VITE

DE PITTORI SCULTORI

E D

ARCHITETTI

CHE ANNO E ΑΛΌ11ΑΤΟ IN ROMA

JAi orti dal iò^pi tino al lojj ^

DI GI^YMBATTISTA PASSERI

PITTORE. E POETA

\

ΪΊΙΙΛΙΑ- ΚηΐΖ.ΙΟΤί3ΓΕ

i

I
§

1

IN ROMA AlI3CCLXXn

GREGORIO SE TTARI I.IBRAJO AL· CORSO
AT.L·· IJSr^K G]>i A η ' ΟΛ1Κ R Ο
liicEJi^z^ ϋκ sxjpjERiom

j KuNSTHiSTORitìC;}-? iNSTrruuT

Al ΝοΜΓιβηιο e ύβηήΐιβπίο Cdvdteré
IL SIGNOR CONTE

IGNAZIO ACCORAMBONI

Patrizio Spoletino Confìgliere intimo d'Ambafdata
di S. A. E. di' SaiTonia, e Canonico delllUuftrs
Cattedrale di Varmia,

L' EDITORE.

Oche fono le dedicatorie nelle
quali non fia nafcoflo qualche
fermento d'adulazione, ο d'in-

tereiTe . Io sfido gli occhi i più penetranti a
trovarne un piccol feme in quefla che io caro
Signor Conte ora vi prefento, e ne appello
a chi conofce noi due, anzi a voi medefimo . La
fola riconofcenza , che è la pietra di paragone
degli animi' ingenui ed onorati, l'amicizia che

^ a è il

1 i

è il più dolce il più omogeneo affetto deiruo-
mo ben formato, quelle fole me Tanno detta-
ta . Perdonate fe non ve ne ho prevenuto
com'è il coftume 3 me ne ha diflolto il giufto
timore, che la voflra rara modeftia non me lo
impediffe , nel· qual cafo certamente non avrei
faputo difobbedirvi. Sarà quella la fola foper-
chieria che potevate temere^da me , e fon troppo
ficuro deHanimo e della amicizia voilra per dubi-
tare dWamorevoIe gradimento. Inoltre queila
dedica vi conviene per ogni conto, giacche per
Tanguiliadel tempo non mh flato permeffo rindi-
rizzarvi qualche cofa del mio, come avrei defide-
rato. E'quello libro opera d'un Ecclefiailico, che
quando viife era faviiiinio, e voi Io fiete al pari
di qualunque. E' opera di belle Arti, e chi ne è
più amante e conofcitore di Voi ^ che avete
raccolte tante e sì belle cofe in queflo genere?
E' opera da me data alla luce, e chi v'è più
tenuto di me per tanti contraifegni d'amore che
la voftr'anima grande m'ha dato mai fempre per
lo fpazio di vent'anni, che ho l'onore di conofcer-
vi? Permettetemi, che io qui fra tant'altri che
potrei accennarvi vi rammenti quanta confolazio-
ne mi davate nel tempo che la più violenta guerra

Ili

ci faceva impallidire, quandoInfieme quafi pri-
gionieri paiTeggiavamo talvolta per confòrto'nel-
la incomparabile Galleria delle pitture del Re
Nofìro Signore, e fentivamo d'intorno a noi rim-
bombare le nimiche artiglierie ^ Ricordatevi di
quel funeilo afledio di Drefda > che per tanti
giorni mi tenne amaramente da Voi Ìeparato 9
giacche Voi refiafle fra gli Auftriaci nel voftro
fuburbano Giardino, ed io co miei Sovrani fra
le truppe Prufliane chiufo dentro della Città
ilretta e bloccata , Ricordatevi quale trafporto
di gioja ebbi nel rivedervi appena dopo ria-
perta la piazza e che vi trovai ilare ed impavido
benché il cannone, e le fiamme oflili foiTero
venute fino alle voilre camere a fpaventarvi .
Fumavano ancora le rovine de' miferi borghi
quando io uno de' primi impaziente le paflai
per venire a darvi tra lagrime di tenerezza le
nuove della migliore delle Sovrane la vofìra e
mia Protettrice , e ad abbracciarvi. Ricordate-
vi che dopo la relazione fattavi della Real Fa-
miglia che tanto v'intereiTava la prima cofa che
mi domandale fu dello flato della Regia Gal-
leria delle pitture fin allora circondata da tan-
ti pericoli · Non vi fu mai Piloto fcampato

dal

XVΙ

dal naufragio, cìie giunto nel Porto fenta mo^
nienti più dolci di quelli che voi, ed io allora
quafi a gara provammo. Oh caro Conte quan·
to bramerei di poter chiamare Porto per me
anche quefìa gran Capitale ove ora per gli ordì-
ni del mio Sovrano rifiedo, e rifiedo appreflb
del più adorabile de' Pontefici, ma pur troppo
malgrado i fuoi Archi, gli Obelifchi, e l'ope-
re di Raffaele ο di Michelagnolo la bella , la
gran Roma non farà mai porto tranquillo per
me finche tanto tratto d'Europa mi feparerà da
Voi, e da chi per mille ragioni dee tanto ftar-
mi a cuore come fapete. Addio caro Conte,
confervatemi la grazia voftra ed afficurate-
vi , che non ceiTerò mai d'amarvi che quan-
do cefferà in me la vita, ο il defiderio di ri-
vedervi · Vale >

Roma li ^s^ Ottobre irri.

IM-

'IMPRIMATUR:,

Si vtdebitur Reverendiffimo Patri Magiftrò' Sacri Pa-
latii Apoftolici.

D. 'Jardaniis Patrìarch, Amtoch. Vkefgerens.

# "Ι"· ι·'-· Il ' I I

approvazione. .......

IN qiieile Vite de" Pittori j Scultori j ed Architetti fcritte da Giain-
battifta PaiTeri e da me rivedute per ordine del Rmo P. Mae-
ftro del Sacro Palazzo Apoftolico ho io ritrovato uno ftile unifor-
me j e facile j una ferie di fatti riuovi ^ ed intereflanti^ ed una rara
modeftiaj che regna per tutta l'Opera. Divertono effe^ ed ammae-
flrano . Ne prefagifco dunque ^ dandoli alla luce j un applaufo uni^
verfale. Ecco le ragioni della mia approvazione ►

D' Cefareo Pozzi Abb. Olìvetano Lett. Pub. G. nella Sapiens
za di Roma j e Bibliotecario della Biblioteca Imperiali 4

IMPRIMATUR,

Pr. Thomas AuguftJnus Rìcchinius Ordinis Priedica-
torurn Sac» Pai. Apoft. MagiileT,

DISCOR,

XVΙ

DISCORSO PRELIMINARE

dellv e ditore

iambattifla PaiTeri Pittore ed Autore delle
prefenti Vite nacque come da quefti fcrit-
ti lì raccoglie circa Tanno i(5io. 11 Ta;a
nella fua defcrizzione del Vaticano dice ,
che quefta famiglia de PaiTeri era origina-
ria di Siena , ed egli ne faprà le ragioni.
Da chi il noilro Scrittore apprendeiTe i primi rudimenti del
difegno non faprei dirlo < Egli medeiimo narra nella Vita
dei Domeni-ctóno , che da giovinetto fi diede allo iludio
delle belle lettere > e che non fi rivolfe al difegno che
aiTai tardi . Ivi pure dice che al fuo vigefimoquinto anno
appena era inoltrato nell'arte del colorire, e che in queir
anno medefimo andò ad ajutare in Frafcati il Canini per
ritoccare la^ Cappella domeftica de' Signori Aldobrandini
dipÌDta ad olio dal paiiìgnani la quale per Γ umidità co-
iti in eia va a fcroftarlì . Trovavafi allora in quella belliiGma
Villa il Domenichino fuggito come ogniun sà da Napoli, ed
ivi imparò il PaiTeri a conofcerlo. Egli fteiTo fe ne efprime
dicendo che Io guardava^ come farebbefì un* Angelo difcefo
dal cjelo, tant'era laftima, che ne àvea concepita. Lavo-
rò doppoi il PaiTeri var; quadri per particolaiì^ e fpecial-
mente per la cafa Coftaguti che ha fempre amate le bell'ar-
ti , ma non v'è del fuo in Roma al publico, ch'io fappia ,
verun'opera d'importanza. V'era un folo quadro da altare
in S. Gioan della Malva di là da Ponte Siilo ove avanti la
loro abolizione ftavano i Gefuati, ma ora non v'è più per-
chè è flato rinovato l'altare , ed il quadro trafportato in una
camera dell'abbandonato convento ove è quafì perito . Appe-
na fi riconofce , che v'era una gran Croce nel mezzo con
S. Girolamo da una parte, e il Beato Giovanni Colombini
dall' altra,^ Qiian-

XVΙ

Quando mori in Napoli accorato da difgiifti il povero
Donienichino che fu l'anno 1541 il PaiTeri , il quale appunto
in queir anno, fe non isbaglio , era Principe dell'Accader
mia di S. Luca ne ebbe un dolore atrociflìmo, Non potè
egli apportare altro alleviamento alla fua afflizione, che fa-
cendogli celebrare un* accademia funebre di verfi , che fi
recitò folennementé nel gran falone della Cancelleria a_»
S. Lorenzo e Damafo. La Chiefa dell'Accademia di S. Lu*
ca ove avrebbe dovuto efeguirfi era ingombrata dalla fab-
brica , che ne flava allora facendo Pietro da Cortona . 11
Paiferi come Amico, Letterato , e Pittore vi volle fare
l'orazione funebre, e dipingere il ritratto 4el Defunto che
con belli ornamenti dall'Autore ideati fervi alla funzione,
e pafsò dappoi fra i ritratti de'Pittori illuftri , che fi ve-
dono prefentemente nella Sala di S. Luca . Doveano per
mezzo delle ftampe publicarfi coli' orazione tutte quelle
compofizioni poetiche ma l'invidia lo impedì come fuccef-
fe varj anni dopo in Bologna anche per la morte dell'Albani.

Fu chiamato al fervizio del Re di Francia del 154S
il celebre fcultore AleiTandro Algardi di cui era grand'a-
mico il PaiTeri. AleiTandro lo invitò ad accom.pagnarlo a
Parigi, ma quello viaggio non ebbe poi luogo, perchè l'Ai-
gardi dopo varie incertezze perfuafo dal principe Don Ca-
millo Pamfìlio rinunziò a COSÌ luminofa occafione e finì di
fìabilirfi in Roma,

Dilettavafi molto di far verfi ii noftro PaiTeri, e fcri-
vea fpiritofamente benché nello ilile affettato di quel feco··
lo. L'anno , quantunque egli foiTe attempato reci-

tò in una di quelle folenni Accademie che all'occafione del-
la diftribuzione dei premj del difegno foglionfi ora celebra-
re in Campidoglio alla prefenza della primaria nobiltà , e
di molti Cardinali. Bravi tra gli afcoltanti il Cardinale Al-
tieri parente di Clemente X allora regnante , e che per
tanta fublime aderenza avea in Roma grande autorità , e

credi-

vili

credito . II PaiTen diiÌe un fonetto che fcherzava fui pro^
prio nome moilrando che il pafTero benché vile, e dirprez-
zato uccelletto col rapido fuo volo può innalzarfi fopva
tutti gli altri j e lanciarfì fin preiTo alle nubi. Quello biftic-
cio, che a giorni noftri avrebbe al più fatto ridere fu per
lui fortunato , perchè il Card. Altieri lo trovò una cofa in-
comparabile, e innamoratofene gli ottenne dal Papa un be-
neficio Corale nella iniigne Collegiata di S, Maria in Via
Lata . Mediante queila grazia il PaiTeri, che era già Chie-
rico provetto fi ordinò Prete , e diiTe MelTa.

Il rariiTìmo cafo d'avere fatto fortuna per un fonetto
produiTe a Giambattifta ozio, e tranquillità, ed è molto pro-
babile , che in queflo tempo s'impiegaiTe a lavorare ο almeno
a profeguire l'opera preiente» Lo avrà fatto tanto più vo-
lentieri quanto che parlando di ProfeiTori fuoi conofcenti ,
e d'un argomento a lui tanto famigliare era ficuro di feri-
vere un'opera intereifante e guftofa per gli amatori delie
belle arti. Ma pur troppo è vero che Tuomo non può vivere
lungamente nella felicità, e che il ripofo è un dono falla-
ce , che non fa ilare con noi . Andò egli un giorno a vi-
etare Luigi Garzi fuo parente, e buon Pittore, e Io tro'
vò gravemente ammalato. Non fi può efprimere quanto fi af-
fìiggeiTe quell'onorato vecchio vedendo in pericolo Tamico
nel più bel fiore degli, anni, nel germoglio delle fperan-
ze , e nel maggior bifognodi fua numerofa famiglia . Oh Dio>
diife il PaiTeri colle lagrime agli occhj , perchè mai non
lafciate voi in vita quefto valente artefice, che è all' au-
rora de' fuoi giorni, e delle fue fperanze, e non chiama-
te me piuttofto, che fono inutile ed al fine della mìa car-
riera ? Non fi farebbe certamente afflitto tanto fé aveiTe
potuto indovinare , che il Garzi non dovea morire che nona-
genario . FoiTe cafo, ο fofle volontà del cielo il PaiTeri andò a
cafa e s'ammalò , e mentre che il Garzi guariva , egli anda·
va peggiorando» Abitava allora Giambattifta nelle Cafe di

S. Mar-

XVΙ

S, Martina fpettanti all'Accademia de' Pittori, fotio la par-
rocchia di San Lorenzo in Miranda . Ivi ordinariamente
flava foletto, e fenza neiTuno che lo ferviiTe per la qual
cofa ,credette opportuno il fariì trafportare non fo appreiTo
cìi chi fotto la parrocchia di S. Tommafo in Parione. Fu in
quefta cafa che in alcuni giorni con criftiana , e filofoiìca
reiTegnazione morì li 22. Aprile 1579 , e ne fu folenne-
mente trasferito il cadavere alla fua Collegiata al Corfo
ov'ebbe onorata fepoltura.

Fu il PaiTeri, come da Tuoi fcritti pare, uomo di foda pie-
tÀ. benché confeffi incidentemente in uno de'fuoi prologhi,
che nella gioventù avea fatto come tant'altri. Ebbe molta
vivacità nello fcrivere, e forfè eguale ingegno. Per la Teo-
ria dell' arti fue egli ne parla fempre con gran faviezza e
criterio, e ne fa i' iftoria municipale al pari di chiunque ,
Fu fuo nipote Giufeppe PaiTeri Pittore non difpregge-
vole e fcuolaro di Carlo Maratta. Quelli pure morì qui in
Roma affai attempato del 1714, e fe non erro finì in lui la
ilirpe mafchile de' Pafferi. II loro nome però durerà lun-
go tempo per le pitture di quefto, le quali vedonfi fparfe per
Koma, e durerà mercè la prefente opera di Giambattifta,
Queile notizie le ho raccolte parte dalle vite che ora ef-
cono ove parla di fe medefimo, parte da un manofcritto
di Pittori del 17Z4 di Nicola Pio efiftente alla Vaticana,
parte dal fuo Capitolo di S. Maria in Via Lata , e parte
dal Libro de' Morti di S. Lorenzo in Miranda. Ragioniamo
ora della copia di cui mi fono fervito , e dell'opera medefima,
11 mio manofcritto apparteneva al celebre Pittore Be-
nedetto Luti, il quale Io avea fatto trafcrivere nitidifilma-
mente, contraffegno del cafo che ne facea . Bifogna che il
PaiTeri non gli deiTe l'ultima mano perchè oltre a mille
periodi non finiti v'erano varie lacune che ho trovate in
tutti gli altri efemplari della medefim' opera a me noti .
Se quelli che poiTeggono quefto manofcritto Io collazione-

b ranno

χ

ranno colla mi^ edizione vi troveranno qua , e la grande
diverfità ; ragion vuole adunque che io di queila ancora ren-
da conto al publico.

Fu il PaÌÌeri come s'è detto Scrittore del fecolo paf-
fato , fecolo pieno di falfa eloquenza , di penfìeri affetta-
ti di giuochi di parole. In quefta cattiva fcorza erano in-
volte le prefenti Vite, e ne fono ftate ripurgate alla me-
glio che s'e potuto . Oltre a ciò dimentico della bella
femplicità di Cornelio Nipote avea egli voluto attaccare
ad ogni Vita un prologo, come fecero il Vafari , e dopo
lui tant'altri Biografi Pittorici cofa difficilifiìma a farfi be-
ne . Oggidì fi flcnta a leggere i Prologhi buoni quando fo-
no frequenti, come fi farebbero mai potuti leggere fenza
noja queiH del PaiTcri per Io più inutili , e quafi fempre
lunghiffimi i Tutti quefti Prologhi, fono itati rifecatì perchè
non erano fufcettibili di ritocco, e fidati pure di me Leg-
gitor caro che me ne devi eiTere obbh'gato. Nel contefto
delle Vite ho meiTo il verbo dove mancava , il che era
aÌTai famigliare al buon PaiTeri, ho amputate quafi tutte
le frafi feicentiftiche, 1 giuochi di fpirito le repliche faftidio-
fe di parole che erano preiTo chè infinite ; fono tanto lon-
tano dai pentirmene, che non fono pienamente ficuro d'a-
verne levato abbaftanza. Al contrario ho lafciato religio-
famente tutte le riflefi^oni dell'arte, che nel noiiro Auto-
re fono fempre magiftrali e giufle egualmente che i fatti
pittorici e gli anegdoti i quali a mio giudizio formano il
migliore di queft'opera. In fomma il ritoccarla ha confifti-
to più nell'amputare, e cancellare l'inutile che nell'abbel-
lirla. Secondo me iJ miglior ornamento de' libri iitorici
è il non averne neiTuno.

Della purità della lingua non fono flato molto folleci-
to , affine di non tormentare troppo il tetto, e torre con
ciò al PafiTeri quell'aria di originalità , che egli fe vìveiTe
avrebbe diritto di confervarfi. I Libri di Pittura non è ne-

cefla-

XVΙ

ceiTario , che abbiano tutte le parole bagnate nell'Arno come
il Rtpofo del Borghini, ma devono eiTe re chiari ed inftruttivi ·
Lafcerò giudicare a te il PaflTeri iìa tale.

E' neceiTario il prevenirti, che l'autore non era niente
amico del Bernino contro cui s'era formata qui in Roma
«na terribil congiura parte a cagione dell'invidia ? e parte
per le fue maniere troppo prepotenti, e fevere . Non ti
maravigliar dunque fe il PaiTeri non ha lafciato sfuggir'oc-
cafione di mordere acremente la fua morale, ο la fua
poca fìncerità , benché non manchi di rendergli giuftizia
quando fi tratta dell'arte . Non iilà a me a dar ragione, ο tor-
to al PaiTeri , ο al Bernino ma fe doveiTi farla da giudice
farei troppo preoccupato per fautore della incomparabil fon-
tana di Piazza Navona, del gran Colonnato di S. Pietro e
di tant'altre maraviglie di Roma, e dell'arte . Come lì
può dar torto a chi ci da quotidianamente tanto piacere ì
Se mai qualcuno domandaiTe perchè il PaiTeri lìa ilato per
quafi cent'anni fepoho nelle tenebre deirobh'o , facile ikrà
il dargli rifpofta. lo credo doverlo attribuire alla libertà
con cui aveva fcritte quefte fue Vite. Non fo negare che
qualcheduna delle fue efpreiKoni è iìata da me addolcita,
benché da tanto tempo in qua fieno morte le perfone che
v'erano intereiTate . La carità , ed il rifpetto iì devono
anche ai Defunti , che per eiTer tali non anno perduto il
diritto di pretenderlo quando Tan meritare in vita . Di più
non fi trattava qui folamente' di Pittori, ο di Scultori ,
ma di perfone fommamente rifpettabili, ο di Magnati del-
le j)rìme famiglie di Roma . Di quello però non bifogna ma-
ravigliarfene. Gli artefici delle bell'arti fono per lo più ca-
pricciofi, e come dice Orazio de' Poeti Genus ìrmabìle, e
chi gli adopra non è fempre abbaftanza docile ο intelli-
gente. Se non avelli moderato quefti luoghi tu farefti an-
cora privo del piacere di leggere queila bell'opera perchè
non avrei potuto prefentartela . Hahent fua fata libelli. ^

b 2 Singo-

XVΙ

Singoiar cofa è che il PaiTeri non citi mai le Vite
del Bellori, che erano pure ilampate lu i vivente in Roma,
c fra le quali v'era quella di qualcuno de' medefimi Pro-
feiTori trattati da lui . Quello filenzio fembra troppo affet-
tato . Chi fa fe ancora contro il Bellori come contro il
Bernini non aveva il PaiTeri qualche cofa fui cuore ? Dal
contefto de fuoi fcritti mi pare di travedere che il noilro
Autore aveiTe le pailìoni affai vive, e non perdonaffe fa-
cilmente · Ma non è poco quando gli fcrittori fi vendica^
no de' loro avverfar; colla fola preterizione e col filenzio.
Al fecolo noftro vi fono pur troppo molti che penfano
altrimenti anzi fi direbbe , che i giuochi de' Gladiatori fo.
no ormai paffati dairAnfiteatro alle Accademie per diver-
tire l'Europa·

11 Malvafia no, che io non credo foflfe noto al noilro
Autore , poiché non ufcì che due ο tre anni al più prima
della morte del PaiTeri già vecchio , malinconico , e folr-
tario, ed ufcì in Bologna . E' naturale che dopo la ftampa
fe ne ritardaife anche la publicazione per mandarne i pri-
mi efemplari a Verfailles al Re di Francia a cui fu dedi-
cato . Al Malvafia però non fu ignota la perfona del PaiTeri,
perchè io nomina airoccafione dell'orazione funebre da Ini
fatta tant'annì prima al Domenichino, benché ne ilorp; U
nome chiamandolo GiambattiUa PaiTcrino . Ma fiafi come
fi voglia certo è che il Biografo Bolagnefe in fatto di Pit-
tura avea più da imparare dal PaiTeri , che queili da lui'.
11 primo fovente annoja , e non fempre inilruifce , il fe-
condo non ceiTa di divertire, e d'ammaeilrare dal princi^
pio fino alla fine. QLiefle poche cofe non mi pareva giuilo
che tu ignoraifi. Vivi felice.

LET-

xm

MONSIGNOR GIOVANNI BOTTARI
all'editore di q^ueste vite.

On pojjo abbaflanza fpkgarvi II piacere j che mi ha
recatt) la Lettura delle Vite de'Pittori fcrltte da^
GIAMBATTISTA PASSERI ^ fiate finwa Inedite
anzi fepolte neW oblio ^ ne pojfo a fufficlenza rin-
graziarvi della gentilezza amichevole y che mi
avete fatto di anticiparmi quejìo piacere col mandarmi ì fogli che
'via via tirava lo Stampatore . Elle fono bene dljìefe j con uno
jìlle elegante e vero j ma naturale e niente affettato quafì fuW an-
dare dello βΐΐβ del Vafarl j e piene di notizie recondite 3 le qua-
li fodlsfano la curlofità di chi β diletta della Storia de''Profeβ'orì del-
le tre Belle Arti 3 de'' quali fono uno lo 3 che pluttoflo me ne diletto
joverchìamente ^ anzi è Punico fpaβo che mi fa rlmaflo in quefla mia
grande età .

La prima notizia che aveffi di quefle Vite ^ Ρ ebbi daWeruditlf-
fmo Slg. Pietro Marlette j che In una Lettera a me fcrltta j e ftam~.
pata al numero primo nel Tomo fefio delle Lettere pittoriche a car-
te IO., dice·. Io ho una Vita dì Pietro da Cortona MS. di Gio. Bat-
tifta Pafferi j che non è terminata j e quel che ò terminato è mal
fatto . Ma quefla critica di Monfeur Marìette nou Vi faccia fpeci^
perche è d^ un uomo ^ che In genere di quefle afe è il più erudito ^
ed incontentabile che fìa tra i viventi ^ e forfè tra tutti l trapala-
ti ^ nè fo fe verrà mal un altro ^ che abbia un Mufeo di sì fatte co-
fe più ricco j e più curlofo tanto di libri flampatl ^ che di manofcrit-
tì 3 i quali fe aveffe potuto vedere II Pajferl Ρ avrebbe fatta certa-
mente più bella 3 più piena j più accertata e ricca come ha fatte le
altre . l/ol che conofcete queflo celebre letterato francefe 3 ^ ^^^ ^^
Parigi avefle 3 per quanto mi pare j la forte di ammirare la fua cor-

• ■ tefia

XVΙ

tefia e la fua ìrrimenfa collezione mn mi darete torto . Eccovi quello
che ρφβ psr la mente a Monfìeur Marktts quando fcrìjje è mal fatto,
// Sig. Abate Lucci Qentlluomo Cortomfe Cafionko nella Dia-
conia di S. Euflachlo mi dljfe molti anni fono di a'vere ancF egli fcrlt-
ta la Vita di Pietro da Cortona e 'volerla fare jìampare j ma fone
anche molti anni pajfatl j e non è 'venuta alla luce forfè ritardata
per 'varie ragioni.

Del rcjh lo φ/ poffo ajjìcurare che quefi^ opera del voflro Pajferl
farà molto gradita ^ ne riceverete applaufo 3 e vi obbligherete le tre
Belle Arti ^ e l loro profejjorl 3 come anche quelli che fe ne diletta-
lo 3 e tanto più fe fe ne intendono ( il che non fiegue fempre ) per-
che dilettante pon vuol fempre dire intelligente , Per una fatale dlf
grazia da molti anni c^uejU due Epiteti non fi conglungono che di
rado Infteme come β congiungevano al tempi de^ Leoni X, j de" Cle-
menti Vlh ) e degli altri Principi Medìcei 30α quelli degli Vrba-
ni J/IIL A'vrel defiderato bensì 3 che foffe fatta a quejlo Libro qual-
che piccola annotazione per aggi ugn ere alcune particolarità Importan-
ti fcappLite al Pajferl 0 per hbagllo dì memoria 0 di cognizione j «
fuccedute dopo la fua morte 3 e che egli ncn poteva fcrlvere fe non^
per profezia 3 ma ciò non pregiudica al merito del libro,

Ve lo dico per isfuggire qualche Inglujla critica di alcuni mo-
derni 3 che fcrivono di quejV Arti 3 ì quali β può dire col Foeta Ϊ2.-
clunt nae ìntelligendo ut nihìl intellig^nt ' ^ quepl β adatta per
appunto quel luogo del pcflro buon Dante
Non ragionar di lor ma guarda e paflii,
Vale.

DI Cafa li 4. Novembre 1771.

CATA-

xr :

Omenico Zampieri detto 'il Domenichino . Pittore,
ed Architetto morto l'anno 1541. pag. i

Baccio CiArpi. Pittore morto 49

PiERTo Wander detto il Bamboccio. P. m. 1542.
Guido Reni . Pittore morto 1542. 57

Francesco Fiammingo . Scultore morto 1^43. 83

Agostino Tassi. Pittore morto 1644. 99

Francesco Mochi . Scultore morto 164.6. 114

Giovanni Lanfranco. Pittore morto 1647. 122

Andrea Camassei . Pittore morto 1648. 157

Giambattista Calandra. Mufaiciila morto 1548. 16$
Vincenzo Armanno . Pittore morto 1549.
Alessandro Turco. Pittore morto i^Jo. 173

Pietro Testa . Pittore morto ι6ζο. - 178

Angelo Caroselli . Pittore morto 165^. 188

Alessandro Algardi . Scultore morto 1^54. 196

Girolamo Rainaldi . Architetto morto i^j^. 217
Giovanni Miele. Pittore morto 1656. 224

Martino Lunghi. Architetto morto ι6$6. 229

Guido Ubaldo Abatini . Pittore morto ι6$6. 24o
Luigi Gentile. Pittore morto 1557. 249

Giuliano Finelli . Scultore morto ι6$η. 254

Agostino Mitelli . Pittore morto i^-^o, 26^

Francesco Albani. Pittore morto 1660, 275:

Michelangelo Cercìuozzi . Pittore morto i6"5o. 299
Caterina Ginnasi . Pittrice morta 1660» 106

Andrea Sacchi . Pittore morto i5ì5i. '

Gio; Francesco Romanelli * Pittore m to 1662. 328
Giuseppe Peroni . Scultore morto 1661- 337

Mi co-

XVΙ

xxix. Nicolo'POUSSINO. Pittóre morto ι6$6. 343

XXX. Francesco Baratta. Pittore morto 1666. g5o

xxxi. Gio: Aistgelo Canini . Pittore morto 166^. 564

xxxir. Gio: Francesco Barbieri detto ii Guercino . Pit-
tore morto i66j,

xxxi li. Francesco Bordm ino, Architetto morto ιβό^. 383
XXXIV. Pier Francesco Mola. Pittore morto 166S. 390
xxxv. Pietro Berettini da Cortona Pittore , ed Archi-
tetto morto 1^70. 398
xx^vi. Salvator Rosa, Pittore, e Poeta morto 1573. 416

DO-

DOMENICO ZAMPIERI

'detto

IL domenichino

PITTORE, ED ARCHITETTO

Morì V Anno 1^41.

Acqiìe Domenico Zampieri in Bologna ΓΑη·
no 1581. regnando Gregorio Xill., e die-
de a divedere nell'efercizio della Pittura
il più bel genio, che abbia mai neiTun'in-
gegno faputo dimoitrare con tante prero-
gative. Ben è vero," che il Tuo nobile ta-
lento non fu tradito fotto la difcipiina di
Dionigio Calvart Fiammengo , c dopo per miglioramento
ibtto Ludovico Caracci , dal quale ebbe occafione di be-
vere ne'prìmi anni il foftanziofo latte di così dotti infegnamen"
ti. Da giovinetto era da' fuoi Parenti mandato alla fcuola
della grammatica con intenzione d'incamminarlo per la via
delle lettere al Dottorato : mentre un* altro fuo fratello ,
che chiamavafi Gabrielle , deftinavano alla Pittura . Ma
perchè la fua vocazione era di contrario fentimento , non
concorreva con la volontà a quefta difcipiina : anzi refofi
neghittofo per quello profitto per lo più tradiva fe mede-
fimo nel progreiTo della fcuola , impiegando i giorni in-
tieri in un'ozio infingardo ritirato in cheta folitudine , ο
dando ad intendere a' fuoi d' efercitariì nello Audio . Sco-^

A perta

% DOMENICO

perta al fine dal Padre la poca inclinazione del figlio alla
letteratura, fecegli domandare a che cofa defiderava applicariì,
ed egli manifeilò d'eiTer chiamato con violenza alla Pittura .
Concorre il Padre col parere degli amici ad aprire Γ adi-
to a quella fuo defiderio, ed applicatolo in tutta diligenza
a così beir efercizio confegnollo , come diflì prima , a
Dionifio Calvari, e poi a Ludovico Caracci . In queila_j
nuova applicazione del Zampieri mi viene avanti una
cofa molto difficile ad eiTer creduta , perchè vogliono
alcuni, eh'egli faceiTe apparire fui principio in fe medefi-
mo una rozzezza del tutto incanisce a ricevere qualunque
forte d'infegnamento nella profefiìone , e che di lui fi te-
neÌÌe difperato il cafo di potervi far profitto d' alcuna for-
te . Non poiTo darmi ad intendere, che un talento così" vi-
vo j ed un* ingegno così ben organizzato con sì buona dif-
pofizione deiTe fegno di tanta incapacità , come aiierifco-
no 5 ma credo che quefto fia un' inganno di cognizione ,
perchè alcuni pretendono , che Γ apparenza d' un' indizio
fpiritofo confìfta in una violenta dimoftrazione d' una fubi-
ta vivacità , la quale è foggetta ad operare come il lam-
po, che dimoftra uno fplendore così luminofo > e non è che
un baleno . Noi vediamo che una pianta , la quale nelle pri-
mizie della fua cultura manda in un fubito le foglie alla
luce , con la medefiraa celerità fi flerilifce j ma quello
quercie annofe, che s'inalzano cosi fiiperbe, hanno prima
di ibllevare le loro cime con molto tempo dilatate le ra-
dici per fabbricarfene un fondamento corrifpondente alla lo-
ro elevazione. Perchè refti diilrutta così fallace opinione
di quefto grand*uomo, egli medefimo ne fece apparire le
pruove: poiché quando fu il tempo di far conofcere nell'ope-
re fue quanto aveva guadagnato in quella fua taciturna len-
tezza , diè chiaramente a conofcere, che non era inferio-
re a quelli > che s'erano dimoflrati così pronti, e velo-
€i ► Se pareva che pello itile di difegnare egli foife timi-

do.

