm tominu meum.q? cudustonrim ed.Rui potiuspë nriviteaognofeota; danridis tue imanu meaquo cuptedbete; lunritate; danribis tue nolui epté tetemanu meammte.ßnhnabd te avite qmno ed m manu mea mallineqghriqtas neep peccaui m teluautemfibiads aie meeutquot;

auferas ea.Judiœt bus nite:me ate avldfcatutrçebns epte.ma/ nus aut mea no fitmte fient bid tue rnj,ubio antiquo.ßb nnpi?^ egredieturfmpiefas.Man? cW mea no fit m te.Ruem pfcquens terini'quepfequetis.cCanem^ tuü pfequetis a pulice; vnü° Sit bns in ter a in dicet inter me et te a viteatainbicet caufa meam rt eruatme te manu tua.Cüaütto pleffet bauib loquésfmoe^^u/ inlœmobiad fauhbiritfàubpU' qui d wr|¥ctua ë fili mi bambs £t Icnamt fa ulwœluamafleuit biritffi ad batub.,udio?meS ^ ego.tu cm tribuidi nn^i tona; ego aütreddiditibimala.ft tu 1/ bicadinnl^i fybic que fretisrm^ ^ilona quo ttabibedtmebnSin manu tua a no oedteis me.Ruif ern eu tueneut tinncil fiiü bhnitt; euiviatözS; bns reddattibi vi dffitubmëbâcj, eo g^ bobieopa/ tus es ime.Et nue q? Ido g, certify fimeregtutus fisaIniturus foma/ nu tua regnü ifrftuta th ibüo ne teleas fememeüpod me nc$au feras nom meü te tomo pris ma St inanitbauib fàuli Ab^t'quot;0° faulitomüfua abb^v^fafœ/ tetilt ad tutio?a Iota. Ca.ffl^

°?tuus ed aütfamuel a ro ^JLZgtegat^g vmüfùsifrl apta pemnteti nimis a fepelieuit eu ni tornolua m tamat^a • €ƒfiiwÇ q; bauib teferdit îtefertü pirata fratat vit quifpia; ht folitubfae maon a poffcffio ci9i catmeloa 1^ tlle magnus trimis' etantq, et ones tria milia a mille eapæaac dbit ut tötetet grep ci?ieaundo


ocr page 317

Aomen autem vitirilufr eratua/ bal et nomen v^ous d? abigail €tatqßmutietilla ptutentiffima affëdofa|Do?to vte ei' bums et pflïmusamaUdolus Stat aute tegenetecalepb Cüaütaubiff; bauiditefetto qgt;tonbétnabal gtege fuu nrifittee inuenes abi rit eis ßfenbitem eavmelu aie metis ad nabal afalutabitis eu eje note meo pacifice et fie bitetis Sit fra tub' meis a tibi parn to mui tuepaj caomib'qamqß^a^ tes fitpajeßubiui g, tontetetpa -ftoteS tui Steges tuos q erat no bifeu m teferto Au^ dsmotefli fuimus nec aliqn tefuit cis qcty tegtegeomitépoze quo fuerunt nobifaii carmelo Jnterroga pu eros tuos ambieabuttibiiQunc ergo muemat pueritui gratiam mocuFtuig.,nbie cmtona vem mus ad te • Quodeuqß innenerit manus tua ba feruis tuis et filio tuo bauid 'CuncBwmffent pue Ubauib locutiRmtab nabal om nia xerbalxe exnomiebauib et filuerunt «cfpontés autenabal pueris bauid ait. Ruts ebauid aqs eff filius pfaiytoobie mere uetut fetui qfuginnt bnos fuos ToUa ergo panes meos etaqs measncatneSpecDi^ que oedbi tbnforib'mcis ctbato viris qs nefdovnte fintÆcgteffi fut aüt pueri b auidp viam fixa; et teufi vencuit aänüdaucuit ei omtria vba que biberatnabal tue ait b8pueris fin's ßcdga^vnufqfcB glabio fuo ftacanamp; fut Enguii gtabijs fill's • Acdnauf$e et ba uid enfefuo et fecuti funt bauib

quafi quabringuti vid potto bn centi remafetut ad fardnas ßbi gad ante vtorinabal nundauit vn' tepueris fills biœn' fece ba uid nnfitnudos tetefto vtbn bicerct bno nfo etaucrfat'efl costo oies ifUtoni fatis fuerunt nob etnömotefli nee quit% ali quato pernt omitpe quo fuim' œuerfati cü eis m tefto pro mu/ ro erätnobis tâ in node ^m bie ommb'bicbus quib'pauimuS apub eoS greges Ruamob re co fiteta a recogita qd fadas qm co/ pletacmalida abuerfu viuituu aabuerfu tomii tua aipfe eft fill us telialitavt nemo poffit dloq pFeftiauitigif abigail atiilit bu -centos panes abuosvtres vmi a quinq3 arietes co dos et quiqj fata polete ct etii ligaturas vue paffe et buttas maffas caricai;

4 pofuit Rip afinos bitito puéiS fill's Precebitemcaecœ ego poft: teigii fcqiwSVite at fiio nabal no inbicauit. €ü ergo afcenbifT; afinu et tefccteret ab rabiœ mon tis bauid a viri ei' tefeentebant m occutfii ei' Ruib' a illaoccur dt ft ait bauid.Vere fuifèra feu uaui omia quelpui? erat i tefto anoperijt quic^ te cudis q ad eiiptinebat arebbibitnn^i ma/ Ki (p tonotbec fadatbnsümiciS' bauid al;rc abbat fi reliquero te omibus que ad ipm ptinét vfeß mane mingente ab pariete Cum àüt vibiff; abigailbauid feftia uit et tefcenbit te afiho et ædbit coca bauid fiip fade fiia aatora uit fiip terram a cedbit ad petes ei^etbirit^^nmefitbncnri I?^


ocr page 318

liberpin''

jm'quifas. Loquatiit: obfecto ari dUa tua m auub9tuis; aaubiwt bafamule tue.0?eponat o?oóns meus œp co: fiiü flip vitii iflü hri -quiinabal qm feSmnomefuum finitus ena efte Multicia cum eo* £go auféandUa tua no vibipue rostuosbnetm qsimfifèi Punc ergo bne nri vinitbnsavimtai ma tua qui 4gt;l?ibuittenewmeef mfaguinéafaluauitmanu tua; tibi.Gtnuncfiant ficut nabalhri nnei tui a qui quertbrio meo ma tä. Qua Apter furapetenediaoe; ^anc qua attulit analia tua tibi bno meoaba pueris qui fequüë te tominü meu* Aufct: hnquitate famule tue. fFaties em fatiet bns tibi bno meo tomü fitele; q^ plia bni tominenri tu poliaris • Mali tia ergo no hiucmatuiin te omm /-bus biebus vite tue*Si em Ritte Ferit aliqn boni o perfeques tewl quetés aima; tua erit anima bni mei eufpobita quafi1fafHculo vi uentiü apud bnm teu tuü.po^to minnroz; tuoi^ ata totabifquafi m impetu acirculo fiinteCü ergo fcœit tibi bns bno meo oia freq locutus efètona teteaoQituerit tebuœfiip ifral?eln° elt tibi boc m fingultu amfctupulum cozbig bno meo g, effuteris faguinem nopriiautipfe te vltus fiicris. Et tü Ivnefcœrit bns bno meo:tero:/ bateris andUe tue et tu bhfatieg ei. Et ait bSad abigadßnbia:? bns te9ifcVq nrifit te tobiem oc' çutlïï meu 4bndiau eloquiü tuu fl bnbida tu q pto^ibuifli me fo bie ne item ad faguiné utvldfœ I¥Vme maümea. ßlioqum viuit

bns teug ifePquilt;p!?ibuitmeriè matii facete tibi mfi dto vorilTeg moccurfu rmlpi non tema fiff; na bal vfq3 ad hicr matutina migif ad pieté.Suferpit ergo batub te manu eius oia que attulerat th bijritq; d.^Vatepadficem tomu tuâ.Ecœaubiui wœtuaabono2a ui fatië tua Vemt aütabigaiiab nabal.ft ecœ erat ei couiiuii hi to mo ei9quafi c6uiuni tegis et co: nabalio cudu.Etat em ebriusni misa no indicatut eiwrbüpufil lu autgratevfcßmane.bihitulo aüt eu bigrfTifT; vhiü nabal indi cauit ci vpot friavbafree • ft emo: turi£f}co: eius mtunfecusafäis eil quafi lapto CüptiäfilTent te œbiespoifTit bnsnabala mœtu US el}.Q8 diaubilîet bambmo: tuu effe nabal ait.Bndidus bnX q iudicauit caufä obprobtrj nid te manu nabalafuü fùü euftobi mtamalo a malidam nabaladbibit bns m caput ei' Mifit ergo baiub et locutus cfèad abigad ut fiimctct ea; fibimv^oié. ft vegt; netutpueu baiub ad abigadm cainiclii alo cuti fut ab ea bietet bauid nrifitnos ad te ut accipi at te fibi in vF0?e. tlueofurgens atorauit^pna in terra; a ait. Ecœ famula tua fit in ancilia utlauet petes fnop bni mei.Et fcflmauit afuztexit abigaila aferbit fup afi nü 4qnqjpueUeieuit cu ea pebir feq ei9.Et fecuta ë nutlos bSafa' Ba ëiHivF0?.Sedaac^inoc aeœ pit bauib teicfraÇrl a ftiitvtraqj vpo? eius.Saulautë tebitnrici^l filia fuâ vpoie; baiub faltt?i filio fais q erat amp;nbsp;gaUim* Ca'Fpvi'


ocr page 319

tëneugtflp^xi ab faut ht 'Z«aa bieûtes • Çcœbauid abfeooitf dl: in colic ac^iUeqë cjrabuerfo folitubims. ft fiittext it faut a tefenbit in tefertu ;ipb a di co tua nrilia vito^ te dcamp;g ifrahel vtqtetetbauidmtefetto ;ipb £tcaOtametatP e fault ga baa ac^iUc queetat c^abuctlb foUtubim^ in via bauid aut^a bifabatm tefto fites aut q, ve triff; faul pod feitefettii unfit e^ ploratoiegabibiat g, illucwmf iet œrtiffime Etfiirmit b8 dam' ci'N^tablodivbi erat faul Cü$ vibiffetlodi in q tomriebat faul nabnev filins nerpunœps nrili

, de ei' et faulem toumenté in ten /~ toiio a teliquu vulgus per arcui /° tu ei' : aitbauid adac^hndec^ etlxu aabifai film fatuie fratre ioab bids Ruis tefœntetmcai; ad faul m caflta.cbijdtqß abifai fgo tefeenbätedi Veneuit ezgo bauid a abifai ad populu node nmueneéutfaul iaœntëatomri ente in tëtoiio et bafta firâ in ter ta ad caput ei', abncr aut et po pulu tomrifes in circuitu ei' bi rtq3abifai ad bauid Condufit teushrimidituu; fobie in man' tuaslPunc ergo pfoblam culant' tea in terra femel et fedito opus no eut fét bidt bauid ad abifai. Pe interficias eu Ruis enim c^te bet manu luamppm bm etmno cens eut s ft bijdt bauid•finit bus qzri brispeuffeut eu; a bieg e'wneita moiaëâîplm tefœtég pleut.Mgt;idusrmlpi fit bris ne et tenbamanumeaîtpm brii Prie Wëtoile ^aßa qeab caput duf

et dp^uaque aateafflus Culte igiëbauib ßaftam et dp^u; aq q erat ad caput dus a abietunt Stnoerat quif^qvitetet ahitd ligcteta euigilatet G omeS tomri ebant q? fopo: briiictuetat fripez eos Cunqß tranfiff; bauid epab ueefo afbetiff; mortice montis telonge et eff; gräte mteruaUu, mter eos damauit bauid ab po pulu 4ad abncr filiu; net bids I^onc rritebis abnerx ft rritenS abncr ait Ruis es tu q damas et mqetas tcgvm.cft ait bauid ad abncr. fQunqdnon vit tu es.^ft qs alias fitmlfg tui in ifrVs Ruae g°ri euftobifti brim tuu tegv^Jn gteflusë cm vnus de turba vti terficetet tegë brim tuu 0?onëto nulpocqSéifti finit bris quo ma filry mortis cftis vos qz no eu ftobifPis brimwfttu cuflu brii* priegOvite vbifit bafta tegis a vbi fit dp^uSaqucq ccat ab ca put cius.Œognouit aut faul w dbauid et bijdt.Punqdwjr fee tua filinri bauidx ft ait bauid• fotmea bric nri rep ftait Rua ob caufä bris mcPpfcquiëferuu fuuxRuid fcd autqS eff malui manu mca.^Punc ergo aubi 020 bric nri CTvba fetui tui Si brisi dtat te abuerfu me otozeëfacrifi du Si autfilij l^ïmmafebiai fut moffeaubrii q eicœët mclpbie vtno Rabite m tetebitate brifobi✓ rentes vatefui bijs alienis ft riene effub at fanguis me' in terta coca brio q?egtefPëteje iltfvtq tetet pulice; vnu ficut pfequitur pbijrm motib' ft ait faul pecca ui Reute filinri bauib ♦pequaæ


ocr page 320

liber pninß

enim vit, tibi mafefatia.eog, p-aoia fueut anima mea in oculiGgt; tuig |DbieAipatet emm g, (luite egetim aignoaued multa ninrif ft eefpotésDauib ait •£cœ Italia tegis:tranfeat vnuste pueris te gisatollat eä'bns aüt retribuet vmcuicB feSm iullidam Ria; a fi té Trabibit emm tebns Ipobiem maniimea;anohiierébêmanü mea m cudiibni Et ficutmagnifié rata en aia tua I?obieioculisme toficmagmRœtui aia mea m ocu-lis bni aliberetme te oianguOta /Iit§faul ad banib ßenediamp;if tu filinri bauib Çtgtéfatiés fatieg apoteswteus. @àffxvil°

Bijt aüt bauibmvia lua;a ZAfauhyicrlii« edm locu Iuu fc ait bauiB m cozte fuo.ßÜqn in cibam vna bieimanus faubPo-ne melius cd ut fugia et fallet î tetra p^ilidmoz a ut tefpet faul. œffet^ me querere m cunais fim/ bus iftaheUfFugia ergo manuS eius. £t nitreritbauib a abrptipe et fercti vid cüeo ad ac^is filtu maod? tege; get^* ft ^abitauit bauib cum ac^is îgetß'ipfea vi ,-ndus a torn' eius a bue v^oied eius ac^hioem iefial?elitesaabi/ gail vxozhabal catmeli • Et nuci atueri faul q, fugiffet b5igrti? rzno abbibit vitra querere eu* bi/ Mtaüt bauib abad?ig.Sihiuem gratia; i oculis tuis tetur nribilo cusTvna vibium tegioms ßui? utbabitemibi.Cut em manetF uns tuus i duitate tegis tecum.' bebititaqj daeb'Sm bieilla fiœ lec^'IDtoptet quam caufa; fada eft fiœlec^ tegu indavfqjibiem

banojFuit autë numerus bi^q 6usbabitauitbauib m regione p^iimino^ quatuo: menfiü •ft afcenbit bauib a vin eins etage bantpredas te gtfuri atgedn 4te amalecbitis • (bij emmpagi babitabanfm terra antiquitus eütibus fut vf$ad terra; egipti Et pcutiebat bauib omneerra; lilo^nec relinquebatviuentëvi til amulietë.tDllcnf$ outS ato ues aafmos a camelosavellet teuettebaé et wmebatad ad?i§ bicebataüt ei acbi's.Jn que itru ini!?obic.cfiefFotebatbauib Co tra medbiem iuteaotra medbie ^ieramel a rötra medbiem œm. ~iu4amulietë non viuificabat bauib nee adducebat in gtt^ bi œs ne foite loquanëadufu; nos. toecfedt bauib • Et I?oc erat tecté tüdli oibus bieb9quib9I^tauit mtegionep^iliflinoi;. Ctebibit ergo acl^ig bS bids Multa mala opat9 edotra #gt;Fm fuüiftf• fut igifm Fu9fêpifn9. «©^Evni^ TaAaii eriaute;îbiebuSiUiS JtMrogregauett p^iüftijm ag imnataa ut prepaceriëab teUum otra iitF'bititqj ac^is ad bauib Sdes nücfato qmmcdi qjtedie ris in cadus tu a vin tui'biMt$ bauib ab acl?fa.jPunefaes que fadurus é Fuus tu9.Etaita$fé ab bauib.Et ego cudote; capitis meipona te cudisbieb^Samud aute mo?tuuscplan^tq; eü ois ifratelafepelieët eumïcamat^a vite Ria.ft faulabdulit magos 4atiolos te terra et intet^atccS qui pl?itoneSbabbantin Brette Congtegatiqj nmtp^ilidqm et


ocr page 321

tenettint a cadrametatifiltmfii -na Congregault aüt et faul vrri uerfu ifralpel et vemtigeltoe• Et vibitfaul caflra plpilidrim etti muit aetpauit tot ei? mrms €o-fuluitqß bnm ano rnbit ei neq3p fomma necß pfactotes neeßpet %plaetas blpitqß faul fetui'g fids • Queute nnty muliere latentem ptytone et vabäadeäafdfata-toi p illa Et bixerut fetuieius ab eu Ed mulierp^ltonc; Italus in entoi Mutauit ergo ^abitu fuu; V2dit?q3 alijs veftimetis habijt ipfeabuo viu di eo.venetuntq3 ad mullere node et ait illi •blut na nnipiip^itone afufeita rm^i que biteto tibi Et ait meet ad cü Eccetunodi quata feceut faulet qüo etafeut magosaauolos te terra • Quateergo mfibiaus am memeevtocabatx Et iurauit ei faul m bno bies.ViuitbnS q? nö eiiemet tibiquitÿ mali apte: bac rébl^itcB ci mullet Quem fu Icitalo tibizQui alt Samuele; ni Rifcita €üaütvlbiffet mullet fa ' muele; e^damault voce magna etblut ad faul.Quareimpofilldi rm^i.etu eg ci faul bixitqj citet y?olitimeteQuid vlbldi .eftait mulierad faul beos vibi afertu' tes te terra blptcB ^iQualisëfoi madus.cQuc alt.fir fenexafœ/ bit aipfe anridPëp allio Et intel le^it faul çp famuei ddainclina tat fe flip fade fua in terra et ato rauit blxit ante; famuei ad faut Quae mqetadi mevtfufatateex ft ait faul Coarto: minis. Siq^ P^ilidijm pugnatabuerfu; me

«Wwffitamett eFaubrem^

itohite ne$mmanuap^tatum neqß pt fommaVocaui ergo te vtontetesrm^iqdfaaa; Etait famueb Quid mtettogas me cü bnsteceffdt ate et tvanfieut ad emuUituü sjFadct em tibibns ficutlo oitPém manumea afdn/ tet tegnütuü te manutua et ba bitdhidppimotuobauid quia non otebitu vod bni ne^fedfU ira fiitous eius m amalec^ ,bd%/ co qSpateuS frdttibibnf tybie a6abitbns etia ifeVtecu m mau pl?ili(}nm.Ctas aüt tu afilrj tui meai eutis 5 acadra ifEE tratet bnsm man? p^ilidiim • Stadqß faul cedbit poitedusiterra• frquot;-mueratemiretba famuelig etro buino etatm eo qino ometerat pane to bieilla®yngteffaëitaeß mullet lila ad faul Conturbat? em eratvaltabititcB ad eu Çcœ otebiuit analia tua vod tue apo fui arrima meam m manu mea et aubiui fetmoeg tuos qs locutu? eg ad me Putigië aubiatu voœ ädUe tue et pona cota te buccella parris vt cometés coualefcas et poffisitet agere Qui tenuit a ait pon comebaCoegeuit aüt eum fetui lui et mullet a tante aublta voce eoui futtert te terta et febit fup leaü Mullet at dia patebat vitulii pafcuale in tomo afeftta— uit a ocablt eütolienf$ fauna imfcuit ea acopit a;rma et pofuit ante faul etante Fnos eius. Qui cüomebiffent futtepeët a ambu lauctpnt pet totam no dem illam OngtegataO^'ffip gut ergo p^iUdijm vmwa' agmmamapte• Sed et ifralpl


ocr page 322

liber pin'?

tafteimetatus efè fup fonk; qui eratiiefeateb Stfatapte quitem p^iUfHjm mœtebat mœntuvijs 4rmlibusróaiub aut et viti eius erant m nouiffimo agmine cum ac^is bi^etuntOT puncipesp^iU Ofym ad ac^ig.Kuid fibi volunt febteiifHxBt aitac^fa; adpunci pes p^ilifbjm'fPüquib ignoaatif bauib qui fuit femus faut tegis ifrabdaefteapud memultisbie — buswlannisÆ no mucm m eo quit^ er biequatnffugit ab me vfqj ad biem{panoJrati fut aut aduetfus eu pridpespbdinijm a bireuit ei. Keuertatut vit a fete atmfoco fuo m quo ronflituifPi euanotelœndatnobifcu mpte linmefiatnobisaduetfauusciï pteliauœpetimus•Quo emm ali ter po teutplacate tominü fiium nifiin capitibus nofèn'szpone iRe efIbauib an cantabantidpi lis bitentes petaiffitfaut m milibus Riis lt;7bauib in teœm milibP fiiis.cTocauit ergo ac^is bauib a ait ei. (Viuittominus q?tedus es 4tonus in offeaumco a erit9 tuusaintroitus tuus medied in cadus Et non muem m te quit^ malice bie qua venidi ad me vf qj m bié^ano G fattapis no pla -œs.Reuettete ergoavate mpace a non offendas oculos fattapa -mmPtyliftnm$iritq3bauib ad ac^ig.Kuib em fed et quid mue iriftiime fetuo tuo a bie qua fui mofpcu tuo vfeß m biem ßäc ut no xenia; a pugne atra mimicog bni mei tegissRntenSaut ac^iS locutus é ad bauib'Sao qztonP eS tu m oculismdsficut angeluf

tei. G pndpesp^ilidmoi^ birft I^o afcentet nobifdi in plim Jgi' ofiitgemane tu a Fui bni tui q it netunttecüa di tenoaefuttefari/ tis atepeut bitucefœte pgiœ'Sui: teritita$te node bauib ifeavi'Z deius utpfidfetenëmanea tcu tetentut ab tetra p^ilifHfm pbi lidijm aut afentetutm idratel' /^Tnqjwmffcnt ÜQ^ËË!—

bauib 4viddus m Detect) bieamp;tia amalec^ite miptu fcœ tanterpteaudtalim fiedec^et peuffetantficelcc^ a nicëtetatea igni'Çt càptiuas burctutmuliés er ca a minimovfqj ab magnum nnoUintetfecctait que^*G fecum burcuit CT Pgebat itinere fùo'Cü ergo xemffet bauib aviti ei9 ad duitatéamuemnent ra futtenfa igm avroieS fiiasafilios fuos4 filias budas ce captiuas leuauc tut bauib a pFusq etat dieow ces fiias aplanreuittonec tefie' réticis lacrimcSiqte;^bueviv tes bScaptiuebude fixerat at^i noêicfralxlitesaabigailvtoina / bal catmeli Et ottiftatuscbauib valte.Volebat em eüipfus^pi baé qz amata état aiavm^cuyqg vidfup filiis fuis a filiab^Cofo: fatus cd autbbritbrio Wjuoa ait ab abiathaï factor filin aepi/ mclec^. Aiplica ad me ep^t. Ét applicauit abiat^a: cp^tab ba-^ uid aofuluit bauib bnm bieenS' fDetfequa: latuiculos posaopje' tëdam eos an n0.ctoirtt$'t™'' Petfeqte abfqj bubio em opb?quot; tes eos aercutieS ptedä.ßbijtg bSipfea fereëtiviti qui crat (^o aTvncÉut vfqj ad toitentc; Mo%


ocr page 323

et laffi quibamfubfUtetut.pœ fecut9 eO aütbamd ipfe et qua^^ bungetiviu eu eo.fubfUteiât cm bucetiq laffi tranfite no poterat toitente; tefo: it mueneuit vitii tgiptiumagto etabburfteuni adbauidbetetuntqß ei pane vt ometetet abibétaqua G et frag men maffe caucatu et tuas liga turas vue paffe Rui di omebifT; teuerfus e (pus ei' a tofocillat? eft 02° em cometerat pane neeß biterat aqua tub'biebus et tri bus nodib' bijeit itacp ei bauid Cuius eg tu velvntea quopgis Rui ait puer egipti' ego lu fiu% vitiamalectyte bereliqtaütme bns meus q? egtotate cepi nubi ulletd' Siqtemnos erupimus ab auOrale plaga ceret^i a atra iubäaadmeubie calepl? et fice led, fuccenbimus igni* ^iyitq^ ei bauid (Dotes me bucere ad iflu; tuneü.cRui ait. fata nri^i p beu; g,no oedbas me etnonttabas memman' bnimeietego buca te adcuncuinG • it iutauit ei ba uid Rui diburiff; eum ecceiUi bi feumtebät fap fade vmufe tetre omettes a bitëtes aquafifcflu celebrates biem A , eundapba et fpolijs q ceperat te êta pjoiliftijm ate terta iuba* £tpcuffit eosba lub a TCfpetavfqß ab vdpta alte n'bicj.anoneuafitct ciS quif^ mfi tm quabringenti viu abole fcentes q afœtetat camelos et fu. gerant Eruit ergo bauid omia q tulerant amatec^itea buas v^o res faas eruit flet tefiiit quif^ a patuo vfqß ab magnü ta te filrjg ^te filiab? et te fplijs et qcuqj

rapuerantontmatebupit battib et tulitvmufos greges a atmen ta a nrinauit ante fade faä bijee/ rätqßtoec eflpbabauid. Venit ante; bauid ab bucentos viros qui laffi fabOitetät nec fequi po terantbauib et tefitete eos iuffe ratitoirentetefoi Rui egteffi fut obuia bauib et ipFo q cratdieo ßcerbens ante bauid ad|pVtnfa / lutauit cospadfiœ RefponfFfq; omis vit peflim'amiqu'tevidf q état di bauib birit Ruiano ve nettnobifäino babim' cis qtq, te pteba qua etuim' fed faffidat vmcuicB vpo? faa et filrj quos di acceperint recebat • birit ante ba uid.|nonfic fadetis fésmei te ^ns qtrabibitnob bns eteuOo binit nos a tebitlattuculo^qui eruperat abtifa; nos in man' no fttas nee aubictvoS quil^fapez fctmoncl„cEquaempats eut befcentétis ab pteltua remanetis adfatduas afilitet binitent Et fadiietyc erbie illa et temerps oflitutii apfimtu et qfi 1ermi^e vfq3i bic^acVcmt ergo bauib mfierted, etrmfittona tepbafe mo2ib'iuba primig fais biens Acapitebnbidione tepbatorti/ um 6nitons q trat in tettelet q in tamot^ ad meribiem aqui in grd)a qiarcet aqifep^amotl, aq1erH,amaaqiracial aqin vtbib' il;eramcliet qmvtbib' cemaqmtamaaqilacuaran a qiatl,acl, aqiebron areliqs q crantmljns loa' m quib' omo ratus fiieratbauid et viu cius

ç/'tyOiliOrjm aute lt;@1X^11 clpugnabat abuttfuifratel


ocr page 324

Et Fugenit viuifcabel ante fade; p^ilifli^m a œdteët mffeai imo

te geltoe. frtucrutqj p^itifPrjm i faulam filios ei' et peuffeuitio natjan et anrinadab et meld,i lue filios faul: totucß födusplry irei:fu efl:m faul.€t gt;fecuti fi.it eu; viufagittaup 4 vulnerat' et^ mente: a fagittaujS'btyit^ faul ad atmigvtu fuü.amp;uagmaglati um tuu a interfice metue foite -œ

triât mdveudfiifU et inffitiät melt;^^^^ -^^ ilhitétesmi^i. ft noluit atmiget: €% '' eius.fueät em mnrio tevrozeptet:lt;^ b{gt; dtus.Ampuititaq3 faul gladiri luu a irruit fup cCbQSdivibiffet

armiger ei' vitelic; g, moituus effet faubirruit etiaipfe fiip gla bm fiiüamo2tuuséciï eo.Mo?tu us efè eigo faul atres filij eiusa armiger illius avmufi viri ei' i bie illa paritet• Vitétts aut Elfj ifra^l q eranttras valle atras ioidanéçp fugiffentviuiftlitea g,mo?tuus effet faul et tres filn ei'tteliqueuit duitates fiia' a fri getut'VeneftcBpl^iliftrim a^a bitaucrut ibi • jfada aut biealte^ raveucuit p^iliHrim vt eppolia'^ rentmterfeàos a mueneuit faul ettres filios eius iachtes imote geltoe.ftpdteuit caput faul et expoliaueuit eu armis a nnfeuit m tetra p^iliffmo^P duuitu vt ,annutiate^ m teplo ptoloui et m |pVts • ft pofrieuit arma eins ité plo al}atot^.cotpus veto duffri fpenteuitimuto bet^fan. RS di vibiffent ^abitatoés iates gala/ adqueam$fecerantp^iliffifffl fault frirtepetut omes vin fottifli imaambulaueuit tofanocte et

/tufe^teadaueta faul et eadaue H ta fiUoi? eiPte muto IxtbfatvVc netutep viu iates galaad arom' f buffelteaigm et tutétoffaeo, G^I et fepeUetiitmnemoie fates etie 1 iunaueuit feptëbiebug' ❖

mortuus Haul vt bauid teuerteteëa \ œteamaled^a ma nttet m ficclcd^ bu/ ie autétertio a|pa/ ? tuit I?omo retries be taftus faul ircflc ronfaffa apuluete confrr/ ^^i fus raput. ftvtttmtad bauid _/^! ttcidit fu|xr faticm fuamctado^ ramt • biritq; ad eu bauid•'Vn /^11 te tms.cRui ait ad eum•Veca' % 1ndsiftal;tel fugi.Et bixitad euni HQibauid• Ruodefl'wrbumquob ff' faaum e.c^diea nribi'Ruiait jFugit popuhis ejr ptelio etfliulquot; K roituentestepopulo moztuifant. / fed et faul aionat^as filius ei' (j7^ mteuett•bi^tq; bauid ad ado„ fiIcfcrntem qui nuntiabatd• ƒquot; 0 be fas quia moituusdl,fa tget 1 ionat^as filius ciuS'Afr quot;nbsp;) fensqui nuntiabat ei • Cam 'W/ mm montem geltoe et faul inoi bebat friper Rallam Hiam :p?:t'o curtus et equites aipropmqua' bant ei a ronuerfris pof? tttg^m frium videnf$mewcauit'Cw cum tefpondifrem aflum:birç nri^i. Ruis nam eS tmeftaio aj eu.AmalecbiteSego lu'^t c^ eRmi^i• Sta friper meàm^mœ

,0


ocr page 325

Ine quomatenent meaguftieet ab^uc tota anima mea in meeft Stan1$fup eü ocdbiillu Sdeba em q, viuctcno poteratpituina ft tulibpatema qScat m capite eins a atnriUä tebracl;,io iliiu$' etattuliadtebnmmeii^uc Ap pteb^ntes autbauid vdlrmcta fiia fdbit•omnefqß viriqerat cd eo aplanxeuit et fleueuit aieiu nauctut vfqß ad vefpera fiip faul fup ionat^an Filin dus afiippo pulü bni et fup tomüifia^l: eo q, coxtuiffentglabio.biptqß ba uid adiuuené quinundaucrat citynte eg tu.cQuirnbit (filins Ipis abueneamalec^ite ego fii. Étaitadeubauid. Quatenon ti minfti mittete manu tuä vtocd/ tetts crifKi bni .cV ocäfqß bauid vnü tepueris Rite ait* Achtens irrue in euRuipeuffitlUu et mot tuns cOftaitad cü bauid San^ guis tuns flip caput tuû.ps cm tuülocutu eftabuetfü te biœns : ego intetfed crilKi bni • planait aüt bauid planamp;i^uiufeemobi fup faul et fupionat^â filiu ei? et preœpitvttötetet filio$ inba pUndu fient feriptu ém libro iu floru; Et ait Confiera iftaMp ^ijs qmœtuifïït fup crelfa tua vulnerati ,nditiifrateifiip mon tes tuos mterfeamp;futRuo ceate fut feites s floliteannundate m grtb' necß annudetis in röpitis afcalomstnc fette letent filic plpi liffijm ne equitet filicidrcudfo^ MoteSgelboenccros necpluuia wmatfupwsPecB fint agri pu imdaui q? ibi abicdtis é dipeus foitiu clipeus faul quafino effet

vnàiis oleo a (anguine mtetfv/ ûoeuiababipe foitiu Sagittato natté nü^tebijt tettoifii et gla bins faul no eft teuetfus mamS* Saulaionat^as amabikg ate couvalte m vita fua :mmo2te(B no Hit biuifi Aquilis veto dotes Ieomb9foitiotes (filiiiftal?el fiip faulflete q veniebat voSooedno m teilens quiptebat otnamëta avitea cultui vefteo Quo ecciterut foiteS m plio fy^nat^as m excel fis tuis ocdRis c.bolco fliptefv nnionat^a tecote mims et ama/ bilis fiip amoicmmulieru; Sicut mater vmdiamatfiliu fuum ita ego te biligeba* Quomoto ernte/ tunt rebulli et pedeuit arma tel licax ~ru— «^kjiQ ©if pod: tec confutuit bauib bn; tiens Pum afeenba in vnated^ tatibus inba.eft ait bns ad eup ßfeente.biritqß bauid Quo afœ bam.efttnbit ei,ntebto. Afœ bit ergo bauid et bue v^otes e9 ac^inoêiefë«tes etabigadv^o? nabal cavmdi.G avitos gérant di eo buMt bauid fingulos eu to mo fua Ct manfeuitm opibis 1?? bronVencuitqß viuiuba a vn^ euitibibauib vttegnatet Rip to muinbaft nudatu eft bauib q, viu iateSgalaabfepeliffent faut Mißt ergo bauid nudos ad vi/ tos iates galaad bipiteßad eos ßenebidivos a bno qui fedOis mifericotbiäl^ac cum 6no veftro faul et fepeliftis eu Et nunc tetri butt quite; vobis bns rmfeucoi b ia Ct veritate et ego tebba; gra;

eo q, fedflis vetbuifPub Confer tentutman' wflte et cflote filt?


ocr page 326

liber frSiiß

fottitubmis Lie; êm mo?tu9fit to minavifaul tam me vnrittom^ mdattegv fibißbneraütfiling het prîœps tfcitus faul tulit Ipif tofet^ filin faul a dtcudujeit eu; pcafltattecreqB oOituitfup gala/ adafupidluu afiipvicfralxl a fiipefftaï a fuptemamiafup ifrE vmufu.Ruabragmtaano^ etat I^efoofèt^ fi{i9faitloi regnate œ piff; flip ilHabuob'ämstcgiiit Sola auttom^ iudafeqbafbS* St fuit numetuSOie^ quos onto rat' ébaindipetas iI^pbton fup tomuiudarfepte änorii a fepmë fiu.Sgteffufq3ë abriet fili' net a pui^ifbofet^ filij faul te tafins mgabaon.poito ioab HliPfazuie npueubauid egtefft füta omit tetut eis intta pifanägaboon Et cumvnücouemffenaeregioe fe teuit bip mvnapte pifdnetadli e,:altera.toidtqß abnet adioab» Sutgatpueuta ludat cota nob St tiiditioab.Sutgat'SutteMit gattanfieumtnuo buotedte lv nianil e^pte^ilbofetl, filii faul: nbuoted tepueris baiud'/Vpp pnfocB vnufquil^ capite c6pi$ nii tefidt gladin m latusottatif 4cedteuit firnubVocatumcB dl nomélodHli'tagettobuOo^m gabaoh'St o?tum eHteltäbum; fatis itie illa:fiigatur$ ëabnet CTviuifee a pueris bauid^Stant aut ibi tres filij faiuierioab a ab irai a afatel.ponx, afalpl aitfo: ttlodffim' fiiittqfivn9 e^ capte Is que motatut in filuistôetfeq/ baëauté afatelabnetta no tedi naintyd te^tta; fine ad fimOta pnrittës pfeqabnepRelferitita

cBabnet pofte tetgum Iuu;aato tune es afatel.cRui tefpondib tego lum'biritcB dabnet*Vade ad testeam fine ad fimftta;aap'^ pteinte vnum te atolefentib# atoUe tibifyolia eius.0?ohiitau tem afalpel omittete:qumvtge^ t; eumfindunicB locutuseßab^ net ad afaVebKecede anoli me fequimefbite rompeUat cofobete te in tetra; a leuate no potetc fad em meam adioab fratre; ttiunt Rui aubite contempfitta noluit tedmate.|Detcuffit etgo eumab net auerfa ^afbammguhie et tranffobit a mo?tu9 dim totem loco.Omnef$ qui ttanfibat pet locum ilium in quo era teratafa/ frlta moetuus etat föfifebant. Petfeqntib'auté ioab aabifai fugiente; abnet:foloccubuit'£t «œneftvfqj ad colieaquebua' qui ë epaddfovallis qitineris amp;nbsp;fèttimgabaon Cogtegatiq; lut filii temamin ad abnet:^ coglo batim vnu ciineütftetetutifiimi tate tumulivmusÆtcQan;au;t abnetadioab:a ait.pumvfq; ad hitetnetioe; tu'mueto tefcin etzßnigtas cppiculofa fit telfe taro.eVfquequo n biasppfo ut oimttat petfrqui fattes faosX St aitioab'^Vinit toimnustfild/ cutuf fuiffes maneteceffiff; popu luspetfrquës fratrem fiiüjnfo^ nuit §ioab buednaa fletit omf Caeratus.nee perfecuti funtvltta ilrabebneq; miete etame.ßbner autem a viriein s ab i eruntp:^ peflria moabtota node illaa tnp feruntiotdanamp;etlufltata omm tet^oton venerunt ad raftra*


ocr page 327

$iUmlt;

Po2toioab teufus onriffo abner ^Dgtegauit oëm |pVm et tefueuit tepueris bauid teem a nouem vid excepto afafyele. Semi ante; bauidpoiffeEut te temanrin a te vids qui étant di abnet:tteen-toffexagmta q et metui fut. Tu leuitcB afalpd a fepelietunt eu in fepulc^to pris fui i tet^leem* £t ambulaueuit tota node ioab et vid qui état cil eo et m ipo ctepu .fado pueneut ibebron «Ea^nfo ^r^fâ^eO etgo longa oœtta —Æ^fio mtet tomübauidamt tomilfauKg: bauid ptofidensa femp feipotobuflio? .tom^ auœ faut tectefœns quotibie .lOadq] fütfilijbauib m ^bton fFuitgp/ mogemtPdus amon teac^moe ieftUte et pofte eum c^^teab teabi ,gadv^oze nabal catmeli. poito tetdus abfolon filius maad^a filie ttylomaitegis seffut.Ruar 'tus aut atomas films aggit^ et quitus fap^adas fili9abit^ab SeFtuscB itéttaam teegla vroê bauidton nati fut bauiditebio Cuergo effet ptelni mtettomu; faul et tomübauidtabner filing net tegebattemu; faul • fuerat autefauli cocubmanoie tefplpa filia ac^ia mgtefTufqsc ab earn abnet•bidtqß ^ifbofetb ad ab/ net .Ruatemgteffus eg ad co cu bma pus metcRuiiratus mmiS AptetvbaIgt;i(bofet^tait.püqd caput cams ego fü abufutuba; Ipobie qui fecerim mia; fup tomü faul patds tui et fup firs apw pimos eius etnottabibiteima nu bauid et tu teqfifli ime g, at Bieter æmfeteI^biemec fattat

te'abneta^cabbat dtmfi quo intauit bns bauid fitfada di eo vt ttanlFetaëtegnü te tomo faut et eleueëtl?tonus b.auid fiip ifef ttfup inba; a ban vfqj tetfatee ft no petuit tefpotete ei quit^ qz metuebatillu* Mifit ergo abnet nudos ad bauid in (rebton lt;pfe biœtes Cuius cfl.tetra.cft vtlo quetenéffacmecu; armddas et tut man' mea tedi et rebuta ad tevmufu iftafel.Rui ait.Optime fgo fada tedi annddas 0vna; temptoate biens fou vitebis fadem mea ante^ abbuxeus ni imcÇDl filia faul a fie tumes a vi tebis me* Mifitante bauidnüd OS ad ^ifbofetl? film faul bids Rebte vtotc mcärmdpl qua te fponbi mi^i œntupputijs p^iU ftijm Mifit etgo ^ifbofetl? et tu lit ca; aviro fiio fatihel filio laiR SequcbaËcB ca vit hius plozaS vfq3baurim abi^it ab eu abnet Vate etteucttere «ui teuctfus ë Setmoneefy itulit abnevad fem O2egifralM bids Tam pri ^ nu buifèetd'qrebatis bauid vtte gnatet fup vos flunc etgo fadte qm bns locutus efè ab bauid bi ces ,nmanu femi mei bauid fal -

- uato ¥pVmmcu;iftal?^l te manu pbiliriijm aommünriimro^ d' Locutus ëaute; abnet etiam ab temamin ft abijt vt loquetetut ad bauidml^ebron oiaq plaat cratifrafxli ct vmuctfo témami vemtqß ad bauid m ^bton cum vigiti viris ftfedt bauib abnet et viris cius qui venerat cum eo wuiuiu Çt bipit abnet ab bauib Supga vt congtege; ad te bnm


ocr page 328

liUdfröiiß

meum tegeomneifcf et mea tecti fedus 4imperes ombus ficut be fiterat anima tua^Cu ergo tedu piffet bauib abne: czilleiffetipa^ teiffatipueridauid aioab irene mt œfis latromb' dipteba mag na mims.Abner aut no erat eu; bauidmfybron.qzia bimiferat eÜ4lt;pfed' fuerat in paœ aioab 4oms eperdtus q erat aieoipo Iteavenerat'pudatu effitaqß io/ ab a narrantib'.'Vcnit abnet fi' li' ner ad tegv abinrifit eü a abi itmpaœ.Et mgteffus éioab ab regem a ait.Riub feaUi.cfécœwit abner ad te Quare binrififti eü a abiit a recefrit.c,gno?as abne: li liuner.qm ad fyc vemt ad teut amp;dpctte a fatetedtii tuü aitro itu tuum4noflj oma queagisx fgteffu'itaqßioab abauib nrifit nüdoSpofteabner areclusit cüa -ciftema(praignoiate bauid.Cu Œrediff; abnerin hebron feo?fïï abduxit eüioab ad mebtu pore uttoqtetur ei m toto a percuditil lu ibi in inguine amo2tu'é:mvl done faguimsafafrl fratris ei' RS diaudiff; bauid ce; ia geflä ait.Mud' ego fumategnümeü apS teüvf$ifëpitemü afaguie abne: filijnet avematfup caput ioab afup oé; tomu pris ei':nec befitiat te tomoioab fluvii femi' fiifèmésaleprofus« tenens fiifiï et catés gladio ainbigvs pane. féËioabaabifaifraë eius mffe/ crEtabner:co cp oeddiff; afalpel fratre; eopm gabaan in ptelto. bidt at bauid ad ioab aadoé; populu qui erat di eo.Sddite t ftimefavra aacagimim faccisa

plagite an e^equias abner. pamp; to me bauid feqbaëfctety.Cüt^ fepeUfTent abnetm hebton Inia uit tCF bquidwœ; fiiam aAcuit fiip tumulu abnct.fffeuitautem aomnis popuhiƒ lDlan5vl^teF ahigtnsabner.atopequag ut moufolctignaui : mortuus cab^ net Man' tue ligate non futap tes tui n fut copidibus aggtaua/ ti'GHau folent caamp;tr co ta;filijs imquiratis fie œttuifH'Cogpnn näfeyomnis populus Acuitfiipi cum.€üq;iæmffet vmiifa multi tuto cibum capete eu bauibdata ad^ucbiciurauitbawd biens (beefadatnn^i tePetfreaddat liante orcafu foils guéaucto pa né ttl aliud quitty'O'mmfq; po pulusaudiuit a plaoïctut dseu da que fecittep in ronfpau oi0 pöpuli.fcognouit omnevuig' avmufiis ift:aVelibie ilia quoni am non aamp;im fuiffet a tegt ut oedtetetut: abnee filing nct'bit itquoq; tepad fetuos fuo0'0?u ignoratis quoniapunerps ama phn' era dit lp die iirmlri.c^go autem ad^uc Plicatus avudu^ teF.|Do?tovid ifb filii lanaebunJ mi^i fuut R-ctubuattomm'fad/ cntimatö inEmaliaa fiia*,

Vdinit aut bifbo^ariitj.

filius faul O' œddiffet abnetibebton et biffolue Hint manus dus ommfq; ifralpl pr turbatus eil buo autemviupquot; dpes latronum erant filio faul' nomen vm banaa et nomen al/ telitec^ab filii remonbnrt^itt te film's banannn.Siquiamp;mctte^ rot^ reputata edm tananm';


ocr page 329

amp;fugetut tevodptemgat^aim fueuitqß ibiabuene vfq3ab tëp9 ilhid Gratautë ionatte filio faut filius tebilig pbib'RuinquemS emfuit quanto wint nudus te faul et ionatya epiefrafyel• Tol lëfifa$dinuttig faa fugit Cucg fefHätet vtfiigêt œdbit •a dau buseffedu^c^abuitq3wcabu täimp^ibofet^. Vementesigië filn temmontétotlpite tec^ab et banaa mgeffe fut fetuente bie tomü^ifbofetlp.Rm tomriebat flip liratufiiümedbie aofliada tomuS purgans tutidiobtomri uitfyigteffi futautë tomu laten tetaffumetes fpicas tutia etpz tuffeuit eu; m inguinetec^ab et banaa fcateteiué et fugetut Cu autëigteffi fuiffent tomu die tot/ nriebat fup Icafifuu in odaui et poitientes mteifeceuit eu Subla/ tocB capitedus abieuit p via te^ fettitotanode aattuleët caput ^ifbofet^ ad bauid in frbton • bijecEutcß ad regv. Ecœ caput I?if tofetb filij faul nnimdtui qmq' tebatammatua atebitbnSbno nfotegivltionebobie te faulate fenrine dus • Rntens aüt bauid tec^ab et banaa fratd d9 filijs temmonterot^ite: bidt ad eos* 'Viuitbns getuit aïammea;te ommanguftia qmeiiq annütia uetatmi^i et bi^etat mortuus ë faul q putabatfe A?fpta nudae tenui etocdbi eiq in ficelecl? oii opoitebat memetteté bate ^ nu do .Ruantomagisnüc difyoies impijmtetfeceuit vitiimnojnim in tomo fuafap leamp;ifaü no que rafaguine dus temanuvta et

aufeta vos tefrarfJvecepititaqj bauib pueus fais etmtetfeceët eos:patentef(B manus ctpeteS eo¥ftilpentetiit eos fap pifdna; mtebwn Caput aüt^ifbofet^ tuleuit et fepelieuint in fa^cw abnermtrebton lt;@a.v.

veneuit vmdfe tub^ifce '^Æid bauid m Vebton bidtef £cœiTOscß tuu 4cato tua famus Sed a!??uet nubiuUetduscum eff; faulteje fup nos tu etas cbu cens et tebuces iftal^^l bidt auté bnsadte Tupafœs ipUmmeu ifratel et tu eus bu^fap iftafel• Venetiitcß aremotes iftatel ad tegv in bebron apeuffit di eis teg bauid febusm^bron cota bno vnxeti4tq3 bauid in tege fup iCtC yfilius triginta anoi%cratbauib ditegnate cepifTet et qbraginta annis tegnauitjnfebton tegna uit fap tubam fepte anmsetfe^ menfibus.m ibeuifalem aute; te lt;nbsp;gnauit tughitattib? annis hip omneiftabel et tuba°€t ahnt te^ 4 omes vid q crat cu co iilperufa / lem abiebufeubabitatote tette biducB ei bauid ab eis fQonm gtebieds^ucn abflulcds erroS et dautos bicenteS fOoningtebi et bauid^uc Cepitante; bauid are fpontlpc efl duitas bauid♦ Propofacrat em bauidi bie dia, pnnü: qpeuffiffetiebufeu etteti giffettornatu fiflulas aabfkilif fet cecos a dautoSobiëtes aiam bauid Jbdrro bidfm^puetbio Cecus et daubus no intrabunt mtëplü toabitauit aüt bauidm arte fron avocauit ca duitatem bauib 4cbificaiótpgi^amdlo


ocr page 330

liVfröuß

ahtttinl^sftegtebiebaëcpfia ens attB fuœtefœs atomm^teuf p^rcratuu etatdieo.Mifitquo$ 'bita teje tiunundos ad bauid a ligna œdunaaartifiœs {ignotu attifiœfcB lapidüad pauetes et edificaueuittomübauid Etrog nouit bauid quoma cofitmafT; eJtoimn' tegv; RipiftPaquom am CFaltanj tegnum dus fup po pulu {uumifeF.Acœpitcrgo 6a uid adlpucocubmas avF02eg te • iterufale^'poO^wneat te bebró friatiqß lut bauid aairy filij a filie ntecnomla com qui nati fut eiî i|fefufate;Samua a fobaba na t^an a falomonibaat a I;elifua anephegaiapl?ia a fcelifama et telida atelifefettyßudietut et: go p^dillnm givn^iffeiitbauib ht ttgc fiip iftE a afœttftvmuet: fi ut quetetet bautd* «S aim au biffi6auid:te(amp;lit m ptefidtu;. fO^Hirify'm aütumentes bifFufi futmvaUetap^aim.Et cofiihiit bauid bnmbiœS Siafendäad p^iiiQtjm a fi babi's eosfmanu meaÆbiritbnS ab bauib^Afœ tetq? tratés batopbiliOnmima nutua Vemtergo bauid ab ba -alp^atafim a pezoiffiteosibia bipifrbiuifit bns minriros meof rota me fioitbiuidutut aq.pto pteeaweatu énomélodilli^ba alpbarafim.St teltqEutibi failp tilia fuatq tulitbauid aviu dus Etaddideuitad^ucp^diUnm ut afcebetent a biffufi lut î valle tap^aim.Coluluit aute; bauid bnm.Si afceda rotta p^ilifèccG 4trabascosîman'meas^Rui mdit'flo afœndas atra eos feb

gita pofte fcrgu eom;aumamp;lad eos epaddfo pitoi^'Ët ciï audit ds fomtu gtadiëtis m caaunint pito%tnücimbi's pliu°cp tue egtt biet bns anfaciê tuä:utpaiaat caflFp^iliQiim jFcatitaiB 68fi cutpeepat dbnsapaiffit p^di HijnitegabaavfcB bÜTæniasgv tf-y0ngtegauitlt;@idult;amp;^ lt;-gt;{aüttutfilbb ocs dedoset iftC tughifa ïm(ia.Sutterit$bS lt;zabntavnidluspopuh!f gerat tu eo te viris inba ut adduarct arc^a tecfiipetquaniuotatumc nométonnm epetdtuü febetts m d?2tubm Rip eam.Etimpofuetiit ate^a bei liip plaufltum nouup Tulcruntqj eam tetvmo amma bab qui état in gabaa.Ofa aute n^aio filip ammadab minabat plaufètum nouü.Cüqß tuliffent earn te tomoammadab qui eät in gabaa aiflodiens ate^a ber baio ptectebat aitlpä terbatub autem nommsifeafyl {ubrbant roxa tomino:in onibus lignisfa btefadisa at^aus qliris etripa ms Q fiUds et ambali0.|Doft% auteveneuitad atea^nacjp? ep tendit ofa manuadatr^a amp;iet tenuit eam.quoma ralodabant loueS et tedinauetuteamOTtatuf q; eflindignacoe turnin' ronta ofam a peveuffit eum fup temefa te qui mo2tu9eßibi iu^rta arrba bdoCotunat, e at bauid eo ggt;p cuffill; bns ofa avocatu e nome lodilliPpcufTto ofavfq;i bieffl ^aoft ertimuit bb' bfyibie illa bitens Ruo igredietutad meat cl?abnixftnoluit bitit! ab fc at d|gt;a bni m duitatebb 0biuMt


ocr page 331

earn ht tomûolvtebom getlM.^t ^abitauit acc^a bnii tomo obe tetom gttlMtubusmenfib9. et IxnebiMtbns otetetom et omq tomüei' puaatuqß ëtegibauid g,bnbiMrç bris oWtetom et ofa eius Aptet ate^a; tei•biyitqß ba/ irid.Jtoettebucaatc^äeubene bidioneitomümea.ßbijt etgo bauid et abbu^it ate^a tei teto moobetetommduitatem bauib di gaubio. aerat di bauib feptë ebou et vidhna vituli.Cücbtra fenbiffentqpottabätazc^ä bm feppaffuspmolabanttouem et ouëaatlete et bauib pcudebat i oigams et faltabat totis vidb, ante bnmpo:to baiud erat aca dus epbot lineo abauidaomis; tomus rfral??lbucebat a2cba; te — fbameti bnim iubilo am dango te buedneCunqg inttaff? arc^a bnim dtate; bauib: nric^ol filia faul tplpidés p fenefbratvibit te gv bauidfubfiliente atcßfaltate rota bno et tefpexit eu i rozte Rio ftmtrobuxeuit areba bni ethn polueultca; mloro fuo mmebio tabernaculi qS teteberat dbauib a obtulit bauib bolocaufba rota bnoetpaafica CüqjoplcfTctof fctens bolocaufba apacifica: bn bijdtipboinomie bni ejeerdtuu apaititusëmultitubim vmuetle ifralrçl ta vito ^ mulierifingulis coUiubäpanis vnä et affatura; bubale camis vnä a finrilä furä oleo Et abiit ois qpEs vn'qfqßm tomüRia Reuetfiifcß ebauid vt bnbicetet tomui lue et egteffa mi dpifilia faulmocoitfu bS• ait* Rua glbfus fuit Ipbie tfFifmÇel

bifcoopetiens fe an adllafFuo# fuo^ et nubatusëquafifi nutet vn' te foituS'bidtcß bauid ad nricbolVimtbns quia lubaate bnm qui elegit me potius g pre; tuua^omnetomü eius apteœ pitm vteffembup luppopulu; bniiifeabel ëtluba avitafiam ^faduS lil aetc pumilisiocuUs meis et di andUis te quib' loot ta es gFofio2 alpateto • igitur nn cbol fille faul no enat? fili' vfqj intienypootis lue «èa^ir

-TirÄ^ el ante di febiffet w' tomo fua et bns tebiffct dttquicvnbiqß ab vmuetfis im mids luis : bijdt ad nat^a jplp tam^Viteliie q, ego babitemto mo œbuna et aicba tei pofita fit inmebio pUiü xbiritqß natjan adtegë.OmneqSë in rotte tuo vatelac qtbns tcciïëlFacKiëau-^^ tem in dia node et eccefmobni ab natjan bids Vatebloqué ad fetuü meum bauidlbcc bidt bns Püquid tu ebificabis nri^i tomü ab babitanbü.cPecB emm ^abitaui in tomo ep bieilla qua eburiifralxl te terra egiptivfqßi biem I?ancßambulaba in tafez, naculo et in tentoiio p dida loca. q ttafiui diommb9 filijs ifëalxl• flunqdloquës locut' fïi ab vnä te tdbub'iftabel cuipeepiƒtpa feretipfm meuiftatel bi cés:qre nö cbificafUrml;)i tomü œbdna; Çt nücbec bices Fuo meo bauid toet bidt bns cjccrdtuii fgo tuli te te pafdiis fequenfé gteges vt effes buxfup|pFmmeuilia^l a fuitecu in ommb'vbicun$ am buUniafaffed vmufoSlimirof


ocr page 332

liberfröiiß

tuos a fade ûiatfedq, tibi nome grante inrta nomen magno^q fut m tetta'Bt ponalocum popu lo meo ifrahelaplantato eum et ^abitabo oleo ano turbabitur apliusmccadtët filij imquitatis utaffligateum ficutpuuS c^ bic q cofUtui indices fup poputä me um ifialvl.Ec tequiedato tibi ab ombu5 nnimds tuistptedidtq; tibi tomm%ggt;fadat tibi tomin? Domü.Cu$ copied fuerint bieg tui atomneus cum pubus tuis: fufdtato feme tuü poQ teqb' egte bietut te veto tuo a firmato reg nu dusjpfe edificabit tomüno mim' rneoaflabilia tbtonu rgm dus vf$ in fëpiemu.Sgo ero ei in prém aipfe eut irriti m filing. Rui fi imque aliquid gr(Terit.aé gua eum m virgavitoi^ a m pia-gis filioz; bommu Mifedcozdia; ante mea no auferam ab eo:ficut abfluli a faul.quêamoui a fade mea.Et fitelis erit tom9tua a teg nütuumvfqj m etemü an fade; meaathron' tuuseut firm' in giter.Sc8m oma-verba I?ec a mF ta vmufavifioneida.fie locutu' ell nat^a ab bauid.^ngtefTuse .autem teF bauid a febit cota; to mmoabiyit.Quis ego fum tonri ne te'a que torn'mea qzaddur/ ifli me bueufepsSedabocpatu vifu eft m eöffeau tuo bne te'm filoquérf etiä te tomo fetui tuit-logmquü.Jfta eft emm lep aba; tomme tens*quid ergo addere poteit abbucbauib utloquatui ad tectu emm fas fetuu tuü to mine teP.qDropter ttrbum tuüa fcSm co: tun; fedftioma magna^

lia ta'itautnotu;facreg fema tuojbdreo magmficatus eg bne te'.quia no eft finrilig tui:neq;c tens extra te in ommbu' que au biuim' auribusnoflusRueefè ante; ut populus tu' ifrabel rç m terta propter qua init te' utr' bhnetet ea fibi m populita p^nc tet fibi nomen faertetq; ds mag lia a bombilia fiiprterta^a fade populi tui quem tetemifli tibi cp cgPptD'gentem a teu; dus^ för' mafïiemm tibipopuhqtuü ifa beim populu fempitemü atu to mine tens fadus eg cis in teum. 0?üc ergo temme tens verbu qS locutus eg Riper fetuum tuü a fit -feztomum eius fiifdta m fempië nu; afac ficut locutus eg ut mag fiœtut nométuumvfq; m fempi temüatq; bicatut.bomm' tens epetatuü teus fupetifratel' €tto m' Fui tui bauid ent habilitaro ta tommo.quia tu tomie efatuu te'ifceteudafh autem Fui tui bi œS'bomü edificato tibi:jpfea m ueitFu' tu' co: fuü ut o?at; te oâ c6ebao|nüc§bnc te'tu egte^ avba tua etücwra Locut'eg em ab fetuü tuü tona ternae 8 bnbic tomui fetui tui ut fit ïfepi temü roza te.q? tu bnete'locut' égtbnbiamp;öetua bnbicÉtom'j ui tui m fëpittniü • «fëh'vi'r). t,7(^eat pt' bec peuffitb^ pb'bftfym abüdiawteoia tulitp8fenü tributite maupbj üftnm apcufTit moabamcfiiso eos fiiniculo roequäs terte* M^ fus é atbuoffunicrosvnü ab oc dtëdüa vnü ab viuificaS'^d' $émoab bSfemiés fb tributo.


ocr page 333

Et peuffitbauid abate; et filinni to ob tegefoba quato^feausë vtbnateËHip fluméeufiaten .ge raptis bauid expte ei9 nnUefep tingentis eqtibus et vigmtinnU bus pebitutfiibnceuauit omnes ingales oituu beteliquit aütex eis centii oitt^. Vemtefy fiuaba mafd vtpfibin; fettet abate;et: tegifoba etpoiffitbauidtefida vigitibuo nriliavito2?apo fuit bS pfibin m fitia bamafci : fadaqßë fyua bauid fetuics lub tubuto • SeüiauitcB bns bauidm omib? ad quecuq3pFccHis é ft tulitba uid atmaautea q Rabebat fetui abate;et et tetulit earn ifyretufale Et te betlpe et te betotl^ duitatib? abate;et tulit tex bauid eS multu muris te q fecitfalo mon omma vafa etea in tëplo et mate eneu; etcolunaS et altate Aubiuit aut tbOU tex ematb q? peuffiffet ba uib ometobutab ate; e: Et imfit tl?ou ieram filin; fuû ad tegv ba mdvtfalutatet eu cogratulanS et gras ageret eo q, expugnaff; abate;et apereuffiffet eiitóoHis qui|peétatt ru abate;et • Et in manu eius état vafa aurea a va fa argentea et vafa etea q et ipe fanamp;ficauit tex bauid brio eu ai' gentb et auto q fâamp;ficauetat te vmueifis gëtib9 qs fabegetat te firia et mo ab et filias ammon et p^diflnm aamalccb a amp;nbsp;manu bijs abate;ct filijtoob tegis fo ba |Eecit$fibi bauib nome aim teuetteteë raptaf,ua mvaUefa Imau4 œfis ted et 0^0 nrilibP et mgebelcad vigitituanrilia apo' fuitipbumea euftotes : ftatuiteß

pfibm Et fada eft virinetfa pbu / mea fetuiens bauid et fetuauit bris bauid m omib9ad quecueß ptofea:9éEttegnauitbauid lup omnq ifralpeb fadebatey bauid inbidü et luftida omi|pFo Rio • ,oab autë films fatuie état fup exetdtu:po2to iofap^at fili'ac^ dud etatacomentatijs afatoeß filius aebitob nadpimelecb fill us abiatbat etatfacettotesafa taias fcubaibanamas autë fili? ioiate fup clxtetbi afelettyi Ifiln aute bauidfamtotes etat .Et bi Xit b auid putafne c aliquis qui temanfeut te tomo faul vt fada dieonrifeSia; ^ptetiona^ian#

Rat aut te tomo ((Calix' ^^,faulfetuus noie fiba Que;' diwraffettex ad fetbixit ei. Tu ne eg fiba.c Et die tribit Ego fum frm9tu9 Et ait tex .fuqb Ripen: aliqstetomo faul vt fada di eo. imfeuroibia; tei xpixitqß fibate gi Supefè filins ionatbe tebilis pebibusquot;Vbimquit eflxEt fiba ad tegt Ecce aititomoëmaebb filii amitinilobabat Cu aut ve mffetnriplpilvfctb filfionat^e fil'd faul ad bauibteottuiti fade; fua aatotauit bixitq3bauid.Mi -pbitofetb'Rui tribit.Affum fet uns tu9.Était ei bamb0?etime as q?fadenSfadam te nrifeucot bia^lptetionatbanpEem tuu et tenituatibi omes agros faul pa tus tui et tu cometes pane; ime famea femp Rui atoians en; bi -pit Ruis ego RiFuustuusqmte fpexilH Rip rancmo2tuu fife; mei tyocauit itaqj tepfibam puetu; faul et bixit ei 'Omma quecun$


ocr page 334

lib fatie

fiie^tfaul avmuttfä tothu ei9 tedifirtotonrim tuVOpetateigië Mtettam tu afilfj tul a fetui tuita mfeteg filio 6nitui dtosut alat Mip^itofetl, aütfilinsbnitui' rometetffypattern fiipt mëfa; mea^Stant aüt fite quintedm fi Ib avigmtifetui'biMtcB fiba ad êgem Sicut iufïilH bnenri CTfel uotuo'lïcfatiet fetu9tuuS'amp;tim ptytofet^ rometetlupetmcfam mea; qfivn9 amp;nbsp;file's tegis.(bate batautéimp^itofet^ filin pun him note nric^a Onttriswto rog nado tom9fite fetuiebat nnp^i lofetb|Do2ro nrip^itofet^ ^abi tab at m ibeeufalc;.qz bemefa te 05iugitet wfœbaë et état chu busytrom rete* «a*), TMAcG^ eft aute poIlleout -«,(mo?ete^ter filio?u;amona tegnauit anon films ci9 pro co• ViritcB batii d.Faaanrifedroibi ant cu anon filio naas.fioit feat pv dus medinrifeuroidia.Mifit ergo bauid cofohnseu; pit fet nos fu05lupetpus mtedtu Cu; autyemnent fetui bamd ht tetta filunumamon.bijteuit prîapes filioi? ämon ab anon bnm fiiup Putas g, propter I»no?ent pus tui nnfeutbauid ad te röfolato tes 4 noitö ut te muelliga^a eje plozatet duitatem aeuettetet ea nrifit bauid feeuosfiiosad te# Tulit itaqj anon femos bauid» tafitqß bimidiäptem batte eo?ü apfabitquot;wfleg coi%mebiasyfqj ad nates abhnifit eos.R8 di nu datum effet bauidnrifit m oteut lum co2um Etant enimviti confii fi turpiter valte.Et mädauit eis

bauid Manete in ilrdd), tona: Ctefat barba relita atue teuetti nrim.Vitétes aute; filij amonq? hriutia fedffent bauid^nrifcdit a condureuitmetœdefiéu woba fini; fobavightti nrilia pbitu;ff atege maacba mille viros a ab biHob teœ; nrilia vitotü.RS,? aubiffetbauid:nrifitioaba ôné tfdtu lrUato^.egteffilut g fihj amona bitejretiit aae; anteipfu introitu potte'Situs aut foba et tooba^iHob amaaeba feotfa; étant m campoVités ergo ioab q, pt^atum effemduerfip fep linm 4etaduetfo a poft tergu; elegitfibi et ommb?dedis ifa hel 4mUtutitade; œ tra fitu^teli qua aute? ptem populi ttabidit abifai fratti Rio.Qui bitetitaaé aduetlum filios amon^Etaitio ab.Si pteualuetintaduetlïï me fiwedsnribimabiutoiiurâ at fi/ Ifyämonpuahiednt adulum te: autiliaboztibi.fflo vit folds et pugnem'pro populo noftro id uitate teinollti.bo min'auté fa det qStonum efl in cofpau fuo ,nrtita$ioab apopuius q rät di eo cettamérotra firosqm Qa tim fugeüit afade eiusffilhaüt amon vitentes quia fugitent fi dtfugetunt aipfiafaneabifaia ingteffifunt duitatem*fieuetluf $effioab afilm's ämon et ircmt iE^rFpVitvtefigr fdh amon qm fe' etpauit aqm coituiff; com? ide ogtegatilut pißMifitq; aba N;t:a eduxit fito sq état ttalHu uiüaabbupit eo^efatu Sobac^ atmgëmilitieadate;er cratpn œpsco¥*Ruodcu nudatu; dij


ocr page 335

baindcottarit otnetnifiateletn ettranfiuit102bane wmtqgmbe lam.Et biterftadëfidepabtifo bauid etpugnauevt otta irrtet 5Fugeéutq3 fiu afadeifiabelaóc . dbit baidb te Rus feptingentof cuttuSaqbtagmta rmlia equitii et fobaeb ptidpnrilidepaiffit qui flatim mootuusë; Vitentes aütvmufi teges q etat mpfibio abatejee (evictos abiltatebty:' paueuit a fitgeEut quinqgmtaa odonrilia rota ifrabel• Btfetedit paœ diiftafflaFuiedit eis.timu/ eiïit$ fid auMtiumptetete filijs sammon__dTCa.yi.

l'gfé^ eO autë vetste anno —^^rieo tpe quo folenttegef ad teUalptetete unfit bauidioab« Fnos fuo6 di eo avmufuiftalxl et vaftauevt filioSammo aobfe teuittabba•bauid at temanfit milptFm• bum Ixc agetent acti bit quabä bievtfitftbauib te fltatu Rio pod medbiem a team/ bulabat m folauo tomus tegje vibitqß muliere Ce huante et ad uetfo (up folauu fiiu Seat ante) mVietpulchra vate*Mifit ezgo teje et teqfimtq effet mulier (Run/ datuepéei g, ipfa effg tet^fabee filia ^lia vpo? vue etlri • Midis ita$bauidnudjsttulit ea • Rué cumgtetfa effet adiltättomnuit riiea Statim$(aamp;fieatac ab im munbida fua et teueefa eitomu fiia ocepto fetu Mittenfqßnüda uitbauid etataConcepi.Mifit autëbauib adioab.biœns.Mit te ad me vtia etl?eu Mifitcß ioab vua ab bS St vritvnaSabbSq fiuitcBb$æ.tfa#tioabapes

et quo amimdiatet IxUu St bipit bauid ab vuam.Vate in tomu; tua etlaua petes tuos.St egteff'-eOvtias tetomo tegis:feaitu($ c eii dbustegins.bozimuit ante vuas ante poita tomus regie di abis ferais bni lui etno tefœbit adtomüfuä Puaatuqß é bauid abietibus Poniuit vdasmto müI'a St ait bauid advda; lOu qb no te via tädi.cRuaten tefœ bifèiitomütua.c Et ait: vrias ad bauid ßic^a teiaiftahel a inba |,abitantin papiliomvP et bns meus ioab et Fui bnimeifup fad/ em terre manct et ego mgrebiat tomü mea vtameba etbiba; èt tonmâ di v^oie mea^petfahitë tua et P fahité arrime tue ho fad am tem ^äcßit ergo bauidad vuam Mane I?ic etiam Ipobie et tras bimittä te Manfit vdasm il^erufale m bieilla et alteraa w/ enritcü bauid vtometeret cotä fe et biteret nmebuauit di.Rui rgreffus wipe toinriuiti Oratu fao di Fuis bni lui etitomü fua; no tefœnbit.fFadii ë ergo mané ^fedpfit bauib epiOola ab ioab mifitqj pmanü vue fedtësiepi Oola'Ponite vaam ex abuerfo IrUivbi foitiffimüëpteliü a tere Imqte eü vt peuffuSmtereat^ië diioab obfiteret vrtem.pofiiit vriammloro vbi fdebatviroS effe fortinimos : egreffiqjvid te duitate teUabät abuetlu ioab a cedtedit te populo Ftiouibauid ptmo2tuus erietia vuas et^us Mißt itaqß ioab a nundauitba uib omiavbapteln.pœpit$ nu do biœS'Cüropfcueds vmtifoS


ocr page 336

Grölte hWr

fermoneg teUi ad tegvm.fi eum viteusmbignati a bi):cut quate acœffifPis ab muta ut pteliatemi anignorabatis g, multa tefuixr epmuto tela mittatur quispatf fitabfmelecl?fitin itetobaalmo/^ ne mulier mifit fiip eum ftagme mole te muto ainterfecit: eumin ttetes.quate iuramutu; acceffi nis bites • Etiam Fu9tuus vtfas etÇteus occubuitßbijt ergo mm tins ademta narrauitbSomîa que eipteœpatioab a bi;ritnun tins ad bauib.pteualuetiit adu Him nos vitia egteffi fut ab nos magui. Pos autem fado imptu perfecuti cos fum^ vl$ ad poita; duitatis a bitereuitiacula fagit fatijad fetuo^ tuos c^ muro tefir pr.moituiqj fuut te femig tegis. Rum etia fetuus tuns vrias et^ usmo2tuuscQ ft bititbauib ab nuntium.lbec bits ioab.pon te frangat ifia tes.Vatiusem euc-tus eR IrUi anuncIpunc a nunc illum rofiumt glabius.Confozta tellatotegtuosaduerfus vitem ut tefltuas eam aexilitate eo s. Aubiuit autëv^ozvue g, mortui effet vrias vir funs aplangit eu. Tranfaaoq3ludu unfit bauib a mtebupit ea m tomum luam et facta cQ eiv^oz pepetitq3 ei filium Et bifplicuitierbubocqS fecerat bauib cotabno.

tfhJfitergo tominus nat^an -LlZadbauib. Rui cum vemffet ad eum?5i^it ei.fielpote nri|,i in bitium.^uo viti erant m duitate vna.vnus bineS aalterpauper* biuegpatebat oues a toneSplu rimos valte.paup aufém^d^a

tebat omnino pteter out;vflaM paruulam qua; emetatanutne rata que cteuerat apub eu cumfi bjs eius fimultepane illiuS om' tens ate calice eius bités aifinu illius tvnmcns.cratq; lUi fic^t fi lia. Cum autpetegtin' quida ve mff; ad biuitetparcisdicfiitnetc te ouib^a te lobus Iuisute;tbilr tetcouiuiiipegtano illi qv^neât ad fettulit oueviti paupus ap patauit citos ^mimi q venerat ad fc.Jtatus autmbigiiarocba uibadufiim fr)mine nimisbi ^itad natban.Viuit biis^qmfi lins mortis evir q fcdt|vc'Pue tebtetm quabruptii eo 9'feceut vbu if}8ano pperrittirit aute natl^aab bS Tu eSillevit q frei fli t)artem pec bidtbnstePifcV Ego vurite m tegiRip ifrV aego eruitete manu faul atebitibito miibni tui av^oteS bni hii m finu tuo.tebiq3 tibi tvmuifcafrlettu baQfipatua fut ifh:aditia; tibi multomaiOTa.Ruare ergootepfi fhverbii bniutfacetes maid iro fpa-umco/Vria; ctlXipaiffif?' glabio et v^eveillius acrrpiftihi vrote; tibi amffecifti eu gladio fiiio%:ammon.Rua ob rem no te cetet gladius te tomo ttiavfq;i fepiternuCog, tefjxFCtismcatu letis v^oievue etfyiut effet v^a tua.,taq;free bidt bns. Ecee ego fufdtato hip te maldte tomotra atoUa v):o?estuas m oculis tuis 4bato (perimo tuo a amp;:mictaim v^otibus tuis hl oculis folis^u inf Tu emfedfliabfronbite.ego autëfatia? verbum ifludiofpeu oisifialil amofpcufolfé^umS


ocr page 337

Et bfätSauid ad natjan • pec rauibno•bijtttqß natjan ad ba uid bnscj trariuUt peccatu tuu; Pon moiieusfycEutamcn qm blafp/pmatefedfU mimicos no men bui^tet webüboe : RU'q natusétibimoite molietur gtte uediisë natjan m tomum fua; Petcuffitqß óns patuulu que pe pit vjeo2 vue bauid et tefpetatuS efèbepeatufqß ëbambbnm pro puulo etieiunauitbauidieiuio etmgtefTus feoifïiiacuit fiip ëta; ▼Veneuitautfemoieg tornus ei9 cogutes eu vtfiirgetet te tra Rui noluit nee comebit cu eis cibum Acabit aut bie feptimavtmote teëinfans:timueÉutq3Fui bauid nudate ei q, mo:tu9effetpuuhif biscuit em.Çcœ dipuu{9ab^uc vuietet loqbamuv ab eum a no aubiebatvoce^nrämtquätoma gisfibii^eumus moituusëpuez feaffliget/Cüergo bauid aubiP fet femosfuos mufitates : mtel/ lejtit g, mo2tuus effet infantulus birit(B ad fetuosftioS.Pum mo? / tuus ëpuet.cRuirntetut ei.Mo2 tuus eft. Submit ergo bauib te tetta et lotuSvndulcB ë• Cunq3 mutaffet velté ingteffusëtomü bniaatozanit averrit m tomum lua.petiuitcB vt ponetent ei pane 4 romcbiamp;bireult aüt ei fetui lui Ruis ë ferino que feci{li.c|rrop£ mfante diabbuc viueteticiuna fh4 flebas:mo2tuo ante; pueto lutterifliacomebilHpane • Rui ait propte:infantebü ab^ucvi nerct iemnaui afleui'bicebaem Ruis feit fifoite tonet eumnri^i bnsavinatmfanfƒflue aüt q?

mamp;tUusëquate ieiuno/Püqd potero teuocaé eu amplms.camp;go vaba magis ab eu.dle veto non teuetteë ad me* Et co folati ëba nid bet^fatee v^ote; fiia;:mgtef fiiftp ab eâ:to:miuit cum ea.Rue genuit film awcauitnomëeius falomo etbns bifeMtcuMifitcß ni m manu natjan ,wb?te et vo cauitnomë eius amabilis bnoZ eo qgt;biligetet eu bns*,gituepu gnabatioab rötra tabbatt, fili odi ammon a eirpugnabatvttë tegiä.MifitcBioab nüdofad ba uib bids bimicauiabufu tabba et capienbaëvebsaqua^ Püc igdcogtega teliqua parte |püet oblite duitatea cape ca; : ne di a me vadata fuerit vrbs* nomini meo afedbaf vidoua .Cogtega uititaqß bauid omemipFm etp fedPëabuedu rabba•Cuncp bi micaffetœpit earn Et tulit bpate mamelc^on te capite eius poto aud talentu;.^atfs gimas pdo fiffimaS annpofitu ed fup caput bauid• Sed ctptebam duitatis affoitauit multa va{te:|prumqß eius abbuœns fetrauit ct dtdi egit Rip eos ferrata carpenta•bi uifitcB cultds ettrafdupititppo latedi• Sic fedtvmuerfis duita tibus filiorii ammon Et teuer lus ed bauid ct omnis cFet^sm iÇerufalcni. lt;-G'dn\ quot;,■,/Œamp;im ë autpod Ipec vtab _l,falon filrj bauid fotote; fpe dofimma vocabulo tlpamar ad amatetammo filins bauid et te pedtet m ea valteritavt jpëamo te; eius egtotatet q? di effet vgo biffidte ei vitebaË ♦ vt quipiam


ocr page 338

jrôuetiw

mhönefW agt^t cum ea. fat au tem ammon anne? nonrineiona tab filiu^femmaa Fratus bauib vitprutésvalte.Ruibi^tad eu 'Quate fie attenuatis matte fili te gis pet fihgulosbicSzCuvnöm bicas mi^i .ebiMtq? ei ammon* Z^amar forotem frattis mei ab falon amo Cui telföbitionabab Cuba fiiper leaiituu a languie fimula.cuq; tnetitpater tu9ut vifitette. bied.Vernat 020 t^a inarforo:mea ut tetm cibum et fatiat pulmentum ut comedam te manu eins.ßecubuititaq; am mon a qualiegrotate cepitCüq; lœmffet rep abvifitandü eum ait ammon ad tegv Veniatobfecro tl^amatforoimeautfatiatiocu lie; meis buas foibiciunculas et dbum paratum capiam te mau ei9.Mifit ergo bamb ad t^ania? tomu biens.Vemitomum am mon Fratus tuia fac ei puimentu Vemtqitpamar m tomumam mon Fratus fui.illc ante iacebat. Rue tollens fatinam romifeuitq liquefatiens m oculis eius roMt ro:biciunculas.toUérq;quob ep cotetat efRibitapoRiit rora eo a noluit cometete.$iritq; ammori Fidtevmueefos a me.Cüq? de dlTentomneg.bidt ammon ad tl^amat.Jnfctdbüin rödaui ut ttfrar te manu tua. Tulit § t|,a ma: foibidunculas quas fecerat aintulitad ammon frattem fiiü modaui.Cuq; obtulifTet ei dbü aiptelpnbitea; a ait.Vein cuba mecum foro: mea.Ruetefpondit ei poli frater mi noli opprimé me neq;emm boepbas eflm ifralil

1^0li facete Multiciam I?attè Fgo emm fette no potero obptobuu meua tu etis quafivnuste hifipi entibus m ifrÉtqui potiusloque te ad regem anon negabitmeti bi. Pohiit ante ammori acquire precibus eiuS'Gpuaient viub9 o|pteffitearn a cubauit cu ea • Ft ejeofa ea I^abuit obio magno m mis ita utmains e0; obinqobe tat ea amoze quo ante bitepetab bi):itq; ei ammon.Surge a vat Ruembit Mains efllpcmaluffl quo b nueagis aduerlummc^ quob ante fedfli emplies me°ft noluitaubite ea.^wcato pueto q mimdrabat ei 'bi^t.fie ^anc a me foras a danteoftiu p?f?ea; Ruembuta erattalari[tunicato infeemo bi em filie tegisvirgini lœflib^vtebanë• Giecititaq; ea; mimftettUins focas.daufitq, fo' tes pofte ea. Rue afpgvs anereca •piti Rio faffa talal tunica, mtpofi tifq;mainb'fup caput luü ibati gtedies atq; damas.^ipitautu abfalö fraë fu^.pQqb ämonftaf tu9 rocubuit teciï.cSpiuc foioi ta' te.fraf tuns é.ineq; affligas tot tuü(p l^acte.Mafititaqi t^ania: otatefevs m tomo abfalo fris Hu Cu ante aubilT; tep bSTCtbafet Irottillatusëvalteanoluit cotn fPaéfpm ammo filrj lui qmbilige bat eu.q:pmogeitus cat d.pœ ro no efl locutus abfalo adafflo nee malu nee tonu Oterat eni ab falö ammo cocpviolafT; t^am^ f0:020fuam.jFaclum efte aut poft tépus biermrput tontecencoucd abfalon m balafo: quecfèui^ta effrähn Etweauit abfalo omne^


ocr page 339

j^c0u7

filios tegis wftitcßädtegtm et ait ad eu;.€cœtontéëoues fetui tui «ematdotex di fins fuis ad fetuü Riü bidtqj m: ad abfalon poli fill nri nolitogaêvttäam? omnes et grauemuste Cu autë cogetet eu anoluiffetite bnbi^t ei'amp;t ait abfalo ad bauib. Si no 'vis wite wmat oblecto nobifäi faite ammon frater me?•bi^t$ adeu CT* PoëneceflfevtvabaÊ tecum • Coegititacß abfalon eu; et binrifit turn eo ammon et vni uetfos filioS tegis jFacetatqß ab falon œuiuium quafi ouiuiüte gis • Ptecepetat aüt abfalonpu etis fuis bics. Obfetuate cum te mulentusfueut ammon vmo« bistro vobis preutiteeu et mtee fidtenoUte timete^Ego em lïï qui pdpiovobis$obotatmmaefto tevidfottes ♦ jFeceuit eigopued abfalon abueifti ammon ficut p œpat eis abfalon ♦ Sutgentef$ omes filii tegis, afetetut finguli mulas Rias et fugetut'CücB ad ^uc Prêtent m itinere famapue hit adbauid bids.peicuffit ab falon omtè filios tegis • et no te manfit epeis faite vnus SutOT it itaqs tejr bauibafdbitirefèhnë fa Ria ateabit fup tetta et omeg fetuiillius qui affigebat ei. Icite Eut veOhncta fuat Rntens ante; ionabab filius femmaafrattis banib bipitpeeftimetbns me? tey q,omes pua tegisocdfi fint Ammon fotas moituus ë'qtnfa o6io abfalon erat pofitus i^bie qua olptelütt^amatfotoiëei? Rücetgo neponatbns mt'tej^ fui? roifuu vbuiftudbidsioms

filn tegig ocdfi fuhttqrii ammon fohiSmootu'égfugit aüt abfalo Et eleuauit puer Ipculatozoefo^ fuo$aafpexit et ecœ |pVsmultu^ «eiebatp iterteuiü ex latetemo tis bidt aütionabab adtegem Ecte filij tegis affunt in^fa «erbü fetui tui ücfaaü cd Cüqß cefTafT; loquiappatucEut et filrj tegis • Et inträtes leuauefut wœfuäet fle ueuit Sedaexaomsfetui eius fleueuit ploratumagno mnris • ponto abfalon fuamp;cn$^abijt ab dpolomai filuannutjetfgeffut Luxit ergo bauib filiü Riü ammo multis biebus. Abfalon aüt ai fugiffet et wmffet in geffur fait ibi tub? anms. œflauitcB tex ba uibpfeq abfalon.co q, rofolat? -6£03 fup ammo itetitu lt;nbsp;Ca.^dify einteiliges aütioab filius farine Uq' coitegis veifu effet ab abfalo Wmifit t^cuam a tulitmtemlierë

,fapienfé. bidteB ab eä.Lugete tg ./ fimulaambuctetdehigubu a nevngads oleo vtfis quafi mu lier iäpümo tpetug^s mottuii; Etigtebieus abtegv atoqueds ad eumfeimones ^uiufemobi' pofuit aütioab verba in oieei? Jtaqß cumingteffa faiff; mulier t'alites ad tege cecibit rota; co fup terra et atorauit a bixit'Set ua mete^ .Et ait ad ca tey.Ruib caufebalvs.cRueteffö bit. toen muliervibua ego fu. Mootuuse em virmc9 et andUetuc crant buo filü qui rixati fut abueifufe fa agro KullufcB trat qui eos » leitete pofftt apcuffit altetalte» etinterfedt eu^Et ecœ cofurgens vmuevfa agnatio abufu ancilla


ocr page 340

jamp;i0libcv

tua; bidt Träte tiim quipoiffit fette fau ut occidamus eu pat ma fratrisfai que mtetfedtet te Icamus teteté4 quedit exangue fäntiUameaque teUaaefteutfii/ perfitviro mco nomëaœüquie fii / prtetra•Et ait ter ad muUetèm. Vate in tomû tua a ego lutetop te •1pirit$mulieetlpecuites ad te/ Sv.Jnmebfie nri et fit imqtas a mtomo patrisma.tejr ät at^to nu5 d? fitmnoœS'Et aittepRui otrabiterittibi adduc eu ad me 4vitra no abtet uttagat te Rue ait Rccoiteëter bni tei fui ut non multiplicet A^rimifaguims abvl dfeendu et noquagp hitctfitiätfi Itumeu.Rui aitVuiit óns quia no ratet te taprtfe filii tui Rip ter ta^V^i^it ergo mulier.Loquaë an nUa tua ad burn meu tegitttbii Et ait.lLoqte.biritq; mulier Rud^ te cogitaro ^uiurœmobitemotf populu bri 4locutus efè tejeveibii. iflS utpeccetanontebucat Clean luüzOësmorimur aquafiaq bi labimutm terra; que non teuere tutUr.02ecvult brus perite aiapG tetradat terogitas ne penitus pe teat qui abirâusë.Puueigië ve ni'Ut loquarad bnmmcu tegvv büI^jcpfente populo.Et buit an dUatua£oquatad tege; fi quo-moto fatiatter vrtbü andUe fite Et aubiuit ter ut liberaretancilla fba; te manu ommii qui volebat te féteditate bni telcte me a filiu meufimul • bicat ergo adlla tua ut Rat vetbübni mei régis fit fa criRtiü • Sicutem angelus bni fie eO bns mester utnec tenebiamp;o/ nenecmalebidione moneatur.-

Vnte46ns teas tuus eft treu Et intens ter birit ad mulietem'0?c abfrobas a me verbu quobtem terrogo.biritq; ei mulicr.£0quC te bne nri ter'Et ait ter'0?unAUib manusioab teeiiém oib'ifriss Relpobit mulieraait per falute armmetue bne nri ternquot; ad firn' flra nee ad tertra eÓ 'Fommb9 1)^5que locutus eflbns meus ter^Setuus em tuns ioabip ptf cepitnn^i aipfe pofiiitm osadlquot; Ie tue oia verba tec ut vetter;fi' gura fermoms^uius. Sem'em tuns ioabpcepitifhid. Tuaute bne nri terhpiens es fiait ^akt fapiëtia; agrius bei utinteHigag oia Riper terta Et ait æ^adjoab Ecte placatus frei lœrbu tuuVa amp;gatenoca pueril abfalom Ca tenfcB ioab Rip fatiem Riamitet ra atoauit abnbirit tegi'Et bifót ioablbobieinteHerit fetuus ni' quia hiuem gratia; in ooilfe) tui^ brie nri ter^Fcafli em fermonem bne nri ter fetui tui Surprît quot;W ioab aabijt m geffutaaddunt abfalon mil?:Fm.biritaute; tep ReuertaË in tomü Riaafatiémea no viteat•Reuerfiiseft ita$ab Talon hltomü Riaafatié tegisno vibit poTto fiait abfalon:virrio trat pulcippt ionim ifralpd a tero^ rus mmis•ßvedigio pebisvf^ ad vertitenon eratm eo vUa ma aila«Et quahtotontebat capdto femel autin anno tontebaamp;q?q uabat éu œfaute poteâbatcapil los capitis Riibuœtis fidis |^bc publico.pati Rintauce; abfalon filii tres a filia vna noie clamat elegatis fo:meMafit$abfab m


ocr page 341

ifemfafem 6uob9 antris afade tegis ri vibifrMifititaqß adioab vt mittetet eu adtegv Ruinolu it xeite ad eu Cucß feditonrifilïj ttitenohiirç^emte adeuróiMt femisfute'Scitisagtuioab inj: aguimeu; patente meffem oitei Jteigiëa Ricœnbite eu igni*Sue centeuit eigo fui abfatonfegeté igm ftwmentesFuiioabfaffis wfbibP fuis bijeeuit'Succentetut fetuiabfalonpte; aguigm Suz tepitqs ioab et xemt ad abfalon mtomud'.etbixit Ruatc Ricœ/ teltfui tuifegtte mcaigm.c Ette fponbitabfaïó ad ioab. Miß ad te obserans vtvemtes ab me a mittete; te ad tegem et biteres ei Ruatevem te geffut/ Metius ril Cratibieffe.Obfecto ergo vtvi team fadéttgis.Ruodfimemo: eGimqtatis meeitetfidatme,n gtèffusitaq3ioab ab tegemuda uit ei omia•Votatufq3éabfalö Qmtauit ab tegeaatotauit tup fade tetre cota eo • OfaiUtufcBe tejtabfalon.

Mßituv poft ta fedt^iabr^n jeuttus aeqtes et quinqgmta vi fesqpetetent eu'Etmanecofiu IgenS abfaton Gabat iurtamto Vitiipoztemviaaomemviui qui latebat negodu;vtvemtet ad tegisinbidu vocabatabfalo ab Ife et bitebat • be qua dtate es tu / Rui teliri tens aicbat.E^ vnatti /buifcalrel eßofetuus tu^.fieffö / tebatcBei avfalon.'VitenËnn^i

Fmöes tui lom et iuftifnöcqte aubiat oftitut' ateg^bicebatcB abfaton. Ruis me rofUtuatinbi mnfup tem; vt ad metremant

omnèS q {patent negodii atufte^ mbiœ.cSed 4 aïartetet ab eu; ^movtfahltatetlUu ejetetebat manulua et aiptelfentés orcuia baf eri JFadebateB I?ocommifcU wmenti adiubidu vtaubtetui: atege4foUidtabat cotbavito^ ifratelpoflqb^ginta aut anc^ bijdt abfaton ab tegebauib Va bamatebba vota mea que wui brio it^ebron Vouensem wuit fuus tuus cu effet m genuifide biœnS'Si tebuFcdt me briSîifye tufalerntfacrificato bno.biMtqß dteF bauid.Vateipaœ'Et ftitte pit et abijt in Vebton Mifit aute; abfaton epploiatotes ivmufas tribus ilrafelbicenS'Stativt au bieritis dangotêbuedne bidte* Regnabitabfatöi^b:0 poiro cum abfaton ieruntbucentiviri teitetufaié vocati eûtes fimptid coite et caufa pem't9 ignorantes Acœtfiuitcfy abfatö ac^itofet gi lomte ofitiariu bauid te duitate fua gito CücBpmolaêt vidimaS fada cGoimacD vaiiba ¥pFuf$ 0cuttens augebatur di abfaton Vemtifflf nudus adbauid bi tens'Toto coite vmritusifcal?d fequféabfalö'Et ait bauidfuis fuis q erat di eo milpetufaioSu: 8ite.jFugiam9:ne$ em eritnoS effugui a fade abfaton .fFeGma te egtebi ne foitevemcs occupet nos et impleat tup nos ruina et peutiat duitate i oie glabry ♦ bijrê Mit$ fui régis ab eu Omia qdieg preceperit bris nofter m:litretet: epeqmut fetui tui EgteffuSe eigo rep et vmrifa tomus eius pebib' fuis Et teliqt tyœ mVetes acubiaS


ocr page 342

jröußUbcr

ad cuflobienba; tomu. EgtefTuf qj æK 4omis inabel pubibus luig fleht peul a tomo avmueefi fui dus ambulabatiura eu a legio -neg œœt^iaptelet^iaomeg ge tlMpugnatozeg validifepeeti vi ta qui fecuti eu fuerant te get^ pe bites ptetetebattegem'biFit aut tt^ ad et^ai getfeumCut : \ems nobifoiÆeuettete et ^abita ciï tege q? petegrinus eg et egtefTus eg teloro tuo'lOeu veifH a I^ibie röpeUeusnobifoi egwdi'Fgo at vada quo iturus fü.fieuettere et reductedi fratres tuosabns fid at tedi nnfeuooibiä a«œutate; qz oHêdirH gratta a fité.ft refj^bit et^ai tegibi cens • Vmittoimn' 4vinit bns meug ex qmm quo cuq3{oco fueris bne mitejr fiuem moite Hue m vita ibi erit fetuus tuus.Et aitbaiub etlpaifyem et trâfi.ft traliuit etip ai getl^eus et .tepa omes viriqui eu eo erat a te liqua multttuto.Omnefqg flebat wtemagna avmufiis ipFus tnf ibat* Rcxqi tîifgtedicbaë toiirn te cedton 4cudus |pFs metebat otta via ohne q tefpidtad teftu fVemt aut afatoc^ factos avm nerfi leuite cu eo portâtes arc^a feteris tei n tepofucuit arcipa frte lis teilst afœbitabiat^attohec expleti eff; ois ipFgq egteffPRie -tat te dtate.nbipit tepab fatoelp Repoita arc^a teimvzlv.Si mue nero gratia in oculisbni reducet me aoflentetm ea; n tatemacu lu fuu.fi aut bireitm non places pteOo fum fadat quob tonume cora;fe. ft bi^it ter ab fatoc^ fa tertotem.O viteus teuertere in ci

uifatemmpate aac^rmaas fili9 tuusnionat^an films abiat^a: buo filij vefln fintwbifeum fee ego abfrobat m rapeflribus ^0 titonectmat fetmo a whig in bieansm°Repo:taucrUnt ergo fa tec^nabia^ar aec^ateihii(v tufalem nmanfetut ibi pooro ba uib afeentebat dinuni olinatuni fcantens a flens nubis pebibu0 hicetens a opto rapitoSeba oin ms populus qui erat di eoopto capiteafeentebat plozanS'lPütia tu efè autbauib g, aclpitofcleffet m œiurarone eu abfalombfrlt^ bauib.,nfatuaqucfo 6ne ofiltó ad^itofcl Cucß afixnfrtet bauib fiinntate motis ht quo atotatuvf trat bn? ecœ occudt ei c^ufai atö elites fdlTa wlleet terra plctio capite* Et bipit ei bS• Si wnenß mecum cris motictt.fi aute;ma mtatë teuertarisn biteris abfato feruustu9 fü ter patete mevint re fient fut fetuP patris tui fie or femus tuus:biffipab/s rofifium actytofellbates aüttedifatoc!) nabiat^ar facertotes a ome wi bum quobcucBaubidsm tomo régis hibicab fatoc^aabiatl?at facertotib9.Sütemm eu ds6uo filij eoi^ac^imaas filins fatoc^ 4ionat^a films abiatl^ar n mit tetis p cos ad me oëObû qSau bieitis Veniéte ergo c^ufaiaim ro bauib m duitate;*abfaloifym gteßP éi^zfm et acpitofel eu co*

Vnq; bauib «a^rvi' 'Jfcrafiffet paululum moties vertite aiparuit fiba puer mipty tofet^ m occutfum eins cum buo buSafimsqoneaticrät budtfó


ocr page 343

Aegii-

panib^ et tentu aUigatutis vue paffea tentumafTis palataui et buob9 ytubus vim • Et bfätteje fite'Ruib fibi wlut tecÆnbitçB fiba.bneim tepafim tomeftids tegisvtfeteat et paneg apalate ad yfeenbupueustuis*vmuni autë vtbibatlïquis tefeœutm tefettoŒt ait tep VbicHli'bni tuisRnbitcB fibategi* Remanfit mibemfafe; biœs.toobie teflitu et mibitomuîifiateltegnu pzis mei Et ait te;te fite Tua fintomia que fueuit nrip^itofet^.tgt;iMt$ fiba* Pro vtmuema gra; cora te bneim teje^Vemt ergo tejebauib ▼1$ba^uum°€t ecce egtebieba tuimte vi: te ognaröetom^faul note femdfi(i9 geta*4gt;cetebat$ egtebiens et malebiceb at mitte batcBlapiteg otta bauid aotta vmufo5femostegis bauib OB' autfpVs et vmdfifoUatotes a te Mro eta fimeto latete tegismœ bebant ÿta autloquebaffemei dimale6icetet tegi. Egtetete egte tete virfaguinu avit telialKeb bibit tibi toimnPvtnüfu Tangui he tom9faul.qriimuafiflitegnu peo et tebitbnstegnüm manu abfalon filij tui a ecceptemut té faala tua qm vit fanguinum es bijdt aüt abifai filing fatuie tegi Ruaimalebidt cams bic monitu/ tus bnomeo tegifabaaampu tato caput eiuS'St ait te^ .Ruid imbiawbeOfib] fäuiieroinnt teeuvtmalebieat'fns empteœ pit ei vtmalebirétbaind. Ét qs ë qui auteatbicete quac ficfeceit Etait tevabifai avmufis ferais filis, Ecœ films me^q egteflusë

tevtcro meo quedtammammé am: qntomagis bic filiusiemi mmatebicetmibi binrittite cum vt malebicat injetapceptu bni.fi foitetefpidat bnsafflidoe; mea atebbatmibi bns toniq ^p mafe -bidionebac biel^bietna. ßm bulabatita$bauid kafoer) eius Pvia cü eo.femei autpingu mo dse^lateteotta tlhi; gtabiebaë inalebi^ et mittent lapites ab uetlu eu tettaeß fpatges Vemt ita$tepbambavmuetfus qpfe cii eo laffus atefodUatiluntibb Abfalon aut aomis ?pFus dus mgteffi fut i^tEm 0 et ac^itofrl dieoCüat vemflj coulai arac^— tes amicus bauid ad abfalödo tutusëab eQ.Salue teje falueteje /ld que abfalon foecëmqt gra tua ad amidi tuu .^Ruate nöiui fd cum airo tuoÆnbit$c^ufai ad abfalon.0?equa^:q? lUiP ew quë elegitbns aominV bicipfg 4vmueifiis ilrab?ladieo mane to.Seb vtafyemfeta cui ego fez uitutus fiï,qf?onnefilio tegisxSi tut parui patri tu o ifa pateto et tibi .bi;eit ante abfalon ad ac^i -tofel• Jmteofilm quid agé tete-amus♦ Et ait ac^itofel ad abfa -Ion .frigtétete ad ocubmas pris tui quas binrifit ad oifèobiëba tomüvt diaubieut omis iféalpl tyfebaueus patretuu rototenE tedimanuS eo^ Tetéteuit ergo abfalon falwnaculu m folado % htgteHufcBëad cocubmas pus fiii rota vniufo ifteConfiltu aut acbitofelqSbabatmbieb%llis quafifi quis ronfuletet bnnpSic trat omeofilm acbitofel et cum

ocr page 344

jröitótibcr

effet eu 65 a eu cITet eu abfaton* _OT-Qfatetgo ael;,ito Ca.rvQ —Q/fclad abfafon. Aiga; nn^i

buotedmitia viro:^ arofurgtns perfequarbauib^ac node et: it ffiehsfup eu quippe q laffus ed afolutis manibuspeutiä euCü q? fugentomnis pplusqui cuco eftpeutia tege tefolatu a teduca vmuerfu; pFm quo vnusfymo teuerti folet quot;Viiüctn vitu tu quc dsaomnis /plus eutipaœpU cuitq3 fetmo eius abfatoa cudis maiorib? natu iftahebßität ab falon» Vocate coûtai atac^iten 4aubiamus quid etiäipfe bicat Cü$læmffetebufai ad abfalo. ait abfalon ad eu.touiufecmobi fetmonëlocutusëae^itofeb |fa cete tetemusannonxRuobbas bfilin#€t bitit c^ufai ad abfalö Pötonüofilm qStebitac^itofei i^ac vice. Et tutfïï intulit eßufai. tu nofti patte? mü et vitosq eu eo fut effe foztinimos aamato ai mowlutifivrfa raptis catulis in faltu feniat.Seb a patet tuusvit kUatozefènec morabiteu popu lo.fFoifitä nue latitant m fouets aut in vno quo volueritfocoaeu cedteutvnus quilibet m pnapio aubict quicucß audierita bicet. JFadaëplagam|pfoq feqbatu: abfalö. Ft foitiffimusipfe cuius CDZ effquafi leonis pauote folue tutzScit em OÎS |pFusifcffoite; effepattë tuü cttobuUosomeS lt;qui eu eo fut Sed boe nril?iviteë teamp;iefTe rofilin. Cögregetadœ viriuezfus popula ißEaban vfeß tetfatee quafi arena matis mnu mirabilis a tu eus in medio co^

CTittuémus fup eu m quociïq;lo co muentus fuerit n opiemu0eu fieut catete folet ros fup terract nontelmqmus te viris qui cuco fut nec vnüquité.Ruob fïvitem aliqua fueritigteflu 0 atcü6aj,it omis illeduitati illi funeg attfë mus ea in toitcté utnon tepria^ nec calculus quite; CX ea* bijntq, abfalon a ornes viriifcafrl'M, usefl: ofiliu c^ufai araebiteefi lio aebitofel.bniatnutu biffipa tu efl rofiltu ac^itofcl vtileutfo bucetet bns fup abfalon maluni £t ait cbufai fatoc^ aabiatbav faettotib^.lboc a fyemoto rofi Im tebitac^itofel abfalon afem o?ib9iftfaego talea täte tebiofi liu.fOunc g mittite dto a nudatf 68biœtes.pemamp;ids node^ƒ m capedribPtefti 0abf^ bila^' tnfgrede ne foite abfoifeaft^a ois ipfs q eu eo ë Jonat^as aut naepimaas ffabatiujE fontqro SPl.ßbfy't ancilla et nudauit cis ailli ^pfeaifut ut referretad rrge 68nutiu• flo em poterat viteriƒ hitroite duitate. Vibit aut eo0q 6apuer am6icauitabfalonJlh vero adto grabuigteffi fättomu cuinlda virii baburimq^ebat puteii in Yeffibulo luo a teften^ tut in eu.Zulit autmulieia eppa bittlamëfup o0putei quante cas tipfanas afic latuit teS'Cuq tilTcntFui abfalon m toniu ad muliere bijrert.Vbiëact^im^^ aionat^as.c£t dibit ei mßv,Ü fieët fcflmafgtifPata paulutoaq 'At ^Hq querebant cu non tepil fetreufi futii^iEm Cuq3abiflfent 'afœtedit illi te putto et pgentel


ocr page 345

nundauetunt tegibaUid et 6fye uit . Suvgite aträfitedto fluuiü qm^umlœmobi tebitcofilui contra w6actitofel• Summit ctgo bamdaomig ipFs q ai eo etata teanfiettiœbanëtonccbiiuœfœ tetante^ tenubateëvetbü anee vnusqtemtefibuus fiiit qui no tiäfitet fluuium Po^gt; aclpitofel vités q, n fiiiffetfaamp;iofilin fuu; Otauitafinumfuu; lutteMtqß et abiptmtomü fua et m duitatem fiiaa bilpofitatomofua fiifjxbio mtedjt etfepult'émfepuic^to ptig fui.bauib at vemtmcafPra 4abfalon träfst ioibanëipfe et omsviu ifralxlcum eo.Amara veto coflituit abfalo pioab fiip c^etatu • AmaCaautë etat filius viu q vocabaëiet^ta teilpfelit qigtcfPë ad abigail filia naas fotote; faruie q fuitmaterioab• Et t-afPrametat^ cifralpel aiabfa Ionmterra galaad Cun$wmf fetbamdicaflta fobifilf naaS tetabbat^ filio^ammon ama d^it filius amnnbel te lobabaia bevgdlai galaabites tetogelnn. obtuleu4tdRtatoua atapeda a vafa viamp;lia Frumentii a oiteum afauna apolenta afaba; et ten tem 4Frçûdeer amei abutirum oue^ apmgucg vituloS teteëtqj bauid et populo q ai eo erat ab wfernbu' Sufpicati em futwl'm lt;fame et fitifatigaumtefeeto.

^föitiit coûterato «IGb^i^Q |bauid populo fuo cofHtuit fupæ ■ eostribunos aœntudoneg q te 'bit populi terna ptem lub manu 'ioab a terdapartefb manu abi /faifibjfatuiefris ioab et tertia

partë; lub manu êt^ai q erat te get^bipitcp tepadpopulu Fgte biara ego wbifdi• ÈtrnbitppEs 0?oneMbiS.Sineem fiigeumuS no magnopeab eos te nobis p tinebit fine mebia pats cedteut tenobis no fatis curabunt* eptu vnus follis p teœnnlib^oputa Ms . Metius eft iamp;Ëvt fis nobis mvrlr pfibio• Ad quostenait Ruobwbis viteÉteamp;i boe Éida Stetit ergo rep tujrtapoM.amp;gte biebaëqBwVs p turmas luas:œ tem a milleni• Ft p cepittep ioab et abifài a ett,aibicens ♦ Sema te milpipueuiabfalon• Ft omis IpFs aubiebat pdpiente tegem cudis prindpibSp abfalo.jjtaqj egteffusepopul'm campu otta ifralxl et fa dit ell pliumm faltu ep^rann • ft celiis eibi ipFs ifrf ab e^erdtu bauid : Fidaqj e pla/ ga magnam bieilia vigmti nrili umfFuit autibi ptelui differ fig flip faciemomms terte et multo phites erat quos faltSofüpferat be?pVo œ 6n quosvorauerat glabins m bie dia .Acabit ante vtomirtetttabfalo Fuis bauib fetens mulo Cun$ingteffus fU/ iffet mulus Ribte?otenfa quercu amagna ab|»fit caput ei' quer cui a illo fulpenfo inter œlîi atet rämulu' cui mfeterat ptranfiuit Vibit ätboc qinfpiä anudauit ioab bicens.Vibi abfalon pen tete te quercu. Ft ait ioab vitoq nundauecat ei. Si vibifU quate no ofobifH eu di terra a ego tebif fern tibi ted atfti fidos et vnu; baltlxü .eRui bipt adioab • Si aipcnttes mmamb'meisnulle


ocr page 346

10


hber

argvteö^ nêqua^ttnttetf manu mea in filiü tegis, ßubietib, em nob/gpteœpitte;ttibi a abifai a et^aibirrs. CufPobitenn^ipùe tu abfalon* Sed 4fi feafTem con— tha ammamea;au0aaee nequa ÿ fyctegv IatetepotuifTetatu fla -ws e;eaduerfo.Etaitioab.0?o fi mt tu v/gfed aggrediat: eu rota te Tulit ergo ioab tes lanceasi manu liiaainfi;titeas in roiteab falon.Cu$ad^ucpalpitatette tens in quercu cucuttedit teœ; iu uenes atimgvtiioab a^cudetes intervertît eu-Cedmtautëioab buednaaretinuitpjpulïï nepzfe .-queteË fugientem ifealpel volens patete multitubim. EttufeEtab

lalon et4gt;icœtunteümlaltu ifo ueam grate a copoitaueuit fuFee ruaœruu lapidümagnu mmis. Cis autiltafrl fugit in tabnaoi— ia fua. poreo abfalö ete^etat fibi aiad^uc vinéttitulu; qui eflm vatte tegis.bijœat em.pô ^abeo filinetteceutmommentu nois meiVocauitqj titulu noiefuo et aRpeUatut : manus abfalon vf$ ab bac bië. Acbhnaasatfili^fa ™quot;^an-'Curra; anudato tegi.q? inbitiü frteut ei teus te manu mi nnrop eius.ßd quem ioab bipit po eus nütius m l^ac bie-G nüd abig m aha. tOobienolo tenutia —

'N

te.fFilius em tegis edmoitu' • €t aitjoab clpufai.Vate anütia te 81q vibifHßtoauit cpufai ioab 4aiairutfi urfu s at acl^ imaas filius fatoep bipitad ioab Ruib impedit fi etia ego aieeo pof? c^u-laiÆiMtcB eiioab. Quid vis cut: rettfili/mgVeni^uoflo eristo/ niûûftci? baiulus.Ruitelfohbit Quit enim fi cucuttero,c St ait ei» Cutte • Cuttens ergo ac^miaas p?tviam röpenbij tnfiuitc^u/ai bauib autem fetebat intet buaf poztas.SpeculatDiwto qui étatî fafligio potte fnp mutum eleuäs oculosvibitfro rnine aittente; fo him et eMamansinbicaiut tegi. biritq? e*:. Si fohis cfè'lvnP dl nuntius in o?e eins |Otoparate at iUo4aeœtente jpius:vibit fpeu lato: fr mine altent cuttenté etWquot; dferäs in culmine aioßipatetm altet fymo cuttens fotuS'^irit 43 tejt. fétide tonus efl nuntius. Speculato: autem cotemplo? ait cutium puong quafi aufum ac^i maas filij fatod} • FtaittepVit tonuseff anuntiu poitans toniï læmt Clamansaufyacbmiaa^ tiritad tegem.Sahieteit.^tado rans ægem rota eo pronufm tetquot; tam ait.ß^nebiaus tominush?' tuus qui œdufit fumnirg quite uauetilt manus filas rotra bnmI meu tegem.fcaitte;,. Eftnepap nbsp;nbsp;nbsp;ƒ puero ablalon.^bipitq/ac^ima nbsp;nbsp;nbsp;1

as 'Vibi tumuliï magnû ai mitti'/ tetioab fetuus tuus o tepnie fet: I UÜ tuünercio aliud ./Xdque;tep nbsp;nbsp;nbsp;1

etHart aipaeuit cl^ufai'ft vtm ens aitßonü a/potto nütium mi te^gubicauit em (P te bnsipbic te manu omniü qui fiivtcpcvtcou tra te.biKitaüttepadc^ufaiff? nepappucto abfalonsCuitdjp tésc^ufai fiat iqtfiepuet tinna bni mei tegis avmufiqrofurgut ablifPcdm malu Cótril?at^ita$ tep afœbitœnaailüpPiœi fleuit'i



4bch

ocr page 347

Et fiefoquebatui vatens JFiU mi abfalontabfalon fili mi Ruis nj tribuat vtego moiiarjp tes ßb falö filitm.fili nri abfalö Ca^Mr^ CyVnaatu éatioab g, teje fle IJttalugetetfilm fuu etvfa ëvidbriamloatimbiedia omi ppulo.ßubiuit em ?pF5 in bic dia bid^toletteiefiip filio luo.Et tedmauittpES in biedlaingtebi atatem : quo tedmatefolet?pFs TClus et fugiens te plio ♦ poux, tejeopemitcaput filiia daniabat wœmagna •fälimi abfalo:ab falon fili nn.JngtrO? ergo ioab ad tegë in tomü bijcit* ŒofubifU bobievultuS oim Fuouituotum q falua festut anima tua et aïa; filioui tuodia filial^ tuau etah; v^ouitua, aanima röcubmaéu tuatu • fdigisobiëtes te aobio babsbiligenteSte Et onbifti bie q?no curas te budb? tuis et teFuis tuis a^eteognouimoto quia fi abfalonviuetetaomneg nofoccubuifrem?;tunc placeret tibi. PuneigiË(urge a lt;pœte a al loquenSfatifFac fetuis tuis fyito emmtibipbnm g, fi non eneris net vn9 quite temafiituS fit tecii node^ac a pius erit Irctibi^ omnia mala q lænctut fiip te ab atofefencia tua vlqj in pns Su: tejtft ergo tex et febit m poita .Et omi populo nunci atu; ë g, texfe— teret in poita.VcmtcB vmuerfa inultituto cora ttge.ifratrlaute fugitm tabernacula fua. Omifeß pVus certabat in cuamp;stribub? ifnMbicenS. fi ex litetauit nos temanu imnrico# noOrotuj.ipfe faluauit noStemau p^diflmov

et hunc fugitte tetea ^ptetabfa Ion.Abfalon aut que vnxnnuf lup nos mo?tu9embello 'Vfqjq filetis a no tebudtis tege; s Et rö filin to dus ifrafxl temtad tege Rex ireto bauid nrifit ad fatoc^ 4abiat^at factotes bies .Loq nnm ad maiores natu inba biœ tes . Cut: vemtis nouiflinn ad re bucenbütege in tomü lua;s Set: mo aut omis ifeatelpetuenerat adtege;mtomo eius qrbixeiat teX• Ibec bicetis ab populu fPirs meiws: osmeu arato mea vos RuacnouifTinri tebudtis tege;jr ft amafe bidte póne osmeu eS 4care meaxIbec fadat nril^i 59 4abbat fi no magifbz nrilide lii eris cota meomm tepore ^p ioab Etindmauit co:ommu vitcui tu baquafi viri vmus. Mifetuntcy ad regv bicentes . Reuertete tu a oes Fui tui Et reuliis crer. Etw mtvf$ioibanë. Et omnis tuba iremtvl$ m galgala vt occurre tet tegi a trafducctet eu ioibanc• jFcflinauit autfemei filins gera filij iemini te ba^urim a tefcebit di viris inba in occurlïï tegis ba uid ciï mille viris te bemamin et fibapuer tetomofaul et qnted filij dus acviginti Fui erat dï eo EtirÉupentes io?banë antetege; tranfieiut vaba vttrafduœet tomu; regis a facerent inxta infli one dus. Semei auté filins geta æ^rat^rora; rege di iam trafic i02banebixitad eu . Pe reputes mi^i bne mi hriquitate; neep me mineris minriatu ferui tui in bie qua egtefTus eSbne mi tex te ife tufatem: neq3 ponas tex m rotte


ocr page 348

liber

ft! o • Agno/ro emm fetius tuu3 pccatu mcu aidcirro IxbicpmP ttmteoitomo lofcpL^.amp;Grndi cpmoccuvlïïbnimdrcgis.Refö/ ™—5 WtoabifaiHli^ favuje bixifr 0?Uquid/p^fys«œtbig no oedte-turfemel qui maUbirit r|36ms Et ait batub. Ruid nn^iawbig filtj filmic.e Cueeffideimm mt^i |x)bie m latitans Ergtinefrobiei IrrfitteËvit mifel'sßnignozo bo biemefadti tege rtiFevifëaliel.cEt ait tepfenicbpo moacnsjuiiut $ ci- Mjp^itofet^^ filiP faul te firnbit in occurfiï tegisillotis fc — bibus 4 hitonfa batba^ veflefcß fiiasnolaueratabieq egteffu5 futuat tepvfqj ab bieteueefiomf eius mpace Cließ occueuffet tegi bißt ei te^-Quaeno wnifti meciï impbitofet^.cFt mtens ait.^ne nn rcrferuusmeus otempfitnie biMqs ei ego famulus tu9utile: neret im^iafuiii 4 afœtésabite; aitegC'Claudus emfïï fctii' tu? Jnfupaacaifaultme fevuü tuum ad te bnm meü tegv.Zu aütbne nri teje fiait angelus tei es fac qS plaatuin eft tibi.fleqß em fuit to quot;nbsp;niuspatus mei trifi moite obno/ fcia bno meo tegi.tu aute; pofuifti mefuu aiu mtev coiuuas menfe

tetfiotbanepatus edavltafló iuü jgt;feq cU'Erat aut Lvt^cHaigi' laabites fenep vatteid é 06:050 nau? etipepbuitaltmcfa tegidi motaret icallds.jFuitqipcvit bi ueg nimis• biritifaq; te,rad ter/ ?eUai Vein mecu uttegefhisfeni rus TipiEm • Et ait Ivr/ellai ad tequot; gë. Ruotfut bieg atio^ vitemee ut afœba ai tegeîi^dinsOdogu -nau^ lu fybie.püqbvigvtfëhis mei ad bifcernedu luauea ama ui a teled-ate patellFui i tuü ab9 aut p?t9 quot;wlaubite paffu; vltEw œeäto^atq; catatUcügqtefuuS* tu9fitoned 6110 meo tegipauhi/ lii.pœda famulus tuusabio?ba netecu'l^o mbigeo ^acviaffihi/ bie.ßoblecto ut teutatFuus tu.

4 nimiaeïduitate mea a fep^bat inFfepulcfptu pris mei et matris mecÆd autFuns tuus clpamaa ipe vabat teai bnerm tet et fac ei qmtqinb tébi tonu vitetur* bipit itaq; ei tep./t\ecum ttanfeatc^aquot;quot; niaam a ego fatiam ei quitquid tibi placueut aomeqdfttteus a me hnptvabig.Cüq, téafiff; vm uetfiisipl'usa tet iozbaiic tffktit lt;1ofculatus efl teje Ivt^eHai lt;7bn' bijrit eiaiile teuetfus efèm {oa; fiuim. Teanfiuit ergo tc^ ïgalga lam 4c^amaam cum eo°Omtns

tue Riub etgo ^ateo mftcqueee leautqb poffum vltra wafetali ad tegv.cÄit ergo ei tep. Raid vl tra loqueriscffirfi efl q8{oait9 fumtuafiba biuibitpoffcOio nes .finbitq; nrip^ilvfet^ tegi. Etia; aida accipiatpad æuetfii 5 eil óns meus teppaafieri tomu fiiäßet;eUai$ galaabitef fenep va/ttfertvs t rogeinn tnldU/Ut


autëpopulus tuba ttanfdu^^iat tegem a media tm pats affuerat te papulo ifrapebjtaq; omneSvi nifia1x1röcuttentvs ad tegv; bi^ retant ei.Ruate te furati Hint fra tres noUtivin inda a ttanfdujre tuut tegvm et tomum eiusio?da né.omefq; virosbamb aico.^Et tnbitojs vit iuda ad vacsifcg



ocr page 349

Ritiami^i apuot eft CT'Cuv ra feus fup^aett/Runqdomebi musaUqdeje tege. a munerano bis bâta lut x Et mbit vit ileali ad vires inda aaittoeœ ptibug maio? cgo fuapudtege masifqß admûptinet bauib ^ ab te.Cm fedfH mi^i minuaa no nri^i nu datueQ prunivttebuœœ tegem meuxburins autemtetunt viri Judavi^iftE. «Ca±œ^ •:• tjrcd^tcfy vt ibi effet vit te liai noie fib a filins toc^ri /vitieminamp;saœdnit buenna a ait • fOo ennobig pats m bauid necB Irteditasi filio pfai.Reuet tetemtatetnaoila tua iftatyb €t fepatusëommsiftE a bauid, fe aitulfyëfiba filin toct,u • viriat indaabbefeittegi Rio a ioibane vl$itaufàlë . Cüq3 læmff; te):î tomufiiamibeuifalë tulit teœm mulietes ocubmas qs tetelique tat ad oifèobienba tomu; ettra -bi bit eas ht oifèobia alhnëta eif plens • €tno ëmgteffus ad eas 0 état daufe vf^ m biem mottis üie mvibuitate vinëteS.bititat tetamafe Conuoca niomneSvi tos inbam biem tetdü et tu ate flo pns.Abijt ergo amafa vt co uoeatetinda et mooatus ëe^tta pladtuqS ei rofUtuetattejc' ßit at bauid ad abifai•fficmagis afflidutusë nos fiba fili9 tocfori fyabfalonToUe ergo Fuos bni tui et pfequete eu ne fotte muem -at duitates munitas et effugiat nos •Esteni lut ergo cum eo viri ioab tetet^iefy et felet^i et oneg tobufli exieuit te itetufale: adp fequendu fiba film toc^tóCu®

illi effent hirta lapite gtante; q edi gabao Samara vemës oeau rit eis • Po2toioab vetitus état tunica ftridatadmëluta babit, fai atefiip aeddus gladio bepn tente vfey ad ilia in vagina q fa bufad^leui motu egredi poterat et percutete .bi^it itaqß ioab ad amafam.Salue nnfater.Ette nuit manu testera mentuamafe qfi ofculas cü• Po2toamafa no obfeeuauit glabiu quëRabebat ioab • Quipeuffit eum latere et effubitmteflrna ei9ïterra amot tuus en necfc8mvuln9 a|polu it •,oabaute aabifai Fraé eius pfecuti lut fiba filiutoc^ri'gute tea qbä viri eu fèetiffentin^ta ca bauer amafe te fochs ioab bi^e runt. Gcœqeffe voluit pioab co meg bauid • Amafa at ofperlus fanguineriacebatm media via' Tibit Ipocqba vil q, fUfifPét oiS ^pfsab vitébu euaamouitama fam teviaiagrii:opetuitqß cüve -ftuneto nefubfifbecet ttafeutes Apter eu.Amoto ergo illo te via ttafibatjOmms vir fequësioab ad pfequendü fiba filing Ivclpri Poiro dle trafieat p omeStrib' ifratelvf$ mabela^aitet^ma c^a omnefqß viri electi ogregati fuerätad cum •VencriititaeBa Oppugnabateu matela aitetb maeba et drditeteëtmumœib9 duitate aobfeffa ëvrbs Omm, autë turbaq erat eu ioab: molie — baëteflruere mutosft damauit mulieifapiens te citate, ßubite nubitebidte ioab:a|propmqua ^uc 1loqrtedi • Rui di acceffiff; ad ra ait illi• Tu eSioabzEt dit


ocr page 350

liber

mbit.Ego.AbqUq fie lodlfa ed ßubifetmona^ ädUe tue • Rui te -fföbit.ßubio. RurfucB dla.fmo mqtbiœbaëmveteupubio.Rui hitettogät mtetrogvtm atria et fiCipfitiebant'Pöne g; fu q tnteo Teutate ht iflE a tu qhsfubutete duitate^ cuertete matte m irre# Ruaêptedpitas beteditatëbmx fintéf$ ioab ait ßbfit.abfit boe a me no ptreipito neq; temoUoi. 0?ofe fic^atet tes. Sed ^omote monte effrarm fiba filiustoe^u ognonrineleuauitmahü fuaotë tegëbauib.Ttabiteillüfoliï ate eetemus a duitate • Et ait mulieè ad ioab Eeœ caput eius mittetur ab te p mutu.yngtefTa é ergo ab oemipFmalocuta eO ets fapieh ter. Qui abfdfïï caput file fili?to cbu'æieœuit ad ioab.Etilte œd rót tuba a tecefTetfut ab vite vnP. quifa;mfabnacula fua.,oab at tedfus ef}ibpeufaléab tegë.fFuit ergo ioab hip ocm efcitu iflBba naias aute; filiusioiate fup cpte tbeos4feletb^osoaduta? Teto fu peitubuta.poieo iofap^atfiliuf a^ilud acomentadfe Siba aute fcuba.fatoc!,tttoaabiat^at fa/ cettotes.^ita auj^autes eat ia / tætosbauib.

écfy fame^ m bieb9ba/ ÆMuib tub? annis iugiß Et ro fhluiAbauib lt;»aculu; bni* bi^tq? bns Ptopf faul a tomu fangnü q? oedbitgabaomtas*Vocads etgo gabaomtis texbi^t ad eoS |Do2togabaomte no fut te fil^S ifeC.ßteliqeamo2teo2up fFiih qp pifeV iutauciät eis awluit faul perçutete eos;elo quafi pro fibjs

hreainda•bititgbSab gabao/ iritas.Ruib fata wbfga qS cut VU piaatill ut bnbicatis^ébitatt bni.cbireditq; ei gabaomte. flo eOnob fup argento et auroque ftio ß atra faul a rotra tvinüd' neq; volumus uthiterfitiatutlp teifialxl.ßb qult;^ te,:aitAuibg vultis ut fatia vobig/Ruibi^ t^^Virä q attuuitno0etoppf fit inique itatelete tetem^ ut nee vnus qté tefidu9fit te flitped'j cüamp;sfiihb^ ilif.penënoÙ fept^ vid te filifs eius ut ctuafigamu$ eos bno m gabaa faufquodam tiédi bni Etaittex'fso balv.pe perdtq; te,: mip^ilvfet^ filio io natte filij faul jpetiufiurabum qSfuerat mteebauibaionat^a fillu faul-Tulititaq; ^f tuosquot; lios tcfp^afiÜc a^ia qs pepert faubatmom aimp^ibofet^ aqquot; $ filios nhclpoi filic faul qu^ S'; nueat^abdeli filio teqeUaiqui fuit te molat,,i a tebiteo^mma nus gabaomfaui qui etudf^ttt eos m monte cora; bno;ftyf: tut !gt;n fepte fimul ocdlifa bicvX meffispmemdpiente meffioquot;' citei ToUesat tefpt,a filia apia dlitiu fubdtauit fibi fupr a petra ab initio meffis tonec Ib^t; aq lup eos te celo anb ^u lacerate eos p bie neq; telhasp noamp;.Etnutiatafunt bambqu^ fecerat telp^a filiaa^ia ocubtii faul.Et abntbamba tulit offafâ ul a offaionat^efilii aus avi^ iates galaad q ftirati fueratƒ te platea letbfanmq lurrt,d eo^ p^ilifliim ciimêfedrçt;au m^Itoea afpoitauit Hiaffa faul


ocr page 351

etoffaionathe fil^ duf acoUig^ tes offa eo# q affixi fuetättfepU edit ea di offtb9 faut et ionatte Bin eius:m tetra temanrin iUtê fepulc^d ds prig faut SFeceuitqß ommaqpœpratet ateptopid/ atuséteus terte poll ^c• JFaamp;i ëaute tutlïiplüi pl^iUfUno^ ab uetfuifeV atefébit bauida Fui d' di eo a pugnabat rotta p^i^ Uftpm• befidfe at bauid4e(bi/ tenob q fuit te genete arafa cui9 fetui I^aftetteœntas vndas ap ptebat etacdnd'etatenfeno uotmlusëpoitê bauid:pfi6ioq3 dfilit abifai filius fatuie etpeuf füp^difleu mffedt•luciutaue tilt vidbamdbitentes •,amno tßtebieus nobifdi m bettii: ne ep -tinguaslutetna irtF.SeS;^ fuit beUüigobtotta p^difteoS Tiic pcuffttlbtoc^aite vfatbit^apl^ te fUtpe arafat te genets gigantii Tetauefy filit trUumgob œtra p^rtifpeos m quo pezeuffit adeo batus fili9faltus polirmtau9 te tl?leenrites goliath gvttyu; tuf l^afHte^afte état qualilidatou ütetentiü.Ruattü WUum fuit in get^ iquo vit filit crtelfus qfe ncgmmamb9pbibufqj ^ëbat bigtosibëvigintiaquatuo: et eratte oiigie arafa ablafptema uitiW'Petalit autem eu iona d^as filius fammaa fris bauid tbij qtuo2nati fut te atafaige% acedteuit mmanubauib et fet

Quo»dus. lt;©!-gt;%quot;• •ƒ•

^1 (Battus efbaut bauid bno - 1M^,^a caumms^uiusi bie qua literauit eu bnf te mau oim ininriroëluo^ate manu faulft

ait* bns petea meaatobu: meu; afaluatoi me'• beus bnsfoitif mePtlpratomeü. Saitu meu; et CDmu falutis mee • eleuatozme' atefugiumeumrfatuatoi me' te imqtateliterabig meXaubabiie muotato bnm et ab minrids me is fahius etc • Ruia atruteteuit me rotdeoes mmtis.toitentes te liaiétueuit me ffuneSifetieditete ëtmepudere me laqimortis ,n tdbularöemeamuocato bnm 4 ad teu mdi damato ft eraubiet te téplo fando fuowœmeam a davno?me'vemet ad antes duS Comota eflaottemuit featfüba mëtamontiü oeufTafut et oquaf fàta.quo itat9ëds.cßfenbit fit mus te naub9d, etigmste 02e dus voiauit. cattones fiicdfi fut ab eo • ëtmdmauit telos atefœ bit a caligo lub pedibus dus.Et afœnbit fiip etäubm et volauit et lap filsëfuppuas ttti • St po filit tenebras mdtcuitu fiio lati/ butä cribras aqs te nubibu' œ-lotii • peftilgoze m ofpdi ei' nu tes.fucœfi füt caitones igmsto nabit te œlo bns a efflCbabit wœfila Mifit fagitta'fiias a bif fipauit cost fiilgura et ofiimpfit eos .Stapatuett cffiifio^ mal' et reuelata fïït fïibamëtaœB • ab mctepacone bni* ab mlpitarone fpüs furoris dus.Mifit te œlo a afTumpfit me et traxit me te aqs multis . Literauit me ab immico meo potetißimo et ab Iprjs q ote rät meiquo robufHoé' me erat/ peeuemtmeibie afflidiois mee afadusë bns fitmamendi meu; St ebupit me ïlatitubmediteäuit


ocr page 352

hbw

mecp opIacui d.RéttibUêtrm^i bnsftöminfUtiameaafcSm mü bitia;manuümeav tebtet nnlpi. Ruia oillobiuivias bniano cgi impica teo meo • 0iaem iubida eius m ofpaimeo a ptecepta ei' no amoui a me Et eropfeeVeorä eoa oiflobiä me ab nnqtate mea Etteftituetmbns feSm iuGitia; mea a feSmmübitiä manuu mea Ml in ofpeu oculoi? fuo:^ Cufado fadus eus acürobutlo pfeans. Cu elcdo eUatis eusa aipue:fó fubuteus.St ipFm paupete faluu fatieg.oculiffy tuig e^felfoS^umi liabig. Ruia tu hieetna mea bfe a tu bnedlunrinab tenebras me as Jn te cm cutta; acdnamp;is itea hi eo träfilia; mutu • feus imma oilatavia eius eloquia bniigne epaimnatu feutu eO oimlferätiu m fe.Ruis éteuspteebnm et qs teusfolds pter teünrmxbeus q acdnMtmefoititubmea röplana/ uitpfrePa viamcaCocquans pe bes meoscetuisa Hip c^rcelfa mea ftatués me.boers manus meas adplin a oponés qfiareü eteum brac^iamea.bebifli nn^i dipu falutis tue amafuctuto mea mul Hplicauitme.©ilatabig grefTuS meosfubtus meano befitiéttali md'pcrfequar mimicos meosa Otera anoouertavtonet rofuma eos.Colurnaeosa ofcmgäutn oliitgat catétfub pubibus meis. /Kcdnjdnime foititudinead pre^ Ittimcutiiaf}itefif}etcs mii?i lub tuSmc,nimirosmcos tebiflim toifiitobientesmea bilpbaeoS' Clamabutanon cut qui faluet ad to minii et non cpaubieteo-s

befeto eosutpuhietc teute qt ^' tüplatea^ominua eosattfti, gapSaluabig mea cotrabidoffl bu'iplimeicuftobicSmei^P , gëtiü.populus quqignoto pui etmilji.fiiij alieni tefiltentnrau bitu anus obebictmi^i folii mteflujecuit a otta|ren^fa angu fèijs luig.Viuitbns et bquot;v^$ teus meus aexalfabtéamp;quot;$ , ., falutis mec.bcus qui bas das mi^ia teins populo^ tb quot;!° Rui eduds me ab mimicis maß 4atcliftétibPrm^i eleuasmeavi to hriquo libetaB me.pwptttta ofitetoitibi bne in grab? af?quot;--tri tuo catato ♦ Magmficóquot; nbsp;nbsp;-

tegis faia fatiëtimifew°id'^^ luobaßubafenrim d^m^ ,U'

~T^utelutvba , ouiffimaq bfótbauibfiïï' u^tai.birit vit cuiofUtutuete cdflJteiiarob egtegi' pfaltesu ra|pl.Spiutus bni locutus eiy me afetmo ei' p Imguatnca; pi pittte'iHEm locutus etfo:^^i/rL bominatoifagt;im iuQ'a bfarç in tim 02c bei Sicutluj^ auurtt one te foie mane abfeß nubibus lata ficutphiufys getmiat ipiba be fra.0?ectnta ê tom^meaapub teii utpadu eternu imi^^m^^ fitmüin oib'atqg fflumtU'Cuda eitai' meaaoiewtótas'1, % eje caqSno grtnnnet'pteuaïï eatotes aut qi fpinc euelléËvffla fiqno toUüËmamb'ftfi qstati gerewhieut eas armabië few a ligno lanteato.igne$fuc^nic obutéËvIcB ad ni^ilu toec ftoia foitiu 68.bauib fêtésjcat/pdra fapicntiffim'prîœps fam: tuts.


ocr page 353

ßcgivrii,

Ipfe eO qfi tenetumusUgm œt micuhiS. qoaingvntDs itetfecit impetuvno* Pofte ^üc cleaptfi lias pattui ei9 alpoites mtettes fo:tè gerat dibauid quätoex-probtaueuit ppiliOnm et rogte gatifuttihicmpliu; • Cüqß aften biffent fiUjifrE ipfe ftetit et peuf fit p^dif}eos:tDnecteficetet ma nusef etobugel^tet cu glabio |Fedt$bna fahite magna m bic lila n populus qui Fugerat teuer '-fus eft ad cpfotti fpoUa tetta\£n ba St poft !gt;ücfamaafiU9agge-te atató Et ogtegatifunt pIpdifH mtm fbacone. Etat q/peibiaget lenteptenus• Cücß fugiffetiplU afatiep^iliftenm ftetit dle inme bioagu et tuitus eO eu • petali fitqßpbiUftecofafedt bns fahite magnam.07eeno et ante terete lätttes qui étantpunapeSmtet tugnita a xenerättpcmeffis ab bauidm ffeluca atoUa;• CafPra atp^iiifèmo^ eraf pofita ivaUe gigantu et bauid erathipfibio potto fteatio pl?ilifèmoui tue état mbet^lecm befitetauit crgoba uid aait • 0 fi quis ni batet potu aque te afperna q eft itetl^leem iumpoita.JrrupÉut etgo ttes fottes tafPra p^iliftemotu a^au -feuit aqua; te afPetna tet^teem q etat inrta potta a attulent ad 6auid.At life notuitbibé^G liba uitlila; bno bics propiaus fit nri^ibnsmefatiä pofPufang'-uinem Ipim ifPovq ptofeamp;funt et aiau peuoilu bibamsVoluit etgobitete • Ibec fecerunt tres w — bufhninri • Abifaitß fraterioab filius favuie:pnœps eit te tnb?

,pfe efte q leuauit^af^ fua otta trecentos qsmterfveit :noiatus intubusnitet tres nobilio2 erat q3eo^punceps fedvfqj ad tres pmos no puenerat • EtbanaiaS fili9ioiate vin foitiffinri magno/ tu operu; te capfeeb,pfepcufTit buos leoneS moab aipfe tefcen bitnpculTit leonemmebia afteel na m bieb' muis • Jpfecfy mtetfe dtviuiegiptiu vitii bignumffe aaculo_l?atentëin maü^aOam fytaqß eu tefenbiflj ab eu i virga viettoifit I?afteate manu egiptij etmlfodt eü^afPa fua Ibeefcdt banaias fili'ioiate*Etipenoia tus mte: ttefrobufteos q crating triginta nobiiioxes • ireuitamen vf$ad tres nopueneät.JfedtcB eu fibi bauib auïculauü afecteto ßfatrl fraterioab inter triginta Eleanan Eli'patruiei' tetet^le em• Sema te atari. Elicita te aro bi.toeles te plpalti • tOira filius actes tetlpeaia. Abiefet te ana tipot Mobonai te vfat^i.Selmo al?oiteSMacbarainctop^atiteS Elep^ fili'baananipnetop^a tites.gtai filius ribai te gvlrctlp filio^ temannn.ßanaiplpatato mtes.toelbai te toirente gaas• ßlbialton atbatlpites •„A^ma uctl^telrtcmi Eliaba tefaltom

1 fFilijiafcn Honatlpan - Semma te o?obi. Ibaiam filius fatar aro tlpites • Eliucletb filius aafbai• filn maacl?ati.Ibelia filius acl?i tofel gelomtes. Efrai te carmeto ffatai te arbiggaalfilf natjan tefoba.ßonm te gabbi Sefecb teamom• Paaraiberot^ites ar' nng ioab filrj fatuielOiraluttes


ocr page 354

Über ni?

Saeb4ip itetutes.VnaGct^ u5°0fé tugitafepte (ICa.min. dajtaddidit futoi bnütafa' otta iftatebomouitq; ba uid mips biœœ; ad ioab.'Vate nucraHtab^i aindä.bixitq; tep ad ioab pundp; OTvdtus lui. perambulaomeg tubus ifbV.a Dan vf$ad herfatee anumMte popuKiutfdanumeHi dus.biF itq; ioab tegi.Adaugeat óns te US tu9adpopulü tuum quatus nücefPtitetuqj œtupliœt ht toffe du tormin mei tegis.Sed quid fi bi tomm9me9teFvult ïte ^uiuf/ œmobi.cObtimiit aute; fetmo te / gisvetbaioab apridpu ejterdt? Egteffufqj ëioab apridpeS mdi turn afacie tegis utnumearet po pulum ifrahel.Cu$ pettnfiffent ioibanëxeneëutm arce: ab tepte ram vtbfg que eflmvalle gada Pia;ettiïfieuit m galaabain te: ra mfeuooëpodfiaveneuitïban filuefètta Civcueutef^ injrta Ipto nëttafieeutipemetria tpu aom në tertam euei a c^ananeirtne Mitq; ad metidiëin daitetfabee aluflrata vmuetfa tara affueët pofte none; mëfes et viginti bieg mifretufale; bebit ergo ioab nu meu4 tefetiptonis populi tegi.amp;t inuenta fut teifralfel octingenta nnha vite:; fotdu; qui eduerret gladm ate indaqumgëta milia pugnato ¥• Percuffit aüt ro: ba uid eu poß^ nüeratus ë popul' €tbijdtbauid ad bnm •Petraui valte hl fycfado feb pro: tomie ut tnffcashnqtateFui tubcp flul te egimmirSuttetititatB bS ma neafrnobni fadPé ab gabapfe

ta 4vitétë bb'bidsVatealofé ab bS.toecbidt bnrtuû tibi ta tue oprö eligevnu qSwIuds ^ijs ut facia tibvCiïqjtfinj gad ad bbnüaaiht ci bicesAut/ep' te amsi^et tibi fames ienatua Auttnb^mëfib; fiigieel addlau os tuos a lili tepfeqhtautœtœ tub' bieb' cut pefhlentia in ^ ta tua.punc ergo telilrta avte quem teffondea; ci quimcmint fermonemtixit ante bauid gab'Coatto: minis.Seb meliuf eO utmadia m manus tvimni' multe enim nrifeucoidie u? fut: çp îman9 fynnnu.^nrifitq; 60 mm' pefèilcnda in ifrafrlt mat vfq; ad tempus coftitutu, tui funt ex populo a ban vfq; ter faire feptuagmtannlja vitotuUt Cuq; extenbiflj manu Ria;an^' Iustonnm fup i!;rtufale;ut biip tetet cainrifettus efl tomin^ fo^

afflictione a ait angelo peteud' ti populu.Suffidt nucotinc ^a nu tuam Stataüt angels fynnm iujeta atea ateunaifrbufd'™^ q; bauid adtommüeufflvidiU; angelli tetétem populu°amp;0°[gt;!!! qui petcaui a ego iniqueegiquot;“4 oneg fut quid fetetuft/Vetfatuc obfeew man' tua œn tomu pus ma*Vemtaut gap pq^ta ad bauid in bicdialt;4bi^ ci'Afete atofteitue altate^Oj atea ateunaitebufeb^tapen J bauid inyta fermons gab quey erpat ci bns Cofpitiëfq; a^_ ammabuertit tegë a Fuctè,^ te ad fe a egteffus attaint lOT pnovulniifraa aitQu,b^-g uti^at bnsmc'tep ab quot;quot;*


ocr page 355

Cuibauib ait-'Vtemamateaœ' am aedifiœ altatebnoaœff; mé feamp;oqgeaffaËm populo. Et ait ateuna ad bauid • Accipiat a of fetat bns me' te^exficut placet ei IbabestouegïboloraufKiaplau lètai ainga toümvfïï lignotum' 1Omma tebit ateuna tegi. biritqß )ateuna ad tege;•bnsteustuus Ifulapiatwtutuu Cui tefpontés ^tet ait. Pequaep vt vig G emam ypdoateetnooffeta brio amp;nbsp;meo N)mloeaufèa gratuita • Ermt ergo 01bauid aM aIvucg argentifidig 'N’ quinquagitaaedificauit ibi ba -1Uid altae bno a obtulit Ipolocau Jfta et pacifica • it tepropidat'e p§^1bus terte a cohibita éplaga ab

it tffrplidt'liter tegGfeSs• r4fl NÜndptetetaus.Œa.pmw

féTCT6auid fenue tf^tat : ^atebatqj eta v^s phiumos bies. ^^^amp;B)(Cquot;cb opircturwfM (f^-^—=-~ \\^bus no calefiebat. Ibirftergdti fetui fui Rueram' Ibno nfo tegiatolefétula vgme; ^U aftet rozä tegv afoueat eütomri -atqjmfinu fiio a calefatiatbnm a nëmtegë.RuefieuitigiÉatolefœ '^tula Ifeticfämomnib' ftmb'idF Jamueneumt abifacfunanritea r^abbupert earn ad tegv. Stat auté ^puella pulclpFms: tomriebatqj r/ cu tegv amimftrabat ei: rep veto ^tao Dgnouit ca • Atomasaütfili pjUsaggitt) deuabaë biœs.Çgo w pugnato .JFccitcB fibi onrusaequi ^tegaquinqgita viros q cutteret

ante eil .pec rotcrpiut ftî pater fuus aliquanto bieëf.Ruate Ixc fedflisamp;rat ante; aipfepulc^et valte^fcSus natu pofte abfolö St fermo dus diioab filio faruiea cüabiatl^ar faœrtotetq abinua batptes atomcoSatvc^ ireto fa certos etbanaias filf ioiate et natjan ^heta afemeiaceted^i afefett,i aome robur enatus bamd no eratcum atoma 'Jmo latis ergo atonias arietib' et vi tulis a vmufis pinguibus intta lapité^oelctb q erat vidn'fonti rogel : wcauit vmucifos fbatteS luos filios regis et oes viros in ba femostegis.nad^an aüt pro ptetaabanaiä arobufteosqf^ afalomoné from fiiü no wcauit bidtitaeBnatjan ad tetlpfatee matre falomoms. Püaubifli g, tegnaueut atomas fili' aggit^ aóns nofPeibauib botignoätz plie ergo quot;wm accipi ofilin ame nfahiaammätua filrjqj tui falo^ moms. Vateahtgredéad tege bauid 4bic ci* 0?onnetu bne nri ter iuraftei mandHctue bi een' g, falomon fili' tu' regnabit poft meaife fetebitï folio meo/Rua te ergo regntatoma'Æablpuc ibi teloquente di tege ego veiria pofte te aopletoFmones tuo',n gtelTa éitaq3 tet^falvead tege; m cubiculo • Her aütfenuerat m mis aabifac funanriti' mimftra bat ei •,ndmauit fe tet^fatee a atorauit tegë • Ad qua OTqdti bimqtvis^Rue intens ait bne nri tuintaftip bnm teütuü andl/-femefalomon filins tuuStegna bit poft meaipe fetebitm folio


ocr page 356

libcv

meo et ecœ nunc atonias regnat te Stic mi tejtignoiate' Ma^auit touts a pinguiaque$ a arietes plurimos et wtauitoméS filios tegis.abiat^avcß factoteaioab pimape nrilitie.falomonë aut fa uGtuü no wcauit Verutam bne mi te*:m te oculi refpitfunt totiuf ifcatélutinbiteseis qsfedétete^ atm folio tuo brie mi te;:pofte te* Eritqg cu tomneut bns meus tep olpatribus filis:erimus ego a fi lins me' falomo peccatotes. ßd/ #gt;uc ilia loquete ai tegtmatban ^(ptaquot;temt*Et nuntiaueuit tegi biœfes.Atefènatbâapßa.Cücß mteiffetm rofpol tegisaatoraf fet eu (pnusm terta:bi^t nativa bne mireptu bipifH atomas teg^ net poOmeaife feteat fiip t^iv nu meus «uia tefœnbit bDbie et ymolauit boues a pinguia a arie tes plurimos awcamtvniufos filios regis a principes coercitus abiatba?$faœvbré.illif% ttfë-rib'4 bitëtib' cota eo a biritib' vinatrep atomasme Fuü tuü et fatoc£gt;faœttotëabanaiam film ioiateafamulu tuü falomonëno wcauiamp;lQüquib a bno meo tege epiuit lpoc vbüamno mbicafbif^ uo tuo qsfeUutèus effet fiip tlpro nü bni meitegifpofte eüzEt tiibit tep bSbiœs.'Vocate ad mebetl, fatec'Que aifuiff; mgreffa cora; tege a fteetiff; an cuinrauit rep et ait Vinte bns q eruit aia;meam teommangulha. q?ficut inraui tibip bnm teu iltf biœstfalomo filins tu'regnabit pofte meaipfe fetebit fiip folinmeüp me fie fa tia; tybie.Surmffoqß bet^fateei

terra vultu:atoramt tegv bitatis Vinat tominus meus rqt bamO meternü bipitqj rep bauib Volt;^ termbi fatoc^ïaeertotéanat^a ^teta abanaia filtü ioiate,ta cü ingteffi filiffent rota egvbipit ad cos.ToUite vobifcu ^^4°^to( mini vu armpomte falomonc; n Üümeufiip mula meamƒbuaœ eü in gionavngateüibi fatrey fa certosanat^aAPbamteSe perißest canetis buednaatqß bi cetis Vinatrep falomó.ftafequot; tetis poOeüatïetis in i^iVm c' fetebit fiip foltu meü a ife regbit tp melUiqjpdpiä ut fit but faF? ifeV a fiip iuda.Et dibitbanaias fili' ioiate regi bitens,mefl'amp;c loquaturbnsteusbüi mei tegis Rüo luit bnscü bnomeo tegefit fit cü falomoneafiiblimi 'fatiat folium eius a folio büimei ^00 bauib'befëbit ergo fatoebfat#' tos anat^aappa abanaiasHb usioiate 4œtet^i afrlet^i «W fiiemtfalomone fiip mula? baiub aaddupert cümgiompu pfitqj fatv dp facertosromu old te tabnaculoavnpit falomone4 cednei^t buednaabipit oïs jpl' Vinat rep falomo*Etafébitvm uerfa multituto poft cu afpfs, nentiü tibiis a letantium gaubio magno a infonuit terra a damo' te coi^.ßubiuit at atomasa oc$ qm îuitari fuerat ab co',aq;'m uiü finitu erat. S; etioab aubifä wœtuteait.qd Rbivult damo? citatis tumultuatis xßbbucilw loquëteionat^an fili' abiat^ factoristtit'Cui bipitatoi^oJquot; gtebe q? virfolds amp;4tönutia$


ocr page 357

fiOTw?

Rnbiamp;Bionat^a atome. (Qcq^ bns em nolletex bamdtegi co futuit falomonc:mifitq3 ai eo fa tDdp facitote anat^an Apheta; 1banaia; film ioiate aœœt^i a felet^i ahnpofuerut eu fiip mula Vgis.VntettcB eufatoc^factoS anat^an ta regim gion et afentetutmte letates etifonuit duitas.IbeceWF quaaubifUs S; 4falomo fetet fup foliu; igm amgteffiFui tegis benebixetunt bno nvo tegibauid bitetes . Am/ plificet teus nomefalamois fup nome tuu amagnificet tt)toriu; eius Rip t^tonu tuu St atoeauit tejem ledulo Rio : mfiip et Çec lo tutus eft• Bnbcus bns amp;uSiHV q teditlpobie fetente ifolio meo vitentibus oculis meis .Tettiti fiit ergo afutrcyctt oes q muita ti fuerant ab atoma et iuit vnuf^ quifffi mvia fua. Atomas ane times falomonefuttevit et abijt itabtnaculu bnit tenuitqß cornu altatis • St: nutiaueuit falomom biœtes Scœ atomas timens tege falomonetenet coinu altatis bi ens. Juret nnlpi texfalomonto bie:qgt;nmëfidatfuu fuu glabio bixitq3 falomon* Si fuerit virbo tonus no catet nevnufquité ca pdhis ei' m tetta• finaute malu inuentii fiuctiti eo:mo?ic6 Mifit etgoterfalomon aeduxit eu ab altati aingteffus atotatuttege; falomonem.bipitqß cifalomon x^Vate m tomi itua• (Eadb-^y;

JmJIptopmquaueuit aut oiW /— libai^ vt mo?eteamp;.pcepitcB /falomomEUo fiio biœs.Scœego mgœbiœ via vmuetfetn# Con

forate a elbo vit toiusaobPaa vt oifèobias mäbata bni tei tui vt abules ivijs ei' a cuOobias cenmoias ei'apœpta ei' a inbi da5tedioia. fie fetiptu ém legt mopfi vtmteUigaSvmufa qfä/ cis aqcuqjte vtetis vt cofitmet tms Fmones fuos:qs locutusc bns te me biœns. Si cuflobient filij tui vias meas aabulauent rora mem velitate, m omm coxte fao am omm aïa fiiat no auferet tibi vit te folio ifrFtueßnoftiq feceritim^i ioab fili' faruie.que fecerit bnob'pfidpib' exemtuS ifrabebabne: filio net a amafe fi lio ietfetquos acabit a effubit fanguinem belli in pace, a pofuit cmoze plij in balteo fiio q etat area tätos d' et in ealdamento luoqScratip^dib' eius. Fatied ergo inpta fapia; tua et no tebu tes camde ei' pacificeab infetoS Sed etfilijs lterieUai galaabitis tebtes gratiateuitcB omette' m menfa tua. Occurteuit emmi^ qn fugieba a fatie abfalo frati^ tuii(babescB ap8 te femei Filtu; geta filiiiennmte bautim q mate biritrm^i malebidione peffima qniba ad caffra® Sed q? tefeibit nn^i in occurfii di trafitem ioiba ne aiuraui ei p bnm biest no te intetfida glabio tu noli pati eu; effemnojdii • fir ante fapies eg vtfdas que fatieS dttebucefqj ca nos ei' eu fanguine ab mfr tos. bonmuit igiëbauid diprib'fa is afepult' cd in duitate bauid bieS autv qbus tegnauit bauib fupide qbtagmta anm faut, fyt ebwnregnauit feptem anuistm


ocr page 358

liber

iqrètiifatëttimfattibüs. Safofno aütledit fiip t^tonu bauio piig fuiafirmatuefè tegnu ei' mrms St mstefluseft atomas filiPag/ ffltl, ab tetpfabemattefalomo ms.Quebijdt ei pacificus ne eft: fitgtelTustuusÆui rndit. pad ficus.Addidit$. Sermo nn^ië ad tV'CuiaihUoqueteoGt rite tu i quit noUiqtmeu erat tegnuma nieapofuerat ois iflatel fibiite €•0tradatu efè tegnua fadu cd fratris meiß6no em roflitutuë ei.02ucergo petidonevna pteco: aterneofunbas fatie; mea ♦ Rue bi^tad cum* Loquete.ftille ait

\ Ptecoiutbicas falomomtesine^ qjemm negate tibi quit^ tibi po teil ut tetnn^i abifacfanamte; vp02ë.£t ait tet^fateeßene ego loquawtetegeVemtergo tetlgt; fatee aó tegëfalomofte ut toque tetur ei lt;p atoma*Et fiirteFit tepm occurIïï eius.atotauitcB earn afe bit fiip tbronu luü Pofitufq3ed t^ron^mu tegis que febit ab tee 1 tera; ciusróijnt $ d* petioonem vnam patuula ego teptecora te neofimtesfatie; meap ft bipit ei tee*Petemater mea • PeeB emm fas efèut alitam facie tuam.Rue ait •fetur abifac funarmtis ado meftatu tuoveamp;«eqvbitqß te;* fatomonabidt matu fue.Ruate pofèulas abifac funatmtö atoicA Pofhila ei a teghupjpfe efP em frate: me^maio: mea batet abia t^arfactote; etioab film fatuie* JurauititacB tep fatomo p bnm biœs.lbec fatiat nribite'afee ab baamp;q? otra atam lua locutus eft atviasvbüfyc.St nücvinitbng

qiu firhtatht me et coHocatutme flip folia bauib pus mdaqfcat imbi tomufic locutus amp;q?fobie oedteËadomaS'Mifitq^rçt falo möpmanu banale filijioiadeq interfecit eu a mentuusefl Abja t^acefo faëtoti bidt tep'Vadem anatjpt adaguituü'ft qte;viv mortis to *Ffobie no teniterfitia q? poitafHacedäbni amp;'rota;66 patte meo a fiifèmiufUlatote; in oïb9m qb9latorauit pater me? Seatgfalomö abiat^ar utno eff; factos bni ut mtpleteËfmo bniquëlocutus ëfiip toniü felii filo'^V erntat nudus adfafomo nëq,ioabtedmaffetpof? atoma apoft falomonë non tedmaffet* IFuamp;tamp;ioab in taUnaculu_bnia aiptefébit coinu altau^SQutia^ $ eft tegifalomoni g, fugitet io ab m tabnaculu bni a effet lurfä altate'Mifitq; falomo banaiafy lin ioiate bices* Vate mtediœca Et «ttrritbanaias ad tatetnaoïtó bnia bidt ei*lt;bcc bicit te^.amp;gœte te*Rui ait.070 egtedia:^piemo dar.Renütiauit banaias tegife: thone; biœs*tbec locutus éioab 4fee locutus eft midi *^i^tq; tep.flFac ficut locutuseftamteth te eu a fepeliaamouebfslangne mnocente qui effuluS dl a ioab ameaa tomopatus meiatebtet tonrinus fanguine; dus fiiper ca put eius*quia interfecit buos^ ros inflos meliozefqo feaoccibit eos gladio patte meo bauib'S norante*abner filiumnet p^na pern militie iftabdaamafa^,1m getfer principe exercitus tuba y reiitet faguis iHoi? icaputioab*


ocr page 359

etm caput fenrims ei' m fempit nw bauid aüt afenrim dus ato mui at^tono illi9fitpar vfqß m etetnü a bno • Afcenbit itaqj ba naiasfili'ioiate et aggteffus eu mëfeat:fepultul$ efl itomo fua mtefto • Etoflituitter banaia; filiüioiatepeo üip efätüafato t^factote pofuit p abiatya: Mi fit@ te):avocauit femeibi)it%et Ëdifica tibi tomümil^etufaleina habita ibi et no egtedieusmte I,uc atq3illuc.Ruadiqß aütbie egteffus fueris etträfieris toite tem cebion: fato te mffitienbup Sanguis tuuferit fup caput tuil biritqß femeitegi ' Bonus feimo SicutIocut9 efl bns me9ter : fic lüdet fe:u9tu9. Ibabitauit itaqß femdmil^zVm bieb'multis' ffa du efl aüt podanostteS : vtfa geteilt fetui femeiad ac^ïs film maacl^ategë getl,. iQüaatumqß efl femei g, fetui ei9 iffenti getß £tluttent femei a dtauit afinu; fuunuitcB ab ac^fs m get^ ad te quitenbü fetuos Riosaabburit eoste get^ • püdatüë aute tegi falomom ggt;iffetfemeii getlp te i^ifm atediffet ftmittens voca uit cü bipit$lUi • Pone tedifica tuslutibip bnm etpbiritibi: q tücBbieegteffus faerispuc et d luc.fdtb te effemodtuni.cft mbi ftinnl?i.Bon9Fmo que aubiui Ruate ergo no cudobifliinfiuta bubniipœptü qSpcepeta tibig bi)it$tep ad femd* Tunofli oe matä cuins tibi cofdu efl ooituu qS feciflibauid pümeo • Rebbi bit bns malitia; tuam in caput tuucimfalomon tenebimus et

tlpronuSbauib cut flabilis rota bno vl$m fepiteinu ,unitita$ rçbanale filioiciate aaggMl? pcuffiteuamo:tu9é. CCa^n.

Onfirmatu eft igit tegnum _m manufalomoms etaffi mtatèrotuduscp^araom tegi egipti• Accepitnags filia eius et abbuxitm duitate 6auid:,tiec apletet edificanstomülua et to mübmamutu ifetufalép dtcui tü. Attaméipfepmolabatm e*: celfis• Po em edificatu etat tem plünonnm bni vfqßmbieillum blieft aute falomo bnm ambu=-lans m pteceptis bauid pris fin ejeœpto g, in e^cœlfis pmolabat* a aeœtebat tlpbmama. ßbijt ita q3m gabaon vtpmolatetibi.,l -lud qipe état crœllïi maximum. Mille bofiias îtolocauftCi obtu lit falomon fup altateillub m ga baon. Alpatuit aüt bns falomo mpfommunoate bies.poilu laqd vi'svt tem tibi 'fct ait falo -mo Tu fedfli difetuo tuo bauib patte meo miam magnam fiait abulaint m afp eu tuo m ,utate aindida atedo coite tecu Cullo bifli eimifeucoibia; tua grabem a tebidi ci filin fetente; lup tl?to /^ nuficutél?obie.itnüc bne beus tu tegnate fedfH fetuum tuum amp;nbsp;bauid pie meo• Ego aut lu puer puulus 4ignoras egteffum a in treitu meu et fetuus tu9imebio e populi que elegilli t|pliinfimti qenumetau a F^tputau n potefl ptemultitub me • Sabisergo fev uotuo coitodle vtqpYumtuuia bicate poffitabifeetné itetbonu amatä'Ruis em potent inbicate


ocr page 360

Tiber

Fopuluifhiffl^popülu tuûm!?uc multu .eplacuit ergo Fmo rota; tonrino q, falomö ponulafr; pu tuffemobi tem. ft bi^'t tominus falomom. RmapofPulaftiwibu Ipocanon petifUtibi bieg mFtos nee bitutias autammasimmiro fiï tuo^'fed pofèulafèi tibi fapië-tia; ad bifcetnenduinditium.ee œfed tibifeSmFmontó tuos• Et tebi tibi co: fapiensamteUigenf^ mtntu utnull' ante te fimilis tui fueritnee poll te futtedutus fit* Sed et pec que non poflulanite bi tibi binitiasfdliœt et gloiiam ut nemo fuerit fiimlis tuiitegib' diais tetto biebus.Siautambu laucris m vijs meis acufPobieis precepta mea amandata mea fic ambulauit patet tuus.logos fa ham bies tuos.,gitut: euigilauit falomona mteUejdtep effet fom mü.Cuq3vemffetipetufalëfpetit cora atepafeteris bni et obtulit fylocauRa a fedt vidimaspad fitasa gräte ouiuiüvmuetfis fa anulis fiiig.Tücveneat bue mlïe / res metrics ad tegv.l?eteët$ ro ra co.Ruauivna ait'Obfecto mi bne ego a mulier pee pitabam' mtomovna et pepedapud earn in cubiculo. Tertia ante bi e poll g ego pepetitpeperit et |ec.£teta mus fimul. nuÜufqj aims nobif dim tomo ereptis nob buabu' Moituus efè ante filins mulieris I?utus node ♦femiens qmjpe oiptefftt eum.St cofurgeus m té peflate nodis filentio: tulit filin; meum te latete meo adUc tue toi m^tis et collocauit m finu fiio. fiiu autéfilm qui eat mortuus po

fuit m fin, hieo Cüq3fiittèp'flq maneutbarëlac filio meoapa mit mutuus. Rue biligvtiüs itu ens data luce teplpbineffemeü quëgenueta.Rnbit$ altéa mulj' er.0?öenita. 0 fili' tu'moztuSg meus aut viuit . fétcario dlabi œbat.Mentiris.jFilins qip^me' viuit a filins tu'moituuscAtm ht bûcmobüotétebatcora tege. Tücter ait. (bec bidt filins me' viuit a filins tu'mo?tu'éctifla mtetno'F filins tu' incitu' efla filins meus viuitj^i^it gtfX'ßf fette m glabih.Cuq; attulilTen! glabtu rota tege ait. biuibfe^' té vinü m buas ptesabae binn bia pté vm a binribia pœm alten birit at mulier cui'fili' cat vin' ad tegv.omotalut quiipevifceta d'liip filio luo Oblectobhe batt illi mlafévinüa nolite mtficé tu Srotralo illa bicebat. flee mn^ tibi fit.^ biuibat. ßnbitter a ait bate Ipuichâté vinuano oedba tut.free ë em më eius. AubiuitM $ ois iftfinbitium qSiubicaflet ter a timueuit tege vitéœg fai^ie ha teicffe i eo ad fatied^bitiu'

Rat at ter falomö (^t!!!!^ CJltegnaSlup ofy ifiP^^^tPquot;^ œs^ tuebat A;aÏaSfi(i7r, c^ factotiSteliotepbaatyafgn (da feubeiofapbatfili'a^Wa tarijSßanaiaSfili'ioiate fap e^ tU'Satoc^ aut a abiatbai fa^ tes.a;aias fill' nat^a nip co^g affigebat tegi.fabub fili^aZ factos aie'tegisa alpila? P^quot;L tomusaatomta fili'abba ,r tributatoabbatàutfalf^. otedptefedosfup offlaeira,


ocr page 361

qui plebat anonategiettomui eius petfingulos cm menfesm anno finguti neœffaua mimftia bant ♦ Et ^cnota eotu •ßenl;gt;ut mmonte effrahn ßentecatimac ces a mfalebfm aibet^fameg et mIpelon amIvt^ananßenefeb matatot^.jpuis em etatfoclpo aommsterra eplxt • ßenabma bab'Oii^ ommsnep^ator: tl^a plpt filia; falomoiS I?atebatvje 02cm. ßana fili'aVtadtegebat t^anac^amageto a vmuetfa; tet^fan q ediu^rta fatt^ana fö ter icfrabel:aIrtF^fan vf$abel meula etegioeieemaa ßengabei mtamot^ galaad patebat auo t^iait fil nmanaffeigalaatgpe petat mommtegioneatgobqé mbalantferagmta duitatib9ma gms atqß mutatis q Rabebat Ce tas cteas•ßbmabab GUPabto petat m manaim. Adpimaas in neptalim Seb aipfe I?abebatba femat^ filiafalomomSîoingio ßanaa fili9 Ipufi iafci atbalot^ ,ofapl?at fili9pl?atueipfac^a: Semeifili9 Iplambemanrin. Ga bet fill? fiiu m terra galaad et in tea feon tegis amootei aog tegis bafan fupommaqetatiilia tea ^ubaai^VdmnuetabilcS ficut arena mans mmultitubmetome/ tentés abitentes atqß letztes Sa lomon aut état îbitionefua ^a tens oh tegna fecu a fluminete pbdiftijmvfcB ad tetminu egip ti offetentiu; fibi muneta a fetui entiüci cuamp;sbieb' vite ei' Œtat aut db'falomomsp bieg fingu los triginta c^ou firmle et fepa ^tadpiiPfanne, tecq boue$

pntguega vigintiboued pafaia fes et centu arietes excepta «œna done œtuo¥captea»atqg buba/ lotu aatrium altiljn •,peem ob tinebat omne tegionéq eât traf flume qfiat^apfa vfeß ad ga;a adiacG teges rila^ tegionu a^a Ivbatpaœ ejt omm pteidt oiitu Upabitabateß inba ctifrEabfq; timozevUovn'qfqi lub vite fua et fB ficufua.a ban vfq;teifatee dînais bieb, falomoms'ët^a bebatfalomonqbtagmta mitia pfepia cquo¥curialtu abuoted nnlia equcfPriütnutricbatq; eof fiiptabiai tegis piefeamp;'Ginecefr faria menfe tegis falomoms ai ing^ti cuta ptebebätitpe luo Oi teumefy a pateas cquouaiumen to^tefetebatmlocu vbi eättep intta rofbitutu fibi. bebit^ teus Capiam falomom aprutétia mul ta mnris alatitubmem coibisqfi atenam que eRm litoie maris a patebatfapiafalomoms fapi entia ommü oiientalni et egipti oui a càt fapientioi cuamp;sIjoib' Sapientim ctl;)a e;taite et l;vma etcalc^alatozba filrjs maol et eratnoiat' in vmufis gentib'p dtoiitu ILocutus eO % falomon triaimlia parabolas afucéutcai nrina ei' quiqß milia . Et bifputa/ uit tup lignis a cedro q ediliba ,-no vfqß adifopu; q egreditur te pariete a biffetuittemmentis a volucribus ateptilib' et pifdb' Et veniebant te eundis wEis ad aubienbafapiam falomoms et ab vmuetfisregib' terte q aubi ebantfapicntiam du' , •:.

'lt;r Capitulum quiutu].


ocr page 362

CT,gfit(B ititate)! hu fetuosi -'Ir^ad falomonem*Aubiuit em g, ipfu vnMffenttegë Rip ifrf pwpattedug.qtannais luetat fyta baiub omm tpe* Mifit aute falomonad ^ita; biœs.Tu fciS wtiitatem 6auibpatus md aq? no poteratedificate tomünoi to/ nnm tei Rii Aptet beUaimminéda pet citcuitu tonet batet óns cos lub wRigio pedu eius* 07ücaute tequie amp;6itteu5meus nnlpip ai cuitiianon efè fatzin necß orcui fiis mahis.qua ob te; rogito edi Beate tëpliï nonrim bni tei mei fic locutus ébauib patu meo bies ffiliustuus que bato/p te lup fo Uum tuu ipfeedificabit tomüno nnm meo •pteapeigitut ut preci bat nn^i fetui tui cedros te liba no et fetui mei fint eu fetius tuig metœtéaüt fetuoiü tuo^batoti bi quacuq3 petieuS'Sds em quo non eftmipVo meovit qui noue Mtligna tetete fiait fptonh.Cuni ergo aubiffet I^itattba falomo mS'letatus efè vate et aitßene -Sidus bus teas |xgt;bie qui tebit bauib ftluifapientifrimu lupe: po pulu I?uncpluumu Et nrifit ^ita adfalomoné bies •ßubiui qcii $ madafli m.Sgofatia oemvotä täte tuamlignis cedrinis a abie gms* Setui mei teponentea te li/ bano ad mate aego opona ea m ratibusm mai vf® ad iodique figmficaueis rm^i aa#,licalo ea ibiatu toHeS ea ptelvbilq3 nccrf fada im^i ut teturabus tomui meegtacB ^ita babat falombm ligna œduna et ligna abiegna inpta oëmwluratë eius.Salomo

aute;ptetebatßirävighiti milia clxros ttitidm dbu tomui d'et viginti cleros puriflimi olei foce tribuebat falomo ^ita; p fm0i los annos•bebitify bnslapien tia falomom ficut locutus ed eja erat parmtet l^ita afalomonca peteufTedit ato frdus.fUgitqj tex falomo operarios te ommilWet erat mbidio triginta miliaviro^ Mittebatqj ecS m libanu boc mi lia p menfes fingulosvidffimita utbuob9mefib? effentitomib^ fiiig.Statomta; erat fup bmufec mobi mbiaione• ffueeutitaq; fa lomom feptuagita mili^eo^ qui onera poitabat nodogita milia iatomo^^i moteabfqjppafitisq petat fihgul ' opib9numero tuu; nnliu atteepto^papietiu |pfoa !;gt;fy's q fidebat opus pteœpitc^ tep ut toUetet lapites grantes l« pites pdofostfiüdamétütéplia quabratet eos qs tolaueuit cem tarn falomom's qœmétard ^ira poiro bibit)ppataueft Ij^lapi b^abj^ficabutoniu' «Ihvfe Tlt;AcIuéR gquabrwtefimo -□Cvodogefimo ano egteffio msfiuo¥ifrtte terra egipti ian no qtto mele ;io ip em'^Gfreu bus regnifalomonis lup iflBebt ficare cepit tomübnO'l'om^aut qua edificabat repfalomon bno ^ébat feragita cubitos m Io0m bie avigiti aibitosmlatitubmc et triginta cubitos in altitudmC' Et poiticus erat an tepluvigjquot; ai bito^ longitu bis inpmelu^la tudims templi et patebat ^œm cubitos latitubis an fand t^P™ fedtqji teplo fenefltaS obliqs^


ocr page 363

ßcgu ii,?

Et edificauit fup picte tepUtabu Ufapgiéu m pauctib9torn? pu dmiiai tepU4ooaculia fecit late tam droiitu. Tabulatu qSfubë etatquïq3 oibitos Ipabebatlati tubhnsamediu fabulatufeF cu bito^latitubims ateitiü tabula tu feptë^atës cubitoslatitubis Trates aüt pofuit m tomo pdu tuitu foimfecus vtno Intexet mu lis tëpli • bomus aüt cü edificaé tut : te lapibib^ tolatis atqß pfe — ais ebificata ell a maUeuSa fecu tis et orne fettamentu no Rît au bita intomo cü edificaétut. Ofti um lateris mcdry m picte état to mus teutte a pet cocleam afœnte bâtin mcbiü œnaculii aarnebio m tetdü Et ebificauit tomü aoRï maint eamtedt^ tomülaque aub9 cebums et edificauit tabu latu flip omuétomû quiqß cubi tis altitubis etopetuit tomü lig ms erbrimS' Et fidus eft fetmo bniad falomonébiœslt;bomus fre qua edificas fiambulaueuf in?aptismds a iubidamca fe evus acuftobieus oia manbata mea gtabiens p ea:fi?malxgt;Fmo nemmeütibi quêlocutus fuad bamb pattëtuü ^lpabitaboïme / bio filiotu ifvE ano tetdmquam IpVmmeüiftV. Jgië cbificauitfa lomontomu aofïïinauit cam Et ebificauit parietes tomus intrin fcc? tabulatis cebumsa painme to tomus vfeß ab furmtatëparie tu avfeß ad laquearia a operuit lignis œbums mtunfec' et te^t pauimentü tomus tabulis able gms. Edificaintcß vigmti cubito tu; adpdcvioicmpatte tempte

tabulata œbüaapauimetö vlqß adfiipioza a fecit interioreto mü o?aculiin fandu fando^^pono qbtagmta cubitou cat ipm tern/ ptäpfo:ib902acull a cedto omS tomus mttinfecus vefHebat^a tens tornaturas a indutas RiaS fibrefidas a celaturas enrinen tes Omnia cedrims tabulis irefti ebanëmeeomnino lapis appâté poterat in pariete • Otaculu ante mmedio tomus in mtctio?ipate fecerat vt poncretibi atc^a fete / ris bni•po2ro oiacuhq l;,atebat viginti cubitos longitubis ctvi ginti cubitos latitubis a viginti cubitos altitubis a opetuitillud atq3 ttOiuit auto puriffimo Scb et altate vefliuit cedro • bomû$ ante oiaculii operuit auto puriffi moaaffluit laminas danis ante is •pi^ilcB ccat in teplo qSnon auro tegetcB Scd a totum altate oxaculitepit auto* Et fecit in ocacu lo buo eferubi te lignis olinaru bet cubitou altitubis RuincB cu / bitotu ala clxrub vna ctqiunqß cubitorii ala clpcrub altera : id é bed cubitos Ipütes a funntate ale 'vfcB ad aie alterius ffumtate'bc cemeß aibitop cat c^rub fccüb9 in menfura pari a opus vnü cat m buob9epetubin : id e altitubi neRabebat vnus clxrub ted cu bitop 4finrilie clxrub feSus Po fiiitcß clperubiimebio tepli inten-mis • Ejetentebant aüt alas Rias chérubin a tagebat ala vna pa Mete a ala cherub feeübitägebat pariete alteuitateaüt altcimebi apteteplifeiuid otin gebat • Tc rit%c^rubi auto'Et oés pietes


ocr page 364

liber

templi por dreuitu failpfittyatfff celaturis a tomo.Et featicis c^ mbmapalmas ctpiaurasvarilt; as quafi jominentes te parietea egredielites. Sed apauimétu to mus teMtauto intrinfec^^ c^trin fetus ♦ St in higtefTu oraculi feat buo ofbola teligms oliuaEu.po-f}cl$agulo¥qumqj a buo orita be ligms oliua,.Etfailpfitm eif pidura clrrubin a palmar Ifed eg aanaglifa vaite 4,minentia a te^it ea auro et operuitfam cfpru bin ^ palmas et cetera auro.0:e ntqj m introitutepli pofPes te lig iris olina^quadtagfatosabuo ofka te lignis abiegnis altdnfe eus 4vttilcB oHiu buptex erat et femuiœ tenens apeuebaBEtlhil pfitcbetubm et palmas a celatu tas valte enrinéœs. opuiten oïa la minis aureis ope quadroad tegula*Et edifitaiutatuu interim tribus ordimbuslapidu polito Eu 4 vno^bmelignosum cebri.

no quarto fan lt;@a.vïÉ ba^ efè tomus briim méfe ;ioaïanno vnteamo méfe ebul iple efè menfiSodauuspfeda é tomusmomm opete fiio etivm' uetfisvtëfilibus cdificauit$ ea anms féptë. bomuautlua edifi eauitlalomon treteamanms et adpecfeamp;ivfqß petbujcit.Sdifica -uiteß tomu faltus libam'œntiï tu bito^longitubims et quhiqgm fa aibito^ latitudinis a triginta cubito^altitudims a quatuo? te ambulatoua me columnasœbti nas.Ligna qiuipe ceduna excite/ raticolumnas a tabulatis cedri ~ ins læftUiit tota cameram q qua

brasmfa qunte^ tolums fufPefa baß Vnus ät^atebatcotänas qumteam otea femuice pfitasn etegtone fe tefpiacutes cqli fpa tio inter rolunas a fuixrrolunaf quadragulata (ignam cudis cq lia.^tFoztiai rotäinaeu fecit quin' quagmta cubito^{ongimdmis 4 triginta cubito:^latitudmis et altera partial m fadé maioris pot ticus 4 rolunas acpiflilia fiip ro lunas featpcrtialcB folij m qua tribunal ciliata teMtügmsœ trims a pauimeto vf$ ad fiinri fate Ct tomucula in q fetebat ad inbicabu trat imedio prUni fili opere bomueß featffliePharao ms quäv;ro2e buxeratfalomo fa li opequali a^äc poidaL0ia la pibib9paofisqad norma qua ba atq3 mëluta tarn mtunlec'^ ejetunfecus ferratitrat afïïbamé' to vf$ ad ftimitatepictua hitri^ fecusvfq; ad atdü mams*ffun bamta autte lapibibuspaofis lapibib' magnis teœ;fiue odo aibitoj^ateliip lapitespdofi eq lis mcHite fedi crat.fimiütetq; te œbroftatriu maius rotubu tuu orbinü te lapibib?feamp;savmu^ oobhris te tolafa erbto necnoam atuo tomusbniinteriori a hi pot ticu tomus Mifitg; rcr falomóa tubt^ira te tpro hliu mulieusvi/ bue te tribu neptalhn pretput^ artifice craniiaplenu fapia telh gvtia 4 todrina ad faaéBoéop? et ete.q aïwiflj ab tege; falote né fecit oéop9efafinpit buaSro lunafcrcas bèta odo cubito^^' titubiScotänävnäa Imca buotea aibito^âbicbatœlunâyttâq;'


ocr page 365

buo$tapiteUa fecit q poneren tut Hip capita rotäna^ fufilia e^ ptetquinqß cubitotu altitubis ca pitteUüvnü et qnqß cubito^ alti tubis capiteHüaltera et qfiimo bu retis a catena^ fibiimœ nnto ope Dterai^tytuicB capiteUü co Kina^fufiteeratSepteavfuü te liaculai capitello vno afeptena retiaculai capitello alœro Stpfa rit rotänas et buc^ o:bmeS pdu tuitiittiaculoi^fihsulo^ vt tege tent capitellaq étant fup fuimta tem malot u gtanatoi; • Eotémo fccit 4 capitello feb'o • Capitella auteq crat Rtp capita coliinat^u; quafiopelilij fabricata erant in poiticu.qtuo: cubito^ a tuifu alia capitellain funntate rclunaru te flip illuta menfuta columne otra 'retiacula • Malon granatotu at buœti o?bmeS erättm dteuitu ca piteUifeSi.Et ftatirit buas colu nas in pextieu tëpli' Cüqß flatuif fet colunam tejrteta : wcauit ca; noie iad?rm • Similif erexit colu/ nam feSamawcauitnomenci9 too; • Stlup capita columnarum opusimobülilif pofuittpfraruqß efeopus rohimna^tfedtcfy ma tefufile teeë cubitviiaUbio vfqj ad labiumt rotunbü in circuitu• Ruinqß cubito^altituto d9 et re fhoilatugita cubitoui angebat illud p dicuitu afculptuta hibtri labm dreuibat dlub teœ cubitis' ambiensmare$uo02bmeg fçul pturan lpilltiataui etatfufiles q ftabatlup buotedboueS'S qb' tteStefpidebatad aquilone; et ti^adocdtentéatres ad meti biemittes ab oiicte et mate fup

eos telupet état: quotum pcfle riozavmufa mtunfeeP latitabat GtoHituto aut luteris tuu vnda ui erat :labinqj dus qfi labium calicis ctfolin repanbi lilrj • buo nrilia batos capiebatafamilia • metretas • Et fratbafes teœ ene as • quatu 02cubitotu; logitubis bafes fingulas a qtuo2 cubitori latitubis atriu cubitorum altitu bims etipm opusbafiu mfrafi le erat • St failpture inter inndu tas amtet cotonulas a plodas leoneSaboues a dpeubmamtu duris fimilif tefiip • Et Ribter Ico neg atoueS quafi looa ejc ere bepe tenta 4 qtuo2totepbafes fingu las aapeg erd et pquatuo? ptes qfi ^umeruli fubtei lutere fixfiles otra femuitetefpedantes. Os^ luteus intrinfecus crat in capitis furmtate et qS fothifecus appare / batvmus cubitiétat totu totun butpautetq; Rabebat vnü cubi tu et biimbtü. ,n angulis aut co lünaùi; varie celature erat et me bia mtevcolumaqbtata nörctii ba Quatuo?^tote q pczquatuo? agulos bafis crat colptebat fibi fubterbafim Vnarota Rabebat altitubims cubitu a femis Talcf aute tote erat qUs folëtm curru fieri ' Et ares eatu a tabbet canti amodioli:ommafufilia flam et abumctuli diiquatuo? per fingu los anulos bafis vmus : et ipa bafifufites a roinndi erat',n lu initateaüt bafis eratqueda; to tunbitas vmus et bimibij cubiti ita fabrefadavt lutet tefiip poff;

nnpomtrabens celaturas Rias vadafeß fculpturaSep femetipa.


