-ocr page 1-
l<^ (iinmlumsl.
vereenigin9 vo^ Nederlands Muziekgeschieden,-
Johaunrijllatmmi
1584.
Bewerkt door %)BEF\\T EITNEF^.
Prijs j\'l.70.
V .^.UMij.lL\'MI llli\'ll
i.:>a ,
Amstkkdam,
Uitgave
VNM
LOUIS ROOTHAAN..
M7tt.
•.
\\.
-ocr page 2-
™ro i
BIBLIOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT
2889 815 7
-ocr page 3-
**
vf*
__.^ (iinniluimH. =5^;__
eenigin9 v05 Nederlands Muziekgeschieden|
-:\'*M\\r\'
Bewerkt door IjyOBEF^T ElTNEF^.
Prijs p.7.">.
0-()
rCainiMi\'iiuiicMi \' I.
DIDLIQTi 1IZC-K DL.T
Muziekhistorisch Instituut
der Rijksuniversiteit
RIJKSUNIVERSITEIT
UTRECHT
Amsterdam, ^ jjt^-----
. . . -__________. .vJ2^~
LOUIS ROOTHAA^.
l«7H.
-ocr page 4-
-ocr page 5-
INLEIDING.
Aan de Beschermers der Vereeniging.
De uitgave van eene bloemlezing uit Wanning\'s »Sen tentiae", die wij het ge-
noegen hebben u hierbjj aan te bieden, werd lang door ons voorbereid. Reeds in het
begin van het jaar 1875 had Rob. Eitner ons iti het bezit gesteld van een volledig af-
schrift dier sententiae, naar de stemboeken door hem in de stadsbibliotheek teDanzig
opgespoord. En al aanstonds ontvingen wij van deskundigen, met name ook van onzen
medebestuurder J. C. Boers, het advies om toch vooral die rjjke verzameling niet onge-
bruikt te laten liggen, maar liefst daaraan de stof te ontleeuen voor onze eerstvolgende
uitgave Zonder aarzelen werd daartoe door ons besloten; de uitvoering van ons besluit
ODdervond echter eenige vertraging; eerst waren het finantieele bezwaren, later de vraag
wat uit den rjjken voorraad moest gekozen worden, eindelijk de bezorging van den druk,
waardoor wy geruimen tjjd werden opgehouden. Wij meenen, dat deze korte verklaring
voldoende zal zjjn voor hen, die zich met een spoediger verschjjnen van dit werk hadden
meenen te mogen vlejjen. Trouwens, wanneer zjj nader kennis maken met deze uitgave
zullen zij het ons ten goede houden, dat wij, ter wille eener meer nauwkeurige uitvoering
ook over meer ruimte van tjjd hebben beschikt.
Uit het »Vorwort" van den lieer Rob. Eitner. onzen hoogstverdiensteljjken corres-
pondent te Berlijn, zal het u bljjken, dat reeds in ons eerste jaarboek van 1872 door den
heer J. C. Boers de aandacht was gevestigd op het feit, dat Johannes Wanning van
Kampen en niet van Kempten afkomstig, zooals l\'étis verkeerdelijk had opgegeven, onder
de Nederlandsche meesters der 16\'" eeuw behoort te worden gerekend. Onze vereeniging
zag zich daarmede geroepen tot de nasporing van hetgeen er van Wanning\'s werk hier
of daar in bibliotheeken mocht verscholen liggen. Zij slaagde in dat onderzoek en was
gelukkig genoeg te worden bevestigd in hare verwachting, dat Wanning\'s arbeid zou
bljjken tot het uitnemendste te behooreit wot de 16"\' eeuw op muzikaal gebied geleverd
bad. Eitner rekent dit der vereeniging als hooge verdienste toe; maar doet misschien te
weinig uitkomen, dat hjj zelf het was die onzer vereeniging het welslagen mogehjk
maakte Van den lof, dien hjj haar toebrengt, komt hem inderdaad het grootste deel
-ocr page 6-
toe: anderen mogen hem opmerkzaam gemaakt hebben op du belangrijkheid van liet on-
derzoek, hij zelf heelt dut onderzoek volbracht en zulks met een ijver eu een talent,
waaraan wij dankbaar hulde brengen.
Wij laten het »Vorwort" hier in zijn geheel volyen, gelijk het werd opgesteld
als inleiding op het volledig afschrift der sententiae van Wanning ons door Eituer
bezorgd. Duidelijk komt daarin uit. hoeveel er sedert 1872, dank zij vooral der weten-
schappelijke nauwgezetheid en den volhardenden ijver van onzen Berlijnschen correspondent
ten opzichte van Wanning en zijn arbeid is aan het licht gebracht. Wat daarin voor-
komt omtrent de stukken, die niet in onze kleine bloemlezing zijn opgenomen, lieten wij
onveranderd staan ter wille van die belangstellende lezers, die wellicht in onze bibliotheek
kennis zouden willen maken niet het volledig afschrift der sententiae. Gelijk u zal
blijken, is het eene verzameling van ">2 nummers, (door Boers in het lrt\' jaarboek niet
ongepast aangeduid als »">2 motetten op de Zoudagsevangeliê\'n in het latjjn"), waaruit
wij een viertal in deze uitgave hebben opgenomen.
Wat de keuze dier vier stukken uit zoo rijken voorraad betreft, heb ik hier op
te merken, dat zij is geschied naar de aanwijzing van onzen medebestuurder den heer
Moers. Allereerst wenschte hij X". 43, maar voorts ook de N"\\ 1U en 2<> te zien opge-
nomen. Naar zjjn oordeel zijn dit meesterstukken, die aan Wanning eene eereplaats
aanwezen in de rij der Nederlandsche kunstenaars van de Ui\'1\' eeuw en die ook door
onze tijdgenooten allezins verdienen te worden gekend en bestudeerd. Wat X". 20 aan-
gaat, achtte hij de behandeling van het l\'aaschevangelie aldaar vooral ook belangrijk
0111 de leerrijke vergelijking, waartoe zjj aanleiding geeft, niet Seb. Hollander\'s op den-
zelfden text gecomponeerde motet in (\'oiunier\'s uitgave.
Ik eindig met een woord van dank aan allen, die door hun arbeid en goeden raad
de uitgave van dit werk van onzen voortreffelijkeii Xederlandschen meester hebben mo-
gelijk gemaakt. Hun goed voorbeeld spore velen aan, om naar venuogen mede te werken
tot den bloei en groei onzer vereeniging. Zij behoeft dien steun. Veel heeft zij nog te
doen en hare middelen zjjn gering. Wie een hart heeft voor ons streven, bedenke wat
hij doen kan om het te bevorderen. .Moge allereerst uit het toenemend aantal onzer
beschermers blijken dat onze vereeniging vele warme vrienden telt in den lande
Beschermer is wie injj met opgave van naam en woonplaats postvrij een post-
wissel van ten minste drie gulden toezendt. Hij ontvangt telkens wat onze vereeniging
in het loopende jaar uitgeeft, ten geschenke.
Namens hooÉdbestuurders der Vereeniging voor
Noord-Nederland\'s Muziekgeschiedenis,
Amsterdam, 1878.
W. F. LOMAN,
Secretaris.
-ocr page 7-
V O R W O R T
zu den in Partitur gesetzten 52 Sententiae ex Evangelüs von 1584.
J o li b )i n YV a n n ing aus Kampen in der Provinz Overijssel in Holland, wie
Herr Boers im »1. Jaarboek der Vereeuigiug voor Nederlandsche Muziekgeschiedenis"
1872 pag. 51 nnd 52 sehr richtig den Zusatz y.u Wanning\'s Namen »l\'ampensis" über-
setzt, war bisher als Komponist s<> unbekannt, dass man von seinen Leistungen nur einige
abgekiirzte Titelangaben kannte. Dein Verein tïir nordniederliindische Musikgeschichte in
Amsterdam gebührt das Verdienst, ihn ans Tagesjicht gezogen zu baben, und durcb den
ehrenvollen Auftrag, seine Werke in Partitur zu setzen, hatte ich Gelegenheit, meine
bibliographischen Kenntnisse zu verwerthen; denn schon im Jalire 1870 hatte ich Wan-
ning\'s Werke aut\' der Stadtbibliothek in Danzig aufgerïinden, ohne ihm jedoeh eine
grüssere Aut\'merksamkeit zu widmen.
