-ocr page 1-
-ocr page 2-
1
-ocr page 3-
Of
.....*i \'
x>
, \'
\'
.
...
\'
■ ■ ■•
"      ...
-ocr page 4-
-ocr page 5-
yn^ CSzéP)
-ocr page 6-
-ocr page 7-
V
Heer! het wordt Avond.
-ocr page 8-
-ocr page 9-
-ocr page 10-
mm
[nvoquex Marie               ^
kou interression vous obtiPiiiJra Ie
DON l>F. C ONS KIL.
-ocr page 11-
AAN\'HET EI1N0EVAN HOT LEVEN KADEKEN
jKewceLüti txoc^xe ke.iA.tv. \' ^ ,
te\'sHertogenbosch Lij
J. J. AR.KESTEIJ1T EN ZOON
-ocr page 12-
BIBLIOTHEEK DER
RIJKSUNIVERSITEIT
UTRECHT
COLL THOMAASSE
UI
RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT
A06000006088805B
0608 8805
-ocr page 13-
GOEDKEURING.
Het Boek getiteld:
HEER! HET WORDT AVOND.
Hen Gebedenboek voor Katholieken, die aan
het einde van hun leven naderen, enz.
heeft ons den druk overwaardig
geschenen.
St. Michiels-Gestel, den 30 Junij i839.
H. DEN DUBBELDEN,
Administrator Apostoliek van het
Bisdom van \'s Heriogenbosch.
WH*-)
-ocr page 14-
TAFEL
DER
JAKEN.
ZONDAGSLETT
1870
B
1871
A
1872
GF
1873
E
1874
D
1875
C
1876
BA
1877
G
1878
F
1879
E
1880
DC
1881
B
1882
A
1883
G
1884
FE
1885
D
1886
C
1887
B
188S
AG
1889
F
1890
E
i
i
S
B
N   fl   E*
*  S  §
g  5  P
8  2  <
o
■<
a
a
(O
o
M
■<
PU
27  Nov.
3 Dec.
1  Dec.
30 Nov.
29  Nov.
28  Nov.
3 Dec.
2  Dec.
1  Dec.
30  Nov.
28  Nov.
27  Nov.
3  Dec.
25 Nov.
30 Nov.
29  Nov.
28  Nov.
29  Nov.
2  Dec.
1 Dec.
30  Nov.
17 April
9 April
31 Maart
13 April
5 April
28 Maart
16  April
1 April
21 April
13 April
28 Maart
17  April
9 April
25 Maart
13 April
5  April
25 April
10 April
1 April
21 April
6  April
5  Junij
28 Mei
19  Mei
1 Junij
24 Mei
16 Mei
2 Maart
22 Febr.
13  Febr.
26 Febr.
18 Febr.
10 Febr.
1  Maart
14  Febr.
6 Maart
26  Febr.
10 Febr.
2  Maart
22  Febr.
8 Febr.
27  Febr.
18  Febr.
10 Maart
23  Febr.
15  Febr.
6 Maart
19  Febr.
4 Juni
20  Mei
9 Juni1 Juni
16 Mei
6  Juni28 Mei
13 Mei
1 Juni
24  Mei
13 Juni31 Mei
20 Mei
9 Juni
J
j
j
il
il
ii
y
25  Mei
-ocr page 15-
VOORREDE.
Menigvuldig zijn de Gebedenboeken
voor kinderen, jonge lieden en gehuw-
den, voor vrouwen zelfs; doch voor
bejaarden zag men er tot hiertoe nog
geen verschijnen. Echter is voor hen
het bidden zeer noodzakelijk, om hun
leven godvruchtig te eindigen. Door
dus dit boek in het licht te geven, hoop
ik den wensch van velen ie vervidlen,
die reeds lang een boek voor bejaarden
verwachten.
Wanneer de mensch grijs geworden
-ocr page 16-
VOOKREDE.
X
is, dan nadert de avond van zijn leven
en hij kan tot zijn zielenheil niets nut-
tiger verrigten, dan ieder en volgenden
dag als den laatsten van zijn leven aan
te zien en zich tot hei verlaten dezer
wereld voor te bereiden.
Geene voorbereiding is geschikter dan
dat wij onze, in zonden overgebragte
jaren, in de bitterheid des harten be-
weenen en de weinige jaren of maanden,
die God nog schenkt tot boetvaardigheid
en goede werken te besteden. Wij moe-
ten trachten de vriendschap Gods, die
wij door onze zonden verloren hebben,
door berouw en verbetering van wandel
weder te krijgen, en er ons op toeleggen
om zoo vertrouwelijk met God te worden,
als een kind met zijnen vader is. Daar~
toe komen wij het gemakkelijkste, wan-
neer wij dikwerf de barmhartigheid van
God overwegen, die, tot onze verlossing,
-ocr page 17-
VOORREDE.                        XI
zijnen Zoon aan het smartelijkst lijden
heeft overgegeven en die zich nog da-
gelijks, in iedere heilige Mis, tot zoen-
ofer aan den hemelschen Vader voor
ons opdraagt.
Doch, dit alles was
voor de onbegrijpelijke liefde van God
nog niet genoeg; maar hij wil nog in
iedere heilige Communie in ons komen,
07is eigendom worden en ons heiligen,
opdat wij, wanneer de dood ons van
deze wereld roept, waardig in Gods
tegenwoordigheid verschijnen.
Zoodra een mensch hooge jaren be-
reikt heeft, kan hij zich reeds als een
stervende beschouwen en hij behoort dan
geen dag te laten voorbijgaan, zonder
de heilige Misse bijgewoond, geen hoog-
tijd zonder de heilige Communie ont-
vangen te hebben. Daarbij moet hij zich
voorstellen, dat dit de laatste Misse is,
die hij bijgewoond en de laatste heilige
-ocr page 18-
XII                     VOORREDE.
Communie, die hij ontvangen heeft, ah
ging hij van de tafel des Heeren naar
den regterstoel van God.
Zij, die door zwakte of ziekelijkheid
niet meer naar de kerk kunnen gaan,
om daar bij het heilig Misoffer tegen-
woordig te zijn, behooren in hunne ka-
mer voor hun kruisbeeld, of wel op hun
ziekbed, in den geest ter kerke te gaan.
Bet luiden der klok moet den zieke eene
stem zijn, welke hem toeroept:
Maak u
gereed, de Bruidegom komt. — Is
het hem onmogelijk om met den mond
te bidden, dan toch kan hij met het hart
bidden en op die wijze met God spreken.
Hij kan in den geest de heilige Hostie
aanbidden.
Hoe oud of zwak een
mensch ook zijn moge, kan hij zich
echter met zijne gedachten aan de tafel
des Heeren plaatsen en in ootmoed op
eene geestelijke wijze communiceren.
-ocr page 19-
XIII
VOORREDE.
En welk grooter geluk kan ons over-
komen, dan dat wij nog op onzen sterf-
dag eene kinderlijke zamenspraak met
onzen Verlosser gehad hebben.
Zulke
zamenspraken hebben wij met God, zoo
wel bij de geestelijke Communie onder
de heilige Misse, als bij de werkelijke
nuttiging, wanneer wij het vleesch en
bloed van onzen Zaligmaker ontvangen.
Maar wij kunnen bij die heilige ver-
rigting niet eerbiedig genoeg verschijnen
en vooral moeten bejaarde lieden met
eene heilige vrees bevangen worden, wan-
neer zij onder het heilig Misoffer den
levenden God ter aanbidding opgeheven
zien en daarbij bedenken, dat zij den
God, die daar onder de gedaante van
brood verborgen is, weldra met zijne
Godheid in den Hemel zullen zien en
aanbidden.
O dat wij toch met dankbaarheid
-ocr page 20-
VOORREDE.
XIV
gevoelen, hoe genadig God met om
gehandeld heeft, door dit heilig Sacra-
ment in te stellen. Dit geheim is het
grootste wonder van onzen Heiland, het
uitstekendste bewijs van zijne liefde; de
onuitputbare bron van zijne genade. Het
is de uiterste wil van onzen Verlosser
en hij konde ons bij zijn verscheiden
niets troostrijker nalaten, dan de belofte:
Die mijn Vleesch eet en mijn Bloed
drinkt, die zal in eeuwigheid le-
ven. —
Hoe gelukkig zijn wij dan, wanneer
wij aan de genade deelachtig worden,
om bij het heilig Misoffer tegenwoordig
te zijn, of onzen God, onzen Heiland
en Verlosser in de heilige Communie te
ontvangen. Eene enkele waardige Com-
munie kan van eert zondaar een\' Heilige
maken.
Ja, zal dan de gansche He-
-ocr page 21-
XV
VOORREDE.
mei zich niet verheugen en ons met lof-
zangen te gemoet gaan, wanneer wij uit
dit leven scheiden en met onzen Godin
het hart aan de hemelpoort kloppen f
Laat ons dan nu overwegen, welke
gelukzaligheid voor ons in het heilig
Altaargeheim bereid is, eene gelukzalig-
heid, welke alleen de Heiligen in den
Hemel genieten. Wij naderen, even als
zij, tot God; wij worden, zoo als zij,
met God vereenigd en wij nemen deel
aan het heitig gastmaal, waarop het
allerheiligste Ligchaam van Jesus, God
zélf de spijs is, waardoor wij eeuwig
zullen leven.
Doch, wijl velen bij deze heilige ver-
rigting moeijelijk woorden vinden, om
hun inwendig, godvruchtig gevoel voor
God gepast uit te drukken en volgens
hun verlangen te bidden, zonder ver-
strooid te worden, zoo zijn deze gebeden
-ocr page 22-
XVI                    VOORREDE.
in dier voege ingerigt, dal zij in het hart
van den bejaarde?! Christen, dat gevoel
opwekken, hetwelk in zijnen stand, hem
,
aan de deur der eeuwigheid genaderd,
kan troosten, en zijn hart voor God,
als een kind tot zijnen vader, doen spre-
ken.
Wij moeten kinderlijk bidden,
want een kinderlijk gebed omvat het ver-
strooide gemoed en hejt het hart lot God op.
Die aldus tot den avond van zijn
leven genaderd is, moet, zoo als reeds
gezegd is, dagelijks zich, bij de heilige
Misse, waar de gedachtenis aan den
dood van onzen Verlosser gehouden wordt,
tot zijn toekomstig verscheiden gereed
maken en iedere heilige Communie, als
zijne laatste teerspijs, met eene vurige
godsvrucht ontvangen.
Wanneer als-
dan zijn laatste uur slaat, kan hij gelaten
zijnen geest in de handen van zijnen
Schepper overgeven.
-ocr page 23-
XVII
VOORREDE.
Hij, die aldus voorbereid sterft, kan
gerust zijnen Regter te gemoet gaan:
Jesus is hem niet vreemd meer, toant
hij is reeds dikwerf tot hem gekomen
en heeft zijn avondmaal bij hem geno-
men.
Ja, voorzeker komt Jesus den-
zulke te gemoet en geleidt hem, als een\'
bekenden vriend, de ivoning der Zalig-
heid binnen, welke hij voor hen, die
hem beminnen, bereid heeft.
Gij, vrome bejaarden, voor wie dit
boek bestemd is, wanneer gij daarin
eenigen troost vindt, bidt dan ook voor
mij, opdat God ook mij een zalig sterf-
uur verleene en mijne ziel in den Hemel
opgenomen worde.
de Bewerker.
2
-ocr page 24-
-ocr page 25-
EERSTE AFDEELING.
MORGEN- EN AVONDGEBEDEN.
BIJ HET BEGIN VAN HET GEBED.
Eeuwige God, hemel-
sche Vader! tot u verhef
ik mijn hart, om uwe
goddelijke Majesteit mij-
nen kinderlijken eerbied
en mijne liefde te betui-
gen. Ik wensch met die
-ocr page 26-
20               Bij het begin
onderwerping te kunnen
bidden, waarmede Jesus
Christus, uw goddelijke
Zoon, op de aarde ge-
beden heeft. Doch daar
wij zonder uwen bijstand
zelfs den naam Jesus niet
waardig kunnen uitspre-
ken, zoo smeek ik vooral
om den heiligen Geest.
Heilige Geest, Geest
van godsvrucht! daal in
mij, vervul mijn hart met
heilige gevoelens, opdat
ik ootmoedig en Gode
welbehagelijk bidde.
-ocr page 27-
van het gebed.              21
Heilige Engelbewaar-
der, verwijder van mij
alle zondige gedachten
en verstrooijingen, op-
dat ik met een zuiver
hart bidde.
Heilige Engelen en Ge-
lukzaligen, die in eeu-
wige aanbidding voor
Gods troon gebogen ligt,
en gij, heilige Maria, ko-
ningin der Engelen, on-
dersteun mij in het loven
van mijnen God.
Barmhartige Vader!
keer uw oor naar mijn
-ocr page 28-
22 Bij het begin van het Gebed.
gebed en verhoor mijn
smeeken; ontferm u ook
over allen, die thans bid-
den en in hunnen druk tot
u roepen. Ontferm u bij-
zonder over alle zieken,
die spoedig voor uwen
regterstoel zullen ver-
schijnen en verleen hun,
die heden van deze we-
reld scheiden, een\' ge-
lukzaligen dood, door
Jesus Christus, uwen
Zoon, onzen Heer. Amen.
-ocr page 29-
*
MGMEMIBm
Tot u, o God, verhef
ik mijn hart, en bied u
de warmste dankbaar-
heid aan, voor de ge-
nade, dat gij mij weder
eendaggesehonkenhebt,
waarop ik u kan dienen
en tot mijn eeuwig heil
werken. Almagtige, eeu-
wige Vader, gij hebt mij
tot uwe dienst gescha-
pen, en uit vaderlijke
-ocr page 30-
24               Morgengebed.
liefde hebt gij mij zoo
vele jaren in het leven
gelaten en voor mij ge-
zorgd; maar ach, hoe
gering, hoe nietig is
mijne erkentenis voor al
deze weldaden geweest!
Schenk mij toch, bid ik
u, uwe genade, opdat
deze dag een dag des
heils voor mij worde en
ik hem zonder zonde,
tot uwe eer en u welbe-
hagelijk overbrenge. Ja,
ik wil alle zonden vlug-
ten, er mij op toeleggen,
-ocr page 31-
Morgengebed.                25
in alles uwen heiligen
wil te volbrengen, en
zoo uwe vaderlijke liefde
waardig te worden.
Door uwe verdiensten
alleen o Jesus, mogen
wij tot God spreken en
hem onzen Vader noe-
men, en gij hebt ons
verzekerd , dat ons al,
wat wij in uwen naam
zouden vragen, zal ge-
schonken worden. Ik
smeek dan in uwen naam
met kinderlijk vertrou-
wen om de genade, dat
-ocr page 32-
20               Morgengebed.
ik niet slechts heden,
maar al mijne nog overige
levensdagen zoo vroom
en godvruchtig door-
brenge, dat ik waardig
worde, om eenmaal voor
eeuwig in de verblijf-
plaats der Gelukzaligen
te worden opgenomen.
Dit is de bede van
mijn hart, o Vader! ach,
verhoor haar en schenk
mij kracht en sterkte,
om mijn voornemen stip-
telijk te volbrengen, op-
dat ik, wanneer gij mij
-ocr page 33-
Morgengebed.                27
heden van deze wereld
riept, met vreugde de-
zen dag herdenken kan.
Al hetgeen ik dus heden
denken, spreken of ver-
rigten zal, strekke tot
uwe eer en tot verheer-
lijking van den naam van
Jesus.
H. Maria, moeder van
mijnen Zaligmaker! hei-
lige Engelbewaarder en
alle Zaligen, u vereer en
bemin ik als mijne dier-
baarste vrienden; ik be-
veel mij in uwe voor-
-ocr page 34-
28               Morgengebed.
spraak bij God, nu en
bijzonder in het uur van
mijnen dood. Amen.
Eeuwige God, almag-
tige Vader, in uwe vrees
heb ik dezen dag begon-
nen; met dankbetuiging
voor de genotene wel-
daden wil ik hem ook
eindigen. Ik dank u dan
voor al het goede, dat
gij mij heden, zoo voor
de ziel als voor het lig-
-ocr page 35-
Avondgebed.                 29
chaam, geschonken hebt;
maar met schaamte moet
ik op mij zelven neder-
zien, wanneer ik mij zel-
ven afvraag: hoe heb ik
mij heden gedragen? Hoe
heb ik mijne voornemens
volbragt? Heb ik in geene
zonde vrijwillig toege-
stemd en heb ik op mijn
uiterste — op uw oor-
deel — op de eeuwig-
heid gedacht?—
Ach 5 hoe veel goed
heb ik nagelaten en hoe
vele fouten bedreven! Met
-ocr page 36-
30               Avondgebed.
den rouwmoedigen tolle-
naar sla ik op mijne borst
en zeg: Wees mij zon-
daar genadig. Vergeef
mij, want ik ben zwak
en bij u alleen hoop ik
troost te vinden. Om het
bloed van Jesus, onzen
Verlosser, smeek ik u9
o God! dat gij mij, el-
lendigen zondaar, (zon-
dares) niet verstoot. Het
is mij uit den grond des
harten leed, dat ik u
op nieuw beleedigd heb.
Voorzeker zoude ik ver-
-ocr page 37-
Avondgebed.                  31
twijfelen zoo ik niet wist,
dat gij in mijn hart ziet
en van mijn berouw be-
wust zijt.
Ik beveel mij nu ge-
heel in uwe handen, o
God! bewaar mij voor
een\' haastigen dood en
schenk mij de genade,
dat, wanneer ik mij voor
de laatste maal ter rust
begeef, ik aan gene zijde
des grafs zalig ontwake.
Verleen ook allen zieken
en lijdenden verligting in
hunne smarten en schenk
-ocr page 38-
32               Avondgebed.
hun, die dezen nacht zul-
len sterven, eenen zali-
gen dood.
Heilige Maria, mijnBe-
schermengel en alle Hei-
ligen, waakt over mij,
dezen nacht, altijd en bij-
zonder in het uur des
doods en bidt voor mij,
dat ik eenmaal bij u in
den Hemel opgenomen
worde. Amen.
-ocr page 39-
©efm« ©m &mmmm
OEFENING VAN GELOOF.
Mijn Heer en mijn God,
ik geloof dat Gij zijt één
God, drievuldig in per-
sonen, Looner van het
goed en Straffer van het
kwaad. Ook geloof ik,
dat Gods Zoon voor ons
allen is mensch geworden
en gestorven. Ik geloof
al hetgeen de geloofsbe-
lijdenis der Apostelen be-
-ocr page 40-
34          Oefening van Geloof.
vat en de H. Kerk ons
voorstelt, omdat gij, o
God, de eeuwige waar-
heid zijl. die dat alles
geopenbaard hebt.
In en voor dit Geloof
wil ik leven en sterven.
OEFENING VAN HOOP.
Mijn Heer en mijn God,
ik hoop met een vast be-
trouwen, door uwe god-
delijke barmhartigheiden
door de oneindige ver-
diensten van Jesus Chris-
tus van u te verkrijgen,
-ocr page 41-
Oefening van Hoop.          35
vergiffenis van mijne zon-
den, het eeuwig leven en
de middelen, om daartoe
te komen. Dit hoop ik,
o Heer! omdat gij almag-
tig, goed en getrouw in
uwe beloften zijt.
In de%e Hoop wil ik
leven en sterven.
OEFENING VAN LIEFDE.
Mijn heer en mijn God,
ik bemin u boven al, om-
dat gij het opperste goed
en alle liefde waardig
zijt, ik bemin ook mijnen
-ocr page 42-
36          Oefening van Liefde.
naaste als mij zelven om
u, die mij zulks bevo-
len hebt.
In de%e Liefde wil ik
leven en sterven.
OEFENING VAN BEROUW.
Mijn Heer en mijn God,
mijne zonden zijn mij leed,
uit den grond mijns har-
ten; niet zoo zeer omdat
ik den Hemel verloren
en de hel verdiend heb,
maar omdat ik u, die
het opperste goed zijt,
daarmede vergramd heb,
-ocr page 43-
Oefening vdn Berouw.         37
ik smeek u duizendmaal
om vergiffenis door het
dierbaar bloed van Jesus
Christus en neem mij vast
voor, met uwe goddelijke
hulp mijn leven te bete-
ren. Amen.
-ocr page 44-
-ocr page 45-
V
-ocr page 46-
TWEEDE AFDEELING.
M1MEBEBËN.
GEBEDEN ONDER DE HEILIGE WISSE.
In den naam des Va-
ders, en des Zoons, en
des H. Geestes. Amen.
Almagtige , eeuwige
God! sla een barmhartig
oog op ons, die hier in
godvruchtige stemming
voor u neergeknield zijn,
-ocr page 47-
40               Gebeden onder
om met den Priester, u,
den Heer van Hemel en
aarde, het heiligste, kost-
baarste en behagelijkste
-offer op te dragen. Wij
vernieuwen hier op het
altaar het groote offer der
verlossing in den kruis-
dood van uwen Zoon Je-
sus Christus, door wien
wij u loven, prijzen en
aanbidden.
Maar ik ben onwaar-
dig, om hier te verschij-
nen, o God, wijl ik een
zondaar ben, die u het
-ocr page 48-
de II. Mis.             . 41
grootste deel zijns levens
ongehoorzaam was; ligt-
zinnig u vergat en zon-
den op zonden stapelde.
Ik gevoel geheel het
gewigt mijner zonden,
sla, doordrongen van
leedwezen, op mijne borst
en belijd mijne schuld,
mijne grootste schuld.
Aan u, Alwetende, zijn
mijne euveldaden bekend
en op de gedachte van
uw oordeel beef ik van
angst. Echter weet ik
ook, dat uwe barmhar-
-ocr page 49-
42               Gebeden onder
tigheid grooter dan mijne
zonde is; daarom smeek
ik u om vergiffenis en
genade.
Tot voldoening voor
mijne overtredingen, bied
ik u, door de hand des
Priesters, dit heilig Mis-
offer aan. Ontvang het
tot uwen lof; tot verheer-
lijking van uwen naam;
tot gedachtenis van de
menschwording, van het
lijden en van den dood
onzes Zaligmakers; tot
dankbaarheid voor alle
-ocr page 50-
de FI. Mis.
43
weldaden en genaden,
bijzonderlijk, dat gij mij
niet op den dag mijner
pligtige ligtzinnigheid
van de wereld genomen,
maar mij nog tijd ver-
leend hebt, om met den
avond van mijn leven in
uwe armen terug te ko-
men en door berouw en
boete eenige voldoening
te kunnen geven.
En daar wij door de
verdiensten van uwen
Zoon, onzen Verlosser,
alles van u, o God, kun-
-ocr page 51-
44               Gebeden onder
nen verkrijgen, wanneer
wij in geloovig vertrou-
wen tot u roepen, zoo
breng ik ook mijne tijde-
lijke belangen voor uwen
troon en smeek om uwen
bijstand en troost. Aan
u, o Vader, zijn mijne
belangen bekend en gij
weet ook het best, wat
mij voordeelig is. Ik
smeek u dan om hulp,
door de verdiensten van
Jesus, uwen Zoon, op
welke ik geheel mijn
vertrouwen vestig. —
-ocr page 52-
de H. Mis.                45
Mogt mijne bede, om u
bekende wijze redenen,
onverhoord blijven, dan
toch vertwijfel ik niet,
maar geef u mijn lot over
en zeg even als mijn
Zaligmaker: Vader! niet
mijn wil, maar uw wil
geschiede. Schenk mij
dan moed en sterkte, om
in dit voornemen tot aan
den dood te volharden.
Ontferm u, o God! over
al mijne vrienden en vij-
anden en schenk vooral
uwe liefde aan mijne
-ocr page 53-
46               Gebeden onder
bloedverwanten en allen,
die zich in mijn gebed
bevolen hebben. Bewaar
ons, die u zijn toegehei-
ligd in uwe genade,
door Jesus Christus,
uwen Zoon. Amen.
ONDER DE GLOKIA.
Liefderijke Jesus, Ver-
losser der wereld, in
vereeniging met den lof,
welken de Engelen bij
uwe geboorte verkondig-
den, roep ik ook vreug-
devol uit: Eer zij Gode
-ocr page 54-
de H. Mis.               47
in den hooge en vrede
den mensch, die van
goeden wille zijn! Wïj
loven, zegenen, aanbid-
den, eeren en danken u
voor al het goede, dat
gij ons geschonken hebt.
Ja, gij zijt de ware
Zoon Gods, het eeuwige
Woord des Vaders, het-
welk vleesch geworden
is en onder ons gewoond
heeft. U, o God, prijst
het heelal: voor u buigt
ieder het hoofd; voor u
werpt zich een ieder ter
-ocr page 55-
48               Gebeden onder
aarde; want aan u alleen
komt alle eer, lof, dank-
baarheid en aanbidding
toe in eeuwigheid. Am.
GEBED.
Verleen genadiglijk,
hemelsche Vader, door
de voorbede van de hei-
lige Maagd Maria en
van alle Heiligen, bijzon-
der van hem, wiens feest
heden gevierd wordt,
al de genade, welke de
Priester in den naam
van Jesus voor zich en
-ocr page 56-
de H. Mis.                49
voor ons afsmeekt. Ver-
hoor ook het gebed van
allen, die hier in den
naam van Jesus verga-
derd zijn 9 en u in aan-
bidding loven.
Ook tot u bid ik, hei-
lige Maria, toevlugt al-
ler boet vaardigen; smeek
uwen Zoon voor mij om
bijstand, bijzonder in het
uur des doods. Sta mij
dan ook met uwe moe-
derlijke hulp bij, breng
mijne ziel tot Jesus, uwen
Zoon, opdat hij mij ge-
-ocr page 57-
50               Gebeden onder
nadig oordeele en in zijn
eeuwig rijk opneme. Am.
ONDER HET EVANGELIE.
Hoe groot, o Jesus,
moet mijne dankbaarheid
zijn, voor de genade,
dat gij mij uw Evangelie
hebt bekend gemaakt!
Daardoor toch heb ik
geleerd, God, als onzen
Vader te beschouwen,
hem te gehoorzamen en
te beminnen. O wónder-
volle goedheid van mij-
nen God, die van ons,
-ocr page 58-
de H. Mis.               51
nietige stervelingen, wil
bemind worden! — Hoe
is het mogelijk, dat ik
dit niet eerder beseft
heb? Ja, mijn geweten
verwijt mij dit, het ver-
wijt mij mijne traagheid
in het geloof, en hoe
zal ik in het oordeel kun-
nen bestaan, wanneer gij
mij over mijn geloof zult
vonnissen? Ja, ik weet,
dat mijne zonden mij voor
eeuwig van uw aan-
schijn zullen uitsluiten,
ten zij ik, even als de
-ocr page 59-
52               Gebeden onder
verloren zoon, tot u in
boetvaardigheid terug-
keer. Ach, mijne zonden
zijn mij leed en ik wil
voortaan naar de voor-
schriften van uw heilig
Evangelie leven, opdat
ik u behage en de eeu-
wige zaligheid erlange.
Verleen mij ook den bij-
stand des H. Geestes,
opdat ik met vertrouwen
op uwe almagt vervuld
worde, en leere mijn
kruis met geduld te dra-
gen. Amen.
-ocr page 60-
de H. Mis.
53
ONDER DE CREDO.
Ik geloof in u, heili-
ge Drievuldigheid, God
den Vader, God den
Zoon en God den heili-
gen Geest. Ik geloof in
u, Vader, Schepper en
Bestuurder van alle din-
gen. Ik geloof in u Je-
sus Christus, warenZoon
Gods, mijnen Verlosser
en Zaligmaker. Ik ge-
loof in u, heiligen Geest,
den Vertrooster, die van
den Vader en den Zoon
-ocr page 61-
54               Gebeden onder
voortkomt en die mijne
ziel reeds in den doop
geheiligd hebt. — In dit
geloof bid ik u nederig
aan, o God! en smeek
u met vertrouwen, om
bijstand in mijn geloof,
opdat ik de beloften van
uwen Zoon ondervinde,
die zegt: Alles is moge-
lijk voor hem, die gelooft.
Op u, o God! heb ik
geheel mijn betrouwen
gevestigd en ik weet,
hoezeer gij mijne zalig-
heid verlangt. Daarom
-ocr page 62-
de H. Mis.               55
hoop ik op n, op uw
woord, tot dat gij uwe
belofte aan mij vervullen
en mij in uwe eeuwige
woonplaats opnemenzult.
Gij, o God! zijt alle
liefde, eer en aanbid-
ding waardig. Gij hebt
mij geschapen, om u te
beminnen; maar, helaas!
mijne liefde jegens u is
zoo gering.—Ach, laat
de Geest van liefde op
mij nederdalen, opdat
mijn hart met het godde-
lijk vuur ontstoken wor-
-ocr page 63-
5G               Gebeden onder
de, en ik alzoo met Pe-
trus zeggen kan: Heer
Gij weet, dat ik u bemin.
ONDER DE OPOFFERING.
Wij bidden u, o God!
ontvang genadiglijk dit
heilig Offer, tot lof en
verheerlijking van uwe
goddelijke Majesteit; tot
herinnering aan de
menschwording, aan het
lijden, de verrijzenis en
hemelvaart van Jesus
Christus, onzen Heer,
en tevens ter eere der
-ocr page 64-
de H. Misse.                hl
H. Maagd Maria, van
den heiligen Joannes den
Dooper,
van de heilige
Apostelen Petrus enPau-
lus en van alle Heiligen,
opdat het tot hunne ver-
heerlijking en onze za-
ligheid strekke.
Met dit offer draag ik
u ook, o God, mijn hart
op en smeek u, dat, ge-
lijk het brood en de wijn
in uw heilig Ligchaam
en Bloed zullen veran-
derd worden, zoo ook
mijn hart in een vroom,
-ocr page 65-
58               Gebeden onder
kuisch en aan u beha-
gelijk hart verkeere.
Gij ? o God! zijt mijn
eenige steun, op u al-
leen betrouw ik; schenk
mij daarom de genade,
dat ik u alleen zoeke,
terwijl het nog tijd is;
dat ik tot u roepe, ter-
wijl gij met mij zijt.