è

ocr page 366

hbo:


Sculp fit@ fa fabulatis iK^ que erant c^ ceca m angulisefetubfa StonesapalmasquafimfinriU ^ome; fynrim's flantis utnoœ -lafa fed aipofitapet: dteuitu vite tentui-*,n bunemobu fecittecen, bafestfiifina vna amenfuta feut / -pturaqjrölïnnli.fFeat^ tetrm hi tetes^eos* QuabEginta batos rapiebat hitevvnuS* etatq; qua tu 02 cubitD%i.Singulofqj lutetes rçfingulasideft tee? bafesp, fint 4olUj^it teœ; bafes quinq; ad testera paréteinplia quinqj ad fimfhä'tnateätfofiiitab bejc teia patte templi cotta odientem admeubityffedt etgo pitam te — tetes afaitéas et amulas 4petfe -at omne opus tegis falomonis m teplo tonnm colunas buaset funiculos eapiteUom; fup capita roluna^ amalogranatoquabtj/ genta m buobu$ tetiaculis buc$ Tetiusma^ugranato:^in tetia ^lig finalisab opedetos fumat los capitello^ qui état fap capi ta rolumna^ abafes teœahités teœfap bafesamaévnüatoueS buotedm fübtetmaœafetetesa amulas Omnia vafaq feat^ita tegi falomoni m tomo OUI teauucalco etat.Jn capeftri tegione ioidams fiibit ea tepiat gHofa êta mtet fodptetfait^ä ^pjhnt falomo omnia vafam romo bnbpwpteemultitubme; ^I^m^nonetatponbus cds falomo omma vafa ito mobmaltateauteii amefâfiiœc ^urâa^drn'^apofitioms „ tetabra autea qneß aói te^traqqumq;abfimOra ætq

ôtâtuta; d^ntifôpnëôèfquàfi « Ir, floieS 4lucetnas tefiip aiitea' afoïdpes auteosapbtiasa faf/ dnulasafialas amoitadolaet

tl?u,bula te auto putiffimo et ratbmeg oftio^bornus intend Ms lachfadoi^ a ofHoi? tornus tëpli e^ auto etat.amp;tpfcdtomne opus qSfaciebat falmditorito bnietmtulit q faamp;ficauetat ba lubpatet fu^atgvtuma autu;4 czvafa tepo{iiit$m tfelautis to us bni..

]'vnccogtegaiifiintdmn^ ) • Amatotes natu ifiafd di pn/ ttpiOus tdbuum abuecs famili/ atum fiUoiu iftatelab tegern fa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

lomonem in il;eeufa{éut teferét nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

au^am fetetis tonrim te duitate nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

bauid ideft tefron •CouemW/ alterem falomonévniuetlusii/ tafrim mefetet^ani m foiled/ mtie ipfeefl:mélis feptim9''V0/ aied lencg teiffer a tuiertj atc^afaceitotes apofauetiitaf nbsp;nbsp;nbsp;/

epam bni ataBnaculu; fetetis a nbsp;nbsp;nbsp;1

omma vafa fäauadjq râti ta1 tetnaculo afeebant ca facetto/

teialeuite Repaut falomda otti ms multituto ifcfqoueneätad eu gtabiebatut ai illo atv ate^a npmolabat outè4touttlabf$ƒ efdmaröeanurncto ft mtuldut facettotes atc^äfetetis bniidj ai fail m otacutä tepli ifanfrótu/ fUëalas ctvtubhi'Siqtécl^ttibi y ejcpätebätalas fap iodiatefe 4 A^tegebatatcbaaxeamp;sd^tefa/ p Cüqß cmietetwa'CgCTagiatet^[ Imitates eo¥ fotte laduatiu an otacutii no açp arebatvlttgattin fecuSqa fucvt ibivr$ïpnte tié'

ocr page 367

Jnatclpa aut non cätalind mH buetabule lapitee qspofuerati ea mopfefm o?eb quato pepigit bns fedus cu fiCtisifrE di egete tenëte terra egipti ♦ 0:aauëautë cü eriffent factotes tefa^auo nebula hnpleuit tomübmano potetät facto tes flate anrimflta te aptetnebula* ,mpl^e,tem glia bni tomubni•tue ait falo mon • bns bidtvt^abitatet m nebula.Sdificäs edificauitomü a^abitaculu tüü.fiinrifïimü foU um tuü hl fßinpiternü Condtitqg 'teje fatie; fiia abnbi^itomiecclie ifcalfébOmis ei ccclia iftE dabat £tait falomonßnbid' bne te' ifcatelqlocut? ed 02e fuo ad ba -uid prem meu aminamb9dus pfedt biCVS.Abieqcbudiplimt meuifoFte egiptomo elegi citate be vmufisëbub9tftfvtedificate tut tomus et effet nomemeüibi G elegibauid vt effet flip ipFum meuiftF•VoluitqB bauid pattic meus edificate tumu; nomi bni teiifeV et aitbns ad bauid pte; meii*R8rogitadiicoitetuo ebi ficate to mu nomi meo : bnfeadi Jdcipm mente tradas • Verani tame tu no edificaUtm^i tomu; 0 filius tu9q egtedieë tetcihb? tuig tip edifirabit trmü nomini meo Confitmauit bns fetmone filiique locutPcd•detiteu lt;p^a uid pfe meo afedilup tytonum iftVfioit loait'ed bns aedificata tomunonrim bni bei iftF etro dituiibilooi atd;emqfed9 bni edquobpcudit dipatxib9ntis quato egteOi hint tetetta egipti Stetitaüt fatomonan altatebm

in olpditecdie ifratelae^panbit manus luas inclü a ait. bne be' ffcalpel no ed fills tui tens in œlo tefiip a flip fra teoifu :q oidobis padii a mia; fetuis tuis q ambulant rotate in to to ro:tefuo:qui cudobidi fezuo tuo bauid patu meo q locutus eg ci*Oze locutieg 4mamb9pfeddivttec bi eg pro bat.pucigië brie teushreofuä famulo tuo bauid primeo :qlo cutus eg ei bicvs.poaufrteë tete vit rota me : q fedcat fitpet tlpro nu iftabel* ita tarne fi cuflobietfe filij tui vlam fiia vtabulent roia me ficut tu abuladii ofpcü meo £tnuc bne te9ifte fitmenëvba dia q locutus eg femo tuo bauid pümeo • ftgo neputanbü ë qS i£te te9^abitet fup tertasSi cm telïi adli celo7 te capttenö prit: qntomagis tomus fyc qua? edi/ ficaui.Scd telpicead oiacoc^fe? ui tui aadpœs eius bne amp;9mc9 Aubipmnu aoiacone; qua Fu9 tuuS o2atcocamtel?obie vtfint oculi tui apti fup tomu; I?ancno -amp; ac bietfiiptomu te qua bmdi eut nomë meu; ibivt epaubiag; o?aronëquao2atmloroidoad te fetuus tu9 :vte^aubias tepea conem Fui tuia populi tuiiftahd q8di$o?auetitmlocoido a e,: aubieg in lo ro habitaculi tui 1œ do et eu eraubietis Apicius eus• Si p?ccaueut I^ in j^phnu fini; et habueut aliqSiutamëtu quo te neatadtiaus a xenctit aptet in tamenti: rota altati tuo in tomu tua:tu craubieg in cdo a facies et inbicabig fetueg tuos:rotemnas impni atebtens viam fita fuFe


ocr page 368

taputdU5infhficaf^ iufhl^ a té tubués cifcSm mfhaa fuä'Si fa seutpopul^tu^ifrabd nntmros fuo5 q? pccatut^é tibia agentes pmtëtia a afitetésnomi tuove nennt aatorauevita tepecatite fuerint 1tomo^acle^aubi ïœlo abinritfc peccatu populi tui ifcVa téiiœs eo5 in fra qua tebifh'pa tribus coz;.Si dauhi fuerit relu; qno pluerit aptetpera edmm et otatesmloroido pemtétia; egt rintnonrim tuoaapcas fuis ro uetfi fuerintaptetafflictione fua exaubi eos m teloabinntœ pera feuio^ tuoi^apopuli tui iftafyda onte eis via tona; p qua abulct ata ptatiafup tetra qua teSifK populo tuo Tpoffeffiono jFameS fioboita fiicritintraa p2(hlamp;ia a rozflipt? aev a erugo à locuftea xeltubigo aafflixerit eu nrinne? ei9poitas obfites oieplaga vm uetfa ifivnritas.cuda teuofaco « iptecaco q aedterit oi!»i tewfo tuo ifte fi quis ognoueit plaga mzbig filia expatrit manPfiiaS i tomot^ac : tu epaubies i celoilo ro loabitarois tue a teptopidate ris a fadæ ut tes vmcuiqj feSm pesvias filas ficutviteris coi ei? cptunofUfoluS coi oim filiotu; wmt uttimeat te cudis biebPq uPvinut fiip fade tettequa tedi fti pub?nusjnfiipa alienigena qnocte ipYo tUo iftE cu venerit tetetra logmq ^pfnome tuiiau bief einom tuu magnu aman? tua foitis abrachili tuu exutum ybiqj.cu venerit eigo a orauerit m!»c loco tu exaubieS i celo i fit macento |?abituculi 0i; afad^

omhiapto qbu$ muotaueNtœ alienigenaut bifant vmufi IPquot; tetra^nome tuutime ficutjplu^ tu?ifceacptët cpnome ^u catu efiip tomu ^ac qua cbing ui Si egteffus fueritipCbs ab œj Wotfnritmeof fiiospvia quooi $nrifetis eos orabut tt ron^ via atatis qua elegifliƒ 'ta 6° Inu qua edificam nomi tuo et ex aubier i celo ofoneS eo^agwces eo¥fad^ iubidu eo^Ramp; npç eauerinttibi no e em |»flnópe tet airat^ trabitels eo5hnmia^ fu/ga captiui budi fiieriutm fra; mumro^longe vel ^pea egerint penitetia m coite fiio in loro capti infatisaouexfi tepcatiœfaennt mcaptiuitate faa biœœ^pccain m?miq egim? hnpieg^tinPae uerfi fuetint ad te ivmdfo œwc fuo atotaaia fiia in fra inirnicoy fuo¥ad qua captiui buamp; fticvit aorauerint te rotra via texte lue qua tebiflipatrib? core a atattS qu^elegirii a tëpliq$ edificaui nonrim tuo exaubied ^telo m fit mamëtD foil, tui oraro^^v'' pteces eo^ afadtd mbitiu eo¥5 æiaalris populo tuo q paumé tibia bibus imqtatfb; rç# I^ff pteuaricati lut m ttababig unie ricozbiä rora eis q co5 capturos Habuerint ut nnfeteatut d$tf putus e; tu? ea 'creditas Uia q$ cburifU tefra egipti te mcbioR» natis fetree ut fint oculi tui ab tepeacoe; Fui tuiqipbtui ', aexaubicd eosivmdfPflb;^ Uocauerint teTu eifepafb c^^ bii^ebitate te vmuetfipfi' -fiç ioaitus edemopfé fi^vuM ^U


ocr page 369

quato eburniPtes ntos tee# pto bneteusjFaaüefpaüt diœ plcffct falomon oias bnm ome; oiationéatepcarone; ^ac ifutte rit te cofpdialtausbni•VtrueB em genumtetta fixerat aman' exp anterat ad œlu.Stetit ergo a bnbirit omiecdefieiftf wœma gnabicens'ßnbeus óns q tebit tequie populo Rioifrl iu^ta oia que locutus fopo edbitnevn' quité Fmoe^ommb9bonis q (o cutus cQpmopfenfetuu fuü Sit bns te'nofPernobifcü ficut luit cüpub'nus:nö teteliqués nos neep pidens. G admet ccibanza ad fe vtabulem'm vmufis vijf eius aeufPobiam'mabata dus aceumomas etiubida quccueß mabauitpatub'nu'a fintfmo nes meiiliiquib' tepcatus Riro rabno aipropiquates rota bno teo nfo bie acnode vtfatiatin bitiuletuo luo a populo luoifrF. pfïngulosbieg nfaatonespli tette q? bns ipeOte' et no evl tra abfq3eotfitqj rotntm pframp;i dibno teo nro vtabulemusite cretis duf aoifPobiam'mabata ei'tfioita^bic. fygittexa omis ifrV di co pmolabant vidhnaS rota; bno .Madauitcß falomon tofPias padficas qs pmolauit 6no:lx)umvigïtibuonrilia a oui umcentuuighitinriUa.tt tedica uefetemplubnirex afilnifnl^d Jn bic lila laamp;ficauit tex medin atrij q $eratate tomübni-ffedt quippe bolocaufPii ibiafaedfitiu aabippaaficoi? qm altare ereu qScrat rota; bno minus erat et cape no poterat IplocaufPum et

faefidu a adipepaafia,:^. jFedt ergo falomon mtpeiUo frfPiui/ tate celebtéaomnis ifèabeldieo multituto mag ab itreitu emat^ vf$ad duu egipttrota bnoteo nfo fepté bieb' et feptë bieb' ib ëqtuo?tedbieb'ambie odauo binrifit $pl'os • Rui bnbidtesre 0lt;pfeamp;Rit m talrtnacula Ria Ie tantes a alacrirotte Rip omibuf toms q feertat bns bauid fetuo fop ailt^pfo fuo° lt;!^^il±gt; tlNTAmiefp aüt dipfediTetta lomon ebifidü tomusbm et eàfidü regis a omneq8opta uerat a wluetatfaccte:a|paruit ci bns fedito ficut a|paruerat ciÎ gabaon•tgt;iritq3 bns ad eu • Ep àubiui otaronem tua a tepeatio nem tua qua tepatus eg rotam me Sanamp;ficaui tomüI?ancquä edificafPi vt poncténomêmeum ibi in fempiternü a eut oculimei 4 rotmeüibi cudis bieb'•Tu® fiambulaueris rota me ficut am bulauit pater tu' m fimplidtate rotbi's am equitate et feceris oia que pœpi tibi ctiubida mca fer-uaueris a legittima meatponam tl?ronüregnitui fup ifrafylTfem piternü ficut locut' lïï bauid pci tuo biens:non auferetvirte ge -nere tuo te folio iftabeb Si ante; adfioncauctfi fixeritis wf a filn vn no fequentes memee cuflodi entes manbatamea aerdmoiaf qsApofili wbig. G abieritis q ro lueritis teos alienos et atotane tatis eos:aufcra ifrfte fiipfitie fre qua bebi eis n féplü qSfandifica uinomimeo ^pida a rolpdimeo eritqßifvfm ^uetbiü d in fabula


ocr page 370

liber

cuamp;spoputea fornus Irectiti exeplu.Omms qintrafieutp ea; fiupebita fibilabit a bict• Rua re fedtbns fie terte I^uic atomui ^uic.cEtmtebut' Ruia tetelique tilt bnm teufuu qui edujut pfes toj^te to empti afeoiti fut teos aUcnosrçrohiceut eosaatotaue Mit cos.ibdrro mbuMt bns Rip?: cosomnemalu fpe• E^^ptetis at ams vigmti pod^ edificauerat falomobuas tomos itefl tomu bni 4tomu tegis I?irategitydp tfte falomom ligna œbunaa abi egnaaaumminjeta omne quod opuS^abueättüc tebitfalomo I^iram vigmti opida in terra ga Ütec.amp;tegtefTusé^ira te tpro ut vitetet opidaqteteat d falomo 4no plaoïeët ci.Et ait Ibecdné funt dintatesquas tebifti nril^i fraters ft aipellauit cas terrant c^abulvfq; m bic; ^aoMifit e: go ipira ab tegtm falomonc œtu lugmti taléta atau^Jec e filma qr Pharum qua obtulit falomoct ab edificäbütomu bniatomu fii ama mello amum; i^rfmafxfc: amagvdboa gagerpbaraoteF egiptiafcendit acepit ga;er fite edit® eaigni ac^anancu q^a bitabatm duitate mterfedt abe bit ea m totem filie fuevjtoii Talo moms.fdificauit ergo falomon ga;er a IvtIxtvn mfedotem aba alat^ apalnriram m terra folitu bnns aomneSviros q ab fe pm nebataerant abffymuro mum mta dtates curtuu et dtates eq tuet qScucB eiplacuitut edifica ret mi^tVma m libanoam omni fra ptatis fue.Vmuerfil popuUi

gitèfâafeat teaMotteisate et^té fact ptete;eisa euris aiebu;ei$ qnfut te filius ifcffy)^ filios qui temäferatm to qs ft; non p?tu erat filrj ifhlfel e^tternrinate feat falomo tributadoSvf$mbiem ßäobefilm's autifrf noof^tuit falomo feruite que^rfed eratvi dtellatoieg a nriniflri ei' et pria pœabucesaptefeai oittuu aeq mŒrâtât prmdpeS fiip oia ope ta falomoms prepofiti quhirfü qinnqgmta qiu^abebatfbicau popuhi; aflatutis opibusimpa bat.ffilia at plgt;araoms afébit te dtate bauid m tomu fiia qua; edificauerat ei falomotucedin eauit mello• Pffctebatqi falomo tribus vidbuspanoSfinguloS IpolocaufPa apadficasvidimas fiip altate qSebificauerat bno et atólcbatt^inriama roram bno^ Perfeauqß cfP teplu • Cl affeni(| fcdttejr falomo in afionialv!q0 injctaapla; m littoëmads mbu mterra pbumee Mifitqj I^ica; in dafTcdla fetuos fuos vitosnau tirosa gnarosmaris di fenusÇa lomonis q di vemffent in opt^u: fuptfv te aw? quabdn5vtozum Ikgtt ^'Jentotfu tetulcdit ab œ gernrfaiomoné» Qdamp;d4tegma fabaaubitafa C^ma falomomsinoiebniw mttëptate eiim emgmatib; Et m gtefTai^rVmmulto dionritatua biuicijs cameE poitätib' aroma faaau^ifimtii mnris agvmas dofasttuit ab te^m falomo'i^ etlocuta eft ei vmueda que ya„ bebatin rotte fiioœttoaiite^a lomöommaverba que#'™quot;'

ocr page 371

no fuit femoq tege; ponj latete nuo rntetet ti• bitens auttegi nafaba omneCapiam falomoig atomu qua edificauctat a cibos menfe eius aI?abitaaila fetuoi? aOQbmcg nrimfbtatiu xcflef^ eo tuapmcemasaIpolocaufba que offerebatmtomo bnimon^ate bat vitta fpum bixitep adtege; fVetusefetmo queaubiuiifra mea fup FmombPtuig afup fapi entia tua ano ctetebanattatib' nril^itonecipfa -wm avibi ocuV meis q(pbaui g, media psnn^i nutiata no fixerit. Mai 02 efapia CTopa tua: ^ tumo? qu^ aubiui» Beati viritui aleati Fui tui b^q liant cota tefemp a aubiutfapi/ entia tua• Sitbnsteus tuus bn bidus cui coplacuifli a poluit tC Rip tl^tonuifee.eo q, bile^eutto minusifbal^l m fempiteinu aœ nituitte tege vt faceres inbitiuet inditia; ♦ febit ergo tegi centiiui'^ gmtitalenta auriaaiomatamul tammis a gemas pdofas.0?on fimt allata vitta aiomata ta mul/ ta q?ea que tebit reginafaba re gifalomom• Sedadaffis^ita; que poitabat audi te opipiitattu lit e^op^it ligna t|,ijn' ulta trimis a gemaspdofas~::ritq3 tex te lignis tloiims ftdeta torn' bniettomus tegie et dtl^atas li/ rafq3 cantoiib'. flonfunt allata ^uiufeemobi ligna t^fóna: neeß vifa vfq3 in prefente bic • Ke^ at falomontebit regme fabaomia que voluit a petiuit ab eo te^œp tis ^ijs qvltro öbtuletatd mu netetegio • Quereuetfacnab^t 'm tetta faa difetuis luto Etat at

ponbus aud qSoffetebatuifalo /^ mom p annosfingulos:ferfto/ tuferagmtafe,: tatentouiaudt excepto eo qSofferebat viriq lupe? vàigalia état a negotiatoefviri uetfieß feuta ventétes et omes te / ges arable bucefqß teite. jFedt$ tet falomon bucentafaita teau topuriffuno Serftos autifidc^ bebit laminas Icutivmus a tteœ tas peltas ejt auto /pbato.Tteœ teqj mine autitvnâ peltam veflie baut • poluitcB eas ter m tomo fàltus libam • feat etia; rç falo mont^tonü te cboie gräte; a ve fliuit di auto fiihio nis qßebat fer gtabusiEt furmtas tÉ)voni to tuba etat hipte pofleticni et bue manus ^hic atqj mtetenétts fe bile abuo leoneg flabant in^ta manus lingulas abuotedleun '^ culi liantes fiip fe,:gtabusIpmc atq3mte^onéfaamp;itale opusi vmuetfis tegms • Sed aomma vafa te qb? potabat ter falomo erät autea et viriuetfa lu^p eilet tom9falt' libam te auto putiffi mo•Pöetat argen tu nec alicui' pen putabaËmbieb'falomomg quia daffis tegis pmac di daffe ^iramfemdpttes anos ibat m t^atfisttefy^ mte autu a aitf tuatentes elep^atouia fimias etpanos• Magmficatus c ergo ter falomon fupomeStges tette biuitijs afapientia avmiifa fta befiterabat vultu falomonis vt aubitet fapiam eins qua tetetat teus m coite dus afingulitefete bat ei munera vafa argentea et autea 'velles et arma beUita ato mata%4 equosamulospano^


ocr page 372

liber

fingulos.Cogtegäuitq; falomo curtus a equites a facH fut ei mil le qdrmgëti curtus et buoteann lia equitii a bifrofuit eos pe: dui tates munitas adi tege t il?etufa fe;.0:edtq;ut tata eet abudatia argitimifaufale; quataetlapi bu a cedto:^ptebuit multitudie; qfi ficomo2osqnalditurm tape ri:nb9.£teducebantur equi falo mom te egppto ate d;Da.pego tiatoes em tegis emebat te cboa QfPatuto pteco perbucebat.Egte bieba^ aiit quadriga ejr egypto feretis Fidis arguti aequ? centii qumqgmta*ßt; m^uc modum diai teges etfreo^? 4fide equos renudabant. Œ (-»frautfalomoamauit mu A-JPlies aliemgenas multas fi liacfiV^ataoiS amoabitidas a amomtidastydumeas afptom as 4 tttl??as:tegvntib? Rip qb, bidttomW film's im nonmgte biemmi ad easmeq; te iUigigte/ bictur ad ttflraS'Certifrime em auettët roidawOta utfeqmi te oseatu^.foijs itaqß copulatus é falomo atdetinimo amo2C.fFue/ tutq; eivxoéfqfitegmefeptingv te 4cocubmetudte Et aueiteuit mulietes co? ei9 CQqjia eet fenee teptauatii eR co? ei'ptzmulietef ut fequetur tosalicnc^mec eat toiduspfeamp;i cutommoteo Rio ficut co? bauidpus eius.feb role batfalomo arilparten tea; fpto mo%ia c^amos teu moabita^a moloc^ptolu amonitatu' Feat qrfalomo qSnon plaateat rota bno anoadipleuit ut fegtet to mmüficutbauid pvd, Tucebi

fieauit falomo fanu c^ainO^Pto lo moabm mote qui é roni^iVm qmolochptolo filio^ ämon ßt qjibücmodufedtvniuetfv^o tib9fills aliemgems qadlcbat tbuta apmolabat bijs fatequot; Jfr iratus é bns falomom g'aueifa/ eet mens ei9abno teo iftfqap patueatei febbapcepat tervrto fyoc nefegtet teos alienos anon euftodiuitq mandauit cibns. bidt itaqj bns falomoi^uia ba buifd boc apSteanocuflobiftid padumeu; apreerpta mcaq ma baui tibiróituppns fcindaregnu tuu;CTbabo iUS feruo tuo'^wdita mé in bieb'tuis nöfada^éba uib pfe; tuu^'bemanu filij tui fd baiUud nee to tii regen; aufrra; 6tubu vnabato filio tuo^pë ba uid fuu meu aihetufale; qua clc fö.Sufdfauit aut bns abuerfari um falomoiadadpdumeutefe mine regio q etatmctom^Cu cm eëtbauidtpdumca aafddifTd ioab pneeps nnlidead fcp?!ieft bü cosq fuerat mfframp;aoeddif fet omnemafdilmü in pdumtaf fe^! ei mefib'ibimo?atusc ioab aomsimtonce mtermier; ome mafdilhiu ipdumea:fi!0tabab ipfeetviupdumdte femißpus ei' di co ut igtedéÉcgpptu.ftat at adadpuerpuul'CucB luiW iffent te madia:reneat ipbatan Tuieëtq; fedivitofte phatanaj troieft egiptu ad p^araoc^W egppti.Riu tebit dtomüa,dtos ofUtuit 4 fra telegauit.ft memt„ adad gram co?a plparaonc val/ te mtntu; ut batet ei vpœéfotœ vjtoiis fiie germana fafheci egi'


ocr page 373

Genuitq3 ci foro2 tafnûg gtneba' t^fiUü anutnuit eutafhtömto mo p^ataois. Erateß genebat^ Habitans apudp^ataonc aim filrps dus • Cü$aubifTj abadm egipto tomriffebauib cum patri b'fuigamœtuü effeioab prind pm nnUtieróiMtp^araoi^birmt te me vtvabamêta mea bidtcß dPharao • Rua em te ap8 me m biges vtqueäste ad tetra tuas AtlUc tti6it.07uHa.Sedobfecto te vt binrittas me ♦ Sufäfauit^ ei teusaddfadu rafon filin elia/ bäqfugerat abate;et tegefoba bnmfùüa ogtegauit eottaeiivi rosafadusëpncepslattonucu hitetficetet eos bauibtabietutqß bamafai aIpabitauetut ibi et ro ftituevt eu tegëïbamafco t eatqj addfatius ifralxl cudis biebus falomoms St boeematä ababa obm rotta ifralpeb tegnauitcB m firia.giprotoamcfi filiPnabatt, eup^tateus te fateda fetu'falo mom's cuius mt étatnomine fei ua muliervibua: leuauitmanu; cot, tege ft ta caufàteteUtois abdfus eu ., falomo edificauit meUo uroequitwxagmë dtatis bauid patris fui.fät at iterotoä vit folds et potis VitenfeB falo mon atolefentë tone hitolis am bufldütco fèituetat eu pfecKi Rip tul,tavmdfe tomusiofeplp Fa anëigifmtpedlo vtiteotoam egteteteë te ilxtufalë a muemtet eu; allias filomteg Apÿetam via optus paUio nouo Çtat aût buo tmm_agt!o.A|pte|fentëf(B a^iaS paHiu fiiu nouü quo coopt'eât dabitmbuotedpartes aait ad

ifetötoäToile tibi teœfafTutaf toec em bic bns te' ifie fgo fdn bam tegnu te manu falombig a bato tibi tecern tub' poito vna tribus remanebit ei re'fetuum metibauid etil^iFm duitatequa elegiepomib'tdbub'iftE.co g, tetdiqut me aatotaueit afloat tten team fptomotu; a c^amoS teumoab a moloc^ teu filiorum ammona no abulauedt in vij' meis vt faceret infHciä cora; me apcepta mea a inbitia ficbauib pv eins .0?ec aufeta ometegnu; te manueiuf.amp; buœ pona eu cun dis bieb'vite lue jpfbauid fer uu meü que elegi qui cuflobiuit mabata mea a pcepta mea.ßufe ta ante tegnu te manu filij dufa bato tibi teœ tub'. filio at dus bato tribu vna vt remaneatlue nabautb fetuo meo didis bieb' cota me m ilpiVm duitate qua ele gi vt effet nomëmeu ibi te aut affumaa regnabis fup oia q tefi tetat aia tuaeufqg tejr Hip iftalpel Siigrëaubieu's oia quepcepeto tibi aabulaueus in vijs meis et feceris q5 tediië coia me eufpobi ensmanbata mea apcepta mea ficut fedt bauid Fuus meus etc tedi et edifirato tibi tomü fitele; quo edificaui bauid tomüatta ba tibiiftal^pl aaffligafenten ba uid fup fyc.wtutamen no didif bieb'.'Voluit ergo falomo ml fiœtei!retotoa;.Rui futtert a au fugit in egiptu ab fefactegë egip tiafuit in egipto vfqj ad motte; falomoms.Reliquü at vto^ fa lomomsaoia q fedt afapia ei' eçœ vmuerfa feripta fut in libto


ocr page 374

Uber

tttto^bityfalomoms.bieg au tequosteguit falomon ïi^tEm fup onem iftVqdragmta am lut tgt;02nriuitq3falomö oipub' fuig 4fcpu{tU5ém dtatebauid prig fatt^mßBtotoa; filius e^ eo j Ytenuatrotoaific^^G'Mfe^ 'JuUueem ogeegat' erat oif IpCs ftead coflituendu eu tege ßtwre iberotoa fiU'nabatl? cu; ad^uc eet m egipto#gt;fugu6a fa de falomoms trgis:audita mœ te cius teiifus cQ te egiptO'Mife tiitq; awcaueEteu.Venit§ ifr totoam aoms mftituto ifrl'aw aitilutadrotoa; biœtes*pëtu9 buufftmuiuguipoluitnoBttu ita qg nuc imminuepaululute ipio pfe tui buufTto ateingo grauif fimo qSipofuit noBa fetuiem'ti bi.Rui ait eis*,te vf$ad teidu bic a teuertimiadmoCueß abif fet ipEusmijt ofiltu te;:rotoa cu femoiib' q affigebat rota falo monepfe eius diad^uc vinee; czait.Rdbatisofiluiutnitea po pu(o.cRui bimt d.Si |»die ote tteus|pCo IpuicaFuieus apeti com eoi^ erffedslocutul$ filed' ad eosverbaleniatetut tibi Fui niais bieb'.Rui teteliqt cofilin; fenum q8tetetat ei a adhibuit atolefdtesq nutriti lu état di eo a affiUebantilli bijdtq; ad eos. «8mbatisofilin ut mtea; |pFo buic.q bijtruit nri^i leui' fac in gn; q8impofiiit pëtu'filptt nof Ët bijteÉutciinuenegq nuttitifu erat di eo'Sic loqte ipFo ^uic q locuti lut ab te biœteS'pëtu9ag ^auit uigu nëm tu reloua nos. Sic loqus ad eos • Minim' bigi—

t'me'grodio? éto:fo pzfmdft nücp:me'pofiiit Rip vos ingüg ue ego aütabba üipeiiuguvtm pime' eeddit vos flageUis.ego aute céda vos fco?pionib'.Veit ^iberotoä 4omsqprusadwto am bieterda.ficioait' fucatter biœs.tedtinnm ad me bie terda RnditcB ter ipVo bura : betelido rofilio femo^q8 ei iterant alo cufiis é eis Fm cofilin wuenu bi trns.pëmeus ag^iauitiugum vdltu.ego autabbaiugoveOro pEmeP œddit wsflageUig.ego autöœdawsfco2pioib'.amp;tn ac qeuitter populo quo aulat'fue rat: cu bnsut fuldtav; v?rbu luu q8 locutus fueätimanu a^ief. Ionite ad iirrotoa filin nabat^• Vibes itaq;popuhiS q'nohiiflj ec^ aubite ter.tfidit ci biœâRue nobig parsmbaind wlqucb^ bitas in lilio pfaixVate in tatet nacula tua ifrf puevite tomum tua; bauid.EtabntifEa^cIm^ temacula fua.Super filios auté ifrafcel quialq; babifabati dui fatibusiuda tegnauitroboam; Mifit ago terto loam abutamq erat Riper tdbufa a lapibauit eu ommsiftE a mo?tuusefrP°?i%' ter rotoam feflhius afœudit cut di^fiigit in i!;gt;erufalc;:teceffity ifratel a homo bambvfq;mpfe tan bie; |Faaiiefl aut di audiflj omnisifrahei g, teuerlus eet i^v rotoamnrifemntaweaue^to, rongtegato cetu acoflituerót tegem hiper omnéifral^dmcc; cut' cquifgp tomu b8pterttibu iuba fola.'Vcmt at rolv rößtegauitvmuerfätomü1quot;°quot;


ocr page 375

êÊtributemamtn œntuodogfa hnlia elcap^viro¥et beUatotu; vtpugnaret rötta tomuifePet tebuœtët tegnûrotoa; filio falo -moms•AFaduseautferme bni ad femda; vitiiteibiœe Loque adtoloa; filtu falomofg tegv tu baaadomnétomüuibaatema min atthqsteipFo bies lOecbi at óns•0?oafétetismeeteHabi tis rotta frés vfosfiliosifcafreb RciitaËvit in tomu fuaß me em faduévetbii f?ocßubieuit fmo nem bni et teuerfi fut te itinerefi ^teis pepat bns Edificauit at ityvolvafyclxm imonte efftann q^abitauitibi • St egteffusmte edificauitp^anuel bixitqß il?eto toamm rotte fuo PücteuetteËte gnu ad tomu;bauid fi afœteut populusifte vtfatiat faeufitiai tomo bmmi^iVm aouettef roi Ipli^uins adbnm fiiütotoa; te tfindamtvtfitient$meateue: tenëad eu St excogitato ofilio fe-dt buosvitulosauteosMÓfyit eis* Polite vitta afcendtitetufa/ lé Scee bry tuiifral^zl q te edurft te tetta egipti• PofuitcB vnü m lrtl?'l CTaïtetu in ban et fadüefb Ttrbü!»cm peccatu.Jbat em po pulusad oêanbüvitulü vfqj m ban. St featp^ana in epcplfis a faœttotes te epttenris |pBqui n erät te Blijs foui • CoOituittB bic foUemnemmefeodauo qntate amabie menfis m fiFitubmefol lenitatisq celebratimba St afœ' tens altate fine fecitm tetheltvt pmolatet vitulis quos faecatus fuerat'Concituitq3 mittel fa^ ctotes excelfo^ q fetent aafdbit

fiipetaltate qS extruserat itethel qntateda bie menfis odaui que finxerat teroite fuo.St fecit folle mtate filias iftabel aafrebit fiipei altatevt atolctet mœfiiXra.Mn. Cgt;Cœ vir teiwmttembaifez/ TC^^none bnim bethel ii^etolva liante flip altate athus iadente St ejedamauit rotra altate ifmo' ne bni a ait Altate altatetlrc bic bns• Scœ filius nafeëtomui ba' uidiofias noie et pmolabitfup te facertotes excelfo7q nuem te thura fucœbüt a offa I^im fuper teicentet beditcBi illa bie fignü biœS'lboc eut fignü qSlocutus ebns.Scœ altatefdteëa effunte tur diris q hi eo cl}.Cuq3aubiOj rep fermone ^omitris tei quëïda mauerat otra altate in bettel: ep tenbit manu tua te altari biens Alpte^dite eu ♦ St exaruit man' eius qua exteterat atra cumtuee valuit tetrace ea ad fe. Altatecy faffu; e aeffufus edmfte altari iuxta fignii qSpbixerat vir tei i fermone bni.Stait rexad vimm tei ♦beprate fatic bni tei tui ao?a feme vt teflituaëman' mea m• Orauit vir teifatie bni et terifa é nianusigis ad euafida e fiait prius fiicrat Locutus eat te^ad vitu tei. Veni meditumiivtpra beas a balo tibi munea.firibitqj vir tei ad tege.Si teteris m medi am pte tomus tue no venia tedi necomebapane neqj biba aqua mloro iflo ♦ Sic em mabatu em mfermone bnipdpientis• Pon ometespane necp bibes aquam nec teriteri' p via q veniri ßbrjt ergo p alia via 4non cteuerfiis


ocr page 376

liter

pariter quottnetatitetlpel.pto p!?^tesaut quida; fene^: lp abira batmUtfflad qucxenctiit filij filianartaueeuntdommaopta que feneratvit tel illabietbetitel Etirevba que locutus fticrat ad tegv nartauemnt patri fuo St bi rit eis pater eo%i.petqua; via; abtjtrófèentetut d filrj fui via p qua; abieratvit: tel qui venerat te iuda.£t ait fifijs fiiig.Stevme nnl^i afihum • Rui ai fèrauiffent alœnbit aabfy't poO viril teia ht uemt eu fetente; fiibtus tlpetebm tu.Et ait lUi• Tu ne eg vit: tei q ui tmfPi te mdaÆnbit ilfe Sgo fii biritqj ad eu Vem meciï tomum ut comedas pane;* Rui ait Pon po(Turn teuertine^ vemte tecum nee romedapane nee bibaaqua mlocoido • qilocutus ébnsad mem fetmonebhi bicens.020 ro medaspaneano bites aqua ibi nec tedterisp via; qua ieris Rui ait dii.Et ego ^wßa fu; finnhs tui aangelus locutus efè th in fimo/ ne bhi bies ♦ Reduc eu treu in to mu tua utomedatpanea bibat aquaffeueUit eu a tedupit fedh Comedit g pane m tomo dus a bibitaqua.CucB fetetent ad me fam fais efl fermo bhiadapBa; qteduperat cruft epdamauit ab vitu tei qui veneat te mda bids toec bidtbhs.Ruia no obbienS fuilli 02ibhi ano eufteobifU man batu qSpcepit tibi tonrinus te' tuuS ateuedus eg aomediRipa neabibilKaquamlocomqpœ pit tibi neometetes panemneq; biteres aqua no mfeteëcabauet tuu m fepulc!?¥p^m tuo^'Chep

romedifTet et biteffet flrauitafi nu fiiu jpBa que teduperat. Rui di abiff; muemteh leo m viato' dbit a crat cadauer eius^piedu mitinete.ßfinus autflabatot illua leo flabatiupta cabauetft ecœ viri thfehtesviteriit tabauet (Pieah in via a leone Hanté iupfä eadauet.Etvenerilt a biuulgaue tintin citate in qua^Çp^s ilfe fe nep^itabat.RS eu aubißj apba ille q teduptat eu te via ait' Vit: teieflq hiotebiës fuit oii bhi et trabibit eh bhs leoniaofegit eu et oeddit injeta vbu bhiqblocu tus cQ ei' biritq; ad filios ftios. Sternite m afinu.q eu flraiufrcnt a file abiffet inuenitcabauer ds (Piedh ht via a afinu a leone; fia tes inarta cabane:0?óomeditleo te cabauctenec lefit afTnululit amp;apBtg cabauet viri bei a pofiiit ilhid fup afinu a tetifus intulitm duitate qplTte fenisutplägerct ch apofiiit ca bau et: dus in frpd c^ro hio ftplanxeeut cfofeufru nnfraf • ChepplavifTcntcr^bipt ad filios fua^'Cu mortu^ fuerofc pelite me in fepulc^to in q vit tn fepult9 ë iujë offa duspoite offa mca.^pfedo em vdetfmo que; p bitit i fetmoe bhiottaltate qS e in tetfcl aotE oiapbanaeptdfo riique lut i vibib'famarie p,oll vba (oc no efl teufii^ihewtoa amp;nbsp;via hia peffima•fi erotrario feat tenouihimis ipCis factotes fo%z.RuicuqgwlebatiplebatiM nu fiia afiebat factosefflfo^' Et aptet ^anc caufa;

musihetotoa a euevfa '«amp;, te lup fitie terte. q~.- Ca^pity


ocr page 377

A?tempote illo egTOtauit abia fili UBita°toam$iMtcB itetobDam VF02i Ric.Suxge aomuta^abitu neognofaus ggt; fis vjeo?ilptoto amavatemfplo vbiefla^ias äpBaqlocutus eOm g? tegnatu/ tus effem RipipF;^üc• ToUeefo m manu tua teœ paneg actuflu la avas meUis avate ab litä,fe em fóirabittibi qdeuentutu fit puero 1,1110 Jfedt vt biMtvxo2 i^erotoa 4 olurgvs abijt m frio aTvmt ht tomüa^ießtdie non Foteratvitee qacaligaueëtoch dus p feneante bijeit at óns ad atya; Ecœ vjtoiifetotoaïgtebië vtrofulat te fupnlio Rio q? egzo tat. Ibeca^ecloqus ei Cu ergo lila mtraetabiflimulaêt feeffe queerattaubiuit al^iaS fomtum pbu ei9mttoeutispoRiii aait* Jngtedévjeo2i^ettgt;toam.Ruate alia te elTefimulas.cEgo aütnhf fus hlad te bums nutins.Vate abici^etotoä'lbec bidt bns te^ ifEBRuia evitatu te te mebio po puli4tebitebuœ fiipiphnmeu ifcalpel afabi^nütom^bauid 4 tebidhid tibi4no fuifti ficfu' me'bauid q oiRobiuitmabafä mea a feoit' efl me in toto roite luo fades qS placitu eff; iofpeu mco.ßopatus es male flip omeS qfuetut antete afedfli tibi teos alienos a oflatiles:vtme adira oinbiapuocates •meatepiedfU poft coip9tuu.idarcD ecce ego in buca mala fup tomui^etotoa et paitia teil^etotoä mingentead pieté a daulu et nouiffimuiiftE lt;7munbabo teliqas tomus ih?ro/ toaficutmubad fokt fimuSvf$

ad putu* Rui mo?tui fiieut te i^e roboa in dtate ometét eos raneg q aut mo2tui fiieunt in agro vota but eos aucSœli q? bns locutae Tuigit futge 4vateîtomütua; amipfo introitu podiituo^ivu tem motief puez a plaget eu ois iffeaÇel 4 fepeliet • Jfte cm fol9 m fetet te iterotoä in fepulctu.q? m uent9 eri fup eo fimo ton' a bno amp;ifrEin tomo iÇrrotoa*Coftitu' et aut fibi bns tege; flip irreqp cutiettomüil^rotoa in bacbie a m^ctpeapoitiet bns te'iftV fiait moucn fokt ^atuntoiaq. Et eueUetiftfte terra tö^ac qua tedit patnbPeo^zaïrctilabit tof tras flume qa feœéut fibi hicoS vt irritarent bnm* Et tratet bns teus iftE 3pfpccä ifxrotoa qpec cauit q peccate fedtifuF.SuvteFit itaqj vxo2i^erotoa aabfy't awit in tßarfa • Cue. illa ingteteteéli mé tomustpuer mo?tu'é afepeli erut eü aplanxit eu; omms iriV* inrafetmonebnique locutus e in manu fetui lui a^iejpBe Kcli quaaütvto^i^evotoa quo pu gnaueutet quo tegnauedt:ecœ Tedpta fut in libro ivvto^ biei? te güifral^l. bieg at qb'tegnauit ibetotoanUvigmtibuo am Hint. Ettoznhuititerotoä cupatubuf fui'g.tegnauitcB nabab fili' eui$ fe eo•pozro to toa fili' falomois tegnauit in inda• Ruabraginfa avmus am erat rotoa; di tegna te œpifTettteœ a fepte aniStegna uit in ibzV; citate qua elegit bns vtponêtnoméfuüibi ejeomib' tubub? iftV.pomëaut mris ei' naamaamamtes. Et fedt indas


ocr page 378

liber

maliï cota 6nóa fetitaucEut eu fit pv ommb9quefecptatpëêg eoi^ m peccatis Rug q p?ccaucEut Edifi cauctut em aipi fibi arasa flatu asa luros Hip omnecoUëeieœifu afubteromnéartoze fcotofa fed a effeminati fuctut ht tevra.feœît 03 oës atyominaroncg gvtiü qs attriuitbus ante fatic fi{io%?iftC Jn qnto at anno tegtritotoaafé bit fefac telt egiptiii^iFm a tulit tfefauros torn'óm a tbefautos tegiosavmïifa binpuit' fcutacB autea q frœit falomop qb'fedt tpt Wboa feuta CteaatEbibitca m maü bum fhitauo^^ e°¥qcreu babat an ofliu tom^tegb Cucßi gteteteë te):ïtomübni poitabat ca qui feunbi patebat offitium a pofica tepoitabant ab atmamta^ MüIcutaUo^.RcUq aütfetmonü lotoamaoia que feat ecœ fedpra lutin libro feimonübic;!tegu in ba.fFuitcB teUü inter totoa;ai|r rotoa cudis bieb9.tgt;o^2nhuitq3 to toacüpubusfuis afepultus efè dl cis m diutate baiub.f?omc at matus cius naamaamamts*Et tegnauit abiafibus cius pro co. Bituimodauoteamo • Ca^v* anno tegm ilperotoafilnnabat^ tegnauitabia fup inba^ffubu^ annis tegnamt in ifretufalc? • Po men matris eius maacpa filia a tefTalon.ambulauitq; momib' peccatis pus fui que fecerat ante eumnec erat rot cius pfeaü cum tomîo teo Rio fiait roibauib pa tris cius Scbjpterbamb tebit ci bns teus Hius lucerna ht ilpeuifa lem ut fufcitatet filium eius poll amp;umtt ftatucttt|famp;uifaUm co qgt;

feafTetbattibttdüm motuli^to mim anon tedmaß; ab ommb7 que pteœpetat ci eundis tiebus vite file excepto Fmonevuectlpi AttamëtoUum fuit inttiabpam eti^protoam omm cemptévite eius ♦ Reliqua autemfctmonum abpeaomma que featnone hoc fcupta fut in librovector hierum regumindaxfFuitqj pttliu met: abpam a inter ilperotoanr Ettw nhuitabpa cum patubus futeƒ fepelieumt cum in duitate bauib tegnauitq; afà filius ciusp rç ,nanno ergo vicefimoih?rclva tegisifrEtegnauit afa tftiubaa quadraginta avno anno tegna uit m i!?:Fm.07omcn matus eiuS maac^a filia aUfTalo a feat afa tedu ante offeamp;ibni fiait bamb pater ciusaabflulit elfeimnatof te terra, purgauitq; vm^fas fov tes ptoloj^q feceratpveg d'♦,!1 fiip amaac^ä mre; fiia; amoiat neefT; pheepsifactispriapiam hiro eius que; afectauerat'fobii' titq; ffecum eiusa ofregit fibula cIpEu turpiffimu a obuffititowe te cedron'Ercelfd aut no abflulit Veturame; coz afa pfedü e^t cu bno teo fiio cuamp;sbieb'1^4m tulit ea q fdficaueatpatm: fuusa wuerat in tomu bhi argentuma aurum avafaßeUuautecratm tel afa a baafa tegéifrf didis b} eb? eoi7 •ßfrnbit$baafa rdquot;' ratel in iudama edificauit tama ut no poOj quifpia; egtedi gtebi te parte afa tegis inte lens itaqj afa omnearrftüa ni q8temauferatin thefauquot;0, mus bni aïtlrefauus tom' ^8''


ocr page 379

teSit dhidmmanue fëtuo^luo / tu a unfit ad tenabab film tabic mon fill, egiori tege; fine q^abi tabat in bamafcD biens.frb'e mëmeateainf patte mai et pa tee tuu: ideo mill tibi munera atr gentil a anni a peto vtttmaset itutug fatias fed' qS^ates cum baafa tegeifca^latecedat ame Acquiefés tenadab tegi afa mi /quot; fit pnapes emetat' lui i diritates' ifral^el apaifTcult a^ion et ban aalvVcomumaac^a avmueifa teiievot^ omnefatetteita nep talmt • lt;8 di aubiffetbaafa mf mifit edificate tama a teufus eft in tetfa ♦Rc^aut afa nutiu nrifit in omne indam bids •Pemo fit e^mfatus. Et tuiert lapites te ra ma et ligna dus qbus edifitaue ratbaafa nextuirit te ciVrex afa' gabaa temanrin a mafp^a.Reli qua aût oim fermonü afa avni; uerfe foititubmeg d'a aida que : fbdt a citâtes qs ejrttujtitmoime bec feripta fut m libre vloi; bie:^ teguinda.c'Veuitamenmtpe fe nedutis fuetohntptes ettoinri irit dipatub9 fuis a fepult' é di dsm citatebairid puis fui .Reg nauitqß iofapbatfili' ei' pro eo Padab vero fili' irrotoa regna uit fup ifralpel ano feSo afa tegi$' indattegnauitcB fup ifrE buob' ams afecit qSmatii c in cofpdi bniaambulauit m vijs pds fui ampeccatis d'obuspeccaefedt ifiafyl•^nfidiat'e aut eibaafa films a^ie te tomopfac^argp aiflit eiim gebbetbon q eflvib'' pbiliflmo^. Siqténadab a ois ifcVobfitbat gebUt|»Jnffcdt;

eigo illu baafa in ano tertio afa tegis iuba ategnairit j, eo Cu® tegnafTett peuffit omnetomum itërotoa.fno binrifit nee vna qté amma te fenririe d' tonce mietet eutin^ta vbumbrii qSlocut'fue rat in maü fetui fui a^ie filomtif M^tet peccata ilperoboag qpectaue / tat à qirib' peccate fecerat iCrf et ^fteliamp;iq irutauerat bnm teu ifral?elRcUq autëFmonunabab 4omiaqopatusë:none I^ecfcu pta hit in libio vto^ bitui tegug ifral?el/fêiritq3 beUnni mtei afa a' baafa tege ifra^l diamp;s biebus eo?. Anno teitio afa tegis inda tegnauit baafa filins a^ie fuper omneiftl' in tetfa vigitiquatiioz äms afedtmalii cora bnotäbu laiutqß in vijs ilperotoa aipeds lt;^ius quibus peccate fedt ifral??!• ^ryX^seaut •• C^Ca.^vfo

, — amp;^!fetmotonrim adic^ifilm-' anamtotca baafa bierns• pro eo gp eraltaui te tepuluete etpo / fuite bute Ripez poputämeuiflV' tu aut äbulafUm viaitetotoam a peccate fedfUgpEmmeuiftV vt meitutatts m peccaris eouit ecœ ego temetapoftedoa baafa a po fleuoza tomus ei' a faria tomug tiia ficut tomui|rerotoam filij na batl^ Rui moztu' fuerit te baafa in duitatetOmetét eu caneg a qui móztu'fiierit e^r eo m regio etome tent CU volucres edi• Rcliq aut fermonü baafa et quedicB fedt aptelia efmone Ifec fçripta funt falibzo vlo? bic?tegCiifra^l.c bo^miuit ergo baafa dipatub' fuis fepulfqßëin tlperfa ategna uit të^fili' d'p co • Cumaufe;


ocr page 380

tibcr

îfnäftuie!,u filtf Aliahi %pßete bü bin faamp;ieffet otta baafaarö/ tratomu ei' aotra omne mahq qS frétât rota Ono ad itufanbu eüm opibusmanuu fuai;ut fie/ tetficut tom'i^totoa; ob ^anc eaufa; oedbit eü boe éie^u filin anam Ap^eta.Anno viœfimofcF to afa tegisiuóaëgnauit ^la fi liusbaafa fupifrEmt^erfa 6uo bus atris a eteUauit atra eu fee uns fu9;ambn bu^ medie pris equitU'Érat ante I;vla m terfa bi tës a temulentus m tomoadap feaitberfa ,t:eués e:go;ambnp cuffit aoedditeu; ano vicefimo feptimo afa tegis iuba et tegna uitp co .Cuffitegnaffeta feóiflj fupetfolin eius pcuffitomné 60-mû baafa a non teteliquit e^ ea mmgëtem ab pietemafomquoSquot; 4mmros d'$efeuitq;?abdom nêtomübaafa nitfawbu;bni qS locutus lucratad baafaima nu icbuAP^eiptexvmueifa pco liaalaapcca fëla filüf ei'q pecca lt;nbsp;nerta peccatefcœtutifceamp;uocan tes brim teil ifrVmvamtatib' lit feÆdiqua autéfeimonü bêla et oTa que fedt none bec feripta fût in libre wrtoi^ bici:tegum ifEEs Annoviceffmofeptimo afa tegi' iu6ategnauit;ambufepte; bie busitteefa.ponx) e^iædtus ob fitebat gebbetbonvitem Pullini notu.Ciiq3 audiffet tebeUafTe ^â / bdaoeddiffe œge; fedt fibi tege ommsifeEamd qui état priœp' nnliaeüip ifralxlm bie ilia m ca fbtis.Alœbit g amna ois iftf ni eo te ^btetlponaobfitebattta fâ.Vitvs at fâmbriqgt; expugna

5a èët afaèhigtefTuße palahu; qlucœdit feditomo tegiaa mot tuns ëin peds luis q peccauevat fades malli cota brio aabuläs 1 viaihetotoa;ampcroa^q fret peccateiftF.Rcliq aut fmonfya bu aifibiatu d' atitambfé none |tec fcupta liltm libto %etto:u bi rtu regumififxTuc biurus épgt; pullis iftf rit bitaspte5 ♦ Media pars populi feqbatdpbm filia gmetb ut ofèituet; eu teg^ ame bia pats amu. pteualuitautpo/ puluSq etat cuamu populo qui feqbaët^ebm filin gmett)ni°* tuufeß ctlpbm 4tegnauit amtó Anno tricefimo pmoafa rgis uf bategnamtamulupifcVbuobe dmams.Jtattetfa tegnauit fer num's : enritq; montent famade afometbuobus talentis argen tia edificamt cuma wcauitnoffl duitatis quam epttupetat nomi ne fometideft montem totniid montem famade• jFedtauriani/ dmatam mcoffedu bni etopera/ tus efl nequiter Hipet: oifie^ qm fiieditante eum.Ambulauitq;t omniviaitetoWam fili? nabat^ 4mpeds cius quibus pccatefe ceratifralpl utitutaeet 6nm Nu; ilrateli vamtatib' fun'' Reliqua autë fetmonum antriaptelia ei9 qgvffit nonne fec fcripfafimti libro wvtoiu; bietutegriifalpl.' bomnuitq; au cupub? fuis et ' pult'ellin famaua.tegnaiutq; ac^ab filius ci^^p eo»Ac^abtf ixgt; filiusau tegnauit lupe?ifom ano •ppFviri• afa tegis mba;ft reguit acbab filicati lup ifrabd fo famavia vigitiabnob;anms


ocr page 381

Et fecitac^ab fiU9 amu matäht offeaxi bmz flip cés q fucuit aœ eü•pee Hiffedtdvtabulatetm peccatis ibetotoa BIn nabatbim. fup budtvK02éiChattel filia; met baal tegis fitomo^ftab^ta fa Uiuit baal aatoiamt eü apofuit atam baat m tëplo baal •qSedi ficauctatifamaua aplatauit hi, ai • Ft ab bibitac^ab mope luo initas bnm teüifll'fiip oes ëges ifvPq fuetutante eü,n bieb?ei9 edificauita^i el te tetlplicuebo• Ju abitampmitiuo fiio fïidauit eäahl fegub nouiffimofuo pofuz itpoitas ei9 iurävetbü bni qS. locutus fuetatm manuiofuefilij rtun f •• lt;@jtvh.

bittt lpdias tbefbits de ^^Thabitatoiibus galaad ad ac^av Viuit bnsteusilrft cui?. ^ffyau flo:fi eut amsbhstos apluuia mfi iuMa o?is mei iriba Etfaducivrbu bniad eü biens Recetebmcavate cotta oriente aabfeotete hi toitente ratiti qui êottaioidané etIbi te toitéte bi bes : cozuirq3 pepi vtpafcantte ibi• Abijteigo afedtiupta vbü bnijCüqßabifTct fedititoitepte canti* q efèotta iotbanc Contiefy befetebateipane acatneS mane fitmlit paneacames vefpeti abi tebatjetoirente Poft bieg ante aliquätos ficcatusétoirpstnon em phietat fup terra. SfaaPc aüt fermo bni ad eü bics • Surge et vatem fatepta fitomoi? a mane bis ibi Pteeppi em ibi mulierivi. bue vtpafeat te Suite^it aabijt hfatepta.CucB veniff; ab potta;

atutatis aipamit eimfieivibua

colligens ligna awcauit eam bi Mtqg ei ba rmlgt;ipauhiluaqueht vafevtbiba• Cuqj illa peigetet vtaffertettdamauit pofl tergu; eius bitis. Affer im^i obfecro a buccella parris imanu tua• Rue didit • Vimtbns teus tuus q?n !,ateo pane mfi quantii pugili' tapete potellfaune ipbuaapau/ lutum olei m lectito • En colligo buo lignavtmgtediata fatia il / ludrm^i 4 filio meo vt comeda muS amoiiamu:ßb qui filial dit •Poli time.G vate et fac fiait birifîi♦Vetutamérm^ipmufac te ipfafaunula fubdneufiu^pa^^ nëpaÈuulu aaffeiadmettibi at 4 filio tuo fatieg poOea•(Oec aüt bidt bns te'ittË♦pdtia faunen tefitietmeclec^it' olei minuetur ♦1$mbiëmqua bns batuuiSc phiuia fup fatiëëte* Rueab^t et fedtlutta vbum Ixlic Etomedit ipfealila 4torn' ei' a et illa bie pdtia fadneno befedtalec^itu^ old 113 en imminut'.iurtavbu; bni qS locutus fueratimanu te Ite JPadu ë at poll vbatec.egro -fault fili' mulieris matuffaimli ns aeratlaguoi fbitiffun' ita vt trö temaneteti eo alitus. bijeit et goad l^elia.Ruib mi^i atibi vi: ™i.c,ngtefT' eS ad me atememo tarent miqtates mee a inéficetes filin meü• Et ait ad eä Ipelias ba nri^i film tuürtulitcB eu amp;nbsp;finu ei' apoitauitî cenacutä vbiipfe manebat a pofuit fup leaulü fuü 4 damauit ad bnm a bi^it. tone teus me'.etia ne vibua ap8 qua ego vteueß fiiftétoi afflipiUi: vt i terfiœtts film dusfEt expandit


ocr page 382

liWiv

fcatq,täettfaßefup pue^ ttlb; vidbusadamamtaóbnmaait bneteus meus teuertaË obfecro ammapued^ui^m vifeta aP • amp;eraudmitóns wéfrlie et té uerfaéammapuenmtra eua te lu,foTult;itq, fàiaspue^a tep.--fuit cu te cenaculo m ifeuœem to^ müattabibit mu fut 4 aitlUi'amp;n viuitfili'tuusbfyitq; mulieiab' (rfia.pücmifèo agnoui qm vic iu eclt; tu awvbutomm m roe tue

OOfl bieg multos faaumeß ÆZttrbü bniadbplia in and tete^iesVatea onte te ac^ab uttempluma fop fade éve • ffiut etgo telias ut ofitertfe ac^ab. Etat aütfatneg idfemcs mfama da.Vocamtq; acl?ab abdiam óiqaTatoiétom^ Rie.Abbias at timebatbnm teu vatte.0?a dim tetficer; iqabltiplptas bni tulit gle œtum^tetas aabfrödit eol qnquagenosaqnquagenos fa fpelhds4pauit cos panenaq° 6ißit ergo aclpab ad abbia^Va — te in teua ab vmucifbs fûtes aq -mmnm didasvaUeg fifottepC^ fimusmueme tetbam n fatuae equosa mulosnn penitus him ta mteteanttoiiufertq? fibi tegio --neg ut dreuiteteasßc^ab ibat p via vüa;aabbiaspvia atterä feotfu Cuq; eet abbias invia|æ lias occuttit d'Rui eu ognouiff; eu œddit fop fade tua a ait. Pu; tu es b@c mi Ipliaf#Cuiliteuibif Egoist bidt'^Vatenblebno tue AdefèlriiaS'itdle quib peccaw mqtot qm tcates me fezuii tuum famanuac^ab utiteifidatmK

'Vhntbhs teu5tu9epnone^^ aut eegnu m quo no nhfeut bns meus te tequiccS'Et mtetibußdi ais no eft:V,ic:abinauit fyna fin gula a gëtes eo g, minime tepti ttds. Et nüc bids nril?ivaten bic bno tuoadefè Mias / Cun$œ œfTero a te Ipüs bni alpoitabit temlocum que ego ignotoet m gteffuS nudatoad?abnnon m uemés te mteefidet me• Senius autë tuus timet bnm ab infantia fiia • Püqd nhibicatu eOtibito hrino meo quid fecerim altntviR cetetigateljplpetas bni cpabfro teum te jplptis tomicentuvitoS quinqgenosa quinquagenosî Iphindsapaueum eos pane a aq.cEtnuctu bids vatea bicbo Info tuo ated IxliaS uttetfidat me.eft bi^t l/eliasVinit bns cp eedtuu an cuius vultu flo q?^o bie afpateto ei^Ab^t g abbiasi occudu ac^ab ïbicamtq; d-Vc mtq?ac^ab moccudu Wieadi vibiffet eü ait'Tu ne to iteq oë basiftU.eft dle ait fon ego tu^ bauiifraM G tu atom'pustui» Rui bêliqfèis mäbata büia fecuti eftisbaalhn fVeuifaménuc mit te4 Dgtega ab me vm'uctfii^rç mmote caemelia aptotas baal qbtmgvtofqnquagmta APpas qg lurofu quabrinsetvs qm ome but te méfa ie;abetMißt ac^ab ad oês filiosifëfarogtegauitp phetasm mote eatmelißcetens ättelias ab oc;poputä iftVait• • V/queq daubicatis ibuaspa^ tes . cSi tonnn9e teus fequinnffl eu.fi aute baal fequiimm '1^ no rdponbit eipopulni vevbu;.


ocr page 383

St ait tunfus tilias ad wem Çgo temäfiæpaffifotus.ætëte at baal qöungëtiaqnqgmtawfre teq3lurouiqdtingentiviti funt. benënoB6uotoueS etiUi eligat fibi touëvnü et m frufPa cetétes ponatfup Ugnarignc aut no Rip ponät.amp;t ego fatia touëalteui et imponafiip ligna* igneaütnon fuipona.Jnuocate nota teoi? w ÜTC^a ego iuoeatonomëbei mei gteusq e^audieut pigneijx fit teus• Rntens oïsiplus.ait.Op timaApofitio qua looit'ëßeliaf bint e?go betasapbetifbaaGGli gitewbfgtouëvnu a facitepnn q? vos plutes eftis etinoeate no mina teoiü vïoi^rignëcB n fiilpo natif• Rui 04tuliffenttone quem tetetat eis feceuit aluocabat no / me baal te manevfqg ab meubië bieëtes* Baal exaudinos*fët no état WF neep q mtetet.Ttafilie/ batqg altate qSfecetät* Cuep eff; iameribiee/nllutebatilliS Ixlias biœs*Clamatewœmaio?e.be9 emeftet foifitaloquiË.autï bi* feuo e^mitinete'ä cette toumt vtexcitet • Clamabat ergo wœ magnaamdtebätfe lu^tautu; fuu diltrif Qlaceolig:tonecpfute tenËfanginne• Poflfyattufifc ineubieS billig jp^antibf: vene -tat tepusq faefitiu; offetu folet necaubiebatuiw^ne^ aliqs te (potebatnee attetebat ooatestbi pithias omilpVo.Vctteadme Et accetente ad fe |plb cutauit al-täte bni q8telètuaü fitcrat et tu lit buotedlapites inmnumetu rtibuüfiliozüiacob ad que fais ifmo bni biœs'ifce erftnomen

tuu aebilicauit te lapibibfaltaé inoie bni.ffttitqß aqueduamp;i qfi p buas aeatiüculas i dteuitu al taus acopofuit ligna.biuifitcB p membra boue a pofuit fiip ligna a ait.ymplete qtuo2pbiw aqua et ludite flip Ipoloeauflu a fiip ii/ gna.Rurluqß birit.€tia fc8o Çoc fadte.Rui di frdfTent feSo • ait• fnätetrö idipfufadte.fFeertutqj teteota cuetebataque didi altae a foda aquebudftepleta e Cuqj ia tépus edjvt ofFettef Iploeau flu aeœtés folias jpl^a ait •bne te9abrasa apfaac aifehoflete Ipobie q? tu eG teus ifcf aego Fu' tuuf4OTta p cpp tu tuu fraomia ireiba Ipec.fxaubi me bne e^aubi me vt bifeat|pfsille q? tu es to minate' atu otitilli cozeo^ iteui Ceddit aut ignis bni etwtauit /»locaudualignaalapitef:pul uet:c$aaqua q etathiaquebu/ dulamtës• R8 di vibiffet omis fpfeicedbit m fatic lua n ait.bnf ipe e tePibnsipeete'* biriteB frquot;quot; lias ad eos. A?ptef$ite 4|^^a5 baal anevnusquite effugiat er eis.Ruoß diappffbilTenttburit eosteHas ad tottente epfon eti tetfedt eos ibi. €t ait felias ad ac^ab Aleteometeabitetep fo n'multephiuie e*Afibitaeßab vtomebétabibéttfeliaf at afœ bit in vtiœ catmeli et ænusî—a pofuit fatie fiia mt genua fiia a bi pit ad puetu fuü*Afétealt;pfpice btta mate.Rui di afébillj a roté plat' efï;.aitè|Poëquit^.€t tut fïï ait till . Reute fepte vidb'.Jn feptia autvice ecœ nubecula pua qfi tfhgiu I^is afdtebat temÜ


ocr page 384

liber

Rui ait Afente a Sicaebab♦,ü ge cuvui tuü atefcetene occupet tephima Cüq; fettster? buc at q;dhicecœœli jtenebEti futa nu tosaTvt?afadaéphnuagtabis Afcetésitaq;ac^ab abntiiefia tel aman' bnifadaé fup Ixha;

• acdnüfyhimbig cumbat ante ac^ab tv nee xemtetmieftahel • Q//\Vntiatut aüt

/jL pc^ab i|p;ateloia que feœ t%lt»{iasaquömóocabifrctvni uerfosAPixtas baalglabio'Mi fitq; Isabel nuduad teba; bi œs lbecmityfadät bip a tec ad bantmfi^ac^ota eras pofiiew aiam tuaficut aiam vmus 0:HE Thnuit etgo teHas a Hirgës abi it quocuq; eu fetebatwiufäs w mtq;iIvdabèeiuba a binrifitibi pucvfuûapttdtnt tefituviavm us biebCuqremfTet a fetetet fl) tervnatumpe^ petiuit aie lue ut „io2etetut.amp;tatoSuffidtin bne tolle aWmcarfOcq; emmmeUoz fum œ pattes met . pzoiedtq; fe 4 obtoinrimt ht vmbra tumpetó \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£tecœ agelusbnitetigit eu abip -

it lili.Sutgeomete.Refyepit et ee œ ab caput fuu fubcincnriuspa ms avas aque Comedit ergoa bibitatudum obtomriintReue: fufq; efbagel' bni feSo et tetigit euróipitq? illi.Surge omete.Ota bis enim tibi tedat via .Rui cunt fiirtepifrctomedit a bibit aabu/ lauitmfoztitubie dbi liUns qbë-gmrabieb; a qbraghtta nochb? vlq; ad mote; tei oreb • Cuq; le mriet illucmafit m fpeluca • Ét ec ce fermo bni ad eum.bipitq; i{li «mb Igt;agis f^eUa.c/Xt lUc didit'

^elo ;elat^Rw bno teo #d^u q? tete{iqtuntpaau;bhifiltj ifcV Altana tua teOtupetut a Aptyta^ tuos ocdteuit glabio a teteW fii ego fohisa quint aiammeani lit auferat eaŒt ait ei egteteeet ftammote rota bno? £tecœ bh^ traint aIpüs grâbis afoitis fab nettes motes a otetenspztfsan bnm.0?oifpü bns.amp;tpoftf'üm Dmodo'Pö in omorontbns*^t poft: omoroem igms.fPo m igne Öns.fët p^fè ignë fibihisaute^ nius.RS diaudiffet I?©lias opC tuit vultii luu pallio a egtrn?nc titm oftio Ipetiicea eccewp ad eu biœns.Ruib 15 agis ÿdiaÆ ille uidit.^^clo ;elatus nip 6quot;°*0 emdtuü q? teteliqmnt parunt tuu filh ifrEAlamp;ia tua tenturae aApbetaS tuos ocdtut glabio^ tetelid'fïï ego folus a qtunt atquot; ma ut auferantca* ^t ait bnsab pü'Vateateuettetem via tuam per tefertu m bamafainu Cuugl pueneus i{lucvngesa;a(pltégv , fiipeifidamaie^u filiu namfivit gestegetn liiper ifraiel bdifeuffl ante; film fapl?at qui cf? amp;nbsp;atel maulavngesjpteta? .ft e^t qcunq; fitgerit glabtóafal,°c' Citet eu ichu a qainq; lugeitgta biniebumefiactcu felife^'b, reliquammifeEfeptémlia viw tu qru; genua n lut htoituatäan baalaoe os qSnatorauetit dy ofculas manu•piofedusgm^ Iplias tepeit ^cliféü filiu fap^at atate;mbuotedtugistou;a_i^ fembuotedm tugis toum bus vn'erat Cuq;wnifletpc as ad eu mifit pallin fiiuiupa

ocr page 385

Qui Oaa telinis bobus cucuvt^t poft IpUam.Et ait^ Ofado2 020 tv patte meu amtëm mea aficfeq^ te'piFitqj ei. Vate ahütete ♦ «8 em mai erat fed tibi.ßcüfus aut ab eo tuUtpartoüamadauitil lud 4matatto toüoxit cameSa tebit ipFoaometevbCöftivgvfcB abijt afecut9 c I;e{ia et nnmOra batd. lt;!Ca.EP_ ♦:•, OOito tenadabtep f,ueron À-/ gtegauit omem excatu fiiü «t^intaduos teges fedi a eq 5 aairv9 CTafœtés pugnabatotta famauaaobfitebat ea^Mittef^ nütios adac^ab teg^iGEicitate ait.tocc bic ténadab. Argentum tuu a audituü mcuëav^oêV tue nfiln tui optimimei fut. Rnbitqß tex ifeE • Ifciyta ttvbü tuü brie nri tc^ttuus füego a oïa mea.Reuei tentef$nutij bi^ertlbccbicit be nadab qnrifit nos ad te*Argen tii tuü aauÉütuü a vjco?eg tuasa filiostuc^ babfg irnl^i.Cras igië ^ac eatélpta nritta fetuos meoS adte afetutabüëtomütua etto müfetuo2?tuoui aoëqS eis pta cueut ponetmmamb9fuis a au fetet. Vocauit auctetiftVoës femcro^ feaait. Ammadutitea nvitete qmmfibieënobig.Mifit em ad me lt;P vyoiib^mcis afilhu aptoargeto aauto n no abnui• bijeeriitqj omnes maiores natu a vmufus |pVsad eu•Poaubias nec®acqefeas illi Rnbitq;nütnS tenadab. bidte tomio meo tegi Omnia qpf qnrifiRiad me üruü tuü m initio fatiä'^ac at tem face no poffumKeueifa nuntijttetu Uumtei Quitennfitaait' to cc

fatiat milpi bij a (pcabbat: fi RiF freetitpuluis famatiepugilFois IpFiq fequië me.amp;tuités tetifrC ait'bidte ei. 02e gloiieë acand^. eque vtbifand?.jFacKi éaüt cü aubiflj benadab vbüiflud bibe batipeategvs ïvmbtacuVa ait fetuis fiiig. Ciraibate duitate, ft drolbetert ea. ft ecœ ApBa vnus aeœtés ad ac^ab tegëifrf ait ei. tocc bidtbns• Certe vibici om nëmultitubmë^anc mmia. Ecœ ego traba ea m manü tua 1?Ddie vtfdas q?ego fübüs.ft ait ac^-ab.petquëxbi^rit ei •toecbi at bns.Per Fediffequos pndpu; Aouintiai^ ♦ Etait. Quis mdpiet pliati .eft illc bixit.Xu.fieœnfùit ergo pueros pndpüj)iuntia%?a tepeutnumetu buento^ttigita buo^.Çt teœfuit pofte eosipnim omîtes filiosirre feptem milia a egteffi fut meribie.ßenadab at bibebat temulenti ivmbraculo fuo a teges tugitaduo dieo qta adauditu eius xenerat. Egteffi fütaüt pueripndpüA^uintia^i pma ftote.Mifititaq; tenadab qnütiaucët ei bietes. Vitiegtef fi fut te famatia • Atdteait. Siue æpace vemütaipte^bite cof vi uos'fiuevtplient vinos eos ca pite•€gtefTtfut ergo pueripnd püepuintiauitac reliquus e^dtP fequebaë. Etpeufüt vnufquifqß vivu q atra fè wniebatcfiigettqj fydapfecut9 ë eos ifre.ÿFugitefy tenadab rex lptie i equo eiiequi tib, fuis.ßceno egteffus te^ ifrV pcudit equos a curtus g peudit Ipua plagamagna nimis • Acte tens aute;4pVetaad tegëifral;vl


ocr page 386

bipit cavateaofoifatè a fato et vite qdfatiasSequéti em anno ter fine afœtet otta te.Setuiiæto tegfé fine birerät ei.bt |motiu füt bri eo%titeo fupaueéut noe* Sed meH9éut pugnem' cotta eos ht cäpedub'a obticbfm' eos* Tu ergo vetbü boe facßmouetegeS fingulos ab cjecratu tuo et pone pridpesp ds amRauta nume^ nrilitu q cedtefe te tuisa eqsfcS; eqs Pomosa aitr' Fm cutt'q 5 an babuifti apugnabhn' cotta eo5 nt capeOdb'aviteb q, obti nebhn'cos* Crebibit o filio eo?iï afedtifa.,8iËpoOfyanus ton ficàtteœfuit tenabab fitosaafé bitm affec ut pugnaretotoifrV Po?to fifriiflÉteœnfiti fut et aeœ ptis abates æfeai er adufo^ca ftta qj metati fut atra eos quafi tuoparui Steges taptavrâuau te êpleueuit teträ'St achetés vu' vit tel birit ad tegv ifeC. Ibecbic bns.Ruia bircrfit nd te'montiu ëbns 4no é te'vaUin:batogem multitubine bat grate;mmanu ttiaafdetis q? ego fiibnsbinge batcB fepte bieb; epabuetfb bn atqjiUiatieg.feptima ante bie co /^ imffu; e Ivltu« PetcufTeuitcBfibl iftEtefids dtu; mitia pebitu î bie vna.ffugtrut ante; fid qui tenia feditmaffecm duitatë et cadit mutus Hipvisitifeptem mitia !„ imnü qui temafetat.pOTo bena dab fugiens ingteOuseduitate m aibiaitiiquod eraf hitra cubi aitum.bipetuntcB ei fetui Rd'Ecœ audimus g, rges tomus ifrabd dementes fint• ponamus itaeg faeros in tumbisnoUds et fimi

culos m capitibus nofldfa ege biamut ad tege; ifcVtfozfitan fal uabitammas nofbtas. Aeante' tunt faeds tumtosfiios a Fofue tuntfumoilos m capitibus fa?«' quot;wneruntcB ad regem ifeV a birç tunt ei.Senius tuus tenebabbi/ dt.Viuat o?o teanima mea ftrf bait'Si abhuc viuitfraterme' efp.QS acceperunt viup ommea feßmantes rapuerunt vetbu et oze cius atep birecunt.flfrateitu' tenadab.Ftbirit eis.feaabbu' dte eum ad me'tëgteffii'efè ergo ad eu tenabab aleuauit eu i^c-m; tiiü'Rui bidt d.CiuifäfS qs tulitpater meus a patremoted bam et plateas factibim barna fro fiait fedt paf meus ifamada 4 ego feteratu s reteba atepept git g fedusabimifit efn Tut vit quidatefilhsipba^i bidt ab fo tiu fuuifermoe bni. percute me At die noluit poltere. Cui ait^q: noluifliaudite w ce bniiecœteœ bes ame 4 percutiet teleo • Cu$ pluhrtii tecefTifTetab eotnmemt eu leo atep peuffit* S; aalte^iue' niés viu bitit ab cupercutenit Qui pculTit eua vulnMuit.Abijt §Apl)a 4occutdtt^,viaamu tauit afpfione puluedsos aocu los fiioS'Cuuqj rep tranfiffettda-mauit ad tege; aait'Scui9 tuus egteffus cOadpliandu cornin' dicB fiigiflfet vir vn'abbunt m; quida ad me aait.Cuflodivte illfi Ruifi iapfiis fuedt edt ama tua lt;p aia ei';auttalentu; ar^ti a|pcntes°puante ego turbatus bucdhiccp me vertereffiibito no rompamipft ait tepifd ad çum


ocr page 387

Ibocéiubitium tuum: qSipfete/ cteuifH • ßtliteflathn abnetfit puhieré te fatielua aognouitcu t# ifrEg, effet te 3phptif.Rui ait ad eu'toec bidtbns Rtna binri fifPi vital bignum moite te manu tua teut anima tua lt;paia eius et IpFstuus pipEo eius. Rerifus e igiëte/eiftVht tomüfaam aubite toténens et fuubunbus wmtm famaua. lt;ea^i. ' nbsp;nbsp;►

O°n:verba at hécVpoie iKo Jk-_vntea etatnatot^ iterate Uteq eratïiefralpeltiujtta palatiu aebab tegis famane. Locutus é etgo ac^ab ad natotb bicens• bann^i vinea tua vtfatia nn^i o?tiïotéui q? vidnaéajpetomu mea•batoqj tibi ^p ea vinea me lioiëtautfi como dius ti'biputa^ argitiptetiü quantu bigna eft• Cui mbit natot^.ptopiti^nrilpi fit bns neteml^tebitate patm; meo^ tibi ♦Vemtergo ac^abi tomüfiia mbignäs et frentens lup iferto qSlocutuS fuerat ad eünatotbiefral;r{itts biœfmon bate tibi I?eteditatöptmmeozu; Et pitiensfe m Uatitii Hiu; autit fetiéfua ad pauetéano omedit panf. fyigteffaeaüt ad eu; ie;a telvxoifua biMtqß ei.Ruidéboe vnte ammatua otuftataëaqte hoomebfgpanemFRuimdit ei Locutus fu natot^ iefrafrlite et bijei ei • ba m vinea tua accepta pcuia aut fi tibi placet bato tibi vmea melioiem j, ea • ft rite ait. ponbato tibi vmea mea; • birit ergo ab eüie;atelv^oi eiufi0ra tis audozitatis es utene tegis te gnüiamp;.Surge et ometepanca

equo animoefPo • Ego batotibi vieanalrtbie^ralilite Scripfit itaeß Itafejenote adpab et figna uit eas anulo eius a nrifit ab ma/ ioieS natu et optimates q erat m duitate eius et habitabat dina tot^)• Litterati aut fee erat fen tentia. ptebieateieiumuafetete fadte natotbmteepmof populi afabnrittite buos viros filici te liai atra eu afallu tefhmomu bi eant tenebirit natot^ ^u ^tege a educite eu alapidate.ficqßmö uaamp;ffecetut ergo dues eius ma ioieS natu aoptimates q ^abita baut di eo ivete ficut peepateiS ie;atel aficut feriptii erat in Iris quas nnfeatad eos• ptebicaue uitieuimu afebe fecetut natot^ interpmosfpft aabbudis buo -bus viris fiiijs bpatoli fecerunt eos fetete rotra eu* ßt rilifalicet vt viri biatolid bi^cetut cotra eu teflimoniu rota multitubme Se nebij^itnalotb teu aregem.Rua ob te edujeeuit eu extra duitate; a Iapibib9inttrfeœrut.Mifrrtqj ad ie;atelbiœtes .Lapibat^ efl natot^ 4moituus e.fFaamp;iéaüt diaubiff; ie;atel lapibatum na tot^ et moituü: locutaë ad ac^ ab . Surge pofftte vmea natot^ iefial^^lite q noluit tibi acqefete abate ea accepta ppcuma.pöem viuit natot^ G moituuf ë.R8di aubiffetad^ab moituü vitelicrt natot^tfaitexit a tefœtebat in vi neanatotbieftalrelte vt poffite tet earn •fFadtis ëigitfermo bm bmadffliatfelbiten biœs'Su: ge tefétem occurlü ac^ab tegiS ifiaM qui ë mfamada • Scee ad


ocr page 388

liber

vinea; natot^ tefeebitutpodite^ ateam.St loqus ab cum biœns. lOee bidt bns te'.OcddifUtmfu pet 4poffcdifèi.Et poft I;cc abtes Ibecbidtbns. fln{orofoeiquo Im^ctut caneg fangume;natotb tantentefy fangumem tiiü Et ait acl^ab ad {?e{iä.0?üinuemffi nie minricu tibi.cRiu birtojnrem co q^ TrnübatuS fis ut f^œrc, maliï hl offraubni'lbcc biatbns.fcœ ego indnei fup te matii a temeta poflcdoa tua amtfäate ad,ab mingente; ab pariete adauf u et vltimümifc^Et bato tomütu.i; fiait tomuittetotoafiln' nabatp et ficut tomübaafa filh alpia.qa esißi ut me ab iracundia ,puoca -tesapeccate fedfHifrE.S; etteie ;abdlocutus ébnsbiamp;Æaneg ometét ie;atelïagroicn:a|te{' Si mo2tu9fuitaclpab idtate ometet eu caneg.fiätmo?tu9 fiiOTt iagro ometeteuwhietes ediggië non fuit alter talig ficut ac^ab qui m nundatiis eft ut faceretmalü m offeautomim'.éoncitauit em eu icfatelvco? fiiaaablponrinabilig faa? eftmtantu ut fequcteëpbo la que fecerant amo?teiquofron fiimpfittonrinf afatie filiopirre Jtacß ai; audiffctac^ab fetmo negillos fdditveftimentaftia a opuit dljtio caméfiiä.i^mauit qj a roprnuit m facroaalpdauit tennffb capi/e.Et fachisc ferino tonrim' abulia; thdbiten bids. Pone vidihi I^umiliatu; ac|,ab rotam mezRuia igitur bunnlia tue edmd caufanon inducam malliibiebfeif.Ç ibiebf filii fin ifcraj malli tomui d?'lt;!G£Éfr

e\Kafieiïit igiëtte$am ablfy '.J^Uo inter firia aiflBJn an tto aèterrö tefœnditiolap^at ter inda ad tege; ifcE.tgt;irit$ t^ ifeCab fetuos hlog.Jgnutarif% nra fittamot^ galaatanegligi m? tollere ca te manuregi^ Imcf Et aitad iofappat* fdefneme' cu ad pliabuitamot^ ^abab, ^ititqß iofap^at ad terfféBSi cut ego liïita a tu* populo meu5 4Iplhstu'vnü fut a equitesmei equiteg tui.bidtqj iofapl^atad tegvifcP.Ruere oio tel^obiefmo' nêbni.Cogregauit g terifrF pro portas qbngftos dm? viros et ait ab eos.,re telxo iramoth ga laad ad teUädü au qd^te.d^ui ttiteuit. Arete ababit cam bns imanu regis.amp;iyit autiofap^at pöc^ ÆPteta bhi quifpia ut/në resem9p cu.c£t ait retifeUab io faplpat. Remanfitvirvhuspr quem poffum9interrogate bfuri' fed ego odiefi.qznonjpfetatm tenu Gmahtftnnclras filins iem/ la Cui iofapbat ait 0?eloquauf ita ter . Vouitëteriftableuflu cbü quenda a bidt ci'feffia ab bucere nnclra film iemla.Rct au te; ifral¥laiofap^atta;iuda fe' tbantvnu(qiufq3in folio Riove' niu cultu regio m area hirta ofhü potte famade et vmuerfijpl^te ^hetabant m ofreau coii.jFcat $ fibi fetec^ias fili9cl^anaa,ro: nuaferrea et ait. tbcc bidtbh$• Ibhswntilabfe fpïïa;:b,nec telc' as earn* Omnefqj apßcfimiliet apitetabant bicentes ßfritehira mot^ galaadavate profite et tratet tominus m manus vegiS®


ocr page 389

fluctius iretoqierat vtweattt rmclpea looitus ead eum bitens amp;cœ feimoeg ^ßai; o?e vno tegi tonapbicant • Sit §femotuus filis eom aloqueretona*Cui mi /-clueas ait.Viuit bns♦ q? qSeuqß bixet^tmi^i tonnnus I?oc loqe Vemtitaqg ad tegi aait illi tejr. Mictea : ite tetemus m tamot^ galaab ab ptelianbu an œffaé.c Cuiille tefpobit'ßfente et vate lt;pfpteatratet bnsi manu tegiS bi^t at tejrad eu. fretu at$ite^ adiuro te vt noloqusimljiirifi qSMuieflm noie 6ni. Etule ait 'Vibi cuamp;iifcal;tel bifpiummoti -bus qfi oue S no baltes pafto tem Et ait bns.Ponbalrnt illi bnm:teue:ta£vnufquirqj itornu lua mpace, bilbit ergo te^ifralxl ad iofapbat. Punqb no bi^i tibi vq?nojplxtatmibi bonii G femp malu.cjlle «reto abtens ait • fOto ptetboc aubi fermone bni~ibi bnm fetente Rip foltu luu a one; exercitii œüaffifèenté ei a textui aafimfbus•ft ait bns.Ruis te cipietad^ab tegv ilrlvt aferbat a,dat intamot^ galaadzEt bijtitvnusverbaIpumfœmôi et alius aliter . EgtefTuséautfpus qftctit ronbno a ait.Ego tenpi -am dlü.Cui locutusêbns,nqX Stille ait • Egtebiat et etc Ipitit? menbaxm 02e oim apl/etauieuiS Ét bixitbnS.bedpies apuaUblg egtebê afacita•jluncigitur ecce t^itbns fpm medacnt 02e oim apbetai^ tuo%iqui ^ic Kit et bns locutus ëcotra te malü• ßcrefTit at fetec^ias filius cbanaan ap euffitnricUa; in maelia et bixit'

Me ne ergo bimifitlpitit^ bni et locutusétibi s Et ait mic^eas® fVifiirus amp;ibiedla quato ingte/ bietis cubiculu mtra cubicuKivt abfeobaus'Et ait tex ifrabelTol fennehea; et maneatap8athon pundp citatis aapSioas filiu; amalec^ et bidte eis • toetbidt tex Mittite vitalinn icareere a fu/ ftentate eu pane tubularömsa aqua ägufUettonecredtaripace biptqB miebeas . Si teufiis fixeis fapace no eft locutuime bnS.Et ait AubiteipB oës.ßferbit itaqß texite et iofàp^atteXindaira moth galaadfixit itaqß t# ifrE ab iofap^at Sume arma aîgte bepini ambuéveftib^tulg.pœ ro texite mutauit habitu fuua igteffusëteUü. Re^ at fyuepœ patpndpib' curtuu tugitabuo b9 bites.07o pugnabitisotranri quot;nbsp;nozëamaioiëquë^nrifi otra igv iftEfolü'Cü ergo vibiffentpun cipes curtuu; iofap^at lufpicati fut q, ip eflj tepifrl' aipetu fado pugnabant atra eu • Et efflama — uitiofap^at • JnteUexeuitcB pn apes curtuü g, no eff; tex ifrf et effaueuit ab eo^Vnus autqbä tetédit ardit in iertu fagittä bid gens acafapcudit tegiiftV inte: pulmone a Homac^u.At ille_bi pit audge fuo 'Veitemanu tuaa eice mete eperdtu • cp guitet vul-neratS fu. Conridum e § pltugm bieilia • Et rep iftP flabaticurru luo atra fytos g mO2tu9ëveffete pluebat autfaguis plagt i fmü curtus 4 pro ifonuit ivmrifo c^ dtu ante^ fol occumbetet bids• ^VnufquifcB tedtaëm State et m


ocr page 390

terra rua./Wo2tu9cautteiretpla tusem famauapSepehetiitcB œ €m Camaua aiauetiit cutEua^ ipifana famauca lirçeEt caneg fagumeei^a habenas lancet tujc V^bu bni qS locutus fuetat.Re liq aucfetmonu achabavmrifa

qfeatatomP ebutnea

opligt litep tertjusfiegy.— uartus. Ca.pmu

iReuaticatus caute ^moab i ifWtpof}^ vmo?tu9 eHacbab• rêeaditqj oclfo^ias pcttäcelios cenaai

Illano fepttotedirto iofapbatte^S qinba.ttgnamtqß (up ifcVbuob9 narris* Et feat malum afpechi brii

Ila ambulauitin via pus fut a ma fQ -Il tris fuea m via ictoboam filri na' ,/ toat^ qui perate featifrU Semi ^^1mtcß baal a atotauit cip a ittita , _, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luit tonrinu teu^iftP uijtta omnia

cajut.diaa2?$vibui qs ejetniMt f^^qqu^ quot;-quot;' \quot;c feUpta fut ilibro verbo^^ tu bien tegüifbe.cbœnnuit etgo a^ab cü pub; fiiiga teguit oei» ^iasfiiiP ctPpcofyofaploat wro -quot;'^a tegnate œpat fup iada; ano„qtto ac^ab igisifeE* lugiS^ taqnqßäno^eatcü tegnate œpiC Sg fet 4 vigïtiqnq; ams tegnauit in -^ i^zVm.fRomëmus ei9a;uba:filia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. „abebati famauaa

falai.fëtabulauiti oi via afapa - nbsp;nbsp;nbsp;^,1 csvotauit.nnfitq; niitios biœns tis filiano tedmauit epea ffeat nbsp;nbsp;J^^ad eos.fyte cDnfulitebeel;ebub qjqSte^ ëï colfeaubni.vetüta f^ teum accbarontvtuviuetequea meepœlfa nô abfhiUt Abducet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;—

pUif (acuficabataatolebatinœ ffi epœlfis.paœ;^ habuit \ofa , PVat ai rgeifieaiq atvtopiofa

%^1^ Nmfiumtate If)ac-Angelus autf -quot;/ju '^'locutus ëad heliam tbefbiœ 0 /^1biœns.Sutge a tefeenbem occur ^h film nutiou tegis (amauea biœS

1?d COS' Illiquid non eflteusm ^ifral^but eatis ad ofiilcndu Wcl/

opa ei7 q geitttaptta no ne f?ec feupta fut in libro vetboiü bie^ tegu mbafS;ateliqas effe, nünato¥ qtemafetati bieb; afa pjis ci9 abftulit te tvzraqQcc erat tue tepofbtut9ieboRepvero iofa praefecerat da ffeS imauqnaui gatetioprit apeaupaitenopo terat.q? afrade fut iafyon gâter tue ait od?o;ias filiSac^ab ad lofapratfVabat Fui mei ai fuis tins inambrftnoluit lofapl^at bo2nnuitq3io(aprat cii piib9fii 'Sqfepultusecu ets i duitate ba tad piis fui'tegnauitcB ioia; fik' eiy lt;p eo.Ocha;iasatfili9afyab tegnare cepathip idein famaifa

0

^ 3ebub beuaccraronsRuâ ob te; 1 tec biatbns. bellulo fiip que IIIafendiftinö tefœnteS'fcb moite 1, 1morieris • Et ab^t Ixltas •teuerfï cBfïïtnûdjab ocho;ia;.Rui bidt w cis. Rua, teiierfi efhsfßtilh te / fponbedit ei.yir occurritnobte

! lt;ibiritadnos,te teuertinrim ab TCgrm qui nrifit vos a biœtis ci* Ipec biat bominus • fRunquid quianon erat tens mifrabelnrit tis ut confiilatut tee;cbub beu$ accharonsHdarco te laluiofu pæ que; afeendifti no trœnbeg

,fed motte mœieris'Rui bipt ns®

ocr page 391

Acßu.itn'i

Cuinsfiguteetl^abitPe vit ille qocoiiutwBa(oait9ëvbatec# /AtiUibirfamp;rViipilofus 4;ona pellicea acanc}9temb9. Rui ait. lOelias tlpfbiteSe Mifitcß ad eu qnquagenauüpnafé et qnqua/ gmta q etat fb eo^Rui afdbit ab eum fetéticBivtiœ motisait.foo tektexpœpitvttefœdas.Reljro/ tenf% tyUasróitit qnqgenauo. Silfó teifu tefœdatigms te œlo ateufette aqnqgmta tuos.be féditêignis te celo ateuoiauit eü4qiunqgmta q erat ciï eo Ru: luqj mint ad eu pnajiqnqgtna dii altera aqnqgmta di eo ♦ Rui Iocut9en:illi40o tei Ipcc bidttct JFeQma tefœte.Rntés ^relias ait Siljo tel ego Ri tefœdat ignis te celo a teufet te a qnqgmta tucß befœbit g igms te telo et teuoia uitlij a qnqgita eiP.^teul nnfit pndpë qnqgenauü tettiü aqnq gmtaq etat cü eo. Rui cu veniff; cutuauit genua otta Ipelia a pca tus ëcun ait.lbo teinoli tefpicé ammameanaiasfuou4 tuo^q meai fut'fcœtefœditignis teœ io et teuoiauit buospnapes qn quagunanc^ pmosaqnqgeno^ q cu eis erat.Sebnücobfeew vt mifeteaus aïemee.|!.ocut9éau^ angel9 bm adteUäbiœs.befcc -te eu eo.07e timeas. Surtejeitigië 4 tefeendit eu eo aditf aloait9 ëdlOecbic bns.Ruia nrififtinü tioS adofulendühæl;cbub teiq acc^aren qfino eflj teus miflÉ a quo poffes mfegateFmonem yeo te teaulo fiipezque afédifli 4tefeëtes.G mo2te modieus. Mo: tuusëaüt in^ra Fmonebni que

foote ë teliasnte^t ima ftaë eius (p eo:ano fcSoio?afilij iofa p^at tegis iude.07o em ^ëbatfi iiu.Reliq atvlvi; ocl^b^ieq opa tus ë: none ^cfetipta kit ilibro fetmonujgt;ie:^ tegu ifeLeCa^fy^ 1,ëautë culeuateireilet -Æ-pns teUap turbine m erhq ibat pelias aI^^lifcus te galgaliS biMteB teüafad teüfcu.Sete^ic q?bns nrifit mevf$'tetf^bCui ait IplifeP.Viuit bnsnviuit aia tuatepno bêlmqua te.Cüqj tefë biffent btlpbegteni fut filn ^pl;» taui q eratibethel ad !?elifeünbi Xert ei.fluqdnofli q? Ipbie bns tollet bnm tuü a texRui mbit.Et ego noui.Siletobidtaütlp^has adtelifeii'Sete^ic cp bns nrifit memi/^PUcho. Etillc ait. Viuit bnfnvimt aia tuatepno bêliqua te. Cüq3irenifTentifruclpo: acerf feut filtj ;¥pBa7q etat m iteuebo adlpelifeii nbijccrt cbCunqdno fèi q? bris !»bietollet brim turi a tcyfe ait.Ét ego noui.Sifete.bi Mtarit ei Invitas. Sete ^ictqi bris unfit mevfq3Ïio?danë. Rui ait. Viuit bris et viuit aia tuatep np teteliqua te.getutigifabo patfë 4 qnquagitaviu tefilfys apV)a:^ fecuti fut cos ♦ Rui afbeteuit ec6 tra loge*,Ui at ambo fbabatftip io?danë.Tulitq3 Ipelias paUiri fik um aiuoluit ilhidnpeufrit aqs q biuife fut m vttaqj pténtrafic uit atop ficcu.CricB trafiffent I;^ lias bidt ab telifeu.pofhila qS vis vtfatia tibiante% toUa: a te bipitcBlxlife^.obfccrovt fiati me bupl^ fpustuus. Rui inbit.Rë biffidtë poftuUfti'Attri fi viteis


ocr page 392

liber

me qntóUaea te etie qSphni.fi autno viterismo eut.Cuq; pgv tct amœtétes Fmodnatenftecœ aitt9 igneusa eq iguci bituferut vt27q3.Et afœbit {peUa^p turbine mœl^.l?p{ifeu6 aüt vitebata da mabat.paê nri paënri:aitt9iftE 4anuga ci9.St novidit eu âp(i9 AlpœtëditqB læfPmiêra fiia etfa bit ilia ibuas pattes, ft kuauit pallui l;elie qS œdtetat ei'Æeuet -fufq3 Retit fup ripa ioidaîsa pal lio fylie qSerabeat eipeuffitaqf 4no fut 6iuife.£t biritVbi é te, i;elie cria nüc.cperaiffittB aqs et biuife lut ^uc atm ilhirn transit teUfeus.^Vi tétés autfilfy'jplgt;a?^ q etatin il^^riclp terôtra biteéut. Reqcuitfpüs fylie lup tylifrri.Pt læmctes in ocairfû ei9 atorauezt eÛ4gt;m m terra.bi^ctiitcB illi* €cœ di Icruig tuig fut qnquagmtaviri fozteS qui pofTuntitea qtete toim / nu tuü:nefotte tulerit eu Ipus to mim' apieœrit eu m vnu motiü à ni vnavaUin.Rui ait.polite mit tete Coegeuitq; eu tonec aeqefœ tet a bicetet'Mittite. Et nrifetunt qriquagîta vite 6°Qui ai qfiflfent trib96ieb9:no mueneuit. Et teu fi lut ad eupAt die habitabatm iteriehja bitit eis.Püquib no bi Mwbismolite mittereebiremnt (ft viri dtatis ad telifeu;.frœ^a bitatio dratis ^ui9 optia ë fictu ip bne plpids.Oaq pffimcfiit 4éta fèeriùAtille ait • Affertem vas nouua mittite i illud falRS d^attuliffcnttegtefTus ab fonte; aqu mifit ilUu; fal aait.foecbic bns.Sanauiaqs^as et no erit vitram05mois neq? fteriliras®

Sanate lut g aqvfep ht bic^anè iurtaArrbü Irelifci qS locutuscO Afcedit autë inte helife' in Ivdil Cuq3afœtetetp viamtpueripui egrefTifiit te duitate a illutebant eibicentes. Alerte calue.afcende calue. Qui ditelfeMff? viditeo5 4maledixit ris in note bni^fytef fiq3 fut buo vrfi te faltu aherra -

ueriïte):eis qdtagitaduospue ros Abfytautë inteimoté^rcme li 4ite teufuféiIamaria«^'in° |Ora ttre fili' ac^ab tegnawt lil p ifrein faniatiaiano beaooda uoiofap^attegifinte Régnault CB buotedäms afratmalurota bno.Gnö ficut paëfii'amfoTu kit em fèatuas baai qsfrétât p: eiP.terutamé hi pamp;silptotoam filhnabat^ q peccate frntifl 'ad/ tefitmec rceffit ab eis.po?to me fa tetmoab nutriebat pecora mf ta a foluebattegiiltf dtiqnnlia agnoz; a centunnlia arictiq aim veUerib? liiig.Cuqj meatu' filing ac^ab:puaricatu0 éfed' qb^a bebat di tegeiftV GgtefTuS eigië tetioia; in bieillate famariaate tenlïiit vmuetfii; ifeBmifitq; ad iofapbatttrfiudabitens^Rep moab teceffit amewmmediotë eu hd pliü.Rui riidit'/Afanda;. Qui me9 ëtu9 ë.poputas me' P? puhis tuus et equimei equi tuf biritq;.perquant viam alente' mus.cßt ille telfonbit.pet tefei turn pbumee.pertepetunt igitur rejr ifrahel a tep tuba atep etom« eircuietunt pet viam feptem bie tummec erat aqua eperatuiam mentis que fequebantur ' teiFit$ repifial'el. lbeulpuwU'


ocr page 393

Cogtegauit nos óns tes teges« Vttvabét1maumoab • £t ait io/ fap^at • CR ne^ic aptyibnivt tepcemutbn; p eu.c£t mbit vn? tefuis tegififcBift 15 Irçlife^fiii? Captat q futebat aqua tup ma n9 félie.St aitiofap^^at.Çfb apS eu fimo bni.ctoelœbitcp ad tu te*: ifialpel aiofapbattf^mdaatet etom. bidt at ßeliCeus ad tege; iftE'Quidmatibi eft.cVate ad appaspus tui amus tue* St ait illi te): ille• Quate ogtegauit bng ttes ws Ipos vttrabét eosima nus moabFbititqß ab cubeh^c^ Viuit bnSefdtuüicui^ofpoiGo g, finvultuiofapbat tegis iube etutefete : nö attediffe; qtem te nee telpFiffe; tfluc at abbudtem pfalten.Cücß canetetpfalte^fea cfup eüman^bni.gt aitdOcc bic bnS'lFadteahieu torétis Ipuius foffas afolTasdOec ei bidtbns. po viabitis ventunetp phmia; aahieusideteplebiËaqs abite -tis vos afaüle vie aiumeta vva° Parues êlxciofpdi bnicmfiipee trabet etiamoabiman? vzas.ft poitietis oc; citate munita a oë; vttëdedä et vmufii Ugnu fniamp; fcuifuedbetis cüdofqß fontes aq obturabitis a oëm agui egtegui opietislapibib9 fcmëigit mae qnfaefitiu offetufolet aecœ aq veniebat p via etom.Et repletaë Ëta aqs.'Vmufiaütmoabite au biëteSq, tefédiffent tes rgvSvt pugnaretabüluscosœnocaue -tiptoes qacdamp;etatbalt^eo te fup adetetti temnms.pumocB 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mae (ut^tes amtoiafole er ad

\^oaq^lviteuAt moabite eœtva

aqs tubraS qfifanguinetbifeefe CB'Säguis gladryë.pugnaueët £gefotea fe acefi fut mutuo.püc pge adpda moab*pettexevtqß ?caOtaifeV.potto cölutgës ifeV pcuditmoab : at illi fügtet cota eis.Veneëtigië q vicerät apaif^ feuit moab a dtates beftruterîit aoëm aguioptimü mittetes fm guUlapites tepleueëtavmufog fontes aq¥obturaueëtet oia lig na Ftuamp;feta fiicdteëtita vtmud tmfiamp;les remaneret • it dreum bata ë dtas afïïbibulatiis ama-gna erptepeuffa • Q8 di vibidj ter moab puahiifTefc; Ipoftesttu lit fedifeptingëtos vitos eduœ --tes glabios vtituipetët ad tege ebomano potueuit. Atupienfeß . film fuupmogenitu q regnatur? eät (P eo obtulit Ipolocauftulup muru afcä ëibignaco magiifrU Statiqß receffeuit ab eo a teuerfi fut m terra fita;. lt;föiify ^. (TyVlieratqda tev^crib^p damabat ad bchfe u bierf Setu?tu? vit me?mo#u? ë atu nofti q? feru? tu?fuit time? beu'Et ecœ credito: tit vt tollat buos filios meos adfuienbü fi-bi.Cui bixit telifeuF.Quib visvt fatia tibi'bic m • Quid l?aWsm bomo tuasAt lila mbit. Pôbco aciUa tua quit^i tomo meamifi paru olei q vugar^Cui ait•Vate apte mutuo ab oib? vidms tu -is vafa vacua n pauca etigtebë adaube oftiü tuü di intrinfcc?fu --eus tu a filti tui amitteinte ioia vafa Ipc a di plena fuerit toU^ ',uitita$ mulier et daufit oft^, fuper fe et fuper filiosfuos♦„'


ocr page 394

offetebatvàfà ailla ifiitebatril qg plena ftiiffentvafa bijstad fi lm fuü./Affermad^uc vas* Et il-fembit.|0o^O'Stttitq3 ofeu Ve rótautlila amdieauitirftri . £e iile.cquot;Vatemqtxente oleu atebte ctebitoutuo'tu aütaHG? tin vini te te iliq 'lFa^aeaut queda bied 4ttafibattelifeus p luna;duita të.fataütibi muliermagnaq te nuit eu ut rometetetpanfo Cue» ftequenëmtetrafiefrbiuertebat ad ea ut rometetet panë.Ruebi ßtab viuluü.ßmadutD g, v^ fäd^ ëirie qträfit phos fequëe ßhtiam^ g ei cenaatäpuüapo nam' eim eo ledulu amefa a fel la aeatelab^nit aim teneutad nos maneatibijFadaég biedq' ba axemes bhiertiti cenaculu a reqeuitibi.bidtqß ab gie^i pue^ fiiü.Vora fimanrit, ida.Rin cu; wffet ea adia fetiffet rota eo bi rit ad pue^fuu'Loqte ad ea^-Ec œ fedule m oib' mimfètafèinoB qd vi g ut fata tibi.cffZüquid tfs negodüavis utloqr tegifine pri dpi nrilitie.cRuemdit.Jn mebio ïpümd^abito.amp;t ait.Quib ego vult ut fatia ei.cbiritqj gie?i. f?e qras.ffilin em no É^ateta vir ei9 fenejeë.pteœpititaqj ut weet ea Rue ai; vocata fiuifT; a fletifT; an ofèiü.biritad ea^.Jn tépeiriom ^ac eatébora fi vita comed fueit fébiveto filin.ßtiila.floli qfo 6nemi vtdinoli metiriadUeme Ft rocepit muller a pepit filin i tv poé4Îbora eatéq biberat belife' Cteuit atpuer acu eet qba; bied aegteffuS iff; ab ple; fuü ab meflt;-foicd ait pn fiioCaput meüluteo

At life biritputto•ToUebuctü; ad mze; RiaRui cu mliff; abupf fet eüad mfemfiiatpoluit eu illa flip genua fiiavfeß ad mendiéa mottu' amp;nbsp;Afœblt at a rollocauit eüflip leamp;iI;oiyteia daufit offui Ft egtefla wrauit vi^ fufoft ait. Mitte mediobfecto vnu; tepue hsaafina ut e^oirta vfqj ad fo miné tei atetitar Rui ait iUrqua ob eamvabidad euztoodieno fut kalcte neq; fabbatu.q didit' Vada.Strauitq; afina aperpit ,puero.Mina a3peranemmo?a, fatiasieutoaljocage qbpdpio tibi.profcdaeigiëa«wit ab vi^ teiimote carmeli Cü$vibiA; ea virteiterotta ait ad gie;ipueullt; luü.amp;cœ Rinamitiß lila Vategi oecurfii; ci9 a bic ci.RcdcneagiË êca te a area vi^tuü aarea Filiu; müxq mdit.Kecte.ciiqs^rifT; ab vi^àd imote aiptclxdit p?te,ei' 4 acceffit gie;iut amouetet eaSt ait tö tei.bimitte iUa^.Aia ei d' mamautubmecabfis eelauita meano idicauit m'Ruebi^itiHi Puqbpetiui filin abnomeo/nü quid nö bild tibi ne ilhibas me/ St ille ait ad gie;i'Acan^Kito$ tuos a tolle baculi ma,irnauu tuaavate'Si ocaitteittibi\»nó fahites eüafi falutaueutte qfpi am nö mteas iUl.Stponœ/baai lümeu fup fatic pueu.po2roma ter pueriait. Viuitbns etvimt ammamamon binritta; te* Sur terit ergo a fecutusécaroled at peefferat an eosa pofiient baai = lu fop fadépueria non cratwK neffifenfus.Reuerfufcß dim oc oivfiim eius anütiawtdtiens.


ocr page 395

ßcguttti/

|Qo futtert puev•‘JngtefTus ëg l^diféuS tomûa ecœ puevmoitu, iaœbatiteamp;ilo ci^.flngtenTurcß daufitodiu flip fe a fup pue¥a coauit ad bn; .St afœbit cyoibu it flip pucEu:pofuitq3 amp;nbsp;luu Riper os dus a oculos fuos Rip oefof ef a manus luas Rip man9d9a ioituauit fe Rip eu et calefca ëta topueu• At illetedfus: teabula batitomo femel^ucatep illuc a afébit aicubuit Rip eü'Stofdta/ uit puet fcpticg:apuitq3 oculos. amp;tlitewrauit gie;iabi^it d.fo ca funamite ^anc.Rue vocatam gteffa ë ab eu^Rui ait*tolle filül tuu'^Vemt dlaa cotruit ab petes' eis a atoiauit Rip ëta Tulitqß fili -ü Riü a egteffa eaI?elife9teuRis eigalgatafétat at fames in fra a fibjamp;^Ba¥ ^itabat coxa eotbigit $vmtepueus Riis .poneoUa; gtantéa coque pulmctu filths lt;p pteta:; €tegteffus ëvnSiagui vt colligit ^tbas agtefles ♦ Jnquot; uemtqj qfi vite filuelte; et colle giteicea coloquidbas aguann pteuitpaUui Riu a tetiRis rodbit ioUâpulmëti. (Refdebat em qd eff;.Jnfuteëtigiëfocns vtome tetrt'Cucß guflaffent te coamp;oc eMamaueit bittes. Mois t olla vit teilen potueFt omedóßtil letaftette mqt fauna; • Cuq3tulif/ lent unfit i oUa aaitgnfute tue be vtomebat'Et n fuit apliSqtfy amaltubiSî olla.,viiät qba veit tebatfaltfa tefetës vito bei päes pmitia^avigiti panes oxbeacecS afametunouû ipera Ria*ßt ille bidt.bawVo vtomedat' Rnbit cBdnnmfttte^.Ruätii ëIpc vG

aipona roia œfttu viësÆutfy dletba ait pE ovt romedat.lbec em bidt bnS'Cometét aRipent Pofuit itaqj roia eis.Riuomete tilt a Ripfiiit injëvbu bni Ca^v.^ (teamanpncepSnrilitie fyis AeVfiue eratvirmagnSapub bnnrfiiü aI?ono?at9.pctillh em tebitbns falute Ipde.frat at vit fbitis abnieg.ß IcptoRiS ♦ Potto tefyua egteffi fuerat lattuculia captiua buxetat te fra ififpueUa patuula q crat m obfeqo vpotis naarnan.Rue ait ab bnam Ria; rutina fuiffet bns meus ab apte ta qeifamauat^pfedo airaff; eu a lepra qua ^abetgugtefTuS eil itaqßnaamäad bnm Riü anütia uit ei bitesSicafic locuta epuel la teëtâ ifiE.bi^itcBci ter fiuc Va te anritta iras ad tegiifrV ? Rui di (pfeamp;iS eff? atuliff; fedi beccm talenta argitia fex milia aureos lt;1ted mutatoria veflimëtorupte tulit Iras adtege; ifrltbec vba. Cu accepeds epiftolabanctfato qgt; rmferim ab te naamä Fuu meu vt cures eu a lep Ria.Cücß legiff; texite Iras faditvefbhnëta Ria aalt'Puqd teS ego lu vt ocdbl poffim aviuificaé qxifte nrifit ab me vt cutë Ijoie; a lept Riaxßni abitite a vitete g, oceafioeSqrat abulüme.RS cu aubiff; I?elifeus vit tei fdbiffe vitelic; rege iftVve Pimenta Riamrifit ad eu bicenf. Quate fdbilH vedrmeta tuaftye matad me afdat effe apba; m iltVfyemt g naamä di eqs a cut tib? aftetitad ofliutomS Ipelifei Mifitcß ad eu IplifeS nutiu bids .^Vate et Unatefeptits iiotdane


ocr page 396

libw

et tedpiet famfate; rato hia at^ mudateus. graf naama teerde bat biœns.putaba cp cgœdcœë ad me aRas iuocatetnomébni tel lui afangét manu faalooi; te pteacuratetme.püqbnömetio/ tesfuntabanaa pbatfatfluuij bamafa óïbPaqeifrVutlauetï eis 4mütetzCü gwraïT; feaabi-tet mbignastaeœfferut ab eu fe: ui fili a Locutifimtefopafa fi tent grantébi)ciff;tibijpBa:œ:tefaœ wtebueras.qntomagif qznunc birit tibi lanatea mûbalvus.be fêbitalauit feptiegiioibaneiuj^ fetmonéviti tei a trfPitiita ecato ei^ficut cato pneupuuliamüba -tus C'Rcufiiffy advi%% tei eu; vm ueefo comitatu fiiotwmtaflctit rota eo a ait*Vete fdog, non fit ali9 te' in vmufaterraarifi tm in ifeE.Obfecto itaq3 ut accipias be nediamp;one; a feruo tuo.ßtiilcte fpodit* Viuitbns an que Oo.q? no acdpiä.CücBvim factet:peni' tus non aeqeuit tgt;iMtq3naaman VtviS'S; oblecto acete in femo tuotut toUa on' buo:^buttonu te tertarffPo em fatict vitta fetu' tu' iTolocaufhl autviaima b^s aliemsm bno4bocaut foliiete q tepeeus bnm pfetuo tuo.qni gredietutbns meus templu tem -mo ut atotet ailio imtente fiipet manu mea^fi atotaueto m téplo temmotatotate eo i eote; loro ut ignofeat m bns fetuo tuo lt;p ^ac te-qui bitit ei*Vate ipacv.Abrpt 8 ab eotcUao tetre tepcgt;bitite. gie;ipuetviti tei.pepdt tourin' me' naama litoifHut no accipe tet ab eo q attulit'Viuitbns qa

tutta poll: eu a accipia; ab to ali qb.Çt fecutuségie;! poft tergum naama Rué ai vidiff; rite cutten të ab fettefilijt te curru in ocoitlÜ ei' a ait.£e4ene lut omasamp;trife ait'Kedetbris meus milit me ab te hires. Mo wnerut ad mebuo atoteféteS te mote epbrann epfi lijs 3pBa%t.ba eis tatentiiatfti 4 velles mutatorias bupliœS'bi Mt$naaman.Meliuf é ut accipi/ as Suo tatenfa. ft coegit cu^iga lutcB buo tatenta atftii buob' faecis 4buplida^veftnneta aip firit buob' pueris fiiig q etporta licuit rota eo'€ucBwinfTctia'w Ipi tulit te manu eoi? arcplujti tomo.binrifitq; vitosaabietut. ife atigtefTufftetit cota bno frio Ét birit I?elifeus. Vn tvis sini'quot; Rui mbit' 07oiuitfem' tu' quo ^.At rite ait 07onnerotmciimm prefenti eat.quantoteuctfits d? homo te oittu fiio mocoulïï tui/ Punc igitur accepifti avgrntuffl aaeœpifti vefteg ut emasdhic-taavicasaoueSatouesa femof 4anaUaS'Sed atepta naaman adberebit tibi et femitri tuo vfqj m fempitetnum• ft el qfi mt ab eo leprofus' rf-\,rftaut filiiapbaui ab pe/ L,lifeu,Ecce locus m 4^abita m' cora tetanguft'énob*éam^ vfqj adioidane et tollet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

te fihia matelas fingulafut^d, œm'noBibi looi; ab ^fantujq birit'^ßte. Ét ait vn' c;rrifNaamp; 4 tri cu fuis tufe'riibit.fgo Ft abrit cü eiS.CücBvemireftt a, ioibanéiœtebant ligna, aüt ut cu vn'materia Hicadiffet


ocr page 397

ikcgwinit'

cateet fern; feturis îaquanda mauit$life 4 ait'toeu Ixu ^uamp;, miemi 4 Ipodpm mutuo accept bi^tattöteoVbiœdbit sAtri iemofltauit eilodi.ptedbitgU gnuqnrifit dtuc.patauitcB fettii Et ait.ToUe.quiejetébitmanua tulit 1118• Rcje at firie pugnabat otta ifEFtrofiltuqß mnt ai Fuis fu igbiœs •fynlorodlo etiUo pona m'ifibias. Mifit ita$vit tei ad tegëiftV biœs.Œaue ne trafeasî looi illu.q:ibifpriiifibijf fut Mi fititacß texiltV adlooi quebipè tat ei vit teiapteoctupauiteu;a obFuauit fe ibi nö femelneeßb/s Cotutbatuqß écoi tegis firie pro !)aete arouocatis fetuis fuig ait Ruatenibieatis nrilpi qs Ambitu: mei fit ap8tegë iftF/bi^itCB vn? fctuouei9.pcq% bne mi tejr.fed teufet ApBa qêiifcEibicat tegi iftEoiav6a queciïq3locut9fiueiS iodaui tuO'biFitqß eis.fyte avite 'te vbi fit vtnntta acapiaeü*An nütiauevt ei biœteS'Fcœitvtipai Mifit ëilhiceqs acurÈuSatobut efdtus.Qui cü vemffent nodeteiz diteNuit dtatë'CofutgëS at bilu oilo mimftetviri tei egteffusc vibit$epetatu idtoiitu citatie a equos 4cutùis.pütiauitq; ei bi tes.lbeubeujreubne mi qdfatie m^xAtiifetinbit'Poli timé.phi-' tes ei nobildi fut ^ dilUig.Cuqj o?afTetl?elife9 ait^bnetapi ocFoS ^uius vt viteat • Et aperuit óns oeVos pueriavibitta ecœmons plenus equo„a oittuuigneoui idreuitu belifei'toofPes wo tefœ teruntad eum.po?to fplife? o?a uit ab bn; bief petoiteobfecw

gute ^ae œdtate'Pettuflitq; eamp;' bns ne vitetet iujetavbu fpelifei. biMtät ad eos^life? • Poé(pc viamecifla é dtas.Seqnrim me aonbawBvi^ que qutif.bujeit ergo eosifamaria. Cue» igtefTi fuiffentifamaria bijrit faifeus* bne aperiomlcG ifPo%zvt viteat Aptutqß bns ocFoseoi^ aviteët fe eéimebio famarie♦bi^tcB fr iliV^teltfeu divibill; eoSffuqS poitia eospënn.cEt rife ait.0?on peutieS • peqj em œpifh eos gla bio aatcu tuo vt petcutiaS'Sed pone pane aaqua co:äeis vtro mebat a bibat avabat ab bnm ^u^Aipofita® éds tiboiümag pparatio'Etometeëta biteuit a binrifit eos:abieët$ad bn; fuu Etvltta nvmeuit latrones (prie iëta iftE♦jFcm é at pofte tecogte gauitbenabab te,^firie vmdfu eit erdtii fiiu aafendit aobfitebat famaria fFadaqj éfames magna i famata atädiu obfelTa étonet jwnübateë caput afim odogita atgeteis a q^taps cabifPetcorif CQlüba%2qnqj atgfteis.Cüqß te;: ifytrafitet p mutu :mhetqda; e^damaint ad eum bids.Salua me bne nri tejt.Rui ait pon te fal uet bns.Vntete pofTu;faluate.e be atea tl te totculari.c biritcB ad eater•RuiddbiviS .^ Rue tri bit'Muiiet iftea bidtm* ba filin; tuü vtomedam'eu!»bieafilm meuometem? ctas°Copnn' g fi tin meu aomedhn' : biM$ei bie alteta.fa film tuü vtomedam' eu.Queabfröbit film fuu. lt;8 di aubiff; teje fabit wfltmeta fua a trafiebatp murii' Vibitqj omis


ocr page 398

liber

tpKts dtitfuq ttfKt^ etatad tat ne mtnfeaisft ait rep.10ci m fati at te9atec a6bat.fi fPetefr caput telifei Hln fapbat (up ipm bobie Ibelife^ at fetebati tomo fUa afe næfetebatai co.pnnfititaqjviu aan^ -œfetnüti'nile bitit ad fe neg.02üqb fatis g, mifeut HliPbo nndteButpadat caputmeujx Vitete§ di 'wneitnutiPdaubite eftiu an finals eü ittoite. Ecœ ei fomt9 pedu bniei9 pjfP eu c.ßd buciUo {oqueteeisiafpatuit nu ti9 qvdebat ab efutét aitŒcœ tan tu mal u abnoed.Ruid apü?ep pedato atonrinox ŒaeîdL /lt;r\,tit at hdife^Aubite-œibü —ÀçKni'tbec bic bns.^n tpeb°

etastmobi9fimile vrio Rate eut ^buomobn O2teidaté vnoipoz tafamaueXntfo vn9 te budb? fiip cui9manu termcubbatboi tvi ait.Si bns fecrÏtcria caelata' aasîœlomûqdpoteit céqSfoq vis.cq ait'^Viteb ocuE tuig aten ^ometesQuatuo? gviu erätfepw fiiuriteitu; poiteqbipcEt ad iui œ.Ruibßecwhirin^tunec mo?ia muv,cSiue igtebiwhieum' dui täte; fame mo2iemut.fiuemäfed/ m9ßmooienbünoBe.Vete§a tnffugiam^ad cadea fyueiSipe -''pœnntnoB viuem^.fiatoccibe -te whiedntmlonnn' moliemur Suttepetiit § irefpi ut veniret ab y cadra frue.Cii$ta6rentabpn

dpiii cadro^fpdenuiiiii ibiréte pierut. Siqtebns fomtu audite fecerat i caflds Ipue cuttuu a eq' ui aexcitus phidmi.birettcB ab muiœ.Çcœmerœteoburit addfu „00 teFide teges getl^o^ aegi

:ptio# et wnetut Rip nos Sutté petiit §4fugerit m tenebusa te/ teliquetüttëtöda fua aeqsaafi' nosmcaduS'ftigeëtqg atastm filas fatuare oipictes.gff^aqw mffent Icprofi iUi ab pndptquot;?^ deo^ mgteffifut vnu faUna^hi 4ometetut a biterut.Zulenitc^ mte argentu aau^a wftaM± crût aabfrontetut.Gttutfu tedn fiintad aliudtaBnaoïtóafaten rmiit auferctes abfrobetufr^iF' tutcB adinuid•fOo tede faam'♦ IIOcc em bieS tomnucneSitaatC' dm9anohiedm' nutia^v/qg ma ne:feleds atguemut.Vemeea / m9a nutiemPi aula tegig.CutuB ‘wmfTcntadponri dtatismatta uedit eis birëtes.^uim'ab caftE fydeanuUüibite tepum' \^ic; neqsa afinos alligatos et fta teroda. Jevt g poifatry anutiauc rut m palatio tegis mtnfec9Rm fiirtepitnodea ait adfuosluo' birowB quid fecerintnoUfru* Sdut q? fame Latoram^aibdtm egteffifïït te cadds alatitant fat agdsbicentvs Cü egtcfli fuerint te duitate capiem9eosvinos a tue duitate; higtebi poterim'.ße fpv dit autë vn9feruo^ d?,Tol lamus qn$ equosqui temanfe runt m vrtetcp ipitm funtmvm uerfa multitubmeifrabetaftj cm röfiimpti funtamittentes expio rate po terimus.Abbumut buos equof.nrifitcB tepfa caftta fyroium biœns.Jte avitete^Rui abierunt poll eos rf$adio2da ncn.Écœ autem omnisviaplena tratvedibus ètvafis que pro jecerant fyri eum turbatentut^


ocr page 399

ßc5ü:mfl

Reuevfiffi nutij mbicaucrt tegi• Ft egtdTusipes biupmt cadra fruc:faauf$ émobiuSfifeOaté vno et buomobil ordeidatete vnoliuravbubni'Poiro et bu tedium aii9manuîcubucrat co nituit ab poita quéoculcauit tut baiïtroitu potte amo2tu9émra qSloait^fiicratvir tei qn tefen tetatteF ad cu.|Faauq3é feS; fee monévin tei que biberat tegi qn ait'buo modip ottei ftatete vno edit et modius Hnrilc daté vno I?3ccote tpe eras ipoita famade qn uiteatbujt life vito5iabipcat etia fibns fecedt cat^atada^iœ lo nüquid poteut fieriqSloqris CTbi^t ei vitebisochs tuig.amte nöometes. Euemtg ei fic pdiamp;i crat 4 oculcauit euwVsipoita et

™}^ËIifeus at{ocut9êadmulié —4$ Vtëcuius viuê fecerat filium biœàSutgtivatetu atom^ tua apegnatevbieüqß tepeteus Vo rabit em bnsfamé et vernet fup fra fepteamsRue luttent a feut inravbüI^mis teiavatenscu tomofuatpegrinata e hi tra pbi lidrym bieb' multis • Cüqj fimti effent anmfepte^tetifa émuliee te tra p^iiidijm.Ét ingteffaévt hifpeUattt ttgv ptomo fiia etp agus fuis.Re): atloqbafcü gie;i puero vititeibiœs'râatra m oia magnalia q fedtbelifeus • Cueß rite narratet tegi qüo mo2tuu;fii fataffet:aipamit mulier euf vi uifieauerat film damas ad tege J)tomofuaapagris fiifg. bitit cß gie^i-bne rm rep frcemuliez a bicë filfei'que lufdtauit frlife'

€thtfrogauit tetmulietèm'Rue narra uit ei'bebitq3 ei tejr eunuch um vnü biœns.Reditue ei oia q fua fut avmufosrebbit' agro2% abieqteliqtterra vfqj ad pns• VemteB Ipelife'bamafä atena bab tet firie egrotabat'0?ütiaue uitqj ei biteteSVemt vit teibuc St ait tetad a;aUbTolle tecum munera a vate ioccuifü viri teia ofiitebn;p cubiœfSi cuabépofo te ifitmitate mea ^aex^uitigitur aiabel i occurfii; ei' ^ns fedi mu necaa oiatöbamafeionera qua bragita camelo^• Cuq? detiffet rota eo ait.ffili' tu'bnadab teje fiucnnfitmc ad te bittS'Si fana ripotero teifirmitate meatae/ bipite^ ei Ipelife^.Vate bic ei. Sa -nabeus * potro onditmbns :q? motte motief. Stetitcß ai eo et rö turbat' edvffy ad fiiffufionem vult'.Jffeuitqg viz tei Cui a^alpl ait.Ruaébns me'AetyAt ilte bi jeit.Ruia fcio q fadurus fis filijs idE malaCiuitates eo^muitaS igneRictes ainueneg eo:^iter fici^ glabio CTpuulo^ cop elites 4ptegnätes buntes ♦ bipitqj afa heVRuid ei fu feru' tu' cams vt fatia réida magnasSt ait I??trfe' Onbitrm^i bns te tegi (prie fote Rui direceffiffet ab I^lifeo verrit ad bnm Riü.Rui ait ci.Quid tibi bijrit Iplifeuszßtlife mdtabirit mihi recipieg famfate. CRq? vrif fetbieg altera:tulitdragué a ht fiibitaquä aerpadit fup fatiem ei'.Ruo mo2tuo tegnauit afahel fe eo Anno quitoiozafilh ac^ab tegis idEtegnauit ioza fili' iofa pyat ttFmda•Trigitabuomm


ocr page 400

antto^ état cu tégnatèepiffeta odo amsteguitmityVm.ßmbu lauitqjivns egu; ifrEtficutabu lauctat torn'ac^ab.fpiUa emm ac^ab cratvjeo? cius.Et fedtqS maluëiaffedu bni.0?oluitaute; bns bifpteteiudajpêbauid feu nüRiutfic 4gt;rmfcat ei ut batet iUi hicetna a filths ei9 aincHs bieb% ,nbieb'ei' teceffitebo ne eet fb mda4odituitfibitege.Vemteß io2a feita aoïsetemtus cüeo.amp;t fititeFit noamp;.paiffitq;pbumeof qeu caiteterat apriâtes oivtuu; Popul' ante fugitm taBnacuU fiu.fieœffitë edoneeetfö tuba' vfqjad bië^acTüeamp;effitalob na m tpeiUo.Reliq aute; fetmd nüioiaa vmuevfa q fedtmonne tefedpta fut i libro vertok bie^ regu iuba.'Ettomnuit io?a dipa-tub' fiiigrfepultufcB efl di os ht duitatebauidategnauit octD;i as fiU' ei' 4,eo • Anno buotedo jota; Hin ac^ab tegisifefttegna-tut ocbohas fili'iota tegis iute. Vigitibuo:^ ano# eät ocl;v;ias cum tegnate cepiflj avno ano te gnauitii^if, Pome mzis ei'afa-lia filia au tegis ifrfaäbulauitî vijs torn' ac^b afrat qSmatä crotäbno fient tom'acbab.0e/ het emtorn' ac^abfuit Abht$ diio?a filio aebab ad pliadu co tra afateltegv frueiramot^ ga laabavulneraueët fpdio?a.Rui tenerius ëut curateëiieftab^l qa vulueäueuit eu fruiramot^p liante atra afa^ltege fpue. po2 rc odp^iaS filiu'iozä teFinda te -famp;itiuifeteioia filinac^abiief — ntybq? egtotabatibi* Cah^,

Y¥life'autApl^è^wuit vnü JQ Re film's ipBadi aaitiUhAc dgetamtostuos a tolle lëtiaila oteißaemmanu tua avatehi ta moth galaad.Œüqj-œncris illuc vitebie^u filiu iofapl^at filijna fi.Gtigtefliiffufdtab eu temebio Featu fuo#aittobues miteu'eu biculu.tenëfcB lëticula olei fiide$ fW caput ei'abiœd tote bidtto min'.Vnvi te tegë fupifebApti elq3 oOiii afugieSanonibilubfi fteg'Abh't g atofefœs pnevjpbc hi tamotb galaad aingtcffiisc illïiofcc autpriais eretatuffe amp;bfifyft aitVetbümabje0ph cepS'diFitTB iebu'Ab queer om mbus nob.amp;AtiUc bipbAd te 0 prîœpS'Çt fiittetitaïgteniis c cu bicutä. At ifefadit oteü^Ptra put ei'.Bt ait40cc bidtbn^teus Ifi-f.Vnxiteëgë Rip ipVmbniifiV apenties tomüacloabbnitubft vldfca:fagumeFuo#meo#pro pßa# afagumëoimfetuo# én' te man ie^atebpdacg oemtomu dc^abft mffitia te tomoad/ab nhngvte ab padete adaufijano. uifTimümifcf.amp;t bato tvmüac^ ab fictomüierotoa filifnaba^ 4 fienttomubaafafilh ac^i'z falpelclometét canes 1ƒgyquot;, Iplmec eut q fepeliat^• Apg™it 43oftiü afugit.Jetiu ätigteffuf ëad fetuosbni Rii Rui bipetta' Redenefut oiasRuid veitifat^ ifle ad te.^Qui ait eis°0?ol?is rç mine a qdloent'fifAtiUitefp tetiit.flFalfïï ë.G magisnätta no bis.Rui ait eis* Ibeca i;vclooit? eft nubi • Ft ait • Kgt;ecbidtdo^' nus.VuFi te tegem luperifapv


ocr page 401

Ifcftmauertitaqß a VH9q{$tolt; tens paUin Riüpofuevt fB pbib, à9ifilitubme tubunaEet cedne Hittuba atcBbirft.Regnabitie bu'Coinrauit giclpu filiusiofa p^at fibjnamfi otra iozä* Poro iooa; obfeterattamot^ galaad ifeaofe ifiVatra afal?e(ttgv fiue ateufus fuerat vt curatetiiefta I?e{jpfvulnera* q?poiffetat eu; Ipu pliante atra afalfei tege (pue biritcß ie^U'Si placet wBnemo egtebiaëæfiigus te dtatemeva^ batanutlet1 iefrahel.ft afœbit apfca:9éiiefraf/Pt.,o?a ei egto tabatibiaoclpoiias tepindate fëtetat ad vifitaduicoa* Jgitur fppculatoiq Rabat flip tuiumicf/ tabel vibit globüießu venietis Etait tyiteo ego globü•bipit® io?a*ToUeoiräanritteiocoulu toiu abicat vatés.Rrâene fant oia/ßbryt g q afœterat cureu m otcutfii ei%Etait'toec bic tep pa/ cata fut oîaÆiFitcB ie^u • Quid tibiapadrtiäfi et fequême.^u tiauit$ ffeculato? biœ^ Veit nü tins ad eos anreutif.Mifit etia; curui equo¥feSmrwitqß ad eos a ait.lbcc bidt tep.püqdpapes Et ait ie^u Ruib tibi apadsATta fiafequêmc'Pütiauitatffecula torbies^Vemt vfq3 ad eosan tedtië.SRâticpffus qfiiœffus ie ^ufür namfi.pteœps rfgrabië Et ait ioiägügite aitÉu.,ümtcB rutuiei9.Ft egteffuséiooam te^ ifceaoebo^ias te^ inda fingulii oittib? fuig . Egtefriq3 Rit ioccut füie^u amueneuit eu iagro na bt^ ieftal??lite.Criq3 vibiff; io?a iebutbipit. papeRicbU'Cßtilfc

tndit'Ruepaies Ad^uefotmea/ 'conegiqatèlmatris tue a wtiefi tia eius multa viget*Couettit at iozarn manu fua et fugiesait ad ocbo;iap,nfibie ocl?j;ia*po2ro ie^utetebit ardimanu apeufftt i02a; mffcapulas et egteffa ë fa gitta p co: ei' : Ratimqj ooiruit 1 curtu ftio*biMtcBie^u adbada/ c^at bute*ToUelt;piœ eum agto natotbiefiatelite*Menrim ei qn ego a tu fetétesïoutufeqbamut ac^ab pre; buiustep bns onus bocleuaueutfup cübits Sinp fanguinenatotl? a^faguine fi' lioiü ei'quëvibi fru ait bnS:teb bamtibiiagro iRo bic bns0?üc gtoUe apice eüïagto injetavbü ^ni.0cl?o;iasaüttep iu6a vitéS Ipcfa git p via tomus oltitpfecu/ tufq3eüiiicbuaait*Etial?ücycii titel cutm fiio*Etpcuflreu4t eu m afcëfiigatetqeinj: ieblaam Rui fugit imagebto amo2tuusëibi* Ft ïpo(ueEt eu fetui ei' (up curru; fuu a tuiert iibiVm: fepelieëtcB m fepulcto CUpub' filis i citate ba uid*Annovntedoio2a; Rlriarb ab tegis iftE teguit ocbo;ias Rip indävemtqß iebuiiefrabeb poi' foie;alrlitre ituei' audito tepm Nt otFoo fuc^ Qibio et omauit ca -put Riu atefyeritp feneflra igte biete ie^u p pozta a ait* Punqd pappt effe ;amu:q iffedt bn; Ri usLeiiauitrB ie^u fatiëfua ad fe neRra a ait*RueëiflasEtidina ueuit fe ad ru buo wltees eunu ebi a bitett*lbccë dia ie;atel/It die bitit eis* Predpitate ea teoifu Etpdpitaueuit ea* ßfpfiifq; ë fa guine paneg aequoiumvngulc


ocr page 402

liber

ooilduttuteaCutB ttegteffiis c^ ut cometetetbi{¥tet$ait.,té 4 vitetematebiaam iUa afcpliœ ea.q? filia tegis éCunqj iflfentuti fepiitttea^nolucnerutn calua tia aptes afumasmäh'. Ketifi Œnutiauctut ehÉt ait ie^u. See mobniéque locutae p fetuu fïiu Ipelia? tefbité biœS'Jn agtoiefia frlrometét canes camegie;alre( Ét crut carnet ie;atelfiait ricre? Hip fatiéterte in agto icfial^vlata utpteteteunœs bicant • Ibcrnnc efl lila ie;atelzlt;rea ° fómj Rät aüt ac^ab feptuagita ^^^1'1)ifamaria • Soipfit § ie ^ulièterasamifitifamana; ad optiateS duitatis et ad maio:eg natu a ab nutritiosac^ab biœf Statt ut accepeutis litteas^asq tëtis filios bni vzi a aivt:9aeqS aduitates fitmafaatmateligite me|io2éaeu q wB placuerit te fi liis bnivn a eu pomte Riper folia pite fili 4pugnaterp tomo bnive-flri.Ximuerut iUi wlxmcnëa bi peruframp;œ buo tegvSno potu crut ffaêcora eo a quo no£valebmi9 tefiflerezMiferut gppofiti tom' apfedi duitatis a maioieg natu 4nutudpadie^u biœtes. Serui tui fiim9:quecu$ infferfr fatiem' nec aOituem'nob tegv.Ruedlqs tibi plattfat'Kefcripfitaüt eis Iras fedito biœns. Si mei edisa olebitis mttoUite capita filio^to mini vu a iremte-ad me^ae eaté fya eras micfrafpl.poito filfó te gis feptuasitaviriapub optima tes duitatis nutriebantCücBira niffentlittete ad eos:tulerüt fi{i 00 tegis aocdteuit feptuaginta

virosa po Rietüt capita eo:^mro p^ims amifenit ad eüiiefcalpl ▼Vemtaütnüti' ab eüaibicauit ei bids. Attuleët capita filio^té gis' Rui tndit.pomteea ab bU os aœtuoSiujë introitiïpo:tevf$ mane. Cüqj biludffet egteffusc 4dans biritad ocmiprm.,uni edis Si ego oiuraui contra bnm meüamterfed eü:qSpatBit ocs bosxvitete § nücqinno œddit te fermomb? bnii terra qS loot tusebns fiiptomüac^abet6o nrin9fedtqS locutus ë fa manu ferui fui I??lie.percuffitigiëiel?u oés qui ëliq crat te tomoac^ab mielhtelavmufos optiates d' anotos afaëtotesttoncenon té manerent er eo teliqe* ft Ritterit a verrit ifamaria.CüeBVtniffiab camera padoi^i vianuenit fre^ ocbo;ie tegis hiba.bidtqiab eogt;' Rui na edisws.cq uiteriit flFre^ oebo^ie fiimPateffóim^ab fata tabos filios tegis a filiostechie' Rui ait.C0ptel;tediteeo$vinos Ruos diopte^vdiffentviuostin gulauert co siddemainr (^mc ra qdra gitabuosviros ano tdi ^tercif que^.di$abifl;™iue mtionabab Hlin; tec£,ablocal: fufibi abndiritd'^t ait icl)uab eu.puqdecox tuu tedu di rotde meo fie rotmen; di cotte tuoƒct aitionabab€d°Sieinqtban, nutua.q tebiteimanüRiä /Atiite feuauit eu ab feiaittu.biptqg ab dioVeimediavite^etu mcquot; rf bno.ftipofitu; i altui Rio ty^' famauaètpaifTit oes qtd, rat te ac^abifamaiavf^ƒ%gt;vnu tapwbübni qSlooitfégm^


ocr page 403

JlUgunn?

Congte^uit etgoiebu omnem pFm 4bijrit ad eos.ßc^ab rota itbaalparu • ego ätrota; cdam pliustjOuc WëotöAptetaf baai qvmtifos feuic^ e0 etcudos fa Cttotesipuifwrate ab me.Pul lus fit q no læmat.Sacufitiü em gräteëmi^i baal •«lucucB tefu teutnon viuet.po2to le^u fade batfytifibiofevtbifpdét culto tes baabStbiMt. Säamp;Hcate bi e; follemncbaalVocauitqjaunfit mvmufosfnrinosifeV a'teneat cuamp;fetuibaal.pöfuit tefibuus hevn9qtemqnöireïtet.Etïgtef filÜt templiï baal • amp;t repletaeO tom9baal alumovfqj adfumu biMtep hijs q petant hip vefbes Ptofette vefèmiëta vmufis fuis baal'ët cptuleët ei ttfPcs.^ngtef Iurq3ie^u aionabab films tec^ ab templ ubaaltait cultoiib'ba al .petqute avitete ne qsfoite wbifcu fit te fetuis bni ♦G vtfint fetuibaalfoligngteffi futigitut yt factet viamp;masalpolocauffa le^u aüt ptepatauetat fibi foils oéogita vitos4biberat ds.Rui tu$fugent te f^rmbPtyrjs quo, ego abbuxeto in man' vtas/aia hus eut paia lUiu'.fFadii taut ^apletu eff; Ipolorauftu :pœpit ielpu militibusabudb' fuf$iJn gtedimim a peutite eos•Julius/ euadat'petoiffcuitqß eos moie gladif alt;pieœët milites a buts Etieultm duitafétëplibaalaj) tulerit fiatua; te p^ano baal et robuffeuit et rominueuit ea. be fttuteu4t$ede baal et fecuit j, ealatnnasvf$ïbic^anctefe lut itaqß ie^u baal teifc^wfutn

a peccati'il/tetolva filij nabat^ q peccate fecit ifif: no teceffitnee te teliqt vitulos auteos q erätmte tlpel ain ban • birit autë bns ad iel^u.Ruia fhibiofe egifti qSte duetatetplacebati oefts meis oia que étant in roite meo fccifli otta tomüac^abthlr )tui vfq3ab quatta; gnationem fetebüt fap t^tonüifH’.po2toie^u no cudo biuitvtabulaœt ht lege bni tel iflfitoto rotte faogt; 025 ei teceflit a peccati'itetotoä q peccaéfeœât iftamp;Jn bieb'illis cepitbns tebé fapifce.pctcuffitq3eos afailli vmufis fimb'iftahel :aioodanc rontra oiientalë plaga : omnem teita galaad agab atuten ama naffe ab aroet q edfap toitente atnon a galaad a bafan•Reliq aut vlv^ ic^u avmufa q fecita foitituto ei' : none tec feupta fut m libro tttlou bie¥tegum iftl/ Et toinhuitie^u cupatub' fais fepelietutq3 cum in famaua et te gnauitioac^fm fili' cius pro co bies at qftefrutiebu fap i^Cvi gitiaoaojm fut ifamaia'G^i tjZatia veto mafotlpfie vi jLt£^jno2tuü filin fiiü: fatten it a intfedtomefeme tegiu • Tol fens aut iofaba filia tegisiœam foiO2ocl»;ie.ioas filin; ocbojie fucata eft: eu te mebio filioium te gis q mtetfitiebanëa nutuœ ci' tetudimo aabludit eu; a fatic atalie vt no inteificeteë:etatq3 di ea fep am'dam in tomo bnifooi toatalia tegnauit fap tetta fepte annis• Anno aüt feptimo nrifit ioiadaaalTumës centutioneS et milites mtedujut ad fe in teplü


ocr page 404

libcr

bnifpepigit® ai dsfedus.ëtad iurans eositomobniondit d^ Rlui tegis apteœpit iUig biens, gfte eft Termo que facete tetetis. Tertia ps iœfgt;2?mtroeatfabba to a obfemete^ubias tomusté gisoTettia aütps fit ab poitam fepr atertiapsfit ad potta; que époO^abitaoïliïlaitatio? eten fèodietis excubias tomus mefTa bue«teropes ewbisones ege bices'fabbato cuftodiät epofbi as tomus bni area tege;a vada bitis eu bnœS armam mambug læfèus.Siqs aütmgœffuf tuete feptu tëpUtmterfitiat.féutilcB eu; tege mtroeunte a egtedife. St fe cetiit centuu'oneS iurta oia q pre -œpatds ioiada facdos.amp;taffu mentes finguliviros Rios q ege biebanë fabbatu eu; ^ijs q egte biebairë e fabbato:wnerunt ab ioiada faœrtotë. Qui tedit et ^a fias a armaigis bauib que état ïtomo bnOEtfleteuit fittguU^a/ tentes arma m manu lua a pâte tëpli teptra vlfy ab pte; fimnra; altatis a edis dreu; tegv produ / quot;^' dtqß filin tegis etpofiiitlup eum bpatema a tefteimomü.feteti4t$ eu tege avn^erunt a plautentes manu biberunt Vinat repAubi uitaütatalia wœipfi currentis 4 hi greffa ad turbas m templu; bni:vidittegv flantem hip tribu -nalinrtamo?éacatozeSa turbaf jpeeü.ocmq3 q^Fm terre letante; 4 canente tubis a faditveftimé ta lua damauitqß. Cöiuraco •6in ratio.pteœpit autëioiada œntu riombus qui erant lupe: eretatu a ait eis iduate eam extra fepta

templiCT quianni; ea Ccarttis ftte dafetiaê glabio biberatemmfa certos.non occidatur m tempto tomini' jmpofueeiitq; a manuS 4hniYgetunt ea; pviam introit' eqU02Ü injeta palatiu 4intetfeda eflibi.pepigit fyo ioiada fcd' hiterteum a rege a interipUniut effet populus bhi:hiter tegeap, putärfugteffufcß eOomi$|peus tetre templ u baal a tefttuxcuuit aras eius apmagmeS otuuetut valite.matl?an$facertotebaal oedterunt coran? alfatóftpofiiit facprtos cuOodias m tomo bni. tuhtq; centuriones a r/xtetbi et pb^leti legiones a ocmfpfmjeire tedurerutq; tegete tomobni.Et ttncrût pvia; p,zte iditauo2?in palatiüa febit fay tl^tonu tegti,quot; Ketatu(q3e ois|pFus^tea ainbf oqeuit.ßtaliaät oedfa e gladio i tomo tegis'fepte;q3 anxerat ioas di tcffliaé cepiffi. @aM''. I.Jtf?n° feptimeicipu fynamt C—LiQas.Ruadta ginta ams re gnauit in iherufale; : nomen ma tris a' febia tebetfalee.featq; ioaS redu cora bno:cuamp;s bieb' quib'tocuit eu; ioiada faerrtof vetutamen ejrœUa non abf?uliamp; Adhuc emm populi pmolabat aadolebat in ejicdfis incenluni' biritq;ioas ad fa certotes* Oequot;! puuma;fado?uq illata filentm templîi bni a pteteuntib' que of fort (P pretio anime et quo lp^ narbitrio cozdis fiii mferütmte plu; tomuntacapiantiila; ^œt' totes iujeta oidmëfiiumam^au tent factateda tomusfiquic^ne cpffadum viderintmn^Uvatont

ocr page 405

feitutvf^ ad viœfimurnttrtfii annutegisioas niomOauraue Git factotes fattateda tepli•%?o eaiótqg rçicasioiadä pontifie; afactotes bies ds.Ruae farta — ttâa no mflautatis téplix0?otiœ ergo ampli'acapeœ pecuma in;:/ taoïdmeirefèéu. G admflautati onétepUtebbite ca* proluibitiqg fut fact:totes vitta acdpete paai/ ma a populo a mfbaurate factate àa tomus • St tulitioiada ponti fe^ ga;op!?ilatiüvnü.ßpetuitqß foiamen tefup apofuitillS injeta altatead teintera mgtebientiü to mübnimnttebatq; m co faceto^ tes qcuflodiebat oOia ome^pe mmä quetefetebaëad tëpluto mini • Cuqß viterent muria; pecu ma effe m ga;op^ilatio: afernte batfeuba tegis apotifeje* effun tebatq; anumerabat pecunia q miiemebatitomo bni et babat ea injeta numei? atq; menfuta m manu eoi; q petat œmétatijs to mus bni• Rui imptebantea;m fabris lignooü aicemetatüf^ryg qopetabanÉm tomo bui afaita tedafatiebat et m l^^s q etebat fata avtemetet ligna a lapites qejritebanë.ita vtiplctefifbau taco tomus bniin vmufis q mbi gebat etpefa ab mumedatomu quot;Veuitaménon fiebat qteaté po -cumapdue tep li bni et fufdnule atbuubulaatuteaoevas aute , ü et atgvteii;te pecunia qifeteba. tutmtemplii bni'toils emq fati ebat opuSbabatvtmftautateë temptä bni Çt n fiebat ratio Iprjƒ fynrimb' q accipiebat pecunia; vtbifbubuetet ra attifiabþd

m fidetra^abat ea pcomia* to (P telidoapeamia; p peccatis no inferebat in templibni.qi fa/ cettotii erat.Tüc afcenbit afahel tetfrueapugnabat atra get^: cepitq? ea • St biteMt fatié fua vt afétetetmi^rFm* Rua ob têtu lit icas tetiuba omia fädificata q cofecrauetatiofap^at aio?a; et ocfy;ias pies eius teges inba aque ife obtulerat et vmueefu; argentu q8mueiriri potuit mt^ famis tepli bni ampalatio igis nrifitq3aial;eli tegi fpue ateceffit ab iWm'RcUq aut fmonuioaS avmufa q fecitmone hec fetipta fut i libio vto^bieuiteguin6a.c Suvteretutautiui eius a coiura ueuit inter fetpamp;ffetiitcBioas i tomo mello m tefcenfii fela.^jfa c^arnacB filius femat^ etio;a bat^ filiuSfometfetui efpeuffe tut eu amo2tu9efl St fepelicrunt eu; cupub'filism dtate bauid: x^tegnauitggamafias rill' ei'^p co 4;^rpno viœfimo.

L. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ioas riliioctö;ie tegi'

/inte tegnauitioaeba; rill' iclpu /fupifrE in famaua beœ a feptem annis a fecitmaKi corabrio • Se cutulqj ê peccata i|fetotoa; rilt, na bat^ qui peccate fecitifrfarite dmauitab eIsgraturiB efl furoz bril cotra ifrabel a tradiditeosï manu afàlpel tegis {prie et m ma nu tenadab riln afal^el cudis bi ebus • Repeat'êautioac^a; fa tiem bril aaubiuit eum bris •Vi bit cm angulHam ifcBq? atttiue rat cos teje f,uc.Et tedit bris fal uatoiêifrafeli a liberatu' êtema nutegis Ipue:^abitaueEtqß rilij


ocr page 406

liber

ifeE ht fabmacuE fuig fiditimià nuduifletti^rVetutame no teœf fetut a peccatis torn'itewtoa^q percae fecitine.fimipiSambula uetut Siquite? aluciis pmanfit ifamanaano fut teteliai ioac^a be%plb mfiqriquagmta equites 4 tete cuttus 4 tece;nrilia peditu; ^tevfecerat em eos tex frue ate tegerat quafi puhieten? itutura atecÆdiq aut fetmonuioaclpa dvmuetfa que fecit et foititudo ei9tnoneh?c feripta funt m libro fetmonu bietu; tegu ifceÆœim uitq3ioac^a cu pzibP fuie, afepe lierunt eu m famaua.tegnauitq; ioas filius ei9 amp;nbsp;eo* Aunotrierfi. inofeptio ioas tegis iuda tegna uitioas fili^ idac^a; fiip iftE m famaria feted amsafecit q8ma lu efliolfeau bni* Pôtedhiauit ab oibuspdis ilpeeotoa; filifna^ batbq peccate fecitiftBÉ m ipig ambuiauit.Reliq aut feemonu; ioas et vmuetfa q fecit et foititu to d'qüopugnaueut atra ama fia tegiiubamone I;rc fetipta fut m libro fimonubicu teguifr^egt tomnuit ioa$oi piib; fuiS^eroto am autë febitlup folin ei%po?ro ioas fepultuséifamada cd tegi bus iftV*toelife9aut egrotabat i firmitate qua amo2tu9e.beftenlt; bitcB ad eu ioas te*^iffrfa flebat cora eo'biœbatcB paf mitpaé mi curtus ifrfa auriga ei'. Gt aitlpe life'.ßffer ardi a fagittas. Cüq3 attulidj ad eu arcu a fagittastbi Mtad egeidE.Pone manu tua fiip ared.amp;t eu pofuiffet ille manu fuay.fiippoluit ^elife' man' fuaf maib;igisa ait* ßpifeneflrä oii,

enfafé Cu$apltirçbtöife^' ,acefagitta® êt iedt ftait^ife' US'Sagitta falutis bni afagitta fahitis atra fpria.percutiefqj ÿ Ma m apUetonecofumas ea;^ ait.ToUefagittaS Rui cu tuli^ turfu birit ei. percute iaculoéra; Et cd pcufTifT; trib'viabjaftetif fetriratus ëvir bei rotra eüaaib Sipcuffiffes qnquieSautfe^^i^ fine feptieStpcuffilTes fynavfqj ab olumaröeppuc auttrib; yid b'pcutieS ea. Moetu' ëg telife' d fcpelierdt cd^Lattunculi aut te moabttnemtm terra mip ano Ruida aütfepeliëtes Ipomine; vi terutlatruculosq(picerutcaba-uecifepulcbro I^vhfci-'^S cu; teti girç offa l?elifeiteuird ^lt;! Stetit flip pebes fiios.ggiëafafflte^fr MeaffliMt idf eddisbiebus ioa' c^ä.Et nrifert' ëbns eoi? ateuei fus ë ab eo'amp;,fpactuHiüqS!^a hebat cd abrasa apfaacaiarob q noluit bifptete eos neqj^pietf peitus vfq3 in pns tëp'.MooM'quot; autafa^el teje freie a tegtiauit te nadab fili' ci' p eo.powioas fili'ioac^a, tulit vîtes bemanu tenadab fil, afa^l qs ftiUrat te manuioac^am pHs fin niteplif. Tub' vicibus pereuffit^ ioas afóbidit dtatvsilrB «C2Ëmfe_ faanno feedW ioas filijioacba; tegis iftfttegnauit amatas fili' ioas tegis iuba.Vighitiqn$ an/ nood ecat cum tegnate œpiff^vi ghitiautem et nouemanmstég nauit in i^etufalem^Pome muß eius ioaten te il^etufalem^ft fectf tea-urn coram bomino ♦wtunifä-men non ut bauid patet auso


ocr page 407

Jura omia quefedtioas patet fu' fecit mfilpc tm g, efflfa no abfhilit•M^ucemm ipEs ato febatapmolabatmœfiïmeret fis'Cüqj obtinuiflfet egnupoif fit fetuos Iuo6qmêfeœrat tege; p^; fuu: filici at eo2%qoedtetat no oeddittiu^ta q8 fcuptu ëm« bto legis mopfifiaitpeepit bns biteS Po mozientui ptes p Hltjs ncq3 fili? ip pub'•fi vtiufquiffyi peccato fiio molief.,pfe peuffit etommvallefalmaeu teœnnlia aaiptefredit petramhipliotwca Uify nome eius ie;ecfe{vf$m pnte bie;. Tuc mifitamafias nu tios adioas filinioac^a; filt;nie butegis mebies.Vem avitea InusnosiRemifitqß ioas tep iftF ad amafia tegv iiidabices • Cat buuslibani nrifitadcedtu que diilibano bicens^ba filia tuafi lio meo vxcrc. Trafie€ut$teOie faltus q fut in libano aoculcaue Eutcatduu. Percuties muahiiUi fiip edom afbleuauit te coituu; Coutetus effo gloiia afete into ino.tua.Ruate lt;puocas niatä vt cadas tu a indas tedi .r £tno ac qeuit aniafiaf'AfdbitcB ioafteje iftVavitert fe ipfe 4amafiaSte^t iudaitet^fames o^pito in té: p ailTurq3'inda rota mFafugent vn'quifqß îtabnacuia fua*ßma fia; veto tegeinda film ioas filij oc!„;ie cepitioas tepifrei beti, famefaabbu^t eu mi^zF; 'it m tettupitmutil i^iV; apotta^p^E hnyfqj ad poita; anguli : qdun/ €tis cubitis. Tulitqj oe anui et at^tu avmdfa vafa q inuenta futitomo bni ait^fauns tegis

nobfites ateufus em famadap Reliqua aut vto:^ioas q frdtet foitituto ei' q puguit cotra ama fiam tege inda: none free fetipta lut ilibio Fmonübicptegu ifrFz bo2nriuitq3ioascu pnb9fuis et fepuit9ëifamatia ditegib'ifrU 4texuit i^rotoä fili' ei' pro eo' ëVijntaütamafias fili'ioas tep inda porè% mo2tu'ëioas fili'io aeba tegis ifre vigïtiquiqj ams Reliq autFmonü amafie: none fre fetipta futïlibio Fmonübie# Vguuida.c0ha:acB ëotta eu coin ratio îil?:Fm.at ille fugitilacpis /«ifeuitqjpoO eu m lac^is et mt feceuit euibi aafpoztauett ieqs fcpultufqj emi^zF; cu pub'fiiis mdtate bauib.Tulit aut vmtif IpFus inteapua anos natu fete dm et oflitueët eu tegv epre ei' amafia. gfeedificauit a^ila a te ftituit ea inte pofè^tomriuitte^ cu pub'fuis. /Anno qntotedmo amafie Rltjioas igi' inbateguit ilp^totoa fili'ioas tegisifrFm fa madaqdragita nvnoano etfe dtqSmalu ërozabno.pöËcrffit ab ommb'peccatisibetoboa filij nabatlp q peccate fedtireF.gfr te ftituit ênrinos iftatelab introitu emat^ vf^ad mate folitudmf inrafetmonëbni teiifcFquëlo cutusëpfemüfuu ionam filin a mat^i Aplrta q eratte get^ që m optet. Vibit em bfis affliamp;o nëitalppl amatamnrisa g^œfu pti effent vfqgaddaufos catte Msaextremos ano effet q auMli ateë iitafel•flec looit' ë6ns vt teletetnoméiftalrl te fiib cdo.G faluauit eamp;i manuil^erotoa fili?


ocr page 408

foasAeUgua autëfinionu iffero/ Warn avmuerfà que feat a fold tuto ei' quaPiatus efè a quo te' fèituitbamafeu a emat^inde m iltEmone ta fcupta fut i libro fe: monübiei^tegü ifieÆozmiuitffi ilprotoa; dïpzib; fuig tegib'ifre lt;i?gnauit;ad,ala5 fili'd'p eo.

flnoviefimo fe-dCa^v^ -ZÄptimo itetotoä tegis ifcEtè-gtiaiutajadas filfamafietegif iuda.Setedni anno:^e^tcumte gnateœpifT; a qnquagmtaduo/ b'amsrgnauit m il?2hn.lt;Pome mtis duSieœUa teilpiFm.flFedtcB qSetat placitu cora bnoinjë oia que fedtamafiaspzeius.tvdïta men e*:œlfà non ë temolitus.ßb l?uc|pFamp;faedfieabata atolebat iœnfui ejcœlfis.pevcunitâtbns tegëc fuit Icptofii6vfq3 îôiëmot lis lue a Ititabatîtomoliteta fe^ odu',oat^awro fili' tegis guS nabatpalatiu a indicabat ipFm tezte.Reliq autfermonü aranea vmufa que fcdt:noneI??cfetipta futilibtoYetto^ bie%tëguin6a.e St tomriuit apuas dï pub' fuis fepelievutcB eu dl maioiib' fiiisï atatebauibategnauitioat^an fili' d'p eo.Annotuœfimooda/ uoapde tegis inde tegnauitp Cianas fili'ilrtotoa; fiip iftVm famada fexmëfib'a fedt qSma Iu ë cova bno fiait fecetat pies ei' 0?onteceffit a peccatis ilpptotoam filrjnabat^ qui peccate fedtifrU* Cointauitaute; atra eum feUu fi this iair'paiffitqß eum palama hitetfedt.tegnauitcB p eo*ßdiq autemttzloztim ^acbau'enionne l^rcfhupfafuntm libro lanionii

5ie4teguilral2l.e^rte eflfettriô tomim que; locutus eRadict^u biCPUS' (Filijtui vfqj ad quarta; genetationem fetebunt te te fup tlpronum ifrafel°JFaauq3 d? ita; SeUum filius iates tegnauit tu cefimonono anno alarie tegis inte. Reguauit autem vnomen fe m famada • St afccnditmana ten fili' gaddite t^etfa ymtcB famadaapeuffit feUu filiuiates ifamada etiffedt eu.tegnauit0 (peo. Reliquaaute; ircrlvi? feUu nointatio ei' per quam tetendit mfidiasmone (rc fedpfäfimtm libro fermonu bie^ regiiifraf^U Tuncpcuffit manaf»t^apf a et omnes q erant m ea aterminos ei' bet^rfa. polu^temapite ei.St mterfedtocspgnantes ei' nfddit eas. /Innotdeefionono a;ade tegis inbe tegnauit matta ben fili'gabdifupifrF tee; äm^ i famada.fedtcB qS eratmatóo, ea bno.po tœffitapamp;0ifrroto, am filtjnabatlp q peccite fecitif rahel cudis bieb' dP.Vemebat p^ul te,:alTpdozum itaetra aba bat mana^pbni nnUetaleta at gvtiuteflj eiiaudbiV'z filaret fenu ci'.gndirit$manarearge tu ftip iftV cuamp;spotentibyabiui tib;ut batet tegiaffido^qnqua gita fidos argutip Hngulosße ufiiCq, e teraffpdopanoem^a tus i tqxrfa.Reliq at fimonunia natëavnitlfa q fecnone frciffl pta Ritilibro fmonu bje^ tegu; ifcE.St toimiuit manalv aip,b, fin's.?gnauit$p^acria fili'cms æcoßnno qnquagefim°^auc tegis inde reguit p^acia filma


ocr page 409

manahen lupifW mfamauabi/ enmoafedt q8eratmatä cota; bno'Pöteceffitapcd$ilperoWa; Hlr, nabat^ q peccate featifralxl Cointauit at addnis cu p^aœe filiuswmelie bug ei' apeuffit eu ifamaua m tutte torn' regie iug ta a:gobaingtaariplp adi eo qn quagita vitos tefilrps galaaditi tau amffedteu:teguit$pio eo. Rcliq aütfmonüp^aœic et vm uctfa q fedtmone^c Rupta fut îlibio fetmonü bie^ tegiiiflal^^l Anno qnquagefimofebo a;aue tegisiutetegnamtp^acefilmS tomelie lup ifiEifamaria vigmti amsafedt quob erat malücoza bno.flöteeffit a peccatis itooto^ amfiliinabatl;gt;qpeccaéfedtiüe ,nbieb9pl^acee tegisiftVvemt ttyglatp^alaffatteg affût et ce pit a^ion etateltomümaacl^a 4ianoeacetes a afo: et galaad a gallica avmuetfä tetta nepta ihn a ttanftulit eostafftdos Co iurauit aut a tetedit ifidiasofee filf tela otta p^ace filia;tome lie a pcuffit eu a mffedtiteguitcB (P eo vicefimo ano ioatban filij o;ie•Reliq aut feimonu pl^aœe 4vtridfaq fedtmone teefeupta flit in libio fetmonu bieutegum ifte.cAnnofedibop^acee fibjto melie tegis ifte=teguit ioat^ an filf o;ie tegisjudaA'igitiquicB anno2U etat di tegnate œpiff; et fetedm amsteguitm il^iPm. flo men muS ei'i^tufatfitia;atocb fetitcB qSetatpladtu coiabno Juxtaomiaqfedt o;iaspvfuus opatus ë xetutamenegcelfa non abfhilit.Ad^ucipVspmoUbat

aabolebat mœfii m egœlfis.Jpfe edificauit poita tom'bnifUlinnf fima•KeUq at Fmonüioat^an avmufa que fedt:nonne hec feu pta lutilibio vbo^ bie:¥teguin ba.cJn bieb'dlis cepitbnSmitte/ te in nida rafin tegvfrue etp^a/ cee film tomelie • ft toimiuit ioa t^an di pub' fuis fepultufq3 efb di eis m dtate bauib patus lui a tegna^t adoai filiP eiuspto eo '02notedmo «iCaiM^ do pl^acee filij tomelie' tegnauit acl?am fili'ioat^an te gis nida.Vigiti annoi^ cataci^ am di tegte cepiffet et feted anis tegnauitmibifm.Po fedt quob etatpladtu; m conlfedu bni tei lui ficut bauid patet ei'.ßäbula/ uit in via tegüiftf.Jnfiip a filing filii cofectauit ttaffetes p ignem feSm ptola gentiu; qbiffipauit bns roza blijs iftf.Jmolabatcfy viamp;mas et abolebatmœnluiep eelfis amcoUib9afUomm ligno Ftobofo . TÛCafdditrafin tep lp ue4plpaœefili^ tomelie tepide ad pliandumil^lm • Cuqjobli/ tetet ac^a;:nö valucuit fiipaœ eu • Jn tpe illo tedituit tafih te;: fptie^apla; fpde a eiedtiuteos te ^aptaamp;tpdumei ct fpu vene uiti^apla et l^itaueët ibi vf$i biembac.Mifit aüt ac^a nuti^ adteglat p^alaffatteg^affido uibieës Setuus tu' afiling tuns ego lu.Afœteafaluummefac te manu tegis fpuea te maü tegis ifcfq oluttexeMit abdlïï me £t di collegiffct atg^tü et anui qSiue mupotuitmbomo bni ai tixfaii tis rgistnnfit vgi affiuo:^munra


ocr page 410

qui aacqcuitwhintati d9 ßfern bit aut: tep aOpuo^ ht bamafeu; avaflairit eaattanfèulit Habita totèèl ei'cptenamp;tafiit aüt mteufe dt• Perœritq; ter ac^a ht occur lit; teglat pbalaffar tegi afTyrio /^ tu in bamalcU'Cüqßvidin; altaé bamafdtmifit ter ad^a; abvua; fàœttote exemplatd'afihhlitu bine; iura omeop9ei9.frteurit Œvuas fafóo6altate.,u^ta oia quepcepat ter ac^a tebamafro ita fedtlacertosvidas tonectttri tet terac^am te bamafcoCunqß tttriff; ter te bamafto vibit alta teaxeneâtPélUS.afœbitqga pmo' huit I»locaufèaafandfitiü fima libauit libantia a Ribit fäguhte; paafiroi^ q obtulerat fiip altae, poiro altaeeteu qS cat rota bno tnOiiUt te fatietepliateloro alfa usa te loco tepli óni.pofiiitcp iil8 er latete altaris ad aqlone;.pte cepit$ ter ac^a vuefaceitoti bi/ cens . Sup altae maius offer I;o locauflu matutinü afacufitiüwf ptinu atolocauQüregina facuri tiu ei9a bolocaundi vinucrfi/pli terre afacrifitia eo^ et libamina eo%?a oem fangume; l;»locaufti avmuetfu fangumëvidnnelup Hlub effutite5.Altaéwro eteu eit paratuadwlütatë mea^jFec igië vuas facetos iurta oia quepce pat ter acIpa.Tuhtaut ter aeba celatasbafes ahiteré qui erat te lup a mate tepohiit te tob9eteis qfullentabant illub apofiiit fiip painmetu liratu lapite.Mufaep $ fabbati qS edificaucrati tent / ploamgteriiim tegis ertetius rö uertit m teplu bni jpêtege aflpW^

ö2u.Reliqua aut vertok ad^a^a oia quefedtmone Ircf:idptahit i libro lermonü bieptegu iubdx bomniutcB ac^a cü piib9fiiis et Tepultusécü eis i duitatebauid 4tegnauit eiecbia^fili'd'p eo' ^tPno buotedo (-Gtmi^ / l^acha; tegis mda tegnauili 'ofee filiP^la m famada ftipj^RE nouéaftm's.fedtcB malü rotato mino.ßno ficut tegesihVqui ah eu fiietiit Cotra ^ücafanbit fàl manafar ter affprio^ a fad^é ci ofee feruus.tedtebatcB iUi tribu ta Cüq3 teptel^nbiff; ter aflj'ho tu ofee g, teteUatemtetiftmfifltf nutioƒab fiia tegë egiptin'pfta tet tributa tegiaffpho^r fiait fin guEams folitus tratobfebiteu avindu; nrilitm catœtamp;puaga tufq3é oc; terra aaftentés lama tia obfebit ea; tób'ämS'Ann^ aut nono ofte cepit ter aOprio^ famaua atnflulitifrfiaflpuo^ p?Riitq3 eos m^aplaa i aio: lur fluuiu go^ m diutadb'metoi;. fFadu;éem dipccaffentRlijifrV bno beo fiio q edurctatcos te te: ra egipti te manup^ataois ^5 egiptitrolucit teos alieno^aam bulauerutiujëutu gendu qsafu pferat bhsm offea-u filio^f^a tegu ifrf.qa finriliëfaréitamp; itw taueit filij irre xeiU noramp;s bhm tü fuu aediftcauerut fibi ercelfa m diaisv?bib9luis a tutte eufto bum vfffi ab duitatemumta'Jfc ceëtcB fibi datuasalucosioïrol' te fiiblinri et fubêoclignu nemo tofiima atofebatibi mœnfii fop aras m modern gentiu; quasta ftulerat bominus afatieamp;œum'


ocr page 411

jKc^ómi?