ζ A Μ ρ I E R I . 19

do , ed irrefoluto, non era ciò perchè mancaiTe nella par-
te del buono intendimento , ma il fuo timore nafceva dal
defiderio di ftabiliriì in una perfetta determinazione nelle
fue cofe , e andava indagando le più vive, c le più pro-
fonde finezze dell'Arte. 11 maggior errore della gioven-
tù inefperta è , che inalzano la fabbrica de' loro ftudii fen-
za foftanza di fondamento, e s'appagano folamente del fcm-
plice diletto dì un briofo maneggio di lapis, fenza attende-
re ( quanto al nudo ) alla buona Intelligenza dell' Anato-
mia , quanto ad un Pittore è neceiTaria per collocare per-
fettamente i mufcoli al proprio luogo , e non a capriccio,
e di propria invenzione, come interviene a molti, che fi
ibno lafciati trafportare da quella trafcuraggine. Egli Γι vol-
le bene iftruire in tutto ciò, che potevagli occorrere nell'e-
fsrcizio della fua profeffione. Procurò d' erudirfi nella per-
fezione della buona lìmetria dell' Ottica , e della Profpet-
tiva, tanto neceiTaria a chi defìdera collocare faggiamente
a fuo luogo le figure in un copiofo componimento, e fa-
perlo diftribuire regolatamente in un piano, Non s" arreftò
di fare quello iludio, che convenivafi ad un perfetto Pit-
tore di paefì , per dare da fe medefimo il compimento do-
vuto air Opere fue. QLiello in che fi refe maravigliofo fu
V oiTervanza del decoro : ftudio il più Indifpenfabile ad un
nobile Pittore , per fapere efprimerc proporzionatamente
le figure nell' eiìèr proprio, con tutt gli accompagnamenti
dovuti. Ha certamente il Zampìeri occupato il primo luo-
go neir erprefiìone, ed ha introdotto a favellare le fue di-
pinte figure , dando a ciafcuna debitamente quanto conve-
niva. Per quello che fece conofcere di fe medefimo fui
bel principio ne fono teilìmonj le tre lunette dipinte da^
lui a frefco nel portico di fuori della Chiefa di S. Ono-
frio, dove rapprefentò tre avvenimenti del S. Dottore del-
la Chiefa Girolamo , Nella prima vicino alla porta del
Convento , dipinfe quando il Santo giovinetto ( com' era

coftu^

4 DOMENIC O

coftiime) ricevette le velli candide dette di Crifto in Ro·
ma, cioè a dire quando fu battezzato nella conformità del
rito di quei tempi . Nella feconda quando invaghito deire-
x.udita lettura di Cicerone fu flagellato da un' Angelo per
comando di Noftro Signore in penitenza di queir infrut^
tuofo trattenimento. Nella terza le invaiioni, che riceve-
va nel deferto dall' inimico comune con le lafcive appa-
renze .di donzelle danzatrici, e d'altri diletti del fenfo .
benché in quelle lilorie egli fi ferviiTe d' alcuna figura del
Caracci della Galleria Fariiefe, non è per quefto degno di
biafimo , nè dee incolparfi di debolezza neirinvenzione , ο di
mancanza d'un buon ricapito: poiché in quel fuo furto fe-
ce fcoprire una faggia avvedutezza, che feppe valerli d'una
attitudine molto a propoiito per il fuo bifogno , applican-
dola così adattatamente. Diede però Tempre chiariffimi fe-
gni d' un profondo fapere , e di un gufto perfettiflìmo in
nittc Γ opere fue, riducendole ad un fine efattiffimo , che
le rendeva bene ftabilite, e conclufe, La fortuna, che non
iftimò bene di laiciar languire un' ingegno cosi fegnalato ,
fenz' eiTere da lei in alcuna parte favorito , gli porfe co-
jnodità di qualche follievo in Cafa di Monfignor Agucchia
Bolognefe, nepote del Cardinale di quello cognome , che
fu Titolare di S. Pietro in Vincola . Qiiefto Prelato inva-
ghitoli del fuo bel talento , ed avendoli- dato llanze nel fuo Pa-
lazzo, gli andava del continuo procurando occafionì, defi-
derofo eh' egli fi avanzaiTe nella cognizione, e nel credi-
lo . Ma il Cardinale fuo zio più volte Io riprefc di quella
inutile protezione ( com' ei diceva ) che impiegava-»
nella perfona di Domenico, da lui giudicato per inetto, ed
jnfufficiente. Da quella finillra opinione , che aveva del
SSampieri il Cardinale prefe occaiione Monfignore, cheJ
egli dipingeiTe un quadro con ogni iludio polTibile, ed ef-
ponendolo al pubblico delTe a conofcere , che la fua pro-
tezione noii era vana in un giovine di quel valore, ed eC-.

fendo

2 A Μ Ρ Ι Ε R ι: 5

fendo il Cardinale , come diffi , del Titolo di S. Pietro ία
Vincola, volle che Domenico dipingeiTe in una tela quail
di mifura d'Imperatore, quando il Prencìpe degli Apofto-
li trovandofi carcerato, aiTiftito dalla cuilodia dì alcuni foÌ-
dati, gli furono dall'Angelo rotte le catene, e fpalancate
le porte per rendere il dominio delia libertà al Tuo proprio
volere. Si portò il Z^mpieri così valorofamente, che avendo
il Prelato fatto efporre queft* opera nella Chiefa di S. Pietro
in Vincola il dì primo d'Agofto, nel quale fi celebra la feili-
vità, fu comunemente da tutti ! ProfeiTori pubblicata per ope-
ra d'Annibale Caracci, non facendo di Domenico menzione al-
cuna . La vide ancora il Cardinale, ed eiTendo concorfo nella
comune opinione, ne pafsò a lodi non ordinarie; di che pre-
io animo il nepole, gli fece fapere, che quel quadro era di
mano di quel giovine, che egli proteggeva fenza profitto
alcuno, e non altrimente di Annibale. Quefto inganno le-
ce cambiare l'animo del Cardinale, che rivolto con aitet-
to verfo il Zampieri concorfe di buon cuore col nepote al-
la dì luì protezione , nè mancò mai fipo che viiTe di por-
tarlo , e fovvenirlo. Stimò fempre il Tuo nobile talento, la
bella imitazione di tutti i Maeftrl più rinomati , perchè
quantunque il Zampieri foiTe della fcuola de' Caracci ,
non tolfe però V occhio dalF opere degli altri , per aver
campo nella varietà de' gen; di fabbricare a fe fteiTo una
propria , e particolare maniera , compofta di tutto il bel-
lo di quegl' uomini di miglior guiio : di che accortoii An-
nibale Caracci ne fece fempre ftiraa non ordinaria, e gli
procurava occafioni , con le quali poteife approfittarfi, e
farfi conofcere. Venne congiuntura , che il Signor Cardina-
le Odoardo Farnefe, eiTendo Abate Commendatario del Mo-
nalìero dì Grottaferrata voleva far dipingere nel muro a->
frefco una Cappella , che aveva fatta riftorare, aggiunta al-
la Chiefa dì queirAbazzia, e dedicata a' Santi Nilo, e Bar-
tolomeo Monaci Bafilianl, uno Fondatore di quel Monafte,

TO3

^ D OMENICO

χο , Γ altro fuo Difcepolo , e in feguito Abate del Mona-
fiero medelimo, ne diede la cura ad Annibale, il quale
gli propofe Domenico, e Γ ailìcurò, che ne farebbe rima-
ilo foddisfattiflìmo. Avuta che ebbe il Zampien queft' ope-
ra fi pofe con ogni applicazione , e iludio, e per ve-
rità lì portò a fegno , che io ftimo difficilifliraa cofa, che
poiTa yederfi opera condotta a quel fegno di Audio , e di
perfezione da altro Pittore di queir età . V iilorie , cho
v' ha rapprefentate fono appartenenti ad alcune azioni di
qiie' due Santi. Le due che fono maggiori quanto all' or-
dine dello fcompartimento , che ha fatto per la neceiTità
del iito , fono veramente maravigliofe per la vivacità deiref-
preffione , e per Γ efattezza del difegno , ed oifervazioni.
In una, che è alla mano delira della Cappella neiringref-
fo, v' ha dipinto a mezza diiìanza ( eiTendo le principali
figure di grandezza del naturale) la tìruttura di quella Chie-
fa medefima edificata per opera di S. Bartolomeo Abate ,
la quale eiTendo ancora imperfetta viene attualmente inal-
zata da quelli operarj. Vedeii da una parte il S. Abate, il

quale ftà attentamente confiderando il difegno della fabbri-
ca prefentatogli da un Capomaftro ; e dall' altra ha efpref-
fo un cafo maravigliofo accaduto in occafione di quella ,
come lì ha nelle memorie del Monaftero. Con Tajuto di
un' argano girato, come è ioJito da un cavallo, fi ftà at-
tualmente alzando una colonna , e mentre quefta fi trova
fofpefa per aria li ilrappa il canapo principale con eccidio
irreparabile di alcuni, i quali itanno raccogliendo la fune:
fe non che un fanto Monaco accortofi del fuo , e dell' al-
trui rifchio ordina alla colonna , che immobile fi reftì, e
immobile in fatti s' arrefta con evidente prodigio operato
da Dio per i meriti del fuo Servo. Per àrricchire il com-
ponimento d'avvenimenti confacenti al foggetto principale,
vi ha dipinto alcuni manuali, che avendo nello fcavo dei
fondamenti ritrovato un' urna antica con figurine dì baffo

rilie-

ζ A Μ ρ I E R I . 19

rilievo > poflala fopra i curii la ilanno iì^ngendo avanti per
condurla cosi illefa ad un luogo deilinato. vi ha anche»»
introdotto alcuni fcalpellini fotte un coperto come è Γοΐί-
to, li quali attendono alla loro operazione, e fra gli al-
tri un vecchio fenza alcun fegno di barba, il quale eiTen-
do da un fanciullo diftratto dal Tuo lavoro fi volge riden-
do , dove quello gli'ilà moilrando Γ accidente di un giu-
mento caduto fotto il pefo di due bigoncia di calcina, che
vengono portate alla fabrica , ed i fuoi conduttori procu-
rano di follevarlo tirandoli uno la coda, e Γ altro percuo-
tendolo nelle orecchie. Vi è nel rimanente un' accorapa-
pagnamento di Paefe , ma fenza affettazione : il tutto ef-
preffo con una mirabile efattezza , e perfezione » L' altra
air incontro (la quale a mio giudizio , è lo i]"»avento d ogni
ingegno, per ardito che lia , per le mirabili efprefsioni ,
che vi ha introdotte ) rapprefenta quando Ottone IlL Im~
peratore ritornando dal Monte Gargano alla volta di Ro-
ma , andò a vifitare S. Nilo , che aveva in molta venera·^
zione , e dimorava in quel tempo in un Monaftero prei^
fo Gaeta, di cui parimente era Abate, Ma rapprefenta-
to V Imperatore difcefo da cavallo , ed il S, Abate, che
viene ad incontrarlo con il iéguito de' fuoi Monaci ?
Ottone fi moflra con la comitiva della fua Corte, e.»
a quefti moti finge uno della famiglia Imperiale in atto di
fcendere da cavallo , e quello deir injperatore reilato vuo-
to , follevatofi in aria rapprefenta un' atto ferocifsimo , e
violento, ficchè pare che appena baili a raffrenarlo il Pa-
lafraniere, che è rimafto alla fua cura, tirandolo per la
briglia a tutta forza. Vi fono altri Peribnaggi tanto di guer-
rieri , come di valletti, avendo reiò il componimento co-
piofo, e ricco di figure, ma fra gli altri vi ha elprelTo tre
trombettieri a cavallo , !Ì quali fuonando la loro trombaj
danno a conofcere chiaramente ciafcheduno di loro Γ efprei-
fione della lor parte ; cioè quello, che foftiene a note fer-
me

8 D Ο Μ Ε Ν I C Ο

me k parte del baiTo , Γ altro che diminuendola in cro-
me , e femicrome và paiTeggiando , e Ί terzo foftenendo
la parte di mezzo và toccando armonicamente tiitte le con-
fonanze, che fono frappofte tra il baiTo, ed il foprano. Que-
lla efprefsione fo, che può eiTer tenuta favolofa, ovvero
iperbole d' una penna , che voglia piuttofto far pompa di
una mendicata fpiegazione , che d' una vera narrativa, pa-
rendo impofsibile che la Pittura , la quale ha nome di muta ,
poiTa così bene efprimere un cafo , dove è neceiTaria laj
voce viva, in cui confifte la forza maggiore di queil'ac-
cidente , e pure è così bene efpreiTo quello , che io feri-
vo , che non vi farà neiTun giudiziofo, che vedendo quefta
liloria da fe medefimo , non ravvili quello , che rappre-
fenta . Nè queilo può renderli impofsibile nel Zampieri ;
avendogli Iddio dato un talento mirabile nell' efprefsione ,
ed un' acutezza d' ingegno quali fuperiore a gli altri in_»
queilo particolare . Ha refa tutta quella Iftoria un maravi-
gliofo componimento, avendovi accompagnato un fìto di pae-
fe in una collinetta, dove ha moftrato una fabbrica di alcu-
ni edificj domeilici con Γ adornamento d' alcuni arbofcelli
ridotti al maggior fegno di perfettifsimo guilo. Neil' iilef-
fa mano in mezzo alle due porte , che introducono nella
Cai)pella ( Γ una delle quali per necefsità fconcerta Γ ordi-
ne dell'Architettura, ed è chiamata Porta Santa) ha ri-
partito uno fcompartimento, in mezzo dei quale con fito
di maggiore altezza , che larghezza ha finto un quadro ri-
portato con fua cornice d'oro fui muro, e in q-uello ha
dipinto S. Nilo in un luogo folitario, che avendo afsicura-
to ad un tronco d' albero un Crocefiflb , lo ila adorando
inginocchioni, e a capo chino con una devozione così af-
fettuofa, che nella tefta di quello vedefi mirabilmente ef-
preiTa la pietà , e la riverenza : e per dargli quel Crifto
CrocefiiTo qualche fegno, di gradimento dell' amore, che gli
ix)rta; fchioda-Ia mano deftra, e lo benedice, Dirimpet^

ÌQ

ζ A Μ ρ I E R I . 19

to a quefto ha fatto parimenti un quadro che riefce della
mcdefima grandezza , e vi ha dipinto il Santo Abate Bar-
tolomeo con il fuo compagno in un luogo campeiire, do-
ve fi vede un aja di grano mietuto , ed eiTendofì levato
un fieriiTimo temporale con pioggia groiTiflìma , e ^ lampi
con folgori, per Γ interceffione delle fue orazioni il gra-
no è falvato dall' acque , anzi tutto il circuito dell' aja ,
ov' Egli ila inginocchiato è percoiTb dal Sole , e gode una
felice tranquillità . Vi ha rapprefentate a mezza diftanza^
alcune figurine di contadini li quali eiTendofi coperto il ca-
po col mantello , fi fono ridotti al ridoiTo d' alcuni arbo-
ri , e così bene ha efpreiTo quelli travagliati dal rigore di
una pioggia rovinofa , che non vi è che defiderare in
queft' azione . In faccia all' Altare della Cappella , che
viene ad eiTere 1' eftremo di lei, nel mezzo del quale è
una nicchia , dove è collocata un' urna antica di marmo ,
ha dipinto un ripartimento tutto di chiaro fcuro , ove ha
finto due nicchiarelie , una per parte con una Statua in
ciafcheduna , luna delle quali rapprefenta il Profeta David,
e r altra Ifaia . Sopra quelle due nicchie in proporzione
uguale ha finto due baiTi rilievi piccioli dì due fagrificii.
Sopra la figura d'Ifaia vi è un fagrificio nel rito ebreo
con Γ immolazione della Vittima , e Γ fuoco accefo fopra
TAltare ; fopra il David un v'è Sacerdote celebrante all'al-
tare nei rito Criftlano con paramenti facri ad ufo della
Chiefa Romana , e in atto dell' elevazione dell' Oilia. So-
pra la porta principale dell'ingreiÌo, e fopra un'altra, che
ne ha finta all'incontro , ha fatto un medaglione d'oro per
ciafcuna in forma ovata, ed un'Angelo per banda che Io
regge . In uno di quelli ha efpreiTo S. Adriano Martire :
neir altro Santa Anatalia fua moglie , a' quali Santi era an-
ticamente dedicata quella Cappella , ma di un guilo aiTai
nobile, e molto aggiuftato nel difegno . Ha finto ancora un
cornicione , che gira intorno a tutta la Cappella fino ali*

Β Arco,

IO D Ο hi E Ν I C Ο

Arcò , che è l'ingreiTo all'Altare, ed è rimpofta del det-
to arco , fopra il quale ha rapprefentati in ugual diftanza
( cioè a dire nel vano , che è tra una fineftra , C Γ altra
nelle partì laterali ) alcuni Santi in abito di Sacerdoti alla
Greca tre per ciafchedun lato, e tré dalla parte della nic-
chia in faccia all' ultima parte, uno fopra Γ Ifaia, e l'al-
tro fopra il David . Dalla parte della Chiefa , ove non fo-
no fineftre , nel luogo , che a quelle competerebbe , ha di-
pinto in chiaro , e ofcuro verde alcune iftorie del vecchio
teilamento . Nelli due vani dell'arco fopradetto ha rappre-
fentato la SSma Annunziata : in un' angolo Γ Angelo Ga-
brielle , e nell'altro Maria Vergine. Dentro l'arco, ov' è
collocato l'Altare v'è una picciola cuppola , nel mezzo
della quale dov' è il lanternino vi ha dipinto il Padre Eter-
no in atto , com' è folito di benedire . 11 rimanente di tut-
to il refto della cuppola è di ftucchi finti di chiaro, e fcu-
ro con puttini ripartiti nell'ordine de'fogliami così belli,
eh' ingannano , e vi ha frappofte alcune medagliette gialle
tocche d' oro . In faccia a detta cuppola, che è nel volto
del tamburo vi è per neceffità di, lume una picciola fine-
ftra in ovato , ed egli per rendere Γ ornamento in propor-
zione vi ha finti ahri tre ovati uguali, cioè uno in faccia
alla fineftra, e uno per ciafcheduna parte laterale . In quel-
lo incontro alla fineftra vi ha dipìnto S. Francefca Romana ;
in quello del Iato deftro del corno dell' Altare S. Agnefe ,
e nell'altro S. Cecilia. Negli angoli delia cuppola vi ha fat-
to li'quattro Evan^elifti. In alcuni vani , che ftanno in.>
faccia ov' è Γ Altare , e nelle parti laterali a mano fìnìftra
è una fineftra , ed all'incontro un'Iftorìa , dove ha dipin-
to San Nilo morto , al di cui cadavere è celebrato il fu-
nerale da' fuoi Monaci. D' ambo i lati di quefta vi fono al-
cuni putti con iftrumenti in mano , che fervono al Sagrifi-
ciò : de' due, che fono nella facciata , uno tiene in mano
un' Incenfiere , e Γ altro un MeiTale , e nelli tondini che

ftan^

ζ A Μ ρ I E R I . 19

ftanno in queirangolo , che refta dal quadrato della fìneftra,
ed air incontro , dell' Iftoria , v' ha dipinti alcuni candelie-
ri con le torcie accefe , ed un putto > eh' affifte all'accen-
fione di eiTe . Ne' due lati delV Altare vi ha fatte duelfto-
rie, nella delira v' ha rapprefentato S. Nilo, ch'aiTifte all'
eiorcifmo di un putto indemoniato , ed avendoli pofto un
dito nella bocca intinge il dito dell' altra mano , eh' è la
delira, in una lampada , che ila accefa avanti Γ Immagine
di Noilra Signora Maria Santiflìma per fegnarlo con detto olio.
Ha efpreiTo quel putto veflato con torcimenti di 'vita , e
d'occhi così violenti , eh'atterrifce in vederlo e muo-
ve compaffione , ed è foilenuto da un uomo ( che forfo
deve eiTere il Padre di lui ) che appena è bailante a repri-
mere l'empito delle fue furie . Per compimento dell* 1 ito-
sela vi ha dipinto una Donna , con un putto in braccio, ed
altre figure d'uomini , e di fanciulli intimoriti dal cafo mi-
•ferabile dell'indemoniato , ed un'aUro Monaco , eh' aflìile
alia perfona del Santo . All' incontro ha rapprefento Maria
Vergine accompagnata da un coro d' Angioli j che avendo
in . braccio il fuo figlio noilro Salvatore portato da_>
ϋπ' ίΐυοίο d' Angioletti , porge con la mano delira un po-
mo d' oro a S, Nilo, che ilando inginocchioni avanti di lei
col ilio compagno S. Bartolomeo , lo riceve con eilrema al-
legrezza , e per una picciola fineilra , che ha finto in una
parte eftrema dell'lftoria , ove fa vedere un (ito di paefe,
moilra che il cafo fuccedeffe nel tempo di notte. Raccon-
tano in fatti que' Monaci ( e dicono di'faperlo per tradi-
zione ) come in un viaggio, che fecero que' due Santi da
Gaeta a Roma , eiTendoii ricoverati di notte tempo in una
grotta iìtuata in queilo luogo medefimo, dove fu poi edi-
cato il Monaiìero, comparve loro la Madonna SantiiTima ,
e loro iìgnificò , che ivi doveiTero edificarle una Chiefa ; e
per fegno della verità d'una tal viilone diede a S.Nilo un
pomo d'oro , che fu poi a fuo tempo gettato per primaj

Β 2 pie-

\

DOMENICO

pietra nelle fondamenta del Campanile . Anzi moilrano
un' effigie di quel pomo fatta di marmo, la quale dicono,
era fiata pofta nella cima del Campanile per additar que-
llo fatto , e poi ne cadde in occafione che quello fu dan-
neggiato da un fulmine. Quando il Zampieri dipinfe que^
Ila Cappella vintinove come ne fa fede il fof-

iìtto , in cui leggefi V anno 15io. , eflendo egli nato
nel i^Si. La Tavola dell' Altare di detta Cappella è d'
Annibal Caracci però delle cofe inferiori ; ma quel po-
co di Paefe che vi è dentro , è di mano del Dome-
nichino , avendomi detto egli medefimo d* averlo fatto ,
Nella Villa de' Signori Aldobrandini detta Belvedere ne'col-
li Tufcolani oggi Fraicati nel piano del Teatro maggiore ,
ove fono infiniti giochi d' acqua , v' è la ftanza delle Mu-
fe nella quale in faccia alla porta , eh' è l'ingreiTo di quel-
la, v' è il Monte Parnafo ; in cima al quale v' è Apollo
aiTiiTo, e circondato dalle nove Sorelle, figure di tutto ri-
lievo fatte di ilucco, e ciafcuna di loro fuona un iilromen-
to da fiato : tutto a forza d' acqua j ma con tant' armo-
nia , che difficilmente è creduto eiTer fatto con tal artifi-
cio , Sotto a quel monte vi è un Organo, il quale col ven-
to pure cagionato dalla caduta dell' acqua , fa da fe me-
defimo un concerto muficale con ogni aggiuflatezza . In-
torno a detta llanza vi fono alcune favole d'Apollo dipin-
te tutte lotto la direzione del Zampieri , e con fuo dife-
gno da AlefTandro Fortuna, che fu Cuo difcepolo , ma di
poca vita. Però li Paefi , che fono affai di buona maniera >
fono di mano del Viola . Sopra la porta vi è Apollo che
fcortica Marfia , per aver voluto coilui competere cotL·»
-quel Dio nella maeftria del fuono. In una delle due fac-
ciate laterali Apollo cafliga il Re Mida con l'orecchie Afi-
nine per lo fuo falfo giudizio nella fentenza della gara tra
jui , e Marfia , e nel!' altra fi vede Mercurio che invola
r armeiiio del Re Admeto , dd quale Apollo era cuilo-

de.

ZA^M PI ERI. ir

de . Nella parte iileiTa dì quefta favola vi è quando con
Γ aiTiftenza d' Apollo , e di Nettuno fi ilabilifce il difegiio
delle mura di Troja col Re Laomedonte . Nell'altra mano
Apollo in aria eh' uccide la Ninfa Coronide , ed all·^ incon-
tro Dafne convertita in lauro mentre infeguivala Apol-
lo ; neir altra parte CipariiTo trasformato in cipreiTo ; nel!'
altra Apollo eh' uccide il ferpe Pitone, e nel luogo ^ della
fineftra v'ha finto un arazzo attaccato là dov' ha dipinta la
favola d'Apollo, che faetta i Ciclopi, ed avendo fìnto una
parte di detto Arazzo un poco alzata, ( fotte del quale fi
vede fìnta la ferrata nella conformità della vera all' incon-
tro , ) vi ha fatto legato a guifa di fchiavo col ferro al
collo un Nano, che ftava con li Signori Aldobrandini per
mortificare detto Nano , il quale com' è folito di quefta.»
canaglia , era divenuto impertinente al maggior fegno 5 e
vedendofì con tanto fcherno dipinto , con le mani legate ,
col ferro al collo , fenza calzoni, e tra alcuni piatti di cu-
cina con gli avanzi della tavola , che gli erano dati perchè
mangiaiTe in compagnia d' un gatto , che li toglie una qua-
glia arroftita, divenne umile a fegno, che mai più fu ar-
dito di pigliarla con neiTuno , come faceva per lo paiTato j
perchè gli mettevano innanzi con rimprovero il luo ritrat-
to efpreiTo con viltà tanta , e vituperio , di che egli ne
reftò fortemente fdegnato con il Domenichino . 11 giorno»
in cui iì fcoperfe quella ftanza dipìnta , il Cardinale , ed i
Principi Aldobrandini, 1 quali erano più fratelli, fecero una
fontuofa ricreazione alla famiglia nel Belvedere, e vollero
che tutti a guifa d'un baccanale entraiTero nella ftanza dan-
zando dov* era apparecchiata la menfa per lo definare , e
il Nano più baldanzofo di ciafcheduno non avendo notizia
del fatto, andava tutto altiero, e feftante. La Pittura dov*
era il Tuo ' ritratto era coperta ( così di concerto co' Pren-
^ìpi ) ί e dopo aver date alcune girate intorno alla tavola
da. tutta Γ allegra bri2;ata fu ad un cenno calato il pa^a-

meo-

DOMENICO

mento , che copriva tutto quel fito della fineftra 'finta , ed
air improvvifo fcoperto il Nano dipinto fi diede in una for-
te rifata ( e/Tendo cosi penilero de'Signori ) con fuo fcher-
no , e beffe grandiilìme , ficchè il mefchino perduta la-ϊ
parola non volle in modo alcuno , benché pregato , e vio-
lentato da'Principi, rimanere a quella ricreazione j ma ri-
tiratofi in una fianza ftiede tutto quel giorno folitario , e
melanconico . Queiìo avvenne nel Pontificato di Paolo V". nel
medefimo tempo, che il Zampieri dipingeva in Grotta Fer-
rata . In qiiefti medefimi tempi il Card. AieiTandro Peretti
Montalto , che fu nipote di Siilo V fece fare alcuni ovati
da diverfi Pittori per adornare la Villa Peretta di Roma
iituata nel Colle Erquilino , il qual Colle include nel fuo
circuito S. Maria Maggiore, e la Madonna degli Angioli a
Termine ; delli quali ovali uno ne toccò a Domenico , ed
egli perche ciafcheduno vi faceva qualche azione del gran-
de AieiTandro Re de' Macedoni vi dipinfe il cafo di Timo-
elea donna Tebana condotta avanti la prefenza di Alefi^an-
dro, ed accufata di avere uccifo un Capitano de' fuoi Ma-
cedoni , che entrarono vittorioii nella Città di Tebe , di
che ella fcufandoii narrò l'ingiurie da quello ricevute nell'
onore, e dopo Γ infoienti richiede aggiunfe , che V avaro
Soldato voleva obbligarla a palefare il fuo nafcofto teforo.
E/Tendo ella neceffitata a sbrigarfi da tali importunitcà lo
precipitò in un pozzo , dove gli diede ad intendere di aver
nafcofto il fuo teforo ; le quali cofe udite da AieiTandro la
donna fu liberata . Queil' ovato del Zampieri gli riufcì di
grandi/fimo guilo, di mirabile efpreillone , e di perfetto di-
fegno ; io credo che al prefente non fia più in detta Villa , ma
che fia ftato portato in Francia . Nel medefimo Pontificato di
Paolo V. il Card. Scipion Eorghefe nipote per parte di fo-
rella di Paolo fece nel Monte Celio fabbricare alcune Chie-
fe picciole contigue a quella di S. Gregorio Magno , una
dedicata a S. Andrea Apoiiolo, e 1' altra a S. Silvia madre

di

ζ A Μ ρ I E R I . 19

di S. Gregorio, ed anche fece riilaurare quel luogo dov' è
la tavola , fopra cui il Santo dava da mangiare a'Pellef^ri-
ni , nel numero de' quali una volta per gratitudine delfat-
to di pietcì fi compiacque Criflo noftro Salvatore d' eiTer
riconofciuto. Nella Chiefa di mezzo, eh'è dedicata a S.An-
drea Apoftolo, nelle parti laterali vi fono due Iftorie gran-
di della vita del S. Apoftolo , una è di mano di Domenico
Zampieri , e Γ altra di Guido ( come nella vita di lui fi,
dirà ) quella del I>omenichino è quando eiTendo Γ ΑροίΙο-
la in Patara a predicare il S. Evangelio con grandiiTio frut-
to di quelle Anime per ordine del Proconfolo Egea fu pre-

10 5 e dopo d' averlo fgridato della fua predicazione per ca-
ftigare la fua coiìanza il fece legare e battere dura-
mente · Rapprefenta egli una loggia cinta da un Colon-
nato d'ordine Corintio , il pavimento della quale è un mat-
tonato in coila , ed effendo in mezzo di quella portato un
banco fatto per queili fupplicii , fa che da' Manigoldi lia-»
llato denudato il Santo , e legato con le mani di dietro fo-
pra il banco già detto· Un Eunuco gli ilringe ilrettamen-
te le gambe , un altro alzando la mano lo minaccia con
grande feverità, ed un fanciullo porta fopra le fpalle^un
fafcio di funi , che vengono prefe da un altro 5 in queita
azione uno impaziente avendo fatto un fafcio di verghe
incorainda a percoterlo, e queila è una figura voltata di
fchiena con mirabile efpreffione , e difegno . Vi ha rappre-
fentato un Sargente che ila reprimendo la Turba, la quale
è accorfa allo fpettacolo, ed in queila vi fono teile mira-
bili . In mezzo alla loggia fopra il bafamento vi ha fatto