Ik smeek uook, o God!
voor het heil der heilige
Kerk; verbreid, bestuur
en bescherm haar; geleid
ook haar zigtbaar Op-
perhoofd en verleen ons
-ocr page 66-
de ff. Misse.                59
vrede, door Jesus Chris-
tus onzen Heer. Amen.
Wij smeeken om uwe
genade, o God! terwijl
wij eerbiedig het lijden
van onzen Heer Jesus,
uwen Zoon herdenken,
opdat wij dit met dank-
bare harten verrigten.
Door hem, door zijn
Bloed zijn wij van den
eeuwigen dood vrijge-
kocht , uwe kinderen en
erfgenamen des eeuwi-
gen levens geworden.
Maar hoe groot moet
-ocr page 67-
60               Gebeden onder
niet ons leedwezen zijn,
wanneer wij den Zoon
van God aan het kruis
zien hangen, terwijl hij
stervende ons toeroept:
Ziet, ik ben het Lam
Gods, dat om uwe zon-
den geslagtofferd wordt.
Ach, Jesus! hoezeer
dwaalde ik, terwijl ik
zoo vele jaren doorbragt
zonder u te beminnen
of mij uwer overgroote
weldaden waardig te ma-
ken. Dan, hier, voor
het altaar neergeknield,
-ocr page 68-
de H. Misse.              61
vorm ik het onverander-
lijk besluit, om voortaan
beter te leven en deugd-
zaam te zijn. Laat mij
dan ook in mijn uiterste
de troostwoorden hooren:
Heden zult gij met mij
zijn in het Paradijs. Am.
BIJ HET SANCTU8.
Heilige Engelen en
alle zalige Geesten, die
hier aanbiddend tegen-
woordig zijt, om het
groote geheim van Gods
liefde te bewonderen •
-ocr page 69-
62               Gebeden onder
smeekt voor mij, om eene
ware godsvrucht, om
eerbied voor het heilige
Offer, dat nu volbragt
zal worden. Nu zal de
Priester doen, hetgeen
Christus zelf gedaan
heeft, toen hij het heilig
Sacrament des Altaars
instelde: Jesus, de Zoon
Gods, nam het brood in
zijne handen, hief zijne
oogen ten Hemel en sprak
de woorden, om het
brood in zijn Ligchaam
te veranderen. Dit groot
-ocr page 70-
de H. Misse.              63
geheim zal ook nu vol-
tooid worden.
Ja, vol eerbied ver-
beid ik uwe komst, o
Jesus! Ach, konde ik u
nu een dankbaar, een
van liefde brandend hart
aanbieden. Laat ook nu
dit offer voor mijne zon-
den u aangenaam zijn.
Vol bewondering roep
ik nu met alle Heiligen
en zaligen uit: Heilig,
heilig, heilig is de God
der heerscharen, Hemel
en aarde zijn vol van
-ocr page 71-
64               Gebeden onder
zijne heerlijkheid! Ho-
sanna in den hooge!
BIJ DE ZELFSTAKDIGHEIDS-
VERANDERING.
Ach, Jesus, Zoon van
den levenden God! wees
mij barmhartig en gena-
dig! Jesus, die op eene
wondervolle wijze hier
op aarde uwen kruisdood
vernieuwt, vergeef mij
mijne zonden.
Reinig mij, smeek ik
u, van mijne overtredin-
gen, wasch in uw bloed
mijne misdaden af, en
-ocr page 72-
de H. Misse.               65
schenk mij uwe genade.
Jesus! in u geloof ik;
op u hoop ik; Jesus,
u bemin ik met geheel
mijn hart.
NA DE ZELFSTANDIGHEIDS
VERANDERING.
Ik voeg mijne stem
bij de uwe, H. Engelen
en Zaligen, om God, die
hier op het altaar tegen-
woordig is, te eeren, te
loven en te aanbidden.
Dezelfde Zoon van God,
dien de Vader gezonden
heeft, die het vleesch
-ocr page 73-
66               Gebeden onder
heeft aangenomen en on-
der ons gewoond heeft,
is hier aanwezig. Dien
Verlosser der wereld
zien wij met de oogen
des geloofs hier, onder
de gedaante van brood
en wijn, op het altaar.
Maar ik, ellendige zon-
daar, gevoel mij on-
waardig , om mijne oogen
op te heffen; daarom
smeek ik in de bitterhe-
den des harten, om ver-
geving en genade.
Barmhartige God, Va-
-ocr page 74-
de H. Misse.                (57
der van alle menschen!
Gij zijt ook mijn Vader,
en ik ongelukkige, waag
het 5 u te beminnen. —
Ja, gij gebiedt zelfs, dat
ik u beminnen zoude. —
Ach 5 dat ik deze eer
waardig ware; maar ik
vergat, helaas! zoo vaaK
mijn\' Schepper en Wel-
doener en volgde zoo ligt
het schepsel. Ach, ver-
geef mij mijne nalatig-
heid en wek in mijn hart
eene opregte, kinderlijke
dankbaarheid voor uwe
-ocr page 75-
68               Gebeden onder
oneindige ontferming op.
Doe mij regt gevoelen,
hoe onwaardig ik ben,
om van u bemind te wor-
den. Dat ik u, als het
hoogste goed, boven al-
les beminne en, volgens
het voorbeeld van Jesus,
ook mijnen vijanden lief-
de toedrage.
Ach, sla toch geen
acht op onze zonden,
o God! maar op Jesus,
onzen Verlosser, onzen
Middelaar en Voorspre-
ker. Verhoor ons ge-
-ocr page 76-
de H. Misse.               69
nadiglijk, wanneer wij in
onzen nood en druk tot
u roepen, onze belangen
bloot leggen. Wees ook
de zielen in het vage-
vuur gedachtig en laat
dit offer haar voordeel ig
zijn. Dit bidden wij u,
o God, om en door Je-
sus, uwen Zoon, onzen
Heer. Amen.
Onze Vader, en%.
BIJ DE COMMUNIE.
Gaarne wenschte ik, o
Jesus! u met den Pries-
-ocr page 77-
70               Gebeden onder
ter in het heilig Sacra-
ment te ontvangen, dan
ik ben, helaas! daartoe
door mijne zonden on-
waardig. Daarom blijf
ik, op het voorbeeld van
den rouwmoedigen tolle-
naar, van verre staan en
sla, vol leedwezen en
droefheid over mijne zon-
den, op mijne borst, ter-
wijl ik zeg: Jesus, Lam
Gods, hetwelk de zonden
der wereld wegneemt,
ontferm u over mij en
schenk mij uwe genade
-ocr page 78-
de H. Misse.              71
en barmhartigheid. Ach,
ik verlang zoo zeer naar
ii, ik haak naar u als
den eenige, die mij ver-
kwikken kan, maar ik
ben onwaardig, dat gij
tot mij komt; spreek dus
slechts één woord en mijn\'
ziel zal gezond worden.
Jesus! in u geloof ik;
Jesus, op u hoop ik; gij
zijt mijn Verlosser, mijn
troost, mijn eenig en we-
zenlijk heil; daarom be-
min ik u boven alles.
Ach, kom toch op eene
-ocr page 79-
72               Gebeden onder
geestelijke wijze, met
uwe genade tot mij; zui-
ver en heilig mij; opdat
ik u weldra waardig in
het heilig Sacrament ont-
vange. Kom toch, o Je-
sus! en vervul mijn hart
met uwe liefde.
Geëerd en geloofd zij
Jesus Christus, de eeni-
ge Zoon des Vaders in
het H. Altaargeheim van
alle Engelen, Heiligen
en menschen in eeuwig-
heid. Amen.
-ocr page 80-
de H. Misse.               73
GEBED.
Almagtige, eeuwige
God, verleen genadig-
lijk, dat wij, door de
deelneming aan dit hei-
lig Offer, meer en meer
met u mogen vereenigd
worden en in liefde tot
u toenemen. Voorname-
lijk bid ik u, dat gij
mij, die de pelgrimsreis
van dit leven weldra ten
einde zal gebragt heb-
ben, met het licht des
geloofs gelieft te bestra-
len en mij in mijn uiter-
-ocr page 81-
74               Gebeden onder
ste een\' gelukkigen over-
gang wilt verleenen, om
in eeuwigheid u, den
Vader, den Zoon en den
heiligen Geest te aan-
schouwen, te loven en te
danken. Amen.
BIJ HET EINDE DER HEILIGE MISSE.
Wat zal ik u aan-
brengen, o God, om
mijne dankbaarheid te
bewijzen voor de genade,
dat gij mij bij deze hei-
lige Offerande hebt laten
tegenwoordig zijn. Ach,
-ocr page 82-
de H. Misse.               75
schenk mij door de waar-
de van die Offerande,
door de verdiensten van
uw lijden en sterven, ver-
giffenis van mijne zonden
en uwe heiligmakende
genade, om dagelijks op
den weg der deugd
voortgang te maken en
alzoo eenmaal in de ge-
lukkige eeuwigheid toe-
gang te verkrijgen. Am.
Ik beveel u ook, o
God , mijne tijdelijke be-
langen; verdrijf van mij
al hetgene mij, zoo naar
^
-ocr page 83-
7(>              Gebeden onder de
ziel als ligchaam, hin-
deren kan en schenk mij
uwen zegen in al mijne
ondernemingen. Hierom
smeek ik u door Jesus
Christus, uwen Zoon,
onzen Heer. Amen.
MISSE M m VASTE.
In den diepsten eer-
bied zijn wij voor uw al-
taar vergaderd, o God!
om gedachtenis te hou-
den van den kruisdood
onzes Verlossers. De
-ocr page 84-
H. Misse in de Vaste. 77
Priester draagt u het
Zoenoffer op, door het-
welk wij zondaars we-
der regt op den Hemel
verkregen hebben en tot
uwe kinderen aangeno-
men zijn. Laat toch, bid-
den wij u, het bloed van
Jesus, niet vruchteloos
vergoten zijn of diens
verdiensten voor ons ver-
loren gaan.
Mogelijk is het heden
de laatste maal, dat ik
door mijnen ouderdom en
door mijne ziekelijkheid,
-ocr page 85-
78             Gebeden onder de
dit heilig offer kan bij-
wonen; daarom smeek ik
u, om de genade, zoo
eerbiedig mogelijk bij dit
offer tegenwoordig te zijn
en het bitter lijden en
sterven van mijnen Ver-
losser te overwegen.—
Dan, in het lijden van
Jesus zie ik de menigte
mijner overtredingen en
ik beschuldig mij daar-
van ootmoedig voor u.
Ik belijd mijne schuld en
neem mij tevens voor,
om in het vervolg geene
-ocr page 86-
H. Misse in de Vaste. 79
meer te bedrijven. Schenk
mij uwen bijstand. om dit
voornemen standvastigte
volvoeren. Ontvang dit
offer tot voldoening voor
mijne zonden en als een
smeekoffer, om hulp in
mijne aangelegenheden.
Ik smeek ook, o God,
om uwen bijstand voor
mijne onderhoorigen en
voor allen, voor welken
ik verpligt ben te bid-
den, of die zich in mijn
gebed aanbevolen heb-
ben. Laat ook de zielen
-ocr page 87-
80            Gebeden onder de
in het vagevuur aan de
vruchten van dit offer
deelachtig worden, opdat
zij van hunne smarten
verlost en tot uw aan-
schijn toegelaten worden.
ONDER HET GEBED EN DE LESSE.
Goddelijke Jesus! u
dank ik voor de over-
groote liefde, met welke
gij uit den Hemel zijt
nedergedaald, om ons
door uwen dood van de
eeuwige verwerping te
verlossen. Ach, reeds
-ocr page 88-
B. Misse in de Vaste. 81
aan den Olijfberg gevoel-
det gij al het smartelijke
van den kruisdood, wel-
ken gij ondergaan zoudt,
om den vergramden God
voldoening te bezorgen.
Ach, welken bitteren
kelk moest gij om onze
zonden drinken. In over-
maat van benaauwdheid
vielt gij ter aarde neder.
De verrigting des pries-
ters herinnert mij dien
bangen nacht, toen gij,
met bloedig zweet be-
dekt, tot uwen Vader
-ocr page 89-
82            Gebeden onder de
riept. Ik bid u, bied nu
ook dit lijden uwen Va-
der aan, opdat ik in
kommer, wederwaardig-
heden en ellende onwan-
kelbaar op God vertrou-
we en altijd wanneer ik
tot God om uitkomst roep,
daarbij voege: Vadery
niet mijn wil, maar uw
wil geschiede.
ONDER HET EVANGELIE.
Met den diepsten eer-
bied draag ik u, o God!
het smartvol uur op,
-ocr page 90-
H. Misse in de Vaste. 83
waarin Jesus aan den
Olijfberg bad en den
bangsten doodstrijd ver-
duurde. Door dit geheim
smeek ik, weer van mij
alle moedeloosheid en
vertwijfeling, wanneer ik
uit dit leven scheiden
moet. Ja, ik gevoel hoe
kort ik mijn levenseind
genaak; draag gij dan
zorg over hen, die mij
ondergeschikt zijn. Aan
u geef ik alle zorg voor
hen over; neem hen in
uwe bescherming; geleid
-ocr page 91-
84            Gebeden onder de
hen op den weg uwer
geboden en breng hen
door de gevaren dezer
wereld tot de gelukza-
lige eeuwigheid, waar ik
eens met hen vereenigd,
u wensch te loven en te
danken. Amen.
Door den angst en de
smarten, welke gij, o
Jesus! aan den Olijfberg
geleden hebt, smeek ik
u, dat gij mij een waar
en opregt berouw over
mijne zonden verleent.
Gaarne neem ik allen
-ocr page 92-
H. Misse in de Vaste.        85
kommer en wederwaar-
digheden tot boete voor
die zonden aan, spaar
mij in de eeuwigheid.
ONDER DE OPOFFERING.
Wij dragen u, o God!
in vereeniging der liefde
met welke Jesus, uw
Zoon ? zijn smartelijk lij-
den tot heil der mensehen
u aanbood, thans brood
en wijn op, welke door
de instellingswoorden,
die de priester daarover
uitspreekt, in het heilig
-ocr page 93-
86             Gebeden onder de
ligchaam en bloed van
Jesus zullen veranderd
worden, terwijl wij u
smeeken, dat dit offer
allen, die hier vergaderd
zijn, ten eeuwigen leven
voordeelig zij, door den-
zelfden Christus onzen
Heer. Amen.
Gij hebt ons met uw
bloed, o Jesus! vrijge-
kocht en ons het erfdeel
des Heeren terug be-
zorgd Ja, gewis zoude
ik vertwijfelen, zoo gij
niet gezegd had: Ik be-
-ocr page 94-
H. Mme in de Vaste. 87
geer den dood des zon-
daars niet 5 maar zijne
bekeering. Ach, mijne
zonden zijn talrijk en
mijne overtredingen me-
nigvuldig, maar uwe
barmhartigheid is groo-
ter en uwe liefde gren-
zenloos. Gij verleendet
mij tijd, om nog op het
einde van mijn leven,
mijn heil te bewerken.
Schenk mij nu ook uwen
heiligen Geest, om mij
voor te lichten en de
schuilhoeken van mijn
-ocr page 95-
88             Gebeden onder de
hart te doorgronden, ver-
leen mij ook kracht en
moed, om geen van de
oogenblikken, die mij nog
zullen verleend worden,
te laten verloren gaan.
ONDER DE PREFATIE.
Mijne zonden, o Jesus!
zijn het, die u in uw lij-
den zoo zeer gefolterd
hebben; even als Judas
heb ik u verraden en met
Petrus u verloochend.
Om een aardsch vermaak
te bejagen, heb ik u,
-ocr page 96-
H. Misse in de Vaste. 89
liefderijke Vader! zoo
schandelijk verlaten. —
Ach, ware het slechts
eenmaal geschied 5 maar
ik heb, helaas! u zoo
menigmaal beleedigd; ik
heb u in mijne verloopene
jaren zoo flaauw ge-
diend. — Met het groot-
ste leedwezen keer ik tot
u terug u biddende, dat
gij ook tot mij uw god-
delijk aanschijn gelieft te
wenden, gelijk gij Pe-
trus hebt aangezien en
ook mij tranen van boet-
-ocr page 97-
90            Gebeden onder de
vaardigheid te schenken,
om, van mijne zonden
gezuiverd, u in eeuwig-
heid met alle Engelen en
Heiligen te loven en te
verheerlijken. Amen.
VOOR EN BIJ DE ZELFSTANDIGHEIDS
VERANDERING.
In verwondering hier
neergeknield, aanbidden
wij, o God! de groote
geheimen van het lijden
onzes Verlossers. Ach,
gedenk toch de smarten,
die hij aan het kruis ge-
leden heeft. De onschuld
-ocr page 98-
H. Misse in de Vaste. 91
zelve hing drie uren lang
aan het kruis, om voor
onze zonden te boeten;
stroomen bloeds vloeiden
uit zijne doorboorde han-
den en voeten. — Dit
heilig geheim van Gods
liefde tot de menschen
wordt nu op eene onbloe-
dige wijze op het altaar
vernieuwd. De Zoon van
God daalt uit den Hemel
en verbergt zich onder
de nederige gedaanten
van brood en wijn. Jesus
Christus stelt zich onder
-ocr page 99-
92            Gebeden onder de
zulk een hulsel tegen-
woordig. — Welke we-
derliefde zijn wij voor
die liefde niet schuldig!
Ach ? Jesus! schenk mij
uwen bijstand om op niets
anders te denken, niets
anders te beminnen, van
niets anders te spreken,
dan van uwe overgroote
goedheid jegens ons.
O Jesus! die ik hier
met het oog des geloofs
aanschouw, ik zie u aan
het kruis hangen, om
voor onze zonden te vol-
-ocr page 100-
H, Misse in de Vaste. 93
doen; ach, stort eenen
druppel van uw heilig
bloed op mijne ziel, om
haar van alle smetten te
zuiveren. — Schenk mij
door de verdiensten van
uw heilig bloed genade
en barmhartigheid.
NA DE ZELFSTANDIGHEIDS-
VERANDEBING.
Eeuwige God, almag-
tige Vader! hier op het
altaar ligt nu het vlek-
keloos, goddelijk Lam,
het groote Zoenoffer van
Golgotha. Door dit offer
-ocr page 101-
94            Gebeden onder de
aanbidden wij u en ver-
eenigen onze stemmen
met die der Engelen en
Zaligen en roepen vol
vreugde en verwonde-
ring uit: Heilig zijt gij,
o God! geloofd en ge-
ëerd worde uw naam in
eeuwigheid.
O hoe groot is mijn
verlangen, o God! om u
op eene volmaakte wij-
ze te beminnen. Maar
ach, er is in mij niets
dan zonde. Ik smeek dus
uwe barmhartigheid, om
-ocr page 102-
H. Misse in de Vaste. 95
vergiffenis van mijne
overtredingen en zuive-
ring van mijn hart. —
Nu, voortaan zal ik u
boven alles beminnen en
volgens het bevel van
Jesus ook mijnen vijan-
den liefde toedragen; al-
tijd zal mij het woord
van Jesus in de ooren
klinken: Vader, vergeef
hun, want zij weten niet,
wat zij doen.
Barmhartige Jesus!
herinner u de smarten
van uw goddelijk hart,
-ocr page 103-
96            Gebeden onder de
toen gij uwe moeder on-
der het kruis beschouw-
det en haar den heiligen
Johannes aanbeveeldet.
Ach, ook thans nog be-
zielt u dezelfde barm-
hartigheid, waardoor gij
den moordenaar , die met
u gekruisigd was, ver-
geving schonkt, laat ook
mij in mijn sterfuur die
liefderijke woorden hoo-
ren: Heden nog zult gij
met mij zijn in het Pa-
radijs. — Waar kan ik
gelukkiger toeven, waar
-ocr page 104-
H. Misse in de Vaste. 97
veiliger rusten dan in
uw hart ? Ook dan wan-
neer het schijnt, dat de
Vader mij niet verhoort,
zal ik indachtig zijn, dat
gij aan het kruis hebt
geroepen: Mijn God, mijn
God, waarom hebt gij
mij verlaten. Ik zal mij
dan aan den goddelij-
ken wil overgeven, tot
dat het Gode behage,
mij van mijnen kommer
te ontheffen.
Wanneer ik u van
het kruis, o Jesus! hoor
-ocr page 105-
98             Gebeden onder de
roepen: Ik heb dorst, dan
ontwaar ik de bitterste
verwijten van mijn hart,
want het is onze onma-
tigheid, welke u dezen
dorst veroorzaakte. Ach,
geef mij de genade, om
alle zinnelijkheid te over-
winnen en behoorlijk
mijne beroepspligten te
vervullen, opdat ik ook
in mijn sterfuur zeggen
kan: Het is volbragt.
Ja, Jesus heeft alles
volbragt, o God! wat
tot mijne verlossing noo-
-ocr page 106-
H. Misse in de Vaste. 99
dig was. Verleen dan
ook, dat zijn heilig bloed
voor mij niet vruchteloos
vergoten zij. Met allen
ernst neem ik mij voor5
om alles te herstellen,
wat ik misdreven heb en
alles te vergoeden, wat
ik verzuimd heb, opdat
ik bij mijn verscheiden
mijne handen tot u kan
opheffen en met Jesus
zeggen: Het is volbragt.
BIJ DE COMMUNIE.
Met eerbied herinneren
-ocr page 107-
100           Gebeden onder de
wij ons uwe woorden, o
Jesus, toen gij met luide
stemme riept: Vader in
uwe handen beveel ik
mijnen geest l
gij gaaft
op die wijze uwen geest,
opdat allen konden hoo-
ren, onder welke smar-
ten gij het leven liet.
Wondervol was voor-
zeker uw dood. Velen
der aanschouwers wer-
den van schrik bevan-
gen; sloegen op hunne
borst en zeiden: Hij was
waarlijk Gods Zoon.
-ocr page 108-
H. Misse in de Vaste. 101
Ik sla ook op mijne
borst en beleid, dat gij
de Zoon Gods zijt. Der-
halve smeek ik u, dat
gij mij wilt genadig zijn
en mijne zonden verge-
ven. Ach, dat ik waar-
dig ware, om nu uw
heilig ligchaam en bloed
te ontvangen; maar wijl
ik nu onwaardig ben,
zoo smeek ik u, dat gij
u verwaardigt, op eene
geestelijke wijze tot mij
te komen. En wanneer
in mijn uiterste het hei-
-ocr page 109-
102           Gebeden onder de
lig Sacrament des Al-
taars, de teerspijs op de
reis naar de eeuwigheid,
aan mij gebragt wordt,
reinig gij dan mijne ziel
en neem dan voor eeu-
wig van haar bezit. —
Troost mij dan, o Jesus!
opdat ik, op uwe barm-
hartigheid vertrouwende
en het beeld der verlos-
sing op mijne lippen
drukkende, zeggen mag:
Vader, in uwe handen
beveel ik mijnen geest!
Heilige Maria, hoog-
-ocr page 110-
H. Misse in de Vaste. 103
verhevene Maagd! gij
stond bedrukt onder het
kruis en het zwaard van
weedom doorboorde uwe
ziel. Hoe groot uwe
smart ook was, vertwij-
feldet gij echter niet;
wend dus nu uw ver-
mogend gebed voor mij
aan, opdat ik ook niet
vertwijfele; zelfs niet
wanneer ik door kruisen
en wederwaardigheden
overvallen word. Kom
mij ook in mijnen laatsten
stond te hulp en wees
-ocr page 111-
104          Gebeden onder de
mijne voorspreekster bij
uwen Zoon, opdat hij
mij genadig zij en mijne
ziel in den Hemel op-
neme. Hierom smeek ik
door Jesus Christus,
onzen Verlosser. Amen.
ONDER DEN ZEGEN.
Gij hebt het groote
verlossingswerk volgens
den wil des Vaders, vol-
bragt, o Jesus; gij hebt
ons den hemel geopend;
geef mij, bid ik u, dat
mij de geheimen van uw
-ocr page 112-
H. Misse in de Vaste. 105
heilig lijden steeds voor
oogen zijn, om door een
vroom en deugdzaam le-
ven aan de verdiensten
van dat lijden deel te
verkrijgen en uwen ze-
gen te erlangen. Amen.
BIJ HET EINDE DER HEILIGE MISSE.
Ik dank u, o God!
voor de groote genade,
die gij mij verleend hebt,
om bij dit heilig Misof-
fer tegenwoordig te kun-
nen zijn. O hoe troostrijk
en eervol is het voor mij,
-ocr page 113-
106           Gebeden onder de
dat ik met u, mijnen
Schepper, heb mogen
spreken en mijne aange-
legenheden bloot leggen.
Deze genade is ons door
het lijden en den dood
van Jesus verworven.
Door hem hebben wij
hoop op het eeuwige le-
ven. O dat ik hem dan
ook altijd als mijnen Ver-
losser, Zaligmaker en
Regter beschouwe en
onafgebroken voor zijne
goedheid danke.
Ik beveel u nogmaals,
-ocr page 114-
H. Misse in de Vaste. 107
o God! al mijne onder-
hoorigen; zegen hen en
geleid hen op den weg
uwer geboden. Ik beveel
u ook mijne belangen en
aangelegenheden; be-
vrijd mij van alle zorgen,
die mij te zeer aan het
aardsche boeijen en ver-
leen mij, in rust en kalmte
mijne dagen te eindigen.
Hierom bid ik u door
Jesus Christus, uwen
Zoon, onzen Heer. Am.
-ocr page 115-
DERDE AFDEELING.
BIECHT- EN COMMUNIE-OEFENINGEN.
BIECHTOEFENINGEN.
Bemerkingen over de wijze, waarop
men dit heilig Sacrament
moet ontvangen.
Schoon men met grond
vooronderstellen mag,
dat alle Christenen we-
ten wat door de Katho-
lieke Kerk tot volkomen
-ocr page 116-
Biechtoefeningen.          109
kwijtschelding der zon-
den vereischt wordt, zoo
schijnt het echter niet
ondoelmatig, om daarop
terug te komen, zoo om
uit die liefderijke en ge-
gewigtige zaak het ge-
wenschte nutte trekken,
als om die vereischten
dieper in elks hart te
drukken.
Hij, die in zijn hart
bij de overtuiging, ik heb
gezondigd^
dat is: met
vrijen wil, opzettelijk
Gods wet overtreden —
-ocr page 117-
110          Biechtoefeningen.
ook den opregten wenseh
paart, om van zijne
zonden vrijgesproken te
worden, moet
Vooreerst een leven-
dig geloof hebben, of
liever hij moet van de
waarheid der leer over-
tuigd zijn, dat God den
dood des zondaars niet
begeert, maar bereid is
aan elk al zijne zonden
door Jesus Christus te
vergeven, die een waar
berouw over zijne zon-
den betoont, die vlugten
-ocr page 118-
Biechtoefenwgen.            111
en voortaan alleen voor
God en de deugd leven
wil.
Ten tweede moet hij
een vast vertrouwen op
de oneindige barmhar-
tigheid, liefde en magt
van Jesus hebben, dat
hij, als waar en wezen-
lijk God, de zonden kan
en wil vergeven.
Hij moet aangespoord
worden door de, weder
in zijn binnenste ont-
waakte, liefde tot God,
om ootmoedig den bij-
-ocr page 119-
112          Biechtoefeningen.
stand des heiligen Gees-
tes af te smeeken, ten
einde al zijne zonden en
overtredingen in het ge-
heugen te krijgen.
Erwordtvereischt,dat
men zich met de grootste
strengheid beoordeele en
onderzoeke, in hoeverre
men uit laauwheid of
ligtzinnigheid en moge-
lijk uit loutere boosheid
van de voorschriften der
Godsdienst van Jesus is
afgeweken en diens voor-
beeld uit het oog verlo-
-ocr page 120-
Biechtoefeningen.           113
ren heeft. Dit onderzoek
moet door een welmee-
nend en waar berouw
over alle bedrevene zon-
den gevolgd worden en
bij dit leedwezen moet
men het onwankelbaar
besluit voegen, om, door
Gods genade bijgestaan,
de verdere loopbaan zoo
af te leggen, als behoor-
lijk is; alle godsdienst-,
stand- en beroepspligten
naauwkeurig te vervul-
len, en alle zonden, maar
vooral de hoofdgebre-
-ocr page 121-
114           Biechtoefeningen.
ken en lievelingszonden
naarstig te vermijden.
Dat berouw en voor-
nemen moet wezenlijk,
maar geene geveinsdheid
of het bloot uitspreken
van aangeleerde formu-
lieren zijn. Wanneer het
uit een waar vernederd
en rouwmoedig hart ont-
spruit, dan is niets zoo
aangenaam als de opbeu-
rende woorden te hoö-
ren: Ga in vrede; uwe
zonden zijn u vergeven.
Is men overtuigd, dat
-ocr page 122-
Biechtoefeningen.           115
de Apostelen en hunne
opvolgers door den Za-
ligmaker, zoo als hij
zelf door den Vader, op
aarde gezonden zijn, om
de zonden en overtredin-
gen te vergeven of naar
omstandigheden te hou-
den, dan wendt men zich
met het grootste vertrou-
wen tot den plaatsbe-
kleeder van Jesus. Dan
schrikt de gedachte niet
af, dat het pijnlijk is, om
aan eenen mensch opregt
alle overtredingen, ja
-ocr page 123-
116           Biechtoefeningen.
zelfs de verborgenste
zonden, te openbaren.
