-ocr page 1-
-
)
I
337
-
r\'^ 149
-ocr page 2-
W tfiy11 £l te c h / ^*
M
«v
^
36?
lA\\ W
-ocr page 3-
CjuxAju^ v*~*
j
Claajl
V
-ocr page 4-
Zie , ik zal mijnen engel zenden, om u voor
te gaan en om n op den weg gnde te slaan
en om n te brengen op de plaats, welke ik
voor n bereid heb.
         Exon. xxxiii, 20.
-ocr page 5-
EMELBESTIEbSeR.
GODVRUCHTIGE OEFENINGEN,
Litaniën, H. Kruisweg, Rozekrans en andere
godvruchtige gebeden.
ELFDE UITGAVE.
Liturgische Vere^-"igir;ci
Aartsbisdom Lr\'Rl.Ch" bH^
\'s HERT0SENB03CH,
LUTKIE & CRANENBÜRO.
Kerkelijk goedgekeurd. ■» 1879.
-ocr page 6-
APPROBATIO
Imprimatur.
Mechlimce, 16 Xbrls 1839.
J. B. PAUWELS.
VIC. GEN.
-ocr page 7-
ff&l?!2&
DBR
VERANDERLIJKE FEESTDAGEN.
E
ZONDAG
CS
LKTTEK.
ASCIIDAG.
PASCUEN.
PINKST.
1879
E
26 febr.
13 april.
1 juni.
1880
D C
11 febr.
28 maart.
16 mei.
1881
B
2 maart.
17 april.
5 juni.
1882
A
22 febr.
9 april.
28 mei.
1883
G
7 febr.
25 maart.
13 mei.
1884
F E
27/ebr.
13 april.
1 juni.
1885
0
18 febr.
5 april.
24 mei.
1886
C
11 maart.
25 april.
13junij.
1887
B
23 febr.
10 april.
29\' mei.
1888
A G
14 febr.
1 april.
20. mei.
1889
F
6 maart.
21 april.
9 juni.
1890
E
19\'febr.
6 april.
25 mei.
1891
1)
11 febr.
29maar\\,.
17 mei.
1892
C B
2 maart.
17april •
Sjunij.
1893
A
14 febr.
2 april-
21 mei.
1894
G
7 febr.
25 maart.
13 mei.
1895
F
27 febr.
14 april.
2junij.
1896
E D
18 febr.
5 april.
24 mei.
1897
C
3 maart.
18 april.
6junij
-ocr page 8-
MORGENGEBED.
Zoodra gij ontwaakt, rigt uwe eerste
gedachten tot God en gedenk zijne
tegenwoordigheid. De gestelde tijd
van opstaan daar zijnde vertoef
geen oogenblik; God roept u tot
uwe pligten, wees terstond bereid
om te gehoorzamen. Maak het
teeken des H. Kruises, en zeg:
Mijn Heer en mijn God!
mijn God en mijn al! ik
sta op in uwen heiligen
naam; zegen mij, almag-
tige Vader! die mij gescha-
pen hebt; zegen mij Heer
Jesus Christus eenïge Zoon
Gods! die mij door uw dier-
i \'                                                                                                    «■
-ocr page 9-
8                  MORGENGEBEDEN
baar bloed verlost hebt:
zegen mij, H. Geest! die
mij door het gebruik der
H. Sacramenten zoo dik-
wijls geheiligd hebt.
Na u eerbaar gekleed te hebben,
besproei u met wijwater en bid
nedergeknield.
O mijn God! ik geloof
dat gij hier en op alle plaat-
sen tegenwoordig zijt. Ik
werp mij voor uwe onein-
dige Majesteit neder, en ik
aanbid u als mijnen Schep-
per en volstrekten Opper-
heer. Ik dank u voor al de
weldaden, die gij mij tot
-ocr page 10-
MORGENGEBEDEN.                    9
heden toe verleend hebt ;in
het bijzonder dank ik u,
dat gij mij dezen nacht ge-
nadig voor alle ongeluk-
ken naar ziel en ligchaam
hebt bewaard. Heer! al mij-
ne gedachten, woorden en
werken offer ik u op; ik wil
alles doen en lijden, uit
liefde tot u, uit gehoor-
zaamheid aan u, tot uwe
eer en glorie,tot dankzeg-
ging voor al uwe weldaden,
tot voldoening voor mijne
bedrevene zonden, en lot
verkrijging uwer genade;
en bijzonder, om eenen
goeden en zaligen dood te
i
-ocr page 11-
10                 MORGENGEBEDEN.
bekomen. Ik wensch aan
alle goede werken, aan
alle vruchten van gods-
dienstige oefeningen, aan
alle verdiensten der gan-
sene H, Kerk, deelachtig te
worden, gelijk ik mij be-
ijveren zal zoo veel goed
te doen, als het mij moge-
lijk is. Onze Vader, enz.
tVees gegroet, enz. Ik ge-
loof,
enz.
Herdenk hierna, tegen welke deug-
den of geboden gij genegen of
gewoon zijt te zondigen, en maak
een vast voornemen om op dezen
dag wel te leven
Ach mijn God! het doet
-ocr page 12-
MORGENGEBEDEN.                    11
mij leed, dat ik u ooit door
mijne zonden vergramd
heb; ik maak een vast
voornemen van liever te
sterven dan nog te zondi-
gen. Ik zal mij bijzonder
toeleggen, om dit gebrek...
te verbeteren, om die ge-
legenheid., te schuwen,
om in die deugd... voort-
gang te doen. O Heer! geef
mij uwe genade, om dit
mijn voornemen te vol-
brengen^
H. Maagd en Moeder
Gods Maria! ik stel mij on-
der uwe bescherming en ik
Werp mij met vertrouwen
-ocr page 13-
12                 MORGENGEBEDEN.
in den schoot van uwe
barmhartigheid. Wees
mijne toevlugt in mijnen
nood en mijne voorspeek-
ster bij uwen lieven Zoon;
heden, al de dagen mijns
levens en bijzonder in
het uur van mijnen dood.
H. Engel! mijn bewaar-
der! bescherm en bewaar
mij tegen alle gevaren
naar ziel en ligchaam.
Groote Heilige, wiens
naam ik het geluk heb
te dragen! bid voor mij
opdat ik God, gelijk gij
moge dienen op de aar-
de en Hem eeuwig lo-
-ocr page 14-
MORGENGEBEDEN.                 13
ven met u in den Hemel.
Dat de zielen der geloo-
vigen door Gods barmhar-
tigheid rusten in vrede.
Amen.
Sluit uw gebed niet de Litanie
van den zoeten Naam Jesus.
-ocr page 15-
AVONDGEBED.
Begin uw gebed met de Litanie van
de allerheiligste Maagd Maria.
Groote God! in wiens
tegenwoordigheid ik hier
met een vernederd hart
nederkniel, ik aanbid uwe
Oppermajesteit één in we-
zen en drievuldig in perso-
nen. Ik geloof in u omdat
gij de opperste waarheid
en wijsheid zijt. Ik hoop op
u, omdat gij oneindig
goed tot ons zijt. Ik bemin
u uit geheel mijn hart, om-
dat gij het opperste goed
-ocr page 16-
AVONDGEBEDEN.                   15
zijt. Ik bemin mijnen even-
mensen gelijkmij zei ven uit
liefde tot u. - Goedertieren
God! u zij lof en dank, dat
gij mij dezen dag zoo gena-
dig bewaard hebt: ik dank
ü, voor alle aan mij bewe-
zene weldaden, wier getal
mijne kennis ver te boven
gaat. - Alwetende God!
die mijnen handel naauw-
keurig gadeslaat, aan wien
de geheimste gedachten
mijner ziel bekend zijn,ver-
lieht mijn verstand, opdat
ik de zonde waarin ik
heden gevallen ben, moge
kennen; raak mijn hart
-ocr page 17-
16                  AVONDGEBEDEN.
opdat ik die voor uw aan-
schijn beweene, verfoeije
en ontvlugte.
Onderzoek hier uw geweten, alsof gij
verzekerd waart dezen nacht voor
Gods oordeel te moeten verschijnen.
O mijn God! liet is mij
van harte leed, dat ik dezen
dag en in mijn vorig leven
u, mijn opperste goed, zoo
menigmaal vergramd heb;
ik verzaak en verfoei de
zonden en de gelegenheid
daartoe, en bovemil die
zonden..., in welke ik zoo
dikwijls de zwakheid ge-
had heb te hervallen. O
Heer! wees mij zondaar
-ocr page 18-
AVONDGEBEDEN.                  19
Moeder Gods! mijn goe-
de Engel, mijn heilige
Patroon en alle Heiligen
des hemels! bidt voor mij
opdat ik dezen nacht on-
der de bescherming des Al-
lerhoogsten moge rusten,
en morgen met eenen
nieuwen moed Hem die-
nè, zijne geboden altijd
onderhoude en voor ee-
nen haastigen en onvoor-
zienen dood bewaard mo-
ge blijven.
God van goedheid en
barmhartigheid! ontferm
u over de lijdende zie-
len in het vagevuur; geef
■ ■
-ocr page 19-
20                  AVONDGEBEDEN.
haar allen de eeuwige
rust. Amen.
Na u stichtelijk ontkleed te heb-
ben , besproei u en \'uwe rustplaats
met wijwater en zeg de volgende
schiktgk«kdp:n:
Jesus! Maria! Josef!
ik geef u mijn hart en mij-
ne ziel. - Jesus! Maria! Jo-
sef! staat mij bij in mijnen
doodstrijd. - Jesus! Maria!
Josef! laat mijne ziel bij
u in vrede rusten. Amen.
-ocr page 20-
GEBEDEN
ONDER DE H. MIS-
In den naam des Vaders, en des
Zoons, en des H. Geestes. Amen.
Het is in uwen naam, aan-
biddelijke Drievuldigheid!
en om u de eer en den lof,
die u toekomen, te bewij-
zen, dat ik tegenwoordig
ben bij deze allerheiligste
en allerhoogwaardigste
offerande.
Sta mij toe, goddelijke
Zaligmaker! dat ik mij met
• den dienaar van uw altaar
-ocr page 21-
22                      GEBEDEN
vereenige, om het dierbare
slagtoffer mijner zaligheid
aan u op te dragen, en
geef mij de gevoelens die
ik zou gehad hebben, in-
dien ik tegenwoordig ge-
weest ware op den Calva-
rieberg, bij de bloedige
offerande van uw lijden.
CONFITEOR.
Ik beschuldig mij voor
u, mijn God, van al de zon-
den , aan welke ik plich-
tig ben, ik beschuldig mij
in de tegenwoordigheid
van Maria, de allerzuiver-
ste der Maagden, van de
-ocr page 22-
ONDER DE H. MIS.                 23
Heiligen en van alle ge-
loovigen, omdat ik gezon-
digd heb, met gedachten,
woorden, werken en door
verzuhnenis; door mijne
schuld, door mijne schuld,
door mijne allergrootste
schuld.
Daarom bid ik de aller-
heiligste Maagd, en alle
Heiligen, voor mij vergif-
fenis te willen afsmeeken.
Verhoor, Heer! genadig-
lijk mijn gebed, en verleen
mij kwijtschelding, ont-
binding en vergiffenis van
al mijne zonden,
■—
r
-ocr page 23-
24                         GEBEDEN
KYRIE ELEISON.
Heer! die onze zielen
hcbl geschapen! heb me-
delijden met het werk
uwer handen, vader der
barmhartigheid! ontferm
u over ons, uwc kinderen.
Eeuwig Woord des Va-
ders , voor ons mensen ge-
worden en gestorven aan
het kruis! maak ons deel-
achtig aan de verdiensten
uws doods en van uw dier-
baar bloed, liefderijke
Zaligmaker, zoete Jesus!
heb medelijden met ons,en
vergeef ons onze zonden.
-ocr page 24-
ONDER DE H. MIS.                 25
GLORIA. IN EXCELSIS.
Eer zij aan God in den
hoogste, en op de aarde
vrede aan de menschcn van
goeden wil! Wij loven u,
wij prijzen u, wij aanbid-
den u, wij danken u, om
uwe groote heerlijkheid, o
Heer, God hemelsche Ko-
ning , God vader almagtig!
o Heer Jesus Christus,
eeniggeboren Zoon! o Heer
God! Lam Gods, Zoon des
Vaders, die wegneemt de
zonden der wereld, ont-
ferm u onzer! die zit aan
de regter hand des Vaders!
-ocr page 25-
26                        GEBEDEN
ontferm u onzer; want gij
zijt alleen de Allerhoog-
ste, Jesus Christus! met
den heiligen Geest in de
heerlijkheid van God den
Vader. Amen.
GEBED.
Verleen ons, Heer! door
de voorspraak van de H.
Maagd, en de Heiligen,
die wij vereeren, al de
genaden, die uw dienaar
voor zieli en voor ons van
u vraagt Ik vereenig met
hem mijne gebeden en ik
draag u die op voor allen
voor wie ik gehouden ben
te bidden; en ik verzoek u,
-ocr page 26-
- ONDER DE H. MIS.                  27
o Heer! voor mij en voor
hen al den bijstand, die
ons noodig is, om het eeu-
wige leven te bekomen, in
den naam van Jesus Chris-
tus, onzen Heer. Amen.
EPISTEL.
Mijn God! gij hebt mij
tot de kennis van uwe hei-
lige wet geroepen, buiten
zoo vele volkeren, die in de
onwetendheid leven; ik
aanvaard uit geheel mijn
hart die goddelijke weten
ik luister met eerbied naar
de heilige god spraken, die
gij door den mond der
-ocr page 27-
28
GEBEDEN
Profeten hebt uitgespro-
ken; ik eer die niet al de
onderwerping, die men
aan het woord van eenen
God schuldig is en ik zie er
de voltrekking van met al
de blijdschap mijner ziel.
Och, had ik voor u,
mijn God! een hart, gelijk
aan dat der Heiligen van
het Oude Verbond;ochkon
ik naar u verlangen met
de vurigheid der Patriar-
chen, u kennen en eeren
gelijk de Profeten, u be-
minnen en mij aan u al-
leen hechten gelijk de
Apostelen.
-ocr page 28-
ONDER DE II. MIS.                 29
EVANGELIE.
Het zijnnietmeer,o God!
de profeten en Apostelen,
die mij in mijne pligten on-
derwijzen : het is uw eeni-
ge Zoon, wiens woord ik
mag aanhooren. Maar, he-
laas ! wat zal het mij baten
in uwe woorden te geloo-
ven, zoo ik, Heer Jesus, vol-
gens dit geloof niet leef!
Waartoe zal het mij die-
nen, uanneer ik voor uwen
Rcgterstoel zal verschij-
nen , het geloof zonder de
verdiensten der liefde en
der goede werken gehad
te hebben.
-ocr page 29-
30                        GEBEDEN
Ik geloof en ik leef als-
of ik niet gelooide, en alsof
ik een Evangelie met het
uwe in strijd geloofde.
Oordeel mij niet, o mijn
God! naar die gedurige te-
genstrijdigheid, welke ik
stel tusschen uwe grondre-
gels en mijn gedrag. Ik ge-
loof, maar geef mij ook de
kloekmoedigheid omtebe-
oefenen hetgeen ik geloof.
Hiervan zal aan u alleen,
Heer! de geheele eer toe-
komen.
CREDO.
Bid godvruchtig het kort begrip des
Geloofs: Ik geloof in God den Vader, enz.
\\
■\\
-ocr page 30-
OXDER DE H. MIS.                 31
:
OFFERANDE.
Heilige Vader, almag-
t tige en eeuwige God! hoe
\' onwaardig ik ben om voor
i u te verschijnen, durf ik u
door de handen des Pries-
ters deze offerande opdra-
gen , met de meening, die
Jesus Christus, mijn Za-
! ligmaker! gehad heeft,
toen hij deze offerande in-
stelde en, dié hij nog heeft,
op het oogenblik, dat hij
zich voor ons opoffert. Ik
draag u die op tot erken-
tenis uwer opperheer-
schappij , over mij en over
-ocr page 31-
32                     GEBEDEN
alle schepselen, tot verzoe-
ning mijner zonden en tot
dankzegging voor al de
weldaden, die gij mij ver-
leend hebt; eindelijk, ik of-
fer u die ook op,o mijn God!
om van uwe oneindige
goedheid voor mij, mijne
ouders en weldoeners,
voor mijne vrienden en vij-
anden, die dierbare gena-
den der zaligheid te beko-
men,die aan geenen zon-
daar kiinen gegeven wor-
den dan ten aanzien der
verdiensten van Hem, die
de regt vaardigheid zelve is,
, en die zich tot slagtoffer
-ocr page 32-
ONDER DE H. MIS.                 33
gesteld heeft. U opdragen-
de die aanbiddelijke of-
ferande, beveel ik u mijn
God! geheel uwe heilige
Katholieke Kerk, onzen
heiligen Vader den Paus
van Rome, ouzen Bisschop,
al de Herders der zielen, en
al de Christen vorsten, met
al de volkeren, die in u ge-
looveiio Wees ook gedach-
tig, o Heer! de geloovige
zielen, en om de verdien-
sten van uwen Zoon, geef
hun eene plaats van ver-
kwikking, licht en vrede.
Vergeet toch, mijn God!
noch uwe, noch mijne vij-
13                                          3             .
-ocr page 33-
34                     GEBEDEN
anden; heb medelijdenmet
alle mgcloovigen, niet de
ketters en alle zondaren;
vervul met uwen zegen
allen die mij vervolgen, en
vergeef mij mijne zonden,
gelijk ik hun al het ongelijk
vergeef, dat zij mij hebben
aangedaan, of zouden wil-
len aandoen. Amen.
PREFATIE.
Ziehier het gelukkige
oogenblik, waarop de
Koning der Engelen en der
mcnschen gaat verschij-
nen; vervul mij, o Heer! met
uwen geest; dat mijn hart
-ocr page 34-
ONDER DE H. MIS.                 35
onthecht van de aarde, op
nietsdenkcdanopu.Welke
verpligting heb ik niet, om
u ten allen tijde en op
alle plaatsen te danken en
te loven, God van Hemel
en aarde! oneindig groote
Meester! almagtige en
eeuwige Vader! Mets is
redelijker, niets is voordee-
liger, dan dat wij ons met
Jesus Christus vereeni-
gen, om u onophoudelijk te
aanbidden;het is doorHem,
dat alle gelukzalige geesten
uwe Majesteit loven; het is
door Hem, dat al de krach-
ten der Hemelen, vol van
-ocr page 35-
36                      GEBEDEN
eene eerbiedige vrees, zich
vereenigen, om u te ver-
heerlijken. Gedoog, o Heer!
dal wij onze zwakke lof zan- •
gen vereenigen niet die der
hemelsche geesten, en dat
wij te zamenmet blijdschap
en verwondering zeggen:
heilig! heilig ! heilig! is
de Heer, de God der
heerscharen! Hemel en
aarde zijn met zijne heer-
lijkheid vervuld. Dat de
gelukzaligen Hem zegenen
in den Hemel. Gezegend
is Hij, die tot ons komt
op de aarde, God en
Heer, gelijk aan zijnen he-
-ocr page 36-
ONDER DE H. MIS.                 37
melschen Vader, die hem
afzendt.
CANON.
Wij smeeken u in den
Naam van Jesus Christus
uwen zoon en onzen Heer, o
oneindig barmhartige Va-
der! de offerande, die wij
u opdragen, te zegenen en
gunstigaantenemen,opdat
het u believe de heilige Ka-
tholieke Kerk te bewaren,
te beschermen en te bestie-
ren met al hare ledematen,
den Paus van Rome, on-
zen Bisschop, en in het al-
gemeen allen, die uw heilig
-ocr page 37-
38                      GEBEDEN
Geloof belijden. Wij be-
velen u in het bijzonder,
Heer! allen voor welke wij
uit regtvaardigheid, dank-
baarheid en liefde verbon-
den zijn te bidden; voor
allen,die bij dezeaanbidde-
lijke offerande tegenwoor-
dig zijn en voornamelijk
voor.... En opdat onze eer-
bewijzing u aangenamer
zij, o groote God! vereeni-
gen wij onze gebeden met
de glorierijke Maria, altijd
Maagd, Moeder van Jesus
Christus, onzen Heer, met
uwe Apostelen en alle Hei-
ligen, die met ons eene en
-ocr page 38-
ONDKR DE H. MIS.                39
dezelfde Kerk uitmaken.
ELEVATIE.
Menschgeworden Woord
des Vaders, goddelijke
. Jesus! waarachtige God en
waarachtige mensen! ik ge-
loof, dat gij hier tegenwoor-
dig zijt, ik aanbid u oot-
mocdiglijk, ik bemin u uit
geheel mijn hart, en daar
gij hier komt ter mijner
liefde draag ik mij geheel
aan u op.
Ik aanbid dit dierbare
Bloed, dat gij voor alle
menschen vergoten hebt,
en ik hoop, o mijn God!
-ocr page 39-
40                        GEBEDEN
dat het voor mij niet vruch-
teloos zal uitgestort zijn;
geef mij de genade, om mij
deszelfs verdiensten toe te
eigenen. Ik draag u mijn
bloed op, o beminnelijke
Jesus! tot erkentenis der
oneindige liefde, welke gij
gehad hebt om het uwe
uit liefde voor mij te geven.
VERVOLG VAN DE CANON.
Het is nu, o eeuwige Ma-
jesteit! dat wij, door uwe
genade, u opdragen het zui-
vere, heilige en onbevlekte
slagtoffer, dat gij zelf ons
hebt willen verleenen, en
-ocr page 40-
ONDER DE H. MIS.                  41
waarvan al de andere
slechts afbeeldsels waren:
ja, groote God! het is meer
dan al de offeranden van
Abel, Abraham en Melchi-
sedech: hier is het eenige
slagtoffer uw altaar waar-
dig , onze Heer Jesus Chris-
tus , uw beminde Zoon, het
eenige voorwerp van uw
eeuwig welbehagen.