11 Proconfole afiìfo , che aiTiile all'efecuzione del fuo com-
mando , ed ha vicino a fe le fue guardie. Sopra il pofa-
mento delle Colonne che formano la loggia nell' interco-
lonnio di eiTe vi ha fatto molte figure di Donne, di fan-
ciulli , di Vecchi, e di altre perfone di un efquifito guflo,
le quali motono di eiTere concorfe a vedere, e nel lon-
tano

DOMENICO

tano un Paefe , ma doraeftico > con un Tempio , che ha
ii portico , come il Panteon, ed alcune altre fabbriche d*
aiTai buono itile . Quefta Iftoria va intorno intagliata in_,
acqua forte da Carlo Maratta Pittore di nome aiTai cele-
brato , com' anche quelle favole foprannominate d' Apollo
nel Belvedere di Frafcati intagliate pure in acqua forte da
Domenico Barriere . Non aveva ancora il Zampieri acqui-
fìato nome proporzionato al fuo valore , perchè non gli
erano venute occaiìoni d' avanzarli publicamente nel cre-
dito , quando gli fu prefcntata quella del quadro dell'Ai-
tar maggiore nella Chiefa di S. Girolamo della Carità j e
benché il prezzo di elfo non afcendeife più che a ^o. feu-
di di moneta ( come egli medefimo mi diiTe) tuttavia non
volle per Γ intereiTe reitar di farlo. Il cafo di queilo qua-
dro è quando il Santo Dottore giunto air età decrepita di
anni 99 vedendofi nell' eftremo della fua vita , inftava di
volere il Sagramento della S. Eucariftia per lo fuo eilremo
viatico , e perche fon varie Γ opinioni , ο eh' egli fi fa-
ceiTe condurre all' altare, ο che fe lo face/Te portare alla
camera , dove flette infermo degli anni nel letto per le fue
molte indifpofizioni , egli Γ ha dipinto , in atto di eiTerfi
fatto condurre nella Chiefa a' piedi dell' Altare . Ha rap-
prefentato un Sacerdote nell' abito della Chiefa Greca , e
mi pare che giudiziofamente lo abbia veiìito in quella for-
ma > attefo che il S. Dottore mori in Betlemme . Tutto il
Sagrificio è all' ufo del rito Greco, ii^ Sacerdote ila in at-
to di comunicare il Santo , ma con Γ Oftia in una mano,
e con la Patena nell' altra all' ufo del rito latino . li Santo
eh' è iloilenuto da alcune figure ma d' abito diverfo , che
non indicano d' eiTere di alcun'ordine Regolare, moftra di
ricevere Γ Oftia Santiflìma con eflrema devozione . Vera-
mente è un quadro che tra quanti fono in Roma efpofti
fu'pnbblici altari, toltone quello di Raffaele nell'AItar mag-
giore di S, Pietro in Montorio, del iìcuro riporta il maggior

vaa-

ζ A Μ ρ I E R I . 19

vanto . Fù incolpato di averne egli rubato il partito da quello
d'Agoftino Caracci che fui medefimo foggetto è nella Chiefa
della Certofa di Bologna e reità pofto in faccia air Altare
di S. Bruno di mano del Guercino . Per altro quel-
lo d' Agoftino moftra il rito latino, e tutte le figure , tan-
to quelle che foftengono il Santo , quanto quelle, che fo-
no air Altare hanno l'abito di Monaco con molta dieferen-
za . Non nego però che non poiTa il noftro Domenico ave-
re pigliato qualche'lume , ο concepita qualche emulazio-
ne da queir opera d' Agoftino ; deiìdererei però vedere
un quadro fui foggetto medefimo di mano di qualche altro
Pittore, per provare come fapeiTe quefti ufcire da quella imita-
zione , avendo egualmente da fare il Santo portato all'Altare ,
ed il Sacerdote che lo communica . Fatto quefto quadro fo-
fpirò qualche anno fenza vederfi prefentare mai altra occaflone
da farfi onore nel pubblico , ed avendo per quello acqui-
ftato grido di qualche riputazione ne defiderava alcun frut-
to di fuo vantaggio . Dovendofi dipingere la feconda Cap-
pella a man dritta della Porta maggiore di S.Luigi dcTran-
cefi , che per devozione di chi la faceva fare doveva eiTe-
re di S. Cecilia, fu data a lui per opera de'fuoi amici, di
che egli ne reftò con molta foddisfazione . Vi fono nelle
parti laterali di detta Cappella due grandi Iftorie con figu-
re della grandezza naturale . In una v' ha rapprefenta-
tO quando la Verginella generofa difpeafa tutte le fue ric-
chezze a'poveri, ed eiTendo fopra d' una loggia del fuo pa-
lazzo , ed avendofi fatto condurre tutte le fuppellettili del-
la fua cafa, e tutte le gioje , e denari le ila generofamen-
te difpenfando per Γ amore di Dio . Il concorfo de' pove-
ri è numerofo , ed ha rapprefentato alcuni fanciulli , de'
quali uno folleva fulle fpalle l'altro perchè quelli fìa più vi-
cino alla mano della Santa. Un povero ftroppiato ed infer-
mo fi è fatto cavar dalla fua carriola, e fopra le fpalle di
un'altro fi fa efporre a §li occhi di lei per maggiormente im-

C pie-

xS D OMENICO

pietofirU. Nelle figure principali vi ha pofti varSi accidenti,
in una delle quali cli'è di uomo , finge che uno de' po-
veri tenendo tre dite della mano dritta alzate, moftri ad un*
altro , il quale trovafi lontano da lui , che ha avuto tri
monete, Poco diftante vi ha fatto una Puttina, che fi met-
te in doiTo una vefte di drappo fiorato della Santa, ed una
vecchiarella la quale fembra fiia madre Γ ajuta a metterfe-
la , di che raoftra con un rifo piacevole gran contentezza,
Afliia fopra il pavimento vi ha fatto una Donna , che mo-
fìra un altra veile alla detta vecchia , e tenendo accanto un
puttino, fe ne ila quegli tutto applicato a contare alcuno
monete d'argento . Nel fine deiriftoria vi ha fatto due fan-
ciulle una delle quali ha una picciola vefiicciola, e fe ne Ila
aOìfa fui pavimento , Γ altra moilra volergliela togliere ,
ed e/Tendo ibpraggiunta dalla madre , che tiene legato al
feno un picciolo fanciulletto , fi fta riparando con una ma-.
no da una guanciata, con la quale la madre la vuol caili-
gare della fua infolenza . Nel quadro all' incontro vi ha
fatto un ripartimento come di una fala nobile fcompartita
con alquante nicchie con le fue Statue dentro , e il pavi-
mento divifo in corrifpondenza da pietre di varii colori in-
tagliate iti ovati , ed in ottangoli con le fue lille di mar-
mo bianco , In mezzo a queffca fala evvi la Santa fe-
rita nella gola dal manigoldo con tre colpi non ancora mor-
ta ma flefa fopra il pavimento già moribonda. Viene af-
fiftita da alcune donzelle che la confoiano, e ilanno pian-
gendo amararneme , ed alcune raccolgono con panni lini
il fuo fangue , e Io fpremono in alcuni vafi . V'ha rappre-
fentato il S» Pontefice Urbano I., che fi è moiTo per con-
folarla con la" fua vifita , e benedizione nella fua morte
accoinpagnato dal Clero, e con eiTo vi fono concorfe alcu-
ne perfone criiliane , che fono uomini, donne, e fanciulli
per rendere copiofo , e vario il componimento. Sopra la
volta della Cappella in un quadro, di cui la cornice è for-
mata

ζ A Μ ρ I E R I . 19

mata dì ftucco dorato, ha rapprefentato la Santa , che aven-
do riportato la palma del martirio fe ne afcende »Ìorio-
fa air eterna Beatitudine , e per moflrare una nuo° a in-
venzione partorita dalla fua bella idea , ha finta l'anima
di lei gloriofa ornata di nobili veftimenta, che fé ne vo-
la leggiera all'Empireo; per fegno della qu al leggi erezza è
retta da un fottililTimo zendado, tenuto nelle mani da un
Angiolo, il quale accompagna col volo la fua falita, c che
non riceve , benché premuto dalli piedi di Id , opprefllo-
ne neiTuna. E' attorniata da alcuni Amorini , de'quali al-
tri portano con vago fcherzo la fpada che la ferì, altri la
palma , altri la corona del· martirio , ed uno di maggior
età porta Γ organo , che è il contrafegno di detta Santa .
Ha finto quando queft' anima beata ha già trafcorfo la re-
gione delle nuvole , ed eiiendoiì avvicinata alle fìelle , ve-
defi neir eftremo aprirfi Γ Empireo , e difcoprirfi lo fplen-
dore del Sole eterno , ed i raggi della felice patria_>
de' Beati Sopra Γ Iftorie grandi ve ne fono due piccole
alquanto più lunghe , che larghe , e fopra quella dov' è la
Santa ferita , vi ha dipinto quando la Santa Verginella, ef-
fendo ftata fcoperta criftiana fu condotta ad Almachio Pre-
fetto di Roma , lo che fu ne' tempi d' Antonino Caracal-
la , ed egli avendola fatta condurre avanti la ftatua di Gio-
ve , ed avendovi preparato il Tripode, e fattovi accendere
il fuoco per il fagrificio , acciocché ella adoraiTe Γ Ido-
lo , s' era pofto nel feggio del Tuo Tribunale . Si vede già
pronto il Sacerdote in abito di fagrificare , il compagno
con Γ acetta nelle mani , e li Vittimarii coronati di lauro
uno de'quali conduce pacificamente un vhello , Γ altro ftra-
fcina un montone ritrofo per offerirli in facrificio al Nu-
me . Uno di coftoro ha già nelle mani la fcure, l'altro tie-
ne al fianco cinta la dolabra, e ftandofi nel mezzo la Ver-
gine intrepida ricufa con magnanima coilanza Γ adorazione
a queir marmo infenfato , ancorché il Prefetto adirato le

C a "e

DOMENICO

ne additi la riverenza. Il Sacerdote ftupifce della fortezza
dell'animo fuo, ed il compagno ne refta ammirato, opera-j
nella quale riiteiTo Zampìeri ha fuperato fe medefimo neir
efquifitezza del difeso del colorito , e della efpreiTione .
Neir Iftoria in faccia vi è quando la cafta Donzella aven-
do convertito Valeriano fuo Conforte alla fede di Crifto ,
fìando Γ uno , e Γ altro inginocchioni fopra d' un gradino
coperto d' uno ftrato verde ricevono ambedue per le mani
di un Angiolo le corone di fiori in fegno della loro vergi-
nità. 11 quadro dell'Altare è copia che viene da RafFaelle,
il cui originale è in Bologna , ma è mano di Guido Reni
per la qual cagione viene ad eiTere di qualche ilima per ef-
fere originale di così gran Maeftro , e copiato da Pitto-
re cosi rifpettal)ile · Il noftro Zampieri per andare fe-
delmente unito con detto Qiiadro ha veftito la S. Cecilia
che fale al Cielo colle medefime veilimenta , che adornano
quella di Raffaello tanto nella forma , quanto nel colore,
oiTervazione veramente degna del fuo raro ; e perfpicace
ingegno ·

Benché tra Sifto V, e Paolo V liane flati cinque Pontefici,
tuttavia quattro di eiTi viiTero pochiflìmo nel Pontificato,
e folo Clemente Vili regnò anni 13 e giorni 4. Urbano VII
che fu dopo Siilo viife giorni 13 Gregorio XiV che gli fuc^
ceiTe dopo la vacanza di due mefi, e 9 giorni, viiTe mefi
IO e giorni 10 Innocenzo iX vi/Te due mefi , ed un gior-
no . Clemente Vili come diffi regnò varii anni, e dopo la
vacanza di giorni as , fucceiTe Leone XI che viiÌe 27 gior-
ni , dopo il quale nella vacanza di giorni 20 venne Paolo V
Così in tanti Pontefici appena fi contano quattordici anni ,
e mezzo . Morì intanto Paolo V. Borghefe , il quale viÌTiLa
nel Pontificato anni, 8 mefi, e iz giorni , e dopo la
vacanza di giorni ig fiicceiTe Gregorio XV nel i6zi della
famiglia Ludovifia , e di Patria Bolognefe , e perchè oltre
Γ eiTere della medefima Patria di Domenico era di più fuo

com-

ZAMPIERI.

compare , fu il Zampieri da quefto Pontefice molto accarez-
zato, e tenuto in grande ftima. Era in quefto frattempo il Zam»
pieri tornato in Bologna , e v' avea prefo moglie, ed avuto
figliuoli ; ma udita la nuova del Pontefice fuo amico crea-
to nuovamente fe ne venne a Roma , e fu da quello, fa-
pendone il fuo genio , dichiarato Architetto del Palazzo Apo^
ftolico , ma non della Fabbrica di S. Pietro . 11 Card. Lu-
dovifio Nepote del Papa ne faceva aiilii conto per eiTergli
compare, e lo teneva impiegato in varie operazioni, ed a
lui fece fare quattro quadri al Prencipe Ludoviiio, anch'egli ni-
pote per parte del Fratello di,Gregorio , in Zagarola , eh'
era il fuo Principato . Non fono però tutti di mano
del Domenichino , perche in quello della Creazione del
Mondo vi fono gli animali di mano di un Fiammingo , e
il Paefe del Viola ancorché fquifitamente e gli animali , e i
paefi fapeiTe il Zampieri dipingere . Lo fteiTo vuol dirfi degli al-
tri tre quadri, de'quali le fole figure fono del fuo pennello , ed
i paefi deirifteiTo Viola , però fotto la direzzione fua . Di
quelli io non ne parlo gran cofa , come farò anche d' altri
quadri particolari , perche eiiendo cofe portatili vanno ora
in un luogo , ora in un altro , e quantunque alcune ope-
re belle, delle quali ho parlato, fiano fuori di Roma, tut-
tavia perche fono dipinte a frefco nella muraglia , non pof·
fono di lì eiTere trafportate altrove . Dipinfe anche per lo
medefimo Card. Ludovifi alcuni paefi a olio in tele affai di
buona maniera ; ma perche quefti fono andati in Spagna ,
è fuperfluo il parlarne, ancorché fiano flati molto tempo ,
cioè fin al Pontificato d' Innocenzo X. nella Villa Ludovifl
fui Monte Pincio , La brevità della vita di Gregorio non
diede occafione a Domenico d'impiegarfi nel!' Architettu-
ra ; fplamente fece una porta al Palazzo de' Lancellotti a'
Coronari ; ma per indicare la facoltà d' un copiofo ingegno
i^pn fa al cafo una fola picciola cofa . Il Pontefice Grego-
rio non viiTe che due anni, e cinque mefi, ficchè a lui fu

di

DOMENICO

di poco follìevo per le fne fortune . Aven<io fatto un
quadro a olio del bagno di Diana con alcune Ninfe, mol-
te delle quali fi lavano nello ftagno d' una fonte, altre fi
efercitano nel colpire collo ftrale il fegno d' una Colomba
fopra d' un albero, ed alcune altre fe ne flanno oziofe ai-
fife ali' ombra delle frondi, non potè fottrariì con tutto il
favore de'Padroni da non riceverne difgufto per eiTergli ftato
levato di cafa a forza dalla potenza del Card. Scipiono
Borghefe con fuo grandiilìmo ciifpiacere. 11 Marchefe Vin-
cenzo Giuiliniani fece dipingere tutte le ilanze del Palazzo
di Baifano a diveriì Pittori , e tra gli altri il Zampieri vi
dipinfe un camerino , nella volta del quale eiTendovi un
quadro in mezzo colla cornice di itucco , vi fece una
Diana fopra le nuvole . In una parte vi dipinfe la favola
d'Ifigenia j che dovendo eiTer fagrificata a quefta Dea , nel
tempo ifteiTo fi vede per opera di Diana fparita la donzel-
la , ed in fuo luogo foftituita una cerva . In un altro qua-
dro eh' ha medefimamente la cornice di ftucco dipinfe la
favola d'Atteone convertito in cervo dalla medefima Dea
per la fua temerità di averla guardata nuda nei bagno con le
fue ninfe. (Juando il Card. Aldobrandini fece fare il foffit'
to di S.Maria in Trailevere che era già la Taberna meritoria,
il che fu 1' anno 1617 , diede la cura di queilo lavoro a
Domenico, ed egli con fuo difegno lo conduiTe a finej, e
perche nell' arme de'Signori Aldobrandini > fi veggono fei.
ftelle, ha fatto tutto il ripartimento angolare, in modo che vie-
ne fempre a formarfi , ο una ftella intiera, ο pure la metà
dì eiTa. Nel quadro di mezzo vi dipinfe Maria Vergine Af-
funta al Cielo portata da un gruppo di Angioli , e di ce-
leili amorini con uno fcorcio mirabilmente intefo. Doveva
anche nella medcfima Chiefa dipingere la cappella ov* è Γ
Immagine miracolofa di Maria, detta di Strada cupa, e già
con iuo difegno n'avea fatto fare gli ftucchi , e tutto l'or-
dine de* compartimenti 3 ma Γ occafiouc del lavoro di Na-

* poli

ζ A Μ ρ I E I.

poli lo diftoire da quefto ; nondimeno vi iì vede di fua ma-
no un putto non anche finito in un angolo.

Ma per tornare alla narrativa , il Pontefice Gregorio ebbe
breve la vita nel Pontificato come già diflì, e dopo la vacanza
di 28 giorni gli fucceiTe Urbano VIH Barberini , e fu neir
anno nel qual tempo s* andava terminando la fabbri-

ca della Chiefa di S. Andrea della Valle del Card. Alef-
fandro Peretti Monta Ito , e per mezzo del Card. Ludovi-
fi ( come fi dirà'nella vita del Lanfranco ) ebbe il Zam-
pieri da dipinger la Tribuna del maggior Altare facendo
con fuadifegno il compartimento degli ftucchi , ed anche
gli angoli della cupola. In queil' opera il Zampieri fi sfor-
zò di toccare il legno per Γ emulazione del Lanfranco ,
ed in vero ne confeguì l'intento . Li fiti delle tre iilorie,
che fono nel femicircolo della Tribuna riefcono fconci per
le figure per eiTere flato in neceilltà di camminare con le
coftole , che la ripa'rtifcono, ma vi fi è adattato giudizio-
famente , Nel vano di mezzo dipinfe quando il Noftro Re-
dentore paiTando per la riva del mare di Galilea vide Pie-
tro , ed Andrea, li quali come Pefcatori gettavano le reti
neir acque , ed eiTo li chiamò con dir loro venite dopo me,
che io vi farò Pefcatori d' uomini , e il Barcarolo con ef-
preffione mirabile volge la prora alla riva , ed ha accom-
pagnata r iftorìa con un fito di Paefe aiTai piacevole. Nel-
la parte deftra dell'Aitare vi ha fatto la Flagellazioae del
S. Apoftolo Andrea come fece in S. Gregorio ma con di-
verfo partito ; perchè lo rapprefenta che venga legato per
le mani , e per li piedi a quattro ceppi conficcati nel pa-
vimento , e volendo uno de' manigoldi ftringere con violen-
isa la fune per afiìcurare il piede deilro del Santo fe gli
ftrappa la corda precipitando con una fconcia caduta, di
che ne viene derifo da un altro, e viene anco additato da
uno di quella canaglia , mentre altri getta in terra un fa-
fcio di funi, che aveva ivi portato fopra le fpalle. Vi ha

fatto

Ζ4

DOMENICO

fatto alcune donne con fanciulli accorfe allo fpettacolo ,
ed un accompagnamento di fabbriche d'aiTai nobile ed in-
gegnofa bruttura . All' incontro quando il medefimo Apo-
Itolo è mandato al fupplicio per eiTere crocifiiTo, ed eiTen-
do vicino al patibolo al primo vederlo, fi gitta con le gi-
nocchia a terra per adorarlo . Alcuni di quei manigoldi
gli fanno violenza per efeguire prettamente la fentenza.»
della fua morte , e con percoiTe lo follecitano. Ha fatto il
Capitano de' Sargenti a cavallo, che va ftradando il cami-
no , -ed uno della sbirraglia tiene a dietro la calca delle
genti per reprimere la loro curiofità , ed ha accompagna-
to il rimanente con un paefe, che moftra eilernamente le
mura di Patara , fuori della quale Città il Santo fu
crocififTo . Nella parte acuta delle coitole di detta Tribu-
na , ov'è il vano del femigiro , vi ha dipinto il Santo il
quale avendo ottenuta la palma del martirio, fe ne va glo-
riofo al Cielo portato da gì'Angioli che inalzano come in
trofeo la Croce fopra la quale morì > com' anco la coro-
e la palma del Tuo fanguinofo trionfo . Terminate le

na

coitole vi è un quadramento con la cornice di ilucco co-
me gli altri tutti dorato, dove ha dipinto quando Γ Apo>
itolo Andrea infieme con Giovanni figlio di Zebedeo pacan-
do dove era S. Ciò. Battifta gli viene da lui additato il
Salvatore che paiTava da lontano, dicendogli ; Ecco VAgnel-
lo ài Dio, ecco chi toglie li peccati del Mondo^, ed effi con
ammirabile attenzione lo guardano_ per feguirlo . Sopra il
cornicione che gira intorno alla Chiefa , € fopra di cui in-
comincia la volta della Tribuna , ne' vani delle tre fineflre
vi ha dipinto fei Virtù diverfe , e la prima incominciando
a deftra dell' Altare è la contemplazione delle cofe cele-
ri , ed a queita fiegue la fortezza, il difprezzo delle cofc
umane, la religione, la fede criftiana, la carità , le quali
fono di maniera nòbile , e grande . Ha ornato le due fi-
neitre laterali con artificio fingendo una conchiglia . Nel mez-
zo

ζ A Μ ρ I E R I. 2f

ì^o al frontifpizio di eiTa vi ha fatto due figure di nudo co-
lorite , che rapprefentano termini , le quali legano un fe-
fìone di varie frutta , che circonda detta conchìgUa , ed
alcuni putti fcherzanti , li quali hanno tolte da quei fcao"
ne varie pere per indicare Γ imprefa della Cafa Peretti .
Nelli quattro angoli della Cupola v'ha dipinti li quattro
Evangelifti uno per ciafchedun angolo , In quello della de-
fìra vi ha dipinto S. Matteo in atto di confìderare con gran-
diflìma applicazione di mente , e vi ha fatto appreifo il
fuo Angiolo , che foiliene una Croce con due Angiolini, che
reggono una tavola , e vicino a fuoi piedi un putto dentro
una culla che raccoglie una fafcia, e quefto con grandiP
fimo giudizio , perchè vi ha fatto la Croce non -come iftro-
mento della morte di lui, perche fu uccifo di fpada, ο di
lancia per ordine di Irtaco Re d' Etiopia , mentre celebra-
va la MeiTa all'Altare , ma vi ha fatto quefto per dirao-
ftrare eh* egli non folo fu Evangelifta , ma Croniiìa infìeme
diCrifto, e di tutta la fua vita, avendola fcritta ordinata-
mente dalla Culla alla Croce. U fecondo nella medefimaj
facciata, è S.Giovanni, e l'ha dimoftrato con un efpreflìo-
ne mirabile in atto di volarfeue al Cielo leggiero , e ve-
loce portato dalla fua Aquila generofa , ed appreiTo a lui
neli' alto vi ha fatto un putto , eh' inalza un accefa facella
per dimoftrare eh' egli folo con la vivacità del fuo acuto
intelletto, quafi Aqiiila ha potuto mirare la luce inaccefli-
bile dell' incomprefo, ed allude alle parole di Crìiio incar-
nato che fi leggono nel fao Evangelo * ίρβ erat lux ^c^
Vi ha fatto a'piedi due puttini, che fi ftringoiio caramen-
te per fignificare Γ unione ipoftatica delia divina, e dell'
umana natura quando diiTe, O* Verhum caro faBum efl, Π
terzo che fiegue è S. Luca, il quale in atto maeftofo fpie-
ga una Hfta a guifa di fafcia , nella quale è fcritto . Fuit
Sacerdos magnus fecundum ordìnem Melchtfadech , e perciò
ha fatto a' piedi di quefto Santo due putti, uno che inai-

D za

D Ο Μ E Ν Ι e Ο

za la mitra del Sacerdote Mafììmo all' ufo degli Ebrei , c
Taltio quella fìbbia giojellata > la quale fi legava avanti il
petto il Sacerdote medefimo ν Vi ha anche fatto una imr
magine di Maria Vergine in un quadro nelle mani di un
Angiolo , che tiene li Pennelli per indicarlo Pittore , ed
ha medefimamente il Bue accanto coin' è il folito. 11 quar-
to è S. Marco , che ftà in atto di leggere fopra una gran
tavola , ed ha vicino a fe in atto di volare un Angiolo ,
che tenendo in mano una candida, infegna , in ci-
tna della quale è la Croce , e da alcuni fegni i quali ap-
parifcono , fi inferifce , che nel mezzo della bianca bandie^
ra vi è una croce xii color roiio , fulla forma di quello
bandiere , che fogliono metterfi in mano a Gesù Crifto ri^
fufcitato. V Angelo moftra di fpiegare queila bandiera per
indicare che qneiìo Evangelifta fpiegò il miftero gloriofiiTi-
mo della Refurrezzione di Crifto non di propria veduta ^
ma per relazione, eiTendo egli flato Γ interprete di S. Pie-
tro, e l'Evangelo ch'egli fcriiTe fu per averlo intefo dire,
e predicare da detto Apoftolo . Ben è vero, che da quel-
lo fu confermato , con ordine , che lo confermaiTe al mon-
do . Ha dipinti qiiefti Angioli con uno ftile follevato , e di
gran maniera in modo che nella forza, nella proporzione,
e neir artifizio ha fatto un gran giovamento al Lanfranco
nella cupola di detta Chiefa, le figure della quale ( com'è
dovere ) reftano" di minor grandezza, e più dolci. Dìpinfe
alcutìi anni avanti nel Palazzo già de'Pàtrizii di Siena , ora
d€' Coftagutì nella piazza de' Mattci ìn una volta a frefco
di un camerotto il tempo che fcopre la verità, e dentro
il Palazzo del Signor Duca Mattei non molto lontano la vol-
ta d'un camerino, com'a fuo luogo fi dirà. In quello tem-
po il Card. Levi fini la Chiefa di San Carlo de' Catenari ,
e diede al Zampieri a dipingere gli angoli della cupola ,
nelli quali fece le quattro virtù Cardinali. Ha inferite ne
gieroglifici di quefte ingegnofamente Γ arme de'Borromel,

della

«k'

Ζ A Μ Ρ I E - R Ι.

della qual famiglia fu il S. Card. Carlo . Nelli due angoli,
che fono in faccia dell' ingreiTo, della Chiefa a deftra dell*
Altare vi ha fatto la Prudenza, la quale oltre U fuoi fo.-
liti iìgnifìcati , ha alli piedi il tempo in atto di volare, per-
che ha voluto dare ad intendere che la Prudenza dev'eiTe-
re ufata a tempo . ISlella iìniftra ha dipinto la Giuftiziju
coronata da un putto con una corona d'oio f ed ha in ma-
no lo fcettro per indicare che quella è amminiftrata da Te-
tte Coronate , ed è la Regina delle Virtù Cardinali , ,Sojto di
lei è una Donna la quale fi fpreme ugualmente dall' una ,
e l'altra mammella il latte, acciocché s'impari che la giu-
ftizia non dev'eiTere parziale. All'incontro di quella vi ha
fatto la Fortezza che con la punta della fpada addita^
un cartello foftenuto da un putto nel quale è fcritto
m'iUtas ) motto dell'arme de'Borromei, che vuol fignitìca-
re che la Fortezza d'un animo ben compofto dev'eiTere con
umiltà lontano da ognValterigia , e di fotto a queila vi è
un Giovine , che doma con un piccolo dardo un feroco
leone . La compagna di lei è la Temperanza , ed oltre lo
fcherzo di due Putti , che con un vafo per ciafcheduno di
criftallo nelle mani vanno temprando Γ acqua col vino , l*
ha rapprefentata affifa fopra d' un camelo, al quale pone il
freno nella bocca che va mitigando la fua ruftichezza. Tan-
to il freno, quanto il camelo s'include in detta arma , co-
me anche Γ Alicorno che a' piedi della Temperanza fi ri-
covera nel feno d'una donzella , per fignificare che la Vir-
ginità di lei tempra Γ indomita natura del feroce animale.

Finito il lavoro di S. Andrea immediatamente s' im-
piegò a dipingere nella Chiefa di S. Silveftro nel Quirinale
eh' è de* Padri Teatini . In quefta v' è la Cappella detta
de' Signori Bandini a mano finiilra della porta dell'ingrei>
io vicino air Aitar maggiore . E' dedicata a Maria-»
Vergine, e vi era com' è al prefente il quadro dell'Altare
di Maria AiTunta al Cielo di mano di Scipion Gaetano . Π

D 3 Card,

DOMENICO

Card, della medeiìmd famiglia Bandini fi rifoife di termi-
narla del tutto , e diede al Zampieri la cura di dipingere
li quattro tondini, che fono negli Angoli della Cupola , e
che hanno d'intorno la cornice di ftucco dorata. In que-
ili egli vi dìpinfe quattro iftorie del vecchio Teilamento
che hanno alluiione alla Vergine SantiiTima JMadre del no-
Aro Redentore · Nel primo tondino nell'ìngreiTo della cu-
pola a iìniilra v' ha rapprefeniato il Re Salomone, il qua-
le nel principio del fuo Regno eiTendo richiefto da Berfabea
fna madre , che voleva eiTer feco in ragionamento , egli
andatole incontro ricevendola amorofamente Γ introduiTej
nella ftanza, ove rifìedeva il fuo regal Trono, e facendo-
la federe nel Trono medefimo alla fua deftra mano, volle
con queil'atto far conofcere ad altri la fuperiorità della ma-
dre . La feconda che iìegue è quando AiTuero eiTendo per-
fuafo da Aman fuo privato a diftruggere nel fuo regno il
Popolo Ebreo , come inimico , e contumace per ribellio-
ne , fece pubblicare Γ editto dell' uccifione , e deir cfilio
degli Ebrei per tutti i luoghi foggetti alla fua Corona . Efter
addolorala per così crudel decreto contro il Popolo della
fua nazione , fece ordinare un rigorofo digiuno per tre
giorni a tutti gli Ebrei , acciò placata Γ ira di Dio , il
Ke fuo marito fi alleneiTe da queilo comando . Entrò dal
Ke per configlio del fuo Zio Mardocheo, ove egli rifedea
per fupplicarlo di queiìa grazia, ed avendo già fatto con-
tro l'ordine regio, per cui fotte pena delia vita veniva proi-
bito , che neiTuno andaiTe da lui in quel tempo per fuppli-
che, atterrita dal fuo sguardo cadde fvenuta in braccio del-
ie due donne che l'accompagnavano. Intenerito il Re per
la pietà , e per V amore che le portava, levatofi immanti-
nente dal Trono ov'era ailìfo, corfe velocemente ad ab-
bracciarla, e confolarla, con dirle che la legge d* andare
a lui non chiamato era per lì foggetti al fuo Regno, e non
per lei eh' era fua compagna regnante , V altra che pure

fiegue

ζ A Μ ρ I Ε R 14

/

ι

iìegue è Γ iiloria di Giuditta , la quale avendo tronco il
capo ad Oloferne capitano degli Affirii, io moftrò in pub-
blico al Popolp Ebreo per confolarlo col fargu vedere
morto il fuo inimico . V ultima è quando David Re della
Giudea avendo in battaglia fuperati li Paleftini, ed avendo-
gli tolte tutte le ricchezze , e le cofe più preziofe , volle
che l'Arca di Dio foiTe condotta da-PaJeftina in Gierufa-
lemme, e facendola portare fopra di un carro, e vedendo
che Oza mori incontanente perchè a quella iì era avvicina-
to per toccarla,, temè l'ira Divina che contro di lui non
fi volgeiTe. Ordinò dunque che quattro Sacerdoti eletti la
portaiTero fopra le fpalle , precedendo a lei fette cori da_j
lui ordinati, ed egli fonando Γ arpa .andava aeranti di tut-
ti cantando inni, e danzando in maniera che ne fu derifo
daMichol fua moglie, e figliuola del Re Saul. Qiiefte Ifto-
rie benché non molto grandi fono però di guilo, e di mae-
ftria ai fegno maggiore , e vi è una crpreflione non ordi-
naria , una iingolare efattezza nel difegno, ed un guilo af-^
fai faporito , Alcuni hanno accufato Domenichino nell'elez^
zione del panneggiamento, e Io hanno chiamato alcuna vol-
ta fcarfo nella copia, e duro neirintrecciamento delle pie-
ghe . In quefto non faprei, che mi dire ; ma oiTervandoiì
bene in lui il rigore della fua intelligenza può confeguir per-
dono in alcuna parte, dove habbia potuto fare apparire qual-
che difetto. E' certo che^ ponendo il fuo veftire delle figu-
re fotto il tochlo della più crìtica oifervazione poco vi fi
può defiderare di vantaggio , fe però non vogliamo giudi-
care più fecondo il gufto, che fecondo la ragione, in que-
lle iftorie ha fuperato fe medefimo, perche la maniera che
ha nel panneggiare è degna di gran lode, e d'imitazione,
però ogn'uno la può francamente ricevere con fodisfazzio-
ne, e piacere .