Das oben erwühnte l. Jahrbuch weiss nicht viel niehr über AVauning zu sagen,
als was bereits Gerber in seinem Neuen Lexicon mittheilt. Genaueres habe ich in den
Monatshef\'ten iïïr Musikgeschichte (4. Jahrg. 1872, Beilage, pag. 53) verött\'entlicht und
wiederhole hier dasselbe in Kür/e, da es immer noch das einzige Material ist, was übér
ihn vorliegt: Kétis übersotzt (\'ampensis mit Kempten, und ist dies von llerrn Boers
sehr richtig in Kampen verbessert wordeu. VViuining war in der 2. Hiili\'te des 16. Jahrh.
Kapel 1 meister an der St. Marienkirchi- in Danzig. Obgleich die Dauziger noch heute sei-
nen Namen mit iStolz nenneu, er heisst kurzweg der »(<ampenser,\'\' so war doch trotz der
eifrigsten Nachl\'orschungen, bei deucn ich im .lahrc 1872 vom Diaconus Bertling an der
St. Marienkirche und vom Stadtbibliothekar Dr. W. Mannhurdt unterstt\'itzt wurde, weder
in den Kirchen-Büchern. noch in den Archiven eine Nacliricht iil>er ihn aufzuKndeu. Nnr
der Familienname h\'ndet sich bereits 1530 in Danzig eingezeichnot, denn einem reichen
Herrn gleichen Namens gehörteu uui das geiuinnte Jahr in der Langgasse mehrere Hiiu-
ser, uud in der 2. HSlfte des 10. Jahrh. Hessen sich mehrere Mennoniten jrleichen Na-
mens (von Kampen) aus den Niederlanden in Danzig und Mlbing nieiler.
-ocr page 8-
Von Wanniug\'s Kompositionen besitzen wir drei Sammlungen. Die erste erschien
1580, die andere ist die hier in Partitur mitgetheilte von 1584 und 1590. und die
dritte erschien 1590.
Die Saminlung von 1580 triigt den Titel:
TENOR : (in Versalien:) Sacrarrai Cantionvm | Qvinqve. Sex, Septem et Ooto |
Vocibvs Compositarvro, KtTvm Vivne Voci Tvm Mvsieis Instralen- ! tifl Aptarvm. I Per |
.lohannem Wanningvm (\'ain- ! penseni. (Petit:) Chori Musici in nede Mariana apud
Ge- I danenses Magistrum. (in Venalien:) Cvm Gratia Kt Privilegio Iraperiali. | Nori-
bergae | Anno CI0I0XX0. j In kl. quer. 4». 5 Stb.
Dedic. den Stodtrathen von Danzig f8 Seiten). Gezeichnet mit Gedani, Galend.
Octob. 1579 vom (Componisten. Am Kude: ■■ Noribergae Inipriuiebutnr in Officina Oa-
tharinae (ierlnehin k Haerednm Jolmnnis Montani.\'\'
Die Samralung enthült 11 füntstimmige geistliche Gesilnge mit lateinischen TexteD
(N\'. 1 »0 desu Ühriste"), 7 Sechsstirauiige, 2 Siebenstimmige und 4 Achtstimmige (N°. 24
»Cum floruerint impii sicuf\' in 3 Theilen).
Zu finden ist das Werk nul\' der Dnnziger Stadtbibliothek und der Staatsbibliothek
in München.
Die zweite Sammluug triigt den Titel:
fin Versalien:) Sententiae Insignio- \\ res ex Evangeliis Domi- | nicalibvs excerp-
fcae, ntqve I (Petit:) modulis Musicis omatue. \\ ii i (Versalien:) Johnnne Wnnningo Cani-
pense, | (Petit:) Chori Musici apud Gedanenses in • Mariano Magistro Tenor ! Dresdae
excudebnt | Matthaens Stoeckel. Anno 1584. |
6 Stb. in kl. qner. 4°. Stadtbibliothek ir, Danzig. Dedicirt den Riithen der Stadt
Marienburg in Preussen, gez vom Kouip. Gedani 9. Augusti 1584.
Die Sammluug enthült 52 lateinische Gesange zu 5, 6 und 7 Stiminen.
Die dritte Sammluug beftndet sich anf der Landesbibliothek in Kassei und tragt
den Titel:
(Versalien:) Sacrae Cnntiones | Qvinqve, Et Sex Vocvra j Accomodatae Ad Dies
Festos j Totivs Anni Praecipvos Vsitatos In Ecclesia | (Petit:) nuuieris Musicis exornate |
(Versalien:) A Joanne Wanningo Campense j (Petit:) Chori Musici apud Gedanenses in
Mariano Magistro. ■ Nunc primuui in lucem editae. )
(Muchdruckerwappen mit der Bezeichnnng des Stiminbucb.es zu beiden Seiten des-
«elben und darunter:)
VENE\'JTIS, Apud Angelum Gardanum. | MDXC. | In kl. quer 4°. 6 Stb. Dedio.
den Consuln: Ferbero, Bosenbergio, Lindano und Oyrenbergio iu Danzig. Gezeichnet votn
Komponisten: Gedani Cal. Jauuarij. Anno partae salutis 1590
Die Samiulung enthült 27 lateinische geistliche Gesünge zu ö und 6 Stimmen.
N*. I : Arabnliins Jesus, N". 27: In dedicatione templi.
Die Dedicationen euthalten in keinem seiner Werke irgend ei,vvos Bemerkenswer-
f.iieH, was mis Aufschluss über sein Leben geben könnte, soudern bewegen sicb iu den
-ocr page 9-
damals übüchen Höflichkeitsformeln oder l-obeserhebunsfon über üuvid uud PythagortM
dos damalige A. und 0. ihrer AtusikgescliicliU-Kentmsse.
Die Handschrift Wanning\'s {\'and ich uut\' seinen Senteutiae vou 1584 in deui Dau-
öger Exemplare und gebe sie hier in autographirter Wiedergabe-
Was Wanuing als Kouiponist geleistet hnt. lasst .sich aus der zweiten Saminlung
vou 1584, die hier in Partitur vorlie<>r.. vollstiindig heurtheilen. Sie ist nicht uur die
umfangreicbste. sondern muss Wanninif nelbet die werthvollste gewesen sein, da er sie
sechs Jahre spater dein Verleger Augeln Gardano in Venedig /.uin y.weiteu Abdruek ilber-
liess. an deni er weiter nichts iinderte als rlie Unfcerschrit\'t der Dedication. welche hier:
•Gedani Cal. Januarij Anno partae salntin 1590" hiutet *i Ich batte nur wenisje Tage
Zeit die beiden Aiisgnben uiit einander /.u vergleichen. und erstrecktu sich daher der
genaue Vergleich nur nul\' einige Tonsütze. die nber Note t\'ür Note iibereiustimmten Als
die Arbeit fertitr vor niir lu«r. wiire bei den fraglichen Stellen ein Vergleich sehr nfitzlich
gewesen. doch man dart\' die Geduld der Herren Bibliothekara nicht zu sehr anspanneu
sonst reisst sie. Besonders mjthweudig wilre ein Vergleich des Schlusses von S». 45
(Seite 380) gewesen. der sich in vorliegender Lesart nur mit Gewalt in eiuen richtigen
Znsamnienhang bringen lasst.
Ich habe noch nachzutrngen wie der Titel der 2. Ausgabe lnutet:
(Versalien:) Tenor | Senteutiae Insigniores | Qvinqve, Sex et Septem Vocvui i Ex
Evangeliis Dominicalibvs tëxcerptae | (Petit::) atq; Musicis modulin ornatae, | A (Versalien:)
Joanue Wauningo Oampense | (Petit:) Chori Musici apud Gedauenses in Mariano Ma-
gistro. | Nunc primuiu in lucem editae. | fWappen de< Verlegers) VENRTIIS, Apud Au-
gelum Gardanum. | MDXO. \' In kl. quer 4\'. 6 Stb. lui Besitz der Landesbibliothek in
Kassei. »Nunc primuni in lucem editae" sagt der Titel. Wer Hunkert da, der Kompo-
nist oder der Verleger? Heut zu Tage ist es gerade umgekehrt: die Komponisteu fangen
gern ïuit opus 10 an und die Verleger springen mit richtiger Speculation von Auflage 2
zu Auflage 5. So andern sich die Zeiten. Wer weiss. ob nicht auch die 3. Sarnmlung
Wannings eine spütere Auflage ist?
Wenden wir ons uun zu den Senteutiae. Sie beginnen Kude November mit dein
1. Advent-Sonntage and schliesseu mit dem 24. Sonntage nach Trinitatis. Wie der Titel
selbst sogt, sind die Texte aus den Evangeliën gezogen.
*) Die drittt; Sammlmig vou 15\'J0 tra;»t .Ussi-lbu ltatum: rie machten als» wakrscbeiulicli
zutammcn die Reine durch fa9t gauz Europ».
