|
fak 88
|
||||||
|
S.MARIA DEPERPETUO SUCCURSU.
VETUS IMAGO /Êl&MIRACUllS CLARA
VENERATAROMAEIN MflECCL.S. AlPHONSI.
|
|||||
|
B. KühLen, "typ. Ap ..M.Gladbac!t
|
|||||
|
) f/J
|
|||||
|
Vak SS
mm mm imm °
|
||||||||||||||
|
mm bijstand,
|
||||||||||||||
|
EEN OVEKOUB WONBEKBEELD
IS DE KEUR VAX DEN H. ALPI10NSIS TE ROME.
—ooe—
Getrokken uil te Rome verschenen geschriften
en voorzien van de kerkelijke goedkeuring |
||||||||||||||
|
V. ERNEST BRESCIANI,
rltlKSTBn "<:it CONGREGATIE nKS Al.LERM. VERLOSSERS.
|
||||||||||||||
|
Htwtrkl naar dr laatttr dttittche vüffavê
DOOR i. A.,
n. k. rniESTEn en kapelaan. |
||||||||||||||
|
GULFEN,
SNELPERSDRUK VA.N M. ALBEBTS.
|
||||||||||||||
|
.IV
|
||||||||||||||
|
IMPRIM1 POTEST.
P. Russel, C. et Pr.
ad id deputatis. Ruramundic 17 Apiilis 1875. |
|||||
|
/V
|
|||||
|
AKTE
VAN AANNEMING EN OPOFFERING. Ik..................................................................................
vurig verlangende, mij geheei en al toe te wijden
aan den dienst der allerheiligste Maagd Maria, \'van wie ik, na God, allen bijstand, gedurende mijn leven en bij mijn sterven verwacht, verklaar hiermede, niet de overige ingeschrevenen, in te treden in de Aartsbroederschap, ter eere van O. L. V. van Al- tijthlureittten Bijstand opgericht. Te Uien einde kies ik den roemrijken H. Af/iiionsas Maria tot mijnen bijzonderen patroon, om door zijne voorspraak eene ware en standvastige godsvrucht tot de allerheiligste Maagd, onder deze zoete benaming aangeroepen, te verkrijgen. Daarenboven belooi\' ik deze toewijding aan de allerheiligste Maagd en den H. Alphonsus Maria den...................................................................
van elke maand, of den daarop volgenden Zondag,
zoo mogelijk na het ontvangen der HH, Sacramenten, te hernieuwen 0 Moeder van Altijddarenden Bijstand, neem
mij aan als uwen dienaar (uwc dienares), en laat mij ondervinden, hoe moederlijk gij voortdurend uwe vereerders ter hulp komt. Ik van mijnen kant beloof u, dat mijne eerste zorg zal zijn. in eiken geestelijken en tijdclijkcnnood, door het gebed mijne toevlucht tot u te nemen. Mijn Beschermer, H. Alphon* stis Maria, ik smeek u, verkrijg mij de genade Jezus Christus vurig te beminnen en O. L. V. van Altijd- durcnden Bijstand altijd aan te roepen. Aangenomen den...........................................18
Nummer
van het Register: De Gevolmachtigde, No.
|
|||
|
•
|
|||||||
|
I.
|
||||||
|
Beschrijving van het Beeld.
|
||||||
|
^it wonderbeeld is 25 duim hoog en
18 duim breed , in bysantijnschen stijl vervaardigd en op *\'en grond van goud geschilderd, liet verraadt de hand van een evenzoo ervaren als vroomcn meester, en deskundigen oordeelen dat het uit de 13\' of 14e eeuw dngteekent. Onze Lieve Vrouw in borstbeeld draagt
op haar linkerarm het Goddelijk Kind en hourtt de rechter voor zich heen. Zij ziet den besehouwer aan ; hare trekken zijn wel is waar aanvallig, maar ernstvol, en dra- gen den uitdruk van medelnden en droef- hoid over de smart van hiar Goddelijk Kind. Een donkerb\'aauw hulsel , van de bin- nenzijde groen van kleur bedekt haar hoofd en valt over hare schouders af. Boven aan \'t hoofd ontwaart men op dit gewaad eene ster en verder den zoom van eenen band, welke haar gelaat gedeeltelijk omhult. De zoom des mantels en van het rood onderkleed is met goud afgezet de plooien en de schakeeringen des kleeds zijn met gouden lijnen doortrokken, zoo ah men dit |
||||||
|
— 6 —
|
|||||||||
|
l
|
ewoonlijk bij afbeeldingen uit dien tijd
|
||||||||
|
evindt. Op de beide zijden van het hoofd
verschijnen vier letters in het grieksch ge- schreven, welke afgekort de woorden — Moeder Gnds — bereekonen. Het Goddelijk Kind is geheel zichtbaar
en op zijn aanminnig gelaat ligt de smart geteekend, welke het ondervond bij het aanschouwen van het kruis, Hem door een engel voorgehouden .luist alsof het hulpe bij Zijne mneiler wible zoeken, omvat het hare rechterhand met beide handjes. Zijn kleed is groen, de mantel donkergeel en de band karmijnrood. Het draagt scandalen, waarvan de eene aan den voet is gnb.mden en de andere los hangt. Boven Zijne lin- kerschouder vinden wij de afgekorte griek- sche woorden — Jesus Christus. In gelijke hoogte met het gelaat der al-
lerheiligste Maagd zweven in eerbiedige houding twee engelen in borstfiguur. De engel ter rechter zijde draagt in zijne han- den de lans en de spons, en boven hem staan de woorden — de aartsengel Michaël —; die ter linker zij !o toont het Goddelijk Kind het kruis met het opschrift te samen met twee dwarsbalken en vier nagels; boven hem leest men da woorden — de aartsengel Gabriël. Dit eerbiedwaardig beeld bevond zich
eertijds te Rome, onder den naam van Ma- donna di S. Matteo bekend; der zaligste Maagd beviel het echter zioh del perpetuo |
|||||||||
|
- 7 —
|
|||||
|
soccorso, dat wil zeggen, van alrijdduren-
den bijstand te doen noemen, zoo a\'s zij zelve dit openbaarde en ook boven den in- gang der kerkdeur geschreven staat. II.
Op welke wijze dit beeld naar Rome en
in de Kerk van den heiligen Mattheus
is gekomen.
floot op het einde van de 15° eeuw bevond
\' zich dit wonderbeeld op het eiland Creta, thans Candia geheeten, en was het reeds in groote vereering. Als nu ten dezen tijd© een rijk en vroom koopman, die eene groote godsvrucht ter eere van Onze Liove Vrouw had en in \'t bizonder tot dit beeld, genoemd eiland moest verlaten, nam hij de zorg ervan op zich, wegens de nabijheid der Turken en uit vrees het mochte in verge- tenheid komen of door de vijanden des geloofs onteerd worden. Derhalve besloot hij het met zich te voeren en naar Italië over te brengen, werwaarts hij van plan was zich te begeven. Ter uauwernood was hij scheep gegaan of alreeds ondervond hij de bizondere bescherming vau Onze Liovo Vrouw van altijddurenden bijstand. Plotse- ling verhief zich een storm, welka met zoo groote hevigheid woedde, dat de ondergang van het schip onvermijdelijk scheen. Allen meenden dat zij verloren waren en jam- |
|||||
|
— 8 -
|
|||||
|
merlijk hun graf in de golven vonden, zij
weenden en jammerden, als de koopman het heilige beeld voor den dag haaloe en zijne reifgenooten aanzette zich onverwjjld en vertrouwingsvol der zalige Maagd, welke de Kerk te recht noemt — ster der zee — aan te bevelen Zij deden het en aanstonds bedaarde de storm, de hemel werd helder en de zee bleef kalm en rustig tot dat zij Ootea, de haven van Rome, bereikt had- den. Van hier vertrok d« koopman naar Rome, evenwel niet met \'t inzicht om zioh hier te vestigen, neen, maar hij was voor- nemens zijne reis verder voort te zetten en den kostbaren schat, welken hij bij zich droeg, in eene andere stad van Italië ach- ter te laten. Daar dit echter in de plannen van God noch der heilige Mnagd lag, ge- lukte het hem niet zijn voornemen ten uit- voer te brengen. Eene ziekte overviel hem in het huis van zijn gaetvriend. die hem had opgenomen; kort daarop stierf hij en zoo Weef het beeld in de hoof.ls»ad der christelijke wereld, voor welke het was weggelegd te worden eene onuitputbare bron van honderden wonderen en duizenden genaden. Toen de koopman in zjjno ziekte gewaar
wierd, dat alle aangewende geneesmiddelen zonder werking bleven en vruchteloos wa- ren, en dat de allerzaligste Mnagd hem eene betere en blijvende woonplaats in den hemel had bereid, stelde hjj het dierbare |
|||||
|
- 9 _
|
|||||
|
beeld zijnen igastvriend ter hand met de
bede, het als een hem toevertrouwd pand te overnemen en grooteljjbs zorg te dragen, dat het eener Kerk werde overgegeven, om het vroome rotneinsehe volk ter vtreering te worden voorgesteld De gastvriend ue- loofde het hem; maar hij hield geen woord, want het beeld bleef nog geruimen tijd in zijn huis verborgen. Hoe bereid hij ook ware, zijne belofte te houden, zoo wilde zijn.\' vrouw, die aan dit sthoone beeld zeer gehecht was, in het geheel niet toegeven, dat het uit haar huis verwijderd werd: om des vredes wille zweeg de man, maar Maria zweeg niet: want zij had niet alleen ten beste ecner eenige familie, maar om geheel het geloovige volk te hulp te ko- men, hare afbeelding naar Rome gezonden. Tot driemaal toe verscheen zij hem in een droom en kondigde hem aan, dat hij eene zware 6traf over zich zou trekken, indien hij nog langer talmde en zijne gedane be- lofte niet aanstonds ten uitvoer legde. Deze verschijning vertelde de man aan zijne vrouw om de-toestemming tot de ver- wijdering van het beeld te erlargen; toen hij echter toornig werd afgewezen, had hjj den moed niet zijn mannelhk gezag te hand- haven en zweeg, niettegenstaande het hem bang was om \'t harte uit vreeze voor de straf, waarmede hij bedreigd was. Gods lankmoedigheid was echter uitgeput. De overzalige Maagd verscheen hem voor de |
|||||
|
— ia —
|
|||||
|
laatste maal en tot zijne ontzetting moest
hg de woorden vernemen: — over mij kunt gij u niet beklagen, tot driemaal toe heb ik u gewaarschuwd: opdat ik uit uw huis wegkome, zal het noodig zijn, dat men u eerst uitdrage. Zoo ook gebeurde het, de man werd ziek en stierf binnen koVten tijd. Eene zware maar welverdiende straf, wijl hij, om zijner vrouw niet te mishagen, haar wil hooier schatte dan dien van God, en het bevel der hemelukoninginne. En wie zou denken, dat de weduwe, na
