<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
  <record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <leader>00000cam a2200000 a 4500</leader>
    <controlfield tag="001">ocm63201275</controlfield>
    <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
    <controlfield tag="005">20250530050826.6</controlfield>
    <controlfield tag="008">060131s1907    wlka   j      000 0 wel d</controlfield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">GM9</subfield>
      <subfield code="b">eng</subfield>
      <subfield code="c">GM9</subfield>
      <subfield code="d">OCLCG</subfield>
      <subfield code="d">OCLCF</subfield>
      <subfield code="d">OCLCO</subfield>
      <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
      <subfield code="d">QGJ</subfield>
      <subfield code="d">UKMGB</subfield>
      <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
      <subfield code="d">OCLCL</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">GBC038646</subfield>
      <subfield code="2">bnb</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
      <subfield code="a">019743053</subfield>
      <subfield code="2">Uk</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">NLGGC</subfield>
      <subfield code="b">061657557</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">UKMGB</subfield>
      <subfield code="b">019743053</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">(OCoLC)63201275</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">wel</subfield>
      <subfield code="a">eng</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="082" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="a">398.22</subfield>
      <subfield code="b">J76c 1907</subfield>
      <subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/ddc/E3FjxVcrV6wm8ctcrQ4CXX6473</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">Jones, Abel J.</subfield>
      <subfield code="q">(Abel John),</subfield>
      <subfield code="d">1878-1949.</subfield>
      <subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXBKRrtxbYqG8wxw3YT3</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Chwedlau Cymru fu /</subfield>
      <subfield code="c">detholwyd ac addaswyd gan Abel J. Jones ; Coleg clare caergrawnt a David R. Jones, llanbradach.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">2nd ed.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Merthyr Tydfil :</subfield>
      <subfield code="b">Educational Publishing Company,</subfield>
      <subfield code="c">1907.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">152 pages :</subfield>
      <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
      <subfield code="c">19 cm</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">text</subfield>
      <subfield code="b">txt</subfield>
      <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">unmediated</subfield>
      <subfield code="b">n</subfield>
      <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">volume</subfield>
      <subfield code="b">nc</subfield>
      <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Testun Cymraeg ; geirfa Gymraeg/Saesneg = Welsh text ; Welsh/English vocabulary.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
      <subfield code="a">Arthur,</subfield>
      <subfield code="c">King</subfield>
      <subfield code="v">Juvenile literature.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="0" ind2="7">
      <subfield code="a">Arthur,</subfield>
      <subfield code="c">King.</subfield>
      <subfield code="2">fast</subfield>
      <subfield code="0">(OCoLC)fst00035632</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">Juvenile works.</subfield>
      <subfield code="2">fast</subfield>
      <subfield code="0">(OCoLC)fst01411637</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">Jones, David R.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="758" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="i">has work:</subfield>
      <subfield code="a">Chwedlau Cymru Fu (Text)</subfield>
      <subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFtJG6xTq7rB6fv7ybkFKd</subfield>
      <subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield>
    </datafield>
  </record>