-ocr page 10-
Nucli nienschliclier Uerechming niuss Wanniiig lUU 1550 geboren sein, uiid .seinen
Werken ist die strenge klassische Bildnng, welche jeder Musiker damaliger Zeit durchzu-
niachen hntt<>. deutlich aufgeprügt. Kr ist ein wiirdiger\' llepraesentnut der klassischen
< iesangsperiode des 10. Jahrhuuderts. Seine Koinpositionen verkörpern die ideale Auf-
f\'assnng des (\'hristenthunis, wie wir sie bei allen bedentenden Komponisteii dieser Zeit
tinden; wührend aber Palestrina and Lassns. die Hauptrepriisentanten dieser Periode,
durchaus dein Sfiden angehören. tritt nns bier eine durclmus DÖrdHcbe N\'atnr enigegen
mit dein ihr eigenen Brnste. Wunning ringt fiberall nach deiu erhabensten Ansdrueke.
and ist dabei nicht KngHtHch in der Wnhl der Mittel. N\'irgends liisst er sicb einschnin-
ken von hergebrachten Formeln and Theorien. Die Lehre der Tonarten ist ihm gerade
so weit von Werth, als sie ihm nicht hinderlich ist dasjenige dauiit ans/.udriiiken. wonaeh
sein Oeist ringt; geniigen ihm jedoch die bergebraehten ltegeln and <>esetze nicht, so
greift er kühn in die harmonische Unendlichkett hinein and zieht Schüt/.e herans, die
überraschend f (Ir die dnmalige Zeit sind.
Ks ist mir noch kein Werk aas dieser Zeit vorgekommen, welches so viel Ver-
setzungszeichen aafweist and welches so oft Oehraach von ftberraüsnigen and rerminderten
Intervallen macht, bh fïihre. einige Beispiele an. obgleich tast jeder Kafes Zeugniss dafttr
ablegt. N". 38, Seite 2H9, 4. Tukt: gis e nul\' die Worte »et sedens docebat turbas."
X". 85, Seite 281, 2. Zeile, Takt t bat der 2. Tenor f, gis, a and ebenso Seite 285,
Takt "»—1> im Discant, danu wieder 2 Takte weiter im l. Tenor.
Zweifel fiber diese Stellen kunnen gar nicht aufkommen. da die übrigeu Stiinmeu
eine Aenderung des f in fis nicht zulassen. Das fiberraschendste Bild giebt N". 48. Hier
entwickelt Wanning eine < ieschmeidigkeit in harinonischen Wendnngen, wozu er b, fis,
cis. gis benutzt mul sie in reicher Fiille fllter den Safcz ansstreut, die nns iu Erstau-
nen setzen. Pflr unser modernes Ohr sind die vorkommenden Qaerstande oft recht un-
aiigenebni. doch die Alten fanden darin nic-hts Austössiges. sonst würden sie uns nicht
überall iu der Musikliteratur des lO" Jalirliunderts entgegentreten.
Dass die über den Noten rich beflndenden Vei-setzungszeichen von mir hinzugefiigt
sind, branche ich wohl nicht erst besonders zu erwiihnen and ihre Nothwendigkeit or-
kliiren. doch fiige ich noch hinzu, dass im Notensatz selbst nichts von mir geiindert uud
hinzugesetzt ist, mit Ausnahme von den Stellen, wo das Original fehlerhaft war und ich
durch eine Aumerkung stets daranf aufmerksam gemacht habe.
Hkklin, den 29. Miirz 1875.
Il O B. KI T N K R.
Aumerkung. Kolgenden N«. gebe ich den Vorzng: N". II, 12, 14, 15, 19,22,23,24.
26. 29, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 41, 42 und 48.
-ocr page 11-
Ne. I. DOMINICA IN PALMIS.
N». 19.
Cantus I
Cantus II
Altns
dzzt
xul -
ta
-j-i .1 i t
3=3=Q
|
iHE, ,f*
E- xul ------ ta
li - a
1
BE
-i-
IS
j-=r^
aafcüË:
fi - li-
E- - xul
ta
Tenor I te
$&-
E
Tenor II Jgj
Dassu.i frv=
3bï
W
V
BÊ=i
iÉ^^Ï^ÊÊ^i^=f=^=
h £
iSë£
é
f r»*»*
?5^
£
I I
XflT p ^ i>
Klavier
^
;Öfcfc|=r:|==r3£=!
s=
3=
Si - -
ta fi - li - n
----------©-»------j
xul
Ol
:(==
Si - - on
ta
xul - -
t=t
9 é d «J—
=t=
on e - xul
Si - on, fi - - li- u Si
m
i i j
=tq=
-m*—*
S_U-
xul -
e - xul -
li - a Si - - on
—®-s-----,
ta fi
rlO-*—
i
|> -            CE
É*.-jrP>
1=:
-t:
E
xul
ta fi - li-a
Si
Tt~\\-
o-1—a>
m
p-s
E - - xul
Si - - - on
li-a
ta
^v^
■wJ
EjsEEEEJE
-~
-ocr page 12-
i
ili^S
me
-sar:
ta fi -
li - a Si
e - xul
on,
on.
$
-(•j—•-
fr=?=P
TB\'
1=
:(=:
fi - li-a        Si - on,
fi - li-a Si - - on,
i
33:
9-^------
fi - li-a Si - - on, fi - -li-a
ta
|ii
:=|:
fi - li-a Si -
e - xul
- ta
on,
p\' -rir^
.(^p(i f fsr=^
e - xul
ta fi - li-a        Si -
on,
gpÊËg^Êijg
§
-|-------O-
sa
ta fi - li-a
e- xul
Si
.i J. /i , J J i
f
r
f
ÜÉ
f
J
Ató
J^
m
£S
f
~ r r
,E=^=
*=*=
li-a Si - - on,
ju - bi - la, ju.
§
^=33
fc==3=q
*
-=ËË
li-a Si -
-li-a Si - - on,
on,
*=ï
■ CS»-
^:
li-a
Si - on,
-er--------
- on,
-^-f-Qfe
iSsi^
ju -bi - la, ju-
- - - ta              __             fi - li - a Si
011,
UI
-o-
#=:
4=
=:zp5i=p=zo:
ju - bi - la,
fi - - li - a Si
- - - on,
on,
rf
~^EE^
ju - bi - la, ju
011,
MeÉ
:^&
Q-rrcrrjr
~~~i
i1 J-
—zm: _ e1------: at
—1~
-ocr page 13-
,., ^0.0 ,^-
:p-:-p--o^=|^ZCirg
tjzrt
:P-
ï=
- Ü - a
bi - la,
ju - - bi - Ia
fi - -
Je - ru - sa-
fc==^
-fc^-
:p:
ju - bi- la,
- bi - la,
-i-
ö
abafc
bi - la, ju
bi - la
- li
a Je-ru-sa-
i
:pT=-=
•O1-
jèzézzss:
- bi - la, ju - bi - la
fi -
- li - a
Je- ru - sa -
i
-i-e=
==I
^z?5:
-/S_«_^I
t
ju- - bi - la,
bi-la
.1»
-*-*-- &-
§|e^=<Ie^É=
:Ö5
---©>-
4=
-©-
:p
fi--
-p:
- bi - la,
- bi
la         fi
JU,
li - a
I___________
Je-ru-sa -
JU
I
. m___L-.±..[J: L g —_________faw/_
wm
Ë^EÊEÈES
f
IM=^
O1—•—®-
ï8*1-\' Jjlpd
:(z^|z:
o-
-t- I -
F=tj-
V
ju - bi-la
lem,
fi - li - a Je - ru
-(©-
-©-•-
r^~yF FB~—P-
5=
bi - la
- bi - la, ju
a Je - ru- sa - lem, ec - ce,
m^m
:S
-©>-•-
=t=
9
fi -
li - a Je-ru-sa - lem,
bi- la
SS
lem, ju
ec
8
^
3=
£zp
:p
bi-la fi - - li - a Je- ru
sa - lem,
lem,
J« -
i
£
^=ra
3=0=
a Je - ru - sa - lem,
bi-la
ec
ju-
Ö*
9ï^
t=
:cr
lem,
-H-
ec - ce, ec
ce
I         h J      J
JL
J i j J
É
fe • frj.
JE-HS-----
W
u
il
1 «* !«>•
4- £
-«■ ••■ -m-
-f-
s
£E^t:
-ocr page 14-
,-f.