Hij beschouwt hem als
den gevolmagtigde van
Jesus en haakt naar het
woord uit zijnen mond,
hetwelk hem zal vrij-
spreken. Als eene boet-
vaardige Magdalena, als
een verloren zoon, alle
oordeel of spotzucht der
menschen verachtende,
nadert hij hem; — door
rouw en liefde tot God
gedrongen, knielt hij bij
hem neer; hij doet de
-ocr page 124-
Biechtoefeningen.           117
opregtste belijdenis zij-
ner zonden; hij openbaart
bescheiden hoe en hoe
dikwijls hij tegen God,
zich zelven en zijnen
naaste door gedachten,
woorden of werken, of
door nalatigheid gezon-
digd heeft. Hij let met
alle aandacht op elk
woord van onderrigt of
vermaning, dat de ziel-
zorger hem welmeenend,
liefderijk en tot behoed-
middel toespreekt; hij
drukt die woorden des
-ocr page 125-
118           Biechtoefeningen.
heils diep in het hart
en wacht met onderwer-
ping af, of hij voor de
genade der kwijtschel-
ding waardig bevonden
wordt, of niet. In geen
geval vreest hij van den
kant des biechtvaders
het geringste misbruik
van het gegeven ver-
trouwen, wijl hij over-
tuigd is, dat elk Priester
veeleer bereid is den
dood te ondergaan, dan
het geheim der biecht in
het geringste te misbrui-
-ocr page 126-
Biechtoefeningen.           119
ken, en dat de plaatsbe-
kleeder van Jesus niets
dan medelijden met ge-
vallenen gevoelt, weten-
de, hoe ligt de beste
menschelijke voornemens
voor de zwakheid des
vleesches bukken.
Wanneer men voorts
de genade der ontbinding
verworven heeft, dan
verlaat men, doordron-
gen van de innigste
dankbaarheid, de vier-
schaar van Jesus en men
tracht de goedheid Gods,
-ocr page 127-
120           Biechtoefeningen.
die weder ontferming ge-
schonken heeft, zoo vu-
rig mogelijk te loven.
Dan is het de geschikt-
ste oogenblik om de op-
gelegde boetpleging te
volbrengen en men ver-
nieuwt het voornemen ,
dat men gemaakt heeft,
tevens vaststellende, om
de onderrigtingen en ver-
maningen, die de biecht-
vader gegeven heeft,
dikwerf te herdenken en
dien overeenkomstig te
handelen. —
-ocr page 128-
Biechtoefeningen.           121
Het zal overigens wel
geen betoog behoeven,
dat elk Christen, die dit
H. Sacrament met vrucht
wil ontvangen, geduren-
de eenige dagen zich
moet voorbereiden , al
zijne verpligtingen gade-
slaan en reeds vóór zijne
biecht trachten, zijne
hoofdgebreken te vlug-
ten. Daartoe toch zal
het geweten zeker een
ieder aansporen, die van
zijne verkeerde wegen
wil terugkomen en de
-ocr page 129-
122           Biechtoefeningen.
waarde der vergeving
en der goddelijke barm-
hartigheid bevroedt.
GEBEDEN VOOR DE BIECHT.
Barmhartige , liefde-
rijke God, ik ellendig
zondaar, lig hier voor u
ter aarde, om u voor de
groote liefde te danken,
welke gij bewezen hebt,
door mij tijd tot berouw
en bekentenis mijner zon-
den te verleenen. Ach,
hoe vele duizenden zijn
in hunne onboetvaardig-
-ocr page 130-
Biechtoefeningen.           123
heid gestorven en tot de
ongelukkige eeuwigheid
overgegaan; — maar ik,
— die u zoo dikwerf be-
leedigde, — ik leef nog
en waag het, tot u te
naderen, om vergeving
af te smeeken. Ach! dat
ik u voor die weldaad
behoorlijk danken kon-
de; maar wijl ik daartoe
onvermogend ben, zoo
draag ik u de onein-
dige verdiensten van Je-
sus, uwen welbeminden
Zoon, op.
-ocr page 131-
124            Biechtoefeningen.
Ik smeek u, o Jesus!
om barmhartigheid en
ontferming; laat mij mijne
zonden regt inzien en
verleen mij een waar en
behoorlijk berouw , om
aldus de liefde des Va-
ders weder te bekomen.
Heilige Geest, gever
des lichts, bestraal mij
met uw heilig licht, op-
dat ik al mijne zonden
naar waarheid inzien en
zonder vooringenomen-
heid of achterhouding
belijden moge.
-ocr page 132-
Biechtoefeningen.            125
VERZUCHTING OM DEN GODDELIJKEN
BIJSTAND.
Eeuwige en oneindig
goede God! uw Zoon Je-
sus heeft het H. Sacra-
ment van boetvaardig-
heid ingesteld, opdat wij
zondaren, door eene op-
regte belijdenis onzer
misdaden vergeving be-
komen en in de verdien-
sten van zijn dierbaar
bloed deelen zouden. —
Maar wijl ik zonder uwe
genade niets in dezen
vermag, zoo smeek ik
-ocr page 133-
126          Biechtoefeningen.
om uwen H. Geest, op-
dat hij mij bestrale, mij
mijne zonden doe ken-
nen en mijn hart met
leedwezen vervulle, om
aldus volkomen de vruch-
ten van dit heilig Sacra-
ment te verwerven.
Verlicht mijn verstand,
o heilige Geest! op
dat ik het binnenste van
mijn hart vlijtig door-
zoeke en alles in het
geheuge krijge, waar-
mede ik sedert mijne laat-
ste biecht God vergramd
-ocr page 134-
Biechtoefeningen           127
heb. — Ontsteek in mijn
hart een opregt berouw
over mijne zonden en be-
stuur mijne tong, opdat
ik ze openhartig aan
den Priester belijde en
daarvan vergiffenis krij-
ge9 zoo als Magdalena
hare misdaden beleden
en kwijtschelding beko-
men heeft. Ik smeek u
om deze genade door de
verdiensten van mijnen
gekruisigden Verlosser
en om de waarde van
zijn heilig bloed, dat hij
-ocr page 135-
128           Biechtoeferdngen.
zoo overvloedig vergo-
ten heeft.
Nu vervolgt men het gewetensonder-
zoek, waarop men reeds eenigen
tijd bedacht was, ten einde alle
fouten en gebreken tot in de kleinste
bijzonderheden indachtig te worden.
OEFENING VAN BEROUW.
Ik moet volmondig be-
kennen , o God! dat ik
onwaardig ben, om tot u
mijne oogen op te heffen,
wijl ik zoo grovelijk ge-
zondigd heb. In ootmoed
keer ik tot u terug en
smeek nederig om ver-
-ocr page 136-
Biechtoefeningen.           129
giffenis. Ik beef op de
gedachte uwer regtvaar-
digheid, maar ik ver-
trouw tevens op uwe
barmhartigheid, gij, die
niemand verstoot, welke
met een waar berouwT tot
u nadert en zich, met
een vast voornemen van
levensverbetering, tot u
spoedt.—Wat toch kan
ik, o God! anders ver-
rigten, dan mij tot u
wenden en uwe genade
en ontferming afsmee-
ken? — Ja, Vader! ik
-ocr page 137-
130           Biechtoefeningen.
heb tegen u en tegen
den Hemel gezondigd;
maar ontferm u over mij;
treed niet met mij in het
regt, want hoe zoude ik
voor u kunnen bestaan?
Gij zijt de alwetende en
leest in mijn binnenste;
mijne verborgenste ge-
dachten zijn u bekend,
maar gij kent ook mijn
berouw en leedwezen. —
Hoezeer wensch ik nu,
dat ik u nimmer belee-
digd had; maar, helaas!
mijn geheel leven is met
-ocr page 138-
Biechtoefeningen.           131
euveldaden vervuld; al
mijne jaren zijn in vele
ongeregtigheden vervlo-
gen en de schatten, die
ik voor de eeuwigheid
moest vergaderen, zijn
luttel. — Neem mij dan
nu weder in genade aan
en vergeef mij mijne mis-
drijven. Gij begeert den
dood des zondaars niet,
maar dat hij zich be-
keere en leeve. Ik maak
nu het vaste besluit, om
voortaan alle zonden en
iedere gelegenheid daar-
-ocr page 139-
132           Biechtoefeningen.
toe te vlugten, en liever
te sterven, dan u door
eenige zonden op nieuw
te beleedigen. Ik wil in
de toekomst alleen voor
u leven en door ware
tranen van boetvaardig-
heid, mijne vorige mis-
daden beweenen, om al-
zoo steeds nader tot
mijne bestemming, tot u,
te komen.
Met zulke gevoelens
klop ik op mijne borst en
roep met den Tollenaar
uit: o Heer!"wees mij
-ocr page 140-
Biecktoefeningen            133
zondaar genadig. Ik be-
lijd mijn\' ondankbaarheid
jegens uwe liefde; ik be-
ken mijne ligtzinnigheid
en smeek u tevens, dat
gij mijne zonden niet her-
denkt, of mijn rouwmoe-
dig hart van u verstoot.
Gij zijt altijd barmhartig
en uwe liefde is zonder
einde. Neem mij dan we-
der als uw kind aan,
terwijl ik leedwezen over
mijne zonden gevoel, om-
dat ik daardoor u, mij-
nen God, vertoornd heb.
-ocr page 141-
134           Biechtoefeningen.
Gedenk, o Jesus! aan de
liefde, door welke gij
Petrus en den rouwmoe-
digen moordenaar ver-
geving geschonken hebt.
Even als hij, nader ik
ook aan het eindperk
mijns levens en het is u
alleen bekend, of mijn
leven wel langer duren
zal, dan nadat ik de vrij-
spraak mijner misdrijven
gehoord heb.
ALS MEN GEREED IS, OM DEN BIECHT-
STOEL IN TE TREDEN.
Thans ga ik mij bij
-ocr page 142-
Biechtoefeningen.           135
uwen plaatsbekleeder, o
God! bij den biechtva-
der opregt en rouwmoe-
dig beschuldigen. Ik be-
schouw hem als mijnen
leermeester, geneesheer,
regter en zielzorger, ik
wil dan ook niets voor
hem verborgen houden
waaraan gij mij pligtig
kent; getal en omstan-
digheden zal ik naar
mijn best weten bepalen,
ik zal aandachtig zijn op
alles, wat hij mij in uwen
naam zal zeggen en mij
-ocr page 143-
136           Biechtoefenvngen.
volkomen onderwerpen
aan hetgene , wat hij mij
tot boete en geneesmid-
delen voor mijne ziel zal
voorschrijven.
GEBEDEN NA DE BIECHT.
Eeuwig ben ik u dank-
baarheid verschuldigd\',
o God! wijl gij mij nog-
maals vergiffenis mijner
zonden hebt gelieven te
schenken. — Ik ben nu
weder een kind Gods -—
een erfgenaam des eeu-
wigen levens. — O hoe
-ocr page 144-
Biechtoefeningen.          137
zal ik mijne erkentenis
voor zulke weldaad ge-
noegzaam aan den dag
leggen. — God is nu
weder mijn Vader, en
door zijne genade ben
ik nu weder een tempel
van den heiligen Geest,
wien ik met den Vader
en den Zoon thans ne-
derig aanbid. —
O hoe groot is uwe
liefde — hoe eindeloos
uwe barmhartigheid! Uit
medelijden hebt gij mij
mijne misdaden kwijtge-
-ocr page 145-
138           Biechtoefeningen.
scholden; eeuwig zal ik
u daarvoor danken.
Nu roep ik met de
moeder van mijnen Ver-
losser, in verwondering
uit: „Mijne ziel maakt
groot den Heere en mijn
geest heeft %ich verheugd
in God, mijnen Zalig-
maker
.....want hij, die
magtig is, heeft groote
dingen aan mij gedaan,
en %ijn naam is heilig?
Ach, tot heden maakte
ik zoovele voornemens,
maar helaas! hoe me-
-ocr page 146-
t
Biechtoefeningen.           139
nigmaal schoot ik in de
uitvoering te kort. Hoe
vele jaren heb ik reeds
doorgebragt en daarin
zoo dikwijls mijne zon-
den beleden, zonder mij-
ne voornemens volvoerd
te hebben ? Hoe dikwerf
stelde ik mij voor, liever
te sterven, dan weder te
zullen zondigen — en
echter hield ik niet op,
God te vergrammen. —
Ik leefde in eene volsla-
gene blindheid; mijne ziel
zag, noch hoorde meer,
-ocr page 147-
140           Biechtoefeningen.
dan door hare driften:
ik zag alles van de
verkeerde zijde en mijne
bedoelingen en oordeel-
vellingen sproten alleen
voort uit mijne verblin-
ding. — Schoon ik in
het misdrijf niet geluk-
kig was, zocht ik toch
daar aanhoudend het
heil, dat mij steeds ont-
vlugtte; ik waande het
bij hen te ontdekken,
wier zon van vermaken
nooit taande en ik be-
nijdde hun een geluk,
-ocr page 148-
Biechtoefeningen.           141
dat ook zij niet smaak-
ten. — Maar daar uw
heilig licht de nevelen
van mijn verstand ver-
dreven heeft en ik het
brooze van dat schijn-
vermaak besef, hoop ik,
door uwe genade onder-
steund, voortaan niet
meer te vallen en zoo in
uwe liefde tot aan het
einde van mijn leven, dat
mogelijk niet ver af is,
te volharden. — Wie
weet hoe weinig tijd mij
nog over is, — ik wil
-ocr page 149-
142           Biechtoefeningen.
dien dus tot mijn eeuwig
heil besteden.
Met alle aandacht , o
Jesus! wil ik u nu de mij
opgelegde boetgebeden
verrigten. Ik vereenig
die met de Verdiensten
van uw heilig lijden en
van uwen smartelijken
dood; laat ze u aange-
naam zijn en tot kwijt-
schelding der tijdelijke
Straften dienen. Met uwe
genade zal ik voortaan
alle wederwaardighe-
den ? zorgen, ziekte en
-ocr page 150-
Biechtoefeningen.           143
al 5 wat uwe vaderhand
mij zal overzenden, ge-
willig aannemen, tot vol-
doening van mijne veel-
vuldige overtredingen.
Schenk mij dan uwen
bijstand, o God! en ver-
hoor mij. Amen.
Hier verrigt men de opgelegde boetge-
beden, na welke men het volgende
gebed uitspreekt:
                 liii uté
Verwaardig u, o Heer!
goedgunstig mijne boet-
pleging aan te zien. Ik
vereenig dit geringe met
de oneindige verdiensten
-ocr page 151-
144          Biechtoefeningen.
van Jesus Christus en
van zijn voor ons vergo-
ten bloed. Ik zoude niet
in staat zijn, u voldoe-
ning te bezorgen, zoo gij
niet aanvuldet, wat er
aan ontbreekt. Laat mij
dan uwen bijstand ge-
voelen. Bewaar mij als
uwen oogappel, en be-
scherm mij onder de
schaduwe uwer vleuge-
len. Daar zal ik rusten
en in vrede mijn leven
eindigen. Amen.
-ocr page 152-
m wm mmnAmm.
Tegenzang. Gedenk
toch niet, o Heer.
I. PSALM 6.
Heer! straf mij niet in
uwe verbolgenheid, en
kastijd mij niet in uwe
gramschap.
Ontferm u over mij.
Heer, wijl ik zwak ben;
genees mij, Heer, want
10
-ocr page 153-
146                De zeven
mijne beenderen zijn ont-
steld.
En mijne ziel is zeer
ontroerd: maar gij, Heer,
hoe lang?
Keer u om, Heer, en
red mijne ziel; bewaar
mij ter oorzake uwer
barmhartigheid.
Want in den dood is
niemand, die u gedach-
tig is; en wie zal u in
de hel belijden?
Ik ben vermoeid van
mijn zuchten, eiken nacht
zal ik mijn bed wasschen;
-ocr page 154-
Boefpsalmen.              147
met mijne tranen zal ik
mijne sponde besproeijen.
Mijn oog is door de
gramschap ontsteld; ik
ben verouderd onder al
mijne vijanden.
Wijkt gij allen van
mij, die boosheid bedrijft,
want de Heer heeft de
stem van mijn smeeken
verhoord.
De Heer heeft mijn
smeeken verhoord; de
Heer heeft mijn gebed
aangenomen.
Dat al mijne vijanden
-ocr page 155-
148               De zeven
zich schamen en zeer ont-
steld worden; dat zij zich
bekeeren en spoedig zich
grootelijks schamen.
Eere zij den Vader, en
den Zoon en den heiligen
Geest, gelijk het was
van den beginne, zoo nu
en altoos in alle eeuwen
der eeuwen. Amen.
II. PSALM 81.
Zalig zijn zij, wier
boosheden vergeven, en
wier zonden bedekt zijn.
Zalig is de man, wien
-ocr page 156-
Boetpsalmen.             149
de Heer de zonde niet
heeft toegerekend, en in
wiens geest geen be-
drog is.
Wijl ik gezwegen
heb, zijn mijne beende-
ren verouderd, terwijl
ik den ganschen dag
klaagde.
YVant uwe hand is
dag en nacht op mij ver-
zwaard; in mijne ellende,
als ik met doornen door-
stoken werd, heb ik mij
omgekeerd.
Mijne misdaad heb ik
-ocr page 157-
150                De zeven
u bekend gemaakt; en
mijne ongeregtigheidheb
ik niet verborgen.
Ik zei de: ik zal mijne
ongeregtigheid tegen mij,
den Heer belijden, en gij
hebt de boosheid mijner
zonde kwijtgescholden.
Daarom zal ieder Hei-
lige tot u bidden ten be-
kwamen tijde.
Maar in groote wa-
tervloeden zullen zij tot
hem niet naderen.
Gij zijt mijne toevlugt
tegen de kwelling, die
-ocr page 158-
Boetpsalmen.              151
mij omgeeft; mijne ver-
heuging! ruk mij uit het-
gene, wat mij omringt.
Ik zal u verstand ge-
ven en u op den weg,
dien gij bewandelen zult,
onderrigten, op u zal ik
mijne oogen vestigen.
Wordt toch niet gelijk
aan een paard of muil-
ezel, die geen verstand
hebben.
Bedwing met breidel
en toom de kinnebakken
van hen, die tot u niet
komen.
-ocr page 159-
152               De zeven
De geesels des zon-
daars zijn veelvuldig,
maar hem, die op den
Heer hoopt, zal de barm-
hartigheid omringen.
Verblijdt u in den Heer
en verheugt u, regtvaar-
digen, en roemt gij allen,
die opregt van harte zijt.
Eere zij den Vader enz.
III. PSALM 37.
Heer, straf mij niet in
uwe verbolgenheid, en
kastijd mij niet in uwe
gramschap.
-ocr page 160-
Boetpsalmen.             153
Want uwe pijlen heb-
ben mij getroffen, en gij
hebt uwe hand op mij
verzwaard.
Er is geene gezond-
heid in mijn vleesch ter
oorzake van uwe gram-
schap, is er geen vrede
in mijne beenderen, om
mijner zonden wille.
Want mijne ongereg-
tigheden zijn boven mijn
hoofd gewassen, en, als
een zware last, zijn zij
op mij verzwaard.
Mijne wonden zijn stin-
-ocr page 161-
154               De zeven
kende en vuil gewor-
den ter oorzake mijner
dwaasheid.
Ik ben ellendig ge-
worden en ten uiterste
gekromd; den ganschen
dag wandelde ik droef-
geestig.
Want mijne lendenen
zijn vol bedrog, en er
is geene gezondheid in
mijn vleesch.
Ik ben bedrukt en zeer
vernederd; ik brieschte
door het klagen mijns
harten.
-ocr page 162-
Boetpsalmen.             155
In uwe tegenwoordig-
heid, Heer, is al mijn
verlangen en mijn kla-
gen is voor u niet ver-
borgen.
Mijn hart is ontsteld:
mijne kracht heeft mij
verlaten en zefs het licht
mijner oogen is niet bij
mij.
Mijne vrienden en mij-
ne naasten zijn tegen mij
opgekomen en stonden
tegen mij.
En die bij mij waren,
stonden van verre; en
-ocr page 163-
156               De zeven
die mijne ziel zochten,
gebruikten geweld.
Die kwaad tegen mij
zochten, hebben ijdelheid
gesproken; en zij be-
dachten den ganschen
dag bedrog.
Maar ik, als een doove,
hoorde niet, en deed als
eene stomme, die zijnen
mond niet opent.
En ik ben geworden
als een mensch, die niet
hoort en die geene we-
derspraak in zijnen mond
heeft.
-ocr page 164-
Boetpsalmen.             lol
Omdat ik op u gehoopt
heb, zult gij mij, o Heer,
mijn God verhooren.
Want ik heb gezegd:
Iaat toch mijne vijanden
zich niet over mij ver-
heugen: en, terwijl mijne
voeten wankelen, spre-
ken zij trotschelijk te-
gen mij.
Want ik ben tot de
geeesels bereid, en mijne
smart is altijd voor mijn
aanschijn.
Want ik zal mijne
boosheid belijden en op
-ocr page 165-
158                De zeven
mijne zonden denken.
Doch mijne vijanden
leven en zijn magtiger
dan ik; en zij, die mij
ten onregte haten, zijn
vermenigvuldigd.
Die goed met kwaad
vergelden, lasterden mij,
wijl ik het goede volgde.
Verlaat mij niet, Heer,
mijn God, wijk toch niet
van mij.
Wees bedacht op mij-
ne hulp, o Heer, God
mijner zaligheid.
Eere zij den Vader enz.
-ocr page 166-
Boetpsalmen.             159
IV. PSALM. 50.
Ontferm u over mij, o
God, volgens uwe groote
barmhartigheid.
En, volgens de menig-
te uwer ontfermingen,
wisch mijne boosheid uit.
Wasch mij meer en
meer van mijne ongereg-
tigheid en reinig mij van
mijne zonden.
Want ik belijd mijne
boosheid, en mijne zon-
de is altijd tegen mij.
Voor u alleen heb
-ocr page 167-
160                De zeven
ik gezondigd, en voor
uw aanschijn kwaad
gedaan: opdat gij in
uwe woorden zoudt ge-
regtvaardigd worden en
overwinnen, als gij ge-
oordeeld wordt.
Want zie ik ben in
boosheid voortgebragt,
en in zonde heeft mij mij-
ne moeder ontvangen.
Want zie, gij hebt de
waarheid bemind: de on-
bekende en verborgene
geheimen uwer wijsheid
hebt gij mij geopenbaard.
-ocr page 168-
Boetpsalmen.              161
Besproei mij met hy-
sop en ik zal gezuiverd
worden; wasch mij en
ik zal witter worden dan
sneeuw.
Gij zult vreugde en
blijdschap aan mijn ge-
hoor geven en de verne-
derde beenderen zullen
van verheuging opsprin-
gen.
Keer uw aanschijn van
mijne zonden af, en delg
al mijne boosheden uit.
Schep in mij, o God,
een zuiver hart, en ver-
11
-ocr page 169-
162               De zeven
nieuw in mijn binnenste
den regten geest.
Verstoot mij niet van
uw aanschijn, en neem
uwen heiligen Geest van
mij niet weg.
Schenk mij de blijd-
schap van uw heil we-
der, en versterk mij met
uwen voornamen geest.
Ik zal den boozen uwe
wegen leeren, en de god-
deloozen zullen zich tot
u bekeeren.
Verlos mij o God, van
de bloedschulden, God
-ocr page 170-
Boetpsalmen.             163
mijns heils, en mijne tong
zal uwe regtvaardigheid
verheffen.
Heer, doe mijne lippen
open en mijn mond zal
uwen lof verkondigen.
Want zoo gij een of-
fer begeerd hadt, zoude
ik het voorzeker opge-
dragen hebben, gij zult
in brandoffers geen be-
hagen nemen.
Een verootmoedigde
geest is Gode eene of-
ferande; gij, o God, zult
een vermorzeld en verne-
-ocr page 171-
164:                De zeven
derd hart niet verachten.
Handel goedgunstig,
Heer, volgens uwen goe-
den wil met Sion, opdat
de muren van Jeruzalem
opgebouwd worden.
Dan zult gij de offeran-
de van regtvaardigheid,
opdragten en brandoffers
aannemen; dan zullen zij
op uw altaar kalveren
leggen.
Eer zij den Vader, enz.
V. PSALM 101.
Heer, verhoor mijn ge-
-ocr page 172-
Boetpsalmen.             165
bed en mijn geroep kome
tot u.
Wend uw aanschijn
van mij niet af; keer uw
oor tot mij ten dage, dat
ik verdrukt word.
Verhoor mij haastig
op den dag, dat ik u
zal aanroepen.
Want mijne dagen zijn
als rook vervlogen en
mijne beenderen zijn, als
een verdroogd hout, dor
geworden.
Ik ben als hooi ver-
slagen en mijn hart is
-ocr page 173-
166                De zeven
verdord, omdat ik ver-
geten heb mijn brood te
eten.
Om het geluid van mijn
klagen is mijn gebeen-
te aan mijn vleesch ge-
kleefd.
Ik ben aan den peli-
kaan der wildernis ge-
lijk geworden, ik ben
geworden als eene nacht-
raaf in een huis.
Ik hebt gewaakt en
ben als een eenzame
musch op het dak ge-
worden.
-ocr page 174-
Boetpsalmen.               167
Mijne vijanden deden
mij den geheelen dag
ver wijtingen; en die mij
prezen, zwoeren tegen
mij.
Omdat ik asch als brood
at, en mijnen drank met
tranen mengde.
Om uwe gramschap en
verontwaardiging: om-
dat gij mij opgeheven
en neder gestoten hebt.
Mijne dagen zijn als
eene schaduwe verdwe-
nen en ik ben als hooi
verdord.
-ocr page 175-
De zeven
168
Maar gij, Heer, blijft in
eeuwigheid; en uwe ge-
dachtenis van geslacht
tot geslacht.
Gij zult opstaan en
u over Sian ontfermen,
omdat de tijd zijner ont-
ferming gekomen is.
Want zijne steenen
behagen uwe dienaren
en zij zullen zich over
deszelfs stof ontfermen.
En de volken zullen
uw\' naam vreezen, Heer!
en alle koningen der
aarde uwe heerlijkheid.
-ocr page 176-
Boetpsalmen.             169
Omdat de Heer Sion
gebouwd heeft, en zich
in zijnen luister vertoo-
nen zal.
Hij heeft op het ge-
bed der nederigen acht
gegeven, en hun ver-
zoek niet versmaad.
Men schrijve deze din-
gen voor het andere ge-
slacht, en het volk, dat
zal geschapen worden,
zal den Heer loven.
Wijl hij van zijn hoog
heiligdom heeft neder-
gezien, de Heer heeft uit
-ocr page 177-
170                De zeven
den hemel op de aarde
gezien.
Opdat hij het zuchten
der geketenden zoude
hooren: opdat hij de kin-
deren der gedooden zou-
de verlossen.
Opdat zij den naam des
Heeren in Sion zouden
verkondigen; en zijnen
lof in Jeruzalem.
Als de volken zullen
te zamen komen; en de
koningen, om den Heer
te dienen.
Hij heeft hem op den
-ocr page 178-
Boetpsalmen.             171
weg zijner sterkte ge-
zegd: geef mij het wei-
nige mijner dagen te
kennen.
Neem mij niet weg in
het midden mijner dagen;
uwe jaren duren van ge-
slacht tot geslacht.
Gij, Heer, hebt in het
begin de aarde gegrond-
vest; en de hemelen zijn
het werk uwer handen.
Zij zullen vergaan,
maar gij blijft bestaan;
en allen zullen als een
kleed verouderen.
-ocr page 179-
172               De zeven
En gij zult hen als
een dekkleed verande-
ren, en zij zullen veran-
derd worden, maar gij
zijt dezelfde en uwe ja-
ren zullen niet ophouden.
De kinderen uwer die-
naren zullen woningen
hebben; en hun zaad zal
in eeuwigheid bestaan.
Eer zij den Vader, enz.
VI. PSALM 129.
Uit de diepte heb ik
tot u geroepen, Heer,
Heer, verhoor mijne stem.
-ocr page 180-
Boetpsalmen.              173
Laat uwe ooren luis-
teren naar de stem mij-
ner smeeking.
Indien gij, Heer, de
ongeregtigheden gade-
slaat, Heer, Heer, wie
zal bestaan?
Want bij u is verzoe-
ning, en om uwe wet,
Heer, heb ik u verbeid.
Mijne ziel heeft op
zijn woord verbeid ; mij-
ne ziel heeft op den Heer
gehoopt.
Dat Israël op den
Heer hope, van den mor-
-ocr page 181-
174               De zeven
genstond tot den nacht
toe.
Want bij den Heer is
barmhartigheid, en bij
hem is overvloedige ver-
lossing.
En hij zal Israël uit
al zijne boosheden ver-
lossen.
Eer zij den Vader, enz.
VII. PSALM 142.
Heer, verhoor mijn
gebed, neem met uwe
ooren mijn smeeken in
uwe waarheid op; ver-
-ocr page 182-
Boetpsalmen.              175
hoor mij volgens uwe
regtvaardigheid.
En treed niet in het
regt met uwen dienaar
want niemand, die leeft,
zal voor uw aanschijn
regtvaardig zijn.
Want de vijand heeft
mijne ziel vervolgd; hij
heeft mijn leven tot op
de aarde vernederd.
Hij heeft mij als de
dooden der aarde in het
duister gesteld, en mijn
geest is in mij beang-
stigd; mijn hart is in
-ocr page 183-
176               De zeven
mij ontsteld geworden.
Ik ben de verledene da-
gen indachtig geweest,
ik heb al uwe werken
overdacht, ik heb de
werken uwer handen
overwogen.
Ik heb mijne handen
tot u uitgestrekt, mijne
ziel is voor u als aarde
zonder water.
Verhoor mij haastig-
iijk, Heer; mijn geest
heeft zich begeven.
Wend toch uw aan-
schijn van mij niet af,
-ocr page 184-
Boetpsalmen.              177
anders zal ik gelijk zijn
aan hen, die ten grave
dalen.
Laat mij des morgens
uwe barmhartigheid ver-
nemen; wijl ik op u ge-
hoopt heb.
Maak mij den weg be-
kend, welken ik moet
bewandelen; want tot u
heb ik mijne ziel opge-
heven.
Verlos mij, Heer, van
mijne vijanden, tot u heb
ik mijne toevlugt geno-
men; leer mij uwen wil
12
-ocr page 185-
178                De zeven
doen. omdat gij mijn God
zijt.
Uw goede geest zal
mij in het regte land ge-
leiden; om uwen naam,
Heer, zult gij mij doen
leven, door uwe gereg-
tigheid.
Gij zult mijne ziel uit
de verdrukking trekken;
en door uwe barmhar-
tigheid mijne vijanden
verdelgen.
Gij zult allen te niet
doen, die mijne ziel ver-
drukken, want ik ben
-ocr page 186-
Boetpsalmen.             179
uw dienaar.
Eere zij den Vader enz.
Tegenzang. Gedenk toch
niet, o Heer! onze
overtredingen, of die
onzer ouders; en neem
geene wraak over on-
ze zonden.
—-—"s^asstóssSÊips"——
LITANIE
VAN
KUM fiEILIGEN.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontfermu onzer.
Heer, ontferm u onzer.
-ocr page 187-
180              Litanie van
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u on-
zer.
God, heilige Geest, ont-
ferm u onzer.
Heilige Drievuldigheid,
één God, ontferm u
onzer.
Heilige Maria, bid voor
ons.
Heilige Moeder Gods,
bid voor ons.
-ocr page 188-
alle Heiligen.             181
Heilige Maagd der S
maagden,                Z
Heilige Michaël,         o
Heilige Gabriël,         o
Heilige Raphaël, S
Alle heilige Engelen en
Aartsengelen, bidt
voor ons.
Alle heilige koren der
zalige Geesten, bidt
voor ons.
Heilige Joannes de Doo-
per, bid voor ons.
Heilige Jozef, bid voor
ons.
Alle heilige Aartsvaders
-ocr page 189-
182              Litanie van
en Profeten, bidt voor
ons.
Petrus, bid voor ons.
Paulus,
Andreas,
Jacobus,
Joannes,                 g
^ Thomas,                 ^
^Jacobus, *              S
^ Philippus,               ®
B3 Bartholomeus,         g
Mattheus,               2*
Simon,
Thaddeus,
Matthias,
Barnabas,
-ocr page 190-
alle Heiligen.             183
H. Lucas, bid voor ons.
H. Marcus, bid voor ons.
Alle heilige Apostelen S
en Evangelisten, <=■*
Alle heilige Leerlin-g
gen des Heeren, §
Alle heilige onnoozele ©
Kinderen,               S
Stephanus, bid voor
ons.
§r)Laurentius, bid voor
E ons.
33 Vincentius, bid voor
ons.
Fabianus en Sebasti-
anus, bidt voor ons.
-ocr page 191-
184              Litanie van
Alle heilige Martelaren,
bidt voor ons.
Silvester,
                g
§QGregorius,              &
S Ambrosius,              |
gj Augustinus,            ®
Hieronymus,           ©
Mcolaus,                 7>
Alle heilige Bisschop-
pen en Belijders, bidt
voor ons.
Alle heilige Leeraars der
Kerk, bidt voor ons.
§QAntonius, bid voor ons.
3 Benedictus, bid voor
gons.
-ocr page 192-
alle Heiligen.             185
Bernardus, bid voor
© ons.
^Dominicus, bid voor
M        0I1S*
^Franciseus, bid voor
ons.
Alle heilige Priesters en
Leviten, bidt voor ons.
Alle heilige Monniken en
Kluizenaars, bidt voor
ons.
Maria Magdalena, St
§q Agatha,
                 4
E Lucia 5                    §
33 Agnes ,                 2
Cecilia,                  §
-ocr page 193-
186              Litanie van
H. Catharina, bid v. ons.
H. Anastasia, bid voor
ons
Alle heilige Maagden en
Weduwen, bidt voor
ons.
Alle Gods lieve Heili-
gen, bidt voor ons.
Wees genadig, spaar
ons, Heer.
Wees genadig, verhoor
ons, Heer.
Van alle kwaad, verlos
ons, Heer.
Van alle zonden, verlos
ons, Heer.
-ocr page 194-
alk Heiligen.             187
Van uwe gramschap,
Van eenen haasti-
gen en onvoorzie-
nen dood.
Van de listige lagen ^
des duivels,            3
Van gramschap, haat"
en allen kwaden wil, g
Van den geest der on- &
kuischheid,
Van bliksem en on- ff
weder,                   jl
Van den eeuwigen
dood,
Door het geheim uwer
menschwording,
-ocr page 195-
188              Litanie van
Door uwe komst in het
vleesch,
Door uwe geboorte,
Door uw doopsel en
heilig vasten,         
Door uw kruis en lij- §-
den,                         
Door uwen dood eng
uwe begrafenis,
Door uwe heilige ver-
rijzenis,                   5?
Door uwe wondervolle f?
hemelvaart,
Door de komst van den
heiligen Geest, den
Vertrooster,
-ocr page 196-
alle Heiligen.             189
Op den dag des oordeels,
verlos ons, Heer.
Wij zondaren, bidden
u, verhoor ons.
Dat gij ons wilt sparen, <j
Dat gij onze misdaden^
kwijtscheldt,
           ö-
Dat gij u verwaar- S
digt, ons tot eeneg
ware boetvaardig-
heid te geleiden, *•
Dat gij u verwaar- 2
digt, den Room-3*
schen Paus en de o
geheele Geestelijk-©
Beid in de H. Gods- S
-ocr page 197-
190              Litanie van
dienst te bewaren.
Dat gij u verwaar-
digt, de vijanden g#
der heilige Kerk te*"
vernederen,
            S
Dat gij u verwaar- e*
digt, den Christen»
koningen en vorsten e
vrede en eendragt^
te schenken,
           g
Dat gij u verwaardigt, g-
allen Christen vol-?
ken vrede en een-©
heid te verleenen,p
Dat gij u verwaardigt,
ons in uwe dienst
-ocr page 198-
alle Heiligen.              191
te versterken en te
bewaren,
Dat gij u verwaardigt, <§b
onze harten tot he-*"""
melsche begeerten E
op te wekken, g-
Dat gij u verwaardigt, o
al onze weldoeners q
met de eeuwige goe-^
deren te vergelden, gg
Dat gij u verwaardigt, Sf
onze zielen en de 2
zielen onzer broe- ©
ders, vrienden enfo
weldoeners voor de
eeuwige verdoeme-
-ocr page 199-
192              Litanie van
nis te behoeden,
Dat gij u verwaardigt,
de vruchten der aar-J;
de te verleenen en 3-
te bewaren,
           £
Dat gij u verwaar- g
digt, allen geloovige s
overledenen de eeu-^
wige rust te schen- ^
ken,
                         3-
Dat gij u verwaar-©
digt, ons gebed te0
verhooren,
               jg
Zoon Gods,
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
-ocr page 200-
alle Heiligen.             193
wereld, spaar ons,
Heer.
Lam Gods, het welk weg-
neemt de zonden der
wereld, verhoor ons,
Heer.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonder der
wereld, ontferm u
onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
Heer, ontferm u onzer
Christus, ontfermuonzer.
Heer, ontferm u onzer.
On%e Vader, en%.
13
-ocr page 201-
194              Litanie van
PSALM 69.
O God, kom mij te
hulp, Heer haast u om
mij te helpen.
Dat zij beschaamd en
bevreesd worden, die
mijne ziel zoeken.
Dat zij terugwijken en
zich schamen, die mij
kwaad willen.
Dat zij terstond met
schaamte terug keeren,
die mij zeggen: Zeer wel,
zeer wel.
Dat zich in u verheu-
-ocr page 202-
alle Heiligen.             195
gen en verblijden allen,
die u zoeken, en dat zij,
die uw heil beminnen,
altijd zeggen: de Heer
zij hoogelijk geprezen.
Doch ik ben behoeftig
en arm; o God, help mij.
Gij zijt mijn Helper en
Verlosser; Heer toef niet.
Eere zij den Vader enz.
v. Maak uwe dienaars
zalig,
a. Mijn God, die op u
hopen,
v. Wees ons een sterke
toren,
-ocr page 203-
196              Litanie van
a. Tegen onzen vijand.
v. Dat de vijand geene
overhand op ons ver-
a. En dat de zoon der
boosheid zich niet ver-
stoute, ons te bescha-
digen.
v. Heer, doe ons niet
naar onze zonden,
a. En vergeld ons niet
naar onze boosheden.
v. Laat ons bidden voor
onzen Paus N.
a. De Heer spare hem,
behoude hem in het
-ocr page 204-
alle Heiligen.             197
leven, geve hem voor-
spoed op aarde, en le-
vere hem niet over aan
den wil zijner vijan-
den.
v. Laat ons bidden voor
onze weldoeners.
a. Heer, verwaardig u,
allen die ons goed
doen, om uws naams
wille met het eeuwige
leven te vergelden.
v. Laat ons bidden voor
de geloovigen, die
overleden zijn.
a. Heer, geef hun de
-ocr page 205-
198              Litanie van
eeuwige rust, en het
eeuwige licht verlich-
te hen.
v. Dat zij rusten in vrede.
a. Amen.
v. Voor onze broeders,
welke afwezig zijn.
v. Mijn God, maak zalig
uwe dienaars, welke
op u hopen!
v. Zend hun hulp uit de
heilige plaats.
a. En bescherm hen uit
Sion!
v. Heer verhoor mijn
gebed,
-ocr page 206-
alle Heiligen.               199
a. En mijn geroep kome
tot u!
LAAT ONS BIDDEN.
God, wien het altijd
eigen is, te sparen en
genadig te zijn, ontvang
ons gebed, opdat uwe
goedertierene barmhar-
tigheid ons en al uwe
dienaren, die door de
banden der zonden ge-
bonden zijn, genadiglijk
ontbinde.
Wij bidden u, Heer,
verhoor onze ootmoedige
-ocr page 207-
200              Litanie van
gebeden, en spaar hen,
die hunne zonden belij-
den, opdat wij vergif-
fenis en vrede van u
verwerven.
Toon onsgenadiglijk.
Heer, uwe onuitspreke-
lijke barmhartigheid en
verlos ons van alle zon-
den, zoowel als van de
straffen, welke wij door
die zonden verdiend heb-
ben.
God, die door de zon-
de vergramd en door
de boetvaardigheid ver-
-ocr page 208-
alle Heiligen.              201
zoend wordt, ontvang
genadiglijk de gebeden
uws volks, hetwelk zich
voor uwe Majesteit ne-
derwerpt; neem de gee-
sels uwer verbolgenheid
weg, welke wij door
onze zonden verdienen.
Almagtige, eeuwige
God, ontferm u over
uwen dienaar, onzen
Paus N. en geleid hem
volgens uwe goedertie-
renheid op den weg des
eeuwigen levens, opdat
hij door uwe gunst be-
-ocr page 209-
202               Litanie van
geere, wat u behagelijk
is, en het met alle kracht
volbrenge.
God, van wien de hei-
lige begeerten, goede
voornemens en regtvaar-
dige werken komen, geef
uwen dienaren den vrede
dien de wereld niet ge-
ven kan, opdat onze har-
ten tot het volbrengen
uwer geboden genegen
en wij, van de vrees der
vijanden ontslagen, door
uwe bescherming in rust
mogen leven.
-ocr page 210-
alle Heiligen.              203
Ontvlam, Heer, onze
nieren en harten door het
vuur van den heiligen
Geest, opdat wij u met
een rein ligchaam dienen
en met een zuiver hart
behagen.
God, Schepperen Ver-
losser van alle geloovi-
gen, schenk de zielen
van uwe dienaren en die-
naressen vergiffenis van
al hunne zonden: opdat
zij de genadige kwijt-
schelding, daar zij altoos
naar verlangd hebben,
-ocr page 211-
204              Litanie van
door onze ootmoedige
smeekingen verwerven.
Wij bidden u, Heer,
voorkom onze werken
door den invloed uwer
genade en voltrek die
door uwe medewerking,
opdat al onze gebeden
en werken altijd door u
beginnen, en, begonnen
zijnde, voltrokken wor-
den.
Almagtige, eeuwige
God, die over levenden
en dooden heerscht, en
u ontfermt over allen,
-ocr page 212-
alle Heiligen.              205
die gij vooraf weet, dat
door het Geloof en de
goede werken de uwen
zijn zullen, wij bidden u
ootmoediglijk, dat zij,
voor wien wij onze ge-
beden uitstorten, en die
nog in deze wereld zijn
of reeds tot de toekom-
stige zijn overgegaan, op
de voorspraak van al
uwe Heiligen door uwe
genade vergiffenis van
al hunne zonden verwer-
ven. Door onzen Heer
Jesus Christus, uwen
-ocr page 213-
206 Litanie van alle Heiligen.
Zoon. die met u leeft en
heerscht in de eenheid
des heiligen Geestes, God
in eeuwigheid. Amen.
v. De almagtige en barm-
hartige Heer verhoore
ons.
a. Amen.
v. Dat de geloovige zie-
len door Gods barm-
hartigheid in vrede
rusten.
a. Amen.
-ocr page 214-
©EFENIMEN YM» EN NA BE
bhjge mmm.
BEMERKINGEN OVER DE H. COMMUNIE.
Dat men volgens de
oorspronkelijke en onaf-
gebrokene leer der Ka-
tholieke Kerk bij het
ontvangen der heilige
Communie, waarlijk Je-
sus Christus met lig-
chaam en bloed, met
Godheid en menschheid
nuttigt, en dat ook onder
-ocr page 215-
208 Oefeningen voor en na
de enkele gedaante van
brood Jesus Christus
geheel en onverdeeld
ontvangen wordt: dat
voorts, na de consecratie
of zelfstandigheidsver-
andering, geen brood en
wijn, maar alleen de uit-
wendige gedaante te-
genwoordig zijn 5 dat ein-
delijk Jesus Christus
door dit H. Sacrament
onze ware spijs en drank
is, wijl wij het leven-
de ligchaam van Jesus
Christus ontvangen, dat
-ocr page 216-
de heilige Communie. 209
zeker niet zonder bloed
zijn kan, dat wij juist
daarom met een leven-
dig geloof, standvastig
vertrouwen, met eene
zuivere en warme lief-
de tot het liefdemaal van
Jesus moeten naderen,
wanneer wij de heilza-
me uitwerkselen van dit
heilig Sacrament willen
genieten, dit alles is zoo-
wel bekend, als dat elk,
die onwaardig dit brood
eten of dien kelk drinken
%al, schuldig %al %ijn
14
-ocr page 217-
210 Oefeningen voor en na
aan het ligchaam en
bloed des Heer en en %ich
het oordeel eten of drin-
ken %alj wijl hij het
ligchaam des Meeren
niet onderscheidt.
Schoon duizenden an-
dersgezinden zich in de
bedwelming der vooroor-
deelen veroorloven, om de
Katholieken over hunge-
loof te bespotten en hun
zelfs met den geesel van
een redenerend begrip te
vervolgen, zoo behoeven
zich echter deze geens-
-ocr page 218-
de heilige Communie. 211
zins over hun geloof te
schamen, wijl dat geloof
op het onbedriegelijke
woord van Jesus Chris-
tus gegrond is; wijl ook
de Apostelen in dien
geest van Jesus het brood
braken, en de Kerk van
Jesus na de tijden der
Apostelen standvastig
leerde, dat het ware en
levende ligchaam van
Jesus bij de Communie
den geloovigen gegeven
wordt. Slechts enkele
getuigenissen van heilige
-ocr page 219-
212 Oefeningen voor en na
Kerkleeraars hier bijge-
bragt, zullen deze leer-
stelling in het klaarste
licht stellen.
1) De heilige Bisschop
en Martelaar Ignatius,
die in de eerste eeuw
leefde en in het jaar 107
stierf, schreef aan de
Christenen van Smirna:
„De dwaalleeraars ont-
houden zich van de Eu-
charistie en de gebeden,
wijl zij niet belijden, dat
de Eucharistie het lig-
chaam van onzen Zalig-
-ocr page 220-
de heilige Communie. 213
maker Jesus Christus is,
dat voor onze zonden ge-
leden heeft en hetwelk
de Vader van den dood
opgewekt heeft." Zie
Cotteller Patr. A. post
pag.
36.
2) De beroemde Wijs-
geer en Martelaar Jus-
tinus, die in de tweede
eeuw leefde, zegt in zijn
tweede verweerschrift
voor deChristenen: „Wij
nemen dit niet als ge-
woon brood of als ge-
wonen drank, maar, zoo
-ocr page 221-
214 Oefeningen voor en na
als Jesus Christus, onze
Zaligmaker ? door het
woord van God vleeseh
geworden, om onze za-
ligheid vleeseh en bloed
gehad heeft, zoo ook is
volgens onze leer die
spijs, met welke ons
vleeseh en bloed door
de verandering gevoed
wordt, over welke het
dankgebed met zijn eigen
woord gesproken is, het
vleeseh en bloed van
dienzelfden vleeseh ge-
worden Jesus."
-ocr page 222-
de heilige Communie. 215
S. JusL Apol, ad Imp.
Anton. No
65.
3) De H. Bisschop en
Martelaar Cyprianus, die
in de derde eeuw leefde,
zegt: „Het brood, dat de
Heer zijnen Leerlingen
gaf, is niet volgens de
uitwendige gedaante,
maar volgens het wezen
veranderd, (en is) door
de woorden der instelling
vleesch geworden." &.
Cijpr. Or. de Ccena.
Het zal wel onnoodig
zijn, meer bewijzen aan
-ocr page 223-
216 Oefeningen, voor en na
te voeren, schoon het ge-
tal oneindig kon zijn, tot
staving, dat het geloof
der Katholieken betrek-
kelijk het heilig Altaar-
geheim, ook het geloof
der Apostelen van Jesus
en der eerste Kerk is.
Komt het nu geheel er
op aan, dat men zich,
volgens het voorschrift
des Apostels, tot het ont-
vangen van dit H. Sacra-
ment waardig voorberei-
de, dan moet men zich
gestreng beproeven, om
-ocr page 224-
de heilige Communie. 217
niet ligtzinnig, niet on-
waardig tot de tafel des
Heeren te naderen.
Eindelijk moeten wij,
zoo dikwerf wij ons aan
Jesus liefdemaal bevin-
den, %ijnen dood verkon-
digen tot dat hij komt
VVij moeten daarom be-
zorgd zijn, om altijd
vooraf de heilige Misse
bij te wonen, zoo als
zulks in de eerste tijden
der Kerk, eeuwen lang,
onveranderlijk voorge-
schreven was. Ten dien
-ocr page 225-
218           Gebeden onder de
einde zijn de navolgen-
de Misgebeden ingerigt.
GEBEDEN
VOOR DB
Mium tmmm%.
t0mêÊê$*f "f *
GEBEDEN ONDER DE HEILIGE MISSE,
NA WELKE MEN DE HEILIGE COM-
MUNIE ONTVANGEN WIL.
GEBED VOOR DE HEILIGE MISSE.
Verwaardig u9 o God!
mijne opregte dankbetui-
ging aan te nemen, voor
de groote weldaad der
-ocr page 226-
heilige Misse.              219
vergeving mijner zonden.
Op nieuw hebt gij mij
in het dierbare bloed
van Jesus, uwen Zoon
gereinigd, regtvaardig
gemaakt, met genade be-
giftigd; eeuwig ben ik
u daarvoor dankbaarheid
schuldig. Daarom zal ik
de mij nog overig zijnde
dagen voor u alleen door-
brengen. Dagelijks zal
ik dit voornemen ver-
nieuwen en mij zelven,
met uwe genade, aan-
sporen, om den weg
-ocr page 227-
220          Gebeden onder de
uwer geboden te blijven
bewandelen.
Doch hoe zal ik beter
mijnen dank betuigen,
dan door aan uwe lie-
felijke stem gehoor te
geven en op uwe uitnoo-
diging: Kom lot mij, ik
%al uw verkwikken; die
mijn vleesch eet en mijn
bloed drinkt, blijft in
mij en ik in hem,
mij aan
uwen disch te plaatsen,
om daar de gedachtenis
van uwen kruisdood te
vieren. — Ach, Heer,
-ocr page 228-
heilige Misse.              221
verwerp mij niet van uw
aanschijn; Goddesheils,
mijn troost en toeverlaat.
BIJ HET BEGIN DER MISSE.
Goddelijke Verlosser,
die eenmaal met een ont-
fermend oog van uw
kruis op uwe vijanden
hebt nedergezien, ach,
verwaardig u, om heden
uit den Hemel, eenen
ontfermenden blik, op mij
neder te slaan. Schoon
ik al mijne zonden zoo
opregt mogelijk gebiecht
-ocr page 229-
222          Gebeden onder de
en over haar berouw
verwekt heb; schoon ik
mij vast heb voorgeno-
men, u niet meer te
beleedigen, gevoel ik
echter ten volle, dat ik
voor uw aanschijn niet
komen mag, zonder mij
alvorens als een\' zwak-
ken zondaar verklaard
te hebben.
Ja, Heer, even als de
boetvaardige Tollenaar
klop ik op mijne borst
en zeg: Het is mijne
schuld, mijne schuld,
-ocr page 230-
heilige Mis.              223
mijne grootste schuld.
Heer, ontferm u over
ons.
Christus, ontferm u
over ons.
Heer, ontferm u over
ons.
ONDER DE GLORIA.
Eer zij Gode in den
hooge en op aarde vrede
den menschen, die van
goeden wille zijn. Wij
loven u; wij zegenen u;
wij aanbidden u; wij ver-
heerlijken u; wij danken
-ocr page 231-
224           Gebeden onder de
u, over uwe groote heer-
lijkheid. Heer God, he-
melsche Koning! God,
almagtige Vader. Ee-
niggeboren Zoon, Heer
Jesus Christus! Lam
Gods, Zoon des Vaders,
die de zonden der wereld
wegneemt, ontferm u
over ons; die de zonden
der wereld wegneemt,
ontvang onze smeeking.
Die aan de regterhand
des Vaders zit, ontferm
u over ons, want gij
alleen zijt heilig, gij al-
-ocr page 232-
heilige Misse.              225
leen zijt de Heer! gij
alleen zijt de hoogste,
Jesus Christus, met den
heiligen Geest in de heer-
lijkheid van God den
Vader. Amen.
GEBED.
God, die ons in het
wonderbaar Sacrament
de gedachtenis van uw
lijden hebt nagelaten;
schenk ons, dit smeeken
wij u, om zóó de heilige
geheimen van uw lig-
chaam en bloed te eeren,
15
-ocr page 233-
226          Gebeden onder de
dat wij de vrucht uwer
verlossing gestadig in
ons ontwaren. Die met
God, den Vader, in
de eenheid des heiligen
Geestes leeft en heerscht
in alle eeuwigheid. Am.
Jbes uit den eersten Brief
van den heiligen Pau-
lus aan de Corinthers
(Hoofdd. II.)
Broeders, ik heb van
den Heer ontvangen, het-
gene ik u heb overgele-
verd : dat de Heer Jesus
-ocr page 234-
heilige Misse.              227
in den nacht, toen hij ver-
raden werd, het brood
nam, en dankte; het
brak, en zeide: Neemt en
eet, dit is mijn ligchaam,
hetwelk voor u geleverd
wordt; doet dit tot mijne
gedachtenis. Desgelijks,
nadat hij den maaltijd
had genuttigd, nam hij
den kelk, en zeide: Deze
kelk is het nieuw ver-
bond ïn mijn bloed; doet
dit zoo dikwijls gij hem
drinken zult, tot mijne
gedachtenis. Want zoo
-ocr page 235-
228           Gebeden onder de
dikwijls gij dit brood
eten en den kelk drinken
zult, zult gij den dood
des Heeren verkondigen,
tot dat hij kome. Der-
halve die onwaardig het
brood eet, of den kelk
des Heeren drinkt, zal
schuldig zijn aan het
ligchaam en bloed des
Heeren. De mensch be-
proeve dan zich zelven
en ete dus van dit brood,
en drinke van dezen kelk.
Want die er onwaardig
van eet en drinkt, eet en
-ocr page 236-
ïmlige Misse.             229
drinkt zich zelven het
oordeel, wijl hij niet on-
derscheidt het ligchaam
des Heeren.
ONDER HET GRADUALE,
Mijn eenig verlangen,
o Jesus, is u waardig
te ontvangen. Ach, rei-
nig mij meer en meer van
mijne zonden en schep in
mij een zuiver hart, het-
welk uwer tegenwoor-
digheid waardig is. Mijn
wil is wel goed, maar
mijn vleesch is zwak.
-ocr page 237-
230           Gebeden onder de
Ontferm u over mij naar
uwe groote barmhartig-
heid. Ontferm u ook over
mijne nabestaanden en
over hen, die zich in
mijne gebeden hebben
aanbevolen.
ONDER HET EVANGELIE.
Al uwe onderrigtingen
zijn goddelijk, Heer, en
verdienen ten volle, dat
wij haar ter harte nemen
en diep in onzen geest
drukken. Heden komen
mij uwe heilvolle woor-
-ocr page 238-
heilige Misse.              231
den voor dengeest: „Mijn
vleesch is waarlijk spijs
en mijn bloed is waarlijk
drank. Die mijn vleesch
eet en mijn bloed drinkt,
blijft in mij en ik in hem.
Gelijk de levende Vader
mij gezonden heeft en ik
om den Vader leef, zoo
zal ook hij die mij eet,
om mij leven.... Wie dit
brood eet, zal in eeuwig-
heid leven." (Joan. VI.)
Laat mij, dit smeek
ik, o Jesus, uw heilig
vleesch en bloed tot on-
-ocr page 239-
232          Gebeden onder de
derpand van mijn eeuwig
leven genieten. Amen.
ONDER DE CREDO.
Bid dan de Geloofsbelijdenis der
Apostelen.
ONDER DE OPOFFERING.
Barmhartige God, zie
met welbehagen neder
op het brood en op den
wijn, die wij u heden
opdragen en die in het
dierbaar ligchaam en
bloed van Jesus Chris-
tus, uwen Zoon, zullen
veranderd worden. Dat
-ocr page 240-
heilige Misse.             233
dit onbevlekt offer, het-
welk wij u, den levenden
en waren God, voor onze
tallooze zonden, overtre-
dingen en nalatigheden,
aanbieden, u bewege, mij
en alle, zoo levenden als
overledenen, geloovigen,
genade en barmhartig-
heid te schenken, laat het
mij en hun allen ten eeu-
wigen leven strekken.
Verleen ook, dit smee-
ken wij u, uwer Kerke
de genade van eendragt
en vrede, die door de
-ocr page 241-
234           Gebeden onder de
opgedragene giften op
eene geheimzinnige wij-
ze worden voorgesteld.
Door onzen Heere Jesus
Christus, uwen Zoon.
Amen.
ONDER DE PREFATIE.
Op de uitnoodiging van
uwen Priester, o Heer,
heb ik mijn hart tot u
opgeheven; en waarlijk
het is pligtmatig en regt,
billijk en heilzaam, dat
wij u, heiligen Heer, al-
magtigen Vader, eeuwi-
-ocr page 242-
heilige Misse.              235
gen God, altijd dank-
baarheid bewijzen, door
Christus onzen Heer;
maar bijzonder voel ik
mij heden aangespoord,
om erkentenis te betui-
gen voor de genade, die
gij mij uit eindelooze
mildheid, in de verge-
ving mijner zonden reeds
bewezen hebt, en die gij,
door mij met het heilig
vleesch en bloed van Je-
sus te voeden, nog ver-
meerderen wilt.
Doordrongen van de
-ocr page 243-
236           Gebeden onder de
warmste dankbaarheid,
vereenig ik mijne stem
met uwe heilige Enge-
len en Aartsengelen, met
de Cherubs en Serafs,
en met het gansche koor
van hemelsche Magten
en Zaligen, die uwe
heerlijkheid genieten, en
smeek u ootmoediglijk,
dat gij mijn gebed met
het hunne gelieft aan te
nemen, terwijl wij met
eerbied zeggen:
Heilig, heilig, heilig
is de Heer: de God der
-ocr page 244-
heilige Misse.              237
heerscharen. De Heme-
len en de aarde zijn vol
van uwe heerlijkheid.
Hosanna in den hooge!
Gezegend, hij die komt
in den naam des Heeren*
Hosanna in den hooge!
VOOR, BIJ EN NA DE ZELFSTANDIG-
HEIDSVERANDERING.
Goede Jesus, mijn
Heer en God. Meer dan
ooit word ik thans aan-
gespoord, om een\' blik
op mijne afgeloopene da-
gen te slaan en mijnen
aardschen wandel met
-ocr page 245-
238           Gebeden onder de
den uwen te vergelijken.
Gij hebt niet ge-
schroomd, zelfs den dood
voor mij te ondergaan;
gij hebt voor mij gele-
den en mij een voorbeeld
ter navolging achterge-
laten. Ach, welke bit-
tere verwijtingen vind
ik, wanneer ik dien ver-
streken tijd herdenk?
Hoe dikwerf ben ik
aan mijne pligten te kort
geschoten; hoe dikwijls
van het pad der deugd
afgeweken, schoon gij
-ocr page 246-
heilige Misse.              239
mij nooit uwe genade en
uwen bijstand ontzegdet ?
In alle tijdstippen van
mijn leven moest ik uw
voorbeeld gevolgd heb-
ben; dan hoe dikwerf
verloor ik zulks uit het
oog! Ach, vergeef mij
mijne onstandvastigheid
en werp eenen mededoo-
genden blik op mij neder.
Mijn rouwmoedig hart
verheft zich tot u, ter-
wijl ik u onder de ge-
daanten van brood en
wijn, met de oogen des
-ocr page 247-
240           Gebeden onder de
geloofs op het altaar
aanschouw. Het smeekt
dringend om vergiffenis
en barmhartigheid, ter-
wijl ik mij voorneem
voortaan alleen voor u
te leven. Geef mij de
kracht, u zoo te bemin-
nen, als gij mij bemind
hebt en niets zal in staat
zijn, om mij van u te
scheiden.
Maar hoe zal ik in
staat zijn, aan uwe liefde
te beantwoorden? Doch
gij eischt alleen van mij,
-ocr page 248-
heilige Misse.             241
dat ik datgene mij ten
nutte ïnake, wat gij voor
mij deedt, uw liefdevol
doel met mij ten uitvoer
leg en tracht de zalig-
heid te bekomen.
Heden vernieuw ik
mijne doopgeloften en
beloof, standvastig in
mijn geloof te blijven.
Nimmer zal ik mij over
u, of uwe leer scha-
men. Met het eenvou-
digste geloof wil ik die
leer aannemen en met
de standvastigste trouw
16
-ocr page 249-
242          Gebeden onder de
hare voorschriften opvol-
gen. — Op u en op de
verdiensten van uw hei-
lig lijden en sterven,
vestig ik mijn vertrou-
wen, niet slechts in
voorspoed, maar ook dan,
wanneer ik ongevallen
en wederwaardigheden
onderga. Door u en van
u hoop ik op vergeving,
heil en zaligheid.
Even zoo als gij, o
Jesus, die de geheele
wereld liefde toedraagt,
u zelven schenkt aan
-ocr page 250-
heilige Misse.             243
allen, die naar u haken,
zoo ook wil ik niemand
buiten mijne liefde slui-
ten. Gij hebt voor allen,
voor vrienden en vijan-
den, uw dierbaar bloed
vergoten en tot teeken
gesteld, dat men u be-
mint, wanneer men zijne
vijanden lief heeft: hoe
zoude ik dan met waar-
heid kunnen zeggen, dat
ik u bemin, wanneer ik
iemand buiten mijne liefde
sloot? Deze liefde ge-
biedt mij ook, om voor de
-ocr page 251-
244          Gebeden onder de
overledenen te bidden.
Schenk hun allen, maar
voornamelijk N. N., de
eeuwige rust.
Op uwen bijstand, in
mijne gevorderde jaren,
Steunende, waag ik het
o Jesus, te zeggen:
Onze Vader, enz.
ONDER HET AGNUS DEL
Lam Gods, hetwelk de
zonden der wereld weg-
neemt, ontferm u over
ons.
Lam Gods, hetwelk de
-ocr page 252-
heilige Misse.              \'245
zonden der wereld weg-
neemt, ontferm u over
ons.
Lam Gods, hetwelk de
zonden der wereld weg-
neemt, geef ons vrede.
VOOR DE COMMUNIE.
De blijde oogenblik na-
dert, o God, in welken
ik mij aan uwen heiligen
disch plaatsen en u, den
oneindig grooten God, in
mijn hart ontvangen mag.
Eerbiedvolle vrees ont-
staat in mijn binnenste.
-ocr page 253-
246           Gebeden onder de
De bewustheid van mijne
zonden wederhoudt mij.
Met een rouwvol hart
roep ik uit: Heer, ik ben
niet waardig, dat gij on-
der mijn dak komt, maar
spreek slechts één woord
en mijne ziel zal gezond
worden.
In weerwil van dit
alles, verlangt mijne ziel
vurig naar u, o God! Ach,
wanneer zal ik durven
naderen en u smeeken,
de verkwikking van mijn
hart te worden.
-ocr page 254-
heilige Misse.              247
Ik geloof, dat ik u
met vleesch en bloed,
Godheid en menschheid
in het land der sterven-
den zal genieten. Wat
ik hier ontvang, gaat
alle begrip te boven en
ik ben er zekerder van,
dan wanneer ik het met
mijne oogen zag. Wijl ik
mijn verstand aan het ge-
heim onderwerpen moet,
zoo smeek ik om verlich-
ting in het geloof.
Op u, Heer! heb ik
mijne hoop gesteld, wijl
-ocr page 255-
248           Gebeden onder de
gij voor mij mensch ge-
worden, gekruisigd en
gestorven zijt; wat kan
ik dus van zulke liefde
niet hopen. Zoo vast als
ik hier uwe wezenlijke te-
genwoordigheid geloof,
even zoo vast hoop ik
ook, door het ontvangen
van uw dierbaar lig-
chaam en bloed, de eeu-
wige zaligheid en de
daartoe noodige midde-
len te bekomen, wijl gij
getrouw in uwe beloften
-ocr page 256-
heilige Misse.              249
Aanbiddelijke Jesus,
ik bemin u niet alleen,
omdat gij mij met veler-
lei genade en weldaden
overladen hebt, ja mij
met nog meerdere be-
gunstigen wilt; maar ook,
omdat gij allen lof en alle
aanbidding waardig zijt.
Schenk mij steeds liefde
tot u; schenk mij genade,
om u altijd met geheel
mijne ziel, met alle krach-
ten te beminnen.
Doordrongen van het
opregtsteleedwezenover
-ocr page 257-
250           Gebeden onder de
mijne zonden, heb ik tot
u, o God! om genade en
ontferming geroepen en
het vaste voornemen ge-
maakt, om voortaan al-
leen tot uwe eer te leven.
Ach! vervul toch mijn
verlangen naar u. Daal
nu in mijne ziel; in die
ziel, welke gij voor zul-
ken hoogen prijs hebt
vrijgekocht. Ja, maak
haar aan u gelijkvormig
en beheersch gij alleen
haar. Kom, beminde Je-
sus! kom toch en geef u
-ocr page 258-
heilige Misse.             251
aan mij; gelijk een hert
naar de waterbronnen
haakt, zoo verlangt mijne
ziel naar u. Amen.
G31SEDEN NA DE HEILIGE COMMUNIE.
Nu zijt gij, o Jesus!
geheel in mijn hart; nu
heb ik u, den eeuwigen,
almagtigen God bij mij.
O hoe onuitsprekelijk
gelukkig ben ik nu, wijl
ik den grooten God, den
Heer van Hemel en aarde
met Godheid en mensch-
heid in mijn hart bezit.
-ocr page 259-
252           Gebeden onder de
Jesus is in mij, zoo als
hij in den Hemel ver-
heerlijkt wordt.
Engelen en Heiligen
voegt uwe stemmen bij
de mijne, om uwen God
te danken, te loven en
te aanbidden voor de
onuitsprekelijke genade;
welke hij mij bewezen
heeft.
Hoe zaligend is uwe
tegenwoordigheid voor
mij, o Jesus! Ach! blijf
bij mij, want het wordt
avond voor mij; mijn Ie*
-ocr page 260-
heilige Misse.             253
ven loopt ten einde; sterk
mij dus met uwe genade
en neem mij, wanneer
mijn doodsuur slaat, in
barmhartigheid aan.
Gij kent al de wonden
mijner ziel; kom mij daar-
om te hulp, want gij
alleen kunt mij helpen.
Ach, de ziel, die gij zoo
even het grootste blijk
uwer liefde geschonken
hebt, is krank. Zie in
mijn hart; zie mijne nei-
ging tot de zonden en
verdrijf haar, opdat uw
-ocr page 261-
254          Gebeden onder de
Geest in mij zijne woon-
plaats vestige en ik u
nimmer bedroeve. Wek
in mij, door uwe tegen-
woordigheid, de kiem der
deugd op 9 en maak mij
uwe vertroostingen en
uwer liefde waardig.
Mijn hart wordt, o Je-
sus! door tijdelijke kwel-
lingen, door kommer ge-
drukt ; daarom kom ik aan
u mijnen nood klagen.
Gij ziet, hoezeer ik uwe
hulp behoef; — sta mij bij
en handel met mij volgens
-ocr page 262-
heilige Misse.             255
uw welbehagen; alleen
smeek ik om geduld in
tegenspoed en om uwen
troost, ten einde niet
kleinmoedig te worden.
Laat, o Jesus, het he-
melbrood dat ik aan uw\'
disch genoten heb, mij tot
teerspijs in mijn sterfuur
verstrekken, wanneer ik
de geduchte reis naar de
eeuwigheid moet onder-
nemen. Daardoor zal ik
gelouterd, gesterkt en
geheel met u vereenigd
worden. Amen.
-ocr page 263-
256         Gebeden onder de
OEFENING DER VOORNAAMSTE DEUGDEN.
O Jesus! die de eeu-
wige en onfeilbare waar-
heid zijt, in u geloof ik;
Jesus, onbeschrijfelijke
zaligheid, op u hoop ik;
Jesus, mijn hoogste goed,
u bemin ik. Ach! geef mij
de genade, om u steeds
vuriger te beminnen. Ik
aanbid u als mijnen Ver-
losser en zaligmaker.
Ik bied u mijne warme
dankbaarheid aan voorde
onwaardeerbare gunst,
-ocr page 264-
heilige Misse:             257
dat gij u verwaardigd
hebt, tot mij te komen.
Blijf bij mij en sterk mij
met uwe genade om voor-
taan mijne goede voor-
nemens te volbrengen en
dagelijks in volmaakt-
heid toe te nemen. — Eer-
biedig draag ik u mijn
ligchaam en mijne ziel
op; neem mij geheel voor
uwe dienst aan; ik wil u
alleen toebehooren, voor
u alleen leven en sterven.
In uwe tegenwoordig-
heid, o Jesus! vernieuw
17
-ocr page 265-
258           Gebeden onder de
ik mijn berouw over
mijne bedrevene zonden.
Het smart mij, dat ik u,
mijnen God, mijnen Wel-
doener, zoo menigmaal
vergramd heb; maar ik
heb nu een vast voorne-
men gemaakt om nimmer
in de zonde toe te stem-
men. Schenk mij uwen
bijstand, om onwrikbaar
in dit besluit te volhar-
den.
GEBED TOT DE HEILIGE MARIA.
Heilige Maria, Moeder
-ocr page 266-
heilige Misse.              259
van mijnen Verlosser,
dien ïk zoo even in het
heilige Sacrament ont-
vangen heb, en die nu in
mijn hart woont; ach! zie
op mij als op uw aange-
naam kind neder en be-
toon mij uwe moederlijke
teederheid. Met een vol-
komen betrouwen stel ik
mij onder uwe bescher-
ming; beveel mij aan
uwen Zoon, opdat hij
met zijne genade bij mij
Mijve. Ondersteun mij
bijzonder in mijnen Iaat-
-ocr page 267-
260           Gebeden onder de
sten levensstond; verdrijf
van mij den duivel en
leid mijne ziel daar, waar
uw geliefde Zoon, met
den Vader en den hei-
ligen Geest, door u en
alle Heiligen eeuwig be-
mind, geloofd en aange-
beden wordt. Amen.
GEBKD OM DEN AFLAAT TE VERDIENEN.
Doordrongen van de
levendigste droefheid bij
het aanschouwen mijner
zonden, draag ik u, o
Jesus! mijne nederige
-ocr page 268-
heilige Misse.              261
smeekingen ter uwer eer
en verheerlijking, en tot
voordeel van uwe Kerk
op. Heilig en schenk
haar door uwe genade
eenige waarde.
Ik verlang mij geheel
met de godvruchtige in-
zigten van zijne heilig-
heid den Paus, te ver-
eenigen, die dezen aflaat
tot heil der geloovigen
verleend heeft. Op uwe
oneindige goedheid steu-
nende, durf ik de uit-
roeijing der ketterij af-
-ocr page 269-
262           Gebeden onder de
smeeken, de vestiging
van eenen duurzamen
vrede en van ware een-
dragt onder de christe-
nen vorsten verzoeken;
opdat èn overheden èn on-
derdanen u gezamenlijk
met zuiverheid des har-
ten, wederkeerige liefde
en gelijkvormigheid van
heilige gewaarwordin-
gen mogen dienen.
Vervul ook onzen hei-
ligen Vader, den Paus,
met uwen heiligen Geest;
bewaar en verdedig hem
-ocr page 270-
heilige Misse.              263
tegen alle listen en lagen.
Verwaardig u, beminne-
lijke Zaligmaker, door
de verdiensten van de
heilige Maagd Maria en
van alle Heiligen, mij
deelgenoot te maken van
den schat, met welken
gij uwe Kerk, door het
vergieten van uw dier-
baar bloed, verrijkt hebt:
vergun mij heden de
vrucht van dezen heili-
gen aflaat.
Vergeef mij, ter oorza-
ke uwer oneindige barm-
-ocr page 271-
264           Gebeden onder de
hartigheid, de straffen,
welke ik voor mijne zon-
den in dit of in het
andere leven zoude moe-
ten boeten. Van dezen
oogenblik af maak ik een
vast besluit, om met uwe
hulp een boetvaardig en
verstorven leven te lei-
den. Ook wil ik zooveel
als in mijn vermogen is,
aan uwe regtvaardig-
heid voldoen; met af-
schuw de zonde vlugten
en haar boven alles als
het grootste kwaad ver-
-ocr page 272-
heilige Misse.             265
achten, omdat zij eenen
oneindig beminnelijken
God, dien ik bemin en
boven alles zal bemin-
nen, mishaagt. Amen.
-ocr page 273-
TIERDE AFDEELING.
UIASIÏS EN GEBEDEN VOOR ELKE» DAG DER WEEL
LITANIE
TOT DE
mium mwmmimm.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontfermuonzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
-ocr page 274-
Litanie enz.              267
Vader, door wien alles
bestaat, ontf. u onzer.
Zoon, door wien alles
voorkomt,
Heilige Geest, in wien
alles leeft,
              ©
Heilige en onverdeel- §.
bare Drievuldig- 3
heid,
                      s
Onbegrijpelijke Majes- ff
teit,
                        §
Onveranderlijke Al- §
magt,
                     -1
Eindelooze Wijsheid,
Onuitputbare goed-
heid,
-ocr page 275-
268            Litanie tot de
Overgroote waardig-
heid,
Waarachtige God-
heid,
Eeuwige Waarheid, 0
God, almagtige Ko- B
ning,
                      |
Die alleen God en één 3
God zijt,
                c
In wien wij leven, ons §
bewegen en het aan- g
zijn hebben,
           ^
Door wiens Majesteit
de geheele aarde
vervuld is,
Wien alleen alle eer
-ocr page 276-
Heilige Drievuldigheid. 269
en glorie toekomt,
Die ons troost in al
onze noodwendig-
heden,
Die alleen groote won- ©
deren verrigt, 5
Die zijt, die waart en ï
die komen zult, *
Die regtvaardig enff
verschrikkelijk in §
het oordeel zijt, §
Die heerlijk en bewon- **
derenswaardig in
het bestieren zijt,
Ongeboren Vader,
Eeniggeboren Zoon,
-ocr page 277-
270            Litanie tot de
Heilige Geest, die van
beiden voorkomt, ont-
ferm u onzer.
O heilige Drievuldigheid,
één God, ontferm u
onzer.
Wees genadig, spaar
ons, Heer.
Wees genadig verhoor
ons, Heer.
Van alle kwaad, verlos
ons, Heer.
Van alle zonden, verlos
ons, Heer.
Van alle ongeloovigheid,
verlos ons, Heer.
-ocr page 278-
Heilige Drievuldigheid. 271
Van het overtreden
uwer geboden,
Van het versmaden
uwer, gaven,
Van alle verzuim der^
CD
heilige zaken,         5L
Van den eeuwigen qq
dood 5                         o
Door uwe almagt, &
Door uwe wijsheid, —
Door uwe oneindige g
goedheid,               7*
Door uwe groote
barmhartigheid,
Dooruwgeduldenuwe
langmoedigheid,
-ocr page 279-
272             Litanie tot de
Wij zondaren, bidden u,
verhoor ons.
Dat gij ons verleenet,
om u altijd en overal ^
als den waren God*21
te belijden,
             £
Dat gij ons geven wilt, p*
omu, één God, drie- d
vuldig in personen,^
te eeren en drievul- <
dig in de éénheid te gg
aanbidden,
              §*
Dat gij ons schenken S
wilt om u van gan- ©
scher harte te be-*
minnen,
-ocr page 280-
Heilige Drievuldigheid. 273
Dat gij u verwaardigt,
om het volk, dat
uwenHLnaamistoe- ^
gewijd, te bewaren05
en zalig te maken, S
Dat gij u verwaardigt sa-
den dwalenden het e
licht, om op den^
weg der geregtig- ^
heid terug te keeren, S§
te schenken,
          o-
Dat gij u verwaardigt, S
om allen overlede-g
nen geloovigen de*
eeuwige rust te ge-
ven,
18
-ocr page 281-
274            Litanie tot de
Dat gij u verwaardigt,
om ons te verhooren,
wij bidden u, verh.ons.
O heilige Drievuldigheid,
verlos ons.
O heilige Drievuldigheid,
maak ons zalig.
O heilige Drievuldigheid,
maak ons levend.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u on-
zer.
Heer, ontferm u onzer.
Ome Vader, en%.
v. Laat ons den Vader
en den Zoon en den
-ocr page 282-
Heilige Drievuldigheid. 275
heiligen Geest loven;
a. Dat wij hem loven
en hoog verheffen in
eeuwigheid.
GEBED.
Eeuwige God, hemel-
sche Vader! wij, uwe
kinderen, zijn verpligt,
zonder ophouden tot u te
roepen, wijl wij onafge-
broken uwe genade en
uwen bijstand behoeven;
wijl uwe barmhartigheid
oneindig en het getal
onzer zonden ontelbaar
-ocr page 283-
276              Lüaiiie tot de
is. Ach, wij smeeken u,
schenk ons uwen heiligen
Geest, om ons te leeren en
te verlichten, opdat wij
voortaan niets begeeren,
wenschen, noch verzoe-
ken, dan hetgeen tot onze
zaligheid dienstig is.
Schenk mij, o God, in
mijn\' gevorderden leeftijd
datgene, wat mij noodig
is, om alle kwellingen
met gelatenheid te ver-
duren, om de moeijelijk-
heden van den ouderdom
met geduld te verdragen,
-ocr page 284-
Heilige Drievuldigheid. 277
en uwen bijstand, om de
dagen, die ik nog hier
beneden moet doorbren-
gen, zóó te besteden, dat
zij vruchten ter zalig-
heid opleveren. Verhoor,
o God, deze mijne bede,
welke ik u, op de ver-
diensten van Jesus, uwen
Zoon onzen Heer reke-
nende, opdraag, die leeft
en heerscht in eeuwig-
heid. Amen.
Almagtige eeuwige
God, die uwen dienaren
de genade hebt verleend,
-ocr page 285-
278               Litanie enz.
om in de belijdenis des
waren geloofs de heer-
lijkheid, de magt en ma-
jesteit der eeuwige Drie-
eenheid te aanbidden;
wij smeeken u, dat gij u
verwaardigt, dit geloof
in ons te bevestigen en
ons voor alle tegenheden
te bewaren, door onzen
Heer Jesus Christus, die
met u leeft en heerscht
in de eeuwigheid. Amen.
iiFHiifflitra»
-ocr page 286-
LITANIE
101 DES
SE1UGIN 6IEST.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u on-
zer.
Heer, ontferm u onzer.
Heilige Geest, die van
den Vader en den Zoon
voortkomt, ontferm u
onzer.
Geest des Heeren, God
van Israël, ontferm u
onzer.
-ocr page 287-
280           Litanie tot den
Die de geheele aarde
vervult,
Die alle magt bezit,
Die alle goed werkt en
alles voorziet,
         ©
Die de hemel versiert R
en onveranderlijk |
zijt,
                        s
Geest der waarheid,ö
die alles leert, §
Geest van wijsheid en §
verstand,
                **
Geest van raad, sterk-
te, kennis en gods-
vrucht,
Geest van vreeze des
-ocr page 288-
Heiligen Geest.            281
Heereii en voorzig-
tigheid,
Geest door wiens in-
spraken de Heili-
gen Gods gespro-©
ken hebben,
            S
Die toekomstige zaken 3
voorzegt,
               
Gaaf en belofte dese
Vaders,
                  §
Heilige Geest, Ver-§
trooster, die de we- •*
reld beschuldigt,
Geest, door wien de
duivelenwordenuit-
gedreven,
-ocr page 289-
282            Litanie tot den
Geest, door wien wij
herboren worden,
Geest, door wien de
liefde Gods in onze
harten is uitgestort, ©
Geest van aanneming &
tot kinderen Gods, §
Geest van genade en ^
barmhartigheid, s
Geest, die onze zwak- g
heid te hulp komt §
en aan onzen geest ^
getuigt, dat wij kin-
deren Gods zijn,
Geest, die liefelijk,
goedertieren en bo-
-ocr page 290-
Heilige Geest.             283
ven honig aange-
naam zijt,
Geest, die het onder-
pand van ons erf-
deel zijt en die ons 0
op den regter weg £
leidt.                         £?
Geest, die levend 3
maakt en versterkt, ö
Geest, van heil, voed- g
sel en blijdschap, |
t
Geest van geloof,
vrede en liefde,
Geest van ootmoed en
zuiverheid,
Geest van goedheid,
-ocr page 291-
284            Litanie lot den
lankmoedigheid, en
verduldigheid,
Geest van waarheid,
eendragt en ver-
troosting,
               ©
Geest van berouw, be- |l
lofte, hernieuwing |
en heiligmaking, ■
Geest van leven, ge- p
duld, onthouding en |
zedigheid,
              §
Geest van alle genade, •*
Geest, die de dolende
zondaars bekeert,
Geest, die alle ware
geloovigen één van
-ocr page 292-
Heiligen Geest.            285
hart en ziel maakt,
Geest, die de ware
vrijheid verleent,
Geest, die de dubbel- §
hartigen en veins-f£
aards ontvlugt en 3
niet woont in een^
hart, hetwelk aan0
de zonde onderwor-1
pen is,
                   ft
Geest, die zonder mate
aan onzen Heer Je-
sus gegeven zijt,
Wees genadig, spaar
ons, heilige Geest.
Wees genadig, verhoor
-ocr page 293-
286           Litanie tot den
ons, heilige Geest.
Van den geest der dwa-
ling, verlos ons, o hei-
lige Geest.
Van den onzuiveren Jg
geest,
                     |
Van den geest van *
godslastering,
         §
Van alle verstoktheid^2
en wanhoop,
          o
Van alle kwaadwillig- g-
heid en zondige ge- 8
woonte,
                 °8
Van alle vermetelheid m
en bestrijding derg
waarheid,
                58.
-ocr page 294-
Heiligen Geest.            287
Van het benijden der
broederlijke liefde,
Vandeonboetvaardig- ^
heid in ons uiterste, §-
Door uwe eeuwige ™
voortkomst van den §
Vader en den Zoon,i*
Door uwe onzigtbare ©
zalving,
                  s-
Door de volheid derg
genade, waarmede^
gij de heilige Maagd g*
altijd begiftigd hebt, g
Door den overvloed 8.
uwer heiligheid,
waarmede gij de
-ocr page 295-
288           Litanie tot den
H. Moeder Gods in
de ontvangenis des
Woords bestraald ^
hebt,                    g-
Door uwe heilige ver- *
schijning bij den §
dood van Christus,^
Door uwe heilrijke ©
komst over de g-
Apostelen,
               gg
Door de onuitsprekelijk
ke goedheid, waar- ^
mede gij de Kerkg
bestuurt, de Kerk-g.
vergaderingen be-
geleidt, de Marte-
-ocr page 296-
Heiligen Geest.            289
laars versterkt, de
Leeraars verlicht en
de geestelijke orden
instelt, verlos ons, o
heilige Geest.
Wij zondaren, bidden u,
verhoor ons.
Dat wij in den Geest
mogen wandelen en
nimmer de begeerten
des vleesches volbren-
gen, wij bidden u, ver-
hoor ons.
Dat wij u nimmer be-
droeven, wij bidden u,
verhoor ons.
19
-ocr page 297-
290           Litanie tot den
Dat gij u verwaardigt,
alle kerkelijke orden 4
in de heilige Gods-05
dienst en den waren S
Geest te bewaren , S
Dat gij u verwaardigt, s
aan het Christen^
volk één hart en^«
ééne ziel te geven 3
en te beschermen, ff*
Dat gij u verwaardigt, §
ons de vervulling ©
aller deugden te §
verleenen,
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
-ocr page 298-
Heiligen Geest.            291
wereld, stort over ons
den heiligen Geest.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, zend tot ons
den beloofden Geest
des Vaders.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, geef ons den
goeden Geest.
GEBED.
O God! die de harten
der geloovigen, door de
verlichting des H. Gees-
-ocr page 299-
292           Litanie tot den
tes, onderwezen hebt,
geef ons door dienzelfden
Geest de ware wijsheid,
opdat wij ons altijd in
zijne vertroosting mogen
verheugen.
Verleen mij, o God!
uwen heiligen Geest,
dien ik thans meer dan
ooit behoef, om de da-
gen, die uwe goedheid
mij nog schenken zal,
zoodanig te besteden,
dat ik uwen heiligen wil
in alles vervulle en voor
de overtredingen mijner
-ocr page 300-
Heiligen Geest.            293
jeugd billijke voldoening
bezorge. Ach! wanneer
ik mijne vervlogene ja-
ren overdenk, dan be-
angstigen mij bovenmate
mijne misdaden en zon-
den. Maar gij zijt barm-
hartig en wilt den dood
des zondaars niet; daarop
hoop ik 9 — gij verlangt
zijne bekeering en dat hij
eeuwig leven zoude, —
daarom vertrouw ik9 dat
gij mij de middelen zult
mededeelen, om mijne vo-
rige fouten uit te wis-
-ocr page 301-
294           Litanie van den
schen en steeds in vol-
maaktheid toe te nemen.
Dit smeek ik u, o Vader!
die met den Zoon en den
Heiligen Geest leeft en
heerscht in eeuwigheid.
Amen.
LITANIE
VAN DEN
AMMEÏLMTM MAM IESES.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontfermuonzer.
Heer, ontferm u onzer.
-ocr page 302-
Allerh. Naam Jesas. 295
Jesus Christus, hoor ons.
Jesus Christus, verhoor
ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld,
God, heilige Geest, 0
Heilige Drievuldig- 5-
heid, één God, S
Jesus, Zoon van den 3
levenden God, fl
Jesus, Zoon der hei-g
lige Maagd Maria, g
Heiligste Jesus,
         v
Almagtige Jesus,
-ocr page 303-
296           Litanie van den
Volmaakste Jesus,
Roemwaardigste Je-
sus,
Ootmoedigste Jesus,
Geduldigste Jesus, ©
Jesus, Zaligmaker der ^
wereld,
                   |
Jesus, Middelaar tus- ^
schen God en dec
menschen,
              §
Jesus, goede Herder, §
Jesus, onze Toevlugt, •"*
Jesus, Vriend van
reine zielen,
Jesus, waar Licht der
wereld,
-ocr page 304-
Allerh. Naam Jesus. 297
Jesus, eeuwige Wijs-
heid,
Jesus, oneindige goed-
heid,
Jesus, Spiegel der 0
volmaaktheid,
         5.
Jesus, Voorbeeld aller 5
deugden,
                5
Jesus, Vader der ar- c
men,
                       §
Jesus, Trooster der §
bedrukten,
              ^
Jesus, Vreugd der
Engelen,
Jesus, Koning der
Aartsvaders,
-ocr page 305-
298           Litanie van den
Jesus, Verlichter der
Profeten,
Jesus, Meester der
Apostelen,              ©
Jesus, Leeraar der g*
Evangelisten,         3
Jesus, Sterkte der S
Martelaren,            c
Jesus, Licht der Be- §
lijders,                   |
Jesus, Bruidegom der •
Maagden,
Jesus, Kroon van alle
Heiligen,
Wees genadig, spaar
ons, Jesus.
-ocr page 306-
Allerh. Naam Jesus. 299
Wees genadig, verhoor
ons, Jesus.
Van alle kwaad, verlos
ons, Jesus.
Van alle zonden,
Van alle bekoringen
des duivels,            <
Van pest, oorlog eng-
hongersnood,          »
Van de overtreding §
uwer geboden, J*
Van alle ongeluk, c*
Door uwe Mensch- 2
wording,                p
Door uwe Geboorte,
Door uwe Besnijdenis,
-ocr page 307-
300           Litanie van den
Door uwe Smarten, jg
Door uwe Geeseling, g-
Door uwen Dood, »
Door uwe Verrijzenis, §
Door uwe Hemelvaart,.?
Door de voorspraak c
van uwe allerheilig- &
ste Moeder,
            ge
Lam Gods, het welk weg-
neemt de zonden der
wereld, spaar ons,
Jesus.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, verhoor ons,
Jesus.
-ocr page 308-
Allerh. Naam Jesus. 301
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, ontferm u on-
zer, Jesus.
Jesus Christus, hoor ons.
Jesus Christus, verhoor
ons.
v. Gezegend zij de naam
Jesus.
a. Van nu af tot in de
eeuwigheid.
GEBED.
Hemelsche Vader, Al-
magtige God, dagelijks
bidden wij, dat uw naam
-ocr page 309-
302           Litanie van den
geheiligd worde, dat uw
rijk kome en uw wil ge-
schiede. Ja, het is uw
wil, dat de naam van
Jesus, uwen Zoon zou-
de verheerlijkt worden.
Daarom hebt gij hem een\'
naam gegeven, waar-
voor alle knieën in den
Hemel, op de aarde en
onder de aarde zich bui-
gen moeten. Ach, geef
mij de genade, dat ik
den allerheiligsten naam
Jesus altijd met gepas-
ten eerbied noeme en
-ocr page 310-
Allerh. Naam Jesus. 303
steeds behoorlijk eere.
O Jesus, eindelooze
liefde, vervul mijn hart
met het vuur uwer liefde,
opdat ik u onafgebroken
beminne. Gij zijt voor
ons aan het kruis gestor-
ven, om ons een blijk
uwer groote liefde te ge-
ven. Maar, helaas! hoe
gering is daarvoor de
wederliefde der men-
schen. Van dezen oogen-
blik af wil ik u boven
alles beminnen, en niets
zal in staat zijn, mij van
-ocr page 311-
304          Litanie van den
uwe liefde te scheiden,
u behoort voortaan mijn
hart; neem het als een
offer der liefde aan; zui-
ver het van alle onrein-
beden, opdat ik zeggen
moge: Het is niet meer
mijn hart; maar het
hart van Jesus is in mij.
Schenk mij ook sterkte,
om de moeijelijkheden
van den ouderdom met
geduld en onderwerping
te dragen; allen kommer
en alle zorg uit uwe
hand te ontvangen en
-ocr page 312-
Allerh. Naam Jesus. 305
altijd daarin uwen god-
delijken wil te eerbiedi-
gen. Zelfs den dood zie
ik met gelatenheid te ge-
moet , wijl ik door hem
met u, in het hemelsch
vaderland hoop veree-
nigd te worden, waar
gij met den Vader en den
heiligen Geest leeft en
heerscht in eeuwigheid.
Amen.