Dat allen, die hier met
den mond, of met het hart
aan dit heilige slagtoffer
deel hebben, met zegen
vervuld worden. Dat deze
zegen zich uitstorte, o
mijn God! over de zielen
-ocr page 41-
42
GEBEDEN
der geloovigen, die in vrede
gestorven zijn en bijzonder-
lijk over de zielen van....,
verleen hun, o Heer! uit
kracht van deze offerande,
de volle verlossing uit hare
pijnen. Gewaardig u ook
ons eenmaal deze genade te
verleenen, oneindige goe-
dertierene Vader! en maak,
dat wij deel mogen hebben
met uwe heilige Apostelen,
Martelaren en alle Heili-
gen, opdat wij u eeuwig
met hen mogen beminnen
en verheerlijken. Amen.
-ocr page 42-
ONDER DE H. MIS.                  43
PATER NOSTER.
Bidt het gebed des Heeren.
Onze Vader, enz.
AGNÜS DEI.
Lam Gods, voor ons ge-
slagtofferd, wees ons gena-
dig! Aanbiddelijk slagtoffer
onzer zaligheid, maak ons
zalig! Goddelijke Midde-
laar, verwerf ons genade bij
uwen Vader, en geef ons
uwen vrede.
COMMUNIE.
Hoe zoet zou het mij
zijn, o beminnelijke Zalig-
maker! onder het getal van
-ocr page 43-
44                      GEBEDEN
die gelukkige Christenen
te zijn, aan wie een zuiver
geweten en eene teedere
godsvrucht toelaat alle da-
gen tot uwe H. Tafel te na-
deren! Welk een geluk voor
mij, indien ik u in mijn hart
mogt bezitten, u mijne
liefde bewijzen,mijnenood-
wendigheden vertoonen
en deelachtig zijn aan de
genade, die gij geeft aan
hen,dieu wezenlij kontvan-
gen! Maar, aangezien ik
mij daartoe onwaardig be-
vind, vul aan, o God! het-
geen aan de bereiding mij-
ner ziel ontbreekt; vergeef
-ocr page 44-
ONDER DE H. MIS.                 45
mij al mijne zonden,ik ver-
foei die uit geheel mijn hart,
omdat zij u mishagen,
aanvaard de opregte be-
geerte, welke ik heb, om
mij met u te vereenigen;
reinig mij door eenen uwer
oogwenken, en maak mij
waardig om u zoo spoedig
mogelijk te ontvangen. De-
zen gelukkigen dag ver-
wachtende, smeek ik u, o
Heer! mij deelachtig te ma-
ken aan de vruchten, die de
Communie des Priesters
moet voortbrengen in alle
geloovigen, die bij deze
heilige offerande tegen-
-ocr page 45-
46                        GEBEDEN
woordig zijn. Vermeerder
mijn geloof door de kracht
van dit goddelijk sacra-
ment, versterk mijne hoop,
vervul mijn hart met uwe
liefde, opdat het niets an-
ders betrachte dan u, en
voortaan niet meer leve
dan voor u. Amen.
LAATSTE GEBEDEN.
Mijn God! gij offert u voor
mijne zaligheid op, ik wil
mij ook voor uwe glorie
opofferen: ik ben uw slagt-
offer, spaar mij niet. Ik aan-
vaard gewillig de kruisen,
die gij mij zult overzenden;
-ocr page 46-
ONDER DE H. MIS.                 47
ik zegen die, ik neem die
uit uwe handen aan en ik
vereenig die met het uwe.
Ik heb, o mijn Zaligma-
ker ! uwe offerande bijge-
woond, gij hebt mij met
uwe gunsten vervuld. Ik
zal met sehrik de minste
zonde vlugten, bijzonder-
lijk die, tot welke ik het
meest genegen ben. Ik zal
aan uwc wet getrouw zijn,
en ik heb vastgesteld liever
alles te verliezen en alles te
lijden, dan dezelve te over-
treden.
BENEDICTIE.
Zegen, o mijn God!
-ocr page 47-
48                        GEBEDEN
deze heilige voornemens,
zegen ons allen door de
hand van uwen dienaar en
dat de uitwerkselen van
uwen zegen eeuwig op ons
berusten. In den naam des
Vaders, en des Zoons, en
des H. Geestes. Amen.
ST. JANS EVANGELIE.
In het begin was het
Woord, en het Woord was
bij God en het Woord was
God, dit was in het begin bij
God. Alle dingen zijn door
hetzelve gemaakt, en zon-
der dat is er niets gemaakt,
van hetgeen er gemaakt is.
-ocr page 48-
ONDER DE H. MIS.                 49
In hetzelve was het leven,
en het leven was het licht
der menschen; en het licht
scheen in de duisternissen,
en de duisternissen hebben
het niet beg\'repen. Er werd
een mensen van God gezon-
den, wiens naam was Joan-
nes. Deze kwam tot getui-
genis, om getuigenis te
geven van het licht, opdat
zij allen door hem gelooven
zouden, Hij was het licht
niet; maar om getuigenis te
geven van het licht. Dit was
het waarachtig licht, het-
welkverlichtallemenschen
komende in deze wereld.
13                                             4
-ocr page 49-
50                      GEBEDEN
Hij was in de wereld en de
wereld is door Hem ge-
maakt, en de wereld heeft
Hem niet gekend. Hij kwam
in zijn eigen, doch de zijnen
namen Hem niet aan. Maar
aan allen, die Hem aange-
nomen hebben, heeft Hij
magt gegeven om kinderen
Gods te worden, die in zij-
nenNaam gelooven,die niet
uit den bloede, noch uit den
wil des vieesches, noch uit
den wil des mans, maar uit
God geboren zijn. En (dit
zeggende, kniele men) het
Woord is Vleesch geworden,
en het heeft onder ons ge-
-ocr page 50-
ONDER DE H. MIS.                  51
woond, en wij hebben zijne
glorie gezien, eene glorie
als van den ecniggeboren
Zoon des Vaders, vol van
genade en waarheid.
GEBED NA DE H. MIS.
Ik dank u, o God! voor
de genade, dat ik de heilige
Offerande der Mis weder
heb mogen bijwonen. Geef,
dat dezelve, onder uwen
zegen, honderdvoudige
vruchten moge voortbren-
gen. Geef, dat mijn geloof
steeds werkzamer, mijne
liefde tot u en tot al het
goede steeds reiner en vol-
-ocr page 51-
52         GEBEDEN ONDER DE II. MIS.
maaktcr, dat de overwin-
ning over mijne neigingen
en hartstogten steeds ge-
makkelijker worde. Geef,
dat ik, met standvastige
trouw tot aan het einde
mijns levens uw dienaar
blijve. Amen.
-ocr page 52-
GEBEDEN
ONDER DE H. MIS.
VOOR OVERLEDENEN.
VOORBEREIDEND GEBED.
Almagtige Schepper van
hemel en aarde! ik val u
ootmoediglij k tevoet,en bid
voor de zielen, die, in uwe
genade uit deze wereld ge-
scheiden, aan uwe strenge
regtvaardigheid in het Va-
gevuur betalen, hetgeen zij
op de aarde niet genoeg ge-
boet hebben. Onder deze
-ocr page 53-
54         GEBEDEN ONDER DE H. MIS
zijn misschien mijne ou-
ders.mijnebIoedverwanten
vrienden en weldoeners.
Hoe vele van deze en ande-
ren lijden daar misschien
om zonden, tot welke ik
oorzaak of gelegenheid ge-
geven heb! ik ben verpligt
deze te helpen: en hoc kan
ik hen beter te hulp komen
dan door het H. Bloed van
het onbevlekte Lam, het-
welk ik u door de handen
des Priesters voor hen
opoffer.
Neem dan deze Heilige
offerande aan, o Vader der
levenden en dooden! en
-ocr page 54-
VOOR OVERLEDENEN.               55
Iaat dezelve aan de lijdende
zielen tot troost strekken;
al is het, dat zij strafwaar-
dig zijn, zij zijn toch uwe
lieve kinderen, die naar u
alleen verlangen en u in
den hemel voor eeuwig foe-
geeren te loven; wees bij-
zonderlijk genadig de ziel
van N-, (indien men eenen af-
laat wil toevoegen, voegt men
er bij)
maak haar d ee lach tig
aan den aflaat, welken ik
heden wil verdienen en de
H. Communie, die ik voor
haar van harte opoffer., A.
In den naam des Vaders, enz.
Zie bladz. 21.
-ocr page 55-
5G GEBEDEN ONDER DE H. MIS
CONFITEOR.
Ik beschuldig mij, enz. Zie bladz. 22.
KYRIE ELEISON.
God, hemclsche Vader!
ontferm u over de zielen in
het Vagevuur! Zij zijn het
werk uwer handen, vervul
hun verlangen! Doe hen
in vrede rusten! Gods Zoon,
Verlosser der wereld, ont-
ferm u over de zielen in
het Vagevuur! Doe haar de
vruchten van uw lijden en
uwen dood genieten! maak
hen zalig! God H. Geest,
\\
-ocr page 56-
VOOR OVERLEDENEN.               57
ontferm u over de zielen in
het vagevuur, die gij ge-
heiligd hebt! Verlos hen
uit hare pijnen.
GEBED.
O God, aan wien het ei-
gen is altijd barmhartig
te zijn en te sparen! wij
bidden uootmoediglijk,dat
gij aan N., en aan alle over-
ledene geloovigen, vol-
komen vergiffenis hunner
zonden wilt verleenen, en
hen in de woonplaats uwer
glorie laat binnen treden
Dit bidden wij u door Jesus
Christus, onzen Heer, die
-ocr page 57-
58         GEBEDEN ONDER DE H. MIS
met u leeft en heerscht in
de eenheid des H. Geestes.
Amen.
EPISTEL.
O God! wij allen zijn uwe
kinderen, allen leden van
eene Kerk, waarvan Jesus
Christus het Opperhoofd
is. De dood zelf breekt de
banden niet, met welke de
Godsdienst ons vereenigt.
Onze liefde mag geen einde
nemen, schoon de dood ons
heeft gescheiden; ook leert
gij ons, o God! dat het \'is
eene heilige
gedachte, daar
-ocr page 58-
VOOR OVERLEDENEN.              59
het op het geloof steunt en
door cle liefdeingeboezemd
word t en eene za lige gedach-
te, daar het der lijdende
zielen troost toebrengt en
hunne zaligheid verhaast,
en ons verdienstelijk is, te
bidden voor de overledenen
,
opdat zij van hunne zonden
ontbonden worden.
Voed, o
mijn God! in mijn hart de
liefde, die ik den afgestor-
venen in Christus moet
toedragen, en verleen hun
door mijne ootmoedige
smeekingen de genadige
kwijtschelding, waarnaar
zij altijd verlangd hebben.
-ocr page 59-
60         GEBEDEN ONDER DE II MIS
EVANGELIE.
O God! hoc zoet worden
ons de tranen, die de liefde
en de dankbaarheid ons
afpersen over den dood
onzer vrienden, wanneer
wij Jesus, uwen Zoon, zien
ween en op het graf van
Lazarus, dien Hij beminde!
Hoe troostelijk zijn ons de
woorden, waarmede Hij de
bedrukte Martha, zuster
van den overleden Laza-
rus troostte. «Ik ben de
«verrijzenis en het leven!
«Degene, die in mij ge-
«looft, zal leven, schoon
-ocr page 60-
VOOR OVERLEDENEN.              6*1
«hij dood ware. En al die
«leeft en in mij gelooft, zal
«in eeuwigheid niet ster-
ft ven." Wij zijn dan niet
voor altijd van onze vrien-
den gescheiden. Het ver-
trouwen op uwe barmhar-
tigheid doet ons hopen, dat
zij in uwen vrede uit dit
tranendal gescheiden zijn;
maar uwe heiligheid, voor
welke niets onzuivers mag
verschijnen, doet ons vree-
zen, dat zij tot uwe eeuwige
omhelzingen nog niet toe-
gelaten zijn. O Vader aller
genade! laat u bewegen
door onze snreekingen en
-ocr page 61-
62         GEBEDEN ONDER DE H. MIS
door ons vurig verlangen
naar u; verlos hen van
hunne pijnen; neem hen
bij n, laat ons hen eens bij
u wederzien, en daar u
danken, dat gij dezelve ons
hebt wedergegeven.
Lees de gebeden van de offeran-
de bladz. 31, tot aan het Agnus Dei
bladz. 43.
AGNÜS DEI.
Lam Gods! dat wegneemt
de zonden der wereld, wees
de zielen des Vagevuursge-
nadig! Aanbiddeiijk slagt-
ofl\'er voor de zaligheid der
-ocr page 62-
VOOR OVERLEDENEN.             63
menschen! maak hen za-
lig. Gotldelijke middelaar!
verwerf hun genade bij
uwen Vader, en geef hun
de eeuwige rust.
COMMUNIE.
Hoc zoet zoude het mij, enz.
Zie hladz. 43.
LAATSTE GEBEDEN.
Verhoor, o Heer! de drin-
gende gebeden, die wij voor
het welzijn van alle over-
ledene geloovigen tot den
troon uwer barmhartig-
heid opzenden; zuiver die
van alles, dat hen van het
-ocr page 63-
G4         GEBEDEN ONDER DE II. MIS
genot der voor hun bestem-
de zaligheid nogverwijderd
houdt,eniaat hen vooruge-
regtvaardigd worden door
het Bloed van uwen Zoon,
dat eens voor hen aan het
kruis gestort is, en dage-
lijks nog op onze altaren
vloeit. Dit bidden wij u
door denzeifden Jesus
Christus, onzen Heer Am.
ST. JANS EVANGELIE.
In het begin was het Woord, eni.
Zie, bladz. 48.
GEBEDEN NA DE H. MIS.
O God! gij zult mij ook
-ocr page 64-
VOOR OVERLEDENEN.              05
eens uit deze wereld roe-
pen en ik weet niet wan-
neer. Misschien ben ik
slechts weinige schreden
van het graf verwijderd.
Leer mij dan mijne plig-
ten naauwkeurig volbren-
gen, opdat ik in het
doodsuur mij niets te
verwijten hebbe. Leer mij
den tijd, welken ik nog heb,
zorgvuldig waarnemen,
en de bewerking mijner
zaligheid niet tot een toe-
komenden tijd, die mij
onzeker is, uitstellen; op-
dat de nacht des doods,
waarin niemand zal kun-
18                                             5
-ocr page 65-
66         GEBEDEN ONDER DE H. MIS.
nen werken, mij niet on-
verwacht en voor dat ik
bereid ben, overvalle. Lafit
mij nooit vergeten dat al
wat wereldsch is vergan-
kelijk is, dat mij noch aan-
zien , noch rijkdom in de
eeuwigheid volgen kun-
nen; maar alleen de goede
werken. Leer mij ook het
lijden van dit leven met
verduldigheid en standvas-
tigheid verdragen, opdat
het in mij een eeuwigdu-
rend gewigt van glorie uit-
werke. Met onderwerping
aan uwen heiligen wil,
laat ik mijnen langeren of
-ocr page 66-
VOOR OVERLEDENEN.              67
korteren levensloop en al
deszelfs verandering aan
uwe beschikking over.
Maak mij getrouw in de
gehoorzaamheid aan uwe
geboden tot het einde
mijns levens. Bewaar mij
van eenen haastigen, on-
voorzienen en ongeluk-
kigen dood. Laat mij, voor
dat ik sterf waardig de
heilige Sacramenten ont-
vangen. Laat mij sterven
onder de bescherming van
de allerheiligste Maagd
Maria, van mijnen Bewaar-
Engel en van mijne heilige
Patronen. Ontferm u over
-ocr page 67-
68 GEBEDEN ONDER DE H. MIS ENZ.
allen, die nu in den dood-
strijd liggen. Versterk de
zwakken; help alle kran-
ken; sta alle behoeftigen
bij; zorg voor de weduwen
en weezen; vertroost hen,
die met treurige harten tot
u weenen; wees ons allen
genadig. Door onzen Heer,
Jesus Christus, enz. Amen.
-ocr page 68-
BIECHTOEFENINGEN,
Gebed vóór het Onderzoek des
Gewetens.
H. Geest, eeuwige oor-
sprong des lichts! verdrijf
de duisternissen, die mij de
leelijkheid en de boosheid
der zonde verbergen. Doe
er mij eenen zoo grooten
afschrik van krijgen, dat
ik niets meer vreeze, dan
dezelve in het toekomende
te bedrijven.
Onderzoek zorgvuldig uw gewe-
ten. Zie of gij in uwe voorgaande
-ocr page 69-
. O               BIECHT0EFEN1NGEN.
biechten nergens aan ontbroken
hebt, of gij met de noodige voorbe-
reiding tot de H. Tafel genaderd zijt
of andere Sacramenten ontvangen
hebt, doorloop daarna de 10 gebo-
den Gods op ieder wat blijvende o-
verdenken om u te herinneren wat
gij daartegen, met gedachten, be-
geerten , woorden en werken bedre-
ven hebt: Zoo ook de 5 geboden der
heilige Kerk, de 7 hoofdzonden, de
9 vreemde zonden, de pligten van
uwen staat: denkende op welke
plaatsen gij geweest zijt, en met
welke personen gij verkeerd hebt.
Na uw geweten onderzocht te
hebben, verwek in u eene ware
droefheid over uwe bedrevene
zonden.
Hiertoe moet gij gebruik maken
van beweegredenen, welke gij weet,
dat den meesten indruk maken
-ocr page 70-
BIECHTOEFENINGEN.               71
op uwen geest en op uw hart, zoo
als: de leelijkheid der zonde, de
oneindige smaad, welke zij God
aandoet, de haat, welke God haar
toedraagt, de verschrikkelijke straf-
fen, met welke die God, die oneindig
goed en oneindig regtvaardig is,
dezelve vervolgt op de aarde, in
het vagevuur en in de eeuwige
vlammen der hel.... Laat uwe oogen
op een kruisbeeld vallen: aan-
schouw daar Jesus Christus ster-
vende, om de zonde te boeten.
Overleg de algemeene en bijzondere
weldaden, die gij van God ontvan-
gen hebt. Door deze beweegreden
zal uw hart doordrongen Avorden
met liefde tot God, en met een
hevig leedwezen van eenen zoo
goeden Vader mishaagd te hebben.
Het hart geraakt zijnde, verwek
de volgende Akten.
-ocr page 71-
72               BIECHTOEFENINGEN.
AKTE VAN GELOOF.
Alwetende en waarach-
tige God! Ik geloof vaste-
lijk, dat gij mijn Heer en
God, mijn beginsel en
laatste einde, mijn Schep-
per, mijn allermildstc
Weldoener en mijn op-
perste goed zijt. Ik geloof,
dat gij het goede loont en
het kwade straft. Ik geloof
dat n niets mishagelijker
en hatelijker is dan de
zonde, welke gij nogtans
vergeeft aan dengene, die
ware boetvaardigheid
doet.
Uit en alles wat gij geo-
-ocr page 72-
BIECHTOEFENINGEN.               73
penbaard hebt, geloof ik
vastelijk, omdat gij zelf het
gezegd hebt, die noch be-
driegen, noch falen, noch
bedrogen kunt worden. In
dit geloof wil ik leven en
sterven.
AKTE VAN HOOP.
O regtvaardigste God!
ik beken voor u en gansch
het hemelsche Hof, dat ik
om mijne menigvuldige en
zware zonden dikwijls ver-
diend heb in uwe regtvaar-
digste gramschap op het
allerstrengste door u ge-
straft en voor eeuwig ver-
-ocr page 73-
14              BIECBTOEFEMNGEN.
stooten te worden. Nogtans
ik hoop door de kracht van
het heilig Sacrament van
boetvaardigheid de vergif-
fenis mijner zonden. Ik
hoop door de verdiensten
van mijnen Zaligmaker de
eeuwige zaligheid, tot wel-
ke gij mij geschapen hebt.
Ik hoop al wat mij om de-
zelve te bekomen noodig
of voordeelig is, omdat gij
o almagtige, o barmhartige
o getrouwe God! mij dit
alles genadiglijk beloofd
hebt. Op u hoop ik, o
Heer! en in eeuwigheid zal
ik niet beschaamd worden.
-ocr page 74-
BIECHTOEFENINGEN. 75
AKTE VAN LIEFDE.
O aller eer -en liefde waar-
dige God! ik bemin u van
ganscher harte dewijl gij
mij van eeuwigheid af be-
mind hebt. Ik bemin u uit
geheel mijne ziel, dewijl gij
mij naar uw eigen beeld
geschapen, door zoo eenen
kostelijken prijs afgekocht,
en met ontelbare goedhe-
den begunstigd hebt. Ik be-
min u en verlang u te be-
minnen, uit alle krachten,
en boven al, omdat gij het
opperste goed zijt, dat om
zich zelve waardig is boven
-ocr page 75-
76              BIECHTOEFENINGEN.
al bemind te worden. Ach,
had ik u van het eerste oo-
genblik mijns levens tot op
ditoogenblikalzoo bemind!
Ach, konde ik u, ten minste
nu, zoo vuriglijk beminnen,
als gij waardig zijt van ie-
dereen bemind te worden!
AKTE VAN BEROUW.
Mijn Heer en mijn God,
mijn God en mijn al! het is
mij leed, het berouwt mij
van harte, dat ik u, mijn op-
perste goed, ooit vergramd
heb; ach, ware ik liever
gestorven, dan dat ik u
beleedigd heb. Liever ster-
ven, dan u voortaan nog
-ocr page 76-
BIECI1T0EFENINGEN.               77
eens vrijwillig te vergram-
men. Geene zonden meer,
o God, geene zonden meer.