FearätcB vba peffima ititantes bnm acohieuit nnmubitias teq b'pœpit eis óns ne factet væ bu fooGttefhficatus é bnsiifrf lt;ïm iubapmanü oim ^tetatu; avitétiG bics •fietitinrim a vijs veftus pefTirms et oiftoditepœ pta mea et cumomas:mraoë; fegë qua pœpi patub9,(ln6a fioit nrifiadws mmaufetuotu meo¥wb^tatu 'ui quot;° audieuit fedmdutaueët œtuiœ fua lutta tetuicë patui fiiozüq nolueët ote bite bno amp;nbsp;fuo.£tabieteuit legit timacius etpadu q8 pepigit di pubus coi; a tefèifieacoeg quib9 rötefèat9 ëcos : fccutiq3 fut vam rates A vane egeuit a fecutifunt sites que etatp dzoiitu eo^ftip quib9pcppatbns eis vt no face tët ficut alile fatiebat•ft teteliq tuntomia pcepta bni tei lui: fece uitqj fibi oflatiles buos vitulc^a broSaatoiaueuitvmueifa; mi/ litia œU• Scruieuitqj baal a con fectaueuit filios fiios et filias fa as pignore biuinaœm mfemie--bat aaugutrys a trabiteut fcvt faœtëtmalu cotäbno aitutatet eu.ÿtatufyebns vebemenë ifta IxliaabRulit eos aofpa ifao a no temafit mfi tubPinda tmmo S? necipemdacuOodiuit man bata bni tei tui • quot;wtutameambu/ lauitïettorib^iffee quos opat? fiietat'lOtoiecitqj bns ome feme ifvE 4 afflict eos atradidit eos mmau biupientiup tonet picet eosafatiefaa .'cpeo ia tpeq fdf/ fus ëifte a tomo bauid aoftitu / tuit fibitegë ibetotoam filiu; na, batb, Separaiut em ilFtobjam

iGea bno apertate eos fedtpec tatu magnü. €tambulaueët filij ifrE mvmufis peccatis ihetotoa; q feceratan teceffeët ab eis vf$ quo bns aufettetifiF a fatie fua ficutloait?fuerat m mau oim fe: uo2Üfao2Üjphetar• TtadatufcB ëifeete terra faaiaffidosvfqß1 bic bac •Abburit auttex affino/ fóte babiloeate ebuta a te aba iat^ a te ematha te lefamaim a coUocauit eosm dtatib?famaie lt;p filiis iftE.RuipolTcteët famati am al^abitaucët m vtbib? eius Cuqß ibi ^abitate coiffent no ti mebät bnm aimnnfit eis bns le ones qmffitiebät eos.inüdatu qß ë tegiaffiuœu a biamp;iGentes qftraflulini a Zitate feaQiîdui tatib? famaueignotat légitima tei tutte aimnrifiticos bnfleoeg 4 ecœ mëfitiut cos: eo q, ignotet Utu tei tette.ptetepit aütteje aBi u'o2Übierns •bunte illuc vnu te factotib'quos mte captiuos ab buufHs vtvadat et lp abitet cu eis atoceat eoflegittima tei texte JgiëcuwmfT; vnus te faëtotib? t)ijsq captiui budi lucrant te fa maua^itauitttetlxl ettoœb at eos quo eoietrt bnmrêtvnaqqg gens fabricata ë terifan;. Pofuc tutcB eos in fanis ejeedfis qfeœ rät (hmaute gës et gens m wbi/ bus fais iquib? Habitabat • Vi ti em babdonij fecetut foc^t te not^.viti aut c^uttem feœumt netgel ctviutecmat^ fecerunt afana.pooto cuci feœëtncbaa;

4t^ac^a;•ton at q crät te fefan^ uaim robutebat filios faos igni adtamdeeb etanamcUd, bijs


ocr page 412

liber

fefamanfl atri^ilormn^ rofebaC bnm.0:cœtt at fibi te nouiffinris factotes CTrœlfotu a ponebat ec$ mfamsfblumb^.amp;t ai bnm rolg tent 81)5$fu/g Fidebat iu^tarö fuctubme gvüii te qinb? träflati fuerat famauâVfqjmpnte; bië nio:ëfequutut: ätiquü.0?ö timet bnm neep aidodnit ceumomas ei' atqj tudicia alegv amabatil qdpcepatbnsfilïjs iacob que; Camp;noimnauitifte apeufTeiteu eispaatiamadaueratds bief Polite time teos alienosanato tetis cos neq3 colatis eos a non pmoletis cis^G bnm tea vvm qua ebupitwéte tetta egiptim foiti tubmemagna am bradai o exte to ipfu timete alUuatotate a ipi ymolate Ceumomas$ainbitia 4legem a maoatu q5 fertpHt TO big cufto bite ut faciatis dictis bi/ ebus ano timeatis teos alienoS StpaaOqS paiffitwbifcu noU^ teoblmifd nee colatis teog alle nos fed bnm teumvim timete et ipte emetws te manu aim mimi co%;vto¥JUiirronö audiemnt G inarta ofuctubmc lua pullmap petrabat • ffueuitigif gutes ifte dmêtes qte; bnm6 m^ilonrin, flytolis fiii^ fennëteS'pafilij ea til anepotes fie feœët pfo fin ita faautvfffiipnte; bië.lt;Ea#YÜ£_ hj^norteiTO ofee filrp f;BlatgiS -^liffatyl tegnaiut e;ec^ias fi/ Ims aeba; tegis inba^Vigmtiqfi % ano%ierat ai tegnate œpiffet nvigmtinouëams tegnauit iil;e tufalë,ipomëmus d'abifa filia ;ac^^Ue.FedtcB qS eättonü co / räbnp mmofaqfeœrat bb pi

d^gpfe bifdpadit etœlfa a ata mtflatuas afiicddithiros ofa/ gitq; fetpete cMiquëfecerat mûlt; pfes.Siqintévf$ ab ilhib tepug filrp ifrabelatolebat ei mcenfiim* rVocauit® nomë ei? neb^fta • ét mbno beo ifcVIfeeauitjta$Pt? dino fiiit finnlis ei te cudis tegi bus mbaGneq;mt^ifsqate eu; fiieuit aad^fit bnoano teceffit a:feftigijsei9.fecitq; mabata ei? q ptecepatbnsmopfi vn et eraf bns cd eo ain cudisad quelt;pœ tebat fapientetfeagebatAelel -laid tcÿ Otta tegiaffpuo^i a non fenduit eirfpfepcuffitp^diflex^ vfq; ad ga^a et omeS terminas eoui a turte aifteoduvf$ad aid fate munita .Anno quarto tegis e;echieqin etatän^feptim? °fro filrj l?^la tegis iffealxl afœbit fal manafat te^aOpuoiiifamatiam a ofpugnaidt eä a cepit* 0?apt? anos tes ano fe^^to geebiete^ nonoano ofee tegisifcecap,c famatia atiäftulit tcF afl^uodi ifrE hl aflptios*a,Uoeaidfa$ cos m al)p{a amatoi flut^' g°?a, in auitatib;meto^ ff fiaudieët wœbni tei fiii feb pteigteffi fimt padii ei? 0ia quepteepatmop fes fetdus bni no auditetenq^ frertut • Anno quadoteao tegi$ e;ec^ie alœdit fénacÿedb te^ af/ fido:^ab vmuerfas citates uiba mumfasa cepit eas*Tuncnnfit e;eclpias tejemda nuntios adtt gvaflfyuo^mlac^is bics P^ eaid.fieœteamea oë qSimpfa étis mibi fenam.fribi^dt ita^^ affptio^ e,ec^ietegiiuamp;ttéd fâléta argutiatdgira fä^fä au#


ocr page 413

^cgii. 111,0

beditqß e;ec^ias omne attentu q8tepætu Fueratm tomo bni et mdpefauus tegis. Tin tpe dio co/ fregit e;ec^ias valuas téplibni alaminasami quaSife affiMt et tedit eas ^ aniuo2Ü.Mifit at tex affino^b t^aitban atapfauf 4taplaœ te tabis ab tegeqee^ iam tu manu valida il?etufatem Rui di afeenbiffent vencultive tufale; aOeteuit iuxta aqduau pifdnefupioiis qëivia agri fui lomstwcauetutcB tegë.EgtefTuS ëauté ad eo5diaclphn fi(i9dc^ iepp,fit9 tomus afobna fedba etioa^ films afapbaromenta trjstbidtCB ad cos tapfaces.lLo qimm qecbie.toecbidt teFmag nus WFafflUOQu • Rueëilla fidu tiaquamteussfFerfitan hnfH rö-f^ui vtfyates te adplm,nq rofidi g vtauteas teteUate .^ßn fpecasibaculo atubmeo atqß co frado egipto .amp; Sup quëfiieubu cut Iptominutusigtebieë manu eius aPutabit ea* Sicëpbatao tfflegipti omibP qui ofidutmle R8 fibiberitis m mbno beo nro patemus fidutiämonneißeeO cuius abfhiUt e;ccbias excrlfa a èltatia etptepit hiteai^tufalë ate altate boe atoiabitisi i^ibs Puncigiëträfite ad bnmmeu te €affitiozü ababo vobisbuo nri lia equo2Üaviteteanbabete va leatis afenfoies eo^• Et quo po/ teflis tefiOê ante vnü fattap am te (etuis bnimei mimmissAn fi butia bates iegip to apt curtus let eqtes#fluquid fine bni volu täte afœndiadloai ifKivt temo litet eus tons bipitmibi•ßf^de

ad tetta batte et temolite ea.bi jcetut aüt eUaebim fili' elegie et fobna fedba etioate tapfati. Ptecamuivtloquarisnobis fez uis tuis fptiace.fiquitéitellignn9 bac Imgua anöloquaus nobis iudaice audiente populo qui dl fop muni • Rnditep eis tapfaces biœs.0?üquid adbnm tuu et ab te mifit me bns me' vtloquetet fetmones bos ^no potius ad vi/ wsqfédentfup mutu, vtco me bant fbercoia fua et bibatvnna faamwbifcu.c Stetititaqj tapfa ces aetdamauit wee mag iuda teaait •ßudite vba tegis mag mægis affiifaü.(bec bidt ter• gPonws feducat c^erbias• flo em poteit emetew'temaümea neq3fiduda wbis tribuatfitpet bnm bies'fmens litetabit nos bns et no tratet duitas bec î ma nu tegis affitioiü • Polite aubite e;ecbiam.(bec cm bidt tep affiri 02Ü.ffadte medi qS wbis ë vtile et egrediminiad me. Et co metet vnufquifcB tevinea fixa et te ficu Ria et bitetis aquas te dflecms vnsttoueewma et träffeta ws m terra q fiimlis ë terre vfe m tei ra ftuamp;feta a fertilem vim*terra panis a vinearii, terta oliua%?4 oldacmellis avinetis etno mo demim .polite aubite ejeclpiani qui vos tedpit bitens ♦homin' litetabit nos . Punquid libéra ueuit bij gentiliterra fua te maü regis affiuoou.c'Vbi ë te'emat^ et atpbat.cVbi ë teus fep^atua im ana aaua.cpüquid KBauert famada te manu measRuinam, tjli fütmvmufis bijs terra^ qui


ocr page 414

tibcf

é^ecttègiofte fùa te faahu mca ut potht crue bits i^tlm te mau, , cuit ita$popul9 a non tn 1 Piquâtg. Si qtepteerptuœ g^sacc^rätutnötilta^taVe mt$ehacbim fiU9te{chieptero EtcT^'^97fobna feuba edoa vaCap^aomëtavtjs ab e,e c^ia fanis «renibus anutiauert o Turba rapfads. lt;!^a*jË: Q^Ve nïaubiflj ^cc^ias trjt ,raditwfèiméta fua et opei: fefacro.mg^uf$ c tonui to mtm annfit eliacbnn pFofitu to musafobna fenbaafencS te fa œ:dotib;_op2ttosfacet's adyta/ iamiplxti film amos• Rinbfe ™— ecbidt e;ec^ia5biegêbu -lacomsamcruparöis a blalpfe nneóieS ifèefeneFt filtj vfqß ab pattuavites no ^atetpattuuef Si foie audiat bns amp;ustu9vm uTa wtbarapfads queimfit tet aflpuo¥ bus ïu9uteypvobtatet umvmetëa avguewtvbteq ait biuitóns te?tuusafac oraröein

^teUqu^s q ttpte {ut. Venetut 8fui tgis e;ec^ie abpfaiä bijdt $ eis pfaias.yjec biœtis bno re ftvo.lbcc bidt bns.tf2oli timetra faae fetmonü quos audilii qb; blafpfpmaueuitpueu tgts aOp/ Mo^ me.amp;cœ ego immitta ei fom 4audietnudü atmeiteËm tena fiia ateidam eu? gladio m terta fiia'Reuetfus êergo eapfaœset muemt tgeaffpdoi? e,:pugn✠lobnä.ßudietatem qi œœffiflfet teiaci^is 'Cuqjaudiflj te t^ara claa tege et^iopie biœntes être egtefïu s eOut pugnet abusuri'.

te aitetotra eu? nnfit nudosa4

e;eel,ia biœs.focc bi'deeiec^i'e tegiiuda.fPo te febucat te^tuus mqliâtes fibuda;ne$ bitasn ttateéi^zfmï manus tegis any téoi^.Tu eniifeaubiftiq fatäit teges anpuo¥vmdftêtus quo vaßauetut eas.0?u § fohi5ptc tas !iteêugt;0?unqdlitetaueët bt? fretin fingulos qs vaf?auertpa tres mei go? an vitelic; aata ate fep^afilioseten q eratmtblaf fat.cVbi é ter emat^ atep atfat 4tep duitatis fepbatuaim anaa aüazjfaq^dïactepiff; ger^ia$ lEas te mau nutio;^^legiffetea? arbiti tonui bni ae^padit ea? ótabnoaotauitïafpcu ëuis bi dsbnete^ifèfqfr^s fopcteta bm til ég te? Col? tegCi oimfe tu frafti telu aëta Jndia auvëtuaa audißpeu Sne oculos tuosavi teaaudioia læibafenaebenbq nnfit ut nyiobïwt noBteuvine' teO^ete bne biffipaurät vegt$ affpUo^tftes atetvaß oimami feut to s co2^m igné*flo et erae bij G opa manuü^hn c^ lignoa I^iteapbitettit eos.tfluncisië bncte?nvfaluoß nosfactemau

coputfaatoia Vgnatveq^tu es bus tens fol?Mifit autplaiasfi li' amosab e?ec^ia biœnsdOec bidt tonnn?teus ifta^el Rue te precatus eg me fup fcnnadiub tege afTpdoi^ audini.Jfte eft fa moqué locutus eil tonrin? tetô Spiciat te et fubfannainttevit go filia fron poll terga; tuum ea put mouit filia ibemfalc ♦ Cuie;: probrafUaque blafp^emaAt' Cotta que; epaltaffiwcmituam aéfeuaftiji^œlfiï oculos tuosC

ocr page 415

ßcgiLho?

Coteatanaiiifrahet per manu fetuo^tuo^ ejeptobtaOibno et birifti'Jn multitubfe aiveuü me / o?uafœdietcdfa montiu m fumi täte libam afueddilublhnas œ/ bros eius a elevas abietes ii(i9. Stigteffus fu vfq3adfnnne^ ei9 nfaltu catmeli ei9 ego fuccidi.amp;t bibi aqs alienas et ficcaui 'veni/ grjspdu meoiu omesaqs dau/ fas* Punqd no audifU quid ab mico fcœum.c Et bieb' antiquis plafinaui lilub anücabbun.amp;Et $mtuma roUiü röpugnantiüd uitateg mumte et qui fetétin eis( funnies manu. Cottemuetut et ofufilut fadifut vehitfenü agri a virens bezbatedoiü q atefada cnante^ ventet ad matuutafé toabitaoïlü tuü a egteflu; tuü a mttoitiituuavia tua tgopfdui et ftitoiétuürotra me•jnfanifti mme et fiipbia tua afcedit m au' tes meas.ponaitaqg dtcuhi; m naubPtuis ac^amümlabiis tu is atedueä te in via p qua wini Tibi aut Czechia \?oc eut Hgnu; Comete tyc anno quetepteus: m feSoaut anno q fëtenafcuni Po:to m anno tetro fenrinate et metite.plantate vineas aomedi teftudüeatu • ÇtqSdi$ teliquü fucit te tomo indanrittet tabic teenfu afatiet ftuaüfutfü. bcilp tufatë qwcegtedientteliquie et qbfalucË te monte fyon^^chis bm etetdtuüfatiet foc• Qua ob ; temjxcbidt bns te tege affido^ iQömgtedirfvdx^anenee nrit tett ea fagittä nee oecupabit ea dipmsn^dteubabit ea mumco Ptt via q vemtteuettet adtate

^ac no mgtedieëbidt bns:pte gamqj vttem ^ac et faluato ea; retetmeaapëbauid fetuümeü jFaamp;iéigiëm node lilavemtan^ gehis bmapaiffitmtafèds affi do%: œntuodogmtaquîqg milia Cüq3 biluculo finteMrij vibit oïa coipamo2tuo¥atecetensabijt • St tedlus ë fennad/vdb teje affin/ O2Üamanfit m mmue•Cüqß ato tact itëplo nefraeb teu luu abta/ melec^ et fatafar fili9ci9 peuffe tut eü gladiozfiigetutq3m tetta' atmcmoiu ettefent afatabton filins ei9lt;p eo.•:•

|Pbieb9illis egtotauit e;ccbias | vfq3ad motte; a venit ab ciipfa |ias fili9arnosjp^tetest bixitqß ei |toec bidt bns te'.ptedpetomui 1tue.Molietis em tu et no vines• ]qui ouettit fatië fha adpavete; / et o2auitbn; bics*Obfecto bne / memetoquefo qüoambulaucri roza te t veritatea m coite pfedo et qSplacitueO coia te fceedm• PFleuit itaqß e;ec^ias fletu mag no •£tanteg egreteretutpfaias mediam ptem attij fad^ëfeimo bm ad eü biœs.ficuettete et bic e;ed?iebud populimei.10ec bic bns teus bauidpus tui.ßubiui œaeonem tua:vidi lacrima tua; et ecœ fanaui te •bit tetœ afeen^ tes templu bni et addam bieb' tuis qntedanuoS'Sed a be mau tegis affiuoi? libecato te a dtate; ^anc a^ptega vtdvm iOa; Miter me a aptetbauid fetuü meibbw iteßPfaias. Affertemaffa; ficoiü Qua cü attuliffcnta pofiiiffcnt fit, per vicus eius:cucat9 eOniteat autë e;ec^ias ad pfaiam.Ruob


ocr page 416

WMs babiloms•bi^t e^etl^ias adpfäia.ßon^ fetmo bni quem locutus efè Sit tm pat a tutas injgt;ieb9 meis.Reliq aute leemo nu e;ecl?ie a ois foitituto ei'et q moto feœit pifana aaqueduau 4hitrobupedt aqs hi duifatemo nefic fedpm fiiti libro fermonii biez^regu; tudaxbœmudtqg e^e c^iascupattib^fiiiga ^naint manafl^fili^dpj, eo. Castri. -g-yVoteaannoZj? eratmanaf cu ^gnaéœpjflja quin quagmfaqnjB anis tegnamtin i^tVm°0?°me matusefapbfiba ffetitqß malli m arpeda bni im^fa ptofa gentiu; qs tdeiiit bnsafa tie fil\o2?ifce.CouetfiifcB e a edi fieainte):cetfa qbiffipauetat qe/ c^ias pafa9et crevit atas baal afeatluros fiait fectatac^ab OTifvV aatotaiutoem militia œ aco^it ea?fatendt$ aras ito/ mo bni te q bi^it bnSm i^tVm po nan°memeu;a ej^tturitaltatia vmufennlitie telii buobSattijs tëpl i bni.ftttadupitfilin fiiu pæ igneaauolatïisëa obfeuiauit auguua a featp^itonamp;a autu fpices multiplicauitut facet ma täcota bno aittitattteü.pofuit (BPtolii lua que; frœratin tëplo bni fup quo locutufébns ab ba uidaad falomonêfilin dusjnI tëplo boe etm ibiVm quant elegiI te eundis ttibubSifral^ei ponam[ nome meum fempitemu a vitta] non fatiam röniouedpebemifraI b?! te tetra qua tebipatub9eo%z] fiaifPobietint ope oia quepcq^i/ eis avmuerfa; legem quant ma / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

bamteis fetuusmeusmopfcG./

eît fignu $ 6ns me fanaitit a qt afœfumsfij tie tertia teplu bni.r Cui aitpfaiaS'lboc eut figtiu; a brio q, fachitus fit bnsfermohe que locutae.Vfg utafœdatvm-bra teœ; lineis aut ut tetifaëtotilt; te; sradib^z£taite;cclpia5.flFa tile evmbta; etefetetee lineis• Pec^Dewloutfiat.G uteeuerta-tue trtrorfi i teem gradib%,nuor taint itaqj ,rfaiasjpßabum ate -buMtvmbräp lineas quib^iam tefœntetatm fyrologio ac^a; te trozlïï teœm gratibP.Ju tépeiUo mifitinerodac^ balada fili^ ba laban tep bab,loni'o%? Iräsamu netaat e;ec^ia •ßubietatemg, egrotarç e;ec^ias.|tefatusëau^ temaduém eo^e;ccbias aofte/ bit eis tomu aromatu aau%zaat gentüapigméta vatia*vngenta rö 4tomüvafoj^ Hio^za oia que patetepoterat m tMauus fuig. ,Qófiiit q8nori mohOëff^eiS e^e c^ias m tomo lua ain oïpotefta te fiia Teït aütpfaias^Ba ad itf ,ec^ia.bijtttcB ei.Quid bijce tutviu iftfoautvn veneeantad te.cCuiait e^ec^ias.be tetta lon gmq -wneuit admetebabilone' Atriletiibit.Ruib vteumtm to, mo tuasßite;ec^ias.0ia queai $^ntïtomomea viteEt* ^ilpd éemq8nö moflraucum eiS^ itlpe fauismcis.bidtitacBpfaiaSe^e c1)1e.Audi fetmöc; bniamp;œbieg nm^ etaufewnËôia q fütm to mo tuaaqoditetutpieg tuivfqj mbiclpäcm babdotttyfnö terna' nebit qt^ ait bns* S? et te filiis tuis q eamp;tebienë e^-teqs gnabfg tollenda trut eunuchi i palatio

ocr page 417

jlUgiïmj,

5Hi «CT ttohaudicEut.ß feduamp; futamanaffe vt factentmab; flip gentes qs otuuit bnfafade filioiuiflE.Loaituf^ ebnsima nu fctuo^ fiio? apl?eta:%i biens. Ruia fedtmanaffes tejc inda ab IpmaconeS ifbas pffimas Ripet omiaq feœÉutamootd ante eu et peccate fedtettäiudä mimmubi' ófs fuigtaptetea ^c bidt bnf te? ifrabel Ecœ egombueä mala fiip i|ptufale;ainba et quicuq3aubi eut tinmantamte antes eius.it e^tendä fup il?:l) fumaiKt fama/ de a pondus tomusac^ab a te'-leto ifptufalë fiait teleifolent ta bule ♦ Helens xettä abuta ctcbii/ us fhlii flip fatié eius, biimttam ttto teliquias ^teditatis mee a traba cas in manus nritmeo^eif etütcB in vanitate a in tapinä di ais adiifarijs fuis : eo q, feceunt mal^coia me apfeuceaueuit itu tantes mee^bie q egteffifutpa ttef cotu ét egipto vfq3 ab ^anc bie. ,nfiip ct fangiunemnotiu; fuditmanaffes multu; mnris tolt; nee impleret ilpetufatem vfqg ad ostabfq;peds fuis quibf peccae frat indavt factetmalli rotam bno Reliqua aute;fetmonüma / haffeavmüfa q fee a peccatu ei' q8 peccauitmoneI?ec {cripta fut igt; libxoFmonübiei^faüindaÆœ nriuitcBmanaffes eu putbus fiiig afepultfed m o?to tomus luem ooto 03am ateguit amonfilifeif ip eo .Vigmtiduo:^anno# dit amon ditegte cepirij: buobur$ anms tegnauit in itótufalë•po meft mus efmeffallemctlp filia mis te icHxba• ffedteß matäm

afp di bni fiait feceratntanaffes pE eius aambulauit in oriii via p qua ambulauetat patet dus* Semiuitqj immudicijs quibffel uiebatpater cifaatoiauit eas a teteliqt bnm teupëm fiioau ano ambulauit ivia bni• TetëteEtqg ei mfidias fetui fut a inffecuit te tfm tomo fua.peicuffit at |pfs teyte omes q coiutauetat atea te gv amonaofWtueuit fibi tegeio fiam film ei9 æ co. Rcliq at fmo-nu amon q fecitmonne free fedp ta futmlibio feimonu bic%i tegu indax SepdidtcB euifepulc^to fiio in 02to o;am ettegnauitiofi as filius eif 4, eo. Ojfto annoiu cratiofias eu te gnateœpiffet a fägitauno anno tegnauit in i^iFm.Ponten mnsdfpdida filia plpadaia te Irfec^at.fFedtcB qS pLaatu etat roia 6no aambulauit p omneS vias bauidpus fui.fPon tedma uit ad tejeteta fiue ad finiOtam. Anno ante odauotedo tégisio fie nnfittex fapl^an film;aflia fi lij mefuUa fcuba teplibni : bieëf d. (quot;Vadead I?dd?iam factotem magnüvtofleË|xcuma qillafa ëin templïi bni qua ooUigrdit ia mtoiéS tëplia populo : tetutcBfa biis p ppofitos tomus bni • Rui et bidubuat ca I?ijsq opetanëi féplo bni admOautadafattate datéplittignarns vitelic;acrmë / tarns et ^bs q mfniptaoponut et vtémané ligna a lapitef te la piddhris ad mfèautandütéplu bni.Veuitamenno fuiputet eif argentii qSacapmt.GipotefPa teßalrantamfide.bi/dt autem


ocr page 418

batobftnmg afétëttitiï eftro: tuü a^utmfiatus eg rorambno! auditis fermomb,atra lodiiftu et ^abitatDieg ei9 g, viteUcet fie tentm ftupoiëa m matebiauard biftivednnëta tua efleuiftirota meaego audiui aitóns.iddtm roUiga te ad pEeg tuoset rollige ris ad fepufej^ tuümpaœutno vibeant oculi tui oiamala qito budittus film flip foamnftum.

tenuntiaüe 4!Ca.vFm' 'cÆunttegiqSdiverafri^Tmt fit CTàngtegati fuutad eum om neg feneg iuda aiftetufalMfœn/ bdq; te;:templü tonnmaomneg viti iudavmuetlïqj qui pabifa^ bantmityPm cü eo faettoteS et 3pl^e^oïs?ptii5apuovfeß ab inagnnJcffltqB ruchs audiétib, oia TCtba libtifebetis q hiuétus ëm tomobnùStetitq^teie fiip gt ' buafrd^poiffit rotabnomtanf / bula tent poft bum a aiftodivct p,pta ei9 atefthnoma a œumo — mas in ornari coite a ht tota ama a fufatatentweba feteris I?uiu$ quefenpta étant m libro iUo.ßc lt;nbsp;quidiitq; populus pado.ftpce i^-pit tejeteld^iepontifia a facetto tib9 fecundi 02dims aiamtotib; ut^pitetent te templo bni omnia vahqfada fuerat baal etiluco 4vmtife militie œU a robuffitea foiis i^iEm in ouaUe eedto a tulit puluetteo^itetftebEt amp;leuitau quot;nbsp;rufpices quos po fuerat teges in /i baab ractfficanbumiepcelfB pet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

duitates iuda etm dteuitu i^m' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

fafeni a eosquiatofebantmeru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ]

um baal a follet lune et6uode/ fin figms et omni miUtie ali•i

frlc^hGptifty ab %^të^ epim tomobnfcbe 7^lc^ia0 volume fapbä feti tqa tegit rihib'VemtcB Icnba ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4tenutfaint ei qS

pœpata ait.Cöflauetiït femitui pcuma, que tepfaëfn tomobni quot;^tequot;!' ut bifènbueteË fabds af nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°pmtephbni• fï?avra

lappan fcubategi biens, teditmfrlc^ias facetbos-fap^ä rota tegre audiffetœr^tba fibritegis óm labitwOnnéta fiia etpepit ^t cpiefactotiaa^ic^ia filiohpba 4ac^to: filio ,mc6a4 fap^ä fed aafaiefemo tegis biœnsjœ apfidite 3nm fupmeafiip ^foa ommiuba tewbwhmnm/ ^-'qamp;muentue/Kagnaemira i facenfaéotta nos.qz no au DietutpfegnofW w?ba libiißu msut fâœtet ome qS (cuptii efb hoB,evuntita$ telchias facez^ toS ^ic^aaactotó?:^^^^ ^-tâad oldan^pteté vjroiem

-Itteaie filn ara^aiftobi^ hu q ^abitabatm i^iVmm fe ^da4ocuti$futadea.£trtlaw Iponbit eis.lbec bidt óns amp;9ifie ^atevivo qtu nnfitwsad me, wee bidt bn^'amp;ce ego adduca; mala fup looi iftu; afiip Habita tD2amp; ei? Öma vetba legisqlcgit rç.wda,® teteUqueuitmeafa cuhraucvtöfy's aliem? ittitant? mem cudis opib9manuü fuazu* EtfatenteËmbignacomea m (o rolxc anö ertiugucÉ. Regiaufë mjia qm nrifitws ut röfafetetis bquot;mficbi(rti6.lbec6idt^min9 tePiFram pto eo g, audiftiwc

ocr page 419

ßcOTquot;quot;?

Et effertiferitlucum tetomo bm fotas ihetufale m conuaUc cebiS et obuffit euibi aretegit îpulue -ternaAdierit fiip fepuk^ë vulgi beOtàùMtcB ediculas effeminato tu q erat in tomobnit^p quibus mulieres tegebat qfitvmuculas lud• Congregauitqß omeg facet: totes te dtatib' inda aotanrina uit e^elfa vbi facuficabatfacet totes te gabaa vfqß terfalxe. St tefbruxit aras pottaui in introitu oftn iofiepndpis citatis qS eat ad fimflra poxte duitatis gt;Vêtu tarnen no afentebätfacettotes excelfotü ad altare bnimil??tufa te^'G tin emetebant a^ima in me bio fratui fuo2u.Cotanrinauit$ tDpiTet q8 cm oualie filii onnon vtnemoofecrait film fiiu autfi lia p ignem moloch. Abßulitqj equos quos teterat reges inde' folim introitu teplibniiurta ere branatamdcc^ eunuchi.q erat mp^atuum.cuttus autfolk ro buffitigni • Altaualt;Bq erat fiip t^a cenaculi ac^a; q fecerantre ges inda a altaria que feœàt ma Haffes in buob9 atriis teplibni teflrupt rex et cucurritmte et bi -fefit dneté eo%iin totrenté cebto amp;celfa(B que erat ii^tVm ab tejelt; tra paré montis oRfenfiok que edificaueratfalomöter iüe afta totyptolofptomou ac^amos offenfióimoab ameld^n abl» minaroifilioui amonpolluit ter notuuit ftatuaSafiicddit lucos tepleuitqß loca eo^ offib9mo2tu oiü •gnfiip a altareqSerat in te tNaefflfu q8 feceratilperolva; films nabat^ q peccate fcdtiké

et altate 1118 ejeœlfü teflrurit atcß obuffit a co minuit in puhierem fiiceditqß etia ludi St aueifus io fias viditibi fepulc^ra q erant m monte:nrifitq3n tulit offa te fe pulchris et abuffit ea fiip altate et polluit illud iuMaverbu; bni q8loeut' e vit tei qpdircat wt batec* St ait • Quis e titulus ille que videos RnteStqß ei dues vt bis illi9• Sepulclpui ë Ijoims tei qvemt te iudaapdijritvbabec que ferini fiip altate betlpel St ait bimitte eu'flemoomoucat offa eius. Stmtadamanfetut offaii lins di pffib?apl?ete qui venerat be famaria.gnfup et ornia fana ercelfo^ que erat in duitatib9 fa marie que fecerat tegesifrf ab it titandu bnm abftulitiofias afe at cis fc8; omia q fecratitetlpl St oeddit vmufosfactoteScreel foi; q eratibi fup altaria a obuf fit offa bumana fiip ea.Rcufiifq3 eflitettifalëapcepit omm^pVo bicens • Fadtep^afe bno beo w ftro : fc8m qgt; fcriptu ëm libio fe beds ^uins. fee cm fadüëplpa fe tale a bieb'iudidiq indicaue tutiftV4ommu bieru; reguifte et regüinda ficut in o éauotedo anno regis iofie faamp;imëp^afe iflud bno m ilxtufalcm .Sed et p^itoneS aariolc^ afiguäspto loiu nimmunditias nabtroinatl oneg q fueruntm ëra inda a il?e nifalem abfhilit iofias vt flatu eretvbalegis que fcriptafiint m libio quëmueint I?elcl?ias facet bos m teplo bni . Similis illinon fuit ante eurer qui reuetteteËad bnmmomicoitefiio aitota aia


ocr page 420

fiia etvmuètfa virtue lu a injtfa oëm legt; mopfineqß pofte eu fut: writ firmEilli.tteutamen no ead fus bns ab ita futous fili magni quo iratus e ftitot ei9 otta tuba; ^f irritaroeg qb, ^uocauetat eu manaffes.birititacB bnf Etia uibaaufera;a fatiemea fiaitab ftuliiftEatpitia duitate bäcqua elegii^zfn; atomu; te qua biFit eritnomemeuibifieliqua aute; fermonuiofie avmuerfa q fecit none ^e fcripta fut in librotexto tii bieii regii iuba.c,n bieb' eiu' afrendit pt,ataonec^ao ter egi' pti atra tege afTpuoi?ad flumen eufraten.Stabfytiofias term oc ciwfu ei' aoccifusefteimagedto divibinj eu apoitauezt eu Fui fui moxtuutemagtdtoaptulefeii!;^ tufalem afepelierut eu i fepulcto filo tulitqj ipEustetteioac^a; filiuiofuc avnreuit eu a ofteitue tut eu tege j, pfe fuo•Vigintitti um ano7eratioac^a; cu regna te cepiffet atrib'menfib' regna uit m i^xVmrfnome mus ei' ami t^al filiai^rteie te lobna• Et fee malu rora bno iurtaoia que fece tant patres ei'.VmfcitcB euplpa vao nec^ao ireblat^a qeftei teu' ra emat^ ne regnaret iib:fnv€t miponiit mulda; terteœntü tale' tis argiti a talento auri.Rege;q3 ofteituitp^atao nec^ao Ipdiac^i filiuiofiepiofia pEc ei'.wvtitq; nomen ei'ioakimpoiro ioac^a tulit 4 bupitm egiptu. /legentu; aut 4au^ teditioachim p^ata-om aimdiMHct tertep Hhgulos utofettei mrta pteceptu pbatao m5'Stvnumquemqj tara vites

fiias epegitfam atgèntu g àiiru te populo terre ut batet pßatai^ nec^ao. Vighitiquinqj anno?ü eratioakim ai tegnate cepiffeta vnted amStgnauitmi^d'wlf2° nie mrifei' ;ebiba:filiap^aöaia te tumaafeemalu cotai^iio taÿ oiaq feceratpte ei'.TCa'ttnn»^ IjQ bieb' ei' afendithabud^to nofo: ter babilomsa fa^seei ioakim fetuus trib'anmsatue fü tebeUauit contE cügmmifitq; ei bnslaterculos cbalteo:^ etla 1tuiculosfprie a latrunculos me ab alattuOllos filio^ammon4 imnnfit eosm iudäutbilptret earn iurta lerbü bni 4$loaitus fuerat p fetuos Rios ipI^as^fFa atiefte aut bot p verbübnirotra indäutauförtet eu corä fester peccata manaffe vmuerfa quefe ata apter fagume; mnoriu que; effiidit aimpleuitibifn; cruo^t nocentiu aob bäc te; noluit bii0 apitiatóReliqua aut famonu io akim avmuerfa que fcatmone Ipcferipta fut m libre Fmonü6ie' räregii iuba,camp;t tomnuitioaknt, tu piib'fiiig a teguitioacbm fih US ei' p coÆt vitra no addidit er egipti utegteteret tetra fwr Tuleratcm ter babifomsa nuo egiptivr$ad fluuium ciifrattU omma que fuerant tegi$egip^; becem aodo anno# eratioaeb^ tum tegnäte œpiffeti tribut me fibus tegnauitîifrtiifafeni' mématris dusnoefeba filia b?i nat|,an te iherufalq. ftfeatma lu rota bno inpta oia que festae pater cins^n tempor i^o alen teuit Fuinabuebotoquot;quot;quot;quot; quot;S''


ocr page 421

J^cgiunn?

babiioins m ilxrufalern et dtdï^ 'bata efb vtbs mumromb?• Ve intep nabuebodonofo: texbabj iomsad duitate; di fetuis luis vtofpugnatétcâÆgtefTuffy dl ioaclphn teFtuda adteamp;e;babi lomeife4materei9 a fetui ei9et pndpes d9aeunuchi ei9etfUfee -pip cuterbabiloms anoo^auo tegm fui• Et (ptuUtmteomes tl» fautos tomus bniet tfifauvos tomustegie acoddit vmufa va fa autea que feceratfalomon ter ifrlm téplobm iura irctbü bni et tranOulit omnei^iCm avmti fospndpes aomes foiteS creed tus terënnlia m captiuitatéaom nem attifiœ ahidufoie; mbiiqj telidu efp exceptis paupibus pa puU terte • Ttanulitcfy ioacl^imï babdonéamtem tegiS a vxo?eS tegis a eunuchos ëgis aindices texte burit in captiiutate te item fate; in babiionê et omes viros toburios fepte mitia et artifices amdufoieS miUe.omegvitoffoo tes ecteUatoieS : buiitcB eos ter babiionis captiuosin babilonë Et cofPituit matbatbiä patmu; eius æ co : tmpofiiitqß nomé ci fe teebiam.Viœfimüapmu annü etatis patebat fetec^ias diteg hate cepiffet avntedm annis te gnamtmi^rfm •0?omé mus ei9 erat armtl;)al: filiainerme te lob na •Etfeatmalu rota bnonuxta omnia q feceratioac^hn • jtafee batuc cm bns atrai^ii'm a cotta

tegm dus menfe tedmobedma bic menfis iæmtnabuc|jodono fo:ter babilomsipe et omms erlt; erdtus ei9 in ibetufalem aarcute teruC ea et ertturcuit in dreuitu ei'mumroncS . Et daufa cfè dui tas atq3vallata vfqj ad vnded mu annuëgis fetec^ic nona bic méfis. pteualuitcB fames m dui tatemec eratpanis populo terte Etinterrupta cO dui'tas a omeS vidteUatozeS nodefugeët p vi amqefl inter ôupliœ mum; ad o?tu tegis • perro cl?alteiobfide bantin circuitu duitatem.flFugit itaep fctecl,iaS pria qbudtad capdua folitudims• Etpjreut' eO ererdt9c^aldco^ tegv/opte^ !?pnditq3cd in planitieiteuefya omes IvUatoieS qui erat eu co bi fpeifi fut ateliqueu4t cu./4êpte|te film ergo tegv bureditad tegem babiloms mteblatlpa q locuti eb di co iuditiu• jFiUos aüt fete c^ie occibit coza co et oculos ei' cffo dit:vmritqi eu catteniSquot; aab burit in babilone* Menfe quito feptima bic menfis ipeéannuf nonufdedmus tegis babilonis -wmt nabu;atdan pnœps erer dttis fetu'tegis babilonis in ilx rufatem afiicccndittomübm et tomü tegis atomos ityrufalem omnemcß tomûrobuflit igni et niuros iIrrufaici circuitu teflru rit omis Caeratus caldeo:^q eat dipndpe rmlitu • Reliqua atp^b parte q temanferatin duitate ct pfugas q tranffugerat adtege; babilomsateliquu vulgus traf tulit nabu;aidanpneeps militie et paupib? terte teliqt vimtozeS


ocr page 422

polorpe

4 agricolas roliinag aute; eteag que evantmtemploto nnm aba fes 4mate cteum quod Mtmto mo tomim ronfœgvrut chattel a franftafeeunteg omne i babilo nem.0Uar(B creas atruUasatd tétesaapl?jsamoitauola aom ma vafa créa m quibufimmfèra bant tuteuit : necnon atuubula et fialas.Rueautea autea aque argentea atgenteattulit pneps nrilitieribefè rolüna^ buas.maê vnumabafes quas feœât ter fa lomonmtemplo tonnm'Pö eat pondus eus ommuvafomppe te^aodo cubitos altitudnris^a^ tebatrohimnavita a capitelfu; eteu fuper fe altitubmis tuu cubi tomatetiaculumamalagtanata fiipet tapiteta; cohimne:omnïa etea Simile; a columna fecunda !,abebato2natum.Tu(it(B pun œps nrilittefataia; faœttot^puz muafopjooma factote fecundua ttesiaitozeS a te dtateeunuc^ü vnü qui eâtptefeaus fiipet beUa totes vitos a qnqBviros be ^fy's qui Heterantrotam tege quofte petit m duitate a fop!;xtpunatf OTvdtus qui probabattproneS te populo terte a fer virosevul go qui inuenti fueratm duitate. Quos tollensnabujardanpun^ teps nnlitunibu^tad tegen) ba bilomf in teblata.Fetcuffitq3eoS terbabiloms a mteefcdtcosm teblafam terra emat^• €tträfla tus edinba te tetra lua populo auten, qui teliamp;is eât m terra in da quern binriferat nabuc^odo nofoiterbabilois ptefratgobo liam filiumaicban fibjfap^an ♦•

Rnod olm audifTent omiiêt/ bu es militumipfiavid qui erat eu ds viteliœt g, ronflituiOj ter ba biloms gotoliam'veneruntad gotolia; in mafp^aifmafelfili' nat^anie etiol^annan filius ca ree afaraia filing t^anamet^ ne top^atites aironias films ma accitiipfia fodi eo?u',urauitq3 gotoliasipig a foriffeo?übids, inolite timete finite c^alteiS'Ma' nete m terra a feruite tegibabilo nis a tene eut wbig.jFaaum eil autem in menfe feptimowmtif ma^lHli^nat^ame filty difama te femmeregio a bcœm viticum eo.ptaifferuntq; gotoliam qui amoetuus elBfia intros a clpal amp;os qui erat cum co m mafp^a Conftugenfqj omms populusa paruo vfq3ad magnum etpnii œps militu veneriit in egi'ptu;:ti mentes c^alteos. ffachim eflvc ro in anno tdeefimofeptimo trap migrationis ioac^m tegis inde menfe buoadmoviœfimaafep tima bie menfis : fiibleuadteuil merodac^ teje babiloms ahoq tegnate ceperat caputioac^in té gis iuda te rarecte et locutuseft ei tem'gne.€tpofuit tb^nu dus fiiper tbronum tegum qui étant cum eo m babiloneamutauitw fbeS dus quas ^abueät m tare te a cometebat panem femper m ronlfedu dus eundis biebus yi te fiie.annonamcß ronfUtuit eilt nemterrniffionequea babatut da tege per fingulosbieS omm busbieb9vite lue.

fpplidtliter tegu quävßC


ocr page 423

q^Alipoinown'

bfilbttomtm (bjœifUbïospaUpomen^

Mfeptuagmta mtet amp;ptetuputa a ut ab ism steal Mtfaë quot;tbitio pmanctet.fu,

INéföiflahamp;ttië atqß toamp;ffimehn ^hlpeUés ut ^ebteavotumia latino 'IiFmonetnffettë.RS cm femel au j%' tes boim occupauerat a nafétig 4^ eedevotorauetat fitéiufpu etat Netia; noftto filentio rompiobau J: |Qüc WVO ai pvauetate tegionü 1 bidfa fetaë e^emplaua agetma fl nalila antiquaqß träOatio ronui pta fit atCBviolata7nu arbitrij Ujj putas-aut e pluub9iudicaê q6 4 vetu fitanouü op9mveten ope 7j| aitete ilhitétibufqj uiteis coimai 6}f ut bidë oculos rofigvre. ßlcran 11 bria a egipt^ ht feptuagmta fuig /1efiebülaudat auctotcollätino -1! polig vfeß antioebia; hitia matti ^p tas exemplaua lt;pbat. Medie më Y k^^as puintiePalermos robiœs 11 legunt qs ab ozigmeelaborato^ Ii eiifebi9apäpbilus vulgauetut Totufeß cabisbac mëfe tufaua varietate copugnat• St été ozige neg nofol u e^empla opofuit qtu -02editionu e tegione fingula vee ba tefcribens.utvn9biffentienS' Rari ceteris më feefentientib; at guaamp;G qSmaiotis audatte eOi editione feptuagmta tlpeotocôi« ebieoe; rmlcuit.afterilaï tefigng que tirin' luentavguVq e^ fiip fluo vitebanË aipofita.Siisitut alrjs licuit no tenete q8 femelfuf ceperät etpft feptuagmta œUu

las q vulgofinéàuaamp;e ladani firigulas cellulas apetuete.l?ocqß mecdefpS legië qSfeptuagmta nefdevut • cue me no lufdpiat id' tim md qui muiolata ediconew teri itanoua obidi utlabozc meu Ipebteis a qSb^s mains ëapUs audotib; opiota'Scripfinupez lib» be optimo grie mteeptandi onbes ilia te euagelio ejc egipto wcaui filih meu et qm na;ateus iföbië4vitebuti que;opujeeuit et illudaplt q8 oculus no vidit necauris audiuita m cox bois ri afeenbeut q ptepauit tens biligë rib'fe cetetaqßßns firmlia mbe bteo¥libris muemri Certe apii 4 euageliftee.feptuagmta mtetp tes nouetat a vri eis ^cbicete q ifeptuagita no RabenteXpus bris nollet vtriufqß tefPameti ro-bitoim euagelio fc8m io^annë q ctebitmqtm me ficut bidt fcri ptuta flumina te ventte ei'fluet aq vine^VticB IcriptuëqS falua tol fcriptu eëteflaè Vbifcriptu; e{}.cSeptuagmtanobnt'apocri fa nefdt ceda.ßb bebteosigië te uettendu ed.vri abrisloquifa bifdpuli eréplaplumuttoecpa te vetei? loquo2 aobtteamp;itoiib' md'tntu diteo q canino téte me todut.m publico tettabehtes et legëtesmangue4,accu(atDzeS a tefenfotes di m airs ^ptent qSï metepiobant qfi virtus avitiu nömteb'fit°G di audetemuteË Cete# meminiediconëfeptuagi ta traRatozu olim te gteco emen batam tribuiffe menoflris.nec nrimiditeWte elimari eo^ q'm töumtu fat»lp çdiffevQ' ét qS


ocr page 424

?k Hue tebtdamiib ëvba bie^Itet 0:ptat'luiddzro fed ut iertdeabi Ç les meras a fihiä noitn q feupto ri^ til ofufa lilt viro fëfiiüqj bazbati dnc apti'apvluum rolabigetexe 1 rm^nnetipi amcisnnjëifmcniu;

lt;7, canfoHautes luttefutœteto^*:'

enos tap ftanmalakeliated eno'lpmatufafela mect,n0efeni cba LJ^§.etiafet^.JFFln ia; g.uv./.somcrmagoamp; mabaiaia ^uant^ubalmofedp t^iras.po: £^10 filn gcmœafœnéadp^at et çlIitogOTma.fFibj auteiauanrelifaa -kfli1t^atfis œtlphn atodamm-fFrlff Ji^1c^atebusamefhimpbutadpa ^JnaamfFiln auteebusrfabaa rui 2j^ lafabatbaatrgma afabatba 1quot;ca perro Hlij tegmarfabaababa /p Cbus aute; genuit nérct^gfle frfl repiteße potesmteita Mcfcaim -quot;Jpwto genuit lubim aananimala abhn a nept^umt pheteufimefy Wrbafluim te quibPegtelTi lïit pbi i-^iiftnmacaptbuuro.Cbanaaire' j'to genuit fptonempmogemtum fuu et^eumefr ail^bufeu aamot teum agptgrfeum eueu$ et ara/ 'efrum aafinrum aradin$ a fa mateuaematlfói.jFilij femteiani 4 affut: aatfa^ab alub a aram. jFilif aramtbus a^ul et get^ta meg.Atfa^ad ante genuit fate q 4 ipfe genuit tylrr.pcrro tybet nati luntbuonli^nomévin pba fecb quia ibieb' dus biuifa efè

terra et nomëfratus dus iedari

Jedan autö genuitdmodad ét falepbaafoimotb aiateabuta quoqga v;alateda^ebal etia;4 abhnael afaba nee no a op^it 4 euila aiobab'OmeS int filiiie aä.Sem adaradfate frb# P^a fceb tagaurfetueb nadpit^ate abram ifèecabtalpa.fâlH aurç abrabambfaacn ilma(pbamp;tpæ genetaroeg eoi^'Pdmofremtus Ifmatelignabaiotb a cebataab tehela mabfanamafmaabuma maffaabbabatlrmaiac^uma p^lgœbma.ton Hint filij ilntab? iig.fâlH ante œt^ute ronoibmc abta^a quos genuit:;amräiec fan madanmabianielboca lue po2to filijiecfanrfa baababan• Jfilijante babantalutirna lat^u firn aloomim.JFilii autemadia: epl?aacplrt aenoc^aabibaa ddaa^OmeS ^tj filn œtlpute.0e nctauitautë abta^a ifaacoiiuf fuctait filfy' efau a iftr.jFilH elau. elipl^a; ta^ucl ie^usidonC^O re.jFiln elip^a?:t^eman.omar' cro^i.got^ä œnë.t^ana.ama Iccb•fil'i tal;,uel:naatbjata la mamqajFiln ^dnlot^a fobalfe teo.ana.brfó.efet.bilan.flilijlo tba:bo2d.abo^hna.So7o: atlo tva fixit tbäna.filH fobaba«^ manaat^aebala fep^,ona^Jh' lij febeo:a^aiaaanarâlH anarói fó'filrj bifó famata a efebaaie t^ta ac^attaÆbi dd^baté et ^abanaiacbä'filii bilaivèaaia jm lïïtrgv6 q ipauert ifta edo an^ eet te^ Iup filici ifrF£alcn It'teo2anomëdtatisd'tenaba Moituus el}autembatei lutpro eoiobabfili'fâtet tofa

ocr page 425

lOAlipomcno

Cu$aiobabfiiiflfetmamp;tu^.t^ Uit 4gt;eo ^ufan te terra ttemano ui.Obrytqß a^ufä a tegnauit p eo adadfiliusbadadq paiffit madianm terra moab anomen duitatis d'auitb'Cüqjaadad fuiffetmootu'.teguit amp;nbsp;eo femla te mafteca.Seb afemla mootuuS ëatefoiit p eo faut te roolvtl?q inpta amnéfita ë.A\o?tuo$faut tegnauitp eo balaana fili9ad» boz. S;4tycnio2tu9ëaregnauit p eo adab aii9vrbiSnomëfuit p^aua appellata eft vxœ d' me fetatelfilia matted filie mqaab Ababatmootuo^bucesp tegib; iebo cc cepezt-burt^äna.bur al ua.biir ietbet.bur oolibama.buF l^ela'buF p^mon.buFœnamp;bur tl;ema.burmapfar.bu, :magdi hebói^biram lbti buces ctom* ^rlt;gniaütifi:erutë lt;!amp;^fe_^ -^@!fymeonleuiinda ifac^av q^aèulö'baiofep^ briannn.ne ptalï gab a afee^filrj inba ^r au naafela.lpry ttefnati lut ei te filia file ebanamtiblg'lFuit aut Iper p mogemtustuda maius œrâto mino a occidit eu.l^amar aut nurus eius pepit eip^aBS a;ata Oes g filii mda quinqj.jFilij aut pbates efcom aamub filij$;a te';amu et ctl^an aema cbalcal $abarba fimulqnqß.yFilij cl?ai miacbarqui turbauit ifrV u pc canitmfiirto anatteinatis.fpiln ethan a;auas.fFiV naut efrom q nati fiit eiieamcbel aram et calu bi^ic e calep^: fDozro ra genuit anrinabab anrinabab autemge nuit naafon ptinapfilios iuba Raaf0@ genuit falma teq oitug

eftetoo; 'Boo;Aœro genliitoWd qui aip genuitifai.jfai ante ge — nuitpmogemtu ffeliab fecubuni abmabab'teztiü fpmma^a.qua tu natbanahebqntu raddai'fer tu afon.feptimübauid.quo^ fo rozes fueriic fatuia et abigait|Fi lij fazuic abifaiioabaafafyl tre^ Abigail ante genuit amafa.cui9 pz fait getber ifmabeliteS'Calcb rçro Eli? efeom accepit v^oze no mie ayiba te qua genuitieriot^ féucriitcB blij eiusiafer afobab 4artoU'Cüqß mootua faiffet a;u ba accepitv^oze; caleb eplprata que pepit ei vr.pozro vr genuit vu et vu genuitbefelebebpofl tec mgreffus eft efrom ad filia; mac^irpiis galaabu accepit cä tu eet äno¥feeagmta Rue pepit ci fegub 6 et fegub genuitiaic et poffebit vigintitteSciuitateSi ter /-ta galaab.CepitcB geffur a aran o|pidaiaira canat^ et viculos tins feraginta duitatii OmeS ifH filij maebir piis galaad^Cü aüt mo2tu9 eët efeom.mgtefTus ëca/ leb ab epbratatbabuitefy efrom vxo?ëabia que pepit ei affût pa tte) teclpuc' Pati fut aut filij fera melplpmogeïti efcom tam pmo gemtus ei' abuna a aramaafö 4 ac^iaroupitcB vpote? altera ie tamehelnomie attl^ara que fait mafonä. Sed a filijrampmoge mtiieamebel faeëtmoovioamin 4ac^at. Óna; aüt tabuit filici femei aiadä fälij ante; femelna bab aabifut. Pome wro vpozis abifiitabia^il q pepit abobban amolid'Sfilij aüt nadab facrut fakb4a|pl?aim'Moituus ë aüt


ocr page 426

Iibcrpm!'

Taled abfq; litetis.JFili^ttto ap pbatmiefi.q icfigenuit fefa.po2, to fefan genuit a^alai.fFiln aut iabai ftattis femeiietbezaiona tl'a.S; aiettetmO2tu9ëabfq; li täs.po2t!oionat^ä genuitpba/ fechagija.tyfUfuetut Hltj icrame-fripmogemticfrcm.Scfan auté non ^abuit filiosfifilias a fuu egiptiu nomieietaa'Veditq; ei fi üa Iua;vxo2emq p?p2titei etlM• SdMaute; genuit natipantina tban genuit;abab«abq 3 ge nuit op^ala op^al genuitobob Oted gëuitielp u.ie^u gvuit aja tia.fyatias gvuit hUcstilrileS genuit belafa .lOchfa gvuit ?i;a ir.o;ii;aniop genuit feUuSeUu genuitit^anriaht^anria autge nuit clifama'fâlii aütcaleb fris ieramelvltmefa pniogemt9eiu0 ifeeOpëdpbfiltj matefapatrif febron.ponx, filij Ipebron cboéi tapbua1teœ ifäma.Sämaaüt genuitraam pFem iert^aätet te œ; genuitfëmei.fili^femmei ma ontimaon pëtetl^fut.EpIpa at Doibhia caleb pepitaranamufa 4 Sv;e;.po2to aran genuit ge;q filn iabaddai tegomaioatban 1gela pbaUc^ aepj^a afaap^ Concubmacaleb maac^a pepit fatetat^arana. 0cnuitaüt fa ap^ pëmadmëa lue pfe; mad, Irna aptem gabaa.filia uto ca feb fuitac^fa.lbn rratfilfy caleb filijvtpmogeiti cp^ëtatfobal pi catiat^iad'falma paf tet ^ieamp;a rip^ pëtet^gater.jFueït at Rin fobai.piis catiat^iariqvitebat biimbin teqerönüa te rogroeca Mat^iatiriet^tcia aputlriet fe mattaamafetei'fF t^^s egteffi

futfarateet enbaoKte.lFiltiTal mattet^téa netbop^ati roiont tomCiaooba biimbin teqerotefa' tai^CogröeScB fetibaui ita duî iates canotes at$ tefonätesa ni tabnacuVomoiates.lOtj lut cinci qirencuit te calozc piiG tvmusté ct'ab. Œà'lty

^/-yXuibvfo bosp^ûit filing 1 lt;, q ei nati lut i I;ebio pHo^ nitiiamon et ac^moa ifvafyHitl ta Ic8m bamel teabigaii caimeli tite.teitiu abfalö filiu maac^afi lie ptlpolomei tegis ieffur'qëtunt atoma filin aggit^.qntu fapl^a aaetabit^ai.fettuietb,^a te egia vtœefua^Set g quot;ƒquot; fut eiî tebio vbi teguit fepte ams a fet méfib'.Ttigmta at a, tub9ams teguit ii^tFm.po2to i i^vFm na ti lut ei filij fymmaaa fobabana t^â afalomôqtuoi te betlplua fi lia anril?ei,ebaa?$a I^eliliiaa di pipaict^ a noge a nap^eget ia p0cneenô elifama a eliateieh pbaieg nouë.Oeg^ij filij bawd abfqj fiiijs paibîa%?^uerutq; Ib' toré t^amat-filiPât falom°t§to Ira ciu9abiafili9genuit_afa.be Iroc$nat9ciofapbatpyorâ q iota gëuit o^iâte^q o?t9éi°asa ^ui9amafias fi|i9gân^a,anani perte a;aîc fi(t9ioatba(pct,uit ac^a pfe;qec^ie amp;nbsp;q nat9ema naffesÆamanages geuit amo pfe;iofie.ffilïj atiofiefacit Pquot;° geit9io^anarfecud9ioakim.t^ tins fetec^ias.qëtus fcUu'veio akim natus efèiectjomas a titias.JFiln iec!»ïefaeÉfeafe latl^iel.melc^ita.pbadaia' fetaiccerma famaanababia'v p^abaia oitifut^oiobatelofem«


ocr page 427

oniciio

^07ob alvi genuit mofoUaana/ iriaafalonrit^fotozem eo^^afa ba$ aobol et barac^iam aafa biamiofaltefet^ qncB.jfitins au-féanamep^altias pë iefeie cui' filial tap^aia.touiufcfy filius at / hau teqnatus cQobdia cuius fili9 ftiitfecbemas.fFi{i9 fec^rme femeia°aii9 fili, attus aiegaal a bada anaaua et fap^at et fefa fe):numeto.fFili' naale elioenai 4e^ec^ias a c;uca; tres.fFilrj eli oenaiobuia a beliafiibapl^eleia 4accub aio^annan abalaia et: Jananfeptem. (^.•nfe_

L,llr)lubapbacs efeo acba -Clm avt et IBalKal^ia weo filiu$fiibal genuit iaad be quo nati fut a^umai a laad.toee ag hationeg faratbi • Jfta$ flirpS etbaiefralrl aiefemaaietetos* pomcn$foto?ig eo2?afatelpbu m.p^umel ante; pz getoiaefet p? ofa. Jfh fuut filij vtpmogem tiep^rata piiS betip leem. Affût: vero piis t^ecue erät bue vroied alaa ahaata.Pepit at einaara oo;äaep^etatlxmam a aaOal JOI Cut filijnaata.pono filrj alaa fetetip pfaat a et^na* CbuS auf genuit anob afotoba et cogna tionéa^atel filtj atu. jFuit ante; iatetëmditus p fratribus fuis et më eius waitnome illius iabeg bites, q? pepeu eu m tolcae. ,nuo canit giatés teuifbaM bites. Si tenedicens bnbiFeusmabilata ueus temrinos meos aftieitma' nustuamecu a feceris me a mali tiano oH^unri'StptefHtit tens q pcatus eff. Calepb auteftaf fu, senuitmadpiv q fait picß|?Qn♦

Pamp;io eftebon genuit Ivtlpraplpa 4pteffe a tebmna pie;viBnaag toil Hint vid tecba fëilij autœne otboiel 4 faiaia.po2to firn oti» mel atlpat amaonat^i' Maona t^i genuit opbta.Sataias ante genuitioab piem vallis artificii Jbi quiqpc atifices etant.jFiln ve: to calepbfiltjiepbone bit a tela lt;7nalrm'ifilrp $ fela cene flFiiii$ ialel el;ipbadpbatbida aalla bebSt filn cfra ictfyt a metetb a epbet aiabalo.0enuitcBmatta 4famai aiefba pfem cffyamo. rVpoocfy ei^mdaia pqxutiatetb pfem getot4bdetpfem ^oct»d ic^utiel piem ;anoa•ton ante fi/ lij bitlpie fille plparaoms qua ac cepit meted et fili? vpoiis o dale fo:o?is nalpan pus ceilacatnri a efH,amo qui fuit temacbati'jFi Irp $ (pmonamonaumma fillupquot; ana a t^ilon et filtjiefi^oetb et ten;oetb . ffilij fela filry iute.^t paf lecba a laadapt matefact co gnaroneg tomusopantiu bif film in tomo iutameti a qui flate fecitfolamp;viuqg mendac^ etfeoi nisamcetés qui pridpes fueuit mmoab aqucteuetfc lïïtmlel;ë Ibecaütverba vetera.lO'rj funt fi/ guliHabitantes m platatiomb' am fepib'apudtege in opibuS ei9.omo2atiq3fïïtibi.fFilij Ipmeo namuel etiamin iarib ;ara faub ScUGfili9ei9 mapfa fili? cf maf ma fili9 ei9.^UjmafmaamuM filius ei' 3achut filius ei9 femel filius ef.ffiln femel feted a fille fe^-.jFratrcs ante eius no babue mut filiosmulto, avmufa rog lio no potuit ateqtt fuma filioiii


ocr page 428

hiba-tbitauerut autre îtezfahæa molaba a^afavfiialaîballaaa .maromam^labaibat^uda mo?maa hi fiepfegamtet^mar r^atet^ aïalatfulafim 4itet^ tetat et ïfaautn*toee duitateSec-^vf$ad tegë bauidvifeq; ea rä ethä etaentémonathjœn et afan dfatesqriqg lt;zvmufivioi« eo^p dzoiitu duitatu if?ai7vl$ adbaaMbecerratio eo^ etfè biu biftuburö.Mofobabqß et ié-feef, etiofa fifi^amafiea ioffl ie ^u fili'iofabiefiltj faraie filij afi frla dioenai aiarobaaifiiaia a a/aiaaadifp/aifihnfplabanaia 3i;a% filffep^filij aUo.filfyiba labitifemtófafy' famaiaiifk fuut noiatipriafesm cogcomb^fing lt;7ni tomo affimtatu; (uaëu multi plicati fut 'rlrmêë.Etpfrch Huit utingtatetenÉtgatotvfqj ad ori ente yaltis a ut quererer paCcua gttgibPfuigqnucucurtq; pafcu asytewGcvalte tonas a tetta; I^ffima a quieta a fertile i qua an ^itauetant te ffitpe d^a.lOn ergo yEneuit quos (up tefetipfi m^nomiatt m bieb9e;ec^ie igig inda apcuffetut tabnacula eoi? a^itatotts q mucti fiieiätibi et teleueuit eos vfqß ad pntë 6iem ^ttauettqßp eis qm vtrznas pa faasibitétepetert.befi{namp;(B fy meo abieuitm motëfeit vin qri Svtid^ntespricips phalt^ia et naada araptya ao^i^lfiü^iefi apcuffeiïit teiiqas q cuatetepo tuttatamafec^itav al^ïtaueuit ^WfisyfcBab biël;gt;aclt;Ea.v •

tuten pnogei^'ifrC^' G^fe qipefuitpmogemt'ei'

libcrpm^ fcb violaff; tfyfampris lui bafa fïïtpziogvmta d^fitijsiofepb fi IqifrVanon edlile reputatum p mogemtuppoTO indas q trat foitiffim'intet fres Hios te ftiepe d9pttndps getmiati futpumo ffpmtaautë teputatalutiofepb* jFilif ergo tuten pmogrinti ifcf: enochap^alhi efrom ac^anm piffiiolpbfamaia fili' dus.gog fili^eiP.fcmei fili9ei9.nric^a fUi^ dus'techia films ei^.baal films dus.teeta fili'eius que captiuu, buMttfrglatfalafa: tepaffinor: 4fuitprinerps imbu tuten jFta tres aute ei^^vniuerfa cogœ d9 qn Iterabatur p fannUas luas ^üeïtprîdpes ie^iÿda;ad?atiâ Plt;xix)bala fili, a;a;filij fäma fi/ lifiotyhip ^abitaiut in arctivf $ ad netoa teelmeon ContE oti entalemquoqß plagam ^itauit vfq; ad mtwitiim ijettim afluui/ um eufratenMultu quippe inm' totum numcuipoffidebatm tet va galaad,n bieb^aute faul fli ati fut cotta agatenosa mtrtfcce tfmt iHostpabitauetutffiP eisi tatemaailig eotu m omplaga q tefpiat ad ouentëgalaadffiln veto gad e tegiöe eop ^itaueuit fa terra bafan vfq; feld^adobd fa eapiteafap^afcdibP.ianai at lt;tfap^atm bafan •jFfenlveto eo turn firn tornos ogconü Fuaptmi1 tbaelamofoUa a feteaiotiaia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 eßaa;iea tete: feptë.^n fifrjabi abiltfilnvu fitt; iata filtj gahad filn nric^ael filii iefefifilrjirótofi 'nbu°ras$ Hin abbilpl filiigut pndpes tom^ifirmlijffuipafy-fa

ucEtigalaataibafaaideufa?

ocr page 429

qOAhpOinCllO

ahi diamp;sIButbamVfatoftvf^ adênrino^.Oés bh numerati fut mbiebusioat^an tegis inda et m bieb9io2otoa;tegis ifeC• Jfilij tuten agad abinridie tub 9 ma naffe viri teUatozes fcuta poztan tes a «labiel a tentées arcu cm biticß ad pteliaqdtagmtaqtuo2 mitia et feptingvtifexagmta jiœ tentes adpugnâ.binricaueuint otë agatenos'itbutei wto et na phei et nodabpbuetut eis auri iin.teaditicB hint ht man' eo?u; agatem a vm'iifi qui hietat cum ris.qz Nu muocauerut eu pliatë tue et etaudimt eos eo g, credif-fentm eU'CepetutcB omaq poffe betat eametoi; qnqgmtannlta et ouiübuœta qnqgïtarmlia.afiös buonritia a aias I^oin? œtunhlia Vulneati at mfti rottueEofuit ci teUübni'lbabitaueruntcB p cis vfqj ad tnrnrigtac6namp;gFi{h$ bi nhdie tub; manafre poffetetunt tertam a fimbPbafanvfep baal Ipetmon afame a monté tamon Jugens qipenumet^ eat' étbh fuerant pricipes tom9agnapoi^ eo^.efeiiefi ahdihd enubet aibe temia aotoia et iedifcel vitifoitif fimi a potentes a notatibutes m famiirjs fuis Reliquetütaüt teil pati; fuo2ua fozmeati funtpofl teosipVozu; tette quos abltulit bhs rota cis afufätauit bnsirre fpm pbultegis affpriozu; a fpm tl^egiatfalafat tegis affût et tta riulittutëa gab abirmbiättibu manaffe a abbupit eos in ale a i ^atoiaa^a fluuiu gofavfyad 'ryWle lt;^ebanc.lt;Gvi. ~Cwi gevfp Qatbamcmri.fä

ftp râat^ amtampfaatbebzon c

o;i!?el.0ïlh amtam aaton mo, fes a maua.filh aaton nadab a abin eleafat etptbama.Eleazar genuit finceS a finceS genuit abi file* ßbifne veto genuit boed et toed genuit o;i• Ob genuit;ata ia; et;ataias genuit metaiotip. potto metaiotb genuit amaua aamauaf genuit adpitob-adpi tob genuitTadocbafadodp ge' nuit aebhnaas.aebimaafgenu it a;auä.a;au'as genuitio^ana Johanna genuit a;atia. Jp efè qui facertotio ftind^eff mtomo qua edifitauit falomo m ibzfm 0enuitaüt a;auasamadam a amatiaS genuitac^itob • ßclpi tob genuit fabocb^fadoeb ge nuit feUu.SeHu; genuit Ifelcbia ahelciias genuit a^aua'Apia^ genuit;ataia; a ;ataias genuit iofetedp Po?zo iofeteeb egtefTuS eO quato tranfPulit bns inda a itemfalcp man9nabuebotono foz.filfygleui getfó eaatbame tau', ft tec nomina filio^ gezfon lobm afemci. filij caath amta; apfaat et tebzon et o;ibebJFilh metatimooliamufi.lö ee autem ^naconeg leui Fm fanriliafeo%; (Oetfonlobm filius ci9.iaatb fi lins eiusqama filins eins.ioaa filins ci9.adto filins dusgara fi lins eius.ietbtai filins eins 0ïlrj caatb.aimnabab filins eius cl» te filins dP.afit filins eius.bdea na films ei^.abiafapb filins ei, afie filins d^caatb filins eius. vricl fili9ci9.o;iaf fili^d'.faul fi Ii9ei9fälh Ileana amafaia ac^i motlp et beleana. fälh belrana


ocr page 430

uberemquot;

fop!,aiHU^eiiis.naatb fiK^duf heiiab fi{i9 dus.ilrroa fili^cius. telcana fi{i9 eiug.fFiin famuebp inogmntPvaffcm aabia.jFHtj at me,u:moolidobm fili'duG.fc mei fili' eius.o;afili^ ei9.famaa fill 9 ei'.aggia fili^C.afaia fili, eius.gfPi fiintquos cofHtuitba uid Hip catotes tom^bni er quo collocata éarc^aa mifèrabatcO tam tabnaculo tefèmionti canen/ tes tonet ebilicaét falomötomü bnim il??rufalc. Stabatautë iu^ ozdméfuüm nrimfteuo.lbijvéo fut qui affißebät eu file's fuig be file's caathttema cato: fi{i9iote( filii famuel.nlij I,elcana.filii icto a^filn !»libel.filn tl?ou.filij fiip^ filtp ^canaÆln iofrlÆlîj maatß filii amafai.filn I^elcana fitijiohel filij a^auc Hlij fopfymê.filii tpa atß • fUn afiv • filtiabifap^.filij C^é.filij vfaat.filii caatb.filij ie Ui*fini ifthafres ei9afaphq fPa/ bat a teptus ei^afap^ fili'bata cl^ic'filii famaa♦filn nnc^ael.fi lij bafaie.filij mclt^ic.filri at^a' nai'filij^ara.filrj adaia.filn ct^a filfy'jama.filn feniei.fiify'ict^.ftlij grtfon.filii Icui.jFiltj aüt merati frés eou: ad fimdtam et^a filif cbufi.filij abdi.finjmoloct^.filij afabie.filnaniafic.filn bplcbie.fi lij amafai.filn bom.filij fomez.fi lij mooli.filn mufi.filii mctau.fi In leui.jFtegcB 'otu Icuite q oibta tifutmeunau; mimfPcuü tabna eufitom'bni.ßaxo tttoa fil„ci9 abolebat in ernfii Rip altate bolo caufH n fill? altate t^miiamatis. mone opus facl ifro tu lt;7utpteca tenO iftV iuFoma que p ceperat

mopfes femus tei'.forf fut autfi In aaton.£lea;at fili^cius.fineeg filfeiuf.abifiie fili'eius.tocd fill/ us ei9.o3ifili9 eius.;ataia filins ei9.metaiotb fili'eius.amaua fi Ii9 ri^.ae^itob filiPctué.fatoc^ fili9ein6.ac^hnaas fili9cm0.£t |pc bitaoïla eotu pet viros at^, rofimafilio^ fc; aatoniup rogd oneg caatbitaui • Jpfis cm fo:œ rötigerant.beteëtigiëds h?bta mterra hida afburbana ri'pt: citcuitutagtoG autem duitatis et villas cakpb fili°jepbone.pot ro Filijs aaton tetefe duitates ab cofugiendubebroalobna afiib urbana ci'ictlpzcB'z eflfpmo di fbutbams fiiig.Gn I^lona babi: difUurbanis fuistafariefy aIxtl? femeg afbutbana ca:^'bettibu auté Irmamigatre aRibwbana d9a almatb eufBurbams fiiis® anatbotefy 013 fiibutbams fiiig* OrneS duitates ttetedpcogeoeg fuasjFilfy's autë caatbtfiduis te cognaröefiia teteuit e^bnnibia tubu manaffem peffeffione; vt testeam.ponx) hlijs getfonp^ ognacues fiias tetubupfaebac 4 te tribu afet a amp;nbsp;tubu neptati ate tribu manaffe ibafan veteg tteted.fhlns aute;meratip rog röneg fiiaste tribu tuten atetn bugad ate tribu gabuloji.tede Mitfoite duitates buoted.bede uitqß blij iftE lenitis duitates et IButbana ea^.beteBteBp foite, ep tribu filio^ iubaaex tribu fili o%ifpmeon ex tribu filioptëiami vîtes bafqswcaueet noib^fitût nbfys q erant epogroefiüo^ atb'JfueEtep citâtes iémis coït'


ocr page 431

^aUpomcno

tefàbu ép^tann$edetut g ds vîtes ad ofiigiëdü Helfe di fUut: bate fuis i mote épatai et gafee di föutbaB (uterieemaaefy di Rib, Utbais fuisa tetboion fifmliê nee no CT Icelon di fubutbams lute a get^iémonm euntémodw (Do? to ex binndiatbumanafTe anct a fubuebana eiuS'balaa; et fub -urbana eius •^ns videlicet qui te cognatioefilio^ caatb reliqui erant. Saliis aut gevfon te agna -tione bimibie tub;manaffe gau lon in bafan ct fUutbana eius et afl^atot^ oi; lubutbamslute. be tubu,fad?atgt;cetes di lubui: bams luiSCTbatetet^ di IBurba-nis lute.ramot^cfyafubuvbana ei9CT ane difuburbanis fins•be tribu veto aletmafal di IButba ms lute 4 abton finriliamp;afacbcB et lubutbana ei9.toob di fiibut bams lute.pono te tubu nepta lim œtes in galilea aluburbana tius.ßmoncu; lubutbams fais etcadat^im et luburbana eiufî filijs autem metaritefiduis • te tribu ;abulo temono aiuburba na ei9 4tbatoicum lubutbamS lil te.Trans io2dané$etadufo iericlp contE oiiente ioibante be tribu tutë tofo: in folitudme; di lubutbams lute a ialTa cum Tub uebams Iute.catemod,quo$ a IB urbana ci9 a nripl^aatb cum IBuebams lute.necno a te tribu gad.tamotbmgalaada lubut bana ei9 a manaim di lubutba ms Rite.ß CT efeton di fiibutbais fuis CT ie;et cum lubutbams lute.

lt;/gt; Vito Filry pfac^a lt;!C±vfy t\»Uap^ua jafubalficv^'

qtuamp; filij tbold 031 a tap^aia a: ieritel ct icmai a ieple; a famuel pndpes p tomos co^onu liia# bedirpetbola viri foitiffirm nu tgt; metati lut ht bieb; bauib viginti Suonrilia ferfti* jfilij o;iilra^ia te quo natilut nric^aelCTobabia qiobd et iefia qnqß oës pridpes tu eis p familias a?pFosluoS ac dnamp;adplih viri foitifTirmitrigi tafetnrilia.Multas embabuevt wooes afilios.fFtattefcB eo^P? oemognacoe; pfaebat robullif firm adpugnädüodogitafepté nhlia numeratilut.|Filn beiamm bale a bo d?oi ctiaditelttes.jFilij bale e(b6a03i ao^i^laietiot^ 4vrai quincB:pnap?s fanrilia^ 4 adpugnadutobufHffinri.fOu metus aut eoi^vigmtibuonhlia et trigitaqtuo2.pon:o fili, boeboz garnira CTioas ct elie^ee et Iielioe naiaauaieumot^aabiaaana tyutCT almatl^a.Ocs ^t?filn bo cfyi.pumerati lut at p familias fhas pricipes rognaronum lua* ad teila foitiffinri vigmtimilia a buœti.pozto filij iaditel balan° Jfiln at balanil?eus et bemamin 4atot CT cipanana aiotbact tba fis a ^aifaat'OriieS bn filniadi I^lpridpes ognationu luai? viri foitiffinri teem ct feptëmiliaabu centi ad ptelin A'œtentes.lepba lt;B abapban filh bit et afim Hlrj aet* gfilh aute neptalhn iafilfël 4 gum aafetafeUü fil^ bala* Po? to filiimanaffe einhdocubmaeg 09fia pepitmaebit pie; galaak Maduit autë accepit v^oië filrjs filis ijaipbim afepba etl?abuie foioicnoiemaacyapomen aüi


ocr page 432

hbCtpin''

fedidira{p^aat.|l?ate$ funtfal p^aat filie.Et pepitmaac^a vF co macbit: filiu wcauitq3nomen efP^ate5.po?to nomcfife auf fateel a filrj deviam 4telpn.flFiK/ us autëvlam tedan.lbij fut fil^ galaad:filij mac^it:fi(n manaf fe.So2O?aute eins tegmatpqxrit virum teroi? a abitet amooto Etant autë filry fenrida a^m a fe dpe; a fed a ama.fâln autéep^E fm fiit^alatbatec^ filfdus.tba at^ fili^euis.elaba fi{i9eiu$.tt,a at® filiusdusM^uius filuis;a bab a^m^filtus fiitbalaa^ui? filfefet: 4 elad'Ocatettit auten? eos vitigetb mbigne q? teféte tantutmuatetentpolTeffiöeS eo / ru.Lujttt igiÉepbrafm pEcorun? tnultig bieb; awncrut ftes eins utofolarétut eu*Jngtefruf$ efb ad v)to?éfua queoœpit a poperit filium a weauitnome ei9teteia. eo gm mal'tomuSeius o2tus ef^ fet.friiia aute dus fuit fata q ebi ficauit tetljDiömfedoze afupeuo tem ao;é;ata.poæo filius eius tapl^a atefepb a tt,afe:be quo flatus en titaan q genuit laaba touius$ filius aimud q genuit elifama tequo ortus énun:q^a buit film lofUe.poffenio autem eoi?a babitaröbttel dl filiabP fills a rotta orienté noiantad oe citéfafem plaga; ga;et: afilie ei' ficIxtticB difiliab' fills vfq; afa cum filiabPciusduxta filiosfy manalTe tet^fan a filias ei^tpa -nac a filias dus magedto afill as eins tot a filias a',quot; bips i^i faueuit Hlij iofep^.filn ifiF jFili? afetriemna aidua ai/uiubaria

aFata foto: eo^.fFilii autë baria teter amelc^idrfpfeé paf bar lait^'toetet aut genuitiepl^lat ufomet aiot^a a fiiaa fou»en| eo^.jFilij iepblatpbofect,ac^a maal aafbp^.fofy'filij iep|,lao porto filijfomet:a^i atraga et iaba aata;*JFilifauté belem ftfs dPtfiip^a aiena afeUeS aamab JFilif fiip^atfue atuapfrd a fiial uteri aiata tofo: aod afama a falufa aietbtan et teta '01111gi^' thrtnepboea p^afp^a aara^jH lij at oHatateea anilla rfia OeS ^ij fili)af^pnaps rogronuefe ai at; foitiffimibuts budi.fPue i:9at eo%!etatis q apta eff; ad te{ lu:vighitifeFnrilia • (f^.'vinQ '-tfQftrianrin autqgenuit bale ^-'4_,pmogtmtu; fuum:afbal fe oiftbu.a^ata tadumoa^a qttu ctapt,a quitu.jFueuitcB filij ba feabbaoi ageta aabiudiabifue qjanema uaboe fedageraa fe p^up^aa vta;.lbfy'fut filijab^b prinfes rogdonu ^abitantium gabaa q ttaflatifut in manati• jPoomaautuac^iaa geta ipfe ttafhilit eos ugruit o;aaabnib poeto faata^im genuit integio nemoabipoil^ bnnifitvfimet bara v^ozes fuas.Ocnmt autte odies vjtooe fita iobab afebia et mofacmolcbom ie^^afe^ja 4matmacb• lOtf futffie^pna pes ifamilies fufg.Me^ufim vfo gvuit ac^itoba elpt^alparon It| elpbaafMemnnfaäafamab Ibit edificauit ono alodafilias eiusSata auté afama.pricip^ rognarönü ^abitantiu in a^ Iob.}gt;i?fiigauevtpfatpfo 6^/9


ocr page 433

^atipomcnöquot;

ft kgt;aio a lefac a ilfflmot^' et p badia a ato b a I?etet.nric^ae{$ etiefphaaioaa filrj baua. St ;a/ badia a mofoila; a c;cd a teter cefamauaiedia a iobab filij et -p^aal.amp;tiadm et;ecb?ia;abdi et IpeUoenai a feletlpai a Ipetiet et adaia a bataia afamarat^ Hin femei'Stielp^an a Ixtera feliet 4abton a;ec^ua^anan a ana ma a aila; et anathjt^ia aiepl? Saia et p^anuel fittj fefae • St fa fad afooiia aotholia aierfia lfe^ lia a ;ec^ifilij ieroa.tbifpatuat the aognationu pridpes qui ^a bitauetuntm il^d'm.Jn gabaon autbabitaueuit abigabaon et nome v):o?ig eius maac^a.filinr $ ei9pmogemtuSabtonafut a dsabaalanadab.0edut$ et al?ioa^actoamaceUot^Stma œUotlp genuitfamaa foabitaue tuntqj et adiifo ftat^fuo2uii|£ tufale di fratribus fuig. 07et aut genuit dsa ds genuit fau(.po2 to faut genuit ionat^an etmel' c^ilue a abmabab a^fbaal'fä tins aütionatbä rmribaala mi ribaal genuit miclpa fäförme^a p^tonamelecb atrata aban? eta^â genuitioadaaioada ge nuit almotb a afmotlp et ^amu* Pertonari genuitmofa et mofa genuitbaana'cuins fili? fait ta p^abe quo citus é elafa qui ge nuit cfebpoito efel fex filij fucit l^ns noibuS.emca.tocbm.ifma fel.faria.abadia.anan. Omneg 6*1filii efel fälii aüt efec^ ftatuSquot; eius vlam pmogemmSa^usfe eundus afylipbaletl?tevti%fy ttütqß filij vla; vin tobuftiffimi

entagno tofotetentétes atol et multos ^ntes filiosae nepotes* vfeg ad œntuqriquagmtanrilia. Orfysbij filii bemanrin.lt;^a.iEL_ 7 YJanetfiis g ifrafelbmumé Q^tatus é4fuma eamp;ü fcripta eHikbzo tegu ifialpl aiuba.tnf laticB futmbabilonéjpë telidu fuü'Rui aüt^abitauezt puim m pofre(Tiomb9amvibib; fuis ifra félStfactotes aleuite etnat^m neiomotati fuutmibiFm te filfys mbaa te filijs temaimn be films' $eplpraim a manaffe otbri fili' amiud.fili' cmri filrp omtai* filij bonm.be filius p^ates filij inda 4te filom afaia pmogemtus afi lij eius. be film's aüt ;ata.iel(,uel 4 fratres eo2Ü fejrœntinonagmta Poiro tefilijs toiamm.falo fili' mofolla; filry o dmafilrj afana a iobama filius ietoaa{;elam Eli' 0;i filrjmoeboriamofoUa filius fap^atie filij ta^uebfilij iebame 4 fratres eo^p familias üia? no gentiquinqgmta fepOmneS ^ij priâtes ognationüptomos pa t# fuo:^'befaœrtotib? aütieba. ia ioiarib aiac^n a;ariaf$ fili' ffldpiefilij mololla; filii fatocb hlij meaiot^ filij ac^itob potifa: bomus tei. Poito adaias films ietoa; filnp^afo: filij meld,'aa maafia fili? adifel filij ie;ra fill, mofoUapfiln mofoUamot^ filif emmet.fiattefcB eo^pndpes pet familias luas miUefeptigvtifera ginta foltinimi totoie ad fatiedu opus mimftetnitomotei^bele uitis aute femdafilW afTub afi' lij qrica filij afebia te Blijs meta M£atbacbat:% carpentarium ©amp;


ocr page 434

pmnßhW

gahla matbamafi{i9imd,a.fi in ^er^tófilry afap^aobdia.fili us fcmdc.filH galalÆltj pbit^ü. 4barac^ia fih^afa.filn (ricana q^abitauitîatify's nctfpopt,ati. garritores aut; feUüaad;gt;ub et t^rimon a al?imantaFrater eo# feUüpnœp5:v($ adillud tep^i poita tegis ab ouétëobfetuabat p vices luas te filij5leui.StUum Mro filinsclpte:filrjabiafapt,'fi lij chote cu fiib;luls atomopus' fiii.lbn funtcl?on'te fop opera mi nif}cvri:cul?oirs wfhbuloéutab liaculi a familie eoi; per vies ca flrotu; turmi cufPodientes introi tu.fFmeeS ante; fili^cUafar erat bnjreoru ooia; 6no.po2ro?acba lias fili^mofoUaima iatrito? pot te talrrnacuh telHmonippcs bif eUaim bolHanosppoitas buœ tibuoted a telcuptim vilVgpui^. quos rönituetut bauid afamu fel vitensmfiteluatam ifös^ nlios eouim oflijs tom^tonrim 4m talvmaculo viab9fuis.per qtuo2wntus eratolHari] id efè ad oriente aab oentéte a ab aq-Ione;aad aufPtil.fFfes aute; eo til m viculis morabatur et venie bantmfabbatis luis tetempote vf$ ad tempus.tons qtuoileui tis creditus erat oms numct'ia nitoui et trat liep ejeedrasafl?e Tauros tom9bni.pet gpuicfyté plibnimoâbanticuflo bijs fiiis ut cü tep^fuiff; ipi maeapirct fo teS.toe fyr greffe eratafupvafa mifteiijßbnume%ieia hifïtebaë vafa et effetebätur.beipF q ere bitalibant vtëfilia räauarti pe/ tant Hnnleavmoaoko atl?uriq

atomatib'fàlif at factorii vus* ta ep aromatiWrofidebat etma tt^atias leuites pmogemtus fd kieborite pfea^eouiqm fatfagi nefrigtbantut.poiro te filijs, att, Frattib^cotil lup paupulat apofirotris utfëpnouOup,fin0! iafabbatappatent.lbii ^tpna quot;nbsp;pscanto^z p familias leuitariiq m exedris morabatur ita ut bic acnode iugitet luo mimftcrio te fetuitent.Capitaleuita^^pfannquot;' as luasprinpes manfeÉutmi(,e tufalë.^ gabaon autë omorati fut paf gabaon iat,ie|et nomen v^oiis ei9maact^a'flFili9pmoSvi tus ci^abton afar et ds et baal inetanabab'gedoufy et at,io_ lt;i;act,atias amaœUott^.poito ma œUotb grint fëmaanjfti vita ueït eregio e fratui luotu; mil^e rufalé ai fcib^luis.fler at gruit dStq ds gvuit faubamp;tfaulgëuit ionat^aamelc^ifuea amiadab aefbabfFili9 ätionatt,ännriba aha miubaal gvuit mict^a.pot' ro filij nrict,a:pt,itonnmclcct^a tl,araaalpa.ßt^ä at gruit iataa iata gëuit alamat^a a;mot()4 ^ató^amd at genuit mofa:nio-fattto gruit baana cuiPfilmsra pt,aia genuit elafatte q^'^T.' efeipozro efel fep filial ^uttvtf noib;:e;tica toc^ru ilmal^aia obbia anä't^n filry ^eb «a^ Clt;quot;gt;t,ili(}nmat pugbat ronifr JPquot; fiigeitcBviri ifrf palrfKamp;et craamp;uit vulnerati rnmontegtl boe•CunqßappropinqualTent pbiliflei pprfequfes fault fiüc^ eius pp2cufretimtionatt,anetai nabab et melc^ifue filiosfauK


ocr page 435

^'ùiponuno

Étaa^uatu ëplw atra faubln^^ uenerutcB eufaamp;ttatn avulneä ucrut iaculig. Stbi^t laut ad an irrigui; fuu' Suagma gladm tuu etmffiœmonefoitevematmdn oldfiifU a illudatm^Poluit aut atnriget d9 fyocfaœtcztimozepei tetutue.ßtupuit g faul eure; et irruit m eu;. QS ai vidiffet armi get eiuïviteUcet mo2tuü eëfaufo itmitetiaipmglabid fuu amo2 tuns cfb.lntttijt § faut et tres fi lij dPa010 tornusillius pitet ro ndit.RS ai vidiffent vin ifralxl qui I?abitabat m capeUubus fit' gerunt a faul a firrys d'moituiS teteliquit vetes fuas a bucilluc % bifpfi funt.wtievutqj pullini imaßabitaueditm ds*fieigië altero tetthentes pbilifbjm fy lia œfo^riuenevut^ faul a filici ei9 iaeentes in mote geltoeCucB fpolianent cu; a amputaffent ca put. arimfqj nudaricnt.rrrifcrrit m terra fua ut drdifettefa oflcte teEptolo¥tempi aipbs.Arma aut eius cofecrauerut ht fano td lui et ro2p9affijeedititemplo 6a gon to0cdîaudiffent vidlutes' galaab omafdliœt q pipiliffijni feœrât lup fautafurteterunt fin guli viro# foitiü a tulerunt caba uera faul a filio^ dus.attulerut % caliâtes a fepdierüt offa eoi; fubê quercu que eat in iates a ie iunaucet feptë bieb;.A\o?tu9 efè g faul wëhriqtates luaS eo q, p uadeatus fit mandatubhi qSp tepat a no cul}odieutillud.Gm Rip etia pbitomffam confuluedt nee fperaudtm tonrino apter q$ «interfecit eum a trafbulittegnu

d^ad bauid filiiivfai.lLCa'iQ^ OngregatS efP igië ois ifra bel ad 6auibitebion biœS Os àüfumuS acaro tua40eriq3 anudiufertius di ad^uc tegna tet faul'tu eras quiedurebas et introducebas ifiabebTibi emm' bigt;it bns tens tu9.Tupafces po pul umeuiliabel 4 tu eis pneeps Iup eu. Venerunt g ofo maioieS natuiffeabel adtege^m b^bxona jijt bauid di cis febus rota bho. tynteuitqß eu tege; fupifEE iura fmonebni que; locutusëm ma nu famubel'AbijtcB bauib a ois ifrabelm ibiVm®Dec eieb9.vbi eratiebufeihabitato;eg mte.bi' 7rcrritq3 qui habitabatlieb? ad bauid.pömgtebieus hüt' P°2quot; to bauid cepit are fron que cd' duitas bauid'bidtqj'Ois quip euffeutiebufeu in pmis eut pun'/ tepsabupAfcen6itigitpm9io ab filius faruie a fad?epheeps' toabitauit ante bauid in arce St iddreo appellata e duitas bauib SdificauitcB vttëi circuitua mel lo vfq3 ad gpiu.,oab auté teliq vrbfg erttudamp;P:ofitiebat$ ba uid vatés a crefés et bns epetd tuu eat di eo totjpridpes virorii foitiü bauib qui adiuueët eu; ut ter fietet fiipoëni ifiabelin^vbu bni qSlocutus ëad ifW aide nu merus robudop, bauid'^efbaä filius al,amom.pricep?m€ttigi fä.gflclcuaiutbadä fua; fhp tte centos vulneratos vna vice ♦ Et pod eu elea;ar filius patrui eius aboites qui erat mftees portes. Jftcfinit di bauid in aphte tomi qhpbiUdijm congtegattfiit ad


ocr page 436

qdntnß libw

Iodidluhiptekn.Et erat aget eê Sioms iUi9pfen9o2teo:fugttatq3 IpFs a facie pbilifhttotu.lbrj fie gt;nbsp;tetutm medio agn' a tefenbeait ru'Cuqjpaiffiffent p^difteos: tebit Óns fahitëmagnaipfo fiio befétetunt aute tres te triginta pncipib'ad petramqua cat ba uid ad frebnea otoUam qnp^i-liflijm fuerat caftëmetatiivaUe tap^aim.poitobauib eatmpfi bio afèaröp^iüfèïo^mtet^té befiteduitigtebaiud abijnfO fi qs bat; m aqua te aflrmatet^-IcêqéipoitaTtes g imp media cartëpbiliRïorii ptexeÉut a bau fett aqua te aßema Irt^teë que trat ipotta a attulerint ad bauid ut bibétRui noluit G magis liba irit Hia bno biesAbfit utiofpeii teimdfoot facia afagumevitoiii iftoi? biba q? m piculo amatu fit aril attulerunt nn^i aquæëtob banc caufa notuit bitetv.|bec fe eruit tteS tobuftifTimi.ßbifaicB frafioabipfe cratprierps trium 4 ipfe leuamtl^afla; luam rota tteeëto6vulneratos 4ife eatitz ttes noiatiffini'mtet tes freüb' inditus apriceps eotup'Veriittt vf$ ad trespmosno puencrat ßanaia fili'ioiate viritobulhni nn q multa opapptraratte cap fefrlipfe paiffitbuos arihel mo ab'Etipetefceditamtetfrdt Ito nemmmedia afPema tpemiuf nifepcuffit virii egiptiü tui, fla tura erat quinto cubitoriis ^ate bat lancea ut lidatoriu tt^edup befenditigiëad tri dlvitga et rapuit fallam qua tenebatma nu4mfferit eri I^aßa lua-toecfe

ritbaAaiaHK^ioiate q trat îtrç tres robufPos noiaüffim? mf tri gintapm'.'Veriitn ad ttes vf$ nopuenetat'Poluit autë tri ba tadad auricula; fiiä.ponv fomT fihri viri in e^etcitu aratri frater ioab s eleanan fihPpattui ei'be letblecrfamot!^ atobittS'IMl^ ploitesdras fili'accs tl^pcuites. abie;e2anatbotitef.fotoc^aiv;a tices • ilaiabotites•matai neto p^atitef.frletb filiPbaanancto pßatitef.etbaiHli^ribai te gaba at^ fifioV temambbanaia pl^a tatomtes.^utai te toitfegaa;. abie{atabat^itt6.a;mot^bau ramW.eliaba falatoitw.filff af fen ge;om'.ionat6a fili'faieata rit!,ee/a^iä fili^fad^az atait^eg elip^al fih9vt::epi?pz metexat^i tes abia pfteUoiteS.erç catmeli tes.naatai fih9a;bi.iofflGafna tt,an.mibaatfili' agatai.felecb amoiteg.naatai Ixtot^ites atmi ge: ioab fibj fatuieritas ietl^te^* iateb ietbte9.v:iaftetbPjabab fili'ooli.adpna filiPfec^ar tube nitts pneepstuteitam scu co tri gmfa.^aanä filiPmac^a aiofo p^atmat^aiteg.o;ias aftbaro t^iteg.fëma sia^ifolfiltj I?otba ataoriteg.iebtfrl fiti^auaiopa fë ei'tfyfaiteg.teli^lmatsuiteg sieubais iofoiafilij elnaem.et iet^ma moabitef.clihd a obba iafityltemafobia. lt;!G'ró° Fw^'wnert ab baiubifialrg

4abbucfugét faufFiliu dS qeMtfottifTinn s egtegfy' pugtóquot; tes textes areri s vtEq; manu lu bis Tara iadentessbiitfteS fa' Sitfas.pcftib^) faul qt temaffli'


ocr page 437

qOßbpomeno

PtinœpGabjqet et teas fili? fa maaaabaatitesaiafi^^lap6ai letb filiiafmotb et barac^aaie bu anatbotites.famaiaf$ gaba oites'foitiffim? mftugita et fiip tugita.ietenriaSaie^ibdaiol?a -nan aiqabadgadetot^ites et hqaiaieimutb abaalia afama ria afapbatia atapbites. toelca' naaiefiaaarafceiaioe^eta itf^ baam be cateim*ioela$ et ;aba bia filn ioQoam te getoz* Se6 a te gadditraffiageuit adbauid ai; lateretmbefto vin tobufHffimi apugnatoieS optimi tenetes di puabafla. jfatieg eo2Üquafifa tieg komfaveloces quafi captee mmont(b9.£;evpnceps obbia^ fecübus.eliab teitius.mafmana quatfrietennas qntus.etbi feg tus.belielfeptim94obannaoda uus.|?el;ebadnon9OTetenrias te dm^.bac^anai vntedm?.VOry te filijs gadpndpes e)eetdtus.07o iuffun9 centurmlib? pteeat ama ^mtusimUe.gfti fut qui tnfiedit iodane menfepmoqn mudate tofueuit fup upas faas et oés fu gauevut q motabant m vaUib9 ad Orientale plaga a ocdtentale quot;Venedit aut a te temanrin et te tada ad ptefidm;mqmotabaë bauid'amp;gteffuffy ébauib obuia ds aataSipacificewiCH?ab me ut audUemim^cot meu ingaëvo bisSi aut mfidiamimpaddfa trjs meis di ego nnqtatëmmam bus no batea.viteat tens pat^ noOto^aindiœt'Spûs veto to minimbuit abifaipndpe; mttri ginta a ait.Tui fum? o bauid et tecu; fill fab Paxpax tibiqpap:

aduitbtib9tuig.Tc ein adinuét tens tu? Sufœpit § eosbauib a

oQituitpridpes tutme.po2to be manaffetnfRigert ad bauid qn veniebant di p^ilifliim adufas faul utpugtet a no binricauit di eis.qaimto ofilio tennfevt eiipri tipes pbilifHno^ bitentes, ped culo capitis nu teuettef ad bnni fuu faul.Rnigit teueifascm fice leg tnffii^tiit ab eu; te manage ednas aiofababaiedibel et mi C^ahel a ednas aiofabatha te lin a falatbfopndpes nnlitiiîma naffe. Ibij pbuett au^din bauid adufas lattuculamp;.OmeS ci état viu fo:tiffinri€tfaamp;fut prîdpeg m epetdtu'S; et p fingulos bits veniebatad bauid ad aupilian bü ei vfqßbü fieret gtabignume ms quafi ejeedtus bd.!0fle%cO numerus pndpüepedtuS quiw' netut ad bauid di eet m Ipebzon uttnflfetrent tegnü faul ad eum iujëvbu bni.fFiln inda poitantef dipdi abaOa; fe^nriliao dingen ti expediti ab plin be filn? fpmeo vitoi? foitiffimoi ? ad pugnabu; fcptermliaœtii. be filrps leui qua tuomriliafexcenti. joiadadß pun tepsteftitpe aaton a cu; eo tua nriliafepti^ti.Satocb etiapuet egregiemtoV atomus piis dus pridpesvigmtibuo.be filths aut temaimn fratub 9 faul tuanrilia Mag empseo¥ad^uc fcqbaË tomüfaul.po2to te filjjs ep^ta nnvigitiimliaoamp;ntfti foitiffitm rotore vidnoiatimagnaromb? filis St er binribia tribu manage tee; a odomilia.fingulip norm ria faav^nefe nt oftituerent regu


ocr page 438

lOwtiühtf

fr

totes CTfeuifaüq Habitant hi fö-urbanis vtbni.utogegent ad nos ateducarn'attba teinoftti adnos.Ponem teqfiuimus ca; fnbieb9{au{.£ttfibitvm'dfa nie tituto utitafietet'placueratcm fermo om populo.Congtegauit ergo bauib cuamp;ihtF a fro!egip tivf$ bu higtediart's eniath: ut adducetarc^ä tel te ranatipia tam.fr allidit bauid et oms vit: ifrf ad roUem ranadpiaihn que efè m inda ut affezet faite arc^a tomîfedentis fup efetubm vbii uocatu é nome eiusfap/herilt $arenam teifiip plauf?^nouü te tomo ami'nadab.0;a autëet frés eiusim'nabantpiaufhum. Po7tobauid avmuerfiisifrf hi tebant roza teo óm'virtute.fai ra rins am dt^art'shpfalteiijs et tympamsaambahha tubisCü autepuemffentab aream ebibo tetëbit o;amanu luam ut fu/lefä fcet arcbani:tos q|pe lafauicnS pauhttä faidmauerateamjrat? cft itaqß bns contra o^ani'zpet: ruffit eum eo g, ttigiffet avcba; dmo2tu9eft ibi tptarn bno.Con tuftatufq^ eft baiub co g bimfif fet bns o;am:wcaiutq; locü iltii

biuifïo opevfy hi pntvm biem* amp;timuit amp;um tue tepous bids. Ruo poffu; atme hitrcbucte a: c^am teiffe ob banc caufä non addupit eam adfel^oc eftidui fatem bauid fed audtitm tomu otettomgrtbei.Manfit ergo at c^a bei m tomootetetom tubus menfibus et Ixncbipit temhius bomui dusaommbus quelpate bat. . «Çapityi^'Eii!]:^

•bauid • be fi{hs$Pfacl?ar viti pruditiq nouetant fihgula tepa ad pedpienSqd facete tebetee ifrEpridpes burëtf.Omig autéœlt; liqua tub^eo;?ronfilin feqbaë. porno tejabulo q egtediebätur ad pteltu a flabantm adeifltu aiarmi^lrUidsquïquagïfa mi lia Teneuitm auMlin nom cozde buplid.fctenepfalhn pundps nnUeacu eis mUtuatdipeoa^a fl^tughifaa feptë milia.be ban etia prepati adptelui vigitfodo nhlia ferentóEt te afet egrebien tes ad pugna; amadepuocan tesqbraginta nhlia •Transiot banéautete filijs tutena te gab 4 binndu parte tnbrmanafTcri ßtudiamnsteUids.œntüvigm ti nnUa.Omeg ifli viu tellatotes erp^ditfad pugnädü rozdepfe ^:ttneti4tm fybron ut oflitue tét te^m bauid Hip vniufuifrB Seba oneS reliqui cthrfvno ro,

te étant utt^ fieret bautd:fuezlt; qj ity'apub bauid tub9bicb9co inetéœsabitëtes ptcpauciat et tisftfc fubSeba q in^ta co^ era' «($pfaebat: a^abulon a nepta Ihntafferebatpanes mafims et camelis , mulis a bub9ad tfeê bum:fauna palatas vuäpaffa; vmu oleum loues auctes atom ncm ropiä'föaubiü quiipecrat mifial?el. d^.jrify: $ntjtauteconfiliübaui6cu ttibu ins a œntuuomb9avmuerf pn dpibPq ait ab Önern cetii ifrah^l Siplaqvobisaabno 80 nofPro egteditut: fetmo quêloquounrit/ tam ab fvcsnonws teliquosi vmuetfas tegiocg ifi:Cqat gt;faœ:/

ocr page 439

CT»,fit$ ^Prä; teje tpri nutio5 ^IZa^óatnb a ligna œbunaa attifitespauetu {igno?ü$utebi ficatent ei tomü'CognouitcB 6a-lud eo g, ofitmaffeteübnsmte €fup iftalrl afUleuatiiétegnü fim; fupwFm ei' ifiaftefoAcœpit $ bauid alias vpo2eSiibzfm.ge -^ nuit$ filios ttfilias.Bt fee noia eo%iqui nati fut m i^iFm* Satna afobab nathan a falotnö iebai a elifiia elip9alec^.noga$ana pl^gaiap^eelifamaabaliaba adipbalctb'ßudietes aütppi liftijm co g, vndus eet bauib in tegv hip vmufïïifralxbafœntezt oés ut qtetet eu;.qS diaubiffet battid egtefliis ëobuia eis.po? eo p^ilifltim vemétes biffufi fut invaUctapbann. Cofuluitqß ba mdbnn? bies. Si afendam ad pl^difteos afitëteS eosmmanti mea.cÇt bijnt ei bns.Alente ate baeosimanu tua. Cüqj iUi afœ biffent mbaalpbatafiïn.paiffit eos ibi bauid abipitbiuifit te, mimicos meos p manu mea; fie biuibunëaque Et ibaeco vocatu eOnome loci illius baalp^ata fim.beteliqueuit$ibi teos fuc^ qs bauib iufftt epuu.ßlia etiani vice plpilifbjm ittueuit abiffufi fut mvaUe.Cofuhiitqs ttitfu; ba uid teu abipit ei te9.|Ro afœdaf poll eos.teœteab eis a venies co-tea iUoSexabufo piro; Cucß au -biens fomtu grabiëtiS i cacumîe pitoi^.tuc agtedieus ad teUum fetefTus eO em teus an te utpt cutiat caftra plpilifbijni • jFedt § bauib ficutpeepat ei teus apaif fit caftta pljiliftmo^ te gabaan

♦ƒ$ga;ea$inulgatuq3ëname bamdivmufis tegiomb'abnS teditpauoic ei9 fUp oësgentes. 'TC,Ecit$ fibi tomos (fea^ï^ m citate bauid et ebificauit lodi atd;^tei.tetebitq3 ei taberna culü.Tucbitit bauib.JUidtu efl utaquodiq3 pozteë arc^a beirâ a lenitis quos elegit bns ad po? -fandü ca; Etad mimfltadufibi vf$mcteinu.CogtegauitcB vm' uetfu ifabel in ihrem ut afFetteé âtt^a tel i iodifuG quë prépara/ necat ci^neenon a filios aatona leuitaS$e flirts taat^ vu^lpn tepsluit afvattes ei? buœdvigt tobe film's metariafaia ptinœp, et fratres ci? buœtitttgmtatoe fi lijs getfon.iotel et fiatrès ci? œ -tutugmta.pe filqs elifap^an.fe meias priceps a fratreg ei' buœ, ti.pe fiiijs fëbzon.elitelpnœps qftës ci9 odogmta.be filins ó;i ÿel.aminadab prîœps 4 fratres ei9 œntiibuoded.VocauitcB ba' ùid fatoc^ a abiat^ar factotes d lenitasvtif/el afaia; iob?l feme' ia; clilpel a annnadab a bidt ad eos*Vos qui cfHs pneipes fanri -Hä^leuitica^^fäamp;ficami di fra -tub^vîig a affeite arcl;)a; bni tei iffeZadlodi qui ei ptepatus cO: ne ut a pndpio q? no eâtis ptefë tes peuffitnoS bns.fic a nue fiat iUidtu quid noB agentib'• San dificati fut g facectotes a leuite. ut poitatent arc^â bni teiifiatel Et tuleuit filtj leui attira; tei fient pcepatmopfes iu^ta vbu; tornt fumetis filis in xeamp;buSróiMÉcB bauib pndpib; leuita^ ut allitu wntte frat^b? luis cantoiesm


ocr page 440

pmiielibquot;

ötgams muHroÉu.nabltg viq et line aambalig uttefonaqm eje œlHs fomt^tetiae.CofHtueuitqB feintas fanan filiniobdatefä b'efafap^ filing batac^iamp;te li („6 tto metaufrib' eoui:et^a filin afaieaai dsftés co^'^fe dito ozdmejac^aua aben atari tel a femitamotba ie^ifflaam ffliaba banaiaamaafiä ama' t^at^iä a dip^ahi a maœmaa otetebomaidpiheliatotes.pœ to eätotes frmä:afapt,a ethan: jdmbalig ends röerepätes.^a ebaias ataojilpd afeimtamod, 4iabitelaanidiaba maafiasa banaias:m nablis aumatia can fabant.pento mat^at^ias adi pbahiamaœmasaotéteboaie bilfela o;a;iu:idtbaisfèodaua canebat epnne^io Cbmeias at pnœpsleintaui w^xde perat et ad panéda;meiodia;.ëtat qp pvalte fapiés.amp;t barar^ias et felcanaianitotes azetePo^o fe^ teiasaiofapt,atanat^anacl a amafaia ^ac^adas abanatafa dienet faœttotes dangebät tuB cota ateba tel a oktetom aa^i as étant ianitotes acete*Jg? ba uibaöneg maiozeg natuifciatu/ bumietut ab tepottabam aze^a fetetis tomite tomoobededo di fetida.Cuq3abinuifT; te'leuiW qui poztabat atclpam fetetis bo mini imolabatut feptët^auti et feptë atieœS'Pozto bauid état i butus Gola biffina a vniufi teui teq poztabat atc^a; fetetis cato rfqß« ebonemaspriœps%ptetie nitet cantotes'bauid anteindu tus erat epl»tlmcQ.Vmuetfus

$iltF teducebat ate^a fodetis bni itnbiloafotritubucdneatu bis aambalis a nablis et at^a dscctepantes.Cuqj puemflfet att^a fedctis bni vfqj ad auifa të bauid micbol filia faut pipia ens p fenefPtaivi dit tegi bauid faltante at$latente a tefpe):iteu mroztefiiQ. 4Lamp;*vfc:,„ hrf ttulerut igit arc^a teiaro L—Hlfai^t eam imedio tatet natuli qStondeat dbauidaob tulcuit bolocaufPaa paaficaco rabro.Cuqj œpfeffet bauib olfe tens bDlocauGa apacifica bndi Kt|pVo inoiebnia bmifitvmuF p fingPosavitovf$admulieze toita; panis aptë affe carnis bu bale a frigeam oleo lumiägt;Confti tuitqs cota ate^a bni te teuitisq nrimGtatéta tecozdatenËopem; ei9:a glorificaret atq3laudatent bnm teum iftfiafapb pnapma feSm ei¬^atia.|Do?toia^ilpl afenritamot^aiebitelamatt,a tlpia; a eliababanaia aobbebo ,el?ibei Hip ozganapfaltedja li ras.afap^ aute ut m dmbalisP fonatet.banaiaMto a a^iMlac toteszeanete tubaingif rotabat c^a fodetis bni.Jn itiobie fecit bauid pndpem adofitédubno afap^aftes ei^Cofitemi bno ai uocate nom efnos fadteiiptis abiufées d^Catate dapfaUiœ ei anaitate oia nnabiiia d'.Uu batenom fem ei^ietef rozqteau bnm.Ruedte bnmavtutë d^.qü te fadé ci9|p.Recozdamimitabi Ini d9q fedtfignoui illi'atabia 'otum otis duS'Semeniftat^d

fetui dus:filniarob cUdiciuS'


ocr page 441

,feSn« te^ttodct m vinufa ëta iuditia d9,Rero?danrimm{epie nüpaai ei9fmois que; pteœpit i mille gnaroneg. Rue pepigit cu abrasa; aiutameti illius dipfa at. £toflituit illSiarob ipteptu etifrahel m padu fempitetnii bi tens.tibi bato terta c^anaanx fumculu Iretebitatis vie.Cu eent pauci numero pui arolom eius* Ettrafieuit te gente m genteate tegno adipem alte? Po bimifit que^ caluniad eos^O icrepauit P eis teges.0?olitetaugé eufbos meos di M^^tis meis nolite ma/ lignau.Catatebno ois tetta.an nutiate e;:bie mbic falutate ei'. Patratem gentib9 glia; eius et mdidis Fphs miâbilia ei'.quia magnus bns a laudabit nimis et bozribilis lup oes teos.Oes ei bn ¥pFo¥ptotabns aut cetosfe' at'C0frffio amagmficctia cura; eo foitituto agaudin m loco ci9. Affertebno familie ^pFozu.affer te bno gloiiaaimpeuu.bate bno gloaia nomiei^.Leuate facufitiu 4wmtemconffeamp;ici9 £tatoäte bnm m teroefado.Comoueata fatie ei9 ois terta^fe em fïibaiiit ootëhnmobilé.tetenrë ceti et ernt tet terra et bitat in nacoib' bns tegnauit. Zonet mate a plemtu toeius.erultétagua oia quem eis fut.Tüclaudabuttigna(al tus coram bno-cpxemtiubicate terra* Cofitenrim bno qmtonuS* qmmeternu mifeurotdia ci9. Et bidte Salua nos te9faluatoinë aogtega nos aerue te gentibus ut afiteamut noifâào tuo a exui tym? m ravimmb? mi^, ßndid?

bns te9irre ab eternovfqjmeé nü a bitat ois ipFus amé etpm nü teo •betetiquit itacß ibi coca; arclpa feteis bni afap^ afratteS ei9 ut migraret m coffedu arti» uigiêpfinglos bies avices Ria^ Po?io obetetom afratrefei9 fera gmtaodoa obetebo filin pbitbü lt;iofa rofUtuitiamtoieS.Satoc^ aüt faœrtote a fratres ci9 faebo tes rorataternaculo bni in excel fo qS erat in gabaon ut ofFdret ^,locau(}a bno fiipet altare Ipolo eaufbomatis ingiëmane awipe luxta oia que fcripta funtm lege bni qua p cepitifrli. Et pofte cum Veman arditlpun a reliquo^ ele dos.vnüquamp;B vocabulo fiio ab ofitendü bno.qminetemü mife tacotdia ei9.lbeman$apdit^ü canétes tuba a qualités dmba la a oia muficopoigana ab cané bübno'lfilios aütpbit^un fedt eêpottauos.Rcuerfuf$ efte onis FpÈusitomüfuaabauib ut bene bicet etia tomui fiie* (TCa.xvn: /ÓVmaüt habitaretbauidi —lt; /tomo Ria.bixitadnatjan apham Scte ego Rabito in tomo cebrina*archaaüt fetetis bni fb peUibPé. amp;nbsp;ait nat^a ad bauid Vmmaqiroibe tuo fiintfaC'bo -min' emtecu; efte.'faiÉnoacilLa faamp;isêfmo bni ab nativa biœf tyate et loqte bauib feruomeo° toet bidt bns.Pon ebificabigm tomüab babitäbü.peqß em ma fi in tomo*ex eo tepe q eduxiiftE te terra egiptivfqß ad bie ^anc. 0 Fuifemp mutans loca taberna culiamtenwuo manes di omm ifvB fluquidlocutus fufal^vm


ocr page 442

indiduifeEqb^ptetepam utpa -fetentpopulümeu a bid quate non edificafèi tm^i tomu; œdu nanyinücitacB fie (oqueus ad fetuu meu bauid.lbec bidt bns crctcituü'Ego tuli te aiipafdiig fequeteus Stege; ut ces but iph mdifleafiii tecu; quocuqg pterf fW amtetfea oneg imnricos tuog cota te:fed$tibinoméqfivn0 magno^q etebtatutiterra.Et tebilodiipFo meo ifeE.piatabi^ lt;1^itabitmeoavltra no omoue bitur : nee filijimqtatis atterent tos fiaita priopiotet bieb9qb9 teditubiœs populo meo ifcEet ^uiliaiu vmuerfos imimrostu — os*Annuntio ezgo tibi g, édifia -tur^fittibi bnstomü.CücB ipte ueds bieg tuos ut vates adpattes tuos Rifdtato feme tuü poll te qS eut te filias tuig a fPabilia; regnum ei9.yfe edificabit mbo müafirmatofobu; dus vf^m etemü.Ggo eto eim prem et ipfe entnn^i m filiu a mifedroibiam mea noauferä ab eo fiait abfta li ab eo q ante te fuit.St Ratuan, eu m tomo mea airegno meo vf qj m fempitemu qt^ron'a^edt fitnnfrim^m ppetuu.Jupta otria tttba tec a iuFvmuerfavifione illa; fic locutus enatban ad ba irid.Cu$vemffettep bauid a fe biffet rorant bno bipit.Ruis ego fiim bnete9aque tom'mea utp Rates tm^i taliaxSebaboepa:^ vilü cRm rölpedu tuo.,teocB'° cutus eg fuptomü fetui tui eaaï fututil 4 fedfU meffedabilë fupeï ones Irieg .fne te9mc9quid v|' tra adtetepoteR bauid cumita

gloiifitauetig fetuu tuü a rogno neus eunp. neipteifamulü tuü inm roituüfrafiiönem magm/ fiœntiâbancanota effe wlmfH «pmuetfa magnalia.bne no é fi nrilig tui a no cR alius te9abfqj te epommbusquos aubiunnus auub9noRus.Ruis ent eff alj' ut popu(9tuusiü-F.gens vnam tetta ad qua prerit te^utlitetar; Qfiertet popuhq fibi a magmtu bmeRia atep terroub^ eicetet na ro eg afade eius que te egipto li teätatzSt ppfuifH poputä tun; if tabel tibi in poputâvf$metemü a tu bne fidus eg te9dus.puue igiturbne fetmo que lorotu s eg famulo tuo qfup tomu eius ofic metui m ppetuuma fac fiait loeu tus es pmaneatcB et magnified nome tuumvfqj m fempitetniia bicatut bns creratuu te? irrtet tom?bauid fetui ei? pmancsro tam eo.Tu em bne teus me?rue lalliauuada; fetui tui ut edifica tes eitomii aiddteo muemt fet uus tu?fibudam ut oretrora; te fune ergo bne tu es teusnloai tus eg ad fetuum tuu tanta bnfi da4tepillibnbiœte tomui fetui tui ut fit fëp coza te.tecibnebn bitite bnbida cutippetuu• lAdu cat poR fa°l-Ca.is^ jfc^utpcutét bauib pbiliRtjm lt;zJuniae; ecS atoUct get^ afili as ci?te mau pbiliRiirn pcutét^ moab a fierentmoabite fetui ba uid offerentes ei muncra.fo tpt percufTitbauid etia abade;cr tc gem fobaregioms emat^ qu^ boptepitut bilataret impuurn fiium vfq3ad flumen eufraœnlt;


ocr page 443

;^ßupomcno

Cepit ë6auid nnUequadugatf M9afepténnUa equitii ac vigmtt nriliavito^ peditu Subnetuamt tyoës equos cuttuu; exceptis œ tu qdugis qs tefuauit Hbi.Sup ueiritaüt et fpms bamafœn' ut aujeilin ptelmtadate;ettegifo ba. Sed et^ui9 peuffitbauibvi gitibuonnUa vto#.amp; po fuit mi littSmbamafco ut fyuaqß ferui tet fibiaoffeetet munera, ßdiu uitqß bns eumcüamp;sad que pte jeerat.TulitcB bauid p^atettas aureas quas lpabuerat Fui ada te;et a attulit eas iibiVm.necno te tlxbatb a c^un:vtbib9ada te;cv eus phiumute quo fecit (a lomo mate eneu a cotiinas ava fa enea.R.8 eu; audiffet tbou te*: emat^ pcuffiÓfe videlicet bauid oeni eveatii adate;cr tegis foba nrifit adura filiii fuu ad tege; ba uib ut poOulatet ab eopaœ a ro gratulate^ ei eo g, peuriifTet a ep pugnaffetadate;et.ßdufauus quiFpe etatt|jou abate;et'Seb a oia vafa autea a argetea a enea tofecrauitbaiub re*:bno di arge to 4auto qStuleat e*:vmufis ge' tibusta;tepdumeaamoab afi lijs amonfy te pbtliOtjm aama Icclp.ßbifai veto filius fatuiep -euffitetommvalle falmau teœ; 4 odo nnUaaonituiti ebo pfibiü Utfniét pbumea bauib faluauit • $bns bauibidiamp;Sab q prerrât eguit § bauid fupvmüluifee a fatiebatiubitiü ateBiulHtia dido 'ipVo fuo•poovo ioab fili9famie erat fup epédtii a iofap^at fili? alpibit^ aomentatrjs • Sadoeb aüt films adpitvb etal?imelecb

fili9 abiat^atfactotes alufa feu ba.ßanaiaf$ filius ioiate lup Ie gioneS cetctlpi afeletl?i.po2to fi lij bauidpnri ad manü tegis, faje^bit aüt ut mo^(^a.^ir^ Iteignaas te*: filio:^amon ctegnatetanon filius dus p eo bi*:itq3bauid fFatia nnfeiroibia di anon filio naas • Pteflitit em mpat ei' gra;.Mifitq3 bauid nü quot;?,' ad ofolanbü eü fiipmoitem pziS fiii. Rui di puemffentiterra filio¥ammo ut ofolatentanon bi*:etütpndpes filio%iammo ad anon.tu foifita putaS g, bauib I^nozis ca in patte; tuu nrifeut q röfolatenË te.necammabutis g, ut e*:plo2ëtamueOigvt afetut^ terra tua;;xencdnt ad te Fui ei'. ,giËanon pueroS bauib teealua uit Qrafit apfeidit tunicas tenu anatib' vfqß ad pedes a binrifit eos.Rui di abiffentafyemabaf fent bauid.nrifit in occutlü eou. 0ranté em cotumelia Rifèmuelt apœpit ut manerentmitpie^o tonce ccefœtet barba eoi?a tune teutetenëVitentes aüt filii amo g, miudä fedfent bauid ta ano ^reliqu'|pFuS'mifetüt mille ta Ifaatgeti ut oduœtët fibi te me fopotamia et te (pua maac^ a et te foba cutt' et equites°C°durc mntq3 tugmtabuomilia cumiu n tegvmaacba dipEo eius.Rui diwmfTcnt caftëmetati fut e régi, onemebabaÿFiln$ amonrogre gati te vrbib' fuis wneët ad tel luAS diaubiffet bauid*nrifitio ab a omne emeatu vito^ foitiu;

£gteffiq3 fill, amonbiterent aric; U fpita duitatis. Keges ante q


ocr page 444

1tbcrptn0

ab auMUud^wnevat fepatimm~ agro Betert .Jg^ioab mteUigvs teUü epadufoapt'tezgu; ron fc ficutekgit vires foitiffios te vm dfoiftPaperit ron fréuRcliqua at parte |plibebitfiib manu abi fat fds fui a pteretunt ron filios âmon.piritqpSiviœu't mefpr, auxilio cis m.Hat Hipauditte fi lij ämon ero tibi îpfidùipŒôfoi fateaagam'viuliëj, ipFo nfo et lt;pvtbib' telnzi.pns at qShi co -ffedu Hio tonüefè finatfoertex -it ergo ioab aipfsqui ciï eo crat ron fp%?ad pteliu afiigamteos pevro filij amon viertes g, fugif fetfyrus ipHefó fugnunt abifai

Fratre; ci9amgeffi fut duitatem Reucrfiif$ écaaioab mibiPm• Vités ante /pt^g, eradicet roza ifrfamfit nuntioset adduxit fr rum q erat tras fluuni.Sopbat autpnœps milideadate;er eat bux cop.lt;5cu annutiatu cet ba uidtogtegauit vmtffu im a tzafi uitiotdanetit:tuitq3m tosetbP tepite^aduerfo acte dVeonpug nantib'.jFugit aut fytus ifiV.ft mteifedt bauid te fyus.fepte nn lia aneuüaqdeagmta nnlia pebi^ ai afopt,at epeiatue, pnap.tVi tentes autëfetuiadadc^ez feab iftahel eë üipuatDS tiaffugvtunt ab bauid a fetuieuit d'flotuitcB vltEf^da auril^ptete filips am'

a*.


Adu cd at poft am dtaihi; 0 tepe quo folët tegrs ad teUatoœdéogtegauit ioab crée aju 4 but nriddeavaftauit tei ta filiov ämon.pezteptq; et ob fcdittabba.powo bauidmanc

bat ht iWm qnioabpoiffitrab baCTteAturiteapTulit autéba uid rotona mdchon te capite ef 4muemthi ca audponto talêtti; etpdofifTimas8vmas:fratq;li / bi mte bpatema.Manubiaamp;q$^ vrbigphizias tulitwFm aute; q nat m ea edu^it afratfiipzcos tubulas a trabasafenata catf ta trafite ita ut biffecaïctuiaoœ tetétui.Sicfedtbawd cunamp;svi bib^fi(io%zamon atrurrfiis écu om'ipFo fiio mibtrm.pofl hcc hntu cQ teUüm gajetadunftini p^diflcosmqpeuffitfotoc^ai viatrites fap^aite gruc tap^a nn tyüiliaiutcos/Uiubqß gtflu éabufiis p^ilifleos i quo peuffitateodatus fili^faltPbt^ [remîtes fre; goliath grtl^caif bafèelignu Mtqfi {iaatonütt^ entiü.S; aaliud teUüardditm gpt^ ïquo fint I?omoIcgiffim9 fe^ios bns bigitosibéfimPvigi' bqtuo: qaifeamp; raptam! fuedt Ihzpgiat^toic biafplféauitiW apoiffitcuionat£,ä filiPfamaa fM6 bauid'toij fut fitij rapt)am get^tq erdtetutm manu bauid afeipo^ ci9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

OnfuttexteatCat^aron ifiVi ahidtauit bauid utnüera/

r; ifttbipittB baufoab ioabaab pridpps ipei.yteanüecateifcV a Irzfalrcvfqj banaaffcitem nüe d^ut faä.Rnbitq^ioabßugeat bnsyiVm luü œtuphi; ^ fdt.fóló nebnenritepofe fui tui futsqté tyqut bns me9q8îpeg ëputtË iferisS; fmo fgis magis puahi -it.fgteffuftB ertioab aatcuidt ^tnulum ifiV 4teufus eft ipdni


ocr page 445

^Ahpoincno

bcbitm 5atu5 ttufnè^ eo^ quamp;^ timncat amuetus eft ofe mime tus iftE nriUenrilia et œnturmUa vito¥eduœtiû gladia, be iuda aut quadungvtafeptuagmtami lia beUatoi;. Pa; tein atemanrin nonumcanit eo g,muitus ejtcq tcË tegis mipuu' bifphaiit autë amp;nbsp;q8inffum eäta pcuffitifcaftel bixitqßbauidad teuppeccauim mis ut foc faœteg.Obfecro äufn iniquitate Fui tui^q? mfipienê cgi amp;tlocutus eft bns ad gad vidé tem bauid bitens. Vatealoqte adbanibabic ei^lbcc bidt bns. Tuu tibi optioneto.vnü qSw hietis elige ut fatia; tibi.Cüqgtc niffet gadab bauib.bnit ci.foec bidtbns.ËUge qSwlueusßut tub9 antris pefhlcntia.aut tab' menfib9te Rigere l»0eel tuos et glabin coi? no pofte cuateteaut tub9 bieb' gladiabni et moite; vetfari m tevea Çt angelu briimé fiepte mvmrifis finib'iftE.07unc igië vite qb rntea ei qui nrifit me Et bii.it bauid ad gad.fr oipm me anguOiepmunt Seb meÜnf mcQ utmdbam man' bni quia muite fut mifetaconeS ci'^ïma nus bominu .Mifit § bns pefHlë hamirradia œntetiit teifrabel feptuagmtannlia viroi;. Mifitify angelli in ihiFm utpcutetet earn Cüq3pcuteteë.vidit bris atrnfer tus eft flip magnitudine mali et impetauit angelo qui p cutiebat Sufficit ia; œffet man' tua •po: to angelus brii flabat ia^ area; oQnaiebufei.leuanfcß bauid ocu los Rios vidit ägelä brilliant Wcelii aœvrâacuaginatu; gU

bin in manu ei' a vetfil Otta i^e/ uifale;acedtert ta ipe ^ maioied natu vefhti dlicrjs pm in tetra;, biritqj bauid ad teupPone ego fu qui iufftut numerated |pFus.e Ego qui peceaui.fgo qui matii fe ajftee gtep qbomemitrorie te' meus vettaËobfecto man' tuai me a in tomu prigmdipFu, aut tuns no peutiat /äugel' aut brii ptecepit gad ut bicetet bauid ut afentetet eirtvuetetcB altate brio teo m area oinan iebufei.Alœbit ëbamb iapta Fmone; gad que; locutus ei fucat cpnoie brii. pm to oznan cu; fiilppiffct avidifTet angelri qtuoiqj filij ei' cu; co ab fronterut fefam co tpc terebat in area tritiai.,gitut cum verritet baiud adoman olpepit cu; oma 4pedTit ci obuia te area a atria uit cu tpnusitetta;.bi)dtqßdba uidrtoamlocu aree tue ut edifiœ m ea altaé brio ita ut quantu va let argeti accipias a ceffet plaga aipFo. bititaut o?naad bauid. Tolle Ct fatiat to minus me'tck quodaiqß ci plaœt.Sed a toueg to ibolo cauliu et tubulas in lig et tutiai in facufitiu omaUtens pteteto.tgt;iritCB ci ter bauid.peq ^ita fiet.G avgent u balo quätii valet, peeß cm tibi auferte telco et fie offerte brio boloraufèa gra tuita, febit g bauid orna ^p loto fidos auriinfUffum penteris fer centos a edifieauit ibi altae brio obtulitqß bolocaufla a pacifica g luocauit teri et epaudiuit eum in igne te celo hip altaé IpolocaufH PreœpitcB bris angelo g auertit gUdinfuumvagmæpiodnus


ocr page 446

llbcrpnuiG

etgo baiud vités ^ craubifT; eu .bnsm atea o?nanicbufei nnoia uitibiviahnas' Tatetnaaihmi autebm qSfecratmopfesm te ferto aaltate/»{oraufPotuca te pfPate crat m cxarlfo gabaona nonpmiahiitbauidite adalta teutibiobfetatet teü.pimio ri firerat timere pettetutustvitens gladüi angelibni* lt;Ea nü. Olrita; bamddOtc ctomus -lt;Aeia noc altateibolocauftó ifrBEtpæœpit ut rogtegatetut: öespfeliti te tertaifrfa röflituit CX ciG latomos ad œtentos lapi tesapallets ut cdificatet torn' tri.jFctti4:$pluumu ad dauos ianuai? aad röimffuras at; inn auras ppaiutbambaeus pob' mnumetabile. Lignacfy aduna no poterant cflnnartq Iptonna tprijbcpoitaueuit ab bauidÆt bi^it bamb.Salomo fili'me'pu er pamul'ef} a telicatustoom' aut qua edificatewlo bno talig téb; ut m oiais tesiomb'noicË Pipato ergo eincœffah.Et ob t;anccaufä ante maté luamom neg ptepaiut mrpefas.Vocaujt qj lalomonéfitin ftiumapepit 0utcdificat;toniu bno teoiftV tgt;iFitq;bauid ad falomocm.fi li imwliltatis nice fuit ut cbifica tem tomünonnm bni teimd.frb fad'eH fermo bni ad me biers. Mu|tu fangume effiibifH apluri mabeUa lvUafhnö potetis edifi -täte tomunoi meo tanto effufo fagumecora me.jFili'qui nafei tibi cut vit qiuetinim'.fFadam cm eu tequiefréab omnib'imnri 00 fuis p ateuitiia ob ^anc eau

ram padfiotsweabiËa pat# a odübalo hlifrf cimais biebus dus Jpfe edictabittomu nomi ni meo aipfe eut nubi hi film; 4 ego ero illi ipat:e:firmatoq3foil um tegni eius flip iftafelmetet nü.fPuncergo fili nri fit óns teai u^pfferate 4 edifica tomutomio beo tuo ficutloaitus cte te$et qj tiblt;bnsptu^tiam a frnfii; ut tegete po Ilis ilWaeuOodite (erf bni amp;itm.Tunccm^pfiatepotC tis fi aiRobieus madataaindi na quepœpit bnsmopfi ut bo CT; ifrafebConfoitatea viulite: age ne timeas necppaueas'fcœ rgompauptate mea ptrpaui im pelas tom'tomiauritaléta ten turn milia a arguti mille nnlia ta lentoi^t.eus vero afetri no e pon b'.vhiatu: eninumei9magnitii bte'ligna alapies ptepauiad vniucrfa i|xnbia.toalxsc Bpluri Ilios artifiœs.latomosaœmfa Uos.artificerlt;B ligno: ^aomniu artiutad faden dii op^ptutétifTt inoshn auro a aigento acteafe: eo cuius flo efbnücr'.Surgeigi ftir lt;7faca cut bns ttdJ.ptecepit i^ bauid diais pnopib'ifer.ut abinnaret falomonefilm luuml cnritis mqens g,bnstusvEw bifdifita teteut wBregem pdr ruitiia trabitelt oes immirosv? ftros iman'vïasa(biedafitte: ta coxa bnoaco:äpifo ei' prête te igtœzdavEa a aias vzas ut q tatis büm bru vtmaœfingite et ebificate feuauu; bno amp;utmttô bucat attira fetets bniavafato htm oofeeFta î tomu fydifiratm: nonnm tvnhm. (tafÉl*


ocr page 447

qOolipomciio

lt;3fë6auid fentfapfettusbicrfi tegvcofUtutefalomone fiUufuu Rip ifvE a Dgtegauitoëspridpes iftV et fatettotes atqß leuitas.flu Imeratiqß fut leuteavigmti atris afupta amucta fut tugmtaodo nrilia vivoi?'fr^n0 eUai fuut et bifPubuti m mimfieuu tom9bni vigmtiquatuo2tmlia.ptepofitO¥ aut ainbiai fq^nritia.pozto qua tuo?milia iaitotegatotité pfalteg canentes bnoiorganis quefeœ tat ad tanendüabiflubint eogt;° bauibp vierS Filio^ leut gerfom vitelic; acaatl? ameäuffiltj gei fö tedana femel.filtj leedan pn dpes iel^i el aietl^an aiobd tres filtj femelfalonnt^ ao;i^l et a tan tres. Ulli pnapes fannliai; le eba* pœto filij femel leed? a;i;a 4paus et baua.,fHfilr, femel q tuoi'Stat aütleetl? puo?;i;a fecu Sus* po2eopaus abauano ba buertpluumos filios ^tibdtro mvnafanrilia vnaqj tomoopu tati funt.filij caatb amta; apfa at biblon ao;ibelquatuoQ.föli? amra; aaton amopfes. Sepata tufq3ëaawnut rmmOtatetm fa gt;nbsp;dafco%iifeafilij el9 m fempifnü qatoletetmcenfu bno fc8mutu; fun; acbnbicetet nonrim el9m p petuum.Mopfi(B bomimf tel fil^ änumerati fut m tribu leni • 0ïrrf morfi getfomaeliqev.gfilri gw/ fom fUbulrelpm^.fucvut autem filn elie;cr voobiapm9ano erät elie;erfilij altj pono filii to obia multipli,tifuntmnris.jFilri pfa atfalonritb pmus.fFdij Irb2ou ierianpmus^amarias fecudus. iajibelttiriuS'il/Vcmaan quart?

jFllq o^iMmid^a pmusriefia fe/ tubus.ællij metari mooli a mufi fifó mooli eleafat a ds.MoztuP eaüt eleafat et no I?abuit filios fed filias.acœpetütcB eas fibj ds fcës ea¥° filiimufimooli 4 eb et aierimutb tres*ton filii imi mro gnarombus afatmlns fuis pria-pes p vices a nueui capitiifingu/ lo¥ qui fatiebant opa miniflcrri tomus bni a vigmti anmS a fup fijrit cm bauid.Rcquië tedit bo min' teus ifeVipFo fiio a habita donc ibiPn? vlqj mefnumec erit offidi leuita¥ ut vitra poltet tab nacutu a oma vafa eius ab mim fitanbüJupta pteceptaeÿ banib nouiffima fiqputabiÉnumet9 fi' lio^ bui avigmti annis a Ripra 4 etiint fub manu filioli aatoni cultu tomusbni in veflibuVam e^ebris amloco purificaroms a mfanchiario amvnirifis opib? mimfletti templibni.Saœttotef aüt flip panes Apofironis a ab ff mile facrifitiü ab laganaa a;ima a fattagme a ab toztenbü et Rip oëponb9 atqß menfiita Lenite ve to ut lient manead röfitendü a canenbü bno'finnliëqj ab vefpa; ta m oblaroem I»locauHo^ bni ty m fabbatis akalendis afoUë mtatib? teliquis intta nume, et cerimonias vniufdiiufq3 tel ingi tet rota bno aaiHobiantobfiia tioneS tabnaculi feteris et ritii fa duadiaobfiiaroc; filios aaton ftattum fuomm utmimftentm tomo tonrirri. lt;!Fa*tnn.'•

cóOwo filijs aaton bprpatici R-/ oneg étant • fFiln aaton na tab 4abja aeUafavaptlpama:


ocr page 448

Momhil lut at nadab a abmate pfemluu abfq; Uteusrfaœztoœ cp funa^ëeteapiapt^amav-ët bmifiteosbauid id éfatoc^ be film's efea;aiaa^mtdec^ te filnS ptbamarfim viceg fiiasa mifte humtrnucntiq; fut multo plutes fitij clea;a:m pnapib'vins ^ fi lt;„pt^amat'biutfitaute ris boe cd film's deamat priais feted et film's pt^amarp farmlias et bo mo^ luas odo.pcxro buiifitvttf q; intet fea familias foztib^gtät enipnaps faduatry et pnaps tom9tei:M te fitijs clca;az^tefi Ifyspt^amatroercupfitqB eo^fe mrias Hli^natbanacl Icribaleui tes.roiätegeapriapib;afatocb faedoteetabimetee^ filio abia tb aepnapib;lt;fy faihazz faëdeta Uualeuita^vnäbomüq rctvnsi petat etea;ata alteza bomüqfU febatebatœtetos ptbamar.fr init autë fois pma ioiaub.fecun baieteit.tetda I?arim.qua?ta feo rinvqnta melcbiarfe/rta niaimna feptimaatt^JS^odaua abiamo na i^plu. tedmafedimavnamp;da eliafib.buotedmaiacim^tteteda bo^ba.tedmaqëta ifbaatbeda qutta telga.amp;amafeKta emme:* tedmafeptia c;it.amp;amaodaua ap|,fe6°tedmanona ap^ecria* viccfima e;ccbie{'vicelïmapma iacbnuvicefiafcdida gamul.vi tefiätetria balaiau*viœfiâqëta ma;iau.lbeevices eo:^ Fin mîfte da hia ut ingrediatur tomütri a inEutu luüfö manu aaton puS cou ficutpeepatbns te'ifel'pœ ro filiov Icui q reliqui fuciat tefi lijs amta; eratfubab^UztefilijS

fuba!£(icteia$e filnsföwoo'' prîceps iefias*Plaaus two fik us falemotb:fili9cB falemotb ia nabiatb HH^qj ei9 ieriau pniuS' amarias feciinbP.iaphdtrzti^.ie tbmoä qttus|Fili9o;il?e{nneba. filins micba fanrir.fFtâê nneba iefia.filinfq; iefie;acbaiaS.ffi{l mcrautmooliamufi.fâ{i9o;iaii tënon.filiusc B mctau o;iaua fo cm 4 faebut afrbu.pono m°° Ii filins clca;at-:qnö^ebat übe tos.jFiltus veto ds iprann1^1.jFi lij mufi:mooliedet aicumotl?' ,ni filii bui feSm tomos familia Éufiia^'Mifeuitqja ipfifoitcs rö tra frés fuos:filios aaten rota; bauid tegeafaboeb^a^tclecb 4pndpib9fanriha7faroidotaU um 4Icuiticatu ta maiores ^nn notes ones lots cqlitbiuitebat ICitur baiuba magi «fö^EV'!: Inrath eccrdt^festtgaucÉuti mi ntuu Riies afap^4 b?manapdi tl?u:qApbatctiatipalsnpfaltt tijsadbaf Fm nüe^fiiü tebicaquot; to fibi offirö fetuictes.beFlijsa fapb^acbuiaiofepb anat^aia rzafarela.filij ifapb fb manua/ faplpJpbeta tes lupta tcgr porro pblt^utgotoliafforiiefei^aja / biasamat^ati^ias fepfö man pris fui pbitl?ü:qidt^taapßa~ bat lup ofitëtesalaubates bnm Ibcma^ filii temamtocaau ma t^amu opfrl fb'ulpd aierimotb anaia s.an ai.cüatiia .gclteltbia Bomet^ic^era iefbatcafa.meUo tbi'Ct^it .mo;iod?.0feif?ifilq féma Vîntes régis m^môib; M ut eFaltact cotnu.Debitq;^^'^quot; man filiosqtuoited a filial tes


ocr page 449

Vmunfilb manu pitefin ab can fanduiteplo bni bitlubuti etat mcimbaVapfattetnsadtbauS mnrimfteia tom9bni in^ta wg^ afap^ viteliœtapdit^un a^e man 'fFint aut numeri co^ cum FratubP fiiig qui erudiebant can ticu; bni aicti codoze^ buœtiodo grataodo. Mifeuitqß foitesp vi -ces luaseje equo ta; maioz ^ mi no? tochis paut amtoaus.Égttf faqß ë fois pma iofep^ qui erat teafapl^.fedida gotolieipfiafi lijs ei' afratub' ei' buoted.ftia pebur Hlrjs a fratrib' eins 6uo— tednvquavtayfari filijs et fratri bus ei' buotedm.qrîta nat^aie filij5 ei' 4 fribus eins buotedm Sexta Wedau filtjs afratub' ei' buodedm feptima ilt^la fiVrjs aftibuS dus buodedm.odaua pfaie fiUjs afratubu' ei? buote dm.nonamatl?amefilias et fratribus ei' buotedm tedafemde blijs afribus cius buotedm^vn tedma efrafrl filiis afribus d' buotedm.buoteda afabie filijs afratubu' dus buotedm.teitia tedmaftiba^l filiusafeibus d' buotedm.quaifateda mat^atie filiis 4 feibuSd' buotedmqnta tedmailpedmotb filiis et fribu' dus buotedrfextatedma aname filius afratnb? ei'buotedmrfep timatedmaielbocafe filths et fra tubuS d9buotedm.oaaua teda anamfilns et fratdb' dus buo tedm^nonadeda meUot^i filijs afratribus d' buodednuviedi ma eliat^a filiis afcib' ei'buo^ tedm vicefimapma ot^ir filn'a fatdb; dus buotedm^vicefima

fedida goddoUiatlpi blijs a fra trib' ei' buodedm vicefimatet tia a;iudfilrjs afrib' d' buobe-dm.vicefimaquaitaromamtlpie ;etfilijs afrib' d' buotedm. lt;™YJuifioneg aüt lt;!Ca*Fvi' -Q/iamtotu; te dpoiiti? mdeÏÏe' mia filins d;Dte.te filiis afap^ fi/ IbmcfeUcmiegacl^aias pmogei-tusbadilrl fecundusqabadias ^^^'•iatbanaWl quatamp;.abila; qrituS'io^annä fext'.telioenai feptimus. ffilij autéoWtetomrfe meias pmogemtus.io;abad fe-cudusóo^aa tettius.fac^ar qv tus.nat^anacl qntuS.anntel feF — tus.pfad?arfeptimus p^oUati odau'.q?bndixitiUibns.Seme -ie aüt filio d'nati fuut blij prüfe amp;nbsp;familia^ fuai^.crat em vidfo:' tiffum.jfdij g femde ot^m et ta p^ael a otedielfabadafratres ei' viti foitiffinn I?dm$ et fama-t^ias OmeS b^i te filifG otetedo ipi a filii et fratres eo^ foitiffihri ad mirriffrandu; fexagintaduo te otetetom°po2ro mefeUemie fi -lii a fratres eo^tobuOifftnri teœ 4odo be l?ofa autidefl be filijs merad femdpneeps.Pon emm ^abucratpmogemtii etiddteo poluerat eu paf eius m pndpem Ibekbias fecüduS'tatelias terti -usqac^adas q?tus°0meS ^nfi Inafratres I^ofa tredcdm.lbrj bi uififunt m iamtoieS ut fcmppri-dpes cudodia# fie afratres eo# nrimflrarentin bomo bni. /ttiffe lut g foites exequo apuis ama gms p familias luas i vnaqua % poitaubCedbit § fois ezienta lis feUnne♦poovo ^adpadc filio


ocr page 450

liber pinO

riPvito ptutétiffio aerudito.for tito obtigitplaga feptétuonaf. Otetedoifeto afili^ei^ad auftéii mguaparte tom^eat femoi?ro nburfcp^pbmia aßofa adoed tente inrapotta qbudtab via; afœfiomstaifèodia con euOodi am*/Ad triente veto leuite fep et adaq{onëquatuo?p bié:at; ad. meridiefinnliëm bie quatuo: et vbi eratoaliubim a bim.Jn tel lulig$iamto:^ad oedtenteqtu oihivia:bnriq3 pet œUulas.tbeç fitnt biiufiocg iamto^filio2% c^ te ameratóperto accias eät lu p thefautos tom^bm avafa fó tuimfFilijty ban fifó geifonmOe fedan pridpes fannliai/tledan a getfom ieifeli.jFritfieiteli^atba Qiohel fÆ ei'fiip t^fautos to' m'bni amranritis pfaantis^lx bromtis etl^pfibelitis.Subahd aütfilt'gttfó filn mopfï ppo fit9 tlrfauis fraëcfo ei9e(ie;eicui'fili/ uetaabiaa^ui'filins pfaiasa 1,10116 Eli, iotam.bui'^ fi{i9?e r^ri a!,iri9fi{i9feteimtt,.3fef(fe imt^ et fres eius Rip tfrfautos random quefanamp;fieauit bauid CT4pndpes fanriliarii ettribum n œturioneg abuces ejteidtus.te beUigamanubijs plio^ :q röfee Herat ad mflauta roem et fiqpel ledilêtemplibni.foecaute; vmd ra fanctificauit ramuffl vitfe et faul fili'dsMabnet fili^net a io ab fili' fatuie:oéfq3fdfieauetat eapmanüfalemitvafiém duf. Sataitis veto pteetatronemaG a filn eius ad opa foimfec'lup ifiE adtoeëdü aiudicidüeoS'Poz to te 1/Xbtoïtis afabias a fz^ ei.

viri foitiffimi mille feptingrtipe rantifefittiansiozbane con ocd tétë in rudis opib'bniam mifte riu tegis'lDebtomtarii aute prin ceps luit i^friatum failiasarog tioneg eoui.Ruadtagelinio ano regln bauid teeëfiti funt et mucti fut viri foiüfTtnri igafer galaabl fiélq? ei'tobufHotes etatis tuo milia feptigëtipncipps familia^* Ptepoluitautë eos bauid tet™' territis a gadditis a bhnidiCtU bui manafferioëmifleriu; tei et tegis.__ (fGlFvii. Tyyirf at iriOm nue^ fini P' JeNnpef fanrilia%?:tributri etœ turiones apfreh q mifPxabant te giiujë turmas fiiastiiigtrdicteS 4egtebictes p fihgulosmefesm 5no:vigïtiqtuo?nnlib' fingulip etat'Pdetiitmeinpmo mefeif^ ba; petat fili^abbi^ela lub eo vigintiqtuoznrilia.be film's p^a restpricepsrudo:^ prindpuit* eidtu mëfe prio•Seaïdimélisfé bat turma bubiaoi^itesa pt'fe alt noiemaceUot^ q ëgrbatpœ ererdfvigintiqtuoz mtliu^bup cfy türme tertie m menfettiœ eat banaias fih'ioiatefaceztos:^' biuifióe fiia vigitiqtult;„ imliajp^ eO banaias foztiffim'hitez trigi/ faa Rip trigmta.ptretat autem turmeipi'ann^abab rill' ef.Që tus menfe quaito afa^el frafio ab a^atedias rilms eius pofte cU et in tuima eiiis vigmtiquatuo^ milia.Ruintus menfe quinto pn eppsfamaot^ ie^elttstaituzma ei'vigintiqtuo: nrilia.Serf'fflg fe ferto ^ira rill' actes ttéaó^ 1 in talma ei'vigintiqtuoiimlia


ocr page 451

qDnhponiCHO

Septimi mefe feptio tfeU^gpl^al Ionites te filns ep^tahn a m tut ma ei9 vigitiqtuoi rmha.OclauP mefe oamp;iuo fotoc^aivfad^ite^ teftirpepmiam turmaei9vigi-tiquatuo? imlia. f?on9mcnfc no no abie;ei anathotitvS tefU^s ie nrin et m turma ei' vigmti'qtuo2 nnUa becim' menfe tecto matai aipfened^Dptyatites tefUrfe^a rai am turma ei9vigmtiquatuo? milia* VuteamP melevntedmo banaias p^tathomtes be film's eplpraim a mturma n^vigmtiq tuo? nnlia.buodcam^ meie buo tecimo f»{dainetl?opl?atites be ftitpe gotbomclet i turma ei9vi gmtiqtuo : milia•poito tubub' perat m iflabel rulenitis .bur elie ;er filius ;ccbri:fpmcoitis ♦ bur fap^atias filius maelia leuitis. afabias fili^c^amuel.aatomtis fadocb.iuda beim Frater bauid pfac^aamu fili^nric^aelgabu lomtis.iefmaias filing abbiemc ptalitibus.icumot^ fi(i9 o;ih?b filjjs cploEmvofec fili9 o;a;iu*biquot; nribie tribui mahaffe iofel filial pbadie.a bimidie tribui manaffem galaad.iadto filius ;acba tie.temanrin autéiafibel fili' ab ner.ban vero e;ul?el fili'ieroam foijpncipes filio¥ifrabellf? oluit aut bauid numerat eos avigm tianm$^mfeu^.q? bi^etat bns ut multiplicaret iftatel qfifteUaS œ li.Joab filius faruie cepat nume tare necopleuit qa lup boc ira tei irmeatmilrabel aidcirco nume tus eo?u3 quiftierat tecenfitino e telatus i falsos tegis bauid• Su ettefauvoS at tegiS fait afmotb fili9adibeblb^s auttb^fauus q erantmvrbib9ain vicisaitur ' tibus ptefitebat ionat^an fili' ojie* Opel auttufheo aagrirolis qui exercebant terra pteerat e;u filius cl;club'vinca2?q3 cultoub; femeias romatbites.œUis auté ♦marijs ;abbias apfymtesrfPa tlup oliueta a ficeta que erat m ca peftub9balanan gtteutes.fupc: apothecas aute; o{eiioas.po?zo armentis quepafœbanë in faro naptepoficuS luit fetbrai farom tes alup loues ivaUib9fap^at fili' adfrlup camelosteo vbilt; bilinabelites afupalhu^jabias meeonatbite^'fiip ouef$ia;i; a gaten'.Omes bij pncips fubfèa-ide tegis bauid'^onatban aute; patruus bauid ofiliatf vir piu tens aIratusifr et labilxl films ac^imom erant cum filijs tegis? Ac^itopl^ei etia rofiliauus tegif acßufi arad?ites amicuS tegis? Poft ac^itophel ftiitioiaba fili' banale aabiat^ar.priteps auf exeat^tegi'eatioab. Cag^viifc d'Y0nuocanit igiêbauid oés lt;_A,ncipes ifee.buce'tubuu a

ptepofitos turmau qui nrimfPra -bant tegi.tubuhofeß et centurio -neS a qui perant IB Nantie et pof-feffiomb' tegis.filiof^luos eu; eunuchis a potentes et robufHf fimos quofqj in exercitu iferiifa -le;. Cuqß Rirteriffct tex a fPetillet ait.Aubiteme fires mei a popul' meus.Cogitaui utedificatem to-muin q tequiefeetet arcl;,a feteis bnict fcaleUu pebu bni tei noftri nab edificandu oiaptepaui.be-US autbixit nri^i? 070edifirab^


ocr page 452

IdxvpmO

bomunomimco eo g, fis vittel iato: afanguméfudcus.fró dg -git bns te'ifcEme te vmueifa to mopusmdtutrem ter lupiftfi fempitemutoeiudaenim elegit pnaFes.pozto te tomoiudabo' müpatus mei a te file's pus mei placuit ei ut me eligeret tege (up curiati; ifrP.G a te filrjs meiS'fiïi 06 einn^i multos tedit tomm9: elegit falomonéfilm meüut fete tetmt^tono tegm bni fUp iftE: biritq3nn^i.Salomo fili'tu'edi -ficabit tomümea; et atria mca• ,pfïï eni elegi nribi m film a ego etc eimpfem afitmato tegnum dus vfq; m etemutfi pfeuetaue -nt facetepteeptamea a indicia ficut a!»die.|hunc ego cota vm uerfo œtu iftE audiente teo nro cudodite apquiute cunaaman bata bni teinoduut paniteatis tertam tona :a relinquatis ca; fi lijs vedus podwsvfqj m fëpiê num.Tuautë falomonfili nn fd to teum püs tui afetui ei ante p frdo 4anfowluntatio .Omia ei CDida fceutatur bns avmuerfaf mentiu cogitadoes mteUigit-Si queficus cümuemestfi autë hete liquetis eu; ^piact te m ctemunl jPunc ergo q? elegit te tominP ut edificated tomu faduarniofoita te a perficp.bedit aute; bauid fa -lomomfilio Rio tefcupcoempci: tic'ntempli a ceUauouia cenaeu -li a cubiculoi? m aditis atom'^p -pidacomsmeenoa oim q cogita -uerat attio^ aeredratu per dtcti itü m tl?efautcs tom^tomim eti ttefautosfrotiiróinifionücB fac tytalm 4leuiticafii oma opta to

m^bni am vhiuètfa vafa mide tij tëpii bnitauéu m ponbépifin gulavafa midctij:argvti$ poquot; tgt;9lt;p vafotilnoppÉu bidfitateÆa in cantelabta autea aad benaS autuj, menfura vmufcuinfqj ca telabti aluccmauitfitmlif et ica belabta argentea et in hictnas eotiij, binerfitate melute pond, argentittabibit.ßwucB tedit m menfasjpoficomsj)bineifitatc metifarrcfiimliter a argentum m alias menfas argenteaS'/Xd fa fcinulaG$4 fialas at^unbula er auto puufTimo a Icüatlos au teosp qualitate menfutepond? .bidnbmtrn Icunculü aleuncutii finnliëam icones argenteos biti Him argentipond'fepauit.Aita ta autë m quo atoUtui mentum, aurtipuriffimu teditautcripo fieret finnlituto quabuge ctyru bm erftétium alas attlantium auloa litetis bni.Pia mqt^rne tutfetipta manu bni ad metuti fHigttem vmuerfa opaQrpld' Ms.biritcfy bauid falomom filio fiio.Viulite: age a ofoitateafac ne timeas ane paucas.bomm, enim amp;9mcFttcimt erit anonti mittet te nec brtelniquct:tonccp fidas onc opus niimdezij tom, tomim.Sccp biuifioneS faœitotu n Icuitatiini oneiniiriftetium to m^tomim affidut tibi apati fut! nnoucnint Mpriciresg popuC oma preepta tua. dGrrir.

-T-70rutu6 e bauid tep ad oftl AÆncm ccdam.Salomone fih um meu; vnu elegitbns adhuc puen ateneUü.Op'eigräteéne qjdbonnmEpatur^itaroÇ to*


ocr page 453

plipomcno

€go eîtotigvfäb^ ràtiüpepalu hnpenfas torn? bnitei mei.auui ab vafa autea aawntu m arge tea.œl1enea.fetymfeitcaJigna adUgnea.lapites omc^mosa quafifPibhioSabmetfo^ rolo^ oëm$pteti°fïïlapitéa matmoz pauu abudantiriime ft Rip ^cc que obtulimtomüteimd.tepetulco meo auva argvutii to mte plu telmeêcFœptis ^n5 que pœ pataui m été fanda;tdanrilia ta tenta and te aneo op^it ft feptë milia talento^argiti j^bàtiffinri ad teauranbaspietes templi Ht vtyiaiqß opus elïau^ te auto et vbieuqß opus cd avgitu te arge to. Opa fiantpman9 artificii St fi quis fronte offert impleat ma-hü ftiä Ipodie et offerat qbwhie lit bno• Polliciti Hint ita$pria -pes fannlia^a petes tubuliifrf tubum$ a œtuuonamp;lapiàpe$ pndpii poféffionütegis.teteztq3 i opa tomus bni anti talenta qri-$nrilia afoUtos teœnnlia.âgen -talenta teœmilia a eus talenta teœm 4odormlia.feru$ centum nrilia talentop ft apud queciiqj mueti fut lapites teteët m t^fau -tos tom^bnipmanu iehibel ge; fomtis. Letatufqs cd^Vus ciiw -ta lpote ipmittetent.cp cotte toto affetebantea bno. Sed abauid tet letatus cd gaudio magno et bndixit bno cora; viridia multi tubine a ait^ßfibiebuS eg bne te' ifiabel piisnu ab etemo m efnu tuaerèbnemagficentia apoten tia 4gha atq3vidozia a tibilang Cüdi em quem (Nofantetiter ta tua iunt'Tuu bneegnu;a tu

ég fiip o^s pndpég ♦ Tue biuitie qtuaégloaia.Tu briaus ommu gn manu tua vtus apotentia.Jn manu tua magmtuto aimpeuu; oin? PucigiÉ te'në ofitemurtibi claudam'nomen tuumditum Ruis egoaqs|pFusmeus ut pof fimus féctibi vmufaj,mittete .amp; Tua fut omacque te manu tua acœpim' tebimifo tibi petegum em fumus rota te caduene ficut oéspzeg nu • bies nu qfivmbta fap terra; etnuUa edmoza.bne te' noderoïs^eccopia qua pa/ tauim' ut edificatef tomus noi fando tuo te manu tua cd c tua fiintoïa.Sdo teusmeus cp^pb?^ rozda et fïmplidtatë biügas.vn et ego i fïmplidtatë roidis meile tus obtulivmufa |?pc et populu; tuü qui ^ic irçgt;tusedvidi dim genti gaudio tibi offerte tonala bne tensabta^ä et pfaaeciftE pati^nfo^cuftodii etemuf^ac voluntate roidis eo^cfempiw neraroc; tui men'ida pmaneat Salomom$filio meo ba rotpfe du ut cudodiatmadata tuaate dimoma tua c cerimonias tuas cfatiatvmdfa aebificet eté tui' impenfas pani' Pteœpit aut ba' uid vniufc ecde.ßndidte tomio amp;nbsp;ufo ftbnbi^it ois eedatomio teo pat^ fuo^amclmauerunt fe 4atoraueuit teu c teinte tegemgt; ,molaueruntq3vidimas bno a obtuleuit fyloeauda bié fequen-tit^auro s mille arietes mille ag neg mille cu libanrimb; fiiiscvm ufo ritu abudatiffimei oemifrE £tometetut abibeferota bno m bieiUo mgranbitetidaavnF^i


ocr page 454

libcrffié

fedito falothoncfiftu bauidVit FCditautë eu 6nompundpea fa boc^ïpontffiœ.Sebitq; falomo fiipzfóltu bni mtegtm j, 6auid pze Rio aainchs placuita paru it illi oms iftESed avmueifiprî

Cipegapotetes a eundi' filij tegis bauid teterijtmanuafubieamp; fii rätlalomoi tegi.Magmficaiut tago 6ns falomonéRip önemip rabel a teditiUigloua tegniqua fem nullus Ipabuit an eu te^ifce fóë6auid nli9plai fynauit fup vmuerfu ilrFi6iesqmb9regna uit (up ifbE fuerunt quadragîta aum'OThfrbron regnamt fepte; ämsam ibifm antris tugmtatd busMmo?tu5'ef} mfenedutebo 1 plen^b ie:^a6iniens a gloria:et \tegnaiutfalomo fili'eiu5(p eo. )\Cella autë regis priora etnouif ƒ/fima fcupta fut in libro famulrl vitéris a1libro natjan jpßeat ^qj m volumine gad vitétistvmû ficß regln ei9a foititudisa teporu à que traufieuit fub eo fiuemifi:^

Allfiueiaidis tegnis tettatum* '^Im^^atJitev patalipoftienon ]/Jndpit feeud^’: dip.

falomö fiWôauid raAN^^wfa tegno fuo a bns

0,


v/^^^täwWÄf^ttueo a magni ficauit eum cptelfu ^^ifeœpitcamp;^omôvmuetfo ifra -^yeUtttibums a œtuuoib'a bud -'illb9 et iudiabPomsiftPapridpi -l/busfanrilia^fetabrft divmuei: -™ra multitudine in CTcelfuni gaba quot;ton^vbi erat taUnaculum fetetis

bili qSfedttitopfes famulatini folitudfe.Arebam autëteiabbu iterat bauid 6e canatbiatim ilo cum que ptepaueratei avbi ffre ratiUitalvmacuiuzlTOc eßïih?nlt; faie/Ufateefy eneu qSfabnratuf fueättefefefel fili^vn filbvtvbi erat rora tatotuaculo tomiq$et tequifiuit falomonaoms ecda° Afédit®falomo ad alfateeneu roramtatemaculo fetetis tomi: 4 obtulit in eo mille bofhas.Scœ autemiplanoaean,atuitei te, bicene poQula qS vis uttem ti bj.biMti^ falomo teo.Tu frdCh eu bauid patte meo nn/rnœ:bia-magnaja Dfhtuini me rgr#, eo. ff?üc etgo bHetens impteatut le: m,o tuns quepoUidtuseS 6aui6 pzimeo.Tu eni nie fcafli tegent fup,pulu tuum multü:qui tant mnnetabilig ed %puluig fettet bann^i Capientia; a mteUwtia utmgtediae a egrediar cora; po pulo tuoRuis enirn poteft bunc FPquot;!^.quot;'^m Signe qui tam gra b^eft mdicjte.rbintatiœm te' ab falomontyRiua ^oemagis P,ant agt;idi tuo et non poftula' ftibuiiaas afëdanda; a gloria neeßanias eo^quiteoterantÆ neebieg vitephirimoS'petiftiau temfapiëndam4rdenda;ut ui bieatepoffis poputa meum fiipet que aditui te tetfrfapientiaaCd entia bata fut tibi.biuidas ante

afödanda; 4gloriam bato tibi ita utnuUusm ttgib'nec antete nec pod te fuerit finnE tui.Veit eigo falomo ab ejœlfo gabaan faitetiifalë coeam tabernaculo fe teris et rgnauit fiipcrifrabd'


ocr page 455

lomcMo

Cogteg-auitcB fibi arctus a eqtn tes afach fut ei nnUe quadringe ri aimriabuotedmnnUa equitii et fait eos CCI wbib'quabriga ui et 04 tegem i^iVm. ptebuitcß tejeargentu aau^m i/xuifale q filapites a cedros quafifiromo-tos quenafainëm campeflub, multitudinemagna.ßbducebä tui aut ei equi te egipto te c^oaa negotiatorib' tegis qui ibant et emebatpretio quabriga equo^ fe^œntis atgvtdfa equu centum qnquagita. Siimlit te vmufis re, gms cet^theo^ etattgib^firie gmotio cetevtabaß (^^rffej «

Tdfcteuit ante falomon edifi -XJEate tomu nonrim torni et paWiu fibi.amp;tnumeäuit feptua gmtanriUaviro^ po2tatiü;,ume ris aodogmtarmiia qui cetetent lapites mmontib'.ptepofitolcB eoi^trianriliaferœtoS Minteß ab ^itä tetftpubiœn^'Sicut egifPi tu; bauib pie meo a mififti ei lig tebuna ut edificaret fibitomüin qua ababitauit.fic fac meoi; ut edifice; tomunoibni tei meiaro-fette; ca ad atolendü mcenfu o ra; iUo a fumigandaaromata et ad JPofico em panüfempiternä lt;iad bolocaufPomata mäe et xcf perfabbatifcB aneomeniisafol Icmtatib' bui teinëi in fempifnü que mädata fut iftafrlitoomuf Un qua cbificare cupio magna e A\agn9 eO em teusnoftet fiiper oneS teos Ruis gpoteitpuatere ut édifie; eibigna tomu.cSicv^ qceli celo^ cape eunequeut;qua tus ego fu ut poffim ebifical eito kiufSeb abfyctmutatvleatin

tenfu rora; illo'Mitte igi^ m vi» eruditu quinoueit opariiauro efârgentD ere et ferro purpura coccino aiacindo a quifdatfail -pete celaturas aibbs attifiabu^ quos medi ^abeomiutea etm iljerufale; quos ptepauit bauib pater meus.Seba ligna cedrina nritte nribi aartheutina a pinea te libano. Scio ent q, Fui tui no -, ueunt cedere ligna telibano ♦ St crut feiui mei difeniis fuis ut pa tenturnri^i ligna pluth.bom? enim qua cupio cbificaé magna eft ninris aindita'Pzetetea ope raeijs q cefuti fut ligna feruis di fg batoi cibaria triticicfyiosvi gintinrilia ao?teicboios totitem 010$ fata vigmtmrilia* bititat ^ira tep tiri p litteras qs rmfeat falomom Ruia bilejdt óns |pVm fiiü'ibdrro te regnatefrdt fup eu St abbibitbicens Bnbidus bnS tens ifra^el qui fecit cclü aterra; qui tebit bauid regi filin fapien' tëa eruditu a fenfatii atqj ptubë/ tem ut cbificaret tomu bnoapa -latiü fibi.Mifi g tibi vi%tpmben -Kafaentifftmuxbira patre meu filui mulicus te filiab? ban tui' paf fuit tyiius quinoueit opera — umauto a âgento.cte aferro a marmore a lignis'in purpura^ oiacindoabiffirioa coccino aq fciat celate ocm fculptura aadm/ uemrepiutenfquoddiqj m ope ncccffariu en cü artificib' tuis et oi; artificibP bni mei bauid piig tut Tritidi g aoiteu; aoleu avi nu que poUidtuSeSbnenri nritte Fu/gtuiS'posaute cetem9ligna te libano qtneceffaria I?abuerif


ocr page 456

SfOtiélibw

« ajplicabnn'ea ratib'p mate hi io|pe.tuu aute eut ttaffette ea m i|,tFm°jnumetauitigiffalomon oesvteScpfeltos qui eratitet ea iftp pofte bmumetaröq quam bmuevauitpëa9:amuenti futœ tuquinqgmta nrilia et tua nrilia ferëti#edtq3 eF eis feptuagita nrilia q I?umcnsoneta poitatent oaogitannlia q Iapides te mo tib'œtetent'tua autë nrilia a feje ctDSppofitos ope^lpB. Caofe K^aU œpit falomo edificate to C%nu 6nirit i^orFmimotemo tia qui temonfltatPfiicät baiub puei9:m{ocoquéparauetatba -uidmatea oman iebufei.Cepit autë ebificate menfe feolto anno quatto tegm fiii.amp;tl?ecfïït fuda mentaq ieatfalomon utebifica tet tomu tei:longitubis:cubitDS mmenfuâ pma feragmta.latitU brinstcubitos vigmtóporti'ami tto ante ftontë que tëtebatutm lougCftuFmenluta; latitudinis tDm9:aibitOtti vigmti.po2to al, tituto œtumvigmti cubitoi? erat Et teautamt earn mtunlœc? au to mudiffiö.bomücfy maiore; te pit tabulig ligneis abiegnis ala nnnas auriobri;i affixit p totu;. Sailpfitqj rit ea palmas a qfi ca tenuia5 fehluier röpkafes.Stë uitefy pauimentu tëplipterofiffto matmo?e:terote multo.poTto au Éüerattpbatifftmü te cuius lanri mstexit tomum atrairs dPa po fècg a parietes et ofPia a celauit efterubi htpietib9. ffeateB tomu lanaifadotu lögitubritemiuxta latitudine tom^ cubitoui vigiti: alaritubiej fimilit viginti cubito

ni'amp;t lamis anteis tejiitca qfifa lentis ferëtis.feb ut dauos frat aureos ita ut finguli data fidoS quinqgenosaipententeenaal laquocB teritauto.jFeateaanpi tomofanamp;faàoi; cbetubrinbu osopeflatuaio a terite°6auto /KIe clrtubmi vigiti cubitis e^te tebanfrita ut vna ala fétett^bi tos quinqß a tangeret pariete,-m'aaltera quinqß cubitos ^nS alam tanget alteri'cbetub.Snm lié ebetub a,ri9ala qie^ I^bat cubitos atagtbatparieœ:4al4 eius altera quinep cubitotu:ala; d?erub alteri'cotingtbaamp;'Jgitut: ale vtriufeß c,rub epanfeMt aerëtebantuc p cubitos vigiti. ,pfiautë flabantetedispdib' afacies eorii erantverfead ere rioiéto müjFcdtcfyttlum exiaan' do purpura coccoa biffo amttt uit ei cIptubhAn fores etia; tépli buas collinas quetrigmtaa qui qg cubitos patebant altitudis• poiro capita eay quin$ cubito tumeenon a qfi catenulas m 02a culoaluppo luit eas capitib;etó naui.Malafriata etia erntuq ca tenulis mtetpofiiit rfpfasqi ro tänas pofuitm xeflibulo templi vnä a teptris a altera; a fimflr^ Säqatettris etatwcauitiadoh a que ad teuamwcaiut too;. -ryEHteü altare en, -ÆMvigiti cubito^logitubis et

•vigikcubito^ latitubis.a amp;œcu bito%;altitubis^Mare cc eneufa file teer cubitisa labiovfq;ab la bnittotudu p circuitu «hq;cubt tos tëbat altitubisafuicu^'tugi fa cubito^ abigtbatgptu euiSt


ocr page 457

qOoUpomcno

SimiUtuto$teüetat fiibfiUudè Ét teer; cubitis queda; e^trifecus celatuéquafibuob^wfib; aluü mads dteuibat.ßoueg aüt erat fiifites aipm mate flip bnoteam boues hnpofitu erat quo^tes te fpitiebant ad aqlonc et alij tre^ ab oedtenfé.pouo très alip med bië a très qui teliqui état oziente butes maefiqpofitu.poftedozæ aüt boü étant mtrifecus fiib mad pozrovafHtas ei' patebat men lura palnri alabiiillius eratqfi labm calidswl tepadililtycapi -ebatcB tdanrilia metretas. jFedt %concaS tece; apofuit qncB a tep tds aqnqß a fimUus ut lauaret m eis oma que m bolocauftu ob latud erant.pozro m mad facto tes lauabanË.fFedt aüt arâtela -bra aurea teœ;feSm fpetië quam iufferatfied et pofiiit ea m tëplo qn$ atepttis aqnqß a fimflds. iQccno amefa^ tece; apofuit eaf m tëplo qnqß a teptusa qnqß a fi' mfldS'fäalafiB auteas centu fe dt etia atdüfacertotii a bafilica, grante; aoftiambafilica q tepit ere.pooro mare pofiiici latere tep tto otEooientë ab medbic; ffeat aütbraletetas a creagras afia las 4opleuitoêopus tegis into motei.bocécotänas buas aepi ftiliaacapital quafi queba retia cula que capita tegerent fup opi fhlia. /WaUgnata^ quaduntf ta atetiacula buoita ut bmi o?bi neg malagranatotü finguEtetia culisiungetenëq ptegeretepifU-lia 4 capita cotana^'Bafes etia; fcdtcconcas quas fuipofiiit ba fibus,maœvnwtourf% tuode

tint lub mati afetefasaeteag^ qfialas'Oiavafa fedtfalomom ^ita pz d9 mtomobni ep etc mü biffimo.,ntegioeioadaïs fudit ea teje i argiHofa terra mffóclpt 4fatedata.Gât aütmultituto va fo2% innumerabili^ ita ut ignoza teË poduseds'fFcdtq3falomon omavafa torn' teiaaltaé auteu amenfas a Rip eas paneg jpofi tioms.Cantelabra$ dihicctm^ fiiig ut hiœtentan otacutäuixta ritucp auto puuffimo afluentia queda; ahurtnas et fozapes au teo5°0ma te auto mudiffimofa da fut Zbitmamateuaeß et tt,w ubula afialasamo2taïola epaw to puuffimoÉtofha celauit tem' pUmteuonSibefèi fädafando*' 4odia tëplifounfeeuf aurea Sic $ copletu dl omne op?^fedt falomonmtomobnb Olfy^V!' ptulitigiëfalomon oma quew' uerat bamb paf fiius.atgentu a au¥avmufa vafa pofuit in the faudstorn'bnbpoft que ogre -gauit maiozeg natu ifcE a didóS pndpes tribuum capita fanrilia# filijs ifrabcl m il^ifm ut adduce tent ateba; feteuSbnite duitate bauid qcmfyon •Vencvtitaqj ab tegi omegvidifbalpelibie fqt lemm menfis feptmn.Cüqß venit-fentaiamp;femo:üifëabel poitaue -tuint leuiteateba et mtuleuit ea; aoc; paratura taBnaculi.Po2to vafa fanduati) que erat in tatet naculo poitauetütfacettotes cu; IcuitisAep aüt falomo avmuet Ais cetus ifealxl aomeS q ftiedit bgregatiante att^aimolabant auctes atoucG abfqjvUonüevö


ocr page 458

^0u0libcr

täfa eîeratmultitutoviamp;a^£t mtuleéut faëtotesavcbâfcdcuS bmm Iodifuut, ab otaoïlütépU mfcäfäao^ fubtet alas cbevubi ita ut cl?ptubmc^patetent alas lilas flip tooi? m quo pofita erat arcbaaipfaatc^a tegriétcuw/ aib^fiiis.fV eamp;üaute qb? pozta baËatdpatqipaululiï longiozeg evatteapita parebat an otaeuhi; SiWto quis pauhilu fuiffet c^tn -fcaistcosvitete no potetat.ffuit ifaqß ate^a ibivf$ipntë bié07i 11,11$erat aliud m ardpan bue fabule qspofueätmopfesioreb qn legre tedit óns film's ifcE cgœ bientib^ejr egipto.amp;gteffiS aute faceitotib^te faduauo'oes ei fa cc:totegqibi potuerat mueiu fd ficatifutmecad^uciiUo tpcvi œsa nnmftcuoÉ u octo mé eos bi uifus eeat:ta Uuite^ catotes^a qfub afapb erataq fö ternae q föpdit^un.filn ct fres co%zvefH ti bißimstepmbarapfaltcrijsa dt^aus ocrepabat fiâtes ab ori entalé plaga altaris:a ai cis fac totes ccntuirigmti canctes tubta JgiË cudispif 4tubis awœnd balls a oigais a biufi geneis mu firo¥roanentib; et vote in fubli metoUetib'donge fomt'audie batitaut di bnm laudate œpif-fëta bitörofitemt brio qm ton': qm m etemümia ei^timpfetetu# tum^Si nubemepofTentraëtotef ftate a nrimfètarejpfcaliginem* Copleueratenn^loua bomini ^gnü teb tfCa°vi*_ 7„Vncfalomonait^bomin' '-ApoUicitus efp ut habitaret fo caligine.ego ante edifieam to„

mu nomid'utIpîtatet ibi ht prç tuü.Etoueitit tep fadqluaabfy birit vmuerfe multitudiifif '^a oms turbaflabatmtéta.ët ait* ßndia^tomm'te'ilihq qSloai tus efèbauib pu meo operople tat biœns'A bie qua edurigem mai te texta egiptimo elegidtate teeundis tribub^ifrE ut cbificaé/ tuim ca tom9nomimeo:neq3 de giqutyalin viui ut effet bu^m IpfomeoilrBG elegii^rfm ut fit nomëmeu in ca aelegibauib ut oftituete; eu Hip populu meüiff Cu$ fuiff; voluntatis bauidpa tusmeiut edificatet tomu; noï bni teiifeftbiritbns ad dl.Ruja 1/EC filit volutas tua ut ediRcaes tomünoïmeo:tene quité fccifH ^uiufœmodi^abévoluntatem' 6 non tu edificabfg mihi tomu,. (Verutamêfilms tu 'qui egtedie tut te lubis tutaipe edificabit to -münomï meo.Compleuit ergo tomm'fermöem fiiüqué looit' fiierat o ego fiittetiæbamdpre meo:afedi fup t^renum febd ficut locutus eQbnsM edifitaui tomunonrim bni te iilrateba rç luim ea aul^amm qua dlpadu tonrim quo d pepigit cum fibjsf-tatebStetit ergo ro,maltantolt; nrim et aduetfo vmuerfe multi tu dims ifralxl o entendit man, luaS'Siquitem fecerat falomofl bafim eneam et poliierat earn fa medio bafilicp:l,atenteni qiun^ $cubitDslongitudhnsa qui0 iatitudims 4 tres cubitos altitu bims.Stetitqß fup ea; atefaeps^ fleris grib'rohvmufa multivio' nëifrfapalimsiedu kuatis ait


ocr page 459

qgdUponiciio

bncte^ ifceno eft firmPtuiteu® fy telo amtetta qui oiftodig pa duanrifeteidia di Fuig tuis qui ambulant rotateitoto ozte Rio^ qpflitifH Fuotuobauib puime quceuqß locutus fuerasdaq ere dpnnfeas opeoptefli ficut apnS fép9(pbatPüc § bne te'ifral?e( ipUfemotuo piimeo bauib que cucB locutus eS bides. Po tefitict ter te vit cora me qui feteat fuprc tb?onüifrl' ita tn fi euftobiennt Elrj tui vias meas a abulauetit mtege mea ficut et tu ambulafH cotâme.ftnunç bne teus ifrat^H fitmeË fcrmo tu9 qué locutus eS ftio tuo bauib'Etgo ne credibile eft utlpabitet te9 cu fynrimb9fa pteteaxSi celu et teli celo%tno te capuitoquantomagis torn'ilia qua ediheauizSebad^oc tmfa da efluttefpitias ocac^m fetui tui a obfectacoe; ei' bne te' me' a audias pees quas fubitfamu' lus tuus rota te utapias oculoS^ tuos fap tomu; iftäbieb' aeno amp;busI^p locüm quo pollicitus eg ut muoeeë nome tuû a ébaubi tes oraroem quäfetuus tu' coat in eo a exaudias pees famuli tui qipÜtuiifrafcel.Quiaiqß orauete Uoro iOo eraudibe habitaculo tuoidefb te ceE et titiate. Si pc caudt quifpia m ptimu fuu aiu täte otta eu paratus wnedtzfeqß, maledicto oOtinteut rota altati itomo ifla tu audieS te celo etfa tieS inditiuFuoi^tuo^itaut ted bas imquovia fuai caput apuu

। nbsp;nbsp;nbsp;avldfcais iufKi tetubues eifm

Iiufiitia faa Si lupatus fueutpo/~ Ipul'tu?ifi;Vab iimidspccabut

tm tibi 4odiitgttfnt petentia e€ oblccraucuntnome tuua fuerit teprecatimloro illo tu ctaudieS te celo aapitiarepdo iph tui ifra/ hei 4 teduc eosmterta qua tedi Ai eis apatribuseo^• Si daufo celo pluuia no flumt jpf peccata populi tui 4 tepeatite fuerint ilo ro illo aofcfTinoi tuo etouetfi a peccatis fais di eos afflipeis e^au bi te celo bne abimittepMFuis tuis aiplituiiftVatoœ eos via; bonap quamgredianë a bapht uia terte qua tebiflipFo tuo ad poflitendu;. ffam^ fi enta fuerit m terra apeflilentia erugo et au rugo 4loculla ibiucu'a halbes vallatis regiomb; poitaS obfete tint duitatis oifqj plaga aifimn fas ptefferit fi qs te |pFo tuo ifrE fueut tepeatus ognofevs plaga 4 mfiirmtad fua et eppatetitma n'faas mtomobactu exaubied te celo be fBlinri falic; habitacU lo tuo aApitiate atedtevmcuiqj feSm vias faas qsnolbi eum ha bete m rotte fao tu em fotus no fti roiba filiozzlponrinu ut timeat te aambulet m vijs tuis°cunamp;s bieb' quib; vinut fup fatic teite qua tediftipnb' noftus .frinu Œquinocftete|pVo tuoifrEfi%e neut te fralongmq jptnome tu ummagnu appfmanu tuam ro bulla abraebintuum extentu a atoäueriti loro illo tu exaudies te celo firmiffimo hitaailo tuo a fatieS cuda æ quib' inuocauetit teiUepegrm'ut feiant o^S|pfi terte nome tuu atimeantte ficut popul ' tu' ifrEarognofeant qa nomv tuu muocatii eft fup tymu


ocr page 460

5röil6Utf

^aequa edificaui.Si cs-trfTusfii eut popuPtu^abteUüœtra abu/ fanos fiio5.p viamm qua nrife tis cos atotabutteron viamm q duitas fre e(}quaelrsifhato^ m'quaedificaui nomi tuo ut et/ aubias te celo pos eoi; a obfec röc; avldfcaus.Siautëp?ccaue/ lint tibimecB em eft fy,moqnon peccetMiratus fucus eis et tcadi ten's bofdb^a cap tinos buretît eos in terta longinqua vzl certe quiF cft:ac6uetfiin coite fiio fa terta ad qua captiui budi fuerat egerint pmtetia; a tepeati te fue tint m terta captiuitatis lue biœ^ tcs.Feccamm9.hriq fecimus.min ftecgim'Mreuerfi fuerintabtei toto coite luo atota aia fua iter ta captiuitatis lue ad qua; budi fiintadoiabüt te con viam terte file qua tediftipubico uavzbi'g qua elegiOia tom'qua edificaui nomi tuo ut craubias te celo 1?° cf} te firmo ^^abitaculo tuo pœf eo^ 4fadas mdidu 4 bhnittas populo tuo ^uis peccatolTueg eni te'meP.Âpeuanë quefo oculitui etautes tueintente fint ad otacoem que fit in loco ifto 0?uc igif eonfurgv bne tePm requiem mätuaarc^a foititudis tue.Sa trzdotes mi bne te^mduatue fa/ lute a fandi tui letentu: in toms, bne te?me9nc auerfeu's fadent ^pitui.Memfe nnfeucoidiatu; bauid fetui tui.CiicB röplefTet fa lomo funtés precesrigms tefecn bitte celo a bruoâuitfyloraufta aviaias etmaieffas brii impfe uit tomü nec poterantfaceitotef foßtediteplïi tomi eo % hripleflj

maieftas bni tempi u bni'Sed a ones filfy' ifefvitebant testée; ignem a gloria; bni fiip tomiiet coituentespm in tertam fup pa uimentu fttatu lapite abo?auefe alaudaueuit bnm qm ton9:qm m feculu mia eius.ReFantea om m's popul9hnolabantvidimas rorabn^ C^aréH.