20
-ocr page 313-
LITANIE
TER VZ&KEBIKC DEK
MSllclHxX XHfiIÏ,ES.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u on-
zer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God, Zoon, Verlosser
der wereld, ontferm u
onzer.
-ocr page 314-
Litanie ter vereering enz. 307
God, heilige Geest, ont-
ferm u onzer.
Heilige Maria, bid voor
ons.
Heilige Moeder Gods,
Heilige Maagd der
maagden,
Heilige Michaël, die g
altijd de beschermer ^
van Gods volk ge- ©
weest zijt,
              ®
Heilige Michaël, die©
Lucifer en zijnen 2°
aanhang uit den He-
mel gestooten hebt,
Heilige Michaël, die
-ocr page 315-
308 Litanie ter vereering
denbeschuldigeron-
zer broederen in den
afgrond der hel ge-
worpen hebt,
Heilige Gabriël, die
Daniël een godde- gt
lijk gezigt vertoond &
hebt,
                      |
Heilige Gabriël, die®
Zacharias de ge- ©
boorte en bediening s»
van zijnen zoon
Joannes voorzegd
hebt,
Heilige Gabriël, die
van God tot Maria
-ocr page 316-
der Heilige Engelen. 309
naar Nazareth ge-
zonden zijt, om de
Mensch wording des
Woords aan te kon-
digen,
Heilige Raphaël, diesr
den jongen Tobias a-
op zijne reis zoo ge-1
trouw geleid hebt,®
Heilige Raphaël, die o
van Sara den duivel»
verdreven hebt,
Heilige Raphaël, die
den ouden Tobias
het gezigt hebt we-
dergegeven,
-ocr page 317-
310 Litanie ter vereering
Heilige Engelen, bidt
voor ons.
Die voor Gods verhe-
ven troon staat,
Die gedurig Gode het
driewerf: Heilig toe-
zingt,
                        SE
Die de duisternis ver- **
drijft en ons ver-^
stand verlicht, §
Die de goddelijke din- ©
genaandemenschen S
bekend maakt,
Die van God tot be-
waarders der men-
schen gesteld zijt,
-ocr page 318-
der Heilige Engelen. 311
Die altijd het aanschijn
des Vaders ziet, die
in den Hemel is,
Die u verheugt over
een boetvaardigen
zondaar,
                 2!
Die het volk van So- **
doma met blindheid |
geslagen hebt, °,
Die Loth uit Sodoma* ©
uit het midden der 5*
goddeloozen geleid
hebt,
Die langs de ladder
van Jakob op en af
geklommen zijt,
-ocr page 319-
312 Litanie ter vereering
Die op den berg Sinaï
aan Mozes Gods
wet beschikt hebt,
Die aan de herders de
geboorte van Chris-
tusverkondigdhebt, £
Die Christus in de^1
woestijn gediend <
hebt,
                       §
Die Lazarus in den0
schoot van Abra- i»
ham gedragen hebt,
Die in witte kleederen
aan het graf van
Christus gezeten
hebt,
-ocr page 320-
der Heilige Engelen. 313
Die aan de Apostelen,
toen Christus ten
Hemel klom, ver-
schenen zijt,
Die Christus, als hij
zal komen, om te 5!
p i
oordeelen, met een*-**
standaard des krui- g
ses zult overgaan, 2
Die op het einde der©
eeuwen de uitver-S
korenen zult bijeen-
vergaderen,
Die aan God onze
gebeden en goede
werken opdraagt,
-ocr page 321-
314 Litanie ter vereer ing
Die de stervenden bij-
staat,
Die door Gods kracht
wonderen verrigt,
Die afgezonden wordt
ten dienste derge-E
nen, die de erfenis^
der zaligheid zullen 3
bekomen,
                §
Die over de koningrij- ©
ken en landschap-p
pen gesteld zijt,
Die de legers der vij-
anden menigmaal
verstrooid hebt,
Die Gods dienaren dik-
-ocr page 322-
der Heilige Engelen. 315
werf uit de kerkers
en andere gevaren St
verlost hebt,
           <*•
Die de martelaars in <
hunne pijnen dik- 2
wijls vertroost hebt, ©
Alle heilige orden der p
zalige Geesten,
Van alle gevaren, ver-
los ons, Heer.
Van alle ketterijen en
scheuringen, verlos
ons, Heer.
Van pest, oorlog en hon-
gersnood, verlos ons,
Heer.
-ocr page 323-
316 Litanie ter vereering
Van eenen haastigen en
onvoorzienen dood,
verlos ons, Heer.
Wij zondaren, wij bid-
den u, verhoor ons.
Door uwe heilige En- 4
gelen,
                    5-s
Dat gij ons wilt spa- S
ren,
                           §Ü
Dat gij ons wilt ge-ö
nadig zijn,
              &
Dat gij onze zonden^,
wilt vergeven, $
Dat gij uwe Kerk wilt F*
bestieren,
               o
Dat gij den Christen- 71
-ocr page 324-
der Heilige Engelen. 317
koningen en vorsten
vrede en eendragt wilt
verleenen, wij bidden
u, verhoor ons.
Dat gij allen overleden
geloovigen de eeuwi-
ge rust wilt geven, wij
bidden u, verhoor ons.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, spaar ons,
Heer.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, verhoor ons,
Heer.
-ocr page 325-
318         Litanie ter ver eer\'mg
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld 9 ontferm u on-
zer. Heer.
v. Looft den Heer, gij
al zijne Engelen,
a. Die magtig in krach-
ten zijt en zijn bevel
volbrengt, op de stem
zijner woorden.
GEBED.
God, die op eene won-
derbare wijze de bedie-
ningen der Engelen en
menschen beschikt, ver-
-ocr page 326-
der Heilige Engelen. 319
leen genadiglijk, dat door
hen, die altijd in den
Hemel voor u staan, om
u te dienen, ons leven
op deze aarde bewaard
worde. Door Christus
onzen Heer. Amen.
GEBED TOT DEN II. BESCIIERM-ENGEL.
Heilige Engel, die mij
van God tot beschermer,
leidsman en leermeester
gegeven zijt, van gan-
scher harte dank ik voor
alle weldaden, die gij mij
tot hiertoe bewezen hebt.
-ocr page 327-
820 Litanie ter vereering
In hoevele ziels- en lig-
chaams gevaren hebt gij
mij bewaard! Van hoe
vele zonden hebt gij mij
terug gehouden; in hoe
vele bekoringen mij ver-
sterkt ; hoe menigmaal
hebt gij mij tot het goede
opgewekt; hoe vele ge-
nade hebt gij mij van
de goddelijke goedheid
doen toekomen! Voorze-
ker was ik in al die
gevaren ten gronde ge-
gaan 9 zoo gij mij niet
hadt bijgestaan. VVelke
-ocr page 328-
der Heilige Engelen. 321
dankbaarheid ben ik dus
aan de oneindige goed-
heid Gods verschuldigd,
die mij aan uwe bescher-
mingheeft toevertrouwd!
Ja, voortaan zal ik dus
vlijtiger naar uwe ver-
maningen luisteren en
niets doen, hetgeen u
zoude kunnen mishagen.
Ach, ga dan voort, om
voor mij te waken. Be-
scherm mij in alle geva-
ren; versterk mij in de
bekoringen; troost mij in
de droefheden; bewaar
21
-ocr page 329-
322 Litanie ter vereering
mij in de gelegenheden
tot zondigen, opdat ik
God nimmer vergram-
me. Breng mijne gebeden
voor den troon des Aller-
hoogsten en verwerf mij,
hetgeen ik tot zijne eer
en mijne zaligheid van
hem begeer. Verwerf mij
bijzonder eenen aanhou-
denden haat tegen de
zonde en liefde tot de
deugd, en ondersteun de
zwakheden mijner jaren.
Doe mij de ongemakken
van mijnen ouderdom met
-ocr page 330-
der Heilige Engelen. 323
geduld ? ter liefde van
Jesus lijden, opdat zij mij
verdienstig voor het eeu-
wige leven worden. Sta
mij bij in mijn sterfuur,
opdat ik eenmaal met u
in den Hemel God eeu-
wig love en aanbidde.
Amen.
-ocr page 331-
LITANIE TOT JESUS
IK HEI
AhmMmumm ummmi.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u on-
zer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u on-
zer.
-ocr page 332-
Litanie enz.              325
God, heilige Geest, ont-
ferm u onzer.
Heilige Drievuldig-
heid, één God,
Levend brood, uit
den Hemel neder-©
dalende,
                 |*
Verborgen God en 5
Zaligmaker,
            *
Tarwe der uitverko-fi
renen,
                    §
Wijn, die maagden §
voortbrengt,
           ^
Voedzaam brood en
vermaak der konin-
gen,
-ocr page 333-
320 Litanie tot Jesus in het
Eeuwigdurende offer-
ande,
Zuivere opdragt,
Vlekkeloos Lam,
Aüerreinste maaltijd, 0
Spijs der Engelen, B
Verborgen hemelsch 3
brood,
                     8
Gedachtenis van Gods ff
wonderen,
              §
Woord, dat vleeschg
geworden zijt en ^
onder ons woont,
Heilige Hostie,
Gezegende drinkbe-
ker,
-ocr page 334-
Allerheiligste Sacrament. 327
Geheim des geloofs,
Hoogwaardig en uit-
muntendSacrament,
Allerheiligste offer-
ande,
                      o
Waar zoenoffer voor 3*
levenden en dooden, 3
Hemelsch behoedinid- ^
del tegen de zonde,ff
Wonder van Gods §
wonderen,              §
Allerheiligste gedach- •*
tenis van het lijden
des Heeren,
Gave, die alle volheid
te boven gaat,
-ocr page 335-
328 Litanie tot Jesus in het
Voortreffelijk gedenk-
teeken der godde-
lijke liefde,
Overvloeijende bron
van Gods mildda- 0
digheid,
                  5
Overheilig en wonder- %
baar geheim,
          B
Krachtige spijze derö
onsterfelijkheid, §
Aanbiddelijk en Ie- §
vendmakend Sacra- ^
ment,
Brood, dat door de al-
magt des Woords
vleesch geworden
-ocr page 336-
Allerheiligste Sacrament. 329
zijt, ontferm u onzer.
Onbloedige offerande,
Spijs en medegast,
Allerzoetste maaltijd,
bij welken de En-
gelen tegenwoordig §
zijn en dienen, ff
Teeken van genade, g
Band van liefde, fl
Offeraar en offerande, 0
Geestelijke zoetheid, §
die in haren eigen ft
oorspronggesmaakt
wordt,
Verkwikking der hei-
lige zielen,
-ocr page 337-
380 Litanie tot Jesus in het
Teerspijs dergenen, die
in den Heer sterven,
ontferm u onzer.
Pand der toekomende
zaligheid, ontferm u
onzer.
Wees genadig, spaar
ons, Heer.
Wees genadig, verhoor
ons, Heer.
Wees genadig, verlos
ons, Heer.
Van het onwaardig nut-
tigen uws ligchaams
en bloeds, verlos ons,
Heer.
-ocr page 338-
Allerheiligste Sacrament 331
Van de begeerlijkheid
des vleesches,
Van de begeerlijkheid
der oogen,
Van de hoovaardij des <
levens,
                    3.
Van alle ketterij, onge- S
loovigheid en ver-g
blindheid des har-J*
ten,
                        tt
Van alle oneerbiedig- »
heid en misbruik,:*
welke de vruchten
van dit heilig Sa-
crament verminde-
ren en beletten,
-ocr page 339-
332 Litanie tot Jesus in het
Van alle gelegenhe-
den tot zonde,
Door de groote be-
geerte, welke gij
gehad hebt, om dit <
paaschlam met uwe 3L
leerlingen te eten, qd
Door de diepe ootmoe- §
digheid, waarmede^
gij de voeten uwer^
leerlingen hebt ge- g
wasschen,
              ï*
Door de allervurigste
liefde, waarmede gij
dit heilig Sacrament
hebt ingesteld,
-ocr page 340-
Allerheiligste Sacrament. 333
Door uw dierbaar
bloed, hetwelk gij»
voor ons op het al- ©"
taar hebt nagelaten, ^
Door de vijf wonden, g
welke gij voor ons^
in uw gezegend lig- QB
chaam hebt ontvan- »
gen,
Wij zondaren, wij bid-
den u, verhoor ons.
Dat gij het geloof, den
eerbied en de begeerte
tot dit wonderbaar
Sacrament in ons wilt
vermeerderen en be-
-ocr page 341-
334 Litanie tot Jesus in het
waren, wij bidden u,
verhoor ons.
Dat gij ons door eene
ware belijdenis on-£
zer zonden tot het4-2
dikmaals nuttigen £
dezer geestelijke p-
spijs wilt bereiden, bs
Dat gij de hemelsche j=
vruchten van dit^.
Sacrament in ons $
mi [delijk wilt uit- £
storten,
                  5
Dat wij door het nut- ©
tigen van uw dier-s»
baar ligchaam en
-ocr page 342-
Allerheiligste Sacrament. 335
bloed in u. mogen
blijven en gij in ons, £
Dat wij alle boosheid05
en wereldsche be- S
geerten verlatende, g-
matig, regtvaardig S3
en godvruchtig Ie-ja
ven,
                       ^
Dat gij ons in het uur Q
des doods met deze §f
hemelsche teerspijs S
wilt versterken ene
bewaren,
                »
Zoon Gods,
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
-ocr page 343-
336 Litanie tot Jesus in het
wereld 9 spaar ons,
Heer.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, verhoor ons,
Heer.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, ontferm u on-
zer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
On%e Vader, en%.
Heer, verhoor mijn ge-
bed,
-ocr page 344-
Allerheiligste Sacrament. 337
En mijn geroep kome tot u.
LAAT ONS BIDDEN.
O God, die ons, onder
dit wonderbaar Sacra-
ment, de gedachtenis van
uw heilig lijden hebt
nagelaten, wij smeeken
u, geef, dat wij de ver-
borgenheden van uw
ligchaam en bloed zoo
eerbiedig vereeren, dat
wij de vrucht van uwe
verlossing bestendig in
ons ontwaren, die met
den Vader en den heiligen
82
-ocr page 345-
338 Litanie tot Jesus in het
Geest leeft en heerscht in
alle eeuwigheid. Amen.
Nederig dank ik u, o
Jesus, voor de genadige
instelling van het hoog-
heilig Altaargeheim en
voor alle liefde en wel-
daden , welke gij ons in
dit H. Sacrament onop-
houdelijk bewijst, vooral
dat gij ons met uw hei-
lig ligchaam spijzen, met
uw heilig bloed drenken
en in ons .sterfuur met
die goddelijke spijs ver-
Sterken wilt. Ach, konde
-ocr page 346-
Allerheiligste Sacrament. 339
ik u voor die groote goed-
heid naar waarde dan-
ken! maar het isubekend,
dat ik daartoe uit eigene
krachten onvermogend
ben. Ik vereenig dan
mijne zwakke stem met
die der Engelen en Hei-
ligen, om u te loven en
te smeeken, dat gij mij5
eer ik sterf, de gunst
bewijst, om met uw hei-
lig vleesch en bloed, als
teerspijze op den weg
naar de eeuwigheid, ge-
sterkt te worden. Amen.
-ocr page 347-
LITANIE
VAN HET LIJDEN OSZÏS
mmm rasss chmhtcs.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Jesus Christus, hoor ons.
Jesus Christus, verhoor
ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u on-
zer.
-ocr page 348-
Litanie enz.              341
God, heilige Geest,
Heilige Drievuldig-
heid één God,
Je.su8, die, nadat gij
den lofzang gezegd 0
hadt, naar den Olijf" S-
berg zijt uitgegaan, S?
Jesus, die door de Ie- s
vendigevoorstelling -
van uw lijden be-§
naauwd, bedroefd g
en zeer beangst ^
werdt,
Jesus, die u aan den
wil uws Vaders vol-
komen hebt onder-
-ocr page 349-
342 Litanie van het lijden
worpen, ontferm u on-
zer.
Jesus, die in uwen
doodstrijd water en
bloed hebt gezweet,
Jesus, die door eenen 0
Engel versterkt zijt, 5-
Jesus, die van Judast"
door eenen kus ver- B
raden werdt,
          ff
Jesus, die door de ge- 2
regtsdienaars met §
banden gebonden ^
werdt,
Jesus, die door uwe
Leerlingen verlaten
-ocr page 350-
onzes Meeren.              343
werdt, ontferm u onzer.
Jesus, die gebonden
tot Annas en Caja-
phas gebragt zijt,
Jesus, die van eenen
dienaar eenen kaak- §
slag hebt ontvan- g*
gen,                     g
Jesus, die door val-ff
sche getuigen be-0
schuldigd werdt, g
Jesus, die, toen gij ge- %
tuigenis der waar-
heid gaaft, als een
godslasteraar ten
dood zijt verwezen,
-ocr page 351-
344 Litanie van het lijden
Jesus, die Petrus, na-
dat hij u verloochend
had, met eenen blik
van medelijden aan-
gezien en bekeerd 0
hebt,
                      |
Jesus, die aan Pilatus, %
een heiden, zijt over- B
geleverd,
                fl
Jesus, die tot Herodes §
gezonden, door hem §
en zijn volk bespot ^
zijt,
Jesus, die achter Bar-
rabas gesteld zijt,
Jesus, die wreedelijk
-ocr page 352-
onzes Heeren.             345
gegeeseld zijt, ontferm
u onzer.
Jesus, die uit spot
met eenen purperen
mantel werdt om-
hangen ,
                  o
Jesus, die met doornen f*
gekroond zijt,
         §
Jesus, die in uwe hand \'
een riet tot schepter s
hebt ontvangen, §
Jesus, die onschuldige
door de Joden met**
een groot geroep tot
het kruis geëischt
zijt,
-ocr page 353-
346 Litanie van het lijden
Jesus, die door Pilatus
tot den schandelij-
ken kruisdood ver-
oordeeld en aan den
wil der Joden over- ©
geleverd zijt,
          §
Jesus, die tot het dra- §
gen van uw kruis ^
gedwongen werdt,ff
Jesus, die als een lam g
ter slagtbank werdt §
geleid,
                    •*
Jesus, die onder den
last des kruises be-
zweken zijt,
Jesus, die van uwe
-ocr page 354-
onzes Heeren.             347
kleederen ontbloot
zijt,
Je:sM>s, die met nagels
aan het kruis ge-
hecht zijt,
              0
J esi is. die om onze mis- B
drijven doorwond j$
zijtv
                       3
Jesus, die den Vader o
voor uwe vijanden g
gebeden hebt,
        §
Jesus, die met boos-^
wichten gelijk ge-
steld zijt,
Jesus, die aan het
kruis hangende, ge-
-ocr page 355-
348 Litanie van het lijden
lasterd en bespot
zijt,
Jesus, die door eenen
moordenaar met ver-
wijtingen overladen ©
zijt,
                        H
Jesus, die den rouw-?
moedigen moorde-»
naar het Paradijsc
beloofd hebt,
          §
Jesus, die Joannes aan |
uwe moeder als zoon •*
aanbevolen hebt,
Jesus, die aan het
kruis geroepen hebt:
Mijn God, mijn God,
-ocr page 356-
onzes Heeren.              349
waarom hebt gij mij
verlaten,
Jesus, die met gal en
edik gelaafd zijl,
Jesus, die getuigd ©
hebt, dat alles ver- ^
vuld was, wat van §
ugeschreven stond,\'
Jesus, die uwen Geesttf
in de handen vang
uwen Vader bevo-§
len hebt,
                •*
Jesus, die gehoorzaam
zijt geweest tot den
dood des kruises,
Jesus, wiens zijde met
-ocr page 357-
350 Litanie van het lijden
eene speer doorsto-
ken is,
Jesus, die onze ver-
zoening geworden
zijt,
                         o
Jesus, die van het kruis 3-
afgenomen zijt, 3
Jesus, die verheerlijkt S
van den dood zijt ö
opgestaan,
              §
Jesus, die aan de reg- §
terhand des Vaders ^
gezeten zijt,
Jesus, die levenden en
dooden zult oordee-
len,
-ocr page 358-
onzes Ueeren.              351
Weesgenadig, spaar ons
Heer.
Wees genadig, verhoor
ons, Heer.
Van alle kwaad, verlos
ons, Heer.
Van gramschap, haat
en allen kwaden wil, ^
Van pest, hongers- a
nood en oorlog, §
Van alle gevaren naar o
ziel en ligchaam, &
Van den eeuwigen —,
dood,                      g
Door uwe allerzuiver- ï*
ste ontvangenis,
-ocr page 359-
352 Litanie van het lijden
Door uwe wondervolle
geboorte,
Door uwe vernede-
rende besnijdenis,
Door uw doopsel en <
zalig vasten,
           2L
Door uwe smartelijke 8
geeseling en kroo-g
ning met doornen ,j»
Door uwen dorst, uwe —
tranen en naaktheid, g
Door uwen dood aanr*
het kruis,
Door uwe verrijzenis
en hemelvaart,
In den dagdes oordeels,
-ocr page 360-
onzes Heeren.            353
Wij zondaren, wij bid-
den u, verhoor ons.
Dat gij ons wilt spa-
ren,
                        ^
Dat gij ons wilt ge-05
nadig zijn,
              g
Dat gij ons tot wa-g-
re boetvaardigheid »
wilt geleiden, ƒ
Dat gij de genade van <
den heiligen Geest 3
in onze harten wilt §f
uitstorten,
               S
Dat gij uwe heilige g
Kerk wilt verdedi-s»
gen en uitbreiden,
23
-ocr page 361-
354 Litanie van het lijden
Dat gij de vergaderin-
gen, die uwen hei-
ligen naam aanroe- ^
pen, wilt bewaren,*-1
Dat gij ons waren S
vrede, echte nede-g-
righeid en liefde wilt p
verleenen,
              f
Dat gij ons volharding <
in de genade en in S?
uwe heilige dienst©-
wilt schenken, S
Dat gij ons van alleg
onzuivere gedach- 71
ten, bekoringen des
duivels en de eeu-
-ocr page 362-
onzes Heeren.             355
wige verdoemenis wilt
bevrijden, wij bidden
u, verhoor ons.
Dat gij ons in het gezel-
schap der Heiligen
wilt opnemen, wij bid-
den u, verhoor ons.
Dat gij ons wilt verhoo-
ren, wij bidden u, ver-
hoor ons.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, spaar ons,
Heer.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
-ocr page 363-
35(3 Litanie van het lijden
wereld, verhoor ons,
Heer.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, ontferm u on-
zer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
LAAT ONS BIDDEN.
Liefderijke Jesus, Ver-
losser en Zaligmaker mij-
ner ziel, ik kniel voor u
neder en smeek, dat gij
een\' barmhartigen blik op
mij, zondaar, die tot u
-ocr page 364-
onzes Heeren.              357
verzucht, wilt werpen.
Schaamte en berouw ver-
vullen mij, wanneer ik
bedenk, hoeveel gij uit
liefde tot mij geleden
hebt. Gij zijt voor mij
onder de grootste smar-
ten gestorven en ik leef
in zonden, ik bragt reeds
zoo vele jaren in onge-
regtigheid over! —Ach,
aanbiddelijke Verlosser,
vergeef, bid ik u, ver-
geef mij mijne zonden,
het rouwt mij, dat ik u
ooit beleedigd heb: ja ik
-ocr page 365-
358 Litanie van het lijden
wensch, dat mijn be-
rouw zoo groot ware, als
mijne zonden veelvuldig
zijn. Konde ik toch door
boete uwe liefde vergel-
den! — Ik vorm dan nu
het voornemen, om voor-
taan in geene zonden toe
te stemmen en mijnen ou-
derdom alleen aan uwe
dienst te wijden. — Zoo
dikwijls ik het kruis be-
schouw en u daaraan met
uitgestrekte armen, met
een doorwond hart, met
gebogen hoofd zie han-
-ocr page 366-
onzes Heeren.              359
gen, zal ik mij uwe on-
eindige liefde herinneren,
welke niets verlangt, dan
alleen tot u te trekken en
tot den Vader te leiden.
Daarvoor zijt gij aan
het kruisgestorven. Die
smartelijke dood zal mijn
hart met duurzaam leed-
wezen vervullen en mij
van alle zonden terug-
houden. Maar zonder
uwe genade, o Jesus,
ben ik daartoe niet in
staat, ik smeek u dus,
schenk mij een rouwmoe-
-ocr page 367-
360              Litanie enz.
dig hart, opdat ik mijne
zonden hate en berouwe.
Schenk mij die genade
om de verdiensten van
uw vergoten bloed. Am.
-ocr page 368-
m mmm ximtt.
VOORBEREIDINGSGEBED.
0 mijn God, het is mij
van harte leed, dat ik u,
mijn opperste goed ooit
vergramd heb.... Tot
uwe meerdere eer en tot
mijne zaligheid, offer ik
u deze heilige oefening
op, met inzigt van te ver-
dienen al de aflaten, die
er aan verbonden zijn,
-ocr page 369-
362 De heilige Kruisweg.
zoo voor mij als voor de
zielen van N. N.
O mijn heilige Engel-
bewaarder! geleid mij,
bid voor mij, opdat ik het
bitter lijden en den dood
van Jesus, mijnen Zalig-
maker, diep in het ge-
moed drukke.
;
-■
-ocr page 370-
De heilige Kruisweg. 363
I. STATIE.
Jesus wordt tot den dood des
kruises verwezen.
Wij aanbidden en lo-
ven u, Christus.
Omdat gij door uw
kruis de wereld verlost
hebt.
GEBED.
O Jesus, mijne misda-
den hebben het onregt-
vaardig doodvonnis te-
gen u uitgesproken....
Ik zou van droefheid
over mijne zonden moe-
ten sterven....
-ocr page 371-
364 De heilige Kruisweg.
Geef derhalve, liefderij-
ke Zaligmaker, mij de
genade, opdat ik niet
ophoude mijne zonden te
beweenen.
Onze Vader, en%.
Wees gegroet, en%.
Ontferm u onzer. Heer
ontferm u onzer.
God, wees ons zon-
daren genadig.
Dat de zielen der over-
ledenen door Gods barm-
hartigheid in vrede rus-
ten. Amen.
-ocr page 372-
De heilige Kruisweg. 365
II. STATIE.
Jesus neemt het kruis op zijne
schouders.
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O Jesus! die u ge-
waardig hebt den zwa-
ren kruisboom op uwe
verscheurde schouders
te nemen, verleen mij
de genade, om met ver-
duldigheid de kruisen
te dragen, welke uwe
Voorzienigheid mij over-
zendt.
On%e Vader, en%.
-ocr page 373-
366 De heilige Kruisweg.
III. STATIE.
Eerste val van Jesus ander het
kruis.
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O Jesus! die met den
zwaren last mijner zon-
den beladen 5 vermoeid
onder uw kruis ter aarde
zijt nedergevallen, ach!
laat niet toe, bid ik iu
dat ik daarin ooit her-
valle.
On%e Vader, en%.
-ocr page 374-
De heilige Kruisweg. 367
IV. STATIE.
Jesus ontmoet zijne Moeder.
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O allerbedruktste Moe-
der, verwerf mij van
uwen lieven Zoon tranen
van eene ware boetvaar-
digheid over mijne zon-
den, die de oorzaak van
zijn en uw lijden zijn ge-
weest..... Sta mij bij in
al de ellenden van dit
leven..... Verlaat mij niet
in het uur des doods.
On%e Vader. en%.
-ocr page 375-
368 De heilige Kruisweg.
V. STATIE.
Simon van Cyrenen helpt Jesus het
kruis dragen.
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O Jesus! geef mij
sterkte om met liefde het
kruis mijns lijdens op te
nemen en met kloekmoe-
digheid u na te volgen.....
Ik zal mij gelukkig ach-
ten, u in iets te gelijken
en uwe smarten door de
mijnen te eeren.
Onze Vader, en%.
-ocr page 376-
De heilige Kruisweg. 369
VI. STATIE.
Ver (mica droogt het aangezigt van
\'.\'
                    Jesus af.         -:■
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O Jesus! druk de ge-
dachtenis van uw smart-
vol lijden zoo levendig
in mijn hart, dat ik het
gedurig overwege, en
aangemoedigd worde, om
uwe bloedige voetstap-
pen na te volgen.
On%e Vader. enz*.
•«■■..
84
-ocr page 377-
370 De heilige Kruisweg.
VIL STATIE.
Tweede val van Jesus onder het
kruis.
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O Jesus! mijne hoo-
vaardigheid heeft u on-
der den last des kruises
nederge worpen..... Ach!
leer mij zachtmoedig
van harte zijn. Ik wil
alle verootmoedigingen
en versmadingen verdul-
dig lijden, opdat ik, u
navolgende in uwe ver-
nederingen, met u deel
-ocr page 378-
De heilige Kruisweg. 371
moge hebben in de glorie.
On%e Vader, en%.
VIII. STATIE.
Jesus troost de weenende vrouwen.
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O Jesus! geef aan mij-
ne oogen eene bron van
tranen, opdat ik dag en
nacht mijne zonden be-
weene.... Ach, gewaar-
dig mij meer en meer van
mijne ongeregtigheden af
te wasschen en van zon-
den te reinigen.
Ome Vader, en*.
-ocr page 379-
372 De heüige Kruisweg
XI. STATIE.
Derde val van Jesus onder het kruis.
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O Jesus! reik mij in
het midden der gevaren,
aan welke ik ben bloot-
gesteld, eene behulpzame
hand toe, opdat ik in de
zonde niet valle.... Ver-
dedig mij tegen de vij-
anden mijner zaligheid,
opdat ik onder het ge-
weld hunner bekoringen
niet bezwijke.
On%e Vader, em.
-ocr page 380-
De heilige Kruisweg. 373
X. STATIE.
Jems wordt van zijne Meederen ontbloot
en met edik en gal gelaafd.
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O Jesus! geef dat ik
al mijne booze gewoon?
ten aflegge, mijn hart los-
make van al wat aardsch
en vergankelijk is, mijii
dartel vleesch kastijd e,
mijne zinnen versterve en
gaarne met u uit den
bitteren kelk des lijdens
drinke.
Onze Vader, en%.
-ocr page 381-
874 De heilige Kruisweg.
XI. STATIE.
Jesus wordt aan het kruis gehecht
Wij aanbidden enz.