dusdanige waarschuwing van den hemel te hebben ontvangen, niet spoedig met de meeste zorgvuldigheid en den grootsten haast zou ten uitvoer gelegd hebben, wat de man door hare schuld verzuimd had? Doch zij was van haren toornigen waan, het beeld kunde nergens beter opgericht zijn dan in haar huis, nog niet genezen. Zij talmde steeds, tot dat eensdaags haar dochtertje een vroom en onschuldig kind op haar kwam toegeloopen en zeide : « O moeder, ik heb hier in huis eene vrouw gAzien! o hoe schoon was zij en welk een glans verspreidde zij!» — Tot mij zeide zij: «ga aanstonds tot uwe moeder en uwen grootvader en zeg hun: Onze Lieve Vrouw van altijddurenden bijstand wil eene kerk tot woonplaats hebben. » Door deze boodschap, welke zij uit den
mond van een onschuldig kind kwam te vernemen, werd de weduwe geroerd, zij |
|||||
|
- u —
|
|||||
|
erkende hare fout, sloeg op hare borst en
ram hut vast besluit onverwijld den wil der zalige Maagd te verhullen. Eer zij haar voornemen kon ten uitvoer brengen, kwam eene boosaardige vrouw, die hiervan iets vernomen had, tot haar en zocht door las- terlijke gesprekken haai- van dit plan af te brengen. D< ze trachtte h*ar te overtui- gen dat zij geen geloof moest slaan aan ijdele droom>»n en ingebeelde verschijningen en het beeld moest behouden. Nauwelijks echter had de ongelukkig» het laatste woord gezegd , of hare ingewanden werden door zoo hevige smarten bevallen, dat zij meendo te sterven In d«zen uitersten nood keerde zij in zich, erkende, dat deze de weiver- diende straf was voor hare lastertaal en smeekte de allerheiligste Maagd ootmoedig en berouwvol om vergiffenis en hulp. De altijd goede en barmhartige Moeder ver- hoorde haar gebed. De oplegging van het wonderbeeld was voldoende om haar van alle smarten te verlossen. Dit nieuw wonder bevestigde de weduwe
nog meer in haar genomen besluit, en nu was er alleen sprake van, in welke Kerk het beeld zou opgericht worden. Maria go- wnardigde zich haren wil te openbaren. Zij verscheen wederom aan het kind en zeide : «Tusschen de kerk St. Maria Maggiore en die van mijn aangenomen zoon Joan- nes van Laterane wil ik zijn. » Tusschen deze twee basilieken bevond zich de kerk |
|||||
|
- 48 -
|
|||||
|
van den heiligen Mattheus. Wanneer nu de
weduwe bekend was met dun wil der Maagd, begaf ZÜ z\'cn aanstonds tot den overste der Augu»tjjner-monniken, die in het bezit waren der kerk van St. Mattheus, en verklaarde hem, dat zij het beeld umi hunne kerk ten geschenke gtif. De feestelijke over- brenging onder groote deelname van het romeinsche volk had plaats op den-^7 Maart 1499; en reeds van af dit oogenblik dag- teekenen de tallooze wonderen en genaden, welke de genadevolle Maagd in den loop van drie eeuwen door dit beeld haren ver- eerders wilde bewjjzon, want bij de over- brenging reeds werd een persoon, wiens arm verlamd was, door het wonderbeeld aan te raken van zijne verlamming volko- men was genezen. He kerk van den heiligen Matteo be-
vond zich, zoo als even gezegd , tnsschen de basilieken van St. Maria Maggiore en St. Giovanni in Lateran naar den oostkant van den eskwilijnscbou heuvel. Do plaats, waarop zij stond . behoort thans tot de tui- nen van het redemptoristen-college St. Al- phons, on is met eene-n muur omheind; hier ziet men nog eenige overblijfsels. In het jaar 1477 had Paus Sixtus IV het
huis en de kerk van St. Matteo den Au- gustijner-monniken overgegeven, die, met uitname van de jaren 16Ö-2 tot l<in8, ervan in het bezit bleven, tot in het begin van deze eeuw. Nadat de Franachen zich van |
|||||
|
— IS -
|
|||||
|
Rome en den geheelen kerkdijken staat
hadden meester gemaakt, werd deze over- oude en eerbiedwaardige kerk op bevel van Napoleon afgebroken en nagenoeg gelijk ge- maakt tot de grootste smart der geloovigen, en tot groot nadeel voor de christelijke kunst en oudheidkunde. Dit gebeurde om- trent hot jaar 1810 of 18H. Gedurende drie achtereenvolgende eeu-
wen was nlzoo het wonderbeeld van Onze Lieve Vrouw van altijddurenden bijstand op het hoofdaltaar der kerk van St JNlatteo geplaatst geweest, en in die tjjdruioite had- den niet alleen wonderen plaats in den beginne, maar onafgebroken tot aan het einde. Allo oude schrijvers in hutino ge- scbriften over do kerken en heiligdommen van Rome verklaren eenstemmig , dat het beeld in St. Matteo, om mij van hunne eigen woorden te bedienen, te allen tijden wonderdadig, ja zeer wonderdadig heeft gewerkt, en wegens zijne menigvuldige wonderen en gegeven genaden beroemd was. Nog (\'en getuige willen wij aanhalen, te weten den kardinaal Nerli, die in het jaar 1673 den titel van St. Matteo droeg, en de aan St. Matteo aangrenzende villa in eigendom bezat en bewoonde. (Deze villa is thans het klooster der Redempto- risten te Rome). Hij stierf in het jaar 1707, en in het grafschrift, dat hij <;ioh zelven vervaardigde, zegt hij, dut hg heeft willen begraven -worden in de kerk, door den |
|||||
|
— 14 —
|
|||||
|
roem barer -wonderen heinde en ver be-
roemd: Tituli miraculorum gloria late ful- gentis. Den Augustijnen gaf Pius VII na zijne
terugkomst in Rome, in plaats van het kunvent van St. Matteo eerst het klooster Eusebio, en later het huis en de kerk St. Maria in 1\'osterulo, waarheen zij ook het wonderbeeld voerden en het in de klooster- kapel oprichtten. Hier kwam het van liever- lede in vergetenheid, en nadat de laatste Augustijner, die in St. Matteo de belofte had afgelegd, de leekenbroeder Auguetinus Orsetti in het jaar 1852, in den ouderdom van 8ti jaren was gestorven, wist wellicht niemand dat het Moedergodsbeeld in de kloosterkapel het beroemd wonderbeeld was, waardoor in vroegere dagen in de kerk St. Matteo duizenden wonderen wa- ren gewrocht. III.
De wonderbare weg der Voorzienigheid,
waarlangs bet beeld in de kerk
St. Alphons is gekomen.
jEjen priester onzer Congregatie met name
\'"\' P. Micbaël Marchi, een geboren romein, kwam in zijne jeugd van af het jaar 1840, gedurande dertien jaren lang zeer dikwijls in het klooster der\' Augustijnen St. Maria |
|||||
|
- 15 —
|
|||||
|
in Posterulo en bezocht daar den zoo even
genoemden leekenbroeder Orsetti. De goede broeder was in zijne laatste levensjaren bijna geheel blind en kon zeer zelden zijne col verlaten; voor hem was het dus eene uitspanning, indien bij zich door vroome gesprekken met anderen kon onderhouden. In dezen vertrouwlijken omgang verhaalde hij dikwijls, dat het beeld, \'t geen zich thans in de huiskapel des kloosters bevond, in do kerk van St. Mat,teo zeer in veree- ring was en dat jaarlijks ter eere van Onze Lieve Vrouw, een feest met de grootste plechtigheid werd verordend. Dikwijls ook zeide bij, als met eene zekere angstvallig- heid en met een geheimnisvol gelaat: «Weet, Michaël, Onze Lieve Vrouw van St. Matteo is zij. die zich in de huiskapel bevindt. Vergeet het niet. » Somtijds placht hij ook te zejrgen: « het wonderbeeld van St. Matteo is dat der huiskapel », en voegde er bij: « dat is zeker, zonder twij- fel, hebt gij mij verstaan? Ja het was zeer wonderdadig ». In het jaar 1855 werd op het verlangen
van Zijne Heiligheid Paus Pius IX de zetel va.n den Genernnl der Congresratie van den allerheiligen Verlosser naar Rome overge- bracht. Hiertoe ontving de Congregatie de bovengenoemde villa op den eskwilijnnehen heuvel, welke de kardinaal Nerli bij zijnen dood aan een gesticht van liefdadigheid had achtergelaten, maar in latere tijden |
|||||
|
- 16 -
|
|||||
|
was overgegaan in de handen der vorste-
Hjko familie Caetani, te samen met de aangrenzende tuinen. Het huis werd in een college veranderd en tot klooster in- gericht en daarnaast de kerk St. Alphons gebouwd. Michaël Marchi trad in hetzelfde jaar
als de eerste novice in dit college in de Congregatie en dred hier na voleinden proef- tijd do belofte. Drie of vier jaar luter hield de kronijkschrijver des huizes zich bezig met do studie over de oudheden van den Eskwilijn gelegen in onze nabijheid, en als hij do schrijvers, die hierover handelden, doorbladerde, vond hij vele opteekeningen over de toenmalige kerk St. Matreo, en zag daaruit, dat in deze kerk een wónder- beeld zich bad bevouden. dat in hooge verecring was geweest. Wat hij gelezen had, deelde hij zijnen medebroeders en on- der dezen ook F. Muren» mede, die zich hierdoor herinnerde aan \'t geen hij van den afgestorven leekenbroedtr vernomen had. Wat hij gehoord had, verhaalde hij. Wij wisten wel, dat het wonderbeeld nog be- Btond, kenden echter niet de geschiedenis des beelds, en wijten geen enkel woord van den wil der allerzaligste Maagd, waar zg vereerd wilde worden. Wij lieten de zaak berusten tot in het jaar 18(33, als een geheel nieuw en onverwacht -"oorval\' meer licht er over verspreidde. De Hoogeerwaarde pater Blosi uit de
|
|||||
|
— 17 —
sociëteit: van Jesus, een vroom en ijverig
vereerder der Moeder Gods, had do ge- woonte op dn zondagen in de kerk del Jesu, over hare deugden en heerljjkheden te prediken en voor don eersten zondag van de ratand Februari 1803 had hij. zon- der twijfel op ingeving der heilige Maagd, het oude, wonderheeld van Onze Lieve Vrouw van alfijddurenden bijstand tot onderwerp gekozen. Deze preek kwam ons ten noren. en terstond begaven zich eenigen van ons tot hem met de bede, ons het handschrift mede te doelen. Met de grootste en vrien- delijkste bereidwilligheid stemde hij toe in ons verzoek; en tevens de mondeljjke me- dedeelingen, welke hij ons deed, waren van groot nut tot samenstelling van dit boekje. Die woorden en gezegden, welke tot mijn doel alleen noodzakelijk zijn, zal ik woordelijk aanhalen: «Ik zal heden, zoo zeide P. Blosi in hot begin zijner preek, van een beeld Onzer Lieve Vrouw spreken, dat weleer om zijne veelvoudige wonderen en genadebegunstigingen beroemd was, echter sedert zestig jaren geen levensteeken meer van zich gaf, omdat het, zooals ik geloof, in het bezit was van privaat personen, zon- der openlijke vereering en zonder aandrang van geloovigen, die in vroegere eeuwen plaats greep. Nadat hij verhaald had, dat het de uitdrukkelijke wil der zaligste Maagd was, in deze hare afbeelding tusschen St. Maria Maggiore en St. Giovanni in Lateran 2
