Publication de fête à l'occasion du troisième centenaire de l'Université de Leide : traduction de l'avant-propos hollandais