Y ^aamtigiË WF falomo

—ÆuhaS'toum vigmttdno mi lia.adetu; centuuigmti rmlia.£t tedicauit tomu teitejr a vmdfiis popul9.SacettoteS ante ftabant in offices fuis a leuitc in oigamS carnnnu bni q feat bauid ter ab laudandu bnmtqmm fcculunri feurozdia ei9pmno0bamb cane tespman9fiias.po:to factotes canebant tubis an ec^ cundufq, iftf ffabat'Scificabitify falomo mebm attry ante teplü6ni.0bm letateni ibi bolocauflaa abipf paafirou quia altateencum q$ fcœtat no poterat fiifthicte holo rauftanfactifidan abipS'fFrat ngo falomo folirmtatéin tepore iUo fepte bicb;qgms ifrV di eo^ ecda magvalte ab itreitu emat vfeß ab toirente; esipti.fFratq) bic odano œUeda; co g? amp;ditafr fet altae fepte birb^afoUemtaté edebraff; bieb'fepamp;.Jéibievi refiatvetia menffeptum bhnifit Rofos ad tabnacula fiia letantes ateg gautétes luptono q$frcMt óns bauid afalomöi a ifiU^fo, fiio.Coplcuitqi falomötomüto' miatomu tegis aoiaq bifpfaé tati co:te fiio ut facet i toniobm nm tomofuaa^pfpat'amp;Alpa™ it autem ci tminusnode et aiamp;


ocr page 461

qdAtipoinciio

Aubitn otâroêm tua a èfegUodi iftfi nnbiïtomu facufici? Si dau fero œtamaphiuia no flujeeut a mabauevo apœpo{ocuOeut te Uœet tetra a nrifeto pefèfentiani hipoputii mcu.otilus aute^pPus meus Rip quos inuoeatu cftno^ mèn meu.teptecatuf me fueut et ejequifieut fade mea a egeit peni tentia; a vi^s fuis pefUmig et ego' eraubia; te trio a Apitius^o pee catis eo^a fanato tra; eo?ü.Oai ließ mei etut apti 4antes mee ete aeadotaroem ei9q mloroido otaueut.Elegi ern a{aamp;ficaiu (o tüiftó ut fit nomcmeu; ibiifem pitetnüapmaneant oculi mei a rotmeu; ibi oletis bicbpTuc^fi ambulaueis cota me fiait ambu huit bauid paë tu9 et fetetis inj -oma q ptecepi tibi a infteitias me as uiditiaq3 fiiaueus.fufdtabo tl^ionü regni tui fiait polliciti fil bauib piituo bitens^lQo auferet te Qirpetua vit q no fit prîtep si iftf.Si aût aiifi fiieutis a tereliq titis iuRitias mcaSapcepta mea q APofuivobig a aigrîtes feruied tis hijs alias a atoraueutis eof eudla; ws te tetra mea qua; be biwbigatomü^anc qua; ebifi taui nomimeo pitia a fatie mea attada earn mpatatola amere plu oiamp;siphsatorn' illa eut i puerbium vniiifis tranfeuntib; Q bitent fhipentes Ruatefeat to min' fie tetre \gt;uicatomui Ignies Relpontebuty.Ruia teteliqueit bnm teum pat, fiiop qui eduMt tos tedra egipti aaiptetenteït teos alienos aadorauetut eos ucQlueuint'jddvrp læncuitfîip

eosymdfa fff mah♦@2vni°

Xpletis aüt vigmti anms' edificauit falomo to mu bm atomüfiia; duitates qs teterat^ita falomom edificauit ahabitateibi fait filios ifralpb Abijt$iemat^ fuba aobtinuit ea a edificauit p alnrita i beferto a alias dtates mumtifUmas edi ficauit 1ematip. SptaipitcB beti, ton fiipio?catetfyionmfeuote; duitates muratas Rabentes pot faS 4wdeS afeäs.ßalaatb etia et omes vîtes firnnnimas q fiie^ dit falomorris.cüdarqj vrbes q buga^a vries equitii Oma que diqß voluit fedttep falomo atty bifpofiiit ebificauit ht ilrriifaleni 4 in libano aivmufa tetra pote flatis fiiC'Ocm popul u qui teteli-dus ftierat te Ipetljrisaamoitds a fetefeis a ends a iebufeis q no erant te flitpeifca|¥l te fil^f eo¥ a te pofteus quos no rnffecerat Rlij ifralpl.fiibiugaiiit falomon mtubutados vlcß m bie; I^anc Po?to te filijs ifcalpln pofuit ut femitet opib; regts.Jpfi erii erat viu teUatoieSa butes pnn apn cipes qddgai; a equitu; ei%0és aütprîdp es eterdtus tegis falo' momffiietiit butenti qnquagm ta qui erudiebant populu* æilia veto p^araomstrafhilit te dui fate 6auidmtomü qua; edifica -uerat ei.bipit cm-026^abitabit vpœ meaitomobauid tegis ifeV eo q, fanamp;fieata fit.qimgteffae m ca ardpa bni Tut obtulitfalo monl^oloiaufla bno fiip altate bonrim qSe^ttuMt an poiticum Utpfihgulos bics offerœfm cquot;


ocr page 462

injefa pteteptu mopfil (abbatis amk^édigamfeOis bieb'to: p annüid emfoUemtate a;ima tu 4foUemtate ebtomaba%zam foU^tate tatetnaculov.Et cofH tuit iuFbifpofiröc; bauid patuf fill officia facritotu m nrimfPeiijf filisabuitasio?dhiefuo ut lau batet a nnmfèrarct rota farrato tib^m^utu ymufnuuftB bieia ia/ mtoes ibiuifioib; luisp p^ztaa fWta.Siccm pœœpat baiud 6° amp;ófPeepretgtefTt fut te ma6arif tegis ta; faœitotes g, Icuite epoi b9quepteœpat. gtm aifèodtps tlrfaurcru ofe mipefas ppatas ^abuitfa{omoe;t co biequo fig bauittomubm vfq; in biêqpfe at ca/.Tücabfytfalomömafio gatetam baifatb ab ora maas tubdque efl in terra ctom.MifTc


g ci bitampman^fetuo^z fuotu; flaues 4 nautas gnatos marita abietunt cufetuis falomonism op^^'Tufez^tqg mtequadiigE faqnqgmta talenta anna attule tutadtegvfalomoty C©J^. '^ Egmacy faba ai audÏÏfl^ ta fahmoisiæmt ut tepra et mcmgmatib^îitythi aim magnis opib9a camelisq potta bantawmataaauuphitimü gë mafq; ptefofaamp;.CücB remff; aó falomonc locuta eft dqueaicB etât m roitefuoÆt cFpofuit ei fa lomööma q/pofucratnec qt% fiiitqSnö pfpicuü ei feœuamp;Rue poO^vibit fapiëtiarffalomöis atDmüquacbificauetat neeno 4abatia menfe eiusat)abitacu / la femova officia rnitnfPtop ef aveflimcta eotii:pmcetnaamp;$ et

irefteS coi; avidimasqoimofar -lt; bat1tomobnimocratpre fhip, te vltta m ca (pus biMtqjad tc ge;.'Vetus cllfcrmo que audit ta; in tetra meate vittutib,etfa pientiatua.qnö etetebanatmnti betonte ipfa Ttemffeiavidiffent oculimeia^pbaffe;vit nicbictatë fapientie tue nnbi fuiffe nauata rVidflifama vittutib^tutoßea tiviu tui et teati fetuituit^ij qaP fidunt roza te om tepeaaubiut fapientiätuapSit bns te'tuu5 bndidPq voluit te ozbïate fiipet tbronu fuu regv bfii tei tui .Rma bdigit te9ifel'avult Ictuare cu;f rtemuidcitro pofiat tefiip eu; te gëut fadasindicia atq; indiaa bcditautetegi œnttiiugnititalc fa aud(^aromatamulta nimisa gimas pdofiffimaS'Pon fiicît


aromata talia ut freq tebittegi na fabategi falomom.S; a fetui ^iram nïfetuis falomöfg attule tutau:^ teop^it a ligna tl^ijna lt;1gemaspterofiffimas'be qbitf frat rep te lignis fc; tyiforie gd? 1 tomo bmam tomo regtatatba tasqj et pfalttvia catoub^fluty yifa ftintm tetta iuda ligna ta lia*Rep ante falcmötedittegme faba eunda q voluit 4q poflula tat a multo plura ^attuleatad eu.Rueteufa abtjtm tetia fiia di fetiite fuis . ftatautepond'auu qSafferebat falomom p firigfe^ anos ferëta fepagmtafep talcta auu Cß^^apta ca fuma qua; legati binetfatu gentil a ncgodatpte affecte cofiicuerattonefq^tegpl^ arabica fattape terratii q opo?ta bant autua argentum falomow


ocr page 463

qpflhpoincno

JFcdtqßigi^texralomo buœfag baftasau^S'te lïïmaferëto:^ autto^ qui m fingue^adis epp tebaëTteœtacfy faita auteatteeë tol, auteo¥quib; tegebatut: fin gula fcuta.pofiiitcB ea te^ m at: mamfauoqS cat ofitu nemoe• JFedt$ ex folin ebutneu gräte ,4 TCfHuitiUS auto mudiffimo. SejtcB gtabus quib'afœtebaë ab folium feateUu auteüabëc^i olabuo altunfec' a tuos teoeg flates iujëbtac^iola fed a alios buotedm buculos flantes fupez fe/tgta69 eje vtta$pte. Pö fuit fate foliüivmuerfis tegms.Oîa $vafaouiüij tegis erät antea a vafa torn' faltus libam ex auto puuffimo'Atgvtu em m tgt;ieb9rf lis pm^ilo teputabaë.Siquidé naueS tegisibatitbatfis cu feu uis^irä femel m tub;ams et te ferebatmteau^ aatftu aebw n fimeas apauos.Magmficat? ë igitur falomofup omeS teges tette pte biuicijs aglo2ia.Oé5$ tffies tctraul tefiteabatvitete fa riefalomoms ut auditet fapic^^ da; qua Metatte' m rotte ei'amp;t tefetebat cimuncta vafa argen tea a aurea atftesaamaaato inata equosamulos p fingute ayos.lbabuitcB falomo quabë gmtannlia equoi? m flabutig et tuttuu; equitueß buotednrilia •] Coflituit® eo5 mvibib; qbuga-tilavbi catret ïibetufalé.Sxeiai it etia potefteatëfup diaosteges a flumine euftaten vfq; ab teita pbiliflmo2u avfq; ab tetnrinoS egipti• Tatamcß copia pbuit ar tëti in ilpetufatë quafilapidü et

cebiamp;utafa;multitubm^wlutfi como^q gignututm capefPub' Abbuœbatut aüt ei equi te egfy, to cüamp;fq; tegionib'.Reliquaat opm falomonis puo^anouiffi mom fetipta fut in ttbnatjan äpBeamlibus a^ie fplomtisi vifioneeß abto vitétis ron ifpeto toa filiu nabat^ • Regnauit aüt falomo in ibetufalê fup ocmibE quabtgmtaäms bomriuitqß dl patabusfuig afcpplietiit cu; in duitate bauib ttgjiauitqj totoa filius ef^peo. lt;@apitulu.x° /quot;W^ofrauseat roamp;am fiel» L/tyUue em cud' iltf rouene taÆunftituevct eu tege.cum aubiffetitootoa filius nabat^ qetatiegipto fiigvrat q|pciUuc anfalomone flatim teuerfiis e. rVocauetuteß eu et temt divmu— fo iftf et locuti fut ab volvam bi entes.patettuus butinimo in -:go nos preffittu leuioia mipcta patti tuo qnobimpofuit grane; fetuitute apaulnlu te onereIBlc ua ut fetuiam' tibi. Qui ait.pt' tes bies teuettimimab me€u$ abiffet çpl'us mijt rofilm di fem bus q fietevât rota; patte d' fa — lomonebu ad^uc vuietet bids Ruib bâtis cofiltj utmtea;popù lo.cQui birft ei. Si placueris pp pulo ^uic a lenieris eos ttiB de -metib' fetuiet tibi omni tpe.ßt llleteUqtut rofilm fenu adiinue iribustradate cepit q cum eo nu tritifuerant aerati comitatu il^ Iius.biritq3ab eos.QuidwBvi -

quot;tetur quot;vel uitere qdteteo populo ^mc qbiritnri^i Riblcua tugum qSimpofuitnob pt tuus,catilli


ocr page 464

0röti0liter

inteomtut Uuettég aftutitidg eo m tenens at$ 6wetut Sic nspfoq birithbi.pttu^ag^à lutmgu nëm tu föfeua atntebi'g ^;MnTObitfamp;taamp;6TOmlt;rfea hibig pzig ma.paëme'impofiiit wbmgrauemguaego maiPpo-bus aipona;.pater me^œadit wsflageUiS'Cgoxeto œda;ws rro:piomb%Vemtergo ifaoto am a vmuerfus populnab rotoa bieterrö fiait pœœpat eisRefö' Oitq; te;rbuattetelido ofibo feïo-^{oaitur$ éiuF tuuenuwlufä-^•pafme9graue wBhnpoluit iu8uq8ego gtaui'faaa.patæ me^œaditws flagvUtéegovéo tedam VOS rcDtpiomb9.Etnöac -qujeuitipfipabpfót enïwhin fatis teiutopleteËfevmo efqué {ocut9fue:atp manu a^ie fploï tis adibeotoa film nabat^ po puCatvmuCtege budoa biœœ fie {ocut9é ab eü^öénoUpaisf baui'd ne$ Rediras m filioplai teutéi taBnacEa tua ifcBTu aut paffe tomu tua baiub.fcab^tif rafel 1tabnacula fua^Sup filios atirt:eql?abitabatmdtatib9ui barêgnauit toWâ.Mifit test: voto^ am aduta q pectat tubutisa la/gt; pidaueait eu filij ifteamootuPe. paito tejtrotoä cutui feflmauit afenteteafugitm i^tVm.Reœf

fitqß idea torno 6aitid vfq; ad biem^ac.gFaaucftautcuaubif -fet ömsifeE g, teueifus cet ilpw boapnrifeuit ctvocauetiit tti con ' gregato atuarofUtuctut cri Vgv fup onem ifenneclcait^dl: quif pia?tomu bauid petettribu ia/ bafolam* «rCa^rfo

d jEmtautëætoam mi^rlhrf ouocauitvmuerfätomü indah: temanrin œntuodogmta nnUa e{amp;7at$teUantiumtbi nrieatet rotra ifWaoueztetetad Ie tegnu fuu.jFaauf$ d? ferme tomiad femelä bonrinéta biœf foquête ab totoam film falomo mJ æ^hibaa ad vmuetfu ilWi q^m iubaa temamin.fôcrbidt bfo'^on affentetis ne^pugbi tis ron frëstfltos.teuetfaËvn'^ qfq; m tomum luag.q?mea b°SV ftum eUwhmtate.Ruiaïaudif fent fermonëbni teuerfi/utmec p^et^tron ifavtoamlöabifa quot;''^quot;^™°toam mibifm ^ edifi cauitdtates mutatasm tuba:e;r teuritŒ Ivt^kem aet^a? a d,e aie.tet£,fiit$albcro aotollam, nemo agvt^ 4matrfa4?ipb'0 aduram etheftig a afec^arfata $4a{,ialonafebtion que étant ni uida 4temannn duifatesmu intiffimas.CuncB daufilTeteas tnuusp^fiuttn aspundpsato tum% ß,zrea:fyr el}oldetvnn. Sed ctm fihgulig vtbibus frat armamenfaua faitota; a^afta -tum:fitmauitq3 easfuma biligv tia annpetairit fiip mdama Ivïa imn.Saceztotesautc? etteuite q eratm vtriuetfo iftE veneft ad tum te ainamp;s febibusfute teint

quêtes fubutbanaapoffcffioe^ fuas'.a ttanfeuntesadindama i!xturalê.Co qi abicaffet cos ihe-toboa;apofteri ci9ne fàœitodo tni fungetenamp;q cofdtuit fibifa' tettoted epœlfo^a temotrio^?' tu{o%zq3 qs feœtatS;ate diais ttibub;ifi:eqai$ dteratooifuu


ocr page 465

ut qtetentbnm teu ifeEvmemnê mifymfalé ab miolanbumviai -mas luas rota 6no amp;nbsp;patéu fuo-tuatotoiaueuit tegnu; iuba et ofitmauctut rotoa film falomo ms pttes annos.ßmbulaucuit emmvijs bauidafalomôisan ms tm tub? • bujeit aut totoan? vX02émaaWb filiaibeumuthfi lij 6aui6 abiai($ filia ip^liab filij pfaiq ppit ei filiosicusafomo haa;oom• Poll baccy accipit maac^a; filia abfolonqppeut ei abia 4abia?i;aafalonritb. Amauitaüttotoamaac^ä filia abfolon lup orncgv;eozeg fuasa cocubmasina v^ozeS teœ;a odo bujeeratcocubmas aüt fejragita agenuitvigmtioao filiosafe^a gmtafilias • Œôfèituitiæto m ca piteabia;filiümaac^abuce? fit p omsfrattes Iuosipfïï em tegë facte cogitabat qzfapietiot fuit CTpotétioz Rip omeg filios eius et in cuamp;s finib? iubaatemanrin amvmuetfis duitatib'niutatiS ptebuitqßcis efcaspIntimas et mitas petiiiitvKO2ég.lt;r^pilj£ (YVnqg totozatu firing tegnü Q Aotoa; 4ofoztatü teteliqtfe €6m aois ifcV di eo ßnno aut qntotegm volvam afœdit fefac tetegiptim itetufale; qzpzecatie -tat bno cü mille buœtis cuttib, a fejeagita rmlib9cqiritu.fr?cc eät numerus vulgiqS^œnetat eu eo e^ egipto libieS falictattogobi te et etbiopes cpitqj duitates mumtiffimas iinbaaxemtvffy mi|ptufaiamp;Semdas ätaphpta mgtdïus edab totoaapndps inbaqogtegati fueratm i^rfm

fugiétes fefacbidtqj ab eo^. toet bidt busVosteliqfhsmea ego teliquivos m manu fefacCoHez nati^ pndpes iftfa ct biberunt Jufèus ébnsÆucB vibiffet büf g, Ipuimliati eentfadPe fezmo to imm ab femeia bids Quia bunri liari fut n bifpdäcos baboqj ds pauxiUü audiri ano fliUabit fu tœ meus fupibefmpet manu fe facVcuitam fetuictdutfdant biOantia fetuituris mee etfuitu .tis ttgm tettaui • Recffit ituq3 fe factejeegipri ab il??tufalc fUlarif tfrfautis torn'bniatom9 tegis oiaq fecum tulitadiposauteoS quos fcœât falomon^p quib9fb dtrereneos a ttabibitiUos pri dpibPfcutatiozüq eufbobiebat ttfPibulüpalacri Cueß hittoitet tertomüamp;i«wicbatfcutatriatoi lebat eositrrTiqj tefvrebant cos ab atmamétatiü fuü.ferutamc qa^unnliarifut auctfa ë ab eis ita bni nee teleri fut pemt? Siqui -* té4miubainucta fut opa tona Confoztatus éctgo uTrtolva? ht ifrtufalë at;tegnauit• QuabEgi-fa aütvmusam état eu regnate :dpiff; 4 bed a feptö annis regna tatmi^tVm vite qua elegit büs utofitmatetnorii fuü ibi te run -ais ttibub'ifrf.fPomë aüt mus eius naamaammamtes fPecitq^ malli nno ptepauit rotfiiü ut q tetetbnm .Opawto totoa pma et notriffimafetipta fut m libtis

.femeie apfrteaabbdvitétisabi HgenÉexpofitapugnauertqj ab dlu? fevotoa; a i^tetoloa cunamp;s bieb9.fttomriuittotoa cüpatti' bus fuis fèpultufqj ë m duitate


ocr page 466

5^110 Iibcr

•bno p fingidos bie^tmaeaxefre teat^imiama tur fegis pteerpta ofrcHiqwonüÉpaoyimenfamü biffia.Sfïqj apudnos rätelab^ aureu; et lucerna ei^utaeerdanf fep aóvelpa^.pos qjpe cnfèodi m^pœpta bni tei nuque vc^teli qflis.frgo m coercitu nfo bujcte uséafaêdotesei9q dagunttuU 4tefonät rötra vcß.fFiiii ifrf no litepugnare ronbn; teupvm w fèro^ q? no voU eFpdit.beciUo loqnterib^toa retro moliebaë mfibias-Cü^^ abiifo boftiun? f}ar;:ignorateinbä fiio abiebat e^ezdtu.Relpiciesqg inbasvibit mdaé beUü ep abufo apofl €güa damauit adbnmac factotes tii . bis canctt cfpcÉut:ocsq; vinin ba vociferati fut.EtiHis clamatiquot; b^tpterruit te,ifrrcloä aonem ifr^q flabat ep addfo abia a ia batfugeitqß filij ifi:^ mda a tëbi' bit eos te9m manu eo2;'Pe:aif fit ergo eo s abiaawfus ei?pla gamagna a roztueuit vulnerati ep ifrV'.qnquagmta nrilia vito^

. foztiutoüiliaticB lïit filijiftei tpe .iUo a w/rmenffimeofottati filij • iudatto g, fferaffenthi bno amp;o • pvni fiio^PcrfccutPcat abia ftiquot; giëteilvcotoa a erpitatateS ei% .frtbel et filias d' ai^fana eufi liab^liiig.efftöqj et filia,eiPPec vahiitvltïVIifPé ilxzolvaibicb; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

abia* Ruepeuffit bns etmo2tu9/ '•Jgiëabia alwto ipio luotacce/ pit vpcreg qtuo?dedtycteauittß/ vigmtibuos filios afeted filias/ Reliq ante fetmonü abia viadi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

434opCru ei9:fcupfa lütbiligvttf/ fimcmUbioaddojpBo , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

bauid ategnauitabiafih^d^p

LJ0no0dauotedmofrisife tegnauitabia fupei: /indäTr^'anmStegnauitüfz / tufale.nomëqj mzig ci'nric^aia: /filia vufrel te gabaaacrat teHu; // hitet:abiaail;E:otoa.G'iq3 hnffet abia certamen aI;erct teUirofifn mos virosa elector quabragm -ta nrilianirerotoa of?:upterötta ade odoghita milia viro:u:q et ipfi dreh erant et ab teUa fomni-mi*Stetit ergo abia fiip mote; fc meronqerat in ep^raimtetait* Audiiferotoam aomsifr£'.fl?u ignoratis g, bns tePiftV tedeut regnumbauid fiip ifeVm fempi -temwipfi a filrjs u^mpadu faß St fil eterit ilrtolva fili'nabatl,: fezu9(a{omom's filrp bauid:ette teUanit rotra bnm fiiü.Cögrega-üqj futab eu; virivamffinn lt;7fi lij beliakapuahieuit cotta robo am Hltu falomoms.pœtoætoa etatuibïsacoitepauitomecpo tuit tefidé eis.flunc ergo wsbi-atis g, tcfiflé poffitis tegno bni qSpoffib^p filios baindstoate tisqj gtantépopuli multitudine at; vitulos auteos quos fceitvo Wsiheroboa; m teos^Et cicdfUs facibotes bni filios aawn at; te uitasta feallis wbis faœrtotts fiait oës populi tcttai^.RuiaicB tncutaimdaueut manu luam m t^auro m bub^.a m adetib? feptéifit factos co^q no lut bif* Poftet:aute bns te9efèque non telmqm9.Saceidotesq; mifhdt bomio te filijs aaeona leuite fut mo:diciiio:(»locaufta$offert

ocr page 467

(^-OOtmiuit at abia «^^nfr ('A/eupatub9fuig et repetetis tu ht duitate bauid.Regnauit$ afa fili'dusj, co.,n oii^biebus qeuit tetta ams terë. Jfedt ergo afa qStonuaplacitu etatmron-ffeamp;iteifiiiafouettit altaria pe tegrim cultfaepœlfa a confregit ftatuas hirof$ fucabit a pœpit inte utqueret bnm teu patuifa oiuafaœret lcgvavmuerfa ma -bata'Stabfèulit te cuamp;svtbib; iuba aras a fana ategnauitîpa ce.Çdificauitefy vîtes munitas m iuba qi quitté état anulla tepol bus eius teUa fiittemât paeto îmno largiéte.birit aût iute.Çdi -fiœm9duitates iftasavaUemu^quot; murisatototem^tutrib; apoitiV a feris toneca IvUis qetafut oîa eo g, qucfieum9 bnm beüpatu, nofeo^ateteritnoUpaœp gp -iïi.ÇbificauetutigiË anuUühi eje tructo impedimetu fuifrlbabuit aiit afam eperdtu fuo poitadu; fcuta agallas te iubatteeëta mi-lia tetemamin veto feutarioiü a fagittario^butetaodogitanrilia Oefty iRi vin foitiffmri.EgtefTus catotta eos;ata etl?iopsdi ff-citu Hio tedeS cetenanrilia et au: tibus tteeëtisavmitvfffi matefa Poito afa peritobuiam ei am -fleurit atie ab beUüîvaUe fep^a ta q efè hirta matefaamuocauit bnm teu aait' bnenoeftapS te vÜabiflatia vtyipauds auriti eris antiplurib; abinua nos to mine teP nofter. Ju te em aituo noiefaltete s fibutiäwmm'con bacmultitubmë'bne te9noftet tu ttinonpteuafeat otEte fomo

Ertettuit itaqj bhs et^iopef cora afa aiuba tfugetuteB ctßiopeg apfecut9 eO eosafa apopuloq di eo etat vfq; getata • ^teueuit et^iopes vfq; ab mtetneeoe; qx bno cetente otriti fut a eretdtu rf-Ifpteliate. Tuletut etgo fpolia multaapeufTeuit duitatesomeS p dreuitu getate.Ctabis qfpe cu dos tettoimuafetat • £tbiripue-uit vîtes amulta ptedä afpoita -ueu4t.feda caulas ouiu teftruen -teS.tuletut ppcoiü mfinita; multi tubhiqacamelo^ teuetfieB funt mibtfm:^

t^r^^as autW^ted ficto ^lunfefyü teiegteffusemoe nirfu afa^oirit eißubitemeafa aommsiuba et temamin •bns wbifoi; qi fuifPis cu eo .Si qfie -ritis eumueictis• Si at tetelique ritis tetelmquetvos. Trafibunt atmultibies liftEabfq; teo wio aabfq; faceitoe abfqß to doze@ a abfqß Icgelt;üq3 teuerfi fuerint manguflia Ria ad bnm teu ille aqfierint eütepetiët cfu^itpe il lo n erit pap egtedictia igtcdicU 6 terto:es vnbiepïdiamp;s habita toribus tetta^fougbit em gis con gëtem a duitas atra enutaté œbns otuibabiteosmoiangu dia •'Vos ergo ofoitaimm a no biffoluané manus vëe eut enim merces opi vedro RS diaubiff; afa verba fgaap^etiä avarie filip oted AP^Pte ofoitat9ëaabOulit ptola te omm terra iubaate be manrina exvibibPquas epetat motis ep^rahn a bebieauit alta tebniq8eätanpoitiaq bnioflte gauit$vmrifuiuba; atemamiu


ocr page 468

5rôu0Über

fabatmbamafo biœs.jFed^m -ter me ate eO.patenfy me9apa tet tu'^abuete orotdiä.^obte; nrifi tibi atgentua autunnuttup~ to fetete qS^ates dïbaala rege iftEfadas eum a meteedéRuo opto tenabab nrifitpundps ejt erdtuü luo^ ad vrlrs ifcl^quip tuffeult: a|?iöa ban aatelmaim 4vm'ueda0 vetes mutatas*1$ diaubiffet baafa tefiuit ebifiraé tamaamternrifitop9fuu.po?to afa ree afTumpfit vm'uetlïïinda 4 tufetunt lapites betamaalig na que edificaromppauetat ba afatedificauitqj e^ eisgabaa et inalp£?afri tëpe iUo remt anam ^Paad alam tegv iuda abi^it ei-Quia^abiuni fidudam tege (put a nom bno tea tuo.idairo cuafitfyde tegis crerdtus te ma nu tua.ponneethops a libieel multoplues état qbdgiS et eqtf bPamulUtubïemnna qsin bno fróibiffes Obibit 1mäu tuaOoi 'tephntvmiifa tvtra; cipbet foititudme ^tjamp; qcoitep fcdo ctebutm tü.Stute igiegifU 4wiboe cc pfeti tpe abufutebd/ la, 'Ju'gvt. jtatufq; afa adtifus vi^te inffit eü rmttiinctuü fat te fypefiip I»c fueät óns mdig-t^afoffedt te tfo m tpc illo plu — MmoS'Opa aute, afapma a ho^ idlTima fetipta fut m libio ttgu;I iada aifea telamp;gwtauit etia afa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

anno tuefimonono tegtri fui toi tac pedum xebementiffimoiet ƒ neem mfitnritate fua quefiuit to/ mmü'fed magis m medicoi^ at-/ teofifus fobomriuitq; cupnb^fu 'i faamottu^canno qdrastfimo/

4aduenas eu eis te ep^rarm et mananfe a te fpmeo.piutes em ad eu ofugvrat e;eifer:vitétés g, bns tePiHi9 eét dï eo.Cüqj wmf-lent ht i^vFm menie terrotano te -timoqrito tegm afa:fmo{aueÉut bnombieillate mahubt/sapte bam qua abbuxetärtoues fepa grntDS'4 arietes fepté rmliateti trauit e^mo?ead rotrototadüfe busmtqtetentbnm teupatyfa oui in toto rotte amtota anima fiia-Siqsautëmqtnöqfiedtto' nnnuteujirremotiaëa mimmo vf$ad mai^imu a vito vf^ ad muliete; •JutauctutcB bquot;o wœ magna in tubrfo et m dägote tu -team fomtu buednadioes qui trat in inda dïexecearöe.Jn om em rotte Iuo iurauezt a in tofaw Kifate qfieeut euamuenetüt.pæ fèititq; eis bus tequiép dt-adtu S; amaac^ä meem afa tegis r^ aufflifèo tepofuitïpedo:eo q^freir fetmlurofifaulacl^¥puapi qg o_cjtrimt a in feufla rommuenf robuffitin totrenté cedvo nfrœl-fa aüttetelida fut m iftV.Attam toi afa cratpfeaüdiamp;s biebus ri9.€aq3quewuctatpaffiiusa ipfe intulitm tomübnitatftu a audivafovqy bmetla fuipcUeai — (eßcUii yvro nö fuit vfqiadtu tefimuanum egtri afa.^a-tvi. içJ nno aute tucefiofe,:to tgm' /—1Ó2^(idit baafa tepifcfm / indama mavo dtdidabattama ut nuU9tiite paffitegtebiamgte biteteg^no afa.ptotutitaüt afa atgtittu a auui; te tl?erauus 5o' m^bm atettefauus tcgijstmifit q;ad tenadab tegifyde qui ^f

ocr page 469

]0(ÙH?


onicnóquot;


ptimotegm fui a fepeUcuIt eufa fepulc^io fuoqSfotetat fibi td tatate6auidpoRiertq3 eu flip (g aulii filum ptenu aiomatib'avn gëtismctetucïjs q etat pigmen tadoi; arte ofedaaobufTeait fa-p eu abiœe mnria. lt;!Cà*vn; lt;gt;Egnauit aütiofap^at fili, -4lt;?a9 (p eo 4mualuit cotëiftZ ConibtuitcB nrilitum numéros hl dicHsvrbib'inbaq eratval late mutispfibiaqß bilpofuit m terra inbaai diutatib'epbtahn quas epatafa pafeiPStfuitto lnm9 aim iofapbat qzabulauit mvijsbauib pus fui purisa no ffeauitmbaaiim O rn teo patris fuiapteritm pteceptis iUi^a non tUFpcca ilt:E.Cofirmauitq3 bns tegnüm manu Ci9 atedit ois iu ba muneraiofap^atfaarqj fut rimfhrite bitiitiea multa gloria• Cüqß fupfifTet roi dus aubada; äpf vias brihetiä eurlfa a laros te iubaabfhiUt • Tetro aut ano tegm fili mifit te ptindpib? fiiis tenait a obdia;abarbaria et na t^anadamidfeauttocetetmd uitatibus iubaa di eis leuitas fe-meiam anat^amaajababiam. afaf^lcfy etfemitamot^ et iona-tban atomäqß ntlpbiaa tlpba tomaleuitas adids etifama et ioram faœitotes.boœbâtqB po -pulu m iuba^abfesUbptegis bni a dtcuibant ruebas vîtes iu ba at; euibiebantpopulu ,taq3 fadusépauo2 bni fup oia tegna terta^.q trat p gP7iuba nee au tebat teilate roniofapl^at. Sed apamp;tiftei iofap^at muera tefe tebata tâigalatgvti.ßrates^

abbuœbat peroäarietu feptémi lia feptingëtosadittos totiteni Cteuit ergo iofapl^at amagmfi catus evffy i fiiblhne atqß ebifiea -uit minda tomosad hifPat: tut/ tui vttefq; mutatas n multa cp-ta patrauit in vtbibPinba'Viu $toUatoxesarobufPi etat inite' tufale; q^ifPe nuetiis p tomos at$ familias Hnßuloi^gn inda priceps etcratP ^nas bup et di eorobun-iffio2;vid ttedtannlia poft^ücio^änan priœps a dl eo buœtaodogmtanrilia.pofl: i{lu$amafias fili'fec^ti cofect9 bno aCU co bucentannlia vito^ foitiü.tbunc fequebaëtobufhis adplia eliada et di co tenentiu ardi a dipeu bucrntanrilia.pofl: iftu etiaiofabab et dieo centum odogintanrilia ej^pebitoi? nrilitu tbij onieg trat ab manu tegis er ceptis alijs quos pofiietativibi -bugmu^atisamvmueifo inba• ^ ~it ergo iofa lt;^a*vii£.

—^;p^atbiueS et inditusnOT' tu a affinitate roindPefl ac^ab tefediteß Planos ab eu i fama da.Ab cuius aduentümadauit aebab arietes aloues plurimos ipfiapopulo q venerat di eo pet fuafitqj iUiutafdter; in ramotb galand tgt;irit$ac^ab ter ifiatel abiofap^atteg^inba'Vem me -dim ramoth galaad^Cui die tef-pondit.'Vt ego n tu liait populo tuus lie et populus meus tecum $ erimus i teHo*)iritiofapbat ad tegem ifrabel • Confide obfe cro inpntiarii fermone bhiCon gtegauit igiëte^ifte^frtatiq q bimgvtos viros abijrit ab cos•


ocr page 470

libcrfcOu0

7quot;c:quot;°t''3ahada6 teUandü ie tetem'an qcferte.rßtiUi afœ temquüit atratet te9m manu te ^'l^i**'iofapbat.püqd no bicWirtes6niutabito quot;i^^^am''Etait et iftPad iofa^ p^afrElt vitvn'a quo poffumP quetebui whitate G ego odieu qznfyptetat mi^i tonüamp;mahi? om teilte. Ff} autëimcfrasfilf i^la,iMt%B iofapbat.jpe loq nsrc^.focmobo.Vorauit ergo tep ifrFvnu te runuebis et birit n.Voodto nnefófilm ienila• Po?ro te;:iTt:retiorap^at te;:iu — ba:vterq; fetebatin folio fuo:w fHtiailtu tegio.Setebataute; m area in^poita famaueoefcBjpto te vatidnabatut rota; camp;Sebe^ dgt;ia5wro fili9c^anana fcat fi biromua fcttra aait.toec bic to nnn%lbi?s læntilabisfyuam bo nec otevaS ea^.Oesqß^l^e fimiU tety/rtabantat; biœbat.Arœ te m tamot^ galaad a A^fferate lis a tradetcosbnsmmanu te

S'S.pund^autëq ieratad wo bü nnd?ea; ait iUi.En xetba oïm lapBatum vno ore Ivna tegianü — ttant 'uefo ergo te ut a fetmo tuusab dsnö biffentiat loqus $(plpeta.Cui mditnntteas.yi uit óns q?q8cun$ biptut nri^i beusme9I?ocloquai*yemt eigo ad tegem'Œui œjr ait.Mictea ite bebemus ht tamot^ galaad ad IrllanSan qefœte.cŒuiille mbit Afœnbite'cuda em^plpeta euern -^it atratétutfr^fh^ in man9ve has.bii^tecB ter.Jtvi? atep iteds quot;adi^ ut nnbinöloqds mfï qb wtii efbmnomic bnfcAtdk


ai^Vibivmuetlu iGf bilplumi montib^ficutoueg abfqj pafto-te.FtbiMtbns.ponbatëtilli to nrinostëuertaëvn^qfq; m tomü fiiammpaœ.Ftait teFifcfadio fapbat-fOomie biti tibig^noiW ptefag inemquit^ bm'G ^q malafiïtMtifeiödzro ait aubi te wtbu; tomfoVidibnm fetéte m folio fuoaonem CKCinttim eed affifléte; ei a tej^tus a a fimfhif ^fa'tbn5.Rtafamp;apietact,ab fytilBFutafenbata cDzeuatIta mot^galaad.lt;Üq3 bicétvn9

VpemotD^atet aliotijœflït fpi quot;f!',^Stetit rota bno a ait'£go ™cpiaeu'(Tm bns.Jn qu° mqt tedpi^sAt rite mdit.fgtediaza frus mendace m otcönüi j, plxtatu; euis.birit$ bns.beci' ^^?pmiatebïg cgttbêa fac ita !,u^!amp;tineœ bns tebitfpmmcquot;

O2e öniumApßa^ tuoi?4

ante (etec^jias fiü9ci)ananaap aiffit rmdve ma)aUa; a ait.per quaviam träfimtrpüs btiiame ut loqucrcÉ tibi.cbtyitqj nndy fS'tuipfev itebïsm bic iUo qn nigteffus fiien s cubiculü te eu bi-^io lit abfrodaiis'Pteœpitau fé ter itee bitens. Tollte nnefrä 4budte euadamonpndp aui -tatis qad ioas hliri amated;, et biteti S'lbec biat te^'Mittite bric 1rawte; abated pais modiai laq pauMUü tonec tciitaiipaœ biptfy nricfraS'Sircufiis fuels i paenebnslocutPime.aaitßu bite oéstyfijgt afcamp;fete/tifcEa iofap^at tepinbam tamot^ga -faab biptq; te?:jfiEabiofaplpat/


ocr page 471

^nUpoiiioio

Mutalo lpabitu a fie ab pugna, vadä.tu autéindue ttŒb'tuig Mutato03 te;e iftU habitu Betrit adlvUußejtaüt fiuepœpatbu tib9cquitat9 fui biœns.fle pug-netis otta mimmü aut atra mat imümfi conte fotutegtm ifiVJta qß dividiffentpndpes eqtat9io -faplpat bijreuit.Rex iftEë ille ft dvditeteuit eri bnnicätes.ßt ille damauit ad bum a auxiliatus ë ci atqj auertit eos ab iUo.Cücm vibiffentbuces equitat'g, no effet tee ifceteliqtunt eu,.Accidit auteut vu'e populo fagitta, mi cettüiaccretapcutetettegemiff mëœtuiœa fcapulas.At ille au tige fiio ait.Conute manu tua,a educme te adeq?vulncâtus fïi. Et fimtaepuginbie illo.po?ro tte ifeT Rabatm cuitu üio œn fi rofvfq3abverpa,amo?tu'ëocd téte fote' (ggEatyip

lt;Q€ue:fiis ëaüttofap^attee -, nubamtomû luam pacifice

lilotthn Cui occumt iclpu filius anam viteus a ait ad eû.7mpio ptebes aurilui ^ilpijs q oteuit to -nrinü amicitiamgeus et idcitto ira qte, bnimetebaisG tona ope ta mueta futm te eo cpabRuleis lucos tetettamdaet ppauctis toituüuttequités bnm beu pëm tuo^'lbabitauit ergo ibfap^at )i^iFm.Rutfüqß egtedus ë ab po puliï te betfatecvfeß ad motent epl^raim atcuocaiut cos ab bn; teüpëmfuo^coflituitcB indices terre m cüamp;s ciuitatib'inbamu hitis p fingula lo ca apcipics in bidb'videte ait qd fadatis.po emtyis eFeveetisiubitiü feb bni

4 quobciïq3 iudicauctitis mws tedübabit'Sit timo? bniwbifeu et cubiligëtia eundafadte.Poë emapub bnm beu, urm hnqtas nee pfonai? acceptio nee cupibo muuei^.Jni^tVmquoqj ofUtuit iofaplpat leuitas afacettotes et pnapes fanrilia^ exifte ut iudi dü4caufa bni iudicateut^abi/ tatolb, ei9jpcepitq3 cis bids.Sic agetis hi timore bni fiteilte cotte pfedo'Oëm caufa que wneïtab Ws Ftattii vefèro^iqui habitât mvibib'fuiS.mfœgnaroem et cognaronëvbidiqj quefho ëte legt.te madato.be œunionijs.te iufèificaœmb, onbite cis utnon peeët hi bhmanettmat ita fup voSa fup firs vëos Sic g agrtef no peccabitis'Amauas ante fac-tosct|^tifyr-rcf}er in lohsq ad bum ptinet pfibebit pono faba bias fili9iCmal?el që bu^ibomo iuda fup ca opaeft queab tegis offitiu, ptiucut.toalxtifq, thagi flios leuitas cota,wbis cofoita mini 4 agite biligvtet a eut tomi n'wbif:u in tonis»

I^c congregati funtfilrp moabafiln amonacu, cis teamomtis ab icfapliatutpug naiët con eum .tycncuitqj nucij lt;7mbicaucuitiofaphat bic^s* ▼Venitcon te multitubo mag be ^ijs lods q trans mate fut a be fida 4ecœœfiflut in afafontba . nbsp;mat q eR engabbijofap^at at

timo?eptevut'totu fe rotulit ad togauB bnm apdicauit iciunm vmiifo iuda.Cogtegatufqj ë in bas ad bepcanS bnm 0aocs te vibib'fuis veneuitab obfccrâS


ocr page 472

eu.Cü$rtetifretiofap^atfiimo bio œtumteni^vBn mtomobo miante atuu nouu ait.bncteus pëmnonTO¥tu eg te'm œloato minatis cudis tegms gentiugn manu tua efè fottitutoa potentia nec q@tibi potedtefiftète.pon ne tu te'nofetmtetfeafhoneg ^abitatotes tezte ^ui'roiä ipFo tuoiftP4 tedifhearn feminiabt ^aamid tuimfëpitetnu^clbabi fauctutq; m ea aeptrure^tt dia fanduatiu nomi tuo ôiœteS'Si ittuetint fupnos mala.glabinS iudicfy'.pefldentia afameSifPabi -m'roiä tomo I^actolfeau tuori qua hiuocatu ednomctuüada mabim'ad te rit ttibularöib'no — fttis aepaubieg faluorq3 facieg• Pücigiturecœ filij ammo et mo aba mos feit P qucS no coccfTitti ifee ut tnfitent quato egtedieba tuv te egppto.Gtediauevt ab eis nno mte:fecru4t ii{lt;g.econttatió agut anitutur eirénou te pofTcfli onequättabidininob te'nfoSt-go no indicabig eos .cjnnob q -té no efè tanta foititudo utpoffi^ m'^uic multituditefifPete q iztu it fiip ncß.ß dïigno2em9qdagê tebam'lpoc folu ^abmt'tefidui utoaHoönfos bitigamus ad te® Cis veto iuda flabat rota tomi no al puuligavpotib'a (itetis fa ig.Çcat autë ia;ite(Eli' pc^atie filij banaie•fitijic^i^l• filijma t^anie feuites te film's afap^tfa -P quefaa'eOfpüsbmm mebio turtea ait'Atfédite omsiuba et q Ipitatitïil^t^a tu tepiofap^at ibec bidtbnswB.Polite timete: neepaueatig bac multitudine;•

foëeivta pug G tetCtas tefœ tetis ron cos*Aféluti enilut pet dinünomie fisainuemetisiÜoß in fumitate toitêtis q eflron foli tudmcitetufrel'Po eni eutiswS qbrinieabitis.Gtmmotoofiten€ itateavitebitis auMiuibnilupi ws.0inbaai^iPm nolitetimetf necpaueatis:cras egtediemi rö tra Cos et bns etitwbifaigofa p^at ergo ainda aoned ^itato tes i^tCm œdteEut^pni m texta ro ra tomionadorauetut eü.poao leuite te filius caat^ate filijs c|D te laubabattommu teil ifcfwœ magna in exœlfïi.Cunq?maefiu briffent egteßi lut p tfcrtütlpe^ tuetipfedircB eis fPangiofappat m medio eoi?bi^it.ßuditc me vi ta iuda a ones ^abitatotes il^tu faleCtebitem brio to ireflto et fecuti etitis'Cteditejpl^ig ei’« di da euenictpfpa.b ebitofilirip' pulo a fPatuit dito tes brii ut lau batet cum in turnris fuis a ante œteteteveratu acwcrofona bj tetentConfitemi tomio:quoma hi etetnü nnfctiroidia ciu0'(!u$ crpi(Tentlautes canetetfttitto' imn'mfibias eo^ m fetnetwfo^ filio2ü; amon a m°ab'^mo'!' feit: q egtefTi filetât ut puffetro' tra indaaFeteuffifiint'fßacB fil, ämonamoabofiutemutabua fu ^itatotes motis feit ut mtetn cerent a Mietet eosCuq;fP^lf tepptrnent etia in femetifösv fimutuifq; jätetevulncntypœ to iudas cu veiflj ad ffelucä,qœ fpidtfolitudie;viditlt;pai(o^; te Vgioc; plena cabaucib;nicc peeque^ q nee potuiflj euabe°


ocr page 473

^aUpoinctio

Veintergo iofapbat a oî$?pr$ ai eo ab tetratenbaffolia moztu -otu.muenetutqj mttt cabaueta vaua; fiiweUeamp;lq.veftefquoqß qvafa pdofifTiä a biupuetuntx ita utomapoitate nopoffent nee p ttes bieg fpolia aufere ptepte -temagmtubic'bieauté quarto Dgtegatifaut m valle bnbiamp;oig Eœm qmibi bnbixetunt bnovo-caueéutlooqiUüvaUig bndiamp;-^ oms v($m pntem biemÆeuei: fufqj eftoms vit iudaèt^itato -tes i^tVm aiofapbat an eos in i^tVm di fetida magna eo q?be biffet cis bns gaubin te nrinridf fuiggngteniqß fût in i^thn cum pfaIteris a actuaris a tubisi to mu bni.'Jrtuitaute pauœ bmfa-prvmiira tegna terras di aubiC fent q?pugnalTet bns conimmi cos ifatybRuieuitcß tegnuiofa p^atapbuit d pacembns pet dteuituAegnauit igifiofapbat lup iuda; a erattrigintaqriqj ah no¥ di tegnate apifTpVigitiat 4 quinqß amstegnauitm ibtl'm anomematus ci9 a;ubafi(ta fe lad?i°Çtabulauit in via pris fai afa nec tedmauitab ea facies q pladta étant rota bno.Veuitn exœlfa no abflulitaad^uc^fs non bite^eat roifiiü ab bûm teu pëmfao,.Reliqua ât gefto,io fapbatpo2%a nouiffio^fcupta fut ivbiebu filnanam q bigeffit i libro tegu ifialfel.poOta mijt amicitias iofapbatrep iuda oq oc|xgt;;ia tegeifte aii9opeta fuea impijffimaapaitiœps fuit ut fa cetetnaued q itent in t^arfisife arätydafTq in afioggatetpto

pl)auitafe elie,er Gli^tobau be matefa ad iofapbat bies Ruta babuifHfcd' oim ocbo,ia.paif-fit bns opera tua cotuteqs fut na ueS nec potuettiteitbarfis.

lt;—«quot;'y^mnuit aut1Capi^rrfo lt;-,bfapbat di pubus fins et' fepult'ê di ds m duitate bauid® tegnauit$iotam filins ei9lt;p eo® Qui I?abuit ftes filios iofapbat ajatiam aiabibelaNarbada; et a;^'am a tmc^atel a fap^ada Ornes bn filij iofapbat tegis in -babebitqß ds paf fii'multamu liera argiti a auri et pfaroes eu; auitatib9muitiffimisj inda-teg— num aüt trabibitiota eoep effet pmogemtf.Surtept aute ioram fiip tegnü pus fiii' Cüqj fe röfir maff, occibitoneS fees fiios gU bio aquofda te pridpib'inda. Tugmtabuo^ ano:^eat ioram di tegnate cepilTct a odo annis tegnauitmibtVm ambulamtcß ivijs regiiifèV fiait egerat torn? acbab.fâüa quifpeaebab état vro? eiuS'Et frdtmalu in œfpeu bni.Poluit autebns biffetbé to -inübauid apfpadum qSmitât CUeo«g^nriferat ut batet dlu cerna a hlns ei9m om tëpote.Jn biebusiUis tebeUauit etum neeffet fiibbitf intea röllituit fibi te -gem.CücBttanfiretiozam di pn -dpib'fiiisa eundo equitatu qui, trat fedi fiirteritnoamp;aperaiflit etomqfe drditeterat a ones bu CCS cqtat'eiusAttamëteteUauit etomme effet fB bitioneiudavf qgad^ac biamp;Eo teporealobna KcdTit ne effet fb manu iUi'.be wUqrat cm bnm bui prm fiwru;


ocr page 474

jrôuamp;hU

fafup aera'a fabricatus ent vv-bib'indata fomcari fedt bitato tes i^fm apuaricarimdä.ßHa/ te futaut ei Httete ab Iplia amp;)Ba in quib^fcuptu eatlbec bidtto Imn9te9bauidpatrie turRuom am no äbulafU m vijs iofap^ac pig tui a1vijs afa tegis inda.ß mœfTtfPi p itettegu iftCafoimca^ ri feaQiiudäa{^abitatoesilrru falétyimtat'foimcatioe; tomus ac^abtritfupaftes tuos tornum patris tui mdioteS te oedbifpitee ebnspezeutiette plaga magna 04populo tuoavto?ib9afilijs tu isvmuetfa$ föfèantia tuafu autë egro tabis pefTtmo lansuoé vteti tonec egtebianf vitalia tua paulatimp fingulosbieS^Sufa Muit ergo bns cotraioram fpm plpilifèmo^aarabü qui ofih^ firntct^iopib;aalœntetut in tel -ta indaavafèauetilt cH binpu^ etuntey eunda; föfèantia que m -uenta efè in tomo tegis mfiip et filio s ei9av;to?es.0?ec temanfit d fili9mfiioac|gt;am q nrimm'natu etat.Çt fïip féeomapeuffit cum bris alui languoæmfanabiliCu qj biei lucœtetet bies a tépo^ fra-ria wluetenÈbuo^ano^cxple tus efèdmiPafie longa ronfiip tus talvn'ta utegrtetet etia vifœ ✓ ta Hia languotepadêa vita catu -it.Mcvtuuîfy cf} infirmitatepfTi ma a no frdtdpfsfm moeé rö' bufhomsOTgas fiait feoMtma iorib9d%Trigitabuo^änoj^fa -it ai tegtrœpiff; ctodo äms reg uitmibrfm.Ambulaiutyno re^ de a replient: cd idtatebamdlæ riitiî nï/cpulc!;ro regu. GM'

lt;~\0nŒtue^taufé^îtatOteS '-Al'tfin ocbo;iam filtu ei^mi tnmàtegvj, eo.Ocs eni maiores natu qui ante eu; fitetätintezfa# tant latrones atabum qui irrue rätm cal?ra.Regnauit$ocfo;i äs fili^iotam tegis iuda.Ruabt gmtabuo%%annotu; erat ocbo;i as di regnare erpifT; avno ano tegnauit m ibtfm et nomémris ci9atbalia filia amtóSedaipfa gteflus efpp viastom^aebab• Materenidus impulit eu ut ml pe afrereamp;jFecit igitur mahg in rolfedu bni ficut tomusar^ab' ,pfiem fuerunt ei rofiliatf? pft mootepiis fui m interim ciusam bulaiutqj in röfilijs ,07.Et pire Me oî iotam filio act^ab tegeifce in Irllüronafalpl tege fruemra motbgalaad vulneraueëtqj f? Miotam.Rui teuetfuseut oiraé turm iefrafpl.Multas enim pla gas aeœpatm fupdido artati nc.7giëocl^o3ias filiPiorättr^/ ba tfœdit utmuifetetiom; filtquot; ac^ab in idrafpl egwtateVolu fatis q|pc Hut td adufoctyjia utvdr; ab iorä'Et cuTviHjaegte tetendi eo abrifiiichu filia nanifi que vndtbns utteletet tomum acbab.di§mettétie^u tomum arpab ineit priapS faban filiof fratttiotfyie qmimlhabat eia inffrcitillcs^fü$ pquixfo ocftgt; ;ia opfrebit latitate in famaia ab budiiqj ab Teorabita fepli^üt oTeo, ed)fili'iolap^at q qHc ; ratbii;iroro roteehio.necMt''/ tE fps aHq utte ftitpe ^0 rfrf oefojie. Siqde; méd^at^alia vi téamp;%m^?ect fili? fu^^niuepit


ocr page 475

OTnoioquot;

amtetfedto^ŒtTOamp;amp;%;So m9iota;°Po?i:oiorabetß filia te amp;$tuUtioasfilin ocl^^ic afui ta eft eu temebio filioli tegisdj mterfiœteëabCcodit$ eu; di nu tue fiia m cubiculo télulo^.Jo fatet^ aute que abfeo tetat eu;^ erat filia tegisiota; v^o? joiade pontificis fo:02oc!po;ieaidatro at^alia no mteifedt eu.jFuitet:' go di eis mtomo tei abfeobitus fe;t: antris quibufegnauit at^a liafaFetertam'Capi'mri. _ I;jflno autëleptimo ofoitat' Clipiada alTumpfit cetudoeg alariam viq filtuieiotoaapfma bd film ioßänan.a;atiäquoq; filtu obed«maafia; filin adaie. aeUfapbatfilm ;ec^ti a mijt cu eis fedus.Rui dveiieuntes inba; rögtegaueiïit leuitas be eundis vibib'inda apridpes fanriliatii iftEwncÉutq3 mi^tFnugnnt ego omsmultitutopadum tomo Si cumtegeroiritcB ad eos ioiada £cœ fili9tegis tegnabit fic locut, êóns fup filios bauidgfte c ferf mo que fidetis •Tertia pars iæ flui qui læmüt ab fabbatu facet, to tu a leuitaui aianitom; eut m poitis'teidavæo pats ad tomü tegisa ftia abpoitaq appeUaffiO bameti Ceveto teliquüvulg'fiû m atins tom'bni nec qfpia; ali? mgtebiaËtomü bni mfi faœrbo tes a qui miflrant te leuitis.fefi tmmoto nigrediatur q? fadifica -ti fut qone teliquüvulg9 obrer uet euftobias brii.lteuite autem titriitent tegentfrites fihguliai: lt;nbsp;hia fiia afiquis ali'ingteffus fil Rtitféplummtvfidaamp;fintqß tu;

tege 4 mträte a egedienteffeœ dit ego leuiteavmiiRis indain^ ta omaqpceppât ioiada ptifep. Et aflumpfeuit finguliviros qui lt;5 fe etât atäebätp oïdméfab bâti eu hijs q ipleuetat fabbatil et egtefft erat'Siqte; ioiabapti-fer no bimifetat abite turmasq fibi p fingulas ebdomadas fut cebéconfueuetätbediteßioiaba faentos œtuuoib'lanœas dips ofq; a peltas tegisbauid qsofe craucatitomo bni Œonfhtuit$ oc; pcpuBltenétium pugi6es a parte tépli teptra vfqjadparé tépli fimfèia;.cora altaria téplo pdreuitu tegis a edupetunt filin tegis aimpofuetiit ei biatema et teftfmoniu teteuitw in manu ei? tenenda; lege a confUtueuit eu ttgv.fVnxitq; iUüioiadaptifye a filij ei9impcatiquoq;lunt ei at $ biretut'Viuat te^RS di aubif fet at^aliawröfc; cuitentiu atqj laubantiu tegë ingteffa é ad po pulüin töpiu bni.Cüq; vidiffet regem flante fup gradu in intro itu 4 pnapes turmafq; drea eu* oncq;poputii tertegautéte atq; dangite tubis abinerfigenedS t^ams rodnentë'wœcB lauda -tiü fäditireflimcta fuan aitjfafi bierifibie.€gtenus auteioiada ptiferad dturioes apriâtes qe erdt?birit eis.£budteiUa rirfep -tatépliniterfidaÉforis gladio® pteœpitcB facTztrsne occitetrf itomo bni'EtipolueEt ceruicib? ei9man%Cuc|ß itraffet pcztäcq ui torn'regis îterfaœvunteäibi® pepigitautë ioiada feb9ferfe vmuevlïiqj populüa tegi ut eet


ocr page 476

jrôWhbquot;

IpFs bnijtaeß mgtefPë oïs ipfe tomu baal a tefleurft ea a alfa Maafimulac^ta iUfofegeëtma -t^acy factote baal mterfeerft an aras.Confhtuitautioiabappo^ fitoyïtomo bm afömamb'faé-totii a leuitauirfs bifPubuit ba uidm tomo bni:utofR:rët|x)lo taufPa bnofic Icuptum é mlege morarigaubio et catidsiujëbif poifo;bauidCofUtuiteß iamte tesipoitistom^bnitutno ingte teteë ea nnmübPm oïte'/lfTump fitq; œtunocS a foztiffiösvitvS aepridpeSipPi4oëvulg9tertea feœët tefœntete regv tetomo bnf 4 Ftroitep media poztefupio?i$ï tomu tegisa coHocaucEut cuifo Iio tegali'lletat^qg ëoFsHeeste: te avrbsqeuit.pœro at^aliai teg^^a cflgladio. «Œa-tMin.

Epteano^ etati^s ^,te œpin;:aqbtagmtaams tefflutm i^tPmqnomémnsciug

febia teterfabee.Jfedtq/qS bo nu ecorâ bno diamp;sóieb9ioiate faétotif.Acœpitaütdioiabavp o?ég buaste qb^gvnuit filios et filias.poflqplacuitioasut m fèauratet tomu bnitogtegauitq; faëtotesa leuitasa bijdt eispgte -6imïad dtates inbaa roUiffltete vmuetfb ifcEpeanria ad fattäte -aa tëplitei noflup fingulosan-nc^ fenmatoqß ^°fadte.po2to te uite egetenegligvti^.fVocauitcB erioiadäpneipea bijdt ei.Ruaé tibi nd fuit dite ut roges lenitas ifetteteindaatei^zf; peamiaq Dfhtut^eamopfefuo bnitut m fettet ea ois multituto iltEitaU nacutii teftionijsAtbalia ei im

piffTiä a filif a^teAeujrft tomu; Bi a te vmueiF q fäficata liiei^C iteplo bni mnauettp^anu baa Ir.pæœpit§ t^a farsit ateba; pofuMtq; ea mjë p,:tabni forifè c9.Etpœdicatu ëm indaaibrfm uttefeuet fihgulipaü bnoqSrö Rituit mopfes fetu9tei fupoem ifeem tefto.Letatiqj fut cudipri afesaofeipPsMmgeffiotutét mate^a 6niat; nrifeëtita ut im pfetf.Cü$ tps eet ut tefeuent atr^a rota tegepman9{euitaeu; vitebat ei multa peoimX'mgæbi ebaëfcuba tegteqquëpm'faœ: -tos ofhtueeateffutebättBpediiä qeratmatc^a|Do?roat£^aqx,z — fabätadfocu fiiutficqj faciebat P fingulos biœ/.amp;togægataëm fimfa ppoiia qua tedeältmqio i^ba brsq petantopib'tomuf bn'AtiUi obuœbatep ea œfoéf lapidu a artifices oppMi fïngulo ^mtmflaurarct tomu tomefa btos$fern a ensut qamp;cadéœ prat fulawtut -EgruitcB ^riqid opab^Ëiduftue aobducebat pauctu a,ttirp hianusco^tac fufafaueéut tomu bni m flatup fèmua firnné ea; Oate fecrâit.Cu $opteffentotria opa tetiileëtco ta tegeaioiatetfliquapfépaiie

te,uafca{utvafateplim mifte-tiu ad !?olocaufta:fiate(fy acctvä ♦afa autea a atgentea.Etoffinf bantui !»lotaufta i torno bni in gitei eundis bieb9ioiate.Senuit aute ioiada plenus bieui amot tu9edcum œtumtugmta dljan Uoturfcpelietuntq3 eum m nuita te bauid diregibus eo g?fraffet Ivnueum iftfaaim bomodu^^'

ocr page 477

•pong' au^ofontioiaSa fagtef ,fi flint: pridpes inda aabo^auett - tegtm.Rui tebmt'obfequifs co tu acqaiit cis.St teteUq€uttëptfg bm teiptm fuo^fetuietutqg tadS gfadptilib;a fa da eft: ita contra uibaai^tEmAptet IpocpccmMit tebatqj dsM'ßas tit teucttrené adbnm quos (ptefPantesiHiau btenolebat:.Spusita$ bei idu itpc^aua filin ioiate facettote; 4ftetitm alp eu populia bidt dS toec bidt te9.Ruatettafgtebimi pceptum bni qSwbignon^teit a tetdiquiftis bnm ut tetdniqt; vos.cRui ogregati aduRis dl mi feeut lapites iujeta tegisimpzuu in atuo tom9bni.Étnoneft:teco2 -batusioas tepimfèucoibie qua fcœtatioiabapafiUi9 feeu ß int fcdt filium ei9.Rui di motetetut: ait'Viteat bns a teqrat.Cumqj diohit9 eet annus afddit cotra eu eFevdt9fiuevemteß in indam ai^tVm a mtetfedt eundos pria -pes populi atqß vmüfam pdam mifetut tegim bamafeupèt eette eu pmobicus iœrriffet nüetus fi '^ toi? tradidit bns nianibP eoui finitam multitu bit; eo g, teteliqf-fent bnm bni paty fuo^ffh ioas quoeßignonrimofa emaiéinbi da a abdites birmfetunt eum la guoub^magtns'SutteFetut au -te contE eu fetuifuim vltioné fä guims^achatie filijibiate facet: -totis aoedteuit eum ledulo luo amœtu'efè fepeliezütcß iUü in d -Zitate bauid fed no ifepulc^us tegiignfibiativfo futci^abat^ I filius fematb amamtibis aiofa Ibat filing femautl? moabitidis'

Po?ro filij ei'ac luma peontie q abunata fiietat fiib eo.gmfPau taco tom'teifeupta lut biligvd us in libro teguÂffint at ama fias fiJi^eiiis j) co.^£a*MYi-^

Yfemtiqncß äno%zeät ama N-Aias cü tegnate cepifTet evi fimtinoueäms tegnauiti il?etu falêPomémris et^ioiaben te i!?2 tufafe.jFcdtcß bonu m ofpedu to imm vetutn non m cozde pfrdo° €ucß totoätii fibi vitetet hnpiu iugulauit fiuosqoedtetät tege, prem luum.G filios eo^no intez -fecit-ficut feuptu cm libto legis mopfivbipeepit bns bids. fPo occitenfpattesp filijs neq; filij ppnbus filis fed rnufquifcß in perö filo mozieamp;Cogtegauitigi amafias iudäaoflituit eos pfa milias Idbunofcß adturioes m vmuetfombaafemamin atrœ fulta vigmtiams fiitlu.muemt lt;13 triginta milia inuenüq egtete teturad pugnam et teneret ba -ftama dipdi°Me7cetequo$obu rit te ilW eputii nrilia tobuflopœ turn talentis argftfVcmtaütlp ino beiadiUüaait.0te^ne egte hiatur tedi eyerdt? ifrV«flbêem bns dlifrV et diais filt^s cp^ra nn.q.8 fi putas in robote eyetei — fteUa olift-fte lupatite fadet te US ab bol?ib9beiquipoe ë et ad --innate ai fuga couertetetoiFiteß amafias ab boïem Ni-Quib ezgo fiet te erntu talentis que tedi mi litib^ifral^^l.cft uidit ei Ipomo Si toatet bnsvndetibibate poffit inulto tors phita.Sepawttecß amafias exetritu qui-œnetatad eüepep^vaim ut tiuettef iloag


ocr page 478

jrôfie liber

füll'At iUironindawfemératë tedfi futitegioe; fua.poro ama-

-%°fi^tcburit|pl'm fuuaabfy't ivfUcralma^pcuffittB wœmilia-Et alia trœ nriliaviro# epEt Blij in^a aabbureztadp-

ruptu tumida pettepapitauert

$ eoi te fïïtnoîpœpsqvmuerfi ctepueët./4titée^at^que ênrife'

oœamafias ne lediiet ad OOTufusêidtatib,indaga lama -ad tetboioM méfeamp;stri -u imltb^binpuitpba magnam AmanaseB pt9ctépbumeo¥ et allatos teosfilio^ fete ßatuitrf^ los i teosfibiaatotabateosad Iigatolebat mœfü'^obte; itat,

ron amafia mifitadiUu; q bicet ei.Cvrcatotafti^s qnölitetauétt ipVm luü te man tuasCuqj bec die loqterë^bitd.

anhauPtegis eg .cRuiefene ifcifida te.beftetëfcBaplfya fdom qt% œamp;taueut bns occibé teq quot;'^f^^Omalu a mfiip no acqe 3fiho meo.,giËamafias ter mba nntopffiö ^filioirmfitad fika ioact)a filtj te^u tege;

ifrVbiœs.'Vemviteam'nosmu — ^^•^toae-t^nlfitnudos ôteng fatdu'qemlibano nrifitadœ bru hbam bies ba fiUätuä filio meov^ë.amp;t ecœtelUeq etat m hhia libam trafic tiltaoculcaue ™tcaeduu.birifUpaiffi edö:et Mairo erigit0)1tuum lupbia;• Sète1tomo tua.Cut:maluabue%-m tejyiocasutcabasatuam ^st^'^ohiit aubite amafiaS muttabétui mma,n?]Dfhuapfteo0etom.Ar revitistfioas teil: if^ea mutuos

'fibipbueterfpamp;^Amafiasaut ter mba eratm bt^fameg tute. Co?ruitq3 indas cora ifrE a fu^ in tabnacuh fya*Pono amafia; tege indafiliuioasfilt/ od?o;ie epitioas tetifrei tet^famce« zabburitm ibtrm:teftmritq Bmu '^ci9a poita ep^Etm vf$abpt ti anelli qbnngftis cubitis.Oe $au? aattftuavmufa vaCa q tepei^itomo teiaapud obede-tom.m fyfauns etia tom,tegie necnoa filiosobfidu tedujdt m famana.Viritatamafias fitinS i°acrer™datpoftg,mo2tu9cio -as ,;ioar^as tejeiftftqritvdm anms.Reliq autë Icrmonu ama fiepo?anoiuffimo? fcupfafiit m libro tesumba aifeu'ui p,ft gt^ffit a bno tetetetut ei infibi asm i^rfm.Cuqj fugiffjladpis rmfert a ïteifcœfe cü ibi tepoitan tef^^P cq 5feplicit eu cu pub; fuis i citate bauid* lt;!Ca*)#vi• O^MnisatipYg inda filia a?

o^ia; ano? fetedoftituitte 8^3Pamafia pie (uo'Jpeedifica uit a^iiat astituit ea biroi iute

plg'^immittep aipub, filter• Setea äno^eâto;ia5 ai tege ce piOjaquinqgitabuob'ams teg uit m i^iempomc mite: apicalia teii^tfm.Fecit$q$eamp;ttcmioculis bni tup oia q frétât amafias) pt a, 4epqfiiut bnmm bieb,;a1 c^auemteUigëtisavitétis teup nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Cu$ teqtetet bnm bitepit cum in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

omb,.beni$ egtefTus e et pug~ nauit cotta o^rtifUfmatefnurit mutum get^.a mutum iainróe: mutumcB a;oti.amp;dificawtf opt baiajotoap^iiiflrm aabfuit

ocr page 479

iiUmomcirf

tu te'œtta p^ilifHjm aron atâ -bas qui ititabant in gutbaaiet con ämomtas.ßipedcbättani / ftiomtemueta o^iea binulgatu enomed'vfqj ab mteoitu cgpp tipptet: ctebtas viaouaS'ibifica uitcy o^ias tuites m i^vFm fitpet poita; anguli afup poita; vaUfa ateliqsm co témutilatetefinna-uitq3ea5.amp;Ftturitq3 tuitosmfoil tudmca effodit asemasplut;-mas eo g, tortet multa petota ta; mramppfèub^^ m I^etenri vafti täte 'VmeaseB ^abuit avirnto tesmmontib^am catmelo.amp;tat qipehomo agucultute tedit9|Fu it autë exetatflvUatou eius qP cetebant ab plia fö manuicbiel fcute.maafieq3 toctoiig et fö ma nu anameqetat te budb'tegis 0ifcBnumet9pnapump fanrili asviro^foztium buotfu nriluim fejeœnto^a födsvmuetfiis ere: tit^trttrnto^afeptermlin qnge toui qui erät apti ad IrUaaptt St ronadufarios binricabant* Ptepauiteß eis o^ias id ëcudo -excitui dipeosa^aOas agate asaloricas atcuf$ a fudas ab iatiëtoSlapidesa frat milptlnt bineifi genetis mac^iasqsituz tib; coUotauit ain agulis muto -turn ut nnttetët fa gittas et fapa gtadia.£gteffumq3ënomëei^p-tul eo g, auriliatf ei bnsacoiro totaflj iUü'Sed ditotoratPeffet eleuatii ëroteiPm interitu fuu; et neglegit bnm teüluu ingteffur$ templubniatolerewluit hicenfu lup altare t^imiamatis. Statig fagteffus pt9 eu a;arias factos ficüco faœzbotes bni oduagita

viri foitiffum tefHteéut regi at; bi peuit.non ë tui office o;ia ut ab oleas intrudi bno G face:to tu ^° ëfilio7 aaron qui röfecëti lïïtab ^utufemoi mifèeuü.fë6redébe räauauo ne cotempferis q? non teputabiëtibi m gliam fyca bo imno teo.fratufq; o^iasatenëf mmanuturibulij ut artetetîœ film minabatfaœitotibPStaticB Oita ë lepra mfrote eius cota fa cetdotib^in tomo bni flip altare $inriamatis.€üqß refpjnffet eu apuas pontifex a ones teliq fac totes*viteuit lepram fronte dP afeminato expuletut eum.S; et ip pteirit9 acœlerauit egredi co g, fëfiffet ilico plagam bni'jFuit igitur o;ias texlcpzo fusvfq; ab biem moitis fucz Ipïtauititomo fepatalt;plen9 lept ob qua eiedP fiieat te tomo bni Po2roioat^a filius detexittomutegis et indi canitiplln teite.fieliq aut feimo nü o;ieprio^anouiffioui fcrip fitpfaias fili^amos^pPa.toimi uitqj o;iascü prib9fins afepelie tunteüm agro tegaliü fepulcto mm co g'eff; leprofus rrguitq; lt;-i°atbafili9ei'(p co.^CT^Kyn. tf'—pgintiqty ano2? cratioa'

Jitlpa cürefre œpiff^a febra; fiiihiv ttgnauit in i^rfm •nome mzis eius iterufa.filia fator^fFe atq; q8ttaum cat rota biio iujë oma qfecrat o;iaspater fii9 eje tepto g, no cfbigttriiis ttplii bo mim aad^ucpopulo telmaat ,pfèedificanit poita; bom' bni tfœlfam ai muto opIxlmUta rö fteuMt.fyitvs^ edificanitimoti tbPinbaaifaltib; cafteUaaturtef


ocr page 480

5ffußitamp;

,pfepuguitron tegt; fiUo^ am möavidteu^cteëtqg ri filijani -mon mtpciUo œntu tal^ atf ti:atere milia chorostätidmeto tité ejuro5 ofehtbeed ptebueët filq amon:m anofecutoatetdo. Co2tototat9cBë ioatl?a:co g? bi tepiff; viasRiasrota 6no8ofiio Rdtq aute Fmonüioatl^a 4ofe pugne d9aopa Icdpta Rintm li bro teguifeeamda.Vigmtiqui 43ano7etat cu regnate œpiffet 4 fetedämsteguit mi^tVm.bœ miuitqjioat^an cupub^fiiiStet fepelietut eu in duitate bauidtec jegnanit ae^a filfei', eo• ^TJ^ano%zetatJamp;M*Yttfe N^^ac^a; dl regnate cepiOjtet fete^annisteguitin i^tfin.po fedtteaüm coffeau bni fiott ba -uibpaf ei'.G abulauitm vips te gum iüetmfiipee a Qatuae fudit baalim.Jfe eQq atoieuit: inœfu ivaUe (rnnoihifèrauit filios fa -O0mignetiujë utu gvntiii quasi tetfedtbnsin aduentu filio^ if ta!;E{.SaëfieabatcB a t^imiama fiicœntebatierœlfis am roUibP alub om ligno fentofo .tradi bitqj eu bnste'ei'm manu fgis fide:qpeuffit eu magna® pda; œpitte d'fmpioa abburit in ba mafcu.Mamb?cB tegis ifcEteabi tusëapaifrus plaga gradi.Oc^ dditq; pl^aœe fili'romelie te in ba œntuvigmtinrilia in bievno ofoviros teUatotesteo g, teliqf Tentbnm teuptm fao^fotétpe °cddit;ec^u vit potes ep epßH nn maafia filin tegis a e^tica bu œtDm'eiuS:teleana$ feciïdüa tege'Cepevtq; filij if^e te fiib' fil -

fébuœta nrilia muliedi puerotu apueUadi a infinita; pdaptulc fut® ea in famatia;.Ea tepflatg etatibi Apl^a bni noie otéd qui egteffus obuia eperdtui wmetii famatia bidtdsamp;œiratusbt^ te'patdivfo%zron indarfbibit eoumairib;^^^^^ oeddifH ec^ atrodtee ita ut ad clu ptin^tet vra cmtelitas.Jnfiip filios^ba ni^tFm vultis wBfubiœtei fee uosaandHas:q8nequa^fa^o op'ef}.peccafHsemlup frebo nrino teo nëo.S;aubite ofilium meu et teducite captiuosqs ad burifHs te Frattib' vus.q? magnus furoibni rinminet wU'Ste tedlt itaeßviti te pndpib'fijiotu ep^taim • a;auasfilfjo^änan batadpias tih'mofoUaot^ .e;e c^ias fili'feUu a amafias films t)adali.roneos qui veniebat te ptelio 4bircrut dsmointro buœ tis^uccaprinosne peccem'bo nrino.Ruate vultis adiœte Hipt-peccata noflta a vetera cumula' telidaÆtâte quiipe Fecratiï dl ci ica farotis bni rinnrinet HipiûV binrifeditcB vlti ifceteUatoœsp -bam a vmuetfa que ceprantro ta pridpibus a ôm multitudine: l}eteÉutq3viti quos lup memoa-uim'a afptelænamp;ntvs caprinos onegCB qui nubi crantwflictunt teffolifs.CuncB vefHlTcnt eos a caldaffenta ËfedlTent cito acpo' tu.vnuffenteBWtet latoteja ad ^ibuilTenteis aita:quidï$anl bulate non potuerat a étant ite filio rotpotetimpoluetunteosm mentis a adduxerunt ifimc^a uifatëpalinai? ab ffr eo^ '0^


ocr page 481

teuevfi lilt m famaua 'Tempel fonrifit exad?aad tegem affiu 01;pofhilans aurilinVenetunt 43p6umeiapoiffeët muttos eje uibaaœpttpeda magnapty-liftijmquocBbiffufifut p vamp;s rapUtes aab meridie inbaœp tuntcB tetfamegaa\,iionagabi tot^focd»cB at^amnäagam fo oi; vioilig fuig a^itaueultm eis tbuiliauetat cm bns tudafe ptetaebagtegtm tuda eognu -baffet cü auriUo acotemptui^a buiffetbnm addu)rit$ ton cum teglathp^alafattegc; affiuoui q4afflict: eu a nullo tefideteva -ftauit.Jgif ac^a; (foliatatomó bni atomo tegum ac pridpü.bé-bittcgi alTtrio2%müeta atnri( d lt;pfuit.,nfiip aitpe anguleIue auxit rotemptu in bnmjp? pet fe texac^äimolauit bfy's bamafd vidhnas peuffoub' fukabiriamp; bij tegu; fiueauriliaÉcis qs ego placato Ipoflns aateeutrmlpi cu erotrario ipi fuerittuine ei avui uerfoireV'biteptis ita$ad^am oib9vafistom9teiatqj cofraais daufitianuas templi tria fratri bi altaria in vmuetfis anguifer it^tfmjn omb^cfyvibib^iuba cp ttuxit aras ab ctetnabu t^us at -$ ad itacudia^puoeauit 6rim te um pat, fiiotu.Rdiqua aut fet monu cius aoniri opeu Rionmt potum anouiffimoz ; Icuptalut in Ubio tegummbaaifi:Vrtgt;o:im uiteBaclpa cupribus fuis afepe Hetut eum m duitateitetufalem Pe$enim teeptat erim fepulcE tegumifvl'.ßcgnauitqj e;ecl)iaF fiU9ci9(peo.dG FEi):'

6ltut e;ec^iastegnate cepit cu, vigmtiqnqß eet ano^avigitino ucm ams tegnauitm i^tem.|Qo mcn mris d'abia filia ^acl^aric V^edtqj qS etat placituin confjx du brii iuFtaomaqfrerat bauid patet ci9.,pfo ano amefepmo tegni fiiiapuit valuas torn'brii linfPautauit cas adduxitq; fa' cetbotes at; Icuitas aogtegauit posmplateam Orientale bixiteß ab COS.Aubitc mc leuitea fCTfica mim mubatetomu brii tri patrii nuoF?4auferte one; immudida; tefaamp;iauo.pcccaucët pë^ nu 4freetût malri in œnlpdi bni tel iwi.tetelmqrites euaiitetuntfati eg fuasatabnaculo brii tei nui ^ pbuemt toifu.daufèiut ofHaq etat ipoitiai aextinxeiut hicnas fricenfiiqß no atolcucrtalplocau fla no obtulerit in fäduario teo iftl-.Condtat^cRitacB furo2 brii flip iudäailpvVmtrabibitqj eos mcomoeoem aminteritu ai fibi lum ficipri cetnitis oculis vus* fn cottuctrit pteS noRri glabris filijnoRri afilie noRte aoiuges captiucbude futaptctlpoc fcduS 0?ucergo placet nn^i utineam, fcd^cum bno teo iftVaaueitet a nobis fiitozc ite Rie.fFiIri mei no-litenegligete.Vos elegit bns ut ftetis rora eo a miRretis iUirola tifqß eri actemetis eiincenfu.Sui tepeiut eigo Icuite maat^ filius amafie aio^xl fili9a;aric te filqs raat^.poito te filijs mctari:as fili^abdai aa;arias fili^lalcheb befitrisautegetfomio^afiliug iemna aeben fili,ioa^a •Atveo tefilijs elifapVafamdaia^iW*


ocr page 482

jrOiiß liber

-fé filijf^ arapl^f^arZ^atiasama tramas neeno te film's ^emätia !,ify?la femd'S^a te filt/spbitl^ü femeiasaoritel.Œogægaueëtq; fées fiiosafdfieatifuta mgtefli furttinjëmadatu tegis et hnpiu; óm ut e^rpiatent tomiï tefcSaœi: .tvtes(ft higteffi tëplu bm utfäfi ratent rf^b ertuledit oen] tmmü bida qua intro ttpettiat m oefti bulo tom^bnfequa tulerit leuite 1 affoitauctiit ad toitente cebvo

foraS'Ceptut autepma biemc fis pmi nitidate et m bie odaua durdëmenfisimgteffi firntpotti -tiïtom^tëplibniierpiaueEtiB te plu bieb9°do am bie fe^tateda mêfis einfdëqSœpiatimpteue Éfe.fyigteffuB lut ad e;cc^ia; te — gv a bipEut ei'.Sdficauim9 ónè; tomubniaalfate fylocaum.va |a$ ei9necno a menfâ^poficois ai 6mb;vafis ftiig:am^cB tëpli fuWcUeamp;lem quâpoUuetat te^ aci}a:m igno luo pafl^ puauca tuscaccœ eppofita fûtorna cota altau bni'ConfuigvfcB biluculo qee^iastepadunauit önegpn -(1^5duitatis aafœditmtomu; bnitobtuleuitcB fitnul t^autos

^yroS feptëw pdow tegno.amp; fälauow mdabipitty faétotib; filÿs aatontut oflfettét fup altaé bni.MaaaucttitigiËt^autos et fiifœpetutfâgumëfactotes et fil te^t illu lup altaé.Maaaue?t ec arietes aiilo^fangumëfup alfa re fiibetuntgmolaucEat agnos 4futetun^fiip altate fangumem Aîphcuerî4t ^ira,S4gt; peccato copam tege et vmiifa multitudine»

Jmpo^étunt manus fuas/upt eo5armolauctuntiUo0laœtbo testa alpfetuntfanguméeotunl roiam altatipro piaculo vmuét fiifcafxlis.pro ommquippe ifcE pteœpat te;eut ^olocaufhim fie zet pro pao. Conliituitq$leid fasitomo bniicu dmbaEapfal term's 4 dtbaustfm bilfofiröeftf bauid agad vitentis tegisana t^anjpBcêSiquitébni prtœptu fuit pmanüjpßa:^ eiP.Stetetut $ femte tenfeso?ganabauid 4 faœrdotes tubas a iuffitgffhf a^^utoffi^tentlxlocaufla fiqxt altate.CücB offiBttenËI?olt;0cauhà tepuit lautes canete bnoa dan tftubig'at; hi bhicrf erganisq bauid tepifte teptetat octepatc Oi auttutba adooätenätDttset btjq tenebat tubas eiätiofficio fiiottonec opteteË botocauftUCii % finira eflj oblaco maiuiatiis^ tepaones qui état cuco aotrra uemt.pœœpitcB epe^ias apri cip2s{cuitis utlaubaret brim Ici momb^bauibaafap^vitétisiq laudaueët teu magna Utitia ai cutuato genu ado2aucttŒ3ed?i as at ctiâ Ipc addibitjmplcftigt;~ man'vtas bnotaeœdite étoffée te vicias alautet m torno bm •

Obtulit etgovmuetla multitudo I^rhasa lautesal/olocaulla nie' te teuota ♦ poire numetus ^olo cauOotum que obtulit multitu' to^ic fuit.T^autos fcpaghifä. arietes centunragnosbuetos* lanamp;ficauettcB bno touèS feré tosaones tria nrilia Saœitotes yëopauaeiat necpotnat luffiœ Mtpelles I?olocau{lo¥ tetrateiet

ocr page 483

qOdUpomcnö:

Vna feintefettes eo^ adinue'-Git eos tonecnnpfeteËop9qfäfi/ ratend âtifPites.Lcuite quityefai nliooiutu fäamp;ficatuv ^famdo-tes.jFueët eigo bolocaufbapl^u ma abipes padfiroi^a libamina IplocauRoi^ a roplctus ecultuf tomusbni Utat^qj ê e;ec^ias a omspopulneo g, nrimOeuübni eet ^pletu.betegte qui|pe^oc fieri placuerat.

tfTVJfitcB e;ec^ias adoneiftE -ILZ^inda fcripfitq; epfas ab tplorann amanaffen ut Tvmtët adtomu bniiilptufaléafaßtet p^afe bno tb ifïr.Jirito eigo ro filio tegis apndpüavmueefiœ tusil^tVm tecteueuit ut factent p^afemenfe fedlto.po emoccut terât facetemtëpe luo qtfaeexbo tes q pofTeut fufficéfädificati no ftietataipFs nodumogtegatuf, fueratmi^tFm. placuitq; fmo tegiaom multitubmi a tecteuezt ut mitte tent nudos mvmueifu; iftU te tetfabee vfq; ban ut tem tet afacetent pbafc bno teo ifvE mi^iFm Multi emnöfvcciät fic fese pScriptu en:.pe2teFe7untq; cutfotts ai epiftolis cp tegis ipe do apndpumd^m vmdfu; ifiE ninbamiujëid qbtejc iuffetatp^ bicantes.Jfilij iftafrlteueitimim ab bnm teuabta^a apfaaca if ta^lateueitei ab reliquias q cf fugeiut manPregis afTirioi^.lho Ute fieri fitp^ «œnri afrattes q teedfetut a bno teo patzü fuoiu «ttabibiteos m interitu ut ipfi territis .polite mbutate tenu ces 'testas fie pattes vuTEbitema n^Y2,ft tas bno awmte ab fädu

ariii eius qSfaamp;ficainthiefnu, Setuite bno beo patyirefho^ia adtetut awBita fiuozis d9.Si ei ■vos teuetfi fueritis ad bnm fees ttflri afilij Ifcbiit nrifericoidia; rota; bnfs luis q iUos butetunt captiucS ateuettétuiitetta; Ipac Pins em ademes ébns teus «œ flet ezno alitet fadem fuäawB fi teueifi fueritis ab eu*,gif oufo t^ PS^bant ttlociÊ be duitate: duitatepfra; cplprarm amanaf fevfqj ad^abulon illis itutétib; afubfanatibPeos.Attamé qda; viri e^r afetamanaffe etpabulo aeqeftttes cbfilio veneuit il^tFm ,ninbavêo faa:aéman9bni ut batet eis co: vnü ut faeptentiuF pceptu tegis apndpüvbum to imniCogtegatiq; futin ifriufalé poi:)uli multi ut factet foUenita -téarimo^mmenfe feeiito •amp; fiit/ gëtes brfhupetut altaria q étant mitetufalé atqjvniuetfa m qb; ptolis atolebaëmcnlïi fUuet^ tes^picteiüt toitenteedtonjmo lauetütautëpbafe quaitateda bie menfis fedidi. SadtoteSq; atqj leuite tâtéfâdificati obtufé tunt ^olocqufla in tomo bni Re teuitq3m oidmefiio tuï bifpofiti onemalegem mopfi |rimsbd. Saamp;Dtes veo fiifdpiebat effutt tendu faguiné te mamb9leuita -Êu; eo q, multa turba fäamp;ficata non eëtaidatcopmolatët kui te p^afe bris q no ocemtetät fa -Hificari bno.Magna etia; pats Iplite epliraim a manaffcQpfa — ebatn^abulon quefächficata n fuetat cemebitp^afe no hir qS fcriptuëaorauitj) eis c;cclpias


ocr page 484

fyoiiamp;libw

blœç^.bns ton^jpidabiË aWs 1^ hitoto cozdctequitbnm teum prnpfiioj^ano imputabit eis g, min^rdficati fut* Rüéeraudinit 6115.7ptacatPefl iplb'fFcœtfutqj filijifeequi mueti lilt ii|,rFm fol/ kmmtate a;imo^fepte biebPile tida magna.laubätesbnm p fin gulo5 biegtlcuiteffi afactotesp oiganaqluo offiröogruebat'Et locutus ef}c;ecbia5ad ro: oui, feuita%:q patebat mteUigitia to na; Rip bnoacometeuit feptébi eb? foUémtatx's.imolautes viamp; maspadfico^ a laudates bnn, teu pënp Hioéu.piacuitqj vmuet femultitudim ut celebtatét etia; aliosbieg feptëqSafeœriit ciï hi gentigaudio.|E;ec^ias ante te;: indapbueratmultitubim miUc t|)utosafeptëimlia outu.pun apes xeto teterantpopulo t^au -ros nnUeaoucg teœ nrilia.Sdfi-rata ergo efè faœvdotu pluuma multitutoa^dautatepfufa ois turba iudata; faceitotü a Uinta Eu ^vmueife feqntieq venerat ep ifi:Fj,felitoi^$ te terra iHVet t,abitantiü m iuda •ƒaclaqj efè gtadis œlebutas lierim qualis a bieb?falomoig fib,'bauidrgis iGe in ea vete no fuerat.SuzteFe^ tilt auté face:totes atqj lenitebn bidtes populo a exaudita cw;e eo^:puemt$ orarombabitacu iü fa,du eeli. (IG^gpi. (l/fVnqgbcc ftiiffent ti^œfe ^LAbrata egteffuscQomslUF qmuent'ftieratin vrbibPiuda® 4 fegeuit fimulac^ra fuenterbt lt;B^ros.temoliti lilt epœlfa aal fana tefttuFevOnofolu tevmue:

fo inbanIrmamiGate cpbmi (BamanafTe toneepemt? euctte-tentficiicrfiqj fut ones fibjiftf* pofTcfTiocg a duitates HiaS'fjc c^ias aütofhtuit turmas laeto' tales a Icuiticas p binifioeS fnas vnüqucqj moffiroAptio'tam fa/ teetotum vie; ^ Icuitadi ab bol° caufPa apadfica ut nrimfbrarct n röfitetrnf. caneretqj ipoids d fèrouibni.lDars aute; tegis trat ut tejpria ci?fiibnätia offdtetu: bolocaulHimanefp airelperfab batis$ akalebis afoUemtatib? cpteis ficutfetiptu efèliege mop fi.pœœpat auteipfo^itandum it^ifm ut batentptes factoribus n lenitis ut pcffcntvacac legt to mrm.Qb ai petebmifT; in aunb; niultitubistpluumas obtulere p midas filij ifrErfiumenti vim et oldmellis$aonm;q gignitbu m'tedmas obtulezt.fyafiftjifrf aiuda q habitabatin v:bib?ui ba obtuletut tedmas toüa ouiri tedmaf^ fando^^q wurmtbo mino amp;nbsp;fuotat; vmiifa poitates fceeït atemos pludmoS'Mcnfc terro cepedit acemotb iacrtrfiin bameta amenfe feprimoopleue tdteoS'CucB higttffihiiffcte;e c^ias apridpes ei? vitetüt acet nos a bnbijreitbno aeg^Voiftf guterrogauitep e;ecbias faedo tesaleuitas cue ita iacnet acetui findit ilii a;arias factospm?te fPirpe fatoeb biœS'Érf erftof faupimtieï tomo bm romebim? afaturati Ium?aëmafcrtphida, ro epbnbi^dt bnsp^fo fuoRdiq a¥at c copia illa qua œrni^'pœ pitig: qee^iafutppa:éttyxtta_


ocr page 485

qOaUponieno:

Rsathi fcaflfentinfufetut fam p Imcias ^ tedmas et qaicB voue rant fiteltf.jFuitautë pfeäus co Eu clrncmas leuita afemei fta€ e^fecud' poR que iebitelaa;a Masanaabaafalpl ailxumoti, io3abat(fyaeli|re(a iefmac^ias amaat^ abanaias ptepofiti fö mambPeboncmea fernet fris a' 0:nnpmoqee^ietegis a a;aue ptifidstom'bm ab quosoma ptinebäamp;Cbote væo fitiPiemna Uuites aiamtoz ozictalig pozte p pofit'eat^sq fronte offeteba -tut bno'pnntns$aofectatisnt fädafö^ a lub cura d^eten ate mami.féfiiea femeias.amaias $afermas m duitatib' facet totiïut fiteUëbiflubuctrt Fratri b'lutepartes mio?ib9at$maio Mb'etceptis maibPab amstub; éllupëcuais qmgtebiebatui: té -plubm.Ft quicqd pfihgulos bi es oduœbât m mifteuo atq; ob fetuaroib'inp biuifioeS Rias faê totib'pfamiUasaleuitis aviœfi moanoafiipëpet 02dmeS a tut masfuas.vmdfecB multitude ta v^orib?^ Utens eo¥vtuufq3 fet U5fiteUefibite ^ijs q fdficata fa -eratptebanB5;afilio^ aatop agtoGaföuibana vibiu; fingu k^bifpofiti crâtvidq paitesbi / lèubuetetvmuerfo fetuimafoi Imo tefactotib9aleuiti5.|FedtcB ejeclpias vmucifa q bitnn^m oi iuda opatufffi ëtonü ateamp;ia ve tii cota bnoteo fiio mvmufa ad tura nrimfbetij tom'bni iuF lege a^momas wiés teqtete teuni fuumtoto roldefiio.jFedt$Q (foatuamp;çO, «MEró'

Ooi qa^tuufœmoiirerita^ 4_ttmt fenacbeub te^ afUdo tilahigteffus indabbfedit dta tes muitasvolës eascapéRSdi vibiff; e;ec^ias vemffeXfenna clxub 4totii teUi impetu witi co tra ifretufale mito dipndpib'ro filio viufq3 foitiffiims ut obtura tët capita fontiü q étant tfvibg aboconiu tecetnete fëtentiaron gtegauit pluuma multi'tubmeni aobtutaueuit diaos fötes et ri nü q fluebatimebio texte bieëteS flewmat teges afTtuouia mud antaqua^ abüdantiapEdifica uit(fyagens mdufhie önëmu^ q fuerat biflipat' et epttudt tut tes tefiip afounfecPalteu mutu; JnflaurauitcB meUo m citate ba uid afedtvmtifi geneis atmatu ra a clipeos .ConituiteB pridpes beUatD^^m ejeerdtu a rouocauit vmuerfosm platea poite duita tis aelocutus ëad rot eo^ biœs rViulië agite aofottanrim nolite timete necpaucatis tege; affiu'o Eu ib ëvmuetfa multitudmëqë dieo Multo em plutes nobilcu; fuut ^ diiKo.Cü iilo em efèbra t^tu carnet nobifdi; bns tePnë qauriliatotënoRe:pugnatq3lt;p nobig.Cofo:tat9q3 ëipVs^uiuf cemobivbis c;ccbic tegis mda* Que poQ^ gela hit nrifit Tenna efpub te^ affiuoi;fuosfuosite tufalë'ipe cm eujvmufo eterdtu obfitebatlac^isad e;ecbia;te gë indaaad oë; populü q erati vrtebiœs'lbec bidt fenaefreub rep affiuo^ 0quot; q tantes fiduda; fetetis obfeffii ilptfmspum c;c c|)ia5tœpjtvos ut ttbatmoiti


ocr page 486

jrôueUbcr

mläfflea fiti affirmas ggt; 6ns W viliter; wste manu tegis affin o^.clPunqd no ille eqee^iasq tefèrujat cjecclfa iUi' aaltaia ap— œpit inte qityF; biœs.cota altat vno atorabitis amiföobutetif mœfu.cAn ignoratis q ego feœiî npiég mei cuamp;s fra,|pFts.c0?ü qbpuahietiit bij gvtiu oimqß ter ra^ literate tegionéfua te manu meazRuiséte vmufis bfys gvti un; qsvafèaueëtpzeS mei q potu eut emete IP Fm fuu te manu mea ut polTit etiam tePvëetuéwsæ ^acmäuzPo vos g tedpiat e;e-fyiaSnec vanapluafioe Nlubat neqj crebatis ei. Si einuU^pottiit te^didatu gentiliat$ tegionu li berate |pFm Riü te manumeaate manu pëm meo^: rofeqntet nee te'vïpoteut etuêvos tel^ac ma -nu.S;aalia multa locuti lut lenii ei' con bum teli a con e;cc^iam feruu d'.FpFaf^ fcupfit plenaf bla(p|£nrieibnm teuiftF a loot tus eri: abuerfu efuSic bij gvtiu; ceteta:]?^no potuert literate |pFni filii te manu mea fie a te9e;ecl,ie emete no po teut populu fiium te manu ifèa.Jnfiip adamoze mag no Imgiia tubaica con populuq fetebati mutis i^orFm pfonabat uttutetet eos a cap et duitatem Locut9$éron teil iftF fie adufii teospopulo¥ tette opamanuü Iponrinü'Oraueéüt igië e;ecl,ias tepapfaias fili'amo$Aplptes ab uetfä^acblalptrennä ac weife' tati fut vfqj in œluŒt nrifit bns angelu fuüqpaiffit ocm vitiiw buflu a teUatote; apridpë epetd-tUS tegis affitio^ teuetfufq; cdi

ignominia ht frta; fiia.Cu$fa gteffiis eff; tomübei fiii :filtj qui egtefTi fuerät te vtero ei' mtetfe cedit cu gladio.Satuauit$ bh$ tyecloiaa^itatoces il^rFm tema nu fënaclfoib tegis affino^^ te manuonmapflitit ei quiete pee dmutu.Multi eaa tefctebät^a Rias ula trifida bnomi^iFm et muneâ e; ec^i e regiiuba.Rui ej^ altatus ë poll Ipc cota cudissfU b'Jn bieb'iUls egtotauit c;ccbi aSvfq; ad mozti aoraiiit bnm• £raubiuit$ eu a tedit d fignum Gnöinjrtabnfida q accepattetti buit q? eleuatu eri coid%ftfeaé rötra cuira . 7 rötta inda^ait^rf; Ibüiliatufqj eflpoftea to%erallt;^ tatu filing ro? ciPta;ip ^ tytato tes i^tFm aibdrro no wint hip ecS ira bni bieb'e;ec^ie.JFuitat e;ec^ias binesa mditusvaltea t^rfautos fibi pluvios rogtega uit azgvdaaudalapidis paofi atomatuaarmo^vmuetfi genc ris avafo^magniptecijtaptfr casqg Frumenti vimdolciaptefe pia onium tumetopeaulafq? pe rodb'n vetes fejr cdificaiut.toa tebatqui|pcgtegrs ouiu aarm top: mnumetabileS co g, tebinet ei bns IBflantia multa trimisJp fe ëc;cc^ias q obturauit lupi02e fontë aqtii spoil 4aueitit cas fb tet ab 0entente vrbls bauid',n ömb'opib'fiiis fedt^rfpte qué voluit.Attam m fegaœepnapü babil6is q nnfli fuerat ab eumt rnteirogatet te poréto qSacabc tat fiip tcira.teteliquit eum torn n'ut temptatetutn nota fictent ommaque erantm coide cuts'


ocr page 487

qOotWOinciio

Retiq autëfetmonu e;ec^ieaim fetirotbia:^ d^frupta fut i vifio e pfaie.filij amosjpBc ailibroœ guminda aifce.bozhriui^ qe ct,iasdipub^lufg afepdtëtdj fiipEfepulcta filioui bauib.£tœ febrauit d^cjtrqas vmuezfus ia -baaoes ^itatotes itytufale teg lut$manaffes fi(i9du0lt;p eo. ^CyVotedano^ Ca.mirfc '«'cratmanafTcs cu tegnaëœ pirça qnqgitaqnqjams tegtut mityUm'jFedt atmatä co?äbno iu^ta abl^maroëg gvtiu; qsfub uettitbns roiä film's ifrVa rouer fus mdautauit efflfa q temoti ffueät c^cc^ias pEci^coffm^tt $ aras baalhna freit furosa ab o,uit one militiam œUa roluit ei'amp;dificauitcÿ altaria i tomoto mim teqbi^eât óns îit^iFm eut nomémeu metemu;.€bificauit atea cucto exercitui œ(i.î6uob9 aten5tom^bni tzafiteq; fedt Eli os Riosp ignem valle tenl^o Obfuabat foma fedaba^augu da malefids artibus mfuiebat. Ibcbat fecu magos a in catatoamp;quot; multaffimala opattis e rotabo mino ut itutaret eu.Sadptileqq; tu ^flatile figniipofiiit m tomo to mimteqlocutPebnsab bauid 1ad falomonefilm ei9bidsrfn tomo baemni^zPm qua elegi be eundis ttibub9ift:E pona nome meu m fcpitetnu emoneteno fa dam pté iftE teterta quättbibi pubPeoo^ita butant ficuflodi etintfaceteqpepi eis cuaam$ te^ a cerimonias at$tubida q madaui p manu; mopfi.Jgitut manaffes feduptiubaagitato

tes itetufale ut factetmalu fup ones gentes qs fUuerterat bns afade fi{io¥ifcE'Locut9$ebo/ min'ab eu a ad populii illi' a at tötete nohiedit.Jddrro fiipmbu pit eis priapes exetdtPtegis affiri oui ccp2ti4tq3manaffen a vindu eatbems atqj ropedib? butetut ib^bilone.Rui pofl^ roagulla ^ t'e^auit bnm teu fiiumaegit pe penitetiam valte roza teo prm fu o%Z.pepcatufq3 eeumaobfecuit mtéte a exaubinitofoem eftebu fitq3tu ijxtufaléitegnu fuum a cognouitmanafTes g? bnsipef-fet te9.pt'Ixcebifieauit mu^ ep-tf duitate bauid ab oeddentem gpon m couaUe ab introitu pot te pifdüp dteuitu vfqj ab ofel a exaltauit iUu ite|pmenf.CoAitu itq, pridpes qcezdt'icunnis dui tatib'iuba munitis aabUulit te os alienos afimulaCTte bomo bni araseßquas freätimoteto -m'bni aiilmufaléa^piedt oma extëvitë.pozro ïfPaurauit altac bni 4imolauit fup iUSvidnnas cpadfiea alauté perpitep inde ut fetuit; bno teoidVAttam ad |)ucpopulus imolabatie^œlfir 6no teo fiioßeliq aut gvf}oamp;i; manafTe aobfettarö ei'ab tum fuu vetbaquoeß vitétiü qloque batur ad eu mnomebni teiiftE cotinentifeimöib'tegu ifVE Ota tio$ ei'a eraubico et eunda pee rata at$ cotéptuslo, etn iqb; rdificauit excelfa afrdt luroS et Ratuasan^ager; pitétia fcrip fa fut in Ietmoib'o;ai.bomriuit ergo manafles dipatdb'Riis et feplictut cuibomo fua teguit$


ocr page 488

Oamp;iGlibquot;

æto fili^eius afflo. Vigmtiduo räannoi? eeateu tegnate œpilT; 4buob9âmytegnauitm i^rPin jFedtqßmatumofpdibni fie feœ tât^manaffespE ci9a dichsybo-fis q manafles fuerat fabricate rmolauit atq; femiuitanoe te -ueiitus fadé tomifiaitteuedtPé manalTespEdus amulto maio ra teliqiufrCucB roiutaffimtad uetfu5 eu fetui fin mtevfeœtuc eu ïtomofiia poiro teliq populimû-^to œfis ^1)5 q amo peufTerat roll tuit tegeiofia; filia d^j, eo* OCto äno^ eratfCa.fcjrriin:

1oHafoï regte tep^fyztttgr'' fac vnoanoæamp;iit Fi^rfm./Fe dt$ qSeattfmiofpeubmaanj bulaintivfis bauid pug fui n te dmam^ neep ad testera neq; ad f^fèra.Odauo atano regni fui ruad!,uc eetpuce œpitqré teil pris fili bamba buotedo ano p, ^œpatimübauit uidä a il^dhi ab ejrœlfahias fimulad^ufq}a fculptilib^tocflmjreuitq; rota eo aras baalïafitnulacl^ëq fappï^ ta fuerat: temoUti fut.Luroscca fculptilia fueddit at; ominuit et fup tumulet eo¥ q eis hnolaé ro fuCTicratfragmta bifpfit.Offap téa faœttotu obuffitm altaribP ptvlo^mübauitqj inbaaityCm S^amvtbib'manaffea ep^rai afpmeö vfqj neptali aida fbuei -tit.Cü$ aftaia biffipafija luros 4failptiUa Dtuuiff; ifafta • om dac» tlubra temoiitPefetevm uetfa tetra ifcVteuetfusëi^iVm ,^Ëano odauotecimo tegtri lui mübata ia teztaatéplo bni mifite fap^afilm cfeliea maafiaprid

tfduifatig^a io^a HliHioad^af aDmentatijsut mflautarétbo mu bni M' fiii.Rui veneuitadM c^ia faœttotëmagnu aerrptaqj ab eo pcuma q illata fueratFbo mu bni.a qua rögtegauetät leui te aiamtotes amp;manaffeaep^E fyn nt^uetfis teliquijs iftUab om$ in da ettetriamia t^ifatod b'ityfrtraditedit mmanibuS toy q petatopart's in tomobm utiflauratent tep lu amfitmaq qg raztitent./ltiUi tededit ea ard finb^a CTm^rijs utemefr la piteste iapidienris et ligna aâ onnfluras ebifieija ab otigœné tomo%?qs tefPui^erat ëgtg iuba Rui fiamp;liê 04da fadebät.frätät ppofiti opantui iadab aabbias te filfemMugacfyalaG amofol la te Eins caat^ q vegebatop, oes leuite factes oigams canete° Sup cos tttv q ad biilfbs vfus poitabat état lititea ms:i te teuitisiamtotes.CücB cffeidt r^mia; q lUata fuecatm ttphq bnitteput fxldoias faëtos kb^ Icgis bnipmanumopfi a ait ad iapban fcuba.Lib^lcamp;smueï itomo bni'amp;tttadidit a-ßtiilc i^litwhnneadteSFanutiauit tibiœs'Oia q tbiftiimäu fetuo ™tuo,- ecœ opIenamp;Atgvntu qS quot;P™ ejtomo bm oflauttt batii $fyfas aztifiaia biufa opa faU/ tatiü.ptéa ttbibitm Irlc^iaffac/ tos^üclibopRuecute pntefa/ faflj^ubifljtB rffevba fegiffabit/ quot;tefhriitafuaapœpit tele^ieaa!/ '^äfilio fap l^âaabbon filio 'm —/ cpa lap^anquoqj fetiteaafaie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

fctpo tegis biens.Jte etotatë nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

ocr page 489

bnmp meaj, teUqufysjfce et ia ba flip vmuerF FmoibP (ibuifit'/ usqi^tus efrMagn'emfitto? bni fhliauit lupnos eo gino cu ftobieuntptenoRutttba bnf ut faceret oïa qfcupta fut miOo whimie.ßbnt ergo l^^Ic^ias et ^nq fimulatege nrifti fueratad oldattjphetenvFozcfeliü filtj tfê -oiat^ filtj atae cuftodistftui q^itabatm i^dmin fèaidaet locuti fut ei 'Wibaq flipt nazraui m'ßt lila mbit ds^VOec bidtto -imn'be^ ifi:e.bidteviro q nrifit wsad mamp;toecbic bnsEcœ ego mbuca mala fuperlocuinuet fa-^ p^itatoés ei^cüaaqß malebida qucfctipta fïït in hbio bocquc te Sett CDta tege iuba.q? tetdique Mitmeqfacuficauetut b^s aUe nis ut me ad iracubia (puoeatet in diais opib9manuüfua:^',d arrortiUabit furo2me9fiip (ocu iMano eFtinsueÉ.Ab tegi aüt iuba qnrifitwsp brio tepcabo ficloqnrimlbec bidtbns te^ifrf Rmaubilliverbawhimis ateß emollitu eroituüa^uiüatus eg in rofpeu b ni fup Ipijs q bida Hit con locu^uc a ^itatotes i^rfm.

teuedt'tB fadëmea fdbiftiiœfH -menta tua afleuifti cota me ego $e^aubiui te bidtbns.Jam eï coUi^ te ad patres tuoset mfe^ teris m fepulci^ tuüTpace nee vi amp;bütoculi tui malu qSego ibu, aur^fïi flip locuinüafuplßitato tes d'ßetu ledit itaeß tegi aida qbirerat.ßt ille röuocatisvmd fis maiorib? natu iuda aibePm aféditmtomü bnivnaeßoneg vin iudaa^ïtatoési^din facet

totes a leuitea amd^ipfe anrim -movf$ ab mapimu.Ruib'aubiquot; entib^m tomobni legit repoma verba whimims afias m tribu -nali fiio peuffit fed' rota bno ut abulatet pofl eüa cuflobitetpœ-cepta ateflrinomaauiflificaao neg ei'm toto roztefuoaitotaal ma fua:facetetq3q fetipta fut Ïw lunrineillo qS legerat.ßbinäuit amp;flip hac ones q repti fuerant i ißtFm a temanrin et feceuit bita totes ilptFm iujëpaaübni bei pa tui üio^Abflulit ergo iofias cu das ab|jomadoeg te vinufis re giomb9filio¥ifcfMfedt ones q tefidui etatmiflE fetuite bno amp;nbsp;fuo.Cunamp;s bieb, ei9 no retire gitabno tö prm fiio¥°Ca*m,. TryFaFat iofias m i^iFm p^a I^fe bno qSimolatu é qttate dmapiemenfis pnri'St conituit facertotes m office's fuis Ipoitat, $ eft eos ut mifltatct itomoto imm.Leuitifquoqßad quoi^etu biroem ois iftEfaamp;ficabaëbno locutus ë.pomteatcl?am fadu -ado tepliqSedificauit falomon filiPbauid teTr iftBlQeq^eteam vltEpoitabitis'puc e:go mimftë te bno teovro a populo efifrfa ppatewspe: tomoscrognaœ-negvras mbiuifiombPfïhgulo, fic p cepit bauid rexifiPa begrip fit falomo fili^ei'a nrimfltatem faduario p familias turmafcB te uiticas afdficatiimolatep^afe. jFEeg etia; vtos ut poffint injrta vbaqlocut^ébnsimanumo,' fifaeereppate.bebitptëaiofias om populo qibi fuerat muët9ï IbUemtatep^afe agnost 17etof


ocr page 490

te faiWateliq rerois tägtfa mf^^ lia -touqj tria mi(ia.(bec te tegif vmdrafUa.buœ5(ü a^fföteqS wueratobtutéttaipfo^ra^ , hb9ataitiG.po?to tefehiasa,a t!,attasai^fre^ifpIpridÉB tofo bm tetettfaëtotibPab ficicdum pl,^e prora ronn^ri buo milia' feje^ atoueg tteœto5.%nem^ as ata femrias cc et nat/^nad frfoa^ncenoafabias aia^iM 4io;aba6pncifes feiutai^ tetezt reteus feuitis ad œfebrabup^a~ fe qncß milia pro^atouæ qrigv tos.pœpatüqj émifèeriu a flete' ^tfaamp;ifesmoffirö fao.teuite^ m^rmis inj: tegis ipiu et imoia -tuep^afe.Afpfeti4t$ faœitoteff manu fua ragtime ateuite tetrap-e^tpUc^!»i[ocauaoj„a fepaue tut ea.utbaifrptomosafamili -asfiWo¥aoffe:tenë bno fioit fcriptu ém fibro mopfi.bebub' 0fecit fifmlif Et affaudtp^afe fup igné tujiqS m legt fcuptu fo pacificas wro fofPias coreEt ni tetetis a Qabiga olVa fcftmato biftubuettvmufeplcbi.fibi ata factotib'poflca pauctt.pai ob iacoelpolocaution aadipü vf^ adnodefactotes fucet occupa frvn feiiitea fibi a (actotib'^S aatonpauetut noiuffinns.pot: to catDiQg fiiij afap^Oabätiot: bmeluoiu)t:ta pteptumbauida afap^acmaapdit^uapKautt SisJamtDésTCwp poitas finCTU fasobfiuabätfautne püao q te bjfœterét a mimfteuo.^obte n-^'f¥ teuitepaudteis ciboS' .S'S^culti^ 8niute optetae tp biciilautfaciëtp^afeaqffei

i^t fofocaufla fup alfate6nihijE pœptu tegis iofie.JFeœrütqg fit^ 'fee q tepti fuerat ibip^afe itpg 0afbUenitate; a;imo¥frptm bieb'.pöfuitpbafe fimile^uic ''f^e, biebTamucEjpßamp;finee qui@te tuais tegibusifrEfrat P^afe ficut iofias fafóotib9afe tatis aommteaifrVqteptus fu rrata^abitatibPmifylm'Oaa -iioteamoano tegtri iofie ^°p^a fe celebratu er}.pofè^inflaura' ucrat lofias tëpfu.afœditnecl? ao tepegiptiad pugnäbu in cat '^anns mpeufatëabafTitioc -C^^s'°fias/4tiHc miffisab eu nu0)5aitRiudm atibi repiu^ baz/Oöaduetfu te i^die irenio. 6otra alia pugnotomu ab qua me te9feAmato iteptrerpittoefi' neadtifu teu face q mecu énemi fidattefó?ohrit iofias teuti0ppa ^t ron eu teHu nee acqcuitPmoi b'necl^ao ep oze teive? pteptut birmrar; m cap^ magródo,bi$ ^ufnMt^a fagittatijs btyit pue Us fins Ebudte me amp;püo q?opi amp;vulnctat9fuQui tnftutetut eu

à: curru m altetu cuttu q fcqbaé ni mote tegio aaffoitauctiit cüi ivtVm.Mo2tuurcBe 4 fepuWfa maufoleo pEm fiio^a vmtiluSiuquot; ba aipzlhi hireuit euritetetmas maxime aii^öneg catottö at; ca tatricsvfqß mpnfé btë lamenta weg fup iofiam tepliat aqfitep obtinuit m iW'fécce fetiptü fctÉ fa lamëtacDib'AeUq atfmonü iofiea rnifdcotbiai? a9q IcgepW'

cepta futbni opa$ lUi^pnaa no uiffia fetipta lut ihbro fyutada çifrafyefo «rca^Effl-^

ocr page 491

^okpomciio

G^flitew popul'texte foa^ ^Jamp;äfilm iofie a cofUtuit te SvpyEc luo mi^rfm.^Vigm^' um äno^ cat ioaci)a cum tegte epifret a tub^menfib^teguit in i^tUrn'Amouit aut elites e^pti dïiœmrçmil?tFm a oténauit tee tam tentu talaisatftiatalento auti.Connituitq3 4, eo tegr; elia ebnn frem ei9fup iubaai^vFma VPititnoméci9ioakim.,plïïvéo ioacbätulitfccum aadduMtm egiptu^'Vigmtiqnqß änoi^etat ioakim eu regnate epidjavnte dm anis tegnauitiityVm fedteß malli cota bno teo Rio.Con ^üc afœdit nabucIptonofozteF cal teoi^avmaucatlxms butitiba bilonéab quaavafa bmttäftu -lit a pefuit ca m teplo fiio.peliq auté-tetto^ioahim aabboiaco nédus qsopatus é^aq muenta fut m eo cotinétutm libto tegum iudaaiHBRegnauit autëioaki fili9eiuS(P co.Oaoäno7 cratio akim dl regnate eppinj atubus menfib^ac tecem bieb^teguitm ibtem fecitqj matii in dfpeubo imm.Cüqß anm circule wluctaË nrifitnabucIptDnoro? teF nund os qaabbujretut eu 1babilone; affoxtatis Rmul prerofiffinrisva fis tom9bni.Rcgéwro cofPituit feteebiä patvuu cius lup inda; a i^tVm.Vigintiavni9 anm etat fetre^ias oi; regte œpiffet avn-team annis tegnauitiibtVmJFc dtq3mallim oculis bniteifui net erubuit fadéil^eteïejp^cloqn tis ab fe et ore bni.AtrSrqcB na bu:bodonofotreceffitqadiuta -ucQt eüpbeu ambuaiut œiuiœ

fiia; arozut no reuerteteë ab bo imnu beu ifeBSedavmuetfipn/ dpes facerbotu a populus puau rati fut nnq iujë vmufas a6l;Dia œcS gentiü apoUuetüttomübo nrimquafaficauetat fibiiibetu falé'Mittebat autëbns te9ptm fuoi?ad111osp manumnudoiu fiio^ te node ofingésaquotibie romonés co g, pararet pEo et ^itaculo fu0.AtiUifbfanabant nütios teiapatuiptebätFmoeS eius iUutebantcßjptetie : tonet afœtetet fino? bni in populu duf a effet nulla cutacD'AbbuMtcm fiip eos tegv c|,alteo^aïterfrat inueneS cotu glabio 1tomo fan -auafij.fPo eflnrifertPatolefétif avirgims afems nee tectepitiq bcm:0 ones tradidit i matribus d^vmuetfacB vafa tom^brii ta; niaioia ^ miomatlpfautostem -pli a regis apridpum tnOulit m babdonem.JneenteEt fyftes togt; mü bri tef?tuxeÜ4tq3mutu i^ilm rVmtifas turres cbufTedit aqt qdpdofu fuerat temoliti fut.Si quis euaferat gladiubudfïba bilonéFuiuit ugiafilijfaftoner imperaret rep pfam a ropletetut fmo bni ep oic ilrtcnricaœfebE tetfra fabbata fiia.Cüais cmm bieb9tefolaro{s egitfabbatuvfr q3 bü röpletenë feptuaginta am ßnnoätpmo cpu tegis ptfauZ ad cpplendufermoné bni que; locutus fuerat p os if^^tcmie.fuf citauit bns fpm epd tegis pafa til q infTitpbicauivmuetfo ceg no fiio eaa per fcuptura biems• 1bec bidt epvfrçprfai^Oia reg na terrebetitmbris bef œHaifr


ocr page 492

tPlogue


jfë.pœpitm ut ediRtate; ei tornam 7,;i^cVm q efèm inteaAms erwB J efèmomipfoefj^Sfcbns tePfii CTgt;y! u5 04co a afcedat*


nufaluaBme Fmmagna iniam i .tua 4laubaW te fep omb^bieb, - vite mettqm te laudat oms vit ^tus œlo?a tibi efl gloria m fecU

fafeoilocu' Amen.



■l°raro manafTes fais indaeü ^^J tustenttcËm babilone.'€?




OmietePomfyte^pa-tui noUTOdiabtal,a; pfaacaiarobafemmi rç^ eo^tudo.q fedfHœlii ~^11atettam ai om o?natu eo%i.q fig-^nafhmate ttito peepti tui.q roti -4ift dufifHabifTuma fiffliafèi tetribi -2 li qlaudabilinomituoque om


feit otaro manante fais mda ]napit^aobtii^fo mi pib iœrifalitaæfdtët^

^$i^'li9fitfac^ qSpofatiSanntga ^teneedü flatui./?^ aliquib mipati ^\tib?anuete fëteticc




É07 negpauentattemutavultuviv-^d tutis tuetet mfrllentabilis ira fu -^


amafflntu nerisîpfititaœ: taœpmitutatefö falcemeirö fit ^ Icuandü.ßeabutad tyci 7 mdouiflubia qoéqS feribim'



fed! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—inuvvu iiuvi4q

_^mPPamp;gt;te6,°mmaroig hie:,nnniefy ^^teptetëtédüpuMt.et mtetbü ro /4; fa wtoamuef}tgabiemtalt;pmu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;..,,

/afofioi'g tuetqm tu eg óns altiffini' /,ji fiip oen? tezrä logammig^multu —^ih mifeurois apemtes fup malina;

/boim.Tuaütbne Fm tomtatö tu


/ jampmififtipma; temiffioig pee-ƒ fal catD^ 4tu te' iufloi? no pofuifh 11!pmtëtia inflis.abtaba pfaac 4 0/ iacob.^rjs q tibi no peccauetut: /qm peccaui lup nume^ atenema ns^mftiplicatefut rmqtates mee inairuatus fii multovinculo fati 4 no en-tefpiraaom.q^ cjeataiu iraaidia; tua;amaliï rota te fed ftatuens abfomiaroneS a multi' plicas oflfenfioneg.Et nue fledo genua rozbismeipteca^abte loi -tatö bnepeccam bnepeccauiaüq-tatëmea agnoffo.peto togas te brie remittem remittemmefimE pdas me cu imqtatib9meis.ne$ mefnütefemeg malam.q?mbig


'^tffeofda repugnatepublice la cerat q occulte Icgutintntum ut '^ damate opellae4 bicé.bomïeÜ ,^^i tera aïa; mea a labijsimqsaa d Imguatolofa .Tc:a9 anusétp


7 femp (cubitis atqj refcribitis ut jtfdte lib ui a lpfIrtwBNtybteo ttaflferaquafi no pateatis gteca w4latinawlumia autqtqdillub efbqS a vobis vertit ftatim ab cómbu0ofpucdu fit.flfeuRea at y ut ait quida; nitineeB aliud fati ganto nifiobin querere extreme tementieeft •jtaeB obfecto vo0 mitommona togatianekariffl mi ut puata iedoneotentilibwf -no effertis ht publioj.nec fafhbi ofis atos higttatisvitetifyto^ fiipdlih q indicate tm te alijs^ ipfi facêm^ilnoueuit.Siqauœ fratri lut quibPnfa no biq’liœt t^ijStribuatisereplat: ainoncteS


ocr page 493

^niOUbcr

amp;^e

iteotoco e; a oiuofe tegutapori gems latóicm exap(oi^ cc^e te bieavut• Rntomagis lattin grati effe testet g, exultante œtnetét gtetiama featiqSmutual 'Pu mu em mgno%?luptuü eft aiim te biffiadtatis crfplaia poffe I^ze oia.temte etia qßabueunta^ breiFmoins ignaufut magis et tabutiëtantes qs emultis veu9 bi^eu6R8 etia fapiëtiffio cuida

pupt: apub gteœ s aeddit utm teedu feuptute fenfii relinquens vmufdiiuflitetmtezptis fegtetue \ etioiamp;flosauteq bcbtec iingiie ctN faltepua; l^atem? fäa; et latin'

nobigvtcüq3fetmo non beeft et te alijs magis poffum'indicate

ut i?ebtea nota quota grädism I?0Cxolumine copia eft biflmae ap mteuiaUa ttafaibat•pi^il emmpteutemebaffeUbtummfi emedado libradotu biligëda co fetueamp;Pee quë%moneat q,vn9 anoB libetebit9é neeapcuplpo -Eu terenaq^ti Ubdfóntjs telcdcË epaapudl?ebteos cfclte neenrie $ femoesivnu volume coarta -tue aqno Ipntur apudillos nec tevighitiquatuo? fembPIutpeut abiticda*Siqs aüt fepttiaginta wbig o|pofueut mtetpees quo^ iïi e^eplaua varietas ipa lacera ta a euerfa temofttatnee poteO vtiqj vei:affeu qSbinedu canit tite cd ad euagelia in qb9multa ponutut qfi te veteu teAamétoq apub feptuaginta mteiptes non l,ntuv velutillud.qmna;ate9vo -cabiËaepegiptowiu filin meua vitebütin que opÜFeët.mu(ta% alia q lati021 opi tefetuam?lt;z que' rite ab eo vbi fcupta funt.Cücß

(pfeceenon potuerit vos legite te ßns epcplaub' q nupa nob ebi' ta malebico^ qtidie linguis ofo ^CTquot;) 1 bintur-S; utad opëdtu vetria cet/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a'

te qb dlattir' lu cqffimüé• Ebibi qi

1/aea queipimteliignn'm nta Ifo ÏÏ^guaamp;mete • Jtaqj licet epeedta 6-brfetviamp;nqj fpnon incendia ia Jdetnu^ meüinuate wo fikbit q eloquiü.ctia; ptedfa lingua bal^ A butict. Legat qwlutqm nolut abitiat.Éuétilct apices iras calk d nictur.Magis vëa caltate^pno ca

/q lbo:ad ftudinny ^iUoiü tetradi

one a obio bctettetoi.

aliqd q8no|teturin gttco âa(ié létur^ame vetfil eft.Rmd inë(.^ ptete lamâtgjnterzogvt febveo^-^f 4 ipfgaudoub^tnlïaroi met lær-rf^d at,löget 'Vel teroget fitem.pœro 'rÆ alind eft fi daufis q5 bidéocuV ™'M imlpiwlut maledice et no imita '^^fë tut gteco u ftubiu aIvmuolëda; oquot;^Jamp; quipoOfeptuaginta traflatoteel iappi euagdio d?otufcate inteo5 • ÿë 1febiomtasIcgiswteus mterp 'o^|r tes aquila vitetic; a Ipmad^üè -Xlb

panno pmoepu tegispfaEu ut Ppletté veibü 6niep 02e iprenne fiifdtauit bnsfpiutu; epu tegis pfa^ atnfduMtvoœm 01tegno [fiiO'ctia p feripturâ biœs Ibec bi fat epmstejepfa^Z'Oia tegna^e tebitnri^i óns teus ediaifep -

|œpitnri^i utcbificate3cibQmu ï p^zhn quecft in indea^Ruis cfè Milwbis te vmufo populo ciusg

ocr page 494

PiniG Itocr

Sfe6116 iUi9di êo♦Afébat î ibi, qcmintea aedifiq tomütenfif ifeëte'qëmibiem'ëtoës eliq in curs focis vb1(11$ Imitat ad inucteu viti teforo Hio.atftoa auroafUaa pccotib'cxœpto qS wlutaue offeuit teplo teiqSëfa i^iFni'ët fucteretutpndp$pEu; te tuba atetriamia faëtotesafe uite ois cuiPfiifdtauit te^fpm ut afœdétad edificadu; teplubni qSeratmi^vFmVmrificB q eraf mdvoiituadinucEt man'eovm yafis àtsëœis aauteis^m fUa et tumentis in fu|peUeaili e^teptis bifs q fpote obtulerat •Kerf c, tusptulcratvafa tepli 6m q tute tatnabucbotonofoite internet pofiieät ea itëpfo bi fiii.protulit at ea ept^CT pfa¥pmanu nritn bâtis Blij gajabaiaénumérauit ea fafabafar pridpiinte a bic ë numcr9coÉu.yFialeautee tugita fiale arcyrntee rmUc.ailtd vigiti nouë.fdpbi autei tugtta.fdp^i arguta fedibi qoungvntiteœ.va fa alia nriUe• Óïavafa auea et atgëtea qnqj nriliaqbdngenta.' rVmufa tulit fafabafav ai; ^ijs qafeentebät te trafirégtacoe ba bilomójni^tVm. «TCa.ij. Y-Y^taütfilfy'^puïde q aféte l'fót te captiuitate qua tnfhi feat nabuclptonofo: ex babil, nis in babrionëateuetfi fut iite Mifalë a inteatvnufquifqj in dui fate fua qwncEt di ;otobatel et itefiiameemia gt;fataia.rah?lapa' maztoc^ap.tella.mefp^at.lxg uai'teubaana.flutt'vitoi? H,n irrf.jFiIr pbatestbuo nrilia dtii feptuagitaduo.fFilij fapbada^

fretetileptua$ifabu0'flFili7aeal feptingvtifeptuagttaqnqj • jffll pfetmoab filio^iofue ioab:6uo nrilia odintftibuotedffiltj te^ mille buœtiqriquagîtaqtuo? lij ^et^uamogvtiquabtagttaq-qß.filn ;acbai: feptingvtiferagi fajfilij bamrferftiqbragttabuo JFilrj tebairfepœtiuigititteg.fâlo a;gad:miUc6udtiuiamp;iti6uo •fi atonicamtfexdtifcragintafcF ;

jAlij Irguaitbuo nnlia qiqua^ tafex.iFilij abmtqdungvntiqriq gmtaqtuorjFilij athe: qui étant tfqecbiatnonagmtaodo.fâli? tefaiitteœtiuigitittes. JFilij i°^: ctuduotedm • JFilij afemtbuœti uigmtitteS'fFilij grbb^tfiogen tiqA$'fFilij tethlcemtœtuuigm tittts.Viti net^upl^atquinqgi tafepVidanatboticcntiiuigrnti oao.jFili? a;mauet^ :quatrag taduo-fFilif cauat^ianm cp^i ra a tetot^ : feptingvtiqdtagita ttes.fFilii tama et gahaarfe^œquot; uigintivn'.'Viumac^masttrtu uigtti6uoViu tettelqc^ai bu^ tfuigïtitreS'Jfilïj neto:qriqgmta buo.ffilry megbigtetuqriqginta fcp.jFtlrj hela altrui:nnllcduati qnqgïtaqtuoijFiln admttttftim giriffilij lobabmaonorfepd^ti uiffltiqiiqj'jFilrj idtlp^ttftiqbt gitaqnqj.filn feaattuatmlia fe^ œtitugita.SactDtefRlijidaiai to mo iefuemogëtifeptuagitatteS' filrj cmcr:nnUequmqgitaduo'H In pheffiitmriUebuetiqbtagmfä fepte.filïj aictmUc teenfeptëte uite fifty iefiieac6nrih?lfiÜoi^ote uie:feptuagitaqtuo2.CatDEffil^ afapfydtüuißitioao filij iato?


ocr page 495

JFdij feHu filij adv: filtftelmofiltj accubƒpatrita BIn fobaevmd ci^tutugmtanoueOTatbmnci fill) fia Rtjalupba fil, tebbaoty niptezoffibjfiaafiltfpbabo Hin febana filtj a;abafitij accub filif agabfilij felmai Hin ana HlrgaS telfill) gaet filtj taa^ia fibitafin fib) neefodafiln ga^éfiln a;ccfi 1^pbafea filijtefee Hin afemaaft lij munifilijnep^ufy Hin br^ue filn acupipa filt;n a;uzfill) teflut^ filijmaibafilij aifa filtj bewoffilif fifara Eltjthema filijnafia filfy' a t^up^a KIn fetuosi falomoms. filtj foteifdij fophetetlp fUnp^a Ui6afdniah Hin teœ fdijgebtet fill) Captata Filtj athli filiiphoce teth qétant te afebaim filij atm Oes nathmneiafilii fetuotu; fa lomoms trecvtinonagmtabuo• £thijq afeteuitte thelmalatte larfa chetub aton ameta no p, tueuitmdteaétomupatudiio^^ 4femen fuu vtui ejriftf ccnt.Jfi Inbalaia filij tobia fili)necboba ferëtiqumfytnta buo €t te filff faceitotu fili? iobia filij aeros fitii bqeUai qui accepit te fdiab; bét ^eUaigaiaabitis vFO2ea weat9 eflnoie coi^.tbn quefietut fcup tura genealogie lue a no muenfi tat a dedifut te faerztotio.Bt bip it atlxtfatha eis.utno romede tent te fanaofrö^ttonec furgeg faCTztos todPatcB pfcdP.Ois mV tituto quafivn? qbragmtaduo imlia trccrtifcptuagnita etceptiS fetuig eou4 aädUh qui erat fep tëhrilia tteœtitugmtafepte; an, ipfis catotesatqg catatuces buœ ti'Eq eo^ feFœntitngmrafepnnu

li eoj^buœtiqdra0taqrîq3:came li eoi^quabnngvtitugmtaqriqj. afim eoÉu fep mrlia feptigentiui gmti'Bt tepridpib^paty diïgte Ntenëteplh bni qS efè ïihetufa Icfponte obtuleëtm tomu bei ab cpttuenda; ea; m loco fuo SeSm rites fiias tedctunt impenfas opus.auu folitos qbëgmtami lia annUeawti nrinas qriqjmi lia a ttlles faceitotales centum* Ibabitauetut ergo faceitotes et leuitea te populor catoés aiam totes anathmndin vibibPfuig vmuetlufqß ifcE i dtatibus fais.. |Amqj inerat mefis C^adij. feptim^a étant filij ifrf m duita tribus fiifg.Congtegatus é ergo Ifcpul'quafivir vn'mibtlm a Ifiitteritiofue fili'iofedecb et fia fes eius facettotesa^oiobabd fili9falatbicl a ftes ei' 4edifica jidt altate bei ifrEut offetiëti eo rolocauOomatafic fcuptuciU gemopfi vin' tei.CoHocauemnt aute altate bei fup bafesfiias tel 'tentibus cos p dveuitii |pfister ta¥aobtuictiit fiip iUb Éolocau hu6nomane etiœfpe.JFeceëtcB foHémtate; taUnaailo^z fie fctap tuêaboloeauflu bieb'fingul pn 'pobme; Fm pteceptu op'bieii6ie fiioapoli het bolocaufèü iagrja }nkalenbfggmvmrifis foUem tatib'bni que étant röfeetten fa omb'ïqmb'vltro offetebatué mun'bno'A pmo bieméfis fep tinn cepetut offerte bolocaufhint bno.po2co teplum beinonbüfïï batum crat^tyedetut aute pcum as latonris et ermetarfys abueß aptuaoUumfybond's tprijf$


ocr page 496

Pmußlibcr

uttefrètentligna œSuna te liba no ad mate ioipen iuFta qSpœ pat cpu^CT pfau4 ds.ßnno aut fedito aduent9co¥ab tépliï teil i^üFm melefecuto œpeEt ;oroba-telfilffalat^id aiolue filiPiofe telt, ateliq te fiib^co^ factotes aIcuite et óneg q venetatte cap tiuifatemi^iFm aofhtueuitleui tas avigmtiams a Hip utvege tent op9bni'Stetitqj iofiie afilij eiusafiés eius œbtmlxla filij et? 4filrjindaqfi vitvnusutmod tent lup eosq faciebatop'mrë-plo telfiltj enadab afifij eoui eé fees co^ Icuite.JFudatoigtëa œ^ mentatijs téplo bm ftetetut faë totes in ornatu fiio ai tubfeateui te HlijafapÉ, ïdmbarut lauda tent teil p man'baind tegis lire Etodnebantmpmmsa afeffio' one bno qm ton9:quomam ctez nürmfeucozdia ei, fop ifrP.Oïs ff populuswdfetabaë damotè magno in laubätotonrinu eo g, fundatu enj tëplum tom^phni mi etia te faœttotib' aUtutis et piici|X5 pëm afemotes qvitrmt tëplum pu'oi fundatu eflj.a^° templu moeuhg eo%z flebatwte 'magnat multiwafetateSmied da deuabantwœ.necpoteritqf ^agnofcéwœ damons Icfantiü 4wœfletus#,li.Conn'^:tim dp, pulus wciferabaëdamoze mag noawxaubiebaëjjcul. Audie -tunt ante bolles inte atemamin q? filfy' captiuitatis ebifiraret tetri plu brio teo ifzFtaacœtétesab jo Bobatelaad pridpes pëm bipeft dS'Sdifiœm'wbifdm, q? ita ut W$ qumm'teüiæfèiïi.amp;cœnori

rmolaulm^viarmafa biebrand taddan tegis affût qui adduxi nos^uc.amp;tbiritets jorobalxla iofue a reliquipnajxs pëm iftP• pôefènobisawB ut edifiœm, tomüteo nfo.feb nofipfifoli edi fieabfm, teo nofto fiait pœpit nobis cptustep pfatu.jFaaumc igië ut popul'tette fmpbitetma n'ipü inte lt;7 turbaret eos ht edi ficantoCodupettitautéadtifiis eos rofiliatores ut tefltuerct ofi lin eo¥omb'biebPepti tegispz fatum* lt;-CadÜ}.

-qptegno auteafTuedi^c éarfaè ■xetfesim pndpio tgm eius feup ■fetuntaceufaroem adueefusb? ■ tatotes iuteai|fetufafe;.Ftm bie Vbus attaOTzfis fenpfitted liant 1nritudateS a tl?ah?da teliqui q / etantin röfilio eo%tad artai^ret

/ fé regem pfatu.Épifèoia aute; aç 'eufacois Îctipta état fptiaœaU gebatut fezmoefpro.Reüteeltbè cm a famfai fetiba fctfpfeuitepl ftola vna te i^tlhi attaz^ctfï té gi buiufcemoiReuteeltlpema la fai fedba a teliqui ofiliatotes eö tu-bpnei a ap^arfatta tfxtpba fa.arpbafei.beec!?uei'babdonij fufannacfri.bpei.a clanntea œ^ teutegvntib'quas ttaCbuUt fal ntanafat magnus a glœiofus à babifate eas font in duitatibus famade a ni reliquis tegiombuf tras flumen ?paœlbocefl epcnf plat epfe qua mifetiit ad eunn Artairetfi tegi fetui tui vid q fut teas fluuiS falute biait.flotü fit tegiq?intelqui a feenteruntaœ-'ad nos irenetuntm ilxruraUm duiratemtebeUeni a frlTiniam:


ocr page 497

4?|blC

qua cbificat tftaifrsfnutos a? apauetes coportetesrfnuc igitur notu fit tegi q? fi duitasliWebifi catafiictit et muti ei' mdaurati. tubutüaMamp;galaânuOo tcddi tus non babut et vfqj ad tegtf Rectiorapuemet.po^ ergömeo tes falfeqSmpalaro romcbmi, qtlefiöeg tegis vidcnepl^asbu dmÝ:ro nrifim9anüaauim9' tegiuttetenfeas m libus^ifPori -atu patui tuoui ahiuemeg fcup tum omentarns^fdes qmvzbs lilavtbsteteUis éanotens tegi 69a^puincips a teUa röatairfm ea e^bieWantiqs ^obte; a dui tas lila tefètuamp;ië.,i?üaam9no£ tegiquoma fi duitas lila edificä fa fticdtamudipfius hiftautatt poffeffione tras fluuiü nö frebig fVetbuimfittej-ad teutedtfre, afamfai fenba; aad teliquosq étant ht röfilio eoj^ I;gt;ïtatotes fa -made aœeds trans fluuiü fata te bitensapac.ßccufatio qua; mififtis ab nos mamfcfla ledae rotante aame pttœptü eateceti fueuit mueneuit$ qm ciuitas ii laabieb^antiqs adufu tegts te teUat 4 feditioeS apba concitat m ea.pa; ateges foitiffirm étant m il?irm q atonrinati fut omtegi om q trans flutuu efl.tdbuti# $a'waigal aebdit^aedpiebat flucergo audite fetentia utpl^i teatis viros iliosavtbsiUano cdifitef tonecfi fo?teame rmfTu; fiiedt.Vitetené negligvtet l?Dci pleatisapaulatietefeat matâ rö tftege6gfa$ OTPHi edidiairae getiis tegis ledum é rota reu tret th?em ifamfaifc^baapfitiaii|amp;

êoi^aabiedit fcflmi in ibrFm a6 uiteos a^p^ibuert eosî bte^io arototetucintvrnrïTu; ëopu$ tomPbni in i^tlm ano fiebatvf $ ab annufë? tegtri batij tegiS ptfadi. «Fapitulu.v. ORopf^auedit aute aggruS Arf^ßaa;ac^aias filiPabto ^pétantes ab intros q etäti in 6a ai^tfm m noie tri ifrl'.tunc fiitterit ; o?obabelfili' falat^id aiofiie filfiofetec^a cep-uit ebi ficate tephim bni in il;)tl'm a cum eisapfete teiadiuuats eos•%gt; ipfo autetepeirmt ad cos tba tannai q état bujr trans flume a ftatbufânai a ofiliatij eo^ fieqj bixedit ds.RuiS tedit whigpG lui ut tomü^anc ebificatetis:et Inuros d'mdautatttis.cAd qS didim' eis q eëntnomina IpjÏm audo^ebifieadois iUt'Ccuhis aüt tri coui fidus ëfop feues iu-teo¥anopotuetut hiföbvte cof. piacuitcB ut tes ab badü tefette hua tuc fatifFacerëtaduRis accu fa rönëilla^ ëxemplat eplc qua imfittbatannai bnp: tegiöis tzaS flumen fta:bu;anat aofiliatoëf ei'ap^arfatfri gerät transflui mead badum tegepSenuo que nnfetät ei fie fedptus cat.baue tegipaje oms.potum fit tegiiffe nc^ ad hiamp;âæuîtiâ ad tomü bei magm q ebificatui lapiteipolito 4 ligna ponütui in padetib'op, 43illud biligëtet ejetunfncrefcit in mamb'eo7^.,nte:togauimug ergo feneS iUoo n ita bitimus cis Ruis teditwblg poteftatemut fomum ^anc edificatetisamuƒ tos Ip5mftautatetisfS;nnoia


ocr page 498

eO¥qlïuim'abéis ut nütiatèm9 tibifcripfim'cB noia eo^vito^ qui futpridpes ids'lpuiufemo biautefermonémtetunt iiobis biœœS'Pos fum9 femi tei œli et tetteaedificam9tëpluni qSerat epttudumate frosanosmultos qamp;$ ttFifcemagn' edificaueät

aOTtiureät.poff^aütaditacü bia;puocauetutp%egnoflu teu; œlittëdidit eos iman^nabuef»quot; boncrfbi tegis babiloms c^altd tymuqtyanc tefltudtapoputa dus tnftuhtmbabilone.ßnno autépfoepu tegis babiloms c, -tüs tepApofuit coidu ut bom^tei ebificattrf.fl?a; avafa tëpli tei au / rea a argentea q nabuefrodonoquot; fottuiert:te tëploqS erati ilrzu' falé aafpoitaucrat ea in téptunt babilomslt;ptulit epv^ ter te tent plo babiloms4bata fut fafaba wcabulo queapricipe; cofti tuit bipitqj dtoec vafa toUeava lt;nbsp;teaponecain templo qö'c/nil^^ tufalëabom'tei edifiœt 'm loro fuO'Tunc ita$ fafabafat: ülc ve mt a pofuit fundamta templi Si mi^iVmaepeo tempe vfqj nuc edifiraturaneebüoptetü é.0?uc ergo fivitetur tegi tonO tecEfeat mbibliotfera tegis q eft in babi ionevtni nam aepro eege iulTu; fueututedificarfbomPteiii^a tafaleavotätate tegis fup ^acte' mittatad nos* «TCa.yj. nebarPtep pœpitateœ fuemtîbibliotfrea librodi qétant tepofiti m babilone a'm uentu êïeebatbamsqSëcafti? m metena/puintia volume vnu; ralifqj fedptus erat m eo ornerai

us.ßnno pnw cptitegisCptu^ te/tteœiutut6omstelebifiratf q cd mi^iVm mheo vbirnolaC fyniasa ut ponat fundamenta iuiportantia altitudine aibito^ fepagmta a latitudine; cubitDui fexagita oodieg te lapidib^impo litis ttes a fic codiez te lignis no tas.Suptusaute te bomotegi^ babutut'S^a vala templi ta au tea lt;7awtea q nabuchotonofoi tuferattetemploil^trm a attule rat eambabrionetrddatut até^ feratur m temp lu ibrPni m loot; fuum qapofita fut hi templo ta. flanc cego t^atannai bur tegio^ nis que efte ttas flumcaflatbu cannai a ofilianj -œftuapl?ai;a tl^i q eflis trans flumfynHttœ bite ab illi$:4bhnittv fieu tephq telilludabuœiutroiz a a femol/ b9coJ7!a tom'teiilla cdifiœëîfo ro fiio.Srôaamcpœœptiï eqd op'zteat fieriapfbiteds in tea ri' gt;11^ utédifiaitorn'tei fc; utbe ardpa tegis 4, te tributisq bané te r0Öetras flume nubiofe flip t9amp;nfvins ilf ne ipdiaturop' R8fincœ üidtavitulosaagncé 4 tybes m ^{ocaufhl tro œli.fa mem falvmuaolcufm dtu fac/ bJtum qui lunthi ifætufalé temt: pamp;ptt fihgulosbicsnic fitmali quo queumomaa offerat obla^ coamp; teo cli O2cnt$pvita rtgis a filioi? eius./4meergo pofitum efl tecretu; utoms fymoq^ac mufauent uiffioem tollaturlig

hu te tomoipfi'a erigat aofiga tut m eo.tym'autë eiP publiai bebautem qui {,abifatefrdt.no fäien fiiu; ibibiffiptoma ttßua


ocr page 499

.Gfoic

et poputä qui erétedtftianu fua uttepugnetabinip?t tomü bei lUamqedmibrfm.fgo batius datui tectetii qS dubiofennplei wlojgië tl?antanaiburtegiofg trans flumeadatbu;anaia ofï Uatij dus feSm q, ptecepat bau us ter fic biligenf ereaiti funt.Se mozeg auteiuteoi? ebificabant a (pfprabätut iurta^ptyaä aggri apl?ete et^ac^arie filij addo.St edifieaueuit a rodtureuittuben te teoideaintente cp:oabado Qattatmfe tegib^peifauiet co pfeueeut tomüteiifèa*vf^ ab bi emteitiü menfis adaitqiu éan' festus tegm barij tcgis^fcccrut ante Hin ifrf fa entotes a teuitea teUgui fiUotu ttafmigtacoig tedi cacoemtom9amp;iin gaubio et ob tuteeut in tedicarone tont? bei vi tulos centü.aieteSbucPutos.ag nos quabiigtetosd^ircos capra-tup pero totius ifefbuoted iuK numeultubuüide.amp;t datuetut facertotes m o?dimb9fuis et teui tas mvicib9luis fup opera beim ilirlin ficut fcrtptücihbiomop fi.fFcœéüt autë filij trafhn grado iris pafc^a qïtabeda bie mefis pnri'Puuficaticm fueratfaceito tes a teuite qfivnustóneS muti adpmolanbüpafc^avmue?fiSgt; firns ttdfimgtatioig et fiibus fit' is faccitotib9q fibi.ët rometezüt fitriide qui ttuerfi fixerat be traf tmgroeaones q fe fepaucrant a tomquatioe gentiu tettead eos ut queteiét bnm teumifrREtfbce tant foUemtaté a;imo2 ?fepte bi b'mtetida qmtetifitaucrat ecß bnsaoneiœâtœ;eius affût ad

eos utadmuat; man9coi^iope tomPbni teiifEB «Œa'vn.

fèbec aut; vetbairegno attatxetfis tegis pfatum ef/ brasliUus fataiè.filt] a^aue.filrf telcl?iamp;filnfeUum.fi{nfatoc^.fi { „adpitob.filtj amaue.filrf a^aie filij mataiotb.filij pue.fifrj o;t. filqtocci.filn abifuc.filr) finces.fi/ fóetea^ai.fdn aaio facettotis ab nndoipfe efdtas afccnbit tcba biioneQipfe faibatdoir m tege moyfiguabns NusteditißE amp;t tebit citeje fimmanu bni tei cius tona; fiipet eum onem peticioem cius'St afenteiut te filijs ifrE et te filrjs facritotii ate filfys teuita tu ate catoubusa te iamtoub?. ate nat^mneis iilpHrn ano fèp timo aitatxetfis tegis a ^rnerut inibtVmmefe quinto ip e artn9 feptim9tegis.Ruiaipmo bieme fis pnn cepitafircbête babiione et puo biemef qnti^eitii^iVm tuFmanu Sifiutonafiipfe ÉfdES atpauit coiRiü utinucfèigat; te gern btn afacetet atneptetin ifzE peptum aluditiu.tboccd ante erçlat epidote edidi qS tedit tepaitaixeifes efdte faceitoti feu te eiubito m feimoib9apceptis bnia cerimoniis eius iifif.ßitaz Fetfes ter tegupefdte faëtoti feu be tegis teieditodiffifno fahitë• A me tectetu cd ut cuicuqgplaot eutmtegno meo be pib ifef et be facmtotib9cius a be teuitis iœ milxtufafétecumvabat.ßfade em tegis afepte confiliatoi? ciuf irn fTus esutvifitts indeaa i^e tufaUmtegeteitui que e in mau tuaQut feras argentiia aum qS


ocr page 500

pmußliW

tex anfiUatoeg a^föte obtufe2 amp;ifcE aii9lil^tüntaBnaailu cfè Et one azgvtuaau^ qSaiqj mue neusivmuecfajjuindababilo msaipFsofifettewhieutate f^/ œztotib^q fpoteobtuteit tomui tel fui q edmi^eFm Hteteaccipe afhibiofeemete ^acpmiiavim log.auetes.agnos.a facufidaa libamia eo¥:4office ea fiip altaé tëpli tel viiq8efèiifretufalé S;4 fiqdtibi a fcib'tuig placueritte reliquo atfto aauto ut fadatiS injë volutate teivn faciteVafaeß qbanëtibiimifèeriu tom9 Si tui träte iofpeu tei in i^eVm.S; aœ teca qb9op9lueritmtomü Si tui qntucüqg ncœ ë ut exfëdasbaU te tlrfauto ate fifco tegisaame Ego attat^erfes tex datui atq3be cum omb; cudobib'atcl^epub-lice q fut trans flume ut q8cuq3 ptieit a vobig efdeas factos feri ba legis tel celbabfqj mota tetis vfq; ad algenti talêta centiï avf q3 ad frumcti clrros tttuavfq; advimbatbos centuavfq^ad batfps olei centü.fal veto abfq; menluta.OëqSad ritu tei œli p tinettribuaëbiligenëm tomoSi œli:ne fo:teitafcaë ron tegnu; te -gis q filioi? ti^Vobefy notu fad in'tevmuetF faëtotib'aleuitis cantorib;aiamtorib' natbinne is annmnristomPtei^ui'mtw aigalatributu qänonasno ^a' beatisptätem imponédi flip eos Tu at efdta Fm fapiëtia tei tui q edm manu tua oflitueinbicega pûtes ut iudiœt oippFo q ëtras flumë.^ijs vie; qnouctut lege; teitui.ßannpitos to ccte libé.ft

onfg qui no fecerit fege tei tuiafe gë tegis biligëtev indidu crit be eo finemmoztë fine m exiliü fine 1oténaroe; IBflitie ei'vil cettei eaiœrë.Bndia' tonrin^ te^pëm nëoal qui tebit lyc in rotte ttyS ut glozificatet tomübm que 'm i^tFm ain me in dinauit mia; fa-am rota; tege aofiliatoub^dus 4vmuexfis pndpib'ttgis poteti' bpEt ego röfoitatus manu tonn m tel mei q etat in me cogtegaui teifrEpjapes q afdtenit medi't Y-tyfät eigo pridpesgarfrife-, A~Vfannlia^ agenealogia coi^ q afœteit medii tegno artaijtetf ëgis te babiloe.befilO^ fine^: getfó.be filijs p^amaebameb be filrps baiud:attustoe Blijs fè/ tlpemeate filijs p!?aros:;at^ati as aai eo numeäti fut viri tentu quinquaginta.be Blips pl?mn0 ab:l?eiioenai filius parce a tun' eo buemtiviri-be Blip's feclinrie: filins e;cc^ielet cum eo tteeu«/ viritoe Blijs addanmatetl, fih usionatban n di eo qiiquagm/ faviri.be Blip's ^lamipfaias Bli US at^alie et ai eo feptuagm^ viri.be Blip's fapl?atie;;dxbia fi Ii9nric|,aefadi eo odogmtariti be Blijs ioabtotebia filfityiM 4 di eo bueëtiteeë a odo viU' vc Blijs felonnt^tfili^iolpbieatu; eo tentufexagmfa viri•bc Mil' tebaiipacbariaS hli'tebaiaag eo vigitiodovinbe Blijs e;^^' io^anan filius epet^ana tu; entumdecem viri.be Blijs irieamtqui étant nouiBinnÿféquot; ftoina eouim'bdipfrtet'a fM^O Afamaias a di as fegaghiraviu


ocr page 501

b efifrfstegguivt^ai a;acßuM a eu ds feptuaghtta viu Cog« gaui autëeosabflutuu qui teoit htab^auuaa mafim'ibitubuS biebus.RuefiüuB miploaifaê -totibustefilijs feui ano mueni ibi.Jtaqj nrifi teliqetaaudafe mearn aI^elnat^an aaub a a{te -tii Ixlnatba anatjan et ;acbal amamefolampridpes etioaub aIxinatban fapiëtes et nrifi ec^ ad beddo quiépum'm cafp^ie loro.Stpofuim ote eo^ verbaq loqueretuiabfeddo et ad frês dus nat^hineosï(oro cafpbie: utaddutetetnobis mifhos bo-m9teino{}u.€t addurevutnoB pzmanü teinofèu tonaRip noS~ vi%ztoamp;ffimütefitijs mooftfitrf kui filbifiabelafatabiä afilio5 cius a flattes efteœ aodoaafa biamacum co pfaia; te film's me tau frattefcß ei'a filios eiusvigi ti.Gt te natbmneis qs teteat ba uid et pridpes ab miniffctta leut tauinat^mneos buceto6vigin ti'Omeg bn luis noibuswcaba-tut.amp;tpdicaui ibi idumü uiF Au uiüad^auua ut affligetemw co la bno teo noRto«p?tetem9ab eo viam teda nobfg afilths nfis vmuetfe$ föRantic nfe.frubui tin potte ttgë auxilium aeqtesi q tefenamp;tëtnos ab frnnnco ïvia q? bixeram^tesi.Man^teinoftii ^fiipomee; quiqtuntcüi toni täte 4 impium ei9afoitituto ciuSquot; ttfiiroz fup ones qui betdiquut tumgchinauim^aute et togaui hi?teumnum ^p boeacuemtnoB (pepteftfepaui tepndpib9fac tetü buoamp;dmfarabii aafabia

et didste frattib^eo^ ta#.ßp' péndiqg eis argutum etaudiava-fa rofectatatom^bdnuqüe ob tuleratteje et rofiliatoes ciuset pndpes ei^vmuetlurqß iflE coui qui mucntifuetat.fët aipendim mamb^'eoiü argenti talenta fc^ entaquinqgmta et vafa argen tea Centn anu tentu talenta aera teras auteasvingîti q I;cbant fo-'litos millenos et vaia eus vul .gitis optinn buo pulchra ut au rümpft bid eis.Vos fach tommi et vafa fada et argentü et audi qS Ijrote oblatu efftomîo amp;nbsp;pa trunofètotu.Vigilate et cufÈobi te tonec appendatis roiä pridpi bus face:to tu nleuitaruabuab; familia^ifrfmib^Fm m tb^fau Éu tom^tonrini'Sufcepztüt aute; fattotes a Uuite pond'argentia audavafotum ut tefbrtentibe-'tufaic in tomu teinolèu promo irim' ergo a flumine ad^auna buotedma bie mefis pmiutpge temus ibrfm.Gtman' teinofPri fuit Hip nos a liberauit nos be manu minnaa mfibiatousivia Et vemm^ibiCm a mäfim?ibi bie-bus tub9.bieaute quarta a^pé fum efè argvtuma au%zavafain tvmo beinond p manütemot^ filij vue factotis 4 di eo elea;ar fili9fineeg.di$ ds iofatel filiuS iolue et ndabaiafili9lrnnoifeui te iuFnume^ apond90ninm.be fcuptuq3 eff one pond9mtepore iUo Sed 4qwnerant te captiui täte filrj trafnnamp;röïg obtulerunt bolocauftomata tb ifrf vitulos buoteap om populo ifrf aieteS nonagitafep.agnbs feptuagira


ocr page 502

pnui6W.

fep^'tytcosppas 8üotea:oïai fylocaufin bnobcteéutautëcbi Ba tegis fatrapfg q erat te ofpeu ëgis4budbPttas flume aelcua uertpopulu 4tomüteU «^a.ip OOd^ autë Ipcopfeta fut ac ~ Jte'cfrcit ab mepncipts bien

tes^on cQfepatuspopuCifce afaœztotesa teinte a populis te: tatu 4 te abl?oïarömb9Ooj^ d^a~ nandviq aetlpd ^plxrefct ailp -bufei aainomta^ 4moabitai^a egpptio^a amo2teoEu.Tu{edit em te filiabPco^ fibi afilijs luis: 4oimfaierät fernen fem eu popa liS tevra^'ManPeaapncipum a magißratuu fait m ttanfgteffio nefóacpuma.CuncB aubifTe^fe: monéin-iïfadipaliiuj meu et tu trica aeueUi capillos rapitis mei 4 batten fedimetensÆonuene rät auté ad meóneS qui timebat -œcbü tei ifbEty tranfgtefTioe eo — turn qui te capMuifate veneratet ego fetebä tuQisvfqj adfaedfi dûwfytinü.ft ht facundo trip tino flirted teafflidoe mea a laf fo pallior tutrira aituaui genua mea ac^^pädiman'measad to nrinü teu meumabidtoeusme' ofando: 4etuteffo fcuate fident meaad te:quoma hnqtates nfe multiplicate lut flip caputnoQ%: 4telièa noflra cteueuit vf^ ad eliï a bieb'pEm noflroui.Sed a uosipfi peccauim'gtauitee vf$ ad biebahetam imqtatib' nu$ ttabitilum'ipfi'a teges nofhó et faœitotes nofbim manu tegum tetra^am gladia amcaptiuita té4in raphia amrófafione; vul fus Haiti bie^aeftnuntqfipa

jm aadmonientu fa^a eOteptë carönoftra apub bnm teu; nrm ut birmttetenÉnobis teliqeiba tetut papillum loco fando ctu$ cilhumnatet o culosnfos te'no ftevi batet nobisvitä; mobirä fafetuitute nodra.q? feiui lum' ain feiuitutenoftëno teteliquit nos te'nofteiihidmauitfiipet nos mia; cota; tegepfafumt ba tet nobis vita;a IB Innatettomü tel ntha 0tttuetet fo litubieS duf 4 batet nobis freminbaiidih' Ft nunc qd bicem'bne te'nEpamp; frcx,uia tettliqmPmabafa tua que Papinim manu fciuo^ tuo-MlJPlptaEu bitestfeua ad qua; wsihgtebhnhri utposteatis ea tetta immuda é iiijrta immudid am populosi œtetaiücB tettatu; ab/ronnnaroib; coi; q tepleuert ea; ab 02e vf^ ad os m comqna doefua.0?üc ergo filias wflraS ne teris film's eo?u 1 filias eoaini neaedparis film's vellus a nôq ratispaœ com; i^plfeufaté corii vfg; in ctemü utofoztennma ro mebatis q tona fut tette i^êb^ patratis filiosveUtios vf$mfequot; oilu Et pt'oiaq wnedit fiipct nos m opib'nüspeffimis et in telido nëo magno.q? tu amp;'nëli braflinostemiqtatenTCa a tedi / Hinobis fahite liait efè |xöicut non condtetemuriinita facem' mabata tua neqj mthnoia iugé m'aitëlis abfyiaronu il?a:¥^ü/ qd itat'eS noté vfqj ab ofiimad onenebimittes noUteliqasad falutézbnebe'ilzF iufl'es tu qm tetelidi lum'q fahiatemwfic trie ^aoEçœrorate fiim'itel0v1^


ocr page 503

poft ém flatipotefl totate fupel

Jcergo Otantecfdtactnn plorate teumaflente4iaœ te an templu bd coUeaPefl ad eu ! te ille cetus ständig mnris vi, tu a mulic^ apuerorupEt fleuiC popu{9mu{to fletu €ttfidit fecte mas filial chid tefiftjs ^lamC birit efdte.0ospuaucati Himcrs mteumnofl^^ et burtm9vieo?eg aliemgenas tefpfistette.Etnuc fi eft pemtetia miflE flip Ipoc pt-oidam'fcdus cu bno 8o nofto utjgt;iaam9vmuetfasvten eg et eos q te bij5 nati fiit.Juptawiti -fate tonrim4eo%:qui timetpœp turn bni teinoflu IcSm lege fiat* Swge tuü eO bifcemete nof^ eti mPtecum.Cofoitarea faoSuttf rit e:go efdrasaabiutauitpnd -pes factotu aleiutaui a one? ide ut facetent firn wbüboe. Et inta ueeut.Et lutterit efdtas ante 6o müteiaabijt ab cubiailuio^an han filfy' cliafib ahigteffus cfèrf hiC'lDanéno romebit aaquan bibit'Lugebat em ttafgrefTioe; eo^, qui -œnezant te captiuitate. Etnnffaëwtmiuda et iibtFni 'ombus Eins ttanlhngrofgutro gtegatenËm ibtlm aoms q non tenent m tub^biebP iu^ta röfili-urn pndpumafetrio2Ü.aufetetu? vmiifa lunantia ei9aipfeabide tut te cetu tnfrmgröig.Conucne tuntigiëonegviduiba et tema hrinmi^tCm tub9biebusipfcë tnenfisiion'.vicefima biemefiS afeditomspopulum platea bo my5tel ttemetes pro pdöaplu uijs'Et filtteritefdrasfaardos

abiritad eos.Vos ttanlgtefli ellis et buriAis vxo?egahemge nas utabbétis lup teliamp;iifcV Et nüc bate röfrfTiöcm tommo teo patyvefltotu afaatepladtu ei? 4 fepanrim a populis tette a ab vpozib^alienigtms.Et mbit vm ue?fa multituto biritq3wcemag juttavetbütuu; ab nos fie fiat rVetutame q? popuCmultus efl 4 tëpus pluuic a no fiifPhiemu? flate fotis a opus no eft bieivm us tcIbuo2u quot;wbemfetq|pe pec :caunn?m fezmociflo cofituatui pncipes m vmdfa multitudines cues in duitatib'noflus qbu^c tunt vjtozes alienigenas veniat:i tëpotib^flatutis acu? bb $ femo tes p duitatem duitates inbicef eius bonec aucttafita teinoflri anobis fiip pdo !?°c.,giëiona tban filfafafyel siaapafiliPt^p cue fletetut lup I?ocsmefoUa et fetecbaileuites adinuetut eos* jFrtrtfïitqB fic filry ttalhnfroig.Et abieruntefdtas faceztossvid pndpes familial?!m tomospëm fiioium sones petnoïa Ilias fete rut in biepmo menfis tecimi ut qtetët tem.Et colïïmati lutoneg vidqui bu^ctut v^ozes aliemge nàsvfq3ab biempma mefis pu mi'Etinuenti fut te film's fatrzdo turn qui bureriit vr^eg aliemge nas te file's ioftie filfyiofetecba fies eius maafia seltener siaub 4 goboliaŒt tedetutman'fiiaS utcicrzetvroeg luas slt;p bekdo fiio auctem te ouib?offettët.Et te filijsemmerannam s;clubia Et te filijs fetim mafia s Reliasfe meiaiebibds o^ias.ftte filqs


ocr page 504

jrôWliber T) 1 ?gt; f^


pteiruttVelioenai'fliaafia.pfhia / fel.nat^anael.iojatet^afefefa' Ét te fitijs leuitatunirioratet^.et

femdaœlaia.ipfeécaUt^ap^a^ t^aia.indaa eliqet'St te canto! bus eliafiib a te iamtoub'.feUu atpetemetvróftep ifcEte fihjs p^atof.temeiaa ejiaa mel^iaa mtammiadiejeta melc^ia^ba nea.Et te filijs dä^matbamaqa ç Clarias aiÿe^i^d a abdi et u mot^aIzlia.Ét te film's ;ett,ua.} Irelioenab elpafib • nat^ama et

iteumutl, a^atet^aa^ija.ftbc



filifs tebai'io^annati.anama, /^ jabbai.atl^alai.Çt tefïïiis tem; ƒa mofoUaameUuc^ aadaiariaft) 4faal atamut^.ft te fibjs plpt' moab'cdnaac^alaabbanaiaS 4maafiaS.mat^amaf.befeteM| tenuiamanaffe.amp;t te filijs eten]. nbsp;nbsp;nbsp;„jj

elie;et.iefue.melc^ias.femeiaf • fymco.temamin.malocb.fama — das.Çt te filijs afom*matbanai matlpt'a^ated^.elplplettp • ita: maiomanalTes femd.befilijs va m^maaddi'amtama ^uebbane asa babaias.c/teliawbama'ma rimut^ et I?eliafib.mat^amas• mat^anaiaiafiabama tënui.fe-mei a falnrias aaat/oaaadaias mec^riedabai.fprai.fatai.e;tel » 4 fetémanafemeria.feUü.amaia iofep^.be Eins nebui • alpilpl. matj^atiasqabet^gabiariebbu aioljelabanap.^es iph acerpät v1^0?eg alienigenas a fiieët ejt dS mulieres q pepant filios®


a nenne fitif Y^ie.Etfaau; ^ef} m menfe caf ^leu.annoviœfio acgo ctanim fü H fis caftentwit niieii. Vi- '-^ intubus mas ip 6 ! feaviu indaamtetrogaui eos 1 teintas qui temäfetant a Hipät Jl teeaptiuitateabeiJ^iVm.it bi^e 0^ tunt im^i.Rui temafetunta teœ-^°NI; liai Hint te raptiuifatt ibi in pui aaii afflidoe magna luta hi ob

ptobnoamue9i|,tem biffipat' ! eft a potte ei9abufèe futigm.Cu 1 $ audiffe; iretba !;gt;uiufœniodi fediafleui a luxibiebP multis et ieiunabäaorabäante fade; tri .œliabfybRuefo bnete?œli foitf magne at? tmibie qui oifèobfó pactu a nnferiroidiä di/^ifs q te biligutaoiftodiutmadata tua

'o


fiat autes tue aufailtatesa oculi


1 tui apfrutaubias oraroe; fetui g/tui qua ego ou, rotate Ipbie no


f/W^dtliter efdtepmPfyid pit litet: neemie q eft erde fé '^du^- (^Ca-p.


ara bie.æ filias ifrffemfgtuiga

röfiteow pais fi{io%zifcfqmb, peccauedit tibi St egoa torn'pa tris mdpeccauim^vamtate fetu aifiim'anontul}odiunn9man batu acedmonias a indiciaque ptecepißimopfifamulo tuo'/Me mento tttbi q8mandat mop fi fetuo tuo biœnS'Cü ttanfgtef fi fueritis ego biffetdawsmpo pulosafiteuettamhn adme et eufbodiatis pteteptameaa fad atis catetiam fiabduxi lueritis

ad epttema celimte rongtegato wsetteducam m lotum quem elegiut habitaret nomen meu; jbj.ftipfifemitui aipfus mu5


ocr page 505

4eigt;?c

quostetemtni m fottituSfaetua magna et m manu tua valida Obfécto bne fit anus tua attétéS' ad otaroemleiui tui aadoraro-né fetUotu tuœu quiwhint ticte nomêtuu a biugeFuumtuu?fyi -6ieabaci nnfeucozbiaate vitu; !)unc.amp;go cmctampmœttia œ-^ sis' lt;@apitu{u.r).

