The history of signboards : from the earliest times to the present day