Verleen mij hiertoe uwe
genade.
Liefste Jesus! wees mij
een Jesus! een Verlosser!
een Zaligmaker! Laat uw
bitter lijden en uw dood
voor mij niet verloren zijn.
Handel met mij naar uwe
oneindige barmhartig-
heid, niet naar mijne zon-
den en misdaden. Geef mij
een waar vermorzeld en
boetvaardig hart, dat gij
niet verwerpt.
Gij hebt Magdalena, die
-ocr page 77-
78               BIECHTOEFENINGEN.
groote zondares, niet ver-
stooten; ach, verstoot ook
mij niet. Gij hebt Petrus,
die u verloochend had met
barmhartige oogen weder
aangezien; werp ook op mij
deze uwe barmhartige oo-
gen! Gij hebt den met u ge-
kruisigden moordenaar in
genade opgenomen: neem
ook mij wederom op in uwe
genade. Maak mij zalig, laat
mij niet verloren gaan!
Met uwe genade, o Jesus
wil ik nu mijne zonden op-
regtelijk biechten. Gij weet
dat deze mij van harte leed
zijn, dewijl ik u van harte
-ocr page 78-
BIECHTOEFENINGEN.               79
bemin, en meer en meer
verlang te beminnen; mijne
vaste hoop is, dat gij mij de-
zelve door de kracht van
het heilige Sacrament van
boetvaardigheid, volko-
men zult vergeven, en mij
zult versterken, opdat ik u
voortaan niet meer ver-
gramme.
Nader tot den biechtstoel, met
die eerbiedigheid, in welke gij u
zoudt houden, ware het, dat Jesus
Christus zigtbaar en in persoon,
in de plaats van den priester ware.
In den biechtstoel nedergeknield
vraag den zegen des Priesters;
terwijl gij dezen ontvangt, maak
het teeken des H. Kruises en zeg:
-ocr page 79-
HO                BIECHTOEFENINGEN.
DE VOORBIECHT.
Ik belijd voor God al-
magtig, de heilige Maagd
Maria, voor alle Heiligen
en voor u Vader, dat ik ge-
zondigd heb, niet gedach-
ten, woorden en werken,
door mijne schuld, door
mijne schuld, door mijne
allergrootste schuld.Mijne
laatste biecht is geleden...!
{noem hier het getal der
dagen
, weken , maanden)
Biecht uwe zonden op eene klare,
eenvoudige, korte, voorzigtige en
eerbare wijze met ootmoedigheid
en opregtheid, bedenkende, dat gij
-ocr page 80-
BIECHTOEFKNJNGEN.               81
tot God spreekt, in den persoon van
zijnen dienaar. Zeg het getal van
uwe zonden; indien gij het niet zeker
weet zeg dan het naast, doe het-
zelfde ten opzigte van den tijd, dat
de zonde geduurd heeft. Druk de
omstandigheden uit, die de zonde
kunnen veranderen of de boosheid
derzelve merkelijk vermeerderen of
verminderen. Indien gij twijfelt eene
zonde bedreven te hebben, of dat
die, welke gij bedreven hebt dood-
zonde zij, geef dit alles aan uwen
Biechtvader te kennen, opdat hij
er over oordeele.
Na uwe zonden beleden en op
de vragen van den Biechtvader ge-
antAvoord te hebben, zeg:
DE NABIECHT.
Ik beschuldig mij van
deze zonden, en van die
13                                              6
-ocr page 81-
82               BIECUTOEFENINGEN.
welke ik niet indaehtig
ben, als ook van al de
zonden van mijn ganschc
leven. Ik vraag aan God
vergiffenis, en aan u,
mijn\' Vader, eene zalige
penitentie en absolutie, in-
dien gij het goedvindt.
Aanhoor met aandachtigheid en
leerzaamheid do vermaningen van
den Biechtvader, en ontvang eerbie-
diglijk de penitentie, die hij u op-
legt.
Onderwerp u geheel aan het
gedrag, hetwelk de biechtvader
goedvindt te houden ten opzigte
van de absolutie. Indien hij deze
uitstelt, zucht inwendiglijk, beken-
nende , dat gij niet waardig zijt
dezelve te ontvangen, en zonder
-ocr page 82-
B1ECHT0EFENINGEN.               83
tegenspreken of klagen, zonder
den Priester lastig te vallen; ga uit
den Biechtstoel met het voornemen
van nieuAve pogingen te doen om
de absolutie te verdienen door ver-
andering van leven en eene ware
boetvaardigheid; indien de Priester
goedvindt de absolutie te geven,
aanzie dezelve als eene genade, die
gij niet waardig zijt: ontvang ze
ootmoediglijk, het hoofd nederge-
bogen, verwek tenzellden tijde eene
akte van Berouw.
DANKZEGGING NA DE BIECHT.
Loof, mijne ziel! den
Heer, en al wat binnen mij
is, zijnen H. Naam. Loof,
mijne ziel! den Heer, en
vergeet toch al zijne welda-
den niet. Die al uwe krank-
-ocr page 83-
84              BJECHTOEFENINGEN
lied en geneest. Gij hebt me-
delijden gehad met mij, o
mijn God! gelijk een vader
medelijden heeft met zijn
kind.
Zoo verre de hemel is af-
gelegen van de aarde, zoo-
verre hebt gij uwe barm-
hartigheid over mij uitge-
strekt. Gij hebt mijne ban-
den verbrijzeld, en mij in
de vrijheid der kinderen
Gods hersteld. Gij hebt
uwe gramschap van mij
afgekeerd en mijne onge-
regtigheden vergeven. Uwe
mededoogendheid is groot,
o Heer! en uwe barmhar-
-ocr page 84-
BIECHTOEFENINGEN.               85
tigheden zijn zonder getal.
Zie, nu ben ik genezen, ik
wil niet meer zondigen, ik
heb mijn hart gewasschen
in het bloed van het Lam!
Ach! ik zal het niet meer
bevlekken. Ik heb barm-
hartigheid bekomen, ik
wil dan mijnen Verlosser
niet meer vergeten. Ik wil
een nieuw leven beginnen,
* en van dag tot dag meer
voortgang doen in de
deugd. Mijn hart, o Heer!
zal zich voortaan niet meer
van u afkeeren; maar gij,
mijn God! versterk mij,
want ik ben krank, reik mij
-ocr page 85-
86               BIECHTOEFENINGEN.
uwe hand toe en verwijder
u niet van mij. Stort uwe
vrees in mijne ziel, opdat
ik nimmer afwijke van den
weg uwer geboden, en gij
van mij gezegend en ge-
prezen wordet in eeuwig-
heid. Amen.
-ocr page 86-
COMMUNIE OEFENINGEN,
AKTE VAN GELOOF.
Gij wilt clan, o God van
hemel en\'aarde, ware Ver-
losser der wereld! tot mij
komen en ik zal het geluk
hebhen u te ontvangen! Gij
hebt het zelf gezegd, daar-
om geloof ik vastelijk, dat
ik onder de gedaante van
brood ga ontvangen n,mijii
Zaligmaker! die voor mij
in ecnen stal geboren, aan
het kruis gestorven zijt
en nu in den Hemel zit aan
de regterhand van uwen
-ocr page 87-
88            COMMUNIEOEFENINGEN.
eeuwigen Vader. Dit geloof
ik vaster, dan ik het met
mijne oogen zage; en al is
het, dat mijne zinnen en
mijn verstand het niet
kunnen bevatten, zoo ben
ik toch bereid, met uwe
genade hiervoor te leven
en te sterven. O Jesus! be-
waar en versterk mijn
geloof.
AKTE VAN OOTMOED.
O God van glorie, van
eeuwige Majesteit! wie
ben ik toch, dat gij u ge-
waard igt uwe oogen op mij
te slaan, en in mijn hart
te treden! ik arme zondaar
-ocr page 88-
OOMMUNIEOEFENINGEN.             89
en verachtelijk aard-
wormpje, zal u, o groote
God! ontvangen; ik zal eten
het Brood der Engelen, en
mij voeden met een god-
delijk Vleesch! Ach, Heer!
ik ben het niet waardig.
Koning des Hemels,
Schepper en Behoeder der
wereld! ik aanbid ootmoe-
diglijk uwe goddelijke Ma-
jesteit, en ik beken, dat gij
de opperste Heer zijt, en
dat ik u w onwaardig schep-
sel ben; en in overweging
uwer oneindige heerlijk-
heid, en mijner veelvuldige
boosheid en krankheid,
,
-ocr page 89-
90            COMMUNIEOEFENINGEN.
zeg ik met den diepsten
ootmoed: o Heer! ik ben
niet waardig, dat gij onder
mijn (Jak komt, maar
spreek slechts één woord,
en mijne ziel zal gezond
worden.
AKTE VAN BEROUW.
Mijne zonden zijn mij uit
den grond van mijn hart
leed, omdat ik door dezelve
u, mijn lieve God en op-
perste Goed! vergramd heb.
Ik neem vastelijk voor, u
nimmer meer te vergram-
men, en bid u door die
groote liefde, welke gij mij
in deze H. Communie be-
-ocr page 90-
COMMUNIEOEFENINGEN.            91
toont, mij al mijne misda-
den genadiglijk te willen
vergeven.
Ik ben reeds gezuiverd,
zooals ik betrouw, door het
H. Sacrament van boet-
vaardigheid: zuiver mij
meer en meer van alle, ook
de geringste zonden, en
geef mij een geheel nieuw
en rein hart, opdat ik u,o
Jesus! des te waardiger ont-
vangen moge.
AKTE VAN HOOP.
O goddelijke Zaligmaker
mijner arme ziel! dewijl gij
u zelf aan mij wilt geven,
heb ik reden alles van uwe
-ocr page 91-
92            COMMUNIEOEFENINGEN.
almagt en groote goedheid
met vol vertrouwon af te
waehten. U is mijn nood
bekend; gij kunt en wilt
mij helpen, en gebiedt mij
wederom tot u te komen
Op uw goddelijk woord
verschijn ik voor u en klaa£
u mijne veelvuldige zwak-
heid en droevige ellende;ik
hoop,dat gij mij versterken
verlichten, verkwikken er
voortaan van alle zonder
bewaren zult; want gij zij
de God mijns harten, gi
kunt het aan u, naar uv
goddelijk welbehagen ge
heel onderwerpen.
-ocr page 92-
COM MUNIEOEFENINGEN. 9 3
AKTE VAN BEGEERTE.
Kom, o liefderijkste Za-
ligmaker, de eenige vreugd
mijns harten! Kom, o
gezegend Lam Gods, en
verkwik mijne ziel met uw
heilig Vleesch en Bloed.
Kom, o Jesus, de heminde
mijns harten, mijn troost,
mijne Helde, mijn God en
opperste goed! mijne ziel
verlangt naar u gelijk een
dorstig hert naar eene koe-
le waterbron; want gij al-
leen kunt haar laven, en
zonder u moet zij bezwij-
ken. Gij zijt alleen mijne
-ocr page 93-
94            COMMUNIEOEFENINGEN.
sterkte en mijn troost, mij-
ne verkwikking, mijn
waardigste zieleschat,
mijn leven, mijn God en
mijn al.
Kom dan, o liefste Jesus,
mijn hart verlangt naar u,
mijne ziel is bereid en wat
mij nog ontbreekt, dat kunt
gij mij door uwe genade
vcrleenen; gij kunt nu mijn
hart door eenen genadigen
oogslag naar uw goddelijk
welbehagen bereiden, ver-
murwen en zuiveren.
Kom, o Heer! ach, kom
tot uiij!
Ga tot de communiebank met de
-ocr page 94-
C0M.WU2UE0EFENINGEN.            95
grootste zedigheid, de handen te
Kamen gevoegd, de oogen nederge-
slagen. Ontvang de H. Hostie met
den communiedoek op de handen,
het hoofd regt en stil houdende, de
oogen nederwaarts, den mond be-
hoorlijk geopend, de tong tot aan
de onderste lip. Sluit stil den mond
toe, wanneer de Priester de hand
terugtrekt, laat de Hostie een wei-
nig op uwe tong rusten totdat zij
wat vochtig wordt, om ze gemak-
kelijk door te slikken: zeg onder-
tusschen met het hart: het ligchaam
van onzen Heer Jesus Christus beware
onze ziel tot het eeuwige leven.
Verlaat de communiebank met
dezelfde stichting. Wacht u van spu-
wen en van aanstonds uit de kerk
te gaan; stort geheel uw hart voor
Jesus Christus uit: beAvonder zijne
goedheid, aanbid Hem, dank Hem,
-ocr page 95-
96            C0MMUNIE0EFEN1NGEN.
klaag Hem uwen nood, verzoek zijne
genade, draag u geheel op aan Hem.
die zich geheel aan u gegeven heeft.
AKTE VAN AANBIDDING.
O groote God, voor
wiens oneindige Majesteit
de krachten des Hemels en
alle heerschappijen der
aarde niet waardig zijn te
verschijnen! ik, uw arm en
krank schepsel, val u te
voet en aanbid u in de diep-
ste ootmoedigheid als den
Opperheer aller dingen,
voor welke met regt zich
vernedert al wat in den He-
mel, op de aarde en onder
de aarde is. U alleen komt
-ocr page 96-
COMMUNNIEOEFENINGEN.           97
alle eer en lof toe, want gij
zijt alleen de groote God,
de Koning des Hemels en
de Heer der eeuwige glorie.
Wees gezegend, o eeuwige
Zoon van den levenden
God! die u gewaardigd
hebt, van mijn hart bezit te
nemen en u zoo inniglijk
met mij, arme zondaar, te
vereenigen.
AKTE VAN LIEFDE.
Jesus, God der eeuwige
liefde, die nu bij mij en in
mijn hart rust! ach, konde
ik u beminnen uit geheel
mijn hart en zoo zeer als gij
13                                          7
-ocr page 97-
98            COMMUNIKOEFENINGEN.
het verdient! ach, konde ik
u beminnen met zulke vu-
rige liefde, gelijk Maria
uwe gezegende Moeder en
alle uitverkorenen u in den
Hemel beminnen! Ont-
steek en versier mijn hart
met het vuur uwer godde-
lijke liefde. Jesus! gij zijt ,*
met mij, o Jesus! gij zijt bij
mij; o Jesus! gij zijt ook
in mij. O God mijns harten,
u bemin ik boven al; ik
bemin u alleen om uwen
wil, en wil ook voortaan
niets dan u en om u alleen *
beminnen. Versterk, bid ik
u, door uwe genade dit mijn ;
-ocr page 98-
DE BOETPSALMEN.
De woorden, die in andere letters staan, zijn geen
woorden van den Psalm, maar zijn er bjjgevoegd
om den zin te verklaren.
Antiph. Wees, o Heer!
I. PSALM 6. Domine, ne
in furore tuo.
Heer! straf mij niet in
uwe verbolgenheid, en kas-
tijd mij niet in uwe gram-
schap.
Ontferm u mijner Heer
want ik ben krank: genees
mij, Heer! want mijne been-
deren zijn ontsteld.
En mijne ziel is zeer ont-
roerd; maar gij Heer! hoe-
-ocr page 99-
112              DE BOETPSALMEN.
lang zult gij vertoeven mij
te helpend.
Keer u lot mij, Heer! en
verlos mijne ziel: en be-
houd mij om uwe barm-
hartigheid.
Want er is niemand die
in den dood uwer gedach-
tig is: wie zal u in de hel
loven?
Ik ben vermoeid van
zuchten, ik zal alle nach-
ten mijn bed wa&schen:
met mijne tranen zal ik
mijne rustplaats begieten.
Mijn oog is door uwe ver-
bolgenheid, door het bitter
en gedurig weenen,
ontsteld;
-ocr page 100-
DE BOETPSALMEN.              113
ik ben verouderd onder al
mijne vijanden,
Gaat weg; van mij, allen
die ongeregtigheid be-
drijft, want de Heer heeft de
stem mijns geweens ver-
hoord.
De Heer heeft mijn smce-
ken gehoord; de Heer heeft
mijn gebed aangenomen,
Dat al mijne vijanden be-
schaamd en geheel ont-
steld worden: dat zij zeer
haastiglijk terugkeeren en
zich schamen.
Glorie zij den Vader, den
Zoon en den heiligen Geest:
gelijk het was in het be-
13                                             8
-ocr page 101-
114              DE BOETPSALMEN.
gin, nu en altijd en in alle
eeuwen der eeuwen. Amen
IL PSALM 31. Beati quorum.
Zalig zijn zij wier boos-
heden vergeven, en wier
zonden bedekt zijn.
Zalig is de man aan wien
de Heer de zonden niet
toegerekend heeft: en in
wiens geest geen bedrog is.
Omdat ik zweeg, dewijl
ik heb nagelaten mijne zon-
den oolmoediglijk en opregt
voor u te belijden,
zijn mij-
ne beenderen (mijne krach-
ten)
verouderd, terwijl ik
den geheelen dag riep.
-ocr page 102-
DE BOETPSALMEN.              115
Want dag en nacht is
uwe hand op mij bezwaard,
in mijne ellende heb ik mij
totu gekeerd, terwijl ik met
den doorn van smarten en
van een knagend geweien
doorstoken werd.
Ik heb mijne misdaden
aan u bekend gemaakt, en
mijne ongeregtigheid heb
ik niet verborgen.
Ik zeide ik zal tegen mij
mijne ongeregtigheid voor
den Heer belijden: en gij
hebt de boosheid mijner
zonden vergeven.
Daarom zal ieder Heilige
tot u bidden ten bekwa-
-ocr page 103-
116              DE BOETPSALMEN.
men tijde.
Ook wanneer er groote
watervloeden komen, zul-
len zij tot hem niet gena-
ken.
Gij zijt mijne toevlugt te-
gen de verdrukking, die mij
omvangen heeft. O God!
die mijne verheuging zijt!
verlos mij van hen, die mij
omringen.
Ik zal u verstand ge-
ven,
zoo spreekt gij, o God!
tot uwen dienaar,
en u
onderwijzen in den weg
waardoor gij gaan zult: ik
zal mijn oogen op u gesla-
gen houden.
-ocr page 104-
DE BOETPSALMEN.               117
Wil o niensch! niet
worden gelijk een paard
of muilezel, die geen ver-
stand hebben.
Dwing, Heer! met brei-
del en toom van eene zalige
vrees
de kinnebakken der-
genen,die tot u niet komen,
De geesels der zondaren
zijn menigvuldig, maar
dengene, die op den Heer
hoopt, zal de barmhar-
tigheid omringen.
Ver blij d t u in den Heer, en
verheugt u, gij regtvaardi-
gen! en roemt in Hem, gij al-
len die opregt van harte zij t!
Glorie zij den Vader, enz.
-ocr page 105-
118              DE BOETPSALMEN.
III. PSALM 37, Domine, ne in fu-
rore tuo.
Heer,strafmij niet in uwe
verbolgenheid: en kastijd
mij niet in uwe gramschap!
Want uwe schichten ste-
ken in mij: en gij hebt uwe
straffende hand op mij be-
zwaard.
Er is geen gezondheid in
mijn vleesch ter oorzake
uwer gramschap, er is geen
vrede in mijne beenderen
om mijner zonden wille.
Want mijne ongeregtig-
heden zijn boven mijn
hoofd gewassen; en als
een zware last hebben zij
-ocr page 106-
DE BOETPSALMEN.               119
mij bezwaard
Mijne wonden zijn verrot
en bedorven: ter oorzake
van mijne dwaasheid van
zoo lang mijne boetvaardig-
heid uit te stellen.
Ik ben ellendig geworden
en ten uiterste nedergebo-
gen onder den last van mijn
lijden:
ik ging den geheelen
dag bedroefd.
Want mijne lendenen
zijn vervuld met bedriege-
lijkheden: en er isgeene ge-
zondheid in mijn vleesch.
Ik ben boven mate ge-
pijnigd en vernederd: ik
brieschte van het zuchten
s
-ocr page 107-
120             DE BOETPSALMEN.
mijns harten.
Heer, voor u is al mijne
begeerte: en mijn zuchten
is voor u niet verborgen.
Mijn hart is ontroerd,
mijne kracht heeft mij ver-
laten; ja zelfs het licht mij-
ner oogen is bij mij niet.
Mijne vrienden en mijne
naasten zijn tegen mij op-
gekomen en opgestaan.
En die bij mij waren, ble-
ven van verre; en die naar
mijn leven stonden, deden
geweld.
En die kwaad tegen mij
zochten, spraken ijdelhe-
den en bedachten den gan-
-ocr page 108-
DE BOETPSALMEN.              121
schen dag bedrog.
Doch ik als een doove,
hoorde niet en als een
stomme deed ik mijnen
mond niet open!
En ik was als een
mensch, die niet hoort:
en die geene wederspraak
in zijnen mond heelt.
Want op u, Heer! heb ik
gehoopt: Gij, Heer, mijn
God! zult mij verhooren.
Dewijl ik gezegd heb, dat
toch mijne vijanden zich
nooit over mij verblijden:
zij hebben als mijne voeten
wankelden, trotschelijk
tegen mij gesproken.
-ocr page 109-
122
DE BOETPSALMEN.
Want ik ben tot de geese-
len bereid: en mijne smart
is altijd voor mijne oogen.
Want ik zal mijne boos-
heid openlijk bekend
maken en denken op
mijne zonden.
Doch mijne vijanden le-
ven en zijn magtiger dan ik:
en die mij ten onregte ha-
ten, zijn vermenigvuldigd.
Die goed met kwaad ver-
gelden, lasterden mij; om-
dat ik het goede volgde.
