Een woord vooraf ;