Nel medefimo tempo ebbe da dipingere la Tavola ddl'AItair
inaggiore nella Chiefa di S. Petronio della nazione Bolo^

nefe ^

gì

30 D Ο Μ E Ν I C Ο

gnefe j nella quale pofe in Trono di Maeftà come Regi-
na la Madre di Dìo a (Γι fa in una fede d'oro, ed ha appog-
giato al feno il figlio fuo unigenito Gesù . Stà nel mez-
zo ad un -Coro celefte d'Angioli, uno de'quali fuona l'Ar-
pa j Γ altro il flauto j il terzo il violino ; ed il quarto laj
viola a gamba, formando fra di loro una dolce iinfonia .
Fing€ due ptìttini, che alzano un panno di velluto cremifi-
ijo, per la qual cofa ii fcopre un teatro d'mia fabbrica no-
bile in mezzo del quale è pofto il pofamento ove rifiede la
Vergine nofira Avvocata , A deitra dell·'Altare vi è ingi-
nocchiato S. Gio. Evangelifta , che dà anche titolo a detta
Chiefa , e fono d' intorno a lui alcuni amorini che fcher-
zano con l'aquila , ed uno tiene nella mano il calice fim-
bolo di detto Santo , da cui efce un ferpe indicando ii
veleno, che perdette la fua mortifera qualità, quando fu
dato a bevere al Santo Evangelifta ; di che il fanciullo fi
moftra fpaventato. A finiilra vi è S. Petronio in abito Epi-
fcopale , che additando al Popolo Maria moftra di fuppli-
carla come interceiTore per quello , ed anciie egli ha ai
piedi due puttini , lì quali con piacevole fcherzo β pongo-
no ambedue fopra il loro capo la di lui mitra . Queilo
quadro è di aiTai bel genio , e molto ben condotto , ma
non è del valore di quello di S. Girolamo della Carità an-
corché fatto alcuni anni dopo, e non fi può negare, che
lo sfogo di tiitli gr ingegni è nel bollore della gioventù
ia quale in quegl' anni ha raeolta tutta la fua forza.

Ne' medefìmì tempi regnante Urbano V Π Γ ebbcj
da fare ^^no de'quadri grandi in S, Pietro nel Vaticano nel
fecondo Altare à mano deilra delle porte maggiori . In qne··
ilo quadro il Zampieri dipinfe S. Sebafliano, che per ope-
ra di S. Irene giiarito dalle freccie , a cui venne efpoilo ,
un'altra volta fi prefentò a Diocleziano . L'Imperatore fi
àccefe di fommo fdegno al vedere vivo colui , che egli fi
■credeva già morto j e perche il Santo martire rinfacciogli

libe-

•ζ A Μ Ρ I Ε R r; 31

liberamente ia fua crudeltà contro ì Griftiani > comandò ii
Tiranno > che Sebaftiano foiTe fatto morire » ' L' ha egli
dunque erpreiTo quando dal manigoldo è- legato al patibolo
per eiTer raartirizzatò , ed uno de' tormentatori efpone al
pubblico un cartello , nel quale è fcritto Sebaflianus ChriflU·^
nus y perche quello era il delitto che lo condannava adef-
fer reo di morte. V è da una parte Criilo portato da uii^
coro d' Angioli , che gli apparifce per riceverlo nella fua
gloria eterna, ed' un Angelo gli prepara la corona , e la
palma del martirio . Nel foro vi è una turba di gente con:
corfa alla giuftizia , e un Sargente a cavallo che trattiene
U Popolo addietro . Non molto dopo queilo fece una pie-
ciola Tavola in S. Lorenzo delli Speziali nel foro Bovario,
dove era già il Tempio di Fauilina della Dea Vefta , nel
quale le Vergini Veftali avevano in cuftodia il fuoco fa ero
che ferviva alli facrificii, eretto da Numa Pompilio, che
fu il fecondo Re de'Romani. Vi è in quello la Beatiifìma
Vergine col Figliolino in braccio aiTifa in un trono di nu-
vole con due puttini uno per banda , che la ftanno ad
adorare, ed a piedi li due Santi Apoftoli Filippo ,, e Gia-
como minore.-Alla delira della Vergine è S.Filippo in pie-
di col trionfo della fua Croce fopra la quale fu inchioda-
to , e non ballando quello per martirio lo finirono cru-
delmente d'uccidere con le pietre . Dalla parte finiilra è
S. Giacomo con le ginocchia in terra , che fuppiica k Re-
gina del Cielo per il Popolo, ed ha a'piedi un baftone
che fu Jllromento della fua morte , la quale egli'fofferfe
per voler collantemente mantenere la fede di Crifto . L'Ar-i
chitettura del detto Altare con lo fcherzo di. diie termini
che fervono in vece di colonne è anche fuo^ difegno , L'ul«
tima opera che Domenico fece in Roma » fu meiTa nellaj
Chiefa detta della Vittoria fituata nella piazza ove fono le
Terme di Diocleziano , Quella Chiefa fu eretta ne' primi
anni del Pontefice Urbano Vili in onore della miracoloia

Imma-

DOMENICO

Immagine per mezzo della quale gì' Imperiali ottennero
una fegnalata vittoria contro gli eretici , Concorfe con la
fua iblita generofa pietà alia fpefa della fabbrica di detta
Chiefa il Card. Scipion Borghefe ; la Cappella di cui parlia-
mo , è la feconda a mano deftra dell' ingreiTo dedicata a
S. Francefco d'AiTill . Nel quadro dell'Aitare vi è quan-
do il Santo riceve per le mani di Maria fempre Vergine
il fuo fantiillmo figliuolo ancora pargoletto nelle braccia.»
con accompagnamento di Angioli , e di amorini celefti .
Nelle due parti laterali vi fono due quadramenti con la
cornice di ftucco dorato ; in uno vi è dipìnto nel muro a
frefco quando il S. Serafico fopra il monte deirAIvernia ri-
ceve dalla vifione d'un infocato Serafino le facre Stimmate,
ed è per lo dolore di quelle foilenuto da due Angioli :
nell' altro è dipinto quando il medefimo Santo defiderofo
di fentire una volta qualche picciola parte della dolcezza
della gloria della beatitudine eterna ne ricevè la grazia
con due dolciflìme arcate d* un angelica lira , al fuono
della quale fu immediatamente rapito in eftafi . Quefte iilo-
rie non fono di mano del Zampieri j ma con fuo difegno ,
e cartone le dipinfe Antonio Barba longa Meirmefe ch'era
fuo difcepolo in quel tempo, e fu lo fteiTo che in S. Silve-
ilro del Quirinale fece il quadro dell' Altare incontro alla
Cappella dov' Domenico dipinfe li quattro Tondini accenna-
ti piiVfopra . in quefto quadro fono dipinti S.Gaetano Fondato-
re della Religione de'Teatini, e il Beato Andrea d'Avel-
lino der medefimo ordine , con un Padre ctemo in aria
foftenutO dagli Angioli, e con Γ accompagnamento di moL·
ti amorini in una gloria celeile li quali portano dell'uve,
e delle fpiche alludendo al Sacramento dell'Eucariftia, ed
altri iKCalice, e la Patena , che fervono al facrificio del-
la MeiTa . Non dipinfe di fua mano il Zampieri quefte due
iftorie , perchè aveva la tefta occupata dal trattato in cui
allora era d' andare a dipingere a Napoli, come gli forti.

Nel

ZAMPI E R Ϊ.

Nel fine adunque dell'anno κίζρ conclufe il lavoro
dell'opera della Cappella dì S.Gennaro detta del Teforo nel-
la Chiefa Arcivefcovile di Napoli, e partiffi per quefto af-
fare da Roma con tutta la famiglia alla volta di quella Cit-
tà che fi può chiamare la delizia dell' Italia , e forfè del
Mondo . Appena arrivato , incominciò a fentire gl'amari
frutti dell' emulazione , e dell' invidia ; poiché trovandoli
mal contenti li Pittori Napoletani che un Foreftiere occu-
paiTe quella occaiìone da loro come nativi pretefa, ne fre-
mevano, e la feconda mattina nell'ufcire della fua came-
ra , eh' era nel medeiìmo Palazzo dell'Arcivefcovato, tro-
vò nel buco della chiave un viglietto , nel quale veniva
minacciato fortemente fe non follecitava il ritorno a Roma
e non defìfleva dall' intraprefo lavoro . Sbigottitoii per que-
fto Domenico , ed avendo gli efempj di Guido Reni , ο
del Cavalier Giufeppe non molto ben trattati per avere
anch' eiTi procurata queft'opera , fe n' andò fenz'indugio al
Vice-Re, che in quel tempo era il Conte Monterei uomo
di gran valore neirefercizio dell'armi , ed egli datogli ani-
mo , ed aiTicuratolo fopra la fua parola, lo efortò a profe-
guire il lavoro fenza alcun timore . Prefe alquanto coraggio
il Zampieri per le parole del Vice-Re j ma pure malamen-
te il fidava di ufcir di cafa , non facendo altro viaggio >
che dalle ftanze al lavoro , ch'era il medefimo quanto non
ufcire per la vicinanza . Quefla Cappella ha fimilitudine a
quelle due che fono in Roma nella Chiefa di S. Maria Mag-
giore fatte dalli Pontefici Sifto, e Paolo V ma a mio giu-
dizio non è della grandezza di neiTuna di que due . Inco-
minciò dunque Domenico ad operare facendovi in eiTa le
principali azzioni di S.Gennaro, che fu Vefcovo di Bene-
vento , ed il corpo di cui al tempo di di Papa Aleifan-
dro VI venne portato in Napoli , e ripoilo nella Chiefa Cat-
tedrale . Il martirio di quefto Santo Vefcovo fiTCceife fotto
Diocleziano, e Maifiiniano, e morì in Pozzuoli eifendo ai-

fi lora

DOMENICO

lora Preiìciente della Provincia di quelle parti Timoteo , il
quale fu mandato a Nola di Campagna dall' Imperadore ,
acciocché vi diftruggeflTe li Criftianì . Nella parte iinifhraj
dell' entrar della Cappella ha il Zampìeri dipinto quando il
Prefidente volendo andare a Pozzuoli , per atterrire tutti
li Criiliani, volle che S. Gennaro , e fuoi Compagni , che
furono Fello , Sofio > e Procolo, li quali erano Diaconi ,
e Defiderio, Acacio , ed Eutiche foiTero con catene legati
nella parte davanti del carro , fopra del quale egli and_ava
e che tutti foiTero condotti neir Anfiteatro di detta Città
per eiTere divorati dagli orfi, ma non gli fucceiTe il pen-
llero , perchè le fiere per loro medefime rabbiofe e cru-
deli, divennero manfiiete. Sopra la porta, eh'è Tingref-.
fo della Cappella , e fopra la cornice maeftra che gira in-
torno ove principia un femicircolo , che da il feilo alle vol-
te , che formano li quattro archi principali nelli quali è
ilabilita la cupola, in quel vano vi dipinfe quando il Mon-
te Vefuvio , eh'è diilante cinque miglia da Napoli fi aper-
fe con iftraniifime eruzioni' dì fuoco , e vomitando globi ar-
denti iTimi a e cenere in copia grande , atterriva non folo
gli abitatori vicini, ma anche quelli di lontane parti , te-
mendo che tutto il paefe fi abbruciaiTe . Per interceiTione
dunque del Santo ( e queilo fu molt'anni dopo la fua mor-
te ) al quale con preghiere , e voti ricorfe il Popolo fuo
divoto , s' acquietò il Vefuvio , ne più recò timore al-
cuno .

Lo fcoprimento dì quefta ìitoria che fu nell'anno 1631
parve un vaticinio molto prodigiofo , perchè nell' ifteiTo
tempo s'aprì di nuovo la bocca di detto monte , ed em-
pì di gran terrore con li terremoti con le fiamme , e con
le ceneri, che vomitava non tanto Napoli , quanto ancora
le Terre circonvicine , Giunfe lo fpavento fino nella Dalma-
zia , e neir Arcipelago, ed eiTendo tutta la Città sbigottita
come fe veramente foiTe giunto Γ eilremo giorno del giu-
dizio >

ζ A Μ ρ I E R I.

zio , fu cagione che l'opera reftaiTe per qualche tempo in-
interrotta ed intermeiro il lavoro ; attefochè in quella con-
giuntura neiTuno poteva applicar Γ animo ad altra cofa Cal-
vo che alle orazioni » difcipline, digiuni , ed altre opero
di pietà , e di penitenza .

Nell'arco, ch'è fopra la porta vicino alla fudetta ifto-
ria vi fono tre quadri in ano vi è una donna , che prefe
il Sangue di S. Gennaro volendolo occultare per propria de-
vozione y ma convennele rimetterlo nel luogo da dove lo avea
prefo , non potendolo tenere appreiTo di fe . Neil' altro ,
eh' è quel di mezzo , il Santo vedefi follevato nell'aria ,
e nel terzo e dipinto quando il corpo del Santo Vefcovo fu
portato proceffionalmente . Incontro all' iftoria del trionfo
del Prefidenté , che viene ad eiTere la delira dell' entrata
della Cappella , vi è una giornata campale che fecero Η
Criftiàni contro li Saracini, e per dare alli Criftiani la gior-
nata intiera con la vittoria fu veduto miracolofamente ii
Santo neir aria combattere contro degl'Inimici che atterriti
li diedero alla fuga perdendo, ancorché in maggior nume-
ro , la gloria della battaglia . Neil' arco che da il fefto a
queft' iftoria come negli altri , vi fono medefimamente tre
iitorie ; in una è il Santo carcerato con fuoi Compagni ,
nella feconda, eh' è nel mezzo il Santo in una gloria , e
nella terza fi vede , quando fu condotto dal Prefidente avan-
ti Γ Idolo acciocché a quello fagrificaiTe. Sopra Γ arco del
maggior altare vi ha dipinte tre iftoiie compagne agli al-
tri archi j in quella a deftra dell' Altare è quando il Santo
Vefcovo per ordine del Prefidente è fatto denudare , ac-
ciocché foffe afpramente flagellato , come fu , finché i
nervi gli fofiero difgiunti dalle membra . All'incontro quan-
do il medefimo Tiranno, permettendolo Dio , dopo aver
pronunciata 1' ingiufta fentenza , che il Santo folte decapi-
tato , rimafe cieco del tutto, ma ravveduto per un poco
del fuo errore fatto a fe richiamare Gennaro ^ ottenne per

E a le

DOMENICO

le fue orazioni la perduta villa , ilcchè a tanto iluporo
molti fi convertirono alla fanta Fede di Crifto , diche fde-
gnato il malvagio Timoteo fatto maggiormente crudele man-
dò il Santo al niartirio.

Neir iftoria di mezzo è quando il Santo Vefcovo fu
j-iofto co' fuoi compagni fra i Leoni perche foiTe divorato,
il che non avvenne . Vi fono li quattro peducci della cu-
pola li quali non hanno Γ angolo eilremo così acuto, come
ibgliono avere per ordinario in ogni altro loco , e quefto

10 ftimo iìa ftata una neceffità , perche volendo fare fotto
ad ogni angolo un altare , come è flato fatto , non poteva
riufcirvi luogo abbailanza fe aveiTero feguitato a terminare
Γ angolo in acuto , ed a fua proporzione ; ma con averlo
lafciato recifo ha dato il comodo alla proporzione delI'AK
tare piantatovi, Qiiefti angoli anch'effi fono da lui dipinti
a frefco , ed in effi non ha rapprefentato Dottori, Evange-
lifti, Profeti, ο virtù di una, ο più figure finte eh' appa-
rifcono in quel fito foilenute da nuvole , e datogli rilievo
con lo sbattimento fopra il muro dell' angolo , come fece
in S, Andrea , e in S. Carlo di Roma ; ma gli ha finti
quadri riportati con l'ornamento intorno della loro cornice j
non v'ha rapprefentato iftorie , ο avvenimenti particolari,
ma capricci ideali, ed allufioni concettofe, ed appropriate
ad una devota fantafia . In una di eiTe vi è Crifto Signor
iioftro , che a braccia aperte riceve nella fua gloria beata

11 Santo dopo il fuo martirio con alcuni contrafegni della
vittoria da lui avuta del Mondo , del fenfo , e del Demonio ,
e poco diftante le virtù di lui perfettamente efercitate, la
Fede, la Speranza , e la Carità che ilanno in atto contem-

'plativo. Nel fecOrtdo per moftrare la protezzione , che tie-
ne S. Gennaro della Città di Napoli apparifce armato d'afta
alla difefa di quella , con V affiftenza di Crifto Signor noftro
e degr Angioli Gabrielle, e Raffaele con due puttini figni-
iìcanti k Giuftizk i e la Pace, eoa le quali virtù debbono

eifer

ζ A Μ ρ I E R I. 2f

eiTer mantenute le Monarchie , ed appreiTo la confidenza >
e la fortezza . Nel terzo vi è il Santo con altri Protetto-
ri della Città in atto di pregare Gesù Crifto, che ftà afsi-
fo Topra una nuvola , e per indicare Γ amore , e la^
pietà vi è una figura di una donna j la quale ofFerifce un
cuore a Gesù , e tiene nell' altra mano un incenfiere, e la
figura della Carità ftà diftribuendo l'elemofina ad alcuni fan-
ciulli , ed uno ignudo in atto di flagellarfi con difcipUne ,
che dimoilra il pentimento. Nel quarto v' è Maria Santifsi-
ma in atto di pregare Gesù acciocché perdoni le colpe al
popolo pentito , e defifta dal fuo giudo caftigo con Γ ef-
prefsione d' un amorino , che toglie di mano a Crifto la
fpada ed alcune figure che rapprefentano Γ orazione, e la
penitenza con i fuoi fignificati . La teila del Santo in un re-
liquiario d' argento , ed un infegna che rapprcfenta Γ im-
maculata Concezzione dì Maria Vérgine con le figure degli
Eretici Calvino , Martin Lutero , e Neflorio Calpeftati in-
fieme con li loro libri .

Qiieili angoli per non eiTer di molta grandezza ? e per
avervi fatto quantità di figure, e putti con glorie piani, e
diftanze in propofito de' foggetti, e perche fono in propor«
zione ogni figura minore dell' altra mi parvero quando lì
viddi non eiTere della" qualità dì tutte l'altre cofe del Zani-
pieri , ma le giudicai opere mefchine, deboli , e confufe ,
e non del valore dell'altre cofe fue ; fe pure ciò non deb-
ba attribuirfi pillttofto all'ignoranza del mio poco intendi-
mento .

Li quadri nelle quattro Cappelle fotto gli angoli fono
dipinti ad olio in lamine di rame concatenate, ed unite in-
fieme con ferri, e conficcate con branche nel muro accioc-
ché non fìano rimoiTe , e durino maggior tempo . In uno
vi è quando il Santo è decapitato , nelì' altro quando refu-
fcita un morto, nel terzo quando una femminella piglia 1

olio della lampada accefa avanti Γ Altare dei Santo , col
■ qua-

3S DOMENICO

quale gnarifce alcuni ftroppiati , ed attratti , e tra gli altri
una Zitella , che porge la mano deftra contratta, e moftra una
leggiadriflima ilroppiatura ; nei quarto , quando il Corpo
di S. Gennaro è portato alla fepoltura , e molti vi fi tro-
vano per ricevere da quello grazie, e miracoli.

Quefta Cappella ha quattro Altari de'quali, come fu det-
to tre fono fotto gli angoli uno è il maggiore , e due
laterali nelle braccia , e quelli hanno quadri dipinti dal Zam-
pieri . Quello, eh'è alla delira dell'entrata della Cappella,
è. di mano dello Spagnoletto, che l'ebbe dopo morto il Do-
menichino , e fi credè di batterlo con quel fuo quadro ,
avendo fempre malignamente fchiamazzato di lui, dicendo
che non era Pittore ♦

Incominciò Domenico anche la cupola , ma per ca-
gione della fua morte lafcioUa imperfetta. Per quello eh'
egli medefimo mi diiTe, eiTendo quella cupola compartitaj
con le coilole , tanto iftigò , ed oiiinoifi nel dire , che con-
feguì Γ intento che foiTero levate le dette coitole, ed egli
ebbe fempre penfiero di fingere arazzi attaccati alla volta
di quella , ad imitazione delle due volte della loggia de*
Chigi nella Lungara di Roma dipinte da Raffaele , per non
obbligarfi alla necefìità delli fcorci, e vedute di fotto non
bene intefi da tutti . Di quefto lavoro io non ne difcorro
perche non v'è più , e perche eiiendo reftata non finita
la cupola, fu guaftato il lavoro deìZampieri, e poi la di-
pinfe il Lanfranco , come dirafiì nella vita di lui . Nel
quadro eh' è all' incontro di quello dello Spagnoletto vi di-
pinfe il martirio del Santo , e delh' fuoi compagni , e vi
ha efpreiTi alcuni morti , e decollati, ed altri in procinto
d' eiTcr uccifi alla prefenza del Tiranno ,

Nel tem.po che dipingeva queila Cappella fu fatto tra-
lafciare il lavoro dal Vice-Re di quel tempo , che era il
Duca di Medina il quale fucceiTe al Monterei . Quelli lo
impiegò in alcuni quadri ad olio d' una lunga operazione ,

che

ζ A Μ ρ I E R I. 2f

che andavano in una Galleria del Re in Madrid, e ne die-
de a dipingere anche ad altri Pittori , e perch' era cónve-
nuto per iilrumento ed obbligato di terminar l'opera in mi
tempo prefiiTo con li Cavalieri deputati del Teforo non po-
teva adempire la fua parola a motivo di quel tempo tolto-
gli dal lavoro di quelli altri quadri . Procurava la proro-
ga, e riftanza non era indifcreta, eifendo ilato dal Vice-Re
neceiTitato a rompere le leggi, e l'oiTervanza della fua pro-
meiTa ; ma non gl'i fu pofsibile reftarne fodisfatto , perche
il Medina non voleva benche lo aveiTe impiegato obbligar-
ci di una parola a fuo favore, anzi quelli deputati lo ram-
pognavano , e minacciavano di dare ad altri il rimanente
dell'opera, dì che egli fentiva una pafsione infoiFribile ; Af-
faticandoiì egli per ottenere di eifere confolato nelle fue gia-
lle richiefte, e quelli Cavalieri oftinandofi nelle loro perti-
nacie foprafFatto da collera violenta diiTe loro ; io me n'an-
drò, e così farà finita ; al che quelli rifpofero ; andatevene.
Alterato, e confufo queir uomo prudente, e fentendo che
il Vice-Re Γ aveva fatto chiamare intimorito di ricevere_i
qualche affronto, così come fi trovava allontanatofi a poco
a poco dalla Città quando fu alquanto diilante prefe un ca-
vallo a nolo in Averfa , e s'inviò a Roma con ogni fol-
iecitudine, folo , e camminando fempre giorno , e notte .
Così gli riufcì di partire da Napoli fenza ricevere incontri
d* alcuna forte , ed in tre giorni giunfe a Frafcatì che po-
tevano eifere veni' ore ; in modo che poteva arrivare lo
ileiTo giorno a Roma . Ma perche nel mefe di Luglio la
Cagione fi ftima del tutto contraria per elTef Γ aria di Ro-
ma groifa e di cattiva qualità , per quello pensò di fermarfi
in Frafcatì, trovandofi anche per il viaggio , e per il difgu-
ilo incomodato , e mal ridotto.

Gli fu favorevole congiuntura eiTere in quel tempo
Guardaroba della Villa Aldobrandini dov' egli fece ricapito
per la fermata , un tal Ventura Bolognefe, il quale come

Pae-

DOMENICO

Paefano !o ricevè cortefemente. Inianto ne fu avviYato il
Card. Ippolito AÌdobrandini , e mandò il fuo Segretario il
quale era Francefco Angeloni perfona molto erudita in let-
tere, ed aiTai curiofo delle belle Profefsioni , avendo la_j
cafa tutta adorna di quadri di valore di cofe antiche , ed
uno iludio di medaglie, e difegni dei più famofi Pittori,
acciocché in fuo nome faceiTe de'complimenti a Domenico,
ed a lui iignificaiTe il gradimento che aveva provato ch'egli
aveiTe fatto capo in cafa fua , ordinando al Guardaroba che
lo teneiTe proviilo di quanto bifognava . Si trattenne il Zam-
pieri in Frafcati tutto il rimanente dell' eftate , e perche
flava egli nel Belvedere gli fece fcrivere il Cardinale, che
deife un occhiata alla Cappella di quel luogo dipinta dal
Pafsignani la quale incominciava a patire per Γ umidità ·
Egli per fervire quell'Eminenza vedendola in cattivo flato ,
e perche non gli pareva giuilo d'impiegare il fuo pennello
in quell'operazione, chiamò a fe Gio. Angelo Canini giova^
ne affai lludiofo già fuo difcepolo prima dell' andata a Na-
poli . Andò il giovine , e facendogli vedere la cagione
per la quale l'aveva fatto muovere da Roma , gli domandò
fe gli pareva di poterne ufcire da fe folamente , ma il Cani-
ni gli rifpofe che averebbe deiìderato un compagno: torna-
ta a Roma, gli rifpofe il Domenichino , e pigliate uno a
voilro gufto .

Ritornato il Canini in Roma venne da me eh' ero in
età di venticinque anni, ed ero neiii principj del dipingere
eiTendomi pofto a difegnare aiTai avanzato negli anni, per
cagione d' eifermi io prima impiegato nello ftudio delle let-
tere . Volontieri accettai Γ invito , perche defideravo cono-
fcere il Domenichino, uomo nella mia idea di ftima gran-
de. Giunti che fummo a Frafcati mi fece cortefìe , e fen-
teniio eh' io mi dilettava di belle lettere mi gradì più, c
mi ricordo eh' io guardava queir uomo con tanta maravi-
glia, come fe foiTe ilato un Angiolo , Ci trattenemmo io,

ed

ζ A Μ P I E R I, 41

Cd il Canini fino al Settembre , ed attendemmo a reilau-
rare la Cappella di S. Sebaftiano , eh' era malìflimo ridot-
ta perchè eiTendo dipinta ad olio nel muro > s' era tuttaji
fiìbbollita, e 11 fcroflava affatto. Veniva qualche volta Do-
menico a ilar con noi, e cantando allegramente procurava
dì follevariì al poflibile. La notte finito il lavoro ci ritira-
vamo nelle ftanze , ed egli- fe la faceva per Io più da fe
folo a difegnare , e non voleva eiTer veduto j ma per paf-
fare alcuna volta il tempo faceva diverfe caricature di tut-
ti noi , e di quelli che fi trovavano allora nella villa , e
quando gli riufcivano di fodisfazione prorompeva in rifate
grandiffime , e noi che iiavamo di camera vicini correva-
mo a lui per faperne la cagione , e ci moftrava quelle fpi-
ritofe galanterie . Fece il mio ritratto alterato con una chi-
tarra in mano j quello del Canini ; quello del Guardaroba,
eh' era ftroppiato dalla podagra , e del Sottoguardaroba >
eh' era figura ridicola j ma perchè noi non ci alteraflìmo
a quefte caricature, fece anche fe medefimo . Conferva al
prefente quefti ritratti il Signor Gio; Pietro Bellori nel fuo
Audio , eiTendo egli molto curiofo , e di buona intelligenza ,
e la fua penna è di tanto valore che paiTa tra i primi in-
gegni del noftro fecolo.

Nella rinfrefcata il Card. Aldobrandini con i Principi
fuoi fratelli andò com' era folito a Frafcati per villeggiare
nella foave ftagione, e condurre feco le tre Nipoti figHe di
due Tuoi fratelli , le quali erano fanciulle. Una figlia del
Principe chiamata D. Olimpia, che fa moglie del Principe
Paolo Borghefe, e dopo del Principe Camillo Pamfilj , la
madre della quale prima fu moglie del Prencipe Aldobran-
dini, e dopo la morte di quefto fposò D. Flavio Orfini Du-
ca di Bracciano ; Γ altre due nipoti del Cardinale erano le
figliuole dell'altro fratello delli Aldobrandini, il quale morì in
Germania , e di Donna Carlotta Savelli, la maggiore del-
ie quali pure di nome chiamavafi Olimpia , e fu moglie

F de!

D Ο MENICO

del Duca di Ceri , e dopo del Marchefe Sentinelli da Pe-
faro , e la minore D. Caterina che fi fposò col Prencipe
Giulio Savelli allora Duca dell' Ariccìa , che le era cugino
carnale ν ma queita morì aiTai giovinetta . Con r occaiìone
che Domenico era in Frafcati il Cardinale fi compiacque
eh' egli facefle i ritratti di queile tre fanciulle , ma tutte
in un quadro per maggior curiofità , Reilò fodisfatta S. E.
del fuo defiderio perche fece le tre figure con gufto , ed
applicazione, e finito ch*ebbe quefto lavoro fe ne venne a
Roma il Zampierl con li medefimi Prencipi .

Vi fi trattenne tutto Γ inverno fino all'anno idj^ nel
qual tempo fece anche venire da Napoli la fua famiglia, e com-
battendo con lettere tutto quel tempo per ottenere la proro-
ga , incontrava grandiffime durezze ; ma per non perdere
in tutto il tempo pofe mano ad uno de'quadri per fervi-
zio del Vice-Re, che Domenico fi aveva fatto venire, ben-
ché poi lo terminaiTe in Napoli. Stavano mal difpofti ver-
fo di lui quelli Deputati del Teforo per la Tua improvvifa
fuga , ma placati dalla moltiplicità degli interceiTori condi-
fcefero ad ogni aggiuftamento . Finalmente ottenuto quanto
bramava ritornoiTene a Napoli la primavera feguente del
con la moglie, e una figliuola ch'era grandicella, e
fi diede in tutta diligenza al compimento del fuo lavoro
nella detta Cappella.

Non fu mai più veduto di buon occhio da quelli Na-
poletani ; e li Pittori lo deteftavano perche egli era ritor-
nato S del che fentiva non ordinario difpracere . S* aggiun-
gevano a quefti fuoi difgufti eterni altri domeftici , che
Io affliggevano all' eftremo . Egli vedendofi circondato
da tanti affanni per non avere a chi ricorrere per con-
iìglio, e non valendo da fe a riparare tante inquietitudini,
fi riduiTe a fegno tale di ialute, che cadendo in una grave
infermità in breve fe ne morì lafciando Γ opera imperfet-
ta, e quella era la fua aiflizzione maggiore .

