Moral emblems : with aphorisms, adages and proverbs of all ages and nations