00000cam a22000007i 4500 ocn901231088 OCoLC 20251011003448.0 150127s1532 be a 001 0 frm d NLGGC eng rda dcrmr NLGGC QGJ OCLCQ OCLCL QGJ OCLCO QGJ OCLCO NLGGC 38832225X (OCoLC)901231088 fre lat Bible. New Testament. French. Le nouueau Testament, contenant les quattres Eua[n]gelistes, auec les faictz des Apostres, & les Epistres sai[n]ct Paul, les Epistres Canoniq[ue]s, & Lapocalipse, auq[ue]l est demonstre Jesu Christ sauueur du monde estre venu, : anno[n]ce de Dieu a noz peres ancie[n]s des le co[m]mencement du monde, & en plusieurs lieux predict par les Prophetes, auec la declaration des oeuures par lesquelles lhome peult estre cogneu, & en soy & des autres fidele ou infidele. Nouveau Testament, contenant les quattres Evangelistes, avec les faictz des Apostres, & les Epistres sainct Paul, les Epistres Canoniq[ue]s, & Lapocalipse Imprime en Anuers : par Martin Lempereur., Lan. M.D.XXXII. [1532] [8], cccxxii, [18] leaves : illustrations ; 13 cm (16mo) text txt rdacontent unmediated n rdamedia volume nc rdacarrier 16mo rdabf Translated by Jacques Lefèvre d'Étaples. Lefèrve version claims to be an exact translation of Jerome's Vulgate, but is actually a revision of Jean de Rely's "Bible historiale", with certain parts (e.g., the Pentateuch, Jushua-Kings) translated from the Vulgate, or more exactly, from Sanctus Pagninus's Latin translation from the Hebrew which had appeared in 1527-1528. (Chambers). Colophon (leaf t4 verso): Acheue dimprimer le dixiesme Dauril. Lan. M.D.xxxii. Title page in read and black. Includes woodcut illustrations at the begginings of books. On bottom of title page: "Cum Gratia & Priuilegio Imperiali." Signatures: *⁸ A-Z⁸ a-t⁸ *-**⁸ (g4 missigned g5; **7 and **8 are blank). With initials and printed marginalia. Includes index. Nijhoff, W. Nederlandsche bibliographie van 1500 tot 1540 (1923-61 edition), 418 Chambers, B.T. Bibliography of French Bibles, 59 Netherlandish books, 4505 French books III & IV, 5348 Universal short title catalogue, 5556 https://www.ustc.ac.uk/editions/5556 Lefèvre d'Étaples, Jacques, -1536. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqkbpHgJk7kpcDwGHfH4q Keyser, Martin de, -1537. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjhy8p7DkR6WGG7k9TJXd Belgium Antwerp, publication place. pup