GEBED.
O Jesus! hecht mij met
u aan het kruis, ik wil
met u, gelijk gij en om u
tijden, opdat ik, levende.
lijdende en stervende in
uwe liefde, eeuwig met
u moge gelukkig zijn.
On%e Vader, enz.
XII. STATIE.
Jesus sterft aan het kruis.
Wij aanbidden enz.
-ocr page 382-
De heilige Kruisweg. 375
OEBED.
O Jesus! door de bit-
tere smarten, welke gij
voor mij, bijzonder toen
uwe ziel uit uw geze-
gend ligchaam is ge-
scheiden, aan het kruis
geleden hebt, ontferm u
over mijne ziel, als zij
van deze wereld zal
scheiden.
On%e Vader. en%.
XIII. STATIE.
-
Jesus wordt van het kruis afgedaan en op
den schoot zijner Moedor gelegd.
Wij aanbidden enz.
-ocr page 383-
376 De heilige Kruisweg.
GEBED.
O Maria! gedoog dat
ik, tusschen uwe armen,
mijnen gekruisten Zalig-
maker, uwen lieven Zoon
aanbid de en mijne tra-
nen met de uwe nietige.
Door uwe magtige voor-
spraak, bewaar mij van
het ongeluk uwen Jesus
door mijne zonden we-
derom te kruisen, en dus
met een nieuw zwaard,
uw moederlijk hart te
doorsteken.
Onze Vader ,- en%.
-ocr page 384-
De heilige Kruisweg. 377
XIV. STATIE.
Jesus wordt in het graf gelegd.
Wij aanbidden enz.
GEBED.
Ik zal sterven en be-
graven worden gelijk
gij, o mijn Zaligmaker!
ge waardig u, in mijn
sterfuur, mij door uwen
kruisdood te vertroosten,
en mijn ligchaam, wan-
neer gij het weder zult
opwekken, met uwe
glorie te verheerlijken.
On%e Vader, en%.
-ocr page 385-
378 De heilige Kruisweg.
Hierna bidt men: Vijfmaal Onze
Vader, vijfmaal Wees gegroet, en zoo
veelmaal
Glorie zij den Vader, ter
eere van de vijf wonden van Jesus, en
één
Onze Vader en Wees gegroet met
Glorie zij den Vader enz., ter intentie
van Z. H. den Paus.
SLUIT-GEBED.
Hartelijk dank zij u,
o Heer! voor uwe wel-
daden, en bijzonder voor
die weldaad, welke gij
mij nu weder, door
mij op dezen Moedigen
Kruisweg te ondersteu-
nen, bewezen hebt. Ik
mogt mij toch gedurende
-ocr page 386-
De heilige Kruisweg. 379
dezen tijd geheel van
het aardsche losscheu-
ren, mij met de geheimen
van uw H. lijden bezig
houden, daaruit de zalig-
ste lessen trekken. O,
dat deze oefening dan
ook werkelijk strekke tot
verbetering van mijn le-
ven en tot zaligheid
mijner ziel. Geef, goede
Jesus! dat zij ook aan die
afgestorvene geloo vigen,
voor welke ik haar heb
opgedragen, voordeelig
zij, en mogten zij die
-ocr page 387-
380 De heilige Kruisweg.
aflaten niet noodig gehad
hebben, gewaardig u
dan, hen aan die zielen,
voor welke geene bij-
zondere gebeden gestort
worden, en die ze het
meest noodig hebben, toe
te voegen, beschik over
hengelijk het u behaagt.
Eindelijk, verleen mij
dat ik uw H. lijden ge-
stadig in mijne gedach-
ten moge houden, mijn
leven daarnaar regele
en tot den laatsten adem
mijns levens in de deugd
-ocr page 388-
De heilige Kruisweg. 381
volharde. Ach, Jesus,
het overdenken van uw
lijden en sterven, houde
mij terug van de zonde
en versterke mij in de
deugd. Amen.
LITANIE
TER EERE DEK
E. WÈ.&&J} JSJÜB1É.,
gezegd van Lorette.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u on-
zer.
Heer, ontferm u onzer.
-ocr page 389-
382           IManie ter eere
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontf. u onzer.
God heilige Geest, ont-
ferm u onzer.
Heilige Drievuldigheid,
één God, ontf. u onzer.
Heilige Maria, bid voor
ons.
Heilige Moeder Gods,
bid voor ons.
Heilige Maagd der maag-
den, bid voor ons.
-ocr page 390-
der H. Maagd Maria. 383
Moeder van Christus,
Moeder der goddelijke
genade,
Allerreinste Moeder,
Allerkuischte Moeder,
Ongeschondene Moe-S
der,
                       °-
Onbevlekte Moeder, |
Liefelijke Moeder, 5
Wonderbare Moeder, g
MoederdesScheppers, ?
Moeder des Zaligma-
kers,
Aller wijste Maagd,
Vereerenswaardige
Maagd,
-ocr page 391-
384           Litanie ter eere
Lofwaardige Maagd,
Magtige Maagd,
Goedertierene Maagd,
Getrouwe Maagd,
Spiegel der Geregtig-
heid,                      g
Zetel der Wijsheid,0-
Oorzaak onzer Blijd-2
schap,                    3
Geestelijk Vat,          g
Eerwaardig Vat, S*
Uitmuntend Vat van
Godsvrucht,
Geheimzinnige Roos,
Toren van David,
Ivoren Toren,
-ocr page 392-
der B. Maagd Maria. 385
Huis van Goud,
Ark des Verbonds,
Deur des Hemels,
Morgenster,
Heil der Kranken,
Toevlugt der Zonda-gr
ren,
                       ^
Troosteres der Be- g
drukten,
                 ®
Hulp der Christenen,©
Koningin der Enge-5»
len,
Koningin der Aarts-
vaders ,
Koningin der Profe-
ten,
25
-ocr page 393-
386           Litanie ter eere
Koningin der Apos-
telen ,
Koningin der Marte-
laren ,
                    5
Koningin der Belij-&
ders,                      ©
*%
Koningin der Maag-
den,
                       §
Koningin van alle Hei- S°
ligen,
Koningin zonder vlek
ontvangen,
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, spaar ons,
Heer.
-ocr page 394-
der H. Maagd Maria. 387
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, verhoor ons.
Heer.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, ontferm u on-
zer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontfermuonzer.
Heer, ontferm u onzer.
Wees gegroet. Ma*
ria, en%.
GEBED.
LiefderijkeMoedervan
-ocr page 395-
388           Litanie ter eere
mijnen Verlosser, heilige
maagd Maria, gij hebt
nooit iemand verstooten,
die zich onder uwe be-
scherming gesteld en ïn
zijne behoeften uwe hulp
ingeroepen heeft. Ik el-
lendige zondaar nader
ook tot u met een vast
vertrouwen. Welgevoel
ik het gewigt mijner zon-
den en beken, dat ik God
dikwijls beleedigd heb en
onwaardig ben, om van
hem verhoord te worden;
maar daarom juist nader
-ocr page 396-
der H. Maagd Maria. 389
ik tot u en stel mij onder
uwe bescherming; roep
ik uwen bijstand in. Ver-
stoot jnij niet, maar smeek
voor mij om een rouw-
moedig hart, opdat ik de
genade en liefde van
uwen Zoon op nieuw
erlange en daarin tot het
einde mijns levens blijve.
Moeder van het eeu-
wige woord des Vaders,
luister naar mijn zuchten;
help mij in alle weder-
waardigheden, geleid mij
op den weg van Gods-
-ocr page 397-
390 Litanie ter eere enz.
dienst en deugd. Bid
voor mij, opdat ik na dit
leven met u moge aanbid-
den Jesus, uwen Zoon,
die met den Vader en
den heiligen Geest leeft
en heerscht in alle eeu-
wigheid. Amen.
-ocr page 398-
mmmm mmmMM
Het is zeer voordeelig, de voorspraak
van de heilige Maagd te verzoe-
ken , door het lezen, van den hei-
ligen Rozenkrans: indien gij deze
slechts weet te lezen gelijk het
behoort; daarom tracht daarin wel
onderwezen te zijn. De wijze om
dit het geschiktste te doen, is haar
door de vijftien bekende Mysteriën
te vereeren als volgt:
DE VIJF BLIJDE MYSTERIES.
1. De ontvangenis van
onzen Zaligmaker, die
geschied is op den
-ocr page 399-
392 De heilige Rozenkrans.
dag van de boodschap.
2.  Het bezoek, dat de
heilige Maagd heeft
gedaan aan hare nicht
Elisabeth.
3.  De geboorte van on-
zen Zaligmaker.
4.  Zijne opdragt in den
Tempel.
5.  Zijne vinding in den
Tempel.
DB VIJF DROEVIGE MÏSTERIËN.
1. Jesus bedroefd, en
biddende in den Hof
van Olijveten.
-ocr page 400-
De heüige Rozenkrans. 393
2.  De geeseling van Je-
sus.
3.  Zijne krooning.
4.  Zijne kruisdraging.
5.  Zijn dood aan het
kruis.
DE VIJF GLORIEUZE MYSTERIËN.
1.  De verrijzenis van Je-
sus.
2.  Zijne hemelvaart.
3.  De zending van den
heiligen Geest.
4.  De hemelvaart van de
heilige Maagd.
5.  Hare krooning.
-ocr page 401-
394 De heilige Rozenkrans.
Bij het lezen van het eerste Tientje,
verzoek door de voorbidding van
de heilige Maagd, dat gij de ont-
vangenis van den Zaligmaker be-
hoorlijk moget vereeren, en aan
hare vruchten deelachtig worden.
Gedraag u insgelijks omtrent de
andere Mysteriën, onder het lezen
der Tientjes.
-ocr page 402-
GEBEDEN
ONDER EET LOF.
—-*<>}««00—.
Men kan onder het Lof
lezen de Litanie van den
allerheiligsten Naam Je-
sus, zie bl.\'ZM: de Litanie
tot de heilige Maagd, zie
bh
381: de Litanie tot Je-
sus in het allerh. Sacra-
ment, zie bh 324; Uitboe-
zeming van onderwer-
ping aan den goddelijken
wil, zie bh 398 en andere
-ocr page 403-
396 Gebeden onder het Lof.
toepasselijke gebeden,
welke dit boek bevat.
ONDER HET AVE MARIA.
Lees godvruchtig driemaal het
Wees gegroet
ALS DE ZEGEN MET HET HOOGWAARDIG
GEGEVEN WORDT.
Geloofd en gedankt zij
ten allen tijde het aller-
heiligste Sacrament! Ze-
gen mij, o Heer Jesus!
met den Vader en den
heiligen Geest, versterk
mij door uwe genade
om zoo te leven volgens
uwen heiligen wil, dat
-ocr page 404-
Gebeden onder het Lof. 397
geheel mijn leven tot uwe
meerdere eer en glorie
strekke; geef aan de regt-
vaardigen volharding,
aan alle zondaars ver-
giffenis en aan alle ge-
loo vige zielen verlossing;
help ons allen, nu en in
het uur des doods. Am.
In den naam des Va-
ders en des Zoons, en
des heiligen Geestes. Am.
-ocr page 405-
VIJFDE AFDEELING.
GEBEDEN VOOR ZIEKEN.
UITBOEZEMING VAN ONDERWERPING
AAN DEN GODDELIJKEN WIL.
Barmhartige God en
Vader van alle men-
schen, die alles volgens
de raadsbesluiten uwer
Voorzienigheid regelt, ik
aanbid ootmoedig uwe
onbepaalde magt over al9
-ocr page 406-
Gebeden voor zieken. 399
wat het aanzijn heeft en
leeft. Gij hebt magt over
leven en dood. Mijn lot
is in uwe handen; doe
met mij volgens uw wel-
behagen: Ik onderwerp
mij volkomen aan de
schikking van uwen hei-
ligen wil met mij. Uw
wil. Vader, niet mijn
wil geschiede. Neen, ik
smeek u niet om genezing
mijns ligchaams: alleen
smeek ik u om genezing
mijner ziel en hare zalig-
heid. Vordert gij van mij
-ocr page 407-
400 Gebeden voor zieken.
het offer mijns levens,
zie, Heer! ik ben bereid,
het u op te dragen. Laat
het tot kwijtschelding
mijner veelvuldige mis-
daden strekken. Ik ver-
eenig het met de verdien-
sten van Jesus, uwen
Zoon, die voor mij aan
het kruis gestorven is.
Met gelatenheid zie ik
den oogenblik tegemoet,
waarop ik ontbonden
worden en met Christus
zijn zal. Roept gij mij,
dan zal ik met den vro-
-ocr page 408-
Gebeden voor zieken. 401
men Job antwoorden:
Heer! ik verbeid u in het
vaste vertrouwen, dat
gij mij, het werk uwer
handen, genadig lijk zult
ontvangen.
Maar is het soms uw
wil, dat ik herstel en
nog eenigen tijd in dit
dal van tranen omzwerf,
ook dan onderwerp ik mij
aan die schikking uwer
Voorzienigheid. Onder-
steun mij dan, o God!
met uwe genade, opdatik
de ongeregeldheden van
26
-ocr page 409-
402 Gebeden voor zieken.
mijn vorig leven in de
bitterheid mijns harten
beweene en niets zeg,
niets doe of denk, dat u
mishagen zon. maar alles
doe dienen tot uwe meer-
dere eer en de zaligheid
mijner ziel.
UITBOEZEMING VAN LEEDWEZEN.
Alwetende God, die
levenden en dooden oor-
deelen en ieder volgens
zijne werken loonen of
straffen zult, wanneer ik
de zonden van mijn vorig
-ocr page 410-
Gebeden voor zieken. 403
leven overdenk, dan ge-
voel ik mij gedrongen 9
mij voor u tot in het stof
te vernederen en te be-
lijden, dat ik tegen den
Hemel en tegen u groo-
telijks gezondigd heb. Ik
ondankbare, ik heb zoo
dikwerf uwe weldaden
en genade misbruikt en
uwe wetten zoo schan-
delijk overtreden. — Gij
hebt mij uit het niet ge-
trokken, naar uw even-
beeld geschapen, om mij
een eeuwig geluk te doen
-ocr page 411-
404 Gebeden voor zieken.
genieten. Jesus! uw mede
zelfstandige Zoon, heeft
mij door zijn dierbaar
bloed, door zijn bitter
lijden en zijnen smaad-
vollen dood van den eeu-
wigen dood bevrijd, een
kind Gods en erfgenaam
des eeuwigen levens ge-
maakt, en echter heb ik
zoo vaak die goedheid
vergeten! Gij hebt mij
met veelsoortige welda-
den, zoo naar ziel als
ligchaam overladen; tot
op dezen oogenblik heb
-ocr page 412-
Gebeden voor zieken. 405
gij niet opgehouden, mij
wèl te doen; gij hebt mij
gespaard, terwijl zoovele
anderen de geesels uwer
verbolgenheid gevoel-
den; mij hebt gij gespaard
en tijd tot bekeering ver-
gund, welken gij in uwe
regtvaardige gramschap
aan zoo velen hebt ge-
weigerd. — Wat heb ik
ongelukkige gedaan! U,
mijnen schepper, de bron
mijner gelukzaligheid, u,
het hoogste, om u zei ven
het beminnenswaardig-
-ocr page 413-
406 Gebeden voor zieken.
Ste wezen, heb ik door
mijne zonden beleedigd,
vergramd en verloren.
Maar nu Heer, nu zijn
zij mij van harte leed; uit
reine liefde tot u zijn zij
mij leed. Ik wil voor-
taan niets doen, dat u
zou kunnen mishagen.
Gij ziet in het binnenste
van mijn hart en kent
de opregtheid van mijn
voornemen. Wel zijn
mijne zonden veelvuldig
en groot, maar uwe
barmhartigheid is veel
-ocr page 414-
Gebeden voor zieken. 407
grooter; op haar alleen
is mijn vertrouwen ge-
vestigd. Ik bied u tot
verzoening het dierbare
bloed aan, dat uw Zoon
voor mij, voor alle men-
schen, heeft vergoten.
De stem van dat kost-
baar bloed roept tot u,
om ontferming voor ons.
Ach, leen een genadig
oor, ontferm u over eene
ziel, die zoo duur ge-
kocht is; schenk mij uwe
genade en ik zal zalig
zijn.
-ocr page 415-
408 Gebeden voor zieken.
GEBED BIJ HET TOENEMEN DER ZIEKTE.
Tot wien kan ik mij
beter wenden, dan tot u,
o God, nu mijne krachten
verminderen, mijn moed
mij somwijlen begeeft en
mijne onderwerping aan
uwen wil door de smar-
ten zoo vaak aan het
wankelen wordt gebragt.
Help gij mij met uwe
sterkte, die de kracht
der zwakken zijt, want
mijn geest is wel gewil-
lig, maar mijn vleesch is
-ocr page 416-
Gebeden voor zieken. 409
zwak. Een enkel woord,
door u uitgesproken, is
in staat, mij de gezond-
heid terug te geven, mij
alles te doen overwinnen.
Schenk mij uwe genade
en ik zal volkomen aan
uwe schikkingen onder-
worpen zijn. De ge-
dachte, dat gij steeds
over mij waakt, en mij
niet meer oplegt dan ik
dragen kan, zal mij be-
moedigen en met troost
vervullen.
Jesus, uw goddelijke
-ocr page 417-
410 Gebeden voor zieken.
Zoon, heeft voor mij ge-
leden , is voor mij aan het
kruis gestorven; hij zal
mijn voorbeeld zijn. Zijn
geduld, zijne onderwer-
ping aan uwen heiligen
wil zal mij opwekken,
om ook geduldig alles te
lijden, wat u zal beha-
gen, mij over te zenden.
Ach, hoe gelaten was
hij onder alle folteringen
— zou ik dan morren,
tegen uwe Vaderhand,
die mij treft, om mij te
zaligen! Neen, aanbid-
-ocr page 418-
Gebeden voor zieken. 411
(lelijke Vader, laat niet
toe, dat ik u door on-
verduldigheid beleedige.
In dood en leven zijt
gij mijn Vader, gij be-
mint mij als uw kind. Ik
wil dus gaarne als ver-
gelding voor de menig-
vuldige beleedigingen,
welke ik u in mijn vorig
leven aandeed, aanne-
men, al wat gij mij zult
overzenden. Neemhetals
zoodanig op en schenk
mij de vergiffenis mijner
zonden. Amen.
-ocr page 419-
412 Gebeden voor zieken.
GEBED VAN EENEN ZIEKE, DIE MET DE H.
SACRAMENTEN ZAL VOORZIEN WORDEN.
Oneindig goede God,
die alles ten beste uwer
schepselen regelt en in
alles voorziet, Gij hebt
mij met ziekte getroffen
en volgens onze wijze
van zien is de oogen-
blik nabij, waarop ik
voor uwen Regterstoel
zal moeten verschijnen.
Voorzeker is dan de
oogenblik daar, om in
mij zelven te keeren en
al de dagen van mijn
-ocr page 420-
Gebeden voor zieken. 413
leven te herdenken. Ach,
dat ik u nimmer belee-
digd hadde! Maar he-
laas, het is geschied,
ik heb zoo vaak uwe
goedheid versmaad en
van uwe barmhartigheid
misbruik gemaakt. Dan
hierom wil ik niet wan-
hopen. Gij hebt altoos
getoond, dat gij mij be-
mint, toont het ook nu
nog, daar gij mij de ge-
legenheid geeft, om mij
opregt met u te verzoe-
nen. Zelfs nu ik niet in
-ocr page 421-
414 Gebeden voor zieken.
staat ben, mij naar uw
huis te begeven, om er
voor de voeten van den
Priester mijne schuldbe-
kentenis af te leggen,
vergunt gij mij de ge-
nade, dat ik hier op mijn
bed van smarten mijn
geweten kan reinigen en
in uwe gunst wederkee-
ren. Ach, hoe velen,
die u minder dan ik be-
leedigden, hebt gij die
gunst geweigerd. Ge-
loofd zij uw H. Naam, o
God, voor zoo veel goed-
-ocr page 422-
Gebeden voor zieken. 415
heid aan mij bewezen.
Sterk mij echter, o God!
en vul gij aan, wat zoo-
wel aan mijne belijdenis
als aan mijn berouw
ontbreekt. Verlicht door
uwen H. Geest mijn ver-
stand, opdat ik opregt al
mijne zonden biechte, en
ondersteun mijne zwak-
heid, zoo dat niets aan
mijne belijdenis ontbreke
en mijn berouw volko-
men zij.
En dit is de eenige
genade niet, Vader! die
-ocr page 423-
416 Gebeden voor zieken.
gij mij bewijzen wilt.
Gij zult mij ook, tot on-
derpand der verzoening
met u, met het dier-
bare ligchaam en bloed
van uwen Zoon spijzen.
O, welke goedheid van
mijnen God, dat hij zich
verwaardigt, tot mij te
komen, — bij mij zij-
nen intrek te nemen, één
met mij te worden. Loof,
mijne ziel, loof uwen
Schepper, en al, wat in
mij is, zegen zijnen hei-
ligen Naam voor zijne
-ocr page 424-
Gebeden voor zieken. 417
grenzelooze barmhartig-
heid.
Ja, ik geloof, o Jesus,
dat gij wezenlijk en
waarachtig in het hoog-
heilig altaargeheim te-
genwoordig zijt. Ik ben
daar door uwe getuige-
nis meer zeker van, dan
wanneer ik het met mij-
ne oogen zag. Ik aan-
bid u dus, onder de
nederige gedaante van
brood, verborgen God,
en draag u mijn ligchaam
en mijne ziel, mijne ge-
27
-ocr page 425-
418 Gebeden voor zieken.
dachten, woorden en
werken, mijne smarten
zelfs op, tot een offer
van dankbaarheid voor
uwe groote liefde jegens
mij. Laat dit, hoe on-
volmaakt het ook zij, u
behagen; gij weet het,
ik kan u niets anders
geven en gij verlangt
ook niets meer van mij.
Laat mij voortaan één
zijn met u en dan niets
mij meer van u scheide.
Het ligchaam van onzen
Heer Jesus beware mij-
-ocr page 426-
Gebeden voor zieken. 419
ne ziel ten eeuwigen
leve. Amen.
Het is u intii8sche.ii
bekend, o God, dat de
aanvallen des duivels op
het einde van\'smenschen
leven allerhevigst zijn
en daarom hebt gij ook
een heilig Sacrament 9
dat alleen voor zieken
bestemd is, ingesteld.—
Ik heb, volgens het be-
vel van uwen Apostel
Jacobus, uwen dienaar,
den Priester, geroepen,
opdat hij over mij bidde
-ocr page 427-
420 Gebeden voor zieken.
en mij met olie in uwen
Naam zalve. Laat het
gebed des geloofs mij
"tot heil verstrekken,
verligt gij mij en scheld
mij mijne schulden kwijt.
Laat mij de vruchten
van dat heilig genees-
middel ondervinden; ver-
drijf van mij alle beko-
ringen des duivels en
sterk mij, om alleen aan
uwe inspraken gehoor
te geven. Zoo zal ik
al de vruchten van de
heilmiddelen der heilige
-ocr page 428-
Gebeden voor zieken. 421
Kerk genieten, en ge-
laten den oogenblik ver-
beiden, waarop ik voor
uwe regtbank zal ver-
schijnen, om mijn von-
nis van u te vernemen.
Laat het toch genadig
zijn, aanbiddelijke Reg-,
ter, en gedenk, dat gij
mij geschapen en ver-
lost hebt. Lever mijne
ziel niet aan den vijand
over en vergeet mij,
uwen ellendigen dienaar,
niet in eeuwigheid. Am.
-ocr page 429-
422 Gebeden voor zieken.
ÜITBOEZEMING TOT JESÜS, WAKNEER DE
ZIEKE HET 006 OP HET KRUIS-
BEELD SLAAT.
Jesus, Verlosser der
wereld, die alle pijnen
hebt geleden, welke ik
voor mijne zonden had
verdiend, wees gij mijn
troost en mijne bemoe-
diging. Sterk mij door
de verdiensten van uw
lijden, opdat ik de smar-
ten der ziekte volgens
uwen heiligen wil met
geduld verdrage. Gij zijt
door lijden in uwe heer-
lijkheid ingegaan, laat
-ocr page 430-
Gebeden voor zieken. 423
mij ook met u lijden, op-
dat ik met u verheerlijkt
worde.
Ja, als ik het kruis
van mijnen Verlosser be-
schouw, dan ontwaar ik
dat ik met u lijden moet.
Ik vereenig mijn lijden
met uwe smarten en
draag het u tot verzoe-
ning voor mijne zonden
op. O, hoe gelukkig zou
ik zijn, wanneer ik door
mijn lijden, door eenige
oogenblikken van smart,
de overige ongeregelde
-ocr page 431-
424 Gebeden voor zieken.
levensjaren kon afkoo-
pen en eene eeuwige
heerlijkheid verdienen.
Ja, als ik het kruis
mijns Verlossers be-
schouw, dan leer ik,
hoe ik lijden moet; dat
ik niet weigeren mag,
onder aanvoering van
mijnen goddelijken voor-
ganger te lijden. Neen
dan kan ik niet klagen,
dat mijn lijden te zwaar
is. Kastijd mij dus vrij,
o God, want ik heb zulks
verdiend; straf, Heer,
-ocr page 432-
Gebeden voor zieken. 425
straf hier; maar spaar
mij voor de eeuwigheid,
Amen.
LITANIE TOT JESUS
OM BEN
Heer Jesus, God van
goedheid, barmhartige
Vader, ik vertoon mij
voor u met een ver-
nederd, vermorzeld en
schaamtevol hart; ik be-
veel u mijn laatste uur en
al wat er op volgen zal.
Wanneermijnevoeten
-ocr page 433-
426          Litanie tot Jesus
onbewegelijk zullen zijn
en mij aanzeggen, dat
mijn vertoeven hier op
aarde ten einde spoedt,
ontferm u dan over mij,
barmhartige Jesus.
Wanneer mijne oogen,
door het naderen des
doods verduisterd en ont-
steld, droevige en ster-
vende blikken tot u zullen
opslaan, ontferm u dan
over mij, barmhartige
Jesus.
Wanneer mijne koude
en bevende lippen voor
-ocr page 434-
om een zalig ster/uw. 427
het laatste uwen aan-
biddelijken Naam zullen
uitspreken, ontferm u
dan over mij, barmhar-
tige Jesus.
Wanneer mijne doods-
bleeke wangen aan de
omstanders medelijden en
schrik inboezemen en
mijne door het doodzweet
bevochtigde haren, zich
op mijnhoofd verheffende,
mijn sterven zullen aan-
kondigen, ontferm u dan
over mij, barmhartige
Jesus.
-ocr page 435-
428          Litanie tot Jesus
Wanneer mijne ooren,
op het punt om zich voor
altoos voor de woorden
der menschen te sluiten,
zich zullen openen, om
uwe stem te vernemen,
die het onherroepelijk
vonnis zal uitspreken,
dat mijn eeuwig lot zal
bepalen, ontferm u dan
over mij, barmhartige
Jesus.
Wanneer mijne ver-
beelding, door akelige en
verschrikkende gedach-
ten geschokt, in doode-
-ocr page 436-
om een zalig ster/uur. 429
lijke droefheid vervallen
en mijn geest op het ge-
zigt mijner boosheden en
door de vrees voor uwe
oordeelen verslagen, met
den engel der duisternis
worstelen zal, die alsdan
zal trachten, mij het be-
trouwen op uwe barm-
hartigheid te benemen
en tot wanhoop te bren-
gen, ontferm u dan over
mij, barmhartige Jesus.
VVanneer mijn door de
smarten overstelpt hart,
afgemat, door het ver-
-ocr page 437-
430          Litanie tot Jesus
schrikkelijke des doods
bevangen en door den
strijd met de vijanden
mijner zaligheid zal zijn
uitgeput, ontferm u dan
over mij, barmhartige
Jesus.
Wanneerik mijne laat-
ste tranen zal storten,
neem gij ze dan aan als
een offer van verzoe-
ning, opdat ik als eene
offerande van boetvaar-
digheid sterve en in dien
verschrikkelijken oogen-
blik, ontferm u dan over
-ocr page 438-
om een zalig sterfuur. 431
mij, barmhartige Jesus.
YVanneer mijne bloed-
verwanten en vrienden,
rondom mijne sponde ver-
gaderd, over mijnen toe-
stand bewogen, u voor
mij zullen aanroepen , ont-
ferm u dan over mij,
barmhartige Jesus.
Wanneer ik het ge-
bruik mijner zintuigen
ten eenenmale zal ver-
loren hebben, de wereld
voor mij zal verdwenen
zijn en ik zieltogend zal
uitgestrekt liggen, ont-
-ocr page 439-
432           Litanie tot Jesus
ferm u dan over mij,
barmhartige Jesus.
Wanneer de laatste
zuchten van mijn hart
mijne ziel zullen drin-
gen, het ligchaam te
verlaten, zie dan die
zuchten aan als uitboe-
zemingen van een heilig
ongeduld, om tot u te
komen en ontferm u dan
over mij, barmhartige
Jesus.
Wanneer mijne ziel
reeds op mijne lippen
zwevende, voor altijd
-ocr page 440-
om een zalig sier/uur. 433
uit deze wereld zal schei-
den en mijn ligchaam
koud, verstijfd en leven-
loos achterlaten, neem
dan de ontbinding van
mijn wezen, als een hul-
deblijk aan, welke ik
uwe goddelijke Majes-
teit wil bewijzen, en
ontferm u dan over mij,
barmhartige Jesus.
Ten laatste, wanneer
mijne ziel voor uwen
regterstoel verschijnen
en voor het eerste den
luister uwer heerlijkheid
-ocr page 441-
434          Litanie tot Jesus
aanschouwen zal, ver-
werp haar dan niet van
uw aangezigt, maar ver-
waardig u, haar in den
schoot uwer barmhar-
tigheid te ontvangen,
opdat ik in eeuwigheid
uwen lof verkondige;
ontferm u dan over mij,
barmhartige Jesus.
GEBED.