|
||||
|
- iè -
|
|||||
|
vereerd te worden, riep hg uit: «Geve
God! dat onder mijne toehoorders zich een enkele bevinde, die weet, waar thans dit beeld zich bevindt, en hem, die het ver- borgen houdt, den wil der allerheiligste Maagd te kennen geeft, opdat hij in zich zelven keere, zijn onrecht erkenne en be- wogen worde het beeld in eene kerk, ge- legen tusschen den eskwilijnschen heuvel en den Coelius, ter openbare vereering uit te stellen. Eindelijk besloot hij met deze woorden : Wie weet. of de ontdek- king van dit beeld niet voor onze tijden is weggelegd en daar de heilige Maagd wil, dat zij genoemd worde — Onze Lieve vrouw van altijdriurem\'eii bijstand - wien is be- kend, of zij niet met deze ontdekking rust en algemeene vrede heeft verbonden. Wel hem, die hiertoe iets kan bijdragen! » Nadat wij deze preek hadden gelezen,
was het, gelijk een ieder zioh gemakkelijk kan verklaren, meer dan ooit ons vurigste verlangen, het beeld zoo spoedig mogelijk in onze kerk ter openlijke vereering uit te stellen. Afgezien, dat onze kerk juist tus- Bchen de bovengenoemde kerken ligt, meenen wij een bizonder recht daarop te hebben. omdat het terrein, waarop in vroe- gere dagen de kerk St. Matteo stond, in ons bezit ia en te meer, omdat de kerk St Al|>hons ter vergoeding van de verdwenen kerk St. Matteo , om haar te vervangen, op dezelfde plaats weer is opge- |
|||||
|
- 19 —
|
|||||
|
bouwd. \\\\ ij vergenoegden ons echter niet
met louter wenschen, maar eenieder maakte het zich tot plicht, de goedige en genade- yolle Maagd te Bmeeken, zij mochte onzen P. Generaal ingeven, wat te doen, ten einde ons van harte gewenscht doel te be- reiken. God echter staat ten allen tijde zijnen
oversten bij en verlicht hen in wichtige aangelegenheden; en zoo gebeurde het, dat onze Generaal, ofschoon onze wenschen de zijnen waren, werd teruggehouden, door een innerlijk gevoel \'t geen hem zeide, dat het tijdstip door de goddelijke Voor- zienigheid vastgesteld, nog niet gekomen was. Zoo vervlogen nog twee jaren, tot dat hij na veel en aandachtig bidden het be- sluit nam, het wonderbeeld aan Zijne Hei- ligheid Paus Pius IX te vragen. Den 11 December 1805 , werd hij toegelaten en met liefde ontvangen. Ter mui wor nood had hij in \'t kort de gesohiedenis des beelds verhaald en zijne bede besloten, als de heilige Vader, aangegrepen door het ge- voel van kinderlijke liefde en innige gods- vrucht ter eere van Maria, de Moeder van God, \'t geen hem eigen is, de pen ter hand nam en onder het smeekschrift eigen- handig de volgende woorden neerschreef : den 11 December 1865.
De kardinaal prefekt der Propaganda zal den overste der Kommunauteit van St. Maria |
|||||
|
— 20 —
|
|||||
|
in Posterulo roepen laten en hem bekend
maken, bet zij onze wil, dat het beeld der heiligste Maagd, waarvan sprake is in dit smeekschrift, tusscben St. Giovanni en St. Maria Maggiore W3(lerkeere, met de ver- plichting voor den Overste der Redempto- risten, deze afbeelding door een ander passend beeld te laten vervangen. PIUS P.P. IX.
Aan een ieder is bekend het onbegrensd
vertrouwen, dat de heilige Vader in de voorspraak der overzalige en onbevlekte Maagd en Moeder van God stelt, wijl hij geene gelegenheid laat voorbijgaan dit ver- trouwen openlijk voor de wereld te getui- gen om het den harten der geloovigen in te scherpen. Wij meenon ons niet te ver- geten, indien wij aannemen, dat Zijne Hei- ligheid tot de verordening van dit spoedig besluit door het vertrouwen en de hoop werd aangezet en bewogen, dat Onze Lieve Vrouw van altijddurenden bijstand de zwaar beproefde hoofdstad der christenwereld be- schermen en der Kerk den gewensohten vrede zou geven. Nadat men al het mogelijke had in het
werk gesteld, kwam eindelijk de dag door de goddelijke Voorzienigheid bepaald. Op den 10 Januari namiddags begaf zich de schrijver dezes vergezeld van P. Marchi naar St. Maria in Posterulo, alwaar hun door den P. Prior het wonderbeeld werd |
|||||
|
— 21 —
|
|||||
|
ter hand gesteld. P. Marchi vond het op
dezelfde plaats, waar hij het in zijne jeugd, in het jaar 1810, voor \'t eerst gezien had. Tot ieders bewondering was het beeld goed bewaard. Eenige onbeduidende bescbadi- gingen, welke het had geleden, waren door nagels veroorzaakt, doordien men van achter ter hoogte van het hoofd der Moe- der en van het Kind een dwarshout, zoo als schijnt , had aangebracht , om parel- snoeren en juweelen er aan te hangen. De hand van een ln-kwamen kunstenaar heeft met de meeste behoedzaamheid die kleine gaten bedekt zonder in het minst de af— beelding te beroeren. Niets bleef meer over dan het wónder-
beeld ter algemecne en openlijke vereering van het romeinsche volk uit te stellen; en daar in onze kerk zich geen hiertoe geëigend altaar bevond, zoo had de Overste de zorg op zich genomen tot dit einde een nieuw doelmatig altaar te laten vervaardigen. Ge- heel in overeenstemming met den bnuwtrant der kerk en tot aandenken aan den H Paus en martelaar, welke de toenmalige kerk St Mat- teo gegrond heeft, alsook aan den Apostel, dien zij was toegewijd, werd ter reohter- zijde van het wonderbeeld het beeld van den H. Mattheus, en ter linkerzijde dat van den II. Cletus geplaatst. Dit altaar diende slechts tot voorloopige bediening, wijl aller wenseh was, men moest dien kostbaren schat eene hem waardige kapel bouwen. |
|||||
|
— 22 —
|
|||||
|
Ook Zjjne Heiligheid heeft reeds den
schat der aflaten geopend en allen geloo- rigen, zoo dikwijls zij dit wonderbeeld bezoeken en aandachtig voor hetzelve bid- den, een aflaat van 100 dagen verleend; en een volkomen aflaat onder de gewone voorwaarden jaarlijks op het feest van Onze Lieve Vrouw van altijddurenden bij- stand. IV.
Besluit. 2Loo hebben zich de woorden der allerza-
ligste Maagd, welke zij voor meer dan vierhonderd jaren sprak: «Ik wil tusschen St. Mar a Maggiore en St. Giovanni zijn » bewaarheid, en zijn in vervulling gegaan in een tijd, waarin men menscheljjker wijze de minste hoop kon voeden en het beeld der vergetenheid reeds was prijs gegeven. Getroost meen ik dus aan den vroomen lezer de vraag te mogen stellen , of hij het opschrift van het voorgaande hoofdstuk «de wonderbare weg der Voorzienigheid, waarlangs het beeld in de kerk St. Alphons is gekomen» niet geheel en al gereeht- vaardigd vindt. De samenhang van zoo vele omstandigheden, waardoor de ontdekking en overbrenging des beelds naar St. Alphons werd bewerkstelligd en die buiten alle menschehjke berekening lagen, kan en |
|||||
|
- 23 -
|
|||||
|
moet in zooverre wonderbaar genoemd
worden, als zij volgens alle waarschijulijk- heid op de bizondere verordeoiogen der goddelijke Voorzienigheid 1,trust , dewijl het dwaas en onverstandig is hierin bloot toeval te zien. Win kan de hand Gods en die der heilige\' Maagd hierin miskennen, dat de laatste Augustijner, die in het kon- vent St. Matteo geleeft heeft, in zijn grij- zen ouderdom zonder een anderen beweeg- grond te hebben, zich aangedreven gevoelt een jeugdigen romein, zoo vaak en met zooveel bezorgdheid opmerkzaam te maken, dat het beeld in de huiskapel het wónder- beeld van St Matteo zij, en hem dringend aanhield, dit niet te vergeten? Wie zal niet de leiding der \'goddelijke Voorzienig- heid daarin zien. dat dezelfde jonge ro- mein, als nauwelijks het college St. Alphons was opgericht, in onze congregatie trad en hij. het juist was, die.de ontdekking van hot beeld mogelijk maakte ? Wie zal dur- ven loochenen, dat de preek, waardoor wjj \'t eerst de onschatbare waarde van het beeld en den wil der Maagd leerden ken- nen en aangezet werden tot verdere be- mneienis, door de goddelijke Vuorzienig- heid was opgelegd ? ja alles, zelfs de vastberadenheid en de spoed, waarmede de plaatsvervanger van Jesus-Christus op aarde de overbrenging der afbeelding ver- ordende, verraadt de leiding der goddelijke Voorzienigheid. |
|||||
|
— 24 -
|
||||||
|
En beeft de goddelijke Voorzienigheid
zich van zoo wonderbare middelen en we- gen bediend om tot haar doel te geraken, zoo moeten wij m"t allen grond aannemen, dat haar inzicht was : om den glans en de glorio der wonderen, welke volgens de uit- drukking van den kardinaal Nerli in vroe- gere eeuwen het beeld heinde en ver deed lichten, in onze dagen wederom te ver- nieuwen. Met vol betrouwen mogen wij ons der hope overgeven, dat God do ver- eering van Onze Lieve Vrouw van altijd- durenden bijstand gelijk in vroegere dagen door vele buitengewono bewijzen en gun- eten van geDaden zal opluisteren en ver- heerlijken. « Do hoilijie Kerk, ze^t de heilige Alphonsus, heeft de vereering der hoiligo beelden ten allen tijde en zelfs met het bloed der martelaren verdedigd, en de H. Moeder Gods heeft door vele wonderen getoond hoe aangenaam en welgevallig haar is, het bezoek en do vereering harer heelden. Derhalve hebben alle ware ver- eorders van Maria de zoete gewoonte dik- wijls met aandacht en godsvrucht hare afbeeldingen en de haar toegewijdde ker- ken te bezoeken. Want deze zijn, volgens den heiligen Joinnes Damascenus, in waar- heid de toevluchtsoorden waar wij bescher- ming tegen de bekoringen vinden en in veiligheid zijn voor alle straffen, die wij voor onze zonden verdiend hebben. La- ten wij ons dus niet afschrikken door de |
||||||
|
•
|
||||||
|
- 25 —
|
||||||
|
moeielijkheid of het ongemak, Maria dage-
lijks in eene kerk of in eene kapelle met ons bezoek te vereeren. |
||||||
|
I&IJVOEGSEL.