Verlaat mij niet, o Heer,
mijn God! ga van mij niet
weg.
Denk op mijne hulp,
-ocr page 110-
DE BOETPSALMEN.              123
Heer,God mijner zaligheid!
Glorie zij den Vader, enz.
IV. PSALM 50. Miserere.
Ontferm u mijner, o
God! volgens uwe groote
barmhartigheid.
En volgens de menigte
uwer barmhartigheden:
wisch mijne boosheid uit.
Wasch mij meer en meer
van mijne ongeregtigheid;
en reinig mij van mijne
zonden.
Want ik beken mijne
boosheid en mijne zonde
is altijd voor mijne oogen
Voor u alleen heb ik ge-
-ocr page 111-
124             DE BOETPSALMEN
zondigd: voor uw aanschijn
heb ik het kwaad gedaan.
Vergeef het mij, opdat gij
geregtvaardigd word et in
uwe woorden, [uwe belofte
waardoor gij, aan die boet-
vaardigheid doen, genade
toezegt)
en overwint als gij
geoordeeld wordt.
Want zie, in boosheden
ben ik ontvangen en in
zonden heeft mij mijne
moeder gebaard.
Want zie, gij hebt de
waarheid lief: de onbe-
kende en verborgene ge-
heimen uwer wijsheid hebt
gij mij geopenbaard.
-ocr page 112-
DE BOETPSALMEN.              125
Besproei mij met hysoop,
en ik zal gezuiverd wor-
den wasch mij, en ik zal
witter worden dan sneeuw.
Geef aan mijn gehoor
blijdschap en vreugde: en
mijne vernederde been-
deren zullen van vreugde
opspringen.
Keer uw aangezigt af van
mijne zonden; en wisch
mijne ongeregtigheden uit.
Schep in mij o God! een
zuiver hart en vernieuw
den regten geest in mijn
binnenste.
Verwerp mij niet van uw
aanschijn en neem uwen H.
-ocr page 113-
126               DE BOETPSALMEN.
Geest van mij niet weg.
Geef mij weder de blijd-
schap van uwe zalige hulp,
en versterk mij met eenen
kloeken geest.
Ik zal den boozen uwe
wegen leeren; en de god-
deloozen zullen zich tot
u bekeeren.
Verlos mij van het bloed,
hetwelk ik onregtvaardig-
lijk heb vergoten,
o God
mijner zaligheid! en mijne
tong zal met vreugde uwe
regtvaardigheid verheffen.
Heer! doe mijne lippen o-
pen, en mijn mond zal
uwen lof verkondigen.
-ocr page 114-
DE BOETPSALMEN.              127
Want hadt gij offeran-
den gewild, ik zon u die
immers opgeofferd heb-
ben; in brandoffers zult
gij geen behagen scheppen.
De bedrukte geest is
eene offerande voor God;
een vermorzeld en veroot-
moedigd hart zult gij, o
God, niet versmaden.
Heer handel volgens u-
wen goeden wil met Sion
goedertierenlijk, opdat de
muren van Jerusalem op-
gebouwd worden.
Dan zult gij de offerande
der regtvaardigheid, de
dank- en brandoffers aan-
-ocr page 115-
128              DE BOETPSALMEN.
nemen; dan zal men kal-
veren op uw altaar leggen.
Glorie zij den Vader,
enz
V. PSALM 101. Domine exaudi.
Heer! verhoor mijn gebed
en mijn geroep komc tot u.
Keer uw aanschijn van
mij niet af, op wat dag ik
verdrukt worde, neig uw
oor tot mij.
Op wat dag ikuaanroe-
pe, verhoor mij haastelijk.
Want mijne dagen zijn
vergaan als rook en mijne
beenderen zijn als ver-
droogdhout dor geworden.
-ocr page 116-
DE BOETPSALMEN.               129
Ik ben geslagen als hooi,
en mijn hart is uitge-
droogd: omdat ik verge-
ten heb mijn brood te eten,
Van het geluid mijns
zuchten kleeft mijn ge-
beente aan mijn vleesch.
Ik ben aan den pelikaan
der woestijn gelijk gewor-
den, ik ben geworden gelijk
de nachtraaf in een huis.
Ik heb gewaakt, en ben
geworden als een eenzame
musch op het dak.
Den geheelen dag be-
schimpten mij mijne vijan-
den: en die mij eertijds pre-
zen, zwoeren nu tegen mij.
18                                             9
-ocr page 117-
130              DE BOETPSALMEN.
Omdat ik asch als brood
at, en mijnen drank met
tranen mengde.
Ter oorzake uwer gram-
schap en verbolgenheid:
omdat gij mij opgeheven
en nedergestooten hebt.
Mijne dagen zijn als eene
schaduw verdwenen, en als
hooi ben ik dor geword en.
Maar gij, Heer! blijft in
eeuwigheid: en uwe ge-
dachtenis duurt van ge-
slacht tot geslacht.
Gij zult opstaan, en u
over Sion ontfermen, want
de tijd is gekomen.
Want hare steenen be-
-ocr page 118-
DE BOETPSALMEN.              131
hagen aan uwe dienaren:
en zij zullen medelijden
hebben met haar stof.
En de volkeren zullen u-
wen naam vreezen, lieer!
en al de koningen der aar-
de uwe glorie.
Omdat de Heer Sion op-
gebouwd heeft, en daar in
zijne heerlijkheid zal
gezien worden.
Omdat Hij acht heeft
gegeven op het gebed der
ootmoedigen: en hun ver-
zoek niet versmaadt.
Dat deze dingen geschre-
ven worden voor het na-
volgende geslacht: en het
-ocr page 119-
132              DE BOETPSALMEN.
volk, dat zal geschapen
worden zal den Heer loven.
Want hij heeft van bo-
ven uit zijne hooge heilige
plaats nedergezien: de
Heer heeft van den hemel
nedergezien op de aarde.
Om het zuchten der ge-
vangenen te hoor en; om
de kinderen der gedooden
te ontbinden.
Opdat zij in Sion den
naam des H eer en verkondi-
gen en zij n lof in Jerusalem.
Als de volkeren zullen te
zamen komen: en de ko-
ningen om den Heer te
dienen. t
                 ,; ,,
-ocr page 120-
DE BOETPSALMEN.              133
Hij heeft op den weg zij-
ner sterkte gezegd: geef
mij de kortheid mijner
dagen te kennen.
Neem mij niet weg in het
midden mijner dagen: uwe
jaren duren van geslacht
tot geslacht.
Gij Heer, hebt in het be-
gin de aarde gegrondvest:
en de Hemelen zijn de
werken uwer handen.
Die zullen vergaan,
maar gij blijft altijd, en zij
zullen allen gelijk een
kleed verouderen.
En gelijk een opperkleed
zult gij ze veranderen, en
f 7x
-ocr page 121-
134             DE BOETPSALMEN.
zij zullen veranderd wor-
den maar gij zijt altijd
dezelfde, en uwe woor-
den zullen nooit eindigen.
De kinderen uwer die-
naren zullen met u Heer!
wonen: en hunne nako-
melingen zullen in der
eeuwigheid bestaan.
Glorie zij den Vader, enz.
VI. PSALM 129. De Profundis.
Uit de diepte mijner el-
lenden
heb ik tot u geroe-
pen. Heer! Heer! verhoor
mijne stem.
Laat uwe ooren luiste-
ren naar de stem mijner
-ocr page 122-
DE BOETPSALMEN.              135
smeekingen.
Indien gij de ongereg-
tigheden gadeslaat, Heer!
Heer! wie zal bestaan?
Omdat er bij u genade
is: en om uwe wet heb ik
u, o Heer! langmoediglijk
afgewacht.
Mijne ziel heeft op zijn
woord gewacht: mijne ziel
heeft op den Heer gehoopt.
Dat Israël op den
Heer hope, van den mor-
gen tot den nacht toe.
Want bij den Heer is
barmhartigheid: en bij
hem is overvloedige ver-
lossing.
-ocr page 123-
136              DE BOETPSALMEN.
En Hij zal Israël ver-
lossen uit al zijne ongereg-
tigheden.
Glorie zij den Vader, enz.
VIL PSALM 142. Domine exaudl
Heer! verhoor mijn ge-
bed, luister naar mijn
smeeken volgens uwe
waarheid: verhoor mij vol-
gens uwe regtvaardigheid.
En treedt niet in het regt
met uwen dienaar: want
niemand, die leeft zal
voor uw aanschijn geregt-
vaardigd worden.
Verhoor mij, want de vij-
and heeft mijne ziel ver-
-ocr page 124-
DE BOETPSALMEN.              137
volgd: hij heeft mijn leven
ter aarde toe vernederd.
Hij heeft mij in de duis-
ternis gesteld, gelijk de-
gene , die reeds lang dood
zijn; en mijn geest is in mij
beangst, mijn hart is in
mij ontsteld geworden,
Ik ben de oude dagen in-
dachtig geweest, ik over-
woog al uwe daden; de
werken uwer handen over-
dacht ik.
Ik heb mijne handen tot
u uitgereikt; mijne ziel is
voor u als aarde zonder
water, is dorstig naar de
stroomen uwer genade.
-ocr page 125-
138              DE BOETPSALMEN.
Heer,verhoor mij haastig-
lijk; mijn geest is bezweken.
Wend uw aanschijn van
mij niet af; anders zal ik
gelijk worden aan diege-
nen; welke in het graf
nederdalen.
Doe mij vroeg de stem van
uwe barmhartigheid hoo-
ren; want ik heb op u
gehoopt.
Maak mij den weg be-
kend, die ik moet bewan-
delen; want tot u heb ik
mijne ziel opgeheven.
Verlos mij van mijne vij-
anden; Heer! tot u heb ik
mijne toevlugt genomen;
-ocr page 126-
DE BOETPSALMEN.               139
leer mij uwen wil doen,
want gij zijt mijn God.
Om uwen naam, Heer!
zult gij mij doen leven
in uwe geregtigheid.
Gij zult mijne ziel uit de
verdrukking leiden; in uwe
barmhartigheid zult gij
mijne vijanden vernielen.
En gij zult ze allen te
niet doen, die mijne ziel
verdrukken; want ik ben
uw dienaar.
Glorie zij den Vader, enz.
Antiph. Wees, o Heer! niet ge-
dachtig; onze misdaden noch die van
onze ouders, en neem geene wraak
over onze zonden.
-ocr page 127-
LITANIE
VAN ALLE HEILIGEN.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemclsche Vader, ont-
ferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u onzer.
God heilige Geest, ontferm
u onzer,
H. Drievuldigheid, één
God, ontferm u onzer.
-ocr page 128-
LITANIE ENZ.                141
H. Maria, bid voor ons.
Heilige Moeder Gods,
H. Maagd der Maagden,
" H. Michael,
H. Gabriël,
H. Raphael,
Alle heilige Engelen en £
Aartsengelen,              &
Alle II. Kooren der za- §
lige Geesten,              g
H. Joannes de Dooper, o
H. Josef,
                        §
Alle H. Patriarchen en
Proleten,
H. Petrus,
H. Paulus,
H. Andreas,
11. Jacobus,
-ocr page 129-
142                     LITANIE
H. Joannes, bid voor ons.
H. Thomas,
HL Jacobus,
H. Philippus.
H. Bartholomeus,
H, Mattheus,
H. Simon,                      St
H. Thadeus,                  &
H. Mathias,                  \'g
H. Barnabas,                 §
H. Lucas,                       o
H. Marcus,                    S
Alle heilige Apostelen
en Evangelisten,
Alle heilige Leerlingen
des Heeren,
Alle heilige Onnoozele
kinderen,
-ocr page 130-
VAN ALLE HEILIGEN.           143
H. Laurentius, bid voor
ons.
H. Viiicenthis,
HL Stephanus,
H.FabianusenSebastianus,
H, Joannes en Paulus.
H. Cosmas en Damia- g!
nus,                             &
H. Gervatius en Pro- g
tasius,                        §
Alle H. Martelaars, o
H. Silvester,
                  5
H. Gregorius,
H. Ambrosius,
H. Augustinus,
H. Hieronymus,
H. Martinus,
i H. Nicolaus,
-ocr page 131-
144                    LITANIE
Alle H. Bisschoppen en
Belijders, bidt voor ons.
Alle heilige leeraars,
II. Antonius,
II. Benedictus,
H. Bernardus,
H. Dominicus,               g
H. Franciscus,               5
Alle Heilige Priesters §
en Levieten,
               §
Alle heilige Monniken o
en Kluizenaars,
         5
H. Franciscus,
H. Maria Magdalena,
H. Agatha,
H. Lucia,
H. Agnes,
H. Cecilia,
-ocr page 132-
VAN ALLE HEILIGEN.            147
Door uwe wonderbare he-
melvaart, verl. ons, Heer.
Door de komst van den hei-
ligen Geest, den Ver-
trooster, verlos ons, Heer.
In den dag des oordeels, ^
Wij zondaren, wij bid- <*:
den u, verhoor ons. £
Dat gij ons wilt sparen, qu
Dat gij onze misdaden §
kwijtscheldt,
               s
Datgij ugewaardigt ons <
tot eene ware boetvaar- g,
digheid te geleiden, c.
Dat gij u gewaardigt |
uwe heilige Kerk te g
bestieren en te be- ?
schermen,
-ocr page 133-
l^ö
litanip:
Dat gij u gewaardigt den
Roomschen Paus en al
de geestelijkheid in de
heilige Godsdienst te
bewaren, wij bidden u,
verhoor ons.
Dat gij u gewaardigt de ^
vijanden der H. Kerk «b:
te vernederen,
           g
Dat gij u gewaardigt Sj
den christen konin- g
gen en vorsten vrede c
en ware eendragt te ^
geven,
                         Sj
Dat gij u gewaardigt g-
allen Christen volke- §
ren vrede en een- o
dragt te verleenen, 5
-ocr page 134-
VAN ALLE HEILIGEN.            149
Dat gij u gewaardigt ons
in uwe heilige dienst
te versterken en te be-
waren, wij bidden u,
verhoor ons.
Dat gij onze gemoede- ^
ren tot hemelsche &\'•
begeerten wilt op- S
wekken,
                     £
Dat gij u gewaardigt §
al onze weldoeners s
met de eeuwige goe- ^
deren te vergelden, 3
Dat gij u gewaar- ©"
digt onze zielen en ®
de zielen van onze g
broeders, vrienden »
en weldoeners voor
-ocr page 135-
150                    LITANIE
de eeuwige verdoemenis
te behoeden, wij bidden
u, verhoor ons.
Dat gij u gewaardigt de |,
vruchten der aarde te 5I
geven en te bewaren, £
Dat gij u gewaardigt &
alle geloovige over- |f
ledenen de eeuwige •
rust te geven,
           g
Dat gij u gewaardigt ons sr
gebed te verhooren, ©
Zoon Gods,                   S
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
spaar ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
-ocr page 136-
VAN ALLE HEILIGEN.            151
verhoor ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer!
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons,
On&e Vader enz.
PSALM 96.
O God! kom mij te hulp:
haast u, Heer! om mij te
helpen.
Dat zij beschaamd en
bevreesd worden, die mij-
ne ziel zoeken.
Dat zij terug wijken, en
zich schamen, die mij
kwaad willen.
-ocr page 137-
152                    LITANIE
Dat zij terstond met
schaamte terugkeeren, die
mij in mijne verdrukking
bespotten.
Dat allen, die u zoeken,
zich in u verheugen en ver-
blijden: en dat zij, die uwe
zaligheid beminnen, altijd
zeggen groot geacht zij de
Heer.
Doch ik ben behoeftig en
arm, o God! help mij
Gij zijt mijn Helper en
mijn Verlosser: Heer! ver-
toef niet.
Glorie zij den Vader, enz.
Vo Maak uwe dienaars
zalig.
-ocr page 138-
VAN ALLE HEILIGEN.            153
r. mijn God! die op u
hopen.
v. Heer,wees ons een ster-
ke toren.
r. Tegen onzen vijand.
v. Dat de vijand niets te-
gen ons vermoge.
r. En dat de zoon der
boosheid zich niet verstou-
te ons te beschadigen.
v. Heer! handel niet met
ons naar onze zonden.
r. Noch vergeld ons naar
onze boosheden.
V. Ijtlül ons bidden voor
onzen Paus J\\.,
r. De Heer spare hem,
behoude hem in het leven,
-ocr page 139-
154                    LITANIE
make hem zalig op de aar-
de, en levere hem niet over
aan den wil zijner vijanden.
Vo Laat ons bidden voor
onze weldoeners.
r. Heer! gewaardig u
allen, die ons goed doen om
uwen naam met het eeu-
wige leven te vergelden.
Amen.
v. Laat ons bidden voor
de geloovigen, die overle-
den zijn.
r. Heer, geef hun de
eeuwige rust, en het eeu-
wige licht verschijne hun.
v. Dat zij rusten in vrede,
r. Amen.
-ocr page 140-
VAN ALLE HEILIGEN.            155
v. Voor onze broeders,
die afwezig zijn,
r. Mijn God! maak zalig
uwe dienaars, die op u ho-
pen.
y. Zend hun hulp uit de
heilige plaats,
r. En bescherm hen uit
Sion.
v. Heer, verhoor mijn
gebed,
r. En mijn geroep kome
tot u.
LAAT ONS BIDDEN.
O God! aan wien het
eigen is altijd genadig te
zijn en te sparen, ontvang
-ocr page 141-
156                    LITANIE
ons gebed, opdat uwe goe-
dertierene barmhartig-
heid ons en al uwe diena-
ren, die met de ketenen der
zonden gebonden zijn ge-
nadiglijk ontbinde.
Wij bidden u, Heer! ver-
hoor de gebeden der oot-
moedigen en spaar dege-
nen, die hunne zonden
belijden, opdat wij te za-
men vergiffenis en vrede
van uwe goedertierenheid
verwerven.
Toon ons genadig, o Heer!
uwe
         onuitsprekelijke
barmhartigheid, en verlos
ons van de straffen, die wij
-ocr page 142-
VAN ALLE HEILIGEN.           157
door dezelve verdiend
hebben.
O God! die door de zon-
den vergramd, en door de
boetvaardigheid verzoend
wordt, zie genadig neder
op de gebeden uws volks,
hetwelk, zich voor uwe
grootheid nederwerpt; en
wend de geesels uwer
gramschap, die wij door
onze zonden verdienen,
van ons af.
Almagtige en eeuwige
God! ontferm u over uwen
dienaar, onzen Paus N., en
bestier hem, volgens uwe
goedertierenheid, op den
-ocr page 143-
158                    LITANIE
weg des eeuwigen levens;
opdat hij door uwe gunst
begeere hetgeen u behaagt
en hetzelve met alle kracht
vol br enge.
O God, van wien de heili-
ge begeerten,de goede voor-
nemens en de regtvaardige
werken voortkomen, geef
aan uwe dienaren den vre-
de, welken de wereld niet
geven kan; opdat onze har-
ten genegen zijn tot het vol-
brengen uwer geboden, en
wij, van de vrees der vijan-
den ontslagen, door uwe
bescherming in rust mo-
gen leven.
-ocr page 144-
VAN ALLE HEILIGEN.           159
Ontvonk, o Heer! onze
nieren en harten door het
vuur van den H, Geest,
opdat wij umet een zuiver
ligchaam dienen, en met
een rein hart behagen.
God Schepper en Ver-
losser van alle geloovigen!
verleen aan de zielen van
uwe dienaren en dienares-
sen vergiffenis van alle zon-
den; opdat zij de kwijt-
schelding, naar welke zij
altijd verlangd hebben,
door godvruchtige smee-
kingen mogen verwerven.
Wij bidden u, o Heer!
voorkom onze werken door
-ocr page 145-
160                    LITANIE
den invloed uwer genade,
en voltrek die door uwe
medewerking, opdat al
onze gebeden en werken
altijd van u beginnen, en
alzoo begonnen, door u
voltrokken worden.
Almagtige, eeuwige God!
die over levenden en doo-
den heerscht,en u ontfermt
over allen, welke gij weet,
dat door het geloof en de
werken deuwenzullenzijn:
wij bidden u ootmoedig,
dat degenen, voor wie wij
ons voorgenomen hebben
onze gebeden te storten,
hetzij die nog in deze we-
-ocr page 146-
*                             VAN ALLE HEILIGEN.            161
reld leven, of reeds overle-
den zijn, op de voorspraak
van alle uwe Heiligen, door
\' uwe genade vergiffenis van
al hunne zonden mogen
verkrijgen. Door onzen
Heer Jesus Christus, enz.
v. Heer! verhoor mijn
, gebed,
r. En mijn geroep kome
. tot u.
*        v. De almagtige en barm-
hartige Heer verhoore ons.
I        n. Amen.
S v. Dat de geloovige zie-
len door Gods barmhartig-
heid in vrede rusten,
k r, Amen.
■ia                                                                           11
-ocr page 147-
LITANIE
VOOR AL DE DAGEN DER WEEK.
LITANIE
VAN
DE H. DRIEVULDIGHEID.
VOOR I)EN ZONDAG.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm ü onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u onzer.
-ocr page 148-
LITANIE VAN DE ENZ.            163
H. Geest, waarachtige
God, ontferm u onzer.
Heilige en ondeelbareDrie-
vuldigheid, een God,
Onbegrijpelijke Majes-
teit,
Onveranderlijke magt,
Oneindige wijsheid, §
Grondelooze goedheid, S&
Heer der heerschap- 3
pijen,
                          S
Eeuwige wet,                *
Eeuwige waarheid, ©
God, almagtige Ro- g
ning,
                               
Die alleen één God
zijt,
In wien wij leven, ons
-ocr page 149-
164              LITANIE VAN DE
bewegen en het wezen
hebben, ontferm u onzer.
Wiens Majesteit de
aarde vervult,
Aan wien alleen wij talie
eer schuldig zijn, g
Die ons troost in onzen s*
tegenspoed,                 g
Die alleen groote won- 3
deren doet,                S
Die zijt, die waart en g
komen zult,               g
Regtvaardig en schrik- r*
kef ijk in het oordeel,
Heerlijk en wonderlijk
in uw rijk,
Ongeboren Vader,
Eeniggeboren Zoon,
-ocr page 150-
HEILIGE DRIEVULDIGHEID. 165
H. Geest van beiden voort-
komende, ontferm u on-
zer.
H. Drievuldigheid, één
God, ontferm u onzer.
Wees genadig, spaar ons,
Heer!
Wees genadig, verhoor
ons, Heer!
Van alle kwaad, verlos ons,
Heer!
Van alle zonden,         \'J§
Van alle ongeloovig- 3-
heid,
                          »
Van het overtreden §
uwer geboden,
           JL
Van het versmaden g
uwer gaven,
              Ji
-ocr page 151-
166              LITANIE VAN DE
Van het verzuimen der hei-
lige zaken, verl. ons, Heer!
Van den eeuwigen dood,
Door uwe almagt, ^
Door uwe wijsheid, %
Door uwe oneindige o-
goedheid,
Door uwe groote barm- ö
hartigheid,
                "
Door uw geduld en uwe
langmoedigheid,
        f5
Wij zondaren, wij bidden
u, verhoor ons.
Dat wij u, den waarach-
tigen God, altijd en over-
al belijden mogen, wij
bidden u, verhoor ons.
Dat gij ons de genade wilt
-ocr page 152-
HEILIGE DRIEVULDIGHEID. 167
verleenen, om u te eeren
als één God in de Drievul-
digheid van personen, en
de Drievuldigheid in de
eenheid van één wezen
te aanbidden, wij bidden
u, verhoor ons Heer. 3
Dat gij ons wilt vergun- —
nen u van ganscher £
harte te beminnen, §*
Dat gij het volk, het- s
welk uwen heiligen -
Naam toegeheiligd »
is, wilt bewaren en sr
zalig maken,
              g
Dat gij de dwalenden
wilt doen weder- £
keeren tot den weg 3
-ocr page 153-
168              LITANIE VAN DE
der regtvaardigheid, wij
bidden u, verh. ons Heer.
Dat gij allen overledenen
de eeuwige rust wilt ge-
ven, wij bidden u, ver-
hoor ons,
Dat gij ons wilt verhooren,
wij bidden u,verhoor ons.
O heilige Drievuldigheid!
verlos ons.
O heilige Drievuldigheid!
maak ons zalig.
O heilige drievuldigheid!
maak ons levende
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer, enz.
Onze Vader enz»
\\-
-ocr page 154-
HEILIGE DRIEVULDIGHEID. 169
LAAT ONS BIDDEN.
Almagtige, eeuwige God,
die uwe dienaren door
de belijdenis van het ware
Geloof, de heerlijkheid van
de eeuwige Drievuldigheid
hebt doen kennen en in de
opper magtige Maj est eit ge-
leerd hebt één Wezen te
aanbidden! wij bidden u,
dat wij door de standvas-
tigheid van dit geloof te-
gen allen tegenspoed mo-
gen versterkt worden. Door
Jesus Christus onzen Heer.
Amen.
-ocr page 155-
170          LITANIE VAN DE, ENZ.
SCHIETGEBEDEN.
Heilig! heilig! heilig!
Heer, God der Heirkrach-
ten, geheel de aarde is vol
van uwe heerlijkheid.
Glorie zij den Vader,
glorie zij den Zoon; glorie
zij den heiligen Geest.
-ocr page 156-
LITANIE
TOT DEN H. GEEST.
VOOR DEN MAANDAG.
Heer, ontferm u onzer.
Almagtige en eeuwige
Vader, ontferm u onzer.
Jesus, eeuwige Zoon des
Vaders en Verlosser der
wereld, maak ons zalig.
Geest des Vaders en des
Zoons, eeuwige liefde
van beiden, heilig ons.
H. Drievuldigheid, ver-
hoor ons.
H. Geest, die van den Va-
-ocr page 157-
172              LITANIE VAN DEN
der en den Zoon voort-
komt, kom in ons.
Goddelijke Geest, die aan
den Vader en den Zoon
I gelijk zijt,
Belofte van den teer-
hartigsten en mild-
dadigsten Vader,
Gave van den aller- ^
hoogsten God,
            g
Straal van het hemel- *
sche licht,
                  B\'
Oorsprong van alle goed, g
Bron van levend water, P
Verslindend vuur,
Brandende liefde,
Geestelijke zalving,
Geest van liefde en
-ocr page 158-
HEILIGEN GEEST.               173
waarheid, kom in ons.
Geest van wijsheid en
verstand,
Geest van raad en
sterkte,
Geest van wetenschap
en god vrucht,
Geest van de vrees des g-
Heeren,                      g
Geest van genade en -.
gebed,                        s
Geest van vrede en §
zachtmoedigheid, "
Geest van zedigheid en
reinheid,
Geest van vertroosting,
Geest van heiligmaking,
Geest die deganscheaar-
-ocr page 159-
;
174              LITANIE VAN DEN
de vervult, kom in ons.
Geest, die de H. Kerk
bestiert, kom in ons.
Geest van aanneming tot
kinderen Gods, kom in
ons.
H. Geest, verhoor ons.
Kom vernieuwen het
aansehijn der aarde,
Verspreid uw licht in &
onze gemoederen, jj
Prent uwe wet in onze §
harten,                        **
Ontsteek hen door het §
vuur uwer liefde, 8*
Open ons de schatten,
uwer genade,
Leer ze ons vragen vol-
L                              \' •
-ocr page 160-
HEILIGEN GEEST.              175
gens u, verhoor ons.
Verlicht ons door uwe
hemelsche inspraken,
Verleen ons de nood-
zakelijke weten- g
schappen,
                  g.
Boezem ons de beoefe- ©
ningvan het goede in, "*
Geef ons de verdiensten g
der deugden,
            s*
Doe ons volharden in
de geregtigheid,
Wees gij zelf onze eeu-
wige belooning,
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
spaar ons, Heer!
Lam Gods, dat weg-
-ocr page 161-
176              LITANIE VAN DEN
neemt de zonden der
wereld, verhoor ons,
Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer!
LAAT ONS BIDDEN.
O God, die de harten der
gcloovigen door de verlich-
ting van den H. Geest hebt
onderwezen! geef ons, dat
wij in denzelfclen Geest de
ware wijsheid bezitten, en
ons altijd over zijne ver-
troosting mogen verblij-
den.Door onzen Heer Jesus
Christus uwen Zoon Amen.
-ocr page 162-
HEILIGEN GEEST.                177
GEBED TOT DEN H. GEEST.
O God, H. Geest! die
over de Apostelen en an-
dere gcloovigen onder de
gedaante van vurige ton-
gen uit den Hemel gedaald
zijt en hen met uwe genade
rijkelijk vervuld hebt! ge-
waardig u ook tot mij te
komen, en mij met uwe
genade te vervullen. Gij
hebt in den H. Doop mijne
ziel geheiligd en dezelve u
tot eene woonplaats geko-
zen: gij heiligt deze nog
door de H. Sacramenten.
O goddelijke Geest! laat
-ocr page 163-
178         LITANIE VAN DEN, ENZ.
niet toe, dat de helschc
geest ooit in dezelve door
de zonde eene plaats vinde,
maar woon en blijf gij nu
en altijd in dezelve, tot dat
zij opgenomen worde in de
hemelsche woning, alwaar
zij u met den Vader en den
Zoon in alle eeuwigheid
zal loven en danken. Amen.
mm
S\\
-ocr page 164-
^
LITANIE
VAN
„ DEN ZOETEN NAAM JE8US,
VOOR DEN D1NGSDAG.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Jesus, hoor ons.
Jesus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader, o
ontferm u onzer. s*
Gods Zoon, Verlosser "
h. der wereld,
God, H. Geest,              d
H. Drievuldigheid, één o
%
God,
                           
-ocr page 165-
180              LITANIE VAN DEN
Jesus, Zoon van den leven-
denGod,ontferm u onzer,
Jesus, bestralend licht
des Vaders,
Jesus, koning; der
Heerlijkheid,
Jesus, Zoon van de g
Maagd Maria,             ~;
Jesus, sterke God, g
Jesus, Vader der toe- "
komende eeuwen, ff
Jesus, Verkondiger van o
Gods verheven raad, n
Allerniagtigstc Jesus, ji
Allersterkste Jesus,
Allervolmaaktste Jesus,
Wonderdoende Jesus,
Allerzoetste Jesus,
-ocr page 166-
ZOETEN NAAM JESUS.            1 81
Allerliefste Jesus, ontferm
u onzer.
Jesus, klaarder dan de
zon,
Jesus, liefelijker dan
de maan,                   g
Jesus, glansrijker dan g;
de sterren,
                 S
Wonderbare Jesus, 3
Vriendelijke Jesus, es
Eerwaardige Jesus, o
Allerootmoedigste Je- §
sus,
                            n
Armoedigste Jesus,
Goedertierenste Jesus,
Allerverduldigste Je-
sus,
Allergehoorzaamste Je-
-ocr page 167-
182               LITANIE VAN DEN
sus, ontferm u onzer.
Allerzuiverste Jesus,
Jesus, minnaar der
zuiverheid,
Jesus, minnaar des
vredes,                        o
Jesus, onze liefde, 5
Jesus, oorsprong des Ê?
levens,                        3
Jesus, voorbeeld der e
deugden,                     o
Jesus,sieraad der zeden, §
Jesus, onze God,
         n
Jesus, onze toevlugt,
Jesus, Vader der ar-
men,
Jesus, vertrooster der
bedrukten,
-ocr page 168-
ZOETEN NAAM JESUS. .        1 83
Jesus,schat €lergeioovigen,
ontferm u onzer.
Jesus, goede herder,
Jesus, waarachtig licht,
Jesus, eeuwige wijs-
heid,
                          o
Jesus, oneindige goed- j
heid,
                          g
Jesus, onze weg en ons 3
leven,
                         q
Jesus, blijdschap der o
Engelen,
                     §
Jesus, koning der Pa- £§
triarchen,
Jesus, ingever der Pro-
feten ,
Jesus, Meester der
Apostelen,
-ocr page 169-
1 84              LITANIE VAN DEN
Jesus leeraar der Evange-
listen, ontferm u onzer.
Jesus, sterkte der Mar- 0
telaren,
                       g.
JesuSjlicht der Belijders, ^
Jesus, bruidegom der
Maagden,
                    p
Jesus, kroon van alle 8
heiligen,
Wees genadig, spaar ons,
Jesus!
Van alle kwaad, verlos ons,
Jesus!
Van alle zonden, verlos
ons, Jesus!
Van uwe gramschap, ver-
los ons, Jesus!
Van de listen en lagen
-ocr page 170-
ZOETEN NAAM JESUS.            185
des duivels, verlos ons,
Jesus,
Van pest, oorlog en hon-
gersnood ,
Van de overtreding
uwer geboden,
Van alle ongeluk,
         &
Van den geest der on- &
kuischheid,                 »
Van den eeuwigen dood, g
Van het veronachtza- »
men uwer inspraken, s-,
Door het geheim uwer 3
mensch wording,         £
Door uwe geboorte,
Door uwe besnijdenis,
Door uwen arbeid,
Door uwe smarten,
-ocr page 171-
186              LITANIE VAN DEN
Door uwe geeseling, ver-
los ons, Jesus!
Door uwen dood,
           «*
Door uwe begrafenis, 3
Door uwe verrijzenis, g
Door uwe hemelvaart, 0
Door uwe vreugde, g
Door uwe glorie,
Door de voorspraak S*
van uwe allerliefste 6
Moeder,
Door de voorbidding
van al uwe Heiligen,
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
spaar ons, Jesus!
Lam Gods, dat weg-
neemt de zonden der
-ocr page 172-
ZOETEN NAAM JESÜS.            187
wereld, verhoor ons, Je-
sus!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer.
Jesus Christus, hoor ons.
Jesus Christus, ver hoor ons.
Heer ontferm u onzer
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Onze Vader, enz.
De naam des Heeren zij
gezegend.
Van nu af tot in eeuwig-
heid.
LAAT ONS BIDDEN.
O God, die den roem-
-ocr page 173-
188             LITANIE VAN DEK
rijksten Naam van uwen
Zoon, onzen Heer Jesus
Christus, in overzoete be-
geerte aan uwe geloovigen
zeer beminnelijk hebt ge-
maakt, en voor de booze
geesten zeer vervaarlijk en
schrikkelijk! verleen gena-
diglijk dat allen, die dezen
H. Naam Jesus op de aarde
godvruchtiglijk eer en, in
dit tegenwoordig leven, de
zoetheid der vertroosting,
en in het toekomende le-
ven, de blijdschap, vreugde
en zaligheid des Hemels
mogen ontvangen. Door
denzelfden, onzen Heer Je-
-ocr page 174-
ZOETEN NAAM JE3US.            189
sus Christus, uwen Zoon,
die met u leeft en hecrscht
in de eenheid des heiligen
Geestes, God in alle eeu-
wen der eeuwen. Amen.
mm
*
-ocr page 175-
LITANIE
VAN DE H. ENGELEN.
VOOR DEN WOENSDAG.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
Gods Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u onzer.
God, heilige Geest, ont-
ferm u onzer.
H. Drievuldigheid, een
God, ontferm u onzer.
-ocr page 176-
LITANIE VAN DE, ENZ.           19 1
H. Maria, Koningin der
Engelen, bid voor ons.
H, Michaèl,
H. Gabriël,
H. Raphaël,
H. Cherubijnen,
H. Seraphijnen,
             v
H. Troon en,                  £
U. Heerschappijen,
H. Heirkrachten,
           ©
H. Magten,                    ®
H. Vorstendommen, o
H. Aartsengelen,
           5
H. Engelen,
Alle heilige kooren der
zalige geesten,
Alle heilige bescherm-
engelen,
-ocr page 177-
192              LITANIE VAN DEN
Die het aanschijn Gods al-
tijd aanschouwt, bidt
voor ons.
Die Hem gedurig hei-
lig! heilig! heilig! toe-
zingt,
Die ons hart en gemoed
verlicht,
                     g
Die onze gebeden aan •*
God opdraagt,
           o
Die ons in talrijke ge- ®
varen behoedt,
           o
Die ons wonderbaar te §
hulp komt,
Die ons van het kwaad
afhoudt,
Die ons tot boetvaar-
digheid aanspoort,
-ocr page 178-
HEILIGE ENGELEN.             193
Die u verblijdt over onze
boetvaardigheid, bidt
voor ons.
Die de regtvaardige ver-
bolgenheid Gods dik-
wijls van ons afwendt,
Die ons in droefheid en
tegenspoed versterkt §•
en aanmoedigt,
         **
Die ons tot het goede op- g
wekt,
                          §
Die ons in de bekoring 0
tegen den boozen g
geest wapent,
t Die ons ontelbare gena-
den van God verkrijgt,
Die ons tot het einde
«v toe bijstaat,
-ocr page 179-
194              LITANIE VAN DE
Die ons eens voor God zult
brengen, bidt voor ons.
Alle heilige Engelen, bidt
voor ons.
Lam Gods, enz. (gelijk in
andere Litaniën)
Christus, hoor ons, enz.
Onze Vader, enz,
LAAT ONS BIDDEN.
. O God, die door eene on-
uitsprekelijke voorzienig-
heid uwe H. Engelen tot
onze bewaring gewaardigt
te zenden! verleen ons,
die u smeek en, dat wij
door hunne hulp altijd be-
schermd worden, en hun
-ocr page 180-
HEILIGE ENGELEN.              195
gezelschap eeuwiglijk mo-
gen genieten. Door J. C.
onzen Heer, Amen
GEBED TOT DEN H. BEWAARENGEL.
Getrouwste Leidsman,
die mij van God tot be-
schermer en bewaarder
v gegeven zijt! welke dank-
baarheid ben ik u niet
schuldig voor al de zorg,
getrouwheid en liefde, die
gij mij dagelijks bewijst?Als
ik slaap, bewaakt gij mij;
als ik bedroefd ben, ver-
troost gij mij; als ik klein-
moedig ben, versterkt gij
mij; als ik in gevaar ben,
-ocr page 181-
196               LITANIE VAN DE
helpt gij mij; als ik in twijfel
ben, raadt gij mij; gij weder-
houdt mij van het kwaad,
gij brengt mij tot het goede,
gij wekt mij op tot boet-
vaardigheid en verzoent
mij met God. Ik was mis-
schien reeds lang tot den
afgrond der hel verwezen,
indien gij door uwe voor-
spraak de gramschap Gods
van my niet hadt afge-
keerd. Ik bid u, verlaat mij
nooit. Troost mij in tegen-
spoed bescherm mij in ge-
vaar , kom mij te hulp in de
bekoringen, opdat ik door
dezelve nooit overwonnen
-ocr page 182-
HEILIGE ENGELEN.             197
worde. Draag al mijne
gebeden en goede werken
voor het goddelijk aan-
schijn en maak, dat ik na
dit vergankelijke leven het
eeuwige bezitte. Amen.
SCHIETGEBED.
H. Engel, door de god-
delijke barmhartigheid ge-
geven als mijn bewaarder,
wil mij heden verlichten,
bewaren, geleiden en be-
stieren, Amen.
-ocr page 183-
LITANIE
VAN
HET HEILIGE SACRAMENT.
VOOR DEN DONDERDAG.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u onzer.
God, heilige Geest, ont-
ferm u onzer.
-ocr page 184-
LITANIE VAN DE, ENZ.          199
H. Drievuldigheid, één
God, ontferm u onzer.
Jesus wezenlijk tegen-
woordig in het aller-
heiligste Sacrament,
Ver hor gen God en Za-
ligmaker,
                   o
Waarlijk hemelsch 5
brood,
                        2
Levend brood, dat uit B
den Hemel gedaald c
zijt,
                             g
Bron der genade,         g
Al tij ddur end e offerande r*
Gaai boven alle gaven,
Gedenkteeken van Gods
wonderwerken,
Teerspijs der sterven-
-ocr page 185-
200             LITANIE VAN HET
den, ontferm u onzer.
Pand der toekomende
heerlijkheid, ontferm u
onzer.
Wees genadig, spaar ons,
Heer!
YV ees genadig,verhoor ons,
Heer!
Van het onwaardig nut-
tigen van het allerhei-
ligste Sacrament, verlos
ons, Heer!
Van alle oneerbiedig- §
hcid,
                           S-
Van alle traagheid en §
laauwheid,
                 "
Door de onschatbare lief- ™
de, die u bewogen ^
-ocr page 186-
HEILIG SACRAMENT.            201
heeft om dit H. Sacra-
ment, in te stellen, verlos
ons, Heer!
Door de vurige begeerte die
gij hebt, om u door dit H„
Sacrament, met ons te
vereenigen,
Door de wonderbare 3
verduldigheid, die gij ©-
gedurig oefent in het pi
verdragen van zoo &
veel smaad, dien men §
uw H. Sacrament aan- V
doet,
                          8
Wij zondaren, wij bid- §"
den u, verhoor ons. ®
Dat het u believe ons §.
altijd te bewaren in ?
-ocr page 187-
202             LITANIE VAN HET
een waar en levendig ge-
loof aan uwe wezenlij-
ke tegenwoordigheid in
het heilig Sacrament,
wij bidden u, verhoor
ons.
Dat het u believe ons 3
eene ware godvrucht
en eerbiedigheid tot g
dit H. Sacrament te a-
verleenen,
                  é
Dat het u believe ons c
door het waardig ont- ^
vangen van het H. g
Sacrament, in uwe g-
genade te bewaren, §
en ons van alle zon- 0
den te behoeden, g
-ocr page 188-
HEILIG SACRAMENT.             203
Dat gij ons niet laat ster-
ven, zonder dit H. Sacra-
ment ontvangen te heb-
ben, wij bidden u, ver-
hoor ons.
Lam Gods, enz. {gelijk in
andere IAtaniën).
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer. enz.
On&e Vader enz.
LAAT ONS BIDDEN.
O God, die ons onder
dit wonderbare Sacrament
de gedachtenis van uw lij-
den hebt nagelaten! wij
bidden u, geef, dat wij de
-ocr page 189-
204             LITANIE VAN HET
heilige geheimen van uw
ligehaam en bloed zoo eer-
biedig eeren, dat wij de
vrucht uwer verlossing ge-
durig in ons mogen gevoe-
len. Die met den Vader in
de eenheid des H. Geestes
leeft en heerscht, God in al-
le eeuwen der eeuwen. Am.
GEBED VAN DEN H. IGNATIÜS
DE LOYOLA.
Ziel van Christus! hei-
lig mij. Ligehaam van
Christus! maak mij zalig.
Bloed van Christus! ver-
heug mij. Water der zijde
van Christus, wasch mij.
-ocr page 190-
HEILIG SACRAMENT.             205
Lijden van Christus! ver-
sterk mij. O goede Jesus!
verhoor mij. Binnen uwe
wonden verberg mij. Ge-
doog niet, dat ik van u
gescheidenworde.Vanden
boozen vijand bescherm
mij. In het uur des doods
roep mij en doe mij komen
tot u, opdat ik u met uwe
Heiligen love, in de eeu-
wen der eeuwen.
SCHIETGEBED.
Geloofd, aangebeden en
gedankt zij ten alle tijde het
H. Sacrament des altaars.
ooo
-ocr page 191-
§§§§§§§§§S8
LITANIE
VAIf HBT
LIJDEN VAN JESUS CHRISTUS.
VOOE DEN VEIJDAG.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons,
Christus, verhoor ons.
God,hemelscheVader, 0
ontferm u onzer.         g.
God Zoon, Verlosser **■
der wereld,               s
God H. Geest,              §
H. Drievuldigheid, één §
God,                            *
-ocr page 192-
LITANIE VAN HET LIJDEN, ENZ. 207
Jesus, Zaligmaker en Ver-
losser der wereld, ont-
ferm u onzer.
Jesus, die op den berg
van Olijven bloed hebt
gezweet,
Jesus, die als een
moordenaar gevan- §
gen en gebonden zijt, £>
Jesus, die voor de gj
hoogepriesters An- °
nas en Caïphas ge- *
bragt en valschelijk g
beschuldigd zijt,
         n
Jesus, die in het huis *
van Caïphas eenen
smadelijken kaakslag
ontvangen hebt,
-ocr page 193-
208 LITANIE VAN HET LIJDEN
Jesus, die door Petrus drie-
maal verloochend zijt,
ontferm u onzer.
Jesus, die den gansenen
nacht gruwelijk be-
spot en gelasterd zijt,
Jesus, die gebonden
voor Pilatus gebragt g
en valschelijk be- &>
schuldigd zijt,
            g
Jesus, die tot den ko- g
ning Herodes gezon- 0
den en van hem met §
een wit kleed bespot %
zijt,
Jesus, die weder tot
Pilatus geleid en ten
dood geëischt werdt,
-ocr page 194-
VAN JESÜS CHRISTUS.           209
Jesus,die achter den moor-
denaar Barabbas gesteld
zijt, ontferm u onzer.
Jesus, die aan eene
kolom gebonden en
onmenschelijk gegee-
seld zijt,
                       o
Jesus, die ter bespot- &
ting met doornen ge- §
kroond zijt,
                 3
Jesus, die met eenen s
purperen mantel om- g
hangen en een riet in g
de hand aan het volk ?
voorgesteld zijt,
Jesus die tot den sma-
delijken dood des
kruises veroordeeld
is                                \\ ia
-ocr page 195-
210        GEBEDEN TOT DE H. VIJF
zijt, ontferm u onzer.
Jesus, die aan het harde
kruis genageld zijt, ont-
ferm u onzer.»
Jesus, die drie uren aan het
kruis hebt gehangen,
ontferm u onzer.
Jesus, die met neergebo-
gen hoofd uwen geest ge-
geven hebt, ontferm u
onzer.
Jesus, die ons door uw bit-
ter lijden en uwen dood
hebt willen verlossen,
ontferm u onzer.
Lam Gods, enz. (gelijk in
andere Litaniën)
Heer, ontferm u onzer.
-ocr page 196-
WONDEN VAN JESUS CHRISTUS. 211
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Onze Vader, enz*
LAAT ONS BIDDEN.
Almagtige, eeuwige God,
die onzen Zaligmaker het
vleeseh hebt doen aan-
nemen, en den dood des
kruises lijden, opdat de
mensch het voorbeeld van
zijne ootmoedigheid zoude
navolgen! geef genadiglijk
dat wij leven naar de lessen
zijner lijdzaamheid, en deel
verkrijgen in zijne verrijze-
nis. Door denzelfden Jesus
Christus, onzen Heer Am.
-ocr page 197-
212 GEBEDEN TOT DE H. VIJF
GEBEDEN TOT DE H. VIJF WONDEN.
Jesus Christus, voor mij
aan het kruis gestorven!
door de heilige wonde van
uwe r egterhand, ontferm u
mijner. Door het dierbare
bloed, dat uit dezelve ge-
vloeid is, bid ik u, ver-
leen mij de genade om mijn
leven zoo in te rigten, dat
ik eens in het oordeel aan
uwe regterhand moge ge-
steld worden,
Onze Vader, enz.
Jesus Christus, voor mij
aan het kruis gestorven!
door de heilige wonde van
-ocr page 198-
WONDEN VAN JESUS CHRISTUS. 213
uwe linkerhand, ontferm
u mijner. Door het dierbare
bloed, dat uit dezelve ge-
vloeid is, bid ik u, verleen
mij genade om te vermijden
al wat mij eene oorzaak of
gelegenheid kan zijn, van
eens in den dag des oordeels
aan uwe linkerhand ge-
steld te worden.
Onze Vader, enz.
Jesus Christus, voor mij
aan het kruis gestorven!
door de heilige wonde van
uwen regtervoet, ontferm
u mijner. Door het dierbare
i bloed, dat uit dezelve ge-
-ocr page 199-
214 GEBEDEN TOT DE H. VIJF
vloeid is, bid ik u, verleen
mij genade om standvastig
te wandelen op den weg
uwer geboden,dewijl deze
de eenige weg is, die volgens
uwe heilige leering tot den
Hemel leidt.
Onze Vader, enz.
Jesus Christus, voor mij
aan het kruis gestorven!
door de heilige wonde van
uwe zijde, ontferm u mij-
ner , door het allerheiligste
bloed en water, dat uit de-
zelve gevloeid is, bid ik u,
verleen mij genade, om u
uit ganscher harte bovenal
te beminnen en in deze
-ocr page 200-
WONDEN VAN JESÜS CHRISTUS. 215
liefde tot het einde mijns
levens te volharden.
Onze Vader, enz.
Jesus, God mijns harten!
ik bid u, door uwe H. vijf
wonden, die gij aan het
kruis uit liefde tot ons ont-
vangen hebt, kom uwe
dienaren te hulp, die gij
door uw dierbaar bloed
verlost hebt. Amen.
-ocr page 201-
H, KRUISWEG.
OOO
I. STATIE.
Jesus wordt tot den dood des
kruises veroordeeld.
v. Wij aanbidden u,
Christus, en loven u!
r. Omdat gij door uw
H. Kruis de wereld verlost
hebt.
GEBED.
O Jesus! mijne misdaden
hebben het onregtvaardige
doodvonnis tegen u afge-
roepen... Ik zou van droef-
heid over mijne zonden
-ocr page 202-
H. KRUISWEG.                  217
moeten sterven.. Geef mij
de genade, dat ik niet op-
houde dezelve te bewee-
nen.
Onze Vader, Wees ge-
groef
, enz.
Ontferm u onzer, Heer!
ontferm u onzer.
God! wees ons zondaren,
genadig.
IL STATIE.
Jesus neemt zijn kruis op zijne
schouderen.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
O Jesus, die den zwaren
boom des kruises op uwe
-ocr page 203-
218                  H. KRUISWEG.
verscheurde schouders ge-
waardigd hebt op te nemen!
verleen mij de genade, om
de kruisen, welke uwe
Voorzienigheid mij over-
zendt, met verduldigheid
te dragen.
Onze Vader, Wees ge-
groet, enz.
Ontferm u onzer, enz.
III. STATIE.
De eerste val van Jesus onder het
kruis.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
O Jesus, die, beladen
metden^zwarenlastmijner
zonden, vermoeid onder
-ocr page 204-
H. KRUISWEG.                  219
uw kruis ter aarde zijt
nedergevallen! ach! laat
niet toe, bid ik u, dat ik
in dezelve nog hervalle.
Onze Vader, Wees ge-
groet, enz.
Ontferm u onzer, enz.
IV. STATIE.
Jesus ontmoet zijne Moeder.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
O allerbedruktste Moe-
der ! bekom mij van uwen
lieven Zoon tranen van
eene ware boetvaardigheid
over mijne zonden, die de
oorzaak zijn geweest van
-ocr page 205-
220                  H. KRUISWEG.
zijn en uw lijden... Sta mij
bij in al de ellenden van dit
leven... Verlaat mij niet
in het uur des doods.
Onze Vader i Wees ge-
groet, enz.
Ontferm u onzer, enz.
V. STATIE.
Simon van Cyrene helpt Jesus het
kruis dragen.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
O Jesus, geef mij sterkte,
om met liefde het kruis
mijns lijdens op te nemen,
en om u met kloekmoe-
digheid na te volgen... Ik
zal mij gelukkig achten u
-ocr page 206-
H. KRUISWEG.                   221
in iets te gelijken, en uwe
smarten door de mijne te
vereeren.
Onze Vader, Wees ge-
groet, enz.
Ontferm u onzer, enz.
VI. STATIE.
Veroncica droogt het aangezigt van
Jesus af.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
O Jesus! druk de ge-
dachtenis van uw smarte-
lijkst lijden zoo levendig
in mijn hart, dat ik het-
zelve gedurig overwege,
-ocr page 207-
222                 H. KRUISWEG.
en aangemoedigd worde,
om uwe bloedige voetstap-
pen op te volgen.
Onze Vader, Wees ge-
groet, enz.
Ontferm u onzer, enz.
VIL STATIE.
De tweede val van Jesus onder
het kruis.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
O Jesus! mijne hoovaar-
digheid heeft u nederge-
worpen onder den last des
kruises... Ach, leer mij
zoetaardig en ootmoedig
van harte zijn. Ik wil alle \\m
-ocr page 208-
H. KRUISWEG.                  225
niet valle Verdedig mij te-
gen de vijanden mijner za-
ligheid , opdat ik onder het
geweld hunner bekoringen
niet bez wij ke.
Onze Vader, Wees ge-
groet, enz.
Ontferm u onzer, enz.
X. STATIE.
Jesus wordt van zijne kleederen
ontbloot en met edik en gal
gelaafd.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
O Jesus, geef, dat ik al
mijne booze gewoonten af-
legge, mijn hart onthechte
18         "                          i*
-ocr page 209-
226                H. KRUISWEG.
van al wat aardsch en ver-
gankelijk is, mijn dartel
vleesch kastijde, mijne zin-
nen versterve, en gaarne
met u uit den bitteren kelk
des lijdens drinke.
Onze Vader, Wees ge-
groet, enz.
Ontferm u onzer, enz.
XL STATIE.
Jesus wordt aan het kruis gehecht.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
Ö Jesus, hecht mij met
u aan het kruis; ik wil
met u, gelijk gij en om u
lijden, opdat ik levende,
-ocr page 210-
H. KRUISWEG.                  227
lijdende en stervende in
uwe liefde, eeuwig met u
en door u moge gelukkig
zijn.
Onze Vader, Wees ge-
groet, enz,
Ontferm u onzer, enz.
XII. STATIE.
Jesus sterft aan het kruis.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
O Jesus! door de bittere
smarten, welke gij voor mij
aan het kruis geleden hebt,
bijzonder toen uwe ziel uit
uw gezegend ligehaam is
gescheiden, ontferm u over
-ocr page 211-
228                H. KRUISWEG
mijne ziel als zij van deze
wereld zal scheiden.
Onze Vader, Wees ge-
groet, enz.
Ontferm u onzer, enz»
XIII. STATIE.
Jesus wordt van het kruis afgenomen.
v. Wij aanbidden, enz.
GEBED.
O Maria! laat mij toe, dat
ikmijnen gekruisten Zalig-
maker, uwen lieven Zoon,
tusschen uwe armen aan-
bidde, en mijne tranen met
de uwe menge... Bewaar
mij, door uwe magtige
voorspaak, van het onge-
-ocr page 212-
H. MAAGD MARIA.              237
hebben, door zijn lijden
en kruis tot de heerlijkheid
der verrijzenis gebragt
worden. Door denzelfden
Jesus Christus onzen Heer.
Amen.
GEBED
om zich onder de bescherming
te stellen van de allerheiligste
Maagd, gemaakt door den EL
Aloysius van Gonzaga.
Heilige Maagd Maria,
mijne geleidster, mijne
Meesteres! ik kom mij in
den schoot van uwe barm-
hartigheid werpen, en mij-
ne ziel en mijn ii ge haam,
-ocr page 213-
238             GEBEDEN TOT DË
van dit oogenblik en
voor altijd onder uwe
bewaring en bijzondere be-
scherming stellen. Ik be-
trouw en stel tusschen uwe
handen, al mijne hoop en
troost, al mijne pijnen en
smarten, mijn leven en des-
zelf s einde, opdat door uwe
heiligste voorspraak en
door uwe verdiensten, al
mijne werken geschikt
worden volgens uwen en
uws Zoons wil. Amen.
GEBED.
Gemaakt uit de gevoelens van den
H. Bernardus.
Gedenk, o goedertieren-
-ocr page 214-
H. MAAGD MARIA.                   239
ste Maagd Maria! dat men
nooit gehoord heeft, dat
iemand, die tot u vlugtte,
uwen bijstand verzocht,
of uwe voorspaak inriep,
verlaten is geweeste Door
dit betrouwen aangemoe-
digd, o Maagd der Maag-
den! vlugt ik tot u, en zuch-
tende onder het gcwigt
mijner zonden, werp ik mij
voor uwe voeten neder. O
Moeder des Woords! ver-
smaad mijne gebeden niet,
maar neem dezelve gena-
diglijk aan en gewaardigze
te ver hoor en.
-ocr page 215-
240          GEBEDEN TOT DE ENZ.
SCHIETGEBED.
In uwe ontvangenis,
Maagd Maria, zijt gij on-
bevlekt geweest, bid voor
ons den Vader, wiens Zoon
Jesus, ontvangen van den
H. Geest, gij gebaard hebt,
ANDER SCHIETGEBED.
Gezegend zij de heilige
en onbevlekte Ontvangenis
van de allerheiligste Maagd
Maria.
-ocr page 216-
H. ROZEKRANS,
In den naam des vaders,
en des Zoons en des H.
Geestes. Amen.
Ik geloof in God, den Va-
der, enz.
Glorie zij den Vader, enz.
Onze Vader, enz.
Ik groet u, Dochter van
God den Vader! Wees
gegroet, enz.
Ik groet u, Moeder van
God den Zoon! Wees
gegroet, enz.
Ik groet u, Moeder van
18                                        16
-ocr page 217-
242               H. ROZEKRANS.
God den Zoon! Wees
gegroet, enz.
Ik groet u, Bruid van God
den H. Geest! Wees ge-
groet , enz.
Glorie zij den Vader, enz.
DE VIJF BLIJDE GEHEIMEN.
1 De boodschap des Engels.
De namen van Jesus en
Maria moeten zijn geze-
gend: van nu af tot in
eeuwigheid.
1.  De heilige Drievuldig-
heid heeft toegestemd in
de Menschwording van
Jesus, wees gegroet, enz.
2.  Maria is tot de Moeder
-ocr page 218-
H. ROZEKRANS.                 243
van Christus verkoren,
wees gegroet, enz.
3.   De Engel Gabriël
brengt Maria de blijde
boodschap,
4.  Maria was in de een-
zaamhied in haar j|
gebed,
                          »
5.   De Engel zeide: Wees ^
gegroet, vol van gena- $
de de Heer is met u, 3
6.  Maria was verbaasd &
toen zij den Engel o
hoorde,
                        S
7.  De Engel zeide: Ma-
ria, wil niet vreezen
want gij zult ontvan-
gen door den H. Geest,
-ocr page 219-
244                 H. ROZEKRANS.
8.   Maria zeide: Zie de
dienstmaagd des Heeren,
mij geschiede naar uw
woord,wees gegroet, enz.
9.   Maria is van den H. 3
Geest overlommerd $
geworden,
                 ^J
10.  En het Woord is^
vleesch geworden en ?
het heeft onder ons s
gewoond,
Glorie zij den Vader, enz.
IL De bezoeking van Maria aan
hare nicht Elizabeth.
De Namen van Jesus en
Maria, enz.
1 Maria uit ootmoedigheid
gaat hare nicht Elizabeth
-ocr page 220-
H. ROZEKRANS.                245
bezoeken, wees gegr enz.
2.   Maria bestuurd door
den H. Geest,
3.   Maria met alle haast
opstaande, gaat over
het gebergte,
               %
4.  Maria werd met veel »
liefde door hare nicht ^
Elisabeth ontvangen, cS
5.  De H. Joannes is ge- o
zuiverd en van blijd- *
schap opgesprongen o
in zijns moeders lig- p
chaam,
6.  Elisabeth zeide: ge-
zegend is de vrucht
uws ligchaams,
7.  Maria heeft uitgeroe-
-ocr page 221-
24()                  H. ROZEKRANS.
pen: mijne ziel maakt
groot den Heer, wees
gegroet, enz.
8.   Elisabeth zeide: wat
geluk geschiedt mij, «g
dat de moeder des g
Heeren tot mij komtljq
9.   Het huis van Zacha- jS
rias is door de komst o
cd
van Jesus en Maria in-
gezegend ,
                    Q
10.   Maria heeft hare p
nicht drie maanden
metveel liefdegediend,
Glorie zij den Vader, enz,
III. De geboorte van Christus.
De namen van Jesus en
Maria, enz.
-ocr page 222-
H. ROZEKRANS                  247
1.  Maria heeft gebaard en
zij is maagd gebleven,
wees gegroet, enz.
2.  Maria heeft Jesus in
eenen stal gebaard en
in doeken gewonden,
3.  Maria heeft Jesus met
veel liefde en verwon- o
dering aanschouwd, 8
U. Maria heeft Jesus °§
omhelsd en aan haar fl
hart gedrukt,
              o
5.  Maria heeft Jesus met •
hare heilige borsten s
gevoed,
6.  Maria heeft Jesus in
eene krib gelegd,
7.  Jesus lag op hooi en
-ocr page 223-
248               H. EOZEKRANS.
strootusschen os en ezel,
wees gegroet, enz.
8,  De Engelen hebben
gezongen: Glorie zij
God in het allerhoog- *
ste en op de aarde, »
vrede aan de men- »
schen, die van goeden ^
wil zijn,                        g
9,   De herders hebben o
het Kind komen be- •
zoeken,
                      ö
10,  De drie Koningen *
hebben het Kind ko-
men aanbidden en
hunne giften geofferd,
Glorie zij den Vader, enz.
-ocr page 224-
H. ROZEKRANS.                 249
IV. De opdragt van Christus in
den Tempel.
De namen van Jesus en
Maria, enz.
1.  Maria gaat om haar H.
Kind te offeren, wees
gegroet, enz,
2.  Jesus en Maria on-
derwerpen zich aan jj
de wet van Mozes, »
3.   Maria gaat door^
moeijelijke wegen cS
naar Jerusalem,
         3
4.  Maria heeft Jesus op £
hare armen gedragen, o
5.   Maria gaat al bid- JU
dende haren weg,
6.   Maria heeft Jesus in
-ocr page 225-
250                 H. ROZEKRANS.
den Tempc! geofferd,
wees gegroet, enz
7.   Maria heeft aan de
wet voldaan met de
offergift der arme £
menschen,
                     cd
8.  Anna, de proietes,crq
loofde God voor dejq
verlossing van Israël, o
9.  De oude Simeon •*
Sieeft Jesus omhelsd g
en op zijne armen n
genomen,
10. Simeon zeide: Heer!
laat uw dienaar gaan
in vrede naar uw
woord,
Glorie zij den Vader, enz.
-ocr page 226-
H ROZEKBANS.             ■ 251
V. De vinding van het verloren
Kind Jesus.
De namen van Jesus en
Maria, enz.
1.  Maria heeft haar lief
Kind verloren, wees
gegroet, enz
2.  Maria heeft haren
schat gemist,
               «3
3.   Maria heeft hem met »
veel (iroelheid ge- ^
ZOCht,                                 rjq
4.   Maria heeft Jesus 3
langs alle wegen en •*
straten gaan zoeken, »
5.  Maria heeft Jesus na s
drie dagen gevonden,
6.   Maria vindt Jesus
0
-ocr page 227-
252                 H.KOZEKRANS.
in den Tempel, wees
gegroet, enz.
7. Jesus twaalf jaren
oud zijnde, leerde de
leeraars,
                     §
8.   Maria zeide: Zoon! g
waarom hebt gij ons ^
bedroefd ?
                  £
9.  Jesus is met hen naar ©
Nazareth gegaan en f*
was hun onderdanig, «
10.  Maria bewaarde al s
de woorden in haar
hart, die Jesus tot
haar sprak,
Eere zij den Vader enz.
-ocr page 228-
H. ROZEKRANS.                 253
GEBED.
O Maria, allergoedertie-
renste Moeder! geef aan
mijn hart droefheid, enaan
mijne oogen tranen van be-
rouw , om te beweenen, dat
ik Jesus door de zonde zoo
dikwijls heb verloren: gun
mij Hem wed er te vinden en
altijd te behouden.
DE VIJF DROEVIGE GEHEIMEN-
In den naam des Vaders,
en des Zoons en des H.
Geestes. Amen.
Ik geloof in God den Va-
der, enz.
-ocr page 229-
254                 H. ROZEKRANS.
Gioric zij den Vader, enz.
Onze Vader, enz.
Ik groet u, Dochter van God
den Vader! weesgegroet,
enz.
Ik groet u, Moeder van God
den Zoon! wees gegr. enz.
Ik groet u, Bruid van God
den H. Geest! wees ge-
groet, enz.
Hoe lief heeft God den
mensch gehad, dat Hij
zijnen eenigen Zoon niet
heeft gespaard, maar
Hem geleverd heeft ten
dood, ja tot den dood
des kruises.
-ocr page 230-
H. ROZEKRANS.                 255
I. De benaauwdheid van Christus
in den hof.
De Namen van Jesus en
Maria, enz.
1 Jesus gaat naar den hof
van olijven,
2.  Jesus valt plat ter aarde
neder,
3.  Jesus volhardt in het\'3
gebed,
                          |
4.  Jesus is bedroefd tot &
den dood toe,
              ere
5.  Jesus zweet water en o
bloed,
                          z
6.   Jesus stelt zijnen wil g
in den wil van zijnen s
hemelschen Vader,
7.   Jesus vermaant zijne
-ocr page 231-
256                H. ROZEKRANS.
Discipelen, om te wa-
ken en te bidden, wees
gegroet, enz.