Per

ζ A Μ ρ I E R I. 2f

Per informazione del Lettore non farà fuori dì pro-
pofito il far qui due parole dell'interno della fua cafa ,
da cui ebbe a foiFrire tanti affanni . Conviene dunqiio
fapere , che alla fine del Ponteficato di Paolo V erafene
il Zampieri tornato in Bologna perche non gli pareva d*
eiTere contento in Roma , e colà vi avea prefa moglie
Bologne/e . ChiamoiTi queila Marfibilia Barbetta donna è
vero di non vile condizione , e di fìraordinaria bellez-
za , ma altiera oltremodo , imperiofa , e intereiTata . Ne
ebbe alla prima due figliuoli mafchj , i quali con fuo
gran dolore gli morirono di patimento , perche la loro
Madre affine di formarli gentili , e dilicati non li volle
mai nudrire abbaftanza . Avvedutofi Domenico di quefto
fconiìgliato capriccio donnefco non volle , che così fof-
fe fagrificata la terza iìgliuolina che dopo i due primi gli
nacque, e malgrado i clamori della moglie la fece nudri-
re a fufficienza . E' queila quella figliuola che flette con
lui fino alla morte , e che egli amò tenerifsimamente ,
perche in vero era dotata delle più amabili qualità · Ef-
fa fu doppoi maritata ad un Cavaliere Pefarefe, e da quel
tempo io non ho più intefa novella ne di lei , ne della
madre . Due fratelli della Mariibilia forfè fotto mano
chiamati da lei vennero da Bologna a Napoli a trovare il
Zampieri , e gli cagionarono i fuddetti atrocifsimi difgu-
ili . Oltre al non avergli efsi mai pagata la dote della lo-
ro forella erano di natura maligni , infolentifsimi , e fa^
cinorofi , a fegno che lo fventurato Zampieri temeva da
loro qualunque ecceiTo . 11 tormento che ne rifentiva fu
così grande , che dovette alla fine focomberci , e finir di
vivere. Così fra mille crepacuori morì uno de'più eccel-
lenti artefici del mondo , anzi quegli che oltre al fuo va-
lore pittorico avrebbe più d' ogni altri meritato di viver
fempre per la Tua oneftà perfonale. Lafciò un valfente di
ventimila feudi oltre a' fuoi mobili . .

F a Xa

κ::

DOMENICO

La fua morte avvenne nel mefe d'Aprile 1S41 eiTen-
do il Zampieri d' anni 60 e con qualche fofpetto di vele-
no , e queilo non è inverilìmile perche Γ intereiTe è un
perfido Tiranno. Fu fepolto nella Chiefa Arcivefcovile dì
Napoli xon poche dimoftrazioni rifpetto al fuo merito . Ave-
va avuto tutti li Sagramenti della Chiefa , e lafciò erede
delle fue gloriofe fatiche quella figliuola che tanto amò, ed
il fuo itudio lafciollo a Francefco Rafpantini fuo difcepolo
di molt* anni , il quale fece poca riufcita . Queilo ftudio
viene oggi confervato , e tenuto in gran conto da Carlo
Maratta. Fu di coftumi convenienti ad un virtuofo uomo ,
divoto , e ritirato, ma li refe poco amabile nel tratto, ef-
fendo di genio rozzo, e fofpettofo . Era modeftiffimo nel
parlare, così nel veiìire , e moderato nella menià. Nel
vedere Γ opere degli altri ancorché di qualche valore non
era prodigo nelle lodi, e ne meno eccedente nel biafìmo,
ma fi conteneva nel mezzo. Nella profeflìone fu femprej
iludiofo, ed applicato , e credo che non la vivacità e pron-
tezza del fuo ingegno, ma più toffco raiFiduità del fuo ftu-
dio , che non intermife mai , il faceiTe arrivare a quel fe-
gno di perfezzione, alla quale pervenne , In ogni cofa ap-
partenente air arte procurò d' erudirli , e fece aiTai bene
de'paefì , intefe di profpettiva , e fu molto fludiofo di Ar-
chitettura , ma non ebbe occafione di sfogare queilo fuo
ialento 5 del che fempre iì-dolfe. Non ebbe di lettere no-
tizia; particolare. Nell'opere fue fu rigorofo oiTervatore del
decoro , e fì applico vivamente aircfpreifione, ed alla pro-
prietà degli abiti alcoftume, ed all'aria delie teile in cia-
;fcuna figura .

Coir occafione della lettura dì Vitruvio per Io ftu-
dio Architettonico s'internò nel trattato, che egli fa del-
la miifica in propofitó dell'armonia , la quale debbono ave-
re fra di loro le proporzioni delle mifure , ficchè fi invo-
gliò di metteif in pratica r apprefa Teorica ì e fabbricò

con

ζ A Μ ρ I E R I. 2f

con le fue proprie mani alcuni iftrumenti mulìcalÌ , cioè
a dire Arcileuti, ma di ftravagante figura , ed io li vidi
in Roma nel tempo che egli vi dimorò , quando fuggirsi
da Napoli , Penfava egli d'introdurre in quelli tali iftrti-
menti con novo modo, ed inufitato , tutti li toni^, e .fe-,
mitoni delle quattro parti della mufica per via di molte
Spezzature ne'tafti fatti ad ufo del manico delle cetre tan-
to nel modo , come nella materia , e voleva portare ììl*
un fol tono la varietà di tutta Γ armonia Diatonica , Ar-
monica , e Cromatica, prefa dal Dorio , dal Lidio, e dal
Frigio con cavarla da quella fua taftatura , avendovi fpar-
tita tutta la melodia , che per natura , ο per accidente
vien comprerà nell' artificio della ^mufica in tutte le Tue
parti . Quello fuo nuovo modo , benché non male intefo
quanto alla fcienza , li rendeva impraticabile fui fatto ,
avendo già refperienza di tanti anni facilitato l'ufo di ado-
perare queir iflrumento con la fodisfazione di tutti gli ac-
compagnamenti j nulladimeno egli fece conofccre la fottio
gliezza dell'animo fuo in una cofa tanto lontana dalla pro-
pria profefsione . Fece anche fabbricare per fe un cimba-
Io da Orazio Albani in quei tempi celebre cimbalifta , ed
io vi fui prefente quando n' ordinò a quello la taftatura ,
nella quale aveva fatto un cantone proporzionato alla gran-
dezza del cimbalo, che conteneva oltre le ottave ftefe tan-
to nella parte del baiTo , come del foprano , mcilte fpez-
zature di femitoni nelli tafti neri per cavare tutti li die-,
fis , e li bemolli , che poiTono accadere in una perfetta^
armonia nell' accompagnare ; ma quella fua fatica non por-
tò neiTun' utile , e neiTuna imitabile novità.

Era tacciato di lentezza , e d'irrefoluzione nell' opera-
re, ma io non faprei condifcendere a riconofcere in lui fr
mìl difetto ; perche confiderando la quantità, e la qualità
dell' opere fue , pare che un uomo folo non fia ftatg ba-
cante a farle . Le fue opere fono bene condotte , e ilu-

dia-

45 DOMENICO

diate, e ridotte ad una efatta perfezzione, e finitezza ; c
pure ciò non baftò a far tacere i maligni . Dopo morte
io procurai per quanto permifero le mie forze di onorare^
la memoria dì un uomo di tanto merito con fargli un pub-
blico funerale nella naftra Accademia di Roma ; e per-
che in quel tempo non fi potè ciò efeguife in S. Luca a
motivo appunto della nuova fabbrica della Chiefa princi-
piata da Pietro da Cortona , come dirò nella vita di lui ,
fi fece la funzione nel Palazzo della Cancelleria , ed io
compofi Γ Orazione funebre , e la recitai pubblicamento
con Γ intervento del Signor Cardinale Francefco Barberi-
ni Protettore, e di molti Prelati, e Virtuofi , che favori-
rono con l'affiilcnza. E perchè poi non fi potè parare tutta
la fala a lutto non eiTendo conveniente per eiTer quella
propria della Cancelleria , fi ftefe un panno nero in alto
fopra il banco , dove fi recitò Γ Orazione , ed in mezzo a
quello collocoiTi il ritratto di Domenico dipinto di mia ma-
no cavato da alcuni difegni venutimi da Napoli, ed è quel-
lo eh' oggi fi conferva nell' Accademia j il quale ritratto
aveva intorno un fellone di cipreiTo toccato in alcune par-
ti d' argento , cioè erano tutte inargentate le coccolo
di queir albero j e quello rendeva vaghezza a quel qualun-
que ornamento . Mi furono dati in fua lode , oltre quelli
che furono recitati al pubblico, molti componimenti poe-
tici dei primi ingegni di quel tempo , nel quale numero
eranvi Cavalieri titolati , e Principi, e penfato di pub-
blicarli colle ftampe infieme con 1' orazionema ne ven-
ne impedita V efecuzione da qualche Tuo nazionale per al-
cune malignità, che mai non ceiTano d'intorbidare Γ ope-
re lodevoli. Funefta pafsione farà mai fempre l'invidia.

Dalla fcuola del Domenichino fono ufciti molti chej
fanno figura di galant'uomini, e molti hanno dato fperan-
za d' un ottima riufcita, ed eccone il numero , e le loro
qualità · AleiTandro Fortuna che fu delli primi , e fe non

mori^

2 A Μ ρ I E R Γ. 47

moriva cosi prefto fi farebbe avanzato a gran fegno . Dì
fna mano vi è una Tavola d' Altare in S^n Lorenzo delli
Speziali in Roma, nella quale ad olio è dipinta Maria Ver-
gine Annunziata dall' Angelo con una gloria in alto . An-
tonio Barbalonga MefìTmefe fi fece conofcere per valoro-
fo in quella Tavola grande in S. Silveftro a Monte Caval-
lo in cui come ho detto è dipinto San Gaetano , e il
Beato Andrea Avellino con Γ accompagnamento d'una glo-
ria affai copiofa di putti in varie attitudini , e un Padre
eterno foftenuto dagl' Angioli fatto con gran maeitria , e
vaghezza . Così molta lode fi è meritato nel quadro di
Maria Vergine AiTunta al Cielo in mezzo al Conciftoro
degli Apoiloli , che è nell'Oratorio di S. Andrea dellcU
Valle , ed in quello della Chiefa de'Lucchefi nell' ultima
Cappella alla deftra dell' Aitar maggiore , nel quale è la
Regina del Cielo aiTìfa in un regio trono fervita , ed of-
fequiata dagli Angioli, ed alli fuoi piedi vedoniì inginoc-
chiati nel terreno li due Santi Girolamo , e Francefco d*
AfTifi . Gio, Batiifta Ruggieri Bolognefe detto il Geisi ,
che ajutò il Zampieri in S. Andrea della Valle , e del
quale Domenico avria fatto gran capitale per Napoli , ma
fi difguflarono inlìeme · Era quefto Ruggieri Pittore di gu-
fto fquifito , e rifoluto nel dipingere , come fece vedere
nel fuo Prefepe nel Clauftro della Minerva, e dentro, e
fuori della pìcciola Chiefa dell'Ofpedale di S. Giovanni iu
Laterano a frefco , ed in altri luoghi , Andrea CamaiTei
da Bevagna, del quale fi parlerà a fuo loco. Pietro Teila
detto il Luccheilno , il quale fi gloriava di dipendere da-
gli infegnamentì del fuo Maeftro. Gio, Angelo Canini Ro-
mano , che fu un gran difegnatore , e di lui fi dirà a par-
te . Francefco Cozza Calabrefe molto intelligente, e ftu-
diofo , che in molte occafìoni ha fatto conofcere il fuo va-
lore , ed altri eh' hanno dato a vedere nelle loro opere la

buona educazione ricevuta da così erudito Maeftro . So

tutti

DOMENICO ZAMPIERI.

tutti quelli che difcendono da una faggia fcuola non fan-
no un' eguale felice progreiTo , s' afsicuri il jnondo > che
la cagione non viene dai documenti conferiti , ma dall*
incapacità di chi li riceve , non avendo difpofizione baftan-
te per approfittarfene . Ad uno che ha difpofizioni fuffi-
denti per imparare tanto fervono gì' infegnamenti dell*,
opere morte, quanto quelli della voce viva %

BAC-

4-9

BACCIO CIARPI

PITTORE,

Mori V Anno iój^ì,

Ε1Γ Anno 1578. da un uomo di mediocre
condizione, ma di onorati parenti , de*
quali non fi è faputo la qualità , nella Cit-,
tà di Fiorenza nacque Baccio Ciarpi, nome
fra il popolo in quella Città aiTai in ufo ,
ed iftruì queilo fuo figliuolo non folo nell*
educazione della fcuola per le lettere ,
ma con più diligenza nella difciplina d' una vita criftiana ,
efercitandolo nelle divozioni degli Oratorj , ed in altre eC'
clefiailìche occupazioni. Dava il giovanetto Baccio gran con^
trafegni di genio alla Pittura j e perche Fiorenza in quefta
Profefsione è un Accademia fiorita , ebbe in quella Città
molte buone iilruzzioni di difcgno da eruditi Maeitri, ftu-
diando infieme con Andrea Comodi , col Pafsignano , co!
Ciampelli , e con altri di queila età . Portatoiì egli avanti
col colorito fé ne pafsò a Roma , dove quefti Tuoi condi-
fcepoli fi erano avanzati nel credito, e nelle comodità , ed
egli ancora di continuo lavorando fi acquiftò qualche nome.
Tra l'altre fue qualità fu affai abile nell* iftruire la gioven-
tù , e fempre ebbe numerofo concorfo di fcolari , perche
infegnava con amore, e con carità, e non facevali ilare tra
le baje , e tra le partite com'è il folito degrignoranti , che
infegnano a difegnare . Intanto che procurava di ben fondarli
ne' buoni princip; della profeiTione , non mancava d'incul-

G car«

BACCIO

cargli aiTiduamente il Santo timore di Dio . Tra gli al-
tri della fua rcuola ( e quello è un gran eontraiTegiio dèi
fuo non ordinario valore ) ebbe Pietro da Cortona del qualo
fi dirà quando farà il fuo tempo , ed altri , che fecero
onorata riufcita così nella pittura , come nella fcultura ,
Al pubblico di fua niano vi è un quadro d' Altare nella
Chiefa de' Cappuccini nella piazza delli Barberini a Ca-
po alle cafe , ed è quello della terza Cappella a mano
deftra dell' ingreiTo , nel quale fi vede Gesù Crifto , che
fa orazione nell' Orto con Γ Angiolo che lo conforta , e
li tre Apoftoli che dormono . QLiefl-o quadro glie lo die-
de a fare ii Cardinal Francefco Barberini , perche amava
le buone qualità di queft'uomo da bene . Un altro nella
Chiefa della fua nazione Fiorentina nella Cappella della
Crociata alla parte dell' Evangelo dell'Altare maggiore ,
nel quale dipinfe Maria Maddalena cioè l'Anima di queir
efempio di penitenza portata dagl'Angioli a godere la glo-
ria del Paradifo.

Aveva inoltre continue occafioni di lavorare per
perfone particolari , e fi tratteneva" in una onefla como-
dità di vita , fempre dedito più che altro all' opere di
pietà , e caritatevoli. Una volta gli fucceflfe un fatto ve-
ramente barbaro , ed inumano anche in perfona d' un in-
fedele , e fu che pacando una mattina avanti a quelle,)
Carceri chiamate Corte Savella , che fìavano incontro al-
la Madonna di Monte Serrato e che furono abolite, uno
di quelli Carcerati da baffo con grand' iftanza gli chiefe
Γ elemoiìna per Γ amor di Dio , ed egli eh' ebbe fempre
vifcere pietofe gli s' avvicinò per porgergliela . Mentre
egli ftende la mano dentro la ferrata i>er dargli la carità un
Villano indifcreto fenza fapere perche gli diede in quella una
baronata così fiera, che per molto tempo non potè valer-
fene per operare, ma con una tolleranza incredibile fof-
ferfe quello male fenza rifentirii ne meno d'una parola .

Tra

C I A R ρ I .

Tra V altre fue opere pie , come d' afsiftenza negli Of-
pedali , Comunioni , e vifite de' Carcerati , β pr^fe
cura di quelle povere Zitelle dette di S.Filippo Nedo , così
chiamate perche ebbero principio al fuo tempo, e Baccio quan-
do quelle ufcivano andava femprjg con loro con le caiTette
cercando per Roma Γ elemofina per le fteiTe povere fan-
ciulle abbandonate , Per fare un atto di pietofo Cri-
lliano , non aveva ne il freno della mala vergogna , che
ritiene tanti fpiriti deboli dal fare del bene , ne la vani-
tà di farlo in pubblico , che fuol muovere alle volte gì*
Ipocriti genere di perfone più difprezzabile di qualunque»
altro .

Non farà inutile il dire qui, che queft' opera pia ebbe
principio da un Profumiere il quale faceva raccolta di quel-
le povere figliuole derelitte, e che erano in pericolo di
capitar male . Egli le radunava in cafa propria , le ri-
veiliva , e le governava con il fuo povero avere cofa.»
efemplariiTima a tutta la Città . S'andò avanzando la fant*
opera, e fu gradita alli Superiori ecclefiailici , che gli pre-
ftarono ajuto, ed eiTendo noto, che quello buon'uomo al-
levava, e nudriva coi timore di Dio le upericlitaati don-
zelle, più d' uno lafciò a quefta cafa quanto aveva di ere-
dità . PaiTato air altra vita il Profumiere , fubentrò Bac-
cio alla cura di eflfe ; ed oggi è così crefciuto quefto luo-
go , che è divenuto quaiì Claufura , e per entrare in quel
numero fi richiede protezzione , e dote . Finalmente queil'
uomo da bene caduto in breve infermità morì con tutti
li Sagramenti della Chiefa l'anno 1641 d'anni feiTantaquattro
in concetto di vita efemplare , e lafciò egli pure tutte le
fue facoltà alla Cafa di quelle povere Zitelle . Fu Baccio
di affai picciola ftatura j ma di animo grande , e alquanto
zoppo in un piede . Non ebbe molto comodo di beni di
fortuna ; ma ricompensò la fcarfezza di queili colie molte
virtuofe azzioni · Dirà forfè taluno , che io ^li ho rap-

i G 2 pre-

Β A C C LO C I A R Ρ I.

prefentato il Ciarpi più per buon criiliano, che per buon
Pittore , ma mia intenzione è di far conofcere al Lettor
re egualmente il faperc , che il carattere de' foggetti de*
quali intraprendo a parlargli , come dal feguito di queftsui
mia iitoria potr^ rilevare ,

PII.

lì

PIETRO WANDER

D £ r Τ Ο

IL bamboccio

PITTORE,

Mori V Anno 1^42.

L padre di Pietro Wander detto per foprano-
me il Bamboccio fu di nazione Olahdefe , e
nacque in Arlem da un Mercame di vario
merci air ufo di Amfterdam , che viveva con
qualche comodità. Avendo coftui tolta moglie
al fiio proprio paefe ebbe più figliuoli tanto ma-
fchi, quanto femmine, che la maggior parte deftinò al traffico·
L' ultimo di quelli figliuoli fu Pietro, di cui ora fcriviamo,
e quefto volle il padre, che fi appIicaiTe alla Pittura di cui
ebbe in Olanda li principj , e cominciò ad averci qualche
fodisfazzione , allorché prefe a colorire le tele . Ma perche
non forti una certa introduzzione di grande indrizzo in-
vaghito delle femplicità naturali, come più facili , e più
conformi al fuo genio dipingeva dal vero ogni cofa ancor-
ché vile , e triviale con grande imitazione , ed oiTervazio-
ne rigorofa. Vennegli in penfiero di portarfi a Roma, ben-
ché foife giovinetto , e tolta licenza da' fuoi , meiTi in-
fìeme alcuni pochi denari per lo viaggio vi fi conduiTe in
tutta diligenza. Giunfe Pietro a quefta Calciale del mondo
'nel mezzo della Primavera Tanno \6τ6 dopo l'anno lanto

d' Ur-

PIETRO

d'Urbano Vili, avendo egli trenta in trentun'anni di età.

In quelli tempi gli Oltramontani , fecondo le loro diffe-
renti nazioni s' univano tutti infieme , cioè Francelì con i
Franceit gli Olande fi tra di loro e li Fiamminghi con_j
li loro nazionali., e iioichè allora erano tempi d' allegria ,
perche il denaro fi lafciava vedere più alla fcoperta , fo-
levano fare fpeiTo geniali ricreazioni , e quando giungeva
in Roma qualchedunp chiamato., perpiò da laro .Novizio ,
quelli faceva a tutta -la brigata- de' paefani una lefta di un
pailo fontuofo in qualche oileria delle più celebri, nel qua-
le ciafcheduno fpendeva la fna parte . La maggiore fpe-"
fa però toccava al Novizio come fi può ben figurare ,
Quefta ricreazione durava almeno ventiquattro ore con-
tinue fenza mai levarfi da tavola , ed in tal tempo fa-
cevano i convitati portare il vino a barili intieri , ο
con pochiffima riverenza chiamavano quefta ricreazione
la feila del Battefimo. Si valevano indifcretamente di sì fan-
to nome per fignificare una facezia , perche metteano ia.»
quefta ricreazione al Novizio un nome diverfo dal fuo pro-
prio , e quefto lo cavavano , ο dalla figura , ο dalla fifono-
mia, ο pure dal portamento della perfona di quello, che
dovea in tal modo eiiere battezzato col vino . Pietro
perche era gobbo, mal difpofto, e di fconcertata propor-
zione il chiamarono il Bamboccio , e con quefto nome fu
riconofciuto , e chiamato per fempre . Parve una fatalità,
perche il fuo genio nella Pittura fu folo dipingere Bamboc-
ci, e Bambocciate, ed introduiTe quelli foggetti vili, po-
polari , e di baiTe fcempiaggini, che rendono tanto diletto
alla plebe , ma poco agli animi follevati da una nobile idea.
Ciò non ottante portò coftui tanto avanti il gufto di tinge-
re con una imitazione così efatta del naturale, e con una
verità tanto grande , che non fe gli può per giuftizia to-
gliere il merito della lode. Quel fuo nuovo modo fu gra-
dito dairUnivejfaie, e giacché tutte le cofe nuove piaccio-
no,

, - W A Ν D E R.

no , ebbe un concorfo numerofo ci' imitatori , a' faci gior-
ni ? ed anche dopo , iìcchè a que' tempi altro non fi ve-
deva , che una quantità di Pitture vili , ed inconvenienti al
bel decoro della Pittura , che fi era ridotta nelle pubbliche
piazze a fare fpettacolo di rifate da taverna , ed a met-
tere in comparfa r allegria , e le feile del popolazzo più
minuto , e più baifo . Dimorò in Roma qualche tempo fa-
cendo giornalmente quadri di varie mifare , ma di figure^
in proporzione della grandezza d' un palmo , e non pafsò'
mai queft' altezza ; vi rapprefentava tutti gì' avvenimenti
che fuccedono tra la marmaglia , cioè i bagordi della Caf-
farella, le vignate d'Artiili , e di donnicciuole , li fuccef-
fi > e le varie operazioni dell'acque acetofe, e le ridicole
baje delle mafchere nel Carnevale . Dipingeva anche aitai
bene gli Animali, come le pecore , i cani > ed i cavalli
non già rapprefentando qualche cofa di nobile^ ma folo met-
tendo in vifta co' quadri fuoi accidenti ordinar; di PaiTag-
gieri con donne, e queile talvolta veilite da uomo con cap-
pelletti bizzarri adorni di varie piume , e di altre curiofità
dilettevoli. Qiiefto è certo che fe ogni Pittore ( efprimen-
do però a-zzioni*nobili, e convenienti ) ufafife il gufto di tin-
gere , e d'imitare il vero del Bamboccio , fi potrebbe que-
fti chiamare degno di lode, e d'ammirazione, perche Pie-
tro certamente era iìngolare ,nel rapprefentare la verità
fchietta ? e pura neir eiTer fuo . Li fuoi quadri parevano
una fineftra aperta > per la quale fi foiTero veduti quelli
fuoi fucceifi fenza alcun divario, ed alterazione j e vi era-
no delli Pittori anche di qualche ilima, i quali guardavano
le cofe del Bamboccio con molto diletto, e procuravano di
averne qualcheduna appreiTo di loro per esemplare di quel
vero così bene imitato, ed efpreiTo .

S'annojò il Wander di Roma , perche quantunque vi gua-

dagnaife molto per la quantità delle occafioni che aveva ,

pure non poteva mai far capitale di' quattro foldi , per

effer-

riETRO WANDER.

eiTerfi Pietro lafciato dominare dalla pafsione degli amori
quafi che la fua ridicola figura foiTe fatta per queflo meftiere.
Rifolvette pertanto di tornare in Olanda al fuo cielo
nativo , ed oltre che vi era affai defiderato, la voglia di
rivedere i iuoi era a lui un follecito fprone , e giuntovi
appena perdio concorfo che ebbe di occaiìoni non poteva re-
lìftere a fodisfare a ciafcheduno che Io richiedeva di lavo-
rare de'quadri , Ma perche in materia di femmine tutto il
mondo è paefe, il Bamboccio li trovò Tempre da per tutto
il medefimo . In Arlem fua patria acquiftò certo male per
cui cmpitofi mirerabilmente di doglie , e di altre infezzioni
gli convenne per procurare rimedio alla fua falute andare
alla ilufa fecca ; ma perche la fua complefsione, e la fua fi-
gura non furono baftanti a fofFrire una crife così abbondan-
te , diftruggendofi in fudore gii convenne cedere alla vio^
lenza del male troppo impoiteiTato, onde finalmente nella.»
ilagione autunnale del 1642, fe ne morì. Era egli allora d*
anni 47 in 48 età aiTai frefca , anzi la più vigorofa dell'uo-
mo , ma il male ed i difordini bene fpeifo abbreviano la
vita . Fu di figura ridicola , e come fi difle gobbo , e grof··
fo di tefta , con un nafo beftialiiTimo , anzi pareva un ve-
ro Bamboccio , come ne portava il nome , ma faceto ,
amico della ricreazione, e buon compagnone,

GUI-

57

guido reni

PITTORE,

' Morì V Anno 1542.

Uìdo Reni fu di molta riputazione alia Pa-
tria , e fu Γ ornamento , e Io fplendoro
de'fuoi tempi nel beirefercizio della Pittu·
ra . Ebbe il fuo natale in Bologna 1* an-
no l'i75 ? e in confeguenza fu coetaneo
del Domenichino , e dell' Albano . 11 Pa-

__dre di lui per profcifione era Maeflro di

Mufica , c chiamavafi Daniele Reni . Infegnava in Bologna
a cantare , ed aveva iftruito in queft'arte anche il fuo
figliuolo Guido , il quale eiTendo giovinetto cantava leg9;ia-
dramente la parte di foprano . Andava queft'uomo attorno
per le cafe infegnando a putti > ed a zitelle l'arte del can-
to , e conduceva iempre Guido in fua compagnia. Fra gli
altri , alli quali Daniele andava a dare lezzione , vi fu un
fanciullo in cafa delii Signori Eolognetti , i quali vedendo
il giovinetto Guido portato più al diiègno , che alla mu-
fica , perchè lì faceva vedere del continuo dedito a queft'
applicazione , gli fecero iftanza s' egli volontieri farebbefi
meiTo allo lludio della Pittura ; e il giovinetto con prontez-
za rifpofe, che di buona voglia avrebbe attefo a così no-
bile Profeflìone . Sentendo que' Signori il defiderio di Gui-
do , col confenfo del Padre , Io introduiTero da Dionigio
Calvart Fiammingo Pittore in quel tempo di molta ftima^
?a Bologna ·

Η Du-

18 υ I D Ο

Durò qualche tempo Guido a difegnare fotto la difci-
plina di quefto uomo, il quale nello itile della fua nazio-
ne era aiTai intelligente , dìfegnando con regole di buona
iìmetria. Guido per altro col configlio del fuo Maeftro an-
dò fempre appreàb Alberto Duro , e coli' imitazione dell'
opere, e delle oiTervazioni di quello procurò di fondarii in
un perfetto intendimento . Sò che ad alcuni delF arte pa-
rerà ftrana queila fcorta , tenendofi Alberto per pericolofo
ad eiTere imitato, come fecco, tagliente, e-Pittore trop-
po fimile al fuo cognome j nondimeno chi guarda con oc-
chio conofcitore le opere di quel grand* uomo vi trova
dentro grandiffime bellezze degne aiTai di eiTere oiTervate,
ed imitate con molto iludio.

In tanto fi fentiva il fufurro , e lo ftrepito forgente
delli Caracci, conofciuti da Guido per uomini ben fondati
nel buono , e nel gullo perfetto del vero Itile . Voltato
adunque il mantello s'incamminò Guido alla fcuola di quel-
li con qualche difpiacere del Calvari . Datofi alla totale
direzzione delli Caracci fi avanzò ad una perfetta cogni-
zione del buon gufto , e nella maniera più ficura , e poco
dopo la partenza di Guido Γ Albano pure lafciò la fcuola
del Fiammingo. Avendo già li due fratelli Annibale , ed
Agoflino Caracci girata la Lombardia , ed eiTendofi im-
bevuti del colorito di quelli faporiti Pittori s'invogliorono
di vedere Roma moflì dal grido di Raffaele , di Michel An-
gelo , e di altri, come pure delle belle ftatue , e bafsi
rilievi antichi delli quali è così abondanie la noftra Città.
Quello loro genio fa feguitato da Guido , dal Domenichi-
no, e dall' Albano, li quali cifendo infieme fcolari vollero
feguirc li loro Maeflri in queila moiTa, e con cfsi a Roma
fe ne vennero , e concordemente ftanziarono iniìeme nel
Convento di S. PraiTede, introdottivi dal Cardinale allora^
Titolare di quella Chiefa amico delli Caracci. Spendevano
intanto il Reni, e l'Albano tutta la notte giuocando a car-
te

R Ν Ι, 19

te per paÌTare lietamente il tempo ; ma in verità accefafì
neir interno dì quelle due anime grandi una certa tacita^
gara cominciarono a mirariì Γ uik) P altro con emulazio-
ne . Guido era in iflato già di colorire le tele , e ve-
dute le opere di Michel Angelo da Caravaggio , che ap-
punto in quel teni]ìo s' avanzava in credito , s' invaghì di
quello ftile gagliardo , ed oiTervante del naturale con un
forte impafto di colore , Offertaregli pertanto Γ occafione
di un Sarto, che ,lo faceva operare per proprio jniereiTej
dipinfe per quello alcune mezze figure , ed anche figure
intiere ad imitazione del Caravaggio con idea, e con par-
tito più nobile, e con più leggiadria, ed efattezza nel di-
fegno ; reftando Guido inferiore quanto all' impafto del co-
lore , e ad una certa imitazione rigorofa del vero . Nel
principio quel Sarto gli dava fei feudi di moneta per cia-
fcheduno de'fuoi quadri , poi s'avanzò a dodici, e perche
gli efitava con gran vantaggio, andò tanto crefcendo , che
giunfe fino alli trenta , ma accortoiì Guido finalmente, che
quefto il faceva folo ])er fuo proprio interefle, defiftendo
dal lavorare per colui, totalmente fe ne allontanò .