;(3\'Didat P. Bresciani het voorgaande reeds
\'\' had in het licht gegeven, alvorens het beeld was overgebracht, zoo dunkt mij, zullen wij den lezer geen ondienst bewij- zen, indien wjj in \'t kort laten volgen de beschrijving van die plechtigheid. Het wonderbeeld bleef tot op den 2G
April in de kuiskapel van het college. Aan den avond van genoemden dag, waar- op juist het feest van Onze Lieve Vrouw van goeden raad inviel, werd het in feeste- lijken optocht en processiegewijs door de straten der Region en de kwartiers del Monti, alwaar het college St. Alphons zich bevond, gedragen. De broederschap van den heiligen Franciscus van Paulo opende den optocht, dan volgden onder psalmen- gezang de loden der vergadering des aller- heiligsten Verlossers en der naburige kloos- ters: de Karmeliten , Benediktijnen en de reguliere koorheeren van St Petrus in Vinculis, de dienstdoende geestelijkheid der aangrenzende parochiën, en eindelijk Zijne D. H. den Bisschop van Canopus |
||||||
|
— 26 —
|
|||||
|
Mgr. Vesi. Alsdan kwam het wonderbeeld,
op een troon onder een prachtvollen bal- dekijn of hemel door vier priesters in diakens misgewaad gedragen. Door in het wit gekleedde bruidjes weiden onophoude- lijk bloemen gestrooid. Achter den hemel kwam P. Generaal vergezeld van do abten der Benediktijnen en reguliere koorheeren, aan welke zieh eene ontelbare schuur ge- loovigen aansloot, die den rozenkrans ba- den. In de met bloemen en laurierbladen bestrooide straten, door welke de optocht trok, wemelde het van menschen, meer dan twintigduizend waren er aanwezig, en de halkonnen der huizen waren , gelijk het te Rome bij soortgelijke plechtigheden het gebruik is, met damast en kostbare tapij- ten overdekt. Nadat de optocht was geëindigd, trad
de processie de kerk St. Alphons binnen, die prachtvol was versierd en zoo rijk ver- licht, dat zij aan eene zee van licht gelijk scheen De bissehnp gaf driemaal den ze- gen met het Allerheiligste, waarna het wonderbeeld op het hoogaltaar werd ge- steld, om aldaar gedurende dertig dagen ter vereering te v rblijven. De plechtigheden op den 27, 28 en 29
April, waren de volgende: Voormiddags werd iuderen dag eene plechtige poitifikale hoog- mis gezongen dnr>r hunne D. II. den aarts- hisschop van Pitra en de bisschoppen van Terracino en Aquila, terwijl aan de overige |
|||||
|
— 27 —
|
|||||
|
altaren van af den vroegsten morgen tot
den middag kardinalen, prelaten, wereld- en ordenspriesters onafgebn-ken heilige missen lazen. In den namiddag hield een priester der Congregatie het sermoon, waar- na plechtig de litanie van Onze Lieve Vrouw van Loretto werd gezonsen en ten slotte gaf eiken dag een kardinaal den zegen met het allerheiligste Sdkratnent. Het wa- ren Hunne Eminenzen de kardinalen Pane- bianco, Pitra en Reisach. Op den avond Tan den laatsten dag zong Zijn Eminens de kardinaal Reisach tot dankzegging den lofzang van den heiligen Ambronius. De deelname, de aandacht en de jubel van het romeinsohe volk over de wedervinding van dit kleinood is metgeene pen te beschrijven. Het romeinsch dagblad, dat over doze plechtigheid eeno beschrijving had ge- maakt, zegt desaangaande: de innige aan- dacht der Romeinen tot de onbevlekte Maagd en M->eder-Gods Maria is zoo alge- meen bekend, dat niemand aan hunne levendigste deelneming twijfele, alleen hunne vroome begeestering heeft aller verwachting overtroffen Na het eindigen der dripdaagsche aan-
dac it bleef het beeld gedurende de ge- heele maand van Mui op het hoogaltaar uitgesteld om voor hetzelve de M-ivereering te houden. Op den .\'> Mei kwam tot aller vreugde de heilige Vader in persoon het beeld vereeren, gaf bij deze gelegenheid |
|||||
|
- 28 -
zijno volle tevredenheid te kennen en schonk
aan ieder die hei wonderbeeld bezooht zij- nen apostolischen zegen. Een afdruk van dit beeld bewaart de heilige Vader in zijne eigen kamer en verricht er dagelijks een gebed voor, zoo als hjj zelf aan onzen Generaal heeft medegedeeld. Op het einde \'van de Meimaand hielden
de bewoners van de Region del Monti, welke uit acht pastcrien bestaat, op eigen kosten nogmaals eene driedaagsohe aan- dacht, om hunne vreugde, dat zij het hoogvereerd beeld weder in hun midden bezaten te knnneu kond geren en hunne dankbaarheid voor deze genade te betoo- nen. Deze aandacht werd gehouden den 1, 2 en 3 Juni op dezelfde wijs als vroe- ger met dezelfde plechtigheid en met de- zelfde levendige deelneming. Alzoo was het beeld voorloopig geplaatst op het hoog al- taar, alwaar het moet verblijven, tot dat men het hem eene eigen kapel gebouwd heeft. De toeloop tot de kerk St. Alphons blijft
aanhoudend voortduren. Op alle uren van den dag vindt men er vroome geloovigen van alle standen, die Onze Lieve Vrouw van altijddurenden bijstand hunne hulde komen bewijzen, en hare moederlijke hulp afsmeeken voor hen zei ven en voor an- deren , voor den heiligen Vader, ja voor de geheele christenheid. Van haren kant blijft Maria hun gebed verhooren, en schenkt hun voortdurend genade. Het beeld is reeds |
||||
|
— 29 -
|
|||||
|
van alle kanten met gouden ketten, zilre-
ren harten en andere geschenken omge- ven; en het getal der geofferde waskaarsen is zoo groot, dat men steeds een grooten voorraad heeft. Op den 8 December, feestdag der onbe-
ylekte Ontvangenis, werd ons beeld ver- sierd met een prachtig geschenk. De Heer Joannes Baptista Milaui bracht eene zilveren kroon fonkelend van edelgesteente ten offer uit dankbaarheid voor eene ontvangen ge- nade. Zij wordt gedragen door twee enge- len, die op wolken zijn geknield ; boven het beeld zwevend houden zij met de lin- kerhand de kroon en dragen in de rcch- terband eene lelie. Alles is heerlijk ten uitvoer gelegd zoowel wat \'t ontwerp als de uitvoering betreft. De vreugde der aandachtige vereerders
van Onze Lieve Vrouw bij het gezicht van dit nieuw geschenk gaf zich kond op den avond van denzelfden dag doordien zij hunne huizen versierden, de vensters ver- lichtten en vuurwerk afstaken. Doch eene nog heerlijker en glorievoller
kroon was voor het wonderbeeld bestemd. Zoowel zijn eerbiedwaardige oudheid als de menigvuldige genaden op zijne voor- spraak verworven schenen te vorderen, dat het in de rij dier bevoorrechte wónder- beelden prijkte, welke door het kapittel van de St. Pieterskerk met een gouden kroon begiftigd werden. |
|||||
|
- 3ö -
|
|||||
|
Dit was de algemeens wensch der
aandachtigen, derhalve reikten de eerete personen van dat gedeelte der stad, waar- onder de zeven pastoors aan het hoofd, in hunnen naam en in naam aller ver- eerdere van Ouze Lieve Vrouw aan ge- noeiinl kapittel een smeekschrift over, met het verzoek, ons overoud wonderbeeld plechtig te kroonen. Het kapittel bewil- ligde de bede, liet een gouden met edele steenen versierden diadeem ten geschenke vervaardigen en de deken van het kapittel, tevens patriarch van Konstantinopel, Mgf. Antici Mat te.i, voltrok onder de pootifikale mis, welke op zondag den \'23 Juni 1867 in de kerk van den heiligen Alphonsus ge- zongen werd, de heilige handeling der krooning. Deze openlijke betuiging van eerbied, liefde, en dankbaarheid heefc gewis der heilige Maagd bevallen, maar meer vreugde nog zal zij er in scheppen, wan- neer wij met een rein hart en zuiver ge- moed ons beijveren haar eene andere kroon aan te bieden , eene kroon van goede wer- ken, van innige vereering, van gloeiende liefde en van oprechto kinderlijke dank- baarheid voor de menigvuldige gunstbe- wijzingen, die wij onverpoosd uit hare moederlijke en wonderdadige handen ont- vangen. |
|||||
|
- M -
|
|||||
|
VEBHAAL
van eenige uitstekende door het wónder-
beeld Onzer Lieve Vrouw van altijd- darenden bestand verworven ge- naden. i. Bij de plechtige overbrenging des
beelds naar de kerk van den heiligen Al- phonsus, den 26 April 1866, trok de pro- cessiu in den namiddag langs een huis, waarin een vierjarig kind sedert drie we- ken gevaarlijk ziek lag aan hevige koorts en sterken kramp Op dit oogenblik lichtte de moeder het stervend kind uit zijn bed op, droeg het naar het venster en niet langer in staat de ellende aan te zien, smeekte zij de allerheiligste Maagd of wel het kind te genezen of wel in den hemel tot zich te nemen. Binnen 24 uren beterde het zichtbaar en na 4 of 5 dagen had het de spraak en de krachten werderom terug. De moeder kwam in de kerk, om door de opdracht eener kaars aan de hemelsche weldoenster haren dank te betuigen. 2. Op denzelfden dag en onder soortge-
lijke omstandigheden had het volgend voor- val plaats. — Een meisje, acht jaren oud, koude sedert vier jaren hare voeten niet meer gebruiken, zoo dat het zich slechts met de grootste inspanning en moeite een |
|||||
|
— 32 —
|
|||||
|
weinig bewegen kon. Alreeds was do
moeder van gedachte bot arme kind naar het beeld te dragen als dit in omgang het huis voorbijkwam Eensklaps begoo het kind zich te bewegen, maar ziine volko- men genezing moest eerst plaats hebben onder de oktaaf van het allerheiligste Sakrament Toen droeg de moeder bet kind ter kerke, zette het neer in de ka- pelle van het wonderbeeld. en bezwoer met groot betrouwen de Moeder vao altijddu- renden bjjstand de begonnen genade te voleioden; en ziet, in eens verhett zich het kind, staat op in het bijzijn van ver- schillende personen en gaat sinds ongehin- derd en met veel gemak. 3. Eenig in zijne soort is het volsend
geval: in September van het jaar 1866, trad eene vroome boerevrouw onze kerk binnen, om haar gebed ter eere van Maria te verrichten. Ondervraagd of zij door eene bizondere oorzaak biertoe bewogen was, gaf zij ten antwoord, dat zij uit een dorp der omstreken ware en tot dus verre nog nooit in deze kerk geweest was. Haar man echter had haar gezegd, dat hier een zeer wonderbaar beeld onder den titel van al- tijddurenden bijstand vereerd wierd. Voor korten tijd was hij gestorren, maar in zijne. laatste ziekte had hij zich zeer dikwijls aan Maria onder dezen titel aanbevolen en dat de allerheiligste Maagd hem wel niet de genade der genezing, maar eene oneindig |
|||||
|
- 33 -
|
|||||
|
Teel grootere had verschaft;. Want in de
laatste dagen van zijn leven ,~als hij reeds lag te zieltogen , zeidehij, dat hij de Moeder Guds in persoon aan zijn bed zag staan en werd hierdoor zoo opgebeurd, dat hij zich noch om de smarten der krankheid, noch om de nabijheid des doods bekommerde; hij stierf vroolijk en tevreden, omdat hij zijn eeuwig heil nabij zag. « O mochte ik ook zoo sterven ! » dit waren de woorden, waarmede de vrouw haar eenvoudig ver- haal eindigde. 4. Zeer opvallend is, wat eener vrouw
gebeurde, die een papieren beeld van Onze Lieve Vrouw van altijddurenden bij- stand tegen den muur had aangeplakt en gewoon was hiervoor uit godsvrucht eene lamp te ontsteken. Eensdaags, men weet niet hoe, viol het beeldje op de lamp en vatte vuur; de vlam verteerde alles rond- om en verbrandde den geheelen rand, liet echter het beeld onbeschadigd. In latere dagen kwam het in andere banden en wordt thans met de grootste zorgvuldigheid opbewaard en vereerd. 5. Enne vrouw, die eene groote gods-
vruoht voor dezo afbeelding had, kwam, sedert deze ter vpreering was uitgesteld, dagelijks onze kerk bezoeken. Na verloop van eenigen tijd werd zij lijdend aan de wuterzuoht en nam hnre ziekte dermate toe, dat de geneesheer eene operatie noo- dig achtte. Bij dit droevig bericht brak de 3
|
|||||
|
— 3* -
|
|||||
|
zieke in tranen los en be ral zich met alle
mogelijke godsvrucht in de banden der zalige Maagd van altijddurenden bijstand. Zjj verhoorde het gebed harer vereerster; want eer de geneesheer kwam, had zoo een merkelijke verbetering plaats gehad, dat de geneesheer de operatie onnoodig voüd. Maar de vrouw was nog niet geheel hersteld, want een harer armen was bui- tenmate gezwollen; doch ook dezo werd door de hulp van Maria en het gebruik der voorgeschreven geneesmiddelen geheel genezen. God evenwel, die het geduld dezer vrouw wilde beproeven , liet het gebeuren, dat kort daarop eene zoo ge- vaarlijke koorts baar aantastte, die haar tot driemaal toe van het verstand beroofde en eindelijk in het grootste luvensgevaar braolit, zoo zelfs, dat op den eersten don- derdag van de maand Oktober twee ge- ncesheeren verklaarden , zij zoude den vol- genden dag niet meer beleven. Zinneloos en als in doodstrijd, lag zij ter neer tot op zaterdag avond, waarop de stervende kis uit den doodsluimer ontwaakt, spijs en drank verlangde en wcrkeljik soep en wat wijns gebruikte. De huisgenooton meenden, dit zij niets anders, dan de laatste beter- Bchap, welke in den regel onmiddeljjk den dood voorafgaat. Dit was echter niet het geval; do zieke verklaarde dat zij volko- men genezen ware en daarenboven bevrijd van de waterzucht. Op den eersten dag |
|||||
|
_ 85 -
van November bracht zij uit dankbaarheid
aan Maria een schoon zilveren hart en eeno kaars ten offer. Wij zouden echter niet eindigen, indien
wij alle gunstbewijzingen en genezingen moesten verhalen, die op de voorspraak van de allerheiligste Maagd onder den titel van altijddurenden bijstand zijn gewrocht geworden. Bepalen willen wij ons nogeeni- ge wonderbare genezingen in \'t kort op te sommen : zooals dio vun twee Kamaldulen- zer-monniken, en van een paus^lijken sol- daat; een andere van een driejarig kind, dat nog siet had kunnen gaan ; van een arme vrouw, die schielijk van hevigen kramp bevrijd werd; van eenen man, die aan zoo een gevaarlijke oogziekte leed, dat volslagen blindheid hem dreigde; even- zoo kunnen wjj slechts aanstippen de wnn- derbare bescherming, welke een pauselijk soldaat ondervond bij het vallen van het paard; de onverwachte hulp , welke een arme en behoeftige jongeling vond, daar hem buiten alle mensohelijke verwachting een fatsoenlijk onderkomen ten deel viel; de bescherming van een ijverig«n pastoor, wiens vijanden taffen hen\', hadden samen- gezworen en op het punt waren hun god- deloos plan ten uitvoer te brengen; en eindelijk de plotselijke en gansch onver- wachte zinsveranriering van een man , die in twist met zijn broeder en van toorn ont- stoken reeds een dolk had gegrepen, om |
||||
|
— 86 -
|
|||||
|
hem te Term oorden, als zijne zuster nog
bij tijd de bescherming van Maria aanriep en haar gebed zoo spoedig verhoord werd, dat de woedende dadelijk den dolk liet vallen en van wolf in een lam veranderd, zijn broeder omarmde onder de woorden : c wij willen ons niet het minste leed aan- doen ; » waarop de zuster den dolk van den grond opnam on ter kerke bracht, opdat hij aan hot altaar van Onze Lieve Vrouw tot een eeuwig teeken zou zijn van hare machtige voorspraak en bescherming. Hoe dikwijls de gebeden der geloovigen zijn verhoord geworden, getuigen overigens do vele geschenken, welke om den altaar van het beeld prijken, de kaarsen en lam- pen, welke altijd branden, de voortdurende aanvragen, welke van alle kanten uit Duitsohland , Frankrijk, Sptmje, Holland, België. Enaeland, ja zelfs, uit Amerika om afbeeldingen gedaan worden, van welke reeds vele in verncheMene landen openlijk in de kerken onder de grootste pleoh- tigheid zijn opgericht en uitgesteld ter vereering aan de geloovigen Alle deze afbeeldingen van het oorspronkelijke won- derbeeld zijn nu op merkwaardige en ver- bazende wjjs in korten tijd even zooveel wonderbeelden geworden. want waar slechts in eenes kerk eeno dpzer afbeeldingen is opgericht en uitgesteld en met vertrouwen vereerd wordt, daar verneemt m"n uit de geloofwaardigste bronnen, dat Maria ve\'e |
|||||
|
1
|
|||||
|
- 37 —
wonderen verricht. Nu eens zijn het gene-
zingen van langdurig lichamelijk lijden, waarvoor alle kunst te vergeefs werd aan- gewend,dan is liet de bevrijding van inner- lijk, vi-el grooter en smartvoller lijden, naamlijk bevrijding van zielensmart, dan weer zijn het bekeeringon van de verstoktste zondaren. — Doordien liet gebed zoo veel en zoo wonderbaar verhoord wordt, neemt de godsvrucht « tot Onze Lieve Vrouw van aliijddurendt-n bijmand » natuurlijker wijze bij het geloovige, volk toe. Van alle kanten stroomen d • geloovigen van heinde en verre naar die kerken, waar zich eene der afoeeldingen van het oorspronkelijk beeld bevindt, met het vol b.-trouwen, dat deze machtige en goede Moeder hunne gebeden zal aanhooren. In \'t bizonder schijnt de Moeder van Uod in Westphalen onder den glorierijken titel — van alrijddurenden bijstand — te willen verheerlijkt worden; want ter nau*ernood is de kerk der Re- demptoristen in Maria Haniikolt bij Duimen in het bezit van een afbeeldsel of reeds hoort men wijd en zijd spreken over de gunsten en ^aven. waarmede Maria hare vereerders overlaadt, zoodat de roem hier- van zich reeds over de grenzen heeft ver- spreid en het getal der vroomn pelgrims dagelijks vermeerdert. Berustende op deze daadzaken heeft de heilige Vader Pius IX, door een dekreet van den 11 Mei 1869, aan alle geloovigen van beide geslachten, |
|||||
|
— 38 —
|
|||||
|
die na waardige biecht en kommunie op
den feestdag v«n Onze Lieve Vrouw van altijddurende!] bijstand, den 16 Juni. of op den eerst volgenden zondag de kerk der RedemptoriNten te Maria- llamikolt bezoeken en voor het beeld van Onze Lieve Vrouw aandachtig bidder, ter uitbreiding van Gods kerk, enz., een vollen aflaat verleend; aan hen echter, die voor genoemd heeld slechts bidden tot ii tenue van Zijne llei- ligheid zonder te biechten of te kommuni- ceeren, maar in ftaat van genade zijn. een gedeeltehiken n(1-int van 3on dagen. Beide afl.iten zijn toovoegelijk aan de eeloovige zielen in het vagevuur. Deze aflaten zijn tevens veileend ann die kerken der Re- demptoiinren, waar zich een affn kscl van het originaal- beeld bevindt; zoo als te Boehum, Tiier, Aken. Meng, Kapellenberg bij Neustadt, Garn in Bek ren, Weenen. enz. Daarenboven beeft Zijne Heiligheid PiusJX, onder dagteekentug van den X A|)nl iN70, aan alle gehxivigen, na waardig gebiecht, gekommuniceerd en eenijjen tijd aandach- tig te hebben gebeden tot niiening van den heiligen Vader een vollen «flia> ver- leend, nok toevoegelijk aan de arme zielen in het vagevuur, als ?ii op de vier vol- gende feentdogen de keik te Kapellenberg in IIovensili sie bezoeken. 4. Op het feest van den H. Aartsvader
Joseph, 19 Maart. |
|||||
|
— 39 —
|
|||||
|
2. Op het feest der zeven smarten van
Maria, vrijdag voor palmzondag. 3. Op dfii feéxtdag der II. « Moeder van
altjjdduremlen bijstand » H\'> Juti of den daarop volgenden zondag. 4. Op den zondag van de zeven smarten,
dm 3 zondag van September. 0.>k te Wittem en te Vaals in de kerk
der EK. Paters Redemptoristen bevindt zich eeue afbeelding van het wonderb;eid; on- telbaar is bet getal der geioovigen, die van alle kanten hit k:>men vereeren. Hoe- veel wees gegroeten voor dit beeld reeds zjjn gestort, is niet op te sommen; en nog overvloediger zjjn de genaden, welke in deze kerken den zondaars zijn ten deel gevallen. Ziedaar lezer, wat de Moeder Godg doet,
om hare afbeelding te verheerlijken! Tot haar. de M ieder van altijddurenden bij- stand vlucht in alle aangelegenheden, wijd haar uwen dienst, zij haar een ge- houiziiii.ii en onschuldig kind, dan kunt gij overtuigd zjjn, dat haie hulpe voor u eene alrijddiirendo en eeuwige zijn zal; zij zal u li s \'heriin>ii in uw l.won , bijstaan in den doud en u niet verlaten tot zij u opgenomen ziet in de glorie des hemels. Bij M. Alberts te Gulpen zijn steeds ver-
kriighaar: Medailles, heelden en prentjes van Onze
Liove Vrouw van ultijddurenden bijstand. |
|||||
|
#111PIM
TER EERE VAN
Onze Lieve Vrouw van altijd-
durenden bijstand. |
||||||
|
Zijne Heiligheid Paus Pius ]X. verleende,
bij Reskript van 17 Mei 18b6, aan elk der drie volgende gebeden, een aflaat van 1UO dagen, éen- inaal daa*s te verdienen; ook toevoegelijk aan de zielen in bet vagevuur. I.
Moeder van altijddurenden bijstand,
zie hier aan uwe voeten een el- lendigen zondaar, die zijne toe- vlucht tot u neemt en op u zijn vertrouwen stelt. O Moeder van barmhartigheid, heb medelijden met mij: gij wordt door allen de toevlucht en de hoop der zondaars gonoemd : wees dan ook mijne toevlucht en mijne hoop. Sta mij bij ter liefde van Jessus-Chris- tus: reik de hand aan een armen ge- |
||||||
|
— 41 —
|
|||||
|
vallene, die uwen bijstand inroept en
zich voor altijd aan uwen dienst toe- wijdt Geloofd en gedankt zij God, dat Hij mij, in Zijne barmhartigheid, zulk vertrouwen op u geschonken heeft: \'t is mij een onderpand mijner eeuwige zaligheid. Ach! voorheen ben ik, ellen- dige, zoo dikwijls gevallen, omdat ik niet tot u mijne toevlucht nam; voor- taan vertrouw ik met uwe hulp te overwinnen en ik twjjfel niet of gij zult mij helpen zoo dikwijls ik u aan- roep. Doch ik vrees, dat ik zal nala- ten, u te bidden, als de gelegenheid der zonde daar is en dat ik zóó onge- lukkig zal verloren gaan. Wat ik dus vurig verlang en uit alle krachten u verzoek, is, dat ik in iedere bekoring, in iederen strijd met den boozen vij- and onmiddelijk tot u mijne toevlucht neme, en niet ophoude te roepen: Maria, help mij: o Moeder van altijd- durenden bijstand, laat niet toe dat ik mijnen God verlieze. Vijf maal: Wees gegroet, Maria, enz.
v. Bid voor ons, o heilige Moeder Gods. |
|||||
|
— 42 -
|
|||||
|
R. Opdat wij waardig worden de be-
loften van Christus. LATEX WIJ BIDDEN\'.
.Almachtige en barmhartige God, die
om het menschelijk seslaeht bij te staan gewild hebt. dat de zdige maagd Ma- ria de moeder van uwen eeniggeboren Zoon zou we/.en. verleen ons. dsit wij door bare voorspraak <)e besmettingen des duivels vermijden en U met een oprecht hart dienen niojjen. Door den- zelfden Christus onzen Heer. Amen. II.
0 Moeder van altijddurenden bijstand,
ik bid u, verleen mij de genade altijd uwen machtigen naam aan te roepen; want uw niam is de hulp der leven- den en het heil der stervenden O zui- verste Maria . o zoetste Maria, laat voortaan uw naam de ademhaling van mijn leven zijn Stel niet uit, mijne meesteres, mij ter hulp te snellen zoo dikwijls ik u aanroep : want in alle bekoringen, die mij bestrijden, in alle |
|||||
|
- 43 _
|
|||||
|
noodwendigheden. die mij kwellen, zal
ik niet nulaten u t« bidden, door al- tijd te herhalen : Maria, Maria! Wat kracht, wat zoetigheid. wat vertrou- wen, wat teeder gevoel overstelpt inijne ziel, als ik u slechts noem of aan u denk. Ik rfank\'iod, dat Hij u om mij- nentwil een zoo zoeten, zoo beminne- lijken en zoo machtigen naam heeft geschonken Doch mtt slechts uwen naam aan te roepen, ben ik niet te- vreden ; ik verlang hem met liefde te noemen, ik verlang dat de liefde mij altijd herinnere u toe te roepen: Moe- der van altijddurenden bijstand! Vijf maal: Wees gegroet, enz. als
boven. III.
O Moeder van altijddurenden bijstand,
gij zijt de nitdeelster van alle genaden, welke <iod ons ellendigen schenkt, en daarom juist heeft Hij u zoo machtig, zoo rijk en zoo goedertierend gemaakt, opdat gij ons zoudt te hulp komen in onze ellenden. Gij zijt de voorspraak |
|||||
|
- 44 -
|
|||||
|
van de ellendigste en meest verlaten
zondaars, die tot u hunne toevlucht nemen; sta mij dus bij, want ik neem mijne toevlucht tot u. Ik stel mijne eeuwige zaligheid in uwe hanlen, ik vertrouw u mijne ziel toe. Keken mij onder het getal uwer meer bizondere dienaren, neem mij onder uwe bescher- ming en dat is mij genoeg. Als gij mij helpt dan vrees ik niets: niet voor mijne zonden, want gij zult mij ver- giffenis verwerven; niet voor den dui- vel. want gij zijt sterker dan alle machten der hel; niet zelfs voor Jesus, mijnen rechter, want een enkel gebed van ti zal Hem verzoenen. Ik vrees slechts eene zaak, dat ik naamlijk door mijne nalatigheid zal ophouden u aan te roepen en zoo verloren te gaan. Mijne meesteres, verkrijg voor mij de vergiffenis mijner zonden. de liefde tot Jesus, de volharding tot het einde en de genade om u altijd toe te roepen: O Moeder van altijddurenden bijstand. Vijf maal: Wees gegroet enz., als
boven. |
|||||
|
- 46 -
|
|||||
|
GEBED BIJ EENE ZIEKTE.
O Moeder van altijddurenden bijstand!
