00000cam a2200000 i 4500 ocm54299651 OCoLC 20250224063237.7 940714s1525 fr 000 0 lat d YUS eng rda dcrmb YUS OCLCQ OCLCG EMT OCLCF OCLCO OCLCA QGJ OCLCO QGJ OCLCQ OCLCO OCLCL QGJ DEBSZ 021758891 (OCoLC)54299651 lat ger Luther, Martin, 1483-1546, author. aut https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcC3jTktTmxwtTMgxrQbd Von weltlicher Oberkeit. Latin De sublimiore mundi potestate / M. Lutheri liber ; donatus latinitate à Iohanne Lonicero. De svblimiore mvndi potestate [Strasbourg] : [Johann Herwagen], Anno. M.D.XXV. [1525]. 32 leaves ; 15 cm (8vo) text txt rdacontent unmediated n rdamedia volume nc rdacarrier 8vo rdabf Signatures: A-D⁸ (D8 verso blank). Headpiece and initial on verso of title page. Printer and place of production from VD 16, date from colophon. Benzing, J. Lutherbibliographie, 1519 Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts (VD 16), L 7321 https://gateway-bayern.de/VD16+L+7321 Rogge, H.C. Catalogus van de bibliotheek van het Evangelisch Luthersch Seminarium (1876), 432 WA, 11,230ff. First edition of the first and only Latin translation of Luther's "On Secular Authority," in which Luther addresses the question of sacred and secular authority and outlines his influential "two kingdoms doctrine." The work was first published in German in 1523 in Wittenberg and was soon reprinted in Erfurt, Strasbourg, Speyer and Augsburg. The Latin translation by the German humanist Johann Lonicer is significant as it made this work accessible in other parts of Europe. Two kingdoms (Lutheran theology) Church and state Early works to 1800. Deux royaumes (Théologie luthérienne) Église et État Ouvrages avant 1800. Church and state fast Two kingdoms (Lutheran theology) fast Early works fast Lonitzer, Johann, 1499-1569, translator. trl https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJv8HH9xFtJ4T4VhPwRh73 Herwagen, Johann, 1497-1559?, printer. prt https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfCr8PgpFYQ6gggQqcpT3 France Strasbourg, publication place. pup has work: De svblimiore mvndi potestate (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGxGYBycvWKK4X7jTqBVRX https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork