-ocr page 1-
Vak 77
TIK                         • O
HEILIGEN JOSL 1!
OPWEKKING, MBMTATIEII, SERMOON EN LOFZANG
UDnU IIKN
H. ALPHONSUS DE LIGUORI
BUUttUIAjAl
VERTAALD DOOR DEN
Ecnv. P. II. rilllll -V c. SS. K.
V
i           I
i
ütk
bf
\'<£}8ÊP
LUIK                            s\'BOSCH
MN, DRUKKER I W. VAN Ü\'JLICK, BOEKH.
C \'
-ocr page 2-
t
-ocr page 3-
wm jyz$<£
-ocr page 4-
-ocr page 5-
DEVOTIE
TOT DEN
DOOR DEN
H.Au>HO!t&ttS DE 1,IGU0JU.
-ocr page 6-
-ocr page 7-
DEVOTIE
TOT DEN
HEILIGEN JOSEPH.
-ocr page 8-
-ocr page 9-
DEVOTIE
HEILIGEN JOSEPH
OPWEKKING, MEDITATIEN, SERMOON EN LOFZANG
DOOR DEN
H. ALPHONSUS DE LIÜUORI
KERKLtERAAII
VERTAALD DOOR DRN
KIT". P. II. TUil\'XI V C. SS. n.
LUIK
H DESSAIN, DRUKKER
s\' BOSCH
W. VAN GULICK, BOEKH.
1878
-ocr page 10-
GOEDKEURING.
Door onzon 7.. E. 1\'. Generaal, Nicolai\'S Jlinim.
daartoe gemachtigd, laten wij toe dat het werkje,
Devotie Int den II. Joaeph, gedrukt worde.
Brussel, den 2 Februari 1878.
A. HAUDHY, C.8S. R.
SUP. 1\'IIIIV. IIKI.C.
IMPRIMATUR.
Leoclii, 1« Februari! 1878.
i VICTOR JOS. episi:. uranE».
Vic.-tien.
-ocr page 11-
VOORWOORD VAN DEN VERTALER.
Ziehier, beminde lezer, een werkje waarin
ik alles verzameld hel) wat de H. Alphonsus
ons over den H. Joseph heeft achtergelaten.
Gij zult er klaarblijkelijk in kunnen zien,
hoe groot de devotie was van den II. A1phon-
sus tot den glorierijken voedstervader van
Jesus-Chrislus ; en welke teedere gevoelens
van eerbied, van liefde en van vertrouwen
liij jegens dien groolen Heilige koesterde.
Ook stelde hij zich van jongs af onder de
bijzondere bescherming van den H. Joseph.
Verschillende malen daags beveelde hij zich
aan zijne machtige voorspraak ; moest hij
eene zaak van gewicht ondernemen, hij
smeekte zijn bijstand af ; ja, hij begon zelfs
geen geschrift, zonder aan het hoofd den
naam van den II. Joseph met die van Jesus
en Maria te leekenen. — En toen hij de Con-
gregatie van den Allerheiligslen Verlosser
-ocr page 12-
VI            VOORWOORD VAN DEN VERTALER.
instelde, verkoos liij den H. Joseph naast
Maria, als den bijzondersten beschermheilige
van zijn gesticht.
De groote devotie van den II. Alplionsus
tot den glorierijken Joseph moet ons niet
verwonderen : alwie Jesus en Maria bemint
kan niet nalaten Joseph te beminnen; en hoe
vorig\'was de liefde niet van Alplionsus tot
Jesns en Maria ?
De schriften welke de Kerkleeraar ons
over den glorierijken Patriarch heelt nagela-
ten zijn niet talrijk noch uitgebreid, maar
rijk toch in leering.
Zij bestaan ten eerste, uit eene opwekking
om den II. Joseph te vereeren, en uit zeven
Meditaliën voor de zeven Woensdagen ol\'de
zeven opvolgende dagen die zijn Veest foor-
afgaan ; wij vinden vervolgens eene Meditatie
en een sermoon van het Feest zelf en einde-
lijk een Lorzang.
Men kan er gemakkelijk eene treffelijke
Novene-Medilatién van maken, met bij de
zeven eerste de twee punten van het Ser-
moon te voegen, elk voor eene Meditatie.
Deze zeven Meditaliën kunnen ook zeer
wel dienen \\oor de zeven Zondagen, op de-
-ocr page 13-
VOORWOORD VAN PEN VERTALER.          VII
welke men de zeven Smarten en de zeven.
Vreugden van den II. Josepü wil vereeren ;
welke oefening gelijk men in liet tweede deel
van dit werkje zal zien, met groote aflaten
verrijkt is.
Vervolgens geven wij eenc korte beschrij-
ving van het Genootschap van den Gedurigen
Eeredienst van den H. Joseph, naar eene ge-
trouwe kopij van het smeekschrift welk den
II. Vader werd aangeboden en van het terug-
schrift aangaande de aflaten. Dit werkje kan
zeer wel dienen als handboekje voor de leden
van het Genootschap.
Het eindigt met verscheidene Gebeden
welke ons het bekwaamst hebben geschenen,
om de devotie te voldoen van alle ijverige
dienaars van den gelukzaligen Bruidegom
van Maria, den Voedstervader van Jesus-
Christus.
JESUS, MARIA, JOSEPH.
-ocr page 14-
OPWEKKING
OM DE CHRISTENEN TOT GODSVRUCHT
JEGENS DEN H. JOSEPH TE ISEWEGEN.
Hel voorbeeld alleen van .lesus-Christus,
die op deze aarde den H. Joseph zoo hoog
heeft willen vereeren dat Hij hem in alles
gehoorzaamde, moest reeds alle zielen tot
eene vurige devotie jegens dien grooten Hei-
lige opwekken. Daar de Eeuwige Vader den
H. Joseph had bestemd, om op aarde zijne
plaats hij zijn goddelijkenZoon te bekleeden,
zoo aanzag Jesus hem altijd als zijnen Vader,
en dertig jaren lang bewees hij hem den eer-
bied en de gehoorzaamheid die een zoon aan
zijnen Vader verschuldigd is. Het H. Evangc-
lie getuigt dat hij gehoorzaamde aan Maria en
aan Joseph : « Hij was hun onderdanig » (I)
hetgeen beleekent, dat gedurende al dien
tijd, de eenige bezigheid, van den Verlosser
was, hun te gehoorzamen. Aan Joseph, als
aan het hoofd van dat kleine huisgezin kwam
het toe te gebieden, en Jesus als onderdaan
moest gehoorzamen ; zoodat hij geen voet-
(1) Krat subililiis illis. Luf.ï, Si.
-ocr page 15-
2                               OPWEKKING.
stap «leed noch iets verrichtte, nooit spijs of
drank of rust nam, dan volgens de hevelen
van Josepfa. Hij gehoorzaamde in alles en
oogenblikkelijk, gelijk God dit heeft willen
openbaren aan deH. Brigitta : « Mijn Zoon
was 7.00 gehoorzaam, dat wanneer Joseph tot
hem zeido: Doe dit, of dat; hij hel aanstonds
deed. » (1) Kn Gerson zegt : dikwijls be-
reidde hij het eten, waschte hij de schotels,
haalde hij water aan de bron, of reinigde hij
liet huis. (2) Deze nederige gehoorzaamheid
van Jesus-Christus verheft de waardigheid
van del) H. Joseph boven de waardigheid
van alle Heiligen, de Moeder Gods uilgeno-
men. Met recht maakt dus een geleerde
schrijver deze opmerking : « Hoog moet hij
geëerd worden van de mensehen, wien de
Koning der koningen zoo hoog heeft willen
verheffen. » (5) — Ook beval Jesus zelf aan
de II. Margarelha van Gortona, ecne bijzon-
dere godsvrucht te hebben tot den II. Joseph
en geen dag te laten voorbijgaan zonder hem,
(1)  Sio Films mens obeilions erat, ut, cum Josepb ili-
ceretei: Fac hoc, vel illuil; — statim ipso faciebat. Hev.
t.
6.e. 58.
(2) Sn»pp put ij ui ot cibum paral, vasa lavat, bajnlat »n-
ilnin ili\' tiuiti\', nuncque domum scopit. Jon, dist. K.
(:l) Al> bnininihiis vahle hoiioramlus, quoui Rax regum
sic voluit cxtollci-e.
-ocr page 16-
OPWEKKING.                                ."
als aan zijnen voedstervader op aarde, eeni-
ge hulde te bewijzen. (1)
Ik wil hier de ontelbare voorbeelden niet
aanhalen welke toonen boe groote gunsten
de II. Joseph bekomt voor zijne dienaars. Hij
die ze wil kennen, kan onder anderen,
het boek lezen van Pater Patrignani over de
godsvrucht tol den II. Joseph. (2) Ik wil al-
leen aanhalen wat de H. Teresia er over
zegl : « Ik herinner mij niet, zegt zij, dal ik
ooit den H. Joseph om iels heb gebeden, dat
hij mij niet heeft verkregen. Hel zou iels
wonderbaars zijn, de ontelbare gratiën te
verhalen, welke God mij door de voorspraak
van dien glorierijken Heilige heeft verleend,
en de gevaren naar /.iel en lichaam, waarvan
hij mij heeft bevrijd. Het schijnt dat God aan
de andere Heiligen alleen de macht heeft ge-
geven om ons in eenige bijzondere behoefte
te hulp te komen ; maar de ondervinding
bewijst, dat de II. Joseph ons helpt in alle
behoeften. De Zaligmaker schijnt daardoor
te willen toonen, dat gelijk Hij op aarde aan
(l) Roj;o (o quoil onini die specialem facias revcrenliiim
Suncto Joseph, devotissimo milrilio meu ..lii. lioll. 22.
fibr. V.l.1.
(2> II devotodlS. Gius.
-ocr page 17-
\\                                 OPWEKKING.
hel gezag van dien grooten Heilige heeft
willen onderworpen zijn, Hij insgelijks in
den liemel al doet wat hij vraagt. Hetzelfde
hebhen ook andere personen ondervonden,
aan wie ik den raad had gegeven, zich aan
hem aan te hevelen.... Dewijl eene lange on-
dervinding mij geleerd heeft hoe machtigde
voorspraak van den H. Joseph bij God is, zoo
zou ik alle menschen willen overhalen om
dien Heilige op eene bijzondere wijze te ver-
eeren. Ik heb altijd gezien «lat de personen
die eene ware godsvrucht tot hem hebben,
groolen voortgang maken in de deugd.....
Sedert vele jaren vraag ik hem eene bijzon-
dcre gunst, op zijn feestdag, en altijd wordt
mij.i verlangen vervuld. — Indien iemand
mij niet zou willen gelooven, dan bid ik hem
ter liefde van God, daarvan de proef te ne-
men. Ik begrijp niet hoc men aan de Konin-
gin der Engelen kan denken, en aan al het-
geen zij Ie lijden had gedurende de kinds-
heid van Jezus, zonderden 11. Joseph te dan-
ken, voor den bijstand welken hij gedurende
al dien tijd aan de Moeder en den Zoon heeft
bewezen. (I)
(I) Vi>, chap. 6.
-ocr page 18-
OPWEKKING.                                3
In een woord, men mag er niet aan twijfe-
len, gelijk de H. Bernardiiuis van Senen niet
recbt opmerkt, dat Onze Zal\'giuaker, nadat
hij den H. Joseph als zijnen Vader vereerd
heeft op aarde, hem ook in den Hemel niets
zal weigeren, en zelfs nog rijkelijker zal ver-
hooren. (1)
Ook moet ieder geloovige, daar hij eens
moet sterven, bijzonderlijk den II. Joseph
vereeren om cene goede dood te bekomen.
Geheel de ehristene wereld aanziet den H.
Joseph als den Voorspreker der stervenden
en den Patroon der goede dood, en dat om
drie redenen :
Ten eerste, omdat Jesus hem, niet alleen
als zijn vriend, maar ook nog als zijn Vader
bemint; en daarom is zijne voorspraak ook
veel vermogender dan die der andere Heili—
gen. Gerson zegt dat de gebeden van den II.
Joseph bij Jesus op zekere wijze geboden
zijn. (2)
(t) Dubitanduin non est quod Christus fauiiliaritatem
et i-evercDtiam, quani sibi exhibuit <luin agoretinhu-
mauis, taoquam tllius putti silo, iti ea*lh utique non D8-
gavit, qnln potius eouiplevit. S. de S. Jus. a 3.
(2) Dum pater orat natum, velut imperium lopututur.
Jat vrat.
-ocr page 19-
6                               OPWEKKING.
Ten tweede, omdat ile H. Joseph meer
macht heeft over de booze geesten die ons op
het einde van ons leven aanvallen. Dewijl de
H. Joseph eertijds den Zaligmaker verlost
heeft uit de strikken van Herodes, heeft
Jesus hem ter belooning, het bijzondere
voorrecht gegeven,om de stervenden te ver-
dedigen tegen de strikken van Lucifer.
Ten derde, omdat de H. Joseph hel voor-
recht geniel, van voor zijne vereerders eene
heilige dood te bekomen, om den bijstand
dien hij bij zijne dood ontving van Jesus en
Maria ; zoodat, indien zij hem in hunne laat-
ste oogenblikken aanroepen, hij hen zal ko-
men versterken door zijne tegenwoordigheid,
en hun daarenboven den bijstand verwerven
van Jesus en Maria.
Dit is bewezen door vele voorbeelden ; ik
wil er slechts eenige aanhalen.
Boverius verhaalt dat in 1541 een lecke-
broeder der Capueijnen, Alexisde Vigevano,
op sterven liggende, de kloosterlingen die
hem bijstonden verzocht de kaarsen te onl-
steken. Zij vroegen hem, waarom V en hij
antwoordde dat Joseph en Maria hem kwamen
bezoeken. En nauwelijks had hij dit gezegd,
-ocr page 20-
OPWEKKING.                                7
of hij riop uit! i Ziedaar de H. Joseph en de
Koningin des Hemels! werpt u op de knieën,
mijne broeders, om hen te ontvangen. » En
deze woorden zeggende, stierf hij zachtjes,
den 19 Maart, juist op den dag die aan de
vereering van den H. Joseph is toegewijd.
Patrignani verhaalt volgens den H. Vin-
centius Ferrerius en andere schrijvers, dat
zekere koopman van Valencia, gewoon was
jaarlijks met Kersmis, een ouden man en
eene vrouw met een kindje dat zij nog voed-
de, ter eere van Jesus, Maria en Joseph, aan
zijne tafel te noodigen. Deze godvruchtige
man, verscheen na zijne dood aan een per-
soon die voor hem bad, en zeide hem dat
Jesus, Maria en Joseph hem waren komen
bezoeken in zijne laatste oogenblikken en
hem gezegd hadden : « Gedurende uw leven
hebt gij ons in den persoon van die drie ar-
men in uwe woning ontvangen ; en nu zijn
wij gekomen om u te ontvangen in onze
woning; » waarna zij hem ten Hemel had-
den gevoerd.
Men leest ook in de legenden der Franeis-
canen, op den 14 Februari, dat de eerbied-
waardige zuster Pudentiana Zagnoui, die
-ocr page 21-
8                                  OPWEKKING.
eene groote devotie bad lot den H. Josepli,
hij hare dood het geluk had, die» heilige
met het kindje Jesus op zijne armen bij haai\'
bed te zien naderen. Daarop begon zij te
spreken, nu met den H. Joseph, dan met Je-
sus,hen bedankende voor zulke groote gunst,
en in dit zoete gezelschap gaf zij den geest.
Er wordt verhaald in de gescheidenis der
ongeschoeide Carmelicteu, dat toen de eer-
biedwaardige zuster Anna van den H.Augus-
tinus Carmelietes op sterven lag, verschei-
de ne religieuzen zagen dat zij werd bijge-
staan van den H. Joseph en de H. Teresia,
en dat zij verrukt was van vreugde. Men ver-
nam later dat eene andere religieus in een
ander klooster, haar lusscheu den H. Joseph
en de H. Teresia, ten Hemel had zien varen.
Eindelijk, Pater Joannes van Allosa, ver-
haalt in zijn werk over den H. Joseph, dal
een kloosterling van den Heiligen Augusti-
nus, na zijne dood aan een zijner medebroe-
ders verscheen, en hem zeide dat God hein
van de hel had bevrijd, om zijne bijzondere
devotie tot den II. Joseph, daarna zeide hij,
dat deze Heilige, als aangenomen Vader van
Jesus-Chrislus veel bij Hem vermag.
-ocr page 22-
ZEVEN OVERWEGINGEN
TER EBBE
VAN DEN H. JOSEPH
VOOF» DR ZEVFN WOENSDAGEN OF DR ZEVEN r>Af".EN DIE ZUHEN
FEE-STDAII VOOIt.U\'GtAN. (1)
i>" OVERWEGING.
Voor den I*" Woensdag of 12\'eu Kaart.
OVER DE REIS NAAR BETHLEHEM, WAAR JESUS
WERD GEBOREN.
« En ook Joseph ging op van Galilea, uit do stad
Nazareth, naar Judoa, naar Davids stad, die
Bethlehem genoemd wordt.»(2)
Overwogen wij de zoele samenspraken van
Maria en Joseph gedurende de/.e reis. Zij on-
derbielden zich over de barmhartigheid van
God,die zijnen Zoon in de wereld zond om alle
(1)  Zij kunnen ook dienen voor do Zeven Zondagen
van den B. Joseph ; op dewelke men de Zeven Smarten
on de Zeven Vreugden van den Heilige vereert. Uit is
eenc allervoordeeligsto devotie welke door den Paus
Plus IX zeer is aanbevolen en met vele afluten verrijkt.
— De Vertaler.
(2)  Ascondit autem et Joseph a Galila\'a de civifato \\a-
zareth in Juda?am in civi\'atem David, (jua> vocatur Beth-
léem. /.«e. 8. i.
-ocr page 23-
10                    ZEVEN OVERWEGINGEN
menschen te verlossen, en over de liefde van
Gods Zoon, die in dit tranendal kwam, om
door zijn lijden en zijne dood te voldoen
voor de zonden der menselien.
Overwegen wij daarna hoe groot de smart
van Joseph was, gedurende den nacht waarin
liet goddelijk Woord werd geboren. Daar
niemand te Iiethlehem hein met Maria
wilde ontvangen, zagen zij zich gonood-
zaakt eene schuilplaats te zoeken in eenen
stal. O hoeveel heell hij niet geleden, toen
hij zijne heilige Bruid, eene jonge Maagd
van vijftien jaren, op het punt van te baren,
van koude zag heven in die vochtige spelonk
die langs vele kanten open was.
Maar welken troost moest hij gevoelen,
toen hij de slem van Maria hoorde, die hem
\'toeriep : Kom, Joseph, kom het goddelijk
Kind aanbidden, hel is. reeds in dezen stal
geboren ! Zie hoe schoon het is! zie in deze
kribbe, op een weinig slroo, den Koning der
wereld ! Zie hoe hij beeft van koude, hij die
de harten der Serafijnen doet branden! zie hoe
hij weent, hij die de vreugde is des hemels !
Overwegen wij hoe groot de liefde en de
vreugde van Joseph waren, toen hij in die
-ocr page 24-
TER EERE VAN DEN II. JOSEPH. 11
arme spelonk met \'I hemelsch licht ver-
vuld, den Zoon Gods een kloïn kind gewor-
den, met eigene oogen aanschouwde, en
tevens de Engelen rondom hunnen pas ge-
boren Heer hoorde zingen. Toen viel Joseph,
al weenende van teedere liefde, op zijne
knieën, en riep uit: Ik aanbid IJ, ja ik
aanbid II, mijn Heer en mijn fiod ! Hoe
gelukkig ben ik, dat ik, na Maria, de eerste
bon, aan wïen het vergund isll te aansehou-
vven en Ie welen dal gij in de wereld mijn
Zoon genoemd en voor mijn kind gehouden
wilt worden! O gedoog dan ook dat ik II dien
naam geve, en dat ik van nu at\' lot II zegge :
Mijn God en mijn Zoon ! ik geef mij geheel
aan II. Ik wil niet meer voor mij, maar ge-
heel vooi\'II leven ; mijn leven wil ik voortaan
alleen gebruiken om II, mijn Hoeren mijn
(iod, (e dienen !
Overwegen wij eindelijk, hoezeer de blijd-
schap van Joseph vermeerderde, toen hij nog
iu dienzelfden nacht de herders zag komen,
die door de Engelen waren geroepen om
hunnen nieuwgeboren Zaligmaker te komen
aanschouwen, en toen de Wijzen uil hot
Oosle kwamen om den Koning des Heniels te
-ocr page 25-
12                     ZEVEN OVERWEGINGEN
vereeren,(lie op de wereld was gekomen om
zijne schepselen zalig Ie maken.
Gebeden.
O Heilige Joseph ! ik bid u door de smart
die gij hebt uitgestaan, toen gij het goddo-
lijk Woord injeenen stal, in zoo groote ar-
moede, zonder vuur en zonder kleeding,
zaagt geboren gij hem van koude hoordet
weenen, verkrijg mij eene ware droef-
lieitl over mijne zonden,waardoor ik de oor-
zaak ben geweest, waarom Jesus heeft ge-
weend. Dan bid ik u ook door den troost,
dien gij daarna gevoeldet, toen gij het zoo
schoon en zoo liefelijk Kindje Jesus in de
kribbe aansehouwdel, zoodat sedert dat oo-
genblik, uw hart van eene vurigere liefde
lot een zoo beminnelijkcn en liefdevollen
God werd ontstoken , verkrijg mij de
gratie, dat ik Hem ook vuriglijk mag bemin-
ncn hier op aarde, opdat ik Hem eens moge
bezitten in den hemel.
En gij, o Maria, Moeder van God, en mijne
Moeder! beveel mij aan uwen goddelijken
Zoon, en verkrijg voor mij de vergiffenis van
al de beleedigingen die ik Hem heb aange-
-ocr page 26-
TER BERE VAN DEN 11. JOSEPH. 13
daan, en de gratie van hem nimmermeer te
beleedigen.
En gij, allerbeminnelijkste Jesus ! vergeef
mij, uit liefde tot Maria en tot den II. Joseph,
en verleen mij de gratie van U eens te
aanschouwen in den hemel, om daar uwe
goddelijke schoonheid ie beminnen en
die onuitsprekelijke goedheid die U heelt
bewogen om uit liefde tol mij een klein Kind
Ie worden. Ik bemin U,o oneindige goedheid!
Ik bemin U, mijn Jesus ! ik bemin (I, mijn
God, mijne Liefde, mijn Al !
11J« OVERWEGING.
Voorden 2\'k" Woensdag ofl^1\'1" Haart.
OVER DE HEIS NAAR EGYPTE.
Een Engel des lleorcii verscheen aan Joseph, in
den droom, en geide : Sta op, en neem het
Kind en zijne Moeder met u, en vlucht naar
Egypte. (I)
Daar do drie Koningen aan Herodes ge/.egd
hadden dat de Koning der Joden geboren
was, zoo beval deze wreede Vorst, dat men
(t) Angelus Domini appai\'ult in soinuis Joseph, diceus :
Hurk(\\ {\'t fleaipe l\'uei umi et Matrom ejtis, et fu(pe in Aigyn-
tuin. Jfal/i. 2. IJ.
-ocr page 27-
\\i                   ZEVEN OVERWEGINGEN
;il de kinderen die alsdan in Bethlehem en in
de omstreken waren zou vermoorden. Maar
God wilde toen nog zijnen Zoon van de dood
verlossen, en daarom zond hij een Engel om
aan den II. Joseph te zeggen, dal hij liet
Kind en zijne Moeder met zich moest nemen,
en naar Egypte vluchten.
Overwegen wij hier hoe bereidwillig de
gehoorzaamheid was van den H. Joseph, die,
ofschoon de Engel hem niet juist het oogen-
blik van het vertrek had voorgeschreven,
niet de minste vraag deed, wanneer of hoe
hij deze reis zou alleggen, of in welke plaats
hij in Egypte moest verblijven ; maar zich
terstond voor het vertrek gereed maakte.
Hij ging dan oogenblikkelijk Maria verwitli-
gen, nam hot geringe werkgereedschap «lat
hij kon dragen, en dat in Egypte moest
dienen om den kost te winnen voor zijn arm
huisgezin,en nog in dienzelfden nacht, gelijk
Gerson met recht beweert, begeeft hij zich op
reis met zijne heilige Bruid. Alleen, zonder
leidsman, onderneemt hij die lange reis van
vier honderd mijlen, en dat door moeilijke
wegen, over bergen en door wildernissen.
O wal had toch de H. Joseph te lijden op
-ocr page 28-
TER EERE VAN DEN II. JOSEPH. 15
deze reis. Hij zag de smarten van zijne lieve
llruiil, die niet gewoon was zoo te reizen
met liet goddelijk Kind op de armen, hetwelk
zij beurtelings moesten dragen. Beiden wa-
ren zij op deze vlucht, met schrik bevangen
daar zij vreesden bij eiken stap de soldaten
van Herodes te ontmoeten. En die reis ge-
schiedde gedurende den harden winter, door
wind en sneeuw. Wal kon hun voedsel
onderwegen geweest zijn.dan een stuk brood
welk zij van huis hadden medegenomen of
onderweg als aalmoes hadden ontvangen?
En des nachts, waar anders konden zij eene
rustplaats vinden, dan in eene arme hut, of
in liet veld, onder den bloolen hemel, of
onder eenen boom ? De II. Joseph, wel is
waar, was volkomen overgegeven aan den
wil van den hemelsehen Vader, die zijnen
Zoon reeds als kind wilde zien lijden, om
voor de zonden der menschen te voldoen ;
nogtans moest het teeder en liefdevol hart
van Joseph eene groote smart gevoelen, toen
hij Jesiis zag beven van koude, en andere
ongemakken lijden.
Overwegen wij eindelijk hoeveel de H.
Joseph te lijden had gedurende z\'jn zeven-
-ocr page 29-
16                     ZEVEN OVERWEGINGEN
jarig verblijf iu Egypte. Daar moosl hij leven
Ie luidden der heidenen, te midden van een
barbaarsch en vreemd volk; daar had hij noch
bloedverwanten noch vrienden om hem bij
te staan. Daarom zegt de H. Bernardus, dat
de II. Joseph, om zijne arme Bruid en dat
goddelijk Kind, dat aan alle menschen en
aan alle dieren der aarde voedsel geelt, te
kunnen onderhouden, genoodzaakt was dag
en nacht te arbeiden.
Gebeden.
Mijn heilige Beschermer ! door uwc bereid-
vaardige en gedurige gehoorzaamheid aan
(iods wil, verkrijg mij van uwen Jesus
de gratie, om volmaakt Ie gehoorzamen aan
zijne geboden. Ik ben op reis naarde eeuwig-
heid ; zie, hoe vele vijanden mij omringen ;
ach ! verkrijg mij de gratie van tot aan mijn
laatsten snik toe, getrouw te blijven aan het
gezelschap van Jesus en van Maria. Indien
deze mij vergezellen, zullen alle kwellingen
van dit leven en de dood zelve mij zoet en
dierbaar zijn.
O Maria, Moeder Gods ! door het lijden,
welk gij, jonge en teedere Maagd, hebt uit-
-ocr page 30-
TER EERE VAN DEN 11. JÜSEP11.              17
gestaan op uwe vlucht naar Egypte, verkrijg
mij de sterkte om alle moeielijkheden en
allen tegenspoed die mij overkomen, met
geduld en overgeving te verdragen.
Kn Gij, mijn lieve Jesus ! ontferm U over
mij! O hemel ! Gij, mijn Heer en mijn God,
die de onschuld zelve z.ijt, Gij hebt, reeds
als klein Kind, zooveel voor mij willen
lijden ; en ik die een zondaar ben, die zo»
dikwijls de hel verdiend heb, hoe heb ik zoo
ongeduldig kunnen zijn en zoo ontevreden
als ik maar iels voor l\' te lijden had ? Mijn
lieve Zaligmaker ! vergeef mij, voortaan wil
ik alles verdragen wal Gij wilt,en ben bereid,
van nu af aan alle kruisen Ie lijden die Gij
mij zult overzenden ; maar help mij door
uwe gratie, want anders blijf ik U niet
gelrouw. Ik bemin U, o mijn Jesus, mijn
Schat en mijn Al! Ik wil (J altijd beminnen ;
en om U te behagen wil ik alles lijden wal
Gij wilt.
-ocr page 31-
IS                    ZEVEN OVERWEGINGEN
III* OVERWEGING.
Voor don 3>i«n Woensdag of lvitn Maurt.
OVEI1 HET VERLIES VAN\' JESL\'S IN DEN TEMPEL.
« Het Kiiul Jesus lileef in Jerusalem achter: en
zijne ouders wisten het niet. » (I)
Toen de tijd daar was om uit Egypte te
vertrekken, verscheen de Engel ten twee*.
de maal aan Joseph, en beval hem met liet
Kind en zijne Moeder terug te keeren naar
Judea. De H. Bonavenlura doet opmerken,
dat Joseph en Maria op deze tweede reis nog
meer te lijden hadden dan op de eerste;
want daar Jesus toen omtrent zeven jaren
oud was, was hij reeds te groot om op de
armen te worden gedragen, maar ook nog
onbekwaam om eene lange reis te voet af te
leggen; zoodat dit beminnelijk Kind dikwijls
genoodzaakt was stil te staan en ter aarde
wat rust te nemen.
Overwegen wij ook nog, welke droefheid
Joseph en Maria moesten gevoelen na hunne
terugkomst, toen zij Jesus verloren in het
(l)Nonvnnit (\'nor Jesus in Jerusalem, et non eognove-
ttiut parentoB ojus. Lnr 2. 43.
-ocr page 32-
TEI1 KE1IE VA.N DEN II. JOSEP-H.                 I!»
bezoeken van don Tempel. Josepli was ge-
woon aan het zool aanschouwen en aan bet
beminnelijk gezelschap van zijn lieven Zalig-
maker; hoe groot mocsl dan zijne droefheid
niet zijn loen liij daarvan gedurende drie
dagen beroofd moest blijven, onzeker of hij
Hem nog ooit zou wedervinden, en niet
wetende waarom Hij was verdwenen. En dit
was zijne grootste droefheid; want daar
Josepli zeer ootmoedig was, vreesde hij, dat
om eene fout, die hij misschien begaan had,
Jesus had besloten niet meer met hem te
leven, en hem onwaardig achtte van in zijn
gezelschap te blijven, en de eer te genieten
van zoo grooten schat te bewaren. Voor eene
ziel die God alleen bemint is ergeene grootere
smart, dan de vrees van God mishaagd te
hebben. Daarom brachten Josepli en Maria
deze drie dagen door zonder eenige rust te
genielejn. Zij weenden onophoudelijk en
zochten immer hun lieven Jesus, gelijk
Maria aan Jesus zeide, toen zij Hem weder-
vond in den Tempel: (!)«() Mijn Zoon! welke
bittere smarten hebt Gij ons drie dagen lang
(1) Fili, quiil fócisti ri\'ibis sic? uccü pater tuus ot ego
•lolentesqmrrebainus to. Lue, 2. *8.
-ocr page 33-
2(1                   ZEVEN OVERWEGINGEN
doen lijden ; want weenende hebben wij I"
zonder ophouden overal gezocht, zonder 11 te
kunnen vinden, en zonder hel minste van Y,
Ie vernemen.
Overwegen wij vervolgens de vreugde die
de II. Joseph gevoelde, toen hij Jesus weder-
vondt, en toen hij hoorde dal de oorzaak,
waarom zich Jesus van hen had verwijderd,
niet eeltige fout was van hunnen kant, maar
de ijver van den Zoon Gods voor de eer Zijns
eeuwigen Vaders.
Gebeden.
O Heilige Joseph ! gij weent omdat gij
Jesus helil verloren ;maur gij heht Hem altijd
bemind, en Hij heelt u altijd bemind , en
Zijne liefde tot u is zoo groot geweest, dat
Hij u lol Zijnen Voedstervader en tol den
Beschermer van Zijn leven heeft gekozen.
Ach ! laat mij weenen, die om de schepselen
en mijne drillen te voldoen, zoo dikwijls
mijnen God heb verlaten en verleren, terwijl
ik Zijne gratie verachtte ! O groote Heilige !
om de verdiensten der smarten die gij hebt
uitgestaan, toen gij Jesus hudt verloren, ver-
krijg voor mij tranen, om onophoudelijk de
-ocr page 34-
TER EERE VAJi DKX II. JOSEPII.            21
beleedigingen te beweenon, welke ik mijnen
Zaligmaker heb aangedaan. En om de \\reug-
de welke gij gevoelde!, toen gij Hem in den
Tempel wedervondt, maak, bid ik u, dal ik
liet geluk liebbe van Hem ook weder te vin-
den. Maak dat ik Hem met zijne gratie, we-
der in mijn hart binnen brenge, en dat ik
Hem dan niet meer verlieze.
En gij, mijne Moeder, Maria ! gij die de
Toevlucht der zondaren /.ijt, verlaat mij niet,
heb medelijden met mij. Indien ik uw god-
delijken Zoon beleedigd heb, hel is mij nu
leed uit geheel mijn hart, en ik ben bereid
liever duizendmaal te sterven, dan nog uwe
gratie te verliezen ; bid hem dat Hij mij
vergiffenis schenke, en de genade van vol-
harding verleene.
En Gij, mijn lieve Jesus ! indien Gij mij
nog niet vergeven hebt, vergeef mij toch nu;
ik verfoei en haat al de beleedigingen, die ik
ü heb aangedaan, zij zijn mij zoo leed, dat ik
zou willen sterven van droefheid. Ik bemin U,
en dewijl ik U bemin, acht ik uwe liefde en
uwe gratie meer dan alle koninkrijken der
wereld. Sta mij bij, o Heer ! maak dat ik U
altijd beminne, en nimmermeer beleedige.
-ocr page 35-
±i
ZEVEN OVERWEGINGEN
IV* OVERWEGING.
Voordao W« Woeosdag of I j\'"*" Maart.
OVEIl HET GELUK VAN\' DEN II. JOSEPH, DAAR HIJ
ALTIJD HET GEZELSCHAP VAX JESUS GENOOT.
" En Hij gins mei hen af, en kwam in Nazaretti;
en Hij was hun onderdanig.» (1)
Nadat Jesus door Maria en Joseph in ilon
Tempel was wedergevonden, keerde hij mei
hen terug naar hunne woning te Nazareili,
<mi leefde daar mol Joseph lol aan de dood
van dien Heiligen Aartsvader, .hem gehonr-
zamende als aan zijnen Vader.
Overwegen «ij hier hoe heilig hel leven
van Joseph was in hel gezelschap van Jesus
en Maria. In dit huisgezin, was men mei
niels anders bezig dan mei helgeen hel
meest de eer van God kon bevorderen ; men
dacht en wenschte niets anders dan aan God
Ie behagen ; men sprak van niels anders dan
van de liefde die de meiisehen aan (iocl ver-
sehuldigd zijn, en van de liefde die God aan
de menschen heelt bewezen, bijzonderlijk
(1) Deacendit cuni cis. et venit Nazarctli; pf «rat sujjili-
tui illis.Aur. ?. lil.
-ocr page 36-
TER EERE VAN DEN II. JOSEPH. 23
wanneer Hij zijn eenigen Zoon op de aarde
heeft gezonden, om er te leven en te sterven
in een afgrond van smarten en verachting,
ten einde het menschdom te verlossen.
O! hoe vele tranen moeten Maria en Josepb,
die eene zoo grootc kennis der II. Schriftuur
hadden hebben vergoten, toen zij zich in de
tegenwoordigheid van Jesus onderhielden
over zijn bitter lijden en over zijne dood !
hoezeer moesten zij niet zijn aangedaan,
wanneer zij tol elkander zeiden, dat,volgens
de voorzegging van Isaïas, hun lieve Jesus
een man van smarten en verachting zou wor-
den;dat zijne vijanden hem zoodanig zouden
mishandelen, dat men niet eenen trek zijner
vroegere schoonheid in hem zou kunnen
erkennen ; dat zijn lichaam, zoodanig door dn
geesels zou verscheurd en verbrijzeld \\vor-
den, dat bij gelijk zou zijn aan een mcl:ial-
selie, geheel met bloedige wonden bedekt ;
dat hun allerliefste Kind dit alles geduldig
zou lijden, zonder eens den mond te openen,
om zich over zulke grootc mishandelingen Ie
beklagen; dat Het zich, gelijk een lam naar
de slachtbank zou laten lijden; dat Hel einde-
\'ijk,aan een schandhoul gehecht,en tusschen
-ocr page 37-
24                    ZEVEN OVERWEGINGEN
twee moordenaars, zijn leven zon eindigen
door eene ovennaat van smarten !
Overwegen wij nu, welke gevoelens van
droefheid en liefde, zulke samenspraken in
het hart van den H. Joseph moesten te
weeg brengen.
Geboden.
O Heilige Joseph! om de tranen die
gij hebt vergoten , toen gij lang van te
voren hel lijden van Jesus overwoogt, ver-
krijg mij de gratie dat ik gedurig met eene
teedere godsvrucht aan de smarten van mijn
Verlosser denke ; en om de heilige liefde-
vlammen, welke deze gedachten en deze
samenspraken in uw hart ontstoken, maak
dat een vonkje dier vlammen mijn hart ont-
steke, dat door zijne zonden zoo dikwijls
de oorzaak is geweest van de smarten van
Jesus.
En gij, o Allerheiligste Maagd ! om al de
smarten, die gij te Jerusalem, bij het aau-
schouwen van het lijden en van de dood
van uwen Zoon, hebt uitgestaan, verkrijg
mij eene groote droefheid over mijne zon-
den.
05
En Gij, allerliefste Jesus ! die zoo veel hebt
-ocr page 38-
TER EERE VAN DEN H. JOSEPII. 25
geleden en zijt gestorven, uit liefde voor
mij ! maak dat ik nimmer eene 7.00 groote
liefde vergete. Mijn Zaligmaker ! uwe dood
is mijne hoop. Ik geloof dat (Jij voor mij zijt
gestorven ; en door uwe verdiensten hoop ik
zalig te worden. Ik bemin l! hoven al, ik
bemin U meer dan mij zelven ; ik bemin II
uit geheel mijn hart; ik bemin I! en uit
liefde tot II wil ik gaarne alles lijden ; niets
geeft mij grootere droefheid, dan dat ik U,
mijn grootste Goed, heb beleedigd. ik ver-
lang niets anders dan I te beminnen en U te
behagen. Help mij, o Heer ! en laat niet loe,
dat ik mij nog ooit van II verwijdere.
V\'i< OVERWEGING.
Voor 1I011 5\'i«n Woensdag «f l«*» Haart.
OVER DE LIEFDE WELKE DE II. JOSEPII, JKSUS EN
MARIA TOEDROEG.
" En Hijging met hen af, en kwam in Nazarcth ;
en Mij was hun onderdanig. » (I,
Overwegen wij vooreerst de liefde van
Joseph tot zijne heilige Bruid. Zij was de
(1) DoMsentlit eum eis, et reuil Miiurolli; et erwt suIm1i-
tus Ellig.£uf. 2. BI.
5
-ocr page 39-
20                    ZEVEN OVERWEGINGEN
schoonste onder alle vrouwen ; zij nas de
ootmoedigste, de zachtmoedigste, de zuiver-
versie, de gehoorzaamste, en nooit was er
iemand noch onder de monschen,noch onder
de Engelen die God zoo zeer beminde als Zij;
en daarom verdiende zij dan ook dal Joseph,
die <!e deugd zoo hoog wisl Ie schatten, haar
o|) het innigste beminde. Maar zijne liefde
moest nog vergroolen, toen hij zag hoezeer
Maria hem beminde, zij die zonder twijfel
haren geliefden Bruidegom boven alle andere
schepselen stelde. Te gelijk >r tijd beschouw-
de hij haar als (iods Welbeminde, die ver-
kozen was om de Moeder van zijn eenigge-
boren Zoon te wezen. Indien men dit alles
overweegt kan men zich gemakkelijk voor-
stellen, hoe zeer Joseph die een zoo goed en
zoo dankbaar hart had, eenc zoo beminne-
lijke Bruid moest beminnen.
Overwegen wij op de tweede plaats, hoe
groot de liefde was, die Joseph tol Jcsus had.
Nadat (iod dezen grooten Heiligen verkozen
had om de Vader van Jesus te zijn, moesl
hij hem ook de liefde van Vader geven, en
van Vader van een Zoon die zoo beminnelijk
en tegelijker tijd God was. De liefde van Jo-
-ocr page 40-
TER EERE VAN PEN II. JOSEPH. 27
seph was dus niet alleen eene natuurlijke lief-
de, gelijk die der andere vaders, maar ook
eene bovennatuurlijke liefde, omdat hij in
denzelfden persoon zijn Zoon en zijn God
aanschouwde. Door de zekere en goddelijke
openbaring van den Engel, wist de heilige
Joseph dat dit Kind welk hem overal ver-
gezelde, het goddelijk Woord was, dat uit
liefde tot de menschcn en in liet bijzonder
uit liefde tot hem was mensen geworden ; hij
wist dat dit aanbiddelijk Kind zelf hem
onder alle mensehen had uitgekozen om
zijn Bewaarder te zijn ; en dat Hij zijn Zoon
wilde genoemd worden. Stellen wij ons dan
voor welken brand van liefde al deze over-
wegingen in het hart van Joseph moesten doen
ontstaan, toen hij zag dat zijn Heer en God
hem diende als een eenvoudige werkman,
zijne werkplaats opende en toesloot, met hem
hout zaagde, met schaaf en bijl arbeidde,
het sehaafsel verzamelde, het huis uitkeerde,
met een woord, hoe Jesus alles deed wat
hij hem beval, en niets deed zonder verlof
te hebben gevraagd.
Hoe zeer moest ook nog liet hart van Joseph
van liefde branden, wanneer hij dit bemin-
-ocr page 41-
28                    ZEVEN OVERWEGINGEN
nelijk Kind in zijne armen droeg, hem lief-
koosde, of van liet Kindje zelf tecderlijk werd
gestreeld ; wanneer hij uit zijnen mond de
woorden des eeuwigen levens hoorde, die als
even zoo vele liefdepijlen zijn hart deeden
branden; en hoezeer moest vooral zijne
liefde vergrooten, wanneer hij zijn godde-
lijken Gezel aanschouwde die hem in alle
deugden het allerheiligste voorbeeld gaf!
Niet zelden gebeurt het, dat personen die
elkander beminnen hunne liefde voelen
verkoelen naarmate zij met elkander ver-
keeren ; want men leert immer meer en
meer, hoe langer men met elkander omgaat,
ile wederzijdsche gebreken kennen. Maar
/.cio was het niet niet den H. Joseph ; hoe
langer toch hij met Jesus omging des Ie beier
zag hij zijne heiligheid. Daaruit kunt gij
nordeelen hoezeer hij Jesus beminde, daar
hij, gelijk men algemeen gelooft, vijf en
twintig of dertig jaren lang zijn gezelschap
genooi.
Gebeden.
Gelukzalige Patriarch ! die waardig werd
geoordeeld, met vaderlijk gezag Ie gebieden
aan Hem.Wien hemel en aarde gehoorzamen!
-ocr page 42-
TER EERE VAN DES II. JOShPH. 29
ik verlieug mij over uw geluk en over uwe
verhevene waardigheid ; en dewijl een God
ti, o grnote Heilige ! heeft willen dienen, zoo
wil ik ook in uwen dienst treden. Van nu af
wil ik u dienen, eeren en beminnen als mijn
Heer en Meester. Neem mij onder uwe be-
scherming en gebied mij verders wat u
heilaagt ; want ik weet dat alles wat gij mij
zult gebieden tot mijn geluk zal strekken,
en tot eer van uwen en mijnen Verlosser. 0
Heilige Joseph! bid Jesus voor mij ; want Hij
die op aarde aan al uwe hevelen heeft ge-
hoorzaamd zal u zeker niets weigeren. Itid
Hem dat Hij mij de beleedigingen vergeve.die
ik Hem heb aangedaan. Bid Hem dal Hij mij
onthechte van de schepselen en van mij
zelven ; dat Hij zijne heilige liefde in mijn
hart ontsteke, en dat Hij dan verders met
mij doe wat Hij verlangt.
En gij, o glorierijke Maagd Maria ! om de
liefde die de Heilige Joseph u altijd heeft toe-
gedragen neem mij onder uwe bescherming,
en bid uw zuiveren Bruidegom, dat hij mij
aanneme als zijnen dienaar.
En dij, mijn lieve Jesus! die, om Ie vol-
doen voor mijne ongehoorzaamheid,!] zoo diep
-ocr page 43-
30                     ZEVEN OVERWEGINGEN
wildet vernederen, dal Gij aan een mensch
hebl gehoorzaamt, om de verdiensten dier
gehoorzaamheid welke gij op aarde aan den
Heiligen Joseph hebt bewezen, geef mij de
gratie, dal ik voortaan in alles uwen heiligen
wil volbrenge ; en om de liefde welke Gij en
de Heilige Joseph lot elkander hadt, verleen
mij eene groote liefde tot U, o oneindige
Goedheid ! die al mijne liefde zoo waardig
zijl. Vergeel alle beleedigingen die ik Uheb
aangedaan, en heb medelijden met mij. Ik
bemin U, o Jesus, mijne Liefde ! ik bemint!,
mijn God ! en ik wil II altijd beminnen.
VI*« OVEIWEGING.
Voor dun O\'1\'11 Woensdag of M\'l " Maart.
OVER l>E UOOl) VAN DEN H. JOSEPH.
Kostbaar voor do oogon dos Heeren, is do dood
iijiur Heiligen. (I)
Beschouwen wij nu den 11. Joseph in hol
huis van Nazareth, op het einde van zijn
leven, na Jesus en Maria zoo getrouw gediend
(e hebhen. Aanschouw hem in die nederige
woning omringd van de Engelen, en bijge-
(l) Pretiosu in üonguectu Uomini mors Sutiutorum
ejUS. P*. Ilö. Ij.
-ocr page 44-
TER T.r.KT. VAN PFN H. IOSEPH.             31
slaan van Jesus den Koning der Engelen, en
van Maria zijne heilige Itniid, die /.\'eb aan
heide zijden van zijn arm bed bevinden In
dit aangenaam en beerlijk gezelschap, liet
hart vol zoeten en liemelscben vrede, verlaat
hij dit ellendig leven.
De tegenwoordigheid van zulke Bruid en
van zul ken Zoon, want dezen naam wilde de
goddelijke Verlosser nemen, maakte de dood
van Joseph geheel zaelit en kostbaar. En in-
derdaad, hoe zon ook de dood bitter hebben
kunnen wezen voor hem die stierf in de
armen van liet Leven ! Wie zou ooit kunnen
uitdrukken of begrijpen die zuivere scnoe-
sjens, die troostvolle gevoelens, die gelukza-
lige hoop, die akten van overgeving, en die
vlammen van liefde, welke de woorden des
eeuwigen levens, die nu Jesus, dan Maria
hem in de laatste oogenblikken van zijn leven
toespraken, in.het hart van Joseph hebben
opgewekt ? Daarom schijnt het gevoelen van
denH. Franciscus van Sales, die beweert dat
de H. Joseph uil loutere liefde tot God ge-
storven is, zeer gegrond.
Alzoo was de dood van onzen Heilige ge-
heel zacht en vreedzaam, /.onder angst of
-ocr page 45-
32                     ZEVE>\' OVERWEGINGEN
vrees, omdat hij altijd zuiver geleefd bad.
Zoo kunnen zij die vroeger God beleedigd en
de hel verdiend hebben, niet sterven. Nog-
tans zullen allen die in liet stervensuur door
den II. Joseph worden bijgestaan een groo-
len troost genieten ; want hij, aan wien een
God heeft willen onderdanig zijn, zal voor-
zeker de macht hebben om de duivelen Ie
bedwingen, te ver Irijven, en hun te heietien
in die oogonblikken zijne dienaars te he-
koren. Zalig de ziel, die in dien laatsten
strijd door dien grooten Heilige wordt bij-
gestaan.Want daai\' hij in de armen van Jesus
en Maria is gestorven,en door de vlucht naar
Egypte het Kind Jesus van de dood heelt
bevrijd, zoo heeft hij hel recht verkregen
om de Patroon der goede dood te zijn, en
zijne dienaars in hun sterfuur Ie bevrijden
van het gevaar der eeuwige dood.
Gebed on.
Mijn gelukzalige liesehermer ! gij hadl wel
recht opeene zoo heilige dood, dewijl geheel
uw leven zoo heilig was. Ik zou mij moeten
verwachten op eene ongelukkige dood, want
die lieb ik verdiend door mijn slecht leven ;
maar indien gij mij verdedigt, zal ik niet
-ocr page 46-
TER EERE VAN DEN H. JOSEPH. 33
verloren gaan.Gij waar) uiel allpen de vriend,
maar /.elfs de Bewaarder en de Voedstervader
van mijnen goddelijkon Rechter ; indien gij
mij hij Jcsus voorspreekt, zal ik zeker niet
verloren gaan. 0 H. Josepli! na Maria ver-
kies ik u voor mijnen voornaamsten Voor-
spreker en Beschermer. Ik beloof n, gcdu-
rende al den overigen tijd van mijn leven, u
dagelijks door eenige bijzondere hulde Ie
vereeren, en zoo zal ik mij onder uwe be-
scherming stellen. Deze gralie hen ik on-
waardig ; maar om uwe liefde tot Jcsus en
Maria bid ik u, neem mij aan lot uw gedu-
rigen dienaar ; en om het troostvol gezel-
schap van Jesus en Maria, welk gij op deze
aarde heht genoten, houd niet op mij te bo-
schermen zoolang ik leve, opdat ik mijnooil
van God seheide door het verlies zijner
gralie; en om den bijstand dien Jesus en
Maria u verleenden in de laatste oogenblik-
ken van uw leven, sta mij voornamelijk hij
in mijn stervensuur, opdat ik, stervende in
uw gezelschap en in het gezelschap van Jesus
en Maria, u eenmaal ga danken in den hemel,
en daar met u God loven en beminnen ge-
durende de gansene eeuwigheid.
-ocr page 47-
Öi                     ZEVEN OVERWEGINGEN
Allerheiligste Maagd, mijne Hooi) ! gij
weel hel, dat ik, steunende eerst op tle ver-
diensten van Jesus-Christus en daarna op
uwe voorspraak eene zalige dood en hel eeu-
wig leven verwacht. 0 mijne Moeder, verlaat
mij nooit, en sla mij bijzonder hij in hel uur
mijner dood, en verkrijg van mij de gratie
dal ik al stervende u mei liefde aaiiroepe, u
en Jesus.
En Gij, mijn allerliefste Zaligmaker ! die \'
eensmijn Rechter zult zijn. Ach ! vergeef
mij al de heleedigingen die ik li heb aange-
daan, en die mij leed zijn uit geheel mijn
hart. Maar vergeef mij spoedig, eer het uur
der dood nadere, in hetwelk gij mij zult.
oordeelen. Wat groot ongeluk voor mij, zoo
vele jaren Ie hebben geleefd zonder IJ Ie be-
minnen ! Ik bid t\', verleen mij de gratie dat
ik U heminne, en dat ik den nog overigen tijd
mijns levens, dat hij kort of lang zij, II vu-
riglijk heminne. En als hel oogenblik zal
naderen, waarop ik dit leven zal verlaten om
de eeuwigheid hinnen treden, laat mij dan
sterven in eene brandende liefde tot U.
Ik bemin U, mijn Zaligmaker, mijn God,
mijne Liefde, mijn Al! Ik vraag U geene an-
-ocr page 48-
TER EERF, VAN DEN !l. JOSEPH.            .ïö
dere gratie, dan die uwer liefde ; en ik ver-
lang en vraag den Hemel, om 11 daar Ie be-
niinnen uit al mijne krachten, en gedurende
de gansclie eeuwigheid. Amen. Alzoo hoop
ik, alzoo zij het.
Jesus ! Maria ! Joseph ! ik geef U mijn hart
en mijne ziel !
Jesus ! Maria ! Joseph ! staal mij bij in
mijnen doodstrijd !
Jesus! Maria ! Joseph! dat ik in owgezel-
schap in vrede sterre !
Vll<ic OVERWEGING.
Voor don T>»« Woontdagof IM" Maart.
OVER DE GLORIE VAN DEN 11. JOSEPH IN DEN
HEMEL.
« Zeer wel, gij goede en getrouwe dienstknecht :
omdat gij over weinig getrouw zijl geweest, zal
ik u over veel stellen : ga in tot de vreugde
ttws Hoeren. » (I)
Hoe heiliger iemand op deze wereld heeft
geleefd, des te grooter is de glorie die God
liem in den hemel schenkt. Om zich een ge-
(I) Euge, serve botie et fldelis f quin super panen ftiisti
lidelis super ïnulta teconstituum ; intra ie gnu.liutn L)o-
mini tui. Mutth. J5. 21.
-ocr page 49-
36                      7.EVEN OVriiWECINGEN
dacbl Ie maken van do Heiligheid van don
II. Josepli, is licl genoeg dat men op do woor-
den lelto van het H. Evangelie, waarin hij
een rechtvaardige wordt genoemd. « Joseph
nu, liaar man, daar hij een rechtvaardige
was. » (1) Een rechtvaardige man, dat is :
oen man die alle deugden bezit; want wien
oeno enkele deugd ontbreekt, die mag niet
rechtvaardig genoemd worden.
Indien nu de H. Geest Joseph reeds toen
rechtvaardig noemde, wanneer hij tot Brui-
degom van Maria werd gekozen, overwegen
wij welken overvloed van goddelijke liefde
en van alle deugden die Heilige moest lrek-
ken uit de samenspraken en uit het gedurig
gezelschap zijner heilige Bruid, in wie hij
een volmaakt voorbeeld zag van alle deugden.
Indien een woord van Maria genoeg was
om Joannes den Dooper te heiligen, en Eli—
sabeth met den 11. Geest te vervullen, tol
welke groote heiligheid moeten wij dan niet
denken, dat desehoone zielvan Joseph zal
zijn opgeklommen,door den vertrouw \'dijken
omgang met Maria, in een tijdverloop dal,
(1) Joseph, iinioin, vir ejus, ciun esset Justua. Ibid. t.
19.
-ocr page 50-
IER EERF. VAN DF.X H. JOSEPH.          "7
volgens de overlevering, ten minste vijf en
twintig jaren geduurd heeft.
Doch, hoe moet Joseph in deugd en ver-
diensten hebben toegenomen, door den on-
ophoudelijken omgang, en dat gedurende
zoo vele jaren met Jesus-Chrisliis de Hei-
liglieid zelve, dien hij diende, voedde en
bijstond in al de noodwendigheden des le-
vens ! Indien God belooft dengene te beloo-
nen, die uit liefde tot Hem, een glas water
aan den armen geeft, verbeeldt u met welke
hemelsche glorie hij den H. Joseph zal ver-
rijkt hebben, die Hem uit de handen van He-
rodes verloste, Hem kleedde en voedde, Hem
zoo dikwijls op zijne armen droeg, en Hein
verzorgde met zoo vele liefde.
Wij kunnen er niet aan twijfelen, of hel
leven vanden H. Joseph, die altijd Jesus en Ma-
ria voor oogen had, was een aanhoudend ge-
bed, in hetwelk hij gedurig akten verwekte
van geloof en vertrouwen, van liefde, van
overgeving aan Gods wil en van opoffering.
Indien nu het loon gegeven wordt volgens de
verdiensten die men in zijn leven heeft vei-
worven, hoe groot moet dan niet de glorie van
den II. Joseph inden hemel zijn ! De II. Au-
-ocr page 51-
58                    ZEVEN OVERWEGINGEN
guslinus vergelijkt de ander»\' Heiligen mei de
sterren, maar den 11. Joscpli met de zon. Pa-
ter Suarez legl dat hel zeer waarschijnlijk
is, dat na Maria, de II. Joseph alle Heiligen in
verdiensten en glorie overtreft; en de H. Ber-
nardinus de liustis besluit daaruit, dat als
de II. Joseph voor zijne dienaars cenige
graliewil verkrijgen, hij op zekere wijze aan
Jesus en Maria in den hemel gebiedt.
Gebeden.
0 roeniwaardige Aartsvader ! nu gij in
den hemel in bet bezit van alle vreugden
zijl, en op een verheven troon nabij uwen
lieven Jesus,die u op aarde onderdanig was,
heb medelijden met mij, die hier moei leven
omringd van zoovele vijanden, booze geesten
en kwade driften, die mij gedurig aanvallen
om mij van de goddelijke gratie tcberooven.
Door het groot geluk welk gij hier op aarde
hebt genoten namelijk, van onophoudelijk in
hel gezelschap van Jesus en Maria te kunnen
leven, verkrijg mij de gratie om de nog
overige dagen mijns levens altijd met God
vereenigd te blijven. Maak dat ik wedersta
aan de aanvallender hel, en dat ik sterve in
-ocr page 52-
TER EERE VAN DEN II. JOSEPII.            39
de liefde van Jesus en Maria, opdat ik eens
met u, hun gezelschap, in hol rijk der Geluk-
zaligeu moge genieten.
Allerheiligste Maagd Maria, mijne lieve
Moeder! wanneer zal het zalig uur slaan,
waarop ik, bevrijd van alle vrees van nug te
zondigen, uwe voelen zal omhelzen om u
nimmermeer te verlaten ? (lij moet mij hei-
pen om dit groot geluk te bekomen.
Wanneer o allerliefste Jesus ! mijn dier-
bare Zaligmaker ! wanneer toch zal ik II in
den hemel van aanschijn tot aanschijn mogen
aanschouwen, en IJ beminnen met de verze-
kcring van V niet meer te verliezen ? Zoolang
ik op deze wereld leef, ben ik altijd in gevaar
van U te verliezen.
Mijn God en mijn eeuig goed ! onule ver-
diensten van den heiligen Josepb, dien Gij
zoo zeer bemint en dien Gij in den hemel zoo-
veel eer bewijst, en om de verdiensten van
uwe lieve Moeder, maar voornamelijk om de
verdiensten van Uw leven en van Ihvcdoud,
waardoor ik alle goed en al wat ik hopen mag
heb verkregen, laat niet toe dat ik mij ooit
op deze aarde van Uwe liefde seheide, opdat
ik l\' in het gelukzalig vaderland moge bezit-
-ocr page 53-
40                             OVERWEGING
ten, IJ uil al mijne krachten beminnen, en
mij nooit van ü verwijderen noch van Uwe
liefde seheidcn,gedurende de gausclie eeuwïg-
heid. Amen. Alzoo hoop ik, zoo zij het.
OVERWEGING
OP DEN FEESTDAG VAN DEN II. JOSEI\'II.
IJ Maait.
I.
Het is licht te begrijpen, hoe machtig de
voorspraak vanden H. Joseph moet zijn bij
Jesus-Christus, wanneer men deze woorden
van het Evangelie kent : « Hij was hun on~
derdanig.
» (1) Zoo dan bestond geheel de
bezigheid van den Zoon Gods, gedurende
zoo vele jaren, in stiptelijk te gehoorzamen
aan Joseph en aan Maria. Zoodra de H. Jo-
seph door een woord of teeken te kennen gaf
dat hij iels verlangde, deed Jnsus het ter-
stond. Deze nederige gehoorzaamheid van
Jesus verheft de waardigheid van den II.
(i; Erut sujjilitws illis. Lw. 2. il.
-ocr page 54-
OP HET FEEST VAN DEK II. JOSEPH. 41
Joseph hovende waardigheid van alle Ileili-
gen, de Moeder Gotls alleen uilgenomen.
II.
Hooit wal de H. Teresia zegt over liet
betrouwen dat wij allen in de bescherming
van den 11. Joseph moeien stellen : « liet
schijnt dat de Heer aan de andere Heiligen
alleenlijk de macht verleent om ons Ie hei-
pen in eenige bijzondere noodvvendigheden;
maar de Heilige Joseph, gelijk de ondervin-
ding leert, helpt ons in al onze noodwendig-
heden, en hierdoor wil God ons loonen, dat
even als Jesus op aarde aan het gezag van
dien grooten Heilige heelt willen onderwor-
pen zijn, Hij ook in den hemel alles doet wat
de 11. Joseph Hem vraagt. Ook andere perso-
nen, aan wie ik had aangeraden hunne toe-
vlucht lot dien Heilige te nemen, hebben dit
ondervonden even als ik... Ik hel) altoos
gezien dat de personen die eene ware gods-
vrucht tot Hem hebben, grooten voortgang
doen in de deugd. Ik smeek, om de liefde
Gods, degenen die mij niet zouden gelooven,
hel te willen beproeven... Ik kan niet begrij-
pen, hoe men aan de Koningin der Engelen
4
-ocr page 55-
42                             OVERWEGING
kan denken, en aan al wat zij gedurende de
kindsheid van Jesus heelt geleden, zonder
den II. Joseph te bedanken voor al de dieu-
sten, die hij gedurende dien lijd aan de Moe-
der en aan den Zoon heeft bewezen. »(1)
III.
Wij moeten bijzonderlijk godvruchtig zijn
lot den II. Joseph, opdat hij ons eene goede
dood bezorge. Omdat hij het Kindje Jesus
verlost heelt uit de hinderlagen die men
Hein leidde, heelt hij het bijzonder voorrecht
de stervenden te verlossen uit de lagen van
den duivel. Bn omdat hij Jesus en Maria zoo
lang heeft bijgestaan, met hun door zijn
arbeid voedsel en woning te bezorgen, heeft
hij hel voorrecht om vont\' zijne dienaars,
den bijzonderen bijstand van Jesus en Maria
te bekomen in liet stervensuur.
O Heilige Joseph, mijn machtige Bescher-
mer ! door mijne zonden heb ik eene slechte
dood verdiend ; maar indien gij mij verde-
digl, kan ik niet verloren gaan. Gij zijl niet
alleen de boezemvriend geweest van mijnen
goddelijkeu Hechter, maar ook nog zijn
il) IV. CA. VI.
-ocr page 56-
OP HET FEEST VAN DfcN II. JOSKPH.          43
Bewaarder en Voedstervader ; beveel mij dan
aan Jesus, die u zoo teederlijk bemint. Ik
stel mij onder uwe bescherming; aan-
vaard mij voor uwen gedurigen dienaar.
Verkrijg mij, om het heilig gezelschap van
Jesus en Mnpia welk gij in uw leven hebt
genoten, de gratie om mij nooit meer van
hunne liefde te scheiden; en om den bijstand
dien gij in uw slerfuur van Jesus en Maria
hebt ontvangen, verkrijg mij de gratie om
in mijn slerfuur, bijzonderlijk van Jesus en
Maria te worden bijgestaan. — O heilige
Maagd ! Om uwe groote liefde tot Joseph,
uwen Bruidegom, laat niet na mij bij te staan
in mijne laatste oogenblikken.
SERMOON OP DEN FEESTDAG
VAN DEN HEILIGEN JOSEPH.
Door de groole liefde welke God ons toe-
draagt, en door zijn groot verlangen om ons
zalig te maken, heeft Hij ons verscheidene
middelen ter zaligheid gegeven. Ken dier
middelen is de Godsvrucht tot de Heiligen.
-ocr page 57-
il                             Sr.BHOON
God wil dat zij als zijne vrienden voor ons
spreken, en door hunne verdiensten en ge-
beden voor ons die gratiën verkrijgen, die
wij niet verdienen. Dit wil niet zeggen, dal
de verdiensten van Jesus-Christus niet meer
dan voldoende zijn, om ons met alle goederen
te verrijken ; maar God wil op die wijze
zijne getrouwe dienaren ceren, door hen te
laten medewerken aan onze zaligheid, en
levens wil Hij ons een grooter betrouwen in-
lioczemen om zijne gratiën te verkrijgen,
wanneer wij die vragen door de lussehen-
komst zijner Heiligen.Welnu, wie weel niet,
dat na de Moeder Gods de 11. Joseph ouder
alle Heiligen, de dierbaarste is aan God
en zeer veel bij God vermag, ten gunste van
die hem vereeren ? Wij zullen daarom in de
Iwee volgende punten zien :
I.     Hoezeer wij den 11. Joseph moeten
eeren om zijne waardigheid.
II.    Hoezeer wij op de bescherming van
den II. Joseph moeien betrouwen, om zijne
heiligheid.
-ocr page 58-
OP IIKT ll:KST VA.N DKN II. IOS..PH.            4."i
I.
IKIK/.I lil WIJ DKS II. JOSI.P1I HOr.TKÜ KI H. X IIM
/.IJ.XK WAARDIGHEID.
Wij moeien den II. Joseph veel opren,
dewijl de ;\'...nn (iods /elf hem heeft willen
peren als zijnen vader, volgens Originos :
«Christus lieef\'l aan Joseph epne eer bewezen
als aan eenen vader.» (1) Ook wordl hij
aldus genoemd in liet Evangelie van den H.
Lucas : « Zijn Vader en zijne Moeder waren
verwonderd over hetgeen aangaande Hem
gezegd werd . » (Ü) En de goddelijke Moeder
zelve, noemde Hem niet anders : « Uw vader
en ik zochten lT met sniarle. » (3) Indien nu
de Koning der koningen, /.egt de Kardinaal
van Ailly, den Heiligen Joseph tot zulk eene
hooge waardigheid heeft willen verheffen,
dan is hel ook billijk, dan is het plicht dat
o"k wij ons best doen, om hem zoo veel Ie
eeren, als ons mogelijk is : i Veel meet Hij
door de menschen geëerd worden, dien de
(1) Jogopouui [tureiitis honore uuluit Christus. In Luï.
Itom, 17.
(2)  Erat Pater ejus et Itutor mirautos rapflrbisfoip
,li.Ml.ni,lu- itn i||o. Lut. 2. tl».
(;; Piter luu* ut ugo ilolenUw ijiupivljuinut lo. /.ar.2. ïh.
-ocr page 59-
4(i                                  SERMOON
Koning der Koningen, zoozeer heeft willen
verheffen. » (1) Welke heilige, of zelfs welke
Engel, vraagt de heilige Basilius, heeft ooit
verdiend de Vader te worden genoemd van
den Zoon van God ? Joseph alleen heeft deze
eer gehad. (2) En daarom kunnen wij zeer
wel op den II. Joseph loepassen, hetgeen de
H. Panlus zegt : « Hij is zoo veel beter
geworden clan de Engelen, als hij een uit-
stekender naam heeft beërfd dan zij. » (3)
Door dezen naam van Vader, is de H. Joseph
meer van God geëerd dan al de Patriarchen,
de Prophelen, de Apostelen en de Oppei-
piiesters; die allen den naam dragen van die-
naren, terwijl Joseph dien van Vader draagt.
In die hoedanigheid, is hij aangesteld als
het Hoofd van dat huisgezin, dat wel is waar,
klein is in getal, doch zoo groot om de
verhevenheid der twee personen welke het
bevat ; namelijk : de Moeder van God, en den
eeniggeboren Zoon van God, die mensch is
geworden. God heeft hem dan aangesteld
(1)    M. li.miinil.iis vulde houorundaa, (juuui R\'JX Regum
»ic voluit extollero.
(2)  Nuuiiue Puti-is ne<]Uü Angelus neque Suuetus ine-
rtiit uppellari • hoc muis Jotteph poluit nuuuiiptuï.
(S) Tauto mulioi\' Aitgelja ulfectus, qnaDto diflei\'ontiua
pi.i\' iliis iioiuuu berediiavit. Heb 1, 4.
-ocr page 60-
OP H".T fekst van nr:.\\ il. J.\'S Pil.           iT
tot heer v;m zijn lmis.(l) In dal huis gebiedt
Joseph, en de Zoon van Gul gehoorzaamt. (2)
Die onderdanigheid van Jesus-C.hrislus, zegi
Gerson, toont ons 7.00 goed, van den oenen
kant, de nederigheid van Jesus, en van den
anderen kant, de verhevene waardigheid van
Joseph. (3) Ku inderdaad wat is er waardiger
en wat is er verhevener, vraagt dezelfde
schrijver, dan te hevelen aan den Koning dei-
koningen. (4)
De wereld slond verbaasd toen Josué aan
de zon genood stil te slaan, om hem den
tijd Ie laten zijne vijanden geheel en al
Ie verslaan , en de zon hem gehoorzaam
was. (5) Doch welke vergelijking kan er
gemaakt worden tnsschen Josuo, a in wien de
zon, een onbezield schepsel gehoorzaamt,
en Joseph, aan wien Jesus-Ohristus gehoor-
zaamt, die de Zoon van God is ?
Zoo lang Joseph leefde, eerde hem Jesus,
als zijnen Vader, en was Hij hem altijd als
tl) Cuutftlluil eum «JoniiDom ilouiiis »ute. Pt.lol. 21,
,\'•>> KI arat «nbriitui i!!i<. /.«.-. 2. SI.
(31 Qua» ttabjectio, sieut noblt hiimilitatem in Je»u, ita
digitlttiteiii si^nat In Jonsph. S. üe .Vu/. B. M qh$. -\'i.
( l) Qlliil •\'i lil; ini\'i - c| Uittil t ttl | •<\' r\':n i ri ui it| tVlUi\'IH
hahet Mrlptam: n Rcx regum et Doinimisiloin nuiitiuni? «
(i>) Obcdiunte Domino voei hoininis. — Jvë lu. 14.
-ocr page 61-
48                                  SEHMOON
aan zijnen Vader onderdanig. (1) Zoodat de
gedurige bezigheid van den Zaligmaker, ge-
durende drie en dertig jaren, was ie geheor-
zamcn aan den II. Joseph. Gedurende, al dien
lijd liad Joseph, als hoofd van het huisgezin,
liet recht van Ie gebieden, en Jesus was
verplicht te gehoorzamen , als onderdaan
van Joseph, dien God Hem lot Vader had
gegeven. Zoodan, werden al de bezigheden
van Jesus, al zijn handel en wandel, zijne
spijs en rust, geregeld door de bevelen van
Joseph, al zijne aandacht was er op geves-
ligd om te hooren en Ie doen alwat Joseph
Hem oplegde. Dit openbaarde God aan de
H. Brigitla. (2) Mijn Zoon was zoo gehoor-
zaam, dal, wanneer Joseph zeidc : « Doe dit
of dal, Hij het aanstonds deed. » Zoo zag
men dan, zegt Gerson, dat Jesus dikwijls de
spijs bereidde de schotels waschte, water
haalde uil de fontein, of het huis uilkeer-
de. (3)
Maar laat ons hooren wat de H. Bernardus
(1) K.riu mibilitus illis
(SM siü Pilius mens obediens orat, ut, ciun Joseph
iliuHiot ui : Fuc tioc, vel illud ; -- etatim ipso faolebat. —
fl. (. 6. e. B8.
II) Sa?po cibum ot potum pnrat, vasa larat, bajrilat
iiijj.im di.1 foute, uuncque domutn suopil. —Jus. dist. 3.
-ocr page 62-
01\' IIKT FEEST VAN I>E>\' II. JOSEPII. -19
6
zegt, sprekende over den II. loscph. {11 Deze
getrouwe dienaar, zegt hij, was niet ai leen
bestemd om de Troosler te zijn der goddc-
lijke Moeder in al de smarten die /.ij hier op
aarde moesl lijden, niet alleen om deVoedster-
vader te zijn van Jesus-Christus ; maar ook
nog om op eenige wijze mede Ie werken aan
de Verlossing der wereld, het werk van de
groole raadsbesluiten der drie goddelijke
personen. Daar God dus wilde, dal Jozepli
de Vader zou zijn van zijnen Zoon, legde hij
hem de zorg op van .lesus te voeden en te
verdedigen tegen de listen zijner vijanden.
liet schijnt dat God, deze woorden van den
Psalmist uitsprekende « Neem het Kind.»(2)
«Aan u is de arme toevertrouwd >> (5) tol Jo-
scph gezegd heeft : Ik hel) mijnen Zoon op
de aarde gezonden, en Ik hel) Hem gezonden
om er te leven als een arme man, van ge-
ringen stand, zonder luister of uiterlijke
waardigheid. De wereld zal Hem verachten
Hem alleen aanziende als den Zoon van oenen
(1) Fidelis serruf et prnrteiis, qnem colifttitaH Dominus
«tui? Maffia snlatinm. sua? cjtrnis imtritium, solum deni-
i)iie in te.ris niuij\'ii <\'<n<ilii cnailjutormu ft<Iolissimum.
Dr LauH. V. Al. hom, 2.
(2)  Aceipe Pueram, Matlït. i ii-20
[:lj Tibi dereleetus est i nnper. Pt. o-lo. 14,
-ocr page 63-
timmerman, vo\'gens hel nederig handwerk
ilal gij verricht, (hik heb gewild dat gij
arm zuudt zijn, omdat ik u bestemde om de
plaats van Vader te bekleeden voor mijnen
Zoon die arm moei zijn ; want Hij is niet
in de wereld gekomen om te heersenen,
maar om te lijden en te sterven voor de za-
ligheid der menschen. Gij zult dus op deze
aarde zijn Bewaarder en zijn Vader wezen in
mijne plaats; Ik geel\' Hem over in uwe handen
« II is de arme toevertrouwd. » (2) Hij zal
vervolgd worden, en gij zult deeleu in zijne
vervolgingen ; zorg dat gij Hem bewaart, en
wees Mij getrouw. De Heilige Joannes Da-
mascenus zegt, dat God, opdat de 11. Joseph
de plichten van dien staal wel zou vervullen,
hem te gelijker tijd de liefde gat\' tol Jesus ,
de bezorgdheid en het gezag van Vader. (3)
Hij gat\' Hem de liefde van Vader, opdat hij
Jesus niet eene groote leederheid zou bewa-
reu ; Hij gaf hem de bezorgdheid van Vader,
opdat hij Hem niet alle mogelijke voorzorg
zou behulpzaam zijn ; en eindelijk, het gezag
(l)Nonnehic est fabri lliius. MiMk. 13. w.
12) Tibi derelectua ost pauper.
r\\) IKulit ei uüectum, sollloitadinem, ot auctorjtatem
patris.
-ocr page 64-
OP HET FEEST VAS DEN II. JOSEPH. 31
van Vader, om hem te verzekeren dal hij
zou gehoorzaamd worden, in alles wat
hij wegens den persoon des Zaligmakers zou
beschikken.
En daar God den II. Joseph tol medehulp
had gekozen in hel werk derVerlossing,gelijk
de H. liernardus zegt, zoo wilde hij ook, dat
Joseph bij de geboorte van Jesus legenwoor-
B3D
dig zou zijn ; opdat hij daarna de getrouwe
getuigen zou wezen van de eer welke de
Kogelen ter oorzake dezer groote gebeurte-
nis, aan God zouden bewijzen, volgens het
verhaal der herders, toen zij den goddelijken
Zaligmaker, die hun was aangekondigd,
kwamen aanbidden ; en ook opdat hij getui-
gen zou zijn van het bezoek der Wijzen, die
geleid door eene wonderbare ster uit verre
landen kwamen, om hunne hulde aan het
Heilig Kind te bewijzen, gelijk zij zelven ver-
klaarden : « Want zijne Ster hebben wij ge-
zien in het Oosten, en wij zijn gekomen om
Hem te aanbidden. » (1) God wilde nog dat
Joseph met Maria Hem liet Kind na zijne ge-
boorte zouden opofferen, gelijk zij dit ook
(I) VjilimUh mtiui slellam cjllj in OriflDto, et veiutntl»
wlurnre eum. Mattli. 2. 2.
-ocr page 65-
52                                 SERMOO!»
ilcdcn.» Zij brachten ilem naar Jerusalem,om
Mem den Heereop Ie draden; » (I) en op dal
oogenblik droegen Maria en Joseph Hem op
als een slachtoffer, bestemd om Ie sterven
voor de zaligheid der wereld, volgens de
Schriften waarvan /.ij kennis hadden, en
waarin hel lijden van den Verlosser duidelijk
was voorzegd.
Kn toen de Heer later zag.dat Herodes, om
/.ijiie kroon Ie bewaren, liet goddelijk Kind
in handen zocht te krijgen, om Het te doo-
den, zond,Hij Venen Kngel tot Joseph, om
hem in zijn naam te verwittigen dat hij bel
Kind en zijne Moeder moest nemen en naar
Egypte vluchten : « Sla op en neem het Kind
en zijne Moeder met u, en vlucht naar
Egypte,en wees aldaar totdat ik bet u zeggen
zal: want Herodes gaal het Kind zoeken, om
het te dooden.v(2) Kn Joseph getrouw aan de
slem van God gehoorzamende, stond des
nachts op, en gelijk de uitleggers meenen,
nog in denzelfden nacht, waar\'n de Kngel
; I) Tulerunt illuiu in Jernsalem, ut sistureut ounii)o-
mitio. tnc. 2, 22.
(S)Sarge, utnecipe Puerum etHutrem <\'.jiis \'\'t ruge in
JSjcyptnm, etestoioi usqaottuin dicuoi tibi ; futurum «st
uiiiiii ut Ilcro.les f|UflPrat Puernm arl perdenrlum eiitn.
JU nu h. S. 13.
-ocr page 66-
OM IIKT FEKST VAM DES II. JOSEI\'II. 53
hem vermaande, nam hij liet Heilig Kind en
zijne Moeder Maria en begaf zich op reis naar
Egypte. In der baast had li IJ zijne ambacuts-
gereedschappeu, die hij kon dragen, en die
hem uoodig waren urn in Egypte zijn arm
huisgezin te onderhouden, opgevat. Maria
van haren kant droeg baar lief Kind in hare
armen, en liet arme windsel dat zij noodig
had.
Als ellendige bannelingen, gausch alleen
en zonder van iemand eenige liulp Ie ontvan-
gen, ondernemen zij die lange reis, blootge-
steld aan zoovele gevaren ; want, om in
Egypte te komen moeten zij vele wïlderuis-
seu doortrekken, en daar aangekomen moeten
zij wonen zouder bloedverwanten of \\rien-
den, in het midden vau een barbaarsch en
onbekend volk. Ook zegt ons de II. Iiernar-
< 1 ns, dat de H. Joseph zich dag en nacht
moest afmatten om zijne heilige Bruid en
baar goddelijk Kind te kunnen onderhouden.
Eindelijk werd hij wederom vermaand
door den Engel, die hem beval naar bet land
van Israël terug te keeren : « Sta op, neem
met u liet Kind en zijne Moeder en trek naar
-ocr page 67-
?)(                                  SF.RMOON
hol land van Israël. > (I) Joseph verliet dasr-
op terstond Egypte en keerde naar Judea te-
rug. Doch vernemende dat Archilaüs daar
regeerde, in plaats van zijn overleden vader
Herodes, durfde hij daar niet gaan wonen;
en andermaal door den Engel vermaand, ging
hij zijne woon vestigen te Nazarelh in Gali-
lea, waar hij tot aan zijne dood verbleef in
het gezelschap van zijnen geliefden Jesus, al-
toos armoedig voortlevende in zijn nederig
handwerk.
Gedurende dezen tijd gebeurde hel, dat
hij met Maria en Jesus, toen deze twaalf
jaren oud was, naar Jerusalem ging om den
Tempel te bezoeken ; en als hij nu vandaar
lerugkoerende, weder bij Maria kwam, bij
wie hij meende dat Jesus was, bemerkte hij
dat Jesus niet was medegekomen. Joseph hield
nu gedurende drie dagen niet op van \\vec-
nen, omdat hij zich verwijderd zag van Jesus,
wien zijn hart alleen beminde. En wat hem het
meest bedroefde, was de vrees, dat Jesus hem
misschien verlaten had om eenig ongenoe-
gen welk\'hij Hem kon hebben aangedaan;
(1) Surge, ot iiiTl[>e Puerum et Mutrcm ejus, et vade in
Imnmi lsi-acl.
-ocr page 68-
OP HET FEEST VAN DEN H. JOSEPII. 55
en gelijk Lansperge nie«:nt omdat Hij hem
niel. meer waardig oordeelde om zoo gr ooien
schat Ie bewaren. (I) Haar bij werd weder
getroost, toen liij van Jesus z.fIt\' vernam, dal
Hij in den Tempel was gebleven, omdat de
eer van zijnen Vader dit vereischte.Eu van nu
af bleef Josepb zijn beilig huisgezin bestieren,
totdat liij liet geiuk had zijn leven te eindi-
gen in de armen van Maria en Jesus, die hem
in zijne laatste oogenblikken bijstonden.
Hierom, zegt de II. Franciscus van Sales,
moet men als zeker houden, dat de Heiligt;
Joseph gestorven is van enkele liefde, gelijk
de allerheiligste Maagd, zijne Bruid.
II.
HOEZEER WIJ OP DE BESCHERMING VAN DEN
H. JOSEPH MOETEN BETROUWEN, OM ZIJNE
HEILIGHEID.
Wij moeten een groot betrouwen stellen
op de bescherming van den Heiligen Joseph,
omdal hij zeer aangenaam is aan God, om
zijne Heiligheid. Om ons een gedacht te ma-
ken van de heiligheid van dien roem W aard i-
(I; TrisuUMiturex liuinilitutc, ipiin urbUrabatur ne in-
tli^iiiMn eui tam pn\'tinsnp nommiwins es?i\'t thesaurus.
limit. 2. |> Nnl. emuf. Er.
-ocr page 69-
fiO                                 SERMOON
gen Patriarch, is bel genoeg Ie welen,dal iiij
door God gekozen is, om de plaats vau Vader
Ie bekleeden liij Jesus-Ghristus. De Heiligt?
Paulus zegt van zich zelven,dat God hem be-
kwaam had gemaakt om een waardig bedie-
naar ie zijn vau het nieuwe verbond : (I)
Hetgeen, volgens de uitlegging van den II.
Thomas beteekent, dat wanneer God iemand
tot eene bediening kiest, Hij hem al de gra-
tiën geeft die hem lot die bediening moeten
bekwaam maken. (2) Daar nu God den Hei-
ligen Joseph had beslemd om die bediening
van Vader waar te nemen bij het nienseh ge-
worden Woord, moet men ook voor zeker
houden, dat Hij hem al de gaven schonk van
wijsheid en van heiligheid, welke aan zulk een
ambt betaamden. Men moet dan niet lwïjfe-
leu dat Hij hein met al de gratiën en voor-
rechten verrijkt hebbe,welke Hij geschonken
heeft aan andere Heiligen. Gerson zegt dal
Joseph, onder anderen, drie bijzondere voor-
rechten heeft ontvangen : ten eerste, dat hij
geheiligd is in den schoot zijner moeder,
(IJ (Jui ut idoiieoa uosfocit miuislrus No\\i Testament!.
II. Uur. 1. o
[2) Illos i|iios Deus ail nli\'piiil plUit, ita ilisponit, ut ad
i.1 itivo
�27B
nimitiir i.lonoi. /\'. 3. >j. 27.n.
-ocr page 70-
OP HET FEEST VAN DEN H. JOSEPH. 57
gelijk Jeremias eu de Heilige Joaunes de
Dooper : ten tweede, dat hij te gel ijker tijd
in de gratie is bevestigd ; en ten derde, dat
Hij altoos vrij is gebleven van de aanvallen
der kwade begeerlijkheid, eene gratie aan
dewelke hij, door de verdiensten zijner zui-
verheid, zijne dienaars gewoonlijk deelachtig
maakt, met hen te bevrijden van de \\ieesehe-
lijke driften.
De H. Joseph wordt in het Evavgelie,
rechtvaardig genoemd : « Joseph nu haar
man, daar hij een rechtvaardige was. » (i)
Wat beteekent nu wel een rechtvaardig
mensch ? Dit beteekent, zegt de Heilige Pe-
trus Chrysologus, een volmaakten mensch,
die alle deugden bezit. (2) Joseph was reeds
heilig voor zijn huwelijk j maar zijne heilig-
lieid nam nog veel toe, nadat hij vereenigd
was met de Moeder Gods. De voorbeelden
alleen van zijne heilige Bruid, waren vol-
doende om hem heilig te maken. En is nu
Maria, gelijk de Heilige Bernardinus van
Senen zegt, de uitdeelster van alle gratiën
welke God aan de menschen schenkt, hoe
(2) Josepb autem, vlr cjus, cum osset jatttu. Matth. 1.
10.
(DS. de Nat. B.M.
b
-ocr page 71-
58                             SERMOON
overvloediglijk, moeten wij dan niet gelooven,
dat Miu\'ia daarmede iiaren bruidegom zal
verrijkt hebben, dien Zij zoozeer beminde
en door wien Zij zoozeer bemind werd.
En verder, hoe veel meer heeft de heilig-
heid van Joseph nog moeten toenemen, door
den gemeenzamen omgang, dien hij had met
Jesus-Chrislus, gedurende zoo vele jaren die
zij met elkander hebben doorgebracht! Ge-
voelden de twee leerlingen, die naar Em-
inaiis gingen, hunne harten ontvlamd van
goddelijke liefde, en dat om die weinige
oogenblikken dat zij den Zaligmaker verge-
zelden en Hem hoorden spreken, gelijk zij
later tot elkander zeiden : « Was niet ons
hart brandende in ons, terwijl Hij sprak op
den weg?» (1) welke vlammen van heilige
liefde, moeten wij dan niet gelooven dat ont-
stoken zullen zijn in het hart van Joseph?Im-
mers dertig jaren lang mocht hij omgaan met
Jesus-Christus, de woorden aanhooren des
eeuwigen levens die uit Zijnen mond vloei-
den, Zijne volmaakte voorbeelden aanschou-
wen van nederigheid, van geduld, vangehoor-
(I) Nonno cor nostrum ardeus erat in nobis, dum lo-
auereturin v\'ia.Luc.ll. 32.
-ocr page 72-
OP HET FEEST VAN DEN H. JOSEPH. 89
zaamheid en van bereidvaardigheid om hem
hulp te verleenen in zijne werkzaamhe-
den, en hem te dienen in al wat uoodig
was voor liet huisgezin. Welk een brand van
goddelijke liefde moeten al die vonken van
liefde niet hebben ontstoken in het hart van
Joseph, in dat hart dat zoo zuiver was van
alle aardsche genegenheid ! Joseph, wel is
waar, beminde ook zeer zijne heilige Bruid ;
doch de liefde die bij Maria toedroeg ver-
deelde zijn hart niet, zooals het gebeurt in
de wereld met de gehuwde personen, gelijk
de Apostel zegt: « Die eene vrouw heeft, is
bezorgd over \'t geen de wereld betreft, hoe
hij zijne vrouw zal behagen ; en hij is ver-
deeld.(l)» Neen,hel hart van Joseph was niet
verdeeld, omdat de liefde tot zijne Bruid
hem nog meer vervulde met goddelijke
liefde. Eu daarom moeten wij niet twijfelen
dat Joseph terwijl hij met Jesus leefde, altijd
aangroeide in heiligheid en zooveel verdien-
sten heeft verworven,dat hij die van alle an-
dere Heiligen heeft overtroffen.
Welnu, de Apostel verzekert ons, dat God
(1) Qui auteui culu uxof-6 est, sollicitus est qua* sunt
niundl. quomoilo placeat uxori, et ilivisus est. /. Cor. 7.
33.
-ocr page 73-
60                                  SERMOOif
in liet andere leven, een ieder beloont vol-
gens zijne verdiensten : « Hij zal een iegelijk
vergelden naarzijne werken.»(l)Welke glorie
moet hij dan niet gegeven hebben aan den
H. Joseph, die hem zoo zeer bemind en zoo
zeer gediend heeft tijdens zijn leven op deze
aarde ? Op den laatsten dag zal de Zaligma-
ker zeggen lot de uitverkorenen : « Ik had
honger, en gij gaaft Mij te eten; Ik had dorst,
en gij gaat\'l Mij te drinken ; Ik was een
vreemdeling, en gij naamt Mij op ; Ik was
naakt.en gij bedektetMij.»(2) Maar deze alleu
hebben Jesus-Christus alleen gespijzigd, op-
genomen en gekleed in den persoon dei-
armen, terwijl de H. Joseph de spijs, de
woning en de kleederen bezorgde aan den
eigen persoon van Jesus-Christus. Daaren-
boven, heeft de Heer beloofd, dengene te be-
loonen.die in zijnen naam aan de armen,maar
een enkel glas water geeft. (3) Hoe groot zal
dan niet de belooning zijn van Joseph, die lol
Jesus-Christus zeggen kan: Ik heb U niet al leen
(1) Rcddet uniciiiqno socunduin opora ojus. Itovi. 3. G.
(1) Esurivi euini, et dcdistis mihi mnnducare ; Bitivi,
et dedistismihi bibero ; hospes train, et collegistis me;
iiudus, et eooperuistis me. Matth. 25. 35.
(3; Quisquis euim potum dederit vobis calieem aqute in
nomine iaeo.„, non perdet meruedeo) suam. Mare. 9. 40.
-ocr page 74-
OP HET FEEST VAN DEN H. JOSEPH. 61
van spijs, woning en kleeding voorzien, maar
ik heb U gered van de dood, door U te verlos-
sen uit de handen van Herodes ! Al deze be-
merkingen moeten ons vertrouwen vermeer-
deren op de bescherming van den H. Joseph;
want zij moeten ons overtuigen dat God,
ten aanzien van zoo vele verdiensten die
Joseph heeft verworven, hem hoegenaamd
geene gratie zal weigeren, die hij zal vra-
gen voor zijne vereerders.
De H. Bernardinus van Senen voegt hier
cene andere bemerking bij ; ziehier zijne
uitdrukking.» Men mag er niet aan twijfelen,
dat Christus de gemeenzaamheid en den
eerbied dien hij, gelijk een Zoon aan zijnen
Vader, aan den H. Joseph heeft bewezen ge-
durende zijn leven, nu ook niet zal weigeren
in den hemel, maar veeleer vermeerde-
ren. »(l)Men lette wel op de woorden gemeen-
saamheid
en eerbied. Dat wil zeggen, dat de
Heer die hier op aarde den H. Joseph heeft
willen eeren als Vader, hem gewis niets
zal weigeren van al wat hij Hem vraagt in
(1) Dubitamhim non est quocl Christus familiaritatem et
reverentiam, quam sibi exliibuit Juin ageret in humanis,
tunquam nlins patri suo, in ccelis utiquo non negavit,
quin potius complevit. S. de S. Jol. a. v.
-ocr page 75-
62                                 SERHOON
den hemel. — Men moet hierbij opmer-
ken, dat ofschoon Joseph niet het gezag van
een natuurlijken Vader over de mensch-
lieid van Jesus-Christus had.hij nogtans zeker
gezag had als Bruidegom van Maria, die, als
natuurlijke Moeder des Zaligmakers, een
wezenlijk gezag over Hem voerde. Immers
hij, die eigenaar is van den boom, is ook
eigenaar van de vruchten die hij draagt.
Daarom ook eerbiedigde Jesus hier op aarde
den H. Joseph en gehoorzaamde hem als aan
zijnen Overste,en daaruit volgt dat nu in den
hemel, de gebeden van den H. Joseph, door
Jesus-Christus worden beschouwd als zoo
vele geboden ; want, zegt Gerson, als een
vader zijnen Zoon bidt, dan heeft zijn gebed
«Ie kracht van een gebod. (1)
Laat ons nu hooren wat de H. Bernardus
zegt over de macht die de H. Joseph heeft
len gunste zijner ware dienaars. Hetgeen
hem van de andere Heiligen onderscheidt,
zegt hij, is dat hij al degenen die tot hem
hunne toevlucht nemen, kan beschermen en
helpen in al hunne noodwendigheden :« Aan
(I) Dum pater oratnatum, velut imperium reputatur.
Jos. orat.
-ocr page 76-
OP HET FEEST VAN DEN H. JOSEPIi.          fi."
sommige heiligen is de gunst verleend om
tot beschermer te dienen in eenige zaken ;
doch aan den H. Joseph is het toegestaan
om hulp te verleenen in alle nood\\venclig-
heden, en allen te verdedigen die met gods-
vrucht hunne toevlucht tot hem nemen.» (1)
Dit gevoelen van den Heiligen Bernardus
wordt bevestigd door de ondervinding, gelijk
de Heilige Teresia verzekert, als zij zegt:
« Het schijnt dat de Heer aan de andere
Heiligen alleen de macht heeft gegeven om
ons in eenige bijzondere noodwendigheid te
hulp te komen ; doch de ondervinding leert
dal de Heilige Joseph ons in alle noodwen-
digheden bijstaat. » (2) Wij mogen er niet
aan twijfelen, want even als Jesus-Christus,
aan den Heiligen Joseph heeft willen onder-
danig zijn op deze aarde, zoo doel Hij ook
gaarne in den hemel, al wat de Heilige van
Hem vraagt. Verbeelden wij ons dus, dat de
Heer ons gedrukt ziende door de ellenden
dezes levens, aan ons allen deze woorden
toespreekt, welke Pharao lot zijn volk sprak
(1) Quibusdaui Sanctie datum est in nliqiübus patrout»
nari; at Sancto Jusei>hu iu oinui nece\'ssitato cunuessuiu est
opitulari, et oninesad se pic coufugieutes defeudere.
(S) Yic. cA. 6.
-ocr page 77-
64                            SERM00N
tijdens den grooten hongersnood die Egypte
verdrukte : « Gaat lot Joseph, » (1) begeeft
u tot hem, indien gij wilt getroost wor-
den.
God zij gedankt, er is thans geen Christen
in de wereld die geene godsvrucht heeft tot
den Heiligen Joseph ; maar onder allen ver-
krijgen zeker diegenen de meeste gratiën,
die hem dikwijlder en met grooter betrouwen
aanroepen. Verzuimen wij dus nooit ons
dagelijks en meermalen in den dag, aan
te bevelen aan den H. Joseph, die na de
Allerheiligste Maagd, het meeste bij God
vermag onder alle Heiligen.Laat ons iederen
dag het een of ander gebed in het bijzonder
tot zijne eer verrichten, en laat ons vooral
gedurende zijne novene onze gebeden ver-
menigvuldigen en vasten op den vooravond
van zijn feest. Vragen wij hem gratiën,
want hij zal ze ons allen verkrijgen, indien
zij nuttig zijn aan onze ziel. Ik raad u voor-
namelijk aan hem drie gratiën te vragen, te
weten : de vergiffenis der zonden, de liefde
tot Jesus-Chrislus, en eene goede dood. Wat
(1) Itir od Josepli. Gen. 41. t>5.
-ocr page 78-
OP HET FEEST VAN DEN H. JOSEPH. 63
de vergiffenis der zonden betreft, zeg ik :
Wanneer een zondaar de vergiffenis zij-
ner zonden had willen bekomen, lerwij\'
Jesus op aarde in het huis van Jo-
seph woonde, zou hij dan een zekerder
middel hebben kunnen vinden dan de
voorspraak van den H. Joseph ? Wil-
len wij dus van God vergiffenis verkrijgen,
nemen wij dan onze toevlucht lot den
H.Joseph, die nu in den hemel nog meer door
Jesus-Ghristus bemind wordt, dan toen hij
op deze aarde was. Daarenboven vragen wij
aan den H. Joseph de liefde lot Jesus-C.liris-
tus ; want ik houd voor zeker dat de bijzon-
derste gratie die de H. Joseph aan zijne
dienaars bezorgd, is eene teedere liefde vo\' r
het Vleeschgeworden Woord; dit voorrecht
bezit hij ter belooning der teedere liefde
waarmede hij Jesus beminde op deze wereld.
— Eindelijk, vragen wij hem ook eene goede
dood. Wij weten allen dat de H. Joseph de
patroon is der goede dood, omdat hij het
geluk heeft gehad, van te sterven in de
armen van Jesus en Maria. Zijne vereerders
moeten daarom hopen, dat hij vergezeld van
Jesus en Maria,hen zal komen bijstaan in
-ocr page 79-
66                              LOFZANG.
hunne laatste oogenblikken. Er zijn vele
voorbeelden van deze gunst. *
LOFZANG.
HE HEILIGE JOSEPU SPREKENDE TOT HET
KINDJE JESUS.
Gij-geeft mij dus den zoeten naam van Vader ;
Gedoog ! « mijn Zoon » dien naam geef ik ü weer.
Mijn Kindje lief; \'k bemin V toch zoo zoor,
En voor altijd, onz\' harten zijn te gader.
Ik kniel voor U, \'k vereer als God mijn Kind ;
En laat me U toch, als Zoon, een kusje geven,
Al wat ik wensch, is dat geheel mijn leven
De liefde alleen ons innig samenbind\'.
Verkoost Go mij, van uwe jonge dagen,
Als onderstand, die U beschermen moet;
Wol zeg me dan, o Zoon, oneindig Goed !
Wat ü belieft van uwen slaaf te vragen.
Ik wil nog eens geheel mij zelven, Heer !
Mijn Zoon, mijn Kind, ten uwen dienste wijden,
(I) DeH. Alphonsuseindigtditsormoon, met de yoor-
beelden aan te halen, welke hij op het einde der Opwck-
hng,
bladzijde 3 heeft geplaatst.
Dn VKHTAIER.
-ocr page 80-
GEBEDEN MET AFLATEN VERRIJKT. 67
Altijd voortaan, in alles, vreugdo of lijden,
Ben ik aan U, \'k behoor aan mij niet meer.
En naamt Ge mij, voor uwe levens reize
Als Vader aan, gezel in druk en pijn,
Ik hoop, o Heer ! metU te mogen zijn
Gezel en vriend in \'t hcmelsch Paradijze.
DE ZEVEN SMARTEN
EN DE ZEVEN VREUGDEN
VAN DEN H. JOSEPH.
I.
O zuivere Bruidegom, roemwaardige II.
Josepli! hoe groot was niet de droefheid en
de benauwdheid uws harten, toen gij meen-
det dat gij uwe Onbevlekte Bruid moest
verlaten ! maar hoe groot was ook niet uwe
vreugde, toen de Engel u aankondigde het
groot geheim der Menschwording.
Wij bidden u, om deze smart en deze
vreugde, ons nu en in onze laatste smarten,
te troosten, door de vreugde van een goed
leven en van cene heilige dood, opdat wij
-ocr page 81-
68                               GEBEDEN
gelijk gij mogen sterven in de armen van
Jesus en Maria.
Onze Vader, Wees gegroet, en Glorie zij
den Vader.
II.
O gelukzalige Patriarch, roemwaardige
H. Joseph.die verkozen werd om de Voedster-
vader te wezen van het Menschgeworden
Woord ! de smart welke gij gevoeldet, toen
gij het Kind Jesus in zulke groote armoede
zaagt geboren worden, veranderde weldra
in eene hemelsche vreugde, toen gij het
gezang der Engelen hoordet, en de glorie
zaagt van dien luistervollen nacht.
Wij bidden u, om deze smart en deze
vreugde, verkrijg ons de gratie, dat wij na
dit leven de Lofzangen der Engelen
mogen booren en de heerlijkheid der hemel-
sche glorie genieten.
Onze Vader, Wees gegroet, Glorie zij den
Vader.
III.
O getrouwe waarnemer der goddelijke
wetten, roemwaardige H. Joseph ! bet dier-
liaar bloed welk bet goddelijk Kind vergoot
-ocr page 82-
MET AFLATEN VERRIJKT.                   69
in de besnijdenis, doorboorde uw hart met
droefheid ; maar de naam van Jesus, welken
het loen ontving, vervulde u niet vreugde.
Wij bidden u,om deze smart en dezevreug-
de, verkrijg ons de gratie om verwijderd te
blijven van de zonden, opdat wij blijmoedig
mogen sterven met den naam van Jesus in
ons harten op onze lippen.
Onze Vader, Wees gegroet, Glorie sij den
Vader.
IV.
O getrouwe Dienaar, roemwaardige H. Jo-
seph ! aan wien de geheimen onzer Verlos-
sing werden geopenbaard, de Voorzegging
van Simeon, die u voorspelde wat Jesus en
Maria moesten lijden, veroorzaakte u eene
doodelijke smart ; maar zij vervulde u ook
met vreugde, omdat zij u te gelijker tijd
aankondigde de zaligheid en do heerlijke
verrijzenis die daaruit moesten volgen voor
een groot getal zielen.
Wij bidden u, om deze smart en deze
vreugde, verkrijg ons,dat wij onder het getal
diergenen mogen zijn,diedoor de verdiensten
van Jesus, en de voorspraak van Maria, heer-
lijk zullen verrijzen.
-ocr page 83-
70                                  GEBEDEN
Onze Vader, Wees gegroet, Glorie zij den
Vader.
V.
Zorgvuldige Bewaarder en innige Vriend
van het Menschgeworden Woord, o glorie-
rijke H. Joseph ! hoeveel hebt gij niet geleden
om den Zoon des Allerhoogsten te voeden en te
dienen, bijzonderlijk wanneer gij naar Egypte
licht moeten vluchten ! Maar hoc groot was
ook niet uwe vreugde, van den Zoon Gods
altijd bij u te hebben.eu bij uwe komst de af-
goden der Egyptenaren te zien nedervallen.
Wij bidden u, om deze smart en deze
vreugde, verkrijg ons de gratie, dat wij,
bijzonderlijk door het vluchten der gelegen-
lieden van zonden, den helschen vijand ver
van ons verwijderd houden, opdat al de
afgodenbeelden der aardsche genegenheden in
ons hart vernietigd worden, en wij alzoo ge-
heel aan den dienst van Jesus en Maria
toegewijd , liet geluk mogen hebben van
geheel voor hen te leven en in hunne liefde
te sterven.
Onze Vader, Wees gegroet, Glorie zij den
Vader.
-ocr page 84-
Tl
MET AFLATEN VERRIJKT.
VI.
O Engel dezer aarde, glorierijke H.Joseph,
die, vol verwondering, den Koning des He-
mels aan uwe minste bevelen zaagt gehoor-
zamen! de vreugde.die gij gevoeldet, toen gij
Hem uit Egypte wederbracht,werd gestoord
door de vrees van Archelaüs ; maar gerust
gesteld door den Engel, naaml gij met
vreugde uwe woon in Nazareth in het gezel-
schap van Jesus en Maria.
Wij bidden u, om deze vreugde en deze
smart, maak dat wij alle nadeelige vrees uit
ons hart verbannen, en den vrede des ge-
wetens genieten, opdat wij mogen betrouwen
dat wij met Jesus en Maria leven, en eenmaal
tusschen Hen beiden zullen sterven.
Onze Vader, Wees gegroet, Glorie zij den
Vader.
VII.
O voorbeeld van heiligheid, roeinwaardige
H. Joseph ! nadat gij hel Kind Jesus, dat gij
zonder uwe schuld hadt verloren, drie dagen
lang met de grootste smart hadt gezocht,
werdt gij vervuld inel vreugde, toen gij uw
-ocr page 85-
72                                 GEBEDEN
Leven wedervondt in den Tempel in het
midden der Leeraars.
Om deze smart en deze vreugde, bidden
wij u uit den grond des harten, dat gij
voor ons ten beste spreekt, opdat wij Jesus
nooit door eenige doodzonde verliezen, en
indien ons dit ongeluk mocht overkomen, dat
wij Hem met droefheid en meteen onvermoei-
den ijver zoeken, totdat Hij ons weder gena-
dig zij, bijzonder in het uur onzer dood,
opdat wij Hem mogen gaan bezitten in den
hemel, en daar met u zijne oneindige barm-
hartigheid loven, gedurende de gansche eeu-
wigheid.
Onze Vader, Wees gegroet, Glorie zij den
Vader.
ant. Jesus was omtrent dertig jaren oud,
loen hij aanving te prediken, en men meende
dat hij een Zoon was van Joseph.
ji. Bid voor ons, H. Joseph !
r). Opdat wij waardig worden der beloften
van Christus.
Gebed.
O God ! die door eene wonderbare Voor-
zieuigheid, I\' gewaardigd hebt den II. Joseph
tot Bruidegom uwer Allerheiligste Moeder te
-ocr page 86-
MET AFLATEN VERRIJKT.                   73
kiezen, wij bidden V, verleen ons de gratie
dat wij lieili, dien wij op deze aarde ver-
eeren als onzen Beschermer, in den hemel
mogen hebben tot onzen Voorspreker. Gij
die leeft en heerscht in alle eeuwen der
eeuwen. Amen.
1.  100 dagen aflaat,eens daags, voor allen
die deze gebeden lezen niet een rouwmoedig
hart.
2.  500 dagen aflaat,op dezelfde voorwaar-
de, alle woensdagen des jaars, en eiken dag
der twee Novenen die den feestdag van den
H. Joseph , 19 Maart , en den feestdag
zijner Bescherming, op den derden zondag
na Paschen, voorafgaan.
3. Volle aflaat,op elk dier beide feestdagen,
mits men bovenstaande gebeden leze, en
daarenboven biechte en communiceere.
•i. Volle aflaat, eens in de maand, voor
allen die deze gebeden dagelijks lezen, op
den dag dien zij kiezen, mits zij biechten,
eommuniceeren en bidden volgens de in-
zichten van Z. H. den Paus.
5. 300 dagen aflaat, voor het enkel lezen
dier gebeden, zeven achtereenvolgende zon-
dagen in het jaar, naar verkiezing.
6
-ocr page 87-
71         GEBEDEN MET AFLATEN VERRIJKT.
(f. Volle aflaat, gedurende iedere dezer
zeven opvolgende weken, mits te biechten,
eommunieeeren en bidden voor den II.
Vader.
7. Volle aflaat, zeven zondagen, insgelijks
naar eenieders verkiezing, mits deze achter-
een volgen. Voorwaarden : de bovengemelde
gebeden lezen, biechten, eommunieeeren, en
eene Kerk of openbare bidplaats bezoeken
en daar bidden tot inzicht van Z. H. den
Paus.
De personen die niet kunnen lezen, of de
gemelde gebeden niet van buiten kunnen,
voldoen aan die voorwaarde met alleen
zeven maal : Onze Vader, Weesgegroet, en
Glorie zij den Vader, te bidden.
(Pius VII, Gregorius XVI en Pius IX.)
Schietgebeden.
Jesus ! Maria ! Joseph ! ik geef u mijn
hart en mijne ziel.