=t
p^S
*
ÊE-
sa- lem          ec •
ce. ec - ce
rex
S=
tu - us
ec - ce,
ec
rex
CO,
#^^=^
«tizst®:
-m
É*ü=^e
- nit ti • bi, rex
tu - us
vex
ce
ve
2
i
ec
ce, ec
ce,
P^"
35=^ip=|
^=^:
ve - - - - nit ti - bi, rex
tu - U8
ce,
rex
èöL^
-t--
nit ti
tu - us
ec- ce
rex
ve
<fc.
=ZZ
* # r-
IE
;^^
■ i 7, i
^#f^=f
•pr f •__J_
g-^F-
q=t
*s=
ÏS
- nit ti
til
- us
ve
t
325BI
i?Eë-Bü=±
:t
nit ti
bi, rex tu
nit
ve -
JÈS
„| aai>
3=33*:
m
tu - us ve -
nit ti
- bi, ve
■^z
iU:
fc=
ig^
^^m^
nit         ti
rex . . . tu-us
vo
. i»
j_^_»_j^
±zzt
-T_*_-______
l r r l*
ztfzd
È^?^5
1-----------T
3Bt
tu - -
«s ve - - nit \\\'\\
bi,
rex tu - us
m
Bfc:
t
3\'
"rp^:
t
bi,                  rex tu • us ve.......nit ti ----- -
yM» F * TV B»C —S-ff ;L -=
-ocr page 15-
^5É
ju - stus et sal-va - tor
i«-
Ü
**=^fs
bi, ju - - stus et sul - va - tor,
m
ëfei
zt=
___i-
st
_.
»—r«*
f
bi, ju - - - stus et         sa) - va - tor, ju-
nit ti
I] J J »-
vP es
zss:
bi, ju - - stus et sal-va
nit, ti
tor,
bi ve
B.
•^ ve - - - - nit . .
ti - bi,
ju
*=E
bi.
nit ti
bi, ve
JU
I I
ÉÉst
M
f
£
zf:o:
9=
rfN^
#-P-
¥
&
J:
11
%=
-S
j^B
£:
«I—■*-
:t=
*=
- stus et sal-va - - tor, ju
stus et sal - va
tor,
m
3
Ê
JtZZfSl
*=P
ju - stus           et .
sal - - va
stus et sal - va -                et sal - va - tor,
ja-
pglig;
8
1=
stus et sal-
3
gjgL*g
8
stus et . . sal- va
tor,
stus et
ju
ï=
. . stus et sal-va - - tor,                               ju - - - - stus et sal-
5. ^mg^
3H---------bBC
j
9\'t\'ff
d=é
t±=
-ocr page 16-
__ si
ES
. _ L
sal - va
tor              i
pse pau - per, 1 -
-*T»
-<a»-F
js=?s==is±x=zï±ï£
\\r-
tor
- pse
pau
per.
i - pse pau-
Ü3
3
stus et sal
- va - tor,
i - pse pau - per,
=        P I _
!>-
I
9
tor
ï - pse
\\;v
pau - per, 1 - pse
-p—»—=—p-
»*
"ds:
q--------:
sal - va
tor
1 - pse           pau - per,
£
:4=F=
tor
va
ï - pse
pau - - - per, ï - pse pau - per,
üJ
9y r r
UZ
ÈÈ
x:
f
)
=t
ëH^
&*=•=
=t
35E
een- dens
et as
- - pse pau - per, i - pse pau - per
m
■—\'•> » m —
?e
nICT-
t=t
per ï- pse pau - per,
- pse           pau
per
S
IiH
:x
i - pse pau
i - - - pse
per
ï—r-
pau - per
£
-!----_rt—>
fc—O-
5P 3E
=t
t^=^$z
i - pse pau ■
per, ï - pse pau-
pau - per, . . .
-w~. -~? f^~^~a~r\'
H
0 *
«
:p
pse pau
per,               i
pse         pau -
isszzzziz
e£è
1=
f-
et
pau
- - per
pse pau - per
j
ÉÉÉ
E—9
-ocr page 17-
■7
f
^t=t
ö
m
O— <S>4
St
si - nam, su
SU
per a
- - per
-O - iOa
:p:=t:-
a - si - nam
i
0-
::jss:
!
dens su
et
a - - scen-
si-
per a
fc=S=
=t
3
=t
q—il
=t
St
4-J-4
- dens su
si - nam, et
Cl              il -
scen
per a
i
et
ï - - pse
per,
pau -per
fi?
il
dens
et
per
a - - scen
m
a - - scen - dens,                              et             a - -
- scen - dens
.UI-JU
r—i------
ft
ËËËÜÊli
1=
-#-*=
£
-o
£Tö
£3=
scen - - dens su - per a
et a
si- nam, .
ï
2^=1=]^
-----1—q _-jf jzic
nam
su - - per a
6i - nam,
i
=t
Tl-----
zzrizzst
35ZZZ.3
5E3-;
a - scen - - dens su
a -
- si - nam, su - per a
per
i
a - scen - dens su - - per a - si - nam,
et
iiÉüNi^
S
:=t
et a - - - scen - dens
su - per a - si-
s
-o*-
:c:
T-\'
per a - si - nam
,                                    et           a - scen-dens si
SU - -
4—L=-t-^Am, j—t—i
J.
3d=Z±!5fc
«=
FFÏ
r
UM2
SiEÉË
-#—É— #-
q=F—!—l-
^
Ê
ÈEj!EEE
-ocr page 18-
<~-=Ute.
=P
SP-
fi:;
et a - - scen - - dens su - per
I a         j-g—
-P^ölHSs:
:«»:
4-
et a                scen - dens su - - per a
si -
4=t
^ffi3
ui__iS^___s!__«__s
et a - scen- dens su - per a
na in,
si
9^"
|_0 .
rrfirr^ ~
:__(=,:
per a - - si - nam.
su - per a
3S£
^&E^Z
*-»
:te±
?=#
zq:
E
£
et
si - nam,
su - per
f=>—O-
£E
$=szrr-j=ss: zp=^zi5g
^
-o*-#
et su - per pul
- lum fi - li - um a
- - si-
nam
et su - per pul - lum fi - - li - um
niiiu
^m
a§^
^5=:,o:
&=*
li - um a
nam et su - per pul-
lum fi
SI
&
m
isc
^==^£
P
et su - per pul - lum fi - - li - um
nam                                                     
\' r>r «e/r <■ r Rr= E r. MTF f 9
-ocr page 19-
;P5E
=t=£z
r
4-
et su
- per pul - lum
---------^—(S*------- _
fi - - li - um
----o----&-
pul
lum,
\'fcr^s-----=rz
\'^r I-
et su - per pul
lum ii -
- nae
I
ZtZZ±
=Ps-
fflz^t:St=z=fcHttsat^:
si - n.ie.
ö
fr=^=
*•:
a - - - -
nae.
ÏFëE
*=s
-pi:
3=^:
et su - - per
pul -
lum ti
li - um
nae
O* J- 4 \'f ^=^
=fc
t>i - nae
- um a
et su - per pul
si - nae,
■ i J J ].Jt,. J, .
*=
i i
-W^s-=
»—j-0-O---------O» -■
rt—-=E=-
É
r P T f
F
*=f
I
?—<=m
si - nae.
I
sa
i
ir
- li-um a
si - nae.
i§=
sfe
:jiz-.p^HÜ=
a - si - nae.
];
*-**-
- si - nae.
a -
mmÊÈÊ^
i_j
I
§
*
3
-ocr page 20-
10
N°. II. IN FESTO PASCHAE.
N». 20.
Cantus I 3gj
Cantus II Sk^
Ff^
-(= f^-
:p
* | g-^-
s
Dum         tran - sis - set Sab - ba - thum
|i3jÉEEEg
V
|N^
te
~^=?
^Së^
tran - sis - set Sab - ba - thum Ma-
Dum
|5g^ES££Ê
Tenor I
te
Dum          tran-
fSË
Tenor II Ito
=Ëfcfë
Bassus glr
Dum
ÉEÈE^Ö
gö|
:*
3
F
-—-Pr
.--\'I
Klavier
£p£
C gr
pzaai^gza:
=P=#=
t=P
-
ëeS^è
:pp
Ma-
Ma - ri - a Mag - da - Ie -
na.
ï
t
É^
Dum
tran - sis - set sab - ba-
I J I.
P
i==ë^
\\±
»—es—
Ma - - ri - a Mag-
ri - a Mag • da - Ie - na,
m
3^s;
EEPEE^ztf
i
eis - set
ba - thum.
