<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
  <record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <leader>00000cam a2200000 i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">ocm49986264</controlfield>
    <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
    <controlfield tag="005">20251217085445.4</controlfield>
    <controlfield tag="008">970702s1562    sz            000 0 lat d</controlfield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">EQO</subfield>
      <subfield code="b">eng</subfield>
      <subfield code="e">rda</subfield>
      <subfield code="e">dcrmr</subfield>
      <subfield code="c">EQO</subfield>
      <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
      <subfield code="d">OCLCG</subfield>
      <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
      <subfield code="d">OCLCF</subfield>
      <subfield code="d">OCLCO</subfield>
      <subfield code="d">QGJ</subfield>
      <subfield code="d">OCLCA</subfield>
      <subfield code="d">OCLCO</subfield>
      <subfield code="d">QGJ</subfield>
      <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
      <subfield code="d">OCLCO</subfield>
      <subfield code="d">OCLCL</subfield>
      <subfield code="d">QGJ</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">(OCoLC)49986264</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">lat</subfield>
      <subfield code="a">gre</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">Castellion, Sébastien,</subfield>
      <subfield code="d">1515-1563,</subfield>
      <subfield code="e">author.</subfield>
      <subfield code="4">aut</subfield>
      <subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxrYbFxyrRfXmcHY4gqcP</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Sebastiani Castellionis Defensio suarum translationum Bibliorum, &amp; maximè Noui foederis. :</subfield>
      <subfield code="b">In qua, eum in illis religiose (contrà quàm à quibusdam traductus est) uersatum fuisse demonstratur, reprehensa diluuntur, multi difficiles loci enucleantur, &amp; insuper aduersariorum errores ostenduntur.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
      <subfield code="a">Defensio suarum translationum Bibliorum, &amp; maximè Noui foederis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
      <subfield code="a">Seb. Castellionis Defensio</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <subfield code="a">Basileae, :</subfield>
      <subfield code="b">Per Ioannem Oporinum.,</subfield>
      <subfield code="c">MDLXII. [1562]</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">237, [3] pages ;</subfield>
      <subfield code="c">16 cm (8vo)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">text</subfield>
      <subfield code="b">txt</subfield>
      <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">unmediated</subfield>
      <subfield code="b">n</subfield>
      <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">volume</subfield>
      <subfield code="b">nc</subfield>
      <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="m">8vo</subfield>
      <subfield code="2">rdabf</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Year of publication taken from colophon, which reads: "Basileae, ex officina Iohannis Oporini, Anno Salutis humanae MDLXII. Mense Martio."</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Castellion's Latin version of the Bible, published in 1551, was very much criticised because of its deviation from the simplicity of the original. In this "Defensio" he answers many of the criticisms separately. The objections are printed in Roman type, the rest of the book in Italic.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Signatures: a-p⁸ (p8 is blank).</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">With woodcut initials and printed marginalia.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Errata on verso of leaf P5.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Pagination errors: pages 214-215 misnumbered 114-115.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="510" ind1="4" ind2=" ">
      <subfield code="a">Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts (VD 16),</subfield>
      <subfield code="c">C 2083</subfield>
      <subfield code="u">https://gateway-bayern.de/VD16+C+2083</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="510" ind1="4" ind2=" ">
      <subfield code="a">Adams, H.M. Catalogue of books printed on the continent of Europe, 1501-1600, in Cambridge libraries,</subfield>
      <subfield code="c">C 914</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">In Latin, with some passages in Greek.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
      <subfield code="a">Bible.</subfield>
      <subfield code="p">New Testament.</subfield>
      <subfield code="l">Latin</subfield>
      <subfield code="v">Commentaries</subfield>
      <subfield code="v">Early works to 1800.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
      <subfield code="a">Bible.</subfield>
      <subfield code="p">New Testament.</subfield>
      <subfield code="l">Latin</subfield>
      <subfield code="x">Criticism, Textual.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
      <subfield code="a">Bible.</subfield>
      <subfield code="p">New Testament.</subfield>
      <subfield code="l">Latin.</subfield>
      <subfield code="s">Castellion.</subfield>
      <subfield code="f">1551.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="630" ind1="0" ind2="7">
      <subfield code="a">Bible.</subfield>
      <subfield code="p">New Testament</subfield>
      <subfield code="2">fast</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">Commentaries</subfield>
      <subfield code="2">fast</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield>
      <subfield code="2">fast</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">Early works</subfield>
      <subfield code="2">fast</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">Oporinus, Joannes,</subfield>
      <subfield code="d">1507-1568,</subfield>
      <subfield code="e">printer.</subfield>
      <subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjMFW8PFDM7bqhQkh3xXd</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">Bible.</subfield>
      <subfield code="l">Latin.</subfield>
      <subfield code="f">1562.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Switzerland</subfield>
      <subfield code="d">Basel,</subfield>
      <subfield code="e">publication place.</subfield>
      <subfield code="4">pup</subfield>
    </datafield>
  </record>