8.  Jestis wordt van zij-
nen Apostel door 3
eenen kus geleverd, »
9.  Jesus wordt van zijn <jq
bemind volk gevangen qS
10.  Jesus wordt wree- o
delijk gebonden, en *
gesleurd van den ee- o
nen regter tot den s
andere,
Hoe lief heeft God den
mensch, enz.
II. De geeseling van Christus.
De namen van Jesus en
Maria, enz.
-ocr page 232-
H. ROZEKRANS.                 257
1. Jesus wordt van de Joden
aan de Heidenen overge-
leverd, weesgegroet, enz.
2.  Jesus wordt bij Pilatus
valschelijk beschuldigd,
3.   Jesus wordt van zijn
volk achter Barabbas
gesteld,
k, Jesus, alhoewel on- $
schuldig verklaard, «
wordt geleverd om ^
gegeeseld te worden, ere
5 Jesus kl ceder en wor- o
den uitgerukt,
             *
6. Jesus stond daar naakt g
en bloot,
                      n
7.  Jesus aan eene kolom
gebonden,
13                                               17
-ocr page 233-
258               H. ROZEKRANS.
8* Jesus wordt wreedelijk
gegeeseld, wees gegr. enz.
9.  Jesus bloed vloeit langs,
de aarde, wees ge-
groet, enz,
10.  Jesus is gewond om
onze zonden, wees ge-
groet, enz,
Hoe lief heeft God den
mensch, enz.
III. De krooning van Christus.
De namen van Jesus en
Maria, enz.
1,   De soldaten hebben Je-
sus eene doornen kroon
bereid, wees gegr. enz.
2.   Zij hebben de doornen
-ocr page 234-
H. ROZËKRANS.              "259
kroon in Jesus hoofd ge-
drukt, wees gegroet enz.
3 Jesus hoofd langs alle
kanten doorwond,
4.   Jesus hoofd zijpende
van het bloed,
5.  Jesus met eenen pur- t
peren mantel bespot, g
6. Zij hebben Jesus een ^
riet voor scepter in de q|
hand gegeven,
            ©
7.  Zij hebben met het *
riet op het gekroonde n
hoofd van Jesus ge- p
slagen,
8.  Zij hebben in Jesus
gezegend aangezigt
gespuwd,
-ocr page 235-
260                H. ROZEKRANS
9.  Jesus is met versmaad-
heden overladen, wees
gegroet, enz.
10. Pilatns heeft Jesus aan
het volk vertoond, zeg-
gende: Ziet den mensen,
wees gegroet, enz.
Hoe lief heeft God den
mensch, enz.
IV. De kruisdraging van Christus.
De namen van Jesus en
Maria, enz,
1. Jesus wordt veroordeeld
om gekruist te worden,
wees gegroet, enz.
2. Jesus heeft zijn kruis met
-ocr page 236-
a ROZEKRANS.               261
liefde omhelsd, wees
gegroet, enz.
3. Jesus heeft zijn kruis
op zijne doorwonde
schouders gedragen,
k. Jesus wordt tusschen
twee moordenaren t,
opgeleid,
                     8
5.  Jesus bezwijkt onder ^
het kruis om onze»!
zonden,
                      o
6.  Jesus, beladen met •*
zijn kruis, ontmoet n
zijne bedroefde moe- 5
der,
7. Jesus wordt beweend
door de godvruchtige
vrouwen van Jerusa-
-ocr page 237-
ÜÖ2                 H. ROZEKRANS.
lem, wees gegroet, enz.
8. Jesuszeidehaar:han-
delt men zoo met het 3
groene hout, wat zal »
dan met het dorre ge- ^
schieden,
                      c»?
9.  Memand wilde Jesus o
zijn kruis helpen dra- S
gen,                         g
10„ Jesus beklimt voor §
ons den berg van Cal-
varië,
Hoe hef heeft God, enz.
V. De kruisiging van Christus.
De namen van Jesus, enz.
1. Jesus wordt wreede-
lijk op het kruis uitge-
-ocr page 238-
H. ROZEKRANS.                 263
rekt, wees gegroet, enz.
2.   Jesus\'handen en voe-
ten doornageld,
3. Jesus wordt met het
kruis opgerigt en uit
zijne wonden vloeit ^
zijn bloed,
                   g
k. Jesus bidt voor zijne ^
vijanden,
                     eg
5.  Jesus belooft den ©
moordenaar het Pa- %
radijs,
                         g
6.  Jesus beveelt den H. §
Joannes aan zijne
Moeder,
7.   Jesus dorst hebben-
de, is met gal en edik
gelaafd,
-ocr page 239-
264                 IL ROZEKRANS.
8. Jesus heeft uitgeroepen:
Mijn God! waarom hebt
gij mij verlaten? weesge-
groet, enz.
9.  Jesus zeide: het is vol-
bragt! weesgegroet, enz.
10. Jesus heeft zijnen geest
gegeven en zijn hart voor
ons laten openen, w gegr.
GEBED.
Jesus! ik bid u door al
uwe smarten en bitteren
dood. door uwe doorna-
gekle handen, doorboorde
voeten, doorstokenezijde,
en al uwe gezegende won-
den, ontferm umijner, en
-ocr page 240-
II. ROZEKRANS                  265
druk uw heilig lijden zoo
diep in mijn hart, dat mij
niets anders behage dan gij,
mijn Jesus! die voor mij
gekruisigd zijt. Amen.
DE VIJF HEERLIJKE GEHEIMEN.
In den Naam des Vaders,
en des Zoons en des HL
Geestes Amen.
Ik geloof in God,den Vader,
enz.
Glorie zij den Vader, enz.
Onze Vader, enz.
Ik groet u, dochter van
God den Vader! wees
gegroet, enz.
Ik groet u, Moeder van
-ocr page 241-
2(56                 H. ROZEKRANS.
God den Zoon, wees
gegroet, enz.
Ik groet u, Bruid van God
den H. Geest! wees ge-
groet, enz.
Geloofd en gedankt zij ten
allen tij de het heiligste en
goddelij ke Sacrament!
I. De verrijzenis van Christus.
De namen van Jesus en
Maria, enz.
1. Jesus is ten derden dage
heerlijk verrezen! wees
gegroet, enz.
2.  Jesus heeft dood en
hel overwonnen, wees
gegroet, enz.
-ocr page 242-
H. ROZEKRANS.                267
3.  Jesus heeft de Oud-
vaders getroost en ver-
lost, wees gegroet, enz.
4.  Jesus verblijdt zijne
lieve Moeder,
5.  Jesus als een hove-
nier, verschijnt aan
Maria Magdalena, %
6.   Jesus vertoont zich £
aan Petrus,
                og
7.  De Leerlingen vancrc
Emmaus zeiden: Wa- ©
ren onze harten niet J*
brandende van lielde, g
toen Hij tot ons sprak? -
8. Jesus staat in het mid-
den van zijne Leer-
lingen en wenscht
-ocr page 243-
268                 H ROZEKRANS.
hun allen den vrede,
9.  Jesus toont zijne heer-
lijke wonden aan den
H. Thomas, wees ge-
groet, enz.
10.   Thomas, roept uit:
O mijn Heer en mijn
God! wees gegroet, enz.
Geloofd en gedankt, enz.
II. De hemelvaart van Christus.
De namen van Jesus en
Maria, enz.
1.  Jesus vaart heerlijk ten
Hemel, weesgegroet enz,
2.   Jesus klimt op door
zijne eigene magt, wees
gegroet, enz.
-ocr page 244-
ft. ROZEKRANS.                  269
3. Jesus scheidt van zijne
lieve vrienden, wees ge-
groet, enz.
k Jesus belooft met hen
te blijven tot het ein-
de der wereld,
5. Jesus belooft hun den 3
He Geest,
                    o
6. De Leerlingen hebben yq
Jesus aanschouwd, en ere
Hij heeft hen allen o
gezegend,
                   &
7.  Jesus heeft voor ons »
den hemel geopend, s
8.  Jesus zit aan de reg-
terhand van zijnen
hemelschen Vader,
9. Jesus toont zijne hei-
-ocr page 245-
270 .         H. ROZEKRANS.
lige wonden voor ons
aan zijnen hemelschen
Vader, wees gegroet, enz!
10. Jesus is onzen mid-
delaar in den Hemel,
Geloofd en gedankt, enz.
III. De zending van den H. Geest.
De namen van Jesus en
Maria, enz.
i. Jesus heeft den H. Geest
gezonden, wees gegroet,
enz.
2. Jesus heeft den Trooster
gezonden, wees gegr. enz.
3. Jesus heeft het vuur op
de wereld gezonden,
wees gegroet, enz.
-ocr page 246-
H. ROZEKRANS.                    271
4. De H. Geest heeft de har-
ten met liefde ontstoken,
wees gegroet, enz.
5.  De H. Geest heeft de
verstanden verlicht,
6.    De heilige Geest
heeft de harten ver- 3
sterkt,
                        8
7. De heilige Geest heeft £
verschillende talen ^
doen spreken,
            o
8. De heilige Geest heeft 8
zijne gaven uitgedeeld, es
9.  Kom, heilige Geest! p
bezoek de harten van
uwe geloovigen,
10. Kom, heilige Geest!
ontsteek in ons het
-ocr page 247-
272                H. ROZEKRANS.
vuur uu er liefde, wees
gegroet, enz.
Geloofd en gedankt, enz.
IV. De tenhemelopneming van
Maria.
De namen van Jesus en
Maria, enz
1. Maria is opgenomen ten
Hemel, wees gegroet, enz.
2.  De hemelsche Va- j
der ontvangt zijne be- g
minde Dochter,
          <&
3.  Jesus omhelst zijne crq
lieve Moeder,
             o
4.  De H. Geest ver wel- 8
MP
komt zijne lieve Bruid, et>
5.   De Serafijnen groe- p
-ocr page 248-
H. ROZEKRANS.                273
ten Maria wees gegr. enz.
6.  De Engelen dienen
Maria,
7. De gansene hemel is ^
verblijd tloor Maria, g
8.  Maria zit de naaste *&
bij Jesus,
                       Sd
9.  Maria is onze Moeder o
en middelares in den j
Hemel,                         »
s
10.  Maria is onze voor- n
spreekster in den He-
mel,
Geloofd en gedankt, enz.
V. De krooning van Maria
De namen van Jesus en
Maria, enz.
18                                       18
-ocr page 249-
274               H. KOZEKRANS.
1.   Maria is gekroond in
den hemel, weesgegroet,
enz.
2.  Maria is gekroond om
hare Serafijnsche lief-
de,
3.  Maria gekroond om
hareengelachtigezui- 3
verheid,
                      g
Zi. Maria gekroond om ere
hare groote ootmoe-cre
digheid,
                      ©
5.  Maria gekroond om r*
hare volmaakte ge- g
hoorzaamheid,
           n
6.   Maria gekroond om
hare heilige voorzig-
tigheid,
-ocr page 250-
H.ROZEKRANS.                275
7.   Maria gekroond om
hare groote verduldig-
heid, wees gegroet, enz.
8.   Maria gekroond om
hare ijverige dankbaar-
heid, weesgegroet, enz.
9. Maria gekroond om hare
volharding in alle deug-
den, wees gegroet, enz.
10. Maria boven alle Enge-
len en Heiligen in den
Hemel gekroond, gelijk
der Moeder Gods toe-
komt, wees gegroet, enz,
Geloofd en gedankt, enz.
GEBED.
Ik offer u,allerzuiverste
-ocr page 251-
276                H. ROZEKRANS.
Maagd en allerheerlijkste
Moeder Gods Maria! in
vereeniging van al uwe
deugden, verdiensten en
volmaaktheden, deze gees-
telijke kroon van gebeden
en groeten issen op: ge waar-
dig u dezelve te ontvangen,
met al de lofzangen, die u
op de aarde en in den hemel
gedaan worden, en verkrijg
voor mij en al degenen,
voor welke ik gehouden
ben te bidden, van uwen
lieven Zoon, de genade om
wel te leven en zalig te
sterven. Amen.
Een Onze Vader, tot
-ocr page 252-
H. ROZEKRANS.                 277
dankbaarheid, dat God ons
de genade verleend heeft
van den Iiozekrans te bid-
den. Onze Vader, enz.
Een Weesgegroet, opdat
Maria ons verstand opdra-
ge aan den hemelschen Va-
demen wij in eeuwigheid zij-
ne barmhartigheid mogen
gedenken, Wees gegr. enz.
Een Wees gegroet, dat
Maria ons geheugen opof-
fere aan haren Zoon, en wij
gedurig zijn leven en bitter
lijden indachtig zouden
mogen wezen. Wees ge-
groet, enz.
Een Wees gegroet, dat
-ocr page 253-
278                 H. ROZEKRANS.
Maria onzen wil toeëigene
aan den H. Geest, opdat hij
gedurig in ons van liefde
moge branden. Wees ge-
groet, enz.
Het Geloof zullen wij
bidden opdat ons gebedaan
God aangenaam moge we-
zen, dat het moge strek-
ken tot zijne meerdere eer
en glorie, tot welzijn van
de IL Kerk, bekeering der
zondaren en afgevallene
christenen, en welstand
der Gemeente. Ik geloof in
God den Vader, enz.
-ocr page 254-
H. ROZKKRANS.                 279
De almogendheid des
Vaders beware ons.
De wijsheid des Zoons
onderwijze ons.
De liefde des H. Geestes
ontsteke ons.
-ocr page 255-
VERSCHILLENDE
LITANIEN EK GEBEDEN.
LITANIE
YAN HET E HART VAN JESÜS.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm uonzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons,
God hemel schc Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u onzer.
God H. Geest, ontferm
u onzer.
H. Drievuldigheid, één
-ocr page 256-
LITANIE VAN HET ENZ.          281
God, ontferm u onzer.
Hart van Jesus, Zoon van
den eeuwigen Vader,
Hart van Jesus, Zoon
van de heilige Maagd
Maria,
                        §
Hart van Jesus, eigene SS,
en waardige woon- 3
plaats van den H. ™
Geest,
                         s
Hart van Jesus, schat- ©
kamer der heilige g
Drievuldigheid,
          F
Hart van Jesus, glorie
en vreugd der En-
gelen,
Hart van Jesus, onein-
-ocr page 257-
282              LITANIE VAN HET
dig in Majesteit, ont-
ferm u onzer.
Hart van Jesus, voor-
werp van alle liefde,
Ootmoedigst Hart van
Jesus,
Allerzuiverste Hart van §
Jesus,
                              Et,
Allerminnelijkst Hart g
van Jesus,
                    *
Hart van Jesus vol van s
zegen en genade,
         o
Hart van Jesus, wellust m
van Hemel en aarde, ?
Hart van Jesus, licht
van geheel de wereld,
Hart van Jesus, onover-
winnelijke sterkte te-
-ocr page 258-
H. HART VAN JESÜS.            283
gen onze vijanden, ont-
ferm u onzer.
Hart van Jesus bron van
alie regt vaardigheid,
Hart van Jesus, oor-
sprong van alle goed-
heid en barmhartig- §
heid,
                              S&
Hart van Jesus, vol me- 3
deiijdeiienteederheid ö
Hart van Jesus, woon- B
stede aller deugden, o
Hart van Jesus, alle lof g
en eer waardig,
         r*
Hart van Jesus, wien alle
aanbidding toekomt,
Hart van Jesus, onein-
dige afgrond van alle
-ocr page 259-
284              LITANIE VAN HET
hemelsche Gaven, ont-
ferm u onzer.
Hart van Jesus zalig-
heid dergenen, die in
u hopen,
Hart van Jesus, fon-
tein der springende §
wateren tot het eeu- E,
wige leven,
                 g
Hart van Jesus, verzoe- *
ning onzer zonden, fi
Hart van Jesus, troost g
van alle bedrukte g
harten,
                       F
Hart van Jesus, hoop
dergenen, die in u
sterven,
Hart van Jesus, ons Ie-
-ocr page 260-
H. HART VAN JESUS.             285
ven en onze verrijzenis,
ontferm u onzer.
Hart van Jesus, toevlugt
van alle zondaren,
Hart van Jesns, met
bitterheid voor ons
vervuld,                      g
Hart van Jesus, met S,
versmaadheden voor *s
ons overladen,            B
Hart van Jesus, om onze fl
boosheden doorwond, ©
Hart van Jesus, om on- g
ze zaligheid gestorven ?*
aan het kruis,
Hart van Jesus, met
eene lans doorstoken,
Hart van Jesus, levende,
-ocr page 261-
286             LITANIE VAN HET
heilige en Gotle beha- ©
gende offerande,
         Z
Hart van Jesns, altaar £j
waarop al de heiligen 3
geofferd worden,
        g
Lam Gods, enz, (gelijk §
in andere Litaniën) §
v. O Koning der glorie! *
Gij zult nooit versmaden
r. Een boetvaardig en ver-
nederd hart.
LAAT ONS BIDDEN.
HeerJcsus, die dooreene
nieuwe weldaad u gewaar-
digd hebt aan uwe Kerk de
onuitsprekelijke rijkdom-
men van uw goddelijk Hart
-ocr page 262-
H. HART VAN JESUS.             287
te openen! Geef,dat wij aan
de liefde van dit allerhei-
ligste Hart mogen beant-
woorden, en de versmadin-
gen , aan hetzelve door de
ondankbaarheid der men-
schen aangedaan, door
waardige dienstbewijzin-
gen vergoeden. Dit vragen
wij u, die leeft en heerscht
met den Vader en den II.
Geest, God in alle eeuwen
der eeuwen Amen.
AKTE VAN TOEHEILIGING
van zich zei ven aan het H. Hart
van Jesus.
Aanbid de lijk Hart van
-ocr page 263-
288 GEBEDEN TOT HET H HART.
mijnen Goddelijken Ver-
losser! voor de eeuwige lief-
de, die gij den menschen
toedraagt, voor uw dier-
baar bloed, hetwelk gij om
mijne zaligheid gewaar-
digd hebt te vergieten, voor
al uwe barmhartigheden,
wijd ik u heden en al wat ik
ben en al wat ik heb, mijn
ligchaam, mijne ziel, mijne
gedachten, mijne woorden
mijne werken, mijn lijden;
maar wel bijzonderlijk
heilig ik u toe mijn hart
met al zijne bewegingen.
Ontvang het, o goddelijk
Hart van Jesus, zuiver,
-ocr page 264-
GEBEDEN TOT HEI\' H. HART. 289
heilig en ontsteek het door
het heilig vuur uwer liefde.
AKTE VAN HERSTEL VAN EER.
Milddadigste Jesus, die
om onzent wil in het aller-
heiligste Sacrament we-
zenlijk tegenwoordig zijt,
en door eene wonderbare
liefde den glans uwer ma-
jesteit voor onze oogen ver-
bergt! wiens hart zal niet
van droefheid breken,
wanneer men overweegt
en zien moet, hoe verachte-
lijk en hoe smadelijk de
ondankbare menschen
met u handelen! Welke
18                                           19
-ocr page 265-
290 GEBEDEN TOT HET H. HART-
gruwelen en moedwillig-
heid u de heidenen, de jo-
den en de ketters sedert
meer dan achtien honderd
jaren hebben aangedaan;
nog uitzinniger zijn vele
booze kinderen van uwe
heilige Kerk, die niet alleen
u vergeten, verlaten, ver-
achten, maar ook in uwe
tegenwoordigheid en voor
uwe oogen door allerlei uït-
gelatenheid met u den spot
durven drijven, ja zelfs met
onreinen mond en be-
smeurd hart zich verstou-
ten te ontvangen. Aïzoo
handelt men met u, groote
-ocr page 266-
DEN HEILIGEN JOZEF.          303
Die met de Maagd Maria
naar Bethlehem zijt ge-
reisd, bid voor ons.
Die waardig geacht zijt
de geboorte van Chris-
tus bij te wonen,
Die met Maria het kind
Jesus in den tempel ^
hebt opgeofferd,
         g
Die op het bevel des En- <
gels met het kind en ©
de moeder naar Egyp-
te gevlugt zijt,
           g
Die na den dood van *
Herod es naar het land
van Israël wederge-
keerd zijt,
Die met Maria het ver-
-ocr page 267-
304                LITANIE VAN
loren kind Jesus vol
droefheid gezocht hebt,
bid voor ons.
Die Jesus tusschen de
leeraren met blijd-
schap gevonden hebt,
Aan wien de Heer der 2!
Heeren onderdanig is
geweest,
                     o
Man van Maria, uit ®
welke Jesus gebo- ©
ren is,
                        §
Algemeene voorspreker
in den nood,
Bijzondere patroon der
stervenden,
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
-ocr page 268-
DEN HEILIGEN JOZEF.           305
spaar ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
verhoor ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer, Heer!
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Onze Vader, enz.
LAAT ONS BIDDEN.
Wij bidden u, Heer!
dat wij door de verdiensten
van den Bruidegom uwer
allerheiligste Moeder ge-
13                                           20
-ocr page 269-
306                  GEBED TOT
holpen worden, opdat ons
door zijne voorspraak gege-
ven worde, hetgeen wij
door ons zelven niet kun-
nen bekomen. Die leeft en
heerseht in de eeuwen der
eeuwen. Amen
GEBED
om den H. Jozef tot Patroon te
verkiezen, en zich zelven onder
zijne bescherming te stellen.
