<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
  <record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <leader>00000ctm a22000007i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">on1419682249</controlfield>
    <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
    <controlfield tag="005">20240911164751.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">240201q17051705xx            000 0 per d</controlfield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">QGJ</subfield>
      <subfield code="b">eng</subfield>
      <subfield code="e">rda</subfield>
      <subfield code="e">dcrmmss</subfield>
      <subfield code="c">QGJ</subfield>
      <subfield code="d">QGJ</subfield>
      <subfield code="d">OCLCO</subfield>
      <subfield code="d">QGJ</subfield>
      <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">(OCoLC)1419682249</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <subfield code="a">Prima Elementa Linguae Persicae, nitidissime conscripta. Adriani Relandi. 1705.</subfield>
      <subfield code="f">UBU Hs 35 A 17</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="264" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">[Place of production not identified],</subfield>
      <subfield code="c">[1705]</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">154 unnumbered leaves ;</subfield>
      <subfield code="c">342 x 224 (260 x 145) mm</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">text</subfield>
      <subfield code="b">txt</subfield>
      <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">unmediated</subfield>
      <subfield code="b">n</subfield>
      <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">volume</subfield>
      <subfield code="b">nc</subfield>
      <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">paper</subfield>
      <subfield code="2">rdamat</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="361" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="o">Former ownership:</subfield>
      <subfield code="a">Reelant, Adriaan, 1676-1718</subfield>
      <subfield code="l">1705-1718</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="361" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="o">Former ownership:</subfield>
      <subfield code="a">Relandt, Jan Hubertus</subfield>
      <subfield code="l">1718-1761</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="361" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="o">Former ownership:</subfield>
      <subfield code="a">Rau, Sebald, -1818</subfield>
      <subfield code="l">1818</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="361" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="o">Auction:</subfield>
      <subfield code="a">Librairie A. Franck (Paris, France)</subfield>
      <subfield code="l">approximately 1865</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="361" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="o">Former ownership:</subfield>
      <subfield code="a">Parisian private collection</subfield>
      <subfield code="l">1865?-2022</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Written in Persian and titled in Latin.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Also on title page in pencil: ecriture élégante.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Black ta'liq script with some words picked out in red, With chapter title in red.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">16 lines to the page, written in clear script.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="562" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">On back flyleaf in pencil: 47458 ; PA-191-699.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="562" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">On front flyleaf in pen: Lisre[?]</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="562" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">On front flyleaf in pencil: No. 1 ; 4153 ; Ph. Miller[?], 40-, AF365991.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="562" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">A few minor wormholes throughout and some leaves repaired, not affecting the text.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Few handwritten marginal annotations.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Scriber unknown. Probably written in commission of Adriaan Reland.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="524" ind1="8" ind2=" ">
      <subfield code="a">Cite as: Universiteitsbibliotheek Utrecht Hs 35 A 17</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="510" ind1="4" ind2=" ">
      <subfield code="a">Willem Kroon &amp; Gijsbert Tieme van Paddenburg. Naam-lyst van een zeer keurige verzameling [...] boeken. [...] [&amp;] Catalogus codicum manuscriptorum Arabicorum, 1761,</subfield>
      <subfield code="c">No. 9</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="510" ind1="4" ind2=" ">
      <subfield code="a">Altheer, Johannes, Catalogus Bibliothecae, quam reliquit vir clarissimus Sebaldus Ravius, 1818,</subfield>
      <subfield code="c">p. 69, lot 5</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="581" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">The Orient in Utrecht: Adriaan Reland (1676-1718), Arabist, cartographer, antiquarian and scholar of comparative religion, 2021. page 437, no. 9.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="541" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="c">Purchase, funded by Stichting Oosters Instituut :</subfield>
      <subfield code="a">Antiquariaat FORUM</subfield>
      <subfield code="b">'t Goy-Houten, Netherlands</subfield>
      <subfield code="d">20231215</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Estate auction of Adrian Reland’s son J.H. Relandt in 1761, estate auction of the German oriental philologist and reformed theologian Sebald Rau in 1818, later offered by the Parisian bookseller A. Franck, Librairie française et étrangère, ancienne et moderne (active in the 1860s). Latterly in a Parisian private collection, kept in the family for several generations over the 20th century and dispersed in 2022. Acquired from Antiquariaat FORUM in December 2023 with funding from Stichting Oosters Instituut.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">18th century red calf ruled in gilt, marbled endpapers. Binding shows some wear, quires detached from spine. Shelfmark on spine.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">Persian language</subfield>
      <subfield code="x">Grammar</subfield>
      <subfield code="v">Early works to 1800.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <subfield code="a">Persan (Langue)</subfield>
      <subfield code="x">Grammaire</subfield>
      <subfield code="v">Ouvrages avant 1800.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">Reelant, Adriaan,</subfield>
      <subfield code="d">1676-1718,</subfield>
      <subfield code="e">patron,</subfield>
      <subfield code="e">former owner.</subfield>
      <subfield code="4">pat</subfield>
      <subfield code="4">fmo</subfield>
      <subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtrMH8tg9XQqd3RYKXfMP</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <subfield code="a">Universiteit Utrecht.</subfield>
      <subfield code="b">Bibliotheek.</subfield>
      <subfield code="k">Manuscript.</subfield>
      <subfield code="n">Hs 35 A 17.</subfield>
    </datafield>
  </record>