YJ^A^meautemmcnfetrifä • ■^^!\ano viœfimo a?tat7e:fiste -gis Nmu état ante eu*Et teuaui vmu a tebi tegi a era quafi lagui/ bus ate faticm cùi5tu'itq3 milpi tepRuate vult?tu9tunis efècu; te egtotii no vitea^egRon e I?°feu ftta:Gmahim nefcio qS ht rozte tuo efrSt timui valteac mnnsa bi;ti tegiKejemetemu vine Rua te no meteat vult' me9 q? dtas tom9fepulc^totu plis meitefee/ ta eßapoite cius co büße futig-hi.cEt ait imlpi tcr^Pf qua te pa flulaszfét oratu teü œli a bijn ab tegvin.Si vitet tegitonüa fi pia -et feru^tuus ante fade tuamut mittasmemlutea; ad duitate; fepulc^u pus mdacbiEcafo ea biritcßmi^i tera regina que fete bat iu^ta cu.Vfqjadquobtp3 cut itet tuüaquito teucttetisx Etplacuit ate vultu tegis a nnfit me'€t ronOitui ei tépus abijd te gi Sitegivitetut tonü epfastet imbi ab butes tegioms teas flu me ut trabucat me toneevema;i iutea;aepiUola ad afapb cudo -téfaltus tegiémt tetmi^i ligna ut tegete pofTim portas dpUtut: tes tomos a mutos duitatisa to mi qua mgtefTus fueto.Et tedit mibi WÉmmmanu tei mei tona

mccimp.tët ttm ad Ouces tegiois trans flume tebi$ eis cpiRoW tegis Miferat ante tep mecu; pn t^s nrilitu et cqtes. £t audiefe fanabaUat^ ozomtes a tobias funs amamtesa cotufPati lut af -flidoc magna g^iremfVet pomo qquctet;A,qxutatëfilio^ifefft TCmi^zrni a etaibi tribus bieb; Et futteEi node ego avid pand mecti Qno mdicaui cui^ qd bn^ tedifTct m rotte meo ut facete; m ifrtufalë et iumentu no crat me-omi nifiaïal cui fedeba.ft egtef fiis fun; p poitavaUisnoamp;aan fonte braromsate porta fPezrotV aœfiterabam muuiit^rVm biffi -patunpoifas eius ronfUmptaS igni.fttranfitaad poifa; fontis nah aque budutegis anon cat focus tumento tui febeba uttra fitet.ftafedip toitenténode et ofiteraba; mutu ateuetfiiswm' ab potta; vallis atedif .Mgrät^ auténefdebat quo abiffen; aut quid ego fiœrcpS; a uiteis a fa cettotib9a optfmatib;amagide tibus a reliquis q faciebat opug 'vf$ad id lodnilpilmbicaucta £tbi^i cis.Vos nodis afflidoc; hl qua fum^ q? ibrlni teferta cd 4poite dus oflip te fut igniVem te a cdificem9murosi^rfmano funus vitra obptobuu;.€tindi cani cis manu teimei g, effet bo -na mccii a verba tegis q locutus ëmihi aaio*Surgam? et edifice -m'.Ét röfoitate fuutman? eotu; mtono.ßubictutautö fanabat lat^ oiomtes atobias Fu9ama frites agofem arabs a fubfana Uctut nos 4 telppetutbfyetutq;


ocr page 506

jrôiiamp;libcr

Rue cI^c tes qûa faatis.cPuqd cotta tegv;wsteteHatisÆted bibi cis fetmonq bixuB ab eos* bePœfiipfe nos muatanos fa ui ci9fum9.Sutgam9a ebifiœm' tyobis autë no ë psjuaßida et memoriami^tEm» ^tea.ifo dmà tfurtejatdiafiufàœzdos magn^a fees ei'fàœttotes 4 ebmcaucÉutpo:ta gregis rfpfï fdficauetut ca; a Ratueeunt val' nasd'vlfy ad tutumœntu cubi to^ofdficauetut earn vfqj ad tu: -Mmananelæt • Et in^ta eu edifica ueult viriiprießo a iujë eos ebifi canit;acc^ut fili' amri.(Sortant auté pifaücbificauezt filrj afnaa ipfi texerunt earn a natuetut val uas dus4ferasawdeS.Et tutta cos ebificauit maumutb filius vrie.fi(n acc9.Et Ultra eü edifica uit mofoUa; Hli^bata chiefiltuV mefe;ebebamp;tiujë eu edifica uit fa toc^ filfbaana Et lutta eu ebifi cauetfut tfreuem.Optimates aüt eo:^nö luipolueEt roUa lila iop: te bnitei luVEtpoita; ittvte; edi fiCTueEt ioiada fi{i9p t,afcaamo/ foUa; fili'tefo dia ipfi tetcuit ea 4 datueuitvatuas ef a feras et waeS'Et iujë ecS ebificauemtmel ct,ia5gabaomtes aiaton meto nat^ites viri be gabaona maf p^ap buœqeratiregioe trans flumamp;Etiutra cQedificauit c;iel fili'araia aurifrt'Et iuF eiq ebifi/ cauit anamas fili' pigmcrazijta bimifeuiti^ifin vfqj ab mutum platee latioris.ft iujë eu; ebifio-uit rapbaia fili'abutpriepsvi -ai^tem.Et iutta cu edificauit ie iada HU' atomatl, œn tomüfa am.amp;t iapta eu edificauit attyu$

fili'afefomeMebia ptem vid ebl ficauit melc^iaffih^ctema afiib fili^ptet^moab atutti fiimo^° Et inra col edificauit feUüfilmS aloeStprieps mediepartis via i^iFm ofee 4fill) dp' Et poita val lis edificauitanunaßitatvreg ;a noenpfi edificaueriit ca aftatue rät valuas ei9afetasattdeStet mille cubitosimuto vfffi ab Pquot;: fa; fPerqlnuj.Et poita; fterqlmif edificauitmelc^ias filius tebab pncppsvidtet^acbaten,fe ebi ficauit ea; affatuit valuas ei^et fetas a veamp;g.Etpoita fontis edi ficauitfellu filinfcolojaipnœpf pagimafp^a*^cdificamt eaa tetit affatuit valuas ei' aferas attamp;Smmutos pifdnefyloem o?riiregisMvfqj ab gtad'q tefri but teduitate bauid.fVoffcuni edificauit neemias filin'a;tocl? prîœps bimibiepartis via feti? fut vfqg ron fcpulcl?¥bauid:^ vfq3ad pifdna q gtanbiopc^ fttuda eftqvfq3 ad bomufor^u |Pofleü cbificauctut leuitt^^ün jins tëm.poflecs edificauit afequot; bias prîœps bimibie partis vi-'quot; Ä eile in vico fuo.poHeu; edifi Cauctut fus eo^ tecbui filt' eftC bab pneeps bimibicptis^lcfc 0ificauit iutta eua;c: nlvionie pricepsmafp^a meluta feoida; ron afœlu fitnriffimiagulilDt^cquot; mmote edificauit bauic^jibu ;ac^ai mefura; fecuda ab agulo vfqj ab pozta tom' diafib lacto tis magm.fDt'cü edificauitto^ muth filfvrie filiiatt^'m'iira feSa; a poita torn' diafib:ton e^^teteftym'eliafib ferf«'quot;I


ocr page 507

edifitauctut facertotes viu te ta pdlubusiozdais.poft eos ebi ficauit temamiaaftib ron tornu fiiam.amp;tpt^eos ebificauita;au asfilms maafiefilrpaname ton tomufiiappofl: eum edificauit tënui filtus ennabamenfuta fe cudam a tomoa;auevf$ab fle jfuram avfq3 ab angutä.pt^eu; edifieauitp^alel fili' o;iron fle ^ucam 4 turrim q ennn; tetomo tegis e^œlla id eQm atrio carte tig.pt?eu p^abaia filhis feros Pat^mnei aut^abitabati ofel vlqg ronpoita; aqua:^ab o?icte; Aturum q,pnnncbat.|DofP eos edificaueuit tfëaicm menfiiram fmidam etegioea turremagna 4 eminentivfqj ad mutu templi Surfilante ad poita; equo^edi^ ficaueuit fatztotes vnufquirqj ron tomu luapiDofte eos edifica — uit feddo filius emmer rotra to mü fuam.amp;t pofte eü ebincaint fè -mdafilius fecl?eme eufteos poxte ozientalig.poft: eü cdificauerut anamafilius felenrie aanonfili U5 felo festus mefuta; fecubam* JDofbeüebificauit mcfoUamfili nsbara dlie ron ga;oppiladu; fiiü.|Dofte eüedificauit melc^iaf fili?aurifidsvfq3 ab tomünat^i -neoyafcuta'wn téciü.con poita ludiaale a vfqj ad cenaculuan guliÆtmf tenaculu angulii pot ta gtegis edificauctunt artifices

^an^v^totes. «IGtiifc-.

efte aute dïaubiffetfa 'Crçabaliat^ g? edificatemuf mutatus eévalte.Ec motus trimis Ibfannauit luamp;osa bint cora; fratribus fuisifwqntiafa

maritano^'Rmd tuteifadut nn IrdUcg.dPü btmittet eos gitty/ Pumfacrificabut aoplebuntm vna bic.d?unqdebificare potrit Iapides te accruis putueris q ro buftei RintzScd atobias amam-teg(Primus cius ait.fóificcnt.Si afétedtvulpes tranfiliet mum; eo2;lapideü.Aubi tens në q? fa lum? tefpedui Coûte obprobriu fiip caput co^^'z ba eosi telfedi oncm terra captiuitatis 'pe ope tias hnqtate; co^apdm eo:^ro-tam fade tua no teleatui q?iirife -tuntcbificate6,taq3 ebificauim? muv a roiun^Tm^totum vfqj ab parte bimibia; et pnoratum efè rc: populi ab operanbü'Jfadüe autë di audiffet fänabaUat^a tobias a atalxsaamanites a;o tij g obduda effet acatri^muri ifrtufale a g, cepiffent mteirup ta codubiriratifiint ninns.ftro gregati lut ones pitre ut veniret 4 pugnant cotta itemfaleamo — litentmfibias.St orauim? dum noftei? a po luim? euflotes Riper murumtie acnode centra cos. biritaute iubasbebilitata efoi — tituto poitantisa^um'ninria ci ancS no poterim'edificate muii St bireuit lpo fPeg nol}ri.|f?efdat nignorent tonce vernam? in me bill eotii a incerfidam^ eos a ccf fare fadam?opus.|Faauef} au te vzmentib?iuamp;is qui Ititabat iupta cos abidtibus nobisper teœm vices epombusIods qb; venerantab nos fteatuiiloco p' mui^ P dteuitu populïi m erdine cum glabrys filis alancris aaicii buamp;'ÇtperffepiatcB furrepiaaio


ocr page 508

jröuamp;UlT

adoptimates a magifPratus ee adcliqua parte vulffl.flolite ti mete a fade eo^^bni magma tet dbiligmemétotea pugnate pro fidbPviiS'Hltjs vzig a RUab^vziS 4v^oiib^wflus a tonrib' vzig. fraanell aute; aiaubiffent mi mid nilnunaatu cfTcnobig^ifn pauit tePronfitin coru-ft teuetfi furn'oneg ab murosvn'qfqj ab opus fuii.ftfadum efl a 6ieilia mebiapazfiuuenu eo^ fidebat op'.amebia parata eratad tel lum a lanae afeuta a arcus alo dœ:apndpes pod eosmom bo mo iudaedificantium muros et poitantiu oneâ aiponentiuVna manu fua fidebatop'aaltera tenebat glabinpfóificanriu eni vnufquilqj glabio erat aedud' ten^'Et ebificabata clangebat buednainrta me.ftbiriad opti mates a ad mgrat'aad reliqua partevulgi.Op'gratecd alatu etnos fepati fum'm muro (peul alter ab altero .Jn loco quocucß audieritis dangoïé tute illuc rö-currite ab noS.be'nodc: pugna bit(p nob anofipfi fidam'op'. Et mebia p argnodui teneatlan tea, ab afeenfu auroétonec egte -biantur adra.,n tëpe$iU°btä populo.'Vri'qfq;ai; puero luo maneatm medio ilprlm a fintw bis viœs pnoauabiéad opan -bum.amp;go aut a fees mdetpueri mdacudotes q erat pod me no teponebam'wdimcta nui Vn' qlq; tm nubabaëab baptifmu• C^faa'ed CCa.y. C^flamo? ipüav^oui ei'mag h'aduerfiis frës fiios inteoS'amp;t.

erat qui biœretjFilifnuaRite no dte muite lïïtmims* ßeapiam' æpedo eotu frumentu a come bam'avinamus^t erant q biœ tent.Agros nodrosa vineas et tomosnodras og^onam'aaed piam'frumentu;mfame'ft atq, biœbant.Mutuo fiimam^pecum asî tributa tegis temufq; agro/ nodrosavmeas ttnunc fie cat neS fratru nodro^fic earned nie lut a fie filfy' eo¥ itaafilHnoflu Ecœ nos fiibingam' filiosnfos 4 filias nodras m feruitute abe' Filiab; uzis lunt famulenec ^ate musvnpofrinttedmii et agros nodrosavmcas nEasalty poffi tent.£tiratus lumim0:di audif^ fem clamooe eouifrm ^vvba Ipc; Cogitauiteß coz meu'£tmctepui optimates amagidët'a bid eis (Vliirasne finguli a fratrib;wig exigatiszEtogtegauiabuerfum POS rontionemagna; abijn eiS' po^ ut fdtis rctennm'fratrcs n° dros inteos qui «wditi fucrattf rib'feSm poflibilitatënoftta ♦amp; ws igiturwiidite fife nonnos 4 tebhnem^eos.cfc fihieéut nee i ueneët qd tiiterct.birit$ ad ec^ poëtötes quafidtifQuaénoi tioze tuinu abulatisne exp^fze turnoUagëtib; imïmd6léig/ft pgoafzës mdapudmd°moda irim'plurinris pecunia a frumtu pon tepetam' m romuneidud• fes alienüröodam'qb teteftio bfg.Reddite ds bodie agros lil osavineas fiias aolineta luaa tomos luasRnpoti'acentefifaa pcumefrumentivim a ota qua pAgete foUtis ab cis bate amp;nbsp;iUi$


ocr page 509

Etbfyêuit.Reddém^a ab eis rît quetem^ficcB fadement loqutiS amp;twcain faœidotes aabintaui eos ut factet mMa qSbimajn fiip cxœfri finu meu abiri'Sic^ cudat teus onemvitu qui noro pfeueut wrbum iflud te tomo fiia ate latodb; fuig.Sicepcuda tut avaai9fiat.amp;tbi^tvmuetfa muttituto amé.amp;t laudaueeunt teu.jFedt ergo populi feut etat biafi'Abie aute; iUa quapœpe .ratteF nnlpi uteflfem bupi terra mbaab ano viœfitnovf$ ab an nu tdœfimüfeaïdum artatretfif tegis P annos Quoted ego afia tres mdannonasq budb9tete banËnö romebim9. fuces aute pmi qui fueuit ante me guauect populu a acceperit ab eis m pae 4vmo a pecunia quotibie fidos quabëgmta.Sed amimfbu eoui teptefrctatpopulu.amp;go ante no fea itaaptet timote^beiAuin po -tinsm ope mudedificauiaagui no enri a ones pueumei ogtega -tiad opus (tantgudeieß etma giflEtus œtuquinquagîta viua quiveniebat ab nos te gentibus que m duuitu nofpre fut in men fa mea etant.paiabaëautëmp bies fingutos tos vn^auetes fe): decKexcep tis wlatilib, et mfbi -tS teœ; vma binetfa a alia mfta tnbueba?,nfup aanonas buca tus meinbqucHui .Valt ei eât attenuatus ipFs.Memeto meite -' us me? in tonüFm oma que fed ..^ppul^uic'

I’M A^m eRaut diaubiflj fa -*,\nabaUat^ atobias agole arabB aœœriimimanu gebifi

eafTent ego mudianb effet ih lp Ibtefiduamtettuptio vfyab^ pPautdlud vahiasnb polueta mpottis mifeuit fanabaHat^ a gofen atabs ab me biœtes.'Vei CT pendamus fed'padtetmvitu fehl campovnogpfiäute rogi tabant ut faceret nri^i matig Mi figad eos nudos bitens* Op9 grate ego fadoanbpoffum tefœ tete ne foitenegligat alxenctca tefäteto abws.Mifeuitaut ad mefmvæbü bocpr quatuoz vi tes amdieis iu^ta Fmone; poze St mifitadmelanabaUatb iujr OTbuptins quinta vice puetu; fiiu aepiflola Inibat imanu fua feriptam Ipcmotogn gëtib'au -bitu ef}4 gofen bi^it g, tu ainSi rogitetis teteUate a^ptetea edifi tes mutu 4 leuate te telis fup ecSi tegemaptet qua caufaaapljetas pofuetis qui pdiœnt te tem i^e-tufalem biœtes.RcK in lutea eR Auditur?eR tepverbafregbdr-ronucvem ut ineam?cDfilttipa nter.fétnnfiab eos bids.pb en faauni febnp verba free que tu le qustoeroiteem tuo tu œpoms foOesem^ü teitebantnos co -gitätes g, ceffatentman^noflte ab opere a quiefcetem?*Ruâ ob caufä magis röfo:tauiman?me -as.amp;tmgteffus fu tomüfamaie filn balaie fill, met^atetel feere -tD.Rui ait.Traaem?nobifdi m tomo telimedio tepü et dauda mus po?tas ebis cp ventuti funt utmterfidät teanodetftuti lut adocdœdum te'€tbiri.0?ü qs œfirmes mei fugitent qs ut ego ingtedietur teplum avineti.


ocr page 510

jrôWliter

fagtediat'Ét htteUe;^ g, teP non nrifinj eu G qfivaticinas locutus effet ad meatobias a fanabat lat^ oduxiffenteu. ßcepat cm ptedu ut temtusfacerqa peccate aferent malu qS epprobratent m Mcmeto mdbnep tobia a fa nabaUatU, iujëopa co# taUa^Ga hoadicApBea œterovjpl^atuni qui tectebät me* Copletuscaut mutus viœfimoqrîto bic mefis dultqnquagmtaöuob'biebus. Jfaaneft ergo ai audiffentocs ininrid nu ut timetent vmuedc gentes que erantin dtemtu no Rro a rondtetent intra femetip fos4fdtent g, a tommo fachmi eff; opus fvC'Sebambieb'iUis muteoptunatu indeotu; epifPo-Ie nnttebantut: ab tobiam 4ato bia gemebat ad eos• Multi cm erantmintea ^atëtes inramen turn ems.q? genet eat fecteme fi Irjiotei aio^änan fili? eins aeœ pat filia mefoUa;fiii )barac^ie. S;4laudabat eu corame nvba mea nudabatd.amp;tto bias mitte-bat epFas ut textet me.€a^dit, O°ft^autern edificatus efl fcZ_mut?4pofui valuas nteœ firiiamtoxeS g catoteg a lenitas: pteerpi ariem fratri meo g anaîe pncipi tomus te i|;ruifalem ipfe emm quafi vit wrajr a times teil plus ceteusvitebatut'Et bid eiS flonapedatut potte ilpetufalem vf$ ad caleremfoltoCunqs ab ^ucaffifletent daufe poite fut et o|pilate'€tpofui cuf}odes tetya' bitatDub^ilpetufale fihgulos pet vices fiias avnumqucq3 con to mu fua.Cinitas at erat lata ni5

4gradig 4|pespuns hi medio eiusano état tom?ebificate$e us aut tedit icoitemeoaogtega ui optiates a ingratus a vulgus uttcœfete^eos'Gtinuem libi^œ' fus eo^ q afceberat pmu ethiue Cu efè fetiptu in eoOftifihwum de q afrnbetut te captiuitate mi •grantiu; quosttafluUrat nabu •ebotonofo:tex babilöisamicifi • fut m i^ifm 4m intea vnufqius $ in duitate Riatq venerat cu;o œobabd.iofiie.nceimas.ajauaS' taanrias.naannn.mattoc!72us • telfat.mefp^arat'lrgyoai.nau' baana fó?üet?vito%??pui/ITjFilh p^arofbuo miliacptiifeptuagin tabuo •jfilij fapfadattteœtifrp tuagitaduo.ffilh atearferftiqn-qffltaduojFilijpfxtmoab filioiu iofiie 4ioab buo nrilia oaingvti teevaodo'lFilij Ixia:nnlleoc}i5c lt;tiquinqgintaq tuo2.fâlh?etl;,uaf 'nogftiqbrgitaqriqjjFiiij ;ac^ai: feptingentifexaginta jfilij ténui fejrentiquadraghitaodoflFil'l te ' bait fepcentiuigmtiodo 'fFdiia;' gadtbuo mdia ttetëtiuigmttbuo jFdij atomcam:fe;ttentifeFagmfa ,fcpte;.ffilh teguairbuo milia fe*: agintafeptem.jFiihadmrfrrcrn -• tiquinquaginfaqtiqS'/filh attyi Blij e;ec^ie:nongvntiodo • ffilh afemrttecentiuigmtio ao.ffilh 1^ • fai: ttecentiuighitiquatuo? • ^il'j .atep^tcentumbuoamp;dm.flFilr Ha 'baontnonagrntaquinqj.fl^ilh be :t^leem4 net^uppat^tumodo gitaodo.iViuanatbot: (fyüui0! tiodo A'iri Ivtlpamot^tqtragi' faduoViri caiat^iatmi ccp^'ra ,4 Ivrotty feptigtetiqbta0ifflt'20'


ocr page 511

TViutaniaaneto fejetentiidgmti un^fyiumac^mas œntüuigm tibuo.Vititedtela c^aibuœtiui -gmtites.'Vittîteto alten? quiq Smtabuo.Vinqrlam alteu^nnl febutetiqnquagitaquatuot'jFiin atem tteœntiiu^ti.jhit? ilpeucba ttetetiquadtagmtaqn$:fl,!ii to badmaono feptingvtiuiffltiun, jFiitj fènaa tuarmlia nogentitti -gmta.Sateztotes.flFritj ibaiai to -moiefua nogetiTeptuagitatteS. Jfilij eminet: imUequïquagmfa-buofâit) pIpefTut: imUcbuœntiq -btagîtafeptem'fâliy atem:rmUc teem 4fcptt'Lcinte'flFilïj iofue! n(rbiml;r{filio:^obinc feptuarf faquatuoz.Catotes.fFiiij afapt, crntuquadragitao do.JamtDés |Fi{n feUü filtj atfxv.filn tlxlmo* fill) a catb.Filij atbifa.fili,' fob ai• centutugmtaodo.pat^ind.flFi Itjfoa.filtyafiipba •fibj tlpcba ot^.filfy' erros.ftUj fiaa.filn p^a ton.fifrj lebanaÆln agaba.fi(n felmo.filn anaivfiOj grddd.filn San.filfy' raal^iaÆltj mfin.filij ne clroda.fdnic^c.fibj a?a.fi{ii pl?a -fea.filip befai.fdfy niuHîmÆbj ne pl^ufim.filfy' tvc^uc.fiüj acup^a fill,' a^ut.filn IvflutIp.fili,'maiba. filfyatfa.filn berdpJS'filîj ficata • fir^ tfra.filij nafia.filtj at^up^a filij fetno^falomois.filij fot^ai fibi foptxteclp.filn pfrtuda.fdij ia^ala.filn tetcon.filn grtebfitij fap^ata.filïj at^iVfiltp foetet^, qui eâtœtueepalbaim filioanl-mon.Omègnat^mnd a filtj fee ? uoVfalomonig tteetinonagifa buo.tor|futauté quiafeebrätte tMmaUtfriavfad/^mb atvn« emmerano potueéuttubicaé to mû patui fuo^ a fernen fuu vtj? triftF effent.JFilfy'balaia.filtj to bia.filij necfyida.fextëti'quadta gitaduo.£t te facritotib^filtj io biarfilfy'acroƒfiltj IrqeHai.q aeœ -pitS filiab;tegeUaigaUabitibiS Vjcotéawcatus ellnoïe eo%zlbr| quefietut feuptutä fua m œnfua nömuenetut adeamp;lïït te facto -rio'biMtcBattetfat^a eis ut no' manducaret te fandis fädotu;. tonte flatetfacetdostod? actu -bitus.Ommsmultituto qfivn9 quadtagmtabuomilia fejretifex-agnita abfqß feùifeaädllfg eotii qui erant fepte milia ttccrtitrigi -tafepfé4inttreoscatotes a tan -tatriers buerte.Fqui eo^ fe^œti trigitafeptem muli eo^ buc^q bra gitaqriqj.camcli copquabri grntittigitaqnqj.aßni familia fcptigentiuigiti • lbuaif$ tefrtë quidiromentano fcuptu ftieut ejcin neemie ^ifloria tedamp;PonE -li aufétepndpibusfaimliaéu te -teuitiopuS'ßtb'vfatba tediti tfrfau^ z auribragma$nriUep^i alas qnquagmta tunicas facto faits qngenfafèngrnta.Çt te pri apibus familial teteuitmt^e fautu opens audbragmas vigi tiimUa4argentiminas buomi -lia buœtas.€tq8tedit reliquus IpFs anu bragmasvighiti milia a argitiminas buo milia a turn' -cas facet totales feragitafepte;• Ibabitaueuit aute facertoteg et lenite aiamtOtes acantotes a te liquü vulgus anat^hineiaois ifra|»l m duitatib'fiita:

Capitulum'viT-


ocr page 512

»«few

^Cc-ë^-œnerat menfis fcptiin^.

^çlFrlfy'autëifEEeratm duifa Èb^fiNgCogteamp;attifqj omswCs quafi vit: vn'ad plateaq eft an poifa; aqua, ab^crut elate feu te ut affen:; üb^ legismopfiqua pœpatbnsifrafpli • /Attulit g cf braslaœrtoslegirora; multitu^ bme virotu a mulietuidiaif^q poterat meUigete m Ôiepma me fis fepturn.Et legit m eo apertem plateaq eratan poita; aquarii. temanevf$admebia biemi ro -frauvitorii amulieri; a fapien -hum Etantes orris populi étant etedrab Üb^.Stetit ante eidtaf fedba Hip gradu lignes que fee -rat ad loqnbumafèeteriit iura eu; madgt;at!,ia afema a atria a vdaaelc|,iaamaafia ad te;ettra dusa ab fimfèratp^abaia.nrifa -frelamelc^iaaafum aafep^ba — na;ac^atta amofolla;.amp;tapezu-it eidras Iib$,'roramom populo Supvmuetlïï wepopulu emi^ nebat.amp;tcu apetuiflj eum fPerit bmspopulus.amp;tbnóixitcfdras tommo tówœmagna.ft didit oms popul^amen.amé.eleuanf mah^fuas.amp;t meutuati fut a ato taueriit teum^pm m terra.po2ro ioHieabaam .aferabia •pamin acaib.feptbabodia.maafia} œ -Iifä.a;adas.io;ated.anam'.p^a -hia leuite.fifentiu faciebant ipo-puloab audienba legv.popuf autë flabat in gradufuo.ft lege Eut m libro legis teibiflmdea ap -egt;fitead mteHigvdu; ainteUc;e£ riiteu tegetetut:.ViMt aute neenri asipfe edat^iati^a a efdras famtoS 4 fcuba 4 Içuiœ mterp

tantes vmufo ppulo.bittl facti fieatus cRbno teo nfo.flotte hi gete a nolite flete• (Flebat enim oms |pFs cuauditet xeeba legis ft bipit eis,te romebiepinguia 4bibitemulfu a mittiteptes cis qnoptepaueriit fibi q? fandus bieS 6ni efl anolite rontuflau. 6audin eteni bni efl fortitudo nh^euite autë Hlentiu faciebat moipopulo biœtesTaœte quia bies iadus ea nolite toleteAbijt itacB oms popul9ut romeder; 4 biteret anntter; partes a facet; Ictida; magna quia mtvUeroat tetba q toaieât eos.Etm biefè dito ogtegati funt priapes fami lia^vmuerfi populifaœztotesa feuitead efdrä fedba; ut mterp fatetur eiswiba legis Et muene dit fetiptu m lege pteœpifTe bnm fomanumopfiut^abitët filiiif -rattel m tabnaculis in bie folléni mefis feptimiautpbiœta binuf giet wœ in vmucr/isvrbib^fiiiä tin ibrfm biœtes.fgœdrinimm monte; a afferte fronted olmea Frobes ligm puiclxzhim.fenNf mutia ramospalmai^za fronted ligm nemœofi ut fiant tabnacu ia fic fcuptu amp;nbsp;Et eamp;æn?ép?pu -1^ aattufett.flFeœriit$ fibi taBna mla vn9qf$ïtomate fuoaîani is filisa iatrius tom'teiaiplatea potteafyaiplatea porte cpl?ca imjFedtgvmufa ecaa corii q foi' trat te raptitate tabnacula a^î fanent itaUnaoißpö ci fecerata biebPiofiie fiin nun taliffibj i/rV vf^ ab bicdlu a fait fetida mag life Legitatilibro legiSSi p bief fingfofa bie prio vf$ ab bion


ocr page 513

4^C

nouiffimüafeœult foUemfatem fèptëbieb'etmbieoaauo coU«quot; aam iurautu. lt;Ea*te^

|PbieautéviccHmoquarto men fis^uiusoueneuït filti irvEhiie inmoam faecisa^um'fap eos Et fepatu; eO feme filio^iiy ab om filio aliemgenaafèeteuit et ofitebanë peccata faa aimfyateS' pat¥ faotum.Et ofarteretutad flandü4 legeéutmwhmrinc Ie gis bni tel fuiquafmbieaquaë röfitebanfaatotabatbnmteu; faum Swtei-tuitaute fapgtabu feuitaaiiofaeabam aœnri|rl re mfabmaabam fatebias bam' t^anam adamaueuitmagwee adbnm teum fiiü.Et biberunt le -luteiofaeac^cdnribelbonm aie bia fetebia atebia odaia febna fataia.Sutgitebnbicitebno teo noOto ab etemo vfqj m etemu• Stbnbicat nonrim glietue ejrœl-foiom bndidoealautetuife bnefohis tii fecifèi cvlum et ehi; celo¥4onem efcerdtum eo^'tet: tam 4vmueifa qiea Hintmaua aoma queïeis (^tamp;ttuviuificaS ömat^c 4 exercitus celi te atoat tuipfe bne bcus qui elegiftiab-tam 4edutifPirum teigne c^al -teoui et pofuiRinomêciusabta -^aainuemfW co: eius fitele rota te apaifTifèi cum eo fcb'utbaêS titta c^ananei etbeicueia amo? teiap^ete^ei aibebufeia gerge -fei ut bates fenrim eius^ft impie fti^wbatua quomaiufl' es.amp;t vibifH afflidoem pvmnofltotu; megpptD damo2éq3 eo:u? audi ni flip mate rubeum a tedifPi fig; lt;nbsp;1portentam p^ataoneamvró

uerfis femig ei9aiom ipFo tetté ilUus.CognouifH em q? fapbe egetat ron eosafcdfHtibinomc ficut ai^ac bie.femate biuififh ate eosatrafiert p mebiri matis m ficro.fDetfecutDtes aute co:u; Agt;iedfteiipto fundü qfi lapitemi aqs validas ai columnanubis budoi eoui fuifti pet biemairo kinaigmS pet node ut afpatetet eis via pet quamgtebiebantut* ßdmontë$fynai befendifh et locutus es cü eis te celo abedifH eis iubidateda alegem vedtatiS ceumomasaptecepta tö.St fab batufadificatu tuü cflcdifli eiS• nmanbata acetimomas a lege; pcppifH eismmanumopfi fetui tui.panemefy te cdo tedifh eis i fame roui a aqua te petra eduri-fH eis fitientib%amp;tbijafd eis uti gtetetentapoffibetet te:ta; fap: qua Icuafti manu tua ut ttabetef eis.fy,fi veto aptes noflzi lupte egerunt amdurauedit cetuices faas anon audiert madata tua anoluetunt aubite et no Ruitte roidatinritabiliri tu op que fece -tas ei5.Etmdutaueuit cetuices luasabebeuit capututccuertcic tut ab femitutë faa qfi pet roten -röe;.Tuautë te^^pidus deméS amifetiroislogamnns et muite imferarolsno tetcliquiOieos Et quite; difedffentfibi vitutäron flatiléa bitiffentriHe eft bePtuuS qui eduxit te be egppto.feceuitqß blafpltenriasmagnas.tu anten, mnrifeticoibris tuis multis no bi nrififli eos in beferto•Coluna nu^ bis n teceflit ab eis p biem utbu -cPteteosmviamarolunaignif


ocr page 514

5(0^611^

pnoare utofèætet dsitetp qS mgtetevcaiv.Et fpm tuu tonu; be -bila qtocteteosamanatuu no cp^ibuifHab oteeoi^aaquabe-bifU eis m fiti.RuadEgmta arris pauifH cosm tefetto mpilqj df tefuit.Veflnneta co%zno îueœâ uetut a petes cotu no Hint attriti St tediriids tegnaaibpulos et partitus eg ns foitvS'Et poffcbe-runt terra feon a terra; tegis efe -ton a terra ogrgis balan^StmU tipficaQi filios eotu fiait GeUas teli aadduMdieosad tetra teq biferas pubus eoui utmgtede-rené a poffitetent.amp;tirenedit filrf a pofTeteuit terra.Gt ^uiliaflt ro-ram eis ^abitatoes terte t^ana -neos atedifU cos in manu eoziT arges eoj^ a populos terte utfa -cerent eis fie plaœbatrilis. Cepe tut ita$vetes munitas a Ipumu pinguea poffeterunt tomos ple nas eundis toms.dftemas ab alijs fabricatas vineas a oliue -ta a ligna pomifera multa • Etro-metetut afaturati fut a impigua -ti fut aabundaueuit telicijs ito' iritate tua magnajDrouocaucEt auteteadiracudia ateceffeMit a teapieceEut legem tua poh fya Hia.amp;tjpßas tuos oentetut qui oteflabanë eos utreuertetentur ad tetfeœëutqB blafpfenrias gra tes.amp;t tedifli tosm manu bofH' um fuo%taaffliredit eos.Et inte pote tnbularois fue damaueEut adte atute celo aubifli aFm mi feraröes tuas multas tedifti cis faluatoés q faluaiet eos temau fy)f?iafuo:¥'Cuq3 requieuiffent Nueifi fut Utfaceret maKlin offa

au tuotateteliquifW eos m mau inimico^ luoi^apofTetettecg Co uerfi$tat ndamaueuit adto Tu autéte œlo ejraubinia litura' fU eos m nnfcricozdîjs tuis mul * tistempib'a cotefPatus cS cos utteuerterétur ad lege; tuapjp fiwro Hipte egeuit anóaudicEt madata tua aminbicijs tuig pee caucrut que faciet Ipomoavinet in eis'Et 6camp;u4t ^umeui teerden -të4cetuieë lua; induraueuit nee audieEüt.EtdPtraMfli Hip eos an nos multos a oreflatus eg eosi Ipu tuop manu^ßa^?tuonga noaubieulta tradidifli eos in manupofo:^terra tium Jn nnfeu -rozbijs aut tuig ptuunris no fed' fli eos in rolump co cmtrice bctcli-quifh cos quoma te^miferado nil a demes eg tu.fPucitaqj amp;ti): nollet magne folds a taubilig cufbobiens paaua nnfeuroibia ne auerfas a fade tua one; lato rem qui inuemt nos teges nfoS' pridpeg nfos4faœitoteg nfos 43pßasnfosaptes nofteß et one; populu tuu a biebp tegisaf futvlqß ibiél^äcEt tu iuß^eg t01 b'q wnett fiip nos.qiOTitaté fe dfli.nos at ipie camp;m'Rcgto nü priate^nzi.factotegnii'Tpfeg uzi nfeceët legv tua afiattótefutma bata tuaatefKoma tua q trflifi cat^cg ieis.Etipi itrgms fuig to m's aitoïtate tua multa qua teN tas ofaitra ladflia apiguiqua tëbiträfiofpeu coi;?no fetuieferi' bi nee tedfi fut a Wildijs fïiigpefli' nnsEcœnofipfi fybie fetuifiim9 aterra quam tebiflipatnb'noquot; fids ut romedetentpane; eius«


ocr page 515

aquebona flint cut^ et nos{pH fetuifum9m ea-Ètfruges ei9 mE -tiplicaf tegib'quospofiiifH fup noSippeetpccata ntaa co?pib9 nodus bnantuvaiumentis nus Fmwtätatem Ria; amtubulaci -ongmagnafum9. «atf*

rVpet: omb9ergo bbsquot;ÿS ipfiptcutim^frdusafcubi lt;nbsp;m'alignant ptmapesnoflute^ uitenoftua {accrdotes nrfoSig^ totes autöfiieult neenrias atfpc fat^a.fili'actelaia fetec^ias.fä -taias.agauasil^eteias.pipeffut:. amaÏas.melc^ias.acois fekia* meUuemaatq.meumut^ obbi -as.bamel'genton • batuc^.mo foUam.abia.nriamm.ma^iafod ga'femeia°!,r) factotes.|9o?to te lt;nbsp;uiteiofiie fi(i^a;aua.tennuite fi Itjs enabab'cbnril;»! aftes co^ fecfxma.oamp;uia.œlita.p^alaia. anan•nnclpa • toob^afebia ♦^ac -c^ut'fettbia.fabatria.odia.ba -ni'bamnu.Capita populi fetos• p^ptmoab'cla; .^etlju.bam.bo — in.a;gad.bebai.atonaia.teggo ai.adm.atter.qcc^ia.a^uv.ote — uia.afiim°tefai.awp^.anatfrtgt; nebai.mecl^p^ia.mofoUapa^it: mcfi^tel fatoc^.icbbua'feltlpia ana.ama ofee.anama.afub.ala amp;.p^aleam'fotec!gt;.teu.afebna, madfia.et^aia.^ana.ana.mel htc^'atennbaana:areliqui tepe -pulo'Sacettotes.leuite'ianitoég aeatbtes.nat^mnei a ones qui fefepaucmnt te populis tertaui adlegem tei.vieo2eS eoni.filn eo tumafilie eofu.oneg qui poterat fdpete {potentes pro ftattib'fiiig optimates eo^ a qui veniebant

adpoUiœnbu aiutanbuut abu latent in lege bni qua tedetat in manu mopfi fetui lui ut facetent 4cudo ditentvniuetfa mäbata hominiteinodtia inbida ei'aœ timomas ci9 a utn6atem'filiaS nodtas populo tetteafilias eo/ tum non acdpetemPfilijsnoduS |Dopuliquoq3texte qui impoxtat venaliaaoma abvfam pet big labbati ut vendant non aedpie m'ab eis m fabbato etmbie fd -ficato.ft bimittem' anum fepti müaepadoemvmuetfe manuS Et datuem'lup nos ptcœpta ut ternus tetdä pteni fidip:änun? ad op'tom'teinodu ab paneg apofiromsaab facufidumfëpi-temuam bolocauBü fempitemu m fabbatis m kalcndis i follem -nitatib'amfadificatis apto pee/ cato ut exoleture iftP a in onem vfimi tom^teinodu.Soites égo nrifim'lup oblatoem lignorum intet faerttotts a lenitas a popu hun utmfetrenfitomu bcinu p tomos patuinodec ui p tépota atempoub' antri vfqj ad anum ytatderent fiip altatebni teino-duficutfeuptum edi lege mop-fi.amp;tutaffeitem'pmogemtatei tenodte etpnritiua vmuetfi fru -^somsligm ab ano in änumi tomo tommiapimtiua filiorun, nodto¥a pecoj^ fiait feriptumé

. m lege a prurntina tou nodtoui noniumnodtai? ut offettetut i tomo amp;inodtifate:dotib'q mi mdtat in tomo teinoddŒt pmi das ato^nodrotu alibanrinu; nodrouietpoma oms ligm vin telmeet 4olriafferem'faamp;DtibL


ocr page 516

jcOfißUtf

adsa;op^iladu teinoftua 6a dmäparte texte nofte IcuitisJp/ le feinte tecimas accipient c;e oi WduitatibPopeul nofètoi;. Eut at faœttosfili'aaton eu; Icuitis m tecinris feuitauialeuite offeiet tedma parte tedmelue hi torno telnolhiad gapplpiladu m 6ó ?no d;efauri.A6gagoppilatiu ci teportabutfilij ifrf a filij feui pu imdas fuiméti a vim a olei aibi céutvafa 6m fandificata a facet: totes a cantates aiairitoxeg a rm mfèti a non binrittem'tomu; *' nofèm Ga^b:* T\Abitauetrit a^pnape0pgt; 1^ pubmi^tPmÆaiquawto plèbes nrifit foité ut toUetetvna patte te teœ; qui I^abifatuu cent hti^tfm duitate fandamouë-œ to partes m duitatibus.ßnbiMt auté populoomb9vius q fe ffon teobtulctant ut^abitatetmil^e / tufalë.toij funtitaeppundpegp -tunde qui ^abitauctutmi^xEm nï duitatib^inba.lOabitauit aü-tévnufquifcB ht polTcffione Hiai vtbib, filis ifcCrfacetdo.tes.leui te.nat^mnci a fitij femoui fato -moms.ftmi^rfm l^abitaüeuit te filijs iuda a te filrjs Ivniamih be Effis indatat^aias filius a;i am.filii;achauc.fiffiamaue.filq fapl?atic.fi{'tj mafalc|te{.be filipquot; p^ates:ifmaa(ia.fi{i9bauir^.fiquot; lins agt;lo;a.fiti9afia.fi{ius abba ia.filfioaub.fiU^^ac^ade.fili^ filoniteg.Pmneg filiip^ateg qui babitauefut m il?:Fm qbungen' tiferagmta noue viti fottes • ton fut autefilh temanhn.SeHu fili' mofoUä'filfioed.fiU'p^adaia

filfrolaiaÆlfmafiarâlmgetty ehfili'pfaia°€t pofte eum gebbai feUai nogentiuigitiodo.amp;t iotel filius ;ec^uptepofitus cotu a in bas fili'fennua fiip duitate feSs fe te faœztotib'idaia fili'ioadb iac^m • faraia filflpldpiamp;filiuS htofbUa;'fili'fatoct,'fiH'metai/ ot^.filius a^itob prieps torn, tcimfifeg eotii fadétes opa téph: oamp;ngvtiuisiti6uo€tadaia fili' fetoam.fili'ptylcia.fili'amfi'fili US ;acbaie.fili9pi;efruv'fiii'nid dgt;ie4fratres eius pnapeSprm buœtiquadtagmtaduo.ft ama fai'filius ajutël.filius a;i.filius mofoUamotb.fili' emmer a fta teeg eo¥ potenteg mnns:œntiiui/ ghttiodo 4ptepofit9eou4,ab6i' fa filius potentu.ft te Icmtisrfc-toria films afobÆlius aranea;; filiufafabia.fili'tomafabat^ai Tiiofalrt^.fiip oma opa q étant founfec'm tomo tel a pundpib; leuitatu Et mat^ama fili^midpa filius ;elvdeifilms afapt? puquot;' teps adlaubandüq abrofiten' bü in otacoe aIrctedasfcatdus teftattlb; dus aabda filius fa hiu^a.filius galal.filiufp6itVü Omneg leuitemduifate fancta bucentioaogintaquatuo2.amp;t iai torê.accub telmon'zfvatte^coi? qui eufPodieb ant Igniat cetum feptuagitabuo.Et reliqui erifta bel facetdoteg a leuite mvniuct fis duitatibus iu6a.vnufquifiy ht pofTefTionc fiia anatbhindq„ ^abitabanttofelafra^aagaf' pt,abenat|?ineisa epis ImitaV m ibptufalë:a;;i Eli' bam^lnis nfabic.fili^matlpaie.fili^muty'


ocr page 517

be filtfs afapl^ catotesîrmmfle' lio tDni9teilt;lDteœptu; quippe té gis Rip cos etat et oitom catoti/ buspbieg fingulosafat^aiali linsmefqebel.tefiliis ;a,Æ(n mbammanutegis mpta oncTu -bum populiamtoimb^p ofo te gioeg eo¥°beBlijs inda ^itaue -tuut m cauat^atte am Rliabuf cius ambitonamBliabPeius.a meapfccl4mviculis cius amie lue a in tholaba a th tetbfaletb• aiafetfualaiterfake etm filia b9eiusamfielec^ etmmoc^o-naamfiliab^dus at temmo ai fata ai ietimut^gonoa.otoUa. aivillis ea¥ laenis aitegioirib; eiuS.a^ec^aai filiab^eiusamp;tma feuintmtetfabee vfqj ad vaUe; ennon'jFilti aute; temanrin.age ba.mec^mas.a^ai.a bethel a fi liab^eius anathotmob anana. afo:.tama.getlpai.madid.febo' im.tiebaUat^.a ono ville artificii aby^utis poitioneS mtetëirç^ ^m® (Eapitulu.rn^ f T^y) Hint ante fa œztotesa lcui qui aferntetut ai?otoba tel Aio falatbiclaiofiiÉ faraia •

ibcttmiaS'cfdras.amaua.mel hic^.accus.fecbemas.teup meti mut^.abto.gentbon.abpa.nria mi.mabia.telga.femeiaaioaub apdaia.feUum.amoch.elOTa.a -baiarfUipncipcs facettotiiafia tteseoi^mbieb9iofue'lDo?to Ic^ uite.iefiia.tennui'Cedhnhel.fata bia.iuba.mat^amas.lupet: pm -hosipfi afratres eoi/ta tecbetia atffitt^anm.aftatteS eo^vn? qtcfcB m officio fiio,ofiieautem genuitioacÿhnaioact^nn amp;enu '

it eliafib.a cliafib genuitioiaba a ioiaba genuitionadpä aiona t^ä genuit ieddua^nbieb^au tëioac^im crat faœttotestprîd pos familial fataie.maaue.i^e tenric.aname.eldte.mofoUam. amaue.io^annan.nrilico. iona -t^ä.febeme.iofep^.atan.edna• mataiot^ • eld.adaie,ac^aue. ^nt|?n.mofoUa abiegeebeu • nrianrin.a moabie feltifelge.fa -mua.femeie.ioat!?a.ioaub .ma t^anai.iodaie.a3;i.fellai.celaie mocl?obet*clc^i c•afcbie.,daie° natt^analpebteuite mbiebPcUa fib.a ioiaba.aionat^aaicbtoa fenpripndpes familialia facito tes m tegno batij Fetfe.|Filn kui pnaps fatmlia^ fertptiilibtov totum bie^ avfqj ad bies iona -t^an filneliafib.£t pnapes leui fatugt;afebia.fetebia.airfue filing trbnnlilta frattes eo^pvics fit as ut laudateta cofitetenÉiurta pteeptu bauid viutel et obfua -tent eque pœdhiê.Mad^ania a teebeda.a obedia'mofbUa.tbel inon.accub.cufèotes poitatuave flibulom ante poitas.lbij ibieb; ioac^im filtjioRie.filij iofetec^a mbiebPneemie buds aefdte fa ceitotis fcnlrq3.,n tebicaœeaüt muuitetufalë ttqiuficrt IcuitaS te ombrions luis ut adduceret eos ii^tufalë a faceret tedicaco ne a letidam.m adoe gratum.ta tiro a icymbalis pfalteiijs et cp t^auS'Cengtegati fut ante Blij tantouia te campelltib'dtta life rufalëateviUis neaip^atiabe tomo galgalatetegiomb'geba lt;1a;mauctl? qm villas cbificart


ocr page 518

jrô^iamp;Ubquot;

fibi catoteg hi circuitu i^tPm • @ mundati lut faœrtotesa feuite: amundaueeut populo a potfas 4 muu4./4fen,teaute; fedprid p20indafup mu^ ^ flatuibuof magnoseßoros faubanWu.amp;tie runtad telera fup muuiadpœ fam fterquilmtyftinitpoHeos olaias amedia pats pncipu hi baBajanas efdta a mofoUam mbaatananrin afemeia et itete mia'Ette film's laœrtotüm tubt^ jaebauas fih^ionatban.fili^je -meiamp;filiufmat^am'e.fili^nricba ie.filius^ect^ur.fili^afapbm ra ttes eius femMaa ajatd.malalai amp;t[a[ai.maai.nat£,anafp{ettu ba,anam.m vafis catidbam'd vinteiaefdtas f:nbaate eosm pozta fontis.Ft rötra eos aféde -

tuutm gtadib9duitatis bauid: m afœRi muti Hip tomübaind a vfqß ad poita; aquariiad onëte. Et choz^feaib^gras tfevetiu ibat e^abuerfoaego poft cun?Mme biapatStyRfup mutuM Hip tin: unijutno^ avfy ad mtréu tatiC fimü:afup poit5 cpl^^hn« fiip poita; antiquata fiip poita^pifd -um 4 turum ananefél a tutum cmat^ avf$ adpoita^gtegisa ftcteuitïpoita aiftodie Stetetat qßbuo dpu laudantiu; m torno a egot binndia pais nigEatu -um meai'Etraœitotesteliae^im maafia mianrim.nrichea •^liœ -naiqae^aua aanama m tubfat maafia et femeia a elca^etaogi aio^anan a melc^ia a clam et e;ev.Et date œdneuAt cantDtœa ,ie;raia pi,fitus.Et hn olauert fa biclila vidhnasmagnasate fatifut.be^ei fetifitauetattos fe tida magiia^Sebav^oés eoq et libtigamfi lilt a aubifaëIctida i^t:em4gt;ai(.Rerëfueu4t$ihbierf iavitoSlüp gajopbilada tfrelau liad libaminaaad pumidasa ad tedniasmthitrcfrnëtp eos ^nafes duitatis m drote gratia Euadoneg lacttotesa leuifas.q? fetificatus ëiuda m laœitotibus femtis aflantib^Et oiRodicfe obfemaroem tei lui etobfetuad' onëe^rpiaroms et rätoteG lt;7iatri totes inptapteœptu; bawda fa iomomsnhjeiAq?m biebus ba

ap?goftituti cantorim carmine iaudantiii aafienriu teo.ftom msiliFm bieb';otobateletm bie^neemiebabantpattes cd toub'a ianitDub^pt bieg fingquot;' —ftSafaficabantleiutaè ateuite úfi,bät filios aaron. fëa*w Fq f^bieaute iUo lean en in whixti ne mopfi au biente poputo.ëtm -yucntii eft feuptii in eo qgt;nó amp;amp;:

/ antmteiteamonittö ct moabi-tvGm ecaam teivf$fa etetnu co 9gt;uo ocaittetint filiis ifrf cupa quot;'«aquaaodu^iïit aductki; eos balaamad matedtendum °6a3utttit te9nof}et:niatebiamp;'

on^m bndidöemtfaau ë au te cuaudiffentkgë fepatauevut oncm aUemgenani ab ifiabd^t flip fottrat eliafib faœitDeqfu etatptepo fitus in gajop^iiaao tom'teinofhi aæithn'tobie.frc at ergo fibiga^op^ilaaü graft teaibi erät äte eüttponfeemu g'^^t^^avafa a tama frinu

'Hvima oldpt^imitata catoni


ocr page 519

niatrito^a pimdasfaœttofafeS^ fri omb'biis auténonfuim ifyi — Èufalëquiaianno tuœfiofedito attatrafis tegis babilomswni ad tegem.ftm fine bietii rogavi tegtmavem in i^vFm.EtmteU^ matum qSfeœtat Ixliafib tobic« utfacet; cit|xfautuittfbbuEtu musteiamalum mvilïïefèval-te'amp;tyiedvafa tom9tobiefois tega^opbdarotpœpi^ aemun-bauctunt gapplpilatiu'Et tali ibi vafa tomus tei famfiaum a tbusÆtognoui g, pes teuitau; non fuirent bate afugiffetvn' quifqjitegionëfiiam te teuitis 4 cantDub'ate^ns quinrimflta bant aegi caufa; abuctfum ma-gifltatusa biri.Quate Ntcliqui -m^tomü teirft cogtegaui eosq fcdflatemf}aromb9fiito€t oi$ inda ajp oztabat tecimä frumen tivhnaoleim boitea.ft roflituilt; muS Hip boitea fefemia; faœibo töafatoc^ fcuba et fadaiam be Icuitisa Illuta cos ana filium;ac e^u: filin mat^ame quoma fite les roprobati funtmipis credite fiintpartes fratriifiio^.Mcmcn -tv mei te'mcusj, |?ocanetrleaf mifcraroes meas quasfcamto mo teimeiaicpumonfys et^Jn bieb?iUigvidiiiuda calcantes toiculauam fabbatotpoxtantes acemos aonerantes fup afinos vmu4vuasaficus 4önconus Qmfetentes mibtFm i bie fabba — ti.ftoteflatus fa utmbie quatre tetelicetet'wntetent.fttittp ^ita u^ntiea ifetentes pifesa om hia wnalia.ft lentebantm fab batis filtjs Udaail^tufafem'amp;C

obimgaui optimates iudaabid eisRuc cd fyctes mala quawg fadtisaAp^anatis bic (abbatis jOunqb no ^cfestut patres no Huaaddunt tens noder fiipei: nos one maluni fyeaflip atuta ten? ^anesftws additis iracii Siam flip ide violanto fabbatu féadum eflaute; cum qcuifTent potte ifptufalé bie fabbati bid a daufeuitianuasapeepi utnon apitent eas v($ poll fabbatum ft te pueris meis coftituifup poz tas ut nullus ifertet on9bie fab bati'ft mafetunt negotiatotesa ,ententes vmuetfa urnalia fois ii;)prufalêfèmela bis et conteda tus fu eosa bid dS'Ruatemane tis cjrabufo muusSi feditofyc lt;nbsp;'frerntis manü mitta;mwsgta

$ eptempoteiUo no wnetuntm fabbato.lpidcB Icuitis utmuda tenfavemtentad aidodiêdas • poitas afanamp;ficanda biem fab bati'SteP boe g memto meiamp;us cpatce mibi fcbm multitubhie; nnfctaconu tuaui.Scdaibieb^ iUig vidiiubeos buertes vjro?eg a;otibasamomtibasamoabiti bas.ft filtj coulex media ptelo guebanËagoticeanefdebatloq tubaiœcloquebaturinjëlingua populi a ipFi.ftobiurgaui eosa malediti.ft ceddi eF eis virosa tecaluaui eosaadinäui itb ut n baict filias fiias film's coouan ac npozet te filiab? co^ filijs fuis et fibimetipfis bicës.0?unqdnonï ^uiufcemodipeccauit falomon tetifrlVft ertteigentibP multis nö cratte^e finnlis ei a bilca9amp;o fyoetat apofuit cu teus tegv fiip


ocr page 520

oném ifceëtipfü ergo Sujette ab' peccatu mulieres alicmgenc.0?ugt; qdanosmobebictes faciem^oe malu grate !»cutpreuaucemue' fn teo nto a6ucam9 vjtooegpere?

i nbsp;nbsp;nbsp;g,na0.c^be filt/sautëioiaba filff^-

\eliafib fattotismagm genet eat Dfanaballati^ ooomtis que ftiga IIiriameÆetcotdarebne te'me? |7aduevfueos qpoUuut Caamp;tiü: j^, iur$ factotale a leuiticu^ggituc j^jmubaiii eos ab 6mb9aliemgeif 7i'fUtui otdmeS facettotuni a Ic ^1 lutarum vnumqueqß mmimlte' c^; ho luo etihoblaconelignoruni CT^qilm temporibus roniUtutis et in —i^hprimicns • Memento mei bcus

j? 1me9m to num* ßmcu' famp;p«^tlitet:neerme qui eft cf bre fedid9.^^pit litei cfdœ

T- frdt iofiaspaC t^a iiterofolimig bno et imolauiti

rçfna lunaptm'men 'll fis.llatuehëiactotes p vices bie qj/rädoits annaoGmtéplo bni'.Fc —1)|ibmt leuitis facris ferais ifrV : ut f^lt;^,fadificarentfe bno mpofieoe fœ d aquot;^ 6quot;'m™'quot;° 1quot;'edificauit _^/falomö fili9bauidrex.fó?on eut jlrçbfaitDliœ fapn pueros eä-ft '^=^\quot;uc tefeùiite bno læfteo acuta;

Jagitegetis iUi9tfcVeyptePmpa -\çj\^5 lt;7tubus vras (com fcriptu-J/ra bauid regis iftfafeSm magfi —'^g tentia; (alomols filij ei9:önesm 0teplo a fcSni particulapncipat? ppaterna viam eo^ q dantmæ


feaufoty filio?iféfi Jmofaté pafc^a afarufida parate fcib' vite a facite feSm pteœptum bnf qS baturn émopfiŒttohauit io fias m pletë quehiucnta ë ouin agnova IxtoEu a capta??: tugm -ta tmUa'vitulos tria mitia • toec tetegalib^bata lïït feSmamp;imffio ncm populo a faccitotib^mpaf cl^a:oucS numevo buo nnlia.ac vituli œntu.Çt iedxmas a fernd àsa nat^anad fees a afabiaSa ojicla rotaba m pl^afe'.oucg qrî $ miUa.vitulos qilgctos.Et lxc ai fietent elegantftctetut facdo tes 4 leuitel^atëtes a;tma pci tu bPŒtfm ptes pnapatfpvm ico-fpedu ipn offetebât bno febm ca quem libre ihopfi feupta füt.ët affaue^tphafe igniantopoite batnbDniasco7^!eu4tmenio{te4 mollis eu bmiuolëtia.ftattuUvt ombus q erätepplèbe apt9 lie patauetut fibi a faentetib^Sae totes ennn offetebant adipes vf'^ $ bum fimta effet bora et leuite pacaueumt fibi a featubus fiiig hlris aawn.Et racuficatutfs fili as offerebantfc8m ordinem fm

ptreeptum bauid ct afapi^a;a ebauas etieddimus qui erat a tegeaWHa^tj pp fingulas ianu as ita utnonpteuaucaœtviiuf quilfy fiiamffratres enim co?u; paueumt iUis.Çt cofùmmata lut que pertinebant ad faeufiau to lmim.,n illa bie egeruntp^afed offerebant boitas fiipet Wnrim faeufiaum fcbmprcceptum fyi^ iofie* ft egerunt fiHjifrabel qm i u^ti hintm tepore iUo phaieet biem fcfti a^imo^e bitö lepte.



ocr page 521

Etnon fed efebtatu p^afe fafet iftal^^l a tempoub'famuel jpBe aonamp;teges iltVno œUbtauezt fatepafc^a quate e^tiofias.et fanetto es a Icuite a iuamp;iaoms ifcafelqui muenti fut m commo' racoeil^etofolnniS' O^auoteao anno tegnäteiofia cetebratu eft p^afe.ft bite^a fut opaiofiem ronfpeu bm fui m coitepteno me tuentisaque dvcaiUüquitécDn fcupta funtmpRims fyoubus te ets qui peccaueuit quiqj itteli/ giofifucEutitominüpte om ge teaqui no quefieuitvetba tonri m'Hip iGBamp;t poft: ónem aamp;il^uc iofie afedit p^atao tet carpti Venies m cate^aims abiete fap eufiaten a erbt m obuiam iUinS iofiaS'Çt nrifittep egppti ab iofi am biœg.Quid nn^i a tibi étep iutaeponfumidusa bno.Sup euftaten emteUummeu; eft.jFe rimas tefœnte.ft non efl teuer: fus iofias fup cutui fed erpugte eumconabatut.no attetésvbu apBeepote tonrim G ofHtuit ad eu IvUü mcampo magebto.Ette fœteumtpndpes ad tegemiofia ft bi^it teppueuS fuisßmouete me a pteliognfitmatus fu emn| Vatte.ft datimamoueuit eu pu euipfi'te aae.Çt afcendit fap^ tuttum fecudauum fau;apuetri ens iberofotima vita fimaPefla Tepultusëmpatetno fepulc^to ttmtotaintea lugebat iofia;:a qptefitebant div^oub'lameta bant eu vf$ tribune bië Ft batu eft!»cfieri fempet m one genus ift1’.toec ante prefcripta fut m K bto^ifb^ia^ egu; iutq fingu

fa gtf}a.aa:9iofie a eius gloria a mteUeæ'eùis ht tege bni q? eque gefla fantab eoaquenöfcripta fantin libro tegumiftfa int.Et affumentes qui étant ex gëte ie turmam filin iofie oflituetunt te gern p iofia patte fao cu efïj an no^trigintatrium a tegnauit fu/ piflaheïmëfibus ttib?• Et amo uit eum te^ egppti ne tegnatet i ib^rofolhnig amuldauit gëte at gentitalëta ritum a auri tatentu vnu.Et roftituit ter carpti tege? ioakhn ftatte? ipfi9tegemintea ifyptufalë a aUigauitmagin-rat^ ioac^im ^atacelëfratre fiiua ap prestens teduritegpptuAnno -tuetatioahim vigmtiqncB cum tegnate cepifTetm terra iu da ai ibetufalëafedt matigm röffrau bhi.pofl: Runcante afridit na buefotonofo: tex babilomsaal ligas eum m aureo vinculo pdu ritmbabiloma a facta vafa bo mini accepitnabuefytonofoi et tulit a ofecrauit in templo faom babiloma.pä te imunditia illi? aitteligiofitatefcriptuëm libro ^po:^tegU'Ettegnauit ioaebim filius eiusj, eo.Cum ante oflitu t9é etat annota odo.Régnault aurimëfes très abieS teemïil^ tufalëafedtmalü in roffedu to -mi.Et pt9änü nritris nabuclpo tonofo: trafmigranit eu babilo ma; fimul cu fa cris vafis tomirri 4 cofbtuit fctec^ia; tegtm iuba nitetufalë cü effet annoxvigm tium'ßegnauit auriams vnbe-dm.Et fcdtmalum coffedubni anoncQ veritus averbis q brä funt ablIjEttnriaApba ex œe bni


ocr page 522

§rôûamp;W

ft adinratus a tege nabuefoSo nofo:pintanebifeffitamduta -ta œruiœ liia acoite fiio traffref-fus efè {c^t^bmtei iftE • Et bu œs populibni multaimq genres 4impie egeultfup ones immun bidas gvtiu a poUueuit tepluto « nnm qbfcm crat m ifretofolimig Et mifit te9pzm luo^pangetant fuu teuoeate eosjptet qSpattêt iUis atabnaculo fiio.Jpfiww fö-fanabantm angelis fuis aqbie locutus efl bns eratiiludetes# -Paetis ei9.Ruivfeß adiracudia; adtatus é fup gentefiia^ptevit: -teligiofitatë fua; apæœpitafen tete tegvscbalteo^'tor )oedtefe inueneg eou4 m gladio m artui tu fandi tëpli eou4 a no pepcruit inueni a fem zvirginiaatolefœ-ti'G ones traditi lut in mancipo — ui aomafact vafa bni a regaled apothecas refumentes tulerunt i babdoma; a mœntetut tomum bniatemolietut muros ibetufalë nturres eius inertetut m igne Et tölumauedltomaIpnoufica d' n ad m'^ilü tedigvuit ntcliquoS a gladiombabilonc.€tetatfei -uiiUi9vrq3bumtegnatentperfe: mteplecone ttbi bni m ore i^e-tenncquoufq3 harigne agtt;tet: -ta fabbata HiaCrnni tëpetefeiti— oms fiie fabbatijauit m^tolica roe annovfeptuagita* «JG^i^ (»Egnante epro tege pfatun? 4^Ym ofumaroevetbi bni i ore ibêimetluldtauit tormn^fpintu; epu tegis ptrfadia predicauitm toto tegnofUo HmEp feuptuta; biœns.to, bicit cpt:9ter pfatu; /WepRituitwgë^bj œra»bnü

iltZ bns eptidfiisa figmficauitm ebificate tomu fibi in ibdin que eft m intea.Si qs eft ep genévëo bns ipfi'alœndat dl eo m ilpif; Ruotqtergo dtloca ^itant aa muent eos qfuntmloco ipfom autoa argvto m baronib^di eqf aiumentisteu qß afijs quefmw-fa aiponututm etem bni que efl mifylm.EtRates prinpes tubu urn pagotuaintee ex tribu Ixm'a -min afateitotesnleuite quos ep dtauitbns aftftete aedificactv mutommi queémi^ilmtet qui étant in circuitu eo^ adiuuetuti bm auto aargento cfa tumetis nvotis gphinb9multi quota fê fits epdtatus eR. Et eptusmp tulitvafa facta tomim que trau nulit nabud»tonofoiOT babi lomscxibetufaténrofccraint ca ptolo Rio.Et(pfetensea cpt9rep pfatu tradiditrmmdato q état fiip tl^^faurosipfi^.pet: ^Geau té tradita lut falmanafaro pedi bi intee.tboi ^ aut ^icnumerali batoria argvtea:buo milia qbd gëta.at^ifcc a:gvtee tn'gïta.p!?i afeauree trigintaitem azgrntec buo nnlia quadringftc aaliava fa rmUe.pia autevafa au,aaai gentca qn^ nnlia oamp;hgëtafera ghita Et enumerate fut falmana fato finir eu Ipijs q ep captiuitate babilomewnetati ilpetofolmia ,nattarpeifis ante tegis, pfatu, tpib^fcdpleët ei te ^ijs q hi^ita' bantiintean i^ifmfoalfam' et mitridatuG a fateHfa*atbtni9 bathem'fameli'fcriba aæliq m bitates m famarian credo loos iVieaamcpiRola tegi artaiFeili*^


ocr page 523

bnepuetituitat^rmusab arœ^ tentibus a fateUi'lcuba et eUq cutie tue indices in œleufiua? et plrrnœ.Çt nunc notu fit brio tgi quomätuteiq afœnbeéutawB ab nos vementes i ilprI'm duita-tötefugä apdTima edificant fut nos eins a flatuunt murosate plum fufatât.RS fi duitas iRaa muti 0fumati fiteunt non tm tu buta no fiidmebutpendéG eoa tegibus tefixent.ft q? id agitut area tempiu rede patoriarbitra ti fum'nötelpicte fyc ipfïï.fed notum facete brio tegi ut fi vide bitur tet queraëm librisprm tu -oEu a mueme^ mämomtioibus fetipta te bijs fdeg quoma; dui tas ida fuit tefiiga a teges a dui fates ocudens a inteirefuge a p lia orrnttetes in ea ab etemo:ob qua caufä duitas ifla teferta efl pue ergo notu? fadm^bne tejeq nia; fi duitas Ixc edificata fuerit n^ui^muti eredi fiicrint tefeefuS tibi no erit m celeufiria;aptemœ Tunc feripfit ter rat^imo q feri tebat accedetia a Ivltlpimo a fa teUio ferite a ceteris oflitutis.et m^abitatibus m fitia a plmice pa que fubieda Hmt.Lcgi cpFam qua rmfifks imlpi |Ptecppi ergo i quiri ainuentu cR qm duitas d heOabeuo tcgibP tefiflens et IpieS tefugvapliam ea effitieteS' ateges foitifTirm erat in ilpilm to -minantes a tributa erigrtes a ce Uufiriaaplxmcc.fluncgpteerpi dJ^itete fpieS iUosedificate dui tateap^itetene qdvitra Ipecfi at0nee pro cedat in plurimu :e^ qua fimt malineira utregibus

mold^mipoitetur. ^CaOTj» ('TVnctedtatis Ipifsquc '

artaijretF fetipta fuerat tatblmus afaleUi^fcriba a q cü ^ijs röfHtuti erat langites fclU nanëvencuit in ibpuifalë di eqta tu a turbaaagmie ceptutqß edi ficantes plpitere.ft vacabat ab edificaröe templiiiteuifalc vf^ fecuto anno tegm barij tegis pfa Hi.Rerbari^fedt cenam magna ombus vernaculis filislt;7ombuS mgrätibus medie a yfidis et oi bus purpuratis a ptoubusaœ-fiilib? aptefedis fub iHo ab tbia vfqj et^iopia ertumuigitifepte; æuinciiƒ.Et eu mäbucaffenta bi biffent a fadati teuer teretur.tue bari^tejr afcenbit in cubiculo Rio ntoinnuita eFpcigefacWefrtuc iUittes muenes coipis aifèodeg qcufPobiebätcoip'regis bireët alt alteti.bicam^vnufquifqß no fltu fetmoe; qui peeUat et cuiuf cuq3 a|patueït feimo fapiétioi al tetiustbabitiUi ter barius tona magpurpuâ coopiti aïauto bi tere afup aut u toirmtc a curtum anteii freno a cpdatim biffinäa toiqué drea co Hüafedito loco le tebitabariojpter fapictiam lua ccognat^barij vocabiffuefeu tëtes fihgulifuu verbum figuezt apofiicïtlubtus crniical balkte gis abiFetunt.Cü$ finteireit tep babim^illi fcriptanofèta 4qbdi qg inbicauerit ter e tribuet magi rixatus pfidis qm veibum ciPfa pienti'cfPripfibabiË vidoiia fic fcriptumc.*Vn9fcriplit.ffo2te ë vmü'Alias fcripfitfFoitio? étep lertius feripfit.jf02tio.es fiint


ocr page 524

Inuh'erêg.fitp omaautëvmdt^é Mtas.Et dïfiutejbinj er acœpdit feupta lua 4 teteuitim a te^.amp;t mittens vocauit öneg magiftta tus rfa^ ametosapurpudtof cytotte a ptefeapsa feteruntht rflió ateaa fimt fctipta cotam ipfis'Çt bjrifVocate atolefëteg aipfimdicabüt vztba fua'£txo catifuntlt;amttoieiïiamp;amp;t bi^it iW. Jnbirate nob/gte^qg que reap ta Iuamp;amp;t cepitpœ qui Sijactatbe roititudmevhri.Bt bipit quot;Viu^p ua^ymü otribus Iponrimbus qui bibut illud' Sebudt mente; ^qß tegis a oQpl^am facit men te vana.,te fetui ac liteu paupe héac biaitisa one; mente ouer titmfecutftatëa iocuditatemtet non menrimtonem tufUda a te bitu aoïa prozdia fadt fxmefhat quot;quot;omenrimttegënecmasiftta — tu aoma p talenta loqui fadt.Et no mennneait eu biberint amid da nec fcatecnitatë'G poft nó me turn fumut gladios et diavmo mrçferinta luttejcerintno menri

œUitvmü.cRute fie rogitatfacê.c Et taqiit boc bido • «E^jn.« inchoauit fcqucs biœter ui bipit te foititudmc ëgi;

Oviulnum pelluntfrmrineg q terra a mate obtinet aoma que m eis lïït.cRepautëfiip öma pee crUit abnatui eopa öne quo6cu 43 biperitillis fadüt.amp;t fi nnfrrit illosadbeUatoésvabüta temol -lint mötêgamutosa tutzeg.Ju gulaiaiagulata tegigübü no pteteut.0?a fiviœrint affectegt öma quttiï$p6atiluerintSimi

liteea alij ontga quotftno tmli tanthec pugnatfirolut terrain tutni aim fuerint merites affevt tubuta fflEtipi vn^fohis fibi peut ocadte-Oeddub biperit tf nnttite ttnnt^t'bijteritpaititep -aiaunt'bipeit eptetnrinate erte: mmfy-bip^t ebificari tdifidt. dirent evadite epddunt . bistut plantateplantanta omspldrf avivtutes eü obauduita ftipl?3C 0 4 to#mamp;6i/ aute cuftodint in dtcuitu eu tet quot;oP^ffun^tefinguUafaeteop tâfiia.fedmbrâo obaudiente fimta.yn,quomönó pmelfet ^qui fic biffamatnGamp; faaiit. teia9qui biberattemùlicribuS 4ttritate:tyceft;tyobabd cepit loqtu.fVirinonman^tepamultiI promines nec vinu pellit'Quigel ergo qui bnatue couisfloncnui 1 het^ gcnucEut tegem aome;po1 putum qui tominaimari a tecte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 acp lUig nati lutaipeeducaudt i cos quiplantauctunt vineastf/ quibus vnnim fiteptipfefaaut! itolas omum I^minu a ipfi faci'' ^tgteia Ipdnnmb? anpoffunf1 I»mmeg feparia miilicubus.Si/ rogtegauerint autu aaegentuni

aomnem tem fferolam avitetit muUetyi vna; tono Habituato naffedetomnia ^c telmquëteg meam mtenduntet aperto otc röfpiciuntaeam allidüt magiS

9'aurum aargentuma omem réi pt^fam •lOomo fuum patterni telniquitqui enutriit illuma fiia nbsp;nbsp;nbsp;ƒ /

regionemaadmulierefeomgit nbsp;nbsp;'I

ft cumuliete tennistaia;aneqjf pf^memitne$mëqne(Bfy!°?



ocr page 525

fc!,îcoptetws feite qinmuU^S bnanë vU'Ponetoletis.cftacce pitl^ gladin fuu a vadit i via factefutta a Iponridbia et mate haiugate a flumina a leone yib? am tenebris ingtedituta di fun tiim fircrut aftautesatapmas. amabili lue affevoEtite^ biligit Ipomo vxo2ëlua; magis % patte aut matte.St multi tementes fa lutAptev vKO?eg Rias a fetui facH lïitppteelilas4multi peueuit et mgulati funt aFeccauetutypteu muliés^t nut ctedite nn^iquia magn^eO: tet m ptatc fua quoni am oneg regioeg vetenë tangete tfv'Vitebatamê apemcn fiha te -pds midfiti ocubma vegisfebe tem iuxta vege ad testera a aufe têteni bpatema te capite ei'ami ponente fibiapalmis œtebatte gem tefimflca manu.fët fup I;rc apto ere intuebatur eä afiattife tit ci utetmam fi indignata ci fil -eutblandiëtonec tecondliefin gratia. 0 vidait no fut foitioés mulieteg.amp;Magna ë terra a exœl film eOcehim.Ruis illa agit.^Et tuut rep apurpurati intuebatur m alte:utui.£ticl»auit loqui 6e veitate.Oviunone foites futmu -* liete5.cMagna ë terra a tjialfue telum a velojrturfus folig œuet/ htm gpio cetum in Iodifuu ivna bic.floue magnificus eft ql^cc fadt'Et veitas mag afoitioipre ommb'.Ois terra veritate; muó tat œlu; etia ipa; tenebiata ofa opera mouëturattemut ea;ano eft cum ea quit% miquu.Vmu, nriquu:hriqu9teF.,mq on eg filtj )?)nriniia iniquaiUo^°maopa

ano enmipfis veutaS'Etm fua miqtate pibut a vetitas man;a mualefatmetemuavinit a obti net in feculafe culo¥rfnecëapub earn atape perfonas neqj biffe tftias:Gque infla Hint facit om irib'.nnufHs ac maligms a cm tieg tenignätur i opib9eius.Et n eftiludicio eins miquuGfbititu -toategnüapoteflasamaicflaÇ omniü cuorußnbiaus bcusveri tatis.Et tefiptloqnto.Et oneg po puüdamaueuit abireuit.Mag tfl vetitas apteual,Tücteje ait iUi'pete fi quid vis äplhis^q fedpta fimt4bato tibi feSm g,i uentus eg fapiëtio2OTim9nnl?i fetebig aagnatusmc9wcards' tue ait regt.Memo: cflovoti tui qSwuifhcbificate ilprUm in tie quategnü acepiflia ömavafa que accepta fut epit^rVm remitte que fepauit epirus quäto mada uitbabiloma; awluit remittere eaibi'Ettu vouifd cbificatetem plu qS mcentetutpdumeiqn er terminata ëintea a c^aldcis.Et nüctocefl qSpoflulo bneaqS peto pocefl maiedasate q8po ftulo ut facias wtu; quodvoid' fHtegi celi er 02e tuo°tücfuigfs badus rep ofculatus efb illu : et fedpfit apiOvl aad cues biffëfa -toésapfedosapurpuratosut teducerët eum et eosq cum iUo trant 611eg afdtrteg edificaéil;^ tufalëët 6mb9ptefedis q trant mfpdaapl??ince a libano fcdp -fit epiOolas ut traitent ligna etbdna a libano iifyrufalein ut ebificatent di eis duitateEtfedp fit ëinb^intis qm afcentebaM


ocr page 526

egnomlute^tp Hteefatetoneni

fotete;^magifleatu ct ptefeauri fupuemte ab lanuasipöiïi ctom-netemone qua obtinuerateé mt' munéeis:lt;:,dumdtelmquéta rteUa que obtinetmdeotu; am Ilmauta templibatep fihgulos anno^tatentavigiti vfi^ bum p edificatetw'CT furet facmdu Ipolo rauftomata vadate quotidie fie I’atëtpte^tü'alia talenta teœ; offertep fingulosannos et om -busqui^ptedunta babilomaœ-tetej^féuteflj litettas taip quot;5 g? filips eo2^CT omb9faœctod-bPquiptetedut.Scnpfïtaute; ct quaUtateCT facta Hola; indit bal ht qua tefetuiteta feuitfs fcupfit baæpteœpfavr^ ht biéqua ro-fiimabinu tom^ai^rFm epttueé 4ömWoillodientib, auitatem feupfit bate a foites a f^renbia amp;tbinnfito ma vafa q lepaueät epr'a babilotria^otnia quecun qg bhit eptusCT ip Ie prepitfieua hritti i^trm.amp;t cupœnirçdfeato lefcens eteuas faciem ihvÓnbn bipt tege; teli a bipt.ßbsteea vidoiia aabsteefl lapientia et dautas,t ego fetu, tuusfäßn bia^egq tedifUnripi fapietiam atibi ofitboobne te9ptm nfou amp;taccepit eplas apfed^efl i ba bdoma Çt^mta nuda\ntftib9 fu{gomb9qfuettm babiloniaa bnbipevtteiiptm fiio¥:qmtebit riliS tenriffioneatefngetiuut af Iterent aedificatent iptVm até plu vbinoiatu eflnbméeiPiifô 4 epultauedit aimufias afetida bieb^feptem. gamp;.v.

Ofte |rcautë efeatluntntaf geteilt priâtes pago%zpz tom^p tubus Ilias avro?eg ito Fu a HÏfy'afilie co:^afetui a adHc ipfotu 4 prora illo^.ft bati^CT nnfitvna dids equips imUc to nec teduœœnt eos ht it^rfni oim pate a dimufids adîtpmpams 4tybijs CT oneg fees erat hitétef afedt eos afœdete fimul eu ds• Et frefiltnoiavteiïiq afdtetut P pagos fitosmtdb^ctni parte pridpatus ipfoÈu.SaOTtotestfi !î7p!,meèg.fi{i? aaron.ißu0 fili' iofetec^Moae^mt filius ;o?oba telfilij falat^tel te tomo bauid. ^A’SvïcpbarÈg tribu auféinba q locutus é Hib bado tegepfatu; femionegnridfirosmfetuto ano fffiii ipfï'inenfemfati pmo Sut aute^ qui afœtetiit e;: tutate tapdiutate träfimgtatöte quos ttanfimgeauit nabudptonofoi Ët^babilomem babilonëa ttd fus eftïity:Vm amp;tteqfiuitpacte; intee vnufqiufcB duitatéluam q vtnetut ai^otobabda iIrfutnee

nnas.ateoottl.elhneo.enimamo' mattoc^eo.teelfuw.mec^pfato choi'olio2o.emoma'vn9teptin

• cipib9eotu anumerus a gentili bus eo2u e^eptepofitiseotii jFdij p^aeestbuo mitia dtilfcptuagi fabuoJFrffy'ates:ffiamdia quinq gmtafepfé.gfiln femotœtuquabï gmtabuo'Jn filias ißuaioabed nuUetttœntibuo.fFiii, tetnutbuo nuiia qdungëtifeptuagmta./Fi (if cfytabatbuœtiqrîcEflFilîi bani ~ râtœtumfepagmtaoa-o .jFrfrbe tec^tqbdngEtitteS.jFiIrfattpab

quadringentivigmtifeptenK

ocr page 527

JFiltj c^an ttigmtafeptë.ffdn' ;o toatbuonnUa feragmtafeptém. Hn admu qdungvtiferagmta -un9'JFiln abcteamp;sentuoa:o.Fi Iij dafo ajclas œntufepfi^'jFiin à;o2oc qdungvtitugitanouem' fólnicdattone œntutugitabuo Jfiitjaname œntutdghita.jFiIti afom IFiln marfar quadungëq vigmtibuo.0h{t7pbams mona gmtaqncB ffiin fepolemon œntu viymtittts.jFdn nepopas quin -quagitaqriqß.jFiitj txebanatuG: œntuqumqgmtaoéo.jFiin œbe -t^am9œntutugitabuo.|Fi{ii été -atpattos q enocadieg a modie quabungëtiuigittttes.Rui et gë mas a gatea œntiiuigitiun9«ui ejt^ beffclo a œagge feragitaqnqj Qui cjr bafPto œtumuigmtibuo. Rui ejr lrclxnotvs qrîqgmtaqui -q3.9Fi{tj Uptisœntuquinqgitaqri -qj^ilrj latonm tteœtiqnquagita gt;nbsp;feptcm.ffiir)fic|tem tteœntifèptu -agmta.fFiin fiiaton a diom':tœ -centifcptuagitaodo .fitrj cucus: btionnlia œtumqbragitaqriqj • filii anaastteœtifeptuagita.Sac totcs-filti iedd^.fitn cuttytÆtif cliafib tteœtifcptuagîtabuo'filrf emctu5 buœtiqriqgîtaduo •filij falutq teœntiqnquaffltafepte; • filij carte buctiuigitifepte* Lcui -te.filn itefum cabubdabamita fetebias a ebias feptuagtequa -tuoQ.Omms numetPabuobedd annotugitannlia quabungenti feragîtabuoÆln a filiea vjrozeg. omsoputaro quabtagitanrilia butetiquabeasitabuo.filij fa at torn; qui pfaUcbatm teplo.filn afap^ centuuisitiodp.OfUarij

véofilij cfincm.filij afeufilq amo Bin accuba.topa.filn tobconeg crntutrigitanouc.Sa ccttotes Ih ' uientts m töplo.filn fel • filii gaf-p^a.filij tabloclp.fiVrj cadc.filn fu.fi(n!?cllu.filn labana.filii at macba.filii accub.filti vt^a.filij cctya.filn aggab.filn °bai• fëri anam.filn eanna.filii gebbwfilij an.filqtabm'filii tefanonfiln ne cbobaÆln cafcba.filii ga^e.filn o^'^n finoncofilty attze.filii ^a' fé'filn afiana.filii manei.blij na/ fifim.filij aceufii. filij agifèa.fil^ a;ui • filrj fauon fili? fafalon.filrj mcedda.fibj ftifa* filii catee.filt;n batc^filij fatee.filij rocfi.fibina -fit^'filiiagifh-filü pedorfalomo filii eius'filii afopfyt'filij pt)a;i-'ba.filii œli.filrj teton.filfj gapba fri.filfj feptegi.filii aggia.filii fa -r^atet^.filii fabatten.filii cato netg.filii malfit^ filiiamc'filii fa fus.filii adbuS'filii Riba.filii eu ta.filii tabotis.firii ppalp^at.fi-In malmo OmneS facto feruicteS apueu falomoms quabung^ti oàogîtabuo'toii funt filii q ale terunt a dxtmel a tlxtfa.pund -pcs cou catmeUamacatetßano poterat edierte duitates fuasap gemeg queadmobufint etifif fi-bibalatófiln tubabfilrj neeboba id'C): faceitotib^quifiingtbätui facridotio ano fiintmucnti filn obpa-filii ac^ifos.filii addin q accepit vKo?e; c^filiab'p^atge Icu awcatifuntnoic cius.ft^o -fu quefita eff genetis fetipta ipe batura ano effmuentaaptybi ti funtfaettotio fugi^St bijntiie neenriasaaft^atas neptidpcf


ocr page 528

liVcr

ranaatonec lurgat potifo-toar^ m onfione; a TCUtate.Ois autéif rahel erat6noted milia exceptis feruiS a adUis quadragmtann -lia tteœtiquadragmta.Setui ^o -. tu a anaUetfepd nrilia tteœtitn' gmtafeptë'catotesa cantatuœs; 'buœtiferasïtaqrîcBCamelitqbrî gvtitusitaqnq3.Equi fepté nrilia tugmtafer• muli 6uœfa nrilia q 'btagmtaqumcB'föingalia qtiqj nrilia vigmtiqri$ ♦ Et te ppofitts ipfisp pagosbum enitet m te plu tomîqS etatmi^tFm mno —uatea fufatae teplum in loro fïio fin? fiiam viitute a bad m téplum tlrfaur u opetu factu*and mindf bnoted nrilia a Rolas facettota-les etum'St ^abitaueEut laedo-tes a lenite a qui coierat te plete in il/Prufalci in regione a fach ca -tores aoRiarij aomsifef in tegi -•omb9ftiis.,uRant eante feptio menfe cuq0 effent fill? ifet'vnus qfq3 in fiiiS teb'oueneditvnam mes in atrium qS etatanianua; (MientalöSt riantes ifeftis filius iofetedp a Fratres dus facet totes 4;ottgt;batel films falat|,iel a ^U insfratres patauetut alfaremt offercétlup illud fajlorauRoma-.fa Fm q m libro mopfïfyims bei /criptalunt.Et rouenedit fibi er alris naconib'tette a crerciïit fa ~ crariu in loco fiio ones gentes te:-tea offerebant fjoRiasafylocau -Romata bno matutina.fr rgrët lœnopfrgiaa biefoUemneficut pœptu cR in lege a facrifida qd-bjefic opoitebatapoR Ircobfa röesmriitutas aboRias fabbd-romgneomemauia biedi folie-mu onium fäamp;Hcatotu.Etquot . quotwuebätbno a ncomema feptinri menfis;œrftbonia5 ofquot; ferte teoatetriplu bmnöbüerat 'ebificatu*Ft teteuitpaima; lapi' barn's afabus apotuapabuU digaudio'amp;ttetetut tatta Ipdo n^s atprijs ut trafiielxtent lUig te libano ttaksccbunasaface tent rates miofpcpoitu fcSn?be -rtetu qSfcuptu ctat eis ac,'to te . gvpfatU'Etm fecuto anno veme . tes m ttmpl u tei m itetufalamp;mc fe fccuto mclpoauit;otobatelfili US faiat^iel n il)s filuifiofeted^ Elftes ipfoui afaceitotesa lenite 4ontè qui aduenetät te captiui täte hl il^etufalc a ftindaucnittë tplu tei.nouilumo fealdi menfis fecundiahm cü temnent m tute amaitetufalepSt ftatuetiit kni tas aviginti annis lup opa bni Etflehtitelus a filins eins aha ttestóneS feuiteolpitantes acre cutozes legis facientes opra ito ino bni'Et ReteEut faœ:totesj,a tëtes Rolas ai tub^alcuite mtf afapt, ^atëtes cpmbala.roHau bantes tommu; a tenedientes fc5m bauib testmifca|pl.ftcan' tabantcaticum tomino quotria; bulceto eiusafynoz m fecula luquot; 'ponemifrahel.€tomspupulus

-tuba œaneEut 4j,daniaueEutw œmagna collaudantes tomihü in fiifatarone tomus to nnneGt Tenebunt e;:facerdotibusaUui tis etptefitentibus feSmpagof femoubuS qui viderant pufH nam tomum aab hums edffica donem cum damoie etplau^u mayno.amulhcu tuU agaudiq


ocr page 529

^efytc.tti?

magtlo mtntu ut populo n audi' tettubas apte:plandu; populi. Tutbaem eâttub canes magni-fiœitaut longe audited Et audi cttimimatub 'lute a temanrin cveneat fate que effet wp tuba -tUmŒtagnoucët quomaq état rçcaptiuitate edificät tephim to -mio teo ifrF.Et acceptes ad;oto batelaipefua ptepofitospago2^ bijeeeunt eis • Édificabimus vna wbifdim • Sinrilië em aubtuim' bnm nëmaipfipautetmedhn' abieb^afbafatetb tegis afTpno tu q ttalhnguitnos^uc St bipit illig;otobatelailpefus apridps pagoJ^ ifce fOoneHnoBawbiS edificaétomu teinofteu0?os em foli edificabim' bno iftal??l fm ea que ptecepit nobis cptuS te^ pfatum.0ëtesaüt teute mcuba -tes I?b5qui hint iiutea a Ieuan -tes opus edificacoisaifidias po -pulos abbuœntes pio^itebant tos edificate aaggteffutas ctev-êtes hnpedietut ne rofümatetur tdifitiuommtpevite c,u tegis a^pttapeuit fttuauräp bienmu vlq^adbatt^tegnü. «Ea^vi.

fecuto aütanotegm batijp:^ |pb?tauit agge^apc^atias fill' |a66m apteteapudiuteam ai!;e Itufale; m noieteiifuilxl fup eoS° ]tue dans;orobabel filius fala -1tyielaitefus fili'iofeteeb mcb° Iauert edifiéaltomütornt que ë 'milxtufalc cii ateffcnt aspphete tonnm aabinuatent eos.Ju ifö tëpotewmt adillosfpfennes fö tegulus fpueaplpemasafattto ranegafodaleS ei' abiperreis.

RuopdpictewBtomü!?acedi

ficatéateamp;iifludaalia oïa ixifi dtisÆqin fut RtudozeS qui bec edificat.cStbabueët gaa; vifita -roefada Rip eos qui état ep cap-Duitate a bno remotes inteotum cno funtimpebiti edificaé tonec figmficatetut bauo te oib'iOis atefponfum acapetut Spemplu; epiflole quanrifcft bado Spfen -nes fötegulus fpueapbemds et fattatotaneSafobales ei'i fptia apfenicc ptefites tegibado falu-tem Ommanota fint tomio tegi g, diaduemlTcm9mtgionem iu tee amttoiffem'm iltetufalëiuci — m'ebificates tomu teimagnam cteplii ev lapibib'politisamag msapdofis matetijs m paueti -busaopa illa mHantet fieua fuf -Ftagate aipfpptaémmamb'eo^ am omm gloria ^biligvtifftme petfia.Tuemtettogauim'femo tes bicrûtes.Ruo pnnttetewbis ebificatis tomu ifèa^aopabec fü -batis.c,teo aüt mtetrogauim': ut notiifa cetem'tibi IjoieS a ppo-fitosanominu fedptupa; ppoft-totum poftulauim' illos • ßtilli ttiteuit nobis biccteS. Pos fum' fetui tomiquifedt telum a tetra; a edificabatb^ctombante anos ifèos multos a tege ifrE magno a fottiffimo 4 rofumataé • ft quo -mam pEcSnofld e^aebates erat apeccaueuit m teü ifbfttrabibit eos mman'nabuebotonofot te gis babilome tegis c^alteoi^a tomüiflam temoliëtesmœtetut apopulü captiuübupettm babi loncmJnpumoanoagnate cp -ro tege babilome fetipfit eprus i^F tPmübacedificaé ailla fact


ocr page 530

vafa antea aätftea q cfflifcfe nabucponatofoi tetomoqtdi i^rfmacofecranecat eam fiio fe — plo'tutftis^ptuUt ca erratet te fé-plo qS eratmbabilomaatrabi -ta fut ;otobate(a falmanafaro fbteSuloŒtpteœptu; e eis ut of -fcttent tecvafa ateponeretm té plo qSeratmi!?Ptufatc; aipfum temphi; tei ebincatemloro fiio • Tunc falmanafat^föicdt fïïda méta tom^bni q efl m ilrtufalë 4ejt mte vf$ nücebificatutano aeœpit olumaroe;flücergo fi in -bititur a te o ter yqui, tut m te -galib'bibliotfàs epu tegis q fiintîbabiloma a fi muetu fueit ofilio epu tegis œpta effe fètuati -ta torn'tonrim que edîi^tfnia indicatui: a brio tege nfo (cubât telpijs tiobtg rtuc rçt baU^pœ pit mquibibliot^ds amuctuf cRm cgbatlpams opito qSém mebia tegionelocus vn9 m quo fcupta erâtifla'Anno pmoteg^ nate epro texeptus pœpit tomü tomimque efltilpvFm edificate vbi mœtebantigm aflibuo cui' altituto fit cubitoui teœ a latitu -to cubitorii feragintaquabratü lapidib'politis tribus a mema no ligneo dufdem tegiomsame -mano vnonouo armpbia bau' te tomo epu tegis afacEvafa to -m'tormm ta? aurea g arge tea q extulit nabuebotonofo:i to mu; tomi queëmi^etufalévbi état ipfita utpohätueiHic.amp;t p cepit cutamagete lpfenne fötegulum fyrieaPernicis a;attabu;äna; 4 fobafes ei'aq ordinati ërât in Ipriaapl^pmcepfitesutabflme -

tent fe ab eotéloco'Et egoefy pœ pim totuedificate ayfreju ut ab muet ec^ q Hint et captiuitate in teoul tonet co fumeturemphint ebig brii aawproetributo^fr deciesaphemce.bilirftet qua titaté baribnsboimmb^ablacfi dum bni;otobabel ptefbeVo ad t^autos a arietes nagnosÆmi liter auté aFnunetum a falavf nuaolcu mfèantet pet firigulos änosputfacettotes qui funtin itetufale; bidauetut ronfanriq tidie fine vUa bifario erntoffeta tutlibadóeg fumo teo p^ tege 4putris dus a ozetpro'pro™? vita Ft tenüdetuiutquidiqj tuf gteffi fuerit aliquid ex I?n0 que feripta fut aut fpteuetinttaccipi atui lignü te fuisapvijsa fiif|x6a tut a tonaipforii regiafferibanë iDroptereaa bns cuius nomem uoeatu eibi exterminet onFfye agitem q manu fua exteteutp Ipilvte aut male tranare tomum tonrim lila que eft in i^rfm amp;S° bari' tex tecreui ^biligvtiffime firn tec fieri.

—(iCipitiihinpfeptimibt

7 \^Vne fyrenneri ftittfflihrfcp leu;pr(e a premas a fata bu;à eg a fobales obfèaitibtis que a bario rege erat tecretam, fiflebantfacrofäais opib'^li genrifTic coopantes.cu Seniority iuteo%!pndpib9fyu'eCTj,featafut faercfea opaapßantib'aggtoa jacbalaApBfg.ft ofumaudt om tria per pteœptum tonrim ta lira tela ex confilio epri a barifaar tarxetfis tegis perfatum' Et œu fiimmataeft tomus noftravfqj


ocr page 531

ädAttiani aviœfimambiémen -fis adatrfevto anno badj wgis. Et festut HUjifcahelafaattotes aleuitea œted qui étant ex capti-ititate qui afpoiti funt feSm ea q fcupta funtm libto mopfi'Et ob tulctuntm tcbicarocm templito-immtlpautos œntu^auetes 6uœ tos agnos quadringentos a fe-tos pro peccatis vmuetfi iftalfel buotedm fc8mnumc^ tribuum ifial^cl Étfbctttiint facettotes et leniteamidifPolis per tribP fupei opa tomiteiiflEfeSm lib^mop -fia ofHavij pet Hhgulas innuas Et egetut filrj ifralrel aq^ijsqui étant ex captiuitate iUudp^afe quattatecima hina menfis pmi: quatofädificati funt facettotes aleuite • OmneS Hin captiuitatis riö funt fimul fanamp;ficati* q? leui te ones fimul fanamp;ficati funt* Et nnolauetuntp^afevmuetfi filij captiititatis a Ftatub9 Riig facet fotibus afibhnetipfis'Et madu -cauetunt filijifiE q étant e^ cap -tiuitate ones qui temanfetat ab cibus evecta comb? gentium tet te quetentes tominu a celebtaue runtbiem felium apmoi; fepte; biebus epulantes m confp di to imm.quoma rouettit cofilinm te-gis affpuo2ummeostconfottate manus eo2uad opera tonrim M iftE'Et po II Ipunctegnante attat Xetfe petfai? tegetacceffit eldtaï filius apue'fili|^eld;gt;ie.filtj fo -lome, filn fatocb'filtj achitvb.fi -lijamenÆln a;atei.filn tocd.filij abplue • filij p^meeS. filij eleap ti.Élii aatonpdrm facettetis ^ic efdtas afcenbit te babdomacd

effet fertba etingeniofus in tege mopfi que bata eO a tomi° ifrf. tocete a facete.Et tebit d tex glori' am q, muemfTet gratia; m omm bigmtate atefiteuo m conlpedu eius.Et afœnteéut fimul cumifö ex filths iffrU afacettotibus afevi -lis a factis catoub'tempHa ofli -atijs a fetuis templiiiloiVm •ßn no feptimo tegnate attaxxerfem quinto menfe ^ic anus feptim? teHtegmt exeuntes te babiloma nouihmio quinti menfis wneët iberofobma^iurta pteeptu iUi^ feSmproIjxdtatëitinerisatomi no ipfo¥oatam eis. ,nbijsem efdtas magnam bifciplma; ob -linebat ne ptetemrittetet quit^ eo2um que effent ex lege bniap ceptisatocento vmuetfuiltatä -onem iuftitiam ainbitium* ßtee tentes aute; qui fcuUbantfedp ta attatxerfis tegis: ttabiterunt , fetiptu; qSobuenetat ab attat petfe tege ad efdra facertotem a fedoiem legis bni cuins exëplu; fbiedu eff. ([Ca.vrij.

_/gt; Ex attatxetfeamp;etatelaceïto -^-JLJIti aledozi Icgis tomi falutë.

Ibumanio: ego inbitans in bene ficijs ptecepi eis qui tefiderät ex' gëte inteoi; fua fponte a ex facet totib'4 lenitis qui finit in tegno ineo comitari tecum in i^tfni. Si qui ergo cupiunt ite tecu; conciri -ant et (pfidicantficutplacuit mi I?i Q feptem amicis meis confilia -tfë utvifitent ea que aguntut feSm iuteam ai^iFu, obfetuatef ficut^abes in lege bniaferat mu neta 6rioifralpel que voui ego et ami d i!??rufafe;aomneautum a


ocr page 532

liber

atftu qSmuentu fixeritin erfo» nebabiiomebnoin i|»nifa(eeu rilo qSefh tonatu.pipra senteî templu bni eo^ qSedmilpetufa femtut coUigatut: (»eau;^^ aige -tu ad d^autos aarietes aagno^ 4petosaque lut ogeuetia ut of fetatyolKas6no Rip altate bui ipfbui qSeßmi^trmÆt omaq-riïqjwlueris di fratribus tu{$ fa -œte auto aargento.'pfiœ j, wlu-tatetua fcSmpœptum bni teitui afacrofaaavafaq batafut tibi ab opa tomusbni tel tui qeHm ilxtufalcm.etcetera quecuqj tibi lubuenerint ad opera templi tel fuibab/gte tegali ga;op|,iiado tu volueris eu fratribus tuis face -te auro aargéro pfiœ fmwliïta -tem bni.Çt ego quite ter attazm fegpœpi Olfiodib^tlxfaurotu; fprieap^emdsmtquecuqg lerip — ferit efdras facextoS afeet02 legif bni biiigetet: tetue dvfqj ad at: -gentitalenta erntu finriliteta au -ritavfqj ad frumentimobiosœ -tu a vim ampl^tas tentu a alia queai$abubantfine tararone. Óiafirn legem tei fiant teo altilïi monefoite crutgat ira m tegno OT tegis afilif afilioiü eius. Vobis autébidt ut omb^facettotibuf aleuitisafacris catvrib^a fetutg templiafcribls fépli^ui9nuUu;

tributuncq3vUa alia mdicbio w-rogeëmec !,ateat quif^ poteva tëobice eis quit^lu aütcfdE/ fmfapia; teioflituemdicesa ar -bitrogm tota fpriaapfrmœet ones qui fege bei tui no nouerut toe^ut quotqttranCgtefTifuczit lege biligvtet: plecHtur.fiuc mow

te.fint crudatu.fiueeriä pecuMe muldatoe^wl abdudione^^t bi rit cfdFs fcriba.ßndia^bn^ pà' tui nëoiïi qui tedit ^ac wlutate nt rot tegis clarificate tomûHia q elf m itetufalem a me^onc^i^-uitmoffeau regis aofiliariotua anriroi ^ eius apwpuratDtu ei9a tgo coflansamo fad^famfeSm opitulacoem bni tei mei*ft ogre' gaui erifrl'viros ut fimul afrit tentmecu.ft ^ij fut ppofitifeSm luas patrias apncipatuspou^ hales eoui qui mecu afœtetiit be babdoma m tegno avtarrerfis* fr filius p^azestgvrfom^fv filr' fiemaritb^amen^flFilio^u bauid accus filius fœalie.fyfilns P^a teS a;ac^arias acum eo teuetfi fut viricentumqriquagfafa.frfi lijs buao2igmoabiliöis;ataeita ai ipfo viriburitiquinquaghita £rfitrys parues ieefomas^eejpe' li:4 cum ipfo viri buœtiqumqua ginta • frfilijs fala maafias go tlpolictaai ipfo vin fepmagmfa Cr film's fap^ade prias nric(teli 4 di ipfo viri odogintofr filiis iob abdiasiel^^liM cu; ipfo viri buœntiduoamp;dni.Çr filnsbame falimotb fili9iofap^ie:a diipfo viri œtuferaghita.fr fictif ^quot;1 ^-Clarias teteim di ipfo viri buœ tiodofr filius e;eabio^anamp; ace c^anta cum ipfo viri œntumde ccm.frBlijs adomc^am ipfis pofbeimstatre funt nomina co rum eliap^aiam filius grbelct femeias et cum ipfo viri feptua ginta • ft rongtegatri eos ad flu nhim qui biaturt^ia etmccl^a-rihllic fuim^triduo etweognoui

ocr page 533

tosamp;tffiltfsfaœrôotu; et feut fanijnon muemiUioSt nrifi ad deafarä aecœlom et mafman et mabbanqenaat^an a fameai foubum:nat^a.enuagan;ac^a -tiattiCTmofoUamumripos buao tes a peutos.amp;tbijri cis utwmzet iad luddeum oii cratapudlodi 8^;°pt,iiacn ft manbaui ds ut bitetent ludteo a fratribus eiuS fliUis qui étant in gapp^darö Ut nrittetent nobis eos qui faœi bodo fungetenfin bomo bni tei noflrf.ftadduxeruntnobfe fini manumvabba; bni teinofluvi ros peutos.exfilijs mooli.fili? te -Ui.fiiq ifratpbfetebian.a filios 4 Fratres qui étant teemaodo af-biamaanrintex fitijs filiozu c^a nauci 4 filij eo2umvirivigmti Et PF lpij5 qui in templo fenuebant quos tedit bauid aipfipnap?$ ab oparoemleuitis templofèiui -entiuburëtiuigmtóVmm'a noini -na fignificata funt in fruptuus* Etwui illicieiunm iuuemb9iro feclu tommi ut querere ab eo to -num itetnobis et qui nobifcum etantafilijs apecoubus#te:nt -Kbias'Etubui enim potcre a tege édites et équités m ronritatu tu -tele gratia atra aduerfariosno nTOs.birim^emmtegi quonia; vittus bni eut aim eis quimqui tunt eummöm affedu.Et itetu; teptecati nim^tommü teum nën, fcSm I^cquéajpitium ^abunn, qcopotes fadi fumus teo noflro Etfcp.ttauiexplebis prepofitis qraopxbotib'templiviros buote am afetebian a afannan et a, Usc^frattib^co^viros teemté

apendi eis auftim aatfturn a vófa facttotalia bomstel nofhi quebonauerat tep et ronfiliatij eins 4pridpes aoms iftal^el.Et mm aipédiffem tradidi algenti talenta œntuqumquagita et va fa aigentea talentoui œtumnau ti talenta œtumavafoui auteo:^ feptièS vigmti avafa créa te bo no eramento fplentétia busted auri fpedem teddêtia.£t biyi cif® it vos (adieffis bnoavafa fut fadayauium a argutum votum ef} bno teo patui noQro^z.iVigi iatéaaiflodite bonettEdatis ex plebis prepolitis a facerdotibuf 4 lenitis etprîdpibus duitatum ifrf in iteiufale;mpaflofotio to m^teinolltóEt^fy qui fufœpptt fatetbotes a lenite anui aargen tuin a vafa intulerint in i^vVm in templi borni •Et^pmoumi'aflu nio t^ia bie buotedmamefis p nrivfq3quo mtroiunn'm i^tfm Et cum fadus fiiifTct tertius bieS quarta autë bie ponteratu auru; 4 argutum trabitum efè in tomo bni teiteinoflri marimot^ filio io?ifacerdoti acum ipfo crat els apr filiusfinces a étant turnip fis io;abus filius i|æfu4mediaS nbanni filius lenite ad nume^ aad pondus vmuerfa.ft ferip tum efb pondPipforum eade^o ra.Rui aute veneriit cr eaptiuita te obtulerit facrifidu tomio ifrf t^auros buotedmlt;p om irrasi arietes odogmtafeX'agncG fep tuagintabuos.^ircos lt;, pereato buotcdm.aj, falute vaccas bus team omamfacrifidü bni.ftile geruntpreeptarégis regalibus


ocr page 534

liber

Siffératoubits CT (Btcjulig rèfeii-fine aPoma's a Ipnonficaucit g^të a tep hinp bni.Çt ofumatis ^fy'S acœffeéutadîtteppofiti öl'* entes.flo fegregauetfut genus ifral^l 4pundpes a fatettotes a Igiite et aUemstne gentes a na-röntg texte mtmundidas Rias a c^anands a etlnsa pip ete;dG aiebufeisamoabitis a egipcijs 4pbumds.Conmndi enim funt filiab?eotum aipfi4filij com; a nrij^tum cR feme fandum alieni gems gentibPtvre a participes crantpeepofitiamgtatus imqui -tatis dus ab hridoipfi^ægm.ët mo;rut audiui ifta ofadi ttfhm -ta afacta tumeat laetans capit loG capitis abarbärfedi tolens a meß?Etouenerutquotq t tue mouebantut: m verto bui tei ifrC ad melugvtem fup nnqtatéiOa; 4 feteba; tuftis vfqj advelptinü facuRciü.Etfutfsaiciumoœn fafTa Ipatvs lenimenta afacta;' tunica ingeniculans a erfdens manpad bnm biœba;tynerofù fus lu a ttuedtus lu ante fade tu am pda emnoftta multiplicata fut flip capita nolita aimqtates nofte exaltate fut vfqj ad œtu;. quomaatépQïïbuspvm nëotu; furnum magno pdövfqj ad bic ^unoftaptevpaanofttaa ptm noUtoi^ fiim^tradid eufrib^no -ftris qcüfacrêotib^noflusrêgi b^tette m glabin q captiuitatëa teptedaroe; di cplulionevfcy in I?)dietnübiamp;amp;tnuncquatii dl contigit nobi s mia abste bo mine te?atetelmqucnobistabi 04nomciUdi fadificacois tuV

betegete lunrinae nofti; mtomo bui tri noftri:batenobig cibum om tepore fetuitutis noUte'ft oi feèuitem'no ftinn^teteliamp;a brio teonoftro.fed ofutuit nos m gt cia ponens nobis teges pfamm bate dbuadadficate temptäbni bei nofld aebificäte beferta fron bate nobis fPabilitaté in iuhea a itytufaloSt nunc qd bidm^bfo Rabentes !?pc.cTtangtenicmfu m'pteeppta tua q tebiflim man? pueroru tuo^^fyta^ bidsRuo matetta hi qua mttoi(li0p,niamp; te frteditatö eius tetra pUutae coinquinaromb9 aliemsvnatu; texte ahnmudide ilfoVteplcucjt cam tota hnmudida lua.Et nue filiasvras no aiungetis filijs co tua filias eoi^ no aedpietis filtjf vefltisa no mqtetis pad patete di tills om tepote ut inualcrdtt$ manducetis optima terte a here bifate billdbuatis film's vus vf qj in cufoEt que cotingüt nobler omma fiuntaptet opeta nonta maligna a magna peccata nofW £t tedifbnobis talem radiema tuef u m teuetfi fumus trafgtedl legittimatuavti ro mnrilamp;tmiui hnmundide alienigenatumgen dum terte l^uius.fponneitafœiS nobis ptetenos quoabuf$non telinquatut radip anomennt;X boimnetens ifialvl verap ^-Pc telida cH enim radfrvfqj in lio bietnum biem^fetenunc lumus fn amlpeau tuo mimquifatibu^ nofldsPon cO enim abt?ucl?a teantetem^ris.ftcum adoran to ofitetetur cfdras fles ^mmlt;P fttafafitöplti ogtegalduntatt


ocr page 535

lt;eft„amp;i„f

eum êje itaufalemtuiba mâgna yate vitia muUetes a inuenega muecute.fftetus cm erat magn9 mipfa multitudmC'Et ai damaf fetjecfymaèicl^di cx filijsifeB: bijeitcfdte.posmtonrinü fëtta -Uim9 g, collocauim9noblgima tumomü mulictes aUemgenas ex satibus tette'Etnunc eg fupet 6ncmifcE.,n^nsctgo fit infiû^ tandum atomio expeUcte oneg vxo?eg nras que e^ aliemgcms funt cu fibys catum Sicuttibi be -œtum efta maio?ib9fc8m fege; bm exurgens expUea.ad te eni Ifeamp;itnegodum anos tecum lu m'.fViutitet faoEt exuzgenS ef-bras ablurauit pridpes facetdo turn aleuitas aonemifeVfacete firn tyc aiurauefut. CCa^XQ exurgis efdtas ab ante ^^,atuum templiabiftipaRo foriumionathe fillj nafabia^o -Ipitatus iHicnon gufPauit pane nee aqua bibitfupei iniquitatem multitubmis'ft fada eil ptebica tiomóm intea et m ifptufafe; oi-bus qui crac ex captiuitateî i^e tufalcm CDgtegatimt quidi$ no occurrerit biduo Tel triduo bid Fm inditiu affitentium femomm toUetentut facultates fiienipali tuus iudicatetue a multitudine captiuitatisœtœgtesati lut oes qui étant ex tribu iuda et Imia hrin îtribus bieb'm i^tfm.tbic Inenfis efl:non9.6ieg menfis vi tefimP'Et febit oms multituto m âtea empli trementesAptet F?pe mëptefentem.Ët exutg^s eldEs bidt iUig.Vosinique feciflis rol locantowbis in matrimoniuvx nbsp;nbsp;-

02«alienigenas ut addetis ad peccataifeBBt nunc bate cofrflio nem a magmfiœtiam bno amp;nbsp;pa tni nofhoui a pæfidtewlunta^ ipfiPnbifeedite a gentib9terre a ab vxoab9aliemgems.Et dama -lut oms multituto a biscuit wœ magna.Sicutbirini fadem^.S; quonia multitudo magnaëa te pus Ipplrmum et no polTum^m fubfidiatifPate'alpc opus noU eil nobisvmPbidnecB bibui.me turn ein m ^ps petcauimP:fient ppofiti multi tudmis et ones qui nobifeum inhabitant a quotqt hatentvxooeS apSfe alicmgvaS 4 affiliant accepto tepore ex om loco prefbiteiaindices vf$quo foluantira; bni négoce hums• Jonathas auté filins qeüa ofl as theebam fiifœpeuit feSm bec: atofotarnen Unis a fabatheus fimfeoopati fuut cu ilVamp;t fteteit feSm bet omavmuerfi q erat ex eaptiuitate.Et elegit fibi viros ef bras facc:to5pundpes magnet te patdb'eotu feSm nonrinatet rofetefutnouilumomenfis bed mi examinare negodu; ifbud.Si tetetminatii eftteviris quihate bat vxotes alienigenas vfqgad neomenia primimenfis amueti fuut ep{aceitotib'pnrixti qui ha tebant alienigenas vxoieg.frfi-lijs ilpefu fili)iofetech a fratrib? ci^mafeas acliejct? nteibusa ioateusa mietunt man'ut expel lerefttv^ores fiiasnad litandu; imexoiaroem anetepro ignozan^ tiafiia.ft ex filds femmeri : mafe asa clTeg aieelech alarias.Et ex Blij sfoferetlifomafi^jhifmaëtf


ocr page 536

anat^ ancehiffioteb69afalfa, Ft et Icuitistiorabb^ a femcis et rolnifa ealitasa fa^easarohiaf 4éHonasÆteje factis catoubus eliafibgaccafüs.ft cx ofWatifs: fäUum'atolbacSft ep ifralpel:et fifijs foroofi4tenriasagebdiaf 4mde^ias anriclplus a efea;a tus aiémebias a bannas.ft c^ Eins iolamätc^amas a;ac^ari -as iqtehisaioddfaemmotba 4(relias.Et ct fiUjs^at^nntclia bas aliafum^Öcbiasalaiiotlp 43abbig atetebias.Çt e;t filrs ;e -tesnobaneg aamamas a;ab6i as acmcg.ft ^ii5 film's bam oU m'amaHuc^'aiedte'aiafiib a afab?aicrimotipptet bibs ad -bm:naat!,usamoofias a cale' ataanas maafeafniat^attyaf 4 tefedaIvnn'amanaffes.Étc^ filijs nuaemoneasaafeasamd cbias afameas afymon bema imn amalc^us amarras.Et et filifs afom : cadane'matL,at^i asabän'a e{ip£,alact,amanaC fesa femd.amp;t et filijs bamnnbe-nriasamoodias aabtam' aio (relabaneasapeliasaionas et marhnot()aeliafibamatt,ane' 4 eliafis a ozifas abiehisa feme -bins a fambifs iofept)'.Et et fi lijs noteiridelus amatlpatlpiaf afabadusa;echeda fednriaicr -fei baneaS'Oesifh roniurcrUtfi bi vtotêS aliêmgenasa brmifezt eas eu filijsEt mt,abitaueiïitfa cettotes a leuite a qui trant etif ratel miWm amtotavna tegio-nenouilumo menfis feptmn.Et eratfilij iftahd m omoiaromb' filiS'Et rogtesata edonis multi

tutofimulm atèa; que eft ab otf ente potte face • Et bitefüt efdre pontifia a Icteri ut afferret tege; mopfi que tradita edabno teo ifrf. et attulit efdras pontifette gvom multitudini eo^avirovf $ ad muliere; aombus factito^ tibusaudite Icgvnouilumo me fis feptinn.et legebat martaqc ante facta poitam tëpliapma lu œvfqjttfprra rota vius amulie tibûs.et tetetut ones fenfiim ad legv.ct detit efdras faccttosale axr legis lup Ugneutribunal qb fabucatu cratiet deterutad eu; matt,att,ias a farnusanamas. a;auas.vtaas.e;ecb?as abalfa m'ad tettera; aad HniRta faite us nrifael.malac^ias.abufPas. fabus.nabadiasa;act,au'a'.CT affumpfit efdras libtu rora om multitudme.pfitebat enim glo Ma m offedu onin.et diabfohiif fet legi oneS redi fPeterTit abiibi tit efdras bnm teu altiflimutteu fabaotl^ ommpotetem.ft uibit omms populus amamp;fteleuatis furfum mambus^^dtentes m tei tam atorauerunt bnmlt;itefii5et banaeus afaeabias a iadmuig aacoibusa fabbat^^eusa cali tt^egaa;au'asaiotadu0a ana mas afilias leuite;q toccbantle gv bni ain multitudine legebat legem bni aprefcttbant finguli eos quimteUigebantleamp;oncffl Et bitit adt£,atates efdte poftf fidaledon alenitis qui to erbat multitubmebiœns.bieS t)icfan dus eftbno.et oriies flebant tu aubiffent legv.bigteffig nijdu -rate pmguiffimaque$Mbibus


ocr page 537

lt;^0?C.fórf

1 nbsp;nbsp;nbsp;buldflimaqticqj a mittitemune ta ^^9 qui no Ipabent* Sanci? ei eft t,icbieg bni a nolitemefH ce.

\ bonnn9em dauficabitws.€tk \ uitetenudabant ipublico oib; !jbiœtcs.bieg Ipic fadus efè.lPoU -h,1Ite mefti effe.Stabicuit oneg ma 'NIbucateabilvtt a epulariet bate imunera hijs quino I^alxbät ut j4epulentui Magnificeemm lut e)l I^N altativeibig qbus edodi lut.Et jrogtegati finit vniuetfim i^rlfa' Itelebrate Utiaam fc8m teHame-I4turn tonnm telifi:a|fe|.gt;

'tajl Ü^pliat ÜB efdte teitius.

ndpit efdte gEtus' Ca^w

äteapBe BfecundPfilij iatd filrp afatd fili, el (c0 c^ie filij fabaie fibj fadoc^ filfi

Jffiluieég filr) ^Untr; ameuefilfy Nficifilnmaumot^ filrjamafiln 1^ o;iefilrjbout^ filijabiffet fili, fi ^he^ fill, elea;atfilrj aaton ex tu^ bu feui qui fuit captiu? in tegioe-j'] hietomm mtegno artarxerfis te;gt; ƒ 815 perfaul'Étfadum efltttbu; Qtomim ab mebiteg.Vate4nun jdapopulo meo fadnota ipfotu iqfiling eotuimquitates quas m Qme adnnfcrutiit nudentfifres fi liotu quia pda patétum ipfoiu;' ;milite creueuit • Obliti emm met: heufieauetut bips aliems.pon,-heego eduMeosbe tetra egipti te tomo fevuitutisrfpfiauteitti taneuitme et rofilia mea lpteue WtuauteeFaite œmâ capi

tis tuiaproiceomamala lupetil los quoma non obedierunt legi meamp;Popul^autöellmbifdplia tusfyfqucquo cos liidiclv qui b9 tanta benefida rotuli^RegeS multos aptet: eos Ribueite p^a raonecumpueus lutea önc;eg erntum cius poiffvOmeg gites afade eouipbibi amouetejpui -tiatum buatu populos tydafr-bonis biffipaui aoneg adulati os eoui interfrdtu vero loque' te ad eos bicens^lbcc bidt bns* Pempe ergo wspmate trafme -aui n plateas vobis imtio muni tas ejtpibui • putem vobis tedi moyfen aaaron ràœitote'hiœni vobis p collinam ignis ptediti a mag mirabilia feci m vqbigVOu aute mei obliti cfPis bidt tomin? Ibec bidt bns ompotens .Cotur ni^vobig m figno fiiit . caflEvoB ab tutelam tediaiUicmurmura Ilis anon tuumppafHs m noie meo tepdicone imnrirouiveflto tum tledadpuenunc vfqjmur-murafds.Vbi lut bénéficia que pfUtivobte.cjPönc m tefetto dï cfiidtetis piodamafHs ab me bi tentes ut quid nos hidefertum illudadduMIHs iterficete noss Melius nobis fiieât feruite egip -cijs ^ mod m tefetto boe£go to -lui gemitus vellrosa tebi vobis mannamefcam.panem agelo -tuni mäducaftiS.ponnedi fide tis petram c^edbia flu^euitaque mfatuutate.cpropëcftus folios arboiu; vos ted'biuifivobis tet taspmguëg cpanancosapbete feosap^iliHmos afadcxeflta jpieaRuib faciam wbis adpuc


ocr page 538

Über

bidtbns.cfoec bidt óns ompo tens.Jn tefetto cu; effetis m flui ncamozæo fitientes aplafpfàn -tes nomémeu • no ignéwb/gp blalphemijs tebi feb mittens lig hum aqua bulce frdflumëRuid tibi fadaiarobspohiifU otedié iuda.Ttanffeta mc ad alias ge -tes CTbato eis nomemeumtut cu ftodiatlegittimamea'Rnï me te teUquiOis ct ego vos tetelmqua PetetibPwbis a me mifettroidi -am no mifetetoi.qn muorabitis hie ego no eraudiäws.Maoila -fhs emmauPvrasiangumeap^ bes vu impiati finît ad roimtten ba\»nridbia.pon quafïme teœ liquifUs fed wfipfos bidt bns. lOecbidtbnsommpotes •0?one ego wsrogatuut pc filiosct ut maë filias ct ut nuttigpuulosfit os ut cetisim^i in populu a ego vobis m teu a vos nrif)im filios qegovob{gmpve;.c,tavos colle giut gaUmapullos fiic^fö alaf fuas.Moto auté qb fadavobiss Proida vos afademca.Oblaco he; di mibi attuleritis auerta fa dem meaavobis.bies em frfloƒ veOtoS4neomenia etdtdiafio neStepudiaui.Çgo mifi pueros tncos^pl^as advos quosacœp tos mtetfrdfUsCTlairiafHs rotpo ra eoi^quo^laguhiëe)rquita bi at bnS'lbec bidtbnsotripows• bom9i£nTa tefeita efrproida; vos fioit tftus ftipula;CT filr^p cteacone; no fadéttqm madatu meu negferctuta qSmalü efP co ta me feœuit.tradâ torn?vfas populoveméti q me no audicteS cœdüt qb,fignanoondifUfad-

eût qpœpi'Proppas no vitent 4memoiabütuzimitatu co^Tc flo? populivenietis gracia aiiU^ puuli equitat eu letida mè_no vi betes oculis eamalib'OCpu cre^' tes que bi^'Etnuc frater afyic q gloîa CT vite poputö ircmcte ab Oriente qb^bato bucatu abrasa ifaac CTiacob aofeeaamos aim c!?ee 4io^el CTabdieaioneana umaabacue fopbome ag8Fi;a riparie a malacbim qui a ange lustomini vocatus ef}*: 'Ffe^idtbnS' «TC^él^ Ifrgoeduripopulliifèum dt fediltute quibus mandata amp;di pipueros meos propinas quo/ audite noluerunt fed itnta frœ tilt mea ronfilia Matez que eo0 generauit bidtillis Jte filijqwa ego viduafüaterelida'Çducaui vos dl letidaaamifi vos di hidü 4 triRidaUm prccaflis corä bno amp;ovro4q8matö efProra co frei ftis'Mo ante qd fidavoUrfgo vidua fu 4 tetelida.Jte filij apW te atomino mifedroidiam • Ego autem te pater teftem muocofa per matrem fitiomn? qui nolunt teflamentuni meun; feruate : ut tes eis confiifionem etmatten! eo2umin bitepconem ne general do eorum fiat biffe:gantm higr tes nomina eo2um:teleatura ffî ra:qüomamfpteueÈuntfacraffl^ turn meum.'Ve tibi affur qui ab frondis iniquos peneS te.^eng mala memozare quid frerim^o tomeCT gomoitequommtet^ '^ cetin piceis glebisct acribus cinctum Sic balo eosqui tneno aubietunt:bidt bns ôW^tens,


ocr page 539

t^ec bidt tomin^ad efdtam.Pu tia populo meo quomäbato eis tegnumi^etufalem qSbatums etamiflE.St fuma; rml^i gloria; iUo2Üababo cis tatetnacula été -na queptepaueram iUigXignu vite eut illism ototevngentiteC non latotabütneqg fatigabutut ,teaaedpietis Rogatevobis bi tS paucosut imo^entuv^a; pa fatum eOvobis tegnum.figiU -te.teflate celum attiram.Cotd ui enimmahmi actcaui bonü.q? vuio ego bidt tonrinP. Maf ant-pledêfilios tuos educa illos eu; letida.Sicut colubaconfirma pc -tes ëoiumtquoma te elegi bic to nrin^.^ttfuidtabo moituoste lo -ds filis ate monumetis educam iUosquoma cognoui noméme umiifrahel floh timetemat filio -tu; quomäte elegibiat tomin^. Mittam tibi adiutouu; puetos meospfaiamaitetennä ab quo tu rofilinm fandificaui et panitf bi atbotes buoamp;d.gtanatas va -tijs feuaibus 4totitem fûtes flu -entés lac a mei a montes immen -fos feptemt^abetes tofa alilüi. Ïquib9gaubio impleto filiostu -osViduam iufIifica.pupillo iu — bica. egenti b a.oopipanu; tuete. nubumvefH.conftaamp;ia tebiie; cutadaubumitutetenoli.tutaé mancu« cecum advifionem dai tatis mee abnritte.Senemainue nemmtëmutos tuos fema.mon-tuos vbiiueneus fignans com mendafepulc^toa bato tibi pu mam ceffionem tefuttedoe mea paufa aquiercepopul^meus q? Arenit teqts tiiaflutdr tonanutu

filios tuos ronfitma petes eo^n Setuos quoquot;Stibi bedinemoeE eis mteuet'Sgo enim cos equi ' tam te numero tuo.floli fatigati Cum enim venerit bieS pteffute etaguffictalij plotabuta tufted etunt.tu ante; filatis acopiofa eus.^elabunt gentesa ml abu fiis tepoteÉut bidt tonrinus'Ma n'mee tegent te ne filij tui gelten nam viteantJocundate matet cum filijs tuis quia ego te cripia bidttonrin^.ffilios tuos toiime tes memozaê. quoniam ego cos educam te Iateub9 terte aimferi -coidiam ai illis fadam quomä; imfeucois fu bidttormn'ompo -tens.AmpUdete natos tuos vf-qj bum venio aptefPe;illis nnfe Mcoibiam quoma erulrrat foteS mda gtadameano tefidet.€go efdts pteceptuaccepi atominoi monte oteb utitem adifef. ßd quos cum vemtem teptobauett inc atefpueuit mandatum bni* ,deoq3 vobis bico gutes que au bitis aiteUigitis.amp;xpdatepaflo -tem velitum requiem etemitatis babit vobis quomäi^pdmo eft ille qui ifine feoiliabuemet'Pa -tatiefPoteadptenria regni quia lux perpetualucebit vobis P efm fatem tëpous.ÿFugitevmbta; le -aiUdulus.Aedpiteiocunditaté glie v2fPte.Ego teflo: palam fat -uatotem mcuni cDmendatum to numacdpiteaiocundanrim gë das agentes ei qui vos ad tic ftia tegna vocaiut.Sutgite afèa -teavitetenumeui fignatouim i couiuio tomim.Rui fc te vmbta feculi ttanflufeuint fplenbi das


ocr page 540

tum'fâs a 6no arteFemnamp;Rndpe fron numcEu tuü aodutecandi bates tuos quilegv bni röplcue,/ tut.flFilioiü tuoi? quos optabas pfenus cflnuems.Roga impri urn bni utfanchfitef/pl's tu9qui wcatuseßabimao.Ego cfdEs vidimmonte fron tuiba; mag -nam qua nuetaœ no potui a om neg canttnsroUaubabant biïm. Ét in medio co%zeratinuemsfèa -tura œlfus eminéto: omb'iHiga finguFcapinb^eoiu imponebat rozonasamagis cpaltabaBEgo autë miraculo tenebat. Tuemé rogaui anseU44biruRui fut^tf bne,Ruitindens bidt nnlpi.tOti fuut q mortale tumra tepohieuit 4immœtalë fumpfert4ofefTi fut nometei^Moto rotonanëet acd -pmntpalmas.amp;tbijd ageto.jUe muems qs edq eis coronas ipo mtapalmas m manus traditx Etintens bi^it nn^i.^pfe eO fili us tei que in feculo ofefTi fut.Ego autëmagfieate eosœpi qui foiti-terpnonrinebni fleteuit .Tune bipitmi^i angtCVateannuda populo meo qllaagufyanrirabi -Jia bni-fei vidifh. lt;E^in. _ hJï^no tdœfio tume duitatis rBrra_m babilone a roturba— tus fu fiip cubiculo meo treu tens St rogitacoegmee afeentebatfu -pcoz meu!quoiria vibi tefetroe; fyon 4 abundantia eo^q^abi tabantm babilone.£t-œntilat? eUfpusme'valte €t cepi loq ab altiffimu vttbatimotata.et bin O„bnato:bne tu bikini ab irrido qnplantati tetra a boc fohista fynpafr populo a tedifhaba an »-

p^mottuu.ßaipfu figmen^ ma nun tuaEu état a ntlufflafh m eu fpititu vite a fad^efè vines rota te amdunfti eu htpadifo quem plätauetat testera tua antegz te: ta aduentatet.et huit madafh biligete via; tua; apamp;^uit ea; 4flatim mHituifh m eu moite et ni naromb'eius a nate huit gvn tes a tubusa populi 4 cognado neg quadino efinumet'. et am bu{auitvrtaque$ gens in wluti fate fiia a nnfaagebant rota; tt lt;z ffemebatpeepta tua.Jteiïl at ïtempémduMlèi biluuiü fu/xri habitantes feculuapdidifli ecg et faan efèm vnoquo$eodific atemodfic^iis biluuiü.beteil' quifti antevnu ex ^iJs noe cum tomo fuaaefëeo infUoneamp;.etfa' du ed ai cepiffent multiplicatiq i^abitabant lup tetrax multipli' eauedit filios a populos a gutes Inultas 4 repetiititerato impieta' fé facéphis^ puoieg.etfadu efl di iniquitate facerent rota tetefe' gifktibi vim; epb^s cui nomen erat abta^a.et bilepifU eu q6e monfbaftt cifoli volutate; tua; et bilpofuiUi ei teflamentu; etet nuabipifliei utno vn^ tetelin' quetes feme eius'4tedifh' eipfa actapfaac tcdifliiaroba efau et feßtegafb tibiiarob efau at fppa fti.et fadSeiarob imultitudine mag.et factu e di educes fernen piSepegipto addupiflifiip nion tö fyia.etmdmafd celos aßatni' Ili terra aomouifli oilv a ttemê fetidi abiffos4oturbafli remtó 4tnfnt gloidtua poztas q^o:'6-iris 4teetemotus afpus a gtlm


ocr page 541

ut Safes femnniarob fegv; ^ ge netaromifte bilitftiamamp;nab fkiUfh ab dsrozmalignüutfa cptetlcjetuameis ftuctu.Co2 em malignumbaiulans pmusaba tranfgrefTus avictPeR feda om -neg qui te eo natilïït.fët fada cd pmanens mfitimtas akF eu cox -te|pVicum malignitatetadidg4 bifenitqS tonuméamanfit ma lignum.Ètttanfieuit tempora a finiti fuut anm afufeitaditibi fez uiim nomicbauib abiFiftidebi-ficatt duitate nominis tuia ofte teibi m catv tl^us aoblaroneS• Et faaum cdfócamSmultistet teliquemntqui ^abitabac dui — tatemiombusfacientes fie fecit adam a ones generadoeS dus» tytebantui etnaipfi cotte matig -no.Ettrabibifti duitate tuam fa mamb9mimico¥tuœu^Punfô meliorafadüt qui Habitant ba -bilonemÆamp;,tet Ipctominabi tut fron .jfachur/ cd di «œmffc, loue a vidiffem impitates qua¥ Mo cd numetPa telmquëtes mE-tosvidit anima mca boctricefi mo anno acFCcffitco?mcü quo -ma vibi quomo fudincS eospce tantes apep cidiimpie agentib; apeidididi poputä tuum a coletlt; uadiinimicos tuos ano figmfi-tadi.fQi^tlmemini quo tebeat tetelinqui viabeotOunquid me lioa facitbabdon ^fyonâalia Igens cognouit te ptetet ifeeßut lque tribus crediteuit tedamtis Ituk fiait iacob g«uadi merces Inö ropamit ne$latoi ftuamp;fica Ilut.pettranfiës empattafiiu fa amp;ntib^avibiabubants cas a

non memorantes mabatoi? tuo ti4.0?iinc ergo pontera nt datera nodras iniquitates a eoEu q^a-bitantifeailo a no muemcë no -mcn tuümfimifra^cl.Aut qua -to no peccaueuit m rofpedu tuo qui habitant terra; aut que gis fie obferuauit manata tuartboS quibëpee nominamuemeS fuaf femanbata tua^ntes ante no i -uenieg. «ŒaôinQ gQlZtefpoditabme angelus ^Clquirmffus ë ad me cui no -mcn^budel a bi^tnri^i.férçdëg tfceffitcot tuummfecido foetet coptel/entete cogitaS viam altif^ finri.fet bid'ltatonnnc mcus.Et mbitmi^i abiFit.ZteSvias mif fus fiim odentete tibi atres fimi — litubmeSAPoncte cota; te^te qui bus mfi tenundaucus vna; e^ ^ijs aego tibi temodrato viam quatefidetas viteteatoceto te vntefit cotmalignu;.Et bipoLo quetetomihe me9Etbijnt ab me Vate pontera mi^i ignis ponb? aut menfuta rm^i flatuventiaut teuoca mi^i biem que preteent• Ettefpondiabixi.Ruis natotu; poterit facete ut me inteirogtste bbs.camp;t biFit adme.Sieffem in tetrogans tebicens.quante ^a bitacoeS Rintm coite maus.aut quante tne funtipridpio abif-fixant quate vencfuntfiip firma mentu.aut qui fût eFit9patabifi bicctes mfoitaffistm abiffu;no tefendimecBm mfemu ad^uc neepin celum nu^ afœndi.çnüc ante no itetrogaui te nifi teigne avento abie pee que ttanfidict a quib9fcpatari no potes anon


ocr page 542

tiibifh' mi'^i te ei5.Ét óiMtnn^i'•' Tuque tu a funttem roatofefé-tia no potesognolcé.ëtquo po tentvas tuu capetealtinihrivia, 4ia epteu^roitupto feculo mteHi' gvte roitupcoe; cuitetem m fade mearet bi^ HfoMdms cratno$ noeffe ^ adlpuc vinétesvinete hi nnpietatib^apatietno incili gtteNquirc'Éf moitad meati' X;it.pwfia7fenf4)fra-9fua6 lilua ligno^ ripia rogifauCLut rogita roem CTbipcamp;t.S/emtea eamus 4fadam^ab mate teUum ut tere bat rota nobis ctfadam'nobis alias Hluas St fimilit flud^malg 4 ipfi cogitauetut cogitaróem et bireuit.Vemœafœntéœs tebel Iem9filuaseripi ut aibi ronfume m^nobilmetipfis alia tegronem Stfach^ ef} rogitatus filue rit va itQ.Vemtent igmsaofupfit ea° Similitera rogitatus fluduü ma -ds. Stetit enïarena a pro|,ibiut eos Si enicfresiater Ip^ quem htdpetes lufdfitateautquéade natezEt tfidi abifóVtiqj vnam rogitaroem rogitauertrfetra eï bata ëfihieaman lotus poitate flua9luos.Stinditad men bipt Bene tu iudieafèi'.amp;t qtenon iu -birafH tibimetipfi .cRucadmoS cm tena filuebafa éa mate fluai bus Ritafic qui fuptetta m^abi-tant q fut fup terra mtelligrte fo lumotopntctquifiip telos q fit-per altitudine roloru.€t tfibi a bi ;ri.tgt;epteco?tebne utmi^i tetur fenlus mteUigëdi.0?o cm voluit frfosare te Ripiozib^tuis.fed te l^tpsfytranfeutp ncS quotibie apter qb ifrE batusïobprobuu

gvtibus que bd^ini populo ba tus efètnbtib^impijs ^lerprm noflrcrii m intentu tedudaamp;et biffofirö es redptenuf^ futapv tranfiuim^te feculo utlocufle et vita noflra f?upo: a patio? anet bigm fiim^mfeurotbia rofequi; Seb quid fad etnotmm Rio q^' notatu ell flip noszSt te^ijsm terrogaui a tii dit ad mectbipt• Si fueus pluumu, fdiitatusrftc queufimalvdsRuoma feflinäf fcfPinat feailuptra fiteanon CT pitpoztate que in futuris tpibuS inflis repro minh futquomäple nuhriufiidaefeculu fveaifitmi tatib^^equib9auteinterrogas bieam Seimnatu é enim niafä et netdütvnit teflrudö ipfi9.Si et go non riiuerfu hient qb femina' turn ea bifœfTeut lotus vbi femi' natii eft malu:no«œmetvbifemi natu etonu.Ruomagrame feim' msmali fenrinatu ehi rozteada ab riridoaquatu impietatisgria/ nitvf$nuc et fenerat vfqj cum vrmit area.fmina ante apub te gramenmail fenrims quatu fm an impietatis srnerauidquäto fetate fueuntfpiœquai^ non eft numems.tymagna? aream ind' pientfacrre.Ft tildi a bi^i.Ruo^ quanto frexRuaremobia qma IianmnofldÆtefpôditab me qbixit mi^i.pon frfPines tu fop altiffimutu ei fefthias inaniter eë fup ipfu.pä exedTus tu9multf Pone te Ipris mërogaueëtafciff' fèo%zwmptuartis fufg bidteevf^ $qffero fie q qnwmet frudum ateemerœbig nfe.rféttfibitab ea 'IpcttimclarrY,angrfasæffit'


ocr page 543

Rnipfetiis fucutniiém^'fpnriiiu mvobigquomaraftiteta porite ramt feculüamenfiita menfura uittempora anumero numeauit tempaanon comointnec cjecita -uit vf$ bum ipleatur ptedida menfura.Et tefpondi a 6ixi°to -nrinatoibne0anos oneg pleni Ium9ipietate.ft ne fotteamp;,€nc^ non impleantur infPoui ateeapé peccata m^abitantiü lup teram Çttefpondit ad me a bipit Vate aintetrogaptegnäteni fiqu^ ipleueutnoue; menfes fuos ad ^uepoteutmatUF dus retinete partum m femetipfa.c€tbijd 07o potefè tomie.St bidt ad me 'lui-femo ttpmptuaria arrimam^tma tudaffumUita fut.Ruëabmobü emmdia fcHmat que parit eflii-geteneceffitate partus.fic a^ec fcllmat tedtete ea que comenba — ta funt.Abimtio tibi temonflra bitut te^ijs que röaipifasvite-te.ft tefpondi4biM'Simuem g -dam ante oculos tuos et fi poBi bileeA: a fipboneusfiim temon Qra nnbifiplus typreteritiq fit: Ipabet xemte autpluta ptranfic -runt fupE ^ fiituui efè .Ruid peu -tranfiuit fao quid aute futurum fitignoro.amp;t biFitadme.Sta lu -prtestera pattematemonAElo tibi mterptadoem fihnlitubnris £tfteti a vidi a ecœfomajr artés tränst cota mc.Etfadum ëcum tranfiret flama vidi a ecœ fiipeâ -uit fum^poUtec tranktcota; me nutesplena aque et hrmrifit phiuiam impetumulta.ft di tra fiffetipetus pluuie ruprauctuti ea gutte.ft öiritabmamp;Cogitati

bioSicut ctefatphiuia amplius ^guttea ignis ^ fumus fie fup abunbauit que tranfiuit menfa ta.Supauetuntautë gutte et fit -mus.ft oâui a bfrfoputas vino vfeß m bicb9iUig.cS/el quis eut m bieb9iUissRefpodit ad me a bipt^Oe figms tequib9memtep -rogas er parte poffu; tibi bitere tevita autetuano Rim nnffus bi -cete tibifeb ncfcio. lt;!^.vq

„ÔEfigmsautë ecce bieS wni -lt;_,entm quib9aiprclrntétut qui inhabitant tertamœnfo mV to a abfro tenir tutatis viande -talis eut a fite regio et multiplica -bitur Tmufbeia Kip ^ancquaip tu vites a fup qua aubifti olim: 4 cntipofitD ttfligio quanuevi -tes regnare regionem avtebût earn tefertam.Si ante tibi tetent altinim/ vincte vitebis poft teiti am tubam a rehicefcet fubito fol nodu a lunatet in bie ate ligno fa guis ftiUabit a lapis babit to tern fuam a populi co monebunt a regnabit que no fpetant qui i habitant fup terramavolatilia co mi graroem facientet mate fb tonriticun) piles reidet et babi.t vocemnodu qua nonnouerant multi.OrncS ante aubientwœm eius.amp;tchaos fiet ploea multa aigms frequenfrenrittetur a te die agredcs tranfhrigrabunt et mulieres medtuate parient mo dra a in buldbus aquis falfe m uementue a amici ornes femetip fos erpugnabiit a abfrontetut tunc fenfiis a intellecl9 fepatabi tut mjpmptuauu funm a quereë a mfdsanincicta mftipiicabi^


ocr page 544

Fmufheiaa mrotinentia fiip fata gtmterrogabit tegio J^jeima fua et biœt.punqdpteptranfipt iu -Aida tuftu faaensÆSenega -^ bit'Scentm illo tpealfetabüt fa,ïeg anöimpetEbutlatorabut 4 no biugenëviœoi^.tocc fig bi tere tibipmidu; ém ÉtfiotaueiS itetu 4 ploraueu5fic anuncaie iunaucus fepte bieb? aubicG ite-^ rato bo;^maiora'Eteuigtlaui et roip'meu |x,:tuitvalteaaïamea htotaiutut tefieët.amp;t tenuitme Q-œmt agelu5 qloqbaëmmea rofotfauit meaflatuit rne lup pt -tesŒt faanéinode fecudaaw mtadmefalat^iel buxipfia bi z rtnribi.fbietaszEtquatevul tustu^taniszAut nefasquom -am tibi creditus eifer m regione ttafimgtarö/g eo^cEtutge § et guda pané a no tereliquas noS ficutpafèo2 grege fiiüm mamb9 lupoui malignoui. Et bid d^Va teameano a/propiee/ ad me.et aubiuit ut bid et reœffitame.ët ego ieiunaui biebPfeptëvIuIanS 4 plorans ficut nribimandauit vrieiagphiS.Etfachi; efèpofl bi es fepte aitetu cogitaroeS rotbis meimoWte erantim'bi valte^et tefilpfit ara mea fpiutu mteUcus 4itetu cepi loqui rota; altiffimo fetmoneS'Et biMofnatoz tomie 01om filua terre a exomb'attol/ 'b'ei'elegifèi vineamvmca.a et óm terra oebis efegifhtibi fouea vna aex Ómb9flo:ib9o2bi'§ elegi fhtibilifuimvnuta ex omb^abif fis maris replefh tibinuuvnum a ex Ómb9c6ificatis duitatibPfä ^firaftlAbimetipfifronmqrof -

b^ct^atis wlatilibP nonrinafk tibi rolübamvnamta ex ommt, pUfmatis perorib?(puidiftitibi ouein vnata ex ombus multipli~ catis populisacquifiiufli tibipO' pulüvnü:et ab omb^pbata; Ig gern tonafèi buit que tefibetafM p3pulo.fëtnüctomïeut quid te' bibifH vnüphiuWz etpeepafti filp vna; tabiœm alias abifplt;^ bifli vincu mum in multis ♦ etroquot; culcauerunt eu qui rötrabicebät fponfiomb^mistquicB tuis tefPa' mentisnócætebât.etfiodient otifhpopulü tuü:tuig mambus friet caf^gatóet faamp;i; é ai looi-tus effe; fermons anriffuséâge lus ad me q ante venerat ad me pteuta nocte et bixit nribi.ßudi me amflrua te ainœiUv mi^i et abidam rorate^et bix^ Loquet# bnemeus^et bi^it ad me. 'Valte tu in exclTumentis fadusegpW ifcafæl •ßnplus bilexifU eum:^ qui eum fcdtamp;etbfä ad eum.020 Cimine fed tolens locutus /um. Tiquentemm mereneS mei pi ónem boram querentem a/ptefé' tere fenritam altiffinnainueftiga' tepatte; indicé eüis*et bi^tt ab me.0?onpotes.et biM.Ruate bc minezAdquid nafebaraut q' re non fiebatmatrix matris me# nnty fèpu{c!?rum.ut nonvitet^ latorem iamb et tefitigaronem genetis ifraheLcet bixit ad mg' fPumera nn^i que necdum ven^ tant a rollige nn^ibifpafas gut fuscet reuitidanri^i aridos flo tes a aperimi^i daufà ptompm' aria a^pduc nn^i indufosfo flatus • pemonllra mffi vas


ocr page 545

pfilagfatiti atuc oftendatibiU borem que togas videre.£t bid. boimnatoitomieqs enim efiq potefl ^c fdremfiq cumtymity l^abitaconcm no batet.cEgo au-teinfipiensaquomo potero bice te te tytjs qbus memteirogaflis Et biMt ab me.Ruo non potes fa-cerevnü te tytjs que bida funt fie no poteris muemte iuditiü meu; autin fine caritate; qua populo epmifi StbixiSeb ecœ tomietup pe eg joijs q in finem fuut'ft qd facient qui ante me fuerunt aut nos aut ^n q poll nos/ft bitit adme.Corone affinnlabo indici ummcupSicutuo nouiffimom; tarditas fic nec florum velo citaS StindiabiM Pecpoteras facere eos q faamp; hint a q funt a futuri finit in vuum ut celeri^ indicium tuü onbas/Strefpodit ad mea biMt.fnonpotefl fcflmate creatu ta fup creatorem nec fuffin ere fc culuni eos qmeo creandi funti vnum.St bixuRuomöbixifèifer uotuo quomaviuificans vinifi 1cafliate creatam creaturaîvnu; 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afuflieb at creatuatpoteuta nuc

Ipoxtarc ptefetes in vnu;• St bipit 1adme.fyiterrogamattite; mull

cris a bices ad earnest fi pads q teper tempus/Roga ergo earn: ut tet tecem in vnum^St bixi.fQo vti% poterit fedfc8mtcmp9.St bixit adme'St ego tedi matrice; tetre hijs qui feminati fut fupet earn p tempus Rueabmobû em infansnb parit ea quefenu funt fic ego bifpofui ame creatufeot hmi.St mterrogaui a bid diiam teberis nn^i viamloquaicoram


te flammatetnoflta teqbi^fti tm^iad^uc muemseOia fene' auti awroprnqt'St tiibit ab mt abi^rftttettoga cam q pant et bitettibi.biœâ enim d.Quaê qS ppufHnücnofut finrites ^ijsq ate te finrinotes Oatutas Ét bic; tibi aipfa.ßln lunt qmiuuentu te virtutis natiRint a alij qui fö tempéfenedutis befidete matti ce funtnati-Confitera ergo et tu quomâ minoriflatura eftis pre ßq5 qui ante vos a qui pt9 vos rmnori % vos quafiiamfenefcen tes creature a fortitudine niuen-tutis pretettunttS'^t bi^i.Rego bomîc fimuem gracia; ante ooi los tuosttemonflta fetuo tuo p que yifites creatura tua. Ca^vi.

Tbi^it ad meOmeio terre iorbisa ante^ flarent exi

tus fdculi a ante^fpitarent one cioneg ventoui a ante^ fonaret vo CCS tonituiuaan^ fylentetet nitores coiufcadonuaan^ con/ firmarentfundameta paradifi* ante^ viterenf beco ri floiega an te^ tofitmarctur mote virtutes ante^ colligeretur mnumerabi -tes imlide angelo^aateg extol '-teretur altitudîtè acris a ante^ nominarent mefure firmameto'• tinna ante^ cfluarent caminim fro a ante^iuefligacenf pûtes ämta an^ abalienaretur eoi? q nunc peccantadmucndoeg a co fignati effent qui fitem tl^fauri faucEut tune cogitaui a fada fut petmefolumanon per aliumta finis per me anon per alinm.St tefyonbiabixbRue cut fepado töpo:¥/ßut quanto pools finis:


ocr page 546

liber

hfequeds midu/EtHjdtaS ffle. ßb abra^ävnBadpfaac qua tonari fut ab eoiacebaefau ma n9iarobtenebat ab imcio calca-neu efau •jFmis enibums feadt efau a pundptum fequenris ia tob.lbomisman^mtet calcaneü amanü.ßliud noli queteteefdt Etindia bijei'Oónatoz tontine: fimuem grada an oculos tuos orout temonfttes femo tuo fine fignoi? tuo^quotiipatte; nn^i temonflvafh node pœdenœ.fét tinditabijdtad me.Surge fuM petes tuosaaudiwœm plemffi mafomtuS'Et eut fiait romoro: necomouebiÉ locus rit quo fled fiip cß.yamp;o dïloqtuz tu no etpa-neasqman? te fine Yvrbu etfan -bamentu tetre mtelligréqm te ip fis fetmo tremeint aomouetuz* Sdtemquoma fine eouiopoitet omutau.Et fadu efb cüaudiffen, fuctCFi fappets meosaaubmia ecœ wploqns etfon? eius ficut fonusaqtau) multatunt^ft tipt fécœ bits wniut a eut quäto ap -ptopmqœin apia vtvifiœ !?a6i tantes m terra a qn inquitémd-piam ab eis qui iniuftee nooioEt miufhaa fua a qn iuipleta fuezit ^uimlitas fron a di fupfignabi tutfeculum qSmdpiet pecttafié fet figna faciam.lLibii apientut ante fadéfitmaméri göneg vite bunt fimula anniculiinfantes lo qntutwdb'luig aportantes mi maturos pientmfitestuu aqtu -œmenfiünvinenta fufdtabunë ftfiibito aipavcbutfeimnatalo ca no fermnatata plena^ymptua da fubitv muemémi: vacua a tu^

ba ranet di fond qua di 0'0au biermt Ribito ejepauefœt'Ét erit milio tepe tebeUabutannciaim cos uthnnridnetpaudœttena di ^ijS'Etvenc fondu ftabutet non teantet in I;DUS tub9ƒtcfe oms qui tetelid^fucrit ep omb' ifris qmb9ptebi):iribiripfefalua bitur a vitebitfahitare meu etfi néfeculi ttfbd.ft vitebutqmte tepri fut lpoieg qui mottemno gU-fèaueiïitanatiuitate fiia amuta bitur rotm^abitanriu aouetteë mfenlu alid beiebituzem malu a ertinsueëtoius.flFlozebit aute fites n vincetut cozruptelata on tetui vetitas q finefuiau ftiit big b9tanris.itfaamp;ieO di loquewé nribia ^cepaularim mtuebazfa' p eu ante que flabaabipt ab me frefyemribi ontetetep9ventti^ noamp;S'Si ergo ictum rogauerd uiteui ieiunauetis fepte biebuS/ iteui tibi tenudato boui maiora pet biem qua aubtui.Audita efb emm wrtua apud alriffimum. rvibit emm folds bitedóem tua npuiditpudtcida qua ainuetu te tua Ipabuifh ctjptet^oc unfit me bcm 0liftrate tibi ^conia*et biete tibriConfite4noli dmezea noli feflmate tu potibus tepib; rogitaievanamt non prop,eg a noiuffums temporibusŒt fa du eft poft ^ec n fleui iterum a find litel ieiunauifeptem biebustut fiwleä ties ebbomadasq bide fut m.ét fadüémodaua no de1 rot meu tuibabatui iterato ime: acrpiloqui rotam aldfTtmo.Jii flamabatui enim fpitiamp;mc'va teManima mra apabaaii^ éip'


ocr page 547

0 tomfeloquesloattO amp;nbsp;ab fid tio ceatutempumo biebiœn6 jFiat œhim a tetra atuu veibuni opus pfeatrni'Et etat tue Ipiut? a tenebtedteumfetebani a fiten tiumfon^wdsbonrims nondu etatabste •tuncbixiOi te tbe fauus tutepfetu tumen tunrino-fu quo abater; op9tuum.amp;t bite fedito cteaftilpiutu firmamenti et imperavi eint biuiteqa bini fione factetmtei aquas utpa$ queba Ritfïï tectetet.paisvéo te-oifiim manet'Et tettia bie nnpeä fti aquis rongtegau.m feptima pattete.fexveto pattes ficcafti aoofetuafh ut et b^is fint cota; te mimOtatiafenrinata atébacul ta.Veibuemmtuüpœffita op? ftatim fiebat®totcffit cm fUito fructus muttitudims imenfiis a œcupifœntie guft? multifotmeS a flo?es toloteîmutabiü a ototef ototameti muefUgabiteŒtbie tetdo becfada fut • REta aüt bie ipetaftifieu fobs fptentotamp;tune himen.fteUatu bifpofidonc aim

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pafti eis ut teferuiiët fututo piaf-

Imato tynrim.Rumto autö bie bi -Ari'quot; feptime pattivbi état aqua co gtegata ut pcteatet animalia

N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4volatilia a pires et ita fiebat•

UAqua muta et fine amaqbd nu tu iubebanÉ animalia fadebat Il nbsp;nbsp;nbsp;ut et botmirabilia tua naco neg

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enaitentbt tue confemaOibua?

animas nomévnivo cafU cnoc^ N nbsp;nbsp;nbsp;a nomen fccutewcaftiteuiatha

N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afepafli ea ab altetutto.fPond

tetro bie ut^abitet m ea vbi fut montes miHeXcuiatban aüt té bifti feptima pattern fumidam aferuafti eam ut fiatin teuotad oncmquib9v{saquato viS'ScF -tD autebicipetafti tetteut etea ret cora; teuimcnta alrflias et reptilian fupbnsabam que oflt tuifUbueem fup ombusfaamp;s4 fedfU aetco cdudmuinos ocs quamp;Bctegifli popuhim.lbec aüt omabiti coräte tomine q? aptet nos Cteafti feculu.Rcfibuas aüt gentes ab adä natas bixifU cas ml effe a quomafaliuc affinrila te Flint a quafi ftiUidbm te vafe fimilafU abundatiam cotum^ft nunebomic ecce ide gentes quel nihilum Deputate finit cepeuit to minatinun teuotate.nos aüt po -pulus tu9quëvocafUpmogeitü vmgemtü emulator; tuum tra bitifiim9inmamb9eoui.£tfi%p€ noscteatu cFcculü quateno ^e teditate poffidem? cüfeculo/fvf-quequo i?ccx lt;Ea.vfy

Z-fadumëcum fimffemlo qui verba lpcc nriffusëad me angelus qimfTus fueratad mepnns noaib? abibit ab me. Surgeefdra aaubi fetmocSqs venilo qui ab te ft bipi'^oquere te9mcus.pt bidt ab mc.Maêpo fitiiëm fpadofoloco ut effet al turn aimmenfu cut ante ci inttoi tus in angulo lo co pofitPutcnj finnlis flumib9.Ruis eniwiens whictit mgtedimare avitete cü veltonrinau dus fi no tranfieut anguflüilatitudine venite qüo poterit .extern aliud.Ciuitas eft ebificataapofitamlocc capefbri

poteratfeptima pats vbi cat aq N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;congtegata cap cte ca • ft tediln

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnoebvnam pacte que ficcata é

ocr page 548

cflautepfertà otiutm folio# fo-troitus ei^aguR^ampapitpofi t^ut effet a amp;jt:tU5quidéigms. afimflns aqua alta.fennta aute eßvnafola hitetcos Fofita.boc efèhiei:ignéaaqua:utnö capi-atfeimtamfi fotiimotoveOigui %Dnn5.Siautbabiê duitas hl (ptebitatéfiuü^ antepofitum piorium pttanfieiót qüo acopi at hereditate Iua;.c€tbid- Sic to nhiie Et bidt ad me • Sicëaifce patS'propœt eosenîfed feeuKi 4qn tiahfgteffus cadam allitu -tones meas indicatu cd q^fem cfl.ft fach finit introitus dm'fè-culianffuflia tu lentes et La tono -fipaudautea maliapicufoumi ptamalatotemagno opefulti: nam maioés feculiintroitus fpa -röfiafecuda lacientes immo?ta -litatis Fruftti Si ergo ïgeebiëtes i gtefïi nofuetéut qmvmut angu ~ fèaavana teemo poterunt teape re que filttepofita.piic eigo tu q -te rotutbaus ciï fis roituptibib, aqdmoueds tu oi; fis mo?taEx Et quatenoacœpilti ni rotte tuo quod futura 0q$in ptefeWzRn bi a bipufnatoztomîe ecœ bi/fo— fiiifh lege tua:quoma;iufh fete bitabuthec •Jmpt p autépibunt* iulhaute; fetentanguUaffetan tesIpacofa.Ruieni impie geile tuntqaguUapaffi limtafparo-fa nonvitebunframp;tbiptad me. f?öeHintepfiiper teüne$mtelli/ gens fiip alnffimü.peteutenhn multipteféted q?negligitut q an polira eil tel lenMabans emma bamt te? iæmentib9qnwneéuC quid facientes viqevcc4 qdob

Iibcr

fetuantesno pumtenoOifaute nö Hintpüiafia röttaditciïit ck izoftituetunt fibi rogifamevam tatis ajpofiiedit fibi aroiuenro neS telidoru aüipeibipeÉutaltilii monö effe aviasemsquot;°ogno uetunt alegem eins fpteurçit a fronfioneS eins abnegauetut, miegittinris ei9fiténó^abuetut 4 opa CIUS no pfeœrut'pwptet fagt;cefdea vacua vacuis a plena plems.fcœ tempus vernet a eut quito wmet figna queprebid6' bi.Gta#?atebitfponla a a^paté-fees ofbedetut quenuc ftibduaf tetra CToms q liteâtPë tepdiaig mail's ife vitebit nnâbiiia mea• Reuclabi^eifili9mcusib?li[5 cû t,iis q cuco futaiocudabütwq tdiai lut ïams qbimgëtis.Eteit pt9 anos ftisa moueëfiliPmc^ cuß?4omeS qm Ipiamétum ^a' tent tymïes 4oueztemz fendu in ätiquu filétium bieb^ lepte licut {puoub^indicijs ita ut nemo amp;^ ulinqtut4eutpoll bitó feptetet p^citabitu? qS nodum vigilatZ culiia morietur ronuptU'Ettena teddetqm ea tomriütctpului§ q in eo filentio habitat ajjmptu aria teddet q eis amendate Kit ammc.Ec ttueLibifaltiffimus fit p fetem iubicipapttafibunt miTc MCalongammitas ogtegabitut' Jubiaü aute; folü temaebitwri tas flabitafites ronualefœfrfé' op9lubfeqtuz4 meiœs ontetuia iuftae vigilabatetimuflidc^i bnabutui.gtbid'Pum^abral/a ^teifotonritaf otaiutamor/cf æ patab,quim tefettope^quot;' fut 4qivß eumamp;ifiVm ^jebu'

ocr page 549

4?fy:Cdrij?

acuant/zfamûeligabatnd 4,(0/ fradrone a falomon 4, cis quiœ ncéutmfanàocm a telpas pto t,ns quiphiuiam acœpetut et» mootuo utvineteta c;ccl?ias pu, populo i bieb9fennac|rubametipwmultig.Si ergo moto qua-bo coituptibilemcteuit et nriufU -da multiplicataeaotauenmtin -nip nnpfy's quate a nuncfic non etit.camp;ttefjrondit ad me a bijeit. Pœfcns feculunonefimfigloia m eo feqnsmanetapter boc oa-uetuntp mualibig.^ieg em iubi-6) cut finis tpisbuius aimdu; tëpous fiitute imootalitatis1 quo' pttanfiiiit cottuptelaTohita ë in tempantia°abfcifa cOmctcduli-tas.cteuit autiuf}ida'O2ta cxcu -tastunc cm nemo poteutfalua-te cum quiperijt neqj temetgete quivmcit.ft tefpondiabi^dOic fermo me^pum'anouifftmus: quomameli^ctatnon batefta; abam nlaim iam brdifTet toen -tete cum nt non pccatet.Ruid ei ptenommbPm ptefeti vinctem tuRida a mo2tiiosffetate puniti— onem.0 tu quid feaftiabam-Si eni tu pecafPi no efadusfoUPtu -us cafus fed a në qui ep te adue irim9Ruid enimpten nobis fip miflumenobis hnmoïletepus: hos aute moQtaUa opa egimufX Et quonia; pdi^aënobis pvl^ iris Ijxs.ncSvevo peffimevam fa Rim'^tquomätcpofita fut nob habitacula faïtatisa fecutitatis* hos veto male ronuetfatilum'• Etquomäëpofita glozia altiffihri ptegett eos qui tatte conuetfati funtmosautépdlinrisvijs abu'

fatrim%Et quoma oflendetut patabifus aii9ftuausmcoitup tus pfeuetat m quo ë fecuutas a m^elamosveto no ingtedimut ,n mgtatis enilods ronuetfati fumuS'Et quomä fup QeUas fini -gebunt fitieS cotu qui abfPinen -tiam ^abueult.nfe aute; facies fup tenebrasmgte.ponemrogi — tauim^vinentes quato rmquita -tem fadebam^g, mdpiem^pofl: moztempati Ét indit a bixit4p? eftrogitamentu; certanrims qS certabit qui fup tertam natus ë bomo utfi vid? fucut patiat qS birifb'Siaute vieeut tedpietqS bico quoma; |recë via qua mop -fes bijuteiivmetetad populum bids•Elige tibi vitam ut vuias' flou ctebiteuit autë ei feb nee p9 cumApptts-Seb nee nnl'i qui lo -tutus film ad eos quoma;no effet tuflitiampbirönc; eo¥fiait futuui eO gaubium fup cos qui -b9pfuafa ëfahis.€t tcfyondi et bin.Sdo tomie quomävocatui ë altiffi'm'tmfeuoois ineo imfete atm phs qui nonbum m fcailo adueuevut a q^ imfetetur illis q tonuerfionë fadunt m lege duS 4longamrmsëquoma longam nntate; pttfPat lpijs qui peccaue tuut quafi fuis oppub9ctmumfi -tus eft quomä qmtétonaévult p c)dgëcijs a muite mifeucoibie quomä multiplicat magis mifel -roidias ^ijs qui ptefetes funt a quipteteueuit a qui futuu fuiit. Si emnon multiplicaueut mifd roibias fiias non viuificabitur feaihim tulpijs quii^eteditabat meo ♦ St tonat quoniam fi non


ocr page 550

liber

fonäuetit tetohifafe Ria ut allé -uenÉ^n qrmqtatefrœuit te fuig nnqtatibusno pteut bedes nni fefimapsvinificai Ipim.amp;tluteje finonignoiaueut ^ns q cutati funt vetto ei9a teleuit multitudi-heotepœnuninô foitafTts teteti quetenëmnumetabili multitubi — nemfipauavate. (lEa^vnfe^

7-diditab me a bijdflboc C^fectilu fedtaltifTim^jpf mV toS'lutu^autëjpterpauros^bi -ram aufé rota; te finrilitudme rf bta.Ruomo autémtettogab ter ta; abiettibitquoma babittet-tam multa;magis vntefiat fiat' fe.patuüautépuhiet^ vnbeau ru fitrâc4ad^ptefetis fecuti MB ti qiude; cteati lubpaudautefal uabütut.amp;ttfibi a bib.ßbfoibe ergo amafenfumateuota quob fapiamp;ConuemfH em obaudite CAptetate votes.qOec eni tibi cfk batu Ipatiümfi folumotoviuete 0 bnefinöpmittes femo tuout otem^rota teta tes nobig fernen roidi4fenlui cultura vn fcudus fiat'vnvinetc poffitomsroitup -tus qui poitabit Iodibomis.cSo lus enieS et vna plasmatio nog lum'manuütuaui ficut locutus tö.amp;tquo nücm matuœplafma turn eil roip'apteflas membta pfetuatutm igmaaqua tua créa do anouémëfib'patiëtua plaP maco tuam cteatuta quel ea créa taefl.ipfuatqS feeuataqS fetua tuv vtta$ feeuabüturrfeeuataqs qn®item;wdditmatup que in ta eteueuit.JmpafU eni ep ipfis mebusboe efl mamiliis pteWtë faeftuduimänriUadimt nutua'

tilt id qSplafmatu cvfq;mty^ aliqSapoOea bifronas eumtue imfeuroibie Enutduifli eutuaui ftida 4erudifh eü in lege tuaitt coidpuifti eu tuo mteUeduamoe« tlHcabis eu; ut tua creatum avi uificabis eü ut tuü op'Sjergo p bitels eu qui tantis latoub'plaf matus ettuo tufTu facile cd oidi nadut aid qS fiebat fetuatetut St nücbnebica te om bofe tu ma gis fds te populo at tuo ob que to Ico a te fyeeditate tua jpëqua lugeo ajptevifce jpteequemttf Rts fiï:4 te iarob ^iptetque tofeo iteo mapia; orare rota te p meq amp;nbsp;eistquomä viteo lapfiis nfos qm^abitam'tetiä'Sed aubini elcdtatv indicis q futur9é.^dco audiwœ mea; ainteUige fermo' nëmeü a loquar rota te. Jmditf ttlodi efdtepuufgp affumeteß £tbiti*tone qui inhabitas fecutó cui'oculi elcuatim fupnaaaetd 4 cuius t^tonP ïeflimabiVa glo' da mcoptelfübiVeui adat efat^ ongele ui cu ttemote quo;fema' bom vento aigm ouettiamp;.oitu^ tttbüve^a bida pfeuetatiaicui^ infrio folds a bifpofirö ttrubili^ cuins afpedPatefadtabifTos:d inbignaro talvfcêfaat montesf nwdtas teflificatut fraubi 010, rönem fetui tui aaurib'pape p, caroem figmeti tui.bum enimvi Uo loquaia bü fapio mteto 10«: tfpicias populitui telida fed 4^/ tibi m veritate feiuiüt.f^ec lufquot; bas impia gëtiüRubia fed 4 tellimoma cum tolo?ib^aift°, erunt .07ec rogites qui iquot;ƒ tuo falfeonfati Huit fed nic°:av0


ocr page 551

qui tfwlufate tua timamp;em to§ noueuit.pecBvohieus ptete qp tudum mo?eg^abuetunofed tg Ipidas cos q Icgvm tuam fyten -bite toaicult.pcc mbigncns cis' qbeflijs pcioiCS indicati funtfeb biUgas cos q femixrm tuaiufPi da cofiduntaglozia • Ruomam no^apattes nollutaUb^moibig languemus.tu autemAptetnos jxceatotes nnfedro25wcalvus. Si enim tefiteraueds ut nu nrife -trausttune mifcucois wcalvus hobisauténo Ipalrntib^oFcain^ niderfunienim quib9luntopa inulta tepofita ctAptijs opubuS tedpicnt mctccté.Ruib cflcnini Ipmo ut eimbigneus ante gen? roituptibile ut ita amatus fis te ipfox^n Teutate cm nemo be gri tis ell q non impie geffit a be co -fitentibPq non teliquit,nl?oc ci arinundabitut iuflida tua a toi fas tua bnc di nnfctt9 fucus cis quinopatent fUflantiam tono-ui operum.Étmdit ab me abipit Redclocut'eS aliqua aiupta fez nioegtuos ficafiet.Rm nontte rogitato fup plafmaeo2%q pecca — uctunt ante moote ante indicium ate petbirocm fed iocundatoi fii ptufPoui figmentu amemooato: pegunarofgquo $ afahiaroisa Inetccdig recppeoig.Ruo evgo lo^ oitus fiim ficaeO.Sicutemagu rota feut fup tertam fènrina ml -ta aplantaro eS multitubis plan tatted no m tempoéoma que fe -hnnatafuut faluatut.feb nccom Ma que platata fuut taditabut: fica qui m fcculo fenrinati fut no ^eei fabiabuntuv'Et mdi«bfe

Sihtuctti gtada^loquat.Quo fe' htë agucolcfino afenteitaut n accepitphiuiam tuam tempeä fi eoituptu fticdt multitudic plu -uic:fic peut a fimilit {»mo q mai -b? tuis plafmatus éa tu ci pma -go nominat? quoniä fimilatus pg eijptetque omaplafmafH et finnlafN femini agricole .po ita -faris flip nos fed parce populo tuo annfetete beteditati tue .Tu aute; cteatute tue mifeteris.Et re-fpodit ad me abipit Ruefiintp -fétia ptefëtibusa que fiituâ ftitii ris.Multum eni tibi reflatut pof fis biligete mcam creatura fupev metibi aute; frequeter aipfilt;pri maui miuflis aüt nu^.Scb a in !^c mirabilis es rora altiffimo q mal^umiliafh te fie breet te a no inbicafli te utinf iuflo?ph^irnu: glozifiœus . Propter qS miferie multe a rmferabite efficietur cig q {;)abitat feeuhm) m nouiffimig cp in multa fupbia ambulauctt* tu autej, te mteUige et be fitmli bus tuis mqte gloiiarn.fob cm apprt9cfl parabifiis.plantatae actolvite.ppatatue fiutumni te^ pus.prepata eflabundada.cbi — ficata cfl duitas.piobataeteqeg pfcda cfl tomtas.apfcaa Gipic tia.Radij r malifignata eawb^ mfitmitas a tinea a vobis abfro fa cfl aimfemu ftigit coitupdo faobliuionc.Tranfieuit toloieS aofPcnfiis c in fine tlpefautus nt mo2talitatis.|noli ergo adicetei quitenbo be multitu dic comn}q peteiit.lPamipfi aedpictes liber

'fate fpttucrunt altiffimu Ct lege; eulS rontempfeuit ctvias ems


ocr page 552

liber

teæ[iqueÉut.A6^ücaüté hiflof eius 0culrauCrut a biretutm rot: lt;nbsp;te Rio no effe teu aquité faces qma; motintuv.Sioit enîvos lu lapientqpdi^a futtfic eos nar ncrudatus quefyata funt.^o enimwluit (pnrinébifpdi'Sebi ipfiqui œatt lut romqnaueeunt noméeiPq feat eosaingrati fixe -runt ci q prepauit eis vita^Qua ^terinbiaum meü moto awro pïquat.Ruenoomb9temö/èta lumritibi atibi Hmilib^pauds Stmbia biM'Ecœnuc tomme te^ monfètafèi nn^imultitubmefig notil quemapies facete in noiur fihnS'Gnon temoOtafti rmbiq tentrotte. «^afp^

^myT tinditadmeetbiiit.Me -^^,tiens metite tepusm femet ipfo » eut 04 vitetis qn traficut pats queba fignotii q prediePa fiint.tiic mteHigesquomaipmë tepusm quo mapictaltiffimuf vilitate feculu qSab eo factueO ét qn videbitur in feculo motio-loro^a Fopulo%? tutbarottuem -teUiges qm te^ijs eat altiffim' locutus a biebPq fuerunt ante te ab imao.Sic enioneqb fadum ein feculo miau^atetpau'êa rö-fumarocmaolumatio cflmam' frfèatficaaltiffihn tépora nnaa paient mamfeHa mpbigijsa0 tutibPaolïïmaröegmaduaîfig mS'Et eut ómsqfalu9fad^ fiie nt4qpotetit effugêp opa luaa p fideiq ctedidiflis telmqtut te ptebiais piculisavitebit Valuta te meum terra meaam fimb'me fgtqm fanchfiraui mea feculo.ft tue nnferabuntur qui nur abufi

fuut vias measa itotmentis ro morabutut bij qui eas ^pieœuit in oteptu.Riu eni non rognoue' ^tme vinentes bnfida^fecutia q fifHdirtut Icgv mea dïad^uc trat patentes lilrtfäte^ta cuab bue effet cis apcrt^pmtentiejo-tus no mtellcxetiitfcd Ipteuevt: b^s opoit^pofènioîteg in trucia' nicntv agnofrète • Tu ergo nolj abbuccuriolus eëquomöimptf ttuaabutur.fed inquite quo m fU faluabuturta quorä fcculu et' 3Ptez quos feculü a qquot;'€ttiidi 4 birf.piim locutus Iïï 4nur biroa pofica bicatqmphitfs finitqpggt; teunt^q fahiabunturtfiaitme/ tiplicat flud'lup gutti.ft tefpo bit ad meabfrit.Qualisagitta lia a fennna a qlcs flores tales et tichue a qlis opato: fafa creatio aqlis agurola talis ailtura:qriï tëp9eratlecu{i.£tnucciï crm pa' rans cis brsIquot;une Hintanteg fieretfcculu; in quo babifaréea nemootradiptimbi'tunc enim quif^anunc cteatut in miiboß patatoamenfeitefiacntiaamp; inucnigabili toituptifiintmoê/ rcrum'^t ronliamp;taui feculum et ecœ eratpuculuinjpter cogitati' ones quem eo abuenerimt.ftvi amp;! 4eefNvateaferuaui nri biaanu te totroaplanfaronen/ tettibumulta.|Dereat e?go niu/' btuto q fine raufa nata eafetucë aan'mc^a plantaro mea q:aq htulto latorepfea.Zu autéliab ßueintremitfas fepte bieSalioë Gno ieiunaUîcisnbisïopu 0° fiivbitom^no el? cbifiritaama bucabig fotämoto te floab^d?,i


ocr page 553

J^Cttl'?

lt;1ramem no amp;i0ablt;gavmu no bites fed folumoto floés^bepta caw altiflïmüfine mtetimffione airctria; aloquatteai.amp;t4,feanS' fiim fioit bixitnn^im capum q wcatut avdat^ a fediibim flori bus.Et telteebfs agri manduca uiafaa:a cQefea caru nnbimfa-tuutate'Et faaume poft bjeS fep. tern a ego bifailrbam flip fenu; 4 cot meum itcui turbabat ficut 4ante.^t aptum dl os meum a mepoauiburte cota alüfTimo et bip.Otomie tenobfg oftendés onfus eg patubusnoUus in be-fetto qS no calcatur a mFtuduo fo quato trant cycuntes te egip — to abiens birirti.Xu i(ral?el au bime et femeiarobintente fimo kib'meis.bcœ emego femino m vobis legem mea; a Baetin wb Ftudum et glouficabimimieo p fccalu.pa; pattes vu aedpietts. lege non fetuaueuit et legittima mea no eufPodieëtafad^eß Ftu aus legis no patensmee eni po -tetatqmatuuseratna qui acte puit petieruntno euOodienteS qSm cis fermnatu fuctat.ft ecœ röfiictubo en ut di acceperit tera feme vel nauemmatevel vas ali quodefcam vel potum di fuerit rxtrrmmatuidmquo femmatu en velm quodmiffumëfiml'ib qSfemiatumvelmiffu; ëvel que fiifœptafut exteimiantue afufœ ptaiamnomanëtapud ncg^S; nobis fie no fadum cn.|nos qui tem qlegë acœpim'peccâtcs péri ium9acc:nofPui quod Rifcrpit eammam lepnö prijt fed penna fitin fiiQ UtotetEtcum loquetet

I^tm rotte nito tefmioculisme' fg avibi mulietemi testea parte Et ecœ ta lugebate plorabatdi wce magna a aimo tolebatval te avefbimenta eius bifdffa a ci -msfup caput cius Et bimifirogi fatusm quib9eram cogitans et rouetfus film ab ea; a bid ci*Vt quidfleS a quib boleS ammofEt bipitadme.binntte me tomme meus ut tefleam me aabiaa; to -lot^ quoma valbc amata fiim ammo a ^umiliata fu valde*Et bid ei'Ruid pafla eexbic nn^i• ft bijtitadme.Serilig fui ego fa mula tua a no pepi I?atens mad -turn antris triginta .Ego em pee lingulas Iporasap fingiilc^ bieg 4anos triginta ^os teptecoial tiffimunode ac bie Et fidum cfb pod triginta anos ejeaubiuit me teus adUamtuam avidit l?umi litate mea; aatterit tribularom mee atebit nn^i filin.Et iocuda/ fafiim fiip cum valde ego a vir incus 4ones dues mei a bonou-ficabam9valtefo?tc;.Et nutdui eum ni latore multoafaaum eft cum ctfuifTet a wtriffetaedpevF-œë fed bicm epuli. «IjCa^-.,

Tfaaum efl: curntroifTet fi ^^lins mc9m thalamo fiio œ tibittemoitu^cfla euertim^om neg hinrina.Et fiirtCFCtut omneg dues mci ad cofolandum mect qcuivfqß m aliumbiem vfep no amp;• Et fidum cd: di ones quicuif fentutme ronfolatenfut qefee -rem a fiirteri noae a fti gi aveiri fi cut vibes in boc campo et rogito iamnonteuertim duitate^ ^ic afifteteaneqß manducate mW


ocr page 554

Glvte.fed fine mternrinioe higv te4ieiunare vl$bu m°7iat.amp;tte -teliqui fetmoeg mqbus era a te/ Ipodidi iracundiaad ea 4bfä; Stulta flip onegmulieeesnonvi' tes Iuchi noRtu TquenoU rotin gunte^uoma fron maternofèE om tunida rotnnatur a^uiüta -tet^uiliata efèa lügetvalidifTië Ft nücquoma3iicamp;lugem'a tu fèeéi Ium9qma oneg rotufPati fit m'.tu autëotufPausmvnofilio Jntevroga ei terra et bicettibirf mam free é que teteat lugere cafü fanto^ fiip earn gerimnantiü.amp;t e^ipfa abimdooneg naha alif Yement.St etcepneoneg mpdi done ambulat et extermimu fit multituto emutat qs ergo tebet luge magismfi^rque ta magnam multitudinepbibit:^ tu q ævno tolcsxSi aute bids nnlpi quomamnoeplanausmeus fi^ nhlig tette:quoma; frudum teu -tdsmeipdidiiquedimetodb? peperi a di tolodb9genui? terra autë feSm via; terte.abntqg i ea multituto ptefesquomo euemt Aego tibi 6iro.Sicut tu di latote pepifli fic 4 terra bat frudu Riu; l^oimm ab imdo ei q fratealQuc ergo tetineapubttmetipfa trio-te; tuu afotdter fez q tibi rontige dit cafus Si em tuflificaueds te: minü teiaofilin fuu tedpiegitpe gmtalib^roUaudatetig • Jngte tere e?go m duitatéabviiïi timp ft bidtad me'0?onfada neqjm gtebiar duitate; feb ^icmoziaz' Ft aipofuiad^uc loqui ad earn 4 biri'F?oli facete bucfeimone;: feb,fentipluatéti.Ruot ei calug

liba-

fyoitfCofolatetyter toloicil^c tufalamp;Viamp;seniquoma fäfica ho nfa tefr2ta effeda eaaltateno nui temolitu e:atemplu nfm be Qeudu eapfaltetium nEm ^u^i a^ eapmn'rötfaiit a equitatio nfa biffoluta efl a lumen cande-labrinu eptindii enaret,a tcfla mentinofiribtepta edalauda nra otannnata funt anomeqSj uocatii cR lup nog pzneamp;fanatu efPaliteunofPdotumeiia paffi fiit.a faautotes nëifiicœufi fut a fellitenofhi in captiuitateni abie runt et virgineg nofte roinqüi/ fiate füt.ft mulieresnofltevhn paffe fuut atuftinoftdraptifijt apamulinoUdpetditi funtmiu ueneg nu fetuieumt et foztesno ftdhiualibi fadilut Et quob om-ninm mams figculum front qm am refignafaéte gloria fua.fîa; CT tradita cin mamb9eo7ÜqnoZ otetut.Tu_c:go epeutetua tufti dam multa a teponeabs te mf titubnic toloMJUt tibircpropide / turfolds a cequic fadet tibialtip fim'reqeröe; latorumœtfadum écumloquebazab rafades duf fulgebatföito alfedeg dprufe^ fiebatvillis eius ut effqpaué/ valte ab eaa rogitarem quid eet fyc.ftecœ Hibito eimfitfomtun, wds magnum timoreplenum: ut comoneretur terra a muliens fonO'Et vidia ecœ ampliusmu lier non romparebatnn^i feba ititas ebificabatur a locus temo Orabatur te fundamentismäß tris a timui a damaui wœmag na etbipi.eVbiél?uvid angvlug qui a prmdpio læm't ad mC*


ocr page 555

I^uotriaipfemefrdt vmiteïrnul / titubic m erœffu mentis l^uius• amp;faa9eftfimsme9mcD:mpcn -Item 4 oraro meamnnptopeuu. Et aieffemtoqués ego I^ceccev^ mtabmeaviditme.amp;t ecce eta? -pofitus ut mo2tu9amteHea^meP alienatus eratÆt tenuit testera ineam a ronfottauit me a(latuit mefuy petesmeos Et bitit nnbi. Ruid tibi eaquate aturbatus e mtcUca^tuusafenfus coibis tui 4 gnate oturbatis ♦amp;Çt bidRuo-ina teteliqdi mertet ego quite; fe tifimfetmones tuos etejeiuii ca pumaeccevidi aviteo qSnoH poffum enarratt'Et bi^itad me. Sta ut vir acomoneto te*Et bid loquere bneme9tuime.|nolime tetelmquete utnó ftudë moriar gmvidi que no fdebäa audio qnöfdo.ßutnunqb fenfiis me -us fallitur a aima mea fiipmats puntergo tepteroite ut temon fttes fetuo tuo te etreeffu i,oc.Et tiibit ab meabi^it^Aubi mea to cam te a bicam tibi te quib'deg quomäaltidim^Vuelauit tibi mi ftena multa.tyibit teaaviamtU — am qm fine mtevrmffionerontu flabatis æ populo tuo et valde higebasAptetfpon.lbic ergo m telled? vifiois que tibi a|patuit antepauhiliiRua vibiflilugcn / féiclpadi afolati eam•nunc at iafpedé mulieris no vitesÆ ap patuit tibi duitas edificari aqm enairabattibi te cafii filrj fuilbec abfohiröé'toecmulier quavidi ftitecefllpon^aquoma bipit ti biqua anuncrolpide S ut duita te; edificaramtt qm bipit tibi cp

fleuligfuit antris trigmfatoptet qS erant atrifc; triginta quanto honeät m ea ad^uc oblatio ab lata.ftfadum epodanos trigm fa edifieauit falomo duitatem a obtulitobladoeS tunc fuit qua-to pepedt Herilis filinpEt q, tibi birit quomä nutriuit eum eu; la bote fócerat habitatio in i^rFm ft quomä bixit tibi qgt; fili? meus wmensmfuo thalamo moitu? eff; aotigifTet et talus boe erat q fada cd tumaiberufaleui'Et ccœ vibifli fihrilitudîe; ei?a quomä; filin higetetmc^oafticonfolari ea; ate^nsq otigerunt tec état tibi apedenda.Etnuncvitet altif fim?quomac^atrio ronttiflat? tóaquomäc^ toto rotte patedS j, ca odenbit tibi dadtate gioiie eius apulcbutubiem terods n? fOtoptetea embiritibi ut mane-tes in campovbitom?nocd ebi ficata.Sdebamcm ego qmaltif fim?idpiebattibi ontete tec w terea bijd tibi ut vemtes in agm; vbi no ed fundaments edificij • flee cm poteratopus edifice b° mitris ludmedmloco vbi incipi rbatur altiffimt ciuitas oftendi. Tugnoli timénecB ejrpaucfcat co: tuu 6 mgtedé avite Iplcntoié amagnitudie; edifice quatu ca papétibivilu oeVo^vib'ap'tec aubieS qritii capit aubit?audu tuadiaudite lucibtus tg p mF -ks avocatus eS apud altiffimu; ficutapaud'^ode autemquel ctadinu fututa cd manebis bic aodenbet tibi altiffim'eas vifio namp; Ripmoi; quefacctaltilTtm?

bns qui Habitant fiipet terta; a


ocr page 556

houiffiims Sieb,.Et toinnuiiKä nod^alia fiait bijretatnnty.: vidifonhin? lt;!©±i^ ecœ alœtebat teman aq Ia cuiterant buotedafepnatiin, acapita tuaŒtvidi et ecœ cxpä tebatalaû Aias m onem terra a


ones venti edimfufflabätm ea; a roUigebatut'Et vidi a te pern's eiusnalœbanërötrade penne« ifefiebatin pennaailis minutis 4moding.pa capita egerantq efrëtta 4bmiidtu caput erat ma -tus alio¥ capitiifipfa qefcebat dl eisŒtvidiaecœ aquila wla uit in pennis fiiis a tegnauit flip terra a flip eos qui ^abitat i ea. Et vidiquomä Äibieda étant ei omalub celo anemo illi rötrabi erbatnecyvn^te creatura q cd lu p terra.Et vidi a ecœ üirte^it aq -la lup vngueS üioset nrifitwœ pennis fuis biœs.poliœones fig viffllate:toznntevn9ql$ in loro fiioaper tpsvigila teCapita aut: in nouiiTimo TedienLEtvidia ec -œwe no eMbatte capitib9 eius fed temebietate coipis ei9.Et nu meraui rotrauaspenas eius et ecœ ipfe erat oelocet vidi et ecœ a te^rtera parte fiirtedtvna pena ateynauitliip onern terra* Et fa — du ed cum regret vemtei finis a non a/paruitlocus eius a feqfis eFurce^t a regnabat • Jpfa mu( tu œnuittep?.Etfaau e/lcu teg -natetavemebatfimsdus utno aipateret ücutpœa ecœ wpenrif fà edillibiœs'/luditu quetato tpet^nuiftiterra.lbec annudo tibian^indpias non apparere* ^emp pvdœfënebitœp^mü G

necDimidia dug.Et leuauitfda 4tenuitpnapatum fioitetpn^ tesanoaiparuitaipfa.amp;t fic m inigebatombusalijs fihgulaa punapatugetete 4iterum nul^ ropatete'Et vidi aecœmféjDœ: feqntcspenneedgebätut a N;:^-rapatteuttenetentaifepriapa^ tu; ac;rIpijs erant qtenebantÆ taméflatimnó ropatefebaena a alique e;ras edgebätut'fedn tenebätpundpatu.amp;t vidi pod faaeorno röparuetut buodt ampenneabup pinnaculaa m' -