-m-o.
i
e
::±
_fzz
3=L=
Mag - da ■
Dum
ba - thum Ma • ri - a
tran - sis - set
sali
£B
rr
£:
Ma • - ri - a Mag-da -
. . i ra n - sis - set sab - ba - thum
-J-J-
i
*=zit
ife
J
\\
1 II I \'J
T—------------——                          ~
S
^
Ë
S
T
f
-ocr page 21-
11
3=t
l-----1-------------Z------C-
Ma
Mas - cla - Ie -
- n - a
S
ijBcfecJ-ja.
J?
^
i=
ËEEF-
te
Ie - na,
- thum Ma - ri - a Mag
da
=t=|:
$
iJOJ
ZjpZSS__5E_
=ö=«
- da - Ie - na bab - - ba - tiium, Ma • ri • a Mag - da - Ie * • na,
:=rp:
3=
-O—
«r-« - —4
:p
ïEz±!r~\'
Dia
ri - a Mag - cla - Ie - na Mag-
i
=t
^=?=C
5—P-
J—C5—S<-
4-
Ie - - na Mag - da - Ie - na, Ma - ri - a Mag - da - Ie
- na, Ma
s
^B
---------------F-
- Ie
Ma
na.
J=J=
£
S-i=
tr*
•fTTf f n:
f/1
—a J \' \'
sta
^ \'j J J i* "^ J
zss:
:_r
-©-
-€»-
:«*—
«
1=
ri - a Mag-da - Ie
na et al - - te - ra Ma - ri
f
3BZT-P"-
jè:\\z
Ma - ri
Mag
da - Ie - - na
I
-t-
±
j
5
:=4^
^d
Ma - - ri - a Mag-da-Ie
«_^
-(=_•-
i
^=qz—
P-ÖlO—
:pxp
qzzzp:
1
Ma - ri- a Mag
--------1-------------------------
- Ie - na,
- da
da
i
^
§H
s
£=gr£E
-»-—es
^=
Ie - na
ri - a Mag-da
et al - te -
-P-^
SES±
ri- a Mag-da - Ie
4-
Mag- da - Ie - na
et,
na,
g
jf
35^
t=g
£s£zi
rW
=0=
J
ÉE
3 j u
S
*=?
i...
-ocr page 22-
,
12
^
"JZ73"
±"
>—o -r--------
-te - ra Ma-ri -
et al - te - ra Ma-r
^——F
u, et al
EÊË@P
f^
\'r:|z—
al - - te - ra Ma-ri
et
et,
|i§
liliii
-o*-®-
na et al
-r0-
te - ra Ma-ri - -
Ma - ri - a,
",
;ïl
>fc=t
:t
Ie - na,
<!t
:—t-
:Jz
;ï^^
ë&=öéef=;
ö=
Ma - ri -
et           al - te-ra
>f;i
- ri
ra
ö
m^s^m
^m
al • te - ra
et al -
-J—l
te - ra        Ma-ri - -
- n
-l
É
i
±
paü=
££
ft
^tft—
f-
1 i
J
J
JE
^H----F-----
é£
»
**
r
"r ir f
i
et al
Ma - - ri
tc-ra
a,
P^:
^J-l—44
t=P
al - te - ra
n -
a e - me - -
=fc
H
P
-o-c<-
•-Ho-
te - ra,
O-
et al - te - ra Ma - ri
et al
et
e
*\'               
al - te- ra Ma-ri - -
al
et
- te
a,
l_|_
t=E
te - ra Ma - ri
et         al
- a,
^t=
£
~g-
m
ir
et al - te - ra Ma-ri -
i
±
te
-#----0-
ï
m
p=nf=f
f
m
-ocr page 23-
13
JE&^^gËëjg?
—:zz=DZ=z^g--^:
e - me - . - runt n - ro - ma
^ë^ï
^::<=s-.
- runt,
e - me - - runt a - ro - ma - ta,
HüI
m
3
4:
m eg-
=j
,J_#
al - te - ra          Ma - ri
a, ; •            e - - me - - runt a
=t
,-O-P-
\'t---------~
s
p p p ip}
t—i------i—--E3
{> qrf "^
-r--
—r—=
ra Ma - ri
a et al - te - ra Ma - ri - a,
e - me
-f=-
-*=
I
T-
1—r
e - me - - runt a - ro^ - ma - ta, e - me
runt,
£z=t:
ri^z
runt           ,         a - ro - ma - ta, . .
j_j_j___l_L
me
ij            J—:—.              ~i*»i-------1 i \' !---------.-----------i—i-------*-------ffit--------------■—i------m------■           I
ï
jjr fJTTT
P a
p:
tz:
runt a - ro
ma - ta,
ta.
e - ine
1^=
-<s—®-
e7r3*=
3SSZP
«
jzt
runt a - ro
ma - ta,
e - me
^
4
fa=ËzEj[:
±
^=
J-gL
©\'-----J
P
e - me - - runt a - ro - ma-ta, a
ro - ma-ta . .
- P
=1=
■^
m
:«?
e - me - - runt a
mul u - ro - ma - tit,
i
=t
3
p
^^
J 1 U
È
e - me • - runt a - ro
Ëf!ËzË==
ma-ta, e - - me-
ï
me - - runt a - ro - -
l\\i ■! |J h
- ma - ta, e - ine
runt
r~*------f
Eg
rBfr!
jJS
m
WP r f
■ -JE
-ocr page 24-
14
j«
1 I r
HEp-
un - ge-rent Je-
tes
ut
vo - m - en
fa f=> H
pzpzztz
ve - ni - en - tes un - ge-rent Je-
ut
H
B
=s-
*=£
3B o- efc
d\' al
3K
ve - ni - en - tes un - ge-rent Je-
- ma - ta
ut
|^
3r
:p_pj^s:
i i
un - ge-rent Je-
ut ve - ni - en - tes
ro - ma- ta
i
inz
EÊ^
O- -^-Q-*3»-
I 1 I
ut ve - ni - en - tes un - ge-rent Je-
runt a - ro - ma - ta
H----------
i
s
- ro - ma- ta
- tes,
ut
ve - ni - en
J
4
4------1-
-*----*-
^=»^
W
J3M
1 J J J
±J^±
£E£EE
^^1
i^
zjasqs:
un - ge-rent Je-
ve - ni - en - - - tes
ut
- suin,
f—\'
*==*
:p
E^L^E^"^
sum, ut ve- ni - en
un - ge - rent Je
tes
sum,
3l
É=J
=t
P^TO^T-
ve-ni - en - tes un - ge-rent Je •sum,
un - ge-rent
L 3^i J 4 Ui ~-! L ± £ii é i: M *
-ocr page 25-
Al - Ie
lu - ja, Al - Ie - la - ja,
±
:J
ZZfc=j=
-ö—«-—
Al - Ie -
^
-g-m-
Al - Ie
- lu
lu-ja,
■Ie
sum,
puqtit
i
^F«N-
Al - - Ie
Trnrrr
sum
zqssi
x
Al
rent Je - sum,
Ie
f #
#-*-
-t=s=~
SiiSE
-er - o -
■3= zp:
- lu - ja . . . .                       Al -
i—J j j r\\*._ >n
Ie
Al
m
:
3^:
-----1__-. 3-----m____~—Q ■—S^—......------1____m 0
#*-
B=
5*
[^
fc—Ê:
^Ë^=B^^^ËeS
w=£
r
tt
KSeSeS
lu - -
Al
ja,
ê=
S
t
Al - Ie
lu - ja, Al
ËË!*3eeÈe^
3
ja, Al - Ie
lu - ja, Al
—-jHT-r^-
le--.lu-----
ab i p—as:
i-p
-^--:«b
<S»-----(Si
- lu - ja,
Al - Ie - lu - ja, Al - Ie
lu -
32
-t-
£
- - ^jS
JSt
- - lu - ja,
Al - Ie - lu - ja, Al - Ie
lu
J».
-(=-
-É5=4q
ir=gg^
^-T—I-
Ie
lu - ja, Al-Ie
lu - ja,
; j y v 1__ij nj.
sifeÉI
-ocr page 26-
ifl
-mtm
*-•
3=
gr—EEjErq—I
—f"
- Je
lu - - ja,
-O-
Al
Al - Ie - lu - ja, Al - Ie - lu
lu - ja,
:^PT
ft     f g* - I* F^
-f7
flrfg^Ji; 7
r
1^
j/iia
cm
I
-4-
!
I I
rf r ir
^
M^
e?
4
£:
=f.
=t
~t^^3
?**
fif
o.::
^1
lu-ja
Ie
lu
ja, Al - Ie
-*-o-
___i_
Ë
CT
- lu - ja.
Al - - Ie
lu-ja, Al - Ie - lu - ja.
Al
_J.
*=
gr
s= =
T=
■\'\'\'EP
-ocr page 27-
17
N°. III. SECÜNDA PARS.