Della abilità eh' egli aveva nelle belle idee dell* aria
delle tefte, dono particolare della natura, non voleva con-
feiTarne a quella Tobbligazione, ma la attribuiva al fuo Au-
dio , ed alla fua fatica particolare ·, volendo che ne riportaf-
fe la lode piuttoflo la fua applicazione in colorirle con fi-
tiifsimo gufto. EiTendo una volta richiefto da un fuo difee-
polo da quale efemplare egli cavalTe così nobili idee , e bel-
lezze di volti tanto divini nell'aria, e nelle fattezze, mo-
ftrando a quello alcune tefte di geiTo formate dall' antico ,
che vanno in volta della Niobe, e della Venere del Giar-
dino^ de' Medici , ed altre ancora, rifpofe alla domanda di
colui j quefte me lo infegnano , e. voi da quefte faprete
fftrarre le medefime fembianze come faccio io, fe averete
ingegno da farlo . Aveano di già ufato li Caracci per iilrui-

H

6ο υ D Ο

re maggiormente la gioventù neiraccnrato eferdzio del di-
fegno , di fare, che con Γ emulazione gareggiando tra di
fe li loro difcepoli Ά rendeffero più atti , e più fpirìtofi .
Con quefte gare Guido , il Domenichino , l'Albano , il Lan-
franco , Siilo Batalocco, il Guercino, ed altri di quella^
fcuola , i« cui tutti fecero acquiilo di fapere, e di credito ,
iì affaticarono affai ne'concorfi , che venivano propofti nell*
Accademia da perfone letterate fotto la direzzione deiCa»
racci, con proporre ad efeguirfi qualche foggetto partico-
lare d'alcuna iftoria , Ciafcheduno li affaticava per renderil
fuperiore , e per guadagnare , oltre il premio promeiTo , Tau-
ra di grande llima, e ciò ferviva a tutti per maggiore fti».
molo di avanzamento,

Queilo buon efercizio fu anche a mio tempo profe-
guito con la direzzione di Pietro da Cortona neir Accade-
mia de'Pitt.ori, Scultori, ed Architetti nellaChiefa di S.Lu-
ca di Roma, e Γ Emo Cardinale Francefco Barberini nipo-
te del Pontefice Urbano VII! allora regnante con molto
amore , e zelo, eiTendo fua Eminenza Protettore dell'Ac-
cademia , volle , che li continuaile quefta buòna opera > anzi
egli medefimo foleva intervenirvi quando fi faceva Felez-
zione del primo, e di fua propria moneta voleva che fof-
fe ricOnofciuto con premio fino al quarto . AI primo or-
dinava un quadro dell' iiloria medefinia, della quale fi era
fatto il difegno , e queilo durò per molti anni finché dopo
il difmeiTe per difetto della nuova fabbrica della Chiefa di
S. Luca , e poi di nuovo fi tornò a ripigliare quali con
più fervore nel Pontificato di Aleifandro VII. QLieilo Au-
dio per verità è di gran giovamento alla gioventù j ma le
cofe non vanno bene fpeiTo per il fuo buono incammina-
mento ; perche fi vedono per lo più comparire al pubblico
difegni de'giovani, che rendono impoffibile il credere che
da'Maeilri ne poiTano effer fatti de' migliori , e benché fe
ne procuri Γ auteatica dal paragone del difegno fatto dal

mede-

R Ν I; 6t

medefimo nella propria Accademia , tuttavia non baila quel-

10 per giuftificare un componimento così bene aggiuftato ,
e compito , come fi è veduto alcune volte, ed in ciò la
gioventù tradifce fe medefima, perche io Himerei più l'uj,
timo luogo con un difegno legittimo di propria mano, che

11 primo con un adulterato , e fatto da altri. Il parto del
proprio ingegno facilita Γ ingegno medefimo all'avanzamene
to, c Io fprone d' uno fvergognamento fofFerto per proprio
difetto follecita col continuo itimelo ad una più gloriofa_>
carriera ; ma chi ricerca ajuto da altri in vece di cavarne
benefizio , ne riporta danno notabile, perche con quella
falfa apparenza entra in prefunzione di fapere quel, che non
sà , e il fuoMaeftro in vece di beneficarlo lo tradifce, e l'in-
ganna . Per quella ftrada Guido Reni > fìccome gli altri del Tuo
tempo, fece gran profitto nella profefllone, e tanto più in
lui s'accefe vivo il defìderio di avanzarvifi, quanto che una
volta il Domenichino , che era di minore età della fua , eb-
be il primo luogo in quella virtuofa gara con iftupore di
tutti non eflendo gran tempo che quefti attendeva al di-
fegno .

CoH'occafione, che lì Carocci fi erano trasferiti in Ro«
ma nel Pontificato di Silìo V, , ebbero occafione di ope-
rare nel Palazzo de'Sìgnori Farnefi in alcune ilanze , e fpe-
cialmente nella famofa Galleria , che intagliò in acqua for-
te Carlo Cefio, come anche in diverfi quadri ad olio . Volle
Guido non abbandonarli per fare un vantaggio a fe medefi-
mo , e col godere la protezzione de' proprj Maeftri, e col
perfezzionarfi ne' fuoi ftudj della Pittura, ed infine per fa-
cilitarfi la ftrada di ottenere qualche lavoro in Roma me·^
defima . Incominciava Guido a farfi conofcere oramai al pa-
ri di quahinque altro ; ma perche quel fecolo era contami-
nato da un gufto aiTai contrario, venivano quelle loro Pit-
twe tenute per fredde infipide , e dure , non eiTendo maneg-
giate con quella furia fregolata che fi ufava allora . H Ca-

valie-

6ζ G υ D Ο

valiere Giufeppe'd'Arpino che teneva occupato Π primo
luogo nel credito , non amava la converfazione delli Carac-
ci ne delli Tuoi feguad perchè erano dì dìverfa maniera del-
la fua , e non troppo 11 confaceva il bizzarro col modeilo,
e il furiofo col pacifico. Veramente Giufeppino la faceva^
come fanno talvolta i Grandi , li quali con quelli che fo-
no in grado minore fono gentili , corteii , ed umani ,
ma con gl'eguali , ο con coloro che ροίΓοηο pretendere
qualche fuperiorità fono ritrofi , alteri, e guardjgni, e mal
volentieri poiTono vederfegli vicini,

Michel Angelo da Caravaggio fece qualche giova-
mento al gufto di quella nuova fcuola , promoiTa da
fratelli Caracci , e da' loro fcolari ; perche eiTendo ufci-
to fuora con tanto impeto con quella fua maniera ga-
gliarda , fece prender fiato ai gufto buono , ed al na-
turale , il quale allora era sbandito dal mondo , che folo
andava perduto dietro a un dipingere ideale , e fantaftico,
ma lontano dalla natura, e dal vero, di cui imitatrice fe-
dele ha da eiTere la Pittura, Bene è vero che egli non ab-
bellì il nuovo fuo gufto con quelle vaghezze , colle quali
la fcuola Caraccefca lo ha portato all'eftremo , cioè ren-
dendolo pieno di piacevolezza , e di delizie , ricco nelli com-
ponimenti , adorno di accompagnature , e difcreto in tutto
il portamento . Tuttavia aperfe una ilrada, per la quale fe-
ce ritornare in vifta la verità che erafi ad un certo modo

da lunghi anni fmarrita.

Refofi Guido confpìcuo tra gli altri , ebbe occafione di
fare nella Chiefa di S. Cecilia in Traftevere un picciol qua-
dro d' Altare eh' è dentro la Cappella accanto alla Sagre-
ili a, la quale era il bagno, della cafa medeiima della San-
ta , ornata oltre ciò da alcuni paefi di Paolo Brilli . Dìpin^
fe in quello quando la Santa Verginella riceve per mano del
manigoldo il martirio, ed in aria pofe due amorini celefti , che
le preparano la corona, e la palma. Aveva , come diflì nel-
la

R Ν I, <^3

la vita del Domenichino, copiato il quadro di Raffaele che
è in Bologna , la qual copia è in Roma nella Chiefa di
S. Luigi de' Francefi all' Altare della Cappella di s. Cecilia
dipinta dal Zampieri, e ad iniitazlone di quello fi valfe deir
abito, e della idea della Santa, e fi conofce, che il mani^
goldo è di un altro gufto , benché vario , dovendofi in quel-
lo rapprefentare un uomo plebeo , e rozzo , e nella Santa una
Verginella gentile . Sì portò a fegno che non difpiacque
ciTendo egli affai -giovine ; e fu cagione che da quella.»
gli nafceffero altre occafioni di dare nuovi faggi di fe. Fe-
ce dipoi acquino d' una maniera che appagò generalmente
il gufto de' Profeffori, e di quelli che non hanno nella Pit-
tura altro intendimento che di un femplice diletto ; perche
effendo egli induftriofo nell' operare , con una certa mae-
ftria di pennello accompagnò quella vaghezza , e nobiltà che
lo rendeva quafi agli altri fuperiore , e tra tutti di queir
età diftinto.

Nel Pontificato di Paolo V avendo Guido ventifette,
ο vent' otto anni di età incominciò ad acquiftare gran cre-
dito , e gli fi prefentarono occafioni rìguardevoli da ope-
rare nel pubblico . Faceva egli vedere del fuo alcuni qua-
dri ad olio di affai gradita maniera, e in una , ο in due
figure ^ di ciafcheduno di effi fi rendea maravigliofo per la
nobiltà dell'idea , per la vaghezza , e per la maeftria, dan-
do ad ognuna delle fue tefte un aria affai maeftofa . Ave-
va penfi^ro Γ Arclconfraternita della Santiffima Trinità de'
Pellegrini di Roma di far dipingere la cupola della Ghie-
fa , e ne aveva già dato la cura a Guido , ed egli comin-
ciando dal lanternino diede principio a quell'opera, nel qua-
le lanternino dipinie il Padre Eterno , rche effendo per. ne-
ceiTità veduto di fotto fu da lui fatto in un mirabile fcorcio,
come oggidì ancora fi vede. Il rimanente della cupola non;
fu poi tirato a fine, e fe ne difciolfe il trattato, ne sò ve-
ramente per qual cagione cioè fe per difetto della moneta,
. ο per

<?4 υ D Ο

ο per difcordìa di quelli della Compagnia, come iuole av-
venire nella diverfità di tanti pareri.

Aveva il Card, Scipione Borghefe ( come ho detto
nella vita del Domenichino ) fatte riftanrare quelle tro
picciole Chiefe contigue a S. Gregorio nel Monte Celio, e
per renderle maggiormente vaghe pensò di farle ornare di
pitture f come lo era giàTultima dipinta dal Sordo da Urbino;
ed in cui vedevafi quella tavola di marmo, della quale ho
parlato . La prima ch'è dedicata a S. Silvia Madre di S.Gre-
gorio ha una nicchia in cui è una Statua di marmo , che
figura la Santa dì mano del Francefino : le pitture di que-
lla nicchia furono date a farfi a Guido. Nella volta di que^
ila egli ha rapprefentato un aperto, e fìnge dalla impofta
deir arco > che dà il fello alla volta di detta nicchia , par-
tirii una loggia > nella fpalletta della quale ha fatto due
gran panni ileiì per rendere nobiltà come di uno apparato :
moitra che dalla parte dell' aria ila ivi comparfo un coro
d'Angeli, li quali elTendoli fermati a quel fineilrone, che
corrifponde nella Chiefa , formano tra di loro una foaveji
melodia di var; muficali iilrumenti . La grandiofìtà delle
fembianze, e de* volti dì quefti danno chiariilìmi fegni di
bellezze angeliche , e divine, ed eiTendo vefti-.ti con un va-
go panneggiamento non lì può negare che non fiano affai
leggiadramente dipinti . Nel mezzo a quefti Angeli che mo-
jftrano d' eiTere di età adulta, vi ha dipinti tre amorini ce-
leili, de' quali quel di mezzo tenendo in mano una parti-
tura di mufica , cantano gli altri al concerto di quelli iilru-
menti un armonibfo terzetto. Nel mezzo di quefta nicchia
che è centro al giro dell* Angelico Coro vi ha dipinto V
Eterno Padre , che a braccia aperte riceve tutto pietà co-
me fuoi figli il genere umano . Dall' uno, e dair altro lato
dell' Altare ha finto due nicchie , ed in ciafcheduna di effe
vi è la figura di un Profeta di chiarofcuro per accompagna-
re kSutua di marmo deir Altare ; uno è il Profeta Ifaia, e

ΐια-

RENI.

V altro è David di mano di Siilo Batalocco. Tutto il la-
voro è nel muro a frefco con qualche ritocco a fecco
com' è il folito di queftc operazioni . Neir altro Tempiet-
to di mezzo dedicato a S. Andrea Apoftolo fi dovevano
fare due iftorie del medefimo Santo, e n'ebbe Guido TaC.
fokto dominio ; ma egli come buono amico, e compagno
ne diede una al Domenichino , e queilo fu di fuo proprio
moto, anzi ebbe principio da un virtuofo coraggio j perche
conofcendo egli molto bene il valore , e la finezza deiria-
gegno deir emulo , non fi curò di mettere al confron-
to di fe medefìmo un iiloria , la quale nella ftringatezza
del difegno, nell'artificio del componimento, nella vivaci-
tà dell' efpreflìone , ed in tutto il rimanente , gli poteva
mettere in dubbio il primato della riputazione, e lì appa-
gò di vedere divifa col Domenichino quella gloria, che ogni al·
tro avrebbe procurata a fe folo e fenza verun competitore .
Quelle due iilorie fono laterali all'Altare di detta Chiefa,
ed ha voluto Guido fingere due quadri colla cornice attac-
cati alla parete con due anelli di ferro , che li foilengo-
no pendenti a un architrave, che ricorre d'intorno, c reg^
ge il foffitto , e dietro a detti due quadri ha voluto fìnge-
re un aperto ripartito con pilailri d' ordine corintio fcana- <
lati come fi ricava dal vederfi al di fopra li capitelli , ed
al di fotte le bafi. Nella fua iiloria ha rapprefentato quan-
do il S. Apoftolo Andrea Q il quale è il titolo di quelliL»
picciola Chiefa ) è condotto al patibolo della Croce per far
fopra di lei con la propria morte acquiilo della palma del
martirio . Finge che il Santo , di lòntano, avendo veduta
la Croce piantata fopra la cima di un monte .fi getti ingi-
nocchioni per adorarla come fi narra nella vita di lui, e
che fi rallegraifc di quella viila, per eiTer cofa da lui tan-
to riverita, e bramata . Moftra che i manigoldi a forza
vogliano che fi levi, e s'incammini frettolofamentc per efe-
guire la giuftizia fentenziata dal Proconfole. La sbirraglia-s

I ' pre-

'!5S υ D Ο

precorre > ed un garzonetta porta in un picciolo canefhro
i chiodi per conficcarlo , ed alcune funi per fervirfene a
quel bifogno , Vi fono certe Donne fpinte dalla curiofità ,
coiti'è folito della plebe, che itando alTife fopra il terreno
iTJoilrano d'afpettare il condannato per eiTere fpettatrici del
fupplicio . A dietro viene la foldatefca per aiiìcuramento che
non reili impedita Γ efecuzione , e vi ha fatto alcuni fol-
dati coperti d* armatura di ferro, ed altri di effi a cavallo
di affai nobile ftile , ed una parte della turba, che fegue,
anch' eiià Clirioia di vedere lo ^ettacolo del martirio , è
dipinta fui guilo medefiino . Fa che il tutto fucceda neU'
aperto di una campagna , dove ha finto certe collinetto
veftite di minuti arbofceJIÌ , che intrecciandofì fra di loro
con poche frondi , rendono quelle colline vezzofe, ed ame-
ne . La maeftria del fuo pennello rende quel!' opera a pri-
ma vifta degna di grande ammirazione , ed invaghifce la
curiofitcà de' rifguardanti a trattenervi Γ occhio, ed appor-
ta non poca fodisfazzione. Da i lati deir Altare ( il qua-
dro del quale è di mano'di Criiìoforo Roncalli dalle Pomo-
rance } vi fono due nicchie finte , e il medeiimo Guido
dipinfe in eife di marmo a chiaro fcuro li due grandi
Apoftoli Pietro , e Paolo j il rimanente delle pitture di
quefta Chiefetta è di altri Autori.

Lo fteiTo Card. Borghefe avendo riitauraia Ìa Chiefa
delle tre Fontane fuori della Porta Oilienfe , ο pure Tri-
gemina , la quale Ghiefa delle tre Fontane ftà un miglio
oltre la Chiefa di S. Paolo , penso di far dipingere 1Ì qua-
dri degli Altari , che fono laterali a quelle tre fonti mi-
racolofe. In uno v' è la Decollazione del Santo Apoflolo
Paolo f il di cui capo recifo fece con tre sbalzi fcaturire
ad ogni sbalzo una fonte , come anche oggidì fi vede > e
nell'altro la Crocififlìone di S.Pietro, e voleva dare quefto
lavoro a Michel Angelo da Caravaggio, il Cavaliere Giu-
feppino che Γ odiava per cagione dell' opera della cupola

di

R Ν I. 6j

dì S. Luigi de'Francefi, e dì S. Matteo Apoftolo , ove di-
pinfero in concorrenza egli , e il Caravaggio , dalla quale
nacquero tante fazzioni contrarie , procurò, che quefto pen-
fiere del Cardinale andaiTe a vuoto , acciocché il Caravag-
gio reftaiTe privo dì quella occafione da farii conofcere mag-
giormente , e gli forti il fuo intento, procurando che Gui-
do aveiTe il quadro della Crocififfione, e l'altro foiTe da-
to ad un altro Pittore di poca levatura. Avuta che Guido
ebbe tale incombenza fu pregato dal Cavalier Giufeppe che
s'ingegnaiTe di dipingere nello iliie del chiaro fcuro, ο
che procuraiTe con la nobiltà della fua idea di fuperar
quello nella maeftà , e nel decoro . S' adoprò Guido con
ogni diligenza per fervire il Cavaliere , e per fare a fe me-
defimo un maggior vantaggio ; e veramente in quel qua-
dro fi portò affai bene tingendolo con gran forza , e mae-
ftria , e non mi pare, che nell' altre fue cofe abbia più
camminato per fomigliante ftrada , forfè perche quel fog-
getto glie ne diede qualche comodità. Efpoilo che ebbe il
quadro , ne ricevè applaufo grandiffimo , ed il Cavalier
Giufeppino allora accreditato al maggior fegno > ne faceva
encomj non ordinar) . Ma quefte Iodi benché foiTero di gran
giovamento alla fama di Guido erano fatte dal Cavaliere
più per abbattere l'avverfario, che per giovare a Guido .
Tuttavia furono a lui di grandiifima utilità , Riceveva del
continuo dagli amici , e da altri vive congratulazioni , e
venendogli detto da un tale , che il fuo quadro era così
bello , che pareva dì mano del Caravaggio , rifpofe con
modeftia : Phceffe a Lio y moftrando con quelle parole di
non ifdegnarfi per iìmil lode . Non s' accorgeva Guido che
egli era lodato folamente per maligna politica , ed oltre
ciò ftimava gran valentuomo il Caravaggio , come realmen-
te lo era , ne lo credeva folamente capace, come diiTe ta-
It^no , di dipingere piedi fangofi , e fcuffie fdrufcite , e
fudice .

» l 2, So-

<58 υ D^ Ο

Sodisfatto il Card. Borghefe di quello quadro gli die-
de a dipingere il Calino del Palazzo che comprò dal Signor
Duca Altemps nel Quirinale, che poi fu de' Signori Ben-
tivogli, indi del Card. Mazzarini . Guido nel mezzo della
prima loggia dipinfe a frefco' Γ Aurora , e quella fu l'ope-
ra , che cominciollo a rendere veramente famofo, Figurò
in eiTa Febo il Nume del giorno , che ufcendo cinto di lu-
ce dalla porta d'Oriente fopra carro dorato , condotto da
quattro veloci deftrieri, vien fervito dall'Ore, le quali ef-
fendo donzelle vaghe , e leggiadre gli fcherzano danzando
d' intorno . Portano quefle le chiome ivolazzanti, e s'am-
mantano le belle membra di gentiliiiìme velli, con accon-
ciature vezzofe , e bizzarre > le quali ftringendofi infieme
avvinte per k mani con un piacevole intreccio calcano col
piede lucidiffime nuvole . Neil' alto è un amorino che vo-
lante porta primogenita della luce un' accefa facella , ej
precorrendo fopra il campo dell' aria l'Aurora foriera, và
fpargendo d'intorno i fuoi fiori. Vedefì all' ellremo d' un
mar ceruleo roiTeggiar lOrizzonte, che indicando la nafci-
ta del dì novello, ha il tutto efpreiTo con eftrema arte, e
vaghezza · In foggetto fìmile ha veramente Guido fupera-
to fe ileiTo , ed ogni penna che ne voglia celebrare gli en-
com;, rende la fua fatica infruttuofa , e fuperflua, perche
Γ opera per fe medefima favella fempre di più . D'intor-
no a detta loggia in alcuni ripartimenti vi fono dì fua ma-
no certi putti, li quali per la nobiltà della bella idea pof-
fono eiTer giudicati non fole di regie fembianze ma d' an-
geliche , e fovraumane bellezze.

Quelle parti che a nobil Pittore fono dovute, furono
ireramente in Guido , poiché nel rapprefentare Immagini
del noftro Redentore , di Maria Vergine, di Angeli, e d'
altri Santi, e Sante Verginelle , gì' imprelTe nel volto idee
di Paradifo, ed in quello è degno d' ogni ammirazione, e
forfè ( fenza pregiudicare chiccheiTia ) vi riufcì più d'ogni

altroe

R E Ν I , 69

altro . La maggior parte di queft' operé le fece nel Ponti-
ficato di Papa Paolo V. di gloriofa ricordanza , il qualo
fucceiTe come diffi già a Leone XI die non viflTe nel Pon-
tificato che vejitirette giorni, e fu nel Π Pontefice
Paolo avendo avuto da'Signori Eftenfi il Palazzo nel Qui-
rinale , ed avendolo comprato per proprio ufo , e per la
comodità de' SucceiTori, pensò d' ampliarlo, e di renderlo
magnìfico , e degno d' eiTere abitato dà un Sovrano come
lì vede al prefente. Oltre la fabbrica che aggiunfe al vec-
chio edificio , lo adornò di giardini di fontane , e di altre
delizie ; e perche pare che la pittura iìa il compimento d' _
ogni nobile abitazione, volle anche di quefta rendere co-
fpicuo queir incomparabile Palazzo . Per neceiTità doveva
farvi la Cappella nella quale fi celebrano tutte le funzioni
appartenenti al culto divino \ e perche quefta doveva eiTere
di una grandezza capace di quella gran moltitudine dì
Signori , e di popolo , che fuole intervenirvi in tutte le
funzioni, la refe in quella proporzione ch'era conveniente .
Quanto all'ornarla pensò che il farla dipingere era il più ri-
guardevole ornamento ; ma fpaventato di una lunghezza di
tempo che portano feco l'opere grandi, e di confiderazio-
ne, s'intimorì, e s^arreilò di farvi por mano a verun'Pit-
tore , benché penfaffe di ripartire Γ operazioni in più fog-
getti . II Pontefice adunque intimorito da quella tardanza
che vi voleva ad elTer dipìnta quefta vaila Cappella , ftabi-
lì d' ornarla di Cucchi , li quali fece dorare, e tolfe l'oc-
cafione di farfi onore a moItì Pittori, che fiorirono nel fuo
Pontificato . Fece però una picciola Cappella dedicata alla
Madre di Dio, nella quale poteiTero i Pontefici celebrare
la meiTa fegretamente, e quefta fi contentò farla dipingere
sì per non eiier eiTa molto grande , come anche per non
eiTer di tanto bifogno come la Cappella maggiore . ΜοίΓο
dall'aura del nome di Guido Reni volle che egli la dipin-
geiTe , e vi pofe tofto mano immediatamente con ogni ac-

cura-

70 υ D Ο

curatezza , Il quadro dell' Altare è fatto ad olio , ma
tutto il reflo della Cappella è a frefco , e rapprefenta in
eiTo Maria Vergine Annunziata dall' Angelo Gabriele , che
doveva, eiTer Madre di Dio j ed all' incontro dell'Altare in
un vano che viene ad eiTere fopra la porta vi ha dipinto la
nafclta gloriofa della Regina del Cielo . Nella cupola ha
rapprefeniato Γ Eterno Padre , che rifìede nel mezzo ad
un abiiTo di lume y e ita efpreiTo , come fe nella fua
mente incomprefa ilia formando idealmente Maria SantiiTi-
iiia concetta fenza la macchia del peccato originale , e per
dar Guido ad intendere queft' alto miilero ha fatto a deftra
del Padre Eterno la gloriofa Vergine tutta veilita di bian-
co fopra candida nuvola in atto d'adorare il Re del Cielo ,
Ha d'intorno un coro d'Angioli, li quali formano un gi-
ro , di cui è centro il Dio Padre , e ciafcheduno di loro
ha in mano un iftrumento muficale , e tutti Hanno in atto
di fuonare, moftrando dVaccordarfi con quegli altri , che
cantano nel medefimo concerto, Nelli quattro angoli della
cupola vi ha fatto quattro Profeti , e ciafcheduno ha in
mano una tavola , entrovi una ifcrizzione , che allude a
Maria Vergine . In uno vi è David , e porta fcritto San^
BìfìcaiÀt Domlnus Tahernimlum Juum » Neil' altro è Salo-
mone , ed ha nella tabella Saptentia ^àliìcaroit Jibt domum.
11 terzo è Moisè col motto, Tdbernaculum foderìs arca te-
fitmonn · 11 quarto è Daniele , che tiene fcritto Vlrga de
radice JeJfe , e ne'pilaflri de'dettì angoli, che fono divifi
in varj ripartimenti vi ha dipinto in campo d' oro alcu-
ne virtù morali , che fono figure poco più di due palmi»
In una lunetta la quale ila fopra la porta dov' è queftaj
ifcrizione Faulus V, Pont, Max. Deipara Annuntiata An-
no MDCX, Pontìficatus K» ha dipinto a figure di iiiinor pro-
porzione del rimanente quando la Santiffima Vergine fi pre-
.fentò al Tempio, ed all'incontro in una iìmile lunetta che
ila fopra d'una medefima fineftra, vi ha fatto a figure del^

^ la

R E Ν I. 71

la fteiTa grandezM quando l'Angiolo prcdiiTe a S. GioacchÌT
no nel Tempio, che da lui, e dalla moglie s. Anna, ben-
ché fterili per l'età , doveva nafcere una figliuola che fareb-
be Madre di Dio . Nel vano a delira deU' Aliare, che fta
incontro ad una fineftra, ha dipintó una pia meditazione ,
in cui idealmente viene rapprefentata la Madre di Dio ,
la quale ftando all'ufo donnefco a cucire , è fervita da al-
cuni Angioli, ed amorini celefti ; e nell'arco, che ila di
Ibpra, vi ha fatto quattro Angioletti, ο come vogliam di-
re quattro alati fanciulli , che tengono nelle mani rami di
oliva, ed una piccioia fafcia cheli ricinge, ed intreccia,
nella quale è fcritto Oliva pullulans, Nella lunetta fopra a
queila ideale iiloria vi ha fatto medefimamente due amo-
rini , che tengono nel mezzo di loro una pianta di rofe ,
e di fopra una hida. , nella quale fi legge Coronemus eam
ìyfis . All' incontro dov' è la fineilra ( feguendo Γ ordine
iileiTo ) neir arco ha dipinti li medeiìmi putti, ma in viir
rie attitudini , e ciafcheduno di loro ha nelle mani unaj
palma, e nella fafcia ch'è di fopra fi legge fcritto Affmh
lata Valnidi'y ed in quella lunetta uguale all' altra ha Guido
dipinto pure due altri putti, ma in differente geilo , che
ilringono una pianta di gigli bianchi, e nella fafcetta fimile
Γι vedono quelle parole lÀlìum Inter fptnas , Nelle· parti de'
pilailri di detti due archi, fono quattro figure dentro una
fìnta nicchia, cioè una per nicchia , e fono Adamo , Eva,
S. Gioacchino , e S. Anna . Sopra il quadro dell' Altare ,
in una piccola volta ha dipinto un coro d'Angioli con
affai bella idea di nobiltà d' arie di teile, e di belliiTima
panneggiatura, e ciafcheduno tiene in mano una carta mu-
ficale moflrando di cantare , e danno a divedere che vengono
accompagnati nel loro canto da quelli "d' intorno alla cupo-
la col concerto degl' iilrumenti. Per verità ( a giudizio de'
più faggi j la tinta degli fplendori della gloria , e di quei
lumi che fi moilrano alla noilra frale intelligenza per far

appa-

72 G υ D Ο

apparire un abiflfo di luce, non riefce in Guido molto gra-
ta , e foave come fi vede in alcune altre pitture . Io non
vorrei con queilo dire eiTer giudicato di malanimo , eiTen-
do Guido Reni nella mia ftima ( come ne è commune il
grido , e l'applauib ) il più nobile , e maeftofo Pittore , che
abbia con maeftria maneggiato il pennello ; ma bene fpeiTo
ogni più favio può ingannarfi nella propria opinione , e guf-
ilo, e vuol contentarfi più toilo di un fuo capriccio poco
ben configliato, che di farfi vedere imitatore di un altro ,
il quale prevaglia in qualche particolarità . E' vero che Γ
eiTere il primo inventore d' una cofa è fingolarità di lo-
de ; ma bifogna avvertire fe quella è gradita, e fe fupera
gi' altri in quella elezzione. Io ho fentito dire da uomini
grandi , e valorofi, eh'è meglio imitare alcuno in cofa.?
nella quale ha prefo il pofto primiero , e lafciarfi cono^
fcere immitatore fcoperto di quello, che volere apparire in-
ventore di quella cofamedefima, e peggiorarne il partito ,
e Neil'ifteiTo tempo fi fabbricava nella Cliiefa di S. Ma-
ria Maggiore nell* Eit]uiIino la ricca ., e fontuofa Cappella
dal medefimo Pontefice Paolo V dedicata alla Madonna della
Neve, che dà il titolo principale a quella Bafilica, e per-
che quel Pontefice la valeva rendere adorna , e cofpicua
di tutte quelle particolarità che fi richiedono ad un edifi-
cio compito·, pensò di adornarla con la pittura , e procu-
rò di fcegliere quei Pittori, che nel fuo tempo andavano
in giro con qualche grido ; ma in tutte l'umane cofe vuol
far conofcere la fortuna di avervi la fua parte particolar-
mente, nell'elezzione d'alcuni foggetti, che fi promuovono
in qualche oocafione particolare. Toccarono a Guido folamente
le parti laterali fopra li due Depofiti, uno dell'ifteiTo Ponte-
fice , e r altro di Clemente Vili al quale era Paolo obbli-
ga/to , per eiTer flato da quello promoiTo alla Porpora . Di-
l^infe nella parte deilra dell'Altare fopra l'arco della vol-
ta il Padre Eterno in atto fulminante) e dalli due lati del-
la

RENI.

fìneftra eh' è nel mezzo , da una parie vi dipinfe Nar-

la

fete Eunuco , che tiene nello feudo fopra il quale appog-
gia la deftra mano Γ immagine di Maria Vergine , ed
il piede llniftro fopra d' un Cadavere con la faccia ri voi,
ta al Cielo . A fuoi piedi fi vede una fafcia bianca , nel-
la quale è fcritto Narfetem Virgo docet quomodo Toùhm ir^
ruens Itdìam Itheret a Gotis . Dall' altra parte ha rapprefen-
tato Eraclio Imperatore , che pofa il piede deftro fopra^
un elmo , ed ha fqtto di quello diveriì Cadaveri di ribel-
li ; ed appreiTo un giovinetto con uno ftendardo giallo nel-
le mani , ov' è dipinta la gloriofa Vergine Maria , ed ifi
una fafcia uguale all'altra è {cYÌtto Heraclm Auguflus Co/-
rhoe profugato , Perfis vìBis ape Vìrginis Regem ded'it . Neil'
impoila dell'arco in faccia all'ingreiTo della Cappella vi ha
fatto il Patriarca S. Domenico in atto di contemplare il
Cielo con due altri Santi appreiTo della Religione medefi-
ma. All' incontro il Serafico Padre San Francefco con le
braccia in croce in atto contemplativo , ed ha vicino me-
defimamente due altri Santi dell' ifteiTo ordine . In faccia
da un lato della fineftra vi dipinfe S. Giovanni Damafceno,
al quale apparifce un Angiolo, che gli rende la delira , la
quale per avere fcritto a favore di Maria Vergine, gli fu
troncata dagr infedeli ; e da piedi, come ila all'incontro ,
fcorgefi un putto , che tiene una fimile fafcia con quelle
lettere . Reddìdìt truncam manum SanBo Joann'i Damafcem
qua fcrìbens de hnaginibus e]us pugnarat. Dall'altra parte ha
rapprefentato la Vergine Santiflima che pone adoiTo a S.ldel-
fonfo una veiìe purpurea, e nella fafcia che cammina coli*
ordine delle altre fi legge . SanBum Idelphonfum, qui hae·
retìcos prò gloria Virginis confutabat facra vejle ornai . Nel
mezzo dell'arco, com'è all'incontro nell'ovato , ha di-
pinto lo Spirito Santo, eh'è centro ad una gloria di Che-
rubini , e d' Angioletti che lo circondano . Neirimpoiìa di
quello al pari di S, Domenico , qual' è neir altra parte ,

Κ vi

74 υ D Ο

vi ha rapprefentato tre altri Santi Vefcovi Greci di grande,
e maeftofa maniera ; ed air incontro tre Sante Regine che
dimoftrano una mirabile nobiltà .