ik lijd Teel en lijd onophoudelijk ... Te samen met het lichaam wordt ook mijn geest verzwakt; nauwelijks de kracht om te bidden is mij bijgebleven ... niets kan mjj meer vrrlichten. Zelfs het bezoek en het medelijden mijner bette vrienden kan mij geen troost meer aanbrengen ... Mijn moed begint te zinken en mismoed en droefheid hebben zich van mijne ziel mees- ter gemaakt. Op u echter, goedigste MaRgd , stel ik mjjn vertrouwen. Uw hart vol medelijden zal zich mijner ontfer- inen. Ja, liefderijke Moeder, vergeet niet uw arm , verlaten kind ! Verkrijg mij kracht en sterkte opdat ik geduldig en gelaten dit lijden, door G"d mjj toegezonden, ver- drago. Of liever, indien het mij ter zalig- heid verstrekke , laat mij dan wederom gezond worden! Zou het echter Gods wil zijn , dat ik niet langer in het leven bljjve en dat dezo ziekte mjin dood ten gevolge heeft ... zie, o genadige hemelskoningin, ik ben bereid .. . want stellig hoop ik dat gij mij de kracht zult bezorgen met vreugde alles ten offer te brengen wat uw goddrliike Zoon van mii verlangt. 0 machtige Maagd, bewerk dot ik weldra do gezondheid herwinne of uit liefde tot God geduldig ljjdo. Amen. |
|||||
|
— 40 —
|
|||||
|
GEBED VOOR DE BEKEEKING EENS ZON-
DAARS. O Maagd van altijddurenden bijstand,
gjj kent de waarde eencr ziel. Gij weet, wat het zegtren wil: vrij gekocht te zijn door het bloed van uwen goddelijken Zoon. Daarom zult gij mijn gebed verhooren, omdat ik de bekeering van een armen zondaar van u verlaDg, ja van een grooten zondaar, die met rassche schreden zijn eeuwig ongeluk te gemoet gaat. Zijn god- d el oor leven, o barmhartige Moeder is u bekend!... Gedenk, dat gij de toevlucht der zondaren zijt, dat God aan u de macht heeft gegeven, om de harten der verstokt- ste zondaren tot bekeering te brengen. Tot hiertoe werd het gewensoht doel niet bereikt; indien gij li. m niet ter hulp komt, zal hij wellicht nog dieper in den afgrond der zonden vallen Om eeno enkele genade smeek ik u, om de genade der bekeering, sla hem. indien het noodzake- lijk is, met lichaamlijk lijden, totdat hij in zich zelven gekeerd een einde stelt aan zijn goddeloozen wandel. God heeft im- mers, o genadieste Mriagd en voorspreekster, op het gebed zijner moeder het hart van Augustinus omgekeerd . laat u ook nu bewegen door mijn gebed en bekeer dezen ongelukkige. O Maria help! ik smeek u |
|||||
|
- 47 -
uit alle kracht mijner ziel; o Moeder der
barmhartigheid, help! GEBED VAN EENEN ARME,
O Moeder van altijddureaden bijstand,
ziehier aan uwe voeten een uwer kinderen, dat zich in grooten nood bevindt en u zijne ellende komt klageD. Met allen vlijt en alle zweet kan ik nauwelijks mijn da- gelijkach brood verdienen. Derhalve wordt somtijd» mijn gemoed van droefheid over- vallen . . . bizonder als ik zie , hoeveel andere menschon zich in overvloed en rijkdom baden. Wat mij echter troost is de gedachte, dat Jesus-Christus, mijn leer- meenter, heeft willen in armoede geboren worden en niet zooveel bezitten waarop hij zijn hoofd kon nederleggen. Leer mij, o allerzaligste Maagd, naar het voorbeeld van uwen goddelijken Zoon de verganke- lijko goederen dezer wereld gering schatten om alleen naar de eeuwige goederen des hemels te streven. O mijne lieve Moeder Maria I maak dat ik rijk worde aan he- melsche schatten . .. heiligmakende genade, liefde Gods, vrede der ziel, geduldig ver- dragen van al het lijden dezes levens: deze zijn de rijkdommen , welke ik van u begeer, welke ik met de grootste zorg verzamelen zal. Aardsche goederen verlang ik slecht» in zoover zij mij noodig zijn om |
||||
|
— 48
|
|||||
|
het leren te onderhouden. O Maria, schenk
mij tevredenheid in de armoede en ik ben gelukkiger op deze wereld, dan alle rijken, die God niet lief hebben. GEBED VOOR DE KERK EN VOOR DEN HEI-
LIGEN VADER. O Moeder van altijddurenden bijstand,
op bet oogenblik zelf dat de goddeloozen de stoutmoedigste aanslagen doen op het scheepje van Petrus, verschijnt uw beeltenis in de hoofdstad der christenheid als de wonderbare Vrouw van altijddurenden bij- stand. Daarom wordt gij te recht begroet onder dezen titel als de machtige be- sohermster der heilige Kerk en door haar zichtbaar opperhoofd en door alle ge- loovigen. Laat het vertrouwen uwer kin- deren niet te schande worden. Verdedig de rechten der kerk van Jesus, en verijdel de sluwe plannen der booze menschen. Keten al vaster en vaster de geloovisjen aan hunne bisschoppen en de bisschoppen aan hun algemeen opperhoofd. Bevestig den stoel van Petrus in de hoofdstad der christelijke wereld en veroorloof riet dat de on?frechtij»heid overwinne. O onbe- vlekte Moedermaagd, gij moet helpen ... en «ii zult helpen ! En zouden ook. wat God eohter verhoede, de katholieken nog meer vervolgd en de heilige Vader nog meer in het nauw gebracht worden, zoo laten |
|||||
|
— 49 —
|
||||||
|
wij niet Da, van u, o machtige heinels-
koningin, de overwinning af te smeeken en op u cru onbegrensd vertrouwen te stellen; o Maria, help! GEBED VOOR DEN HUISELIJKEN VREDE.
O Maagd van altijddurenden bijstand,
wanneer het voor elk eene heilige plicht is met zijnen naaste in liefde en eendracht te Ievi il. o hoeveel te meer moeten niet de leden van een en dezelfde familie be- zorgd zijn, die liefde en dien vrede onder elkander te bewaren! Verkrijg ons alzoo, o liefderijkste Maagd, die eendracht en dien hemelschen vrede, waaraan de men- schen zich slichten en waarin God zijn welgevallen vindt. Wij allen, wij zijn ja kinderen van een en denzelfden Vader, van eene en dezelfde Moeder; waarom zouden wij onder elkander twisten en strijd zoeken? De zuster verdrage de gebreken Tan haar broeder, en de broeder zij toe- gevend voor de zwakheden zijner zoeter en zoo wordt het gebod van Christus ver- Tuld. O Mina, behoud ons in de vriend- bc1ih|i Gods en in de liefde tut den naaste, opdat wjj na dit leven allen, ouders, bioe- ders en zusters, opgenomen worden in die hemelsche familie , die gij uitmaakt te samen met uwen goddelijken Zoon van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen. |
||||||
|
4
|
||||||
|
3LITA1II
TER EERE VAN
ONZE LIEVE VROUW VAN ALTIJD-
DURENDEN BIJSTAND. |
||||||
|
eer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader, die Maria tot uwe Dochter hebt aangenomen, ontferm U
onzer.
God Zoon, Verlosser der wereld, die Maria tot uwe Moeder hebt uitverkoren, ont-
ferm U onzer.
God, Heilige Geest, die Maria als uwe Bruid bemind hebt, ontferm U onzer.
Heilige Drievuldigheid, één God, die in Maria, uw behagen genomen hebt, ont-
ferm U onzer.
Heilige Maiia, Moeder Gods, verleen mij uwen altijddurenden bijstand.
|
||||||
|
— 5i —
|
|||||
|
Heilige Maria, medewerkster onzer verzoe-
ning met God en onzer hoop, verleen mij uwen altijddurendcn bijstand. Machtige oorzaak onzer zaligheid naast God,
Bron van vele genade, Hemelsche wolk vol van den regen der genade,
Heiligdom van barmhartigheid, ^
Uitdeelster aller geraden, 5
Middelarestussehen God en demenschen 5*
Koninklijke weg om tot God te gaan, §
Machtige Vrouwe door wie wij gered g
— zijn, <a:
\'.2 Glanzend licht door God ontstoken, o
S Schitterende ster ons in onze duister- %
* nissen verlichtend, a
er Aalmoezenierster van God, £.
£ Bf-schermster der geheele Kerk, <g;
BB Ooze steun iu onze zwakheden en g-
onze machtige beschermster, g
O^erwinnares der oude slang, g^
Schrik der duivelen, ;
Liefdei ijke Vrouwe vol onuitspreke-
liike goedertierendheid, «a:
Moeder aller vertroosting en erbarming, g-
Allermachtigste middelares en zoetste g, beschermster,
Onze verdediging in dit en in het andere leven,
Minnares der zielen, Vreugde der rechtvaardigen en der geheele wereld, |
|||||
|
— 52 -
|
|||||
|
Heilige Maria, Koningin allor reine vreugde,
verleen mij uwen altijddurenden bijstand. Toonbeeld en spiegel der kuisch- heid ,
Ondoordringbaar schild ter onzer be- scherming,
Veilige haven der schipbreukelingen, H«dl der dwalenden en der zondaren, Zalig toevluchtsoord in alle gevaren, j*! Kracht der kwijnenden en der Btrij- 2- denden, ( g Honp der gevallenen en der wanho-
penden, j|.
TrooBt der schuldigen en ellendigen, 0
— Toevlucht en behoud der zondaren, 4
•g Verkwikking in al onzo smarten, §
^5 Vertroosting en blijdschap der be- o
s dronWen, «
Sjllveraarsrer voor onze zaligheid, g;
!g Onze getrouwe en machtige patrones, g
SC Die ons de verlossing hebt aange- §
bracht, §•
Die ons het leven bezorgd hebt, B
Die aan de vervloeking een einde g\'.
hebt gemaakt, %
Die aanhoudend voor het heil der a
wereld smeekt, P*
Die ons den vrede bezorgt,
Die vol barmhartigheid zijt jegens de
zondaren,
Die Gods toorn en verbolgenhoid tot bedaren brengt,
Die de verdwaalden tot God terugvoert, |
|||||
|
- 53 —
|
|||||
|
Heilige Maria, die de moeder zijt onzor
hoop, verleon mij uwen altijddurende»
bjjstanri.
Heilige Maria, die ons de ingangsdeur zijt tot het Paradijs en de zaligheid, verleen
mij uwen altijddurenden bijstand.
Lam Gods, dat wegneemt üe zonden der wereld, spaar ons, lieer!
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer, lieer!
Christus, hoor ons. Christus, veThoor ons. Bid voor ons, o Moeder van altijdduren-
den bijstand. Opdat wij waardig - worden der beloften
van Christus. O allerbeminneljjkste Koningin, die zoo
vurig wensehr ons bij te slaan, sla mij kraehtdadig bjj, sta mjj spoedig bij: uwo voorspr-iak is alvermogend bij uwen Zoon, die leeft en heertscht in de eeuwen der eeuwen. Amen. |
|||||
|
AANDACHTIGE EN LIEFDEVOLLE
OEFENINGEN
TOT DE
SRKVKV SU AIITK.V VAN MARIA. |
||||||
|
«Paus Benedictus XIII heeft 200 dagen aflaat
voor iederen Onze Vader en Wees gegroet \\erlcend aan hen die deze vrijdags en in den vastentijd hid- den en 100 dagen allaat voor do andere dagen. Die ze zeven jaren lang hidl, verdient eenen volkomen allaat, welke men aan eene ziel in liet vagevuur kan toevoegen». Dmts in adjutorium , etc.
Moeder! maak dat steeds mijn harte,
U verzelle in uwe smarte Om den dood van uwen Zoon. EERSTE SMART.