N». 20.
jag
Cantüs I 3Cg
Cantns II j£p
H-----1=
___i_
Et val - de ma - ne u * - na sab - - ba - tho •
j^Ê
Et val-de
S
:zzt
Altüs
BE
Et          val- dé ma - ne u - na sab-ba - tho ■
fy*t \'
Tenor I |fcgj
Et           val-de ma - ne
Tenor II fcgz
Et
m&
s$
Bassus
t=^u_
^
is
g *-
?T
IS
r
KlavitT
§ÉEBEE=
1
P
sab
10-
- tho
u - - na
- - rum,
i
£
?=
2E
3=
*
na sab -
ba - tho - rum,
ma - - ne u
|!
—J4d=
isfch
u - na sab - - ba - tho - - ram,
ram,
f
^si
- - na sab - ba - tho - - rum
val - de ma - ne
------®-------
et
m
ZSSL
Ê
Et
val - de ma
n - na sab - • ba
ne
m
Et
val - de ma
J:
±=u.
É
^m
-
£
p^4
tzö
£=s=«
^=
UA
j «j «i
L, _r y
-ocr page 28-
:t=F=fzë
_o-
u - na               sab - -
ba - tho - rnm
rum.
£-«=
IjSÊ
:p
X.
val - do ma
u - na sab
ba
et
ne.
i
na sab - ba
tho-
-©-
u
HO-
- rum,
se
a_\'----zf.
na, u - na sab - ba
tho- - -
u -
- - rum,
$
:-<=>--------EEs5E
- tho
val- de
et
rnm
»
^
*_®_
&
4=
eïê
F-
na sab - ba - tho-
- ne u -
rum,
M=J=Ö:
£
I ! i J
m.
§=*
^
W^
J *J
li/1 I i M
m
g-f3^
^=r—p—i=*=
s
ï
1
r i •
:f:
ne u - na sab-
val - de ma
et
=£=;
*==
S
\' è* r
ö=
±=;
tho -
na sab
rum,
5^
1
I----------------—4-------------1 " -I
val - de ma -
sab - ba - tho - - rum
O T\'O—®—a
na sab -ba - tho
rum,
^=
s
——o—p
=l=
:*=
-ocr page 29-
19
- ne u - na sab- ba
tho - rum
i
^gj
^szz«:
u - - na sab - ba-tho -
ma - - ne
rum,
f
-.
- - ba - tho
u - na sab
mT0 m -
ni-unt ad
rum,
S
W-m
*
T—n—r
sab - - ba - tho
ni - unt
ram,
ve
au
J.
4=r-n
*
i-----fagrRH-----<
fe^S
n
GJ"
■,
U
-7=r-
Ik ^j a
J
£
£
=5=^5
*
-©—R-
:^i_
-^
I
ve - ni - unt ad mo - nu-
nu - men - - turn
mo
z==t
?=ÏM=35:
^
—©.
e
-t
ad mo - nu - men
tam,
ad mo - nu
- ni-unt ad mo - nu - men- turn, ve - - ni-unt ad
-----------------©sp©-e—o-
mo - numen-
§
qz=£=É=?:
1=51
I I, I
£
- ni - unt ad
ve - - ni - unt, ve
nu - men-
mo
t
4-f=
-g^—<s>*—*-
tum, ve - ni-unt ad
nu - men
mo
mo - nu-
-ocr page 30-
80
i^
men ----- turn.
(ir
==±:
:xs:
£=^
--------------i
ad
vo - ni-unt
—_j--------------1--------1—
men - - turn,
mo - nu - men-
Ü
-S-- O-
L9IS5rZJ~r.
.» J J J-3S^ -j
»zt®z
ve - ni-nnt ad mo - nu - men
- tuni,
■»JJ fles ~j
p
m
i I ■|-:t
=*=£
tuin, ve - ni-unt ad
mo - nu - men - - turn,
~C\'
rt~arfijr yTs:
È^ö:
1=
i-ti-
S
tuin, ve - ni-unt ad
mo - nu-men ----- turn,
men
fcE^
is
=cB-
tum,                  ve - ni-unt ad mo - nu - men - tum,
men -
or
i_
i
=
r^c
^
d=±r^
i
p
-P
- to jam so - Ie,
■ or - to jam
j^^EjpEpB
^
m
- tum,
or - to jam so - - Ie, or • to jam so
£
i__^SSÜ
sr
tum
or - - to
jam
so -
____j--------0_
Ê=t=
so - - Ie,
or - to
jam
or -
or - to jam so
to jam so
t
-O-----------»
to jam so - - Ie,
or to jamso - - Ie,
£±EEfc
É
4-
±
1
!=fe:
**
Jili
^
jL^U-ij
g
3?^ =É
-ocr page 31-
21
i
^
80 - Ie, or - - - to jam so - Ie,
or - - to jam so
-<3>-------------"2-r
s
I I _ P:
I a -- a-
t
-i-
^
or - to jam so - - Ie,
or - - to jam
lc,
1 I I
::t—-J_J-
3:
or - to jam so - - Ie, or - - to jam so-
le,
a=z=a:
;n
p
jam so - - Ie,
to
to
or
•rppg
jam so - Ie, or - to jam so - - Ie,
or - to
=J
ti=d:
at
£
3t
i
ffiE
f
f
*
fff
f
^J
1
j y
£
£
-ö-
B
^
-er
^=
I5^A
-f=^
jam so - Ie,
- Ie,         or - to
ut
;f>
ut ... •            ve - ui - en
so - Ie,
Ie, or - to jam
:&■=
■o:
=tzt
jam so - Ie, or - to jam so-
Ie,
ut
^
to jam so - - Ie,
ut ve - ni - en
or -
m^
¥T=
-=-p
ï=3
or - to jam so
Ie,
ut
ve - m -
3=±
EÉEÉ
-i.
5
££
É^Ë
TE
r
yj w
S
i^^
i
^
:::i=e
-ocr page 32-
22
ÏË
£
Ê=H
Ê
ijsczjaqs:
p
ve - ni - en - tes un -ge-rent Je-sum, ut ve-ni - en - tes,
tes,
un - ge- rent Je - sum,
ve - m - en -
ï
üül
=0
:d—ij:
ISSfcZS^Z®;
ve - ni - en - tes
■ ge - rent Je
- sum, ut
ve - ni - en - tes
un
3
m
:ff
=):
:^
t
t
:p:
ve - ni - en - tes, un
ge - rent Je - sum, ut ve - ni - en - tes,
s-o-Q---------
fc=
*=*=F
ut ve-ni - en
un - ge - rent Je - sum,
tes,
tes,
m
£
ut
tes,
ve-ni - en -
j—H
i—i—A
J^
t
rrB
-fö=
1-
f*^F*
J
f
uu
i
E
3*=ë—z-3wÖ
un - ge-rent Je - - - - sum, Al - Ie - lu
SS:
4=
-•—e»-
urn - ge-rent Je
un - ge-rent Je- sum,
Al -
sum,
fee
-P-
E=
:f
\' f» J F
ge - rent Je - sum,
un - ge - rent Je - sum,
un
-jSZ=±ZjS
un - ge- rent Je - sum
Pf^
£t
I©-5--
Al - Ie
-rent Je - sum . . .
un - ge
i
J
^?
ÉÖÉ
^fe
fe
r
ii
H
i. «>
m
^r .f
j - _L
-ocr page 33-
23
f
ï£
* =¥
tst-
» - lu-ja, ^ Al - Ie - lu - ja
Al - Ie
-#-F-
i
*-#
SSËF*
CT
Al - Ie
lu - ja,
a \'Ja\'
m
=t
-J-0 P | f5-
^
*=£
-O—O-
lu-ja . . Al - Ie
lu - ja, Al - Ie
-Ie
i
^=T
F* é
:3=
lo
lu - ja,
Al
Al -
?£fe£
m
asr=±
m
:p=
Al
Ie
lu - ja,
Al
P-0-
È^g*£
-<^--o-
=t*
lu - ja,
Al- Ie
fe^^^te
m
; ""^E-f
rn^m
P-0
Tg\'
3SC
3=1=
t=p
lu - ja, Al - Ie - lu - ja,
E
J F»
Al- Ie
S
3=9
9—O-
_^r.
Al - - Ie
- - lu-ja,
Al
- - lu - ja,
ÖÈ
~f===~g
ïlEEsE
ï=
jsB
Jk>L
Ie - - lu
Al
Ie - lu - ja, Al
m F r f
ja.