Jesus ! Maria ! Joseph ! slaat mij bij in
mijnen doodstrijd.
Jesus ! Maria ! Joseph ! dat ik mei u in
vrede sterve.
100 dagen aflaat, voor elk dezer drie
-ocr page 88-
CEDURIGE KERKDIENST VAN DEN U. JOSEPH. 75
gebeden, ieilei\' maal men ilie hult, niet een
rouwmoedig hart.
GENOOTSCHAP
VAM DES
GEDUHIGEN EEREDIENST VAN DEN
H. JOSEPH.
DOEL.
Het doel dezer godvruchtige instelling is,
dat eiken dag des jaars, ten minste een per-
soon van het een of ander geslacht, den
glorierijken bruidegom van Maria op eene
bijzondere wijze vcreere. De naam van ic-
der lid van het Genootschap, alsook de dag
dien hij verkozen heeft,worden ingeschreven
in eenen daartoe bestemden Register en
op een briefkevvelk men liem.tei\' hand stelt.
Hij neemt deel in de smarten welke de
H. Joseph gevoelde, en die veroorzaakt wer-
den door onze zonden, en daarom trachtc
hij, op den bepaalden dag de volgende
oefeningen met groote zorg en vurigheid te
verrichten : •\'\'/ \'
\' B!£UGTECA ï*
-ocr page 89-
76                   GEDURIGE EEREDIENST
1.  Tot de heilige Sacramenten naderen,
ot\', indien men dit niet kan, in de plaats eene
akte van berouw verwekken en de geestelijke
Communie doen.
2.  De H. Mis met eene bijzondere gods-
vrucht bijwonen, ter gedachtenis der Opoffe-
ring van Jesus in den Tempel.
3.  Ten minste een kwart uurs de smarten
van den H. Joseph overwegen.
i. Den dag doorbrengen in eene god-
vruchtige ingetogenheid,en zijn hart met den
II. Joseph vereenigd houden.
5.  Ter zijner eer eenige versterving of
eenige akte van lichamelijke of geestelijke
I ia rmhartigheid verrichten.
6.  Zeven maal Onze Vader, Wees gegroet
en Glorie zij den Vader bidden Ier eere
/.ijner smarten en vreugden.
7. Den dag eindigen met het tl. Sacrament
Ie bezoeken en zijn hart aan den H. Aarts-
vader op te dragen.
OORSPRONG EN AFLATEN.
Het Genootschap van den gedurigen eere-
dienst van den H. Joseph is begonnen te
Milanen.door de zorg eener edele en god-
-ocr page 90-
VAK DKK H. JOSKFH                        77
vruchtige dame, mei de goedkeuring van den
Aartsbisschop, gedagteekend van den 12*«»
December 1854 ; eu den 20»\'1" Januari 1850
heeft onze heilige Vader Pius IX het verrijkt
met de volgende eeuwigdurende aflaten,
allen toevoegelijk aan de zielen in het
Vagevuur.
Volle aflaat: l .Op den dag der inschrijving;
— op den dag dien men verkozen heeft voor
de oefeningen van het Genootschap ; — en
in het stervensuur.
2.   Den 23s,e" Januari.Trouwdag van Maria
en Joseph ; den 19,lm Maart, Feestdag van
den II. Joseph ; en den 3icn zondag na
Paschen, Keest der Bescherming van den
H. Joseph.
3.   Op de vijf bijzonderste Feestdagen van
O. L. V., te weten : O. L. V. Lichtmis;
O. L. V.iltoodschap ; O. L..V. Hemelvaart;
O. L. V. Geboorte.en de Onbevlekte Onlvan-
genis van Maria ; mits te biechten, commu-
niceeren en bidden tot het inzicht van
Z. H. den Paus.
Aflaat van 7 jaren en 7 maal 40 dagen, op
eiken dag dat men eene der zeven bovenge-
melde oefeningen verricht.
-ocr page 91-
78 GEDURIGE EEREUIENST VAN DEN II. JOSEPH.
VOORTPLANTING.
Deze devotie is eene nieuwe bron van
geestelijke en lijdelijke zegeningen, voor alle
geloovigen. Ook wordt /.e overal spoedig
aanvaard, zoodra men ze kent. Zij kan
overal gemakkelijk worden opgenomen, in
de parochiën, in de collegiën, in de kost-
scholen, en in andere gestichten ; het is
genoeg dat men een Register hebbe om de
personen die verlangen er deel vante maken,
in te schrijven. Het getal der leden is niet
bepaald ; bel is dus niet noodig dat men in
iedere plaats 565 leden nebbe, om al de
dagen van bet jaar aan te vullen, want die
dagen worden natuurlijkerwijze aangevuld,
dewijl bet Genootschap reeds geheel de
wereld door verspreid is.
leder kiesteenendagdicliet best voor zijne
godsvrucht geschikt is. Het is noglans goed
een dier dagen te kiezen aan dewelke eene
bijzondere geheugenis van ons christelijk
leven gehecht is, zooals de dag van bet
H. Doopsel, van het H.Vormsel, van de eerste
H. Communie, of van eene ware bekeering,
oi\' van eene gansche toewijding aan den
-ocr page 92-
ANDERE OEFENINGEN VAN DEN II. JOSEPH. 79
dienst van God, om op dien dag, onder de
bescherming van den H. Joseph, de heilige
verbintenissen welke men heeft aangegaan
Ie vernieuwen.
Moge deze sclioone devotie zich spoedig
overal verspreiden, en hare gezegende vruch-
len dragen.
Alwie den H. Joseph Iroost in zijn leven,
zal door den II. Joseph worden bijgestaan iu
zijn stervensuur.
ANDERE OEFENINGEN
TER EERE VAN DEN II. JOSEPH.
UITTREKSEL UIT ZIJNE GETIJDEN
Les.
Ue getrouwe man zal vervuld worden mei
zegeningen, en hij die zijnen Heer bewaarl,
zal verheven worden in glorie.
Lofzang.
O H. Joseph ! dat de Engelen des he-
mels uwe glorie verkondigen , dat alle
Christenen gezamenlijk uwen lul\' zingen,
-ocr page 93-
80 ANDERE OEFENINGEN VAN DEN H. JOSEPH.
O groote Heilige ! die verdiend hebt, door ee-
iicn zuiveren band mei de Maagd der Maag"
den vereenigd te worden.
En terwijl gij in grooten angst verkeert,
omdat liet u onbekend is welke dierbare
Vrucht zij in haren Schoot draagt, komt een
Engel des hemels u openbaren dat zij door de
medewerking van den H. Geest, den Zoon
Gods heeft ontvangen.
Gij neemt hel nieuwgeboren Kind in uwe
armen; gij vergezelt Hem in zijne vlucht naar
Egypte; en toen gij Hem verloren hebt, zoekt
gij Hein en vindt gij Hem weder in Jerusalem
mengende uwe tranen van blijdschap met de
tranen van droefheid.
Aan de andere Heiligen is het slechts ver-
gund, na hunne dood den loon van hunnen
arbeid te ontvangen en de vruchten hunner
overwinning te smaken; maar door eenonuit-
sprekelijk geluk, geniet gij de tegenwoor-
digheid van God op deze aarde gelijk in den
hemel.
Heilige Drievuldigheid, Opperste Majes-
teit ! verhoor onze gebeden, verleen ons, om
de verdiensten van den H. Joseph, dat wij in
den hemel komen, opdat het ons eindelijk
-ocr page 94-
KR00XTJE VAJi DEN H. JC1SEPH.             81
vergund zij den eeuwigen lofzang dor dank-
baarheid te zingen. Amen.
Vers.
De glorie en de rijkdom zijn in zijn huis.
— Kn zijne rechtvaardigheid duurt voort in
alle eeuwen.
Voorzang.
Deze is do getrouwe en voorzichtige die-
naar, dien de Heer heeft aangesteld als Hoofd
van zijn huisgezin.
Gebed.
Wij bidden u, o Heer ! dat wij door de
verdiensten van den Bruidegom uwer aller-
heiligste Moeder mogen geholpen worden ;
opdat ons door zijne voorspraak gegeven
worde, hetgeen wij door ons zelven niet
kunnen bekomen. Gij die leeft en heersen!
in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
rj\\ WWW WVW\\.V\\»nM.VWWïW*«VïVWV. WVWIAAAAAVWVI<V\\/V\\
KROONTJE VAN DEN H. JOSEPH.
Men bidt eerst het Geloof in God den Va-
der,
een Onze Vader, drie Wees gegroeten en
-ocr page 95-
82              KROONTJE VAN DEN H. JOSEPH.
een Clorie zij den Vader. Daarna bidt men
een Onze Vader in bel begin van ieder
Tientje, en een Glorie tij den Vader op hel
einde.
Eerste Tientje.
Ik groet u, o Heilige Joseph, gelrouwe
Voedstervader van Jesus-Christus, zuivere
Bruidegom van de Gelukzalige Maagd Maria,
onze Vader en machtige Beschermer, die
verdiend hebt met de Onbevlekte Moeder
van God vereenigd te worden ! bid voor ons
zondaars, nu en in liet uur onzer dood.
Amen. (i)
Tweede Tientje.
Ik groet u, o Heilige Joseph, getrouwe
Voedstervader van Jesus-Christus, zuivere
Bruidegom van de Gelukzalige Maagd Maria,
onze Vader en machtige Beschermer, die
het goddelijk Kind in uwe armen hebt ge-
dragen ! bid voor ons zondaars, nu en in
het uur onzer dood. Amen.
Derde Tientje.
Ik groet u, o Heilige Joseph, gelrouwe
(I) Men herhaalt dit gebed tien maal, gelijk het Weet
gcyroii
in doii gewonen Rozenkrans.
-ocr page 96-
.LITANIE TER KEKE VAN DEN II. JÜSKI\'II. 83
Voedstervader van Jesus-Chrlslus, zuivere
Bruidegom van de Gelukzalige Maagd Maria,
onze Vader en niaclitige Beschermer, die in
de armen van Jesus en Maria zijn gestorven !
bid voor ons, zondaars, nu en in hel uur
onzer dood. Amen.
LITANIE
TER EEBE VAN DEN 11. J0SEP11.
Heer, ontferm II onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hcmelsche Vader, ontferm U onzer.
God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm II
onzer.
God Heilige Geest, ontferm IJ onzer.
Heilige Drievuldigheid, een God, ontferm U
onzer.
Heilige Maria, onbevlekt ontvangen, bid voor
ons.
Heilige Joseph, bid voor ons.
-ocr page 97-
84                              LITANIE
Heilige Joseph, Voedstervader van Jesus,
bid voor ons.
Heilige Joseph, Maagdelijke bruidegom
van de Moeder-Maagd,
Heilige Joseph, Goede Herder van het
Lam Gods,
Heilige Joseph, getrouwe bewaarder van
den hemelschen schat,
Heilige Joseph, die Jesus op uwe armen
hebt gedragen,
Heilige Joseph, leidsman van Jesus op
zijne vlucht naar Egypte,                     a
Heilige Joseph, redder van den Zalig- Si
maker der wereld,                               o
o
Heilige Joseph, bestierder der menschge- J?
wordene Wijsheid,                              g
Heilige Joseph, bewaarder der maagde-
lijke zuiverheid van Maria,
Heilige Joseph, hulp en waar evenbeeld
van Maria,
Heilige Joseph, uitmuntend voorbeeld van
rechtvaardigheid,
Heilige Joseph, volmaakt voorbeeld van
gehoorzaamheid,
Heilige Joseph, in alles met Gods wil
vereenigd,
-ocr page 98-
TER EERE VAN DEN R". JOSEPH.             8j>
Heilige Josepb, schitterende lelie van zuiver-
beid, l>id voor ons.
Heilige Josepb, uitvoerder van den Groo-
ten Rast),
Heilige Josepli, nionil van liet zwijgende
Woord,
Heilige Josepli, werkman verhevener dan S
de Koningen,                                      ..
Heilige Josepli, machtige beschermer der %
mensclien,                                         g
Heilige Josepli, vol ijver voor de zalig- ;"
heid der zielen,
Heilige Josepli, beschermer der Heilige
Kerk,
Lam Gods, enz. zie bladz. 92.
Jr. Itid voor ons, Heilige Josepb !
r). Opdat wij waardig worden der beloften
van Cliristus.
Gebed.
Wij bidden U,o Heer! laat toe dat wij door de
verdiensten van den Bruidegom uwer aller-
beiligsle Moeder mogen geholpen worden,
opdat ons door zijne voorspraak gegeven
worde.betgeen wij door ons zeken niet kun-
uen bekomen. Amen.
-ocr page 99-
86
f.ROOTE LITANIE
UHOOTE LITANIE
VAN DEN H.JOSEPH.
Heer, ontferm IJ onzer.
Christus ontferm U onzer.
Heer, ontferm II onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Vader, ontferm U onzer,
God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm II
onzer.
God Heilige Geest, ontferm U onzer.
Heilige Drievuldigheid, een God, ontferm (I
onzer.
Heilige Maria, Moeder van God, bid voor ons.
Heilige Maria, Bruid van den II. Joseph,
Heilige Joseph, Bruidegom van Maria,
Heilige Joseph, Voogd en Voedstervader w
van Jesus,                                          £
Heilige Joseph, Man naar Gods hart,          o
Heilige Joseph, getrouwe en voorziehtige *j
knecht, dien de Heer tot hoofd van zijn g
huisgezin heelt aangesteld,
Heilige Joseph, Bewaarder der maagde-
lijke zuiverheid van Maria,
-ocr page 100-
VAN DEN H. JOSEPII.                      87
Heilige Jnseph, Gezelschap en Troosl van
Maria,
Heilige Joseph, zeer zuiver iu den maag-
delijken staat,
Heilige Joseph, zeer diep in ootmoedig-
iieid,
Heilige Joseph, zeer vurig in liefde,
Heilige Joseph, zeer verheven in beschou-
wiug,
Heilige Joseph , aan wien de eeuwige
Vader, het gezag, de bezorgdheid en g;
de leederheid heeft gegeven van eenen g
Vader jegens zijn Menschgeworden -.
Zoou,
                                                 §
v
Heilige Joseph, aan wien het eeuwig
Woord heeft gehoorzaamd op de aarde,
\' niet den eerbied en de liefde van eenen
Zoon,
Heilige Joseph, aan wien de Heilige Geest
al zijne gaven in eenen volmaakten
graad heeft medegedeeld,
Heilige Joseph, die volgeus de verklaring
van den Heiligen Geest zelven, een
Keehtvaardige Man genoemd wordt.
Heilige Joseph, die meer dan iemand zijt
-ocr page 101-
88                          GROOTE LtTAME
verlicht geworden wegens de goddelijke
geheimen,
Heilige Joscph, die het goddelijk geheim
van de Mensehwording des Woords, uit
den Hemel heht vernomen,
Heiiige Josepli, die de reis naar Bclhle-
liem hebt ondernomen met Maria uwe
bevruchte Bruid,
Heilige Joseph, die geene plaats vindende
in de herberg, uw verblijf hebt geno-
men in eenen stal,                                g>
Heilige Joseph, die verdiend hebt, tegen- <
woordig te zijn bij de geboorte van Je- %
sus-Cliristus, en Hem te zien liggen in g
de kribbe.
Heilige Joseph, die het bloed hebt ont-
vangen dat Jesus vergoot in zijne be-
snijdenis.
Heilige Joseph,die met Maria zijne Moeder
het Kind Jesus in deu Tempel aan- den
Heer hebt opgedragen, en Hem daarna
hebt vrijgekocht.
Heilige Joseph, die door een Engel ver-
wittigd, het goddelijk Kind en zijne
Moeder met u hebt medegenomen om
-ocr page 102-
v\\n den h. joseph.                 89
naar Egypte Ie vluchten, en alzoo den
Zaligmaker der wereld verlost hebt,
Heilige Joseph, die den Heer i\'er wereld
en de Koningin der engelen, door uwen
arbeid in hun ballingschap hebt onder-
houden,
Heilige Joseph, die na de dood van Hero-
des, mei het Kind Jesus en zijne Moe-
der, naar hel land van Israël zijl \\ve-
dergekeerd, en te Nazarelh zijl gaan
wonen,
Heilige Joseph, die Jesus te Jerusalem 2
verloren hebbende, Hem drie dagen <
lang mei Maria zijne Moeder, met %
droefheid hebt gezocht.
                          g
Heilige Joseph, die na drie dagen gezocht Ie \'
hebben, Jesus met blijdschap hebt weer-
gevonden in den.Tempel, zittende in
hel midden der Leeraars,
Heilige Joseph, aan wien de Heer der
Heeren, op aarde is onderdanig geweest,
Heilige Joseph, wiens lol\' in hel Kvan-
gelie vermeld wordt,
Heilige Joseph, Bruidegom van Maria, uit
wie Jesus is geboren,
7
-ocr page 103-
90                          GROOTE LITAME
O Heilige Joseph ! onze Voorspreker, aan-
hoor ons.
0 Heilige Joseph! on/.e Beschermer, verhoor
ons.
In al on/.e noodwondighedou, sta ons bij, o
H.Joseph.
In al onze benauwdheden, sta ons bij, o H.
Joseph.
In het uur onzer dood, sla ons bij, o II. Jo-
seph.
Door itw zuiver huwelijk, sta ons hij, o II.
Joseph.
Dooi\' uwe vaderlijke bezorgdheid en uw ge-
loof, sla ons bij, o H. Joseph.
Door uw zweet en uwen arbeid, sta ons bij,o
II. Joseph.
Door al uwe deugden, sta ons bij, o II. Joseph.
Door uwe groote glorie en eeuwige ge-
lukzaligheid, starons bij, o H. Joseph.
Door uwe alvermogende Voorspraak, sta ons
bij, o ii. Joseph.
Wij, uwe beschermelingen bidden II; aan-
hoor ons, o H. Joseph.