Ik heb medelijden met u, mijne teedere
Moeder Maria! als ik denk aan het zwaard van smarten dat uw hart doorboorde, wan- neer du II. Simeon u al de mishandelingen voor oogen stelde, die uw Jesus van de menschen moest lijden, en die u allen door de H. schriftuur bekend waren. Ja gij wist zelfs, dat Hij voor uwe oogen op het kruis, na al zijn bloed vergoten te hebben, den geest zou geven, verlaten van allen, zonder dat gij Hem zoudt kunnen helpen of ver- dedigen. ik bid U , mijne Koningin l om deze bittere herinnering, die zoo lange ja- |
||||||
|
— 65 —
|
|||||
|
ren uw hart bedroefde, verkrijg mij de
genade dat ik het lijden van Christus en uwe smarten, in het leven en bij mijn sterven, Altijd in mijn hart drage. \\ Onze Vader, 1 Wees ge/jroet, 1 Glorie
zij- den Vader. MoederI maak dat steeds mijn harte,
U verzelle in uwe smarte Om den dood van uwen Zoon. TWEEDE SMART.
Ik heb medeljjden met u, mijne beminde
Moeder Maria! als ik denk aan het tweede zwaard van smarten dat uw hart doorboorde, wanneer yij zaagt, hoe uw onschuldige eerst- goboren Zoon van dezelfde menschen, om welker zaligheid Hij in do wereld gekomen was, vervolgd werd. Gij moest toen in het midden van den nacht stil naar Egypte vluchten. Om de verdiensten van al het lijden dat gij. o teedere Maagd! met uw verdreven Kind op deze lanije moeiolijke reis door wilde en dorre landen, en in uw verblijf in E?ypte hebt moeten onderstaan, waar gij, onbekend en vreemd, velo jaren arm en veracht leef let, bid ik u, mjjne lieve Ko- ningint verkrjjg mjj do genade om verduldig en met u vereenigd, tot mijnen dood toe, alle lijden van dit ellendig loven te ver- dragen, ten einde eens van de pijnen der hel, die ik verdiend heb, bevrijd te zijn. 1 Onze Vnder, 1 Wees gegroet, 1 Glorie
zij den Vader. |
|||||
|
- 56 —
|
|||||
|
MoederI maak dat steeds mijn harte,
U venclle in uwe smarte Om den dood van uwen Zoon. DERDE SMART.
Ik heb medelijden niet u, mijne lieve
Moeder Maria, om het derde zwaard van smarten dat u doorboorde, als gij uwen lieven Zoon Jesus verloren hadt, toen Hij drie dagen lang van u verwijderd in Jeruzalem bleef. O mjjne lieve Koningin ! alsdan het voor- werp uwer liefde niet meer bij u ziendo en niet wetende waarom Hij u verlaten had, vondt gij zeker dag en nacht geene rust meer. Zonder twijfel hebt gij toen zonder ophouden naar dengenen gezucht die uw grootste goed was. Ik bid u, om deze zuchten welke gij gedurende die drie hittere en voor u al te lange dagen tot Go I zondt, verkrijg mij de genade van nooit meer mijnen God te verliezen: opdat ik altijd hier op de aarde met Hem vereenigd leve, en opdat ik in zijne genade eens deze wereld verlate. 1 Onze Vm\'er, 1 Wees gegroet, 1 Glorie
zij den Vader. VIERDE SMART.
Ik heb medelijden met u. mijne geliefde
Moeder Maria! om het vierde zwaard van smarten dat u doorboorde, als gij uwen Jesus |
|||||
|
- si -
|
|||||
|
tot den dood ve voorde o ld, met koorden en
ketens gebonden, met bloed en wonden be- dekt, met doornen gekroond en op den weg onder het zwaar kruis, dat Hij op Zijne ver- wonde schouderen droeg, zaagt vallen, gaande gelijk een onnoozel lam, uit liefde voor ons tot den dood. Toen aan^chouwdet gij el- kander, en uwe oogslagen werden even zoo vele smartelijke pijlen, met welke uwe van liefde tot elkander ontvlamde harten ver- wond werden. Door deze groote smarten, bid ik u voor mij de genade te verkrijgen dat ik altijd overgegeven in den wil van mijnen God leve, en dat ik altijd vol vreugde, met Jesus vereenigd, mijn kruis tot mijnen laatsten adem toe drage. 1 Onze Vader, 1 Wees gegroet, 1 Glorie
zij den Vader. Moeder! maak dat steeds mijn harte,
U terzelle in uwe smarte Om den dood van uwen Zaon. VIJFDE SM.UtT.
Ik heb medelijden met u, mijne geliefde
Moeder Maria ! om het vjjfde zwaard van gmarf\'-n dat il doorboorde, wanneer gij op den Kalvarieberg uwen geliefden Zoon Jesus onder zoo sehr ■nmplijke smarten, van de meriHclien bespot langzaam op het hard en ruw kru\'s, voor uwe oogen zaagt sterven, zonder Hem ook de kleinste verzachting, die men zelfs aan de grootste kwaaddoener» in |
|||||
|
- 58 -
|
|||||
|
het doodsuur niet weigeren zoude, te kunnen
geven. Om den doodangst, welken gij, liefste Moeder! aldaar met uwen stervenden Zoon uitstondt, om de droefheid, die gij gevoeldet als Jesus voor de laatste maal van bet kruis tot u sprak, als Hij afscheid van u nam. en ons allen met den 11. Juannes als uwe kin- deren aan u overgaf, en om de schrikkelijke smarten die gij liedt als Hij zijn hoofd buigde en gij Hem zaHgt den geënt geven, bid ik u, verkrijg mij van uwen gekruisten lieven Jesus de genade dat ik ook dood zij asm alle dingen dezer wereld, en dat ik gedurende geheel mijn leven, alleen vonr God leve, en alzoo eens daartoe konie dat ik Hem aanschijn van aanschijn in den hemel moge aanschouwen. 4 Onze V^der, 1 Wees gegroet, 1 Glorie zij den Vader. Moeiiur! maak dat steeds mijn harte,
V verzelle in uwe smaite Om den dood van uwen Zoon. ZESDE SMART.
Ik heb medt lijden met u, o mijne geliefde
Moeder Maria! om het zesde zwaard van smarten dat u doorboorde als men dat zoet hart van uwen dooden Zoon doorstak, die reeds voor dezen ondankbare, die zelfs na Zijnen dood niet moede was Hem te mis- handelen, gestorven was. Om deze onnitspre- kehjke groote smarten, bid ik u, verkrijg mjj de genade dat ik altijd in het voor mg |
|||||
|
- 89 -
|
|||||
|
doorboord en geopend hart van Jeans moge
wonen, in het hart dat de liefdekamer is, waar alle zielen die God beminnen hunne rast vinden: opdat ik aldaar, zoo lang ik leef, aan niets anders denke en niets anders beminne dan God alleen. O allerheiligste Maagd Maria! gij kunt dit doen, van u hoop ik bet. 1 Onze Vader, 1 Wees gegroet, 1 Glorie
zij den Vader. Moeder! maak dat steeds mijn harte,
U verzelle in uwe smarte Om den dood van uwen Zoon. ZEVENDE SMART.
Ik heb medelijden met u, mijne geliefde
Moeder Maria ! om het zevende zwaard Tan smarten, dat u doorboorde, als gij uwen dooden Zoon in uwe armen hieldt Hij is niet meer lief en schoon, gelijk eertijds, als gij Hem in den stal te Betblehem in uwe armen hieldt: neen, Hij is vol bloed, zijn heilig lichaam is gansch verscheurd door de geeselslngen, en zijne beenderen zijn zelfs door de wonden ontbloot O mijn allerliefste Zoon! zoo spraakt gij toen, mijn allerliefste Zoon! waartoe heeft uwe liefde U gebracht? En als men Hem in het graf droeg, wildet gij Hem vergezellen, en Hem met uwe eigen handen in het graf nederleggen, om, na voor de laatste maal van Hom afscheid genomen te hebben, uw liefdevol hart daar te laten. |
|||||
|
— 60 -
|
|||||||
|
Om al dat schroomelijk lijden dat uwe heilige
ziel gevoelt heeft, verkrijg mij, o Moeder der schoone liefdel de vergiffenis van alle \' beleedigingen die ik mijnen. mij zoo vurig beminnend en Go\'1, aangedaan heb, en die mij uit geheel mijn hart berouwen Sla mij bij, o Maria! in alle bekoringen; sta mij bij in mijn doodsuur, opdat ik door de verdiensten van Jesus. en door de uwen, zalig worde en eens met uwen bijstand na deze ellendige ballingschap op aarde , den lof van Jesus en den uwe voor eeuwig in den hemel moge zingen. 1 Onze Vnder, 1 Wees gegroet, 1 Glorie
zij den Vader. Bid voor ons, aller bedruktste Moeder Maria.
Opdat wij waardig -worden der beloften van Christus. GEBED.
O God t in wiens lijden, volgens de voor-
zegging van Simeon, een zwaard van smarten de allerzoetste ziel van de glorierijke Maagd en Moeder Maria doordrong : geef genadig dat wjj, die met vereering aan hare smar- ten denken der gelukkige uitwerksels van uw lijden deelachtig worden; Gij die leeft en heerscht in eeuwigheid. Amen. |
|||||||
|
Hij den uitgever dezen zijn verder Ve.i
schenen en alom rerkrij\'jhaar:
St.Cornelius-Boekje. Duur Jen Zeer Eerv Pater A. Scheepers. I Prijs f 0,10.
Ter perse: Leven en Marteldood der H. Barbara. Do<
Mlenzelfden.
■ii- --------— :
Het Lijden van Christus, eene leerscho
«ter voornaamste deugden. Door den Zc< Eerw. Pater Peters, Redemptorist. Prijs f 1,00; franco per post f 1.75.
Goede Raadgevingen aan eene jonge doel
ter in de wereld. Prijs f 0,30; franco per post f 0,34/
Plichten der gehuwden.
Prijs f 0,30; franco por post f 0,34,
Heilzame raadgevingen aan katholieke ou
ders betrekkelijk de opvoeding liunne kinderen. Prijs f 0,30 ; franco por post f 0,34.
De ware dienstbode.
Prijs f 0,42; franco per post /\' 0,15.
|
||||||||
|
St. Antoniusboekje. Door A. Albcrts, kapo
Prijs f 0,30; franco per post /\' 0,35
Hebt medelijden met de geloovige zielen i
het vagevuur. Honderd wonderbare yisioi
-Vnen en openbaringen. Huis- en kerkboel
Door A. Albcrts, kapelaan. Prijs fO,GÜ
|
||||||||