Daniel O'Connell, Ierland's bevrijder : een levensbeeld