Burgundiae Comitatus, Franche Comté