^il fiipeâtm roipe aquifen buo capita quiefcetia a fer pénaoïla h vidi a ecœ fer pinnaculis bini fe lut bue amanferut fub capite qbcd ad te;rtera pteuplPa; qm-œmafedit in loro üio.Et vidi et ecœ ^clubalares rogitabant fe erigere atenerepnapatus.Et vi bi4vna eredaeO febIbtinbro/ paruit.Etfecütewlocius ^ ptfo es no ropucrunt'Etvidi a ccce buequelupauetut apud finiet ipas rogitabat a ife regnare et i eo cu rogitarent ecœ vuiiqefœn Nun? capitiiqS etatmebiü euiffl labat lboccm cratbuoj^ capitii maius*ftvidiquomaopteta fïit buo capita feeii« eccc conucifüê caput cu bquot;5 q ciim co crataro medit buas lubalatesq rogita tyntregnate.toocautecaputp rötetmitöne; terra abnabatu: in ea ^fys qui ^abitant terram cum latore multo apotendtu te nuit 02bis terram; fiipet: omncS alas que fueumtêtvidipoftl^ 4 ecœ media caputlilbirou'pa siit 4^°fiç afeSupaueftaténo


ocr page 557

4Hftnc.iw?

capita quë4ipaHnnUt egnautquot; tut fuptettam afupcos qbabi -fant1ea.Étvidiaecœ teuoaiut caputatepteta pteillud quod a feua.Et audiuiwœ bitentem m. Confpiœ rotra te aronfiteta qS vites • Et vibi aecœ Heut Ico roti citatus te Hlua rugiesavibi quo lt;nbsp;ma; emittebatwœI^onnms ad aquila;.Etbi^tbiens ßubi tu: aloquatab teabidt altifUinuf tibi.ponne tu eg qui fupafli teq-tuo? amaUbus quefréta tegna -tem feculo meo aut per eoswm tet finis tempotu coruzEt quae tus venies teuidtonia amatiaq tranHetut apotétatu tenuit fccu -Ium di ttemo2e multo a one oatë cumlatoépefTunoam^abitamt tot tempoub9o2tem tetratu cum toto.Et uiditafH tena non cu;«œlt; dtate.TubulafH eni mafiietos n fefiniquiefétes a bilexifhme bates 4 tefPrujridi t,abitadoneg eoui qui frudificabat a Ipunnlia -fk mutos coiu q te non nocucët Et afcendit otumelia tua ad altif Rmüa Ripbia tua ab fottenrftte — fferit altiffun^fupba tempa a ec te finita fuut afteleta dus oplcta fiint.proptetea non a/pateas tu aqlaaaletuel?02ubilega penna -cuiatua peffima acapita tua ma -ligna avngueS tui peffimi aone roip9tuum vanüvti teftigetetui ommsterra ateuettatut libeäta te tua vi afferetiudidum amife droxdia ci'q fedt ca;. lt;E±Ërfe_ fadum efbbumloqtetui ^Q%eo veiba bec adaquilaavi biaèœ q, fupauetat caputano ^pametunt quatuo:afeite que

ad eumttanfieult a etedefut ut regnarent a état tegnü eo^ erib 4 tumultu plenumŒt vidi a ecœ ipfa no aipatebat a one coipus aquilemœntebatui a expauefœ bat terravalte'Et ego a tumultu 4 cjrœfTu mentisa a magno tioie ♦igilauiabi^t fpui meo•Ecœ tu p flitini mibi l/jcin eo g, fetutans vias altiffiim.Etœadl?ut fatiga tus film amoafpü meo mualib' film valte a nec modica efli me virtus a multo timere ^cjrpaui node baC'lRunc etgo orale altif^ fimu ut me rofoitetvRym finem Et bixfobnatoi bne fimucm gid -a; ante oculos tuos a fi iufhfica -tus fu ante te pre multis afi teite afcendit teptecaco mea an fade; tuam:ofoita me a onte feruo tuo nri^i interptacoe; a bidmdoem vifus hoiubif^iu9utplemffime confoieus ama;mea.bignu em mebabuifli ontere nn^i tepetu; nouiffima.Et bi^itad me.lbecé mtetptacovifiois ^ui^Aquila; qua vibifli afcententem te maU fycefltegnüqSvifücHm vifio ne banieUfri tuo'Sedno efl iUi mterptetatutqm ego nunc tibii terptetoi.Çcœ bies tmut acpn get regnu; Rip terta a eut timor actio: onium ëgno# que fiieiïit ante eu.Regnabüt ante; m ea te ges buotedvn'poftvnü.pâfe did^mdpiet regnateaipfe tëbit ampli'tëp'pre buoted^tbeceO mterptatio 6uoded alaui quas vidini.Et quä aubiftivoce; que locuta eft no te capitib9ei9ercun fé'Gtemebio roipore dustycdl mteiptatioAm pofttemp'regni


ocr page 558

ininsflafäiie röteftHoeNno nid -bictfapidfabifutrabat^no ra -

tettuerfediteeu ronftituefm fuu nnau Etquomavidifhföalatef odo rotantes alis ei' feeOm teiptatfo.amp;jtutft ntipfo oao te-^ ges quotu erättempora feiua et anm citatia6uoquité epipfépf ent'Aiptopniquate autctpeme -bic quatuotfeeuabututi tpe cu, . mdpi'eta^pzopmqte w'a^ut fi' matuttyuewro mfine fceuabii tuDftquorna vidifH tWa opitai quieffentiat^c efè mtetptatib. Ju nouiffihns ei9 fufatabitaltif-fim^tria regna :areuorabit in ea inulta 4bnabuntut tertaaq!?a -bitant in ea tu latoremulto fupez bneggui fueuitan faos./Dtoptet Incipi wcatifiit capita aqlerflN emedit qui terapitulabut impf -efates eiusa quipfiaentnouiffi ma ei9.£tquonia; vidifPi caput maiusno a|patenamp;:fy?cefèintet -pfadoefRuomavn?c^ eis fiip fediTfuuinodctiiratn cutomien tis'|1?ambuo quipfeuetaueurtt gladi'eos a)metetVm%mgfa bins rometet q tiï co fed fame ß gladio in nouiffums rabet, ft q ma vibiAibuasföalares ttaidé tes lup caputqSel?î testera pai -tetßeceflmtetptatio'bi? filtqs ronfetuauit altiflim^m fine; fini fyecßtegnüedœ a tutbaroms pfenu'Sioit viôidi et leone que vidifh te filua cuigdante a tägig tem aloquetem abaqlamaa?su -enté eapaimufUdas ipi9pones fetmoeS eius fiait audifhtßic ë tftus que fèuiauit altfffim, hi fi nein ad %gt;$0impferaœs ifötuj^

arguet illos4hicudet rota ips œtpaôæeœü'Statuetem eo$i

indidüvinosa ent turn argutie eostunerompiet eos.päæfibu Um m,Fmmeu liktabit cd rmfda qui fhluatl fut flip fines nieostet iocubabiteos quoabu($wmet fims bies tudicip te quo ^oitus fütibi ab imdo'lbocfónmm qS vidiRi aIre hnetptariones.Tu ergo fohis bign' filial fare aftif -finn fectetu ßoe Scute ergo óma ifla ilibro que vidtfli a pone ea folocoab(cuditor toccbis ea la piétés te populo tuoquoi^ roróa fds poffe tapete afetuate fecteta |æcTu atad^uc RifPineßaliog bies feptéuttibi ondatut: qtqd vifü fiiedtaltiffimo ondete tibi* ftpfrd^el } ame.amp;tfadu efè tu; au diffetomspopulPquomapei tranfierdt fepte 6i^ a ego nö fit iffem teuerfus in dfatëaogtega ~ uit fe omsamimovfqj ad mayd mü4ixnit ab me a Siverat móf cétes Ruid peccauim^tibi aqdf tufte egim^m te qm tetelinqués nosfe^ftimloco Ipcrtu eina bis fiipeS folu5 et ómb9popuE finittotmstevhica rz fifutl^rct na in loro pbfairoa fic poit^ana Uis Giluataatepcfhœ./Autdfi'E fidutnobmala q ottgupSiamp;tu nos teteliqus qnto nou eratme luis fi eémus fitetenfianosaim mœndio fpon.pecennn no^mc lioees fum^eorum qui ibimo?tui fut.ftplorauemntwœ magna/ ft rdbi ad eosaöfä'ConfiteiftE| 4noli tddan tu tom^iarob'^ emmmemoiia ifeftttcora; al^ mpctfo^tis np dlpbOWwittl

ocr page 559

fatëptacone.%o enfin no teteK qui vos ne$ejeœffiawbig.G ti mbunclocum uttepcateip tefo Iaronefpon:utquetete;nrifelagt;x biajp humilitatefädificacoig «œ flte.it nunc itcvnufquifqßvvm mtvmû fua;aego vema; abwS poObied iflos.frjjfeaus eftpo -pu(9ficutbijd ei m dtat^.fao au -te; febim campofeptébieb'fioit mihimädauitamaducaba; be floub9fotämoto agnite toy fa da eft cita imhimbieb'iilig. •

faad eft: ilG^fy^, bieg feptë et fommaui fomt^ noae.amp;t ecœ te mau-œt? OTtgebat ut: atuzbaœtoneg flu -a^dus.gtvidia ecœ oualefœbat tile {pomo cum milibus ceti avbi vultu fuuttrtebat ut ofitetatet temebantoma que fub eo vita ban^ avbieuqß coibat vo^te ooe fiPattefeebatones q aubiebant votes d^ficut quiefeit tetta qn fe feut igne;.ft vidi poll Ipc aecœ rogtegabaëmultituto boîm quo -ui non étatnüet'te qtucc ventiS œUuttebellatent |xgt;ie;q afœdc -tat te mau.fet vidi a ecœ fibimet ipfi failpferat monté magnü et wlauit fiip eu.fgo aute; qfiui vi -bete tegio e; quot;tello divn fculptPef^ fctmosano potui.ft pofl fyc vi bi aecœ oésq agregati fut ab eu ut expugnaret eu timebat valte tn autebâtpugnaœ.Çt ecœ utvi -bit impetti multitude venietisn Icuamtmanû fuanecB ftameaœ -nebat'rieqß aliqS vasbeUicofun folümö ut vidi.quoma emifit te ore fuo ficflatii ignis ate labfjs E^fpus flamcOT te ligua ei^emit

tebat fdntiUas atépeflateS uro-mira fut ommafimul^icflatus ignis afpus flame*a multitudo tempeOatisaœaditfup multitu biemmimpetu q pata état pug -te et fucœndit oneStut fubito ni vitetei te mnüetabili multitubie mfifolumo puluisa fiinri oboist vidi aejetimui.St pofgt;hecvidiip -fuboicm tefœntéte; te mote a w-cantëad fe multitudfe;aliâ pad -ficataaeœtebat ad eu vult9boi; multo%tquotuba; gautétiu quo nidâ tnfPatiü.aliqui veto alliga -ti.atiquiadduœtes e^ds q offe -tebanë.St egrotaui a multitude paucris a erpgefid^fu a bi^iTu ab firiro bemoHEfti fetuo ttio mi tabilia Ipec a bignü me Ipabuifli ut fufeipeg beptecaœnem mea et nunc temonfîta mibi ab^uemê ptaœem fonij hui' Sicutcnîepi -fbimo mfelu meo ve qui teteliai fueuit m bicb^iUig.^t multo pl9 ve hijs q no fut tetelidi.Rui cui non fiit beteliai ttifpes etat.Jntel ligo nur que fut tepofita in nouif-fimis bieb^et occurtent eis G et hijs qui teteliamp;fut.ptopfhoc veneuit cimpeuculamagnaa ne ccfTitatcs ml'tas ficut onduntfó ma hec./4ttamëfacili' efb pidita të venite mhuc ^ pttafite fiait nutem afeoilo anucvitere q co tingutmnouiffimo.£ttiidit ad meabixit.ft vifioms mtetptad one; bica tibia te qtnb'locut9eS adapeuä tibi.Ruomä behns bi pifii qui tettlich fut teéintetpte tac Kui aufert pieulil iUo tepoé hic fe cuflobinit.Rui mpiculo i dteuit hn fut qui hatët opera et


ocr page 560

fitem adfoitiffimu.Sdto ago q nia magis teatificati fut qui tee liai Hip eos quimœtui fïïamp;lbee; frtptaroeg vifionisRuia vidifti viräafœtentë te roite mart's ipfe dt que rofemataitiffim^multis ty(b9^ P femetip/ïï liteiabitœ afuta fua a ipfe bifa,net q teeeti -aiHmamp;Ëtquom'a; vidifh te ote nus gireutfpm eignem atëpe -fkaféaqm no tenebat frameam neqsvas teUirofä.roztupitenmi mip?tus ciPmultituding q irene ratcvpnfórc ciqtfrcef} mteepta tio £av bieS wmûtquato hiapi etaltiffim^lfetarecos qfup ter ra funt4wmetin aœfla mentis /up cos qui inhabitant terram* Etab; alios rogitabüt teteUaw:

duitas duitatea to tus fotua gvV aduerfiis gentej a tegnu aduer fits tegnU'Gt erit eu fiet ^ec a ron tingent ligna q ante ondi tibi a tune teuelabitur filiPme ' quevi bifh ut vita affendeté Et ent qn audierintoneg gentel wœ dus (z tetelmquetvn'quifffi î tegióc fua teUüfuüqShabet ab altetu -ttiia roUigetUr in vnümultituto mnuetabdig ficut volentes læm re 4expugte eümgpfe ante; da — bit fup cacumen motis /pon.Sp onaute veniet aontetur ombuf pataaedificata ficutvibifli mo te; fculpi fine mamb9.,pfeante fili' meus arguet q admuenefe gentes impietates cot? has que tépefPati aipropmqüaueëtjpter mala cogitameta codi a crudam ta quibPmdpiëtcuidaiq affimi late hint flämeaptet eos fine la tore p Usv qigm affinri^ta e^t

qni vidifPi eu a,Uwi£ ab fealiä multitiróinépaafira.'lree iut teœ tubfque raptiue fade fimtte tet la Hia ni bieb^ofeeëgts que rap huu 6uMtfalmanafa: œt affixo Ml a tranfhilit eos tras flum^ 4trauflatifuutm terra a/ia.Jpi autv fibiteteditröfïlium h°c ut tetelmquerentmultftudmëgëti urn qpfidfferentur in vlteuoæîtt tegionévbi nun^ hihabifauit ^n^o^uanuidibi obfuaélegit timaüia que no fuerat fetuatvS in trione fua.|Dermfcoitusaut ansuftos flumis eufraten intro, ieuit.jFedt em eis tunealtininP? figna aftatuit wnas fluimsvf ffquo tranfitent.fDer ca eni fy onem trat via mulfa itinerisan mvm^a dimidiina regio Hhw

catut arfatet^ • Tücinbirauert ibivlqj in nouiffimo tpeqnuftc ite%z ciï erprint wmte ite^altiffi/ m^flatuetwnas fluminis utpof fint trafic:Aptet^xvidißimut ritudie; cri pace.S;^7 qui teteiiai fimttepopulo tuo hîj finit q ïue mutue intra tetminu meu.|Faaü eritergo quäto hidpictpdémE-tttudnié eai^ que coUedr fuut gv tes^pteg; eos q rupaueëtjprm a tucontet eis multa plurima po: téta;^*!)'):1cgO'bnatoidne hoc nn^iondejpter q8 vidi vitriaf dbente te rottemaris.Et bidt m* 'Sicutno potes bee velfcrutarivel fciteque fut mlt;pfuhto maustfie non poterit quif$fup terra vite tefiliu; meu vel eos qui eu eo frit nmtpedieritoecë mterptarofó mj qSvidiftiaapéqStlluma^rä hfoi?'Vettliq(iitiniam5 0^0


ocr page 561

mea;vacafti fege; a queHfH.Vt famemma; bifpofuiŒmfapien aaaCenfum tuü weafli matten? Çtjpttt toc oftendi tibi metres apud altifTunuÆut enimpt^ali 00 tes biolad te alia loquai/et eXfona tibi gtauia et nrirabdia. amp;tamp;fea9lum a trafn m campum multu glouficäsa laudans altif fimü te nrirabtiib9 que p tep9fa debat a quoma gunnatipfu;q que fut m tepoU^jUata'Ét fedi ibitt^9bicb9.

faaumedtexro bien ego lt;_AfeNbam fap quercu'St eCT WFepiuit contra me te tutoabi# it • Efdra efdra* ^tbijri'^CT ego bne.£t faetejnfap petes mco0.amp;t bi^it ad meheudasteuelaffig fiipetmbüa locutus fam mopfi quando fpFus me' fetuiebatm egipto amifi eu aedu^ipopulu; mai te egiptb aaddu^i eu rupei mote fynata tetinebä eu apSme bieb; multisq enartaui amira biliamultaaoflébi ci tepei? lecte faqfine a ptecepi et bids.bec m pala; fades irevbaa free abfeon beg Et nue tibi biro fignaqtymo fttaui a foma que vidifh a inter ptetacol qs tu vidifH m roxdt tuo tepone ealu ei tedpieds ab omb; cDuevteus tefidu'dienfi lio meo q di finrilib; tuisvfqueq fimanttpa'Quoma fcculu pcidi bit inuentuté faa atpa a|ptepm quat fencfcc.buodCTi cniparti b; bvuilu eft leculu a ttafie^t ei' tedmaa binridin tedmepris fup fimt ante dus pofte mebtu tedme ptis.gnûc ergo bifponetomü tu amqromppoputii tuü,afoul

^üileg coulaenuntiaia coitup -eleabimitteabstemÓQles rogi tadoes aspiceabs te ponbera bu manaa exue te ia mfiima natura 4teponemvna; ptemolefUffiati birogitamtaafeftema tranfrmg tea tepoub; t^rfs .Rue ei vidifti nucotigiffe maia ite^ bo™teted ora fadétAntum enimualibüfi et fecutii a feneautetätü multipli rabutut fapinvitantes mala.p longauit enife magis tetifas et aiPTOpmquitmedadu.fam eni feftem^ venite qua vidifh vifio néstmdiabirirorä te tomme. Fcœ enim egoabito ficutperpifH marompia ptefete populü.Rui aute ite^natifuermt qsomoue-bit.cpofitu cergo fcculu in tene bus aqui invitant m eo fine hn -neAuomäIc^ tua mœfa eft apê qSnemofdt queàtefada fimt vdquemdpiêtopeâ.Si enimm-uem m te gcia rinnritte m mefpi -ritufanan a fedba; oë q8fadu; efè m feculo ab imdoqétat m le -ge tua fedptamtpofTint I%,icgm uemte fenntaa qui velu exitviné m noinfTômsvmât.Et tfidit ad ,me q birit.^Vatens ogtega ipVm

lt;1bies ad eos ut no quêtant te bieb; qbtagmtatuautppata tibi buxos multos et aedptedi fatea babda;.fclcrma;'ecbanü' ,CT afiel.qriqg Vos qui pari lut ad fedtëdu; vdodter.Çt retries ^uc aego acccnda;mro?tetuo |ucpt -namteUdis q no extingueë quo adufq; fimanëq mapies fedte re? ft tune perfectis quedä pala; fades q damfapietib'abfronfe ;trates^ncraOmu enixae I?OQ


ocr page 562

liber


fadpieg fctitetè.e»fea9fiî fie ni pteepitaogtegaui oem poputii .a6ijrb/4udiifee:æt:ba beopete^ gunati lutp^noflri ab imdoi egipto a (iteratifut mte:aacept runt Usvvite qua no oifèodie^ quant a wspofl eos tranfgeeffi ; efhs abâta eil wbis terta îfor -téatetra fyonapfelt;veR-dawf hriqtate feafh'sano fetuafh'svi as qspœpit wbie altiffim^ain/ n^iutejecu fittabR-ulitawbisi tpeqS tonaueratŒtnücwsl^ eflis a Feattrs va mtroifu læf}^ fiintSiergo mtpauedtis fenlui vfo aetubiedtis ro? wflog vini rofetuati cutis apofèmoote mia, ofequenrim.fabidu eipof}mo? té temetqn iœ^àiiaifœm^a tue infPotti nota parebitaimpioda fada ontétut'Ad me Wënemo aeœdatnücneq; teqtatmevfffi bies quabtagmfa.Çt accepi qui $viros ficmadauitnrit,ietpfe ät furnum campuamafim^ibi.St faa^lïï in ctariniuaeœ wjewea-mtmebiœS'Efdra apuostuu; abite quo tepotauêo ft aptuof meua ecœ calirplen'pozugebaë mi!,it(bocetatpfenu ficutaqua mlozautë dus ut igtris fiimfift aeœpi a bibiaht eo eu bibiffent roi meuemdabaëmteUedua fa paPmeu htctefebat fapientia« pa frus mc9afeeuabatu: memo Ma.ëtaptüéosmeuanoé dau -fumampli^Altinim' teditmœl fedu qnmvius afedpfeamt que biœbanëeMpffionetl nodis qs fi fa^anttoode autem maduca -batpanamp;ego autep biëloqbat qpnofénö taœba,SŒptifime


àutp quabeaginfa bitó libtf6u cëtiquatuo? Et fadu efè dïopteuif fènt quabtaginta bies locutus àltiffimfbiœS'fDuota q IcupHRi in pala? pone a legatbigm et m bigm.nouiffimosauœ fepmarf ta ofeeuabiStut ttdaseos fapic tibPte populo tuo ,n^ijs em efk tena intelled9afapietie fonsa factie flumamp;ftfeano «a.tv°

Cœ loqte in antes pfeUmee moes äphme quosimmi fero fèiostuu bidt ónsafacuti



VU


rarfa laabanturtqm fitefesatti fijope timeas a rogitacomb^aS/ faerfti tenec tutbét te inctedulita tes biœùupquomâomsinctebu tas in mctedulifate lua moiietuu


Eeœ ego induro biatóns fiipet .ö?tëtettatiimala.glabuiafamg


lt;amozté aintentuwee qS faipe \polluitimqtas one terra aadim .pfeta fuut opanoduail(o%:00 - ptetea bidtbnsrfano fïlefote i pietatib^co:^ qirteliamp;ofeagüq nec fufHetoin ßfy's qnnque ere# œbamp;cœ fanguis mno;dusaluf?? damatad meaame infloui da mamp;pleueranf.ymdids vindt tato illos bidtbnsiet aedpiam 6nénifaguinéinnodo e^illisab me.tëcœ populufmc^qfi gti^ ad oedfione; buaamp;iam no pada:rf iu ^abifate in terra egiptiÆ edu ra eu in manu potetis brachio e, telfo.ft pertutian?plaga heutfl us aroirumpamomnem terra; eius• lugebitegiptus et fanda menta eiustplaga tttterataaZ ftigaconequas inducet 0 tens' lugebunt cultores operates tft tam qupma tfidet femina toy


ocr page 563

efoiGttÿ?

ab vtedmèagtadmeaa fidcrô tetubHfoVtfeoiloaq habitant fato q: aiptopmquit gfabi'aro tntio co%t:a exurgetgtns fuptf té ab pugna a uipl^am mamb; eo¥°Éritemm röflabilitiolpnri' nib'aaln alijs muaWœntes no cutabuttegv fuum apnapès via geftoni Rio^mpotétia fuaXon cupife; enifómom duitateire a non potent*[Dtoptet fiipbia eni eoy duitates turbabutuv'tom? eptetentuc.^oioi metuct.f^onri fet^iflpmopieimu fuu ab initii fadenbu tomos eo^mgladhtf adbidpienbas ABAantias ^^ aptet fame panis q tdbularönc multâ.Çeœ ego röuoco bidt teuf önol teges tettead mewœndü ^funt ab oueœ et ab auRw.ab euroa a libano ab ouerétogife atedtete q teteuit illig.Sicutfad unt vfffimdiedeaismdsficfa -da 4 teddä m finU/Cpai.|bec bic bns teuS.0?öpatœtfejcteta mea luppaStesmec offabit tup^ea fup effuntétes faguinemnocuii fup tevrâ.fyntignis ab ira dus; a teuo rauit fïïdamcta teere a pæ -catores quafi Oramemœnfu'Ve ds q peccant a no obfemät man -bâta mea bidtbns.flöpatra iW Vifœbiœ fili)a ptate molite rota minate fäficacoe; mea:qmnouit bns oes qui teimquut in illum• Pwptëa trabibit eosimoite et i oedfionë.fam en; xeneuit fuprx coté terratu; mala a manebitisi iUiS.fPo eni(iterabit wste9amp;,f qSpeccaflis i eu fcœyifio bombi -lis 4 fades iUi9 ab odete'ët edét nac6œbraronü arabummami

b'tnultismficut flatus eo#nüo E^fettur flip tenätutiä timeanta tepidet ones qui illos audient cannonrj ifamentes iita et edet utapritefilua.aaduenient ivit: ,tute magna aoflabut m pugna diillis avaflabutpoidoe; tetre aflrprio:^'£t pt'^c Hipuafefœnt btaroneS natiuitatis lue memo -'tesaouettët feofpirâtes mvtufy magna ad péifequctoseos.%ti : tinbabunëa fifebunt invtute iUo iïi a ouerétpebœ fuo0 fa fuga# lt;ua terutotio aOpuoui fubfcfroi obfetebit eosa œfumet vnu ep lie a eut timoiatœmœm ejretd tu rl{o%?aœœntio in reges ipfo%i Ecœ nutes ab oriente aa lepten -.tdöevfqj meddianüa fades ea mtoddavalte plena itea^pcl-fe.Ét roUitét feiuiœm a collidet frd^ropiofu Rip terra afyb'iUo -tum.Pteutfaguis a ghbiovfcB ad ventrem fini^bois vf$ ab fö-Iltame eameli.Et etit timœate mo: multus fup terra abottebüt

vitebütitam lila; atremœap -pixndetiHoS'Et poftel7ec moue butur npmbi copiofia mendia -nonfeptéttioneapodio alia ab ocdtéte.ft fuperfauafefœt venti ab odete a tedudet ea; a nutem 'qua fiifdtauit lira a fpb'ad fad enda; ejrterritaroem ad ozictalë ventu aoedtétem violabtf.Et qr altabuturnubs magne etvaK tepfeneite nlpdus ut ertetteat onem terra ainvitantes ea; ain fandet fup onemlocu altü aemi netemfpb^tettibilamp;ignea gran bmem auipfaswlantesa aqf multas ut eda impleanturóneql


ocr page 564

CTpia0^tiiu pfefaibhieaqtufti niuita^'amp;t temoHêÉatatesamu-rosamotes collega ligna filua^ afenupto^a fcumfa co:^.€t tra-fibütoflatesvf$babilogape tyccetcatouemétad ipa^adtoó but taaeflutét^6,^04ra Hip ,7£tföibitpuluiset fiim9vfeß fa œlüaoésm dzeuitu lugebunt' ea faqfö ea temaleunt felient |)if5 q eMereueët.amp;ttu afiaotorf' fa (pëbabrfofeagfiapföeaast TCtibiimfeäapt qS affinnlaftim 4o?nafhHliabtuasm fozmearo neadplaœdüa gfotéâduîaffla -torib^tufg q teoïaipietutfép fo? incatiOdibrfc imitata eet i oïb'o^ pib/eb'aiadiuëtiofo9d^jptfa bic æ^Jmmitta tibimala vidui ^^? tatëpauptatéafaméagUbina ; pefté ab teuafèabas tomostuaf aviolaröeamooted gloua vbtu ~-Ù5tue Sieflos ficrabië dl tjewg; atto:q enriffusélup tetmfiEêds utpaupeuh plagata et caliga faa mulimbPu t no poffintte fuC cipepotétesaamatoës.punqd ego fic ^elato te bidt bus trifi oc* dbiffes dros meosm om tpee^ altas peuffiogmanuur bies fa-pmo2teeo?ü dïiebuata césCTœ -na fredévultPtui.^Mettes fotui tacoistuemfinu tuo wêboe ted biroe; aedpieS'Sic fans eteamp;s mets bidtbns.fic faciettibi te' atradettem maluÆt natitui fa --memonetatu Euplxa cates ad mtates tue oteténtut ao^tui m rap^glabiö catét.Çtqfantimo tib'famepibütet maducabunt rartteS fiias afagumébibétafa mepamsafiti aq.JnfcliFpnma

tia téhWaètefy aedpiég mala ét in ttafitu albtet duitatéocofa aeptettét aliqua fotróem tettra parégfodetue epteennriabunt tutfii teuettetesouerfä'Et temo lita end illisj, Aquula aiplac^t tibiignis ateuoabuttea dtattf tuas terta tua amotes tuostoés filuastua^alignu fttiaife;^igm Dbutet'JFilios tuos captiuamp;btl cftaœnfu tuumpda fæbunttèt gloria faciei tue ertecminabüt' Tjrftibi babdonq «Ea^fevfr ÇAafparæ tibi egipteetfyti^ ptrâamp;te ws fagisq aliens et plangitefiliosvfosartete qrä ajptopmquitotritia vra JmrinT^ fuS eil wbisgl^bi% quiséqui adfattltö.rJmmiflusém wBiff nis aqsefl q efflnguatilludnf nnlla fïïtwUmalaa qseHqæ fellat ea.d?uquid refellet aliqs feonéefurienfém filua aut ejttinquot; guet ignemmUtputa mó^tqua to œ|Â¥ritattete.r|Punqd tefellet, aliquisfagitfa;a fagitfariofoe. ri rmffajxDns foriis hnmittit ma lt;nbsp;Lia quis cil qui tegUat easfyrit igms^itadibia dus a quis efl qui eMinguat euni.cCfytufrabit a quis non timebit.rtonabita quisno pauebitsbominus m' nnnabitut aqs no funditus oté teë a fadeipfi^xXettattemuita fubamenta domatefluamp;iat tep futoa flua'ei'biflutbabututa pifees ei¯adebniaagliavtu ris ef:qm foitis te^rteta eiusqæ cu; tëdittfaffltte ei9acuteq ab ip fo nnttuÉ n tefidét cu cepexit nut-tiifines feŒcœ nnttuturmalaa nteucvtëUiv tvnccTçmdt foptä

ocr page 565

fems facœdiamp;e a ho ntinguel tuncc rofumatfunbamëta terte. QuéadmoS no tóitfagitta nrif fa avaUto faamp;ttauotfiait no œ uerétut mala q nriffafUcunt m fra;.Vemi^i.ve nri^iAinsme Uterabit in illis bieb'rffataü to lontyamulti germtus.nridum fa -mis a multi mterftus.imau UHo turnafomndabutpoteflates'im aumaloi; atepidabütonesJn ^qs quid facia; di Ymeunt ma taeÇae fames a plaga a tribula ro et aguftia mifra fut flaSzHai rmebaco ea in ^ijsomb'fenro nectet ab miquitatib9fuis:neq; flagello^memores rät fempe: Ecœ eutänone vilitas fiip tevrä fie ut putent fibiee biteM paœ: atuc gemrinabutmatefup terâ gladio fames amagrofufio •ß famcciphidmi q militant tetra mteuenta gladi'pdetcetetosq fiipaueunt afame amoitui ficut fterroradjidentura no eut q olo Utut ccStyctelmqtut cni tecta te ferta a duitates ei^teidenfrfOon tetdmqtue qui agt;lattena;aqui feminet:ea.Ligna babut ftud? « qs vmtemiabit dlasVua ma tuta fiet aqs calcabit illa;.c£ut milocis magna tefertioCupiet enim Ip bommeviteœwlwœni efaudteAelmqntut cni te dui fate teœ abuoNagro quiabfeo tennt fem tenfis nemoubPaIdf furis pettuitqnëadmodü tetdin quutuc m olmetpa HnguliS ailo-nbus tres autquatuor oline aut fioitm vineavintemiara taœmi teliquutU: ab ^ifs q biligëtetvi hea;fceufänamp;ficrelinquetur ibi

eb%llig tes aut qtuamp;fcditatib' tornos eo¥mtiip|£a.€t relinqë Rica tefeita aagu d9ïuetetabüt nvie d9aones fenrite dus geum nabuntfpinas eo gmo tranfict pies pn eam.ÜaigebütvirgmeS nobalvteS fpofof.lugebuntmu -lieteS no baltes viws.lugebut filie eaui non I?rites adintonum fpofieatum .Jnbello ofunictura vidcatum fame ejrtetenßßudi teiœto ifla a cognofdteea fetui tomnn.fécœ vetbübnic^dpite il lud ne bijs ctebatis te qbus bic tnS'Çcœ aiptopmquat mala et no tatdätRueabmobu ptegnäS dipadt1nono menfe filin fuum aiptopiquante bora paitus eüif an I»äsbuasvd très tuloi es dz dicunt ventte; eins a(ph!untefä tete ventte no taibabütvno pu dotfie nomotabutut mala a6p teundüfup tetta afeculü geniet aboloieS citditenebüt illud.ßu -bite wibum plebs mea• patate vos m pugnata m malistficeflo te quafiaduene tette. Rui credit quafi qui fugiata q emit quafiq pditutus.qui meicatut qfiq ftu dum no capiat et q ebificat qua -finon ^abitatut'Rui feminatq fi qui non metet fie a qui vinea; putat quafi no vitemiatut9Rui nubunt fic quafi filici no faduu n qui no nubunt fic quafi vibui aptet qb qui laborant fine caufa latotat.fftud'eniiUo^ aliemge ne metétafbOantia illotum tapi ent a tomos euertöt a filios eo tum eaptiuabüt.qma m captiui täte a fame generat natos fuos^ Et qui negodanéirapina quadi


ocr page 566

bin ejromatduifatesa tornde lil asapoffeffioeg a pfonas luas: tantomagis atyelato:cos fupet pdalua didtóns.Rüo^elaÈfoï mcaua muUete; ptoneaa tonam va(te;fic;cUbitu:iufèida imqta — tem cu e;eo?natfeaaceufatearni fade ai vmeutqiu tefrbate^zé tem onepam fup terta.ptopte tea nolitefihnlaudnecopityd' quomaad^uc pufiUü a toHetui imquita5atettaainftida tegna bitm wS'pöbirat peccato:fefi peccafTequoma; carlonee igmS robutet lup caput d'q bidtno peccatu rota amp;agloria ipH'.Ecœ 6nsognofe; oma opa poimnu; aabmucncoeg illo^iarogitaroeg i{lo%t CT ro:daillodi.pitit ent fiat tezea 4fada dl:fiat edu afaduc Etm^eeto lUiPfèeUe fundatefut unouituumcru HeUadiRin fcrli taturabiffum atlxfaute 6lila^ qmenfiisémate aoceptum duf Rui adurit mate m medio aqua tu a (uffenditterra fup aquasû to fuo.Qiu cKtebit œlumquarica mera Tup aquas fandaiuteum. Rui pofuitin teferto fötes aqtu; 4 flip ttrUœ montium lacus ad enrittédii flumina ab ermneti pe tra ut poitatet teira.Rui fin^t bo minea pofuit ro: fuum medio ro: p/ganrifitd fpiutu vita amteUe du a fpiramétel ompotétisq fe dt oma4ferutinat oma abfrofa mabfonfis teete. picnouit ad muenaone; wdra aq rogitatis fa cD:dib9viis peccatesawlétef occultäte pda vefèta • PropéqS fyminus fcrutinäto rerutmauit Ömaopera læfha atrabuœtwf oneg awsrofufi eritis dip eße tint peccatavia rora fj,nrinib?a hriquitates edit que aceufatoés Qabütmbie iilokuid fadeUs: aut quomo abfeoteds pdavfa rota to a angelis eius/Ecœmtex teusttimete cum efimte a peca tis vefbusa obliuifcatnnn nnqta tes uefltas iam agete eas in fepi temo ate9eduœtwsa{iterabit te om tubularoc'Ecœ cm hiœdi tue arto: fup vos tutte ropiofea rapientquofdä et wbisa dba buntptoiis oedfosaqui ronfen feuntdsedit illis in tedfiim a in miproperiuam conculcac6c;.Edt cm tods locusamvidnas ciuita tes ejrutteamp;o multa (up timétes tonrinu fiiitquafimram neimm' patevtes ab bidpienbua teuafli bum adbuctimentes toimnu.qt teuafPabuta binpientfUasa te tomib^luis eos eidet .Tue pate bittpbado elecboEu meotumtau tii qÖipbaë ab igne./âubite bile-aimdbicit to^nmus.Çcœ affunt bieS tubularomsa te Ipijs liteca IvwS'pc timeatis nee feritetis: quomä te^butwllet ëœtqui fez natmandata a ptecepta meati dttomin^teusme prep^nderent ws peccata wflrame lupelcueftt fennquitateS vtfPte.Vequi ron Rungritut apamp;sluis aobtegi tut ab imquitatibus fiiiStqucab modüager ronfldngitu: afilua etlpims tegitur fennta eins pet quam non tranfit^omo aeydu bitut4 mittitur ad tuoraaocni ignis rf.

fppliatliter efdte quami5*


ocr page 567

a^bte

^@11 $!°n?btiiteeohittri Dteibitetymiib^ Tobje.

^rf^N^N/mtomatio et ^dio-WAr^^fc6°to epS i^etom a^rë^^lgt;'m'ptbiëibnofatu -nB^c^IZa^' tem^Mitaunobefi

«w ho exaamp;oiS ttflte iflaflEa'frtyitis em ut Ub^c^al teo fetmoneafcuptu ad latintg flitii ttabädib^vtiqg tobie que \bebtd te eatbalogo biuma^ foi fyptuta^ fecateSt^fë que a gpog 1fepamemotatmandpatt ♦ |Fed f fatis tefiberio vefteo^no tn meo

1 ftubio.ßtguut emnos Ipbteo^ ;ftudia a imputantnob atra fuu dcanone latimsauub9iOa tnflfet

1 te. Sedmcli^ ee indicansp^au ufeo^bilpltete indico a epo^ in'-, g fiombuS tefeuiite mfUtiut potui NSt q?vidnacfl cbalteo^Imgua }fmom I?ebraioo:vttaufq3 Ihigue Sj pitini'mûloquaœ tepiens.vm? |!|bieilatote; ampuiaquitqdite J,m febEids vbig ejepOit foc ego acato notatio fetmomb; latimg ij jejrpofui.Otacomb; vefètis metœ -Qité^ui9 opig copenfato cü gratu; Çamp;^1wBbibiceto me qSinbete cflis

ctyUdTtf tribu4 '^^^Il^tatencptafi qc

ptUS eetm bieb^ ralmanafavtè gis affitio^ m captiuitate tn po fitus via veritatis no tefetuit ita ut oma que ^ïe potent quotidie acaptiuis ftattib; qui état ep ei9 gneimptitet CucB eëtinmoo om mb9ïtribu neptali.nibii tn pue rite geflit in ope♦bem$cu itent oës ad vitulos aureos qsiteto -boam feetattepiftf^ic fotasfti giebat ofoitia oim apgebat ad i^tfm ad templ u bni aibi atora bat bnn? teuifEEoïapnritiua fua et tedmas fiias fitelifoffetes ita ut m tetCD anno pfelitisaaduc nis nrimfltaêt olm tedmacoem ibecnpijffimiliaFmlegv 8ipue tulus obfuabatCu veto fidus fiiiffet vit accepitvpœë anna te tribu Ria a genuit ep ea filing no men fuu impones ei que ab mia tia timete teutycuit et abOinete ab omm pdo.,giËbüp captiui tatë teuemffet di v^oie fiia a filio m auitate? mmuëdi oitribu fua ndi ofe etetent c^ dbig gentilin ifie oifèodiuit amam fua anü^ cotaminat'ëin efds eo^.Çt qm memoo luit bniin toto rotte fuo. tebitiUi teus gramm olpeamp;ifal manafat tegis a teditiUiptate; quo diqß vellet ite ^ns libettate; quediqg facê wlirifTplDersrbat gpoës qui étant m captiuitate nmonitafalutis babat eis Cum aüt vemffetm rages duitate me to^ aep ions quibus boho2atus fuerat a tege ^abuiffet tee talen ta argutia di imulta turba gnis lui galrlu egente viteret q eat ep tribuei^.fb eprogrpß, tebitiUi memoratu Pindus arguti. |9ol?


ocr page 568

buirçabijt a feFehuitcu.ßvgue bantautë eu ones 4gt;^imi lui Oiœ tes*Ja biu9tet caufa mterfid uit fus eg a VIA'effiigifli mortis ïpeti umaiœtu feplis mo?tuoszS;to bias p(9timens tu ^ tegvm : ra piebat rozpoia ocafbrii et occul tabatm tomofiiaamebps noch bus fepeliebat ea*Contigitante utquada óiefadgat^a fepultua Ternes tomuiadafTet fe inra P' etem4obtoimiffet a et mdo^i Eudmü toitmenti lili calida fècv rota meiteret Hip oculos ciPfiet; tB cvcus'Päc airte teptaröcm itö pnrifit óns euemteilliutpodeif baret e^emplu patiëntie eiPficut 4laaiiob.ii?amai; ab infantia lita femp teil timuerit a mädafa ei9aif}oóieït:nóefèattiQat^rô tra teü g^ plaga cedratiseuatefé

ecG immobilis in tri rimœepma fit ages gratias teo omb^bieb' vite fiie.pam liait iratoiobiüd tabane teges ita illipenteer jg ti ei^irdtebantvita; aus biœœ/ Vbi éIfestua j, qua elemofiäs 4 fepulturas faciebas 'Tobias vero increpabat eos bites.po/ iquot; teita loqui quoma fili,' fanàotfi' liim^avitamiila; e;rFea'am^qua tePbaturus efl^fysquitté fiia; nu^ mutat ab eo*/Innatvtovx 02eiPibatad op9te;rtu'nu qtibic 4 te latoémanuüluavvidüqué ofeq Fotuinj tefetebat.Vn femé utirdu captu aedpies tetulilTct coT Cm9aIwebalatisvir a9au biffet bitit*Videte ne foite furti u9fit.Reddite eu bnis luis qzny lic; noB a etete e;rfuturo altqb a ptingé'Ab ^fVFoi d^jva^ dibit

multu; veto tep/smoituo (alma nafattege:di tegnaq fënac^lb fili'eiusj, co a filios ifatele^o fos ^Eet in röffedu Rio tobiasp gebatfee onem rogtioem fuani 4 rofolabatut cos diiudebatcB vmaiiq3(putpoterat te facultati b'luis Sfàdentes alebat nubifeB Tvfèiméta ptelrbat amoztuig at -

lt;5ocafis fepultura foflidt^ctbi tebat.^eniffi dï teuerlus eet te^ fenac|rdbfugies a lutea plaga* qua area eum frœat te9wéblaf pheima fiiam aiatus multos oe dter; et filijs iftl'ttobias fepelie — batroipa coru-At vbi nuntiati! efl tegiuifTic eu oedbia tulitom -ncm töfèantia ci9. Tobias wro oÏ filio fiio 4aq vro2C fiigiés nu' b'latuit quia multi brligebät eil /Dol? bies tero qbragmtaqui$ oedteruttejvm fili? ipfiPŒttuet -fiis é robias ad tomüfuaioïf$ facultas ei°re/htuta é ei.«an.:

fè itec'vro ciï cffet bieg fe ' 'tomiafadiï eO; prandi urn nu1tomorobiebiMt fili° fiio.Vateaabbuc aliquos te td bunoflta timentes teu utepulé ,tuenobifcu°€ü$abifTet teufus nuaauit eivnü c^ Hlijs ifeEiugu' iatuiaœœin platea.Statiq^ epU ens te accubitu fuorélmqns pra biumieiun^'puemtad rozp9 rol fenf$ illud:FO?tauit ad tomu fa am occulte ut büfoloccubmlTct tante feFelitet eu.Cu$ occultati; roip^maducauitpané cüludua ttemoie memo?as lUïi fevmóeni que bijnt tomm'pamosjpßa;* bieg fefh' vu rouertetuemlamé faroem4ludu(u; wrofoloccu

ocr page 569

Zobic

Maifefte vanafadaë(fes ma el elemofihc ^eparuezt.Atcß bijƒ chains l^moi vB e*:piobabat ei. 7\Vnc tobias jnge^fëa.iij^ muit a cepit crate cum ïaerf msbiœns.gufhiSeS bneaoma iuditia tua tera fut a oës vie tue nrifetiroidia a vetitas a inditiu. Et nue Onememo: edo mei et ne vmdiamp;ifumas te peccatis meis necß temircais telida mca vel pa tendimco^.Rm nö obebiuimus pœptis tuis iamp;trabiti fum^îbe teptionêacaptiuitaté amo2te;a mfabula etmnnpiopeuu oibuS nacomb? in quib? bifefifUnoS Et nücbnemagna inbitia tua.qz no egimus Fm pœpta tua anon ambulauim? fincetif rora; tc.Et nue bnefeSm voluntate tua; fac mediaptedpe in pace tedpifpm meu'Etpebit em m mozi magis^ vinetfEatéitaqg bic otigit utfa ta filia taguclig in rages duitate metoi? aipaaubitet impiopetiu ab vna epandUispatti, fui.qm traditafueât fepte vitis a temo münoie afmobcus oedterat coo mop ut mgteffi fuiffent ad cam. Ergo cum amp;nbsp;culpa fuainctepatet puella didit ei bicens.Amplius eF te no viteam? filin aut filia fu ptetraimtetfeatip vito%ituo:u° iPüquib aoedtete me vfg fic etia oeddifHfeptem viros^Adlpac voteptepit m fupius cubicutäto mus fucatub? bieb?atub? no aibus no mäducauit neeg bibit Gm oratorie pfiftens di lacrinng teptecabaË teu ut ab iOoipiope do liberaret ea;.|Faau ell autem bietettia büapleretoraœcm'te

nedi tg bnm bipib Bndrâuëno .métuu; te, patynoOto^ qui di iratus fucus mia; faties amtpc tubulacoispM binrittisj^ijs q muocantte^Ab te bncfatie mea rouertDod te oculos meos biti-go.pcto bncut te viculo impio pctif^ui'abfohias mc.autéte tefiip tettan? eripias merëulag bne qi nü^ocupiuivitii amun baFiiaui ama;meaab oi ooipi -fentia. Püfy di hitentib? nrildii meneqß di^ns quii feuitateam bulantptidp me ptebui Vitu; aüt ditimo?etuo no di libidine mea ofenfi fufdpe. Et aut ego m bigna fuiilE autiUifoifita m no fucrt bigm.qifoifita vivo atij co -fetuafti me. po eHemm Ipomis poteflate ofilin tuwlbocaut pio ceito p; omis qui colit te.qi vita d9fi mpbacone fiieit coionabi tut.fi aut in tubulacone luedtli tetabiË Etfi mroitepcone ftiedt ad mifeucoidia tua puemte lice -bit. po em telccteausmpditiom b, nus.qi pofte tempeUatëttaql lu faasapofl lacrimaroem 4fle tu crultaœerri rnfübig.Sit nomé gt;tuü teug ifcatylbnbidum fecula ,niUotpc exaudite fut pees am lo%tiofyeau glo:iefunri tei anrif fiisëangel, bni fad^ raplabel ut curaretcos atosqi^vno tpe fut oraro cS i offeau bni tedtate. 0iturditobias puta^[©a'riij: zet oracocm lua exauditi ut meri potuilTet.vocauitad fetobia; fi lui fiiü.biritqs eigt;Audi fili nriwr ba oiig mei aca in roite quafi fü bamentu oftetuc. Cu accepit te? ammamea^roipus meu fepeU et


ocr page 570

liber

fonoze bateUmatu tue oîb; 6ie 6;vite ci9Mco2 ci eë tetes qiqn fapiculapaffa fît^éœm vtero' fuo.Cüat 4ipfa opleueit temp9 vite lue fepelias ea dua me.Oïb; âtbieb'viœ tue mmétt ^to teu qeauenealiqnpdo ofétiasap-termittas pœpta teinëi.Sx föflä-tia tua fac eleôfina;qnoli artete fadé tua ab vHo paupe•jta eni fiet ut nee a te auertatfades bm Rüo potueris ita eflo nnfedcoxs Si multu; tibi ftienttabundater tubue. fi edguu tibi fiieitetia e^ iguu lihznëimptiri flude.ptemi -urn ei tonu tibi tlpefaud^as ibie neepnitatis qmelemofiaab om peccato aa motte literatqnópa rief ammairem tenebras JFibu da mag ent rora; fumo teo eléq fiha 0mb9fadentib9ea./4ttete ti -bi fili nri ab óm fomicaröeapte: quot;nbsp;v^oiétua nun^ patiaris turnen fdte'Supbiam nun^ m tuo fen filgutituo ttrto bnadpnrittas ,nipfa enimitiu fumpfitomsp bitio.Ruidi$ tibi aliquib opera tus fuerit:flatim eimerœdéæfli tue qmerceS mercenary tui apS te omno nótemaneat.lt;uobab alio oberisfieri tibi vite ne tu ali quato alterifadas.panétuüdî efiirientibja egenttWrometeg te ttdimetts tuis nudos tege.gDa -né tuu; 4vinum tuu flip fepultu tam inflioflitue anoli ejr eo ma-bucaeg bitere di peccatorib? Co filin femp a fapiente pezqœ^Omi fépebnbic teil a pete ab eo ptvi as tuas birigat a Qina ofifiatua foiföpmaneat.,ndiro eda tibi fibnn tetiiTcme tœrafenra alge

ti6u; ad^uc mfitulus ec5 gal# iom tagvs duitatemetoi^ 4dwquot; gtap^ü eius apud mebatea amp;t ibeo piqte quomo ad eumpuei as qtedpias ab eo Ripramemo ta tu pond9argentia reftituasa drograplpu fuu;fi?oli timete nritpaupem quité vitam geum? feb multa tona tëbtm^fi timueil mPteu 4tecefTedm^ab óm pçœl feœdm^b^e. «IG^v.^, nembittobias ptifüóa bidt'Oia queai$ pœpifH rmlpiVada pafQüo autëpecunia |?ancmqram ignoro.,te me ne feit 4 ego eó ignoro.RS fignum bato a.cSedneq;via p qua pet: gafilluc align rognouituepv lu^indit iHiabiint.Cirogtap^ü quitéilli^apudmel^o qS bura iUionteds fèatiminituet.S; per genücamqte dbi alique fitele; vivqeattal falua merete fua;i büadbucvino ut rapias earn • Tue egteffus tobiasmuemtin ùenéflantefplendidü pandua qfipatuab abulandu,Etigno^ ras ggt; angtl'tei eff; falutamt eü ebirit^Vn te bem^tone Uueïfs Atille tndit.Ex filtis ifce.Çttobi as bidt ei.poflivia q budti^' one meto^'Cui ttibitmouia oia itiera d^fœqnt abulaui amanfi apSgatelu frg urm q mqraËm rages dtatemeto^qpoita eflhi móte egball?aïslt;iii tobiaSait Suflie meobfecro tonec tecipa nudéprimeotucmgtefrusm bias ibicanitvmiifa tec pii lu^: Sup que ämirat^pirogauit uti troiét ad eu ,ngtefrufifä$lata fault euq b),ut6aub;^dbi Htœ


ocr page 571

ZobiC

fctobias ait • Ruale gandin; nil eut qui in tehebus feteoa tume telino viteo.'Cui ait iuueis.gFoz ti amo efPo rn ^piemto eft ut a tb curetis$iMtitacßiUitobias^Pü qdpotetis pduœœ film meu ad gatelu m rages duitate metoi?# ët ditedieusteflitua^tibi mette te; tuä'St bipit ei agelus.faobu ca; aeduca eu ad te^Cui tobiaf tiidit.Rogo te mbica nribi.beq tomo aut te q tribu eg tu.'cuita p^ahelangelus bijdtgt;6en'que us metœnatii^an ipm metrena du; qui tu filio tuo catsS;ne foi te foUidtû te tebbäego lu a;aîaS anamemagni fili, • Et tobias te fpondit.fr magno grie es tu. S; peto neitafeaus g, volucri agno -fœte gen? tun;.tyidtat ilii ange lus.Çgo fanübuta afanütibi te -bacam filin tuü. Kntens ante to bias ait.ßcneäbuletifa fit bnf mirinete veRto aagtlu? eiusro nritefwbifeii. tuepatis oibus que erat m via poetanda fecitto biaSvalepnliio amnlue aäbu lauerütambo fimul.Cucß ^pfedi eent cepitmater ci? flete abicete Baeuhi; fenedutisnoOte tulifti 4 CnfimfifH anobigrfPu^ fuiffet ipa pecumap qua nrififti cd Suf fitiebatnoBpaupettasnëa ut bi uitias coputatem9boe q, viteba mus film nofli^.biritcB tobias* poli flete Satuns pueniet filiu, noftev afatu9teuertei ab nos a oculi tuivitebütillu Creto em g, aget? teiton? comitet ei n bn bif ponetoîa q êta eu getüËitaut ai gaudio tedtaë ab nos.ßd^ac voœ œffauit mv d? flete a tacuit.

OfiofeduseauttD lt;^ævL K^as a cams fecutusë eu et' mafit pmamanfioneinF fluuiü tigtîŒt enduit ut lauatet pètes fit os a ecœ pilas imams enduit ad teuooâbü eu Que; cp-p auelœs to -bias damauitvoœ magna bid, bnemuabitme. Et bi^t ci ange lus. Apptetfte beantia d? a tri^e eu ad te.RS turn fedffet attract eu in ficcu a palpitate cepit ante petes ci?.Tuc bidt ei angel? ffé tea I?ücpifœarot ei?afel aieon repone tibi Sut em teeneceffaua admebicamcta vtilië.RS cu fecif — fet affauit cameS d? afecu fiiftu leuit in via.œtera falierfit q fiiffi cttent ds.quoufcB puemtentm tages duitate meto^. tuemter togauittobias angelu a bidt ci Obfecro te a;auafrafut bica,m qStemedin^abebüt ifPa que te pifce feuiaêiufTifli-Stentens an gel? bidt d.Coibt'g ci? pticula;fi Iup carbones ponas.ftimüs dus ejetucat oë gen? temomoiu fine a viro fine a muliere ita ut vitra non acerbatad eos.ft bidt eito bias.fbi vis ut maneam?.'Re-fpontenfqj angel? ait. ÇH I?icra guelnoievit ^pmquus te tubu tua 4biChalet filia noïefara.0 ncq3mafculu necB fenrina vUan; I^ab; alia prête: ea.Tibi bebetur ois Inflantia du, a opoitet ea te aedperoingv. pete g ea a pate d? ababit tibi eav^ozetunere frondit tobias a bidamp;Aubio qt tradita efepté vids a moitui fut G et Ire audiui.qa temomu ocd bit illos.Znneo ergo ncfoite et tnlpccueniat a cum fim vmcus


ocr page 572

liber

patenttb'mds tepona feneaute iUo¥ 04 tumida ad ifcrosTunc agel'cap^afrl bipit ci.ßubi me 4onbam tibi q Hint qmb'pualc te potefè temonia.lbij naqj q rölt; ingium ita fufdpiut ut teüa fe a a fiia mente epdudat afiie libibi -mita vact fiqit equ'amulusq-b' non ef} itcllcc}': tëtpoteflaté temonin lup eos.Tu aüt dïacœ ' pen's eam:mgteirus cubioilu pe? ttes bies rontinens cfèo ab ea et in^il almbmfi otarömb'vacab tu ea.Jpfa autnodemœfd ieroê pifds ftigabiëtemoniu.Seaiba Tcro node m ropularone fado, patMarc^a;^abnntfeds.Tcztia irro noa^bnbidoem röfequets utfilif epwb^pcteenêmrolumeS Tranfada autë tertia node aed pies virgine tu timocbni^amoé filio^ magis ^ libidims buduS ntm femieabrafye luncbichoein hl fiiijs ofeqds. «^.vn.: ^Steffi lütautéab raguele; a lii

fepitcos taguel dï gaudio*Jn tuenlq; tobiäragudtbipit anne vpo?i lue ♦ Rmfiimlis efè luuems iHeofobdno mco Ft eiHxc binf fet alt.Vnde ef?is iuueneS frés nofPuZ/At iUi bipetunt• ge tribu neptalim Him' ep captitate mm ue.bipitqg illis rasuel.f?of}i5 to biam fiëm mdlÆui bipetut.flo uim'.Cüi^ multa töloquetetur te cotbipit agelusad raguelem • Tobias Sequo mftvgastpïifèi' é*Et unfit fe taguelnnï lams of culat9cfè eunploras fiip roUu; ci'bipit.ßnbirWo fit tibi fili tm q? tom et optimi vidfi(i,es.fcana V,o? d'etfæaifö, filia lacdate


fiît'lOofè^ at loaiti fut pœpit t, gueloeddiauetca pari róuiiuü Cunq3 fyitatetcos Diretilu te ad prädiütobias bi^itdOic ego fy) bic nö maducato neq; bibamfi pu^ixtiröncm mea; ofiemeSnp nrittas nn^i bate fata HHama, Ruoaubito vto taguelevpauit feiens qd eueneutiiliS fepte; vi Ms q nigreffi fiitad eamatimete tepitmefoztea £,uic fimiUécotin' gttet.tëtciïnutatet4nó batet vl lu ptenti tefponfu bint ei angel' ,!?o{i timete bate eä ifU qm ^uic timenti teu teteë römn;t filia tiia. ptoptetea ali' no potuit^felUä Tune bipit taguebfl^ö bubito g, te'pteesalacrimas meas in ro fpeàu luo adimfeut'Et creto qnî ideo fedtwswmreadmemt et illa röiugvtutrogröm fiie fcS; le gv mopfi.gt nue noli bubin grtc te g, tibi ea; tradi.Etaiptei;^^/ tepttam filie luetteptte tobie tra bibit biœns.beusabra^äa te' pfaaca te'iarobwbifaim fit et ipfe röiungatws:mipleatq;bn' bichoem lua;mwb/g• ft acerp fa catta frœtunt rofeupdoemro

iugh Etpoli Ixc epulati lut tent bieëtes teüVocauitq; raguelab fe annavp02éliiamapepitdut pparet altedi cubiculu;*Et intro bujit illuc fata filia; lüa alaeda fa é.bipitqj ci.fl:o2tiaio eHo filia mea^bns teli tettibigaubiu;p tebio qSppdla CS*

.W irro œnaüeëtitrobu pezt iuuenéad ea°Rcco?da t9i^$ tobias fetmonwangvli dptulit te caHidili Hio pa?œictoif pvfnitq; ea; fup cattotitSvmof.




ocr page 573

^bic

tue tap^ab^ att^l^awtetëbfe temomüateligauit eu m tefetto fiipi02ig êgiptotuc boitatusëvw gmëtobiaS'biritqg cêSara exut ge atepœmutteü|„bieacrasa feSm ctas.qa Ipns tub9noamp;b' amp;nbsp;ingimuv.tettia autq trafaàa noae:mnonto eum'aiusio.0ï -Itj qui/pefrö^film' a non poilu — in'ita roningi fiait gëteS queig notât teu.Surgëtes aüt pauém ftanfozabatarnto fimul'Ut fam -tas bateë ets. tgt;i)tft$tobias^bo nnne te'patynofltoj^bndieati te œU tertemate$ et fontes ^flu mia a oes cteatute tue que ht eif funt.lu fedfH ada te Ihno terte tedifUqs ei adhitouu eua.Etnue bne tu feig q? no hituue eaufa ac ~ dpio fozo?emeäohige.Gfolapo fteutatis biteaionemqbnbica^ nomëtuü m fecula feculo^.birit •itaqj fata Mifetete nobbnenrife tetenoBaofenefcam9amto pari tetfam.fët faamp;iefèdvca puUo2Ü cantuaccerfiu indit taguelFuog fuosaabieuit cü eo pitei utfote tet fepulc^tü.bicebat em ne fiFt -moeueneut ei quo a ceteis aUig feptë viris qui fut mgteffi ad ea CüqßparafTet fofTapreuerfus ta quel ad vroze; fua:6i;dt ei Mitte vnä CF andie tuisaviteat fi moi tu9ëut fepdia cu anggt; illucefcat At lila nrifitvna ex anaUte fuig. «uemgteffa cubiculu tepeit eog fahiosamcohimeg fedi paute# tomrientes.Çt teufa nütiauit bo nu nutiu. ft bndixeruntbhn) ra guelviteliq aannavxo2 dgabi teuit. ßndidmPte bneteus ifia tel qinóotigitnobis queadmo

bupüfabam'.fFedfH eiftobifdi imfeticotdia tua a etdufifli ano big hhnricüpfequëtö nos* Mifet tus eg at buob9virias.fac eos bne in plciriug bnbicê te a faedfi tiii laudis tue a fue faitatis offer re.ut rognofeat vniuctfitas gen tium q? tu eg te9folus in vmufa terra • Static^p cepitfuis fuis ta -gueiut repleret fra foffa; qua fe-étant puufgp illucelceret. V^oii aütlue bidt utmflmetet ouiuiu 1preparet omaq in dtos étant itet agëtib9ncrifouafc^ pigueS vaccas aqtuoi arietes oeddi fee apari epulas oibugvidmsluis amamp;fcB anrids Etadincauit ta guel tobia ut buas ebtomadaS motateËapudeü. bc oïbus aut qpoffttebattaguel bimidiäpte tebit tobieafee^ac fcuptuta ut ps bimidia q hipctatpofl obitu eo^tobj^bno teueiret.lt;rea.ix°

„Vncwuittobias angehi; 'Jadfe quë quitë fynrinëejd-nimabat.birit$ ei ß^aria flatet pto ut aufdilteSvba mea Si me ipmttadâtibi fcriiu.no cto con bigngpintentietue.Tn obfecto te utaffumas tibi animalia fine fuitiaavabagab gabele îtageg duitaté mcto:^.teddaf$ ei cpio gtp^üfuu atedpias ab eo peu ma atogegeu vemte ab nuptial meaS'Sds emipfe qm numerat pîmeus bies afitatdaueio vna bie plus otriflaËaia ci9. €tcette vides quo abintauit me taguel cui9 adintamëtii feneten poffu; Zuctapl,a^laffumes qtuo? ex fuis tagueVabuoscamelos.m rages nuitaten? meto^ pexit et


ocr page 574

liter

muâmes gatelu tedit ti dtogeä/ p^üfuu 4teœpit ónem paima; mdicauitqj d te tobia fibotobie oma que gefèa futtfrcitqj eü fecu ttmee ad nuptias.Cunqjmgtef fiis cct tomü ragnebgtmueitto biam bifaitentej a ejedies ofcula' tifut femiuœët fleuit gatehis bn bivitqj teu abiMamp;ßndicat te te' iflEqt filing eamp; optimi vitia infh' 4 timentis teü a elemofias facie tis.fët: bicaëbndiamp;o hip vjtozem tua; afupparfesveOtos avite atis filios wfPtosa filios filioi^ vfotii vfqj m tertiam a quaitatft genetaœne; a fit feme veflo^ bn bidu a So iftEq regnatm fecula reculo¥CucB ones biriffentamé accefferut ad couiuiu.Sed a cuti moae bni nupdatmenuintu eje etcebant. (ICaff O^Viri TCr o motas faœ^ to

bias caufa nuptial foHid tfetatpaë eins tobias biœspu fas quate morat fili'me'autq te tetetus efbibi.tf)utasne gate Ius mo2tu'efl: anemo reddit illi pcumazCepit aute cotriflari m nrisife aanna vjroz eius di eo et tepeuitamto fimulfleteteo g, bie flatuto nrimnie reuerteret fi(i'eo tu ad cos.jFlebat igit mat ei' it temebiabdib; lacdnris atq, biœ bat.lbeume fili ut qd te mifim' pegtinad.lumeoculo^nzo^.ba -nilu fenedutis nfe:folatiun? vite noftere.ffem poftedtatis nfexOm — tria HmEm te vnofrites tenote buim^ bimitté a nobisÆui biœ bat tobias.taœ anoli turbati fan'eR filfnoftertfatis fiteren: vit life di quo nrifim'eu.JllaauG

nuUo möofolal poterat G qûb'è edliës drdilpidebata drembat vias ones pqs Ifes remeadi vi tebatut(pculvibét eüfi fiel Fequot;? tmentë.Atvero taguel bicebat adgriieru fuuMancBa ego ta; nundüfalutis te te ad tobia pëe; tuü.Cui tobias ait'fgo quot;o ui q?paf meusamat meamöbi es roputat a cruciatur (pus eo^ hi ipfis.Cü$vetbi'g multis toga ret tagueitobiä a ille eu nulla ta tione vellet aubite tradidit ei fa ra a biimbia pern omsfbOade fiie-hipuerisd pueUis.m pecudi b'.in camelisa mvacds etpecu iria multa afaluü atq; gaudete; bimifit eumafe bices®Angel'to -mt fais fit in itinerev?o:pducat Œwsmcolumes a inueiatis om ma rede circa pntes vectos et vi beat oculimei filios vzospus^ mouar. Et a|ptetë^es pûtes rt' lia luam ofculati lut cäa6imifeit itemoneteS ea honorae foœrcs. biügere mautu.tegete familiam. guBnate tomii.a fetofa irtep^g fibilcCTbftrre. C^ij. /-yVncß teuteteËjuen^^d 'çArlparra qém medio itinere rotra\nmuen vntedo bie^irit q; agelusTobia fraffds queat mo8teliqfb pEc; tuü Si plac; ita lt;B tibipœbam'a lento gdumfe quatur iteinëm familie fimul cu; owgemaacu aialib'.€u$ I'O' placuiffetut iret bint tap^aJ ab tobiäToUetedi ejrfelle pifäf eit ei nccauü.Tulitita$tobias er felleilloa abiert Anna at fete batfecu'viä qtibieiüipdlio mo tis VU Alpicepoterat œlongmq


ocr page 575

Et bum ex coté loco fjxculaêË ab uentu; eins vidit alongc et dico ognouit TCmete filin fuü.auttnf qgnütiauit vito Rio bitis Ecœ ve mt filiustuuS'bixitqß tap^atel adtobia%tvbiintroi eis tomu tua.flatim abota bnn, teujuu et gras agenS ei.aeœte ab pie; tuu 4ofculate cu.Statimq3 Irm Riper oculos duf ex felle ifèo pifds qS poitas tecupSdasem qmapue tut mox oculi d9 avitebitpatet tuf himc celi am afpedu tuo gau tebit. Tucpeucutnt cams qui fi' mul fucat in via a qfi nutiusad uemens blandimento lue caute gautebat. Et exurgens œcus pi cepit offentenspMib9 airtttca bata manu puero ocairutmob uia filio luo Et nifdpics ofeulât? eft eu cum vxo?eluaacepeitflete pgaudio.Cuq3atocaffent beunt agras cgilTent confetettluc fa més tobias te felle pifds.limuit oculospnfiioœtfafHnuit qfibi midiafee bota; et cepit albugo, ex oculis duf qfi membtanu oui egtedi. R8 afpebentens tobias traxit ab oculis ci9.ftatimq3vifii Tttepit'Et glamp;ificabat teu;iFe vi -beUcet et vxo2df aomeS qiu fde bat eu.biœbatqj tobiaf'Benebi co te bncbe?ifcV q? tu caftigafH me atu fahtafli me Et ecœ ego vi teo tobia filiu; meu.,ngteffa eO etu poft fepte bieS fata vxœ filij dus aois familia a ppcota fana a cameli apcunia multa vxamp;fg. Galila pcuia qua tccqxtat a ga telO'Et nattauitpatentibuf fiiig oia bnfitia tei q feaffet ëca eu; p bormnc qui eu buttât. Veneitqj

ac^im anabatb ofobtim tobie gautétes ad tobin acogtatulan -tes ci te oib9lois q cca iltäonte tat te? Et p fepte; bicS epulates c^neS cucubio mag gainfi Rit* d \ Vnc vo cauit ab ICaO]; 'çAfe tobias filiu fuu.bixitqß ei

Ruiaponiim9 bate vito iflifa n do qui wmttecii.cRcfponbés tD bias bixit pu Rio ^af qua; met -cete; babimf ei a quid bignu po teut effe teneficijs d9.cMebuxit et eduxit fanü.pecuniä a gabrio ip tecepit.vx0?e;ip me Ipïe fecit abemomu ab eaip opfeuit gau bin patentibf d' fecitmeipfa; a bcuotaconepifds edpuit.tc$vi bete fedtlumé celi a torris oibus peumtepletifum9.cQuid iUiad Ipec poteumf bignü bate.cScbp tD te pz mi ut to ges cii.fi foxte bi gnabiË medietatebe oibus que allata Rit fibi afTumcre.Et vocm tes eupEfalicet a filins tuiert eu mptë arogate ceprutut bigteë bimidiäptëommüq attulerant acceptaj?abete. Tuc bidt ds oc culteßndidte teuceli a rota om tribus vinentibf cofitemim d.qi frdtvobifeii mifeuroidia Ria. Et cm factamentu tegis abfcontete tonu eft.opra aüt tei teuelate a ofiteri bonozificu eft.ßonac ota rio CUiciumo aelemofiha magis 9tbefaweß auutec6tete.qm ele molina a moite lilrrat a ipfa eft que purgat perata et fa dt luem te vita eternä. Rui aütfatiütpc cadi a nriquitate;:l?oftes fut ame fiie.Mamfefto ergo wb veritate et no abfeondäawb occultu fer mone Ruabo enabas culacMnriS


ocr page 576

Itbcrf

afepdUbasmamp;tuosa tetelmq -bas präbin tuüamœtuc$ abfeo tebaspbic itomo tuaanodefe-pUebafeo^ ego obtuli oioq tua bno.fc qr acœptPetas tb ncœ fii itut téptadoj,bat:;te.fét nue mi -fit me6ns utcurare tealatavro vc Rlrj tui a temomo {iterate Ego eï lu rap^acl agtl'vnPcjf fepte; q aflam^anbnm Cûq3 tycaubif fettutbatifut a ttemétes œdde fut lup teramfade Hia;.tgt;irit$ eis âst{9°paFwb:|r?o{ite tinté. Steni ai effe;wbifcû p volutate; tel :ipfïï bnbiciteacatateiUi'vite baïqtévobifcümâducateabite — terfed ego dto muifibili a potu q ab boib? viteîno pot vto^Tps ed § ut teuertat ad eiq q me nri fit.wsâtbnbidte teu a narrate oma mirabilia ei9.£t ai te bixif fet ab afppau eo:^ablatPéavitë cü vitete no potueuit.TüCipnra tipforas très m fade bubipcuit teü'tét eputgetes nartauctut om maim^iliad'. lt;!Ca.rin.: I^gp^ëg aute; tobias fema —iQgfiiubndirit bnmabipit Magn^^bnc in etemüam oia fecula tegnütuütqm tu flageUaS 4 fatuas.teduds ad infetosaœ buds a no é qui effugiat manu; tua;.Confitemîbno filtj ifeE a in cofpcü gétiu; laudate eü:qm itb bilpifit vos intet gentes q igna tat eu ut vos enaitetis mirabilia d9a fadatis feite eos.q:no éali' us te^ompotés prêt eu •Jfe cafti gauitnosjptet nriqtates ntasa ipfe faluabit nosjptee mia; luâ pipiate ergo q feat vobifeua ai dmœcqtœmœc œfiœnnmiUiœ

tfeß leculo# evaluatem opW« fèuS'Ego autëm tetra capatatif met röHteto: iUi:qm ondit maie Rate fua m gentë peccattiœ.Con uettimiitacB paözeSafadte infèi dam cota bno ctedéteâ g? faciat wbifdi mia; fiiam égo autema ama mea m eo letabimutSndi, tite bno oneS eleamp; ei' aagitebi es Ictide a rofitemi illi a^ylm d lutas tei cafligauit te bns in ope tib'manuu tua^Xofitete bno i tonis tuis 4 bndic teum feculoui ut redificet m te tatemaculu fuu ^teuocetadteoneS captiuos et gauteas m orna fecula fecutotu; Luce fplendidafulgebis a ones fines terte atorabunt te.pacoeS exlogmq adteveirietamuera te frètes a6o?abut i te bnma tena tua m faamp;ficacone tfbut.pome eimagnumuocabut mte.Mate bidi crut q otempfeunttearoté nati crut ones qui blafp hemauc tint te:tencdichq3 erunt qui ebifi caueunt te.Tu aute letateris i fi Ins tuistquomaones tenedicen tut a congtegabuntut ad bnm• Beationes qui biligunt te et qui gantent lup pace tua.Amamca bndic tommü:quomâ lilrratuC ihetufalè duitate; Iuam.ßcatus ero fi lil euntteliqefemismdad vi tenda dautatemibtVm.lDoitg ib:Fm ep fap^iroa Imaragto ebi ficabutut aer lapiteptfröfo otf citcuit'muroui ei'.Çp lapit can bito a muto oes platee a'^ern^ tutapviros d'alfa catabiamp;ßquot; bid'bns q epaltauit ea ut fitfS nü ei9m fecula leculoru /uppe ca; Amen. lt;!C@jü^tófü^


ocr page 577

jDlOßliO



eö^geffit. ftipfe daufitooifos

€0:^4 oen? Ipetebifatë torn' tague Q\, teipfepœpit.vidittB quhtta gv -1:j netaconem filios filio^ fuo%i.Et c4 1optetis ams nonaginta anoue;

11mtimere bni aï gaudio fepelieët -31 eum^Ois aüt agnatio dus a ois


ZoRimati funt fmonégto iC'ët poQ^iitumïatu5cd tobia^vijWtams qbraghttabuo bus et vidit filiosnepotu fuoiu'

Coptetis ita$amsœntubuob, fepultus efte|x)no:ifiœhyrimue. Quinqgmta na$et fe^ ano^ lu men ooilo^anrifitrfexagenau, wro tecepit• R,eliquu;ireto vite luemgaudio fuit et difono pfe dutimoiis telpteMtïpateen 1»- ^3i ta aütmertif fiiewcamtab fetö biafilm fuu a fepte; inuenes fili nbsp;nbsp;—'4

os fiioSnepxes.biritffids.lDto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3

peedt intentus mmue.poemtf ddit tttbübni afrcs ntt quibif pfifïït afra ifcV teuettenëad ea; .^^wR Oïs aüt fircva ei te'fetta teplebiê ^W^ et tom'tei quemeamœufaeite 'l rfAamp;^^^:^/[A'^° uoziraBaouowzan -tü teedifirabiëribi®teritenëoës t^ yl l^^^-^^^^^'la que m coten timentes teu^Et relinquitgfrg ^W honemwmutnnnu^toneaiu ptola fiiaairemet in i^ïFm aï^a ^i W^ bicaB Cpalteo tuFmoeofctipt? bitabüt in east gaudebütin ca 'quot;^^ mter IpiAoïias oputatut. Sed qz omeg teges teitetatoiäteg egeni / 2 ^üclib^ fihodusmenaÎnume ifcBAubitegfilnmdpattevty^ Setuite bno m^rdtate a inquire


O^i generaro n? in tonavita et m fa -quot;ïj Ba ronueifaröne pmanfitrita ut -i•^:1 accepti cent tam teo ^ bonrimb?

$1aamamp;s^habitantibus terra.



d[ItylidtUtet Tobie,ndpit loSUSmlibzü gndit^ó



T^puafflhzeos liter É^tudit^mfagpogE -1iV P^a tegitcuins au amp;nbsp;awitasabtotozan -


te ut fatiatis que pladta finit iUt Et filius veflus madate ut fatiat infUtias aelemofias ut fint me moots tel abndicaht eu m 01tpe m writateaîtö virtutefiia^ pue gfill,'audite me a nolite manete I?icgt; Seb quaciiq3 bic fepelieritis matte verita; circa me in vno fe pulc^to.ep eo birigite gteffiiSve ftros ut Creatis brnc.fideo em cp rmqfas ef fine babit ei fFaamp;i criante pari obitu matris fixe.to bias abfœfTit ex nimue di v^oze fua a filijs a filioli filths a tetifiis eab foteibs fi!os.,nuemt$ eog mcolumCC^ m fehedute töacuta;


—!to fàndai^lcuptura^tegië ropu / taflfe.acquicuipoftularöm vente ^,moeraamp;om4fepofitis occupa ~^11 tiomb;quib^ttlxment artabat

]/^uic vna hiaibFtiüaila tedi^ma -j 4/ gis fenlu c fenlu ^ c^vto vcibu;

-M traffetens Multo^ robidi varie

fatévitiofiffima; amputaui.fola ea quemteUigetia integiverbig cbalb eis iuenite potui.latims ex pfffßeapiteinbitb viduä'carii tatis exeplu a tnüplpali laudep petute eapconri^tedate4bac em no fotäfemis fi a vidSimitabile tebitq cariitatiy ei9 temüeätoiv tute talc tribuit ut iuiaü oib;I?oï b^vmcêtifiipabilc fiipatet'


—1Q/4


ocr page 578

^: lt;!fo0pfcliter mfótot^^Gp#

b}lCT^^,V/^mcdo^fëiugaue w rat multas gutes Itara^féw impio Hioaifeebï Naiafatëpo l^faffimaquaa#,eUaint cgbata iß ms.frlapidib'quadtatis etfe 1ais fait muros eius in alntubte à/i cubito2? feptuaghtta et m latitu -quot;7ibinecubitorii tugmta.turœs w /71! ro dus pofiiitm altitudie cubito ) fy fu œntu.pet quadru wro earn; ^äjlatus vtuicBviœnoxu pedu; fpa /]ido tetebaturipofuitq; pottas n' / J1in alritudie turriu^ftgloriabaë föquaKpoteshtpotétia eterdt^fui Jam glotiaquabugaru luaiuAn %j1noigiturbuoteamo tegm Riina 'ij buefotonoCottegaflitioxü qteg/ J,nabathimmue duitate magna ~'Ï1pugnauit co tra aip^atata obti 2;1nuitcumcapo magno qui a^pei /|iaturragauarcaeufratenatigzi J. aiabafonmcampoedoc^tegis ^/ elirouiguncexaltatu détegnü nabuefodonofota co: ^9eteua tuefl*tmistab ones qui babi -tab at m dlidaabamafro a liba noaab gétes quefut meaxmelo aœdarambabitates gafileam. icapomagno efdtelontaabom/-nes qui eratmfamada et trans Humeiozdane vfqj ibezurate; et onemtezrapeffe quouf$pneni amvadmotes ettyopie.Abl^S ones nrifitnutiositabuclotono/ foxter affiriop:qoneSvno atrio tottadirerunt o; tenrifaunteos vacuosac fine bonoteabicceuit lucindignatus nabuc|»bgt;no

foïter ad omne;terta i{la;:inni/ uitptegnuat^tonü fUig g, tefé tetetfeteomb^bns. «ga^fe^ no teirotedmo nabuefo nofoitegis:viœfimaafe aida biemenfis pnriefadu; c^rt: bun? m tomo nabuc^bonofot: tegis affido^ ut testetet fe.'Vo eauit(B °neg maioieg onefeßbu es teUatoes fiiosa^abuit cunl eis miOeuLinfiltj fui.tgt;ixit$ oogi^ taroem fua; m eo eamp;ut one; ter' tam fuo föingat; imperio-RS bi -aü cum placuifTctomb^wcauit, nabuebotonofo: ter !?o{ofeme; priapej imlide fiiea birit ei.amp;gte tete aduezlü one tegnüocatitia 4 cotta eosptedpue qui rotepfe--tunt tmpetiu meu.lOonpaie; ooi lus tuusvUitegno:oneq3vttem munita; fubingabis nnbirtunc Ipolofemes wcauit buœs et ma giflrrat'virtutis affirioi^ abmu merauit viros in erpediroeficut preerpit ei tej^centuuigmti miUa pditum pugnato^aequiora — gittadosbuoted nrilia.Pme;^ erpbicöem fiiam fceit pteite1mC titubmemnumetabdui; camelo tu,cu^t?s que ejcctatib? fuffiœ wntcopiofe:touquoqß armenta grestfq; onium quotu; no erat nüctP.ftumetii ejt om finaltta^ fitu fiio pari oflituit.ßutu veroa argutu te tomo tegis affumpfit multiï trimis•amp;pfed^c ifeaois ejeatPeii qbugis a cqtib' a fagi^ tatrys q roopetuert fadé terte fie locufte'CiicB penfiff; fines affn^ owwit ab magnos motes ageq fïita fimeto alideafébitq^^y cadcUaco^aobtiiut oé;muiœl


ocr page 579

JIuMt^

Effingit aut duitate opiatiffima; mdot^i'ptedauitcB omcg filios t^axfis a filiosifmal^el qui erät atrafatié tefettiaad aulè^ terte telcon.Sttrafuut euftaté a«œmt mmefopotamia aeffregit omeS duitates epœlfas q erat ibiatot tente mäbte vfqjq petuemaë ad mate aoccupauit terminos ei9a alitia vfqß ad fines iap^et q fut ad aufb¥•ßddujdtqß oes filios madian etpdauit oc; locupleta done; eo%!.OëfcB tefiftentes fibi occidit m o?eglad^St pofte ^ec tefenbit m capoSbamafa m bic bus meffis 4 fuccebit omafata; omefq3arbores a vineas fedtid bi aceddittimotiUi' fi^omneg inbabitantes terra • dcarin* _ ^^—ÇTVtTcnnferüt legatos Rios lt;1vmdfa^vtbin ac^puintia rutamp;esacpndpes firie fcitic; et mefopotamie afine fobalalibie atqj dlitiequi vementesad Iplo -ferne biperut.befihatidignatio tua decanos. Melius eem utvi uetes fuiam' nabucbobonofoi tegi magno afubbiti fim9 tibi œ monentes dimteutunofteroipfi fuitutis noftete bana patiamur.• ©mnis duita^ nta oif$pofTcflio oes colles amotes acampi et at' menta bou.gtegefcBouiua capE' diequo2uq3 acamelo^ avmufe facultates noftete atqj familie i co Ifeautuo fut. Sint oma lub tege mapos etiaa filn nuferuitui fii muS.VemnoBpaaficus bns a vtere fultio nfo ficut placuerit ti biZuetendit temontib? di eq -tib? ivtute mag a obtinuitocm quitté 4ocm mbabitanteteira

bevmdfis at Vrbib^afTuhipfit fibi aupiliados viros foiteSa ele @05ad teUu;.Tatuf$metus p lunch's HE incubuit ut vmufaru vrbni^abitatoies pridpes a^o novati fimulcu; ipFis cjdrentiob uia; venicti.cpdpientes eu; di ro roms alampadib%6uœtes efo ros m timpamS a tibi]S.f?cc ifta tn fatieteS ferocitate cius pedexis mitigate potueriitlQa a duitates eo^ tefbrurit a lucos eo^ cpddit (Drecepat ei iUinabuebotonofo: rtp ut omeS teostrite ejrfminaet vibelic; ut ife foliis bicercE teus ab ^ijs naromb^ que potuiffent fyjloferms potetia flBingató (Det -trafiens at fida fobal ét oem ap pamiapoemqj mefopotamia ve mt ab pbumeos mteira gabaa. acccpit$duitates eo^ afebitibi pttigita bieS i qb;bieb;abunai repitvmdlu eredtu vtutis fue. ',rVncaubictes I?x«a^nij.

filrj ifrV qt,abitabatteEra^™' inteetimucrutvalte a fitie cius Ttemoi etia a friro?iuafit fefus eo2?.nebocfaceteti^tFma töplo bni qb fecerat ceteris duitatibuS et teplis ea^Pamp;tmifert in ocm fa madap dreuitii vf$ieriefo etp-occupaneriit oes vtices montiu. St mutis drditeteriit vicos fuoS aogtegaueriit fruméta m ptepa'-rationepugne.Sacertos ctia eli aebim fcdpfit ab vmdfof q erat atra efdtelon que e atra fatfé ca pi magm iupta totaim avmufif p quoSvic trafitus eé poteratut. obtinerentafœnfiis montiu; pet quo s via eë poteratad ilpzEm et jUje cufbaditent vbiangufKiim


ocr page 580

Iber

effe poterat inter moœs.Et fetent fili)ifkefeSm g, ofhtueât cis fac to5bmeliac^i.Et damaïutoîs popul^ab bnmiflantia magna: n^üdiauenmt amas Rias i iciu nijsipfiamulictcs co%:.£tmdii crunt fe facurtotes aheijs amfa tcspfpraucuit rontta fadé tepii bnia altate bnioptuetutalido Etdamaueuitad bnm teumifrf vnamrmtmebatentmptedam^ fanteg eoi^avxoieg copm biuifi -one a duitatesco7m eptmtmu 4fanda eoi; m poUuroiicm a fie -tent iobptobuu gétibus.Tunc diadpifaattos tomimagn9dz/ cuttritoncmifre aUoentufq; eft eosbiœns.Sdtote qm cranbict bns peeSvefttas fimanété per mafedtisiietunijs a ozaröibns mröfjxchi bn^MemOTcS eftote mopfifetuibni q amafec^ ofide tëm virtute fua nin potetia Riaa m creedtu fuo am dipris fuis ct m airdbPftiis amequitib'fiiisn fetro pugnato Gpabuslandis 02ato teiedt^Sic cwtvmuezfi^ Arc ifcE fipfeuctauetitis in^oc ope qScepinis.Ad ^ancigituz ejdpoitacoem d9teptetateS bnm. pmanebat m cofpeau bniitaut eaa^ifqui offetebant brio bolo caufèatpteddi dlictfs offëzrét fa cufida bno aerat dm's fup capi -fa cotu.ft ex to to rotte fuo omcd ozabât teu ut viHtarjipFm finuq iftC. q^pimfa v: (quot;YVntia^cBeïF^oIofëttiipri -4-Jnpi milide afTiuor u g, fibj ifceptepatent fe ad tefiftendup aemontiuitineza odufinentafu VPtemnno crarfit m iracundia

mag.VotauitcB ontg principes moababuces ämonabidt as; bidtem quis fit popuCifte qui motana obfibpâquea qleSaqn' te fint duitates com;q eaafitv/ tus eotuautq fit multituto coni quot;tel quis teXmilideiliom.Ruate pre 0mb9 qui ^abitat i ouente illiotépfeeunt men no exierunt i obuia; nobistut fufapetentnoS eu pacexTue aebioz buxoniun? filioru amon didens ait Si bigquot; neus aubite bne bica-wufate; in rofpectu tuo te populo iRo qui{ motariis bitatano egredietur bum falfiî er Ote meo .populus if}ceppgeme cl^alteo, e toicp mu m mefdpotanria bitauit:qm noluerut fequi teospvm fuo^q erant i tetta c^alteo^z^befexetef ita$cerimonias pEm fuoiu q tn multitudine teom eiatvnu teu; ccli rohiedit q a ptecepit eis ut crirctinte abitatentm cattam' Cucpoperuiff; onem terram fa mc^iteiœntett m egiptii iUic% p qbungvtos anos fic multiplica ti fut ut bmumevad eo^ no poOj e7Ldtus.€u% fyiaq cos^xesi/, ti at; i ebificaroib9vtbiu fiia^i hito a latefBingafT; eostdama ueitab bnm fuu a pioiflit to,; terta egiptiplagis vat:'tis.Cu$ eiedfïet eos egiper p a fea edTanj plaga ab cisaite^ cosvellet ca pte aab luu fetuidii uiocatetfa gietib9l^ns te9œlimaéapuitifâ utbmeinte aq qfi mur9foltba:t' tut ailli pete ficro fundu manfp abulanto trafitet.,n q loro b^tf mnueablEererdt9egipa°¥e® pfeqœtui itaaqujgœ0ptus ''quot;


ocr page 581

,U0lt^

Ut Ito tenianetètvelvn^ ^faamp;t; pofteusnütiaët EgtefTts etia ma te mb^ tefeefa fyna motis occut terutm qiub9nü^V°habitate potuit vel fili9bois teqeiiit.JUic fontes amati obdulcati fimt eis ad bitendu apannosqbtagm fa anona te œlo ofecuti fut* Vbi aï$mgtefft fut fine aveu afagit fa aabfq3faito aglabio te9eoi? publie A? eis 4vint. Et no fait q mfiiltatetipVo ifti'n qn tecefftta cultu6ni tel fui. Ruotienfaiqj at pteêipni teü fuu; afte^ rohieuît bâti fut m pteda am gladiaam °bpiobtiü.Ruotienfai$ aütpe hituetunt fe teceffiffe a cultuâ tel fui.tebit eis tens œli virtute; tefi flendi, bemqß cananeuteg^ aie bufeüaphetefeu a eueu a etbeu; aamooreu a oës potétes m efebo rpflrauetut aterras eo#aduita tes eo^ipi poffeteruta vfqjbun? no peccaret icoffeau teifui erant tu iliistö.beus et iHo^ obit miq täte, fla;a an |»sannos di ttref fiffent a via qua; teterat illis te? utambularéti ea.erûmnati fut plips a multisnaroibus et phiti nn eo¥captiui abduamp;fùnti ter ta no fua;.flupaüt teuerfi adto minu beu hiu epbifefione q bifp fi fiterant abunati fut a afœnteît motana bec omaaite^ poffitent ibiVm vbifuntfadafcoiü.inüc g mi bnepquite fi c aliqua nriqta^ eo2?m olpamp;itel eo^ arebamus adiUos qm trabens tratet illos tens eo^tibiStfUiugati erutfub Ugo potentie tue.Si vwo no eil offenfio ppft^uiS corä amp;nbsp;fuo no PteW tefiftettiUis.qtn beS eo^

tefvbet iUos aetim9iobptobtiü vmufe terre.Et faaüe di efTafTet loqacbio2vba bec.irati fut ones magtes bolofernis et cogitabat mtfiœte eu bicentes ab alteruty. Ruis eflifle q filiosifcEpoffebi cat reifte teginabuebodonofot et ejcerdtibSciS.fyies mermen et fine vtute et fine peritia artispu -gne.cVtëagnoscat acl,io2 qm fallit nos::afœntem9m mötana n di captifuerint potetes eoi? tuc cu cirde; gladio trafiierberabif ut fetat oes genteSqm nabucipo' tonofotteus terte cltayteter ip finnalhis non eO. Gard;

'eft aüt di ceffaffentlo _Jt%tii m bignatus bolofruteS whémenf bipitad acl,io?.Rni 4, pbetafHnoB bicens q, gens ifrE befendaËatb fuo ut ondam tibi qm no ébeSn nabudxbonofoz dipeuffetimSeos oës finit I?oic; vnü.tüc aipë di illis afTirioi? gla biohiteriB et oisifia^l tedipdi done bifpiet a pbabi s qm nabil cbodonofoibns fit vrnufe terte* Tüccb gladius militie mee ttäfi etper latera tua aafipus cabesm ter vulncatos ifrl' a no tefpiraB vltra conec epfminds di ilüpo? ro aütfi^plptia tua verameMfli mas no addatvultus tu9 a pal -lot qui fade tua obtinet abfœbat ate fi vba mea bec putasimpld no poffamp;ftaüt nourris qz fimf di iUiS frcerpids.ecœ e^baclpo ra iUo2;|pFo fotialrtis utbu; bi gnas mei gladij penas exceperit ipfe fimul vltiom fbiacras. Tüc I^loferneg p cepit fuis fiiig ut ro prebéterent ac^i 0?abucetent eü


ocr page 582

liber

in tett,uliaattabevet eu m man' filiodiifcV.ftacdpiétes eü fetui J^olofemis æfeai fut pn capefbria feb cu; aptopmqffentadmota na Credit rötta eos fundibula rri.JUi aute binertentes a latete mOTitisdigauedit ac^ioi adat to:émamb^a pedib'afic vinamp;i te telUb'bimifeEt eu ateuetfi fut ad bnm fiiü.poiro filijifeU tefœ tétes te Lvtlpulia venedit ad eu; Quéfoluëtes bujeeuit ad tet^u üaatq3imedia populilUü flatu entes peudatifuntqd têtu effet g, liliivmdüaffitn teliquiffent• jnbieb9ilE etatiUic priapes o;i as filiPmic^a tetubufymeonet c/oairm qagotbomcl.Jn medio ita$ femora m ofpeu onin ac^i/ 02bi^it omaqlocutus fueratab l?olofememêtogatus dqlitez po pul9ty,lofemig voluiffetjpte%l?° irerbu mterficé eu a quéadmoS ip bolofemeS iratus inffeut eu; ifral/Xlitis ^ac te ca tcadi ut bu; vicecet filiosifibtucaipfu ac^i-02binetfisinteatfuiplicfys mteri tempte: Iroeg, biFiffj.te'œli tefen foieo¥efl • Cücß ac^iotvm'ilfa tec erpofuiff; oms popul9œdbit m faciem ato rates bnmaornum lamcntaröea fletu vnammeSp ces lilas bno effiitemt bitentes. Vnete'celi a tetre intuere fupbia eo^et tefpice ad nofPca ^uilita' tëafadé fando^tuo^attetetet odentequomano tecelmqspfu mentes te tea pfumentes te fe et te fua virtuteglotiateSRudias • gfrmto ita13fletu a p totabiéoä roeff)eo¥gt;pleta:ofolati fïitac^i 02biœœcf.tye'pëm nof}ro¥ on'

tuvietutepdicafkiifetibi t,anc babit viaffitubme; ut eotu; ma/ gis tu mteutu viteasXüveto to nrin9te9nofèex teteit^ac liStatz fetuig fuistfit et tecu te?m medio nü:utfic placuerit tibi ^ta ^ tuig ömb'ouerferisnobifaiZüc oft asfimto ofilio fufœpiteüitomu Riaja fedtœnâmagnaj.Et voca tisomb'ptefbiœus fimV e^pte to ieiuio tefeœuit.lDorteattro ro uoeat9cf}oms popuPet p tota; node mtE eeda; otaueëttpetéteg aurilun a teo ifeP. lt;!€q\v,q piofemeg aute; altea biep pit ejcetcitib^ fitten ut afee/ tere nbsp;nbsp;ntet^ulia.font aute pz

bites IrUatDi^ cctiiuiginti nnliaa equites vigmtibuo miliaipterp padoeS vitotuiUoiü quos o col pauerat captiuitas a abduxifa erant beputneijs avrbib^vmu' fe inuentutis.Omeg pauetuntfe paufadpugnarontë filiosifcV awnedit p cepidmc;mods vf cß ab apiœqëfpidt Hip tot^ami aloro qSitelmav^B ab etelma qéron efdtelo.jfilij at iftVutvi tert multitubie; iUo^pftrauert fe Rip fra mittetetdneiêfup capi ta lila vnanieS oiates ut teP ifiV mia; fua onbét fup qp^m fiiupét afTumëœs arma fiia tdiicafede/ fut p locaq agilftiiaeus tdmt£ birigiit inf mötuofa a état cuflo biëtes eatöbieanod:e.|Do:to iP lofemeS budzeuitp gp^tepitg, fösqifluebataqbuaüillo^aP te auQtaU ej: duitate birigetam ddi p cepitaquebueWilUotunu Etat tn nö loge fötes a inuris ^ qb'furttvitebaë £?auriœaqu^


CGlt;„

ocr page 583

ad tefodUandu;poti9^ ab pota bü* S; filij ammöctmoab.acœr fetiit ad^oloferné biœtes.ffiln ifrEno m lancea neemfagittam-fidüamp;Gmontes tefendutiHosa mumutiUoscoUcSiptedpitio co -ŒtutiVt g fine ogtcfTioc pugne polTis lupate eos pone euftodeS fontiü ut no ^aunät ep d^afine gladio mffitieS eos vel certe fati-gatittatentduitaté fiiäqua;pu/ tant m motibus pofita fiipetaun pofTeŒtplacueditvbarota; Iplofetne4 rorafateUitibP d9et o(Htuit p gp^œtenaiou p fingu los fontes. Cüqß illa aiHodiap biéS viginti fuiffet ejepleta.tefeœ dit aftetne acoUedoneS aqua^ oibus mbabitantib; tet^uliam ita ut n eet mtë duitate; vnfatia -tenëquot;wlvna bie.qm ab menfUta baba^ipFis aqua quotibic tue ad o;ia;ogtegati ocs vidfemie q3 inuencG apuuli ofofimVvna wee bijtenintaudiœt tens mtez nos ate.qmfcdlüm nos malar holens loquipadliœ di anites et Apëboe «œndibit nos tePima mb? eo¥• ^t io no cd qadinuet di (pftetnamutan ocuieS eo%z in fitiampdironemaamp;amp;tnuc ron -gtegate vmufosqm duitate fut utlfonte ttabam? nos o^ipFo bolofctms.Melinséem ut capti uibndieam? bnm vinétes^ mo -damur et tim' obpiobdü oieau -iri di viteam? v^ooes ntasamfä tes niosmoiian oculofnoflro? Cotefbamutbodie cetii aterra et teüpim nfo^ qui vldfdtur nos fcSm peccatanrautia tradatisd UitatémmanunnVtic fólofetms

ntfit finis nEbtèuis i o?églabnq loge effidëm adbitate fitis.fét di hec Óiriffent'faaus ëfletuSavlu latus magn? m eeda oibuS et p multas boras vnawœdamaue -tut ad beu biœtes.peccauim? di patab?nus hnurie egimusimq fate fedm^Tu q?pius eg nrifete tenoRdaituo flagello vin dira imqtates nras anoli tratete rofi -tentes te |pFo quiignooat te utn bicät mf gentes vbi efb te? co2Ügt; Stdi fatigatihijs damoiibus et l^ijs fletib? laflati filuiffent.e^^ut: gens o;iasïfufiis lacunns bi^t amp;quo amoeHote fratres et^os qnqß bieg ejrpeaemS abno nrifeti -cozdia.gFœfita emindignacoen, fua; abldtetababit gloria; noi fUo'Siauttnfadis qnqß biebus non wnedtadmtodü fatiemus fre v^q locuti eftis.^Giyiti' 6}rfaamp;iefttu; audiffet ^c' ^bainditb vidua que cât filia meratifilii Vdo^:filijiofepl? filt)o;icfi{r,'elai fili, iano: fili, ge teon filijrafofm filn acbitob filn melcbie filijenam fili, nat|^anie filrj falatbielfilij fpmeo filii ^u^ dvir eius fuit manaffes qui mot -tuns eO in bieb? mefTis otteacee mHabatei fiip alligantes mam -pulosicampo averrit edus fisp caput ei? amoitu? eRitetbulia duitate lua afcpultué ëillic cum patdb? filis.Etat aut indit^ teli da cius vidua ia; annis tub? et menfib? fep.ftm fiipioiib; torn? lue fedt fibi fectetii cubicuhi; in q di puellis fuis daufa mozabatu: et bus fiip lutos filos dlitiü.ieiu nabat oibus bieb; vite fue.ptei


ocr page 584

fabbafa aneomcmas4feAa tO ni^ifcE.fotaiite efeganti afpoi mnns cuivit fu' reliquerat bini das multasa familia ropiofam aepofleffioneg armetis toum et gT^fo^ouiu plenas.ft erat fee möm^^famofiffiä quomätime -batónmvaltenet eratbloque ret be ilia webummalu.tbeeita $ diaudiffet qm o;ias/pnrifiH; ggt; tranfado quinto bie teateret duitate unfit ab ptelbitetose^a bd, cl^atnriœt wnetiit ad ilia, 4 biMtiUtaRSefl frocirerbu, ht quo ofenfit o,iasut tradatdui-fatéaffitifs.fi intra qnqj bieg no wnent whig adiutodu.cEt qui diis wsqui teptatis bnm/fl?o eil ille fimo q nnfettrotdia puo cpt fedp)ti9qui ita erótet a furo tem acœdat.|Doluiflis ws tep, imfetarois bni amarbituu vzm biem ofhtuilliset.Seb q?patie, tomm^eflifDdpopemteam^a i Fulgentia eius lacunnspoflufe m%foneniqfi Iromo teusficrö minabit neqg ficutfiliPfroimsab iracundia mflamabituvEtideo I,uilicm9iUi amas noflrasam ipucoflitutit^umiliato fetuietes iili:bicam9flentes bno utFm w' lutate, fua fic fadatnobilaidto tinia, ftiatut ficut roturbatu e rot noflui m lupbia eoui.ita eda be hoUra t,uilitate gloiiemutquo irianon ftim^fecuti peccatapatrii ttofte^ q teteliqdit teu fuum et iatotaueuit teos alienos.pquo fœlæ bâti Hint m gladiaam ta pmaamrofufionem mimicis lu fe)rfl?osante alteri terindamus pœfipfij'amp;Mædtmtyiiilæ ofola

Tiber

roc,ePae^tet fangumeftoH# teaffliaioib^mimico^ noOro^ lt;iI^uiliabit oneg gutes quediffii fiitguntrotta nos a facietillas lïnebonoêbns te^noftei.ftnüc fres quotha ws elhs pfbit^n in IpFo tel et erwbig pentetama il Ïo::^ad eloquihwfycoibaeo^ engte Utmemores fint qztemp' fatifuntpreg nofta utj,batétut fiwre colerent teil luu.Metnote§ eëtetentquo pafnöltet abr^a temptatiën ap multas tribula röegdpbatusiteiamicus efFeafé? Sicifaaoficiacob fiemopfesM omes qui placuerint teo p mVras tdbularo^tranfiedit fitefeg.^/ li autéqui temptaconeg nö lufe petuntcütimote bni a hnpaaed am lila aimproprii murmurati oms lue contra bnm.ptulemnt• ejeteeminatifunt ab ertermiato^ lt;7a feipëtib^pietunt.Çt no s e:go nonvlcifcamurnosji ^ipg que patimur.fed reputates pamp;feno fin's tec ip fa Iu|plida minora cf fe flagella tomiquafifetuiq rotquot; Mphnur ademedaronem etao ad pdiroem noflra, euemffe ere bam'ftbireruntilli o,iasaptff bitetóOma que locuta eg ira lut 4 non efèm fermomb^'tuig vlla tepretenfio.pue ergo otap nob quomä mulier fanda eg a timef teum ^t bidt inditi• Sicut illig qS potui log tel ce ognofeitis ta qS facere biI^luipbate fi er amp;ƒ a orate ut firmûfaciat te'ofiliA meri. Stabitis ws ad poifa, quot;° deifèa a ego era cüabram,4 orate ut fic biduis ï bicb'qtj, teipioatbns Fopulu//unilfflM


ocr page 585

luntri,

Vosautnolo fcmtemiaamp;imcü avf$6ütenütie; wbig mlalmb fiatmfi otatio ^pmead bnm teu nodi? • Stbijat ad cam o;ias pn cepsinte Vatempace a bns fit tecu ivltionqimnrico^ nofteo» Stteuertetesabicrût' «EaflËt^^ eyVib? abfcedentib? hibitty' 'Zürefläefb otatDUu luu et mbuens fedTitio pofuit anete lu p caput fuu 4pOevnens febrio damabat adbnm biœnS'bomi ne te? pzis meifymeo qui tebifU iUi glabin m tefenfionéaliemge' na? qui violatoies ejetiteuitiro inquinarone Ria a tenubauetut fanutvgmis m cofiifionë a tebi fti mulietes iUo^îpteda a filias iUo:^m captiuitate aoen, pteba; m biuifionéfuig tuis qui ;elaue tunt;elu tuü^æuem quefo te to mine teus me? m vidue. Tu cm fcdfH priora et illa poll illa cogi taOiaboc faSu; e qSip wluifti Oes em vie tue pate lut et tua iu bitia m tua puidetia poüiiflbfie Ipiœ caftera affidoununofic tue caftera egiptioi? vitete Signatus eg.qn pofte fuostuos aimati eut tebant ofitentesm quabtigis et }equitatu Rio ai multitudine bel lato^ S; alpejriftei lup caftera eo» atenebre fatigaueit eos Tenuit Vetes eoi; abiffusaaque opeuie tunt eos Sic fiant et iflibne qui 1 nbsp;nbsp;nbsp;3fidût m multitudine fixa aicm: 1 nbsp;nbsp;nbsp;Mb 9fuis ai contis etifagittis lu Ifs ain lanceis gloiianë a nefdût ¥ tu ip es teuS ni qui cotens tel hab imtio et bns nomë cfP tibi. 1frige brac^iûtuû ficutab imtio :aaUite vivtutq eo^mvtutetua

Çadat vtus eo:^iiracudiatua q pmittut fe violate fandatua et pollucte tabnaeuhq nonrims tui a teicete gladio fuo cornu altatis tui* Jfacbne ut gladio 3puo ei' lupbia amputet Capiat laqueo oculo^ liio^ m me apeutieS cum eplabijs catatis mee bamiaio »flantia; ut otemna illii et virtu te;aeuerta illu.Çut cibocmemo dale nois tui di man'fenrine be ieceuteuppoemimultitudineé ~tustua bne.neq3 in equoi? viu-bus voluntas tua* 07ec fupbi ab imtio placueït tibiÆ ^unnliû et mâfuctou femp tibi placuit bep catio beus celo^ cteatoiaqua^ abits totius cteatuœ.eraudime imfe^ teprecante; a te tua mifeu' cotbia ptefiimente'Meméto bne tefteamenti tui a ba verbu; m oie meoam coite meoofilin eoitoto ta ut torn' tuailanamp;ficationep mancat et omes gëtes agnofcat y-^gitueg te? anöcalins ptette•

/Xduefpautcu œf «a^r»_ fallet damatead bnm • lut -

Myunteloco i quo iacuerat pflra ta ad bnm.VocauitcB abralua; et tefœtensitomülua abfteulit a fedlitiu aeimit fe vefteimentis vi buitatis fue.ft lauit coipus Iuu; avn^t fe mirro optimo a biferi -minauit crine capitis fiii et impo -luit nritra fiip caput fuu ambuit fe veflimcntis iodiditatis luc.St iduit fadalia pedib' luis.affum pfitqj tejrtraliola aldia aiautes 4anulos a oibu'omametis fuis omauit fe.Cuietia; bns contulit fplentoie.qm omm'iftea opofiro no eje Ubibme.ß e^vtute petebat


ocr page 586

Itocr

ftiteo bns^ant ht iUa;pulchri tubmeäpUauitut mrompabili teroteonium ocueaipatetet.Jni poluit itaqj abte Hie alropajvmi 4vas oUia polentaalapâtes et panes a cafeum affecta eil 'Cu-$ wmfTet ad poitas duitatis m uenedit ejtpeamp;ntëo;iamapfbi tevos duitatis.Rui cu; vidiffent earn fhipentes mirati fut trimis pulcßtubmem d'.Pi^il tri mtez rogites ea binrifeait ttanfite bi œntes$e9pattii hofteouitet ti bi gradaaomneronfiliri rotdig tui fua virtuterfpirototet a glori etutfup te ibiFm afitnométuu; m numero landotii aiufloui.ft bireumt^fy' qui illicétantomeS vna wœfiat fiat.Judith veto orans brim tranfiuitp pultas ip faa abra eius.fFactu efiaute aï tefeentetet montem dzca oïtu; bi ei occutteuit ei e*:ploratoés afli dorumatenuetut earn bitentes. Tute wmsautquovabfäcRue mditffilia film fèbteotum.Jb'o ego fagia fade cotumquomam futuui agnoui g, tentui:wbism teptebacoem.proco g, rotemne tes wsnoluerit vitro ttatere fe ipfos ut muemtentmifedroibia mronfjechi wfèro.töac te caufa rogitaui meoïbiens.Vada;ab fadem pridpis fplofetnis ut idi œm illi fecteta iUodi aoftendam im quo abitu poffit obtinete eo$ ita utnon rabat vit vn'te^id tu eius.Et dïaubifTentviri illiv ba d^röfitetabät fadem eins et rät m oculis codi flupoiqm pul C^tubmé dus mirabatur mms. fréi/æ^Cad cam. Cpfetwaftiqi

ma tua eo g, tale teprinirorilm; ut tefdtetes ab tommunoOtum lbocaute; faas quomadi fèeté ris m ronljxcPu eius Irene tibi fatt et 4 erisgratifTuna m roite emfr bujteuitqs iltam ad tabnacu^m bolofemis nundätes eamtüq; riitrafTet ante fadé euis flati cap tus ell in luis oculis I„{ofernes, bipedltq; ad eu; fateUites du^ Ruis otemnatpopulu I?ebteot^ q tam tecods mulietes ^rit ut Ito pro bhs merito pugnate contra ec$ teteam^xVités itaq; iubit^ fylofcmem fedétem m conopO; qberat eppuiputa aauroafhta ragtoalapibib^pierofis intextu n di in faciem d^mtediffet adii uit cumpfletnens fe fup tewa et eleuauedit ca fetui ^lofemis ut lt;tente brio fito.

^7quot;rVnc holofetneS bixitd.gq quot;QAammo eflo anolipauetei eoedetuo quoma ego nun^ no' tui vim; qui voluit femitenabu ebotonofo2teffl.|0opuhi5 aute;

tuusfinonotempfifTct meno al ' leuafTem lanceam meam fup eu; puntaute; bic mi^i qua ex eau fa teœfTifh ab illis a placuittibi ut venires ad nos-ët bipt illi tu bit£,.Sumeve2ba ädile tue quo mam fi fetutus frieris verba an alle tue perfedam tem facietbo nnnPtecumViuit eirim nabudp bonofox eet terte avinit virtus eius que cfl in te ad roiteprocnt onium ammaeu errandu quom' amnonfolum b^mneS femient jUi p te led aLvQieagri obempz tantiUi.flundatur cm ammt tui jnduflria. vmucrfis6vnribu^


ocr page 587

etmdiratu oifcaifo qm tu foP ton94 potens esm oitegno duS ètbifdplmatua oibuspuinciis pdicaßfOec boe latetqSlooituS' éacbi02*nectlhitgt; ignorât q^d iufl^seuemte' Cofteat cm teuni ntm fic peccatis offenfu ut maba uedtpAp^as fiiamp; ad populu g, tradat eu; p peccatis fiiiS.ëtqm faut fe offendite teu fuu filtj irre ttemo? tuns fiip ipfosegufiipee etia fames muafit cosaab addi' täte aqueiam mémutuos röpu tanß6em$boe oidmantut mé fitiantperota Hiaa bibant fagui ne eo^ a fandabni lui quepteœ -pit tens no cotingi infrumeto vi -no aofeo toec cogitauevut hnpe -teteavolutoftimete que nec ma mb? testent rotingete Ergo qm frefatiüt œttu eft g, m pdiroem óabüf.RS ego ancilla tua agno frnsfiigi ab iff et nrifit me bntf Ire ipanütiate tibi.Ego em andl htua teu rolo etia nuncapubte ne;detadUa tua a orato teuabi œtm qn cis teddat peccatu fuu a Bremens nuntiabo tibiita ut ego adduca te p media; ibifm.amp;tipa tebls ocm plmifEr ficut outsq bus non ë pafpo2anonlatrabit quot;telvuns atra te.qmlxcimbibi da fut p piutetitfa; tei.Çt qm ita -tus cd Üe tens lie ipa nriffa fum nutiate tibi fOlacuetut aut oma vbahec co ram boloferne lt;i cota; pneus ei' a mirabanfadfapic da eius abicebantalfad altty. iPoctaf muliet Iuptetta in alpe du m pu{ct,u'tubmeaifenlu t# toxu'Et biptadilla; bofofeeneg. Bnfedctvufó qwnrifit te ante po

pulti ut hêSdlu tu 1 mainb'nuS Et qm töcfl cpnriffio tuatfi fectit in fyc;teus tu' eut ame'teus et tu itomo nabuc^tonofoimag etis et nomen tuu nonrinabitui: mymuerfatetta. lt;!Carffc y-\ rVnc infTit ea;inttoitevbi tepofiti étant tlpfauti ei' a inffièiHic manete caaodituit qb bateëiUi te ouiuio luo. Cui telpo bitiubitb 4bitit.pücno potero mabucaêe;:b^sqmpteapis tu bui ne vemat lup meoffenfio.fr tyijS aut quein tetulimäbucato Cui botofemeS ait Si tefcœunt ti biiOa que teru; tetuliftixquid fa tiem' tibi^St birit inditb.Viuit ama tua bnc me'.qm no eppétet ornafreandUa tua^toneefatiat teus1manu meabecque cogita -ui'Et mburevut iUä Fui eius m ta tetnacutöq ptecepata pecijt bü fatvoitetut batet ei copia node a an lute egredifois ab otaroe;

4tepcadi bnm.Etpœpit cubicu -latijs fiiig ut ficut plaœtet illi eri tet a introiretab otanbütru fuu p tuduü.ft epbatnodib'ival fe; Irt^ulic abaptifabat fe ïfon -te aque.ft ut afcentebat ooabat bnm teil iftEut bitigetet via ei' ad liberaroe; pli Rii- ft hittoiës mubamanebatm taBnaculo vf q3 bü aedpet efea fua; in vdfetü 4fadüefb quaita bic bolofetneg fcdtcena;fuis luis a birit ab va gao eunuc^ü* 'Vadeafiiatebe btea lUa ut fponte ofentiat^abi tare mccu.fFebü efb cm apub affi dos fifermnairtiteat vi^agëbo ut immunis ab eo tnfeatTue in

'troiuitvagao adluditb abirit


ocr page 588

llbw

pon wteaËbona puella nitete adbnm meu ut bonoufiet ante fadem a9amâduœtcun| eo abi batvmuiiodiditateCui inbit^ mdit.Rue ego fu ut ottadica to mio mcozOmeqS estante ocu los ei^tonua optimü fada^Ruit qd ante; Hli placueut boe tn eut optimü Ömb9bieb9vitemce.Et futtetit a oinauit fe'wfPhnentD fiioamgtefTa detit an facie cius to?autë|»{ofevnis eoeuffu; eft: eratem attésmocupifentia ei9 Et biritadeam bolofetneg.ßih: nüca aeditemiocüditatetqmm uemfhgTaaa rota me Et bititm-bit^.ßibä bne qm magmfieatä efèamamea bobiepteomWbie b^meig.ft accepitamädueauit abibit coiaipfo ea que paueat iUiandUa eius.ft iorundPfad' cl»lofemcgadeabibitcß vmu; mutai muris quadi nunfr bibe rat in vita Ria. lt;@a'rir?.

ante ferofadüefb feftia lt;,uerutferuilUi^ad^ofpitia fuaabdufitvagao ofha mbicu-li a abijt'Etat autéoés fatigatia vnto.Etatcß indit^ fotam cubi culo.lDo2to bolofemesiacebati ledo nimia ebuetate fopit^bijdt qj inditi, pu elle lue ut flaretfo tas an cubidilü et obfuatet.Sœ tit$iudit^ an tedü orans eu la tuimsalabiotu; motu in filédo biœs'Confitma me bne te^ififa tefpiœm^ac Ipora ad opa mau ummea2;:utficutpnrifilHi^mn duitate tua eigasaÇdc q8 cœ^^ pte po(Te fieri œgitaui pfidâ'Et di tec biriffet acreffitad rolüna; qeratad raputItàuli ci9 apugi

onë ci9q m ea ligat^tëtebat e^oj uit.€ü$euagmafT; illiiapp^e bit coma capitis d'aait.Confit ƒ marne bne te9mbac bota.gtp?: cufTit bis m cevuiœ d'a abradit caput ei9 a abfbulit canopeü^ a rolums a euoluit coip^ti'ten cum.fëtpofte pufiUü cjriuit et ttdi bit caputbolofetnis aaUe fuc et iuffit ut mittét ilhid m pera fua; Et edeeut buefm cofuctubmem fiia; quafi ab oioe; ateafictut ca' fèta agyrates valle wneuit ad peztä ciuitatisfët bijrit ludit^ aio ge oifteobibPmutoui.Apite poe tas qm nobifdi e te'qiu fedtvin tute m ifrP.ft fadum efte di aubif feutvitiwœeiuswcaueuit prefquot; bitetos duitatiS'St occurterunt ad earn ones a minimo vfqj ad maxrinuiqm fjxtaueuit eaiano eë wntuta.St accentéteS luimna uaogiraueriit citca cam vmuet: fi.JUaaute afcentés m eminenco tem looi infTit fieri fiientiü.CueB óneS tacm(Tent biritiudit^Laq bate bnm beünolte^q no befetn it fpanteS in feam meadUa; fiia adnnpleuit nrifeicoidia fiia qua (pnnlictvmuiiCtfta mtetfecit in manu mea I^oftee populi filiibac nocte.Çtpfcres te pcta caputbo lofetnig onbit ilV biœnsÆcce ca put Iplofrmis pndpi s militie af fiuo#cecce canopriiiUi^i q real bebatiebetate fua vbiapmanu feie pcufTit illu bns te'ni.-yinit aute;ifebns qm cufteodiuitme agel'eius abmceutgaibi amo tante ain te ^ucteuettéteanop' nrifit me bnsäaUä fua cotn^n^ G poUuroopdittuoraiutmcwo


ocr page 589

gautentëm viamp;»ia fiiaïeuafiO, nemea.mlitetaroncvrä.Cofe' amutiUioés qm tonus qmm fe culti nrifcuroidia d^.Vmrifi aut atorantes bnm bijœuit ad eam° BnbiMtte 6nS m vtute fua quip te ad m^ilu; etegit hrinricos no fteos.pœto o;ias pnetpspopu liifcahel bi^t ab ca ßenebida cd tu filiaabnotb cxœlfo pre omni bus muUeub; fup mta.ßnbia? bns qui cteauit cclu4 texta qui te bitent ivulnera capitis pndpig mimico^nfo^.qz fodienomen tuum ita magmficauit ut no tece bat laus tua te 02e^oîn? qui me-mœeg fueuntvtutis bnim cfnü p quib9no pepalUametue ^pf anguftiaf a tubular em crenels' tui'G fiibuemfHmmean œlfeamp;i tei noOttEt bilit ois ipFug fiat fi at.pon:o aebiœ vocatusvemt. Çt biMt ci.be9 ifîabd oii tu tcHi momu tebifti g, vldfcaë fe te mi nrids fiiis4pe caput oim metebu lo#mdbit in ^ac node m manu mea Çt ut ^ptes q? ita cd. amp;cce ca putbolofemis qui m otéptu fiip bie fueteiiifcabel otempfit atibi îteitii nrinabaë biœns.Cü capt9 faeutiplhs ifee glabio pfoâu p apia latera tua.Vi^s at ac^im caputbolofemis ängufUatf pre pauozeœddit in fatiëfua (up ter räa cfhiauit ama ei9.poftea -œ to ^teluptofputectcatus cow cidit ad petes eius aatorauit ea etbixfoßenebida tu a teo tuo ht omm tabernaculo iacob.quomä momm genteq audieît nomen tuum magmfi,bitut lupe: te te, ifral??b Catfh'ó' i'^/

Oypit aûtindidbàd oëmpo puWßubitemefrestSufre' bite caputfyeflip muros nfofa eut aim edentfobaedpiat vnuf quif$atmafiiaaécrite al impetu no ut tefœdatis teozfii fed qfi hn/ petu fatientes.Tüc erploratoës ncceffe eututftigiat ad pridpe; luu ejedtaubu ad pugna?• Cüqj buces co^ cocutteuntad tabna culti bolofemifamueneuntcum tttinoiifuo fagume volutatube -dtetfiip eoStimo2Cüqj ognouc tatis fugere eos ite pofte illos frai tóqm bns otetet cos fub pedib, viig.Zücac^io2vitens vtuten? qua frdt te^ifratvl relido gentili tatis ritu crebidit amp;nbsp;et dtdiddit carne? prepuery fui a a|pofit9 eft adpopuitiifrE a ois fiicceffio ge -neu's ci9 vfq3 in l»biernu biem. Mo,:aut ut 02tuseft bieS fiifpcn tert flip mutos caput bolofr:m$ ßccepitqß vnufqf$ vit ama fiia 4egreffi fut eu grandi ftrepitu a vlulatu*'S vitêtes c,:plo2atDës ad taBnaailti aïoitrevut. lDo:ro bn qui ht taUnaculo erat temen tes a an mgreffum cubiculipftre pentes exdtandi gra mquietudi^ ne attemolicbanê utno ab era/ tantib? ßafonantibP I?olofr2ncs euigilaret.0?uU9 ci autebat cubi culüvtutis aHydo^pulfantoê intranto apire.Sed cu? vemffent ei' buces ac tribum' et vihüfi ma ioies crédtus aflydo^ birftai bicularhs'gnttate aenatate lUu qm cgreffimures te caueim'ftib aufi fut jjuocare nos ad preliu?• ICuncmgtefïiis vagao cubicuKi ei'ftebt an coztinäaplaufu fedt


ocr page 590

liber

mamb^fuig RifpieabaË efn ilhi; tu mdit^ toimite.^ dï nuUun? motuiaœntis fenfu auuü capet attefTtt^pFhnans ab coitinaa ete uanseutvidit cabauet abfeß ta / piœbolofetnig m luo fagumeta lefaafiiacéfup tetrâ efflamaiut wœmag tu fletus fdditwfèim ta fiia.amp;tmgtenus taBnatutii in bitl^ nomuemt ca;.€t ejd{imtfo tas ad ipfmabiFtaVna mulier bebtea feat cofufione m tomo te -gis nabuctotonofoz.Ecœ ei lpo -lofetneg iaqm terta lt;i caputef nöcQ1lUo'RS bü aubiffentpri apg vtutis affiuo^tfätefe oneg irefbimêta lua amtoletabiVtioia ttemo: cecidit fiip cos a turbati lut amnn eo^ valte.Et fid^ë da mo2yopabieimedio raOro^ eo ryVncB 015 •• dCa^vitu* Q-^teerntPtecoUatu bolofeme audinjifugit menS4ofilium ab eis afolo ttemoieametu agitati fagepfidin fiimüthta ut nullus loqtef a4d,ri°fuo.0mdmatD ca piœ élidis omb'euatete feflma bac!gt;ebteo0qs armatos Rip fe irenite aubietattFugietes prias capo^ a fenritas collin.'Vidëtes itaqj filij ifif ftigiëtes fecuti funt illos:tefœte:ut$ dangvtes tubis avIulates pt'ipfos.St qm afft up no abunati m fuga ibantpd pites:fili 7ante ifeUvno agmie p feqntes tebilitabat oes qs muei tepotuifTent.Mifitqj o;ias nud 05p ones duitates a tegio eg ilzV Ois itacß regio oml^vcbs elea; muentute armata imfitpt' cos 4pfecuti fut eos iore gladii quf qjpuenirent ad crtreimtatc fiU

umfiioÉibRcliqui aute; qeranti tet^ulia ingtefli lut caftera affiri oui aptebä qua fugientes afTuq reliquerat abfteuleuit a onudatt lut valbc'lbt,'wro q vidozeS ted fi fut ad betl^ulia onia q er^t,d' lo^ abfluledit fecunta utno eet numec9m peco2ib9mtumentis a vnuifis mobilib9eouiut a mhn movfcB admagnu ones billites' fierent tepdat6mb9eo%ijbact)i aute fum9pontifejc te i^tlln reit hi ted?ulia di vniuerp pfbitetis fuis ut vitetet iubitbRue di dif-fet ad illu budirerut illam oneg vnawce biceutestu gloiia i^c / filiale.tu letidaifcf.tu bonolifiœ tia |pl1inafteu q:fedftei virilifaro foitatii efl coz tuu eo w callitan; amauedsapt^viui tuualtetun? nefdeds.iteoaman^tonrim ron foitatuc te et iteo eus bndida in cttnuq.fc biritoms ipFs fiat fi at.|0et bieg aute triginta vir rol leda fut frolia anirio¥a?pFoinF |0o2ixgt; autévmueifa que bolofez ms peculiaria fuilTcamp;bata lutite fytuntiuditb m auto aarguto a «refteib^a gemnrisaomfii|pelleamp;/ li a tradita fut omaiUiajpfo.St ones populigautebät di mulieu' b9lt;7 virghrib;ainuemb^mo?ga

J\'Vnerantauit caticum l;oc lt;46170 iubitlp bicr5.,iicipvf bhmfa tympanis citate bnoin cymbalis.Modulanrim illipfal munouu equitate 4muocateno mëei^.bns conterens teUa bh$ nomen efteiili°Ruipofuit caflra lua imedio iph fiii ut edpetnoS^ tv manuöniü miimrodi noftto^


ocr page 591

quot;Vemtaffiic eg moutib9 ab aqlo' nemmultitudïe foititudims fuc cui9multitutoobtuâuittoœëtes 4 equi eo¥ oopetueëtvaUeg.bi ritfemœufiizz fin CÉ meosaiuue neel meosoedfu^gladio.fytfan tes meos6aêmptedaavgmeg mcaptiuitaté. bns aütompoteg nocuit eu a tradidit eu m man' femineaofiibit eu po em cedbit potens eo%:o iuuembufînec fili? tptan pcuflfetut eu;.pecegœlfi gi gantes impofueit feiUi.ßindit^ filia mean iffetie fatiei lue biflbl uit eu;'Eguit em fe xefPimenta vi buitatis et induit fe xefpimeta fe tidei egultaröefilio^ifre. Vnrit fatié Ria; vngento coUiganit dn dnnos fucß nritta ab tedpienbü Hlu. Sandalia eins rapueët ocu los d'.pulcbututo ei9 captiua; fedtama; ei%amputauit pugio ne cetuiœ dus* lbo?uietütpfero flantia d' amediaudatia eius. Tucvlulauetut cafèta afTpdo# qnaipatuerüt^unrileS mei : ate fcentesm fiti'fFdij pueUa^ opun ^eët eos et fiait pueros fiigiëtef oedterunt eos;pietuntmplio a fatie bni Si md'pmnücantemuf bnotymnunouü cantem'amp;no -fbo.ßtonai bne magn' eg tu et pdatus m vtute a que fiipatene mo pot. TibiFuiat ois cteatura tua.cpbigidi et fada Rint.nnfidi Ipm tuü a cteata fut a no eft qui tefiHatvodtue.Mótesafiinda mentis mouebutut di aquis.p^ tte ficutœâliquerit an fatie tua Qui at timette magnieft apud te p oma.Vegenti in lurgvtiliip gen?meu'bnscm oiptensvm^

picabit m cis m bicinbicry vififa-bit iUoS'babit eïigné avernieS mcameg co^utvranëa fentiat vf$ mfempitnuit faamp;icfl pofte ^ec ois poFus pofte vidotia verrit iibiFm atorae bnn? amog utpu Mhcati fut obtulerunt omes 1^10 cauftea et vota et tepionriffioneg fiias.pozro inbit^ vmtifa vafa beUica Iplofemi^ que bebitiUi po -pullis et canopcu q8ipfa fufhde rat pofuit ï anathema obliuiöis Etat aut ipFusiodid'Ic8m fadé fando, apttes menfes gaudin loui'vidoiic celebEtu é cu inbit^ pofte bieS ante illos vnufquif$ tcbijt m lua et mditlp magficata eflm btbulia apdadev cat vni uerfe terteilralxl. Etat etia Otuti cafteitatiyabinda ita ut no agno fœtet vii^ oib' bieb' vite fiie.cp quo teluausémanaffes vit d' Çtataut bieb' follis pectens eu magna glia Mafit autém tomo viti lui anos centuqrîq3a binrifit abra lua; litera a tefiinda é ac fe pulta eu; viro fuo m tetbuüa.hi ritqg ilia; ois popup bieb'fepte Jfa 01aut Ipatio vite d' non fait qui ptuib aétifrahda: pofte mette ei' annis multis.bieg aütvido de ^ui' feUiuitati' ab Ipbteis in numero fando:^bic^ aedpië et colië ainteis exilio tempote vfqj mptefentembienp

te!'dtJitetgudith fc8ni

jlhæ^muæ 1,ndpitfetolpgusfali '^umlbeftet.


ocr page 592

,^^^0:frenet varfs *^^^^0?6ieb9anuei q teguit ab hibia ^ traflatoubP rodat -^y§gvfq3 Ctl;iopiâfuprëtuiugîtifcpœ ¥ eëviaatu;quëcamp;o ^i^^ipuiaastqn fediti folio égm fiiÜ te atebiuig I^bteo-teuelansxerbu;


fiifa dtaftgm ei^e^oibin liiitTez rçigiÉanoipeitj lui feœtatgiâamp; ounitu diai5pndpib;^pud,fit à; .-^.„v vu.öMKBtGuiiivr i/t. ^vN is foztiffinriÇpfa^ameto^îd^S _lt;fl mtevto^fimb9tta^it:adden$ o 1 §lt;|lt;zpfrc}i5(puïcia%:rora fc:ut ofite ~ét ea que ^^ tempé bia portata au - --4 pJtet biuitias gfieigiri fui acmag |?di biu ficut folitu ed frolaub^bifa ^^gtudîtyat?iaaâtiâ|x,tétie fiienie „Æpbms fiimpto tfremaœ erogitat to tpetœntü vitetiqaodogmta ------1-0 —i.i-,-^i:—^A^± : —: nbsp;nbsp;quot;^ bieb9.Cü$ impleretur bieg oui dliUtfmuitauitoë; ipfm qui muet,

mua iuffit fepte biebProumtu p-41pan in Yedibulo oiü a nemoris: AIqS regio cultuamanu alituerat r1St pendebat e^ om parte tëtoria 11aetd coloris ararbafim aciadn


ir^ eÄnfo ejrpteni^tranfhili.Ruem

4lib^ editio vulgata lacitnoflaic

A tequib'verbig vtl patuit q hniui /J ampafTusêvelille qui imunani amp;nbsp;j| fedt.Vosautëopauia eteudo® c^ium qmabibliotfrcasfebtg^

4/ oEufPubuifPis intrate amterpte^g e/j tu œitanrina oprobafPis:tenëte$^ ^ heller tebtaicu libuip fingulaV' _g™éa noflra tranflaroem afpidte: Lut poffitisagnofé mem^detia Tzàugmentaffe abtétorfèd fiteli te ^fphnoio fimpliafficut in f^bteo j^atetU2.t,idona Hebraica latine Imgue tradidiffe.pec affedamP lautes bonnnü necvitupaconeol eppauelam^beo em placete eu -rates:nrinas fro minii penitus no rimem':qmbe? biffipat olla eo tu qui bomimb'plaœre tefitexat afim apodolü qui eiulinodifut: femirpi effen0 pofTunt.finrfu; ilibre IpefPe: alpßatetu ejr nrimo vfqj ad tlreta lëam feam'biueiF m lociswlentes fe; feptuaginfa mterptum oïdmép fax infinuaé fPubiofo leaœi'lQos ci injëmozé tebeaicu oïdine;efequi etia; in leptuagmta ediroemaluim%

/Ti amufufPetata fumb^biffims at; /gP purpureis q eburneis circulis ni ,//ferti erant a cotiitris marmoreis ƒ fulnebafLechiliqj aureiaatftei 1 fiippauimtu fmaragbioapaio

4fPratu lapite bifrofiti erat q8mi' ^ira varietate pidua terorabat^Bi Wtebatat q inuitati nat aureis po \| culisa alijs at; alijsvafis cibi m cJ/ feteban^Vinuc B ut magfictia regia bignu eatabubäsapdpu'

^ um ponebatnec eratq noleted cogétab bitëSG fict^: datuMt pp^nes mefis fingfos bepridpi b^fiiis ut fiimétvn9qf$qSwlip fadipiq3 regia fecit ouiuinfeta niipalaro vbi rejrafluer^mané ofueueat.Jtaqj bie feptio alter ect ipiiauoza pt^ninna poroe; in caluinj merotprecepit mauniaa ba;athaaazboaabagat^aa ab gitlpaa^aratba carc^as fep^ eunuchis q iafpoi d?mifWbat


ocr page 593

ut mttobuœtent vaO^i tegma) CDtätegt.pofito ftipet caput ei' tyatemate ut ontet; cudis ?pttf ipunapibj dus pulc^utubmë Etat tipulc^Evalte.Ruetenuit 4 ad tegis mipeuüquodp eunu chos mabauerat«reite otempfit.

^Vn iratus telt amimofutoie fuc-cenlus.mtetrogauit fapientes q exmo2etcgio fepet ei ad^tebat aiUo^fadebat dida œfiUo.fde' tium leges acmâmaioiü• étant aütpdnri apxnni cbatfcnaa;e tl^ataabntat^aat^atfisama / tesamatfena amamue^afepté buces pfatu atqj metom.qvide batfadétegisapunri ptPeutefi tetefoUti etat cuiretentie vad^i tegina lubiacetetq affued tegis mtpetui qSper eunuchos mada ueät facete nohuffpfinbittB ma mue^aaubife tege ateg pidpi bus.pöfolü tegë lefitteghia va ftbi fed omspupulos apridpes qui futin diaispuincijs tegis af fued•CgtedieË em fetmotegine ad oés mulieres ut rognant vi tos fuo6 abitant* RexaffuetuS inffit ut tegmavafl^iitratet ab eu; et dia noluit at$boe erepto omeS piidpüoingespfatu atqg meto^paiuipetentimpeua mau tpm.Vn tegis infla eil inbigna tio Si tibi placet egtediafebidu; a fade tua a feubatut iura legv; pfaui at$ meto¥qua pteteriri tl lidtu; e ut nequa^vitravad^i ingtediaëad tegv fed ternum il Ii9 altera que melier ë illaaedpi' at aßoe in ome qS altiffimu? efè jpuintiaéu tuatu biuidgetut ippu urnadiaevxoieS tamaiœü^im

noiu teferatmautis luig Iponoië placuitofilm eius tegiapridpi bus. fedtqß iuracofiltümamu c^a anrifit epiOolas ab vniuei fas(puintias tegm lui ut queqg gis aubiéalegere poterat binez fis linguis alus.clTe viros pun dpes acmaiozeg m tonrib; luis à IpcpdidosipVos biuulgau• VOfs ita gedis pod^ lt;Tamp;i/p\ Integis affueumbignado te feebticrat terordata êvad^i q fedrç vel q paffa effet bixeuitqß puei tegis ac mimddei9.Rueralt; tutregipueUe virgmeg ae fjxdo-feamittanÉ qui ofiterent p vmu~ fas puintias puellas fpaofas avirgmes aabbueät eas ad d uitate; fiifan atrabatmtomüfe minatufö manu egei eunuchi q eprepofit^a cudos mulietu regi adi aaedpiat mudümuliebrem 4 cetera ad vius neceffaua • Çt q cunqß intetomeS oeuf tegis pia tucutipfa regnet p vad^i.pia cuit fimo tegia ita ut fuggefferat: iuffit fieri Etat vit luteus in fuliS duitate wbulo martocbe9filiug iait filij femei.filij ds.te dirpe ie imm.qui traflat^fuerat teierufa lem eo tpc quo ied;oma rege; iu ba nabucbotonofoi tej ebabilo nis traduleat qm fixit nuttid'fi' lie Fratris fui ediffe q altero noie vocabatur befteavtuiqß paren tearmfetat.pulc^ëmmisa tero ta facieMmtuifqß patte ei^ac ma tre maitoclx^ fibi ea atoptauit i filia. CucB pcrebuiffet tegis ipe riu'Ct iuj^mabatu iUi^ multepul c^re virginesabbuceteni fufan aegeo tcatetenE eunuclp terta:


ocr page 594

liber

camter œamp;s puellas ei tEbifa femtfetuateÉm nüeto feia^ Rue placuit eiamueit grä; i ofpeu rl -ii'apœpiteunucbo:ut acalMret müSmuliebte; atrautet ci ptes fiiasafepte pueUas fpwfiffias te tomotegis a taipfä ^pdiffe quas ci9omatetatq; excolctet• lt;uenoluit indicate ci populu et pria; fiiam.Mat^cl/eP cm pteœ pat ci ut te^acte omno tetiœtet qui teambulabat qtibie anelli bulu tom9m qua cLcclc virgin cd femabatutteuta agis falutis^c flet a fate wiés qd ci aedtetet. Cüq3 ante temff; tep9fingulatu p 02dmépueUa%iutintraretad tegvicepfetis omb9queadcultu mulicbté ptinebant mélis buo tedm^vtebadita butaratut fet menfes oleo vngetéturmittino: 4 abis fer quibufdäpigmétis a atomatib^vterétui.Jngtcdiétcs $ ab ëgem:quitqb pollulaffent ad Ornatu ptinens accipiebant: nut eis placuerat ropofitettetri dimo feminai? ab tegis cubiculiï ttanliebat.fét q mtcaucat wipe egtediebaËmanetatq; inte in Ie didas êtes teduœbanë q IB ma nufafagaji eunuchi état q rocu bnrisëgis pfitebatmeepatebat poteflate ad tegé vitra teteundi nifiwhnff; tcjt a eam-temtetuffif fet exnoie Çuohito autëtpc p ot -bmetmllabat bies quo l?ef}ct fi-lia abiatel frîs mattocbei quâ fi ' bi atoptaueatm filiattetet; inte teadtegé.Qucno quefiuit muli ebte; cultuG queeuqß voluit egt' eunuc^us euOos virgmutl^ec ei ad omatu tedit.€rat ei foimofa

vatte ainctedibilipulc^Utubie óniu Oculis gradofa aamabdiS vitebatutobuda e itaeßad cubi culu tegis afTuedmenie tedmoq vocaë tbeb2tl;,.feptimo ano ëgm ei9aadamaiut ca; tex pl^q? oés mulictes:babuitq; graciât mifc dcozdiä rota; co hip oneS mulie testa pofuit bpatema teginm ca pite cius:fratq; cam tegnateilo co van^i.^t iuffitouinui ptepa fpmagmficu eundis pricipibuf afemis fuiS/P roiundionea nup cns ben-cr.Et tedit teqcm vmdë ipumcijs acbona largit' cfl injë magnificentia pndpalem.Cüq; fecuto quctetentiit viigineg a co gtegatenturtmattoclxus mane' bat ab ianua regismecdu pbite tat beller patria a populü fuum hiFmandatii cius.Ruitqd enim iHc ptedpiebatobferuabat ^c fier aita cuda fadebat ut eo tpC folita crat quo ea;pavuula; nu' tdebat.€o igiëtëpequo mardo clr'ad tegis ianuam motabat iratihint bagatbäat^ates buo eunuchi tegis qui iamtotes eiät et in primo paiacrj Irmhic tefide bant wlucÉutq; mlutgémregé aoedtere cumAS maitocfeum non latuit.Statiq; nüaauittegi nclxncr:7ilki regi er noie mai: bocIM qm ab fete; tetuleratRue fitum efp amuentu a aipcnfusc vterq; co^in patibulo.ft iuOit ter ut in libro memoriali feribéd utèpvita fiia aliqd tepcnfatet ei* Madatuq; ébilïœijsManalib' traditu cora; tege. «Œa^t^, lO»chIic ter afTuet'cralfäuit

ania filiq amabatbi qemt te


ocr page 595

Refter

nfepagagapofuit foUu due fa pomneg pridpes quos patebat Cunaiq3 fetui tegis qm fotibus paUctjvfabâÉflectebat genua aatoabätaman Sic em pteerpe tat eis împatot.Sol9 mattoc^e us no fleePebat genu neep atota bat eu'Cui bijteEutpueu tegis q ad fotes palacrj tefitebät Cut p te: cetetos no obfetuaSmadatu tegis.cCücB tocctebuus biœtct adlenoUetaubite nütiauetunt amanfdécupiëtes vttu pfeueta tet m fëtentia•bii^etat em eis fe effe iuteu.RS oim aubiff; aman aetpimetopbafTet g, mattod;;^ USnon fibi fledetet genu nee fe atotatet'itatus ëvalte alt;pmbi Io bu^it m vnümattodxü nrittc man9fiias.audietat em g, effet gëtis hitee magifqß voluit ome; uiteotu q etatitegno affueti pet tete nac6em.Mëfe primo tuf w cabulu eflmfananno buotedo tegm affuetónriffaëfots ivina; qbebtaice 8:p^ut rota aman^q biea quo menfe gis inteo^ teté tet meetfid aeMuic mëfis 6uote dm9qwtut abat'DiMtcB aman tegi affuero • Efè populi p omeS ptouintias tegrri tui bifpfus et a fe mutuo fepatusmouis vtés le gib; et œumonrys'mfup a tegis fata cotenens a optime nofUq? non CM^ediat tegno tuo ut info fefcat p liœtiam' Si tibi placet te cerne ut peata teœ milia talento ni aipenba arciparijS ga;e tue. Tulit gteranulu q vtebatur te manu faa et tebiteu; aman filio amabatbi teptogeme agag fo tHiuteo¥'b'^t$ ab eu.ßrgvtu,

qStu poUitetis tuu fit te populo age qStibi placet Vocati lut fari' te tegis mëfe primo mfam terda tedmabie ciufdë mëfisafcriptu eutinfferat aman ad oms fatE-pas tegisaindices jjuinaaui bi/ uerfatu$gvtiü ut queqß gens le gete poteit aaubitewvarietate Irnguaui ernoie tegis affued et tëe fifre ipfius anulo nriffe fut p cutfoies régis abvmuetfas pro uintias ut oedterët atq3 teleient omsiuteo^apuerovfy ab feue paruulosamuliés vno bie Ipoc ë temotedo menfis buotedmi q vocaturabar et tona eoii biripe tent.Süma aût cpifèolai? I?ec fti it ut oës puintie fdrët a pararet fe adpbidâ bië* jFefHnabät cur -foies q nriffi etat tegis tmpeuii er plete.Statim$mfufis pependit edidu tegis a ama celebrate oui -uiüa didis luteis q erant invite flentibus• Cavity

C^'tyVe diaubiffet maitoche' Qgt;_„rtdbit vefl:imeta fua amdu, „usefacro.lp aegis anete; capi Iti 4m platea medie duitatis vo , ce magna damabat ontés ama utubineanimifui et ^oc eiulatu vfq3ad foiegpaladj gdies f?on em erat liatuinbutufacro aula; tegis intraé• Jn ommb9qßlt;puin cqs opidis aclpasadqctutele tegis togma puenerat pladus ingens eratapSluteos ieiuniu. vlulatus a fletus facro et cinete multis p litatuvtetibp jngteffi aut fut puelle tyfteet et eunuchi niiaaucEutcB dRS audies oHei nata eawliënrifit ut ablato fac coibuetet eä^Quaaedpe noluit


ocr page 596

tibcr

AcatocB at^ac^ eunucho que, r^immOtigei teteratfœpit ut itetad mattoc|riia bifeet ab eo ait:fa)cfacet.amp;gtenul$ at^ac^ initad mavtocfi^ amuern't eu, flante fît platea duitatisan ofti ümpaladj'Ruimdirauit a oïa queataterantquo ama^pnrififl; utmth^faurcs tegis lt;p inteotu, heœ mfertet argentupc/ccplarqj edicti qSpetebatm fiifis tedit d Uttegmeonteretamonetet tant nt mtratetad tegent et teprateé eU/PIPfo fiiO'fiegrfflus attract, nüdaidt I^fèet: oma que marto' th296i^etat'Rue tfidit ei aiuffit ut bicct mattodxo'Oes fetui te gis aaïdr quefö bitone ei'Hint nonintj,uincieqSfiucvir fine muliernon weatus mtedPatuu tegis mtrauedt.abfcB vUa aida röne flatim tetfidatuumfi foie ter aurea virgam ad eu teteteut æfigno dementie atqg ita poffit vinete*Ego igiëqüoab tegimtE te potero que tugita ia bieb, no fiim weata ad euzRd dïaudio; maidoche, tutfu mandauit ^e fte: biœsqPeputes g, amma tua tm litetes q? m tomo tegis eg pte diais iudeiS'Si eni nucfilueus p aliam oceafïonélitetabütuz iu tei atu abom9piis tui peribitis. Et quisnouitvtru iddiroadfy num -wneus : ut m tali tepepaté Ms/fiu:fij$ frfte tama!toc|;teo 'wtbamädauit.Vatea ogtega oesinteos quos m fiifis tepeuf 4 orate,pmerf^o rometetisano bitetis ttib96ieb,atdb'noamp;b, 4 ego cüandUulismds firmliter ieiunalvM tunemgedia: ab rgë ron lege fades no wtata tratenf lt;Bmemoitiapeticulo ♦ guit ifaeß matdodre,afedtömaq ^dei: pteeepat, ^©.v* çlt;-gt;,eautttrrö indut^ frflc: f lt;quot;nbsp;tegalib, ircflimentis etpr

tit m atrio tom^tegie qS erat te dus con bafilica tegisÆt: illefete batlup folin Ilium m rofiflotio palaci p con ofliu tomus.Cunq, vibiffet frflet tegfîta flantë pü cuit oculis ciPa eptedit atra eam virga auream qua tenebatmau Rueaeœtés olcuiata e fumfate, virge ci^ibipitq, ab ea; terRuib vis frfler tegina.cRuee petitio tua.cEtiafi bimidia parte; tegm petieris babittibi.Atilia didit. Si tegi plac; obfecro utwiasad me bodicaaman tediad ouiiuu qb paui.Statiqj tep twcate niqt dto arnan ut peller otebiatwlh fati.VcneEutitaq; tejtaamaad rouiuiu qSeis tegma paucrat. bnitq; ei tep poH^ ymu bitetat abubater.Ruid petis ut bef tibi alt;p q te poHulas.camp;tia fi bimi di Umpte tegm meipetieis ipeteab; Cui mdit (refler«petido mea et pteces lutifte'Si inuem m olpcu tegis gutia;afi tegiplacet ut tet nn^i qb poflulo a mea; impleat pticoitemtwmattejr a arnan ad couinin qSpauieis a eras aperi am tegi wluntate mea^Egteffus eflitaq; illo bieama letus aala cer.Cuq; vibiflfet mattocheu; fe tenté ate fotes pala djanofolu; noaffiirteMffe fibi finet motuq té te loco feffiöis lue mbigtusé valtea biffimulata ira teufas ivmüfUapupi0taamp;fe0i00fa®


ocr page 597

hefNr

aprçvjeœë fua; a ejepofiiit lUt^ magmtubmëbiuitiatuluatu fiti -oiü$ turba aquata eu gloria lu Pomeg pridpsafemosfuc^ te^ eleuaff; Et pofte hec ait.ßesmatB WternuUû aliuwcauitab oui inuoimtegepteime apS quant ttia eras di tege ptanfîitus RLEt ditec oia ^abea mbil me^atete puto^diuviteto maztocheum inteufetéte an foës tegias.Rnte HitcB ci;atc5vxo2d9aœted aim -ddulr parad ejtœlfa traie ^atë t^ altitubims qnquagmta cubi tosabic mane tegiut awenba^ fup eam maztodre'a ficibig di w gr Ictus ad ouiuiu.|Dlacuit d ro filmatuffit crœlfa prep ad cmœ 6 ©deilia budtCTlt;!©bvfo^ mfomne; tufritq3 fibi affei té^klorias 4 annates po:gtepo tii Rue di iUo ptefete lesetetutw tumeadiUulocu; vbi fedptum erat quo nutiafT; maztocheus hr fibias bagat^a et tbareg cunu cho ^ tegi affuei; ingulate cupie tiu.RS di audiff; tejr ait.Ruibp F)acfite bonozig acptemRmazto cheus cofecutuse.amp; bi^eEut d fez uiillt9 ac immftedrfOilpil omnino mctrebig accepit • Staaqß tepqs eflmqtmatdo.^Aman qwe ite-vius attiütom9tegte mtrauerat ut fuggevet; tegi aintetetmazto chdi affigipatibulo qS d fuerat ptepatu RnbeEtpuedtAmaflat matdo.bipitqß rep. Jngtediaë• Cüqß dij mgteffus aiciUtRuid betetHei vito quëterbonofaê te fiteratztogitis aütm rozte Rio amanareputaswnuUu allster tófi fe vellet I%nozatelt;tnbit. lbo.

que ter ^Dnamp;ae cupit teb; mbui veftib; tegrjsa imponi Rip equü q te Telia tegis ëaacdpetegium bpatemaRip caput fuüapm'te tegijs pndpib; ac tptams tene -at equü eius ap platea duitatis mcetés clametabitatSic bonoä' bitut quëcun$ter wludttono tate.biritqj dtepjFefHa afupta fteolaaequofac utloait9etl maz tocheo iuteo q fetetan foes pala -tij Cauc neqt^te ^ns que loot tus es pteternnttas • Tulititaqj aman fèolamaequümbutumqj maztoclpdi in platea duitatis et i pofitu; equo ptecetebat atqj da mabat.fboc lpnozc cobign' efl queeunqj tervolucdt ignorate' ReuetRii^; emaztocheP ab ianu am paladjaaman feftemauit ite mtomu Ria luges a opto capite nattauitq; ;ates vpozilue a anri ds oia q cuemffent fibi Cui dite tunt lapietes quos patebat ico-filioav^oz duS'Si te femine tute o¥eftemaitocl^eus an que cade teœpifH.no ei potetis tefifteete fi cates in offeau dus ßdlpuc illis loquentib'wnetunt eunuchi te gisadto eiiadouiuiü qStegma pacauetat petgete ropulcdit. ^ptraiutitaq; tep «ta vh. ■aamaut bitétët di tegina* bijtij ■ $ dter etia fediba bie pofl^ vi ,nomcaluctat• Rucëpetido tua ]heftet ut tetur tibi aqbvis fiei.c /Étia fi biimbia pté tegm mdped / eus hnpettab•ßb quëlila indit

Si muem gtiamoculis tuis o ter afi tibi plag tonanri^i aia; me ampquatogo apopul ü meum æ quo obfeevo trabiti cm Run?


ocr page 598

liber

ego a popuPme^ut otetamui ui, gulcmurapearn'.At$vtinam in fetuosa famulasiretetemiu ef/ fettolerabdemalu a gtmens ta , tete^nuc aute; bonis noRezëoi ins ctutelitas tedundatmtegt; Rntenfep teje affucr^ aibRuisë ifèe acui'potentic ut tec auteat fatetesDijntq; bellet:.lOoQis et nriimc^noflct: pofTun^ifPe ëama RuodlUc audies liico obHupu it vultutegis a tegmefeite no fit ftmes.ßeF auté futte^it iratus a teloro Juturi intralut m o?tuav toubPofitü.ßniärö fiuteritutro gatet heftet: tegniap amafiia^n teUerit em atgepatiifibi malu• Rui diteueifiiseff; te oito nemo Mb^confito amtrafT; jututj loai tepentaman lup lectu; rozmifTe i quo iacebat heftet aait.Ftia tegi nam vult o|pumtmepntem to momea.Pecbu veibu te ote ugiS ejeietat Ilatim opetuerätfadë ei' bintq; azbona vn' te eunuc^fs q flabant m nrimdeuo tegis.fén lignumq$pauetatmaitocheo q locutus eft 4, tegetftatm tomo amanRatens altitubnns qiunq gmta cubitos.Cui bitit tepA|pc bite eum ieo.Sulfenfus eft itaq, aman m patibulo qS pauerat inattocbeo a tegis ira vequieuit.

dJeiUo tebit tex • Ca.viij.

alTuet'heftet tegme tomu amanabuetfaiif tuteo^amazto eWingteffus efl an faaë tegis• Confefa eft emheftet cp eëtpa -tm'luus.Tulitq; OTanul u que ab aman tedpiiuffetat a tibibit maidocteo toeftei ante oftituit maidocfeufup bomu fiia,flcc

hp's Jtefapdbit ad petes tegis! fleuitcBa locuta ad eu 0ramtut malitiaaman agagite a maelia roes d'p^fTimas quas e^rrogita uetat ron inteos:inbétirritas fi eu Atille C):mo?efceptuiauteu; ptetëdit mau quo fignu demetto moftrabatgUacB jfuzrfsfPetit an eü aait*Si plac;tegi afi miic m gram m ocuE cius a tepttearo meano et viteÉ eë cotrauatobfè cto ut nouis epFis vetetes aman Ircmfidiatods a hollis inteotu; quibSeos in diais tegispuien5 piœpœpat rozugatuvRuo enim potero fuftnie nee a mtetfedoe; IphmdMnditqß tet affuet'he lier regiea mattocheo inteoróo müaman ocefTi l^rfPez aiplïï tufli affigictuci.q?aulus ë manu nrit' tetemiuteos.Scubite ergo inbe fsficutwbf gplag c^ tegis noie fignates litteas anulo meo tb ec enim oRietuto cat ut epifèolig q etstests nomine mitteb antut: et iUi9 anulo fignate erantmemo autetet rottâdicôßcdtifcB fenB ahbranjs tegis^etat autëtepuf feterj menfis q a%peUaËfibantvi cefimaa tezda biciUi'tfcriptt lut epfeut martoche'wlucatab tu' teosaad principes gpcutatotelqj aindices qui erutuuigrntifepte; (pumetps ab hidiavfq3etl?iopj am pfitebanttyumdc atqjpui depopulo apopulo.mj: liguas 4litteras Rias a iubdstput lege te poterant et audite .ypfeeB ffi ftole que ^¥ tegis nomine mitte bafitut anulo illius obfiguatt funt etmifTepet wtedauosiqiquot; pvönespromdas bjfa'vtent^^


ocr page 599

Wer

tëtetèsia^notés nuenspteuß' mænt.Ruib; impauit te^ ut gt;ue meent inteospet finguUs cuuta tesamvnüpaptet ogeegau ut fbatentp aiab? fuis aoms hrimi rosfuoscu oiugibus ac litetis avmufis tunribj mteeficetet at; teleret.fct cofUtutaëpomeS cpui tias vnavlcomsbiesridefè fda teda bic mefis buotedmi adat, Sümaqß epVefuitut moib'tei: ris acpl'is q tegiSafTueri fbiaœ batimpétio notufieret patos cë inteos ab capienbâvmbida; bé l^fhbP fiiig.^geeffiqß fut xeteda Én celeveS nüaospfetentesa ebi du tegis pepedit in fufis Matdo cbe9atte palaeo a te aIpedutegif egtedies fulgebattteftib'tegfyy iaddims viteliœt a aethris cozo na autea poitas capitea anriauf fetico pallio atq3 purpureo • Oif $ duitas e^eultauit at$ letatafo ,uteis aut noua hit otidvifa efb gaudiu.!»no2 a tupudru ßpub omeS populos vibeS atqßipui,^ das quodicß tegis pœpta verne bat mita cruitaeö epule atqj oui uiaafefhis bicS mtntüutpluéS altetis gvris a fede-eo^ religiom 4tetimonijs tugetenf. 0tanbig em oldos inbaid nois terto:m uaferat. lt;@.atœ_

^0itut buotedmimëP que adat 1vocariante iä bidm^terdateda ■bicquato ornais uiteis méfedio ■ patabafabofWs eotü miniabat Vfaguhri.vetfa viœiutei RipioicS Jeëœpeditafe teabuetfatijs vin /bicate.Cogtegatiq; Rintp fingu / las auitatesaopiba aloca ut e*:

téteœnt manu rota hrinriœs et

pfecutôiég fuoS'PuHufq; aufus efl tefiflete eo g, orricS populos magmtubims eo, foinrito pene tratet paa^puintiaui indices bu Œs et (peuratozeS oifq; bigmtaS q fingulis lods et opeub9pteeat eptoUebät luteos timoze mazdo ebri que principe; effe paladj et plutimû poffe agnouerät ffama-$nomis eiP crcfœbat quotibie op cudoni; eoa volitabat* ,taq; petaiffetuntiutei mimicos Rios plaga magnaa oedteet eos-red betes eis q8 fibiparaucrat face-te mtntii ut etia m fufis qrigitos viros intetficetent ertta ted fili os aman agatiœ bofhs iuteozu «uozuifea fut noia plpatfanda than a telphon aefp^ataapbo tata aabaliaa aribatlpa aephez mefe^a arifai et aribai et vaifa t^a* KUOS cu; ocddiffentpbas te fUflac^s eo¥agere nohietut* Statimq; numct9eozum q oedfi erat m fufis ad tegi relati e.Rui bi^t tegine. Jn vtte fiifis mterfe ouitiutei qrigentos viros et ali os teœ filios aman.Kuatam pu tas eos exercete cete in vmuerfiS amp;uincris.cRuibvltta poOulasa qd vis ut fieri luteam .^Cuiilla rhbit • Sl regi placet tef poteflas luteis ut ficut fecetut Ipdie m fu fis fie et eras faciat et teton filrj ama ipatibuE fufpenbätur* pre cepittejc ut ita fieret* Statimqß in fufpepdit edlamp;iateœ filry ama fuffenfi füt* Congregatis iudeif quartadeda bic mefis adat inf freti fut m fufis tceeëti viti*nec eo ru ab ilE birepta fubflantia ë fed apoëSipuinaastq bitiom regis


ocr page 600

fubi'aœbantpanïab9 Rug flete tut lutecmtezfeamp;sfyfèib'ac p?? feaitDub^fuigtmtntum utfeptu agmtaqiunq; milia oedfotu mi pletenÉanullus te föflancijs co räquit% rötingvtet.bieg auten, tertiufHeam^menfis abatvnuf apudóneg mterfedóig fuit:aqë fatedmabic œtete tefictut*Ruc; röflitucÉut eflefoUcmnamp;uti co oÏtpctemœpsvacarent epulis gaudio atq; öiriutjs.ßt I?n qui in vete Elfis œte; c^eraierant tel dotedmoaquactotedo bic duf tem menfis m œte vetfati Eint.te doqnto autbieptuté teficEt.Et iddteo cutem bié ronHituerunt foUemne epulatu at, Ictide.Ibtj wro tuteiqiumoH,idignon mu ratisac villis morabätunquat: tuteamübiem menfis adat: ron uinio^tagaudij tecteuemntrita ut ejulitet hl eo 4 mittantfibi mu/ tuo pattes epulatum a dtotum. Scripfit ita$maitocljp^oma hx alitteris röptel;éfa mifitad iute os quimomb^tegisprouinctfó moiabatuutam in vidno pofitiS ^pcul utquattatedma, a quin tatedma biem menfis adati) fe nis fufdpetent.a reuettetc Temp anno follem bonote celebrarent efe m ipfisbieb^fe vlti Hintmbd te minridsfills .a lua? atcB tnlh' dambilaufategaubincB conufi fiinttcfTcntq, bieS ifh cpula^ at $ fetide a mitterent fibimuiœm dto^paztesapaupibPmuhuIcu la latgiæntut.Sufœpetutq, inSi mfoUenc ritum aida q co tempe fat^ ceperant aq mactocte'lit mfef^nenda mabauemt'Ama

entfilins amadati fUrpfs agag bofhsqabtifan^tuteoru, cogita lut ton coumaluiutoedbét iU^ at$teferette t unfitp^ueqSnfa lingua vtitut in fozte, a poAeam Stellae heftet: ab tegv:obfecras ut conat'ei9litteus tegis inutili etetamalu qSton hiteo5rogita ueeatreuerteret icaputef.bem $aiplua filios ei^affijreët cruci atq, epillo tpc biesifha/peUati futpbudm4,fo:tiu:eo g, prurit fois mvma nnfTa fucubét dida q gefla funt epfeib é libriIpuinV wtumie otineturtqcB fuflmueiit 4q temœpsimmutata finttfiilœ prutintei fiip fe4femen fiiualu/ p cudos q religiom co^iwluetit , ropulabutnulli liceatbuosfyf bieSabfqj foliemtate trafic qs feriptura teOafa cetera erp^tunt tpaanisfibi iugit fiicœtétib,Jfh fiint bieS qs nulla vn^betebit. obliuioap fingulasgriaroeS CU'^ dein toto oitejiuide œlebrabüt neceflvHa dtasmqbies pburi id éfoidü no obferuêtur a inteif 4 ab corn, 4^)genie q hijs œtima/ nfys obligata oScrip fetuteß ^e/ flet: regia filia abia^il a mardo che9iute9ecfedida epTaput om nubio bieSilla foliems fajdtetut m pjncj^.ftnrifeztab oesiuteo^ qm œntuuigitifeptëpuictjs ^f afTueuvfabanÈut tërent pace; 4 fiifafetet:æutatë:obferu antes bieS foztiua fiio tpeeugaubio œ febratct:ficut ofèitueratmardo ' cte'ahefèetamp;ilii obfetuäda lu ferpeFt a feaa femieluo iciuia at; damœæafoitiü bieSaoia q/'bri ^9qwcaë Ipefter^inoiAomiéc


ocr page 601

I gt;f1^ who afluetus lt;[amp;.fe L-Voem tetra acudasmaus^ fulae^fecit tubutauas cui'foiti tutoaimpeuu a bigmtas atqj fö limitas q CFaltauit matTOclTeuni feupta lut m libris metom; atey pfaui a quo maitoclp? iubaid genetis fecub'atege affuero lue -/ Mt amagn9 ap8 iuteos a aeœp -tabiFplebi ftatui luoiu quetenS bona?pVo luoaloquens ea que ab pacem feminis lui ptinetent. Rue ^atëtuttIibteo plena fibe expffijpc autq fequütur Ictipta tepetitediooevulgata q gtero^' Imgua a lus rotinenÉ et intetim pt9 finélibtilpoc capitulu feteba tur qSiu^ta ofuctubme noUra; olrloideO veru ptenotauimus. bijntcB mattocl;p9ß teo fada fut ißa.Keroibat^fu fomnijqSvite tateeatéfigmficatis.nec eom; quit^ ittitü luit, fatuus föSq cteuit in fluuiüamlucë folëqj ro uedusêamaquas plutimas té -bübauit.lpfècté qua ctaccepit v^oiëa noluit cétegma.buo at btaconeg ego fü a aman. Oetes qouenetät^n fut qui conati fut betete nomeiudeoiü.Oensaut meaifralxlëq damauit ab bnm afaluufecit bnsiplhi luüditeta uit$nos ab oibusmalis afedt figna magna ateg poréta mëgë tes abuasfoites eepœpit.vna; populi bei a altera euebatu gëtiu; rVemtqß vtracßfois i ftatutu ep illo ia biem tpecoia beo vmuet -fis gëtib' atecotbatus ë bns populi filiae nrifect9 beteditatis fue St obfetuabutut bicsifbimmen fe adat quattabeda aqritabcd

ma bie dufdëmenfis.di omiftu -bio a gaudio m vnü cetii |pU ro' gtegati in eundas benigs gna -joneS populiifeV. eifert.~ 7^JÏÏ7no quarto tegnätib; ptl» CllQmco a deopatra°attuleët tofittyus q fe facitote; aleuitid genetis fetebataptholome^fili, eius ^ac epifèola p^urim qua; bijreuit mtetptatii eëlifimac^u; ptl»lomei filiumiilpvlin Iboc$ pridpui eat m edirone vulgata qS nee m Irbteo nee apub vUu; fertur mterptu;.ßnno fedibo te gnate artarFeefemarnno • pma bie mëfis mfanvibitfömü.mat amp;cbe9fili9iaiti filij femei.filij of amp;nbsp;ttibu IvniaTmn.lpomo inte9q

abitab at ivite fuFvirmagn9 afaterpmosaule tegie • Seat at. té eo numero captiuo^ qs tran-fteuleratnabud^tonofoi tejcba -biloms teitetufale aiiecoma re -geiubaaboe ciusfóniü fuit Ap parucrut voces a tumultus'toin -trua 4 terte motus a rôturbado fiip terra a ecœ buo bEconeS ma gmparatiqß otra femptclin ad quoiu damoie diax odtate funt naconeS'Ut pugnaret atra gute infloiu;.)Fuitq3 bieg illa tenebo-ni a bifetiminis ttibularoisa an -guRieamgvs fonnito ftip terta; CoturbatacB e gfs infloiu time -tium mala fua aptepata ab moi te Clamaueuitcß ab ted a illisvo -dfetantib' fös parnus cteuit m fluuiümapimü am aquas pluti -maStebubauit. Luv a fol oit9ë afunnies exaltati futa teuoaue -dit inditos.Ruod cum vibiffet mavtvcl?eus afurteviffet te flëtw


ocr page 602

rogitabat qdte'faêtetW tf frumfëatmafo fate cygt;ien5 qd fignificatet fotttä* lt;!^±E!fc: Otabataüte co tpernaula' tegis aibagatba et tl^ata eunu ' ig régis q iamtotes étant paiacîj.Cû(^ mœücjuff; rogitad ones eo2Luras biügvtiPpmbif fetróidiatg, ænateném tegë at farrerfett man9mitté a nüaauit fiip eo tegiAui tevtroqj Ipabita q/honeronfelfosindit budad mo?të^er at qS gefèii état fetip fit mconientaei,'s.S;ama:toc^ us telmemotia litteris tra bibit• |Dtetepit$ ei teratin aula pala cijmoiatef bans rij, telaröemor nedb%/4ma wro Hli^amadat^i buge'eätglotiofinim^rota tege lt;1whiit nocetemattoefroapFer ei^dpbuob^eunuc^ig tegis q fa -erat hiterfcch.lbuai fqjj^hetmii. Rue fequuntui : in co (oœ ppfita etatvbi fedptu efèmwhnmetefr bidpuerunttona tl föflandas eo^.Ruem fblavutyata ebiröe rm'.épte at fricergiaz luit.

frmaMm'artat«laMr: perfetiab mbia vfq; etbia piarèntuuigmtifeptejiumaai; pndpib'abudbPq d'ÏFetio fiib fcdh fiintrfalutë.Cuplutttmfgëti

b^iprate; avmuerfü otium mee bicom fubiuamp;aflcmtwhitncqqp abutipjtétiemagmtubic'Gdem ~ tiaalemtategutema te fiibiedos utabfq;vUotertotevita fïlétfo tranfigëœstoptata euchs motfa lib'paœftuerctw.Ruercte ante mea rofiliarijs mas quo pofTet fyermplenivn^q fapiendaafite evgrospeeUebata eratpt, fa^

ferud^aman nominethidicauit nn^im toto otte tetradipopulu effe bifferfu q nouis vtétur legi' bus a rontEornum gentiücofue tudrîte; fadens.regu iuffa oœm neteta vniueifaui roco:dia;na cionu; fua bifTenfioneviolates Ruob di bibidffem^vitétesvna grntem tebtUe; abuerfus one I?, nnnügen'puetfis vti legib'mo' fh%f$mffiomb, ronttaite et tu:-bate fbiedauinob proumdatu, patent atqj conrozbiatinffim^ut quofdicB aman qui omb9 lt;pum -eijs ptepofitus ea fecund^a tege CTquepatuslororolim,monrtf -uedt di roningib, at literis telg antur ab minridsluis nuH9q3 co -tuj mifctratut.quartateama bic buotedmi menfis adat am pfe tismt nepbarfy' bomeS vno bie ad infetos tefdtentesttedbanti pionoftro paœ qua tuzbauerat, Ibuoifqj exemplar epifèole Rue fequuturpt9eum looi; fedprate pmvbi legitur:petgvfq;marde che'fecitoma que ei mädaueat féftei.nectamê^atëtui m hebra iro aapub nuUü penitus fetutu: nttetptetii.Mattoc|re9aute tepte cat, efè brim:memo2omniu op: ui ei,4biMt'bnetommetex dm potens •m bironeemm tua dida fiintpofita 4 non équipoflittue tefiftettwluntatifi tecteueris fal uateifiatel.Tu frdfh ceb; et te: ram^quitqmbedi ambitu rode' tur.tomm,dntun7 eS nee efl qui tefiflatmaieHati tue.Cunaano niafasquia nonpro fupezbiaa otumelia 4 aliqua glorie cupidi late feceti!»cutndadœæéama


ocr page 603

Ityc/TCr

fiipbiffimu.Utentet etn fefalute ifinMetiä-teftigia pbüei9teof-oilaupatus ciTemßtimui ne fo noté tel mei trafFccœ; ad töiem anequenfy atoiatéexcepto teo meo.étnüc bne otteue abtal^a gt;mfetéFpFituiq2wlutnosimim -dnoßdptere aI^teditatë tua te letePetefpitiasptetuam quä te -tenrifti tibi te egiptO'^xaudi tep caroe;mea aipia^ eQofoitiafa mculo tuo aouettetudu nolim ht gaubiumtviueœs latitemus nometuübhea ne daubas ora canctiu; te.Oiscfy i'ratxl pari me -teaobfeciacoe damauitab bo imnu eo qgt; ds cetta mois hupen iteret. __«TÇapitulu.Mitfe F-tyiletcB tegmaoÏugitab to -Q Binnu paufe peucutäqS mi -Imnèbat.Cüqg tepofuiffet vertes tesias.fletib^ahiati aptaibum -fafiifepitaj,vngëtisvatnjsa nete a Artrozeimpieuit caput a coip?luü ^uiUamt idun^s oia $ locam qiub; an letati röfiieue tat cumulaœtarone apleuit® it tepcabat bnm teuiftE biœs'bo~ mine nh q te,:noftei eg fo(9abui ua mefolitatia a aif ptet te nul lus auMhatoiëalins* |Detiailu; meu m mamb' meis ë.Aubiui a pfemeo q, tu bnetuliffesiftab^l tediamp;s gentib'apëeg nofhos ep oibus tetto maioiib; fuis.ut poffitetes !;eteditaté fepitemam fedfliqß eis fiait looit'eg.|Decca -uim'm offeautuoaiddiro tëbi bifti nosiman' hrinheo^ nëoiü Coluim' etn teos ep:^Jufbus eg bne ft nüc no cis Riflidt q, bunf ^ma nos oiptimut feruituœ fed

robur manuüHia^ ptoloil pot^ de teputateswlut tua mutatep nrifla a telélpeteditatétuaa dau -tete ota laubädüte atqß cjttigue te gloiia tepli aaltatis tuiut ape -tut 02a gentium alautet pdololt; uifoititubmëaptediœt carnale tegëmfëpiteznülQe ttabas bne fœptéu tuü ipnsqnölut.nc tide -ant ab ruina nofita G ouerte ofi liü eoiüfiip cos aeüquiinos ce -pit feuite bifpetta Memeto bne aofWte tenobin tépoétribula doms nfeabatmbi fidutia bne tex teoiüavmuetfe poteflatis tu bne feimonëopofitii in oic meo mofpeau IconisatrafFev coiiili' mobtu bofbis noftu utaip pere -at a œteu qui ci ofëtiüt 07osaüt {itéra m manu tua aabmua me nuliu alin aurihü^alvnœ mfi te bne.q^ates oimlaëtia; anofti qzoterim gloiia hriquoiü a bete -liez cubile inardidfoj^ a ois alie -mgene lulas ncceffitate meam inea g, abbonhnet fignü fiipbie agtozie mee qSëfiip caput meü m biebus odetadomsmeea be -teder illud qfipanu; mefbruate ano potte in bieb'fitenen mei et g, no rometeumimefa ama nee nn^i placuerit ouiuiü tegisano biferi; vmülibannnüanuntie -tata fitädUa tua ejrq ^uc trafla -ta fuvfcB in ptefente bit mfi m te bne tens abtabä^beus foitis fu/ per omeg ejeaubiwœeo2Ü q nul lam alia fpembatëtalibeta noƒ temanuimquo^et erueme a ti moze/mco.tOecqj aubita tepelm edicoe vulgata. Cary.

mäbauit ci baut bubuy


ocr page 604

libcr

olailat'efèea;aait Cutmihin {oqueriszQue uidit.Vibi te bo nrine qfiangelü teia roturbatu; en co:meu pre timoreglozic tue. faite eni mirabilis es to mie et facies tua plenaégraaai?°Cüq; loqtetut tutiiis roiruit a pene ex animata e.Rexauté turbabat et ones miniari ei9œfolabanËeu. Exemplar eple tegis attaztetfis quip intels ad totas regniluip uincias nrifitqSaiplu m I??brai rowlumîe no fétur. «T^agvi» (/✓QExmagn^artarxezfis ab^ /-IVbiavfq; ethiopia; centuui ghtnfeptepmda, buab,acpri tipib^qui nofteninioi otedint fahitebicit.Miilti tomtateprinri -puahnioêqui in eos rollat'efr abufifimtin fupbia;^nöfoliïföquot; iedostegib^mtuttu opprimé.feb batam fibi gloria; nö frrfesiip fos qui tetertmoliutut hifidiaf Pec rotenti fut gracias nö agere bnficifs et huamtatism feiun i,iolate.fed tei$ omda reructi/ arbitraturfepjfTe fugere feteris, ft i tatuwfameprupetut ut eos qui crédita fibi officia btligentet obfemantaita oinda aguntut öniH laute bigm fiiittmendado fu cumoiF conctur Ibuerterebn; aurespncipu fimpliceS ex liia na nira alioS élimâtes caUibafrau te tedpiut'Ruetes a ex TCterib, ft^batuthifèozfysetex ^t|5 que grfutur quotibic quo malis q^ bafuggeniöib9regöfhibia amp;e nenë./Vntepuitédöepaa önia gpuicia^'inee putare tebetis fi bt nerfa tuteam^ex amminoflnw mtelemtaœ.fedpro qualitate et

qtun bpfèœmaztoche^atttigtete -tetut ab tegtm utwgaeetf wfo luo appëia lua.Meniotate mqt biej^i humilitatis tue quo nutri ta fis in manu me^vq? aman fed: b^ategelocutuséronnosimoz tem 4 tu muoca tommualoque tegij,nobisalilrta nos temot -tejriceno aiQaquefub dita fuut bieautë œtto te^cfuitirenimeta obnatus lui a dteudata cl?gloria fùa.Cüq;tegio vulgctet habitu lt;7muotadjönm;tedozé et fahia tote teum afTumpfitbaas famu las afiipvna quite inmtebaëq fipre telicijs animia teneutubié rozpusluu feite nö fufèmcS'alœ ta autë famulari fequebaftoim na; tefluentia mhumü hidumc ta fiiftentas.ypaautëtoleo rolo te vultüpfiifaa gratis ac mtenti bPoculis trirem celabat ainp et nimio timoze rotraau.Jngtefla igië cUnda per oidmcolha fPetit ton tegemvbiiUe refitebatIiip2z folin regm fiii:mbutus Mlhb^te gijsauroq; fulgisa prerofis la pibib9etat$ terribilis alpeu Cü q; eleuaff; facie; etartétib^ocuE furoié pedoris mdicaffet tegma roimita in paUoze roloeemutato lallum liip andUula r'dmauit ca -put.Conutit$ te9lpm tegis ïma fuctubméafeflmPacmetues eri Imit te folio aluftentas eavImS filis tonec rediretad fe htfsvbis bladiebaBRuib babes fefletx fyo fufë tu, nolimetuôpo mo Meis 070 eipœfedp ommb9hec fexafututa eH./Acœte iamp;ëa tage fcepttü.Cüq; lila tercet tulit au M virga 4 ppfuit fiip rollü n?et

ocr page 605

JdlO0U6

a necefrttate^p32?.ut tdpubUœ pofdtvtilitas fettefetétia;. Et ut mamfedi' q8 bidmus mtelUga tis amanfili^ amabat^i aaio a gtnte maceto alicnufqj apfam; fagumeapietate um; fua cruteli täte comaculans.pegun' anob fufeept9 eft a tata; m fe eppeitus ^umamtateut patet nEwtetut aatoraref ab oib; pt^tege fecun -busqmtatu; avrogätie tumoié fublat9ëuttegnopuuaênosm' teteia fpü• pa maitoclrfi cui9 fi -teatenefiefy's vimm9aDfoitem ç. tegmnoHdI?ef}et diomm gente fiia nouis qbufda agmaubitis mad^ims expetiuitm mœté^oc rogitas utile interfrais mfibia-Z teËnofbte folitubim ategnüpfa^o iii trafFettetmmacetonasrfnos at a poffimo moitaltu inteos ne-^~;lt; ?* d tedmatosrinuUa pemt9 culpa tepirn' fed crotrado tuftisvtn -tes legib; a filios altiffimia maxi nn fëperqjvmëtis tei cuius benefi do apatub;nusanob tegnüë€ trabitii a vfqß fybic eufèoditut. ^Vn eas Iras quas fiib noie nuo ille birexerat fdatis effe irritas • pio quo fœlete an paztashuius vibisid ëfufisaipfeq mac^ma -tus ëa ois rognado efpndeti patibulis no nob G teo tedtente ei qS meruit.foor aütediafi qS nücimttimPm cüamp;svrbib;,wo -naË'Ut liceatinteis vti legib' lu -fg quib9 tebetis ee anrimculo ut cos q fe ad net eorüparauerat poffintmterficete terdateda bie menfis buotednri qvocafabat• toac em biëte'01potens metuis' ah4au5 ds vertitmgaubinVn

aWSmtttteteros feOosbiéd^ Ibac Rabitote bic aeUbtate ca uiomitetida ut aipoften gt;gnof caëomcg qui fibelit pfis oteduit Signa lt;p fite tedpete meterer qui

autmfidiaë regno eozu petite p \ fcelete.Vis a ut^puinaa a duitas j|.qnolueit foUemtatis buf effe

0 pticeps glabio etignepeteat et ° fic teleaf ut no folii IpibPß etia; ,, C'mvia tefèfy's fit m fempitetnuæ (T^^' Caepio atept? amobebiëtie.•

cfl! dl fr^idt lilrr be,ev.,ndpit €,l^tc!ogusmJoG7c^m^rär —1taconem fëptuagmta. ——

Ogev pet fihgulos Nb fcuptute biuine U -(?^l!^ 1 bios abuerfauozü quot;\'^ Al^tiitetemalediamp;sq ^^mntetptacD e; meam tepte^ienfioiVfeptuagrnta inter -1ptetu curmnanë qfinoaap8gte -51,11 cos aquila fimmac^9atfeodo 1don.iœl iærbü eiærto iæl fenfii; ^]|efenfiiveleFvtro$onnrtuame g ibie tepetatii gen' ttaflacoms eje -'Jjl ptefftunt a oia-œteus mflrumc ti vohmrina origeneS obelis afle

Ij dfdfq; biRinreut quosvVabbi-U tos vel te t^oto roeluptos traf Pladom antiq mfetuitlt;pbas tefu °| jfle qS abbituë. bileant igië ob fy tteamp;toieg meiredpem toto qS )mptib;fiifcrpeu4t aut mterptad / onem mea cum afteufds luis ra . / tere peq3em fieri pot ut qsplua hitcrimfilTc olpFcuntmo eofdq etiam quibufdam ettaffe fatta tut'pdpuemiob cui fi ca q lub aflenfasabbita fût lubttaFcds


ocr page 606

liber

1,av5ma^nna tetameabiëafooc Dumtaxat apub gtcœS'Cetetu; apud latinos an ea; ttanflacog qua lub afteufds aolvlig nupz edidmi^.feptingëti ferme a odi genti wtfus tefunt ut tecuitatuf 4laertatus ro:roliif$ lilv: febita -té fui publice legvtib^pteat'lbec autëttanflatio nuUü tewteub' fequië mtetptë.G ae^ipfo bebEi ro atabiroqg fetmoneamterdu fytomüc'wtba.nüe fènfiis.nüc fimulvtruq3tfofiabifrVbliqu9 eriiapubtebteos totus liter fer -turalubuaisaq8gtedtetbotes wrat fcematismenos bü$aliS loqtur aliud agit^Vt fi«œlig an guiiW quot;tel murenula; Rudis te -neremaib'quäto foitfptelTeuS tanto dti9 elabitur.Memim me ob mteUigentia; bui^wtunnmS liddeum queuta peeptoze; qui apud ÿebteospm9^abeu puta battuo puis tetéiffenünris:cui9 bodzia an aliqdpfreeum nefdo toocvnüfdo nöpotuiffe me mé ptetau mfiqS an mteUepetap A pridpio itaq3whimïs vlq;adv baiob apudIibteos^pfa orarö eO.po^to awrbiobiquibPait. peat bieS m qua natuS fu anop mqua bidüeH c6cept9efè!»:vf -qj ad illu locum vbi an finéwlu-nrims fedptu; efribdreo ife me tep telptoa ago pemtëtiam fauil' Uadnetetepametti wrfus funt: baddo fponbeoq3 airtetesajpe linguepdioma crebro redpicteSquot; c alios petes no eauitéfiUabatu fed eotutem tempos. Jnterdüÿ Mcl^m'ipfe bulds a tumul9 ferf numeris tege foturis qS metrici

magis %fimplep ledo: iteUigut Afuptadido auté wrfiivfqß ad finemlibupuu comma qS ima het^fa oror rötepitur.RS fi cui vitetur mctedul u metra R; elle apudh?breosam mote; noRri flacd greaq3pibariaaldxia faf pl^wlpfalteuü wl lamentatio næilrrennewi oma ferme feup tura^ eatica opretëditlcgat pamp;i. lone;.iofep^ü.oufrenë.œfàuen fë.eufebin:aeorîi teRimomo me læ^ biœte roprobabit.ßubiant qproprer caneg meiibdirome î focwhinrine latoraffemo ut m erpretaroe; antiqua tepbenteié fed ut ea que m illaaut obfeura funt aut onrifra.autcette feupto tiivido tepuatagt;maifel?io3nva interpraroe Herent qui a bebreu; fetmonem eppaite bidiamPeti latino pene ab ipfis omabulte inter gmatiros cretbotes ap^i lofopbos tetriti Rim^.RS fiapS greeeß poRfeptuaginta edironc lam cuRicuagelio cfotufeate in te9aquilaafihimacb^ac tteoto doniudai;ates lptetidfut tecep ti:qui multa nrifleua fahiatouß fiibtola mëptetaroedatutm tn in epaploisRabentur apub eede fiasneyplanantuiab ecdefiafli' ds viris:quatomagis ego crini / an9 atepatentibPedftianis na tus awMUum cmdsmmeafro' tepoitanstcuius Rudtum fait onnffa fyetere. teprauata cozuge te afactameta eedefie pure a fite liapire fermöe:wl a fafUbiofi^ wla malignis ledoub^no Nh;o ?ptobau.lbalvatquiwluewtef libros wlimcbranispurpniep


ocr page 607

lob

?\ auto arguto$ tefeuptos^1 vtt' 5 dalib; utvulgo aintlitteus one « la magis errata ^ cobiœs bü ty mo mibi meiffepnrittat paupe ^/ tesbatetc œbuiasanon tapul Ifo c^7os codices ^ cmcdatDsquot;VtE -lt;{iqßemebiröafeptuagmta ii^gte ƒ CDsamea iuFtebtcos:m latinu quot;'^ mco ialwctrâflata e.Bligat vnP ^^ qpBqbvult afhidiofu; me ma '^S^i gis^maliuolu ^ptet.