Wij bidden U, verkrijg ons van Jesus, de ver-
giffenis onzer zouileu ; aanhoor ons, o H.
Joseph.
-ocr page 104-
VAN 1>E.\\ 11. JOSEI\'H.                      91
Wij bidden u, beveel ons a;m Jesus en Maria;
aanhoor ons, o II. Joseph.
Wij bidden u, verkrijg voor hen die in deu
niaagdelijken, of in den huwelijken, of in
den weduwen slaat leven, de zuiverheid
welke hun staat vereischt ; aanhoor ons, o
H. Joseph.
Wij bidden u, verkrijg voor al de vergade-
ringen de volmaakte liefde en eendracht;
aanhoor ons, o 11. Joseph.
Wij bidden u, verleen uwen bijstand aan de
prelaten en aan al de oversten in hel be-
slier hunner onderdanen ; aanhoor ons, o
II. Joseph.
Wij bidden u, help de huisvaders hunne
kinderen christelijk opvoeden ; aanhoor
ons, o H. Joseph.
Wij bidden u, bescherm allen die in u hun
vertrouwen stellen ; aanhoor ons, o H. Jo-
seph.
Wij bidden u , wil ons met Jesus en Maria
bezoeken en ons bijstaan in het oogenblik
onzer dood ; aanhoor ons, o H. Joseph.
Wij bidden u, dat gij uwe voorspraak wilt
verleenen aan alle overledene geloovigen ;
aanhoor ons, o 11. Joseph.
-ocr page 105-
92 f.ROOTE LITANIE VAN DEN II. JOSEPII.
O zuivere Bruidegom van Maria ! wij bidden
ii, aanhoor ons.
O getrouwe Voedstervader van Jesus ! wij
bidden u, annlioor mis.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der we-
reld, spaar ons, o Jesus!
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der we-
reld, verhoor ons, o Jesus !
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der we-
reld, ontferm u onzer, o Jesus !
Jesus-Chrislus, aanhoor ons.
Jesus-Christus, verlioor ons.
lieer, ontferm u onzer.
Jesus-Christus, ontferm u onzer,
lieer, ontferm u onzer.
Onze Vader.
Bid voor ons, o gelukzalige Josepli!
Opdat wij waardig worden der beloften
van Jesus-Christus.
Gebed.
God, die den H. Joseph hebt verkozen om
de Bruidegom te wezen van Maria altijd
Maagd, en de Voogd en Voedstervader
van uwen Welbeminden Zoon , onzen
lieer Jesus-Chrislus ! voor I! nedergeknield
-ocr page 106-
VERSCHEIDENE GEBEDEN TOT DEN II. JOSEPH. 93
bidden wij u verleen ons door zijne voor-
spraak, de zuiverheid der ziel en des li-
i\'linams, opdal wij van alle vlek bevrijd en
mei het bruiloftskleed versierd, lot de biui-
lol\'t van hel heinelseh paradijs worden loege-
laten. Door denzelfden Jesus-Christus onzen
lieer. Amen.
VERSCHEIDENE GEBEDEN
Uil
DEN H. JOSEPH.
I.
VOOR ALLE SOORT VAN HEHOEFTE.
Hoc troostend is het voor mij, o mijn be-
niinnelijke en machtige Beschermer ! uwe
getrouwe dienares, de H. Teresia te hooren
verzekeren, dat zij u nooit te vergeefs heeft
aangeroepen en dat allen die tot u cene ware
devotie hebben en met een volkomen betrou-
wen uwen bijstand inroepen, altijd verhoord
worden. Aangemoedigd door zulk betrouwen,
neem ik mijne toevlucht tot u, o waardige
-ocr page 107-
M                  VF.RSCIIEIDrNE GEBEDEN
Bruidegom Jvan de Maagd der Haagden ! Ik
zoek eene schuilplaats aan uwe voelen, en
lioe groote zondaar ik ook ben, durf ik al
zuchtende voor u verschijnen.Verwerp mijnt!
zwakke gebeden niet, gij dieden glorierijken
naam van Vader van Jesus hebt gedragen !
maar aanhoor ze goedgunstiglijk, en spreek
voor mij ten beste bij Hem die uw Zoon heelt
willen zijn, en die u altijd heeft geëerd als
zijnen Vader. Amen.
II.
OM DE VEHGIFKENIS DER ZONDEN EN DE
LIEFDE UODS TE BEKOMEN.
O roemwaartlige Patriarch ! wiens geheele
leven zoo zuiver en zoo vol verdiensten is
geweest, en die zoo vurig verlangt, dat wij
God dienen en beminnen, tot zijne meerdere
glorie en tot ons geluk ; verleen mij uwen
bijstand om van de goddelijke Barmhartig-
heid de vergiffenis mijner menigvuldige zon-
den te bekomen en de gratie om ze te her-
stellen, met waardige vruchten van boetvaar-
digheid voort te brengen, en mei in het toe-
komende zoo veel goed te doen, als ik in het
-ocr page 108-
TOT DES II. JOSEPn.                      8S
voorledene heb kwaad gedaan. Ik verlang
daarenboven, ogroote Heilige ! eene zuivoie
en vurige liefde tol God, die zoo /.eer verdien)
bemind Ie worden, en die mij zoo zeer be-
inind heeft, llozorg mij ook deze gratie :
maak dat ik Hem gelijk gij, veel beminne
gedurende gansch mijn leven, opdat ik Hem
voel mei u moge beminnen gedurende de
gansene eeuwigheid. Amen.
UI.
OM ZIJNEN ROEP TE KENNEN.
Groote Heilige ! die de inspraken van den
Heiligen Geest zoo volmaakt hebt ingevolgd,
verkrijg mij de gratie om te kennen lot
welken staat de Voorzienigheid mij bestemt
Laat niet toe dal ik mij bedriege in dezen zoo
gewiclitigen keus, waarvan mijn geluk op
deze wereld, en misschien mijne eeuwige
zaligheid afhangt; maak dat ik den godde-
lijken wil kennende en dien getrouw volgen-
de, den weg insla, waartoe God mij roept,
en die mij moet geleiden tot de gelukzalige
eeuwigheid. Amen.
-ocr page 109-
96                 VERSCHEIDENE GEBEDEN
IV.
OM DE PLICHTEN VAN ZIJNEN STAAT WEL
TE VOLBRENGEN.
Groote Heilige Josepli, die altijd zoo ge-
hoorzaam waart aan de stem des Heeren, en
altijd zoo getrouw in de verhevene bedie-
ningcn welke zijne goddelijke Voorzieniglieid
ii heeft toevertrouwd ! ik smeek u, door uwe
verdiensten en door uw groot vermogen bij
Jesusen Maria, maak mij vlijtig en getrouw,
gelijk gij waart, om al de plichten van mij-
nen slaat Ie vervullen, in welke omstandig-
heden hel den Heer ook behage, dat ik mij
bévinde.Verlicht en versterk mij ; verkrijg
mij de voorzichtigheid en den ijver die ik
altijd noodig heb ; ondersteun mijn moed in
de moeilijkheden, mijn geduld in de kwellin-
gen, en bewaar mij van alle zonde, zelfs van
de kleinste, totdat de goddelijke wil vol-
maaktelijk in mij volbracht zij, en ik het ge-
luk hebbe mijne ziel in uwe vaderlijke han-
den en in de handen van Maria en in die van
Jesus over te geven, om eeuwiglijk met u te
rusten in den schoot van God. Amen.
-ocr page 110-
TOT DEN II. JOSEPH.                      07
V.
OM DEN GOEDEN UITSLAG BENEB T1JIIK-
LIJKE ONDERNEMING TE BEKOMEN.
Groote Heilige Josepli ! gij die alvermo-
gend zijt op de harten van Jesus en Maria, en
wien nooit iemand te vergeefs heeft aange-
roepen ; ik werp mij voor uwe voeten neder,
en bid u met een volkomen betrouwen, mij
Ie willen begunstigen in deze onderneming...
Doch, indien hetgeen ik verlang, met de
glorie van God, of met mijne eeuwige zalig-
heid mocht strijdig zijn, verkrijg mij dan de
gratie, om mij met liefde Ie onderwerpen
aan den wil van Hem die ons zoo vaderlijk
bemint, en die in de kwellingen welke Hij ons
overzendt even als in de lijdelijke gunsten
welke hij ons verleent, niets anders wil, dan
ons grootste voordeel en ons ecuwig geluk.
Amen.
VI.
OM EENE GEESTELIJKE GUNST TE BEKOMEN.
Groote Heilige Josepli ! Bestierder en He-
schermer der zielen die naarde volmaaktheid
streven! Verkrijg mij de gratie om... Be-
-ocr page 111-
98                     VERSCHEIDERE GEBEDEN
minnelijke Heilige, mijn Vader, mijn Geleids*
man en mijn Voorbeeld ! Zoiidt gij mijne
vraag kunnen verwerpen, gij die zooveel
ij ver hebt voor de glorie van Jesus-Christus en
voor onze heiliging? Neen, ik hel) dit zoel
vertrouwen, gij zult ze niet verwerpen ; het-
gecn ontbreekt aan mijne vurigheid, uwe
goedheid zal het aanvullen, en gij zult mij
verhooren volgens de uitgestrektheid uwer
liefde voor mij, en volgens uw vermogen bij
Hem die zich gewaardigd hoeft u zijnen Vader
te noemen. Amen.
VII.
OM HEM EEN HUISGEZIN AAN TE BEVELEN.
Groote Heilige Joseph,diedoorGod verkozen
werd om het Hoofd te zijn van het heiligste
en verhevenste huisgezin dat ooit o|> aarde
was ! gewaardig u de oogen op ons te slaan
en ons vandaag onder uwe bijzondere be-
scherming te nemen. Heilige Patriarch,Voor-
beeld van alle deugden ! verkrijg voor alle
leden van dit huisgezin de gratie om te we-
derstaan aan allo ergernis en verleiding dezer
wereld , om altijd aan den Heer getrouw
Ie blijven. Maak dat zij, steeds vereenigd
-ocr page 112-
TOT DEN II. JOSEPH.                      99
door de handen der teederste liefde, en zich
wederzijds opwekkende tol de booefeiiinji
der deugd , onder uwe bescherming den
zoeten vrede genieten, dien Jesus beloofd
heeft aan zijne ware leerlingen. Maar vooral,
doe ons genade vinden bij den Oppersten
Hechter wanneer ons laatste uur zal slaan :
opdat wij allen in den hemel aan den voet
van uwen troon vereenigd, met eeuwige
dankbaarheid, de glorie van God en uwe
glorie mogen zingen. Amen.
VIII.
OM EEN KIND ONDER ZIJNE BESCHERMIN».
TE STELLEN.
Groote Heilige Joscph ! die de plaats van
Vader hebt bekleed bij het goddelijk Kind Je-
sus,wij offeren u en wijden udit kind toe: ge-
waardig u zijn Vader te zijn ; bewaar in hem
den kostbaren schat der onschuld, bevrijd
hem van alle gevaren naar ziel en lichaam ;
van zijne eerste kinderjaren af, boezem hem
eene teedere liefde in voor u, voor Maria,
uwe onbevlekte Bruid, en voor Jesus, haren
aanbiddelijken Zoon. Dat uwe heilige be-
seherming hem gedurende geheel zijn leven
-ocr page 113-
100                 VERSCHEIDENE GEBEDEN
vergozolle ; begeleid Iküii in al zijne onder-
nemingen, doe hem altijd den weg der god-
delijke geboden bewandelen, en gelief hein
bij zijne dood, in het heinelseb .lerusaleni
binnen te leiden, om daar eeuwiglijk Gods
barmhartigheden en uwe vaderlijke goedheid
te loven. Amen.
IX.
OM DE BEKEERING VAN BENEN ZONDAAR
TE BEKOMEN.
Rechtvaardige Joscph ! ik beveel u drin-
gcnd de zaligheid aan der ziel van... welke
Jesus, ten prijzc van Zijn bloed heelt \\iijge-
kochl. (lij weet, groote Heilige ! hoe onge-
lukkig zij zijn, die den goddelijken Zaligina-
ker uit hun hart hebben verbannen, en in
gevaar zijn van eeuwig verloren te gaan; laat
dan niet toe, dat deze ziel, die mij zoo dier-
baar is, nog langer van Hein gescheiden blijve;
doe haar de gevaren kennen die haar be-
dreigcn ; spreek krachtdadig lot haar hart;
breng dien verloren zoon terug lot den school
van den besten der Vaderen, en verlaat hem
niet, vooraleer gij hein zult geopend hebben
de deur des heniels, waar hij u eeuwiglijk
-ocr page 114-
TOT DEN II. JOSEPII.                      101
zal loven, voor hol geluk welk gij hem /.uil
bezorgd hebben. Amen.
X.
VOOR EENE ZIEL DES VAGEVUURS.
Oroote Heilige Joseph ! die Jesus /.oo tee-
<ler hebt bemind, en eene 7.00 Ievendigedroef-
heid hebt gevoeld over het verlies zijner
tegenwoordigheid, ik beveel u dringend de
ziel aan van... die misschien op dit oogenblik
in het vagevuur lijdt. Wees haar trooster in
die plaats van smarten en boeting, gewaardig
u haar de gebeden der geloovigen, en in het
bijzonder de mijne toe te voegen ; wees haar
Voorspreker bij Jesus en Maria ; en maak,
door uwe gebeden, dat zij, verlost van de
banden die haar gevangen houden, zich in
den schoot van God werpe, om de eeuwige
zaligheid te genieten. Amen.
XI.
OM EENE GOEDE DOOD TE BEKOMEN.
Groote Heilige Joseph, die het Voorbeeld,
de Beschermer en de Trooster der stervenden
zijl ! ik bid vandaag om uwen bijstand voor
den laatslen oogenblik van mijn leven, voor
-ocr page 115-
102            OPDRACHT AA.\\ DEN II. JOSI-.1MI.
dien verschrikkelijke!) oogenblik, waarin ik
niet weet of ik tic kracht zal helibeu, om u
Ier hulp te roepen. Ik smeek u, maak dal ik
de dood der rechtvaardigen sterve. Maar,
opdat Ui eene zoogroote gunst moge verhopen,
verkrijg mij de gratie om gelijk gij, te leven
in de tegenwoordigheid van Jesus en Maria,
• ipdat ik alleen leve voor Hem die voor mij
gestorven is.
Jesus! Maria ! Joseph ! in de hoop van uwen
bijstand, en onder uwe bescherming, neem
ik deze besluiten ; weest mij genadig nu en
in hel uur mijner dood, maakt dal ik sterve
onder hel uitspreken uwer zoele namen, ge-
troost en gesterkt door uwe tegenwoordig-
heid. Amen.
OPDRACHT
AAN DEN HEILIGEN JOSEPH
O glorierijke Heilige Joseph, aller waardigste
Bruidegom van Gods Hoeder, Voedstervader
van het vleesch geworden Woord, getrouwe
Beschermer der delen die streven naar een
christelijk en inwendig leven, en hun betrou-
-ocr page 116-
OPDRACHT AAN DEN II. JOSEPII.            103
wen stollen in n, aan wien de eeuwige Vader
zijnen welbeminden Zoon en de onbevlekte
Maagd, heeft willen toevertrouwen! Ik, N...,
onwaardig uw dienaar ie zijn, doch aange-
moedigd door uwe uitnemende goedheid.wcrp
mij met den diepsten eerbied voor uwe voe-
len neder, en in de tegenwoordigheid van de
Allerheiligste Drievuldigheid, van Jesus en
Maria, van mijn Engelbewaarder, en van ge-
heel het hemelsche Hof, kies ik u voor mijn
Meester, mijn Beschermer en den Bestierder
mijner ziel, die ik voor altoos in uwc handen
stel ; ik draag u ook mijn lichaam op, al
mijne werken en bezigheden, al de oogen-
blikken mijns levens, en vooral hel oogen-
blik waarvan mijne eeuwigheid afhangt.
Neem mij dan aan voor uwen dienaar. 0
Heilige Aartsvader ! Wees mijn Meester en
mijn Beschermer, en iu deze hoedanigheid
heb volle macht over mij.Wees mijne slerkte
in mijne zwakheden, mijne hoop in mijne
ellenden, mijne toevlucht in mijne noodwen-
digheden, mijn steun gedurende heel mijn
leven, en mijn bijstand in het uur mijner
dood. Amen.
-ocr page 117-
BLADWIJZER.
Voorwoord van don Vertaler....." v
Oi\'wekkinc om do christenen tot godsvrucht
jegens den H. Josoph te bewegen ... 1
Zeven Overwegingen ter eere van den H. Jo-
seph :
I.     Over de reis naar Bethlehem, waar Jesus
werd geboren........        9
II.   Over de reis naar Egypte......      13
III.  Over het verliesvan Jesus inden Tempel.      IS
IV.  Over het geluk van den II. Joseph, daar
hij altijd het gezelschap van Jesus ge-
noot ...........\'22
V.   Over de liefde welke de II. Joseph Jesus
en Maria toedroeg.......\'ïl>
VI.  Over de dood van den H.\'Joseph . . . 30
VII. Over de glorie van den II. Joseph in den
Hemel...........      s:>
Overweging op den feestdag van den II. Jo-
seph.............     tl\'
Sermoon op den feestdag van den II. Joseph.      43
Lofzang. De II. Joseph sprekende tot het
Kindje Jesus..........      Cu\'
Do zeven smarten en de zeven vreugden van
den H. Joseph..........      67
Schietgebeden..........      74
ll\'Miootschap van den geiliirigen ecredienst
van den II. Joseph........      7">
Andere Oefeningen ter eere van den II. Joseph.
Uittreksel uit zijne getijden......      79
Kroontje van den II. Joseph......       81
Litanie ter eere van den H. Joseph. ...      83
Groote Litanie van den II. Joseph ....      8ti
Verscheidene Gebeder tot den 11. Joseph .• .      93
Opdracht aan den II. Joseph......    102