3
=fc
:t=
-o&—^
Ie - lu - ja, Al - Ie
lu - ja, Al - Ie - lu - ja,
~Q-
I g* I
lu - ja, Al - Ie
lu
Al - Ie - lu - ja, Al -
J».
*
srcrr
U il j i i Ju
te-
J=J=i
(Si
Ë
w=t
ï
r jl
-
|i *
-ocr page 34-
-ocr page 35-
N\\ IV. DOMINICA EXAUDI.
Q5
N». 26.
-e
P-P= o-t— -P:
-i=:
Cantus I
Cantus II
Altns
Ï2
„s
T
cle_ - - tas, Pa- ra - de-
Cum ve- ne - rit Pa - ra
is
I
SE
^e^
=t
!E=^
Cum ve - ne -rit
Pa-ra - -
de-tus, cum
5-o-ad-gr-
t
=t
ggHgrg:
ÖE
Cum ve-ne-rit Pa - ra- de-tus, Pa-
i
Tenor I 3
3S
i I r^
Cum
ve-ne-rit Pa-
i
=3^
Tenor II ^
Cum ve - ne-
Bassus gE
Ü
f
;_
SFf
Klavier
._j
PeÉÉ
m
ï
1^
ffi P
SeeE
3E
F
cum ve-ne-rit Pa - ra - - - - de-
tus,
JjT-^7
L=J3
ö
Ê
*=*=
cle - - tus,
ve - ne - rit Pa - ra
cum
ü
ï
^-g*
4=
:=CSL
•\' - ra -
-tgj
cum ve - ne - rit Pa - ra cle-
cle - tus,
i
m
j=,-m-
- cle - tus,
ztP*—ti^t
ra
cum
ve- ne -
PJ—*
^
\'--O-----O-
J- rit
Pa- ra
cle
tus, Pa - ra-cle>
m
£eeS
t
3SL
ve-ne-rit Pa - ra - - - - cle - tus, Pa -
ra - cle •
4=êü
-ocr page 36-
20
II
=, ^p ^   -
i
:p=tt
Pa
t«s.
cum ve - - ne - rit
-(• •
W=T
^
ÊEfeE
- ne- rit Pa - ra - - - - cle - tus,
quem
~r
3=st
}—e-
ve - ne - rit Pa - - ra - cle - tus,
3£Tfi£
tus,
rit
cum
A-f-
:F#
?=ï
TSt-
t=t
:|=
de
Pa - ra
tus,               quem e - 20 mit -
f
M
qp=t=t
w-
ne - rit
tus,
Pa
cum
ve
-O-
• ♦ • •
-_]_o_rj!s:
gs
P=ö=-
3=P
:=i=|=z=£:
:f=
rit          Pa - ra
tus,
cum ve - ne
±=
|pjjj|b=ÉËp
z5*ï:
-Si
èÖ
f=fTfT
wr/r"
eè=
fe
f
i
"C?            M-
r r i
4=
cle - tus . .
e - go mit-tam
quem
3
-•—P
£eè
tam vo - bis a pa
e - go mit
tre,
^^g
1-g-^j:
ti=:
SF
e - go mit - tam vo - - bis .... a pa-
quem
-P*--^3
tre
pa
^Pfr
i©—F
ÏEES
quem e - go mit - tam vo
io- <-\'
f
^HS
quem e - go mit - tam
FTP
■f f f f
-ocr page 37-
b&É
I
-0-É=.
29=
=t=
ö=
e - go ïnit-tam vo - - bis a
vo - bis a pa
- tre,
quem
i i
:i
J. I I
zs=pr
*=
ifcst
bis
quem e - go arit- - tam vo
quem e - go rait-tam
É3
quem e - go mit-tam vo - bis
s
- - tre,
a pa
^=-
=t
3=
quem e - go mit - tam         vo - - bis a pa
tre
a:
i=
^EÈ^33
Jt*t
1=3
tre, quem e - go mit-tam vo
bis
bis
a pa
gggZQ
m
3
E
tre,
quem e - go mit
bis a pa
tam
vo
ri^J t LE
ïh±
**0£^
f
Sfc
T=*
ö
£
te
:p
tre spi
=—ps
ri-tus ve - ri - ta
pa
E
r^s:
*=t=
__I
-C-
ri-tus ve - ri - ta
bis a pa - tre
spi
vo
ï
=t
S^=j
3Öt
3
tre spi - ri-tus ve - ri - ta -
tre,
pa
I
m
tre
pa - -
spi - n-
m
int
(Sl
tre,
pa
^
£
3E
t
bis a pa
tre,
vo
édfeê#
É3b^
lp
±
P¥¥
F
f
HTr
É
£
f
f
-ocr page 38-
28
f
JfCfL.
m
spi - - ri-tus ve
ri - ta - tis
- tis
^
E
ü=#
tzf
x.
e
spi - - ri- tus ve - ri - ta •
tis,
s^iNüi^
P
- tis,
spi - ri-tus ve - ri - ta
O O.
i
S=i
• ri - ta >
tis,
35:
tus            ve
_r ff
m
**=?
-fS—P
spi - ri- tus
ve - ri - ta - -
tis,
35=3=
spi - ri- tus
9E£Eg=l
t=
sp -ri-tus ve - ri - ta
tis ve - ri - ta
Éi%
si
mu
ëëÉ
m
e
S=iE
f
£
-O-
m
j=I-0---------,=_,
t-
*=
spi - ri-tus ve - - ri
tis
ta
qui
^iNT-r—rt^^
^˧S
3=~
ri- tus ve - ri - ta
f
- tis,
0m
- tis, ve-
spi
3^3
*P=
- tis,
tis,
spi - ri-tus ve - ri - ta
qui
i
-ri-tus ve - ri - ta
-f£---_-------------
tis,
spi
ê
gEEFpff
(=_
Ê
P
ve - ri - ta
» tis,
qui a pa - < re pro-
es
"521
-ocr page 39-
20
3=5
i:
EEÈEïEEiEz
a pa - tre pro - ce
ÖEEE
dit.,
tre pro- ce-
qui
a pa -
s
t^E
3i=
r1 i r
o-
- ri - ta - tis,
qui a pa - tre pro-ce - dit,
qui a pa - tre pro - ce - dit, qui a pa - tre pro - ce - - - dit,
- tre pro-ce - - dit,                       qui          a pa - tre pro - ce
- - dit,                 pro-
fèè ëpg~
= i I \'
±:
-
P
a pa - tre pro-ce - dit,
dit,
qui
m
T^=
-m-f
S
£=t
hO^"
dit,
qui a pa - tre pro-ce
a pa- tre pro-ce-
qui
i
ü
Êü=
rc^gg:
3^
:c
- ce - - dit, qui a pa- tre pro - - ce-dit,
qui a pa - tre
pro-
«
^:-cd-
-®-f3>
—*-^s- -(=-—1-
^t-
t
ËEg
- dit, qui a pa - tre pro-ce-dit,
qui a          pa - tre pro - ce
=:—O
f
?=
^S^?ï
=PE
dit,
qui a pa - tre pro - ce
dit,
ce
qui a pa-
X.
t
H=-p-
dit,
qui a pa - tre pro- ce -
dit,
qui a pa- tre pro-
- ce -
J
^éd^
-r-#—J----F—j-J »-r-*---1—!-
------
I = 0-
r
f"
-ocr page 40-
-ocr page 41-
te - - sti - mo - - ni-um per-hi-be - bit de me
per-m\' - be-
i
3^3
T
LaLd J=t
-0>-J
Ie
- bit
de me,
te - sti - mo - ni - um per - hi - be-
T
-iS>—CS—©-
bit de
per- hi - be-
me,
f , m
Sn
me,
Ie
hi-
sti - mo
te -
m - um per
zt
y-—g>-------~—=:
zsfcf
®Z5t5
3=3=
ni - um per - hi - be -
il - - Ie          te
sti - mo
me,
-L
—»o
UA
snc
rr=f
* I     [Tl
S:
ta
___i____a_____i_____
2S5ZOC
ÈB
be - bit de
hi ■
me,
"TT"
4- r p p # è
^=psü
lil
bit de............me,
Ie te - sti
rt
Zit
-o-«
-j . nj^—                 ^ -
-O— O-
- Ie te - sti - mo - ni - um per - hi
me, il
- bit
de
ö
=ttf=
-----1
:sbie!—
E
o—C\'ie i i
Ie te - - sti- mo - ni-um per - hi - be - bit de
- bit
de me, il
-R—<
-m*—r*-
—i—o—«—
:-t=)z:
£:
*=
- be - bit de .
te - sti - mo
lo
il -
ni-
--&-&.