Ma per parlare in fuccinto delle pitture , che di Guido
fono fuori di Roma dirò, che in Napoli dentro la Tribuna del-
la Chiefa di S. Martino vi è un quadro di fua mano ad olio,
nel quale è figurato il Natale del Redentore j ma non è
finito, e nella medefima Città nella Chiefa detta lì QtYoU"
mini de'Filippini vi è del fuo un S.Francefco ad olio.

In Perugia vi è un quadro da lui fatto ad olio dell*
immacolata Concezzione di Maria Vergine nella Chiefa ,
che pure è de'^ Padri fuddetti .

In Bologna come fua patria vi fono molte opere del
fuo , e fra Γ altre nel portico del Convento di S. Michele
in Bofco . Ad olio nel muro vi fi rapprefenta S.Benedetto , che
fìando alla bocca della grotta , in cui abitava , riceve al-
cuni doni portatigli dalli Paftori, cioè frutti > uova , ed un
caprone, e tra gli altri vi è uno di quelli Contadini , che
tira per la corda un giumento , il quale portando un_j
facco di carbone fopra ia groppa non vuole avanzarfi , Per
figura principale vi ha dipinta una femmina in piedi, che
follecita una fanciulla a portare al Santo un bacino di frut-
ti , che ha nelle mani, e tiene in braccio un putto lattante ,
Celebri fono le due tavole d* Altare della ftrage degl' In-
nocenti , e della Pietà come tani'altre , che non ho prefenti.
- Mentre dimorava in Roma gli fu data a dipingere una
Tavola in S. Pietro nel Vaticano, che già doveva fare il
Cavalier Giufeppe d' Arpino , ed è quella che dopo molti
anni fece Γ Algardi di marmo in baiTo rilievo , e doveva
rapprefentarvi la medefima iftoria d' Attila . Aveva avuto
dalla fabbrica 400. feudi per arra di quel lavoro, ed era'
no paifati alcuni anni , ch'egli non lafciava vedere non fo-
lo il fine di queilo lavoro , ma ne anco il principio . Io cre-
do che queilo tirare al lungo nafceife da timore della

fua

R Ν Ι. 75

fua riputazione , perche dovendo fare un iftoria della qua-
le non molto lontano da S. Pietro, anzi nel medefimo Pa-
lazzo Vaticano, ve n'è una d' un paragone così confidera-
bile, eh' è quella di mano di Raffaele , ed avendo a farla
in un lito fcomodo , reilando quel foggetto fottopofto ad
un lume alquanto infelice ed obbligato a diilanza grande,
erano quefte tutte confiderazioni da riflettervi fopra matu-
ramente . In quel tempo tra i Cardinali fopraffcanti della-»
Fabbrica trovavafì^ il Card. Spinola Genovefe che gran tem-
po fu Auditore della Camera . Qiìefto Signore con un ze-
lo un poco troppo violento incontrandofi in Guido fece dir-
gli che defiderava parlargli , ed egli prontamente andò da
lui, che abitava a Borgo nuovo a man iìniftra per andare
da Ponte S. Angiolo a S. Pietro. Quando il Cardinale fe lo
vide avanti con maniere siTai afpre gli diiTe , Io non
sò che modo dì fare fia il voflro , vi fete prefl quattrocento
feudi dalla, fabbrica , e non penjate di concludere una 'volta
quefla Doflra cofa , e come fe uolefle burlare ve la ρ a fate in
canzone , e gli replicò più volte Γ avere avuti quattrocen-
to feudi . Sentì Guido con amarezza un rimprovero co-
sì vile , e trovandoii offefo da quefte parole rifpofe aiTal ri-
fentito così ; Signor Cardinale , de* pari fmi il Papa ne può
fare quanti ne vuole , ma. il fare deipari miei non iflà in altro
potere , che in quello d' Iddio ; e sbrigatoli da lui al meglio
che fu poÌTlbile , fe ne andò a cafa , e immediatamente
mandò alla Fabbrica li quattrocento feudi avuti, ed in po-
chi giorni fi partì da Roma , andoifene a Bologna fuaj
patria , ne mai più volle ritornarvi, ancorché da alcuni Prin-
cipi glie ne foifero fatte caldiÌTime, e replicate iftanze ,

Fermatoli in Bologna vi fi tratteneva con fplendore no-
tabile , riverito , amato , ed onorato da tutta la nobiltà *
Gli fucceiTe il cafo del Cardinale Spinola nel Pontificato d*
Urbano Vili, e il Signor Card. Francefco Barberini nipo-
te dello fteiTa Pontefice che fu fempre amatore delle per-

K 2 fon e

υ D Ο

fone di merito , più volte ma indarno tentò di procurar-
ne il ritorno con varie , ed onorate promeiTe . Stabilitofi
in ogni maniera di non più partirfi dalla patria, e vivere
fotto quel Cielo a lui nativo , e favorevole , ivi fermò
tutte le fue mire, ed ingrandito dall'aura di gloria, che aveva
acquiflata al fuo nome fofteneva un poilo di fomma ripu-
tazione . Non vi era Principe, ne Potentato , ancorché di
nazione lontana , e ftraniera che non procuraiTe opere di
fua mano , e che non le riconofceiie con prezzo di fom-
ma ricompenfa. Avvedutofì egli di quefti faci vantaggi per
riputazione propria, e della profefilone fermò il prezzo per
eiafcheduna delle fue figure in cento feudi di moneta ;
inezza figura cinquanta, e venticinque per una femplice te-
fla . Quello non raffrenò il deiìderio de' fuoi ammiratori ,
anzi s'avvaloravano maggiormente a procurarfi acquifto dell'
opere fue, e quanto più egli crefcea nelle domande, tan-
to più s'aumentava la voglia degli^ amatori. Per verità la
Profeifione è molto obbligata alla grandezza dell' animo di
Guido , perchè il credito fuo ha pofto in una grande fti-
ma con Γ opere di fua mano quelle di altri eccellenti Pit-
tori, li quali coll'efempio di lui fi fono fatti arditi di far-
li trattare onoratiiTimamente nella ricognizione . Se ne fla-
va in Bologna in un pofto conliderabile , ed onorato a fc-
gno che quando giungeva in quella Città qualche Perfo-
naggio foraftiero il· quale reftaiTe fervito da quelli Cava-
lieri, dopo avergli fatto vedere le cofe più cofpicue, e ri-
guardevoli della Città , lo conducevano da Guido , e con
fargli acquiftare la cognizione^ della fua perfona, pretende-
vano di fargli un regalo preziofo , com' era in effetto .

Ebbe egli per ufo continuo dipingere col mantello ad-
doilb in ogni ftagione non sò fe per maggior grandezza ,
'ovvero per eiTere pronto di andare a ricevere li Perfonag-
gi che con frequenza venivano alla fua ftanza . Godeva co-
si della tranquillità del fuo flato, e trovandoli lontanodal-
. ^ le

R Ν I. 77

le emulazioni impertinenti, che inquietano fenza motivo ,
e ragione , paiTava i giorni feliciffimi nel foave efercizìo
delle fue belle operazioni. Dopo le fatiche del pennello era
il fuo paiTatempo il giuoco delle carte , che forfè più del
dovere prendeva per fuo follievo , e per ricreazione , pa-
rendogli in queila maniera di toglierfi dalla noja delle ore
oziofe , Nelle gran perdite che fece fi portò con tanta fu-
periorità e difintereiTe , che moftrò fempre la raedefima-»
moderazione d' animo , e compofizione di affetti. Trovan-
dofi una volta con alcuni Cavalieri al cimento d' invita in
giuoco di primiera , egli diede al refto di alcune centinara
di feudi, e toccò a lui la perdita . Non fi alterò punto per
uno sbilancio così confiderabile j ma lo fofferfe con gran-
diffima indifferenza, e vedendo che quelli Cavalieri fi itupi-
vano con flemma mirabile gli diife : Signori non fono gli
gambe ne braccia, quelle che ho perdute, purché lo ritorni ja-
no, e Ubero a cafa. ogn' altra perdita è di poco rilievo .

Inoltratofi nel credito avanzò alle operazioni fue an-
che il merito, e le riduiTe a fegno , che gli furono pagate
le fue figure quattro , e cinquecento feudi Γ una . Quefto
accrefcimento di prezzo non lo procurò per avidità di gua-
dagno , che non fu mai avido di far raccolta copiofa di
denaro , anzi trafcurò fempre con gran negligenza 1' afilcu-
ramento dello flato fuo ; ma folo per un generofo itimelo
di gloria , e di riputazione flimando egli la pittura fopra
Ogni altra profeiiione degna d'eiTere onorata, e riconofciu-
ta con magnificenza , Aveva fommamente in odio la viltà
di quei Pittori, li quali impiegano le loro fatiche , e gli
ftudj maggiori nel!' efpreiTione di foggetti baifi , e di acci-
denti plebei, e a non altro pare che penfino fe non a far
ridere il volgo ignorante , e le donniciuolc più vili . Gii
pareva degno di grande aborrimento il. genio di quel Pitto-
re , che fi pone a rapprefentare il fucceiTo di un goffo, e
dozzinale avvenimento della marmaglia j perche eifendo

la

78 υ I D Ο

la pittura inftituita , e coltivata folo per ammaeftrare e fol-
le vare Ja mente degli nomini ad alte , e fublimi contem-
plazioni , e per dettare gli animi altrui con gli efempj > ed
azzioni eroiche , e generofe , nobili fatti folamente, e non
villane, ο indecenti buffonerie voglion dipingerii , a fino
che chi queili mira rapprefentati con maeftria , accendafi
di defìderio di confeguire un limile onore , cioè di eifere
propoilo ad altri per efempio . Difpregiava Guido anche
quegli altri , li quali mercenarj della propria rij)utazione
uniti in aiTemblea con quei bazzarrattori che vanno procu-
rando di vendere nel!' opere altrui più Γ opinione , che la
verità ifteiTa , non lafciano mai ad un quadro trovare un
luogo permanente, e con mille cambj, e baratti avvilifco-
no, le opere, e gli Artefici di quelle ,

Si refe degno finalmente d' ogni lode, perche al valo-
re della fua mano , ed alla nobiltà del fuo genio aggiunfe
la bellezza de'coHumi , e Γ ingenuità dell'animo, e por-
tando nella fronte la chiarezza del fuo cuore , lafciò ve-
derfi fempre meritevole del nome di virtuofo , parola non
bene intefa dal volgo ignorante che ad ogni profeiììone che
iìa di un poco d'ingegno dà nome di virtù, non intenden-
do che la virtù vera confiile nell'operazioni morali, e non
nelle meccaniche. Ebbe veramente Guido l'animo virtuo-
fo , e zelante dell' onor fuo, e non s'imbrattò mai in baf-
fezze, ne in viltà -d'alcuna forte , e fece cafo grande
d'ogni minima ombra, che poteiTe orcurargli la buona fa-
ma . Non fi trovò nel fuo tempo penna ne pigra , ne ozio-
fa che non procuraife di celebrare con encomj il fuo no-
me ; ficchè a volerne fare una raccolta fe ne formerebbe
un groffiffimo volume . Non fi curò mai d'ingerirfi nella
fopraintendenza de'lavori, e sfuggiva quella petulante pom-
pa d'eiTer del continuo corteggiato da numerofo concorfo
de'giovani come fuoi feguaci. Non s'ingerì mai in occafio-
ne alcuna per far figura di capo, ο di arbitro principale ;

ed

R Ν I. 79

ed in quel tempo , che fi fermò in Roma non volle in-
combenza alcuna d'impiego in cui aveiTe egli da valerii
di altri Operar) per non incontrare de' difguiii nel faro
fcelta più d'uno, che dì un altro, e procacciarfi con que-
fte parzialità gì' od; , e l'inimicizie di molti . Godeva nel-
la fua patria una pace tranquilla amato , e riverito da tut-
ta la nobiltà , e da per tutte le parti del niondo a lui ve-
nivano commifsioni di opere diverfe, e n'era profufamen-
te riconofciuto. ,

Gli fu ordinato la Tavola del maggior Altare della
Chiefa della Trinità de' Pellegrini in Roma , ed è quella
che oggi vi fi vede , che rapprefenta Γ alto miitero della
Santifsima Triade , con la figura dell' Eterno Padre veilito
in abito facerdotale con le braccia aperte di maniera aiTai
maeftofa , e divina . 11 Figlio conficcato nella Croce , la'
quale è piantata fopra un globo terrefhre , che rapprefenta
il Mondo , e tra Γ uno , e Γ altro lo Spirito Santo in for-
ma ( com' è il coilume ) di Colomba ; veggono le brac-
cia della Croce due alati puttini , ed a piedi di quelli, uno
per parte, ilanndfi due Angioli adoranti, e piangenti ingi-
nocchioni j li quali per verità fono di uno ftile che a mio
parere toccano Γ eftremo d' ogni perfezzìone in ciafcuna
cofa fpettante ad un arte di effcrema meraviglia . Tutto il
quadro è mirabile per la maeftà , grandezza, decoro, mae-
ilria , e nobiltà impareggiabile .

Quando il Cardinale del titolo di S. Onofrio , che fu
fratello del Pontefice Urbano Vili , e che era flato Cap-
puccino , fabbricò la Chiefa detta della Concezzione de'PP.
Cappuccini su la piazza Grimana, chiamata la piazza Sfor-
za , con ordine del medefimo Papa allora vivente , fi di-
fìribuirono le Tavole di tutti gli Altari a i primi uomini
che foiTero in quei tempi nella Profefsione , e tra gli al-
tri fu eletto Guido, benché non foiTe in Roma, e mandan-
ilogli la mifura, e 1' avvertimento del lume , che doveva

rice-

80 G υ D Ο

ricevere y dipinfe la prima a man deftra dell'entrata della
Chiefa ove fi vede S. Michele Arcangelo , che tiene folto
i piedi incatenato il noilro comune nimico , del quale qua-
dro vi Tono copie fenza numero.

Quanto al fare fcuola, e quantità d'allievi non fu mol-
to felice , e il proporne la cagione filmerei che foiTe una
vanità , perche non fe ne può fapere Γ intiero , fe fu per
non volere, ο per non avere comunicativa fufficiente, fic-
chè altri li approiìttaiie de' fuoi infegnamenti . Gioan Gia-
como Sementi ed un giovane Pefarefe , chiamato Simone
Cantarini che morì nel più bello della fua età furono li
migliori che ufciiTero dalla fua ftanza .

Aveva di già avuta quand' era in Roma Γ opera della
Cappella di S.Gennaro detta del Teforo di Napoli, ed aven-
do ftabilite le condizioni fe n'andò in quella Città per dar
principio al lavoro j ma appena giuntovi li Pittori Napole-
tani j che non volevano eifer pofpoili alli foreftieri, pren-
dendo di notte in cambio della fua perfona uno che s'era
condotto feco, il maltrattarono con alcune ferite , ficchè
egli valendofi di qucfto falutare avvifo, rinunziò il lavo-
ro , ed immediatamente partifsl da quella Città . Quell'uomo
che più di ogni altro Pittore fu riconofciuto delPopere fue
e che guadagnò del continuo quantità grande di denaro ,
non lafciò d'avanzo un minimo foldo, anzi reilò più toilo
debitore a molti per le caparre ricevute , In lui non fu
veduto mai un luiTb , ed uno fplendore di fpefe magnifi-
che , ne alcuna lautezza fuperOua d'una menfa abbondante ,
ma in tutte le cofe fi trattò con ogni moderazione , ej
fapendofi il fuo continuo , e groiTo guadagno , refe flupore
che rimaneiTe così fcarfo d' avanzi. Nacque ciò da trafcu-
raggine , da un genio liberale , e da neiTunà premura d'ac-
cumulare i indiz) d'animò piuttoilo generofo che prudente .

Fu Guido aiTai grato, e cortefe, piacevole nel tratto,
e nel difcorfo, facile, e nobile nell'operare , affai vago del-
la

R Ν I,

la gloria, ma non però fuperbo di quella. Settenne fopra,
modo il decoro di fe fteiTo, e della profefsione, e per tal
caufa fu fempre onorato , e riverito da tutti, e non diede
occaiìone giammai, che alcuno fidoleiTe di lui. Giunto fi-
nalmente all'età di feiTantafette anni infermatoli di una len-
ta malattia , la quale fu conofciuta da lui per mortale, ben-
ché aveiTe fembianza di leggiera, accomodale le partito
dell' anima fua con fentimenti di perfetto Criitiano , avuti
tutti li Sacramenti di fanta Chiefa , fe ne morì ai i8 de!
mefe d' AgOfto Γ anno 1^42, con eftremo difgufto di tutta
Bologna, ed anche del mondo intero per la perdita d' un
uomo così Angolare . Fu fepolto nella Chiefa di S. Domeni-
co veftito da Cappuccino con'grande onore .

Dopo alcuni anni ufcì un quadro di fua mano nella Chie-
ia di S. Maria Maggiore in una di quelle cappellette late-
rali air Aitar maggiore ch'è vicina alia Cappella di Paolo V
ov' è dipinta Maria Vergine Santifsima in atto di coprirò
con un pannicello di bianco lino il fuo figlio Gesù , il qua-
le eiTendo Bambino dorme ripoiatamente . La maniera di
quel bel quadro è nello ftile di quelle fue prime cofe così
bene, e maeftrevolmente condotte con quel fuo gullo va-
go , maeftofo , e divino. Il Padrone di quello era un Ca-
nonico della medefima Bafilica , e per quanto fi vede alla
proporzione così ben adattata al fito dov'è collocata al pre-
fente , par fatta^ a pofta per quel luogo medefimo , e così
dev' eÌTere certamente . Avrà forfè queilo Canonico fattolo
fare da Guido con quefta intenzione , ed avrà voluto go-
derfelo mentre viiTe, e morendo lafciare, che foiTe efpo-
Λο nel iito, pel quale lo aveva desinato, come oggi fi ve-
de , D' altre opere di Guido che non fono collocate in lo-
co particolare, maflìme di quelle dipinte ad olio, e vani-
tà il parlarne , eiTendo fottopofte conforme all' ufo comu-
^^^ di cangiar Padrone, e luògo di giorno in giorno, e co-
sì fl-imo che non fi poiTa indicarle come efiftenti in un luo-

go

GUIDO RENI.

go aiTegnato, mentre póiTono forfè eiTere già camminate mi-
gliara di miglia in altri paefi . Così fi lafciano in qiial par-
te fi fiano y perchè in ogni luogo mentre fono di mano di
Guido fono opere mirabili e di valore , da eiTer gradite-»
fempre , e tenute care anche dalle teile coronate » E' da
notarfi che il fopraccennato quadro efpofto nella cappellet-
ta di S» Maria Maggiore per volerlo rinfrefcare fi perfe
affatto cadendo tutto il colorito . Dio perdoni a quel profano,
che ardì di comettere così gran iàcrilegio . La Marchefe Criili-
na Duglioh' Angelelli aveva tra Taltre cofe degne di ftima nel-
la fua cafa un CrocefiiTo di mano di Guido ,, figura fola ,
non ancor morto , ma agonizzante , di proporzione poco
più del naturale, dipinto ad olio in tela . Quando morì eiTa
ne fece gencrofo dono alla Chiefa di S. Lorenzo in Lucina
quale era fua Parochia, con obbh'go di tenerlo fempre ef-
}x)ilo in detta Chieia , ed è quello eh' oggi fi vede colloca-
to con gran pompa neir Aitar maggiore, opera in vero
mirabile.. In Frofinone nell'AItar maggiore del Duomo vi
è un tondo grande di fua maniera ; ma perche è foii^ctto
fe fia originale di lui non ne parlo ► Di altre opere di ma-
no di Guido X che fono in diverfe Città dell' Italia non ne
ragiono per non averne io intiera, e piena notizia di tutte,
ma folo ho parlato di quelle che di certa fci?nza ho fapu-
to eiTer opera del fuo valorofo , e leggiadro pennello ..

FraU"

Si

FRANCESCO FIAMMINGO

SCULTORE,

. Morì V Anno

Rancefco , di cui m
nacque nella Città di Brufelles in Fiandra
e fi fece chiamare de Quefnoy , non so fe
per cagione del cognome deYuoi Antenati,
ο pure dalla Terra de' Valloni così chiama-
ta , dov'era nato Girolamo fuo Padre, Qiie-
tìi nel primo della fua età s'applicò airintagliare in legno,
profefiìone efercitata da Girolamo , e forfè ancora daYuoì
AnteceiTori . EiTendo quefti venuto da Quefnoy in Brufel-
les per Γ impiego del fuo efercizio , ammaeilrò Erance-
fco come anche un altro fuo figliuolo , di cui non fi sà
il nome , nel medefìmo meiliero d' intagliatore di legno,
rna Francefco riufciva più accurato , più diligente , e più
induilriofo , e fì affaticava In modellare di Creta ^ ed in la.·
vorare anche di ftucco, e di cera con fommo ftudio , e
fatica. Operò per la Città diverfe cofe, e incominciò ad
impìegarfi anche nel marmo , c fece qualche Statua per al-
cune Chiefe di Brufelles, co' quali lavori fi fece conofcere
da molti , ed acquiftò credito di valorofo eiTendo di età
così giovanile. Prefe a favorirlo con grande amorevolezza
Γ Arciduca Alberto, e dopo averlo impiegato in lavorare
una figura dell' Evangelifta Giovanni, lo perfuafe a paiTare
a Roma , dove avrebbe potuto con più comodità , e ftudio
avanzarfi nella Profeflione anche con avantaggio maggiore,

L ζ che

accìngo a difcorrerej

§4 FRANCESCO

che in quelle parti prive di difciplina , di maeftranze , e
di occupazioni. Gradì Francefco un invito così defiderato j
tanto più che confeguiva queilo fno fofpirato penfiero fotto
gli aufpicj di tanto Principe , che gli proponeva l'aiTegna'
mento per vivere, e per avere comodità di ftudiare ,

Vi fi trasferì in tutta diligenza avendo allora da ven-
tifei anni in circa che poteva dirfi nel più belio della fua
gioventù . Dicono alcuni, che quel fuo fratello il feguitaiTe in
quel viaggio , curiofo anch' egli di vedere quella Roma
defiderata dal Mondo tutto , ma che per la itrada nafceiTe-
ro fra di loro male fodisfazzioni , e che perciò fi difunif-
fero . Quando un uomo nafce fotto influenze maligne di
ftella contraria tutti li beneiìc; provenienti dalla foriuna_i
fono in lui lampi, che fi dileguano in un baleno .

. Morì fventuratamente in quefto frattempo l'Arcidu-
ca , e Francefco vedendofi privo del fuo Mecenate, fu ne-
cefsitato procacciarfi il vivere al miglior modo , che fc
gli rendeva pofsibile ; e così col modellare, reilaurare , la-
vorare di ftucchi riparava alle fue quotidiane necefsità . Si
ineiTe a lavorare nella Bottega d' un Itagliatore Lorenefe ,
che abitava allora incontro S. Girolamo della Carità-, e con
lui vi dimorò qualche tempo , e vi fece varie tefle aiTa!
belle di legno d' alcuni Santi. Di lì a non molto tempo un
Mercante Fiammingo fuo paefano chiamato Pietro Pefcato-
re gli fece fare qualche cofa di marmo, ed in particolare
una Venere ignuda con un amorino, che l'abbraccia come
fua madre diletta, e fi ftà pafcendo con le mammelle di
lei. La figura gli riufcì d' affai buona maniera tenera , ftu-
diaia, e con diligenza lavorata , e credo che ancora fi con-
fervi in cafa delli fucceifori di Pietro . Fece anche alcuni
bafsi rilievi di marmo per lo fteiTo, ove inclufe fcherzando
Γ arme della famiglia Pefcatori . QLiefto Mercante gli pre-
fe grande afFezzione , sì per eiTergli paefano , come per
averlo efperimeiitato uomo valorofo , e di buone qualità ,
^ e per-'

fiammingo»

e perche era commodo il teneva contento con regali , ^
con ricognizioni onorev^oli delie fue fatiche . Queila cofa
fu a Francefco dì qualche ajiito, e fi godeva iì^eiTo lari-
creazione delli Fiamminghi fuoi compatriotti dentro Fofpi-
zio dì quella nazione alla Chiefa di S. Giuliano alli Cefa-
rìni, ed io che abitavo incontro , benché foiTi affai Giovi-
netto , lo vedevo ivi fpeiTe volte a banchettare con molti.
Lavorava anche in avorio Crocififlì , ed altro dì uno ili'
le aiTaì ftudiato i e di buona maniera.

Fu» propoilo'Francefco al Conteftabile Filippo Colonna?
che era Γ onore di quella gran Cafa , per le fue am-
mirabili qualità , per la riftaurazione d' alcune ilatue che
fervivano di ornamento al fuo Palazzo. Nel praticar D. Fi-
lippo quell'uomo di tanto merito , e valore gli prefe affet-
to non ordinario , e ne fece quella ilima che era dovuta
alla fua virtù . Gli ordinò un CrocefiiTo d'avorio di altez-
za vicino a tre palmi, che da Francefco fu ridotto a tal
perfezzione, e cosi compito , che avendolo ammirato quel
gran Principe , per dimoilrazione di quanto Io flimava ,
ne fece un dono al Pontefice Urbano VIH fuo parente . Fu
cagione quello bel dono che il Papa pigliaiTe cognizione di
Francefco , e che concepiiTe per lui qualche benevolenza .
QLieilo fatto ingelosì non poco altri ProfeiTori già in poiTeiÌo
della grazia d^ Urbano, e parlavano del Fiammingo con lo-
di fcarfe , fredde , e di poco momento , aiTèrendo eiTere
folo abile a piccioli modelli di qualche putto , ο d'altre co-
fe dì poca portata . Facendo iitanza il Papa , che queilo
grand' uomo foife impiegato in qualche occhinone , per li
fuoi ilimoli folleciti , ed inceiTanti gli furono dati da fare
alcuni modelli di putti di non molta grandezza, che dove-
vano gettarfì di metallo , per fervire d'ornamento alle quat-
tro colonne del Ciborio di bronzo che nella gran Bafilica
di S, Pietro è fotto alla circonferenza della gran Cupola .
Penfarono, gli emuli di Francefco, che queili'putti per ef-

fere

u FRANCESCO

fere tiafcofti con frondi di lauro j e per eiTere fparfi nel
giro delle colonne non molto grandi, e diftanti dall'occhio
non così facilmente potrebbe la gente riconofcerli , e ri-
trovarli , ma s'ingiinnarono di molto .

Queil' uomo era aiTai afiìduo , ed indefeiTo negli ftu-
àj , e v' aflìftcva con una fìiTa applicazione , che lo ren-
deva aiTai folitario, e malinconico , ed egli ancora aveva
qualche ftimolo fofpettofo , che altri non approfittaiTe con
il fuo efempio , ed imitazione nello ftudio per lo timore
di non eiTere uguagliato , ο fuperato , Praticava più d'ogni
altro intrinfecamente Monfieur PouiTino per una certa fim-
patìa di nazione , per eiTere Γ uno, e l'altro Oltramon-
tano j e di profeflìone analoga y cioè Γ uno Scultore , e Γ
altro Pittore Non faprei dire però quale di loro foiTe di
giovamento all'altro fe Francefco a Pouflìno ^ ο Pouffino a
Francefco ; sò bene , che tutti due feguivano una medefi-
ma traccia , particolarmente nello iludio de' putti , chej
ambedue facevano su quel quadro d'amorini fcherzanti di
Tiziano , ch'era già in quel tempo nella villa Ludovifia , e
che paiTato in Ifpagna, reftò priva Roma, ed Italia di ope-
ra cosi degna « In quel quadro ii affaticarono molto l'uno,
e Taltro , e ne eftraiTero una imitazione efattiifima di quel
genere di putti, l'uno nel dìfegnarli , e formarne model-
li, e l'altro nel difegnarli , e colorirli. Francefco s'im-
bevè di quel guilo a fegno , che palesò il frutto che ne
aveva ritratto in alcuni modelletti ài baiTo rilievo di certi
puttini fcherzanti fra di loro in alcuni baccanali, ed oggi-
dì ne vanno in giro le forme di geiTo, come di alcuni put-
ti di tutto rilievo fatii da lui non molto grandi per diver-
fe occaiìoni , che fono di ajuto , e follievo iìngolare a i
ProfeiTbri. il Card. Francefco Barberini lì valfe di lui iti
alcune bagatelle , e benché poteiTè conofcerlo per uomo
grande, tuttavia veniva impedito da impiegarlo in cofe ri-
guardevoli, da chi poteva raggirare le faccende principali

a fua

F I A M Μ I Ν G Ο. S?

a fua diTpofizione . Non operava cofa, in cuKnon facefife
conofcere una finezza di gufto , e di fapere impareo-criabile,
e fi vedeva che gli fpaffionati ravvifavano nel fuo ftiie quel
fapore , e quella fquiiitezza che iì vede degli antichi anzi
fi era tanta internato in quelle accortezze, che pareva uno
di efsi tornato per noftra forte a viver tra noi . Si vedono
del fuo alcune ftatuette di gefso per gli ftudj de'Pittori,
e Scultori di Roma con attitudine, ed elezzione aiTai nuo-
va , e galante , e fi conoice in quella un fapere non ordi-
nario · In cafa d' alcuni Signori , e Principi fi coniérvano
de fuoi modelli con iftupore degl'intendenti, che li guar-
dano , ed ammirano, come nel Palazzo del Signor Card.
Cammino de Mafsimi , Principe non folo intelligente del
buon difegno , ma erudito , ed efficace air operazione di
quello , ed in cafa del Cavalier del Pozzo^ che molto fi
dilettò di quefte vaghezze»

Come piacque alla Divina difpofizione la Confraternita
de' Pomari di Roma ingrandì la iiia Chiefa detta la Madon-
na di Loreto vicino alla Colonna di Trajano , e vi aggiun^
fe la Tribuna dell' Aitar maggiore come fi vede al prefen-
te . Volendola ornare di ftucchi indorati di pitture, e di
flatue nelle quattro nicchie laterali delle due che reilano
dalla parte della fagreftia , quella più vicina all' Altare fu
data da farfi a Giuliano Finelli , come fi racconterà nella
vita di luì , e l'altra a Francefco . Sono quefte le figure di
due Sante Vergmelle , le quali per Io contra/Ìegno della pal-
ma che tengono nelle mani faranno anche Martiri , Non
avendo effe veruna particolarità che le dichiari più quefta,.
ehe quella Santa > ed avendone io fentito chiamare Γ una
S.Sufanna, per non errare la chiamerò tale anch'io, non ef-
fendo quefta la foftanza del fatto.Quella del noftro Francefco è
una figura di grandezza naturale dif^^oiìa in attitudine leggiadra
con uno sfiancheggiamento vezzofo , e galante , veftita con
veile lunga fino a'piedi , ma fottilifsima, e gentile ricoper-
ta

88 PRANCESCO

ta con ammantatura fuccinta , e maeftofa . La forma del
fuo veitimento, è una religiofa imitazione delle più belleL»
ftatue antiche quanto all'ufo del panneggiamento j le quali
benché veftite palefano apertamente tutto il nudo ; ma non
con modo troppo libero . Quantunque in eiTa fi diftingua la
forma delle mammelle , reilano però oneftamente ricoper-
te, e velate. 11 braccio iiniftro, che addita verfo l'Alta-
re benché mezzo ignudo , anch'eiTo è però concepito con
tal'arte e vaghezza , che moftra che il modo di additare gli
abbia cagionato quel accidentale fcoprimento . Con la delira
con cui moilra diftringerfi al feno l'ammantatura per adattar-
la al commodo del vellimento , foftiene in un tempo iileiTo
la palma dinotante il Martirio . V aria della tefta è di una
nobile, e modefta Verginella , e Γ acconciatura de' capelli
è riilretta , e con ordine ben compofta, ed ornata, ed aven-
do corrifpondenti tutte le altre parti delle mani, e de'pie-
di, che poco fi veggono , moftra di eifere una donzella di
quelle elette tra le più caiìe , e tra le più belle. E' con-
corfo fempre il parere delli più eruditi neir arte che il
Fiammingo in quella fua figura abbia raccolte tutte le fi-
nezze migliori delle ftatue Greche, che fono reilate, e che
le abbia compendiate in quella Sufanna . Se fi fieno vedute
dopo di quella ilatua altre ο di uguale , ο di migliore la^
voro , il dica il mondo illefso , che n'è flato e farà conti-
nuo fpettatore . Andrea Sacchi Pittore de* noffcri tempi la
teneva in grande ilima e ne faceva acclamazioni ilraordi-
narie, e per accfeditare maggiormente la llima , che ne fe-
ce , la riportò nel fuo quadro, che dipinfe ad olio .nella_i
Chiefa de' Padri Cappuccini di Roma del miracolo infigne
di S. Antonio di Padova come dirafsi nella vita di lui ^ e
la collocò in una nicchia che finge egli inclufa nell'Archi-
tettura della Chiefa, nella quale fi pubblica il miracolo.