God, die, ons tot den
dood verwijzende, ons
het uur van sterven hebt
verborgen, geef, dat ik
-ocr page 442-
om een zalig ster/uur. 435
al de dagen van mijn le-
ven regtvaardig en hei-
lig overbrenge, opdat
ik met uwe genade een-
maal in vrede en in uwe
heilige liefde deze we-
reld verlate. Door Jesus
Christus, uwen Zoon,
onzen Heer, enz.
Beminnelijke Jesus 9
glans van de heerlijkheid
uws Vaders, ware zon
der geregtigheid, die u
verwaardigd hebt voor
uw\' onwaardigen dienst-
knecht een even smade-
-ocr page 443-
436           Litanie tot Jesus
lijk als smartvol vonnis
te ondergaan; die, toen
gij op den Calvarie-berg
tot verlossing der we-
reld den geest gaaft,
hem uwen Vader hebt
aanbevolen; vergun mij
de genade, om steeds
het aandenken van en
liefde tot den dood te
hebben, die u zoo bitter
was. Geef, dat ik mij,
om deel met u te heb-
ben, in de versterving
van al mijne misdrijven
oefene, opdat ik bij het
-ocr page 444-
om een zalig ster/uur. 437
naderen van mijn sterf-
uur verdiene, op uwe
eindelooze barmhartig-
heid aanspraak te hebben
en gelukkiglijk met u de
vreugde des Paradijzes
te deelen. Sta mij bij in
mijn verscheiden, onder-
steun mij in mijnen dood-
strijd, verdedig mij tegen
mijne vijanden, verlos
mij van mijne smarten,
troost mij in mijne ver-
zuchtingen, sterk mij in
mijne vrees en ontvang
mijne laatste zuchten.
-ocr page 445-
438 Litanie tot Jesus enz.
Dat in dien gewigtigen
oogenblik uwe woorden
mijne laatste woorden
zijn en zoo mijn mond
niet meer in staat mogt
zijn, hen te uiten, luister
dan toch naar de uitdruk-
king van mijn stervend
hart: in uwe handen be-
veel ik mijnen geest; gij
hebt mij verlost, Heer,
God der waarheid. Am.
-ocr page 446-
ZESDE AFDEELING.
GEBEDEN VOOR DE OVERLEDENEN.
GEBEDEN ONDER DE HEILIGE MISSE
VOOR DE OVERLEDENEN.
Almagtige eeuwige
God! Jesus, uw welbe-
minde Zoon heeft ons
geleerd, dat niets on-
reins den Hemel kan bin-
nengaan, daarom smeek
ik uwe oneindige barm-
hartigheid en draag u
-ocr page 447-
440 Gebeden onder de H. Misse
het groote zoenoffer op,
dat Jesus aan het kruis
u heeft aangeboden en
welks gedachtenis thans
op het altaar zal ge-
houden worden. Neem,
o God, dit offer voor de
zielen der overledene ge-
loovigen aan, die nog
in het vagevuur zuch-
ten; scheld hare schul-
den kwijt en verlos haar
uit dien kerker.
Maar ik ben een zon-
dig mensch en onwaar-
dig, voor hen te bidden,
-ocr page 448-
voor de overledenen. 441
die reeds voor uwen reg-
terstoel zijn verschenen,
voor welken ik ook spoe-
dig rekenschap van mijne
verrigtingen zal moeten
afleggen. Ach, hoe zal
ik voor u bestaan, daar
ik u zoo menigwerf be-
leedigd heb! Ja, ik be-
lijd mijne schuld en smeek
u om genade en barm-
hartigheid. Te gelijk bid
ik u door de verdiensten
van onzen Verlosser voor
de zielen der afgestor-
venen, vooral voor de
-ocr page 449-
442 Gebeden onder de H. Misse
ziel van N. N. — Laat, o
God, mijn gebed tot u
doordringen: ik veree-
nig het met de bede des
Priesters en van allen,
die hier voor uw aan-
schijn aanbiddend lig-
gen neergeknield. Wij
dragen in het geloof
aan den zoendood van
onzen Verlosser het hei-
lig Misoffer op, door
welke uwe Majesteit de
opperste eer wordt be-
wezen. Verleen ons, dat
wij aan zijne verdienste
-ocr page 450-
voor de overledenen.         443
deelachtig worden, door
Jesus Christus, onzen
Heer. Amen.
Barmhartige God, ont-
ferm u over ons. Chris-
tus ontferm u over ons.
Heer, ontferm u over
ons en schenk aan de
geloovige zielen de eeu-
wige rust. Amen.
GEBED.
God, Schepper en Ver-
losser van alle geloovi-
gen, schenk de zielen
van uwe dienaren en
-ocr page 451-
444 Gebeden onder de H. Misse
dienaressen vergiffenis
van al hare zonden; laat
haar door de verdien-
sten van het bloed uws
Zoons de kwijtschelding
erlangen, naar welke zij
altoos gewenscht heb-
ben. Ach, liefderijke Va-
der, zij smeeken om hulp,
want zij kunnen zelve
niets voor hare verlos-
sing doen, maar moeten
slechts lijden; verhoor
dus mijn nederig gebed,
dat ik met het bidden
van den Priester veree-
-ocr page 452-
voor de overledenen.         445
nig, opdat zij tot het
genieten van uw God-
delijk aanschijn worden
toegelaten. Hier, op het
altaar, wordt het waar-
achtige ligchaam en
bloed van Jesus aan
uwe Majesteit opgedra-
gen; laat toch de zielen
de vruchten van dat dier-
baar bloed ontwaren,
opdat zij gezuiverd en
in uwe tegenwoordig-
heid toegelaten worden.
Heilige, onbevlekte
Maagd Maria, Moeder
-ocr page 453-
446 Gebeden onder de H. Misse
der barmhartigheid, toon
uwe goedheid aan de
lijdende zielen; bid voor
haar, opdat zij in uwe
vreugde in den Hemel
deelen. Amen.
BIJ HET EVANGELIE.
Aanbiddelijke Jesus,
niet dan met vrees en
beven kan ik aan den
ontzettenden oogenblik
denken, waarop het ge-
schal der bazuinen alle
menschen uit de graven
zal te voorschijn roepen.
-ocr page 454-
voor de overledenen. 447
en ons bederfelijk vleesch
de onbederfelijkheid, en
ons sterfelijk ligchaam
de onsterfelijkheid zal
hebben aangedaan. O
dag vol angst en schrik,
op welken de zon haar
licht zal weigeren, de
sterren van den Hemel
zullen vallen, de tijd op-
houdt en de eeuwigheid
een aanvang neemt. —
Ach hoe bevreesd zul-
len wij zijn, wanneer
gij, de Regter der we-
reld, op de wolken zult
-ocr page 455-
448 Gebeden onder de H. Misse
verschijnen! Hoe zeer
zal mijne ziel beven,
wanneer mijne zonden,
mijne verborgenste da-
den voor het heelal zul-
len blootgesteld worden!
Hoe zal ik, zondaar,
bestaan, daar zelfs de
uitverkorenen beven zul-
len? — Ach, tot wien
kan ik dan mijne toevlugt
nemen; wien zal ik dan
smeeken, dan u, regt-
vaardige Regter. Doch
ik wil niet toeven tot
den dag der wrake; he-
-ocr page 456-
voor de overledenen. 449
den zal ik mijne schuld
reeds voor u belijden.
Heer, onder dit offer,
door welk gij u, o Je-
sus, op nieuw tot onze
verzoening aan uwen
Vader opdraagt, werp
ik mij doordrongen van
leedwezen voor uwe voe-
ten en smeek om vergif-
fenis mijner zonden Ach,
om de verdiensten van
uwen zoendood smeek
ik u, geleid mij ten eeu-
wigen leven, want gij
zyt de weg, de waar-
89
-ocr page 457-
450 Gebeden onder de H. Misse
heid en het leven, en
niemand komt tot den
Vader dan door u. Be-
stuur mij dus, liefderijke
Jesus, regel mijne gan-
gen en voer ook de ge-
loovige overledenen tot
den Hemel.
BIJ DE OFFERANDE.
Aanbiddelijke Heer,
Koning der eeuwige
heerlijkheid, wij smee-
ken u ootmoedig, dat gij
de zielen dergeloovigen,
die in het oord der zui-
-ocr page 458-
voor de overledenen. 451
vering zuchten, uit hare
pijnen wilt verlossen.
Daartoe dragen wij u
dit offer en onze beden
op; neem het genadig
aan vooral voor mijne
overledene vrienden en
bloedverwanten en laat
ze tot het leven toe, dat
gij Abraham en zijne na-
komelingen beloofd hebt.
God wien het eigen
is genadig te zijn en
ontferming te verleenen,
zie van uwen troon op
dit offer neder. Thans
-ocr page 459-
452 Gebeden onder de H. Misse
dragen wij u brood en
wijn op, dat in het
aanbiddelijk ligchaam en
bloed van Jesus, uwen
Zoon zal veranderd wor-
den. Laat toch om dit
offer de zielen der af-
gestorvenen bij u genade
vinden. Scheld haar alle
schulden en overtredin-
gen kwijt; vervul haar
brandend verlangen naar
uw aanschijn, waar zij
u in eeuwigheid zullen
loven en aanbidden.
-ocr page 460-
voor de overledenen. 453
BIJ HET SANCTÜS.
Barmhartige God en
Vader! uwe goedheid
heeft ons hier op het
altaar eene bron van
genade geopend, welke
onuitputtelijk is. Hier is
het de heilige offerplaats,
waar God zelf geofferd
wordt. Jesus, uw eeu-
wig Woord, daalt nu
uit den Hemel; stelt zich
op het woord des Pries-
ters onder de nederige
gedaanten van brood en
wijn tegenwoordig en
-ocr page 461-
454 Gebeden onder de H. Misse
wordt dus als op nieuw
geboren. Uw geliefde
Zoon, die voor ons zijn
bloed en leven ten beste
gaf, die aan het kruis
op de gruwzaamste wij-
ze is gedood, vernieuwt
thans de gedachtenis van
zijn sterven. O ondoor-
grondelijk geheim; o
werkdadige woorden,
op welke God zijnen
troon verlaat, om tot
ons te komen; o heilig
gebed, dat voor ons den
Hemel opent en den Al-
-ocr page 462-
voor de overledenen.         455
magtige tot ons doet
naderen. Ja dit geheim
is de grootste vreugde
des hemelschen Vaders,
wijl hij zijnen welbemin-
den Zoon op het altaar
ziet; — is de grootste
blijdschap voor den Zoon,
wijl de Vader in dit offer
verheerlijkt wordt, —
is de zegepraal des hei-
ligen Geestes, wijl het
groote verlossingwerk
dus tot het einde der
wereld wordt voortge-
zet. Engelen en Heiligen
-ocr page 463-
456 Gebeden onder de H. Misse
zijn ontsteld van ver-
wondering over de lief-
derijke vernedering van
den Zoon van God. Zij
allen vereenigen hunne
stemmen en zingen: Hei-
lig, heilig, heilig is de
Heer, onze God; geze-
gend die daar komt in
den naam des Heeren.
Laat toch, Heer! dit
heilig offer tot vergif-
fenis der zonden van
de afgestorvenen strek-
ken. Verlos hen, opdat
zij ook hunne stemmen
-ocr page 464-
voor de overledenen. 457
bij die der hemelingen
paren en u in eeuwig-
heid loven.
BIJ DE ZELFSTANDXGHEIDS-
VERANDEKING.
Jesus, onze Verlosser
en Zaligmaker! ik bied
u nederig het offer mij-
ner aanbidding aan en
smeek u voor de zielen
onzer overledene broe*
ders. Ach, wees hun
genadig en vergeef hun-
ne zonden. Laat uw
heilig bloed, dat tot za-
ligheid der menschen
-ocr page 465-
458 Gebeden onder de H. Misse
vergoten is, over de zie-
len in het vagevuur vloei-
jen, opdat zij, van hare
vlekken gezuiverd, in
eeuwigheid uw barm-
hartigheid lof zingen.
NA DE ZELFSTANDIGHEIDS-
VERANDERING.
Eeuwige, onuitspre-
kelijke , onbevattelijke
God, vol verwondering
over de oneindige liefde,
welke u onder zulke
nederige gedaante ver-
borgen houdt, lig ik hier
aanbiddend voor uw aan-
-ocr page 466-
voor de overledenen. 459
schijn. Ach, hoezeer hebt
gij u vernederd, dat ik,
ellendige zondaar, voor
u mag verschijnen. Het
is mij vergund, met u
te spreken, u de ge-
heimste gedachten mijns
harten te openbaren; en
gij neemt mijn zuchten,
als een liefderijke Va-
der, goedgunstig aan.
Ik smeek u dan, o God,
die alle goed verleent,
om een rouwmoedig hart;
want berouw is het ee-
nige, wat mij van mijne
-ocr page 467-
460 Gebeden onder de H. Misse
zonden kan ontheffen.
Jesus, liefderijke Sa-
maritaan, gij hebt uw
leven voor ons ten beste
gegeven, schenk mij een
boetvaardig gemoed; rei-
nig mij meer en meer
van mijne zonden, opdat
ik eindelijk door uwe
genade geheel zuiver
worde. Zuiver ook de
zielen in het vagevuur
van alle vlekken, welke
haar nog aankleven, op-
dat zij rein en bekwaam
worden, om in uwe te-
-ocr page 468-
voor de overledenen. 461
genwoordigheid te ver-
schijnen. Zij hebben in
u geloofd, op u gehoopt,
u bemind; verhoor dan
hare smeekingen om ver-
lossing. Verhoor ook
mijne beden; herdenk
toch de overtredingen
mijner jeugd niet. Straf
mij hier, Heer, maar
spaar mij in de eeuwig-
heid. Wat mij hier be-
neden ook moge over-
kome, is echter niets in
vergelijking van hetge-
ne ik verdiend heb. Ik
-ocr page 469-
462 Gebeden onder de H. Misse
draag het u intusschen
tot vergoeding op voor
mijne veelvuldige over-
tredingen. Neem het ook
aan tot verlossing van
de zielen in het vagevuur
On%e Vader, en%.
Lam Gods, hetwelk
de zonden der wereld
wegneemt geeft ons vre-
de en aan de afgestor-
ven geloovigen de eeu-
wige, rust.
BIJ DE COMMUNIE.
Jesus, goddelijke min-
-ocr page 470-
voor de overledenen. 463
naar onzer zielen, die
u niet slechts als offer
tot verzoening van uwen
Vader opdraagt, maar
ook eene zielespijs wilt
zijn; hoe gaarne zou ik
mij heden aan uwen hei-
ligen disch vertoonen,
om mij met uw heilig
ligchaam en bloed te
voeden, en ten eeuwigen
leven te sterken. Maar
ik gevoel, dat ik daar-
toe heden te onwaardig
ben. In ootmoed sla ik
dus op mijne borst en
-ocr page 471-
464 Gebeden onder de H. Misse
zeg: Heer ik ben niet
waardig, dat gij onder
mijn dak komt, maar
spreek alleen één woord
en mijne ziel zal gezond
worden. Spreek ook
slechts één woord en de
zielen in het vagevuur
zullen verlost worden.
Laat toch, bidden wij
u, o Heer, de zielen der
overledene geloovigen
aan dit offer des heils
eenig deel hebben, opdat
zij van hare pijnen ver-
lost en in uwe heerlijk-
-ocr page 472-
voor de overledenen. 465
heid overgevoerd wor-
den.
Heer, geef haar de
eeuwige rust en het
eeuwige licht verlichte
haar. Amen.
DANKGEBED.
Nu is het offer vol-
bragt, o God, dat wij
aan uwe Majesteit voor
onze zonden en tot ver-
lossing onzer overledene
broeders hebben opge-
dragen. Gezegend zij
uw naam, Heer, dat gij
30
-ocr page 473-
466 Gebeden onder de H. Misse
mij vergund hebt daar-
bij tegenwoordig te we-
zen en voor hen te bid-
den, die u zoo dierbaar
zijn. Ach, laat die zielen
de enge poort des He-
mels binnengaan, opdat
zij daar ook voor mij
bidden, dat ik in den
strijd, dien ik weldra
met den dood zal moeten
strijden, de overwinning
behale en met u vereend
worde, om u dan eeuwig
te loven, te beminnen
en mijne aanbidding op
-ocr page 474-
voor de overledenen. 467
te dragen, door Jesus
Christus, uwen Zoon,
onzen Heer. Amen.
LITANIE
VOOB DS
330617
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm u over alle
geloovige zielen.
-ocr page 475-
468           Litanie voor de
God, Zoon, Verlosser
der wereld, ontferm
u over alle geloovige
zielen.
God, heilige Geest, ont-
ferm u over alle ge-
loovige zielen.
Heilige Drievuldigheid,
één God, ontferm u
over alle geloovige
zielen.
Heilige Maria, bid voor
de geloovige zielen.
Heilige Moeder Gods,
bid voor de geloovige
zielen.
-ocr page 476-
overledene geloovigen. 469
H. Maagd der maagden,
bid voor de geloovige
zielen.
Heilige Michaël, bid voor
de geloovige zielen.
Alle heilige Engelen en
Aartsengelen, bidt
voor de geloovige
zielen.
Alle koren der zalige
Geesten, bidt voor de
geloovige zielen.
Heilige Joannes de Doo-
per,
bid voor de ge-
loovige zielen.
Heilige Jozef, bid voor
-ocr page 477-
470           Litanie voor de
de geloovige zielen.
Alle heilige Aartsvaders
en Profeten, bidt voor
de geloovige zielen.
Heilige Petrus, bid voor
de geloovige zielen.
Heilige Paulus, bid voor
de geloovige zielen.
Heilige Joannes, bid voor
de geloovige zielen.
Alle heilige Apostelen
en Evangelisten, bidt
voor de geloovige
zielen.
H. Stephanus, bid voor
de geloovige zielen.
-ocr page 478-
overledene geloouigen. 471
Heilige Laurentius, bid
voor de geloovige
zielen.
Alle heilige Martelaars,
bidt voor de geloovige
zielen.
Heilige Gregorius, bid
voor de geloovige
zielen.
Heilige Ambrosius, bid
voor de geloovige
zielen.
Heilige Augustinus, bid
voor de geloovige
zielen.
Heilige Hieronymus, bid
-ocr page 479-
472           Litanie voor de
voor de geloovige
• zielen.
Alle heilige Bisschoppen
en Belijders, bidt voor
de geloovige zielen.
Alle heilige Leeraars,
bidt voor de geloovige
zielen.
Alle heilige Priesters en
Levieten, bidt voor de
geloovige zielen.
Alle heilige Monniken en
Kluizenaars, bidt voor
de geloovige zielen.
Heilige Maria Magda-
lena, bid voor de
-ocr page 480-
overledene geloovigen. 473
geloovige zielen.
Heilige Catharina, bid
voor de geloovige
zielen.
Heilige Barbara, bid
voor de geloovige
zielen.
Alle heilige Maagden en
Weduwen, bidt voor
de geloovige zielen.
Alle Gods lieve Heili-
gen, bidt voor de ge-
loovige zielen.
Wees genadig, spaar
haar, Heer.
Wees genadig, verhoor
-ocr page 481-
474           Litanie voor de
haar, Heer.
Van alle kwaad, verlos
haar, Heer.
Van uwe gramschap,
Van de gestrengheid
uwer vonnissen, ^
Van de magt des dui- §
vels,                      g
Van den knagenden ^
worm van haar ge- |
weten,                  sT
Van de langdurige 55
droefheid,              g
Van het verschrikke- ^
lijke der vlammen,
Van de ondragelijke
-ocr page 482-
overledene gehovigen. 475
koude, verlos haar,
Heer.
Van de afschuwelijke
duisternis,
Van het ontzettend
klagen en weenen,^
Door uwe wonder- g-
volle ontvangenis, *
Door uwe heilige ge- 5f
boorte,                     S*
Door uwen allerzoet-"*
sten naam,              §?
Door uw doopsel enfS
heilig vasten,
Door uwe diepe ne-
derigheid ,
-ocr page 483-
476           Litanie voor de
Door uwe bereidwil-
lige gehoorzaam-
heid,
Door uwe oneindige
liefde,
                        Jj
Door uwe smarten en §-
kwellingen,
             
Door uw bloedig §f
zweet,                    5
Door uwc gevangen-"*
schap,
                    S
Door uwe geeseling, ft
Door uwe krooning
met doornen,
Door het dragen van
uw kruis,
-ocr page 484-
overledene geloovigen. 477
Door uwen bitteren
dood,
Door uwe allerheilig-
ste wonden,
           ^
Door uw kruis en 3
smartvol lijden, g-
Door uwe heilige ver- p*
rijzenis,
                  g
Door uwe wonder—T1
volle hemelvaart, 533
Door de komst vang
den heiligen Geest, •*\'
den vertrooster,
In den dag des oor-
deels,
Wij, zondaren, bidden
-ocr page 485-
478           Litanie voor de
u, verhoor ons.
Die Maria vergiffenis
geschonken en den
moordenaar ver-J.
hoord hebt,
            -r
Die de uitverkorenen E
door den bijstand g
uwer genade zalig
maakt,
Die de sleutels van he- Jg
mei en hel draagt, g-
Dat gij u verwaar-©
digt onze ouders,
nabestaanden en »
weldoeners van de *
pijnen der hel te
-ocr page 486-
overledene geloovigen. 479
bevrijden, wij bidden
u9 verhoor ons.
Dat gij u verwaar-
digt alle overledene £
geloovigen voor de5-2
eeuwige verdoeme- St
nis te behoeden, g-
Dat gij u verwaar-»
digt u over henjs
te ontfermen, van ^
wie geene bijzon- 3
dere gedachtenis cf
op aarde gehouden §
wordt,
                    ©
Dat gij u verwaar- S°
digt, allen te spa-
-ocr page 487-
480           Litanie voor de
ren, en genadig te ^
zijn,
                       <i:
D^t gij u ver waar- ö-
digt hunne verlan-S
gens te voldoen, g
Dat gij u verwaar-
digt, hen in het-
gezelschap der uit- jj
verkorenen op te 3-
nemen,
                   o
Koning der ontzetten-
de Majesteit,
          g
Zoon Gods,               \'
Lam Gods, het welk weg-
neemt de zonden der
wereld, geef den over-
-ocr page 488-
overledene geloovigen. 481
ledenen rust.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, geef den over-
ledenen rust.
Lam Gods, hetwelk weg-
neemt de zonden der
wereld, geef den over-
ledenen de eeuwige
rust.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
Heer, ontferm u over de
geloovige zielen.
Christus, ontferm u over
de geloovige zielen.
31
-ocr page 489-
482           Litanie voor de
Heer, ontferm u over de
geloovige zielen.
Onze Vader, en%.
v. Van de poorten der
hel.
a. Verlos Heer, hare
zielen.
LAAT ONS BIDDEN.
Verleen, Heer, aan
de zielen van uwe diena-
ren en dienaressen uwe
duurzame barmhartig-
heid, opdat haar in de
eeuwigheid voordeelig
zij, dat zij in u geloofd
-ocr page 490-
overledene géloovigen. 483
en op u gehoopt hebben.
Door Jesus Christus,
uwen Zoon, onzen Heer,
die met u en den heiligen
Geest leeft en heerscht
in eeuwigheid. Amen.
v. Heer, geef haar de
eeuwige rust.
a. En het eeuwig licht
verlichte haar.
v. Dat zij in vrede
rusten.
a. Amen.
ZEVEN
C$1C
GEBEDEN VOOR DE OVERLEDENEN.
Jesus, ons leven en
-ocr page 491-
484             Zeven gebeden
onze opstanding, die bij
het scheiden uit deze
wereld ons uw heilig
vleesch en bloed tot spijs
en drank hebt achter ge-
laten. Ik smeek u door
die oneindige liefde, dat
gij de overledene ge-
loovigen, vooral N. N.,
uwe barmhartigheid laat
gevoelen. Geleid hen tot
de bron des levens en
laat hen spoedig met u
in uw rijk aan uwen
disch eten en drinken.
On%e Vader, en%.
-ocr page 492-
voor de overledenen. 485
Jesus, onze bescher-
mer en onze zaligheid,
die om onzentwille zoo
veel angst in den hof
hebt uitgestaan, dat uw
zweet als druppelen
bloed werd, die op de
aarde afvloeiden. Ik
smeek u nederig door
de waarde van dat bloed,
dat gij uwe ontferming
de geloovige overlede-
nen, vooral N. N., laat
ondervinden. Verlos hen
uit hunne benaauwdhe-
den en droog alle tranen
-ocr page 493-
486              Zeven gebeden
van hunne oogen af.
Onze Vader, en%.
Jesus onze Verlosser
en Zaligmaker, die om
onze zonden zijt gevan-
gen genomen. Ik smeek
u nederig door uwe knel-
lende boeijen, dat gij u
over de afgestorvene
geloovigen, vooral over
N. N., wilt ontfermen.
Verbreek hunne kluis-
ters, in welke hen de
mensehelijke zwakheid
in dit leven geklonken
heeft, opdat zij u met
-ocr page 494-
voor de overledenen. 487
blijdschap de offerande
van lof en aanbidding
mogen opdragen.
Onze Vader, en%.
Jesus, blijdschap on-
zes harten, die hebt toe-
gelaten, dat uw heilig
aanschijn in welks aan-
schouwen de Engelen
zich verheugen, bedekt,
bespogen en geslagen
werd. Ik smeek u oot-
moedig door dat onbe-
grijpelijk geduld, laat
toch de afgestorvene ge-
loovigen, vooral N. N.,
-ocr page 495-
488             Zeven gebeden
uwe barmhartigheid on-
dervinden. Laat hen in
de klaarheid van uw licht
toe en vervul hen met
vreugde door uw God-
delijk aanschijn.
On%e Vader, en%.
Jesus, kroon onzer
heerlijkheid, die gegee^
geld en om onzen hoog-
moed wreedaardig en
smaadvol met doornen
gekroond zijt, ik bid u
door die uiterste nederig-
heid, dat gij u over de
overledene geloovigen 9
-ocr page 496-
voor de overledenen. 489
vooral N. N., wil ont-
fermen. Verleen gena-
diglijk, dat zij spoedig
de kroon der eeuwige
glorie erlange; gij toch
kroont ons met ontfer-
ming en barmhartigheid.
Onze Vader, en%.
Jesus, onze voorspre-
ker en regter, die, door
een goddeloos vonnis tot
den wreedsten dood ver-
wezen, ons van het von-
nis der eeuwige verdoe-
menis hebt bevrijd. Door
die onmetelijke barmhar-
-ocr page 497-
490              Zeven gebeden
tigheid smeek ik u ont-
ferm u over de geloovige
overledenen, vooral over
N. N. Laat hen weldra
het troostwoord hooren:
uwe boosheid is kwijt-
gescholden.
On%e Vader, en%.
Jesus, ons hoogste en
eenig goed, die onze
zonden in uw ligchaam
op het kruis hebt ge-
dragen. Door die on-
begrijpelijke weldaad
smeek ik u, laat de
geloovige overledenen,
-ocr page 498-
voor de overledenen. 491
vooral N. N., uwe ont-
ferming ontwaren. Geef,
dat hun spoedig de toe-
gang tot de eeuwige
heerlijkheid geopend
worde en zij met vreugde
hooren: Komt gezegen-
den mijns Vaders, bezit
het rijk, dat voor u van
de grondlegging der
wereld bereid is.
Onze Vader, enz.
-ocr page 499-
I3XTHOXJ33-
EERSTE AFDEELING.
Morgen- en Avondgebeden.
BLADZ.
Bij het begin van het gebed . 19
Morgengebed.......23
Avondgebed.......28
Oefening der Goddelijke deugden 33
TWEEDE AFDEELING.
Mis-Gebeden.
Gebeden onder de heilige Misse 39
Gebeden onder de heilige Misse
in de Vaste.......76
-ocr page 500-
INHOUD.                     493
DERDE AFDEELING.
Biecht- en Communie-
Oefeningen.
Biechtoefeningen. Bemerkin-
gen over de wijze, waarop
men dit heilig Sacrament
moet ontvangen.....108
Gebeden vóór de Biecht . .122
Gebeden na de Biecht . . .136
De zeven Boet-Psalmen . . 145
Litanie van alle Heiligen . .179
Oefeningen vóór en na de hei-
lige Communie.....207
Gebeden onder de heilige Misse,
na welke men de heilige
Communie ontvangen wil .218
Gebeden na de heilige Com-
munie ........251
-ocr page 501-
494                   INHOUD.
Oefening der voornaamste
deugden........256
Gebed tot de H. Maagd Maria 258
Gebed om den Aflaat te ver-
dienen ........260
VIERDE AFDEELING.
Litaniën en Grebeden voor
eiken dag der week.
Litanie tot de heilige Drievul-
digheid ........266
Litanie tot den heiligen Geest 279
Litanie van den allerheiligsten
Naam Jesus......294
Litanie ter vereering der Hei-
lige Engelen......306
Gebed tot den heiligen Be-
scherm-Engel......319
Litanie tot Jesus in het Aller-
-ocr page 502-
INHOUD.                   495
heiligste Sacrament .... 324
Litanie van het lijden onzes
Heeren Jesus Christus . . 340
De heilige Kruisweg .... 361
Litanie ter eere der H. Maagd
Maria, gezegd van Lorette . 381
De heilige Rozekrans . . . .391
Gebeden onder het Lof . . . 395
VIJFDE AFDEELING.
Gebeden voor Zieken.
Uitboezeming van onderwerping
aan den goddelijken wil . . 398
Gebed bij het toenemen der
ziekte.........408
Gebed van eenen zieke, die
met de heilige Sacramenten
zal voorzien worden . . . 412
Uitboezeming tot Jesus, wan-
-ocr page 503-
496                 inhoud.
neer de zieke het oog op
het Kruisbeeld slaat . . . 422
Litanie tot Jesus om een zalig
sterfuur........425
ZESDE AFDEELING.
Gebeden voor de Overledenen.
Gebeden onder de heilige Misse
voor overledenen.....439
Litanie voor de overledene ge-
loovigen........467
Zeven gebeden voor de over-
ledenen ........ 483