Ie te - sti - mo - ni-
bit
de
me,
aat
ÏFE
—,w*rw\\F\\* 5-r*ï------
W
-
—# fH-i—I—p1-
-:<->-
^
U31H r j
ï\\\\ -i—!
*
n—r
-ocr page 42-
32
— pTp—p&—asz3g-
per - - hi - be -
il - - Ie te - sti - mo - ni-um
Ö=t
fi-----O-
zfcs
:ss:
ï
r
^TJSi
i r Tic
-# ^ O
P
bit de
mo - ni - um per - hi - be
me.
=t
EEiaEtEE!
=ü:
be - bit de me,            il
- Ie te - sti - mo -
ni - um per - - be -
f r i p
-d-m-
me, per - hi - be - bit de
me, per- hi - - be - bit
de
33
ï
i-
t:
um per-hi - be - bit de me.
il - Ie te - sti-mo
-------
m-
1 I I
a±:
mt-Bt-mt-
- um per - hi - be - bit .
de            me,                  per - - hi -
be-
-J
s*?
Jy-----J----J-.
»»r (* r ^ -
l^-rPf
S
-#-#-
1?T
y^é
4é=i^fe
p
:4^
r
i^lC
1
r=t=
ÉEËÊ
- - bit de
me.
;**-
±=t
Sai=^
de
be - bit
me.
tn—»-
:±t=a:
:t=a:
me.
I Jr JJlfrfrn
?=
- um per- hi - be - bit
de me.
?-#
33
bit de
me.
J-J-
J5d=x=
lp
Sa
Si,\'
-ocr page 43-
33
N°. V. DOMINICA XV POST TRINIT.
N°. 43.
-i
~t-
=t
Cantus I
Cantus II
Altns
Tenor I
hL:^±
- * 0
IZÉl
*
fëm
*\'         Quae
ri - te primuni regnum De - i,
:>:
^^
qzz
ri - te pri-mum reg-
Quae -
V
1=
Quae --- ._.--- n-
te primum, quae
BE
Quae —
Tenor II 135
HP
Bassns
s^^éëii^ëgyè
Klaiier
jü:
3ZZ=
^=?
1=1
ri - te,
quae -
quae
4=!—
-gl_ gj
m
num De - i,
quae
jglÉga^i
ri - te pri -
mum io\'\'- nu in De
B
J4-. = ]
\'mmm
IS5±
ri - te primum regnum De - - i,
quae-
*-----*
$
1
?:
=P
P—-*
É*
«3
ri - te pri
Quae
»3
- mum, quae -
3
.—<=►*
Jt±
Quae ---------
ri - te pri-m
mum, quae ----- n -
F^
g^pëEEEEEf
m
-ocr page 44-
34
S^
mm
:|=z
^t*^
:r
ri - te, quae
ri - te, quae
m
ri - te,
quae -------- ri-te, quae - - - -
^ JJj^\'iJ
^
<SM------#
ri - te pri - mum reg - num         De
&
:p
-t------------------1-
te pri-mum
reg - num De - i,          quae - ri-
n
=t
95ï
r-?fj-=H
mum
J4-^=h
-ocr page 45-
35
^
De
et
TO
*=
reg- num           De
*=*
i
De - i,
De - - - i,
num
reg
1*
s
^T
;=t=t
tf=P
i, reg - - num, De --------- i,
De
#=?=
<S§!—jHS
3E
P—BÉ
jl
- ri - te pri
mum reg - num De
3
m
i
num De - ... - i,
et jus - ti
^J-
±=±
i
f^-f-f^ÊT
M^
__T_____J 3
#—*
£
^^
r
P^ë
3
:(=
jus - ti - - ti - am e - jus,
1©—©---------
et
i
et         jus- ti - - ti - am
jus,
ffi^-^3=l§ï
et jus- ti
ti - am
et
JUS
f • • • •
et jus - ti
ti - am
e - -
j^zpfp^b^
et jus - ti - - ti-am e
tf&E
m
§S=H
....ti-am             e-, jus,                    et jus - ti - ti - am
te*
È
gtrt f\'.\'i ^ jtf
U,
£^
^g
-ocr page 46-
jus, et . . baec om - ui -
- jus, et jus - ti - ti - am e
Ésèsbèé
j^V | =>-
•WwiSï
fHf
*t—»— #- — E—E=
?
m
-ocr page 47-
■M
P
4—J-^U
pg^pzjïa
m
gH
gC *» ah:
- a, et haec om - ui - a, et haec om- ni - a, et . . haec om - ni - a, et haec om
on
t
- sê, p
et haec om - ni - a,         et . . haec om-ni - a, et haec om-
£
i&
■3
- jus et haec om - ni- a, et haec om-ni- a,
et haec om- ni - a, et
SP
f
Jp ate-^gTa
-F-
:.;::
et haec om-ni - a, et haec om-ni -a, et . . haec om-ni - a,
-rrnrr-
=fc
ÊpEgÈI
p:
et haec om
. . haec om-ni - a,
et haec om -
ni - a,
t=M=P
m
-^-o-
^E
-h
et haec om- ni - a,
et . . haec om- ni
e, J J J Ji J J j Ji j J J fcj\'l J.Ji J J J
P=
ULll
] c^
1££
Ef
Ü3
p
|--------1-
-■ (^rH
e
-(-—O-S.
in - ,i,              et _ haec om - - ni - a ad - ji - ei - en
5—gjj—m~
*:
ni - - a, et . . . haec om-ni - a
ad - ji - ei -
^^^MÊÊÊÊÊÊSM
haec om
m - a,
ad
=t
m
P
^
haec om - ni - a, et haec om ------ ni - a
et
r^\\
3se
&—&
ad - ji - ei - en -
tui- vo
m - a,
E
H-
m
-o        _-
S
E^
et . . . haec om-ni - a
ad - ji - ei - en -
- a,
ariBB
i
Sp
B
V
m
-ocr page 48-
-ocr page 49-
30
-m*»
tf^
ï=è
±zt
bis,                   ad
tur vo
^S
ad - ji - ei - en -
t
**3
*=
p
=Sj
bit:
tur vo
ad - ji - ei
- bis,
en
i
=t
Ö
3
-l—e
«
i>=
®—&-
;
3:
bis, ad - ji - ei - en - tur
- - - tur vo
ji - ei - en -
i
:qs=jS5=
%-
±z
$--
ad - - ji - ei
tur vo - bis,
ad - ji - ei
en - -
ï
q
e
=1:
±Ézt-
bis,
en ------ - tur vo
Bffe^Ë
m
-o—m-
£=
ad - ji - ei - en -
- - tur vo
ji - ei - en
iN^4
Wm
ÏÖ
il i-i
^S
fS
^:_i
ï
S
kr*
@—»-
£
t
?=:
£
*
f=r
-f=s-o-
fc?
f
P
£=P
tur vo ----- - bis, ad - ji - ei - en -
ji - ei - en - -
i
ad - - - ji - ei - en
bis,
\'4=4
É^=eaöi
vo - - bis ad-ji-ei- en
-O
tur vo - - - bis, ad - ji - ei - en - tur
g
mmm
- en - - - -
.^—^O
bis, .
tur
vo
|^
=t=±±=5!
*=F
^^:
&. éé\\
«=
ad - ji-ci - en - - - - - tur,
* -f1-
ad-ji-ci-en -
tur
-----tur vo --------- bis,
Wit HgftuJF r I ^__
-ocr page 50-
50
MjE£===r ;
=1=
:i£i=2£
- tur vo - - bis,
ad - ji - ei - en
fc»
sa
h~
tur
ad -ji-ci-en
*=2
P^l
vo - bis,
ad - ji - ei - en
fe^Èiögi
T«N«I
-O O
ad -ji-ci-en - - - - -
tur vo - - bis.
vo - - bis,                    ad - ji-ci-en - - - tur vo
bis,
-F*—•-
ÈJsSSeSes
a*E=EÊEÊ
—i—i—|—pp—-<s—sg r-----------o--------
------ tur vo - - bis,           ad - -
ad - ji - ei - en - -
e—f------»<-»-
\'Kif f Pir
-O—!©—<S>-
f» rrr
3=t
=t
tur, . . . . ad - ji - ei - en - tur vo - bis.
J J 1
£~
bis, ad - ji - ei - en - tur vo - bis.
tur vo
1^*-
Ê3
F *r»
*
bis.
ad - ji-ci - en - - - tur vo
J5Eg=g=r^=fN^g
^_
vo - bis.
tur
ji - ei - en
■b—£5-4—4— . , l, J. -JL
#^i
r^trfrj
ï
^
r
r=F
f=F
*) Deze pauze ontbreekt in den origineelen druk.