Confegui Francefco dalla efpofizione di quella fuaope-
ra non ordiniaria riputazione , e benché vi faticafse gran

tem-

FIAMMINGO. 8?

tempo non dico nello fcolpìrla, ma negli ftud; di quella »
ne riportò una lode Immortale, e gli cagionò l'opera del-
la grande ftatna di S. Andrea nella Chiefa di S. Pietro ia
Vaticano . Il Pontefice Urbano Vili con la Congregazione
della Fabbrica determinò ne'pilaftroni della Chiefa di S. Pie-
tro , che fono il principal reggimento della cupola intro-
durre una fcaletta a chiocciola che portaiTe fegretamento
fino al loggione di mezzo per moftrare al pubblico quel-
le reliquie, che in detto luogo fì confervano , cioè il Vol-
to Santo, il Legno della SantiffimaCroce, la Lancia, e la
Tefta di S. Andrea Apoilolo , e fotto detta ringhiera fece
una nicchia grande, per collocare in ciafcuna di quelle una
tìatua di ventidue in ventitre palmi d* altezza , cioè una
della Veronica , una di S. Elena Imperatrice, di S.Longi-
no, e del Santo Apoftolo Andrea le due altre . Se quefta
rifbluzione d'indebolire, e d'affli gere con forami, e per-
coiTe quel gran Maflìccio così fuilanziofo , e folido foi·
fe ben configliata , ο nò io non voglio entrare in quefti giu-
dizj , trattandofi di materia che non è mia particolar Pro-
feflìone . Sò bene che gl'ifldiz; avutine poco dopo han dato fe-
gno di qualche pregiudizio alla cupola ; però ftimo partito
migliore il ragionare di tutt'altro. La figura di S.Andrea fu
per ordine di Urbano data al Fiammingo eletto tra li mi-
gliori di quell'età, ed egli dopo qualche tempo di ftudj ne-
ceiTar; ne fece un modello di iiucco grande quant' è l'ope-
ra iftelTa . Egli che credea ftabilirla nel luogo da prima af-
fegnatoli , cioè dov' è ora la ilatua di S. Elena, s'accomor
dò al lume , ed alla veduta conveniente di quel luogo dan-
do quell'attitudine , e quella dirpolìzione di panni, che cre-
dette adattata. Quando fi fcoperfe quello fuo modello vi
concorfe infinità d* intelligenti veramente eruditi . S' inge-
gnavano molti di applaudire per la verità del fatto , e mot-
ti a quefti fi opponevano per aderire alle parti contrarie^
ma però il numero maggiore fi ftabiliva nella lode, di che

Μ FraH-

F R Α Ν C E S C Ο

Francefco reftò confoIatiiTimo , e benché gli fuccedeiTe quel-
la difgrazia, che fe gli disfaceiTe il modello grande nel con-
durlo alla Fonderìa, dove doveva lavorare il marmo , fof-
fe ciò accaduto ad arte , ο vero per pura difgrazia , fat-
toii coraggiofo, benché gli faceiTe qualche imprefsione que-
llo infortunio , rifatto un altro modello pofe mano al lavo-
ro del marmo con grandifsima afsiduità . Impiegò in que-
lla operazione Io fpazio di cinque anni, e nulla ο poco fe-
ce di confiderabile d' altra cofa in quello tempo ; ma quan-
do dopo averla in tutto terminata , intefe eiTergli flato dal-
la Congregazione cangiato il fito per collocarvela , penfan-
do al lume , ed alla veduta , con li quali accidenti fi era
egli regolato , fi prcfe tal malinconia , che quafi fiordi ,
giudicando eiTere il tutto arte maligna , ed invidiofa deTuoi
malevoli.

Comunque s'andaiTe il Fiammingo efpofe le fue do-
glianze , e ne fece efclamazioni pubbliche , con le quali
forfè inafprì Γ animo di qualcheduno , che poteva almeno
non moilrarfegli così poco favorevole fentendoli ofFefo , e
lacerato a torto . Ne' grandi affari , e coi nemici potenti
la iìmulazione è una gran virtù, perchè con quella fe non
iì può guadagnare Γ avverfario a far del bene , almeno è
baftantc ad arreilarlo perchè non faccia del male. Efpoila,
ς commendata la fua figura non trovava egli la ilrada da
yeilare intieramente fodisfatto di queila fua operazione ,
gttefo che quello che aveva avuto in pagamento non era
fufficiente, per trattenere le fpefe del fuo proprio ufo, e per fo-
disfare il debito , che aveva contratto negli a;uti neceifar; ad
m opera così confiderabile . Vedeva che le fue iflanze^
erano non folo infruttuofe , ma quanto più replicate ina-
fprivano maggiormente quelli che dovevano ricompenfarloj
onde egli fi trovava tanto inconfolabile di queilo fatto ,
che s' era refo già difperato del tutto. Gli amici lo con-
fortavano β € gli davano animo ; ma egli che dopo alcuni

anni

r I A Μ Μ I N G ύ.

anni ài richieflc non vide altra fodisfazzione, che quella ,
la quale ottenne per colui, che gli gettò le due braccia^
'della Croce , che volle farle di bronzo , talmente s' avvi-
lì, e s' accorò che quafi ne divenne pazzo . H Mondo lo
compativa al maggior fegno, e non ceiTava dì mandare im-
precazioni contro chi li credeva eiTerne la caufa , e gli pa-
reva impoffibile che vi foiTe un cuore così indurito , che non
s'impietofìiTe allo ftato miferabile d' un uomo di tanto va-
lore , e che non voleiTe, potendo, Impiegare una fola pa-
rola in fuo favore . Queile anguille , e quefti rancori dì
Francefco , lo avevano coftituito in un peffimo flato ,
e quanto più veniva commendato nel valore, e nella abi-
lità , tanto più fi tormentava di vedere così male ricono-
fciuto quello, che in lui dicevano merito grande.

Aveva intanto Francefco fatti per la Chiefa dell'Ani-
ma quelli due putti cosi famofì nel Depofito al pilaftro che
è alla delira deirentrata della Chiefa , e che fono a dire il
vero Γ efemplare dei due più bei fanciulli di quell'età ,
che fieno forfè nel mondo , Gli altri putti che fono in det-
ta Chiefa in altri Depofiti non fono intieramente di fua ma-
no , ma fatti con fuo modello. Di molte altre cofe che
fi trovano , ο di fuo proprio lavoro , ο formate daYuoi mo-
delli non ne ragiono diffufamente , ne le deferivo , per-
che ^ non fono permanenti , ne collocate con ilabilità · L*af-
flduità, e la continua applicazione di Francefco negli ilud;
lo refero così timorofo , e guardingo in ogni particolarità,
che confumò tutta l'età fua in queile irrefoluzioni, ne mai
fi ilabiliva in verun partito, fenza farvi fopra lunghe , e
faticofe confiderazioni , ancorché foiTero minuzie di neÌTuti
rilievo , Quefta fua inerzia nel determinarfi gli fece fare
poco acquiilo di denari, perche fiancava con la pigrizia chi
aveva defiderio dell' opere fue , non trovandofene Francefco
J^ai fodisfatto al tempo promeiTo, ne mai , per dir così ,
reftando egli contento del fuo lavoro . Così paifava il me-

M 3 fchi-

FR ANCESCO

fchino una vita travagliofa , ineomoda, ed infelice , fempre
circondato da fofpetti , da gelofìe, e da timori. 11 fuo in-
gegno conteneva in fe finezze fottilifsinie , ed aderiva al
migliore, ed al più fcdto della perfezzìone nell'arte, Ave-
va un talento così raffinato , che nelle elezzioni faceva cono-
fcere la profondità del fuo fapere, e nella fua tardanza nel-
le rifoluzioni > dava a vedere, che Tefecuzione era fempre
inferiore al fuo. concepimento, Egli foiea dire che portava
invidia a quelli che rimanevano fui primo fodisfatti di fe
inedeilmi . Si voleva dimoftrare rigorofo imitatore dellaj
maniera Greca , la quale chiamava la vera maeftra del per-
fetto operare, perche in fe ritiene in un tempo iileiTo gran-
dezza , nobiltà , maeftà, e leggiadria, tutte qualità diffici-
li ad unirfi iniìeme in un folo compofto , e queft' amore
gli veniva accrefciuto dall' oiTervazioni del Pufsino , che
voleva del tutto avvilire la maniera latina per cagione ,
che dirafsi nella vita di lui . Tutto il buono, che riportò
dalli fuoi ftudj , e che Io refe più di ogni altri unico , e
iìngolare nella fua profefsione, fu quello de' putti, che egli
principalmente imparò da Tiziano, e li fece veramente in
modo che non vi è in quefto genere chi lo pareggi fe non
la più bella natura . Nella riftaurazione delle ftatue antiche
fu perfettifsimo , perche aggiungeva quelle parti che man-
cavano con tanta accortezza, e iìmilitudine, che reftava in
dubbio fe erano le proprie antiche ο le moderne aggiunte
come fe ne vedono al prefente in alcuni ftudj di Roma ed
in diverfi Palazzi.

Faceva anche fquifitamente de* ritratti , perche oltre
la fomiglianza li lavorava con diligenza ^ e pulizia grande.
Molte tefte bellifsime d' argento fatte con fuoi modelli fi
vedono in alcune Chiefe di Roma, ed altre cofe fece per
diverfe parti del mondo, e per alcuni Perfonaggi foreftie-
ri , ma però quanto alle facoltà mai non potè ftabilirfì uno
fiato di ripoio ! Tra'le afflizzioiii dell'animo di tante fue

fcia-

fiammingo. 95

fciagure fe gli aggiungevano quelle del corpo , efsendo tor-
mentato bene fpeiTo dalla podagra, che Io fermava li me-
ii intieri nel letto , nel quale pativa ogni incomodo di in-
fermità , di governo, e di aflìftenza, cofe che unite infie-
me Io rendevano più contriftato , e dolente .

Mentre fi trovava nel colmo di tanti affanni, la for-
tuna che lo aveva perfeguitato fino a queireftremo , come
fe voleiTe mutarfegli di faccia gli apparve tutta benigna , e
favorevole ; ma fu in vero una femplice apparenza . Quefto fu
quando il Re di Francia Luigi Xlll mandò alla Santa Cafa
di Loreto quel voto così riguardevole per la grazia avu-
ta da quella Madre Santiflìma della prole del primogeni-
to , che oggi vive gloriofo nella fucceiTione del Regno di
Francia lo che fu nel 1642. In quel tempo medefìmò, che
nella Corte criftianiffima con quella occafione di figure di
gettiti , e di modelli fi difcorreva di Scultori neceiTarj ìu
quelle operazioni , venendone la congiuntura fi fece men-
zione di Francefco Fiammingo , e quel Prelato che allora
era fopraintendente generale delle fabbriche regie , e Se-
gretario di Stato del Re ne diede gran motivi , ed efortò
fua Maeftà a tentare Γ andata in quelle parti di Francefco
dicendogli, che oltre il fervirfi di lui nelle operazioni di
fcultura, farebbe flato di gran benefizio alla Francia, fer-
vendo di Maeftro alla gioventù , che pativa in quel Regno
di buoni , e fodi infegnamenti neJli precetti del perfetto di-
fegno, e della fcultura , Reilò perfuafo il Re di quefte iftan-
ze, ed immediatamente diede ordine, che fi faceiTe il ten-
tativo di chiamarlo al fuo fervigio > e che fe gli promet-
teiTero le medefime condizioni, con le quali era ilato trat-
tato Puffino fino a quel tempo cioè con titolo di Scultore re-
gio , e capo dell'Accademia delle fculture di Francia . Sen-
_tendofi egli fare offerte cosi di confiderazione, cioè di mil-
le feudi Γ anno di provifione ordinaria, ftanza, parte > ed
altre comodità necelTarie, avendo fino allora patito di tutte

que-

94 F R Α Ν C E s e Ο

queilc cofe , non volle perdere tempo di accettare queà*
offerte , e rcftando tutto accordato fece il Re rimettere a
Roma il denaro d' ajuto di cofta per Io fuo viaggio , che
furono fopra mille feudi. Così quel grand* uomo fin allo-
ra afflitto , e tormentato da diverfe pafsioni rcfpirò prenden-
do fperanza di mutar la fua forte , e col cangiamento dell*
aria anche ftabilirfi in uno flato di perfetta falute . Noti
pofe tempo nel mezzo di prendere una parte di quella mo-
neta depofitata nel Banco per fuo fervigio , ed andava met-
tendofi air ordine per efeguire il viaggio , continuando hi
tanto le fue indifpofizìoni, e perche ο per le fue afsidue
applicazioni, ο per li penfieri nojofi , che l'inquietavano
Ja fua tefta era così indebolita, come fe aveiTe patito di con-
tinue vertigini, fi avanzò tanto quefto fuo male , che in-
cominciò a vaneggiare , ed a moftrarfi veramente pazzo
del tutto, benché non furente , ed impetuofo, ma folo de-
lirante .

Si trovava già dì animo inquieto per lì difgufti ri-
cevuti -da un fuo fratello germano , il quale per eflere del-
la medefima profefsione j ma non di tanto valore comej
Francefco > pretendeva mefcolarfi in tutte le fue facende ,
anzi di togliere a FrancefcO il pofto nel credito. Procura-
va Γ infelice di tenerlo lontano dalla fua perfona , ma con
r occaiìone della fua infermità gli ritornò in cafa, e fono
molti di parere , che quefto fuo fratello gli follecitaiTe la
morte con veleni, ed in fatti aiTerifcono che egU medefimo
accufaiie quefto delitto nel punto della fua morte che in
paefi lontani fofFerfé dalla pubblica giuftizia , che lo fece
abbrugiare per Γ enormità de'fuoi delitti. A quefto non mi
dà Γ animo di concorrere con la credenza , fembrandomi
appena pofsibile ? che un fratello voglia avvelenare l'altro
fenza cagione inftigativa : non dico che io ftimi impofsibilé
un fratricidio, ma mi fi rende incredibile quefto per non avere
motivi fufficienti da perfuadermelo. Se Francefco foife fta-

to

F ; I A Μ Μ I Ν. G 9?

IP in un ροίΐο opulento di ricchezze, potrebbe eiTere che
umana avidità lo aveiTe iftigato air efecuzione di sì «ran
misfatto per rimanere padrone di tanto denaro ; ma il po-
vero Fiammingo era miferabile . Quanto al defiderio di ri-
manere egli erede del poilo , e delle occafioni di fuo frateU
lo è uno fpropofito , perche non poteva confeguire l'eredità
del fuo valore, poiché quefta non fi lafcia ,ai fucceiTori j
ma è facoltà propria, parte cagionata dalla natura , e par^
te dallo ftudio, e così fe non era egli di quella, abilità ,
non poteva fperare d'eiTergli legittimo fucceiTore nello
operazioni. io adunque in verun modo non mi sò fotto-
fcrivere a quefta calunnia : dico bene che fi-farà cammi-
nato fin ora con equìvoco , e per avvelenare ij farà in te--
fo quel veleno di difgufti che riceve ogni uomo onorato
cagionatogli dall' altrui ipdifcretezza , il quale a poco, a
poco contamina , ed al fine uccide , quafi foiTe una morti-
fera bevanda , e così avrà egli nel punto della fua morte
accufato fe fteiTo di- reità per aver dato il tofsico di tanti
^'fpiaceri al proprio, fratello coi quali lo aveva privato dì
vita. Comunque fi foiTe, Fraocefco era in pefsimo^ flato di
falute , e li medici lo efortavano a ricorrere per Γ acqui-
lo della fanità alFaria nativa ficchè egli aiFrettatofi fi po-
fe in viaggio per le parti oltramontane. , .

.Partirsi Francefco da Roma mal difpofto delia falute ,
tormentato da varie infermità, e da molte noje ; ficchè
giunto in Fiorenza fi trattenne alcuni giorni per tentare fe
ivi poteva confeguire qualche riftouo per renderfi più vi-
gorofo al viaggio j ma. configliato a profeguìre fenza inter-
inittenza pafsò a Livorno_con intenzione d'imbarcarfi a quel
porto e portarfi in Francia in tutta fpedizione , ma fenteado-
fi aggravato dal male fu necefsitato a fermarfi nel Ietto ,
e tanto fi refe inabile alle forze, che in pochi giorni mo-
rì fenza potere inoltrar^ fuori d' Italia . SucceiTe la fua
morte nel mefe di Luglio , ftagione in tutto contraria al

viag-

F R A Ν G E S C ο

viaggiare per gli eftremi caldi , che in quella fi fopporta-
no , ed è vanità il dire , che fi và ad incontrare il fre-
fco , perche è neceiTario di metterii in camino folo nello
ftagioni temperate, per non fentire li difagi di un caldo ,
ο di un freddo eccefsìvo. Correva Tanno 1545 nel qua-
le morì anche Guido Reni, e parve elezzione del Cie-
lo , che voIeiTe chiamare a fe in un anno medefimo due
uomini tanto inligni , uno nella pittura , e Γ altro nella
icultura.. Gli diedero fepoltura li Padri di San Francefco
di Livorno ; e parve che quel Santo , di cui portava il
nome voleiTe confervare in cafa propria il fuo onorato ca-
davere . Per verità il mondo avrebbe voluto goderli un
uomo di tanto valore per maggior tempo , e la Francia
ne pianfe la perdita prima di averlo guadagnato ; ma Id-
dio difpone di noi nella miglior farma > che Egli giudica
per noftra falute.

La perfona di Francefco fu di mediocre ftatura , ma
leggiadra , e proporzionata , di faccia lieta , e di gratej
fembianze , di carnagione bianca , ma colorita , di pelo
biondo , e di occhi vivaci , e fpìritoiì , di complefsione
malinconico , e di natura timido, e forpettofo , inquieto ,
ed implacabile nelle Tventure . Fu affai applicato allo Au-
dio , ma non molto dedito a cofe copiofe , ne a nume-»
rofi componimenti inclinato folo al poco , però incon-
tentabile nelle elezzioni . Ebbe un efqùiiìtezza di gufto ,
e profondità d* intendimento , e non fi curava che altri
praticaiTe con domeftichezza feco , e sfuggiva a tutto po-
tere r intriniìchezza delle amicizie, difetti , che lo rende-
vano poco amato , e igradito, e ne fentiva il nocumento
nelle fue necefsità trovandofi cosi fcarfo di denari , di
aderenti , e di partigiani . In poche occafioni ebbe cam-
po di far conofcere il valore del fuo talento perchè dalla
Statua di S. Andrea in poi nella Chiefa di S. Pietro non eb-
be altra opera rilevante *

Que-

fiammingo. 97

Quefta fi rende confiderabile per la fua gigantef-
ca grandezza , ed elegante per una pofìtura sfiancheg-
giata air ufo degli antichi . Col braccio deftro foftic-
ne la Croce , che gli viene dopo le fpalle formata.»
alla guifa di un X com' è folito figurarli la Croce
di Sant' Andrea , e col braccio finiftro porge la ma-
no in fuori in atto di raccomandarfi : tien follevato
il volto al Cielo , e pofando a drittura con la gam-
ba delira , tiene U iìniilra fofpefa , e piegata porgen-
do in fuori la cofcia per dar grazia all' attitudine , Si
cinge con una ammantatura confiilente in un panno che
moftra eiier di lana , e lafciandoli tutto il petto ignu-
do lo ricopre dal mezzo in giù cingendofene con una
parte il braccio finiftro , e cadendone un lembo dall'
ifteiTa parte con un intreccio negletto ad arte che ren-
de maeftà , ed ornamento a tutta la figura . L' ope-
ra è bella , e non fi può negare ; ma ο fia per la
grandezza , ο per altra cagione , non è di quel fa-
pore di tutte Γ altre cofe fue , perchè a giudizio del-
li più intendenti non ha in fe una fingolarità ammira-
bile nel maneggio del marmo , nel motivo dell' az-
zione , e del partito , e nella efquifitezza delle parti per
loro medefime .

In queilo- io non pretendo di dare il mio giu-
dizio > che non mi farei tanto ardito , ma il fenti-
mento de' più favj fpaffionati concorre unitamente ia-r
quefta fentenza , giudicandola una ftatua tale , che non
fi renda impoiTibile il fame una uguale da altri , il
quale fia di fufEcienza ballante , Quanto all' eÌTere fla-
to Francefco uomo Angolare , è certifllmo > che egli
lo fu , e la fcultura è coftretta a profeiTargli perpe-
tua obbligazione per cosi belli lumi , che ha ripor-
tati dalle vivezze delle fue induftriofe riflefsioni , ed
al certo rellerà viva la fua ricordanza a motivo del-

Ν le

98 FRANCESCO FIAMMINGO.

le molte , e belle opere del fuo fcalpello r che 11 tro-
vano In diverfe parti di Roma , ed anche altrove .

Il Regno di Francia βηοΐι*^ eiTo deve non poco dolerii
deirimmatura , ed intempeftiva mancanza d" un così grand*
artefice, perchè le tanto fece neir opere fue qui in Italia
dove per la fua maligna ftella viiTe Tempre travagliato dall'
anguftie , e dair invidia , quanto non potevafi fperare , che
faceiTe colà do\re lo afpettavano la liberalità > la più reale
accoglienza , e le belle occafioni > cfie non mancano mai
nelle corti dei gran Sovrani.

AGO-

99

AGOSTINO TASSI

PITTORE,

Movi Γ Anno 1^44.

Er fegnitare l'ordine incominciato del cor-
fo degli anni mi viene fra le mani in_j
quefto tempo Agoftino TaiTi Pittore, e fon
neceflìtato per dare intiero compimento al-
la mia iftoria fcrivere anche dì lui, perche
follevò il fuo nome con qualche credito.
Quefti non fu icarfo d'ingegno , ma lafciò
di fe una mala opinione nel buon coftume , e li fabbricò
un odio univerfale , che gli fu di pregiudizio anche per
la profeflìone . Benché 11 faceiTe Romano nacque in Peru-
gia capo deir Umbria T anno 105 , e fuo Padre non fi
chiamò già dei Tafsi, ma Pietro Buonamici , e l'arte fua
era di fare il Pellicciajo . Da giovinetto fuggì Agoftino
dairubbidienza paterna , e perche fu fempre di fpiriti tor-
bidi, ed inquieti fi compiacque molto d'andar vagando , e
venuto a Roma fu introdotto in cafa del Signor Marchefe
Taffi , e fervi quel Signore di paggio , eiTendo di buona
prefenza, e di fpirito ; ma licenziofo air eftremo . Conti-
nuando a ilare con quel Marchefe diceva egli di eiTer anda-
to feco in Spagna ; ma nelle relazioni, che dava di quelle
parti faceva conofcer beniiTimo eiTer quefta una fua menzogna,
eiTendo egli di proprietà, e di genio di non ne dir mai una
vera . Bafta che dalla Cafa Tafsi riportò egli il cognome,
venendo chiamato Agoilino Tafsi, di che fempre fi valfe dopo.

• Ν ζ II

ιοα AGOSTINO

Il genio Io fpingeva alla pittura per naturale inclinazione,
e davafi a difegnare di fuo talento fenza infegnamenti, ed
in particolare di fabbriche , e di paeii ; ma con molto mag-
gior applicazione lì dava all'efercizio dell'armi , nelle qua-
li teneva occupato l'animo fortemente. Curiofo d'invefti-
gare varj paefi fi portò a Fiorenza ? eiTendo ia età giovi-
notto e di qualche rifoluzione. S'introduiTe neiramicizia d'
alcuni Pittori di quella Città , e la fua naturale sfacciatag-
gine gli faceva fortire ogni tentativo , e perche aveva fon-
do di fpirito grande , fi affaticava di venire alla notizia del
Gran Duca allora Cofimo de Medici. Avendo in parte con-
feguito quefto fuo defiderìo, fatto fuperbo di si grand' o-
nore divenne cosi impertinente , che non attendeva ad al-
tro , che a promovere liti, e contefe, a fegno che fu cau-
fa d'una riffa coniìderabile, dalla quale nacque uno fcan-
dalo , ed un pregiudizio notabiliifimo . Queir Altezza Sere-
nifsima il fece perciò condannare alla galera per alcuni an-
ni , ma però non al fervizio del remo, e folo col titolo
di relegazione. Praticando per la galera con il Capitano di
quella , e col Gomito fi rendeva grato col fuo fpirito vivo,
e faceto, e con quella occafione diedefi allo ftudio di di-
fegnare vafcelli, navi , galere, porti, borafche , pefcagio^
ni, e fimili accidenti di mare per avere del continuo avan-
ti agli occhi Γ efemplare di quefti foggetti . Praticò quefto
fuo ftudio per qualche tempo , e ne divenne erudito a fe-
gno , che occupò il primo luogo in quefto particolare, in
cui egli per Γ addietro non erafi efercitato giammai, ed è
giufto che fi confervi memoria, di chi fi fa unico in qual-
che particolarità .

Compito il tempo della fua relegazione , la quale egli go-
dè con qualthe libertà , fi trattenne in Livorno, ed ivi fi
diede a dipingere con grande afsiduità , tanto per diletto ,
quanto per bifogno . Fu in quella Città impiegato a dipin-
gere la facciata d'una nuova cafa, che fi fabbricò proprio

. . ^ sù

A I. ΙΟΙ

su la riva del porto , nella quale tra lì vani delle fineftre
fece alcuni quadri riportati con la loro cornice finta d'oro,
ed altri ornamenti fopra le fineftre di chiaro fcuro , con_>
mafcherine , putti, vafi , e fogliami di affai buon gufto ,
ed intelligenza . In quelli quadri vi dipinfe varj accidenti
marinerefchi ; ed in alcuni luoghi con accompagnamento di
fabbriche nobili, e di paefi con quantità di figure tutte ope-
ranti in affari diverfi di pefcatori , e di marinari . Perchè
in quel porto veggonfi del continuo perfonaggi di abito cu-
riofo , e vago , come a dire Turchefchi, Perfiani , e Le-
vantini , per il gran concorfo di tutte le nazioni, Agoftino
s'imbevè di quelle forme , e di quei coftumi in modo, che
fe ne fece affatto Padrone.

Dopo quella facciata , Che fu di gran fodisfazzione >
glie ne furono propofte delle altre , alle quali diede com-
pimento in breve tempo . 11 proprio del fuo operare era di
non avanzarfi nella mifura delle fue figure che a due , ο tre
palmi al più j rna per ordinario di minor grandezza . Non
effendo egli molto fondato in un perfetto fapere , ven^
ne ioftenuto da uno fpirito naturale, che l'inclinava al buo-
no, ed alla cognizione del migliore. Era di memoria , e
di prontezza feliciiTimo , e fe fi foffe contenuto in una vi-.
ta più raodefla , e quieta avrebbe fatto gran paffaggio nel-
la profeffione per il fuo bel talento , effendo ricco nelle
invenzioni, vario , capricdofo , e conofcendo con diftinzione
il buono , Era imbevuto di certe forme di dipingere, ed
aveva apprefo , benché fuperficialmente , il guflo di tingere
della Lombardia . Perche li Caracci furono a fuo tempo,
fi faceva anche egli di quella fcuola } ma quefto fu vero
come tutte le altre bugie che diceva , perche egli non ne
praticò giammai neffuno, e quefto me lo confermò il Do-
i^ienichino di fua bocca propria .

Avendo con tante occafioni guadagnato molti denari
f» Livorno, meffofi all'ordine di abiti , c di bizzarrie fe

ne

102. AGOSTINO

ne tornò a Roma, ove fi tratteneva alla grande con dimo-
fìrazioni sfarzofe, ed altiere j facendo da potente, e diu
fmargiaiTo con la fpada , e con veftki pompofi , e fu nel
principio del Pontificato di Paolo V. In quello tempo il Card.
Lancellotti ingrandì, riilaurò , e diede fine al fuo Palazzo
poilo nella ftrada delli Coronari, la porta del quale come
diiTi nella fua vita è Architettura del Domenichino, e no
diede ad Agoftino la cura perchè penfava farvi orna'
menti di pittura ne'foffitti , ne'fregi , nelle volte , e
dovunque foiTe creduto più neceiTario . Incominciò egli a
por mano al lavoro con Γ ajuto di molti , ed aveva gran-
de abilità di mettere in opera ogni forte di perfone, per^
che valeva aiTai la fua direzzione acciocché ogni uno riufciiTe
nel fuo lavoro benché manuale . Li foffitti in genere fuo
li conduceva in buono flato , e fu delli primi, che apriiTe
quella flrada di dipingere , e fìngere quadramenti, ed in·
caiTature di rofe varie capricciofe, e ricche cavandole dall'
antico in divcrfe occaiìoni, in particolare dalla volta dell'ar-
co di Settimio Severo incontro alla Chiefa di San Luca in
S. Martina, che chi vi fa rifleiTione le ritroverà di buona
maniera »