I^Aï^K

^^a^, autfifeHäumco Vteretem aut palma -til folia röplicatem

^'aut mfutotevult9

gt;.^!HCTirettisopu5 foutata metepet: 11 tradaténuH9mottet; nemo rep ,^jIfetet.02üc aut q? lutta fentetta ^ faluatoiiswlo opetatiabu; qui^ ^;nö p?tttaantigua biumo^wtu'

-j hnnü via fentityvitgultifq; put ]g4 gate'Cttotmi^i germn^mfigitui ^31 toitedozvidoiu falfatius wcoi qertoieg nö auferre fed fetete •


^^u Tatae emvetudatis röfuctudo /n ut ecofefra pleufqß vicia placeat bu magis pulchroswlutbabé cobices ^ emedatosRuapiopë ^ ^4 ofrattes biledininri vmai nobi 7 litatis 4bunrilitatis ereplat a1' (i flateUo calatis fpoitell'q; munuf / culis monacboiü.fpüalia lrc et mafuta tona hifapite aciratum iobqadl^uc apud latinos iaœ batiitaoze a vernrib; featebat ettoiüitegul hnmaoïlatucB gau teamp;.Ruo emFvfbpbaroe;at;vi doiiabuplida hitd vmiifateb

\ bitaifa ego m Imgua nfa ut au —u% badet loquat.fed eu {patere que 1।anrifetatggiëawsavnüquëcB r ledozefolita ptefationeomoneo jd ampridpijshbiozu ca^c fempez y aneàrs rogo utvbieücß fp prece tétesvirgulasviteïtis.faatis ca -'iJ; q IBieda lut m bebraicis volunri mbusnöpateti • gDervo vbi del ^ifepmago ptefatfeit eic tebteo m -^Jljfetmonenfoabbita lüt. ^eeno ailiaque ^abeuvitebanéa ita 0 nbsp;nbsp;(Dirupta erät ut fefu; legitib; tol c^i fetet oiätibusvob magno latoé cotteri magvtile qb e^obio meo -@gt;^ eeds tpi tfturum rat9 ^ e;ealio gt;€^inegoro.

ndpit lib gob'Crçi.


état in teira^uS eg^^^drquot;'''wb•St eat vit fimPI'''a teauÇquot; ^^(^ul'^c timens ^üateœ' . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a malo • pati®

H:fût d feptö %a tres fille. Çt hut 6 polTeffio eius feptennlia ouiü et _W, ttianhlia camelo2Üquigvtaqj in =^4 igatou; aquingente a;me ac fa' 1^ |nrilia multamnris.amp;tat$vitille fi1imagn9inter omeg oiiétales • Et ^tfibatfiln eius a faciebat ouiuiiqj! —ƒ!1tomos vnufquifqß m tie luo • Et jnnttetes vocabat tes fo2o?eg fit / gras utometetenta biteret oleis, p Cüqj in oztëtranfiffent bieg oui —Mlutjnritebatabeosiob etfaamp;fi / amp;/I! cauit illos ofurgëfq; biluculo of '4'1fetebat fjolocaufla p fingulos• ƒ/bicebat ei$Pefeite peccauetint fi/ / lij mei a bnbijteunt teoicotbib;

ftiig Siefatiebatiob didis bieb;


ocr page 608

Ruadä autbit eu ttmOent HOT m'utaffifhrét rora;bno affuiti ter cos ctia lat^an.Cui bidtbo ann^Vn-œms.t'Rui uides ait* Occuinitciräapambulaui ca,• ty^tq; óns ad cu.Punqbofide mdiferuu mcu, iob g, nöfit eifi/ nnlig m tecta.'tö fimpteje atcchis atunés teu acfartés amalo.^Cui tutens {at|?äait.punqd fruflza tunetiob teu,.OTone tu vaUafh cü ac tomü ci9vmucrfä(B föflan da, p dreuituzOpib^manuü ei' budirifh etpofleffio ei^ctemtm tetra Sed cretepaululu manu, tuä atangc ainda q poffitet mfi ifadqbndfyvuttibi.bidt ergo bnsad fat^an.fcævmuedaq ^, in manu tua fuetm in cum ne eptédas manu tua,.£gtefruf$e fat^an afade bni Cum autqbä biefibj 4 Rite dug cpmetetéta bi terentvinüm tomo Fife fiiipmo gemtitnund^iremtad iob q bice tet.ßouee^ atabanta afincpaffe banëiu^ta eosairtueditfatei tu lerutq; omaapuctos peuffeEut glabio et ruahego foi^uCnuna te, tibi.Cü$adf,uç Hic loqtetut Tvnit aléa bi;utJgms tel cecidit teœ(o ataaas oucg puetof(B con / fïïpfitta effugi ego fol9 utnuda rêtibi.S,aadbuciUo Ipqntetiæ m't ali^a bixit'C^altei feiert tees. turmas et muaferut camelos et tulctut eosmeenoqpueros peuf ferunt gladio a ego fugifo{9ut nundate ttbi.ßdbuc loqbatut tile a ecœ alius mdauita biritffi Ifys tuisa filiab^xefetib/'a bitet? tib,vmu in tomo Fratus fiii ptio gtmttjtrpcœwntus -œj/remés it:

libcr

tuit a egioetefettia rocuflitqUf 02agulosbom9:queroituéöop pffitliteros tuosamoatui firntta effiigt ego Fol9utnundate, tibi• lue filtrentiob ctfddit tuirica, fua atonfo capite coitués in fra, ado2auita bijdt.fPud^egteffus fute vtero mattis mceanud9 te/ ucttaiilluc.bns tedit tomin^ab fèulit.ficut bnoplacuitita factu, efl.fitnomen bni bfidiaum*,quot; omb'^fe no precauitiob labijF fuistneq, Quitu äd rotra beu, lo r,/4^cautcu quad.ibic te/

-—mfTentfilif teiaRatet roza bnokemïfet$ fatman intez eos 4Razet m roffedu ci9ut bicêtbo min^ad fat^an.Vn irems.cRui tiités aitCitdiiui êtaapabulau: ea.gt bidt bns ad Fattah.jPun quid röfitetaRiferuü meumiob g, no fit ci fimil^ in tuita:vit fini ple|z 4 teaus et timens teu acëœ' 6ensamalo:aad^uctetfnesmz noœtianjrtu aut römoiuRime abuetfus eu ut affligetem eu Ftu/ Rta'Cui dltens fatbau ait.pel fe^^pHeaamaaq^ab, fymo babitjp ammaftiaAlioqum mit/ te manu tuam a tange os ciusa catnem a tune vitubis g, hi fadé bubicat tibi.bi^it czgo bnsad fatl?an.amp;cœ hi manu tua fovetur famé amma illi9fetua.€gtefrus igiffatban a fade tomipzicuOit iob vice prffimota planta pedid vfyad vertfœ cius.Rui tefta fa me tabebat fetensiRcrquilhnb bidt ante iUi v^-oz fua./46^uc^ ptmanesifimo(icitatetuaÆquot; éie*amœeæ.kui ait ad Hfap


ocr page 609

Job

QuaGvna te duitis muUetibuG locuta eg Sitö fiifœphnus te ma ' nu tonrim mala qte no fuftmea m'.cjn oib; tyrisnpccauitiob labîjs fuig.Jgtt aubientes ttes annaiob omcmalu; q8 acddif-fet eixenett firiguli teloco luo di -p^ast|,emamte5etbalbad lu -ites albp^avnaamatbites. Co -bimät cm ut paut wmctesvifi tatet eu a ofolatenë.CücB clcuaf fent^poil oculos filos no agno -uetunteu Et e^cdahianteS pioia uetut fallifqj iredib; fyfeuitpul -nete; fiip caputfuu m cdu £tfete -iut cu eo mtetta fepte biebus et rfeptenodib; anento loquebal 'dwtbü'fVitebat eiri toloié effe

ttlpemctetn. .«Ea^nQ lt;-O©d tec apemitiob os fuu;

JsZ!malebiritbidftio alocuti —iamp;pamp;at biegmqnat9 fuanojc mqua biaueDccpt9e!»mo.bi te dia vtatuc m tenebras.pote qtat eu teus tefup ano illudtet himie.Obfcuret eu tenebre avm btamottis.Ocoipet eri caligo ai uolua^amautubiepodriila te

, nebiofiis tueto poffiteat.gQo ro putefibieb; amncc numetetut mmefibus.Sit nov dia folitaua ^neclaute bigna ♦Malebicät ei q malebioit bidq pati lut fiifdtae leuiat^dn. Obtenebeentuv (telle caligine ei9. Ç;epeartluœ anovi/ teat nec oitum furgeris auio^e• Quia no adurit orHiivccis q potgt; tauitme nec abdiditmalaab o

'diV meis. Quarenoivuhiamoi -tuus lu.egtefTus ce vtetono da dim petij/Quate e^eppt^gemb^ -cut: la dat^vlvnb;,c07unc cm toi

unes fifete 4fóno meo equiefee tecu; tegibusaofulib; tette.qui edificat fibi folitubmesa cupri -dpib9 q poffitét autii et replent tomos Rias atgëto ßut fiait ab oitiuriabfrobitu no liibfidetem vVq oceptino vitemnt lute. Jbi impri ceffaueuit a tumultu et ibi teqeuetut fefli tobozea quonba; vmdtpadtet fine moIcdia.pon epaubierunt wœeradozig. par uns a magnus ibi lut a feui9lib 'abrio luo Quate nrifero bata ed -iu,:avita Ipns qiamautubie am me lut# Rui e^pedat moztëano betrit quafi effodiëtes tbefauru; gautétq3vdxmtez cu mueneunt fepuldpui. quot;Vivo cui9 abfrödita ëvia a dvcutebit eri te9 tenebris ßnte^ omedalufpizoaqfimun bates aque fic tugit^ meus qzti mozquë timeba; euemtnri^i et qSwreba: acdbit Ponebiffimu iauizflone filui #poneaiueui # EtTvit fup meibi^o • «TŒa.iinQ „hifpontés aute eripias t^e ^A-JPmamtes bipit.Si cepeumuS loqui tibi fozfitan molede aedpi eg.Sedoceptufmonë teuere qs potetft.ëcce tocuidi mltos etma -nus laffas toboradiVadUateS olirmaueët rimoneg tuin genua tremëtia ofoztadi Pucaut iiit fii per te plaga atefeddi tetigit tea otutbat9eg.timoz tuus.foztitu to tuaapadëtia tuaapfeamp;ovia ui tuaui.fietozbaéobfecto te qs vn^ innocens petijt autqritedi beleti lut# Ruin pod9 vidi eos q opérantimqtate a feminat b olo tes a metut eos flate teo peulTea fpuite dus eë oluptosXugitu0


M

ocr page 610

liber

feomsaWjt feeneabetes tatufo ni feo nu rotatifunt Tiguspiift cog^nöbalvtttptedaacatuliU omsbinipad fiint.|Do2toad me bidueflxeibu abfronbituaqfi futtiuefufeepitanus mcatenaf fulunif d'.Jn boiroœvifiofg no/ autneqnfofetfopzocaipa^fy, nnneg:pauo:tenuitme ateem02 aoma offa mea ptemta fiït.fc cü fpüsmepntetvafïr; mboznieët pdi carnis mee*Stetit quiba cui9 nö agnolcebavu{tu;:pmago ro ra;oculigmeislt;7wœquafiauœ feins aubiui.punqbfvmo teirö parönciufPificabitunautfado^ fuopurio? ent viexEcœ q feiuiüt ei no fut flabiles :aiangelis fuis tefreutpuitateAuato magis ^ij qui paritat bomos luteas q fte Uu!?abct fundamentu rofumen tuvxehitaaeattemane vfq; ad ttfpzra fucatéturta q? nuH9mtel ligit m etemu peubufrRui aute; rliqm fuerint auferentcras^mo nent «no mfapictia*

tf—yVeaergo fi êf} q tibi rtiteat V-Aqab aliquefro%z roue^tete. (ViuNhiltu mtezfidtiracundiae patunlu; occidit muibia^Sgo vi bi fhiltu firma rabite e mafediM pulc^tatubhn ei? flati Xogefiet filif ei' a falute e rotetenturipot: raenqn entq ema^Cui^meffe; famdic'rometeteipfu rapieta: matus e bibet fitientes binidaf ti%Pi^il mterra fine caufa fit a te^umo up orieÉtolo?.(Oo ab la -tote; nafatur aauis ab wiatu;. Rua ob rc ego tepeabo: bnmtet ad teu ponam doquiü mcu;Rui fademagnaaifetufabdiaanriä

bilia abfq; nuetü Rui batp^fti amfup faciej tettea imgat aqs vmuezfa'Rui pom't^unrileS ifö lime 4 metentes erigit fofpitate* Rui bifTipat rogitaroncS malig nouimepofUnt impleteman'eo iïi qbœptrant.Rui apprehendit lapientes in afluda cop a röfili umptauop biffipat'/Oer biemî cuitent tenebësMquafim node ficpalpabutm meridie.Ponv fahiü facietegenü a gladio 021$ Corii 4 te manu violenti paupe; Et erit egeno fpeS.fmquitas aüë rontra^et os fuum.ßtus tonio qui roiupituta bno'Jnctepatio nem ego tomïnetep:otesq?ip fevulneat ameteturtpeutitg ma/ n'dus fanabunt*Jn fer tribula römb'literabit te:amfeptia no tanget te maliijn fame eruette te moite g mbello be manu gla bfy.ß flagello lingue abfronteif CTnon timebis calamitate cumw' neut.Jn vanitate a fameuteba teflias feno foinribab.S; ai U pidib'tegionüpadu tuüi teflie fepacifice cuit tibi Et laeg g, pa ce frattabnaculu tuutavifitans fpaé tua; noptecab.Satec B qm multipler eritfernen tuuapgeni es tua quafi terbateite.Jngtrdi eus in abubantia fepulchcuÆc fafertueaetuusm tempeIuo.fc ceh0cutmueHigauimuSita eß quodaudtam mete pettrada* ____lt;?apitulü*viQ

Effontens aute; iob bi^it• tinä afpentetenéperata mealquib'itam memitet calam fasqua; padoim Hateta quafi atenamalsl^grauio: aipatét


ocr page 611

Job

Vnattvbamea toto^e fut pfetta cpfagitte bnim me fut quauim bignaco ebibitfpummeu; a ter tozeg bni militat rotta me •(Run qb tugiet onage: oi lpabueit be: ba aut mugiet tos cum an ptefe pe plenu fWteutz Aut potent co mediifulfu qS no efate c6bitu;x Aut poteft aUqs guflate quod guOatum affett mottemx Am -me cm efurieti etia amara bulda eévitenëq puP nolebattangete anima meanücpteägufHa cibi mei RintRuis tet ut tfiatpdcio meaaqS e^rpedo tribuatnn^i te uslt;z qui cepitip meotctatzSol-uat manu fuäafucdbat me a bec nn^i fit œfolado ut affliges me tvlozc non peat necottabicä fex moib;fanamp;Rueéem foititubo mea ut fuOmea aut qs finis me -US ut patienë aga.clf?ec fottituto lapidum foititudo mea nee cato mea enea foamp;cœnô efè aujdlinm mm meaneceffanf^ meiteœfTe -uit a me.Rui to Uit ab anriro fuo mifetioDibiäan?4bni teœlmqt• Ffes mei pteteueuit me ficut toe -tens q raptim trafit m couaUib9 Ruitimétptumairruet ftipn eo^ mrTepe quo fuerint biBipadp-ubut et ut incaluerint foluëf be loco fuo Jnuolute futfemite gtef fuu eo:üabulabüt mvacuüape -nbüt.Cofitetatefènritas tbemä itinera fabaaeqxdatepaulifp. Cofufi fut quia fperaui Veneuit (Bvrq$ab meaputore coopti fut fluciremftis amotovitétes pla -gamea;timetis.lt;1l?iiqb biriaffe: -te mit,ia te fubflädavta tonate mleiliterate me te manu Loftis

ate manu tobudo^ eruite.amp; bo œtemeaego taceto afi qbfoite ignotam infiruite me.Ruate be -trariftis fetmomb? veritatis eu; de wbnuU9 fit q poffit arguere, Abincrepabu; tm eloquia adu natisaimætu iretbaipfertis.Su -pezpupiUiiirruitisa ft)nettete ni tumni anricu; vem •'Verutam qS cepinis epplete'lDretete aure; et vitee an mctiar.flerponteœ ob fecto abfq3atenrone aloquétef id qS indu einbicate St no mue -metis in lingua mea nriqtate nee mfaucib? mets fhiltiaapeifona -bit. «Eapitul^vifc^ dONJlitia évitante fiip terra;

%fyutbieS merœnaCTf bieg eius.Sic œru9 tefiteratvmbram a fie merœnatius pdolaë finem opis fui fica ego habuimefesva cuosanodeS latotiofas enume rauimilpi.Si toirmero biro qua to ofutgä a rurfu ejepedato vefpe -rä atepletoitoioib; vf$adtene -bras.jnbutaë cam meaputrebi -neafo:bib9putueris cutis mea atuit aotëaa c.bies meitloci' tranfiedit ^ a tepete tela fticddi tutaolïïptifïït abfq3vUa fpeMe méto q: vent'êvita mea ano te uerteËoeVus me'ut viteat tona nee afpidet me vifiis I^ig. Oculi tui m me ano fUfifla.Sic ofiinrië nubes apträfit.fic q tefeenderit ab inferos no afœtet nee teuette turvlttitomü fua neq3ognofcet cd aplms locus eius.Ruapzopë aego n pca; o:imeo loqzitribu -laróefpiis mei rofabuiaboreii amaritubie afemeepiiqb mare ego fïï aut œt^ q? drcutebidime


ocr page 612

arteteeSi biretoofolabrëmefa, amp;i(9mc9ateuelabo: toqués me cui fèratu meottertebis me pfö ma4pvifioneg I?o:totecooideg Rua ob tem elegitfufpendin am ma meaamo:të offa mea^beffe raui.pequa^ vltEiä viuä.|Dat:' œmitytm^ii ci fut 6ieg meiRuib eft Ipmo q? magnificas curâ qd aipomserga eu; roztuunp.c'Vifi -tas cum biiuailom fiibitDtpbas illiï.Vf$quon paras imbimec binrittis meutghiaâ fàliua me -am.cfDeccauiRuidfacia tibi o al Ros|xgt;nrinü.cRuate pofuiflime rontrauü tibi a fad:? fu nri^imet ipfi grauis.amp;Œut non tollispdm meuM quateno aufeis nriqtate? meâ.cEcœ nuempuluete toimia. afimaneme quefieus no lubfi ,• fta;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ICa.vin.:

Q Çlpontégautë baldal lui ' 1,tes biFit.'Vfq;q{oquftalia afpns multiple): oisfmois tutc fluid *9 fujplafat hidtdütaut ompotes fubuertit qSinOueOs Stia fi fill)' tui peccauedit ei abimi lt;nbsp;fit cos imanu imqtatts fue:tu ta méfibifuculo cöhittexeus ad te urn aompotenté fiictis tepcatuS fi mund9areclus mccffcrisHlatt cuigilabit ad tea pacatu redNc I^abitaailii iufèitie tue:mtntü ut fipdora tua fuerint patua ano uiffuna tua multiplicetur nimis* Jntettoga emgriaronepßma;^ biligvtermueftiga pati^memoi' am'tefèemi we fum^ aignora m% qm ficutvmbïbies nu Rit fu p terra; aipfi toœbütteXoqué tut tibia te coite luo pfetent elo' quia.flunqdvitere rötfarpus

abfq;!?uoteaüt etefee catediifi-neaqua.cCu; ad^uc fit in flon nee caipaÉ manu an oéstabaS atelat:ficvie oninq oblinifdië teum afFESppocritepibit.0?o ei placebitwcoidia liia fic tela ara neai; fiduaact^.Jnmtttfup bo mülila 4no fèabittftildet eamy no cofiugvt'lbumea^viteËang, ttmatfol ain O2tu fuo germé a? egtediefiSup attuiu petratura -biceS ei^tenfabütum hië lapites römotabi6Siabfoibuerit cu te loco fiio negabitcua 6icet.0?on notii tedbec é eni letiaa vie eius ut twlïï te terra alrj germinetur* be9nö(pidetfimplice;:nec poiu get mahü malignis toncchnple aturufii os tuü alabia tua iubi lo.Rui otetfut teïuductuv ofiifio ne atabemaculu impio^ nonfö fiffet* Ca^te*^

uideSiob ait •'Vete fdo ita fita q, no iullificef bo Dpofigt;?amp;°Si whieitotedé eu eo fi poteit tii tere civnü.p nrille.Sa — piés coite éafolds rotoéRuisœ ftitit empac^abuit.cRuitiïftu litmötes aneraeuit^ij quos IB uertitin furo te fuo.Ruiomouet terra te loco fiio a colune ei9ocu-tiütur.Rui pteapit foliano ouë n Hellas daubit quafi fU figaro Rui entendit telos fol9agrabië fiip flud'maris.Rui fiat ardu^ rumaotionaabpadas et interi ora aufPri .Rui fa dt magna am coptelrenfibilia et mirabilia q^ ito e{}nüer9Siwncu'tadmeno viteto eu.fi abieritno iteUiga Si repte intro get quis mdebiteiX ryi 'quis biœte potfl ait ^00$


ocr page 613

béus 01'9tenento tèfidæ pot a(15 quo curuâtut q poitat cote; Ruâtus ergo fil ego ut uitea tia loquatwtU mds di eo.cRui etia fi^abueto qipia; inf^ nötefpo -tetofed meuiubiœ tepcatoi.fët oimmuocate; me craubicut no cteto qgt;aubieutwœ m^.Jntui bme ei otetetmea multiplicabit vulnera mea etia finecaufa* Po Dcebit tequiefcetefpum meuanfl -plet meamautubimb;gt;Si foititu to quÊtoburKfrim9ë• Si eqtas inbicfj nëo autetp meteffiom umbiteteSi infHfieatemewhie to os meu otemnabit me • Si m norëtëoOëteeo prauu me opto babit £tia fi fimplex fiieto I»cip fam ignorabit ata meaetetebit me vite mee.VnûëqSlooit' lu ainnotentu; aimpinip oRinrit Si flagellat oedbat femel a non te pms mnoœtu; uteat •Tera bataë ht mäh' impij vultu indi -cum d'oputR8 fino ille e quis ergo eflsbiegmeilæloroieS fiie fut curfote fugtit ono vi terunt bonu• pettrafieuit quafi nautS pmaportâtes fie aquila volanS ab efca.Cu bipio nequa^ ita lo -quae cornuto fade mea c toloie toiqueob Verebar oia opa mea feiens g, no ^cetes telmqucti.Si auta fic imptus fu quatefruflra latoraui'Si lotus fuero qfiaqS muis afulfeuntvelut mubiffime man' mee tn foibib' mtin^uamp;l mea ablpomiabunëmeveflirnta mea'Pe$em vito q finrilis meië nitetonec qui medi in inbido eje eq poffit aubiri • flo ëquivtiïifó valeat aigueapnete manufua

htätobüs• Afferat a Me virga; fua apauœ dus no me teiteat. Loquara no timebo eu.fOe®em pofru;me^es nitete. «Ca-r* 'ttetaia;meam vitemeebi -lt;Ànhttaabueifume doquiu;

fneuvLoquarm amaritubie am ine mee bica teo nolimeobnate Jnbica incur meita iubices • pu qdtonutibi viteturfi caliiirietff noptimas me.opus manuu tu auiarofilihipio^abinuegsPu -qb oculi carneitibi fütäfievitet forno a tu viteb # Puquid fic bi eS ^fsbieS tui aanni tuific^ua -na lut tepora ut qras iniquitate; mea apeemmeu rctutensf^t fd as qim^ilipiu; frectim di fit ne mo qui te manu tua podit eructe Man' tue feœéut me aplafmaue tait me totu in circuitua fic tepte ptedpitas mt' Memento qfo g, fiait lutu fetetisme a in puhitf tebuces melone fiait lac muld fHme a fie cafeu me coagulatis peUca carmb;ttrhf}i me offib; oneruis opgifli meVitäa mife ncoibiatubuiftima vifitaco tua ainodinitfpümmeu'Lic;b?c ce lesicoite tuo tam fdo qtvmuer fommeminetis'Si peccaui et ad boiappaftinn^icurab hhqta te meamudu me æno patetis , Et fi impius fucro-œ m eil a fi in ftus no leuato caput faturat'af fliamp;onea mifeua.Et jpter fupet bia quafi leena capies me teuer fufffinriabilit mectuttaSynOau' raS tefles tuosatra me et multi plicas ira tua; abUfu me a pene militantin me• Quate te vulua tebuFiftimefRuivtinä oluptus


ocr page 614

Über

cfTctrincoaiPme vitet^.jFuifTc; quafiq no effe; tevteto tranat' ad tumulu.punqd no paucitas bie^ meo%? finiet bteuicbmiitte c?go me utpUnga pauhilu tolo tem mcu ante^vaba;anöteuez tav ab tertam tenebtofä a opta; moitié ra ligni etexta nnfeueate nebtatiitvbi vmbta moitis ahe ius 02to.fed femptem' boiroim t, abitus. gCa.^iQ (gt; Efrontésauté fopf^az naa A_,mat^ites bijttt.Punqb qui muitaloqtut no audiet a virwi tofus iufèifirabiërtibi foli tace bunt 1,oieg a eu ceteros itufeus a nullo rofutateusÆiMfb enim Putus éfeimome'amüd'fii in roffeau tuo'Atq3 vtina; te'loq -tetut tecu 4aFeriret labia fua tibi ut ortetet tibi fecteta fapiétie et ggt;multiple^ eff; le^ ei'amteUige tes g, multo minora exigatis ab co ^ meteëimqtas tua.Jfœfitan Tvfhgia Si röpßetesavfqj abp fc^um oinfytete^reFvricS/exccin -o2 celo efè.amp;tqSfaaeS.cptofïïdi 02mfemo avnrognofes/Los'' 02terra menfura etus alatiozma -ri-SifUbuerteutoma«relm vnu; roaitaueritqs contradicet ci wl quis bicécipoteO cut ita facisX Jpfe enimnouit bominuvamta tëavités miqtatënonne eófide^ tat.cVirvan'm Hipbiam crigit CTtang? pullü onagri fe liter una-tum putabTuauté fiemafh eor tuu 4 etpandirU ad turn manu' tuas.Si miqtatem queefl in ma « nu tua abfèuleris a tea non man ferit in tabnaculo tuo imußicia : turkuare poteris facie tu a abfqj

matulaaetis nabliisano time bis Miferieefy oblinifcrris a qua fiaqnqptettricuitno tecozbale tis a qHmeribian'fulgo? ofing; tibi ab^effera.Etcu te oluptupu faneris orieris uthiafrra^abe big fibuciamapofita tibi Ife a be-fofTus fecur'toinneg.Reqefeeg a no erit q te epterteat a beptecabu fur facie; tua plurinri.Oculi ante nnpio¥ teficiet a efFugiu peribit ab cis a ffesiUo^abboiaco aie. „quot;I ^Ifötésatiob bi lt;Ça_£r[°

Y MtErgowsefPisfoli boieS awbilai orietur fapientiazEtifi efb co:ficawbig nee inferio:vïi fiim .Ruis eni hecqnoflis iguö-ratzRui teriteËab anrico fuo fic cgo:muorabitteiia epaudietcu beritetur eni iuftifiniplicitas:l5 pas otemptaapud cogitadoeg óiuitu parata ad tep'flatutum• Abudanttabnacula ptetonuta audaa:erA,uocant teü cüipfe6e teut omamman^eo^i.pimu^ in terroga inmeta a tocebutte aw fatilia celia mdicabiit tibi.toqte terre auitebit tibi a narrabunt pifces maiS'Ruis ignoät g, om ma Ivc man' bnifreit .cjn cuius rîtanu ama oms vinctis a fpus vmuerfe carnis Ipis.pone auf verba biiudirata fauces ometé fis fapo:é.cyn antius éfapictiaa fa multo tpeptutétia'Apudip; éfapiaafoxtitutoa ip b; ofilnia iteUigvtfä'Si tefènipeutnéo é q cbific;.fiïduferit boiem nulCéq apiat.Siotiudtaqs oia ficcabu tux.fi ennfeit cas flutet tra/Ap^ ipfu efoxtituto a fapiétia.Jfen° uit a tedpienféaeu qui tcdpitiu


ocr page 615

lob

AbbudtofiUauoGmfhitä fine 4inbiœeifèupoië• BaltIpeu egü binbluitapœdgit fune teneg eo uibudtfaœztotes inglorios et optimates fuiplantat Comutaf labuiwraaü atodrina fenü au fetens. enubit tefpedoc; fiip pn^ dpsacosqoipteffi fuerat telg uas.Rui teuelat pzofuba te tene-bus apbudt m hiœ vmbta mot tig.Rui multiplicat getesapbit eas afubuetfas m itegui tehitu if.Qui immutatrozprîdpüpopu li terte atedpit cos ut Ftuftra in œbat pet muiüjpalpabutquafi in tenebris ano m luœ et errate eos fidet qfi ebrios. lt;!Ca*ii£^

Çœ oïa free vibit ocul'me '^lusa auoinit auris meaet intellegi finguta ScSmlactia «œ -fltaiego noni nec inferio? wfteu fu.Sed tn ad omipotete; loquat 4bilputate di teo cupio pu^ws oftetens fabricatozeS mebacifa cultozeS puetfo^ togmatu Atq3 vtina tacetetis ut putatennmee fapietes»ßubite ergo coztepdo neg meas ainbitiülabiozu mto tii attedite • Püquib te? inbiget xeftro medaco utj, iUo loqnrim toloss0?unqd fadé ei? accipitis 4 pzo teo iubicate mtirmm.cAut placebit ei que celate mlpil potä tedpietuttiomovus faubulen crfsslpfe vos arguet quoniam abfrobito fade ei' aedpitis-Sra tim ut feomouerit turbabit vos a terrez ci? irmet ftipvosMemo riavfaroparabië dneri arédigé tut in lutum cetuires vfe Tacete paulifp utloqt q8ain$m mes fuggefrerit.Rüaœlaœro carneS

meas tétibus meis a aîa;mtam poztDimamb;meis .camp;tiafi ocd teritmemipfo rperato-Veditam vias meas m offeau d^arguam nip erit faluatozme?.po emw/ niet i offeau ei? omnis ppocrita Aubite fermonémeu et enigma tapdpite auub^vus.Si fiiezo in bicatus fdo ggt; iufèus muemat. Ruis ëqmbieeë mecu; s Veniat Ruaétaœs confumozxlpuo tm nefadas nri^i ettue a fade tua no abfronbar. Maniitua longe fac a me n foznnto tua no me ter -teat.Vocamcamteto tibiâœr te loquar n tu inde m. Quantas ^ateo nnqtates a peccata fœlera mea a telina onterm^i stue fa dêtua abfeobisa arbitraris me immicii tuû.Contf folin q8 tfto rapituronbis potétiam tua et fPi putam fictam pfequeris Scribis em contEmeamaritubmeS a afu-mere me vis peccatis atolefœtie mee .pofuiftiin nemo petémeu aobfezuafti omeg fenritas meaS aveftigia pedii meo^ ofitetafli• Quia qfiputteto olumenb? Run 4 qfivelHmtii qSomedië a tinea toomo nat'te muliere breui vi uës tepo?erepletur multis nriferi ig.Qui qfiflos egtediëaoteritur a fugit whit vmbra et nun% in cotéflatupmanet.^t bignu; bu -ds flip ^uiufœmoi aperié oculei filosaabbuœre eu tedi in iubid -ums Ruis pot facetemübû te nn mutooœptû femine.^flone tu q folus eg/ «atütj.^ (-(Queues bits I^fg funt nume ~4gt;tu5mefiu ei' ap8teamp;Con

flituifti terminos efqpœœririn


ocr page 616

liber

poteult.Reœtepaulutii ab coût quiefcaetonce optataœmat fie merrënarij bieG ci^.Lignü^ab; ffem Si pecafu fueuemf u vite fat: 4 rann et? pullulant.Si fenu eut ht teira radix ei9ampuluete emo?tu9fiieut truncus iUiuetad otote; aque germinabita faciet romäquafi eu pumüplantatu e lOo ttiv cu mo2tu9ftieutnnuba tus at$ofumpt^vbiquefb cfl.c Ruo fi tecedataque te matiaflu um$vacuefad^atefcattfic |à cu tomneutnon tefutgetroonec at . teratur telum no euigilabitmec ronfurgrt te fomnofiioRuis mi ^i fyc tribuatut i mfemoptete gas me aabfrondasme tonetp tranfeat furo? tu9:a roflituas mi hi temp9m quo recozdeus mcix Putafne moctuus bomo tuzfu vi uet.cCunamp;s bieb9quib9nucnri iitoiexpedo bonecvemat hnmu taro mea.Vocabf s me:et ego te rpantelv tibi.©p?umanuii tua^ potuges testera.Tu quitem gtef fusmeos bmumeeafti'fedpazœ peccatis mns.SigfH quafi in fac culo telida mea «feb cuaRiimqta-te mea.Mos ratés tefluit afa^uj tranfferë te loco fuo'Lapites ex canat aque a alluuioepaulatim terra afunritu:afyieamp; ergo fimili terpbeel.RotorafH eu paululum ne ipp etuum träfiret .fynmutab fade; eius a emittes eü.Siucno -biles fuerit filij eius fine ignobi leg no mteUiget*Attamé caro ci9 bum yiuetbolebit a aia iUi9|up' femetipfo lugebit. «^a^V' (^bEfjv tens ante elip^at^ea-LJmœsbixit'Punqd Sapiens

0tebitqùafimventu loquesja implebitaztote fteomaebü fuuS 'Arguit vezbis cum qui no efleq' lis tuitaloqueris qStibi no exp^ bit.Rntu inteéeuacualH timere 4 tulifti preces cora; amp;o$ocuit ei imqtas tua os tuüa imitaris li -gua; blafpfrmatiü.Codénabit te ostuü a no ego a labiatua te fpontebut tibi.flunqd prim9 1^ tu natus eSa ante roUes fezmat' 1fl?unqdofiltum teiaudiRi amfe U'o?teeu't ei9fapiencia.cQuib no fH qSigno:cm?quib iteUigis qg nefaan^ÆreneS aantiqui fut in nobis multo lætufèiotes ^ pa tres tui.0?unqdgrante efl: ut rö foletur tebc^zSedverba tua pE ua boc^p^itëtAuid te eleuat ro: tuü aquafi magna rogitas atto-mtos ^ates ocullt;SzRuib tumet con teumfpustuns ut^pferas te ore tuo ^lu^ccmoi fezmoesRuib edbomo ut immaculat^fitm ut tuftPafpareat natus te mulierer Çcœ inter fandoS ei' nemo îmu fabilis et œli non fiintmüdiîrö ipedu ei9:qntomagis abbomîa bilis a inutilis fymo qui bibit q fi aqua iniquitäte*Oftenda tibi aubi me quod vidi narrato tibi Sapientes confitétuz a no abfeo buntpEes fiicS.Ruib9folis bata eft terra a non tranfiiut alienus p eou'Cudis bieb'fiifei impi^fup-uitM nuerPannou mœrt^ef1tp tambis ei'.SomV tetzozis ferny m aurib9illiPa di par fitnlle fëp ffidias fiifpicaf.jQo crebit g? red nFoffittetébzis abluœ drdifpe' dasvnbiqj glabin di fe moude flb qttnbiipanc.fPouit g'patuX


ocr page 617

fit Tmanu eftenebra^ 6teTet tebit eu tubulaco et agufUa val^ labiteu fiait tege; qui ptepatue ^bptelmTetebitabueelus teu; manüRiaaotëomipotët^ robo tatfedCuoitut abueiftis eu ere Bo coUoapingui œnuœ armat? eQ.Operuitfacie ei? ctaffituto et te lateribus ei9 aruina tepedet• Ibabitauitm duitattb; tefolatis amtonrib'tefeitis q mtumulo? fiinttebacte lt;7o bitabië nee perfe uerabit fubfèatia ei?nee nntrct ïterta tabiœ fua. Po tecetette te nebris.Ramos ei? arefaciet fla ma a auferet fpü otis eius • Pon tretet ftuftë errore tecept? q? ali quoptio tedhnebus fit* ßne^ bieg cius impleaf pibitamanu?, ei? atefret.llctetur qfi vinea in p moflozebotrus ei?aquafi olina pities flozefuup Cogregaro cm ppocutefteriE aigms teuotabit tatemacula co# qmuneta litm, ter accipint.Co cepit toloze ape petit imqtaté avtetus ci?ptepae -(-^m^tos.

-Akjlrpontés autiob bitit*ßu biiUTtequenf taliaÆofolatoteS onerofi omes vos clUs.püquib ^atebütfine verbawtofa.c^ut aliqb tibi moleftu é fi loquari?.^ Poteta aego finrilia vuloq ßt; vtina effet aia vfaamp;gt;animamca Cofolatetaego vos fetmomb? amouctë caput meüfupvos.fio to:aremvos o2cmeoamouezela biamea qfipcens vobis • S;qd agam.cSilooit? fuero no qefdt tol02meus afi tacuero no teœtet a me•puc autoipreflitmetoloz ine?4mmliilu rebadi lut oes ar

fus mdÆugemee teflimoninnt bicunt rontëme a fiifcitaË falfilo quus abufiis faaemeä otëbiœ? m^CoUegit fiiroïc fun in me a ro minas m infremuit rotëme beti -bus fuistOoflis me? terribilib? ocuE me intuitus ë. Apetueuit fit per me 02a fiia a e^ptobrâtes per aiffcEut mamilla mca faciati ftint pétris mcis.CbduGtme te? ap8 hriquû«mamb?hnpio:ü me tea --bibit .€go ille quonbäopulëtu? tepete otrit? fil tenuit œtuiœ me-amrtofregitme a poRlit fibi qfi in fignu'draitebit me lanceis fit -fs oulunctauitliibos mcos.0?on pepdt a cRiibit ifravifeera mca Cofabit me vulnere fiip vulnu? irruitimeqfi gpgas* Saedi ron -fui flip cute mea a operui dné car -nem meapfFade S mea intumuit fletuapalpebre me caligaueuit lOcc pafTus fu abfqj imqtatema nus mee di Rabere mubas ab te umprcœs Teivane opias fagui-nemeii neqßinucmati te locum latëbi damo2 meus. Fcœ em in ce lo tefhs mc?aofdusmeuS in c;r-celfis'Veibofi amid md^ab teum hillat oculusme'.ßtqß vtinäfi inbicareë vit eu? teo quo iubicaf filins Ijois cü roUega hio . Bece ci breiles am trafeunt a fcimt apei quä/fto reutaiäbulo lt;!^±vîj.

piutus me? attenuabitur' bics mdbreiuabunf a folii 1nn^i fùpefè fepulc^#. pô pecca / ui a m amaritubmibus moiatu: / ociil? me?.Libéra me a ponc me inj: tea cuinfuis man?pugnct ro -tt me.Co2 eo#loge frcifH a bild plmaAptetea non exaltabuntur


ocr page 618

Über

PteSäpoUiœëfocijs a oculi filio 114 ei'teficient.pofiiit me qualiî lt;puczbtu vulgia eréplum fun? ro^ ta; eis.Caligauit ad mbignatio ne; ocul'meusamébta mea qfi mm^ilü tebada fiinoStupebat iafhlup bocamnoœsrontEpp,^ catam fulatabituc.amp;ttenebitm -fluvia; /ua; a münd' manibus ab tet foititubméjgië oeswsrö uertinnm axemte a no mueuia; mwbigvUu; fapienté.bieg mei tranfictut rogitaröheg mee biffi -pate Hint totquétes roznicu.ro ctéreterunt hi bic;:! tutlïï poft: tenebras ffeto hicë.Si luHmuéo infem'tomusmea efètani tene^ bus fètaiii leaulu meu'puttedigt; tri biripatet me'eStmatermeaa foto?mea xetmib'.Vbi efl etgo nucpAolaro meatapatientiam meä quis röfiterat.Jn æfundiffi mü mfctnü æfœndét bnia mea. Purafue faite ibi cit reatues iri.' /lt;gt; Eljrontens aut (Œa.rviîH l-Vbaldad ftiites biat.Tf^ ad que fine; TCbaiadabigecjn teUige ptfa fie loquamu?.Quaé Ëputati fum'utiuméta ta fozdui m'cora; tezRuipdis anima ma mfutote tuo.püqiudjptette be telmquetuttetra ft ttalFetentui: tufes teloro fuoyrone luxipn ejeringuetucnec lplentebit Aam ma igmsa'zLu;: obtenebtelc; mtatemaculo iHiusta hierna q hip eü efè e^tinsuctur.AttabuÉ gtefTus virtutis ei'tapdpitabit eu ronfilin fuun? 0mnrifit enim mtete petes fiiosain maculis ei' ambulat.TenebiÊplantaiUiuS laqueo a CFavtefcet con eu Kris•

Ablrodita eflm tetra pedira ei' lt;z teapulailli'lup fenrita;.Vnbi $ tettebüt eu fozimbmeSamuol/ lient pedes eius.ßttenueffame robureins et mebia muadat ro Ras illius•beiiotetpulc^utudi ne cutis eins aröliimatbrac^ia iUi'pumogemta mozS'/AueUaË tetabnaculo fiio fiducia M'a cal œtfiip eum quafi ter interit' toa bitetm tatemaculo illi' foei,' ei' q non étalpgatut in tatemaculo ei9fiilpbur.bea?fii; radiagt;s eius fîcœtur.fiirlïï ante atteraf niefrif 0'.Memo?ia illi'peat te tetra et no œlcbccënomên'îplateis.Ep Feilet eu te lucem tenebrasabe öztetralferet eu.pon erit fernen eius ncQWgrnieS m populo luo: neevUeteliqUie m tegiomb'eiuf ,11 bie ei'Hupebuntnouiffimi et pmos muatettonvz.lbcc lut et: go tatemacula hriqui aille löt' eius q ignorat teri. lt;!^a:E!E°

Élpontés auteiob^iMre.?Vf-quoquo affligitis animam fnea) a atteritis me fetmonib'x fn tecieS rofunditis me ano eru-bfdtis oipumentes mc.fempe et fiignoram mecii erit ignorati tia mea./4twsrotra mecrighni a arguitis me obptvbifys mris. Saltem nunc mteUigit e quia te' ho equo indiro afflireritmeafla gtllis luis me anxerit€cœ dama to vim patiens et nemo aubiet: vociferato:anoéq indiq.Scmiquot; ta mea circrifepfita trafite no pof friaicaUe meo tebras poluit Spo liamtme glofa meaa abllulitrc rona te capitemeo.bcUruritmé vndiqjapeoaqfi cuulfeartoriS


ocr page 619

Job.

fpm mrâ•,rat' eft rontfmefu roz ei' a fieme^abuit qfi^nf; fuu • Simul xenetiitlattoeG d9a frevEut fibivia pmeaobfeteuit i gpto taternaculu meü•jFrattes meoslonge fedt a meanotimei qfi allem teœffeuit a me* beteliq tut me aprnqui meiaq me noue -tat obliti lut meifriquilim tom? meea andUe mee fiait aUenü^a-bueuitmeaquafipegun'fiiim -oculis eoEu'Senuumeu wcauia no mbitotejprio tepcabatiUu. Ibalitumeu ejr^ootuit vxo2 mea a ozaba filiosvteumei.Stultiq; tefpitiebant me et ol ab eis tecef-fiffem tettatebatnribi.Abfyjonri nati fût me quota rofiliat^ mei a que majeimcbiligebä audiat? efème.peUimee rofumptis cat mbus adlxfitos meuatetelida fût tmmoto labia dira tétés me, os.Mifetemi mei nrifetemmi mei faite; vos amid mei q?man'bm tetigitme.Ruate pfeqmim méfiait te?acarnibus meis fatuänri msRuif mibi tribuat ut fcribaë fermoeg mei .eRuism tet ut e^a tenfilibto fbilo fetteoaplubi la minawl teute failpatut in filices Sdo em g, tetéptoime'viuat et mnouiflimo bie tetetta liitteamp;i r'fïï.amp;ttuilïi atdibatoipelle mea ain carne meaviteto b^.Ruëvi films lu egoipfe a oculi meiofpe amp;iri fiintanon alinsAepofitae teeffesmeam finu mco.Ruate ago nücbidtis pfeqmut eua ta biœ verbi hiuemam?rott eurns jFugite ergo a fade glabrj qma; vltDiimqtatu glabius cqfdtoœ effeinbidum'C^a.p:.

QSIpotens aute; foplpainaa-Ufaat^ites bidt'jddero co gitaro eS mee varie fiiccebüt fibi amés 1biuetfa tapif.boarina; qua me arguisaudia a(pus in -teUigetie mcetiidcbit nnßi.lboc fdo aprindpio eje q efè pofit'l;D -moflip texta g, laus impios bte-Itis fit a gaubium ppocrite ab in flar puamp;.Si afevterit vfq; ad ce -lu Ripbia ei'acaput ei' nubes te -tigeritquafiftecqlmiu in fine pei tetur 4 qui CUvitetat biœntVbi csVclut fomnin auoläs non in uemefiträfiet fient vifio no dur -na.Ocul'qui euvitetatno vide bit neq3vltë intuebië eü loc? fit? jFilip eins atterent egeflate ama -nPiliins tebtent ei tolo2c; Riü.Of-facilis ïplebüturvicqs atolefœ -tie eius a eu eo i puhiete toinriet. Cum em bulce fueritmote eius maluabfcobitillud fiib lingua fiia.paic; illi ano teteliquetlUd ncelabit igutture luo pams ei' mvtcio iUi9vetteë in fel afpibu; mtrinfeeP.biuitias quas teuota -uit cudmet et tetftte illins e^të fyet eas teP.Caput afpidü füget noedtet eii lingua vipete^flo vi -heat riuulosflumis toirctis melV 4butiri'l-iiet que fedt oïa nee ta mé cofumc6,ujëmultitubiné ad muetionu fua^ fica fuUmcbit q ma Efringens nudaiiit paupig tomürapuit ano cclificauit ea; neeêfatiatus venter d'.ft dii?a bucrit q cocupictat poffitete no pDterit.fl0temäfit te cito eius et aptetea m^ilpmanebit te toms eiuS'Cum fatiatus fuerit artabi tut eduabitaommstplœ irruet


ocr page 620

Ubctv

Rip eü.Vtina; fmpfeatut œntee dus ut emittatm eum ira furols lui a pluatfup lilu teUumfuujFu-giet aema fevtea aitruetm aveu ereum:edurus a egtediës te va gmafaa aftilgurasiamautudi-nefua.fatent atrtnet flip eun? Ipombileg.one^tenebteabfrödi te funtin occultis d%peuorabit tumigms qui no fucœndituz.af -fligetur teliä'm tatemaculo Rio Reuclabunt œUmiqtate d'atet ra rofurget aduerfus eu.ßpeitu eut germen tom^Ums tetral??ë m bic lurous teêtoeccQpais fro mimstmpi j a teo ateœditasvn: torum eius a tonrino*

«Œapituluviœfimupmu AGIpontensauteniiob bitit QVßubite quefô feimoesme os dagite pemtëtiani.Sufèinete me utaego toquara pod mea fi vitebitur vezbautete.punqbröquot; tra fronrinébifputarö mea cd ut metito non telva; rotudaugt;ßtgt;-• tëdite meaobdupefdte a fuppo mtebigitii odwdro.amp;t ego qua boeecoidatus fuero ptim errötet c6cutit cameni mea; ttemo2.Rua te ergo impij viuunttföleuati fut röfoitatiqg binicijszSemenco^ pmanet rova eis:4pmquo^tur baanepotummröfeau eorum* bom9eoti4fecure luntapacatea non cd virga tei fup iUos.ßos eo%t ronœpitanoabo?tiuiamp;vac — ea pepitanon edpuata fetu Rio ^gtediuntur quali greges puuli eouia infantes co^cpultanttufi -. b^.Tenerit tpmpanu; aept^a tam agantent a6 fomtu oagam* bucutmtomsbicS Riosam pu -

doad mfemu tefœdunBRtri bi perunt teo teerteanobis afeienti amviaui tuarum nolumP.Ruis ed ompotens ut fetuiam^eisEt quidnobisptedfi oraucrimus ilhim.c^Vetiitameh quia no Rmt m manu eotu tona Riatconfiliu; impioi^longefit ame. Ruocies luœmaimpiomm stinguetur a Ripuemet eis mudatio atoloês biuitet furouS Rii.Etunt ficutpa — fee ante faciem quot;wnti a ficut fauil laquaturto bifjrrgit.be? fetua bit Rlifs iUins tolozem patustet di redditeuttuncrcict.Vitebüt oculi ei^mterfeaöem Ria; a te fu -rote ompotentis bitet .Ruid eni ad cum peztinet te tomo Ria pod fe.camp;t fi numerus menfiü ei^Ónni -bietur.lt;ir2unqd teum bocebitqf piam fdentia; qui epcelfos indi cat.cjde molitur robud9afan? bweS et feliptvifœra eius plena funtadipes medullis offa illius itugantur.ßlius vero moritur i amautudme anime lue abf$vl lisbpib;atamen fimulhipulue tetomnent averm^ operiet cof Certe noui cogitaroneSiedras: afentendas contra me iniquas bidtis enim. Vbi edtom? pun cipis avbi tatemacula impioti^ Jnterrogate quelitet beviatori busabec eatem illum intvlligvte rognofcctis.Ruiam bie pbirois fetuatur mahisqad bie; finvd? bucetur. Ruis arguet coram eo vias eius aque fedt quis tebtet iUi.c^lpfc ad fepulc^ra bucetuia m rongeue moituoru; vigilabit bulds ftnt glaries cocptiapt?fe oe; I?)ie3ttygaan fe inueêbileel


ocr page 621

RuoWërofoUmtm ne faflEdi mfio^vëa tepu^nat e onfa fit w Mtati. lt;Gpi.!tä£^ (gt;Sirotés at dipl^as t^ema lt;VmteSbiMt'02uquid teo föt ropad homo etia aimpfœ fucut fdctic.cKuibpbcfb teo fi iufb9fue U5â qd ei cofets fi immaculata fiieut vita tua.d^unqd times ar guettea-wiet tedimiubidu et nonjptet malitia tua pluumäa mfimtasimitates tuas.cßbUu lifK ein pign^fratéu tuo^ fine ca 4nutv5Ipolialhwfhb^.ßqua; lafTo nö tedtfli etcfiiueti fubtra ):ifèipané ju foititubmebtad^n tui poffitebas tevräapotétiffimP obtinebas eam.'Vibuas binrifi -fHvacuas a lacertos pupiUoui co minui(U.proptéa ateudatus dl laqueis aœtuebat te foinrito fybita.Çt putabas te tëbtas no vifutu aiptuaqua^munbadü no o|pteffu;iu^An rogitas cp te us ejccelfio? celo fit a fup fPeliaui 'wtticéfölhneë.cftbids.Ruid ei nouit te9xfrquafip caliginein bicat putes latibulii ci9 nec nia ofitetat a circa caibme sœlipam -bulatpunqdfermta; feculo^ tu ftobite cupis qua calcaucditviti hriq qui fUlati lilt ante tep9fuum qfluui9föuertit ftinbamétu eo^ Rui bicebantSoteceteanobisa quafi m^il poffit facete ompoté^ elimabat eu eu ille imp leffet bo -mos eouitoms.Ruouifëtëtia lt;p culfit ame.VitebütiufH et lera -bütur amnoœs æfanabit eos. pone fiicdfa é erectio eo^ ateliq lt;nbsp;as coru teuoäuit igms.cßcquic fee igië ei abateto pacemapI?ec

I,alvü ftua^optimos.Sulape e^ ore iUi9legéapone fermoneg d9 m roitetuo.Siteucdus fiids ab ompotetem ebificateus a loge fa detimqtateatabnaculo tuo-ba bitæ terra filicem apro filice tor tentes aureos.Eritq3 ompotésœ tra tyfles tuos aargentu roace: uabiËtibi.Tüc fiip ompotete; be lieras affluet a eleuabisab teüfa tic; tuä.Rogabis eu a ejcaudict te avota tua rebtes decernes te; atemettibi am vijs tuis lplebe -bit lumen.Rui em^uiliat9 fiieit etit m gloriaeqmdmaucut ocu -losipefahiabifiSaluabië inno œs fatuabiturante mübitia ma nuum fiiarum. «^a^rrity

Efpotens ante iob aitjOuc JL,quoq;i amautubicefmo me^man^plagemeeaggraua -ta efe lup gemitumeuRuis nn^i tribuat ut rognofeäa inuemam illii avema; vfq; ad folin eius.c iDona coeâ co iubieiü et os meu; repleto mctepaóoib9ut fcia; ver -ba que mi^i niteat a mteUigani qdloquafnribi.02olo multa for -titubmerötubat meciï nec mag mtudis file mole mepmat'Pro ponat equitate rötramcapuem et ad vidoiiä iubitiü meu.Si ab qzienté iero no apparet fi ad ocdlt; tétemnomteUiga; cii'Si ad fim fträquid agäröö ap^retfdam eQ.Simeveitam ab bejetetanovi tetoiUumdpfevero feit via me amaA,babitme quafi au^ q8p ignem tnfit.-Vefligia ei'fecutus eO pes mc'viam ci^cuOobiui et non tedmaui ejc ca.Amandatis labio?ei9nonteceffiaifinu mco


ocr page 622

liber

abfondiwbatrig d9.,pfe erä fo{?c{lanemo auettetepot rogi taroem eius a ania ei'qSeuqß w luit |x)C fecibCüqs ejepUueut m mewlutate; fiian, aaha multa fi nrilia pteflo fut ei.ftiddrroa fa de deturbatus fu aofitems eu; timo^efoUiatoz'be'moUiuit rot mru aompotens oturbauitme. po eiprijjpteefmnrinétes tene beasmecfadem mea; opuit call hJ^^mptéte no Hintabfron / —Ibi^fya.qui autnouetunt / eum ignorattics iiU^.ßHj tetnri nos tiïfhiletuntróitupuetiït gte -frcsapaueEut eos.Afinu pupil lo¥abegetutaabflulcrutppig note toucvidue.Subuertetunt paupetu via; ao^ptefTertparite: mafuetosfte.Ali ? quafionagdï tefertv egtediututad op'fuum: vigilantefqj ad peda; prepant pane; literis.AgÉuno fiiü terite^ tuntavmea; ei^quêvi ofiptefTe tut vmtennat'putos Dimittunt |xgt;ieamp;mbuméra tollentes qiub? no ell Opimentu in fugere.quo5 pmbtes montiü rigant et no ^a-tentes velaméampferatut lapi-tes.Vim feœrunt tepdantes pu piUos4vulgupaufete froliaué rut PudiSahi œtéttbeabrqj-tefH tu a e/uuentiWtuferütfpieas Jn -ter aœeuos eo^ meubiati fiinttq calcatis tœculaubefitiut.be dui -tatibPfeœuitviros gvmeee aatri ma vulnerator? damauit a tens hiultu abite nopatif.%gt;fifuert teteUes iumi.Pefaerut vias ei? nectruerfi futp fenntas iUi'Ma/ neprimo ofi4vsit |»miciba;mta -fiat fflpnuapaupen,.pnoamp;w-toeutqfi fut.Deul' adulteriob fecuatcaliginebics no me vibe-bitooil'a operiet vultu fuu.pc: fobitm tenebris tomos Heutm bieœndiperat fibi aignorauert luœ.Si fubito a#,atueritaurora atbittatui: vmbtä mo?tis et fici tenebris quafimlucc abulatXe uis efè Rip facie; aque.Maledea fit pats ei9m tetramee abuletp via; vinca:?Ad mimü calo:ctra -fietab aquis muina vf^adin frros peccatu illi9. Oblmifeif M, nriferirozôia.bulœto illi'vczmeg jPon fit m tecotdaröc.fcd otetaë fiHignu; mftuauofu.lDauit em fèerilen; aque no parit et vidue tenenon fedt.Vettarit fortes m fomtudinefiiaa difpeterit no ere tetvite HiC'bcdit ei te'looi pem tentie aille abutitur eo in fupbia Oculiauté ei'fiintm vijs iUi^ £le uatifutad modicun, anö fubfi-Renta ^unriliabütut fiait oma 4aufetentwa ficut funritates fpi catuny rötetentut.Ruod fi none ita quis me poteRatgucte eëmë titumaponete ante teum wba mea/ «^a^Ëv.

hflfontens autöbaldad lui JL, tes bixit./DoteRasa terror apu'd eum cQqui fiat œcoidia rît fublfmib'fu^rfPunqb cRnüc tus mill tu d'à Rip queno fiitg; himëiUius.Punqd infhficarip' teRfrmo ropatus teo:auta#)a tetemüd'natus temulierezÉcœ luna ec no fplenteta Relie H fik niunte m röffedu eius qntonia gis Iro putreto a filins fonrimf lærimsf ŒægË^fa


ocr page 623

I,0ponamp;; aûtiob biFit.Cù Unius abinto: cg.qQüquib im teams a fufPetas bract^in ei9q non é foitis.cCui Nbifh cofilinm jFo?fitandli qui no tret fapientia iptudétiam tuam ondifli phni -mä.Rue toœtew{uifæi.lt;1l2one eu qui fecit fpitamentu.cfécœ gyga -tes gemut fB aquis et qui ^abi tant ai eis.pub'eOmfetus cota Hlo a nuUüé opimentu pdicom Rui crédit aqlonem fiip vaoiü a a%penbittcita Rip mbilbRiu (i Sat aquas in nubibPRiis ut no culpantpaut teœfum.Rui tenet vultu folfy' fili a expadit fup iUS nebulam fua .Teemmu citriide-bjt aquisvf^bum Hmatui luxa tvnebte.Cotäne ceti cottenrifai6 apauent ab nutu cius,nfoititu bineiUi^tepete mada rogregata fut aptutétia eius poiffit fiipbii Spus ci9o?nauit celofaobftetu cate manu ei9ebia:9e rohitet toi tuoluS'Scœ free et patte bida lut 'via^ du5.Et cü vi^patua fhUa; fetmoms d^audicdm^quis po teut tomttiiü magîritubnns lili lisjntucu.c «Œapitu.FFvn. L;j^5ibitquoqß iob affumes /—Ipa^lam fiia a bijdt. Vimt / te9qui abThilit inbidü meu a oi potens q adamautudmeaddu Tcit ama; meâ.qztoncc fiipeO ali tus in mea(pus teim narib^mc is nonloqntuilabiamea miqta témeclingua mea mebitabiëmé batiu;.ßbfit a me ut indos efTe wstudiœ.boncc tefitia nö rece bam ab innoœtia meajudifica roem mea; qua œpi tenete no te ('eta.fle$emtepœl;édit me œt

méiim om vita mea.Si^tmipi9 nrinric9me9aabuetfau^meus q fihnqu9.Rueéemfpes ypocute fi anatetapiatano hlvtet te? ai ma ciuszflunqd te? audiet da more eius eu wneutRip cd angu -niaxAut poteut m ompotétebe leaauamnocaé teuoni tpe.cbo tetowspmanü Si que ompotef ^abeat nee abfœbam.fëcœ oneg vos nodisaqbfine caufa vana loqmimÆccépats I^nris ipij apub teu a Irrebitas violétom; qua ab oipotente Rifcipient.Si multiplicati fuerint filij ci9mgla bio cult a nepotes ei? no fatura bunépane.Rui teliq fuerint cp eo fepdiétu: i interitu avibue lUi US no plotabüt.Si copoitauerit qfi terra argentü aficut lutu pre pauerit vedhnetatppabit quite fed ind'vedief iUis 4 argentum innocens binitet'Ebificauit ficti -nea tomü luam a ficut cudos fe qtvmbraculu.bineg divolucït m^ii feed aufer; api et oculos lu osam^il mueict.Aiptetëtet eu quafi aq inopia node opprimet eu tepedas.loUet eu vent?vies q auferetavelut turbo rapiet eü teloro fiio'Et mittetfiip cü ctno pallet te manu ei? fugiens fugi et'Stringet liip eum man?liias:; 4fibdabit fiip illü ituéslocu ei?* quot;Ylt;Œtargutu lt;TCa.M:vin._ —renatu fuammynapia et

aura locus émquo roflatur.ßFc? ui te terra tollit a lapis fohit?ca lore in es vertit.q[cmp?poluit te nebrisavmufoium fine ipfe rö fiterat'Lapi^quoqß caligmisa vmbrämoods binitet toxtens a


ocr page 624

liber

populo pegtinate eos qs obW cdpes egetis bois amidostet -ta teq 02iebaëpàm's:m loco fuo igm Ribueifa foCoois fap^irila pites ciusagleteiHi?auu4.Senri ta; ignoâuitaui0necintuiti ed oculosvutaus.Pô calcaurät ta; filij mfhtP^ necptraHuit pet ea Icetia.ßd faliœ ertéditmanu fua; fubueitit a radiab'montef fyi petas duoserädita ôncpd ofiimvidit ocul90,.ptofuda(fy fluuio%z ferutat^ efè a abfeodifä feburitmluœ.Sapiëtiawrovbi muemfaquisélocus meHigen tie.cßcfat fymo pteaü0?necm uctritut m tetra fuauit vtuentiugt; Abiffus bidtno ém me et mate loquitur no cd medi.pon babil audiobnfilp camee ap^entetut argentum römutaröeci9,pö rö fetetuttinchs mdieroteibP:nec iapibifattomropdofiffimo vel fapb^irçnon atequabim: ei au^ Telvitdimec römutabütut vafa (p ca auri0relfa ctemmétia non omemorabutut röparöceiffra ^ifautefapiétia be occultisms adeqbitutd topafion te et^io -piamectinaute mundillië röpo netut.Vn ergo fapientia lemta qs cd ioc9 mtvUigvtiezAbfrödi fa cd ab oculis onium vinentiu wluctcs$œülatet'petdido et mois biterent aunb^nodds au bhlim'fami ei^be^mteHigit vi am d'à ipfenouitIodiillius,p fe enim fines müdimtu etaorna que fab œlo fontrefpidt.Quife at sentis pond' a aquas a/pen-bitinéfara.Rn ponebat pluufys fege« vjajæœllis fonanuW:tüc

4?iditdh;aeftaetatëta ppatëe cimueftigauitabiMt bomim Ec œtimoitomim ipfa cd fapiétia ateœtetea malo mteUigëtia.

«apituhnn.j*te'—

bbidit$iob alTumcns pa —llxdamfuam a birit Ruism ftibuat utfirn mjëmenfes pudi nos Fm bies qbus teus euftodi ebatmezQn fplcntebatluœtna eius fup caput meunab luméei? ambuiabamtenebus.Sicut fui ibieb'atolefentiemee:qn tens fecteto cat m taUnaculo meo*On eratompotens media in dtcuitu meo puen'md.Ruato lauaban? petes mco5butito a,tra funde -bat mibiduosold'Kn æœteba ad poifa; duitatis a in plateapa bantcattedramnri^i•'Vitebat me iuucneSaablmdebanlc fe neS afTutgites dabant'|Ddnd pes cdTabantloquia bigitum fit petponebant ozi fiio^Voœm liia ro^itebant butes 4lingua corii gutturi luo adlrrebat.ßuds au biens batificabat me a ocul9 vj/ tens tedimonin reddebatimty co g, libcafTcm paupe; wdfera té4pupillu cui no effet adiutot ßndiamp;opitud flip me semebat ncoz vidue rofolatus fümrfudi naindutus lu asediuime fiait sedimento abpatematemdiro meo'Ocul'fui erro ap?s daudo® Pat era paupeui acaufa qua nc faeba bJigetiffimcmuedigaba Conterebam molas miq et be té tib'lUi'aufetebapdâ'6iœba$ ,nmbulo meo moiazafic palma multiplicabo bics • Radix mea apta e fee? aqs acosmorabitut


ocr page 625

In eftriffionemea.0(ótfa meafe mnouabiëa avais me^mmanu mea mOautabiË.Ruime aubie -bant c^pedabat fentetiamamfé titaœbantab rofiUnmeu.VetB meis addem^iiaubebat a Rip litos RiUabatetoqum meu Exp: dabantme fic ptuuiaa os fuum apeuebant qfiadpmbtem feto tinü'Siqnutebamadeosn cte tebant ahi^ vult^meincatebat mtetra.Siwhiifrejteab eosfe tebampum^.Cuqgfetete qfi te;: arcuflante elevatu era tn meten ^m ronfolatDt.tëapi.m:.

'Vn^uteteubet me uimo 'çÀ tes tepotequo^no bigban pve^ ponete eu eamb9gtegis mei Ruo^ vitt9manuünnt,ietat amp;nbsp;m^iioavita ipa putabaturibig mœgeftate a fame fleïtes qrobe bantifolitubme fquaiëtes cala nritate aimfeua.Gt matebat ten basaaito^ antices arabijt mm peto2%erat ab9eo%i.Rui te oual iib;ifea rapiétes ciï fingiila tept -dfTent ab ea oidamote emtebat ,n befertis tpabitabattoiréttu a mcauerms terte lœl fup glateap Rui mtee ^uiufœmoi Ictabanta ec fö fentib^telidas coputabat* JFilfy' fèiittodi aignobrim ai ter ra pemt9n6parëtes'0?ucm eo^ caticü-verfus Rim a facVfüdsm (Puerbin.Abl;»manËmea loge fiiguita me afadémea; afpuete nöTCtenf.pi^atetta etn fua ape ruit a afflict me a Ftenüpofuit m osmeü./4d te):teta ouetis calai tatis mee liiro furreveuit • foeteg meosfbuerteuit oipteflreéut qfi Rudib^fenritis fais^biflipauevt

itineta mea Jnfibiati fut nri^i et puahieéut ano finit qui fettet au -jtilui.Ruafi rupto muroa aperta ianuairtueuitfup meaab mea^ nnfeuas teuoluti fut-Rebad^ fii Ïm^ilü.Abfèulifb qfi tft9 teilte uümeu a-œlut nutes pträfijt fa -lus mea.pücautem memetipfo mattefat ama mea et poffibent me bieg afflidoig.poaros meu pfotaËtolo2ib9aqme romedüt no tomnüt .Jn multitubie com; ofuimëvedimétii meua qfi capi-tio tumce ficcinrout me •Copa -tus fiimluto aafrihrilat9 fü fauil-badncU'Clamo ad te a non ep -aubis me.do ano tefpidsme* Mutatieg nril^i m cmtelc; ai bul damant tue addfaus irnlpvHe uafHme aquafi fiipez tvtum ponens chfidimevalite.Sdo quia moiti tradas me vbioflituta efb tom9öm vincti'Vetutamé n ab rölïïpröemco¥emittis manu tu -am a fi rozrueuntipe fahiaB.jFle-bam quonda; Rip co q affliduS erat a opatiebaëatna mea pan -peuŒædaba tona a«œneuit m mala pflolabar hiea etupeuit tenebte^Jnteuotamea efferbue-uitabfq3vUateqepuencEut me bieS afflidtoig'Mcces meeteba; fine hitore röfiirgis m turba da niaui.fëtaë fiiibraconüafoduf ftrudonU'Cutis mea temeta eft: Riper me a offamca atuedit pte tauinate.fVerfa cm hichi dt^a ta mea a ozganii meum in vocem flentium^ «Œapituhi *^1^ fedus di oculis meis N-Autne rogitare qtétevirgie Rudym parte pateret m me te?


ocr page 626

Itbcr

tefap atetedifatëomr^tös te eje œlfis.cjduquid nopdiaoé imq 4 alienaro opantib^imufUda;/^ ponneiferöfiteratvias measa cudos gtefTus meos bmumeät. Si ambulauimvamtateafeftia uitm tolops me?:a|pédatmei flatea tuHaa faat te? fimplidta té mea.Si tedmauit gteflus me? te via a fi fecut?ëoai{?meus rot meu.a fi in mamb? meis adtefit macularfetam a ali^romedat let (pgemegmea eradicet Si betep tu efl roimeu lup mulieteafiad ofliu; amid mei hifidiat? fil:fcoz -turn alteu?fitv^o? mea a flip ilia mannenëalfy.lboc emnepwas e aimqtasma;ehna:igm'svf$ ab pdiröem teuotans aoma eradi cans fremmina.Si rotépfifubite indiciü cum femo meo a analia mea dibiffeptatent aduedii me Ruid em fadam cu fiivtejieutad indicandu teusa cum qfiedtqd tfiteto iUi.lt;1l?unqdno in vtero fe dtme qui aillum opatus eafo: mauitmemvulua vn?.cSinega -ui qSwlebantpaupibusm ocu los vidueeFpeèate fed'Si rome bi buccella; mea fol?anon rome bitpupillus e^^ea.Ruia ab infa da mea cteuit medi miferado :et te vtero mus mee igtelTa e medi Si belferi pteteteutem eo g, non ^abuedtmdumetu aablq; ope Umento paupem^Sino bndire/ tutim^i latera dusa te velletib, ouiu meai; calefaa?eß.Si leuaui lup pupiU umanu mea; etia cum vitetemmempoita fiipio?e:^ue tus meus aiundara fua cabat a bracisin meum difiiisodib^ron

ftinfagSemp cniquaR tuflteft tes fap mefludus timui teiiap bus euis feitenonpotui*Si puta uiautu robur meum aobufo bi Mfibutiamea.Si letatus fum lup multisbiuicfys meis acppluima tepeutmanus mea.Si vidjfole; cum fulgeteta lunammœtéte da tea letatu eftm abfeodito co: me urn a ofculatus Iu manu mea oie meo.que ell nriqtas ma^:ima:et negaro rontE ted altiflimu Si amp;i uifus fu ad mina; ci?quimeoamp; rat et erultaui g, muemfl; eu ma lu.fPon eni tedi ad peccadu gut tut meu;:ut enitete; maledicens ammaeii!5'Sinobi^etut vid fa bmaailimciiquis tet te carnib? eius Ut fatutemut.JFo2ig no man fitpcgun?:of?iii men viatori pa tuit'Si abfeobiquafi bomo p?cca~ turn meu a eelaui in finu meo im quitatem mea;.Si erpaui ab mV titudinemmnriam et tefpeamp;o 4, pinqui terruitme ano magisfa cui necegrefliis turn oniu;.Rm'5 nn^i tribuatabintoze; ut tefibe/ Mum meum aubiat omfetehs.a lib^fcdbatipfe qui iudicattuti ^umero meo patte illume dzeum/ té illum quafi rorona nn^iz|Pez fingulos grab?meosj,nuaabo lilii a quafipundpi offera eu.Si aduetlu me terra mea damatta di ip fa fulcid?teflet.SifrucVci? romediabfq; pediiaaaiam agu cola, d^afflidw frumeto onat nn^i tribulus a pro ozteo fphia. „yferutautettef lt;!CTëëëO-^ ^14^^'ifèi tlfonteteiob:eo g? mfPu^hbi videretur• Ft iratus mdignatusq; eft ^dw filius


ocr page 627

,0b

bavacWbu?itete cofrioevain Jtatusêautq adueifïïiob co q, infhim fe té bietet rota teo.p« toaduevfu amicos a9 indigna tue ë CO g, non muemffent uifio nemtaconabdeGtmmoto otem nafTentiobgamp;tut lpdiu eFpaa -uitiobloqfitcm co q? femoæs cf-fët q (oquebätuv.Cü aütvibiff; g, ttes uiteten potuiffent iratae Y2bemëtei.Rnbcnl$ frtin filing bataebd buntes biidt.,umo2 fu tycwsaute antiques gddreo binriffo capite wnt^fuwbfeidi cate mea fentetiä.Sprabä cm g, eta6lt;pli)do2loqteéaannoi ? mul tituto toætetfapicntiâ.Seb utvi -80 fpüe dim bonrirnb'amfpiä tio ompotétis batmteHigcntia;. Pofutlögeuifapiëtes nee feneg mteUigiit iubidü.gamp; bica audi te me ondamwbte eda ego me amfdam.fypeaaui cm feemotti vefbios aubiui ptutétia vEa;bo -neebifeptatemim fennomb'« ftns et tonet putaba vos aliqd biete ofitetabä.Sed ut viteo n eq poffitatguéiobambêeprob fcimombPciP.ßefozte bicatifö in uemm'fapiëtia te'spiedt eu; no bomo'pißd{oait'eOm a ego n fmfèimöeg vfosuibeto ilii-SMi muetiitnec mtetunt vltï abfhi letutcßa fedoquiüRmigi^eFpe -amp;iuianofut locutt.fPeteuit nee mteumtvltta niteto aego pte;

meamaoftenbafdammea.pie -'n9fü emfetmombParoattatme

IpuSvtedmei.Sn xené me' qua -nmufKiabfqjfpiäculo qS lagu culas nouas biuipit.Loqt et te fpiätopauhitäapia;Ubia mea

auiteto.ponaedpiapfonavid ateu^imno equato.pefdo ein ^biufbfillam afipt9mobicum tollatmefado: mcPga'Tt^FMn• LrVdiigitiob eloquia meà oes Pmones meosaufcul— /taccœapeiui os meû loqtut lm guameamfaudb'mds Simpli d roibemeofmoeS meiafenteti amlabia mea puraloqntui Spi -Ut'bci fedt me afpitaculu ompo-tentis vinificauit mc'Si potes te fponte nn^i aabUfus fade mea; ofifte.Scœ 4 me fie a te fedt tens a te coté tato egoquoq3foimat, futVeditam mitacutä meu no te tettCat a eloqntia mea non fit ti biguis'birifti eigo in auub'me -is awœwetotum tuo^aubiub Mundus lu ego a abf$ telidoi maoïlafanon ëmiqtas in me• lt;lluia qtelasmmerepetit iteo at bitttusëmeimnridi fibi.poluit mnetuo petes meos cultobinit ones fenritas meas^boc ë ergo in q non es uifbficat'Rndeto ti bi qimaioi fit te9l»mcßbufum eu contedis g, non ad oïa-wiba ditedttibi•Scmdloqtintel afe diboidipluno repetit.pet fönü ivifiocnodumaqn irruit fopoi fup WmeSabomnut in Uaulo • tune apetit antes vito^aembi ene cos hifPiuit bifdplma ut ad tat tömëab ^ns q fedt a literct eu te fupbia eiues anima dus a ro:tupcocavitamiUi9utnontn -feat m glabiü3ncrcpatquoq3 p bolozë in Lcduloaomao(Ta duf mattcfete fadt.ßbljomabilis ei fitivita fiia pamsa aie iUifeto' ante tefitrabiliS'taUfœt cavo


ocr page 628

liber

'ci^a offa q teda fuerat nubabu-tur.ßipropmqbit oztupcöi aîa ei94 vitaiÜiPmoitifeus.Si fucue ip eo angtl^logufovnü te Hhnli b9utannudet nbsp;nbsp;nbsp;eqtatë nnfete

biëei'abigliteta eu ut no tefœ batmroztupcoe,Jnueïïq eijpi -aezCofiiptacrato a'a Hqpfidjf teutaëadbieamp;atotercëtie fue.toc -pcabiëtuaplarabif' ei erita vi -tebitfadéciPrn tubdoatebójfrji hifhaa fiia.Refpidetboïe^ et bi q.peccaiii avete tefiq aut eram bign9no teœpi.Literauit aia; fu -am ne pgrret m mtentuÆ vines lure videt-gere frc orna opatut bc^tuWviab; p Rngulos utiuo œtaiastoi? a roztuptioeaiihmn net hice viuétiii./4tteteiob aau bi meatace bü ego (oquo^Si at liâtes ggt;loquansmtem.Loqw fVolo eiiïœaiparereiufèioQb fi no^ateg audimettace atocebo te fapientia. • Ca*rjiin.

Ronutians itaqj grelin eda l,frclocutus C'Aubite Tapie tes^rba mea a etubitiaufculta te me.ßuus eiverbapbata gut tut efras gufhi biiubirat.Jubid -umeligam^nobis ainter nosvi team^qb fît meIfRuia bi^it iob iufl^fïïa te^fUuettit iubidu meu Jn ludicato ent me mébaciüëvi oléta fagitta mea abfqj vUo pc cato.dlius efèvirutdtiob qui bibitfUfänaröne; quafiaquam qui grabif cum opantib9imqta tön ambulat cum vius hnptjsx birit enim-pon placebitvit teo eoafi cucueteut cum eo*Jteo viri rortgt;atfaubite me-Abfit a teo mt pietas a ab ompotëœ imquitas*-

0p9eîpomfetedtetriain^ vlaƒ fingulo^teflituet ris. Vere elte usnö oténabit fruUra nee oipo-teS fbueztetiudidü.Quc röfhtu italm fup tetta aut que pofuit fu p oitëquëfabricatus é/Si bitere-rit ad eu rotfuu fpmiUi^ a flatu; ab fe tralxt.tocficict oms gwo fi/ mul a^omo in anete; reueztetut: Si I?atesg fotellcni audiqSamp;a aufcultawœeloqufymei.0?üqd qnöamat iubiaüfanarifötest quo tu eüqiufl'éintntu rodem nas.cquibiattegi apoflata qw -eatbiuxs impios.Rui nö accipit: pfonaspridpiinec cognoiutt, tannücü bifceptatet rontta pau ptepOp^eni manuu ei'fiintvni uctfi.SubitomœicnËammebia nodeturbabuntur populia per träfibunt a auferent violentun? abrq3manu.0culi enhn riPfuixr vias fanmnua 5lieg greffus eo tun, ronfiberat./Pon fut tenebte anon eßvmbEmortis utabreo banturibi qui op:tatutnnqiu'ta tem.|f?eq3 enim vitta in bo muris poteflateeftut^vmat ad beun? in iubiaum-Conteret multos in numerabiles a fbate faciet alios pro eis-^ouit eni opacoruaid cirrombuertnoden? a roterenr-Quafi rinpios peuffiteos in foro vitentiiq.Qui quafi temdufPria tecefferunt ab eo aöneel vias ei? inteUigrte noluetiit ut petuemte facerent ad brum damorem egt ni aaubiretwerm pauperumJp fo enim roncetente pacem quisc qui ronténetzSpquo abfeoterit vultu qs efè q rontepleë ciVfétfi: p gentesafiip ones fpmieS-Q^


ocr page 629

ternate fadtinhiem ppcelitäre ter peea populi, «luia ego ego io/ cutus fuad teu tequoqj no teto.Sieveaui tutoœme.Si miq tate locutus fuvitta no addam punquid a te teus expetit eam q? bilplicuit tibi rtu em cepifti loqui 4 no ego.lt;uobfi qbnofti melius loque ViuiteUigetes lo quanëhri^i a vit Capie S audiet me.Job aute fluitelocutae avet:-ba illiusnfonat bifaplma.pa€ nriptetutiobvfeß ad finamp;fQete fihas ab hoie miqtatisq addit fup pefa nia blafp|renria.,ntee nos mteum oflungaË et tue ad iubidu^puoct fetmoib^fuis teil (Gif heliu bec tut lt;!Ça.Ftrv. film locutus efl.Punquib equa vitetut tibi tua cogitatio ut bice tes iufUoz teo fu.ctoiMfliem.pon Itibi placet qStedum efp.Vfqb ItibiA^bedt fi ego peccauêo.cjtaq3 ego mbeto feimoib'tuis aaiaf tuis tecü.Sufeipe celu amtuca co template ctl/Pà çp altioite fit^Si pecauds qb ei nocebiszEt fi mV iiplicate ftieuntnriqtaces tue qb fades cotta eum.cpo2to fi tulle egetis quid tonaß ci aut qd be manu tua acdpietslbdmi q finri lis tui énoœbit impietas tua et filiii !7ois abiuuabitiu(}idatua PiopË multitudine caluniatoui damabunt a ciulabütApretvim btaebij tp,tanoui it no biptvbi efl be9quifedtmeqbebit camri namnoa:e.«uitocetnosfup iu meta tetrea fup whictes celi etu bitnosjbi damabutano étau bietjptet fiipbia; malotu.inon ergo fonraaubietbePaömpo

téstaufas fingulo^mtuebitue Stia cum bipeds no cofidetac ui bicate rotaiUo a e^tpeda cü.fQüc cm nonmfett fiuoze fuu nee vld -faëfœlus valte.amp;go iob FruftE apit os fuumaabfeß fda vetba multiplicat. qiCa^tulu. EFJevi*

Sdesquoqj (etiu^cc {ooi tus efè.5ulHcme paululü atùdiCTlo tibi.ßd^uc ci t;alro q8(pteoloquai.Rcpeta fdétiani mea a principio a opatote mea; æbato iuflu.Vcte cm abfeß me -batio fetmoeSmeiapfeda faen — tiapbabië tibi^bePpotes no abi dtdi aipfe fit potens Gn fahtat impios aiubitiüpaupib^ttibu it.il7onauferet a inflo oculos fti os a reges m folio collocat ippe-tuü a illic ctigutut.£t fi filetint i cattemsavmdani fumb'paup tatis indicabit eis opa co 2¯Å“ leta co 17 q?violett filCuit.Reuela bitefy autem co^ut roitipiata lo queë ut tcucitatu: ab imqtate Si aubictint a obFuaucdnt röp-le bunt bies fuosmtono aanoƒfa-osm glia.Si auténo aubietint ttafibunt p gladin aofumeturi flultida.Snnulatoés acallibi p-uo cat itam teineeß damabüt cd vmaifiicuntA\o?eÉi tepeflate ai ma eo^ avita; co%iinter effenri natos £tipictteagufHafuapaugt; peiéateuelabititdbularöcauie ei9.JgiËfaluabitte bc ore angu -fto latiffimc a no I?atëte füb-am tumföter fe.Req eS autmefe tu e ent pLena pmguebie. Caufatua quafi hnpipiubicataecaufaiubi duq3tcdpieS.07onteamp; fupetira ut aliquéo|prias nee multituto


ocr page 630

Itbcr

tofto^rtidniéttebcpottemagni tubiq tua abf$ mbularoea om neg robufPos foztitudïe.jPejitra -^asnodr; ut afibagpFw eig. Cauenetedte ad imqtate.lbac ei œpifHfequi pt9nnfeuâ.Ecce te u0 exedris ni foltitudie Ria a nF Iu5 ri fihnlûj ilegiflatorib^quis pcteit fcrutari vias ri'autqs po ttfl ri bice opat9eg mtqtate.cMe mento ggt;ignocs op9cius teqœ ciner4tviri.0egtDTeg vitent eu vn^qfqj intueëjicul Ecœ te'mag n^vmœs faam urarnüct^äno tu dus incßmiabie• ^ui aufert Hellas phtuie et effudit nnbtes ab in Hat gurgitu.tui te nubib; fluutqptetevätcuda tefiip.Siw hicute/rtétetenutes qfi tentodu fiiü et ftdguearclumïe ftio tCup Qvbinesqj maris opict.p |??cei iudicatipFusa bat efä mutas moElib9.Jn mamb9abfeodit tu œapœpitri ut tuefiisadueiat• ßnnuaat te ta amico fiio g, poH fenip ei^fit 4 ad ea pofTitafébé. l^^l'Vp pac etpa «a^EËvife-.-L^juitroimeu aemotu; cte to j rchio.ßubiet audic^; in terto 'te vocis ei9afonu teo?eiUi94,œ-tétem^Subtet oneg telos iprafi herat atuméiHi^fup tetmios ter te.Po(ècürugietfomt^tpnabit wœmagmtubis fucano muefli gabië ai aubita fueritvo;rems• tonabitbePm voœ fua nrirabi' liéq facit magna « mlcrutabdia «JU papitniui ut tefcendati te: ra a^peims ptuuijsa imbrifor tittidis fiie.quim man puin Ipoi' nüfignatutnouezit finguliopa fua.Jngœbief Uflia latibuliï fuu

Amahtto fuomozabiBAb interi oub^egrediet tepefias et ab ar duro FrigP.fFlante tb octefdt ge lu atut fu latifTime fubunëaque JFtumetu tefitetatnutesnhutef fpargutlumc fuu Huelufltat at — éap circuitu qcu$ cas wluntaS ^Unätis bujterit ab oéqSperpe rit lir Hip facie oibis fra^fine in vuatribu fine ifra Ria fiueîqoi $loco mielue cas uilTeut muet téoAufculta hec iob Hanofideta mirabilia tei.Punqb fcis qnpœ pit tePpluufys ut ontezétluœ nuquot; bmei'zPüqdnoHi fenritasnu bmmagnas et pfeas friaszfPo^ newHimta tua calibafut aipfla fa ftieit tra auHto/Tufozfita ril eo fabricatPeg eeleß q fblibiiTum qfi erefiifi fut«(Ontenobqbbica m^iUi.posqipeiuolnimut teile bus.a^uig narrabit ci q loqz.cSc fi Iocut9fuefclæ teuoâbiëat nue no vitét lu cë.Subito aet rogpfi nutes n-œt'trafics fugabiteaf-Ab aqloneau^iænitq: a amp;nbsp;fozim -tolofa laubaro.bigm cm muewi nbpfTum'.Magn^foztitubinca iudiro aiuHidan enairatinô po tcH.Jamp; timebût eu viria nbau^ début oteplaubnegßfibi viben tut ee fapiétes^ (Jamp;^Ëvify.

ffjbifs ante bris iob te tu: Albine birit^^uis ciHemuol ues mitetiasfmomb^nnpitis.c Accinge fie vir lutos tuosmter' u,gato te n tilde mipi.fbi eras quäto ponebä fiindaméta tetre* Jnbica m fi ^atesmtelligtntiap ^uis pofintmefutas ri'finofli: ttl qs tetëdit fiip ca Imea'Sup qupbafes illius folidatv fimt$


ocr page 631

Job

Autquis tetmfit hpité agularë Mus di me laudaret fimulaflra matutinaa inbilatët ones fili? Si Ruis rodufit öfters mate qn etu pebat quafi tevuluapœbcs cu; ponetq nutëveflhnentu ei' a ca ligmeiUud quafipanms mfatie obuoluete;.cCitcutediillu.d tmi -msmeis apofuivecté aoOiaabi pi.Vfqj ^uc Mmes a1104)cedes ampli'a bic coFringes tumetes flua:'tuos°0?unqdpofte oztii tun pœpifli biluculo a oribifli auto -te Iodi filii atenuifli ocutiens eje ttema terrea ejecuffini hnpios er ea.cRefbtuef ut lutu fignaculu; 4 dabit fic «œftehnétu.Auferetur ab hnphstur fiia abracbiu; e^ cellu cofringeamp;Punqbmgteffug eSpftindu marisamnouiffimiS abiffi teambulaftei.cjl?unqbapex -te fimt tibi pozte moitis aofliaœ nebrofa vibidi.cpunqd cofide rafti latitubmcterrecjnbica m fi nofbomamqvia lurt)abitet a teuebradim quis locus fit ut bu casvnuq8$adterminos luos qmteUigas femitas tom'd' Sd ebas tuc g, nafdtur'ccs anue^ bie^tuoEunoueras.cfOunqd m gteffus eSthefauros muis a tl?e fauros grabmis afperifU q ppa -Uim temp'(»dism bie pugnea teUieper qua viam fpargd iup binibifefl:?fiip fraxlt;uis bebit wtemetiffimopmbri cuilua vi a fonatis tomtrui utplueret fiiprz terra abfqß ^ömeitefertovbi nV lusmoEliu romoratur ut imple retinuia; a tefolafam a^pducer; |;%etbasvitentes.cRuisé pluuie paf wlqs genuit Odias toiiss

teclii^vteto catenae glacier;* geht te œlo qs genuit rfnfämU tubic; Iapidis aque butatura fil pfitieg abiffiollung^.0?unquiö omgete valebis nneates dcUas pliadeg aut gpui avauu poteus bifTipatc.clQiiquibpbuciS lucifer tumtépote fiio aveffeéu fiip Eli 05 terte rofutgete fadssPunqb nofPi 02dmêœli et poneS tonem eius m tettasPunqb eleuabine bula wœtua; a impetus aqtum opetiet teenunqb mittes fulgua lt;1ibut ateuevtetia biœt tibi affu m'z^uis pofiiit mvifœub'lToif fapiétiam vel qs tedit gaUo itel Iigentia;.c«uis enarrabit œlou taco em a roœntu celi quis tomri re fadet.catn ftinbabaëpuluigi terra a glebe ropmgebanfrnun quid capieS leenepdama atria; catuloui eius nnpleB qn cubant m antris a mfpecubPmfidiatu:. «uis prepat roruoefea Riam qn pulli eius damâtad teü vagan — pes eo qino levant dtoS,c

fVnqó nofH «a^MtóP— fepuspartus ibi cüi petris vel parturiétes œeuas obfruafli bmuerafH menfes rocept^ea^a fdfbtëpuspart'eav'Jnairua tur ad fetii apariiita rugit'emit tut.Sepanë Blij caEu apgunt ab paftä egtedintur anon teueitëË ab easOluisbimifit onag^rite^ 4vincula ei'quis foluit.^Cui be bi ht foUtudmetomü4raBnacu ia ei9m teira falfiigmis.Contem mt multitubme duitatis damoze epadotis ri aubtaCiteufpidtmo tes pafaie fiie a virétia queqg, quiritmunquid wiet rinoeio^'


ocr page 632

liber

Fuite tibiä mamp;abiëadpfcg tâ u;.c0?uqdaUigaB unoœtota ad atädutoto tuo äofdng; gfebaT valitu poft: teZ0?unqbfibudai, tfbi'gimag foititubic ei^xEt tre Imqueg ei iatoteg tuos zjPunqb crûtes iUiqm femététedtettibi4 area tua; ogteget^pena ftrturö msfinrieépetris iFrobnaaedpi tdsqn teœlmqtoua fitamtetta tu foilitanipuluete calefadeg ea 0bluiifdë g, p?5rooilœtea âbC/ ftia agdoterat*butaëad filios filos qfi no fint fiiifrufha iatora-uitnuHotimote rogetc pduauit du ca te'lapiétia nee tebitiUi m teUigentia.Cütpsfiieutm altu; alas erigit teutetequua afœfo te; ei9.punqd plebis eq foititu tinea drdidab rolio ei^tymtus punqbfiifeitaU cu qfilocudafZ 6lo2ianariu ei^œiw: tezrävngu-la fodifrEpaltataudadcct oecui: fupgit armatis .Contémtpauo te; net œdit gladio*Sup ipfiï fo nabitp^atetE vibrabitl^afèa « dipe'.jFezuésafemfo foitettei: ramecteputattule fonate dago tem.Vbi audieritbucema bint va^Woil otorafteliü ejelpitad-one; 6udïa vlulatiï epetat^.pu/ qdp rapicria tuaphimerdt aed pitene^rpantés alas luas ab au fèdi.cpunqb ab pteœptiï tuu de uabiëaqmlatetm aiduis ponet tribu filus,n petris manet mpte ruptis filiab^omoraf at$mae txliis tupib%,nteoteplac dea: eu telo ngp oculi eiPpfpinut.puI Ii ei9lambutfaguhieet vbidiqj cabauerfaeTt (lariatefrStadie dtbns^ locutae ab iob.flunqd

fio^bit dl amp;nbsp;ta facile oqefdtVtf $qarguit teutét anitete a* Rn tés at iobbno bi;:it'Quileuitlo tutus fu indé qd polTu; SManii/ meaponafup os meu.'Vnu looi tus räqS vtina no bixiffc; aaltu tiiqb'vltta noaddä. Œa*b ç/gt;!Effôtensaüt bns lob te tu: _Ijbme bijritAednge fie vit lu ws ruos mtmogato te a mbica mPunqditritü fadeS inbidum meu a oténabis meut iuflificdS Et fi Ifs braeb™fie t'avoce fiti tonasateuda tibi tecote; amfö lime érigé a eft-o gloziofiis afpd olis mduete tfèibP.toifyge fup tos m futote tuo arofunte cos et tefpiacs öne;aœgâtë^unnlia Refpiœ cudos fuptosaoftmde eosaotete impies in loco luoßb fro te eos mpulué fimulta fades eo¥temerge hi foueäa ego ofiœ to: g,faluate tepoffit testera tua £cœ teb^mot^ que fed treu fenü qfi tos rometet.|Fortituto ci9 ï lig bis dus.avittus iUi^mvmbili ro ventris d'.Stringit eauba fit am quali cedriinemi tefhculorii ci' PPted lut: Offa ei9velutfiflife eus.cartilago iUi9 quali lamine ferteerffe dl pridptum via%iamp;i «lui fecit cü apzIicabitglabiS o? buic motes fytbas fcriit.0riie$ Ixfheagri ludentibi lub vmbra tomntmfecteto calaimm lods bumetib'.protegut vmbte vm 6ra ci^cucubabut eu faliœftout -tiyamp;cœabfozlvbiefluuiua no im' rabitet ^atet fidudam g, influ atierbams m os eius .Jn oculis d^quafi^amo capiet eum etin ftibibus perforabit naæamp;dus*


ocr page 633

/Aft e)i:tta^ëpotetis feinatba^a mo4funeligabis Imgua d9.cnü/ quid poneS dioilüm naubPduf aatmiHapfoabismantilla dusA Punqb multiplicabitab te pœf autloqtu: tibi moUia.niunqb fe^ Met teoim paamp;i4accipieg eüfet uu TempitetnuxPunqdiUudeg ei qfïai uaut ligabis eu andUis tuis.rConatéteü amid biuidét iliünegotiatotes.nunqd impie bis fagenaspelle ei' a guvgiifèi um pifdücapiteiUi'PoneS flip eu manu tuä.Memto tellinecvl-tëabbasloq.fcœlfes ei'fcuftë bitut: eum avitftibP cudis pteci pitabituv. «a.jrlb

—yDn quali cru telis fudcitabo 1 __Puatuis em tcRflcte potvul tui meo aqs an tebit mi^i ut teb-barn eixOmaque IB celo lut mea fiintmo pateam ei «œrb potetib' 4ab tepeaubu ropofitis°lt;uis te uelabit fade mdumeti ei'^ft m mebiu otis ei'qsmtrabitxpot fas vult'eius qs apiet.cpetgr ui tentiG eius fomrido roip'iUi' quafi laita fufilia ropadu; fqua nrisfepmentib9. Vita vm roin gitur4nefpiraculu quideicebit p easfyna alteriadl^erebit ate netes fenequa^ fepabutuz Ste: -nutaco eiusfpletoiigms aoculi eius utpalpebte biluculi.be oie eius lapatespceduntficut tede ignis accenfe.be natib'eiuslt;pc bit fum'fic olie fucœfe at$feeue tis'lbalit'eüis prunas artete fa-citaflâma teore eiusegtedituf ,ncoHo ei'mo?abiËfoititutoafa déei'peedit egefèas.Mébta ca: mi d^rolxtétia fibi^Mittitrötra

mm fulmina aad iodi alm non fctenË.Co2efmbutabiëtan^ la pis abringetut qfi malleatoris meus Cum fölat'fucut timebüt angeli a territipurgabutueXu; apphenteut eu glabi'föfiflé no poteritneq3bafèa neqj totapRe putabitem quafi paleas fetui4 quafi lignüputridu es.no fuga bit eü vir fagittau'm fhpula;v fifunt eilapites funte.Otuafi fli pula; eflhnabitmaUeüateride bit vibrate ^a|}a;.Subifö edit tabn folisa femet fibiau^ qua fi lutü.jFeiuercc fadet quafi oUa jjliindu maïs ponet qfi di vngé fabultutpofleu lucebit fenrita eRnnabitabifTum quafi fenefœ tem.noncfup teira; poteras q copatetu: ei q fadus é ut nullum timetet.OmefBlime vitet ipfec teF fiiper vmufos filios fiipbic. 6amp;fpontésaüt «a.^Q. L,iobbno bitt'Sdo q? onA pèamp;4nuUa te latet rogitado.

lt;uiséiHe q celat confiliu abf$ fdentiaxTteo mfipienflocut'fÏÏ 4 que vltëmobil excuteret faam mea'ßudia ego loqua: mëroga tote et dite mit^i.ßubitu auris aubini te nüc aüt oculus me' vi tet te.jdetreo ipé me tep!;iendoa ago pemtétiamm fauilla adnete Pon%aütlocut'é te'ttiba (ree ad iob bijrit ad clipea tiniam ten.Jiat'éfiiroz me'm te ambu 05amicos tuos qm non eOis lo cuti cota; me redii fient fetu'me' iob.Sunrite ctgo wBfeptë tipau tos afeptem arietes a ite ad fer uümeu; iób czofFette bolocauflü æwB'Job aüt fetu'me? ovabit


ocr page 634

(PwB-fFaded, fUrdpia; ut non wUhnputet flultida.pccB ti lt;° aitiefèiG ab meteaa ficut fetuuS'§ mc^iobßbictut ergo dip^a tha mamteg et baldat^ fuites et to p^avnaamatites a foceuit ficlo cutus fuerat óns ad eosafufai pit te^faaeiob'bnscB rouctfus eff ad Femtétia;iob cüoraret j, amicis fiug.amp;tabdidit bnsoma quetüqß fueratiobbuplida •'V.' tiédit aute; ad eum óne^ fratres fili avmuerfe foro:eg fite a eundi qnouerät eu pu9arometedit di eopanemtomo ei^.Stmoueuit fup eu caput a cofolati fuut turn fup öm mafoq8mtuleratbns fit p eu; 4 teteuit ei vnufquif$0uc vna;amautem aureavnâ.bns aut fenebiritnouinihris iob ma' gis ^ pneipio cius Stfada fuut Uqtuozted nnlia outua fer nntia carndo^amiUeiugatoüannUe afincM fueuit ei fepte; filrj atreg filie Ftwcauit nomévm9bié:a nom fedîte cafftaanom œrde ro: nufhbn.pö fut at mußte mufies fjxœfe fiait fUieiob in vmuerfa tciratocbitqj eis pëfu9Crédita fémterféscaru, ^Viritaütiob pod tec œtuquadragmta amsa vidit filios Tuos a filios filioru; fuo¥vf$ad quarta; gnaroem amœtu'eft fenera pfenfbic^'*

(fypliqtliter ipty,ndpitlt;plo g9baiteromnri pfbiœniplat trium'

W^^^Ü' *°fitus emebaraniuF ^^^^^feptuagmta interpre „^!^tes4ic; curfinrrnagna । tn e^ parte rortejeera;. lt;lt;8 qz rur § fu vitetis0 paulaa eufloc^mm feuptoui vido tepuatum°pl9q0 4 antiquu eirotem ^nouacmeba ,, a batonevalere:me cogitis utttlu 'J, ti quota noua{i:rdffumia; amu 4' eFetcpa;aobliquis luids renafœ /tes fpmas eradiœ:cquü cc bien jtesmtqScrebro pullulat crebri j/ u0fucddatur.'Vnofueta pfaco —1'neomoneo:taws quib9fo?te la -j toziffe tefudat.^cos qui epem plaria iniiifmöifatere wluerit k ut que biligvtet cmebaui cu cura a biligentia tranfTcubatur.pot; fibi vnurquifq;:œliaœtem lttica 1Telradiätxa figna'id e olxlcß.vF 7 afleufrosavbidicB viteutvgu la; preœtentë:ab cavfq3 ab buo punda qimpzcffimusrf^atifep tuaginta trauflatDub9plus Ifät vbi aute; pfperedt (teile finnlitu bmc tetebreis wbnnnib^addi -tu;nouerit equevfcBab buopü/ danurra tlpcotoröis bütarat ebi docm:qmfimpUdtate fetmonis a feptuagintamterptib; non bi fcoibat.lbcc ergo qwbaflubio fo cuiqß fedlTe me fnensmö am bigo multos fotefi «œlinibia vV fupdUo matent ^temnere a vite reptedara % bifera te tutbufen-to magis dub ^ te puriffimo fö tepotare*:

lt;^rpBdtprologus*-


ocr page 635

É*l^Jndpit litevymnotuht tlfoU l|k!^ó^.^riW§„dfobinlt;ifl Satavitq no abijt faröHUoimpio^zq fy mvia peccato^ quot;3 fletita1cathedEpe fHlentiênon febit. edm fege 6ni volutas d^zai dus mebitabiËbieacnodre.


,illiho fic:Gta^puhiigqué.pidt-œ ; h|tus a fade tcvte^lamp;o no tefut, 1ri r gut impniiubitio=neq; peccato 11!'tes m coftUo infèoj^.Quomani ! mnouit bus via inflo;:aiteripio

i di peribit. lt;!P(a{mu_^b^__ fate HemueEut gvttsta po uli meditatifuut mamax réélit teges terte a pridpef A!rroueneéutivnü:abuliis bnma madueefusppm eÜamp;Oitüpam' %vmoih eo¥:aA,idam9anobm '-quot;'HiSuipfoiü'Qui birati œfte irti !^tebittos:abns fölanabit cos• fielune loqtui ab eosîira fua:a ^b i furoe fiio oturbabit eosMrigo *amp;/ 11autëofUtut'fil tex ab eo fiip fyo ^j monté fcm dus:pbicanspœptu ?; durons bidtad mefili'meP ^^^i pg tu:ego bobie^nui tterOollu \ nbsp;nbsp;1' la a me ababo tibi gvœsœtedi 'ty^ fate tua : a pofTeffioem tua termi il nos tmamp;qeges eosivirga fet ;J teata ^^ vas figuli rofringts lt;1eos.qt nûcte^5ÎteUifflte:e:u py bimimqindicatis terra.eeiui -^J tebno itimo?e:a epultateti^tte

1] mo^^[2pl¥bire bifapiïa;ne

qn irafeatuv bnsfapeatis te via iuf}alt;)(um epaifeutm bteui ira d9:btiones q rofiduntm eo. pf•b8 eu; fiigét a faae abfolon f-^CDnrine qd mu( (Ifilij Rij. lt;,tiplicati fut q tabulant me! multi ifiirguntaduerfü melt;Du{ tibituntaie meemoëfal^ ipfi in So ei^lt;\u^ bne fiifœpto: me, eS:gEia nteaa exaltas caputmeü Oroœmea adbnm damam:a ep^biuit me te mote fando luo ého tonmin a fopoätPIu a epui tejd:q?bns fufepitmer-Oon ti meto rmlia fpß dreudantis me:; exurge bne fahiü me fac tens me U5lt;gt;figt;tu pcufTifH ones abue: fates nrity fine caufattéteS pecca tD¥ ootuuiOfcOnië falusMfa Ppopulu tuübndidio tua.

In fitte icarmimb^Pfal. bb'.

YVmïuocate; eraubiuitme Vlte^iuRitie meen tubulace bilarafèi mlt;Difetete meita e;rau bi oraroem mdEB^ij boïnü vf qjquo gtui cozte:utqdbiügi^ vamtatëaqdtismenbaciü.aefc fdtote qmnriuficauit bns fadn fuufonfepaubiet mecu damaue vo adeuZIrärdimma nolite pec raé:q bidtie icozbib;vus jcubi lib^wflus ropugnnim.0acrifi cate faeufittu inHitie a fp^te in bnotmulti biditqsonbitnob/g töpignatu ë fup nos lumëvul tU5^ibnettedifU letidam rotte méoBŒuaii fcim^ vim a old fuittkrtiplicati fuClnpace inib ipfu:tomria a teqcfra° lt;gt;uoma tu bne fingulaut m fpe ^itinfli me. lt;[^n fincpt:oea qu£teœdi_ tatc afeqtuvpfalnius bb»

ocr page 636

q1 Elba mea auub^pafe Sfie: ',mteUigv damoiêmenaça entèwaoiois meettexmePa amp;nbsp;U5 me9lt;gt;m ab teorato tomie: mancCEaudieg wœmead^ne aOato tibia viteto:qmnötePvo lens miqratë tu eg(gt;e$ Ipabita bitiu^te maligni: neqjpmane but miufli an oculos tuosObi fhones q opanéimqtatetpidcg öntS q loquutut mëdaduZTi 1^ fangumu atolofü ablpimna biëbnstego autemmultitubmc nrifeucoidie tuc. njévoitoibo mu tua^tatotato adtcplu fem til urn in timo2etWKOnetebucme miaftida tuawtetimnricos me 05binst in ofpeu tuo via; mea» Qyn no é in oœcœu wutastcoi eo2uvanu; efte. pcpulc^tupa tens cd guttur eoéu:lmguig fin's tolofeagebättindica illos tens* ^Oecidanta rogitarönib^fing: RS; multitudine impletatu codi ejqxUeeoamp;:quomäitutaueeunt te bnc.qt IcœnËones 4Iferäti te:mctemu e^ultabutababitab m ei5.€(tglotiabiitut: i tv oneg qui biliamp;rcnomêtuutqm tu lxne 6iceS tultoxOne: ut fdito tone voluntatis tue co tonari nos* ejn fine in catmibus^oamp;iua pfalm^bauid.

dtfOmfenem fiitotetuo argil l,as mc:ncq3m ira tua corti pms mclt;Difetetemci bne qm mfitin^fiirfana mebne quama; co turbata fut offamca«-% airi ma mea turbata cfèvalteiatu to nrinevrq;quo.amp;lt;o(0ueztetebne a etip? aiam mearfaluu me facp pCVmia; tualt;gt;m no eftima'

teqtii ihemôzfit tuftm mfetnô at qlus co fitebit tibiEl4aforauii germ tu meo:lauato pet fingulas nodes lechi mcupkicrinns meis liratu nieriugato^ffî-wbatus é a furore ocul7me9:ri^etetaiu mé ones mimicos meogdOfedite a me ones qm opanrim miqtate: qm^paudimt bnswœfletumci ^3(Faudmitbns bepearoe; me a;twmm9o7oe; meam fulcepit* ée'vfcat a atuvlvtuittlrmcnë ones immici mei:roue:tanfa etu tefcat valte velo at. tfn finem pfalm'bg.que catauit önopro verbis cbufi filijjemmi.

/«—yDmiebe?me9 in te Iferaiu! —4c,faluu me fac epoîbPpfcquc tibine a lilrra mtetDc qn rapi at ut leo ama;mea:bunonefèq tedhnat neq; q fahiu fadafcOo mine bc9me9fifed ifèud:fiëim qtasmmamb,meis.0 i reddi bi fcdbuctib^nnbi mhlaróedba merito ab mimicis meis inanis. lt;-lt;gt;ctfcqtur hnnnc^animH mea: ^pffbat aocule; in terra vita: 4glœiâ mea in putueze tebucat. «efeurge bne inita tua:aexalta teinmbPmimicov meo¥«4 ca' uige tomiebe9me9mpœpto'qS madaflca fynagpga populoi^ ardidabit©«gfejptacialtü tegtedéttomin^iddicat populcS. ^^Ijróica me bneFm tuldaame am:afirn mnoertiamea hip me; ©(onfiimeËneqaapdopia bin gœiufèü fetutas rozbaatne^ te?

Tudiiadintonümeu abnotq fahios facit tedos rozWOeuf inter influs foztis apadensmu qiudirafdtur per fingulosamp;I^°


ocr page 637

nffîrondfi fueritis glabiu fuu; çibraiut:amîfuü teteditq para liitiilu«a/tieopauitvafa mœ risrfagittas Rias attétibPeffrat térfetvpaituriuit nnuflitiatocppit totoéapFeut nriqtataLdacu? apetuit a effoditeü:ahidditi fa ueam qua fedt.lt;jontite^ toto? efm caput eiustamiættiœ ipi? imqtas dus tefœntet.Ctonfiœ to:bnofimiuQitiäefMpraUarii normmtoimm aitiffiim.

Jn finep tDuulaub, ps* /«quot;'yOnrineóns nofien^ anna -4_,m)ileénométuu; m vmufa tecta.Quoma deuataë magi œtia tuatfap œlostf«): otehifa tium aladtentiupfedfti lautejpë immioogtuos:ut tefltuas irrimi diavltorepOuoina videto ce los tuos opaoistrotu tuocu;:hi na; afteUas q tu fiidafHOmb étómo q, memo: eg ei': au^li9 fois qmvifiras eurf^uifPi eu pauloimn'ab arigv^rgnaa fo note roionafèi eu :aoOiaurèi eu fiijp opta manuü tua^'O mma fuDiedfb fl5 pebib9eius:oueg et boues vmuras:mfupa pérora ca pi°-lt;r75tucte$ œliapifœs mais: qui pàmbulant fenritas maris* gt;0 ne bnsnoftert^amrmcabiie ënome tuü invmufa teica* gn finem amp;nbsp;occultis filif.pg. /yOnfitetoitibi bneitoto rol te meomattato oma nrita viratu^i;^@to: aequitabo m tetpfallanomïm mo altiffiä@ couettëtoimnricumeü tetco^furi fitmabutuvapibuta fadetua. QuomafedfHindiaümeum et cauTämearfediffi fap t^ionüq

nidicas infh'tiaDLntepaftitf ttsapetift impi9momëeo^tebi Rimetemüam feculu fecultlm mid'tëfrœriit ftameem fine;:et duitates tefècujcifètqp evijt me moria eo¥cu fomtuta óns met! num pmanetMpacamtminbi do tb:onüfuu^!^ife inbicabit oitëëteieatate:iubicabit?plbsi inftitiaqtfad' cfèbnstefugui paupewabinto: jopoitumtatib; m tribularoefit fpetentm teq nouedit nomen èuü:qm nö tere liqmfH quecétes te bnteXgt;faUi tebno qui abitatmlp^anun date inter gutes Gubia d9Quo nil tequircs fangumeeo^ rorot: baftis ê:nonéoblituS damore; paupe%:.gQifetetemeibne:vite {punrilitatémeatenrimids mds Qmè^altas me te poitis mo?^^: Ut annuaeóneS laubaroeg tua^ mpoitis Filie fyonfc^ultalv hi fahitautuotmfi^e fut^tes iinte ritu que fcxtamp;l_ïtlaqueo ido qné abfrodcrlittopretyfus ep^f coUMCrognofeeë tonnn^iubitia fatiensnn opibusmanuü fiiatu töptefêfus ëpcco:• efenuetta tiufeccatocsimfemutoês gëtef que oblinifdinë teu.lt;gt;n noni finéobliuio eitpauplstpadêtia paupe^nö pibitm fine* {(jrue ge tonnne nöofoiteë (ome^ubi cenëgentes mrofpeu tuo.lt;3(on ftitue bneleginatoiê fiip eo^.fd ant gîtes qm boieS lutrqtqd bnc ttcpffiriilögettefpids ropoz tumtatib^mtribulacöfëOülu p?tbit nnpi9htcrnbitpaup:rop fenbu^t: mofilijs quib^mgitat Quonia Uubaëp^foiitefiteiijS


ocr page 638

âme fueraimquPbnbid, 'tfra' eibauit bum ptccatoxtlcSmmul titudmetefiic non qtetyqon en te'm tofpedu au0:mquittaQ funtvie iUfm om temptf^ufe_ mnë indicia tua a fade eiPioniu nnnriro# fuoni tonnnabféDi Mtenim ro:defiiomomoueboz a generaroe hi generacoem fine ma(o° O(ui9ma{edia:oeo6p{c num eflaamaritudmeatoloifU lingua du$lato:atolo^ prô, mmfidijs aim btuitib^Moccul tisrutmtetfidat mnoœtë°lt;gt;cu liefmpaupem ëfpiautimfibia tut m abfro dito qfito mffelun ca fiia^lnfibiaë ut rapiatpau ptegtrapne paupen? bü atttyit eulufiaqueo fuo ^uiüabit eü: mdmabit fearatet oim bnatus fueritpaupedkOirit enim rot te fuo oblitzen Wrauertit fané fiia; ncvite.it1 fine«a(FUt8e to mît te'qeralteë man^diahie ob Umfearispaupi^g^pê qbir rifauit mipi^tettrôifreni i rozbe fuo nöœqtefrOtte0quoma tu latorqa toloic onterasmttbag rogmman'tuasqföi tetdid^ ef} paiyptop^ano Vu erisabiu toi'wqontebrac^iH prioris «^ mati^'iqætut primiUfa no m uemeamp;Xgt;ngfynabitm etemu nm feoilu feaili:p?ribirig gentf teterra iUiPtX Tvfiteriu pauptp eraudiuit tormn'ipteparonem roxbi^ eommaubinit auris tua. —Indicate pupillo a humilita non apponat vitramagnificare fel»Rip terta (ynfinePB'bS' fltomio ofito:quomobidtifaie dmectranfinwammontéfic pafz-fco Quotria ette peccatotes mté terunt arcuipataueriit fagittas fuasip^atetEmtfagittetm ob faite terios rotte.lt;^omaq pez fcafli tefètuteriitii^iiS autéqb fedtfrOomin' in templo fado fuoróns in œlo fetes aus. ooi H dus mpaupem œlpiduntipal pebte dus mtertegant filios ból nuntaCgt;onnn9mtntogat infhl a hnpinm:qui aut biligit hriqta ten, odit anima fuafrjpduit flip peraroœs laqosrigms Tidplpur 4fpiritus pteœUa^pars câlins eo¥.lt;a,omam tullus tomin? etiufliaàs biledtiequitatem vi bit vultus dus. «Jn fin^p/al m^bauidp o^aua.

Ahiümefacto mine qùom tfeatfanriPiq uomam Ibimmute fütiærifatesa filhs boi /num«lana locuti fuutvn'quif 'qg ad pwjrmiu; fuum:labia tofo fa m roitearozte locuti funtooif perdatbnsvmuerfa labia tolo fata imgiiammagmloqualt;,é bijretuntImguamnofPram mag/ ficabhnustlabia nofha anobis funt:qui§ nofter tommus en.c lt;^(pKoptecnriferiam inopumet pauptilmunc e^itga bi dt tomin%]ppnamm fatofari: fiduaalitpra^m in coarfloqa tommi eloquia cafba:argtntun| ignecuminatum probatum tet te purgatum fep tuphi;Vlt;)li to nnne feruabfsnos et oiftddied nos:agenerarone^ac m cternu Zlndroiitu hnph ambulant: fcSm altitudinem tuam multipli rafti filios|?ominum*

lt;yn finem pfalm'b^o —


ocr page 639

ni^^ëquo 6neobj/uifafe. lt;,memfine: vfqucq aueitis fadem tua; a me.clt;»abin pa nam röfiUa m ammameattolOTg mrotte meo pbieraDnquequQ ei^altabiË hnnric'me^p mefte^ fpiœ aecaudi mebne temmens. jUumina oculos meosnevn^ o6toinria;mmo2té:ne qn bicat mimicus me'pualui aduetfus ci9°Qui tabulât me cvnltabut' fimotus ftieto:ego aut mimfetq roidia tua rpaui.lt;efrultabit roi meüm fahitau tuoamp;ntalo bno qui tona tribuit milita pfaHart nommi bni altinïmi.

lit mfipiensïrottemoné -lt;„meus.lt; r?uipti fut 4 ablpQ nnnabileS fadt funt m Rubris fii ismo eRq faciattonü noêvfeß abvnfcOns te celo pfjxxit hi pæ filtos Ipoimtut viteat fieRm teUiges autteqtens teult;gt;este diaueuit fimuimutiles faailut: noëqfadattonu; no é vfqj ab vuilte,epulcdi patensë gutë co^tßngms luis tolofe agebat : lænenü afpidii fublab'rjs eoui• «Quotu os maledidoe a amari tuoieplenu efè:wloœs petes eo Éuadeffuntédum fangiimein. qonttitio a infelicitas i vijs eo via pacis no cognoueiïit::n eO:timot tel an oculos eo^rf^o ne rognofœtoneS q opané imq tate;:qui teuotatpUtë mea ficut efca; pam^^Oommu no muo caueéutriUic ttepidaueët timoze vbi no erat timoz.Qm bus ige netaroeinRaëtröfilin inopig ro fadiRistqm bnsfpeg eius efè• Quisbatytfffyöfaluraœ jfWf

mauetteri^bns captiiufattwU bjsfue equitabitiarob a letabit

Omine q ins lutabit fófeB l,mtabnaculo tuo:aut qs te qefc;ï mote fado tuo.cQuiigte bit fine maculataopatut tuttia/ am. Qui loqtut veritateiroidte fiio:quinon egittolumi lingua fuaXyec fedtprimo fuo malü: et obprobriuno acrepit abuet/ fusprimc^ luo5^Ldmt)ilute fyud'eRtofpeat/dus malign': timëtes at bum glorificat. lt;,ti intatj,):imo fïio a no teapit qui pecuina fui no tedit ab vfuratet inuneta fup innocentes no acte pit' Qin facit hectnon mouebi tutinetetnum. (TCitiiU mfenp do infibauid .-

/^vOnfetua mebneqm Ipaui ,çlm tetbixibno te'me' cS(tu! qmmnozümeo^nö eges.fe^n amp;sq fut in terra eiustimriHrauit ones votätates meas ictsgDul tipliçate futinfirimtates eoi?:p^ ea acteleraueiutyXton °St^a to couenticula eo%* teVagumib': nee memo: ero nominü co%zp la/ bia menons pais I^eteditatis, mcea calicis meitu eg q terbtueg i?eteditatemca;mœ5iïneS eed: teditnn^i in pdatist^m betebi tas meapdata cRtm^fcOndt ci bnm qui tribuit m inttUcchi;: rnfiip avfqj ad node; mctepue fut me teneg mdigt;toiiitebam bnm m cofpechi mco femp:qm a tertris ënine romoueabprcop ter boeletatu efp rot mcua Cjcult* uit Imgua meatinfiip a cato mea tequielq mfe. Qm non tetelm queg anima mea^hi mfrvnomi*


ocr page 640

babisfanautuuvidi rotèüprö nemrOotasim^i feafHviasvi teabiplcB me letitia divultutuo telcapeg itestera tua vr$ifine Xaudibne hiftitiä mea;:; tente bcpttcaroqmcfyHŒ libui pape otaroem meamoîia b^s tolofisLOe vultu tuo inbi -dû meüd,teat:oculitui viteat eq tatamp;jTCgt;robafH rozmeu a vifita/ fb no^rigne me eranrinanjan eOmuentaime hriqtaS. nbsp;nbsp;nbsp;no {oquat 05meu opa^minà^p' lætba labioEu tuo:^ego cuflodi ui vias buta »tficegtelTuS nbsp;meo^in fènriti0tu@Ut nomoue anëveRigia meago damaui qm epaudiQime te^hndia aute; tuamimlpi aetaudiwbamea• «Hjufica nrifetiroidias tua5:q faluos fadsIfetates m térare^ fiflentibPtestete tue oifèoaimet üt pupilla; oculi • G,ubvmbta ala^ tuaeuptege mem fadeïpio til q me affliFCuiCXmimd mei ammamca; dtxiïtetetunttadifë fiiürödufctunt:o5 coi%locutum efè HipbiaräRtoiactes me nue dtditetetuntme:oculos fiicÿ fèa tuetunt tedmate ï terra, eufœ Partit me ficutleo paratusJab pte bamm fiait catulPleoms gitans m abditis •«ercurgv bne puent cuir, a fufplanra eu:eupe anima; mea ab impiorframcä tua ab mi mids man9tuamp;Oneapauds te terra biuite eosm vita eo¥:ct te abfeoditis tuiS adimplet' eil ventet eo¥'fr^tuatt lut filijsm ^^ifenltteUqas fuaSpuuBfui^ «eugoautel iufUdaa^p arcto ro fjxdui tuorfadatoidi aipacueU stoma tua. tfnfinenteufobni bauid qlocut^ef} bnowiba catt d^ui'm bjeqeupuit eu óns bc manu onin hnnneo^ d'et te ma nufaulabirit.

/rVugate bne fomtuto mea: -4_^ns fitmamentu meüaéhi giu meu alilxatozmc'dCr'me US adintotme'm Iterato m eu;°

'gMotedo? mc9 et comu falutiS Indem fufceptozme^ltf^idas hiuocato bnm:, ab immids me/ is fahi'eto'C^itcuteterutmc to Io2cg mutism toltentes imqtatif rötutbaueuit mfeaOoloies mfe Mdtdïtetetuntme:pocaipaue?e melaqueimoztisIX^ttibula roe mea inuocam bnmm ad bcü meii damaui.«efeepaudmitbé templo fando luó voœmeanitet damotmc'iolfedü ei'mttoiniti antes d'.Cfommota efl q otte muit tevratfiindaméta montin; roturbata fuut aomota lïïttquo ma; iratus eil cis?rflcpndit lu m'm ira cuistaignis a fatie dug tfatliticarboncs fucœfi Hint ab vo^Xnclmauit œlosa tefœdit: CI caligo lub pedib'd'. fit afœ bit iiip d/vtubm awlauibwla uit fitp pennas «rctvrtf«Gkpolii it tenebras latibulu Iuu:hi arcui tu ei'taBnaculïi ci':teneb:ofaaq in nubib'aeusvQ, fulgoze in ronlpdi ci'nulvs trafie^ttgtan h, a cattoneS igms.etyintvnu it te celo bnsMaltinim^ocditW rö Iua:gtatoncaitoncS ignisérf nnfit fagittas Rias et biffipauit eoS:ftilgua mftiplicanita otinba uit casezaFparueët fötes aq^ Cruciata nitludamfä o'b tetrag


10

ocr page 641

^lt;fc hlctepaœetuatgt;neabîÇ,i -racoefpustetue.œifit te him moa acœpitmeta affumpfit me te aquis multis Æ-flUpuit me te immids meis foitifltmis a ab l^hs qui otenint me:qrö ronfot tatifut Rip mteKpeeueneuit me mbie afflia6igmee:a fadPebns æœaœ me%éfcróuMtmeilati óibmcrfaluü mamp;fedtqm voluit mamp;fîrc retribuetmbns Fm in RitiameaMfcSm puïtatë manu urn mea^retribuetnn^ilt;gt;uia tuftobimvias bnimecipie géffi a80meo.Qm omainbida ei? in röffeautfitoxainfridas d9no repuliamelt;e(t eeo immacula msolcotaobfemabo me ab nn qtatemeao, retribuetmbns firn infida; meata fcSm puritate manuümea^ m offeamp;ioculou4 eiuslt;c(üfanao fad'erisM o, vieo n^œtemnoœs eris «tit ciïeleamp;o eleamp;is erista cüpuetlo puetteris.Qin tu populu bürte faluü fadegM oculos fuptotum burtiabig«lt;gt;u°mä tu ilhimiaS lucerna mCaptine: tePme? ilhmn natëbrasmeaslt;gt;,omaïte eri -piae a téptaroetambo meo träf/ grebiatmu*Xgt;eusme' impôt/ hitavia eius eloquiabm igneep anrinatawtedoieoniu Ipetatiu; in fe. Om qste^pret ónmMqs te'preëteum nuftoe^q ptedn pit mevittuteM pofint immacula tâvia; mrâlt;gt;ui peefedtpetes meos ta^ œm^et fup epœlfa ftatuenS meloni toœt manus measadpreltu;:apofutfHut at di eœübrachia meastittedifH mamp;ted^em faturis tuck teptea

mafarœpitmeêk bifdpliatua. foireMt me ifmamp;abilapima tua ipfa me to œbitiOiiatafH gref fus meos fiibtus metano futifiz inata wRigia me^uQQerfèqüav imnnrosmeos et cop^eubamd' lösten outar tonet tefidätofö funga illos nec poterit fbatetcl tenefiibtus petes meos*é(tpd-pifti me virtuteab bdlüta fu|pla taftimfurgites mmellitus me. «Ht nrinneos meos tedifèim box fillz 0biëtes me bifpbibilUcfa mauetut nee erat q fatuos facet: ab bnm nece^aubmit eos£«t coimnua eos in putuere; an faci emventent: lutu plateau? telcbo eos€(ripiegmete otiabidom b'ipFu^itueS mem caput gvti urtrlgt;opul'quënon cognoui feeuinitmtm aubitu auris obedi iritrmt^bE^rtn alieni metiri fut iml^itlUri alièm mueteratifïit:et daubicaucéut afemiris fiiiglt;ff uit bns a bnbid' teuSmc9:ac)r alteÉ tens falutis m^iOeusq basvmbidasma lubdisjpFos fömeriitetatozmeus te imnrids mds itacudiguGtab mfutfti b?mme epaltabis metavito imq eripieg intexegt;toptetca cofitetoz tibi inarombPbneta nonrim tuo pfalmü bii^gr^sirificas fahi tes regis ei¯aamp;s nriferiroidi,^ am ppo friobauibM fenrim eius vfqßä feculum

✓J £li enazrantglo?iate@aope Lira manuü dus ännntiat Hz mafflamp;Cie^ bid emdatvbu: anopnodiîbicat fdëtiamp;Xtyon futIoquelenecB fermoeStquorii no au^iätui; wœs coæino^


ocr page 642

terra CjHuitfon^eoeu^am fintë ozbis tertewtba eouEX-l^foIg pofuit tätemaeulu fiiu:aipfe ta^ ffoi,fuS4gt;œtens te tip alamo Rio €(FuItauit ut gigas ad cuneba jvidmta fumo œlo cgtcfTio eius• fitocoirfuscmsvfqj ab fumu eiußtnec eq fcabfeodat a ralotf eiu^y^ÏÏ óm immaculata nuet tens amas:tefteimonin bm fitele fapieda; pteflaSpuuli^X^TH -tie bni tecte letificantes cezdatp erptu tonuluddii illuminas ocu-lo 5°Ç-fmo2totnî fana^petma-nensm feculu fecu(i:iubitia tonri in wra uifbficata ifemetiphoe fibcibiha fiip aui^ a lapitempd oliimultuta bulciota fiip melee fhuu.cfenim fetu9tu?cuf}obit eari cuflodienbis illis tetributio multt-oeliaa qs inteUigitab occultismdfmubamem ab alie niSpavœ feruo malei mein fue tint bnatt tue mima^lat9eto:et emudabo: a telido mario«efê eruntut romplaœantdaqa o:i5 meuamedifarö roxdismcim ro fpeautuo fempjoommeadm to: mc9:atetempto:me'. /^ßCaubiattetomm'i bie tti ^jbularois^j)tegat tv nomen amp;rAroblt;Djttat tibi auMlüi be fandoiatef^n tueatur tegi,e moffit ónis factifiefy' tui:al^Td caufPu tuü pingue fia^ritibuat tibi febm ro: tuunpta ontröfilin tuumpfirmeEli^bimuri fa lutarituo:qinomfe tei numagfi cabmtuï^Xjriplcat bnsomnes petiroeS tuasmuncognoui quo ma: faluu fedtbnsruftä hiuni-graubictillu te œlo fado fuo:

fopotenfatib'falus tejetete étiis* jEb^m currib' a ^ijiequis:no$, autem noie bm tei uzi htnoeabiquot; m^^XZpH obligari fuut nembe Èuntmos aute; ftirteprin'aetecH, fum%Xgt;pnnne faluü fac tegent

4 ecaudi nos : m biequamuora/ uerim'te. -

ChOnrinem virtute tua lefabi Q/tur terta fup falutate tuum eXuIfabit vehementeiS-Oefiteri / urn rotdig eius tribuinitawlun fate labiom; eius non fraudati eu* QuomäpuemfU.eu in tene bia^fo'bulcebimstpofuifPi in ca

pite d'roiona te lapiteptedofb. lt;rifampeetje a te ettubuifUd: longitudinebieui in feculuai fe culum fèculirfQagnafyloria ei' ifalutari tuoigï^iamagnube' cote; impnes fup eu.Quonia, babi's cum in bndido e; m fèaitri feculiilerificabis eu in gaudio a? vultu tuo.lt;,uonia iferatin bo nrinotet in nnfedrozbia altiffi mi non omouebitu^l_nuematuz man'tua ommb' immias tufs: testera tua muematones quite oteÉu^Ooneg eos ut clibani ignis mtelnpe vultus tuiróoim n'mira fua oturbabit eosta be uotabit eos igms^Eprâu, eo^ rum te terra pertesfafemen cotu afilijs bonrinu' Quoniam tedi nauerunt i temala:rogitaueÉut ronfilia quenon potuerunt Ha biüte.QuomaponeS eos hnfii hi tcliquns tuis pparabi s vultü eoj^.€fealtate bnemetute tua: cantabim'apfaUemusvirtutes tuas.. lt;!ln fine?plaWé^'/P' fnfrpröne matutina..


Vf^

ocr page 643

c-T-™*uste,meus tefpiœ ht fite! —QQ^^temeteteliquiftiHongt a falote mea-œtba teli^o^ meo^. jr^Ocus me^damalv p biëa non epaudiegtanoacanoab mfipigt; entiami^5lt;i uautém fado ^i tas:lau5ifcalgt;l^l^ Ifetaueit pEeg nofteuiffetaueEutaUteradi cosfy-cd te damaueuit afatai faatfuttm te ffetaucEt4no Hint röfiifilt;Hgo ante fu wmnsano fornotoupvobuü boima abie aio pfebi$.lt;té5vitétes me be dferutmedocuti fut labosa ma uetut caput épetaint m bno. eripiat cutfajlm fadat cum quo ma vult cumlt;,n tu eg qc^tra pfUme te Tvtttrfpcg meaabvte^ rébus mus meeritej^iedus fïï e^ vœtteOe'ventte mus mee te. mePeg tumebiftefTeis a melt;gt;m ttibularoæi^hna ë:quomanorit qadiuuefrOhttutebrät me vi tulimultitt^auripigueg obfebe runt mamp;Bœruezüt fiip me os ty:fiaitteo rapiens arugiens • picut aqua effufus^:abifefa nit oma offa mea^faau ë cot meu tan^cera liquefœgri mebio tftU5 meiaL^ttan^ teflavit tus meata^gua mea adhefit fan db'meis:^mpuluete; moztis te bujttfHmeMQm dtrudedeuint me eaneg muttft^fitiu malignati um obfedit me»=@feiut man, meas a pedeg meo9:bmumMue tut oma offa meaC^ veto ofi tetauerut a inffeFetut me:biuife tut fibi veflhncnta meaM^, ftémea; imfetut fo:telt;gt;u aut bne ne etongaueds auMlinmeu adteferfonemea ofpiœfîfaie

afiafaea te^annna mräfa te ma nu camsvmea mea^tfalua me ex Ote leoms:et a co Jrib?vmrot mu buiUtate mefeQaztabo no men tuu fratub,meis:in medio eccie laubato telt;gt;ntietis bnmi laubate eutvmuttfu femëiacob glorificate aKTnrieat eu one fe meifrE:qm no fpreuit neq, teffe pit tepearone paupfeX^ec au tit fade fua a meta cu damazead eu exaubiuit me rilpub te laus' meaieedamagnatvota meateb ba in confpdi timentiu cufket paupeg a faturabutuna lauaa but brim qui tequmt eu: viuent coida eo¥ifeculu feculfel^tenn mfœnëa rouettétue ab bnm:vni uetfi fineg tezreamp;qtatorabunt mofpeau eiustvmufe fanrilie ge tiu;.Om buießregnumtaipfe bnabtf fentiurfQanbucaueuit aatotauetut oneg pingues te: m afpedu eius catét ones q tefœ bunt m terta«efeama mea illi vinetta feme meu fuict ipffirn nütiabiëbho genctaco -wtutata annutiabunt teli inflida eiPpo pulo qnafœë que fecit bns*• tfquot;-\0min9tegitme a_fc)i26£ lt;,nlmtecutriioco pafcueibf

me coUocauit.0upe :aqua tefe aioig educauilmetanhna mea;. rouertitaCMbuMt me fup femi fas iuftidewtetnomehf^iCta afiabulaueto m medio vm6ce mottiSno timeto malatqm tu me ai ^«X irga tua abacul,tuuf: ipfame fofolata fut^Mtaftii offeau meo mefa:aduc^fiis eos qui tribulantmeX^mguafti m oleo caputmeu:acaliF mons


ocr page 644

Ji


h^:

mebuâs9pdà29e.6feffiîa tua föfeqtut me:oïb'biebhitemee Gt ut limite mtomobni:mlögi tuaie bieru (Ps.ipmafab^v óOmiëterra apleintuto^: lt;^o2big terra^avmuetfiq bi tantm eoÇuia ife fup maria fu baiutcuM mpflumiappauit cu maïb94muto cozte:q no accepit mvano aia; fiiämeciurauiti to loyrio fiiojE^ acdpietbndi a°-°?a^oMmra;a teo falutari ^öfFf eOgnaro qtentiu eut qtentiu racie; teiia rob^gRbUi te littas pricijxsv?as:4eleuami m'potte etemateS ta inttoibit teje glo?ie.Q^s cfliftercx glories bns foitisapotësrófts potésip {io}^ ttoHite poztaspRcipesire f?,s:adeuamim potte etemaleS 4 introibit te^gloriamp;^^uis cfè ifte teje glolestomm'virtutu ife cHttKglorie* Cn fine Ps^bS.; tomieleuaui aia; mea te'me'm te ofitomo erute rçh eqjirriteant me hrimici mei : etem vniuevfi q fiifHnët te no ofutentut* Óonfubanëoës imq agëteS:fiip?zuacuëlt;fias tu as bne temonftëmM feimtas tu as toœmfrDirige me m irrita tetuaqtoœmeiqztu eb te'falua tot mc'm te lufèinui tö btefl^e nnmfeé mifèraronG tua^ 6frét nrifeirotdiav tua# qa feculo fut h^Delida inuentutismeemigno ratias meas ne memineris*^c cudümiferirotdiä tua memeiito mei tutiptectomtafé tua tontine c^XMlcis a red? bnswœt Ipcle ^

tfbabit telmquétib^m vi*Of Mset manfuetosm iadidottoœ bit mites vias luasZXïïiiïevfe vie btri nnfetfrozdia aàurastté^ qtentib'tefèamétu; n^a teflimo tria ét^jpfopter nométuum to hnnefyiaabcus pdo meotmul tumcricnmi' Qui seft t»moq timet toimnü:fegent fPatuit : ei in via qua eUffltjjmma eius ht toms temorabiÊa fernen eiu^l»^ tebitabit terta Ejitmamentu n, eO tomin^timentib^euta teflam tuipfi9ut matrifrf?e^iUtalt;gt;u limei femp ad bnmtquomaipfe eueU; te laqueo petes meosqamp;e/ fpieinmeet imfetete menqiua Vtric9apaup funi egrfpibula roeg rozbis mei multiplirate funt teneteflitatib^meis etue meOrf amp;Ipunnhtate mea a latete; med: 4dimitte vniuetfa telida mea.

'::X,efpice imnrirosineos quom an? multiplicati fut:et odio imq Oteri4tmc.lt;]urPodi amnia me am aemememo emlxfca; quia; frerammte^XTind tentes atedi adiniert milpitqz fiifPmiu teXZi tvea te^iftE:eEombPtnbulaconi^ b^fuis* «JfalmPbauid' fdica mebnequomäego m ht notntia mea hißteßuslwai^ mino qrvans no mfiematotgeo'Z ba mebnea tempta metvtetneg eos a coz meu.lt;QMri mifeuroz ia tua an oculos meos cm rom placui m irritate tuàrf,o fedi dl0filio vamtatisM alinlq geve tib9nömtzoitoobiui eeda; ma IignatiüM cu impij5 non feteto* JIJ/aiiatomteemnoeëteoman' ineasMdrcudato airaémübnc.


ocr page 645

^atibia wœ hubfa la enatre uerfa nnabilia tuacO ne bi_ ySteroletom'meMlocu; ^abi-j taroiSgloiie tuedrVpbas cuim \ipijs te'anima meatetami vius 4fäsiimüvitamcamüCn quo^ Inamb'imqtates fut:^)^^^ eoui quot;nbsp;nbsp;— goaut

^^ tepfetaedmuneub; 'Cl himnotetiamea hif

u0 Hitte gt;ttlme

bhne me anrifetemeb


us ftetitmbiteavtm ecdeln'bn biramtebne - «nfinempuus. )WIm^l^'Pfaamp;6s.

Onnn'iUümaro mea:, ^WWfahismea que time' ^B~ffbtaOns eptedoivite oJ^æ^^neeta q t:tepibabo.c! (^Yum aipiopiat fupermenoœn 1 tèmt edantcarnes meas'Qui tubulantmemimici mpripfiffit: mati Hit aœdtetunt.0i ofidät

_(^ CDi meutfi eFutgat aoutum me —4 ptelintm boe ego ffetaW^Tna; /.pecrja bno ^anctequiratutml^i / ^ temmtomo bni omb'bieb;vite -4^ mecQitvitea; voluntate bnim 'vifitemwplum eiuslt;»^omam abfeobit me in taBnaafro fuo m bie malo^WteMtmemabfrodi -Ito tabnaculi fiiEX^Fetta cxal/ itaiutmeMnunee^altauit caput meu Hip mimicosmeo5lt;(ivcu tui aimolatii m tabeznaculo eiuf

IpofHa wdfrraroiS catatoapfal

j1pomawarcraroiS ratato aplat I/mübicam bnofî/raubi bnew •/tem mea qua damaiu ab tennife tete mei a ejeaubimelt;\ibibipt co:meu e^quifiuic fades meatfa dé tuam bneteqtartEneautaS fade; tua ame:netedmamp;itaa fe#ioniQÿ^into: nie'eßo ne

teto vitetetona bm

teteimqs metnecß belpidas me. te'lalutausme9lt;»npaf me' amafmea tetelmqmntjne róns aute affumpfit më.l4esv pone imbi6nemviatuatabiuge mei feimta teaa^ptei nrinneos meos 13ctrabideus mem amas tu -bulantiüme:quomamfutrexeft mmetedeäimfyamentita etmq -fas

mteitaviuèntiu«e(Fpea:a bnm viultet: ageta rofoièëcoi tuuni afiifÈmetonrinu* CPs.bS.^ tote bne damato teus me' nefifeas a memequäto ta /teas ametaaffiFatoi telœtentib; ZmIacum.lt;apudibnewœora coïsmeebu amp;o ab tetbume^tot lo man'meas adtéplum fädu; tufyjqe fimu(ttabas me cu pc catoub7:adi opantib'imqiuta tenepbas me^^uiloquuntut: paœaty^imo Hiotmala ante; m agt;zbib'eo*Xgt;aiUig Fm opzta eo,:a feSmneqaa; abmuendo nüipfo2^.elc8mopa manuu; eo2ÜtubupiUistteb tetetdbudo nëeo¥ipfis* Qm non mteUe*e Hitopa bni amopa manuu ei'lt; teßtuegiUc^ anö edificaB eos*

43nbiausbnstqm eFaubimtw œteptecaroig meerijns adin tolme'alt;ptea:o2me'taiipfo fe muit rozmeu a adultus fii.«e(t reflozuit cato mea:aepwluntate mea cofiteboi ékOns foititudo plebis fue:ai)tea:o2 faluaronu; ppi lui efrealuu facpopulo tu um bneatmbic beteditatituctet tegeeos et eptoUe lUosvfqjm eœvnum*


ocr page 646

lt;lQfalm%ata'd m tofiima^ftg fatemacuij.:

TjjFfem bno filfy'teüaffetœ ^lSno filios auctujraffcttg /6no gï^ua a h,no:c:ante!te bno / gloua nomim d^atorate bnmm arao fado ef^C Top tomifiipet aqs:~'maidlatiéintonuit:bnf fiip aqsmultas^oroxbni ivm te:w|:bnim magnftiœàa.XTpX bnioFungEtis erbrostaofunget bits cebros libam.«e(tominuet cos ta^vitulu libamla bilcchi5 queabmobu filifvmroxmuq^ bni nitctci^ftis Rama;ignistwF bni Dcuticntis teFtu:aomoucbjt bns tefertu cate^.-q or bni pfe pantis œmosamielabitotéfa: a hi teplo ci9ois big griaMgt;quot;6 biluuin m^itatefaat;afedebit bommfepm etetnamp;CMsvittu töpopulo Rio babititominPbnbi œtipEo fiio mpaœ. (Fps•canti ci m tedicaroetomfi:

/-y ^altato te bomît qm Rifce pifti meinet telcdailiimmi roseos fiip mei-Ooirhne te? me'damaui ad teiafarfafèrme. ^jOonnne teburiltiab inferno ai ma meapfaluafèi me a trfcéàcnti b'ilaaitfeÉgt;raUite Öno fanamp; du514 ofittmhri memorie fdtatif «'«^mita minbifroe eiusiet vita mwhintate df)^]d ivfë-tu temozabië fletus^ad matuti num letida.lt;efeo aütbi^iabu/ banda meamo moneto: i eteuiü ^-One: m wlutate tua pfhtifb te rodmeovirtuteT^raeitifU fade tua a mem fad^lu aturbat^O te bne damatom ad teiq méu te pcatogt;Quevtilitas m fagume

nieoibu tefefoiroimproeMl' qdofitebiëtibipuluisiaut anud abittturatetua.73[ubinit bn0 4nnfettusémdrónsfadfefèab intoimef.qonritini plandti; mdimgaudin mmfadifli fatal meua atditebifti me letidajqt tätet tibi glozia meanno ropun gat:bnetefme'm etemuconfite to: tibi• Ju fine p^68w extali |l? tebnefptauinoofudatin et nu:m iufhda tua lilvra meTZUi dina ad meautq tuaiaecdeta ut emas me.lt;eff}o m in teuj^tedo ;amtomu ttfijghtut faluu me das.Qnfottituto mcaatefa giu meü eg tu:wénométpu;te buces meaenutueg metflutcg mebelaqo queabfeottuc nh^i qm tu eg^ptedo: me^^xn man' tuas römento fpiutu meü:ëteini fHme bne te' tutatis. Odifti

obfemantesvamtates: fiippiua tucwago autembno ffetauiicr ultato» letato:innfcuro:bia tua Quotha teffepld buhitate meal fahiafk te neceffitatib'ammani m'^!X}Çc 'dufiftimeimanib' hnnhdrtatuifli in loro Ipadofo ptesmeosrfDjfctttemri tomfe quomatuGrf^,tu:bat'éin ira oaiCme'tatna mea a-wtc: me'° Quoma tefedtitoloic vita mea 4am meim gernitib^X^fitta ëmpauptate vivtug mta;aoffa mea cotutbata fuut. 0upotioJ hhnhrosmeos fais f^bprobri u^vidms mdsvaltem tio: notigt; mcisQuivitebat me foâsfa^ tilt a mc:obliniöi bat' fum ta^ moztu'a roite^Efus futa^v^s pdituiquoma aubinivituparo.


ocr page 647

multou4 romofântiü ht tivaiitult; ji^eobumouemtent fimulad üctfii me:acdpeamammeaofili ati funt.qso autemte fptaiu bnc:bi;ei téus mc?cs tun mamb9 tuis foites mccçÇttpe me te ma nu imnriœ^me^ta apfequéti busmEI-^uftta fadetua fup fetuütuumfahiü me facm nrifei roibia tuaróne no rofandat qm muocauite.lt;a(tutefcäthnpn et tebucanëmmremütmuta fiat la bia to(ofalt;gt;ue {oquütuvadu fus iufèüimqtatemtm Ripbiaaî abufioneiQua magna multitu to butœbmis tue bne:quaabfeo bifli timcntib9te.igt;c:frcirti ciS qui 'ferät ht tetm coufpeu filioéu toinhH-bfrontes eosmabfeo 6ito fadeitue:a rontuibatioe l?a nriniljproteges eosmtaberna ado tiwa routcadictóe Usual;* -Onbidusbhstqm miuHcauit imfeucoibiafua; nhk^iri duitate mumta*€(go auré 61^1cF^ffu mentis meamp;jjiea^ lu a fade ooi fo^ tuo^J^o eraubifHwœ

• oBois mee:6udamavéadtteoi ligitebnm oneg fadid^tquomä 'Ventate regtet óns:a^tribuet abubat fadêtibus ftipbiaqïd UtetagiteaofoiteÊ coivvmtocs qfperatisibno. (l^nteUdiS-b^ c.lt;gt; Batiquo¥tenriffe funthriq tate^ta quo¥teda fut pda °;6 catus vit cui no ïputauit bo-imn'peccatümeç edm fou d'bo lus.Quoma tacuimueterauefe çfTa meatbum damarétota bite, ^^m bie ac nodegrauatacfup Ineman^tuatouerfits fui eruna mea bh enfi0^lpin*Xgt;e[idu

mcu rofflritu tibi feciM miuŒtia meänonabfeodibOi,:' confite tol abuedumehriuŒda meam bnom tu tenrifiOi impietate pdi 'ne—pw^acorabit ad te ois fäha^mtempe opoitunö^cr^ rutam i biluuio aqua^ muj^u ad eunon aqpiojtimaGuCTTu. eg refugUirneu; a tribulation) q dtditeditmetequitatio mea eme me adreudantib? me^XiiteUe dumtibi babo amflrua teri via ^ac q grabieris firmato fuper te oculosmeos^jCyoUtefieri ficut equ9amulus:quib9noneiteUe aus^Hiic^amo afreno ma^il las eoiu roflringvtq non awro Munt ab telt;Dulta flagella pet catotistfpera^^^j^fy nhferi coidia duumbabigCiefannm i bno et equitate inditet gloiiami oncS/teai coitelt;!Jn fine P^^b* pultate iufHm bnottedos 'çl teœelaubaco.q onfitenn tri btTO m dtlpataripfaterio teeë rotdag pfaUite lili.C^antate ei cantiçu nouu:tenepfallite divo dferacio '.«Q^atedum0vbu; bhita oia opa tuis i fiteOiligit nnferiroidiaa iubiaünmferirot bia bni plena e teira^leËto bo' nhm eeli firmati fuuttqipu oris dus omsvirtus eo¥*«c(onste gans ficut m vtte aquasmariS^ pones mthefauris abifroSlt;\i meat bnm omsterratab eo aute iromoueanË oneg inhabitantes °?të. Quonia ipfe bi;rit afaa:a funtriple madauit a creata Hint

sXgt;hs biffipat rofilia genttutre probat autë cogitatioeg populo vuMrepiobat rofilia prinapu;'


ocr page 648

lt;)(onfi{in autë bni m etetnum tnanettrogiraröncg roid/g efm gnaröne agriarocK(gt;:ä gens cufefl Óns te9ei9:p,pui9 quem elegitm^cditate fibkOe œlo teffeptónstviditöne^ filios lp minGoeptepato l^ïtaculo Rio: telfexit lup ones q ^itant terra;» ^^lu finjrit fingiUaa roida eo^: qmtélliffltoma opa eoÉfe(tó fahiaëejrp multamvtute^agp gas no fahiabiëm multitudielt;ê ^tis futyiffil^X equ'ab falute mabundatiaautövtuti's lue no fahjabië.fî(cœ oculi bni fiipee metuétes efoant cis q fjxratfiip mia ei9€(tematamo^te amaf eo7:aalattemfame^Ltóma noflëfiiflmetbnm:qmadinto: aptedoi noßer efl»lt;gt;uiaïco Ic tabitur roingmtamnofe fcD d' ffeaium^tEliatmia tua 6ne fil — per nosjqueadmobu Iferauim' me. lt;7pamp;.08 04mutauit vultu filii roraabimelecbqbimifit eu? 4abijb:

Cgt;amp;iic6ica bnmmomtempoê lt;,fëp lausei9mo?emcojji 6nohudabiëania meamubiat mafiieti q lctetur .lt;lgt;agmficaœ bnm mecuM eraltem'nomc eiuf midipfu;.«4qfiui ónm ae;rau binit meta exomb?tubularoni bus meis eupuitmamp;ra^odiœ ab^üqillumiamtmiafacieg vfe fi röfutétue^ZXnepaup dama uit q óns exaudiuit aca te oib; t^bularoib^cius faluauiteuni » Jjïïnntyt agvlus ómiapiitu hmetiii cula eripieteoS'dufla ttayitete qm fiiauis eft óns:téa t?vivqfferatm eo'Xq imetv to imnüonég fa ei^fqm no eft ma pia timëtib'efrOmites eguere 4 efiiuetiitimqrentes aute; biim no minuentur om tonFlt;Xem tefilip au0ite me:timo?e óniœœ-to wslt;gt;i,seflbo qui vultvi ta:ôiiigit$iès viteretonegsreo l,itelingua tua; a malo:lt;^^ia ma ne loquatur à)hffiXgt;iuette amaloafactonu:mqrepaœ.7p fequéca;•Oculi bni fup inflow 4aureg eiPm prees co#^lt;Tiitt^ aüt tomifiip faaëtes tnalatut p bat te terra memoria eo^^Offa/ mauedit iufèi a óns e^audtuit

eos:a ex ömb^tnbularöib^ eo^ lilraiuteo^ 1 ulta ëÓns {pip' qui tribulato fut rotteia ^üileS fpü faluabitqpulte tribuiaroeg iulto^XZ^ bifsoib;lileabit ec^ bn5lt;^uf}oditóns oma offa eo¥:vnuex^fys no otétu^Qo?s petotii peffia.aq otetut iuflü teti quësqebimet óns aias femo Éu fiio%i:anö telinquëtocs q fp: tatm eo tfn finéps.óS.-gVdica tonnne nocentes mete^ [pugnaipugnatesmeH^tetë^ parma afcuty:4ejruwmadm-Itonu mi^iÆqffimte framea; et toduteaduerfuS eos qpfequuë /|ne:óic aie mee falus tua ego fü» cfënfundanËet reuereant:que tentes ammamefygtuërtantur retrotfü et röfundatur : rogitan tes nn^i malajräiat taug' put u^ante fade'ventiletagel'tomi-ni coartas eos^^Hiat via iUorli tenebre et lubridiietangelP óni pfequens eoë.lt;gt;uomagtisab fconteuit im^iitedtu laqueifuif fupuacue expwbvuevtafa; mea


ocr page 649

quot;q-flnatiUilaquei queignóat ^raptio quaablrobit a/pw^en-b^euta m laqueu cadat mipfii Mlrrima aute mea militabit ito /nrino:ateledabitue fup fatutati fuo^HEmma offa mea bictróo nnneqs fiimlistibi clt;qgpien5 iopem te manufoitiotu dusiege nfypaupere a biupicntib? eu, putentes tdteimfyq igno fäbatinfro gabat ntezlCVtubu ebant nrilpi mala^ tomstOeuli -fate atncmee.fîreo ante eu; im ^1molefh eenthlduebat dtiro-JJ^^nriliabaiieiumo aina; me amhoraro mea m finu meorori tetut'K^^^afipTcimu quafi fém nvm Hc roplacebatquafilugenS arotuflatus fic ^uiliabat.€(t abuetlu me letati fut aaucnert: ^gtegata funt fup meflagella et ignotaitkOiffipati Hint nec ro punamp;ttepfaueuitme fbfanaue-Èunt me fëfannaco elftenbucuit fiip me tétibusfuifféOnequan to telpiciegitefUtueama; meant amatigmtate eo%::a Ieonfo9vm cam mca.lt;ionfiteto?tibi i eede fiamagnaim qpFo grain lauda tottyjOon flip gauteat mi^i q abuetfanfm nriq:qoteët me gr tisaannuutoculig. Qn nn^i quite pacifice loqbantutMiira cundia teæloquenteg totos ro gitabatCrft bilataucrut flip me 05fiiu;bijteuiteuge euge vitetut oculinolttiraXibifH ónene fife asrónenebifebas ame^efeuz ge «intente iubiro meo te'i^^: aóns mc9m caufameaSX^i camelcSm infida tua; bnebe uamp;me?xnon fupgauteat imt^i*

Qjqonbicant m roidib'luig enge euge anime ntemcebicat teuoa — bim?eum.«a(tubercata teueeca tutfimukq gtatulanë matig me fs^ZXÏÏduantur cofiifioe ateuc tentiatqin maligna loquutuc Ri pme^êfeultet 4 letentur qui w-hint tufadämeatabicant femp magnificetóns q volunt paœm fetuicitaat lingua meamebita biturinfliaa tua;:tDta bie laute tua. tinfinefeuio bniJbauid,. /lt;-\g)rit mmfl9ut telmquat m —lt;,fcmctipfo:no efl timo? bei anteoculos ei9.lt;Qmtolofe cgit fa rofpeclu ci^:ut mueniat iniqui tas eius adobuif^ortEbaonS d^miqtas abolustnoiuit inteUi gete ut bnageteEX-mquitate; meditatiefs in cubili RiotaOitit bnivieno bonctmalida aute; no odiuittOnei celo mifeurotbia tuaia veutas tua vfqj ab nubeg.

-ruRida tua fiait motes tei:iu Sida tua abiffus multalymi neg a iumeta faluab bnetqueab mobümultiplicand mifeuroibia tua teTIyln aute bommuri teg-mine ala^tua? fpetabunEX^ ebuabunë ab vtertate tom'tue atDitentewhiptatis tue potabis eos.lt;gt;mapubteéfonsviteM mhmnnetuo vidcbhn^hitncn. jptetete nrifeuroibia tua fdcnti — täTs te:«mflida tuam t^ijsq te do funt coitedCpn xematim^i ps fupbie:«man9peccatous no moneatmeJUbi cedteuit q op tant nriqtate;:ejEpulfi fut nec po tuedit flate* epsripfibS.

Otiemulau in malignanti — l_Vb?ne$;elaueti5faden^s,


ocr page 650

rmqfate* (^j^tnafan^ fenuW lodter atefœt:aqueadm^unt olera Ivrba^ ato tenter. Hpea in bno afactomtateta m^abita terra a pafœds in biuicfys eins. frXgt;clcc}ac in bno:ababit tibi pe -tidoeg rozdis tui^qeucla bno viam tua; a Ifera in eotetipfefa — det.€(tcbuœtquafi lumen iu^ fbda tub;Ct iudidu tuum tan^ hieudie:fBditus cHo bno a ora euiuk-CpIiemulau in co qui p frerafinvia fiia:m Ipicfadcte in tufhaa^rOefine ab ira a tereti-que futo7amp;noliémulai utmalig neris. Quomä qui malignari^ ertevnrin^ütuttfiifèmentes au -te bnm ipfi herebitabüt terram* €(tad^ucpufiUiiano entpct -catbitaquerælodi d^a nö muß m^dXanfiieti autë terebitabut terrata teledabütur in multitubi nepads.lt;gt;bfetuabit pdo: m-ftum:afhitebitlup eum tentib, fuigcOns autë irdtebittfqm (pfpidtg,wmet biœ/ c(9lt;gt;ladi urn cuaginaucEut peccarotestte teët arcu fuuqttrcipiatpaupe; 4mope; : ut ttudtét redos rotte lt;gt;nbsp;ladi^ couimtret in coida ip-foÉu:aarms co% rofnngaElt;r,^ lins eftmodici iufiotiup biui^ as peccatoJ ^mulfas.lt;^oma; brachia peccatorii rotetenturtro firmatautinflo5bnsUdouit bns bieg immaculatorii:aferebi fas eo^m e/niiedtOon ofuteni ni teporemalo:et in bicb9famis faturabutunq? peccatotes pibiit 1 nimid ,ro bili moxut Ipno tfficati fuerint a craltatittefidcn tg5queadmodu Ium' tefideht.

/jO^^abiëpaoM n Idhiettmf}' àutëmifeteÉa tnbuct.Qjna te' ncdicëteg ei teteditabut tettam: maUdirëtes autédbilfedbunt• '^gfeub bnm gtefTus fyimms bi / tigvtutMvia eiPwletOl uj œd -teutno roUiteÉtq: bns liilpomt hianü Ri^Xïïmo? fui cteffëui a növidimnn tettlichytncc feme eius queres panen?.lt;1o^ bie mifetetur a romobatta fenié iHi us in tenedidioe edtrOedhia amaloafactonü:^ m^abira in feculü fèailiQiua bnsamatiu bidum et no tetelmquetfados fiiosri etemü röfetuabütut^lïï iufli puienfta feme ipio%!pibit

2 MuTH aute teœditabût êra:am ^abitabut in fecutii fetuli Hip ea ós iufti mebitabiëfapi^M ti gua eius loqtuv iubidiEI^^i d^i roiteipfi^M no üi/plantabu-tursrenrus eiP ^qonfiteratFec ratoi infèütaqueMènurtifieaê tu oponrin' autë non tetelmquet eumïmaïbusei9necbamnabit diitibicabifiUifarpoda bnma oifPobi via ei?:et exaltabit te ut t^ébitate capias terta di pieunt pdotes viteGXriHinnpin fiip exalta^,teleuaiu; fic cedtos li -banient tra fini etecœno erat 4qfiui^a no ef} hiuéttislotus dus'^jufPodi mnoctiama vi-teeqtatétqm fiint teliquie ÿvmi paafiro iftinlli at bifpetTOut: fimulteliquie impioru mtedbut Italus auteinriodi a tomino: Ja^te^ot corii in tempetabulad omscfeadiuuabit cos bnsali terabit Costa emeteosaptcod b;:afahiabitec^ qt lpauevtiea


ocr page 651

p^roS'Jn temforaroe fabbati* tf-\lt;Dnrineneiftitote tuo atgu 1,^5me:ne$i ira tua rompi as me. Quomäfagitte tue mfi ^e funt miaronfitmaHilupevme manu tuafyqon efè famtasfa catnemca afade itetue:nonefl pa;:ofTibusmeis a facie pdotui meo^lt;^uoma; nriqtates mee fiipgrefTc fut caput meta fie on, graue guate fut fupmtyputru édita coitupte lut deatu^mee: a fadeifipiétic mcc.lt;rgt;ifet fais fuacutuatiis lu vfqj m finenuto

quot;fabie contdflatus mgtediebaz.

Q^ lumbi mei impleti lut ilhifi ^^^rfdF' ombPu no cd famtas incarne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

mcaÿ„_mict7tu apummatugt;fü quot;mmlstnigieba; a gemitu cotdig mefco ne ante té one tefitedu; mcu:agenn^sme' ate no ëab frondit'.q oimcu; rotutbatu ëteteliquit meviit^ meata lumc oailo^ meouiaiplïï nöëmecup /Himnniciappimi meitaduerlu me aipropinquerrit a fècterunt. e/tquiinë me étant teloge de -temttavim fadebantq qtebant amam mea.€(tq inquirebant mala m locuti lutvanitatest, to-los tota biemebitabanf. €(go autétan^ futdus no aubießa;: afiait mutus no aperies os fuu. fîit fa dus fii liait bomo no au -biësta no balusm ore fuorebar gutioeg. Qmmte bne ffetaui : tu epaubieg bne tePmeutS^a bipmc quato ftipgaudeatmim -midmdta bum comouctur petes' mei lupmemaglocuti lut.Qm egoi flacrellapat9fu:atolo2mc usmronfpdi meo femp'Om

^0

Innqfatem tnca annutiatota rogi 'tatoj, pcro m^ZXjnirriciaute; meivinut et rofitmati lilt fupcc inei:amultiplicati lut qui o terut me hnque«»^ tetubuutmala 1 Axioms tetr^cbantintqm feq 1bavbomtaamp;rf,e tetelmqsmc 1 bne te9me?:ne bifœffeus a me* 1 —Tntetemadiutouümeumtto ।nrine te^falutis mee. (IjnfiiienQ, 1 ropditb un ca nticum bamd.ftamp;ig. 'LE-^o^Oi^^-^^jföarfèobia; vias ^eas:ut n teliqua; lingua me po ionmeo aiTK^i quot;I^^^mtdirolïftetet pee

?^j catotabuetfume.obmutui et ^llhumiliat' funialitui a tomstet .diltolo? mc9tenouatus é. clocalu

-gt;t||it rozmeu intra me:a in meditati ^jl onemea eparteft; igiri5±@^ tus lum lingua meamotu faemi —'^1 ^ibne finem meû.qt numeug /! bic%tmeo?u qui ë.utfaam quid /^ befit im^i. é(cce menfnrabileS 'f pofuifè i biCÉ meos:a fubdantfa '^irnea taug' m^ilü ante tv^OFe^ /Utamevmuevfavamtastomg ^o-//o|imo vinênsOÇetiltamëmpma /lo gmepttaftt^motfed a frudra fl rotutbaf.lt;ffrfaud;atta igno 1; rat cuirogrcgabit ca. litnucq 4ed eppedaromea nonebnsxet fiibdatia mea apub te ë^^fó oi b9imqtatibus meis crue/metob probuü mfipiëti tedifèime.ob -^ mutui a no aperui os meti:qm tu fedlU amouea me plagas tuaS.

quot;wfoititudmcman? tue ego be fc^njnettpacoib^tdptev nnqta^ té compuilii lponrinëgttabefe te feaftificut arena arórtia dus;


3

ocr page 652

wulfamevane roturbatut onl^ fö.€fau6! ora co e; meatomîe a teptecaroe; meä:auub9pape iacumasmeagtqefifeas quo-maaduena ego lu apud teripe gun9ficoneg pieg m^ emit -te mi^i ut refrisvœt pufgpatea: 1äpli'nö eto.

Xl^aans ejeprtain bnmta '^(mtenditnnl^i.tfgt eraubi lutptecet; meaf:a eburitmete ia-tu nnfetic ate luto fecis«®/t fla tui fup petra petes mecS:4bitent gteffus meosqqthnrmfitios meucanticu nouulcamte teo nio^ «7[iamp;butniulti atimebunttalpe t^initm tomioMeeatPvit : oi tus enomen bni fpcsei^M no te IfeMtmvamtates a infamas fhl-fasjrfnulfa fcaßi m bfie te9me9 nrirabilta tua:acoamp;ifaroib9 tuis non eflq fiimlig fit tfbi^gZnnu damalocutuffymultiplirati fut fiipnumcL^. tfacuBfuiaobla roemnoluifèéautea aufépfraïU nn^Plyoloc^iufhLip pdo non pofrulaftittuc biri ecrewmoXiï capite libu fcuptü eli te me ut fa tete; voluntate mastte? meus w lui et lege tuamm medio rozdis maRCnniidaiu infbcia tuami eeda magna:ecœ labia mea no (p^ilrlv tu bnefnfbTluflicia; manon abirodim rottemeotw Utate tua afalutate tuübirfCtó at^rondi mïa; tuam awritten? tuita röfilio mu(td.-lt;rüaute to/ mine nelonge fadas miferaroæ tuas a me:mta 4 vetitas tuafép fiifcep etutme°lt;^n cizeutetetut memaU quo^ no eßnuemstro -

ptelÿteëut nïé rmqfates fnee!an potui ut vitezerfQultiplicate lut' fiip capillos capitis mei:arozme um teteliqtme*«cfomplaœatd bibnc utemast^tomi^ ab ab -iuuandümetefpiœ* obnfubâ tue a teueteanffimubq quemne ammä mea; ut auferant ea„u. fantur tetzozfïïaœueæanÉquiw hint inibi malaDETcrant röfefK ronfiifionem liia:qui bidfemeu / ge euge, fîœulœnta letetur liip te öneg qtentes tem bicat femp mamgfiœË óns q biligut fahita te tuü.lt;eteo autë mendici fiim 4paup:bnsfoUidtus é mc}H5 into: meus aptedoz meus tu cS: te'meus ne fazdaueds•

Iffnfinépfalm' bauid intege dus fill's ebote*

„—tfatus q teUigit Cup egenu 4),apaupem:m bie mala lite-ranted bnS^40omin9röleruct euavinificet eüabtm ladet eu; i errata non trabat eu in anima; immiro# eiu$.(gt;onnn9 opem feratilli fiip teaum tolods cius: vmuerfu fpratii cius Mtfafhmi firmitate cius.«Augo bi^itomie miferete meirfana amnia; meam quia peccaui tibi^Cjmnrid mei biberunt mala mi£,i:quanbomo detur apedbitnomen ei9.«e(t fi ingtebicbat ut viteretvanafo quebatur roz ciustrongregauit iniquitate fibi. fîfaæbicbaë fo tas :aloqbatur n%dipfu7lt;d uerfum me fufurrabant omneS nrimici mcitaduerfum me rogita baut mala mi^iZXerbum mi quii oflitueruntaduerlu memu qb q toimitn abiciet utëfiizgat.


ocr page 653

«e(tetirfmbomö patie mtefa^ fpaui:qetebatpace meos ma^-mficaiut Hip me fuiplantaroem. -lt;ru^tëtgt;ne nrifetetemei:et: te -furatame atetribuam eieEXiÿ focrognoui qm voluiflime:qm non gautebit minne'me'fiip cv melt;Igt;eautépropt innocentia; fufœpirîita confiimafteime icon ffeau tuo in ctemiteljnbia^to imn' te'ifcE a feculo m fcailïl:fi at fiat. lt;1Jn fine; mtcUea'filns tbOte'Pratm'bauid' órVemadmodii' tefiteat tex Nguus ab fötesaqua^ritabe fteraëatna mea ad te te9j@|iti lut animamea ab teu fbiœvinu qnxema; a aipatelv an fadé tei. »^ueuitnnlji lacumemee pa nèdbic acnoderóübiaënri^iq tibievbiéteus tuusj^ ec teror batus fuma effubiime ama; me amtqm tranfitomlocu tabnacu liaimrabilig vfqj adtomu^teb J^wte ejtultaroïS aofefTiöig: Toi^epulantis. Quate tufhs ee aia mcataqua^otuibas mes pta m teoqmad^uc cofite -jroilUbfalutatevultus mei te'me u^T^Zb meipfu; ama mea otur bata efltiptéa memo? eto tui be tetta iotdais a^tmonijm amo temobirojgtifTus abiffu; in uocathnwœ cat^atadatu tua ^•0 mmaexedfa tua afluamp;i' tuitfiip metnfieuirçxr bie ma bauit bnsimfcirozbia fuap.ano ,amp; cantici ciu^^gQud me ozo ramp;o vite meeróra; teo fufeeptor inePce. Quate obiit' eg mci:ct quateot^at'mæto bu affligit meimnric?gOumofunguntw

offainea!ejtptobvueEtm qui tu^ butant me imnridmetaO um bi dit nribipfingulos bieg vbi efb te'tuustqte ttifHs eg ama meaa qteotutbas mesg petam beo qm ad^uc confiœtotiUi:falutac vult'mdateus meug• dnji nem.pfalmug• irVbica me te'abifceznè caufani |mea; te gente no fandatab boie |iniquo atolofo etueme.lt;Quia 1tu eg te' foitituto meatquate me |tepulifH a qte triais meto bum [affligitme imimcus.«e(mitte lu -I6 tua ascutate tuariplhme tebu petiit a addu^teuit in monte fan aüa in tabernaculatua.€(titto ito ad altate teitab teui quite till cat inuentute mea. Cionfitebot tibi in cithara te'te^namp;istquaé tuOis eg ama mea a quate atue basmexppera mbeo qm ad ^uc ofitevoziUitfalutate vultus mei a te'meus. rfn finem ^fi di]5 clT)te mteUca%P$. zjrgt; Eus auub'nofbris audtui mTpatres nuanunciauctfut no biS'Opus qb opatuseg in bie bus eo^Mm bieb'antiqs^Qa hus tua gentes bifperbibit apla tafti eostafflirifU populos a ep

puliOieoG$:l}c cm in glabio fuo poffeteuit territa brac^iunl eo^ non faluauit eos.0eb tey teta tua abracl;)iü tuu;^iUuma rövultus tuitquoma oplacuifbi m ei^.[rç eg ipfeCTme'ateug me': quitaanbasfalutes iacob ZlFteimmirosnvos wntilabi m'romuta in nomine tuo fpeine m'mfiizgvtes mnobisb^jqon ei ïaunmeo fealvMglabins me?


ocr page 654

fio fahiabfemetf ahiafU otifrti nos te afHigëtibusnos:aobien teg nos ofudinÇ(n ta, iauba bhnuitota bictam nomie tuoro fiœbimuv m fecutifiiunc aute tepulifli a ofubifH no^M no egæ bieusm virtutib9nÛ6^HZuetti fUnos teteilü poOimnrirosno ftwsta qui oteeuntnos binpie^ bâtfibibebirh nostan^ oue# eforuta m gtntib^bifpminofi —lt;Icbidiftipopulu tuû fine pdO ano fuit multituto in omutadoi b^eoifyOolutfhnos obptobri u^vidm^ofPustfiibfänaröe; a teufü Iptjsq flintm dveuitu nëo. ' ^jOofuiéinos m finnUtubmë gë I^Plcomoroem capitis m popuE —Oibtabie«œtecubia mea contta mè é:aofiifio fadei meeroopuiti nièpÇwœ erptobrantis a ob loguëtista fade irrinna a pfequë tiçfol^roma œnetut fùp nos: neco^ti fum'œ ainique no egi m'm teßameto tuo^qt no iœf fit tete roinëmM tedinàfli femi -tas nofèras a via tua.lt;gt;m^u imUaftinosmloro afflid^sf roopuit nos vmbia ni02tisfé,i obliti fum^nomen teinofluh fi expandhn'manus ntas ad teu aUenunbjC,onne teustequiwt ifla.ripfeenim nouit abfrödira roidiglt;Qmjpëte moitifieamu: tota bietefcHnati Run^ficut oued ocdfiofg.«OTu:se quate obtot mis bne:e)nrgeane tepeUasjfi-nem. Quate fade; tua auettis: oblmifœls inopie nfe;atabula corns i^.lt;gt;m belliata eRipE ucte ama nodèatroglutinatus ë foœrawnœv nv]Fuvsvbn.

abiuuanos!qtebimenos AP^t nomen tuü. CJnfinc4gt;^nsq romutabuturfiirjs chore ad itei ledu canticUtp bifedo*

Rudaiut roimeu'Wibu; to -^^Inüróiro ego opa mea tegfo mea ealam9fcdte:w(o dtet ftdlvris .fFerofiis foima pte filrys honrinfr biflufa eO gva mlabïjs tuis:jptéa bnbipitœ te usm etetnu^^gzfflgete gladio tuo:fi4p femuituü pDtötiniëtfpe ae tua 4pulc^utudie tuaimtete lt;p(feœA,œteategn^X^pteiw -dtateamafuetudmea iufèidani 4 tyduœt te nrieabilië tejeteta tuà gagitte tue aaitetpopuh lub te htent in roidaminriro^ tegis®gt; petes tua tePm fecutii feculitvit fabiteamp;ois vitga tegtri ttHrCi-le):i(}iinOiciaaodiftimitten): ;|ptetea vnjat te te9te9tu9oleo i# tide pte röfoitib9tui^rfDwta a guttaacafia aMfWmtis tuis ato-nrib9ebutneis:exqb9bcledauc tiltte filie tegu in honote tu^gnG titittegia a N^rtus tuis in wftitu teautatoidtdibatavaieratëHji bi filia a viteamdmaaute;4ua;ï 4obliuifcete popul u tuüa tomü patris tui«e(t roçupifœttexjv rote; tuumtquoma; ipfe eflby trus tu'a adorabunt eum®fî(t filie tydm muneribus : vultum tuum teptecabuntur omneS bi uites plebis Omnis gloria duf filie tegis ab mtus : in fimbr^s auteis dteumamida vauetatib; faCbJbuœntut: regi virgines p?ll _eam : proxime eius afferetur tibi Hlffetentur in letidaa exultaroc«

/abbucenturm templum te0^'


ocr page 655

'J^^patubPtuig natiHint tibi m^iröftitueg eospriops fupec oem tettam^g^emoi ero noîs tui bne:momg^roeetgnaroe ^t^roptetra populiofiœbütw ti Vint etemutam feculum feculi. tfnfinemfilrfs ebotrj, arc^amf. zófus nofèertefiigiu avivC '4_,adiutozm tubulaœibPqi-uencuitnos nrimamp;jQtopœtea no timebimPbu; fiïëv^it terra: attfffcœiiË motes m rozmans, lelonaueeuta tuzbate lut aqua ^^:co turbatifunt motes m foz^ titubmeeiusl^lunrims nnpet9 tetificat duitatëœirfaamp;fieauit ta -temaculu fiiu altiffimamp;Oeusi mebio cius no romouebiiadm -uabit ea te^mane biluailolt;5^-turbate funt getesamdmatafät tegnatteditwœfuam mota ëtez -læOns virtutu uobifeu liifcp -tDznofèei: te'iarobiremte et vitete opera bni quepjluitpbi-gia fup ter^taufetens teUavfqj ;^d finem tezte^BTE^m coteteta rofunget armata feuta coburet jgimqarate aviteœquomam ego Rim te'zeraltatoim genub? rçeealtatozm terrions virui-tu nobifaïrfufœpto: nofter tens farob. OTnfinemptofilns çt^a repfalmus bauib« OAneei getes plaubitemam -'^,bus:inbilate beo in wœ ep-uTtaaoïg.Q^m óns cpcelfiis ter -^HiSOTmagn'üip onem fea; räubiedtFDpulo^oBia gëteï /fö pedibus nüsOCTlegit nobis teteditate fuatlfedeiarob quem bilexttjH-fëdit tens iinbilotto -imn'iwœtutepfaUite to no

fho pfaUitëlpfaUite ^nfo pfal-lite^Quoma tep 6ms terre teP: pfaUite lapieterbd^gbit tePfu-pgeteStte'lup fetetfete fca; Iua° 'zpundpes populo^ congrega nlunt diteo abra^atqm bij fortes terre vehement eleuati hint. pfalrn'cantia filfy's chore fecun bafabbati

Agnus óns a laudabilis UZmnrisn duifatebeinofhii montèfado du^Eföndaë epul— facoevmuerfe terremions fron lateaaqloms duitas regis mag nfeOeusmtonrib' eius rogno fcetuncum fufapiet eam Qim ecte teges ogregati luntouenert in vnwJCpfivitétes ficanrirati fiindrotuzbati funt amoti futttte moza|pte^ëbit eosZXZFi tofo res ut parturietis: m Ipüjfhem-ti röteres naueS d?azfis.0iait audiutm'fic vidimPin^uifate teinoRwteus fudauit ea ieênu fé,ufcepim9teus imfeumtdi^ aiamtm medio rëplitui^eeSm nomë tuum te^fica lauJ^aïfi-neS terre iufhdaplena ë testera tua.X4@turmons Iponaepiil tentfilie indet aptermdinama Óne.qqirdibate frona röpledi mini eagt;narrate m turdb'eiufi °rgt;omte roidavefèra in virtute c^s:abiftubuite bornos ei' ut

enarretis in.pgvme altera^Qm ^icefl te'teusnofèerm etemu; am feculum feculi:ipfereget noS in fecula• C^n finem pro filips d’oi^Pfalm'ÓaindQ rjrVubite lpec ones gvtestaul „L^spapite ones q ^abita t|So^Um Quiqj teingeneafili)


ocr page 656

fominutfimE hi vnu binéga pau-p° 06meüloqueffapientia:! meditacD rozdig meiptutétiam. Xlrdmato mpatola autqme amtapiammpfalteuojpofiroe; mea;.c(ur timetombiemala: irhqtas calcanei mei arcudabit mê'Q^ui afibuntm virtute fua: amlatitudine biuicia^ fuam; gloUatuê^^rate? nöœdhnitœ trinet !;ro.t,i0 babit teo placatio nc fua.€(tpteaütedëpröis aie fiictzlatorabitm etemu aviuet adl^ue m finZ(\pHvitebicmte ntu cuviteutfapicte5mo?ienter fungi mlipiës a fèult9 peuburit. ^3(ttclinquct alienis biiudas fua^ta fcpulc^ra eoi^ torn' illo -Eu in etemGlt;1afemacula ecru; inpgrmea^pgvmetwcauOTtno -mina Tua in têtus fuiSÇ^t Ijo eu m!xgt;i(oteeëtno^mtelle,tè:copa tus eßmmentis mfipiêtib9:a fi/ nnlfa fia9cï}iUiga;ec via iUo tu fcadahij ipfist^iroièea m ote fuo roplacrbuo 0icutoueg mi femo politi Iut:mw5 tepafe; eo^: œqtbnabuntut: eoui infèii ma -tutino:! auMlin eoui wtetafœtî infemii a gloria eo^^lt;Të^tam tePtebrinctanima mea œmanui fctiteu aeœpit mte(, e timueus cübmeg faà^fUcu't boniota cum multiplicata fueut gloria tomus eiu5.lt;gt;m cu mteueutno fumet otriime® tefœtetcum eo gloria eius* Quia ama eius mvita ipi us bndiœamp;ofiœbitut: tibi cii bn feceris cêj^ntroibit vfqß ipje meg ptm Riop:vfqjhi etemüno videbit himeil^omo dim liote tßj no mteUeEiebpat^c mmetfr

infipiaib¯imiefid^eg iHlg. Cpfalm^afap^.

1~)Eu0 teo? tomm^locut^efl: —lt;,4wcaiut tet@raa°lig oi: tuvfqjab occafuteFfpon lfedeg tetons ei^cOe9mamfeHewni tttte^nofleiano filebit.ZXgriig mroffedu ei9epartefe;:et hi cneu itu eiPtempeftasvalida^a^uo cauit œlu tefurfuta terra? bifece netepopuli fiiurfQfongtegate rf li fados cius:q crdmanctelhnï tü ei^fup facdficia.fî(tänuntia bunt edi mflinä ei9:^omä te' iiite^-efljHudi popiti^ni CTis et loquarrifria tefèificato:tibi:te9 dus tuns ego fifehon m factifi cijs tuis argua te:bolocaufèa au tem tua in röfpechi mco Rint fep.' ^-(tonaedpiä te bomo tua vim los?necB tegœgib;tuis lpirros. Quomä mee fut oës fere filua^: inirientammotibja touegobg noui omawlatilia œlim pulchri-mto agnmecu; dl. 0iefiiuW non bica ribumeus én em O2b@ terteaplemtuto eiuamp;lt;nunqd manducato earned t^autbru;:ä fangumé bitro¥ptatoa^mo la beo faeuHaii iaud^:et redde altinimowta tua€(tiuoca me m bic tubularöfsterua; te et I^u ficabiS méagt;eccatDriautem bi rit teus quatehi enarras iufèici -as meastaafTunris œfèamétuni

meüpostuü,r^^ïttro odifH biraplmataptoieqfH fermoneS meos retrorfum* eivitebas lu ten; cuttebas aimco:etcum ad ulteusporaonem tua; ponebas lt;gt;s tuumabundauit maridæ «lingua tua rondnabatroloü'.


ocr page 657

endens aduetfue fcëm tuü ta Rebâtis ta abucifu filin matug tue ponebas fcabahi^thec fedOi qtacui^ariOhnafti nnq g, cto tui finnligArgua te a ftatua otta fadem tua^imeUigite bec qui ôbliuifœmi teutnequÿv rapiat ano fit qui eripiat* 0 aeufidu; laudis fonouficabit metet illic itet quo oftébamiUi falutate Si* Pfa!m?b5.@'witad eu natbä Apba qniteauit tetfatee* jettete mei te9:fmmagn^ gI,nnfeucoidiä tua;.€rc Fm fttultitiidine nnferaconu tuam# telcimqiritatemea;,aLinpli9la -ua me ab imqtate meata a pecca to meo munda me* lt;gt;m iniqui täte meamego cognofe^apeca -tu meu ron me cd fpqibi foil pteauiamatii coiam te fbdnitiu Qificetis m fetmomb'tuis a vin cas diinbicadslt;3(cceeminriq tatib9ocept9lum:aift peccatis ro cepit me mater mealt;)kce ei ve dtate; biierifèhmœrta avcculta Japiëtic tuemamfeflafPinn^i' iHlPSesmc bnepfopoamuda 'totauabis me ahip muen? beat batoiÿBCyÔitui meo babi's gau-bin a fetidamta CFultybunt offa bunriUatöHliettetaae ma; a peccatis mäsMones iniquitati^ meas tele.lt;402mundu; cream me te?tafpiutii tedu innouaivi fœrib'mcifeX) epiaas me a fa detua:afpm fachim tuüne aufe tas ameri¥dtenril9i Ictida fa lutaus tui:Jpüpndpali confie ma mttXgt;°ccboiniquos vias tuas:aimpiiad te ronuerétut.: JCitera me te fanguimb^bc^te

ÛS Tahitis meeta equitabit ligua, meainfida; manféOne labia meaaperies ta os meum änuntia bit lauté tuannQuomä fi whi iffes facrifidü bediffemvti^tV, locaufUsno teledabeis. pacti fidumamp; fpus atribulat^coi ro-tritu a Ipuimliatu te9non telpid-eglt;13emgne facbnemtonavo luntate tua fpon:aedifiœ^tmu di^iFm^finc acceptabis faefi du; iuRi^oblaroeg a Ixilocau riattuc implent hip altare tun; vitulos, «nfinem mteUed^ba uib oim venit ab aim toec^pbu m^qnüg^ffet fauli vemt b$4n tomüabinirlccl?.

/\cVid glo2iausin mal^atg lt;,potes eg m miqtaté^qofa bTenàifèitiâ cogitauit ligiia\tua fic nouaaila aoita freist tohm|° clt;gt;iledQiindida fup Ivnigihta temtimqtate; magis ^ loqui eq tafëXgt;ileMniömavabapdpi taroisilingua tolofa^jQroptéa tePteflruct temfiném^eUet te

aemigrabitte te tabnaculo tuo« arabiœmtua te terra viuentiu;* -jOfëbut initia timebuttalup eumritebunt a biœttccœ ^óqui nö po fuit teilabintoië luütf,ed fperauit in multitubie binigam; fiia%t:a prcualuit in vanitate fixa «ago ante ficut olina Fuidifeta in^mo teiifperauii rmfcriroibia. trim etemuamfecnlu feculiCfo -fiteboi tibiifecuhi; q? fed(ti:aà: -pedabonome tuum quoniamto nu in roiifpechi fadoy, tuorum* . rfnfinem mteUedus bauib^ am^c^'Lftforitfy* ab matirt


ocr page 658

^^^^^^^Jxitmfipicd m tolde ^^MF^^Iwuomo e te%lt;fotup' ^^^ABjOti fut g ablpomidbiic« lût mimqtatibP :

^' no eflq fadattonfeoeus te œ^ II loA,rpeMtfiiper filios I?ominü:ut „J/iviteatficOmteUigvs autteqtëf 4 teunj'Omnèty tedinauerut HE 111mutites fiai funtnio cfèq fadat 4|ltonü no cfbvfq; ad vnfrX)on

1 nefdentóne^ qopantur nnqta ^:tétqui teuoratptetë mca utabü fl^'pamsAOdinö muocaucéut: /iUic ttepidaueéüttimoze vbino 1 luittimoKOuoma; te'bifTipa/

'^ uit ofTa eœü qui Iponrimb;placet ,ronfufi funt qm te9|pœuit eos« tëQuis babit et fron falutateißP tu roueeteut tens captiuitaté ple -bis lue:c;tultabitiarob a letabit ifcE. lt;jn.fin.entm tattmmb' ta teUed^bauib alwmfTcHt cpphd 1nunciaffent faulinone bauid gbfédit^ell apudnos*

/dCUus m noie tuo fatuumme __I,hc:amvirtutetua indica m^Oeu5 Claudi oraroe; mea: auub'pdpevba ods meiQuo mam allem infurtererut abuexfÜ mcM fortes quefieuit arrima me-amta nomofuetut teu ante olpe aû fuült;,cCT ci te^adinuat me: _nbris firf%tDiefè anime mec? Hujamp;temala mûrrids mdsri ve -/ ritatetua bifpteiUosCqôluiita rie facrificato tibitz cofiœto?noi m tuo bnequoma tonu çfèQuo-mae/tom tubulacone cripuiAi me:« fup mimicos meos tefferit ocul9mc9. «u fine m carmini bugjnœ^llffl'bauid.;

dQlXaubi te^otaroe; meatet ^_(neteqxperis tepcaœe;m^ antmtete mihi a exaudime«o(Ó trifbat^fiim in ejldtaronemeath roturbatus fu awœimmiciaa tribulacoepeccatous.Qm tedi nauetiltm.me nriqratestet rn ira motefH eratimlpi.cgo: nted ron turbatu dl tmetafonmtv mootiS œddit Hip më^Ornhoza ttemoi venetut lup metavtepciut mete nebteiqtbiM qu'sbabitpnaS ficut cokdteMwlatoateqefcam° Ç/cœ elongaui fiigiensta maft miolitudme^efcpeaaui cu qui faluüme fedtta pufiUammitate fpus a tépeflatojptedpita bne binite Imguas-eo^nmvidi hriq täte 4œtradidonem m duitate. 5Xgt;ie ac node dvcudabitea tup mutoS ei? imqtastct Utoz in me bio ei9aminriida6(tnö tefedt te plateis eiPtvfuaq tohiS.Qyo ma fi immic^m^s malçdiriff; m fiifèmuiffem vtiqj. «e(tfi fs qui otetatme Rip me maghalocut9 fuiflgabreodiffq me foifitan ab eerfruttto Ipmo vnanïs:buE mePJnotus me9lt;gt;ui fimulme dibulces capiebas atosritomo tel ambulauim? diröfenfü^Tc' matmozs fup iUosta tefcëbanli mfettium viaenteg .(Quoniam nequidem Ipabifaculig eonimmi medio co?um°lt;e(go autem ad teumdamauitetronnnus falua

uit mèflraefpete et mane et me ridie narrato et annundato ; et erudiet weent meantdßedi metin pace ammam meant ab Ipijs qui aipropmquant mibi: quoma mëinultoscrätmeomi'


ocr page 659

graubietbns abuiliabitiUo^. qui eft ate feaitagdon em e ilE romutaro a non timueuit teum: entendit manu tua m tetubueto ({ontaimnauetut teftamentu; eiuvróimfi funt ab ira vult^euif qaiptopniquitroiiUi%(QoHitt fiintfevmoe^ eins fiip oleuMipi fiintiacuiaOCaaa fup bnm at tam tua aipfe te cnutuetta non babitm ^mufluduaronem in -f}dlt;ïuwro Wttebuœ^ eos in puteu teutu5lt;r-|ufaguinum lt;itolofin bimibiavutbieo, fuos: ego autfpeeatom te tomine.: Jn finem4gt;|pFo qui a fandis (o gvfacVcfti titulimfcuptioeipfi banidcum teneret eu aUop^iU; sett)., rfTbgfctetemei te'quoma ron-yjrailtauitme bo:tö bic ipuff -nasltibulauit melt;(onai{ca uettme mimidmei toAbietqm multi teUätesadufum me^9EV altitudine bid timclvtcgo xcto gt;nbsp;tefpetaboXlZnamp;olaubato feu moegmeosn teo no time to quib faciat m cato^CÏ-ota bie verba mea crecrabätuvtabueifu mcöncg rogitaröcg eoi? mmalü quot;iJitfitabunt aabfro tentripß talcaneu meumobfezuabutpi tut fuftmueuit amam mea;m ^ilo fahicß fades illo5un ira po -pulos oFdngegrtgt;eus vitamer am änüdaui tibitpo fuif^lacrias measîconfpedu tuo* 0 icut aî epmiffionetuattiie colldtetut : mi mid mei tettoifumZI-iL qamqß bieinuotaueto teiecœcognoui q taate'meus edtlln teo lauda bovttbun bnp laudato fmone:

in teo ffetaui no timeto quib fad at nn^i bomo£Xnme hint te' vota tuatque teddalaudadoeg tibioQm cupuifti anima mea; te mo2te4 petes mecS te lapfu:ut platea; rotam teo m lumïeviuen tru. rfnfine ne bifferas bÖ'rit timjiifcuproneeufiegret faul tegis iemfe!unamp;_ „nlfetetemet te'nrifetete mat jlEmjte ronfibit amamea. «qtivmamp;ra ala%ttuatu fperalo toffeettanf^timqtaslt; jlama-to ab teu; altiffimuttei i qtn bene fcdt mi^irfDjfit te telo a literair uitmettedin^probdum rocul -tantes me«|gt;^ifit te'miredrot: bia Ria aveutatemluaM cupuit

• amma mea te medio catulo:^to-nüttoimini röturbat'.l—lilij fyi-nu tentes codi arma afagitte« lingua eo^ gladius aoitusfw altate fupœlos^te9:a in om tera glozia tual4aqucQparaueéut pzdib'nieismmcumaueuitaia; nieamj^qotëuit ante fade mea foueanttamdteiuint i earfcXgt;a -tatu roi meum te' patum^mni -umteatatoapfalmü bicam^efe— urge gloria mea exurge pfalteq uni 4 citbatateFuegam dilucula iCfenfiteboi tibi in populis bric: apralmu dicam tibi i gentibus• lt;,iiimagnificata eftvfqß ab œ los nnfeuroidia tuaret vfeß ad-nubes vetitas tua .«dfaltate fa pt: cetos te9Mfup onem terram gloiia tua* lt;l,n finemnebife.« busfo titilli mfetipeoe.

CmJirctevtiqj ludicia loqmim teàeiubicate filtj

I nim iu coite imitates opamim,


ocr page 660

tevtatim^'dagmäh'wßteoa nantH^enati futpdoteg avul uaiêrtaucuit ab vœwrtoaiti fut falfaP^ uroijUi^ frSm fitmhtu^ bmé rev#ëtis:ficut afpidiS futbe aobturatis aués fiias.lt;gt;ueno ejeaudietwœ; mcantantiü:^ire nefid mcantantts fapiétffiOe^ Dtetet tentes co^hi ote ipfotu# molas IcouürofungvtbnsH 5 m^dum teueméttan^ aqua be cuttenstmtendit atdi fuü ton cc mfirtncnamp;9iaiteta quc fluit aufctcnfifitpcccidit igms anon vitetut folamp;lgt;ti9gp mteUigezét fphie vre ramicfiait viuctcs fic mira abfoitet cos.fucEibië tu ft^cu viteut vmdiaatmanus Ri aglauabit m fagumcpeccatouS qtbicct I7Ö fi vtiq3 eût frud^iu flo:vti$ête'hidttäs cositetea «In finéne bifpdas 6 auidïd tuilinfeuproequanto mifit faul cz cufèodinit tomüd^ut mteifiæ

^ni eum*:

d/u Ripme te mtnridsmets te

usmc'ta ab mfutftib^ ni

me Uberamc.«e(upeme te opera -tib'imqtate ta tenvius fägumu; fatuamelt;Q^aecœ œpeeut aia; mca;:ittuerunt in me fo:td51^ q3 miqtas mea ncq3 peccatu mai tommepine hnqtate cucutu abi tcxi.lt;^urSC m 0cculfu menavi teMtu One te^vittutu tePifcahel 2Xntete ab vifitandas oës gen -tegmon nnfeteaus öiribusq ope tanëhriqtaté. Cfenuettétut ad ttrperä afam^patient ut canes: 4 citcuibunt ciiutate«ri(cœloqri tue in ore filmet gladiom lab^s cptu;quoma qsaudmitfefe tu

bnè tedtebiS codtad ml^ilu tebu ces ones genteS^jCTamp;titudmc; mea; ad te cuftodiatqi te'fiifep' tozme^tte^me? nnfeurozdia a9 pueinec mècOc^ondifH ihfup hnimrosmcos:ne 0cabas coS nequanto oblinifcatucfprimd.

5Xgt;iq¥:ge lUos in vittute tua:a bepone eosptedoime^bntyX» lièuous eo2^fecmoné labioHu; ipfo^taroptetédantuc in fupev^ bia fiia.€(tte ctucraröcamen barö annunabutur i ofumaroe: niira ofïimaröirisano cti4t«@rc fcient:q? te'bominabiëiarobh/ mu tertelt;)(oucvtetut : ad 'verpe ra 4famé partent ut canes :ade aubritduitat^rgfi bif|r:géë ad mandiicandutfi veto no fite tant fatutatinmuvmuâbuteho ante cantabo foititudmétuita c^e altabo mane mtfeucordiä tuam* lt;gt;uia faa:9cS fuferpto: me?: et tMtigium mcriin bie tubularoid mecTH^^uto: mc^tibi pfaUa;: quia tens fufreptoz mens es:^, meus nrifedcozdia mea.

CJnfinetn pto ^0qiu rominu fabuntur in tituli infcrip tone ipi bamdmtoaunamteii fuçcendit mefopotatmam fyueg^obala ro uettitioabapcuflitjcto ni mval falmavbuoteam nnUau /h^us tepulifli noS atefbuid —Q,ftinos:yratus esannfert^ amp;nbsp;nobis.lt;3(ommoui(}i terran] lt;7rontutbafneam:fana rontud ones dus quia commota efb. OfPcndiQipopulotuo bura: potaOinos vino ropundionis;

'-OedifPt metuentibus tv figm ficadonetut fugianta fade ateP


ocr page 661

ZqtHtetehË6dcamp;tubfahiufae tereta tuaaepaubim6Xgt;c9{o

,mtus cQm fando fiiotUtato: et partito: fic^imä:^ couaUemtaß -MaculoEu metitoirfl» eus cd ga gt;nbsp;Uadi me9efèman^e5:aep^E im foitituto capitis meEX^da teieme9:moaboUa@meeUn pdumeä e;rtenba caidamentuftl meunm^i alienigene fiibbiti fut lt;,uis tebucet me m duitatemu intam:qsteducrtmcvfq;tp6u meafétyonne tu te?qtcpulifH ,nos.«non egtedieus te? m vit -tutib?nofta'lfelt;gt;a nobig aurdi um tetubularoetavanafaPIpï msXlnamp;o faciem?virtute;:ct ife ab t^ilü teduœt tabulâtes nosytfn fine mpmnis£)amp;rób'. dOlXaubi tePteptecaroem me ^c^amtmtete otaroi me^B^-mbus tettead tedamaui 6ü^ riateëro: meupin petra cxaltafH mteOedu^ifli me qtfadus tg fes mea:turusfoitimbis a fade immiciïXn^tato in talvmacu lo tuo m fecuiawtegarm wlam to alatu tua¥lt;gt;m tu te? meus epaubifU oraronem meattedifH frteditatëtimentib?nomé tur;. ^rdO'ttlfup bies tegis abiate:an nos eius vl$mbiemgriaroisa genera roiArpeemanet meter — numrofpeu teèmifericozdiaave -Utatëeius §5 œqtetsiïic pfal mübicanonnmtuoifeculu fecu-Ii;utteddavota mea te bielbiö Jn finéppdit^iips.bS.

/t Oniie teo fiibieda eutama L,measab ipodfatufate me urctSamaifete?meus et falu tai^fflw;fufœptD:meus no mo

neto:ampli%gt;uouf(Birdiitis1 fyïepmtetfidtis vniucifi vosta

9gt; parietiindiato a macerie tepE fe.cQletutamen ptetiü meu; ro-gitaueVut tepeUete:cucurum fitit O2e luo bnbiœbata rotte fuo ma ledicebari^Orcuitamê teo fbie da edo ama mea:quoma ab ip fo padamea.iQuia ipfe te?me usafahiatD:me?:gt;adiuto: me? noncimglvXlJj^^fahitaé me urn 4glozia mca:te?aurilij mei a fpeg mea in teo erè.phptate m eooms rogtegatio populitcffun bite rora illo coidavellrattePab— tuto:nodetin etemult;Xc€utn vam filij boim:mendacts nli7bo minu mdateristut tecipiant ipi te vaitatemidp fi0C}o(teffera te hi imqtate a raphias noliterö çupifœte:b initie fi affluât nolite ro: apponere. Hemel locutuse te?buo bec aupmitq: poteftas Si cd et tibi bne imfcurozdiatq: tu reddisvnicuiq3 hir opa Ria* pfalm^bauid eu effet m tefetto pdumee.

/ibEus teusme?:ab te te luce ^,vigilo0itiuiti te aia mea; f^multiplidëtibi caio mea^U, tetra teferta 4inuia a hiaquofa fie m fado a^patui tibi:ut vide -temvittutë tua a gloria tuâlt;gt;n melio: efè nnfetiroxbia tua Riper vitas labia mea laubabuntœ pliebndicam te m vita mtatet fä^noie tuo (enatomanus mea?• gicutadipeaphi^ebie tepU -nttit ama meata labijs erultaro ms laudabit os meu pimeo: fili tui fup dratii meutnhi matu timsmeditabozm tetquiafuiftf


ocr page 662

adhitotmc^ç«t fa piamento ala^tuaéu ejnuratotadiæfit atri ma mea pofte te:mefufœpit te^te ta tua^j pfiwto mvanu quefi Crut ammämeatmtwibuntmm feriora tertettratentur m manuS gladtyptesvulpm; etutyOej^ wro letabitut: m beo laubabutui cés qui iurät ht eo:q2obdcueWi eßosloquêtiu hriqua.; (Jnfinem pfalrn^.

„lOCaubj te9oraroe; mea cu; tepterotta timozermnrici eri pe anima meä^^^toteriftei me a auentu maUgnariuta multitudi^ neopantiuhnqtaamp;^^uia c^a^ eucuit ut gladiu linguas faas: mteteeunt aveu tem amatatut fa gitfoin occultis immaculatuni.

0 Gito fagittabut eu ano time 6unt:fiimaueéutfibi fe:moe;ne qufyXMeeauett ut abfröteret hqueovtbireët qs vitebit eof, ectutati lÜt hriqtates:tefeceët lutantes ferutimä ncoialtü:aera(tab

a^

Sitte puulo^fade lut plagt eo¥ 4mlumate lut ron eos lingue co tiiCYonturbati lut onegqvite banttastn timuit oms I^ctji nudaueuit opa tettafada eius fattUejrettlamp;JLéifabiËiufè' i to minoaIferabit in eo:alaudabü tut oncÉ teamp; co:te• Onfinem pfaWbS.canticu aggei i^érme' ne^e'^id te wrtopegunadols 4 te IpFo trafimgraroïs cum mei ptentfefidla.

^tpmn9te9fa fyoWati-biteddeë votummibtFm. udi qracoc!^mea:ad te oïs caw^Tvmeamp;qcvbaimquoiai p

uatue^t lup nosfa ntipiefatib9 nofèris tujpidateietOtus que elegilH aaffumpfifèhmt^ïrabiti atrijs tuis-h eplebimuiin tofs tum^tuctfandu efl teplum tuu; mirabile in eqtate.qqxaubi nc^ te'falutausnofbertljtes onm; fi nium terœetinmariioSamp;jOœ pans motes m virtute tuaadirt a9potëtia:qui aturbas^pfudu, maris fonüfluduu; ciu5.^lt;]ui: babutu: getest timebutq^abi tant teumnos afignis tuigierit^ matutini nvefpi telcaabi^.-q ig taliiterra; a inebriari ^tmulti— plicafèi locupletate eBEfamerC. tei repletu eft aqs:pafUabu illo tu qm ita efteprepaco emSfß i uc^ cius mebria:mu(tip{ica geni mina ei9:m RiUiabrjs ci? letabit germinas*!} enebices rorone anmtemgmtatis tue:et capi tui teplebutur vbettatamp;j^mguef cent Iferofa tefettiyg^^tarone coUeg acdngentuE.±nduti lut aricceS ouiu:nvalleä abubabüt frumentDîdamabüt eteipmnu; bicent, din fine; canticumpfal_

-Y-tVbnate teo ois terratpfal mu6icite nominicius:bate glozia laudi eius±oiate teo^ terribilia lut opa tua tomierimf titudme virtutis tue mentientur tibi mimici tui.lt;gt;mmstra abo tet te apfaUattibitpfalmü bicat nonrim tuolt;renite avitete op ta tecterubilis in cDnfilns faper filios tyminu. Qui ouertit ma tein arida:m flunnric pträfibüe petetibi letabimur in ipfo®QUI briatur in virtutefaa m etemu;;


ocr page 663

eaili eius flip gentestefpitiuttq eralfetat no eraltétutifemetipfë 'Oenebidtegites teiim noOi;: aaubitam facite voœiaubiS d'.

lt;,ujpofint amammea abvira: cnoli teditm romoroempedeg meos«Quomapbaftinos te?: igneno s ejrannnafli fiait e^rami naËavgentiï^IZuduFini ncS m laqututpoftiifli tubulacoegï bo2 ContotimpofuifPi IpoicS Rip capi ta nralt;Qr^ifiuim?por igne; a aquätaeduFiUi nc^ rn tefugedu —j ntvoito in tomütua; in bolo taunisteebdatibi votamea que bin:rnxeuitlabiamea«a(tloal filéos meutm tubularönc mea. :]npT°caudameduHata offeta IWdimœnfa aue^offetam tt bi tonos cum ^ims^tremte au biteanatrabo ones qhi timetis tefuquäta fecit aie mcT HEb ip film otemeo damaui:a/emltaui fiib lmgiia mea Xmquitate; fi alpedmcoitemeotnb exaubiet bnéypwpteeea g^taubiuit te?: a attendit wdtepcadoi smcc. :13tenedia:9 teiistquino amouit Otad6emmeaannfcnoozdia fua a incgt; (fofinemtpmms-Pfat. mus cantici 6auid.

/\amp;iis rmfeteatut: nu abenebi I PeatnobfenUuminetvullu;

mil flip nos ta miferentn?ilt;Tt cognofcam^rn tecta via tuaribi/ bus gitibus fahifate tuu.c(öfi teantue tibi pipulite?:ronfiœaë tibi populiön^T:Jamp; tue et ep uitent gctestquomainbicas po pulosmeqtatetet geteS m terra bittsislt;3(onfitedturtibi popu li amp;?;jfiteatotibi ppH óneS:ëra

teditfeudu fiiumkßehedicat nos testeus nodetbndicat neS te?ta metuant cum oës fines ten te' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fine Pfalm?bb. dQpCutgatbe?abiffipetut im

und CUIStafitgiatqui ode tónneum a fade d9. 0icutbefi dtftim?tefidant:fia|tfluit œta afadeigms ficpeant peratoés afade teiaeitindi epulentur a e):iiltentin t^fpedii tel ta teledé^ m lctidalt;jantate teo pfalmu; bidte nomini cirriter facite ci qui afœdit fiip occafiinptbns nomen illi'C^fy exilitatem ronip di d?! tutbabamp;tuta fadeeius pis or pl;)anoi;aiudids vibua^Oe -US iloco fando Riotte? qui m^Ï faéfadtvm?mousitomo«Qui edudtvmdos in foititudme^tih ter cos qui epafferant qui ^abi tat i fepulchdg±Ocus di egte betetis m rofpedu populi tuiten; ptranfitesi tefertöT^Tevra mo taëtetem celibidiUau^tafade Ni frnai a fade teiifralFYj^hg -uiamwlutaua; fcgtegabigamp;us l^teditati tuc:amfirmata c:tu ve ro pfeddi ea?*lt;mmalia tuahi tabuntin catparadiin bulœdie tuapaupi te*Xgt;ns babitter bum:cuangcli;ätibus vtutemE tR£VFvirtutu bilccb: bilde ffe ddJm'binitete fpolia.0 i,toz nriatis inter mebios deifé pne columte teargentate:apodetjo ra Nifi dus in paUoteautéoii bifcemit ededis tegeS Rip ca; m ue tealbabutur in felmontmonf tei mos pmguis:CT])ons coagU latusmonspmgmsïut quid fa fpicanrim motes co agulatoo^


ocr page 664

lt;QOtt$m quo bnpladfu; e teo pratemeoteteni óns ßitabit ht finëlt;Yut:tus tel teœ nhUb^mV -tipte^tAlia letati^ne m eiS m fynai ht fa ao^U-fédiQi' m altu œpifh captitate : aeœpiRi tonai b)ïb9 nbsp;nbsp;tenino ctetéœszht^îta te bnmte enedia'bns bie quotidictylfeeu; iter facietnob te^fahitauu nofèroiXOcus n^ be9 fahios faciendijabhi tomi editus mortisOre^tamen tus rofunget capita Tmmiroi^fijo^: lœttiœ capitiipambulantiüm te liais filifcOijttt tomin^exbafä rouertamteonuetta in pfundu; inari5.€(tmtinguafpstuPm faguttietlQua canu tuoru c^ mi micis ab ipfoOßteuit mstefP tuos te': htgrefTus tel mei tegis mei qui en in lanactyOteuetie tuntpndpps conmarpratietib^ imedio inuencuiav timpamOti aeunilli eeddijs tenediatetb:

bmamin atofefœntutus:m men lis CFtpflibprindFes iuda bu ces eottitpu^pSjabulon apri apesncptalimrf^anda te9 vit: tuti tue:confirma te^boe qSope tatuseshtnob^TZteplo tuoi ihetufafe;:tibi orétenttegesmu nei^I pctepa feras amndimf rögtfgarö tßautotum m vaccis populo^mte^dubant eosquid, bau' Hint atgvntóOO'ffipa gen tes que teUawluntfwment lega ri er egiptotet^iopia pteuemet manus eius dhertegna tecte ca täte teo:pfallitetomino^jÇMal Iite:teo qtu alœndit fiiper œûih, œliad orientem«-^babitvu

(o/nRië vdœmvictutistbate gloria ^teofup ifcfimagmfiœncia ei9et ^jj vittus eins m nubibuSrfhi, ^ biiisamp;usifanchs fuis:teii5ÏnV Cd' ipfe babit virtute; afoztitudieni rf]i plebi fuctlrnedichis amp;?•: ^^^«In finë^t^Hsqui œmufa^ü ß!^P^tatyfibauid'fyn qint* ,ty mßhtK Abumcfacteug:q ÙÇ mam mteaueumt

Itaque vfqj ad aia; jmean^InFiAus fu

non edfubflantia


cm in alti' pellas be z

fyraui damans

^tubmem manstet ypmctfitmelräfot ^tauœfarciunt fautes mce:befe^ o1j œtuntoculi mei bum fpcro ht teil -41^; meum.lt;r,ultiplicati fiant flip ca ^7;,piUo5 capitis mehquioteuit me ^^' gratis•i^onfoitati fimtqui pev Ifecuti fiint me hrinricimei nnulb:

/ ]que non rapui tunc eMdluebap / wXgt;cus tu fas mfipientia; meat ƒ^r^telida mea a tenon fiintabfeo ^i birç(toncùitefeant ht me qui ^1; ejerédaUtte tommettomine vtu cZ tunteOon ronfundantut fiipi: p me:quiqueuit te tens iltEQ^o ZimaniApterte fiifPinui obp^ri ip umjopetuit röfiifio facicm meap 2^l€¥traneusfad^fiim fratubuS nIniefeta petegtinus filifs matris 1.0/! mee. lt;)iomam;ehis tombale: W comedit meta obprobria e^pto y brajituun tibi cecitedmtfiip me• / lt;}(topetuimieiumoanima; me àm:afaaum efèm obprobrium nnbi°lt;e(t pofiii TCfèhnentü me um dlidulnta fadus fum illis m parabofam.B-^quot;cvfUm me


ocr page 665

loquebatur qui fetebantipotte: AmmepfaUebät qui bibebant vmü.ê(go ttro oraroem mea; ad te bnettép'bnpladti h^XÏÏ multitudine imfcnroidie tu^F aubi meiveitate Tahitis tue€ta pme te hito ut no hitigatditrèa me ab ^ijs qui oteeut meatep funbigaqua^jqon me temet gat tepefias aqueJiecß abfotbe at mepfimdümecBv^at fiipet mepute9os fuumlt;efeaudime bnequoma bemgnaêrmfeurot: biatuatfeSm multitudiem tnife laronutua^tefpice ntelt;atne auertas faciem tua a puero tuo: qm tubulo? «œlociter efâubi me lentente ame mee alitera ea;: apterimmiros meos eripe me.

lt;Tu1a0tmpropuu nieug rofufi ottem meata teuetenhameajra röffedu tuo linit oneg qui tribu laut me : hnproperiü etpedamt toimeu a rmferia; fuflmui qui fimul rotufbareturh no fuit: 4 qui ofolatetu: a no iuemlt;e(t teteeuntiefcam mea; feltain fill mea potaueuitme aœto.~E^iat menia co^ rota; ipfisilaqued: amtetubucoeg aifcadah4lt;gt;b feutent oculi eouine vibeanpet toifum eotu Temp iaitua.€(fiu te flip# eos itam tua;:afuro}iæ tue optelfidatcosjeffat ^abi talio eoi? tefertataifaœmaculig coi^ no fit qui inhabitet. lt;^o ma quépcufTifhpfecuti Rittet fit p tolo?em vulneéumeo2Ü abbite tun}lt;wonciniquitate Rip mi qiuraœ eoditano ittentîiufttetä tuâ.rreleanëte librovmetium: acuendisno fcribanturaqgo film paup atotensifahis tua be-us fulcepit mamp;gftlaudato nom tel 04 cantjroMmagnificato eu i laute.«-«: placebit to fiipvitu him noueilutromuapbuerntem avngulasOriteant paupeg « Ictetur.qucriteœu aviuetaiaie -flta.Quoma exaubiuitpaupe tes bngMvmdos fuosno tefpe -^itlUautét ihu teli aterratmae aomma reptiliam eis.lt;,m te, fahiam faciet fpon :acdfficabu tur duitates tute^^t inhabita buntibim hetebitat^cqtent ea «Htfemen fetuosi eius poffide bit eamta qui biligut nome eiu, ^abitabut m ea* tfnfine pfal nfbS.m tememoraœeœ fahiu fodeeu tomm,.:

Ëusm adiutouu meti mi£ _l,teróne ab adiuuanbü me lfermialt;qonfudantur Steuere anturtqui%ueuit amam meam. uertanf tetzoilu a erutefeit: /qui voluntnh^imatöBr^etta tut: flati a erulvfœntestqui öieüt nn^i euge eugv^efcultent et Ig töturm te oneg q quetuttetet bf tant femp magmfieËtomin'q biUguntfahitae tuütfqgo veto egenPapaup lumtteus admua m^g^Eintoi me,alitetato:me us^g turóne ne moieus*

p5.b5.filio¥ionababa pdoiij captiuoui.

lp te 6nefpetaui no rofundae fa etemuriinfticia tua liteta me et eufemcOQTdmaab meauienf tuaM fahia mc.€(fèo m in teu; Lpteao2e;amlocumümtü:utfal luu me fadas.lt;gt;n fitmamétu; meuiatefugiumlndi eg tutoc?


ocr page 666

tnt^cri|xmctemanu pcratolg' 4te manu rotta legem agitis et imqui' Quoma; tu eg paactia mea toi^re?^eips mea a inuc/ tutemeari-^œafizmatus fil eje vtetotte wnttr mzig mectu eg 4, tea-o? meaCftte cantatio mea feràpitan^pbigin fadus fïï mE^ tisa tu adiuto: foitiéd^epleaë osmeu laute ut cante; gloua tu arnttota bie magnitudine tuam. jj]elt;pidasme m tempe feneau tisidi tefidet vietus meane tete linquasme.Q^a bijectunt nn mid mei milita q oidodiebant aiam mca; ofilium feœrîitivnu© SXMœtes tePteœliquit eri:pfequi -mini a complodite eu:quia no e qui edpiarcOe^ne elongeis a me:temmens m auxitin meü ëfpi œ.lt;d(onfiundâtur a tefidarit be tratëœs amme mee:opiantu: ró filfioneaputote qui qtuntmala mi^i'Ggoautefemp fperato: aadidam fupönem lautémap 00meu anundabit iuRiaaiq tuaptota bic falutate tuult;ahio mamnö rognoui litteratuta; in ttoitompotetiam bni:tomieme motato: iulUde tue foli2(Oc? tocuiftime ep umentute meaavf qg nüclpnundato mirabilia tua feit v in feneda afeniu:teus n^œlmquas mc±xgt;oncc anu ciembeaebiu tuutgeneracoi om que wntuta eftyopfétiam tua 4 iufhda; tuamte^l$ m altifU ma que fedfli magnalia : te9qs fimil^ tibi.c «Quantas 0 flendi fti mibitubulaœneS multas et malas:et conuedus vinificafli BieM *abiffis œvœite^ wduN

nimerfQuïtipKcani magnifies dam tuam:aauctfus confolat, amp;nbsp;mamp;cOam aego ronfitetoi ti bi in vafis pfalnri veritate tuam te^tpfaUam tibi in atrata fad' ilrafcel.«@fcultabunt labia mea di canfauäotibim aia meaqua tetenrifli.|0ed alingua mea to ta bic meditabitur infliaam tua turn confiifi ateueuti fuerantqui quetunt mala mi^i amp;falomonem.

lt;-gt;Eus indicium tuu tegi ba:a -4c,infbdam tuam filio tegis. ^X^ldicate populu tuum in lufli dgi pauperes tuos in indido. ^,uiapiant montes pacem po ^(o:et roUeS inflidampT-udi cabitpaupereg populi a faluoS fadet filios paupetuua Ipunnlia bit catömatotem°lt;CTpmäebit cum foie 4ante hma:m generad/ onca genetaroeTCOefeendet ficut pluuia m veUusta ficut fill liddia fbUantia flip terra.lt;gt;de-tue hi biebus dus infèicia aabu banaa paas:tonec auferatur lu na€(t tonrinabituea mauvf^ qg ad mate:a a flunrinevfq; ad terminos orbis tertatum'C/o ram iUo proatent et^iopefti An mid cius tetra; Imgrntjgcgef tbatfis a mfiil emunera 0frètent

reges a,bu a faba tonaaddu œntlt;€(tatorabut eum ones te gtStoésgvtes ferulee ciQua li beabitpaupe; a potéteiapaupe; cui no erat adiutotyQarc; pau piaiopi:^ aias päup^ fahiaS fadetfefcvluusamiqtate tebim; aias eo mtórabile nom co^ro ramiUofî^tviqet0babituv ti


ocr page 667

fimametu; m texta i fumis mon tiutfupeptoHctut : Rip libanu fa dus ei9:a floicbiint te duitate fi cut fenu tetre* 0 itnomed' bfi-biaummfeoil^nfolem perna net nome eius. amp;tbndiœnmi mipfo onegtub^tettetones ge tes magmficabut eunKOndt dus óns tePifralxhqui facit nnä bilia fo{^lt;e(t tenebidu nomen maieftatis eius m etemü:aëpfe biturmaiefPate eius öms terra: fiat fiat. ([beficœiïitpmmbS'fi Iq ieffe PF.afapb.

tyamlonPifrabel te9:^^g QZqteao funt rozte:«!!^ aut pffirioti funt pdestpne effufi fut gteffusmeilt;^majelaui fiv pmiquostpaœ peteato^vitenS. Çuia no eOteffeausmoiti eo tuta fiEmetum iplagaeo:^rrp latotebommu nöfunta difroib; nö flagvUabütuE.X_teo tenuit eos fiÿbiatopti fiint miqtate et impietate fuag» tob^t quafi e^ adipe iniquitas eo¥:tranfietiit i affedum cotdis. qogitaueuit 4locuti funt neqdam.miqtatem nt efflfo locuti ^typofiieuiti telum os fuü:4linguaeoui tran fiuitm teu^ 1 Nooueetetui pa/ pul9meusßicM bies plein mue/ mentut: in eis* ^t bijreuit qüo fdt te'Mfi efbfdentia i ejecelfox

l^mfeculotobtinuedit biuitiaS fit bid ergo fine caufa tuftifica lu ro:meina lain meet innoœt^ man'meas* qtfui flagellatus tota bieM cafhgatto meam ma

futims.^^ibiceba; hafetato fiet eoenafödn filio^ tuo^tepeoba ui. amp;xiflimaba ut rognofecze: boclawz eflatemamp;jO onecite mfaamp;iauu teiMmteUigami no uiffimis eouraq-e^tamejptee tofos pofuifU eistteiedfli eo^ bu aUeuatetui:lt;gt;uomo faamp; funt i tefolacoemtfubito tefeœiïit:pe tieuit^tttnrigtate fiia^lt;T0lut fommufurge tiumtbne m fluita-te tua pmagmeipfo^ adrn^itu tediges.Quia mflamatu; e cot meumta tenes mei emutati fut : aego ad m^ilu tebad'füa nefd uirqTnimetum fad^fu apS te: 4 egoVempet: tccu^^Tenuifti ma nu tejrteta; meata m volutate tua beduMflimetet di glo?ia fiifcepi -fti me.Çuid em im^i efli celo et ate quibvolui fup tet:taMgt;e fedt caro mea et ro: meutteusroi bis mei etpais mea te^m etemu Quia ecceq elongat fe a te peri bunttpbibifli oneS q foimcatue abs te^lQibi autë adhetete teo tonuefltponetembno teo ffem mea°-qFannudem0nespbica roeS tuastin poitis filie fron*: lt;tyn finem mteUeat?afap^° -„-Trtrqd amp;us tepulifbi in fine:

lt;litat9e fimo? tu9fiipoueSpa fdie aleonem02 eflo rogtegad^ omstuetqua poffedifti ab miro* cjßetemifU virgam teteditatis tuelmonsfron in quo ipitafti in eo±fäaman9tuas m fupbias eo^ m finem:quâta malignatus e mimicus in fandosfête gloria ti funtqui oteuit tetaimedio fol lemmtatistuamp;„ofueuit figna fya fignaanorognoueUut;fiait


ocr page 668

In tritu Iup {umun7lt;gt;uan fa fit ualigno^ fecuub'eratezutianu as ci?midpfu:m feonia afna te recuit cam lnœnterut igni fa/ auauii tuu mterta:p?Hueti4t tab nacutu nonrims tt/kOjeetiuthi œite Hio co gnaro eo^zfimuitqui effete fa Clamponeg bits feflcg Si a terraamp;Wgnanolha nonvidi m'nanino cApfitata neg no og nofc; apli^q-fqucquo tens hn ptopabit minnaisrirutataduez fauusnomé tuum m fineXit quid anentis manu tuamateamp; rä tua;:temebio finu tuo m finfo ^X'cus auté tejenofèei afi fecula Iratus efl fatutemmebio tear. —quoRtmafh in virtute tua ma teOotribulafticapita braronum in aqutëq-uofegifUcapita bt romsttedifti eu efea popuE etbi opuZ^ubitupifèi fontes atoe rentes' fïceaftifluuios et^an* -O(uused bieg atua efè no^::tu fabucatus eg aurora afblë fceifb oneg teemmosterre :^a tëawe tu plafritafWealt;[!emo: eOo ^uinstimnric' hnpæpauit bnoa populus mfipiésmatauit fiomen tuit* (,e tradas tefterjs arrima; röfitetem tibi :aanimas paupeuituo^neobliuifcaus m finem£\efpiœ in teflamentu;, tuutquia bpleti fuutqöblaitati' fut terre tomib'mi^tatu qe ad fatuebunrilig faa'röfufusèpau P,mop5laubabutnomëtuup « Furge teus nidica caufä tua! memo: edo imptopio^tuo¥eo til que ab mfipiete tunt tota bie. ijheoblinifcauswœs mimico^ ffioptfapbia eovq te o tetiit afœ •

bit femp. (Jn fine né telamp;plg pfahn'eatigafap^•

/-Y (Dnfitebhnurribi amp;9rofite ^Jbrinurta muocabim? nom ftjuamp;qartabimus nritabiüa tua:cu actepero temp^ego iufid as ttiditatoX^quefada efète: ra a oneg qui Habitant i ea:e$ó confirmaui rolunas eiusflOty' nriquig nolite inique agamp;ateint qnrib; nolite exaltate romtrlV lite ejetoUete in alturomuwfèiïi noliteloquiaduerfus teu? hiiq tate'K^uta ne$ab oriente ne$ ab oentente neep a tefertismoti tib9:quoma; te^mtexe®l5uc l)üiliata^üc eraltattqz call-in manu bni vim meuplen^nrijrtO' «at indrnauit.e;r 1?oc in I7,ctwiï4 tarnen fe*: dP non ë e;rmamta:bi tent oneg peccatores terredago autëannudabo in feculutcatavo beo iarob«,tomaromuapdo ru ronfunga^M e^-altabütur roi nuaiufh. Online? in carmini bus cariai affidov.pamp;.afapß. /\0tu5 iniudea teustm ifrE nomen eiusfitfa aus dTrihpace locus dus:etya bitado eiusmfpon^lbi rofe Sit potenrias aiaiumtrcutua gla binma teUum.XJunrinanstu nrirabiiiéa montibusetemisttuz .gt;^ barifuntomnegmfipientes oor *-Oo?nrietuntfomnu Iuu;:et nihilmuenemt omes vinbiuid atu; mamb^luigT^Œnictepari one tua te9iacob:toznritaue:unt

ones qui afœterut equo5lt;lu terubilig ega quis refifèet tibi}^ trie ira tua«gt; e celo auditu; fed fti iudidütœrra ttemuita féuiamp;


ocr page 669

c/um e^tgetet nt inbitiu teuft utYaht05faœq oneg mafuetos terte. Qm rogitaro bois ofiœbi tur àbiMteliquie rogitadoisbi emfeflum agent tibi.^lt;jroücœ atedditebno teo veftw^önegq m circuitu dus affertis muneta..

— rtëtubiiia ci qui aufert Ipiutii p^pWtterubiii apud teges fe. CJn finemppdithu^ vOœmea ad bnm damam : \J|wcemea ad teum amtedit nn^R—I^bi etubulatioiSmee:

Num e;:quifiui mamb9meis no' amp;nbsp;rontra cfitano fiim teceptus®

03 enuit confolaiama mea:mC mol fili tei atele^atus fum:ct er eratatus fu atefedtfpus meuf }qÇntihpaucEut vigilias oculi /|nei:tuibatus fu ano Rim locuti C/ogitaiii bitg atiquos:aanos eemosinmete babui.€(tme bitatus funoaecu ro:temeo:et e):ercitabar a{top eba fpm meu '°^lt;,inqdmetetnii j^iecit te9:a Itottaponet ut oplacido: fit ab buc.ÿ;^tm finem nnfenrordi am ma abfeitet:a gnacioem ge netaciöemZran, obUnilœë nn feted testant cotmebitmita fua imfeucoidias fuas.arftbidnuc œpi:^ ec mutatio testete eyœlfi. d^moifiii ope%ibnitepmemo: e^^ mitio imtabiltu tuorum.

«Htmebitaboimombusopen bus tuistaiadmu^ioib^tuis e;r erœbohXgt;eu5 in fado via tua : quis tens maga' fiait tens ne .amp; tu eg beus qui facis mirabilia.

'zd^otamfecifH miphs virtute tu amittemini mbrachio tuo po puKituu;:fili°0iaœb aiofepb.

qïfëdit te aquetePviterunt te aque atimueuit :aturbate funt abifTi^QuItituto fomVaquai^ vocem tedeu4tnutes«3(tettira -gitte tue tranfeunt :wjetonitrui tui m rotâ^iHu^reÉut c^otufea cioegtue o^bi tertetomotaea co tremuitteua^'I nmauvia tua afemitetue maquis multistage fUgiatua no rognofcëtutexgt;e-budnificut oueg poputä tiiütin manu mopfia aa:6. UJnœHcûS^ afap^.

]—retendite po puteme9 lege; I^TLiicaimdriiate aute; veflta; rwtua ousmei.Bfëua;mpa ratolis os meurtoquaijpofirocg ab initio• Quanta aubinnnPet eognouim'eataptts noflti nar raucrutiiobf^Oqon fut ocail fata a Hlijs eo^tm ^neraroe al terarçô artantes lautes bniav tutes eius:aimtabilia ei9 que fe-cit'€(t Rifcitauit teOimonium iarobhlegem pofuitiiftV^^a ta madauit pubus neis nota fa ceve ea filijs fiusiut ognofcat ge netaco alte^Hffi qm nafcen tut a CFurgettanarrabunt 6lijs fiiig^ftponant in teo ffem fua lt;inö ^Unifcatut ope^ tedamä bata cius epqtantyöe fiant fie pveS eo%i:genetaco pdaa epafpe rag'd cnetacio que no bitepit col fiiwanone creditus eu amp;nbsp;foi ritus d^.rflü effrem intedetes amittetes aroimtconufi funt m

bic teUMOon eufèobictut tefla mentii teuarn lege ei9nohiemnt ambulare • «tobliti funt bnfa èoui ciustetmitabihü eins que önbit ei5.lt;qocam pubuscodi


ocr page 670

frat nritabiha ni tetra e^tiri ca pt^ancos.xjitertupit matta fflduMt posta fèatuitaqs qfim vtte.lt;qttedu^itcos m nute bi cüatota no de ilihimïaröeignis —rntei:mpitp2trä m Ivtemotet adaquit cos wtutm abiffo mul tatfqt edux'taquate petraia, bujat tang, flumta aquas* «Mt a#?ofucrutabhuc peccate driita eFatauMt ejtœllu in inaquofo• «qttéptauetut teu1co:bib9lu^ ut peteret efeasamab9fiiig.€(t male locuti fut te Sotbiretuntnu quid patent te?patate méfàmi tere:tD.q(gt;ni peuffitpetra a flux -etunt aqueta toztentes müdaue ùutamp;(,unqdapanepoteit ba te:autpate menfa populo fuoz 1^0 audmit bns a bifPulittet igmVacœluSefèiiarobtaita alœ bitifre.lt;gt;uia no ctediterut m teo^ec fferaueuitt fahitati eiuS «ritmäbauit nubib? tefupetta januasœliapuitamp;qtpluit illis mana ab mäducandu :a pane; teli tebit dé panéagelo2Üma bucauitl?omo:abaua unfit eis i abundada.iCTtanQulit auftrii te œlotetmbuffl: i virtue lua af friaï^qt pluit lup eos ficutpul uetem rameSM ficut atena maiS volatilia pénata^et cedderuti mebio cafèrorii eó?ii:drca taUna cula eœü€(tmäbucauemnt et faturati lut mimset tefitedü eo rum attulit eismo lut fraudatia tefiteuo fuoÿ-lt;dl,uc efœ cocu; erantm oteipfaj^ia ira tei allen bit lup eos.êft occidit pigueS eo?:a electos ifie fmpebtuiamp;Iff pmb?l?i70 peccauerut abducet

no œditeuitîfftirabtlib^dus* €, tefeœrüti vanitate bieS eo# aameoti4di fefHaroelt;quocci / teret eos quetebät eu :etteuette batur et biluculovemebat ab eil fî(t rememorati lut q? te^adin to:eeouitet te?e;tcelliis retéptor eo?üerèlt;e(tbHexeuit eü m oœ Iuo;et lingit fua mentitiliint ei* «d°2autë eo2Ünö erat rediicum eo:necfiteles ^iti luntitezamen to cius T pTeaüt cd nnfeuroiS avidus fiet pcl^ eotu;:et non bifyertet eosaefe abudauit ut auerteret ira luamtet no acabit onemira; Iuâ«4trecoidatusé qzearo fum tlpü^vatensetno tebiensdQuodes eraœtbauefc eu m amp;nbsp;ferto:m ira; condtauezut eum i inaquofo.€fe ronucrli finit a temptauerut teu:a fanati ille eracerbauerantrfYn lut rero2dati nian?ei?:bie qua rede^ mît eos temanu tribulantispi eut po luit m cgipto ligna litæet æbigia lua m campo tbaneos. fête ouertit m faguinc flumia eo nihpmbres eoni ne bilv:ctlt;l,i fiti eos epnonnä a comedit ceS: 4 ranam abilpbibit eos.€(tte bit erugmi feud^eov ta latores cota; locuderat oeddit m gra bine vineas co2;tà mo:os eoyi prumag-^t tradidit gtadim in meta eo%:Apoffeffione eo^igm qMfit in eos ira mbignarois hiej l^ignaröe; a ira a tubulaconc imnnnioeS pagelos malo^lt;Xc am fedtfennte ire luemo pepttete a moite animarum eo:ü:alumen fa eorum in moite rondufit.«qe peufût onepumogemtu in tara


ocr page 671

egpptàpmidasoms laboris cd uim tabernaculiscbam.«e(tab flulit fiait ouis populu luuxipei-buMtcos tan^gtegv m tefetto* é/ttebuyit cos m fpe anötimu e^:amimicos eo^opuitmate.' €{tindult tos m motem laai fiCTrois fucnnótem que acqfiuit testera cins ç/t cieat a facie eo-Eu gëtesMfoitebiuifit eis terra 1 funiculo bifltibucois^qt ^abi taéfedtmtabnaculis co¥:tub9 ifeahel.qqttëptaueumt ct e^ac -baueuit beu etcelfutctteflmioia eius nocudodieuitlt;e(t aucte runt feanon feuiaue^tpadu;: quëadmodüpëes com; couerfi luntm atcu pumfyLn ira Odra neuit eum icoUib^fiu^aîfailpti lib^Riig ad emulaconcm cupuo cauetutoj^fäbuiit te'a fpreuit; 4 ad m^itu redegitvalte ifiabel rIttepulittabnacuhim fplotta teèiaculii fyumvbi I^abitauiti boibusAdttrabibit i captiuita -tëvirtute cèw-apulcbutubmcm eoymman9mimid.«e(tconclu fitmglabió populü fiiuta tewbi täte; fiiamlpreuit£X^ueneS eo ui comeditignis: virgineS codi nonlut lamentate. 0accitotes eo^ m gladio œdœuit:a vidue eouino plorabâtur.qat erata tus cd tan^tonmes6^:tan^ potes crapulatus a vmo. Rit § euffit mimicos luosipoderiera obprobdüfempitemü teditiW• 6Ïtrepulit tabnaculü iofepb: atubum effremno elegit.0cd elegit tribum indatmonteJfron fund amti fecula.gtefegitba uib fetuü fuumta fulluUt cum te gttgibus ouiutte poll fetatvs ac cepit euntypafceteiacob feuiu fiiw.ailbe Meditate; fuam.«e(t pauit cosmmnoœtia cotdis fin: 41mteUidib'manuu fuatu tedu fót cos. qps.afap^.

etegit tubum lUdatmonte'ipon que bilerit€(tedificauit fie vm œmin fäamp;fitiü fuunitm ta qua


-teneuit gvnamp;s î Ifete -4, bitate tuappoUucuit teplu; fandutuunupohictut i^ctufale; 1pomo¥ cultobiaty(gt;ofiictunt-mo^ticimafuo2umtiioV efeasw Iatilib9œli:camc^ faao^tuom; teflips tevte.«^ffutetut fangui nemipfo^^tan^aquai dveuitu i^iVmMno etat qui feFeUt;£E^-amp;nim9obptobuuvidms Utts': IHfannaroaiihifio ^ijs qidicui -tu noOto lutO(linquo bne ira feusifinemtaamp;detuv vehit ig ms^ehis tuusqaffunte ira tu / ami gentes que te no noueumt 4 iregna quenométuü nonîuo caueÉut«è^a romedetut iarob 4 locum eius tefolaueruiiamp;lS^ mennneusimqtatu ntadiantiq tumtcito anticipent nos nrifcirc? bie^etq? paupeSfaamp; Run? nis -quot;H^ua nos be^fahitaus nitet /aptetglouainonrims tui bneU -téra nos.€(tApidus edo pecca tis noftusApternomé tuumme foite bicanti gentib^ vbi eteus eo¥Qlt;a(tmnotefcati nacomb' rota oaiiiS nofbustvltio langui ms femo^ tuorum qui effufus ë ^X rifeeat m confodituotgenri tus ropeditotu' PeSm magm tubiem brac^rj tutpoffite filios mortificato^, fît redde viamS nodus feptuph^nifinu comm:


ocr page 672

fmpwpinmipfoujqS ejeptobta//

petiit übibfejOp^ autë popu- i° Atmanus ma fiip vim teuttetua lPtuusaouegpaduetuapfebi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fup filium lunnms que ofiima

muvtibi m femKEXngvnerad ^x Li ftiübjqtnötgt;ifednn9a te:vi oneiagenetaroq:annüdabhn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilufimbis nbsa nomen mumuo

lautétua «nfinfe-bfe^omU-. cabrin^»ie teusvirtutu ron tabutuv.p$.affito^ œftnnQni ^^1 ^^^ noem olente faae tuaj« i fatui cumus. CJnfinemæ

quot;%| laub^pfaim'ipLafap^.qumm guttate teo adintou


rfquot;\Vitegis ine tntete.'qui tebu ''nstthitouéiofepl^«Qui fereslup cteeubïmamfefèateiró-' u^^ raep^tâîm temamin amanaflfe nbsp;nbsp;nbsp;^#

épata potetiam tua;^wm:ut fahios fadas no^^OeuS putt-

te nps;qonte fadem tua 4 lalui erint^One te^virtutuiqupufcp icafœds fup otaröe; ferai tuilt;^ babis nos panelacuma^M fo^ tu babi's nobis m Ucunris ime--fii^!]p°fuininos motradiaö neni^fams nusMimmid nufö fänaueaitno^Xgt;eus virtutu; röuerte nos:aonte fadem tuaa falui eunür«Xmeam te egipto tnfhilifüteiedfu sites4 plâtafH eaifcOuxitineds fuißim alpe au eius:aplantafti rabiers dus 4hnpleuit œtra,lt;gt;ptmitmpn tes vmbra 1^SM arbulPa ei'œ bwStei• qjrenditp altmtvs fa nsvfqj admate:avf$ ab flume ApagmeS eiu6lt;Itqi|id tedeq-pfh maena eiuspivmtynnant ,a; ones q ptetgtebintut viam' «%tet:nrinauit ea apt!: te filua; aFinguLads fetus tepaft^ef} eat lt;Oeus viptutu couetteterelpiœ te œloa vite 4vifita vmça illa;, €,pfiœ ea; qua plätauit teutte va maza fup film que ofirmafHd bioQ^ntefaigma fuffoATatab m réparocvultus tuipibuniEETO

H nëqtmbiiate 80 iarob eluimte pfalmun) 4 Éflp^ tympanii : pfal -^7!1teUuiocuamp;im eu cptba^aX3ucd-^1 nateineomema tubaim mfigm -^v^ I biefoUemtatis vfe'lt;gt;uiapœp-g.-^ tu m ifrE efè:atudidu tép iacob» f^ ^^-{pffimonm miofepb pofuit il

2 hidicu extetamp; œra egipàligua

—^'qua uónouerataudiuitOHuct:

/ Ut ab oiicnbPtvifü eiusnnanu^

/ C'Pïnroplpnto femicruO^Xnfd Lty bularöemuocafdme a litetauj ^1tei ejraubini temabfconbito tem lt;^ Fefèatistybaui œ apud aquam

; róttadiamp;oi5)HrudiipEs meuf f4DtefPato: te™i:l'fi aubieds me | /npucut m te te^tecens:,e$ ato )rabis Num ahenumffao ennn fiim tommPteus tuns qta eduxi te te terra cgipdibilata os tuum nhnpleto illudentno audinit popul9meu5wœ mea Miftena hiteditnnlpi.lt;e(tt)nnifïc°5 fim tefiteda roibis etytout m adm uenœib9tuis.qaiH,es me'au birç meiifiE fijn vijs mets abu laflfylgt;to tnlpilo foifitanimmi ros eo^uhtbunriliafTem ta fuptv tabulantes ecS nriffiffem manü meanirx^tma tomim mentiti lut d:qerittepuseoip m fecula?


ocr page 673

gtabattit iUoüex abipFeum Kea teptta meUefaturauit cos.

dpfalm'afapb*:

ÓSus detit m fpnagoga tea lt;,u4:mmebioautetos biui bitaFqfyquo inbicatis nnqta të:afades peccato:¥ funntis^i^-bicate egeno apupiUot^unnte; apaupem uifhficate.é(upiœ pauperetaegenü be manu pecca tous {dvrat^jqcrdctilt: nc$m teUexetunt i tenebusabuUnt: mouebutut omafundametate: tentigo biM br) exista filtj ejcœl fionamp;[q°sauteficut Ipomicd mouenrim:aficutvn9 te pricipi bus cadetis. 0urgetePtubica tettapqm tu Wteditabisiomb? gentib^ «Èaticu rfalnn afap^ hfus quis finrie eut ttbi.ene 4, taceasn^œpefraus teus Qm ecœ irrinria tuifonauetunt r^qui oteuit te extulerunt caput 0 upipFm tuu maUgnauetUnt |rofiUn:cogitaueri(t adufos fros tuoamp;OixetutTeniteabifpda m9eos te geteta no memo2eÉna meifvabelvltra.lt;gt;m rogitane tut vnaninntetffimulabufiim œ tefPamtu bifpofueuit tabnacula ,dumeo¥ailmahdit^«, oab aagave gebalk amoaam^^: alienigene aq ^itantib^tpeum; ►(tem afTurwmteu; illiS:faamp; fiirrciadintozin filijs lotldl^c iWficmadian afpfatetficuti^i mtoitente epfotteOifpieuitm entoztfaamp;liint utftetcus terte®

lt;zponepridpeS eo^ fic ozeba^eb a;eteeafalmana® omnespun ripes eo^tqui bipeuit beteditate popteam?räauanü tatoeus

me^poneiHosuttofamMfic fh-pulaanfatie; «œd* 0 icut ignis qui cobnut fihiä;afic flama co buteus motesXl^ pfequsil losm teœftatetuataiira tua tut baB eosJLifple fades eoi?ig nonrimata queret nome tuu bo îmnamp;eituœfcat: a roturbentur m feculu Yeculi moftindanëape teatqfrognofcat epnome Ubi 6ns:tu fol'altiffim^m om terra® Jnfinemp tozcnlaub?filijs ebo tePfaJmus*;

/^Va; bileda fabnaculatua vtututco cnpifat a tefi-titaiamca iatria bniqqoimeu acaro meaterultaueditm teu vi uült;fltenim p affermuemtfibi tomwa tuttut nidü fibivbipo natpuUosfno^H Itadatua to nnnevittututte4ne9a teus me9 '^rßeati qui ^abitatm tomo tua: m fecula feculoru; laudabut te® ^:X?tat9vit cuius ë auditu; abS tetafcenfioeS in coite luo bifpofu it m valle lacrimavtm loco que pofiiit.€(tembn dido em babit fegiflatottibunt te virtute m vit tutétvitebiË te9 teoum fpamp;Do

mine te^viitutu e^aubi oracoem meatauub^pdpe te9iatob],to tedozno fler afpiœte^ta telp ce 1 fatiem edfUtui Quia mehoz efl bieSvnain atrijs tuiS:fiip milia élegiabiedus effem tomo tei matmagis ^ Ititate hitabnacuE peccato^. Ç,^a mifeucotdiam 4 wtitatc biitgit te^tgra; agha; babit bn^Xyon puuabittoiS eosqui ambulat ht innoœtiatto jnhnevirtutu teat^bomo qui lpe tat ht te® dnfinëfilhs d»œ®


ocr page 674

hfnedixifli 6netetta tuatad tifli captitateiaroamp;jReim fidihriqtatëplcbig tuetopenriftei oma peccata co^^(njtigaftiom — nemitam tuatauefflli ab iram bignatióis tuelt;o(onuctte nos N^fahitaris nëtaauetteita tua; anobi'frjhunqd m ctemii iraf CPUSnobiglaut erodes nä tua; a gnatoeîgeneärötyAOcus tu oue:fusviuificabig nosta plebf tu a Ictabituvmte.oRedenoB bnermfeucoidia tua;:afahitaœ tuu banobisjB^bia quib loq -turmmebns te^tquomti loqtuz paœmplctë fuam«^tfupfes filos:-! m cos qui coucttutur ad roiïlt;X etutaméwctimentes cu; falutateipfiustutmhabitet glo — da m terra iwa.lt;Difrdrozdiaa 'tritas obuiaucctfibititurHtia aparofeulate fiit^lt;ir ëutas 6e terra oita cfè : auifèiaa te celo 4,-Ifedtlt;e(temmbnsbabittemg mtaté:atè:tanon:ë babitfrudu fiiunfluniaa ante eu ambula bit:!ponetm via gtefTus fiipS' @raœtiauid. ijOdma6neautem tua; a exaudi me:auomamopsapaupfu ego lt;™YufÈodiamma mca; quoma fad^fiirntfahui fac fetuü tuum te US meun fjeratem m te.«Difete te meitomiequoma aS te aama ui totabiefetifica amma femitui quoma ad te bneamma mea le-uai!ilt;gt;uoma tu 6neluauis et mitis:! muite mifedtoröie omb; muocantib^te^Œdb^pciFe to mine ofoe; mea:!mfétewatep ca rö/gmcc^Xii bic tribularoiS mee damaui ad œ; q? cFaubifU-

^@(,0efè Himlig tui m Sijs ta imnemno dl feb; opa tua«gt;m neg gutes quafcuep teafèitmet !atvuibut corate One :! glouH cabuntnomëtuii.lt;gt;mmagn, eg tu ! faciens mira^iattu eg te us fol%(gt;educ me bne m via tua:et mgtediat: in veritate tua: letetur cozincü utrimeat nome tuum «^onfitetoitibi bne tens me'm toto coite meo:! glorifica tonomëtuu m ctemüçuia nri — feneozdia tua magna efè Riper me:!erui{}i airimâmeâ c;e Infor no infedoifaO eus imq mfurœ^ petiit flip me:!fpnagoga potëd um ^fietunt atna; mca;:!nöo poluetuttem rofpechi fuo«it tu bnete^imfetatoi! nnlcucozs: paciensa muite mifedroidie et veraféq elpice in me anrifetete mcuSaimpui; tun puero ttiotet faluü fac Hiin anciUe tu^JEföc meeii fignümtonuutviteat qui oteéutnie ! confüdanamp;quoma tu to mine aduiiulh me a cofola t9eg me, flpialm? cantici fi lijscbo^'b

rrfVnbamta dusmmontib; F—fanamp;stbiiigit tommufpoi^ rasi»,{up omatalemacula ia rob. lt;gt;louofabiaa firt tete:ci uitas tellt;Qemo:ero raab aba biiomstfcientium me. «ffœali emgeneatprusa populus ethi-opunu^n ftieuit lilityjOuuqd 0?onbia?t l»mo:al?orito natus eflm eata ipfe fundaiut eam al / tiflineoonrin^narrabitifcup tuns populo ru! prippumtlpotu; qui fuerunt m ea.Aicut Icrantiü pmmumt^abiraäo mœ•


ocr page 675

rfCantidi pfalmffilifs cboeifi ftcmpmete^ abmdendu mïï feè'feman ejtaite.

//tomme N^fahitis meeri biß -~l,damaui a no Sr coeam te° Jntteti coffedii tuo orarö mea fadmaautem tua ad pteœ mea. Quia repleta equot; malis aia mea: etvitamea mfetno aipvopiqua uit.€(ftehnatus fu cum tefeedé tibusitacumtfaa'fiim fic homo fine abintodo mëmortuos lite:. 0 icut vulneratitoirmêtes m fe pulc^u5quo¥nöeS memo? am pliusMipfite manu tua tepulfi fiit-pofiictut me ilacu mfeuon m tenebrofis aivmbta mortis. tf up me rofimatus eil furoz tu9:aones fluctu tuos mdujdfH lupmelange fecifU notos me os ametpofuetiutme abhonrina coem fibi^tr^bitus fum anon egtedieba^culimei langueuit pemopia.qiamauiab tebo nrine:tota bie expandi ad te ma n'mead'CRunquid moatuiS fa ties imrabilia:autmebidftildta bunt a cofitebuntur tibtyOun quid narrabit aliqsi fepulcpto nrifeucoxdia tua;:arutate tua; mpbiroamp;-(,unqd rognoiœnë i tenebris nriabdia tua:ainfbitia tuaiterra obliuioms.€(tego ad te bne clamauita mae oratio meapuemet te«Itquid bne re pellis oraroem me^:auertis facie tuamame^_,aup fu ego eti la torib^a inuste meatexaltaamp;at ^umiliat'fiï a roturbatus^Xj metranficrunt ire tue:atertotes tui oturbaueEut me.lt;(ircutebe tiit me ficut aqua tota oie^civai

teteruntme fimul euongalli a me aimcuapirhnunitcnotof me osaimfena* «nteUeaus et^a graite«:

Jfeucoibi^bnitm etemu; jIFrätatö. Y ngeneta co erna gnacoemtänüdato veritatem tu amioremeolt;gt;m biMfUtetei: nürmferiroidia edificabiturî œ lis:pparabituv vetitas tuai nV. lt;^Xgt;iip3fui teßamtii eleamp;s meis: iurâui bauid feruo meo vfgß î eë nun? pparato feme tuu.gtebi ficato in generaroea geneacoc?: fetem tuä°lt;donfitebunË crli mi tabilia tua bnetetenim veritate; tuam ieedafandoi^ .Quoma; quis înubib'equabif bno:fimi lis erit bno in filijs tefyXgt;c9 qui glorificat m röfilio fadoEutmag nusaterribiffiiper oneS qidteu itu eius lunamp;one tens virtutii quis finnlis tibitpotes es tonnne averitas tuai arcuitii tuolt;ïu tominatis poteflatimatismiOTU aut fluamp;iu eius tu nritigasZïu ^uiliafh fiait vulneratu fiipvu mbrachio virtutis tue bifpfifh imimrostuo5.^]iu funt edi et tua eOterratoztem terte apleitu -bmem eins tu fimdaflitaqlone; amare tu creaf}i.lt;^^ato2 a her moninomine tuo tfultabutttu um bracatum di potetia^fwme tut manus tua a crateË testera tuatinflida a iudidüpreparö fe bis tuc.lt;Qiferico?dia a vetitas poetent faciem tuätbtüs populi qui fdtinbiiaroenfeO ne in lui ne vult9tui ambulabüttainoi ne tuo epultabuttota bietam in ftida tua equitabunt, quoma;


ocr page 676

glouavirtutis eo^ tu èStambt^ placito tuo eraltabiëromu nun Quia bni eil affinnpeo nfatet räaiifcEtegis niï.qunc lo cut? CS invifiocfäais tuïstabijcifti po -fill adiutoMummpotéte:aejralra ui eledu te pletemeaXX-^uetn bauid fetuu mefnoteo fado meo vnMcMDan^ cm mea aujuliabi tutcifav^biu meii ofiemabit at'qil^rfamp;nciet nrinneus m eo: aHli^imquitatis no a/ponetnocete ei.«e(t roeidam aficicipfi, imimrosausM odictes eum fu ga; couetfanvfc^tveutas mea aimfeuroidia mea euj ipfo:am note meo eraltabitiir cornu ei^. qtponimmaumanu cius:et in numimb'teFtetä eius^-Xpfe muocabit mepafme9eg tutteus mc9afufeepto:falutis mee.€(t ego pumogemtu pona riiiïtc^rœl fiï pre tegib9terve.ZXnetemum fetuatoiUi imfeucozdia meaptt tedamentu meü fidele ipfi«* pona; m fecutäfeodifeme eius: atl^tonü eius fiait bieg œli.0 i autem teteliqucvint filtj ei^tége; mea;:amiudicfy's meis nöabu lauevmt.fliiullitias measp^ pl;gt;anaueéït:amanbata mea no cufèodieunt.O[ifitato mvitga hnqtates eo^:amvateubPpeiä co^MDifenroidia ante mea no bifpeiga ab eomeqj nocetomwi tatemea ^_qeq3AP^anato teft:a mëtum meuMque4gt;cedunttela / bijs meis no fadarâ ivifa.e mei tutaui i frö meo fibauiömc à^rfemen d9m etemu manebit €(tt^ton9 eius fiait folmrofpz du meoMfiait lunapfeda m eœamp;

nutateŒs m telo fiter.lt;\uvamp;gt; tepuUrti a telfeMfèitbifluÙfH cri' Hütuü^gUüetttftitedametu fer ui tui:jpbanal}i tn}tetva fäduai um ei^loeOtUFiftiones fep eg ei9:pofiiifti firmamtu ei'fomnb^ namp;-Oiupueeut eu oneS träfen-tes via;:fa^efè obptobuü via tris fiiigf^altaftei texterä tepu mendücigietificaftiöneg nnim -cos ei^^^ÊuectiRi adhitodum glad, a'tano eg auxiliatus eil teUó'OcfbruKif h eu ab ernuba' röneta fetem ei'hi terra coUtfifti glMnorafti bieg tépis ei9:pfiidi fti eu ofufione^Ifäuequo brie auettis m finé;exattefat ficut ig ms ira tua!Qemoateq mea (6 fèatiamunqd emvaneodituifN 6hes filiosI?onrinu.clt;gt;uis é i» qviuet arivitebitmon^: eruet ama; ftia; te manu mfeu^Orbi funt mtfericoidie tue autiq tomi nefficut iiitafèi bauid m veritate tua ql^moi edo brie obprobzij fetuo;¥tuo¥:qamp;continui m finu meo multaui genriri* Quod ex probraueuit ririnrid tui briers erprobrauerrit omutaroe; crilÜ tutäBridid? tornin? in eœmu; fiatfiat. Coraco mopli luis bi' zd \Dminereftigiii fad^ eg noU —generaœem griac6nem° ‘ZÉ'Uuf^ montes fierent autfoi mateturterra a oibista feculo et m feoihim tu eg te%qeaueitag boimnem bunnlitatemM birifli ronuertinrim filij bonnnuÇio mam mille antri ante oculos tu o^äfy bieglreftema que pterijt €(t ain:odiain nodetquepro mVilo patentur cerri am erunt♦


ocr page 677

mane fiait Ixtba trafeattmae floreat a ttafeattvefye teddat ni butetaatefcat Qiua tefedmuf mita tuatetm futoe tuo turbati fiim9Xgt;°'ui(H imqtatcs nrasi ronfpai tuorfecutänoftui miiht -minarotvu{t9tuilt;gt;uoma oef. biegnofhi tefeœéuttaiita tua te fveimusflum noftu fic aianea mebitavututróieg anoui noOw tummipfis feptuagita am.ei autem pottetatibfodogmtaatrii aampti9eo¥labo: ato{o2lt;,io ma; Éipuemtmafiietutomrodi -piemur. lt;gt;U5nouit potedate te tuetapre Entoze tuo ira tuant bmumetate£(gt;extera tuam fie nota; facta etubitos ro:deifapi -entia. Ofouertete Suevfqgquo a tepcabite cRo fup femos tuc^ ‘--X^pfeti fum^mane mifeuroibia tuata ejrtiltauim'a teledati fumf iombfbiebfnüsZljetäti finrf amp;nbsp;biebus quibusnos^ûiüafH: ams quib^vidhnPmata^^fpi te in fetuostuosamopatua:et birige filioseotu;.«e(t fitfplcn tôt bni tel nodulupeinostaopé-ta manuü nofteta^ birige ftipcr nbs:etop9manuünodtau4biri gv. «Laus eätid ipfi bS. (»Vi^abitatmadiutodo^' 'çjfyginntm (pteamp;oeta œli ro/ moraamp;iamp;xgt;iœtbno lufœptDi: me? eg tua tefugiu meu te? me?: fyetato m eu* Quomaipfé Uteâ lUtme te laqueo «œnâtiüta a-œr to affero. 0capulis fuis obum bïbitl^i^fiib petris eiuslpeta big. pcuto dreudabittewitaf dustno titneB atimoienoduttio quot;Hladictawlaœm bie:a wo

dopambulantem tenebustab maufua temoio meubianoÓh bét alatere tuo miUeM tecénnlia a teptus tuistad teautno aipro pmqbitlt;leEutn ocuE tuis rotiƒ tetabista tetabucoempdoui viv^ teb{g*lt;}uomamtu eg bneffeS; meataltifrimü pofuifPi teftigin tik umgqon accedatab temalu:a flagellum no ajpiopinqbittatei' naculo tuo Quomaagdis fuis mabàuittetetuè cudobiät te rit, omb^v^s tuig.}:Trmamb?poi -tabunttetnefotte offendas ad lapitethpté tuü.^,up afpitent abafilifcu ambulab: acoailcaB leonemabraronëlt;Qmimerpe -rauit (iterato eulprotega eumq ma;coëuitnomémeu«Cttama 7 uita exaubia eutoim ipo füï tri buladoéteupia; eua glorificato eimul^ringitudme bieuiteple to èiimtrodendam lUi falutate mçum. «pfalmuscanridmbie fabbatj.:.

//-»©nu eftrofiteubnotapfal - gt;letenommituo altiffiéMd anuntiandumane nrifeuroidia tuap.a Teutate tua pnodé^Cn becarotto pfaltcuotcu cantico m cptbaralt;gt;ma teleaafH me to minemfadura tua:etm opibuS manuü tua^ cpultabo. Quam magmficatafut opatua onenri -mis.pfunte fade fut rogitadoeg tuamp;q-wmfipiés no rognofet: afhilt^non mteUiget heclt;gu; exotti fiiéuntpdotes fiait fenu;: aaipameuitoneg qui opantiir imqtatenrilt;)^tmteteantm feai7 himfecuU:tuante altinim?me^z -nübneQm ecce minridtui bne


ocr page 678

qUotriäeœnrimid tuipibut ! et bilfeigvtut: onegq opanë miqfa tëêfe c^ealtabiË fic vmcomig œz nu mcuM fenea:'mea m miavte^ uflt teffeFit Qcul'meus mum rosmeos;amfiitftib'm mema Hghltib'aubietauus mearrü fhisutpaima flptebitta ficut œ beus libammultipHcabifyola-fatim tomo bni:matrijs tomuf tei nofH flotebuamp;/gÉ!^uc mE tiplieabutur m feneautevtetita tenepatientes criit^annudct. lt;gt;m red' óns tens noftetana rfFimqrasm co? (TEaus critici baiud m bie ante fabbatu quan tyfundamen:terra. ir\0imn'œgnauit teroten/ m 4cjmgt;utus eflnndutus edbns fozdtudme; apeinst fe.€(teni firmaint oitë terte.'quino romo uebitutparata fetes ma eje tue: a feculo tu eS.€({euauetfut fluim na toniie:elciiaueu4t flummaw-œ fiiam.€({euaueumt flunrina flud'fiiosAwdb'aquatu mul ra^!ÇQjtabileS elaeon^ mauf; nn^G^g m altis bnsTOferphno tria tua ctebibiliafada fuèmimf: tpmüma teœt fanaituto bne m longitubme bie^.CPfâta'bS? quarta fabbati?

/\amp;usvldonu bnstte'vldq 4_,nü libéré egitexaltate quf indicas tetratredte œtuburone fup^’lS^rffiqup peccatores bo-mmetvlc^quopeccatores gloria butur.qqffabiimr « loquêtur imqtatetloqutut: ones qui opera -turnriufticiri.%TOpulu tuubne t^uiliaue^ittflfetedirate tua;wr 0ueriitO(iduaaabuena mm;

gt;freuit:apupillos oedtetuffifr bi^reuit no vitebitbns: nee mœÇ liget te'iaœbXUptelligiœ mil 'piéttsmpopulotafPulti atiquan cDfapitelt;^ui plantamt aurem no audiet;aut q Hn;rtt otutii no atitrat.c Qiu roinpitgentesn at:guet:q tocet bommefdetia; X 'lt;Onsfdtrograrones |»im;qua tria vane fifeOtus I»moqu^tu erudiens bneta te lege tua rooie rif eiré^t nntiges ei abicb'maV; toncc fodiatpdou fouca^Quia no tepeUctbns pietëiuapet I^œ bitatéluajnö tereImqucoQqQ -adufqß mlèiaa oueitaturmmbi• -oÜM^iujrta lilam/ones q reda fut ro:telt;gt;uis oftirgetim^i ab uerfus maugnantestaut qslh bitmediadnerius oyautes miq tateq^'iti q? bns adruiutmc; paulomm?babitafl)m mfemo atriamea 0ibiœbâ motus eft pme?;nlia tua brie abmuabat nie.fe?,c5in multitudine tolozu; meolriico2temeo:ofolaröes tue letificauedit ania; meaóunqd adf;terettibifetes nnijratiJeg fiq gis latore, m pteœpto .(^pta but m anima tufPua fanguhic; i noctem oténabritqefe fadusamp; nnpi bris m refugiuticl te'me'i adiutouii fpei mei.«CT redtetri lis nnqiutatein ipfotii^la m mal; da eoziim bifpteteosibifpdet il los bris te'noftegt; ŒausçaiW -ëipfiteujdf*

lt;Irrite eFultem'briotiubrie' fahitai ntropreoccup' fade) ei'mpfefTioemmpfalmtf inbilemfei. lt;gt;m teus maamp;n'tu -fninfiate^ ma^f fup oes tosamp;


ocr page 679

Çi^a m manu eins fut onæ fi itW terteta altituômeg môtiüipi us funt Quomaipfi^èO mate aipfe fecitilhiÓM fictaman? ei9 foimauetutXnmte atotemus nædbam^et piptem? ante bnm quifedtnos:q? ip dl tePnoflet: téqtncë populuspafcue eius :a outeman?eius^l5o5ie fiwœ; eius aubieutismodte obdurate rozba verèra.0icutmitutacoe fcSmbicm téptaromsmteferto. Crbitöptaueuit me pattes vu cpvauetunt meaviterunt opera. inealt;^a6Egita ams offenfug fili geneiadoi illita bijd fempen— rant corte«3(tillino co guetut vias measmeinraui in ira mea fi intrabunt m tequiémea* Pfalm^bb;qn tom?edificabaË poftraptimta^m•:

CY ßntatebno canticiinouuij 11 catatebno 0ms ter:a'lt;~n fi@bno abnbidte nonrim' e^h annutiate te biembiem falutate eiusraŒhütiate mf gentes glo — Mam dus:momb^populis nnta-bilia eius.Qiomamagn^bng 4laudabilismnristtviubilis efè fup ones teos.lt;^m oneS bij ge -dum temoma:bnsautë telos fe_ dt. CpnfeffioapuIcBtuto i rö ffeau eüisrfanamp;momaamagfi tentiamfanamp;fitadoe eiusHTf fertetonrinopatrie gentiumtaf-' fette bno gloiiam abono2é:affe: te bno gloria nonrim duS'^Tol lite boIlias a introite in atriau. adnate bnmm attio fando ei', (fémoueatur a fade eius vm uei^terratbidte ingentibus qz bns *gnauit.lt;e(tettini cpiteMt

^tein terte qui no comouebitut ^dirabit populos hi equitate*

-fetentur œli a equitet terra:©-fâoueatur mate et plemtuto a?: gautebunttampi aöma que in as funfrCTjme equitabunt oia ligna filuahi a fade tonrim quia vemttquoma; tmtindicate ter-rani^^lZZ^icabit oilvm terte ni eqtateM populus mveritate fua*' pfalm^b auid qhtira dus refb tutu en ei':

{~bDnrin?tegnauit equitet ter -4-,^:letetur infule multtehu tes a caligo in dreuitu eius:inlti gia g tu ^ditium cDitedio febisei'.“ 21@is ante ipfum ptecetet^i -ffla^^it m dreuitu mimicos ei?*

Uuremut ftilgera otbi terte: /vidit g romota eH tenarfQoteg ficut cera flugerunt afadébomi afade bui omsta^ara^nutia ue^t œli inflida; ei^/g vityrunt ones populi gloria ci? lt;1011117 banturones qui aboyant rèulpti, liatg qui gloriatur ht fimularris fiitöH-boiate eun? ones angeli ei?:aubmit g letata eniponcfe cqultauciunt filie mtetaptei indi da tua bne* lt;^m tu bris altiffi -mus ftip omnem tetramtmmis exaltatus es flip ones Nos.Qui biiigitis bnm odite mahi?:auEo -bit bris animas fado?; fiiouifte manu proris liteâbit eosZ^^^ .i^ta eft ignota reais coïté letiaa iJeamp;nrim tuflim bomio:aron fitenrini memode fanamp;ficadois eius* , *«Pfâln^th 5abWvhgt;4b i„Ahamp;.'


ocr page 680

Mantate bno caticuno ufyqznrirabiüa fait • ^fofSraluauit fibi terttä C-'^M^^^M^tiiima bracbin fadu;

;lt;^ umtm rolpaugvntiu; teueUtut _^1 iuftida; fii^iX\ea„datus é mi fäcogii^aatätatis Rictomui ^rf ircraTitetiitoneg tetnrim texte -^ falutate tetnutiubilatcbno ois Iij tetrateantatea exilitates pfaUte typfaHite bnoicithara ïept^a -j^pra^swœpfa{im:m buamp;rli /!j1b9awœtute rotnee^X^ilatt / 11 mrölfeau tegis 6ni:moueaËma ƒ rfiiteaplcîrituto ci^toxbisœrratum /7^4; et quipabitantmeo.ZErHrnn-*/'1'na plautétmanu fimufcmbnttó exuitabuta roffeaubnitqm-œit

4 indicate te^ŒX^icabit œtë 'teeta^miuftidatspopul? in eq täte. «Ps bauid.

ç„~\0minPtegnaiutirafcantut —4ç,pDpuli:q fetet flip ctetubm tnoueattett^Ons in fro mag n^M exœlfùs fup oneoi populos. C(öfiteanËnonrim' tuo magno quoniam ttrubiie a fandu; eR: afeno? tegis tudidum biligit. lt;nbsp;1upatalU bitedonegiuididu canitiam m iacob tu fedOiffë altate tonnnü teum nofhumtet


atv rate fcatvUum pedum efquo-mam fandum cfllt;DQ,fegaaa -ronmfaœrtotibu0auègt;:afamu el intet ec$qui muocant nomen duS'XJïüo rabanttominum s ipfeetaubiebateosm rohimna nubisloquebaOitad eos*Cfo ftodiebantteflimomadusHp œptum quod teditril@oonri net^noftet tu erudiebas r^;

teas tu pwpidusfuifH eis ! avl nfœns in omnes admuenconeS éó2um «exaltate to nrinü teum non:tum:aabo?atein monte fan do eius : quoniamfandus tomi nus teus nollet.:

dpfalm^in ronfeffiotte.

I^Vbiiate tomino omnis tenarfei luite tonrino mletiaa^Cntroitg m ronlpedu eiustin exultadone♦ patoteqmam bns ipfe efl te': ppfefedtnos snonipfinoSRO ipulus eius aoueS paidie eius i teite pottas eius m confeffione: atria cius mpmiris confitemini iUi±@^datenomen eius quo mam fiiauis efbtonrinustm etet

num imfeucotdia eius:avr$ m gtneraronemagenerarönemw ritus dus. «ps.bauibi^_ rfTt,feuco?diamaiudiciu can !JLZ,totibi tonnne:pfaUam a mteUQamvia immaculata qua to vemes ad mevxgt;ciambüla bant m mnocentia roRlis mei:m medio tornusme6c(),nprop, nebamante oculos meos tem in iuflâtfadentes pteuaîcaroes oti réöon ablpefitnn^i cpzprauü: tedmante; ame malignünö og nofœbani'g'ettafcentem fecte to prophno^o :^unc petfeque bat* fc,u,tbo oculo a infada bili arte:eu hoc no eteba•lt;gt;cu li mei ab fiteles texte utfeteat me ditäbuläsiviaimaculata ^icrii miftrabaféqö^îtabiti metio tom'mee qfadt fiipbiapq loqui imqnobitenti ofpcu ooilo^me orlEXnmatutio mtfiaeba ofe pdotes teitetut bilptete te ciuita gbni ones operates imqtaamp;lt;


ocr page 681

«Oraro pauper diaüKiatetue a rota 6no cffiinditptcœ fiiam.

ChOmine eraudi oraroq me-L,amtadamo?me9ad teurem-atcqonauertasfacie; tuama me:mquacuep biet^ulozmdi naabmeautq tuamt-Xïïqua ai $ biemuocaueto tetquot;wlodtee epaubime.lt;,ua tefeceuit ficut fiim9bieg mettetofTa mea fic cœ^ nnuatuetuntyOetaUTus fuut fenum a aruit cofmeumtq? obii tus film rometerepanen; meum* )^Kwœgemitus niei;adb?fit o$ 'meücatmmee ♦ fe milig fadus film pUicano fontudistfaauS fu fii^t mamp;cotax in tonncilid.lt;,r gdauita faapfum ficut paffet fo-litauus m teaiiï^öta biee^pro brabantnn^i mirmdmeitet qui laubabantmeaduetfilme ima bant.lt;gt;uia dnetê tan^panc manducabat^ poculü meu cü fle-tu nrifcebaritÿHTfa dëie mdigti oms tuetquia eleuas aUififPi me -X»e^ md ficutvmbra tedmaue tut:aego fic fenu amu^Tuanté bominemetetnupman œmme^ modale tuum m griado né a ge necadoenr Oruefeutgens nrife veteris fponiquia tepus nrifeten bi dus qtvemt temp^MQuoma plaaiedit fetuis tuis lapfes d9: atecte eius nrifetebunamp;fîfe tie bunt gentes nome tuum bttetet OneS teges tote gloria tuaÇuia edificabit bns fponMvibroièuz m gloria fti^Xteffetit m oraro né ^unplhitanöfpteuitpce^eo tum^H cubanëbecm generaro nealV^Mpopulo qui cteabitut Uubabitbnm@Quia^rperit te

CTclfo lacto fiiofons te telo i tentam alfejriflt;Ntaubitet genrit, copeditoiumtucfohieret filios rit tetemptD¥lt;Itannutientifpo nom^bnita lautem ei^in item falem* Inrouemento populo* favnumta teges ut femiatbonn rtod3erpondit ei m via vtutis fuetpauatate biedi meo^nüda mibteqeiuo œs mem binribio biemm mcœütm generatoem et generaroem âtri tuifyXmdo tu bne terramfuda{}i:et opera nia nuü tuarum fuut œlEXÿfipeu-bunt tu ante pmaneSta ones fié xeOimentu veteâfœt.lt;e(t ficut opeitoriu mutabis eeSa mutabü turttu ante item ipfe eStet am tui no tefidcnt»^ili? fetuo^ tuotu babitabuntta femen co„in feoi-him birigetur* «psripfi bb'.;

Unédic anima mea bnotet oma que mtë me fiintnonrim fa do ei^**ncbic atria mea brio: nnoli oblinifd ones tetubudo -nes ei9.lt;gt;ui3pidatur omb? mi -quitatib^tuïstqui fanatones in firmitates tuas.Qui rebinrit te mterituvitam tuatqui coronatte mmifericotdia a nriferacoibus*. lt;gt;ui replet m bonis tefiderium tuufenouabitur ut aqle inuétP tuaefädens miferirotdias to min^tetindidum omb'miuria; padentib^iqptas fedt vias fu -as mopfitfilijsifefvoluntates lu as^q^ifcratoi amilcrirozs brif: longammis amultu nriferirois.

quot;peccata nofèï fedt nobtne$Fm miqtatesnofbeas retribuitnoB,


ocr page 682

Quohia Fm altitudmeœliata^ ^roxtotorauit imfeuroidia fua fup timentes felt;^atum biftat oitus ab ocatëœHogv fedt ano bisimqtates ntas Quo nrifeœ tut paffiliotu; nnfettus éónsti mentibPfetqmipfe rognoiut fig — menai nofèamp;£\ecD:datu0eß qmpuhiis Him^thomo fiait fenu 6ieg d'ttan^ flos agu fic cfHoé bitlt;^mafpus ptrafibitm Ulo tuhoïUbfifèetMno rognofe; ampH9loai fuumifeifeuroxbia autë bni ab eterhoa^qj m etet -nutlup timentes eult;e(tiuftitia lUi^m filios fi{ioÉu:l?n^q fetaat tefPamentu eius.gt niemo?eei fimtmädato:? ipfiustad faaen-büc*Ooimn9m celo pauitfe tem hiatategnu ipfi9omb9bna,^ biamp;Ondicitebno oneg angeli dus potentes vit:tute:fadenœs Mtbum iUi9abaudienbäwœn? feimonü0203 enediatc tomio óneg virOites eius:nriirifin' dug qui facitis volutate eiuamp;a3enc bidte bnooma opa austm om mloro bnaroneg ems;bndicai mamea tonrino. (fpamp;.bamd.; rgt; Çnebicamamea bnoïb^ L, te'meus magmficatPeg «œ fementet. «Qpnfeffioema tero ten; mduifht^md^ lumme fiait wltimentoefetentés œlu fiait pUemtqui tegis aquis fiipeuota eius«»quot; ponis nutem afœnfü tuumtqui abulas fiip pennasire to2?. lt;»nfads agelos tuos fpi ntustqimniflros tuosigneveen té* lt;gt;, fundaOiterta fiipet fla -bilitate fuamoindmabitm feoi Ium femltygŒÏÏus fiçiæfhm

diamfa^ejus'.fiip motes Habut aque BUfamctepadoe tua fugi ent : 4vote tonitrui tui fomrida bunt^Hfendunt motes a tefœ bunt campiri to cd que fundafPi ei0«TëÉnrinüpofui{}i que non ttani^dienftneqß conuettetuv opeute ttira;lt;,u emittis föte, in rouaUibustmtet :mebiun? mo dum pteanfibunt aqufoxgt;ota but ones teOie agu:e;tpc^but onagri in fiti fua.0upet ea w lucres celi^abitabR^: te medio pettaui babunt voce^l^igans montes te fiipiotibus fuistte Fm dn opei/ tuo2um fariabitur tera ilt;»oduccS fenü iumentisti1^: ba; femituri bominugtebneag pane te tevratavmumlerific; ros bonrinis^rft et^ilarct fade; fa olcoM panis cox Ipoimms confit met* Gatutabütui ligna capit œduÏÏibam quas plätauitriUic paffeteg mdificabutEl^ëtodii tomus bup eO eomföh^tes eju œlfi cuistpetE tefugiü termacifs.

—Efëdt lunam in tempotarfol og n^t occafum fuunvjQofuifli tenebras 4 fada efln^rm ipfa pettanfibuntoneg beftie filue. Cptuli leonum tugientegut , piantia quêtant a teo efeam fibi Ortus eft fob ogregatifuntta m aibitib' fuig roUocabuntut* «afeibit I?omo ad op9fuum:aad optaconem luam vfq; ad irefpe ™ni° Quam magnifiera Hint opera tua domine lomma in lapi endafedftimn^ta eft terra pof feffionetua^boc mate magnu qfpadoRimmämbus riflictepti üaquorum non eU numtrug®


ocr page 683

'HTirimalia pufiUa tu mastnshl tchaueg perttafibunfyO raro ihequëfoimafh' ad Hludcbü ei: oma a te eFFeMtut tes iliis dea itempex,ante te illis roUi^q appuete te manu tuam omaipte butin: tomtatèraCyettente aüc tefade;tut:baéutut::aufetes Ipi -Mtu eotua teficientiam pubete; fiiü teuet:tétui:rê(mittes fpidtu tuuacteabfyitM tenouabdfad em tetteglozia bnim fetu-lumtletabitut: bns m opibus fa iS'Qui telpidttettamafacit ea ttemcte:qui tangitmotesa fiinri ganamp;eÇantabo tommo in vita meaipfatlam teo meo%bin fum X ocudum fit deloquiü meu;: ego ICTO teteaatoimbncKOefi tient pccatoés atem et nriqita ut no fintfondicamameabno•

Onfitemibrio lt;lAUdufa? 'çlamuocate nomë eius:a^ tiatèmter gutes opera ei9lt;hn tate ei apfaHite eimatzate omia imrabiliog^d^danfim in note fan^o eŒl^Œtetut rot queréti-um bnmtqueutebnm a œfirma -mhntqueuœ fadé d9fcp2rlt;Qc mentote nritabiliu; d'que feqt: ptebigia ainbida ousd-men abta^a fetuid': filijiàrob electi dampfe bus tens noftez: mvmueefa terta tabida d^gl»-ino? fuit î feculü teOamti lui:vbi quobmâbauit m mille generati -oneg.lt;^odbifpoluit ad abia ^a;:atutamtifai adpfaac. fît ftatuit illudiarobmpteceptutet ifrE m teOamtu etetnifaOiœns tibi bato terra c^anaan:fiimcu turnbeœdiratis vdlœ.lt;3(uni cP

fr nt numCto bteirftpaudflinri et nurote eius.qtpeittafieeunt te grœ m gentenèa te regno ab pó puliï altedMrpon reliquit I^ie; nocete ds:^compuitp cis tegeS Jtolite tangete cuflos meos:a mTOlpttsmeis nolite malignai. €(twcauitfaméftiper terram: aone fiimamtumpamsottiuit.

lt;rgt;ifit an cos virum:m fetuü «œ nudatus efp iofepl^Ipimiliauc Éutmropebibus petes eius.fei: i^m ptranfijt anima ci'toncc ve-nitet ttibu eius «©({oquiütoim mmflamauit eiimimifit te^ afol uit cum:puntepsipVotu; a bimi fit cupe/onfUtuit eu; tominu; tom'fiicApdndfëöms poffedi oms fuc^TEcrubitet pndpes eins fioit femetip fiita feneS dus ptudetiam toœtetfî(tinttauit iftem cgrptuM iarob'acrola fil it m tetza c^am^ettaujeit |pVm fiium ve^mterm Hrmaiut eu; fU per imnncos ei9lt;3(onuertit cot eo^ut ctUbitent populu ei'mto him facerentm feeuos ci^d^fit mopfen fetuum fuutaawn que; clegitip^vlQoliiitm eis verba fignotu luomni apbigio i?:m ter ra cbarfQifit tenebras aobfeu raufe : on e^acerbauit fermoeS fuosc(onucrtit aquis coEum fangume:!oedbit pifa'S eomm e(t teditterra coti4 i:anas:mpe nctzabilib'tegum ipfo^dOipit 4venit cpnomia afimp tesrioi bus fimb'co?urttyÇgt;ofiiit phiiii as coru gradniem^ne; robure tem m tcir^ipfoui. €ltptzcufrit vineas coni a ficulneas eoui:ct

concrimtlignum finium comm.


ocr page 684

oomebit romebit

':^X»Me4^rmtloaiRa:^btuoig cui'noetatnüi oé fenumterra onem ftuclu ter fit onepumogemtu in terra con pmidasomslatoue eo?üamp;^ edudt cos cumawto aauto« nö cratin ttibub? eo2Ümfitm9° 214^fa cfl cjipt?mpfedoeco -Éutg? incubuittimoteo?u, fiip eo$ expandit nutem in pœcbocni eafli«ignem ut hiœœt eis p no-aentofcreticKit 4wmt rotumit: 4pane cèli faturauit eoütCgt;itu -pit petta a flute uit aque:abieët mficro flumina.lt;gt;mmemo: fu te wtbi fandifiiit^babint ad abraham puctu Riuni«,tcbu -pit poputä fiiü in epultac^c? ele-aos fuos in tetida.€fo tedit tie tegioneg gentium labozeg |pFou4 poffeteEut.€(t aifPodiat lufliH eacoQg ei9:alegem eius requirat-(l(Dnfitemi bno ^ßlUaAlVa-Ql qmton9:qmmfeailu miW rotdia d^^^igloquetut pote dasbnitaudttas faciet oég lau tes eiusKGcati q cuflodtutiu bidü« faciunt inlUda; m oitpe d^emento nu bnem bnplaqto populitui : vifita nos in falutau tuo^ravitédum in tomtate ele dortituotutad letanbu in lettaa gentis tuetutlauteus aq heredi täte tuh^rQeccauhn^cupub^no Rdstmïïfrteegnn^imitate; fed m^XMtyeg nu in egipto no in teUe^^t mirabilia tua:no fuett memoQe^ multimdimsnnfeucoi: bietue-refeirdtaueuit afœtéte^ m mad mat tubeo« faluauit ec^ aptevnomc fuümtnotajf✜c

pctëtfam fiia«qtmetepuitmrê tubru 4 epiccaam) eft : atedupit eos in abiffis ficut in tefatoéfë faluauit cos be manu odienein: a tetenrit eos te man imimciCtt. opuit aqua tubulates e°s:vn^ ep eis no temanfit£(t ctedide tut tttbis^Mlaudaueuit lau tern euislt;7ytD feetut oblitifut OR^ eiusmd fUnmuetut œfilin eius.«,t c6cupicrut cooipifœn dam m œfertota töptauceut beu minaquofolt;e(t tedit eis pitid one; ipfoulm unfit fatuurate in animas comm '«Htitutaueuit inopfen m ca(lus:aaton fandu; bni.^lt; pyta dl tetra a bcghitt Uit bat^anmopeimt fiip Pgœga CD cm abiron-ë t epartit ignis i fynagoga eo2u;,flâma röbuHit poccatozeg.e/t feœiïit vitulu m orebm abotaueuit fculptileamp;lt mutaueuit gloiiä fuä;m HimlitU bmëvituli comentis fenü-Ob liti fut telini qui faluauit eoätqui feat magnalia in cgipto mirabi lia m tertae^am:œrubilia i mal rubtogt;«at biMt ut bifptet; eœgt;$ fi no moplès clecVcius ftetiffeti röftadöemconlpcu dusaefeau teretram d'ne bifpezteret eos« fembilo ^abutuit tera tefiteä bi{cnv(,oii ctediNruntverbo duSMmutmutauevunt m tater

naoïlis fuismon cpaubieruntw cm tormin.fîk eleuauit manu fuamfupee co5:ut pwllemetét tos m teferto. €(tut teicetet fc men eooumm naaombusMbjf prgrret eosmtegiombusæ(t hnciati fiint beelp^egortaoma betunt faenfiaa mœtuOTum9,


ocr page 685

€(firutauctunt eu m admuen ^mbu5 multiplicata efli pis tuma.€(tRetit fineté a,la cauitta œffatnt quafratio«rftte putatucß ei m uilUtiamtnt gene raroem a generatioem vfey m fê pitCruu. (@,ateg°-^ „Atirritauetut euni ab aqua;

Ironbidoigta iœrat^ëmpp {esiter eos:quia0:aœrbauefe fpiritum eius •€('biHmMt i la bips fuistnon bifë^diterunt ge, tes quasbi^eit tominus illisGt romirti Hint inter gentestet bi di teruntopa eœüafemicEut fculp iilibus eoaumtafaamp;im eftiUisi fcandahim.,a(tfmolauetut fill osjios a filia^fiias:temon,5• €|teffiidetunt fagumemmno litem fanguinem filiotu fuotum qfiliatu lua^tquas facufyaueit fadptilibus c^anaan'—^mte: fall efP tetra ifanguimb^et to -tanrinata efte in openbus eotum: ifoimcati fantin abmucnciom b9 fiiig«e(tiratus cfè furote bo-nrin'm populu fuu ta abbormna tus eft Éetebitatem fua«rfttra bibit cosmman^gentiu^abo imnati fut eo2um qui oteuit cos. lt;jttubulauetut co^ minrid co mmtli^unnliati fut fub manib, eoturfepe liteaiutcos^JLpfiat eFa œrbauctunt cum mronfilio fiiotct^umiUati fut mimquitati bus luiS«^t vidit rum tribula renftaaubruitoratioem cotum, ëfymemo? fuit tef}amëtifüi:et ,mtuit eufc8m multitudine nri feuroibie Riecht tedit cosinri (etiroibiastm conlpdiomum q ceperant eo5.0ah4os fac nos

tontine teus nofèertet congrega nos te nacombus^KTCeonfitea -mut nonrim fando tuotet glorie mut: m laute tuakOenedia, to min9te?ifrahel:a feculo a vf$ ni feculum 1biœtoms popul':fiat fiat. (Alleluia Allehxia. hOnfitenrim bno quomabo U,ius:quomâmfcculu mifel -coibia eiuSflOicant qui tetépti funt a bnotquos tetenrit temau hrirmatte regionibus ogregauit ec^BLTolis o?t,aoccafiuab aq-loue et mauqa rrauerunt m fo litubmcîmaquofotviam duifä ri, Habitaculi non muencrunt.-6furientes a fitientestama eoui mipfis tefedt.êÇt damaueuit ab tonrinü ol tribàlatentueM te nepenifatib^eoium eripuit cos..

teduMteos m viam redam; Uttentîduitatem Habitaromf• Oonfiteatut: bno nrileurozdie euiBM mirabilia eius film's |»nri nu° lt;gt;iua fatiauit anima nianc nanima efuuentéfadauit lois• ^^etentes in tenebris a vmbra mortis:vmdosmmendidtate a fitro.lt;»ua ejraterbaucEut do^ quia tei:,ronfilin altiffimi irrita ucuitf^thumiliatu efli labo-tabus co: tau;rifirma, funt nec fuitq adinuaret lt;e(t:damaue tilt ab tonrinü di tribularentur: a tencœlütatib^ commlilrrauit eos.çfe eduxit cos te tenebris avmbramentista vincula com; birupitlt;gonfiteatur bno nrife-ricozbie düstet mirabilia eius fi lijs I^onrinü. Quia rotriintpo: tas creasta wieg ferreos confie gib^lufepit eq^ te via imqtarig


ocr page 686

eoi,wet minfUdasti filas^0 miliati Hint, omne efea abboia faeft ama eo^ta aiptopmqueët v^B ad poitaemoXistèfë dama uetut ad bnm cu tdbulaœnamp;et te nedtadbutë eo^iiberamteoö° jQifitOTbu fuu afanauit eoft «enpiut eos te medroib; eodi. qonfiteatui: bno hnfeurotdie «'m mirabilia ei^filfys ^onrinuo qtracdfiœtfacufiau laudis: aannudentopa eiu$m equitati onelt;a^tefendutniatem na uib;:faaënte5oparöe;maquis multi^OCpfiviteuitopa torni: imitabilia efm^pfunttMoiM' iftetitfpuSAiœlieM exaltati fut flud'dusräzfendüt vf$ ad œlos itefœbunt vf$ad abiffcG anima eo^mmalis tatefebat@ -quEbati fijt imotilut finit ebd usta oms fapiétia eo^ teuotata eft.«e(tdamaueultad bnm di tdbulatenë;ate neœffitatib? eo fó eduxittoS'€(tftatuitj,cella dus mauräM fitueditfluä^eiuS gtletatiftmt $fihienmt :abe bu^t^mpoitim wlutatis eo €u9lt;ionfiteattn: bno miTeurot: biee^a mirabilia d^filns !»in| é(t exaltet eu m eccia plebisfet rathedra femoplautet eum.

t^aqua^vm fitimvrtefta; fruai feratnralfagme;amalida m^a bitandu m ea^rçfait tefettum pagna aquatuttyna fine aqua m eMt9aqua¥Qqtcollocant il I£c efudenœ0M roltituetut nuita fébitac6ms.lt;efë femmauetunt agrosa plâtauèEut vmeasM fe œeitfi%iamp;i natiuitatisfcfebn

5fätdsamultiplicati lut mimst ai^enta eou4non nnnoraint' €(tpauafadilutMwati lugt ambulacoe malo»atolozeGf filfa eft rotentio lup prîapes : et errate fedt eosimiuo a no ivia qtaubinit paupem te inopia: 4p,luit ficut oues familia^ffi tebütteaiatetabüturM oms mi quitus oppilabit os Iuu.Quig fapiesaeuftodiet hecta iteUiget imfedroidias bnis Alfa.

«Cantidipfalmiipfibauidt b^ratu roz meu te' paratu; ]pquot;agt;imeu:cantato apfallam m^ona mea.q^u^gt pfalted um acptbataiexurgä bihiculo. qonfiteto: tibi m popuEbneia pfallam tibimnacomb'?Quia magna üipercelos mifeuc^dia tua:etvf$ad nutes veutas tua gpaltatelup telos te9:etfupr one; terra glozia tuaiut liberent biteamp;tui, Aaluülac textet tua qexaudi niette' locutus ëm fan @0 lu0fe(Fultatonbiuidam fi elimata rouaUem tabemaculoxi ÖimetiabgDrus eft galaad et me'eftmanalTestaep^rahn fa feptio rapitis md'^^uda ter meus:moab letes fpdmee^Xr pdumea; e^tedam raldamentu ineu:nri^ialiemgene amid facti fimt'ÇMiis tebuœt me iduitate mumtalqs teduc; m cvfffl ipbu mea^Xyne tu te^qui tcpulifti nosM^eribis te^mvi^tibuf noftuthoa nobis audtinte td bularoeiqtvanafal' bois^Xn teo fadem'virtute;Mipfead ni ^ilum teducet mimicos noftwg

tfn finem Pfalm? 6^


ocr page 687

nefacite

peccatousaosto

i^fap mTap^^mefte^^ti ^-CT^ft ^ftqU fimtabuetfummelmguatolofa ^ilquut^a^adu^fus^mam afevmomb^odii arXdennu 1 me^ttubnetom,efacmcai M(^^lœpternomen tuwqmafuauise

meae^pugnaueEut me gratis

to eo ut me biligetent tettate mtimbitego ante oiabaC^t

|imfeuroidia turël@etame cp 1'egenus apauper ego Rimta rot:

rçfiiemtaduedu memalapbb- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;§ Ltvmbra m; tedmatabU 5T°^^mPto biteamp;onemea nbsp;nbsp;nbsp;|^£^ nbsp;nbsp;nbsp;ffug Rifiait(oeufte.

«te^^.rx^^ 0 ^löenua^amfomatafimtaie '^±^ :^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tä^otacatomeaimmufäta^Ape ?^:«T.'^ ^:^ nbsp;Yquot;°tam^ ego fadusfüob^ °ra.^T fi etcatum^JutamU^^m. a moue ant brèauepauaja^pa^ nbsp;nbsp;nbsp;^Iltantcapitäfaämiuuarneto -aus accipiat altet^rräpnt filti «'/bifaetèmeustamp;titefacfm

1''i man'tua recta tu one fcafti ea;.

~amendicctteifiantut tehabitati omb^fuig. 0etutetut: feneatot: onem fubfmnda eiusta biupiat altem latotes eiuS^qon fit tili abintonnec fit qui nrifeteatui pu piUig eiu6±fiant nati duslite-Htumtm gvnHaroevna teleatu: nomen eiusOTJimemouam te teat rmquitas patra eins m ron fteàuton±aœccatii matus ef non teleaamp;Hpnt con tommu; fempetta bifp cat betetra memo

quot;iMl, aledicentiUia tu benebicestq

Q^' mfu^untm me ofUndanturtfe:

C^i uns ante tu^UtabituCTinbuaë

^, tiquitetEbuntmi^iputoteta op:^

1 riantue ncut bpploite confiifioe ?ç];fiia.lt;:*gt;nfitelot bno mmisi ore '€ Ij meotammebio multoul lauda —J bo eum qQ^a aflitit a b cactus

? paupistutlaliiani faceret a perfe

ria eomnity eo q, no eft terotda-tus facete nrifeurotdia3'€(t pee

amnricos tu os fra feaitus efte bo mine inopem à me - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„^ ^^^^rUumpedu tuotil. biounta ropunamp;im ante moitifi - ^^7-lt;rft^mbirtutis tue enntt; to cate.^^brte;:it malebiamp;on^a nbsp;nbsp;Jj(imh'ex fpontbnatemmebio hn veniet eitanoluit tenebiamp;on^ a (;gt;q miro^tuot^m^^jrteai; principi elongabit ab eo.fitinduitma-iE à/ummbievittutisaiemfplenôo lediamp;onëfiait xefbnnëtumm fa nbsp;nbsp;^Oi^bus fando^te,: veto ante lud

ttauit fiait aquam mœrioâ a': 4 fiait oleum ht offibus ei'œ, at ei fiait ttftimeturn quo operi mv14fiait pna qua femp pœâ

fetu genui te±XZUEauit tomin?

„anöpemtebit eurnttu es facettoS -^jium etetnufeSm o?dme;melc^ife 41।tec^^uOns ate^tris tuis ofegit

ocr page 688

/nbkite fut ttgtskX udicabit i naroibP iptebit tiimaetœnqffa bit capita i fta multofeOetox teiiœ m via bitet Wtetea exalta bit caput. aUdute_ rf—gOnfitetoztibi bneitoto rot-Lite meo:toHiio mftoul aro-geegAroegQagna opa bniterq lita m oneg wlutateS cius«^^-feffio amagmfitetia op9 eiustèt iufhda cius manet mfcciilufecu lirfQemoua fecit nnrabrtin fuolt; tti rrmeriro^s anrifetato: bnsicf cam tebittinicntib? felt;lgt;cmoi: eut in (eailu teframend fuitviztu teopetu fuoi?anudabitpopula fu0.lt;Xt tetillic; hewbitate genti umtopamanuu ei? veritas 4 iu-biduiol^namp;lia onia mandata eiustcofirmata m feculu fetuti^fa da inwritatea equitaterX^etép -conemimnt bneipfo fuotmlda uityn etemu teUamentum fiium anctu aterribile nome eius: Fmaâfapietie timo? bn^Ijitel lecb^tonus ombus fadetib? eu;: laudado ei? manet m fecuhi;fe-cuii.lt;|AUeh4w:

O£atu5vitqaet bnm : ima-Q, baris eius voletmmiq^ tens m terra erit femey ei9:gna tio teaouibnditef.lt;gt;loria abi uideitomo ei?:atuftida ei^ma -n; m fcculu feculifîfr02tiï eitene bris himen techsnmlerirozsamt feratoiain{}^Xoaib?!?omo q imfcteË 4 omodattdifpomtfei: mon^ fuo5 inindido^ meœt-nu no omouebiCLnmemoia etecna erit infte^tab audicoe ma ia no timet^tgtaratü cot eius (fetatembnoi^matu; eO œ:-

eiustnonomóuebië tonet telpi natimmiros fiiogreOilferfit te bit paupib?: iufhda ei?manet miecutu feculitcotnu ei?g:aitabi tutin glori^Oeccato: videbit aivafœtuntéttcùs fuis ftemet et tabefeet tefiterium ptecatotum p: nbit.Q

udatepueribn;:

udate nome tonrimg-nome ^Imm bndiamp;ite^: lp°\iuc a vfqß m feculuyKplis omi vfqj ad ocrafiim:ldubabiienometo nnmaepceliiis hip omeS genteS bns.afup cetos gloria ct^lt;»i$ fioit bns te?nofte::qui i altili tattatyilia telpiatm elo aitei ras ^Oufatans attrra inopetet te fptcote erigis paupciiilt;,t agt;Uocet eudiprindpib?:atpm c(pib9Fopuli fiiilt;gt;ui i^abitai fcicit fteulem m tom^matte; fili oEu betatem. CßlFa'ßU'a, fl e;:ituifcabelte egiptottom? ia œb te populo barbaroV^Etitia elptuNa ianchficac D eiusjfratel

gitrioidams ronuerfus elHtto: iiim:jœ°nte$ cyultauetuntut arietestarolled fiait agni ouw♦ lt;gt;uid edtibi mate q? fiiamp;fHM tui^idanis quia ronnerfus tSre tto?fumflgt;ontes ejtultaflis fiait arietesta colleS ficut agmouuy• jS^detoimm mota dbtev,:a 'fade teiiacoblt;gt;ui ronueitit pe trammdagna^^a:^ Mtuféin fûtes aqua^jGon nobistomi nenonobiS fednonnni tuoba gloriam, ftupet nrifcricoidia ma et velitate tua:ne quando Girant gentesybi eft tens exii'


ocr page 689

^Xpeiis autënofPerm telo:6nia queeuqßvoluit fedt•@,miulacE gentili argentum et/audi:opera manuübonrinü'Óspatent et non loquentuz:oculos patenta no vitebuEjaores habet a no audientmates habet a no otoä/ buntlt;Danus habet et no pal pabunttpetes habet a no ambu^ labutmo damabuntm gutture fiio.9Tmileg illis fiant qui fad unt bata ones qui cofibut in eis. \agt;om9ifrahel fprauit in tomi hotaduitoz eotuatp tedo? comtn elteoomus aaro fferauitibo mmo:abiuto?eouia4gt;tea:o: eo^ ed.«Quitimet tommu Iperaue tut mtomiotadiutoz eomm ct amp;nbsp;\ tedoi corn; efteOns memo?fa \it nofbuta tenebi^t nobia^l3e l\ nebitit tomuiifrateltbndiFit to Wimui aaroteiyehediFit omb9q ^\F^timentbnmtpufillis dimaioib? tyASidat bris fuper wsrfupwg Y'afuixr filioswOroeeßribiai 1WStomiotqui fedt celum atra; /Cfelum celitomiotterta autem _ Jj1 ledit filijs bommfeOon mootui

^^! laudabuttebriemec^ omes qui jl credunt imfemum* 0 eb nof 1^qviuimusbribidm^ofiote^choc nucayfeß i feculri. (J^fa^Al^fri^

:^k »^^ü^bgiffi. qma; cjcaubiet çriT 'risvoœ ozacois mee ♦quot;/

J%9quot;'amdmauit aurë '^^^^lua m: aibieb9meis ^1iuocaW«.(ircutetect me tolotes ^!moitisM periculaifemihiuenert 64Imè°lt;\ribulacDc; abolote; iue ^Imtan^en brii muocaui°obo ;^|1mmc libera atria; meämrifericozS Abnsaiuft^ta tnis noflcrmifetf

tetuv. ullodiens patUuloS bnst^^mliatus Ium a Ubetauit me Oonuetté atnamea mteq cm tua}quia óns benefecit tibi• lt;^ia eripuit aia; mea; te moz te^^los meos alacunristpeteg meos alapfi^Qlacebo bno:m regigneviuo^.lt;^{Va.Alra.^^

Redidi^ptez qS locutus lut ggo ante; humiliatus fu tri 06iMiexceffumeo:om nis bomb meudaxlt;^md tetti bua; bnototo ömb'quetettibii, it nnhiÔlaliœ fahitaus accipi amMno^bni muocatö^lt;fófa meatonrino tedda; coram omi populo ciustprcciofa hi cofpedu bni mo2S fandoui clus.Obne quia ego fem^tuustego fetu9 tu/ usa filius andUe tuamp;^oitupi fU vincula meattibi factitabo bofba^laubisM nomen brii iuo tatöljröfa mea bno tedda; in nfpeduoms populi dusri attijs bomusbni m mebio tui ibetufa -Urn' Uetuia AWa.

ubate 5nmöneS gentes: laubate eum oneg populi*: lt;,uoina röfirmata cO fup neg nw^coidia dus : axeutas bni manetmetetnu* (ÇAltaAlto—, (Dnfitenrimbno quoma bo n9tquoma rit feculu miferi cAia ciuamp;Xgt;itatnunciftahel quomabon9:quoma m feculuni nrifeucoibia eiuè±Xgt;icat nunc tomPaatontquomamleculu nri fedroibia eiuslt;Cgt;icantnücqtt-ment bnmtqm m feculürmfeicor bia ciutycÓctubularone muo tauitommu;:4epaudiuit me m latitubïe bnty£Onsm abintot:


ocr page 690

non timetoquid fädatmi^i I^. ^Xgt;n5 nn^iadtutoiMegotefpi ria; hrimirosmco^'X?onü ero fittembno:^ ofttetem fymme ^rX^onü cd fyetate m 6no:^fpe tatempricipib^Onneg gites dmiicuit: me.'a m nomine bni qt vltus fumm eos.Cqimibantef draltetetutmetamnomie tomi qtvltus film m eo5lt;itcutetett meficutapesta ejtavferut fiait ig msmfpimstamnoie tomiq? vl tus lïi m ec$]Zïïipu{lus edi? Hi ut catezcia bns fitfcppit mj^p -titudo mea a laus mea bustara dus ednn^i m falute;.lt;Ior e*^ ulraroms afahiüsnn talvtaacu lig inf}o*0 estera tomini fecit viftutéttereta tomim eraltauit me:tejeteä tomi fecit vittuffyC^o moliat Ovinam:anattato opera 6ttilt;jafHgans cadigamtme bnsiaihoitino tEbibit mèÿ-ffe litem poitas inftidetmgtefP m easofiteto: bnotlvc po/rabni tu fhintrabuntm eamcfonfiteto* tibi quoniam cfaudifttmc:a fa dus eS mi^im fahiteinrrzjapi temque teptobaueuit edifican tesibic faamp;is cd m caput aguli Tgn^mio faamp;ieflinubtaeJlnri / rabrle m oculisnodnsljec ed bieS qua fecit bnstejtultem'alc temu: m ealt;gt;tommcfaluu me facto tomine tvneptcfferatetbc nedidus qui iremtinnomine to nrirtiqQenebifhnuswbisteto mo tomimtte9tomm9aillu,itno big« (onfhtuite biem foUcne; mronœhfistvfcB ad romu alta ri5,Xgt;eusmeus es tu a ronfite-tol tibiis? meus es tu a epalrato

fe^jonfitelot tibi qm e^aubifU metoradus eg nnl^i mfahiten).: j/onfitemimbno quomä ton' quOTna^mfèculum nnfctiroidia eius. «ßUeluia.ßlEa'ßlcph: 0fatiimmaculati invia;qui 1,ambulant m lege bnuOe atiqui ferutantut teliimomaef mtoto roite ejrquitfut eunvqon em qui opantut iniqtatcmtivij^ eis ambulaucuitlt;{^umaballi: mandata tua cudodiu nimis. —qtinam biugantutvie meerad euhodieudas indificaröeg mag quot;lt;7une no ronfudat:aim pedfe m»in ombuS mandatis tuis, qöfietoitibi in bitedoe coidist mèo g, bididhibicia indicie tue Zl^ificaconeS tuas endodia;: nonme tetelmqsvfquequaqj quo rotugit atolefœ i! Bet^c ■tioi viam fua:m cudodictofmo ■neg tuosi-X ntoto rotte meo cv Vquifiui tetne repellas mea man Jbatts tuisFXjvooite meo abfm / bi eloquia tuatut no p2cœm tibi. 43encdid:9es tomme:to ce me nidtficaröneS tua5Ql-QUbijg meis:pixgt;nunciaui oma indicia ous tuËUffvia tedimonioru? tuou4 teledatus fü:fiaitm ömb9 binidi^EXli mandatis tuis c^ cetotta roßteratovias tuafln indificadoib'tuis mebitatonno pbliuifcaxfmocS tuos* Gpmeb ✓gt; Stubue femo tuo t vinifi ,, ca me aaidodiam fetmö n^tuo^l3 euela ooilos me -os: et ronfitetato mirabilia te Ie

ge tua.3Xnagt;la ego fiim in tet ra monabfeondas a me manba ra tuao(oncupiuit anima mq


ocr page 691

tefitetateinOificatio«masrioi tempe^IJictepaftel fuptos:ma tedidi qui tedmanta mandatis tui^TBÈufct ame obptobuu; a rontemptutqz teftermonia tua e;: quiHm.amp;ittmm feteuitpriâtes aaducvfume loqucbanftfetu' autë tu9cxaœtbaÉm iuQificarö tribus tui^^Oam a teUmtoma tua meditaromca efP:aronfi{in mcug hifHfica röeg tue «Delct^ / W^tefitpairimeto atria mea vinifica me feSm^Etbü tu /ûrfàjras meas enundaui a c^ aubiftlmettoœmë iufUficacoeg tuas.lt;jriam uiflificadonu tuarum mfteruc meta ejecreetozm mi tabiiibStutf^ooznritauit ama mea pœtedio:confirma met wz 'bis tui^nq-ia; ririqiiitatis amo -ueametaœ lege tua imfcté mei. -qiäxeutatis etegitindidatua nönimob{it^,,dh?fi teffimo nns tuis bnemolime confutes lt;)( iä mandato^ tuoui cucurri: t^mbilatanicozmeii' «bc.^^ 1 jVgCTn ponenri^i brievia uh ,^itificaronu tuaeumta epqui-quot;ramea?Temp^xgt;a mi^i mteUe -ari afemtatoz tege tuam:a cufteo bia; iUam m toto coitemec^oe-bucmemfemitamandatoui tu ou4:q?ipfa;wlui.^CTdma cor meumiteOrinomatuaMnon m auandaTanCette oculos meos ne viteant vamtatetmvia tuavi irifica me. 0tatue feruo tuo elo quin; tuumtmtimoie tti0}lt;ni — puta obptobuu meri qSmlpica tSfymtquia indicia tuaiocunba éricœ rocupini mandata tuatrit equitate tua vinificamamp; fyau'

twnatlupme nrifeucot bia tua bnerfahitaêtuu fm doquirituum.«a(tttitetoeFpzo * btatibus mi^i xeObutquia fpza lu i fermonibS tuig.€,ne aufe .pas te ore meo tttbuwritatisvf queqqßtquia miudicrjs tuis fup ffetauvclt euOobia; legem tu amfepcvtmteculu amfeculufeai -li^-it abulaba; m latitudie:q: mad^ta tua eFqfiui.e(tloque bmmteflhnonijs tuig i ronfpeu tegupet non confudae.«atme bitabazimandatis tuis:qbilepi €(t leuauimanSmea sadman baamp;quebile)d:et ejcerceboii tu ftificaronibStuig. «^ap._

Smoieflovbituifemo tuo! |,1quo rmbi fpe; tcdifteiCIjec /quot; nteoTobtaefl iIpumilitate mea: qz floquiu tuumviuificautt me. ,0upbi ririque agebantvfque ^:a lege ante tua no tedmaui. lt;|gt;cmo2fiii iubiriou4tiioti4a fe a^tomieta confolatSfifcoefe — aio tenuit metp peccatoub'tere ImquentibS legë mam'((anta bileg mi^i étant lUltiaCTaoncg tuenn loco pegunarois meedoe moz fuinoaenonrims mitomie: 4cuOobiui legemma^»]tyfe fca en:nri^i:qziufHficacion® tuas e^quifiui. «lOedp.

lt;lt;(Dzcio mea bnetbijn euffobi UgvmaMPep cams fii; facidfrmamtoto coide meotmi fcrere mei feSm elo quiü tuuqo gitauivias meastarouezti petS meos hitefbfmonia m^Rata tus fiimanon Rim tutbat^^t cu ftodia; mandata marFfóne^ pecato^dteupUFi fut meÆlege


ocr page 692

tua no fuobntuslt;|»dia ttoamp; fur^bä ad ofitédutibirfup tubi -da uifhficaröeg tuteflQattiœpS ego lu onm timentfumteta cuRo bientiu; mabatatua^Difen'rot -bia tua bneplena efe tertatinfh ficarôeg tuas toœnie. itetb* fQPmraœ fecifU dï fetuo »tuP lt;jR)ne:fcSmwt:bütuamp;x»m -tate; abifapima afda; tote me: quia imädatis tuig ctebibijou -uf%humiliate: ego teliqiufye tea eloquiu tuücufbobidfeOon^ eg tu:am tomtate tua toœ me tu -fhficaroeg tuasrfQiltiplieata é fiip meimqtas fiipto^ztego aute mtoto rorémeofceutatoimäßa-ra tua^Crçagulatu eß fiait lac ro: eo¥!e^ veto 1°:^;tua; medi fatus fifeöonü rm^i q? Ipüiba ftimc:utbifei tullificaroeg tu äs' ^:rl3onu;im^i leje o?igtuitlup mi lia auda argiti. (fjot^,^ rfT^An'tue feœët mea plafma-'|Zieëtme:baïm^i mœUea%i ut^T^m mandata tua.Quiti mét te videb^t me lt;7 letabunt: q?mverba tua fuprp?rauM(-vg noui bfieq? eqtasiudida tuamp;l inempte tua burmliafti me• —JEfätmia tua ut röfoletur me: feSm eloquiu tuü femo tuolt; Ic^ mantm nnferaroeg tue a viga}: q? lex tua mebitaco mea ë°lt;Qpn fundantfupbi q? miufte i'mqta -féfecerunt m metego aute e^en? tol mmanbatis tuigobueitaë mi^i timétesœ:aqui noueu4tœ ftimomatua^Etiatroimeü mi maculatu m infhkearömb'tufe; ptnüœnfïïdav. Œapb,

OÉfrat m fahifate tuü anima lt;,meaM m vetbü tuü ftipfpa ufcOefecrätoculimei m eloq^ umtuü:biœte0qnofoial£iamp; me lt;^^afaa^fü fiait vtev m ptui nannftificatiöeg tuasnonfu ob -Iit:9lt;gt;uotfut bieg fezm tui:qn faae5œpfequentib9meiubiaü foavtaueuit nnbi miqtu fabu larocgrfeb no ut 1er tua .lt;gt;mia mandata tua wutasnrnq pfecu ti fut me aduiua mty^Mulomf h'ronfïïinaueéüt me 1 tettatego aute no teteliq madata tuatfe didu;imfeurotdiä tua; viulfica me Mcuflodia; teflhnoma o:i$ tui. «Lamec^.

Petemü bne:webu; tuü pmaet ht ccloOQi geneva roe; a gnad one; vetitas tuatfunbafliteeräa pmanet.lt;gt;rdrnati0e tua pfeue tat bieg:quomaoma femtunt ti birttéri 9’1er tua mebitaco mea en::tuc fone fetifTem m^üîlitaœ me@XTCetemu; no obliuircar inflificadöeg tuas:q?mipfis vi uificafdm^rZIW^ egp fahiü mcfac;qmiuf}incaröeg tuas erq -fium^e erpedaueuit pecatoés utptetentmeiteflhnpma tuam teUeri'Omms rofumacoms vj bi finétiatü manbatu tuü mimV?

Vomo bi|erilege lt;!Mem.) ^a{^nettota bic mebifado meae, nbsp;nbsp;up imimrosmecGptu

tétëmefedfti madato tuo;q?fa etemümPgUp oés to eûtes me iteUeritqztehioma tua mebitaco mea c.fe^up fen eg teUeri:q?m3 bata tua qfiu^te oivia malajgt; j^ibuipetefmeo^tut cuftobia vei ^atua^feibicqs tuig n tediaui


ocr page 693

$ tu fegefä pofuifK mit^foçùa;. bulda fauabufmae doqatua: fi%,mdo?i mcoÿgCmabatis tu ig mteUeriWtmva obtuiönevia imgiutatis* (jPuiv: ^ t/Vœrna pedib'mdsiævbü J«hquot;mquot;'7 lumen fermtis meis J^tauita flatui oifèodtembi-aaiuRine tiiclÿurmliat^ fum vfquequaq3:6fi^iuifica me fin, «œrbum tuuFlt;rolunraua otis meibnpladta fac bne:^ indida tuatoœ me.Hmma meamma-mb^mds fetapMlegem tua non fam obUtugfe^Qoluetut: peccato -tes laqueu rm^tabemantatis tuis non erceaua^efebitate ac quifiui trOimonia^a in etemü: q? ejcultatio roidis mei funkln dmaui roimeum ad fadendas inOificaroeg tuas m etemütppg tetribucoem* CSamtt^,-' piquosobio ^abuita legem tu -am bileri'HZdturo: a Rifeptm: me9eg tu/am verbum tuüfupet IpauKoedmate ame maUgm: 4fctutaboimandata teimd eu fdpe me feSm eloquin tuumEvi uammnon œnfüdas me ab er pedatioemeä^HE^umame a fat uus eroti meaitalmm infUfica — römb'tuig femp^epetuifhom -neg bifcetentes a inciens tuistq: imufla cogitatio eoffijDteuad cantes reputauionegpamp;atocs tetteriteo bderiteflrmoma tua* donfige timoae tuo cames me -a^mbieijs Cl tuis timuifiApn. ,,Edinfidum ainfUdamoti' J—ttadas me caKimantibuS mamp;—è^rdpe fetuü tuumitonu. non rahimmentmefupbfooat -

li mei tefeœiïit m latufate tuutet, m eloqutu in Hide tue.J^{ac di frmo tuo Fmnrifedcoidia^tua;: aiuftificaroeg tuas toce meeer -u9tuus film egotba nri^i nl^e -dum utfaa; tcflnnonia tua^qc -pus fadendi bnetbiflipaucuit legem tua£IZteo biied mabata tua:liip autuni atbopa;iamp;oto ptetea ab omamanbata tua^iri -gebavtonem viam hriquaobio ^abui. lt;pix:.^ 011 Jrabifia teflimoma tuatiamp; gizfeutata e ea aimameaxgt;e aarai^ezmonu tuo^ illuminât nmteUedun? bat patuulig. OS meum apemia atteari fpiritutq: manbata tua tefiteraba lt;Ht-ipi-cemme atmfetete meitFmiubid -um biügentiü nomen tuudtef fiis meos bitige feSm eloquium tuuM non bnetut: metoms imu

{}idagt;d3edhnemc a cahimnijs Ipominumtut cuHodiä mandata tuaj^adem tua illumina fuFcr fettiuaùimm to cerne iuflificaco-neg tuas.6(rte9aq¥tedureuit oadimeu^non euHobietunt U gern tuam. amp;ate.% (▼Vflus egbnc:ateaumiubitium Ituu.jQanbafliiuOida; teflimq [nia tuata «œuratem tuam trimis? rtraamp;lteteme fedt;elusmeus: |cpobliti fiintvba tua nrimid mei tlgmtueloquiri tuum v^mc Attaletuus tu9bilcMtilluoHamp; lefcentuhis Ium ego a coteMpt': iufhficaroeg tuas non fun, obii tP.tuHitia tua iulliaajn eter nurnta 1er tuaxeutas. Tribula tio aanguflia muenetmnpma bata tua meditato mea fehra^


ocr page 694

teOfiflötria tua m ètemuthiteUe dubann^i ct vma. «Top^.:^ OT^TLamaui m toto roidec^au lt;nbsp;^101 me ónetuiflificadoeG tu asOfta (femauiab tea fahiu me fac:ut oàlodiâmädata tua* 'pteuemimatuutatea damauiri vba tua fiipfpaufjQteueneéut oculi mélab te bilu^tè:ut medi tatet: eloqatuàOpœmea? audi fm mia; tua bne:a Fm iudiau; tuüvuiifica meHfewpmquett pfeqntes meimqtatca lege auté tua loge Fd futfcrope eg tu bne: a oneg vie tu éveîtastlinao og noiu te tefbmonfyg tuigtq? m cd -nufandaßiea. 0R$* dritte Ruditate meam acrip e ,me:q2 lege tua no lu obiit' ZZlfabica uibiaumeu et tebrm e mewÊeloquui tuuvinifica me. Itoge a pdöub'fal'tcp uifhfiea roeg tuas no ejcqfieztrfDjferiroi bietue muite bne:Fm inbidii tuu viuifica me«nultlq pfequütut me atribulatme:a tefèibnijg tu -fano tedmauïlt;XidipuaucateF

4 tatefceba;:q? eloqatua nö ai -fèobicvt'lt;riteqm madata tua bileri:tomicm mia tua vinifica mb;Ç^^ncipiû«œtto:^tuo^î cë nuoia lubiaainfridctue($hi• ORmdpe5pfecuti lut megra

tuis^ fomribauit roiiheO^tatoi ego Hip eloqa tuaificut q muemt ffolia multa® Xinqtate obio babuiaabf;Di n^tus lutlege auté tuam bilctu gepaeg htbie lauté biMtibifà Fhidiaalufhde tutyQaj tmul ta biligvàb91egë tua^akS eßHE frät)atä'€(röaabäfalutate tu

umSnetamandata tua btfed* lt;stultodhiit ama mea teUrmo' m]tua:abile^t ea tælæmentet♦ tfetuauimab ata tuai tel bmo -nia tua:q?oës vie mce m rôfpcu tuo. lt;fr^au.^3 LJ^tophiquet tepearo meai ai tuo bnc : mjë cioqum tau ba nnbiinteUeauiXXnttet poflularo mea m afpai tuo:fc5; eloqutu tuum crip?meÆOTucta but labia meapmnütdi tocueIS me inftificacDcg tua^Xgt;onuci abit Imgua mea elOqum tuiuqt oma madata tua eqtaaEfat man'tuavtfahiet me qm maba-fa tua elegi.qooipiiii Falutate tuu bne:ale,rtira meditaco mea e^^ uet aia mea a laudabit te:, a inoida tua adinuabutmeh: taui he OUÏS q pee'nttqtete femu; tuii q? mabata tua no Hi oblitu/ ^^J^nm cu tuamp;anti.gtaS•_. bulatev damauita exaudi /uitmamp;Dne Utea aiam mea a la / bi}srmq5:a{mgiia tolofalt;,u0 tettibi à qb amonat tibuad lm gua tolofa.tfagitte potetis aoi tc:cu caitonTO'tefolatDtfyTEfcu m qtirolat9me9(pl0gat9e tlpita mdi^itätib; tebaemultu nicola fuit aiamea0(u bijsqoteitpa cvciäpacific^tkq loqbac ïlUim -_pugbat me gtis® Œanti.gia*^

Œiiaiu 0eulo/mcoo imotes' __JL{mw?etaujcrlin t^H^xdiä tneuadiiotq fedt cclua frajqo tetiomoroe; p?lV tuu:ncq3touhn -tet q eußobitterfeœ no tomrita-bit neqß toinriet: q cudobit ifce® 5-Ong cuflobit te bnsætedo tua: fill? manu tejetra tufyeev bi©f,!.


1

ocr page 695

c/-^trie$Unaptnoaentrt» ns oi-) ftobit te ab om malo:aifbodiat €^4 amamtuam tonnn^oonnnuî ffOlIcuftodiat mtvoitu tuum ta cMtu ^11tuum eje boenunc avfqß îfi^tä. amp;antiaimgraduumißfofi$@ 'S—— nbsp;nbsp;e^9lum m^tj 6 que bida Hint nn^ümbo -htü to miibim'• nbsp;nbsp;ta -

quot;^Tfa at^s^ai ibetufalé: Y^em ^1(alem que edificatuc ut duitast „Ï^H cuinspartidpaco dus mibiplü .^J 1 Wc ei afdtert tub'tub'bni Jtefènnonüiifi-Etad ronfitendu; ^ji noi6ni.lt;»iia illic feteéutfedeg iflmhididoféfes fup tomübamd C I'^^RPSatequeadpatem lüt il^e j^! vulalemM abudantia biligitib; te'lriiatpar metute tua:a abü bantia in tutdb'tuferçptopter frattes meosapjdmosïheostlo qbatpace te tfrptoptet: tomu; bni telnofldtqfiui tötibi.

teleuaui (ICattcu gtaS-iL oculosmeos:qui habitas m cent;, qcœ fiait oculi fetyo^: mmambus bnoi; fiio¥.amp;,ioit oculi andUem manib? nbsp;nbsp;nbsp;ftiê: ita oculinond ab tommüteu no Ouitonec imfeteatut nvilt;Di(c tetenoßdtomiermfetttenoftu: q?multii repleti lum^tefpeaone* Q^amultu repleta exanima noiËtatobptobuü abübantib' atefpeePo fiipbis.qfëatidi grab.: „\,fiquiabns erat innobis 1 feicat nücifiaheltnifi qzbnS' etatmiTObig.c(um eputgetet fomincSinos:fo)te vinos teghi — kffent nos. efumitafeetetuz fil toicptiimnoSTOifitanaque ab

fozbuiffentno5^^}02teilte pet tÊanfiuit ammantæfoifitan pet trafifTet amanoOta aqua mtolc tabilcnti3encbia:9bns:q non téditnos m captione tentibP eo tufoHmma noflca ficutpaffet etepta efltte laqueo venandunt T^fgue?contutus é:anos libe ^^^alum^°]gCt) into dû no dru ni riormnebuitq fedt celum aterra «anticum grabuü.

Ó^Vi confidut hl tornio ficut lt;2mons fyonmo romouebi futTcteènüq^abitatrni^emla tëmjgDontes in dtcuitu ciustet óns m circuitu populi fin cjr lpoc nüc avfeß m feciiliï.lt;)ua non relinquet tomin^viiga peccato^ fiip foitemmllouitut non ejeten bant:infH abimqtatemman9fu asX^cnefactomic: bonis etœ ais rotdécOedinantes aüt hl obUgaroneg adducet tommPeu opantib9hhqtaté:paxfiipei: dra teb (feantidigraduü.: ||Rn conuetteto bns captiuitate; rfpontfaamp;fiimus ficut ronfolati |-qunctepletü efp gaubio c^no Iftul^ linguanoflra m equitaro inë^[\u^icent int gentestmag /hificauit bns facete ai d^g^ag -hificauit bns facete nobifaijifd fiimus letanteslt;lonuette bne captiuitate nofh^cut toxtensi aufPtolt;Qnnfeimnatï lacunhs in cxultaconc metent £^iintes ibant ctflebantmrittenamp; fenri

na fiia^iq-emcntes autem irem ent cum exiiltaroc:po:rantt5 ma mpulos fiios. «Cantidigra buum{a!omom2ftfo4Ä^dë.


ocr page 696

'WC^É^^^i^''6quot;'edificaudtamp; -^if'mmumuanüUtoäuezt ^'^7'^llilfr nbsp;nbsp;nbsp;9 edificat e^hifi to

T^^^S-' •^gt;W^^'*^ mftodiewt dié xte^TfatëÆüI t^visilat q aifèo6it ea anued wbig an luœ hirgé: ^ he^ite poO:^feteutisq mäbuca 7hspane tolousqütetedtbrie '^^ ais fiiigfonum eccJheteditas to -Nmimtfilij metres fmauswntus. Sfl ioitfagittemmanu putetis: p^ ita filrj CKcuffotaOcattis vit qui ' ti implcuit tefitedu fiiu e^ipismo DÜmtetui culoqtutmiimds fitte hifcita. «Cantteu graS•

— Eationes q timentbnm:q ambulat m vijs d9Mdafo-tes manuu tuau q? maducabi's: btus eg abn tibi eut.lt;qjëœ tua ficut vitis abudanstm latetib' tom^tue^Dj^rfij tui ficutnoueUe oliuaeutm dJeuitu méCe tue«®(c œfic bndiœtut bomotq timet to -minfrOnbicat tibi bns e^fyo: lt;zviteas tonai^iPm omb^bieb; vite tu e qqtvitea s filios filioi^ tuoj^ipatenipifie «antt'gta.. Ép2 expugnaueuit me a lU entute mearóieat nueifbV epe e;rpugueiïit me a uiuetu pra toifiim meum fabdeauetant pdotestylongauedit imqtatem fuäcOns lufl^roncitet œtulceg paoeumtofundanÉa couettanë tet^fuones qui otetunt fron* J^^nt ficut fenu teBo?ü:q5pu uWeueUaëeratuitrOe quo no impluit manu fixa; q metet:a fi nû full q mampulofroUigetfîfe no bi;teët q pœtibatbnbido biti fiipw5;bnbiFimuswb in nomi

nêZbtmh/è eCantieugtiS. I2gt;£pt°fu6is damaui ab te to Cmmabnee^aubiwœ mea ^J^iat auês tue nitëtétesri wœ; tepcarois mee. flihnqtates ob femaucus bnclbneqs fuffiebit QuiaapStejpidaco exaptet le ge hia iufèmiu te bne. êiuftmu -it ania mea m w:to ci^Ffyauit ai, ma mea mbno^REainobia ma tutinavfqj ad noaëtffetet iftEï bnolt;gt;uaap8bnm miataropi ofa apud eu tetéptio€(tife udi' metiftUtet onibhmqt^b? ei? • neno ë exaltatu (Can.gE. roz meü:neq3 elati fut oculi [ifneiRip nieócU abnlauiÎmag : ms:neq3 in untabiiib^fiipt me* j@ ino^iïiliÊfentiebatti ejealta in aia; meaficut abladatusé

^t1fup mie; fiidnqita tetuburo hi ai ;]I[mam mea •f^potet iftUin tomi ^1^ no:^bocnucavrq3m feculu.

-^ .^.y^^^aim gtaduiL fcfoqiithv ^^I^O^^mcntD bne bauid:et ^ltiGW^W^V!S mäliictubis ei9. icutinäuit bnoivo wuit teoiacob0i

1^^ fottoieto nhibemaculu; tonlus ^1 meeji afceteto m ledu litati met*

—^ÿl01teteto Ionum oculis mcis:et 1^7 palp^bus meis to:imtaröe;€fe ^'^^ teqe; @,ib9meis:tonecmucm% jjß Iodibnotatetnaculu beo iarob. /T/€(cœ aubtürm? ea in efftata m /|! uemm? earn m capis filuc^lji hj^ ttoibhn9m tatemaculu duStato-!4rabimus m loco vbifletetuntfe-jq tes dustfutge tonnne in tequi piem tuanamp;uaarci^a fandificaro I/ ms tue. gacetdotes tuimbuan Q tutludial: afauch tui FFulœnCr


ocr page 697

jptoptet: 6auidfemütuutnon aùettas faaeæi tuiC-JLutaiut tnsbauidireutatem anö ftufPE bitut cu;:tefcuchi wntus tui po-nam Rip fetem tua;.^ieufteobi eunt Fdij tui tefpament^meurnta teflimomamea hec q toœto eos €(t filij eo?um vf$ m fcaihq:fe tebuntfiip retétua.lt;gt;m elegit óns fpontelegit earn ni^abitaa onemfibiJSec tequieg mea in feailu feculithlehabitato quom am elegi eamZrïHuam eius te nebicens bndicanitpaupe^ duS fatueato pamb9• êtaœtdotes eius indua; falutJu^ fandi ef etultadoe e)ruItabüt.l_Uucp bucam romu bauid:pataui hié -namxpomeoTT-mnnros d9 m buam coftifionetfiip ipfïi autem efflotebitfandificaro mea* ^^(Cœ^tonu CCaricu geaS• gioonidut^abitate fia ttesmvnu. fflrutvngvntuica piteqS tefœhditmbavbajba^ -ba; aaronQuod tefœditi 02a v?(}imentiMïicutto5 I;ermö q tefendiem monté (pon* lt;gt;ua ma; illuc mädauit bnsbndfäo në:a/vita vf$ ïfeculü. CCä'g*

Cœnucbndicite bnmtom-C7\neg fetuibni. Qui flatisî tomo bnitm attijs tom^teinu. ZXnnoaibus c^toUitemandie -fltas mfandatabndidte bnm' 5lt;^enedicattebns çfpon:qui fipatœhnn atetta. (ßlFa.

—1 (ßudate nothe tvirrinitlau' fetuibnmlt;gt;ui OatiS fittom^nitm atiijs tom^tei no -ftu^LZaubate bnm q? ton'bng pfaUiœ nonnm0?quomafaauamp;

lt;gt;fniarobefegit fibi formh^rif tafel m pofTefTtone; fibi.lt;gt;uia ego cognoui g, magn9efpbnsl 4 te^noftet pte omb^bijsOm tria queaiffi voluit tonrin' fedti celoam teyrannmati a m omb? abifTisÆ^buœns nulps ab eje temotettdfiilguta ut pluuiam fcdtlt;gt;mpdudtv^ntos te tfr fautisfuistqui pcuflitpmogeita egipti ab hominevfqg ad pecus, «elimfit figna apbigiai mebio tuibgipterip^ataoné am oneg femos ciuslt;gt;iu peuflit sites mVtasta occidit teges fozteffte -on tegemamoiteomm aogtégt; bafantaommaregna c^anaan. €(ttedit terra; coui ferediratel hereditate ifrC populo luOiOo imrienomé tuumm etemuróne ihemouale tuiii generaröe; a ge netacoem«gt;uia indicabit bo-nrin9poputä fiiumta in fetuis fa-is teptteabituv. 0imulacta gv-tium argen tua Jutumtopera ma nuü I?oimnu.lt;gt;spatent ctno loquenË:oculos patent ano vi bcbiityacutts ^nt anon audi-eut:,eqs enim e(pus in 02e ipfo MiprinileS lUis fiant qui fadut eala ones q cofibuntm eiamp;Oo mus ifrahel brididtetommoróo mus aaton tenedidte bn0£O° mus leui tenedidte tommotqui timetis bnm benedicite brfruBn bia9bris cjr fpo:q ^abitat î ibe tufale. (lAlFa.AUetuia.

Onfitenrim brio quotria to Njln9:qmmctetnu; mifeticoe 61a 4uslt;i0fitenrini teo teo2u;: qmtetetnu. lt;(ofitmini brio nrinoQu:qm. Qui fant imabiüa


ocr page 698

magna fohistqm^dQtn fedt œ los imœUcau:quoma•Qui fir mauit tetra fup aquastquomä* lt;gt;ui fedt Luunnaia mag:qma* ggolcm mpotcflate bidtqtŒ ft^afPcUaamp; hi FOteflat^ nodis: qm~lt;gt;upaiffitegiptu cupma-gtmtis eo¥:q•lt;gt;14 eburit ide temcbio cotu:qu^£ln^anu potetiabrachio cxcrlfotquoma. Qui binifitmate tubui m binifi oneg:q.QuiebuMtißrp mebi um tius:quo€fë exaifTitp^ata onca virtutem ei'in matémbteï qm'Qtétrabujnt|pFm (uü por tefertluquoQQuipmffit teges magnostquo'refe occidit ègef fozœstquo; peon tegeamoiteo-Éu:quo.€(togtegibafan:qm. lt;€* tebit terta eo17 hereditatem ; qucEEfetebitafé. ifcE femo luo : quomQUiain. louilitatt n^ me moi fuit nrequogtteteimtna^ ab imimafnusiquo.Qui batcf-Qom carm :quo. ofonlitemim teo œlitquo.qôfitcmibno bna tiitqm in etetnu miaef• ((Alfa; I^w.bauid^tte itetetma'^y^, /—«ypfluminababdois lUic r_7fedmi9^ fleuim9;bum terot p^mur fronXïïfaliabPime bio ei9:fufpédim9o?gananoftëQ Quia lUic hiterrogauctiit nos q raptu05 burerutnos: verba cantionÜMHtqabdujteéutno^: pmnücantaenabis te cadasfy Oi'lt;^° cantabim'catiai bni: fa terra aliéna.^ tfioblitus fae ro tui ibrrmtobbuioi tetur te^te -ta m^ÿara^çœ^t lingua mea faudb/meistfino meminero tui » éinÖApafiiero ibtfm^fo prini

pio fetidemëtyQemó? eftobnê filio2Ü etom:m bic i^tlin. lt;gt;ui bicunt exinanite exmamteivï^ adfimbamëtiïhi Cipl^Iia ba bilomsimfera :iratusqm edi buettibitetuburöe;tua qua te -tubiudinobtéXJtiïs q tenebit naUibetpuulos fuos ad fetran Cl (Dnhteluitibi lt;[pfy-Qamp;3 lt;1bne in toto rotte meo:quo ma aubifèivba ons mei£Xnamp;

lp diagrloru pfaUa tibi:atorato aoteplu fadu tuu n cofitlv: noi tuoëup mia ma aveutatv tua; quJmäma^fyafU filmer one uo méfaclutu^Xïïq tucB bieiua^ cauero te ébaubi mepnuldplicab in aia meavtuté.Cto liœanËtibi bneoës teges terrelq? aubieuit vba o2is tui.€(t catentin vijs bni:q:nmagegUabniQ^ni am caedrus onsa^uiba^^dt; n alra aioge pgnofät eifibula -ueto m mebiotubulatois viuUi

cabismem fup ira imimro^meo' tu qttébifhmanü mammfaluu me feat testea mfaOnsœtuba et(P me:bnemia tuaifeaiiu:opz;-ra manuütua^ ne telpidas'

OTnfine pfalmus bbj: ^OOmÏe d^bafhme a0gnoui -4,fèinic:tuognouidifeffioq mëaatcfii?cea:oe;meaE-X^e4e pftq cogitacoes meafbdogvrfeim ta mcaafumculü meuiuelhgafW «rfoesvias meas piubilhiq? ii éfimoîligua mea.Qlcœ bne ta Dêuiftioianomffiaadtiq :mfot mafèimeappfuillifup memanu tuamteablefca ëfda tua e^mei ofoitata ca nó potéo ad eaQu^ ito afpUmoMqataue mafu01


ocr page 699

lt;0 ,,1


eiafenteto î tehmi tu illic amp;{l JK^fœnteto iifetnü atesAi fiip few pnas meas biluculJMbita ueto m e^ttenris matris «%eni dUcman^tua teduœtmetaœne bit me testera tua€^tóiM fo'^ tan tenebteoculeabüèmeMno)ï lilunrinarömea m tehciys meis* lt;gt;uatenebteno obfaicabunë ate^ nox fiait bieS lilumïabië : ficut tenebte eius ita a hime ci% Ornatu poffedifti tenes meoft fufepidime tevtero matus mee lt;]onfitetottibi cp teeubilitee ina#icat9eSimitabilia opa tuât aania mea rognofcetmmïtqo efè occultatuos meuj a te quod fedfèiioccultoia fbftantia mea

1mferiotib^tetteClZïnpfechim meu videuit oculi tuita in libro tuo oneS fciritëturróieg foimabii tuv a nemo m dsigQi^i antem m/ghonoirificati fut amici tui te9: mmferofoitatus epnndpatPeo runuomumerato eos a fup aœ -nam mulciplicabiiturteruttcri a ad^ucfum teaii^ ioccitrus te -us peccatores:vitifagurnu tedia te a me. lt;^ia bicitis m roffltati oneiacdpiantmvamtate auita — tes fuatyxyonne qui odeditte bneotetanamp;a Iup mimicos tuos tatelceb attopetfedo obio ode tamlUosmnmidfacti Rintmi^j '2lgt;fobamete9a fato coimeuri teteoga me et rognoCce femitas meas.e(tvitefivia nriqtatisi meeŒaœbuc me in via etema.

ttytyfine Qfalm^bS•___

„YRipeme bne ab fomfema lota vito hriquo eripeme* gt;fyrogitauerut: imqtaœsiœi

te:tofa bie rofHtuebantpteHa* rfeuedit liguam fuam ficut feu — /pentesrçnenüalpibüfb labiis eoui.CxulPobi metomte terna nu peccatorisia ab I?omimb9nri quis eupemclt;gt;ui cogitaueuit fiibplanfate «tenus mecStabfeo-betimtfupbi laqucümi^i. ®(t fitnes extétemntmlaqueuriuxra itetfcandahim pofiieEut iTCOi Mbnoteus me9eg tutejeaubi6ne vocem teptecaroig meNDomie brie virtus fahitis meeiobübra/ mfup caput meu;i biebeUtOo ttbasme bne a tefiteuo meo pee -tatoutcogitaueuit rotra me : ne tetelmquas mene foite exaltent Claput circuitus eo^tkib o? la biokiipforum OFvrict coslt;{a -tent fu, cos cattoneStin ignchi teides eosrinrifedjs no fUfifèét (TÏElhiguofiis no bitrigetur m teamp;aivitum injuflü mala capiet mmteutu.«qognoui quia fad-et bnsindiduiopis:a vinbida pauperu^Teditame infli rofifv buntut noimni tuotlpabifabut tëdri di vultu tuo* Wi-bS. /\0minedamam ab te crati 1,01mefotentewdmec eu; namauew ab ffîOiugaë oraro mea ficut nicenfu m ronfpeu tuo: eleuaromanuümeadi facirifidu fcelfettinumagt;onc bne euftobi am oumeoFzonium dreumfba

tic labris meis^XVn belieg co: -meum in verba mandetad creu -fandas excufaröneS in peccatis. c(uml»mimb9opantib9imq -fatum:anoomumcato di elcdis eo¥«Cfó?iripictmc infhismmt -fencibia amcœpabit me :ofeu


ocr page 700

autëpaons no fmptguetcaput nicu'Qniad^uca otacio mea in bnpudtiseo^tabfoipti Hint tudipette indices eow Mufoiet «œcba mea qm potueuicfiait eëf^ fitiito teute etupta eftüip tetra;. ^lt;O iffipata futoffanfa fecusm fetninq? ab te bnebne oculimei: mte fferaui no aufeas aina; me ain.lt;3(uftodime alaqueo que fMtue^im|)i:aafcanbaCoptta tiüimqtatë Ó/atentm cenacula euis paötestfinguhuffu ego to-nee tranfea, «nteUffl'baiud cu OT;mffetig72jÖtaro•

i (Jœmea adbnm damaui: wee mea ab bnm Nptecat' fü.tèfffiinto rit cofpedu eius ota roemmeattubularoe; mea ante ip lu^^nundojXFtehdento eu mefpidtii merita tu ognouiftife mitas mcas^XjTvia bac q am bulabaitabfco teeut: laqueri m. ((onfitetabaad bejeteraa vite b^non erat q cognofcêtme. 'TC^ijt fitga a meta ngeß q te --^rat anima; mealt;3(lamaui ad te bnetbiM tu eS fpes hteatpo? co mea ht terra vinentiuçC^ te ab teptecaeôe; meapqz^uilta-tus fum mrms±ß@va me a pfe quentib9me:q?ofoitati Hint fiip mefê(ducte allodia ama; me amadbfitëdumnomim tuotma eEppæât rufii tonceëtdbuasm* Cp^'bauidgri„pfequebaë eu; films fiiusabfblou.

óPinteepaudi oraroe; mea; L,auub9pdpeobfectaaoem Ineatm wurate tua ecaudimem tuauifPina£dtuo mteesm in bidu difemotuo;*no mfhfica

biëin ofpeii tuo ofevuieSQuia pfecut9ëhrinric9aiammea:bü4i' atutm terra vita; mea-qoUoca tut memobfcuus ficutmo:tu9fe culi:aansatus c hip me fpidtug . me'tnt me turbatu eil ou meri.

lt;agt;emo2fuibieu4antiquoEU;:me bitatus lüm ómb9opib? tuiStin fadismanuü tuauimebitabat* efepandiman^ntcas ad tetaia mea fic terra fine aqua tibilt;rc lociter exaudime brie:befeatfpi lutusme^^qoautasfatiéma; ^ame:afiimlfegt;'ero tefœtvtib%nla

cii}9Ljibita facimbimane mia; \tuatep m te fpraui^jqotani fac ^|nn^) via m qua antbylamp;qz teua jUi ad te atria; mea^C^dpemête Lümids meisórieadte 'fiigi tp ce „^ me ^êvolutatetuaq?te9me9eS qJtmepus tuuston^tebuœtt^ie |nit^ra; redatapênomé tuu óne 4 vinificaB mein eqtate tuaamp;pu Ices tetabuLaroe aniinimeatki mia tuabifpertes imimrosmec^ fê/tpteSoneS qm tabulât aia; jnrèap.qm ego CeruPtuus fu. jutfAgt; !1 (!p0gt;baiud abuerfusgolia*

^^t Snebid^bns tens me

„as ad pteltunita bigi _c^tosmeos ab beUum* '^Zgbjfcriroidra ntcaateftigiri me —^ejlumffîifœptDxmePa libeâtoi me? ^peotecboz me? aini}^ fp2raiu:q l^^fëbditfftVm meri lub melone 3d.,quideft tomo quia mnotuifUei /faut filius tonrims quia teputaS /jerisJGomovanitatifinnlis feug / ? cfltbi^ eius ficutvmbra pretete dj untronemdma celos tues a amp;nbsp;/ fœœ;tange mots afUimgabu.


ocr page 701

J^uTgara cbOtufcaröèmaSiffi cos:emittefagtttas tuas aconturbabis ccS.ëfanttv ma num tuam te altoteupèmc a Ute ta me te aqs multis:^te manu fi lioui aUcno¥.Q,uo¥os locutu cfbvamtate^tejetera eo^ tejtteâ imquitatifcOeus cantiol nouü cantabo tibi:m pfalteuo bccacot to pfaUamtibi.lt;gt;^ bas faluté ttgib9:qui ttteimïti baïud fetuü tuumtbe gladio maligno etipe me.lt;e(tcrue me te manu fiiiotu alienoài:quo2 ; os locutu efpva' mtateta tejtœta eodi testera imq fatis. lt;,toÉu filii fiait noucUe plantarontetm inuétute fU^EF' üe Coui copofite:ataio2nateu^ï nrilitudo templfclgt;töptuaua cotu plcnatevucFanda er l/0ci il hid.Ones coui fetofe abunda' tes m gtenib9fiiis:boueS co^ erf famp;Xton efbtuma maceuemeqj teanfitus neu damo2 m plateis eotfclt;3eatu bireeut populü cui Ifec funttlvatus populi cuins bo imnPteus eius* dLaubadQip -fibauid.

(■^(Xaltabo te te9meus testet ^^Lbndicänomini tuo ifecutu amtaul u fccultylt;gt;er fihgulos bieS tenedicatibfrilaudato no me tuu m fctuluta m feculu feodi lt;Igt;agn9bns alaudabilis nista -—^^gnitubmis ci9non cO finis* lt;,enctatio a generano lauda bit opatua:a potentia tua;pnû dabuntigDagnificentia ghefä ditatis rueloquctuya mirabilia tua nartabunt.lt;^t virtute ter ubiltutuo^bicentfemagnitubi wmmänavrabnnoqrmoiW abundatie fuauitatis tue erudi bunt:aiufbicia tua equitabunt• «Itfcratoi ctrmfcurois bns;pa -tiens amultu imfeucozs.eua uis bns vmucifista mifeiAttyg eins fiip oma opera eius lt;)(ofi' teanftibi bneomaopa tuaAfd tui tenebicattibi.lt;»oua tegni tuibiœnt:a potentia tua loquen tuEKXZnbtd faciant filias forni nupotentia tuamta glœia; mag -nifitentie regni tui.lt;Acsnütuu tegnü ommufeculoulÀ tonrina tio tua am om generatioe agna doneEËflteVbns mombusvet: bis luistaiand^m onibus operi -bus fuis}HCttcuat bns ones qui cDiruütta erigitofeelifosOkU -li omiim te fperant bne:atu baS efca illotum m tépote opoituno.

-Bœus tu manu; tuä:aimpies 6ne ainal tenedia:o€X-^9to/ min^in omb^v^s fuistafanduS' m6mb9operib9ftiisq^^pe eft bns onibus muocanttb9 eutom

buSmuocantib9 eu; in veritate. XXoïïmtate timentiü fe fadet:a tepcaconem eoui eraubietta fat uos fadct eosOniRodit bns ones bill gentes fetèt ones pecca totes bifpertegLiaudacD cm to -nnrri loqmros meu; tabndicat bins cato nonrim fado eins in fe j^tiiam feculii fcculi* «AlVa'i— 'I |ßu5a amamea tommuni!' J qfoubabo bnm in vita meat pfaUam teo meo %biu ftié(M)o lite cofidetc in pridpibusn fil^p fonrinuiquib^nb ell fahisfcæ ibit fpüs ei9 a reuettetur iteverç fua;:tilla bie pibüt ones cogita rioe^ coufeljratus cuius tens


ocr page 702

iatobadintótti^tCrf das fato mino teo ipfi9:qui fecitœlu a et ta mate a omia q in eis funtQui cufèobitxeufatemfeailutfadtUI bidum nnudampadentib'róat elcam efiincntib^rOns fotuit ropeditDs:bn5i{hnnttiat: œros' ^Xgt;nseugit difos:bns biitgit iunoäXgt;otmn9ajftodit adue nastpupiUu avidua; fiifdpiet: iviaspaotum bifferteamp;tVg nabitbnsm fecuta teustu'lpö mgeneraronem agenetacoem.: AUehiia'AHduia.:

-W ffildatebnm quomaton^ pfa(m9:amp;o nofteo fit ia tuda terotaqg laudatio«-«difi cansihetufalé ónstbiffetfiJned ifalrUgogtegabitlt;gt;ui fanat rontdtos coiteMalligatrontatt oncS eoui.Qui numeratmulti tudine; fèdla^ta ombus de no nrina wcaamp;lt;QagnustominuS noOcta magnavirtue d^tfi fa piencie d^nö efènüeiuis i^ufd piensmaluetos bnst^u^lias autépdotes vf$ad tevrtygte rimtebno in tofeffione:plaUfec teonofbom dtbara. Qui ope rit edum nubibustaparat tetre phiuia.^èiupducit in montib; fenutaterba; femituti bommu. Qwbatiumétisefra ipfoéu:et p^/gcptuotilmuocanttb; eunj? jQöin foititudme eq wtätatem rebit:neçin tibnsviribnplad tu erit drßnpladtu eil bno fa Ptimétes eutain dsqui (feratfa pmia ei,. Alfa agq^aiacbale

1 /Aubai^rfm bnm:laudate ,,4umtuü fronQm cofotta uitlek poUauituattbndiFit fi

lijs tuig fa te QUipoluitHnêg tu 00 paetaadtffrumenti (adat te'Qui emittit eloqum fuutet' tet^^atet curritfermo aQui bat ninem fiait lanämebula fie anerem IpargitrfQittit criflaUü fua; ficut buccdlastante fadem fugotig ci9qS fuRmcbitgd^int tet verbum Riüaliquefadet ea: flabit fpus ems afluentaqQui annudatverbum hium iarobnn fèiCtasaiubicia fuaifrb^lV fe at taliter omnaroita uibidahia no mamfefla luteis*Alfa.Alfa • TrTAubate bnm te œlteilauba J^teeum ettelfisTUaudaœ pum^^ angeli d9:laudate tun? ones virtutes ci%X^aubatecu fol a hina:laubate eu ones fteUe alumcEXiaudate eu œliœloéu: aaqueones que Rip œlo fut lau tent nomen tonnni.Quiaipfe bi^t afada luttipf e mandauit.a creata fut* tatuit ea in fecutän m feculiï feciiUjpœptum pofilit 4 nonpteribit±rfaudate bnm te tevraibraconeS a omnes abiffu Joignis grato nip glades (pus agt;œliatun}:quefadüt™büd% Op^ntesa ones œliesdignafru difera a ones œbré-Beflieavm uerfa peco?a:ferpentes awluctef pznnatpq eges tetre a ones fe . pu{i:pridpamp;aomes iubiœs tet ^limenes a virgmes feneS ^ inmoub'laubentnométonrim. ff exaltatu eftnomédus folms C/onfeOio d'liip celu a terra;• lt;?^altauit comu populi fin 1!^ nus ombPfds dusifilfy's iftfpa puU aiprophiquanti fibi*;

(^iieluia./ilteluia*^


ocr page 703

Antate bno catidinouün?: ^çAlaus ci9m ecdafandoium. ^li^tuv ifcEm eo qui fecit eu;: hfiUe fron exultent intege Rio.

H^tét nomei'i cbo?o:mtpm Pano apfalteio pfaUät eiQuia bnplaatu eft bno m populo Rio aevitabit mafiietosm fahitem €(xultabuntfauchi gloziatteta bunturm cubilib^fiiis.«exulta doeg teim guttute eo2^:agtadn andpitesimamb'couE/gra fa -nenda? vinbidäinad^ib? riete -padoegipopuhgTai^aUigan -bas teges eotuiopedib9:anobi les co tu Ïmamas fezmsOrt fa -nanti eis tubidu ofetipttUgBa tec eflombus fandisn?• ^JlßUehiia •Alleluia.

-] laudate bum i fanamp;s d^* Irftaidate cumifilmamttov tuas^.J^udate euniivirtu tib'ei': laudate eu; Fm multitu biemmagtudhris n^^ldaiida tecumifono tute:laudate eu in pfaltedo a at^ara'IdZaiidaœ tu itpmpäoa cl?oio:laubate eui eozdt'g a o2gancEl4^idate CU t cymbalis bnfonantib9:laudate eumcymbalis inbiladoig:omamp; fpiums laudet brim. tlAlFæ

gamp;FpHatpfalœdunv

ocr page 704

ocr page 705

ocr page 706

1 H

1

1^

ocr page 707

ocr page 708

ocr page 709

colorchecker digital sg



1


cahbnte