Groote Heilige! ik ver-
kies u heden, voor al den
tijd mijns levens, toteenen
bij zonderen patroon, tot
eenen meester, leidsman
en bestierder van mijne ziel
-ocr page 270-
DEN HEILIGEN JOZEF.           307
en mijn ligchaam, van mij-
ne gedachten, woordenen
werken, van mijne be-
geerten en genegenheden,
van mijn leven en dood, en
ik neem vastelijk voor, u
nooit te verlaten, maar
uwen heiligen naam te
verheffen, en uwe eer te
bevorderen, zoo veel mij
mogelijk zal wezen. Ik bid
u vurig dat gij mij wilt
ontvangen als uwen eeu-
wigen dienaar. Amen.
-ocr page 271-
LITAÏIE
TAN BE HEIIGE MOEDER AHA.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u onzer.
God H. Geest, onferm u
onzer.
H. Drievuldigheid, één «,
God, ontferm u onzer.
HL Anna! bid voor ons.
-ocr page 272-
LITANIE VAN DE ENZ.           309
Moeder van de H. Maagd
Maria, bid voor ons.
Ark van J\\oë,
Wortel van Jesse,
Vruchtbare wijngaard,
Blijdschap der Engelen,
Dochter der Patriar- 5
chen,
                            p"
Vervuld met genade, o
Spiegel van gehoor- §
zaamheid,
                   o
Spiegel van verduldig- p
heid,
Spiegel van barmhar-
tigheid,
* Spiegel van godvruch-
tigheid,
Bolwerk der H. Kerk,
-ocr page 273-
310              LITANIE VAN DE
Toevlugt der zondaren,
bid voor ons.
Bijstand der Christenen,
Verlossing der gevange-
nen,
Troost der gehuwden,
Moeder der weduwen,
Beschermster der maag- £
den,
                            ^
Weg der reizenden, o
Haven dergenen, die op ®
zee varen,
                  o
Geneesmiddel der kran- 55
ken,
Troosteres der bedruk-
ten,
Helpster van degenen,
die u aanroepen,
-ocr page 274-
H. MOEDER ANNA.              311
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld
spaar ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
verhoor ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer, Heer!
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm uonzer.
Heer, ontferm u onzer.
Onze Vader, enz.
v. Bid voor ons, H.Anna!
r. Opdat wij waardig
worden der beloften van
Christus.
-ocr page 275-
312              LITANIE VAN ENZ.
LAAT ONS BIDDEN.
Almagtige, eeuwige
God, die de H. Anna
verkozen hebt om de Moe-
der van de Moeder uws
eenigen Zoons te wezen!
verleen ons genadiglijk,
dat wij die hare gedachte-
nis vieren, door hare ver-
diensten tot het eeuwige
leven mogen geraken. Door
denzelfden Jesus Christus,
onzen Heer. Amen
H4 \'
-ocr page 276-
LIT A11E
VAN BEK H. ASTONIÜS VAN PADÏÏA.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, verlosser der we-
reld, ontferm u onzer.
God heilige Geest, ontferm
u onzer.
H. Drievuldigheid, één
God, ontferm u onzer.
H« Maria, Moeder en be-
-ocr page 277-
314             LITANIE VAN DEN
schermster van den H.
Antonius, bid voor ons.
H. Franciscus, Vader en
onderwijzer van den
H. Antonius,
H. Antonius van Padua,
Zalige vrucht van
Spanje,                       g
Nieuw licht van Italië, ^
Beschermer en luister o
van Padua,                ®
Apostel van Frankrijk, o
Na volger van den hei- §
ligen Franciscus,
Kostelijke parel der ar-
moede ,
Klaarblinkend licht van
gehoorzaamheid,
-ocr page 278-
HEILIGEN ANTONIUS.            315
Sneeuwwitte lelie van
zuiverheid, bid voor ons.
Spiegel van boetvaar-
digheid ,
Roos van verduldigheid,
Vlam van liefde,
Vat van heiligheid,
Pilaar der H. Kerk,
        £
Verkondigerdergenade,p-
Uitroeijer der zonden, ©
Vertreder der wereld, §
Verheffer van Gods o
glorie,
          *             p
Ootmoedige verberger
der wijsheid,
Leeraar der waarheid,
Blinkende ster in het
firmament van de se-
-ocr page 279-
316              LITANIE VAN DEN
rafijnsche Orde, bid
voor ons,
Ark des testaments,
Trompet van den Al-
lerhoogste,
Verdediger van het ge-
loof aan het hoog-
waardig Sacrament, 5
Brandende naar den
marteldood,               o
Geesel der ketters,         **
Roede der tirannen, o
Schrik der geloovigen, p
Ijveraar der zielen,
Wonderbare wonder-
doener,
Patroon in verlorene
zaken,
-ocr page 280-
HEILIGEN ANTONIUS.            317
Toevlugt der armen, bid
voor ons,
Gezondheid der zieken,
Vertrooster der be-
drukten,
Kenner der harten,
Voorzegger der toeko-
mende dingen,
           g[
Verwekker der dood en, e-
Schrik der duivelen, §
Navolger der Patriar- §
chen, 0
Beeld der Apostelen, g
Uitstekend onder de \'
leeraars,
Luister der Heiligen,
Getrouwe beschermer
en voorspreker der-
-ocr page 281-
ó L ö              LITANIE VAN DEN
genen, dieuaanroepen,
bid voor ons.
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
spaar ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
verhoor ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer, Heer!
Heer, ontferm u onzer, enz.
Onze Vader, enz.
v. Bid voor ons, heilige
Antonius!
r. Opdat wij waardig
worden der beloften van
Christus.
-ocr page 282-
HEILIGEN ANTONIUS.             319
LAAT ONS BIDDEN.
O goedertierenste Je-
sus, die uwen belijder, den
heiligen Antonius,door ge-
durige mirakelen wonder-
baar hebt doen uitschijnen,
verleen ons genadiglijk, dat
wij, door zijne voorspraak
en verdiensten, met zeker-
heid mogen verkrijgen het-
geen wij met betrouwen
verzoeken. Dit vragen wij
u, die leeft en heerscht met
den Vader en den H. Geest
in alle eeuwen der eeuwen.
Amen.
-ocr page 283-
LITANIE
VAN DE H. BARBARA,
PATRONES VOOR EENEN GOEDEN DOOD.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u onzer,
God E. Geest, ontferm u
onzer.
H. Drievuldigheid, één
God, ontferm u onzer.
H. Maria, bid voor ons.
-ocr page 284-
HEILIGE BARBARA.               321
H. Maagd der Maagden,
bid voor ons.
Koningin der Martelaren,
H, Barbara,
Getrouwe dienares des
Heer en,
Zuivere bruid van J. C.
Wijze en voorzigtige S
Maagd,                       °"
Kloekmoedige Marie- o
lares,                          ®
Toevlugt dergenen, die o
zich in doodsgevaar 3
bevinden,
Troost der zieken,
Magtige beschermster
in het uur des doods,
H.Barbara,komonstehulp*
13                                        21
-ocr page 285-
322                 LITANIE VAN
H. Barbara, bid voor ons.
den Heer,
                     BB
Opdat wij hem met een —
zuiver ligchaam die- gj
nen, en door een rein g"
hart behagen,
            g
Opdat geen lijden, geene *
smart, geen dood in 21
staat zij ons van zijne
liefde te scheiden, o
Opdat wij door waken h
en bidden, ons tot o
zijne komst mogen §
bereid houden,
          -
Opdat wij iederen dag g
zoo beleven als of het
de laatste van ons §f
leven ware,
                ?
-ocr page 286-
DE HEILIGE BARBARA.            323
Opdat wij van eenen
haastigen en onver-
wachten dood bewaard
worden, H. Barbara, bid
voor ons den Heer.
Opdat wij met volkomen
bezit van ons verstand,
de heilige Sacramenten,
alvorens te sterven,
waardiglijk mogen ont-
vangen, 11 Barbara, bid
voor ons den Heer.
Opdat wij den dood der
regtvaardigen sterven,
H. Barbara, bid voor
ons den Heer.
In alle gevaren;, bescherm
ons, H\' Barbara.
-ocr page 287-
324             LITANIE VAtf
In het uur des doods sta ons
bij, II. Barbara.
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
spaar ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
verhoor ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer, Heer,
Jesus, sterkte der Marte-
laren, hoor ons.
Jesus, zuiverheid der
Maagden, verhoor ons
v. Bid voor ons, H.
Maagd en Martelares Bar-
bara!
-ocr page 288-
DE HEILIGE BARBARA.          325
r. Opdat het uur des
doods ons zalig zij.
LAAT ONS BIDDEN.
Wij bidden u, Heer! dat
wij door de voorspaak van
uwe H. Maagd en Martela-
res Barbara mogen gehol-
pen worden: opdat wij, die
hare bescherming in onze
angsten en noodwendighe-
den afsmeeken, ook haren
bijstand, bijzonder in het
uur onzes doods mogen ge-
voelen. Door Jesus Chris-
tus onzen Heer. Amen.
*
MM
-ocr page 289-
LITANIE
VAN DEN HEILIGEN ROCHUS,
PATROON TEGEN DE PEST.
Heer, ontferm u onzer,
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Vader,
ontferm u onzer.
God Zoon Verlosser der
wereld, ontferm u onzer.
God heilige Geest, ontferm
u onzer.
H. Drievuldigheid, één
God, ontferm u onzer.
-ocr page 290-
LITANIE VAN DEN H. R0CF1US. 327
H. Maria, bid voor ons,
Koningin der belijders,
H. Rochus,
Belijder van Jesus
Christus,
Getrouwe dienaar des
Heeren,
                      2!
Vijand van de ijdelheid ^
der wereld,
                 o
Spiegel van boetvaar- ■*
digheid,
                      o
Spiegel van verduldig- S
heid,
Voorbeeld van god-
vruchtigheid ,
Troost der bedrukten,
Hulp der ellendigen,
Toevlugt der zieken,
-ocr page 291-
328                 LITANIE VAN
Magtige Patroon tegen den
ijselijken geesel der pest,
bid voor ons.
Beschermer der geloovi-
gen, bid voor ons.
Heilige Rochus, kom ons
te hulp.
H. Roehus, bid den Heer,
Opdat wij uwe deugden SC
navolgen,
                   &
Opdat wij op de aarde o
als vreemtlelingen g
mogen leven,
              *
Opdat wij de lijdenden, E
naar ons vermogen,
hulp en troost toe- \'
brengen,
                     »
Opdat wij in alle lijden 3
-ocr page 292-
DEN HEILIGEN ROCHUS.         329
mogen verduldig wezen,
H. Rochus, bid den Heer.
Opdat wij onze zonden,
om welke wij verdie-
nen ten strengste ge- SC
straft te worden, met m
tranen van eene ware o
boetvaardigheid uit- ö-
wisschen,
                    &
Opdat wij in het voor- &>
nemen van deugd- £
zaam te leven mogen ^
versterkt worden, g
Opdat onze zielen van
de vlekken der zon- §T
denenonzeligchamen f?
van de besmetting
der pest mogen be-
-ocr page 293-
330                 LITANIE VAN
waard worden, H Ro-
chus, bid den Heer.
Opdat wij en allen, die
hunne toevlugt tot uwe
voorspraak nemen, mo-
gen verhoord worden,
H. Rochus, bid den Heer.
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
spaar ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
verhoor ons, Heer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer, Heer!
Jesus, licht der Belijders,
hoor ons.
-ocr page 294-
DEN HEILIGEN ROCHÜS.          331
Jesus, kroon der Heiligen
verhoor ons.
v. Bid voor ons, heilige
Hoc luis!
r. Opdat wij van depest
mogen bevrijd worden.
LAAT ONS BIDDEN.
O God, die aan den IS.
Rochus, uwen getrouwen
dienaar, de genade hebt
toegestaan, van door het
teeken van het heilig kruis
degenen, die met de pest
besmet waren, te genezen,
wij bidden u, door zijne ver-
diensten en voorspraak,
ons uwe barmhartigheid
-ocr page 295-
332                  LITANIE VAN
van het gevaar der besmet-
tingen van eenen schielij-
ken enonvoorzienen dood
te bevrijden. Door onzen
Heer Jesus Christus, die
met u leeft en heerseht in
de eenheid van den H.
Geest, God in aile eeuwen
der eeuwen, Amen.
-ocr page 296-
GEBEDEN TOT ENZ.             333
GEBED
TOT ZIJNEN PATBOON OF ZIJNE PATRONES.
Groote Heilige, wiens
(wier) naam ik het geluk
heb te dragen, aan wien
(wie) God de zorg mijner
zaligheid toevertrouwd
heeft, toen hij mij in het
Doopsel tot een zijner kin-
deren aangenomen heeft!
bekom mij, door uwe voor-
spraak, dat ik een leven
gelijkvormig aan den geest
van het christendom leide.
Help mij o liefdadige be-
schermer (beschermster /
mijner ziel! om de genade
-ocr page 297-
334                 GEBEDEN ToT
des doopsels weder te krij-
gen, die ik door de zonden
verloren heb. Maak door
uwe gebeden bij God, dat
hij mij de genade toesta om
uwe deugden getrouwelijk
na te volgen. Bescherm mij
gedurende den loop van
dit gevaarlijk leven en ver-
laat mij niet in het uur
des doods. Amen,
TOT DEN HEILIGEN DONATUS.
PATROON IN ONWEDER.
Antiph. Hij hief zijne
handen omhoog tot den
Heer, en de donder en
hagel hielden op, en er viel
-ocr page 298-
VESCHILLENDE HEILIGEN. 335
geen regen meer op de
aarde. Exod. IX. v. 33.
v. Heilige Donatus, mar-
telaar van Christus! bid
voor ons.
r. Opdat wij van alle
gevaar en schade des on-
weders bevrijd mogen
worden.
LAAT ONS BIDDEN.
O Heer Jesus Christus,
Zoon van den levenden
God, verhoor de ootmoe-
dige gebeden van uwe die-
naren en dienaressen, en
doe onze zuchten tot uwen
hemelschen Vader klim-
-ocr page 299-
336               GEBEDEN TOT
men. Aanzie met een barm-
hartig oog de uiterste be-
naauwdheid, waarin wij
ons bevinden door het on-
weder, dat ons bedreigt,
en verlos ons van de ge-
varen, die ons omringen;
hiertoe bidden wij u oot-
moediglijk door de ver-
diensten van uw bitter lij-
den en uwen smadeiijken
dood, door de voorspraak
van de roemvolle Maagd
Maria, van den heiligen
Donatus, en van alle heili-
gen, die leeft en heerscht
met den Vader, en den H.
Geest in alle eeuwen. Am.
-ocr page 300-
VERSCHILLENDE HEILIGEN. 337
TOT DE H. APOLLONIA.
PATRONES TEGEN DE TANDPIJN.
Luisterrijke Maagd en
Martelares, H. Apollonia,
gij hebt o ver gr oo te smar-
ten en pijnen met eene
wonderbare verduldigheid
uitgestaan, toen men, om
het belijden van het ware
geloof, uwe tanden met
geweld uitrukte. Bid voor
mij opdat ik, indien het tot
mijne zaligheid strekt, van
de tandpijn geheel bevrijd
zij, of ten minste door
de goddelijke genade zoo
versterkt worde, dat ik
13                                       2
-ocr page 301-
338             GEBEDEN TOT ENZ.
dezelve uit liefde tot God
geduldig verdrage. Bewaar
mij door uwe voorspraak
van die plaats, waar een
eeuwig wecnen en geknars
der tanden is. Heilige Apol-
lonia! bid voor mij, Amen.
♦&><§♦
-ocr page 302-
S988S8§8§t88S88888888888g§§§§§§
LITANIE
TOT
LAFENIS DER GELOOVI&E ZIELEN.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader,
ontferm u over de lij-
dende zielen.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u over
de lijdende zielen,
God H. Geest, ontferm u
over de lijdende zielen,
, H. Maria, bid voor haar.
-ocr page 303-
340         GEBEDEN TOT LAFENIS
Alle H. Engelen en Aarts-
engelen, bid voor haar.
Alle H. Rooren der zalige
Geesten,
Alle H. Patriarchen en
Profeten,
Alle H. Apostelen en
Evangelisten,
               gr
Alle H. Leerlingen des &
Heeren,
                       g
Alle heilige onnoozele ©
Kinderen,
                    »-.
Alle H. Martelaren, g
Alle H. Bisschoppen en ï1
Belijders,
Alle H, Leeraars,
Alle H. Priesters en Le-
vieten,
-ocr page 304-
DER GELOOVIÖE ZIELEN.          341
Alle H. Monniken en Klui-
zenaars , bid voor haar.
Alle H. Maagden en Wedu-
wen, bidt voor haar.
Alle Gods lieve Heiligen,
bidt voor haar.
Wees genadig, spaar haar,
Heer.
Wees genadig, verhoor
haar, Heer.
Van de pijnen des vage-
vuurs, verlos haar! Heer.
Door uwe menschwor-
ding, verlos haar! Heer.
Door uwe geboorte, ver-
los haar, Heer.
Door uw doopsel en heilig
vasten, verlos haar, Heer,
-ocr page 305-
Ö<*Z            LITANIE TOT LAFENIS
Door uw kruis en lijden,
verlos haar, Heer. J§
Door uwen dood en uwe 3<
begrafenis,                 »
Door uwe heilige ver- §f
rijzenis,                      2
Door uwe wonderbare *
hemelvaart,                o
Door de komst van den 3
H. Geest den Vertrooster,
Wij zondaren, wij bidden
u, verhoor ons.
Dat gij de zielen, die in
het vagevuur lijden,
sparen wilt, wij bidden
u, verhoor ons.
Dat gij haar de vergiffenis
der nog overige straffen
-ocr page 306-
DER GELOOVIGE ZIELEN.         343
schenken wilt, wij bid-
den u, verhoor ons.
Dat gij haar uit hare pij-
nen wilt verlossen, wij
bidden u, verhoor ons.
Dat gij haar in het gezel-
schap der uitverkore-
nen wilt aannemen, wij
bidden u, verhoor ons.
Dat gij haar de eeuwige
rust wilt verleenen, wij
bidden u, verhoor ons.
Zoon Gods, wij bidden u,
verhoor ons.
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
spaar haar Heer.
Lam Gods, dat wegneemt
.
-ocr page 307-
344 r LITANIE TOT LAFENIS
de zonden der wereld,
verhoor ons voor haar,
Heer.
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm n over haar.
Christus, hoor ons.
Onze Vader, enz,
v. Heer, geef haar de
eeuwige rust.
r. En het eeuwige licht
verlichte haar.
v. Dat zij in vrede rusten.
r. Amen.
v. Heer! verhoor mijn
gebed.
r. En mijn geroep kome
tot u.
-ocr page 308-
DER GELOOVIGE ZIELEN.         345
GEBED VOOR VADER EN MOEDER.
O God, die ons geboden
hebt vader en moeder te
eeren! ontferm u gena-
diglijk over -de zielen van
mijnen vader en mijne
moeder, en vergeef hunne
zonden; maak ook, dat ik
hen in de vreugden van het
eeuwige licht moge aan-
schouwen. Door denzelf-
den Jesus Christus, onzen
Heer. Amen.
VOOR VRIENDEN EN WELDOENERS.
O God, gever der genade
en beminnaar der men-
-ocr page 309-
3415            LITANIE TOT LAFENIS
sehelijke zaligheid! wij bid-
den uwe goedertierenheid,
dat gij de broeders, vrien-
den en weldoeners onzer
vergadering, die uit de we-
reld gescheiden zijn, op het
voorbidden van de H. Ma-
ria, altijd Maagd, met al
uwe Heiligen, tot de ge-
meenschap der eeuwige
zaligheid wilt brengen.
Door denzelfden Jesus
Christus onzen. Heer.
VOOR ALLE GELOOVIGE ZIELEN.
O God, Schepper en
Verlosser van alle geloo-
vigen! verleen aan de zie-
-ocr page 310-
DER GELOOVIGE ZIELEN.          347
Ien van uwe dienaren en
dienaressen de vergiffenis
van al hare zonden, op-
dat zij de genadige kwijt-
schelding, daar zij altijd
naar verlangd hebben,
door godvruchtige gebe-
den mogen verwerven. Die
leeft en heerscht in alle
eeuwigheden. Amen.
v. Heer! geef haar de
eeuwige rust.
r. En het eeuwige licht
verschijne haar.
v.Dat zij rusten in vrede,
r. Amen.
-ocr page 311-
BEREIDING TOT DEN DOOD.
Onze zaligheid hangt bij-
zonderlijk van eenen goe-
den dood af, en onze hoofd-
zaak is, zoo wel onze
maatregelen te nemen, dat
wij ons niet blootstellen
er eenen onherstelbaren
misslag in te doen. Men is
altijd in gevaar er in te
mislukken, wanneer men
gedurende het leven ver-
onachtzaamt zich daartoe
te bereiden; het is dan eene
zeer heilige en voordeelige
oefening, alle maanden
eenen geheelen dag of ten
minste eenen voormiddag,
-ocr page 312-
I                                 BEREIÜING ENZ.                349
zich aan alle andere zaken
te onttrekken om zich
alleen met deze bezig te
houden. Men kan hiertoe
den eersten zondag van
de maand bepalen.
Van den morgen desdags
welken gij binnen de
maand hiertoe zult geko-
zen hebben, beeld u in dat
een Engel u komt zeggen,
gelijk weleer de Profeet Isa-
ïas aan den Koning Eze-
chias: stel orde op uwe za-
ken, want morgen zult gij
sterven.
Houd u met deze gedach-
te bezig terwijl gij u kleedt.
-ocr page 313-
350                    BEREIDING
Doe uw morgengebed met
zoo groote vurigheid als of
het voor de laatste maal
uws levens ware.
Geknield voor een kruis-
beeld of in de kerk, offer u
op aan God en bid hem u te
willen helpen in de oefe-
ning welke gij gaat doen.
Haak hierna de volgende
bemerking:
»Ik ben nog in het leven,
«welhaast zal ik er niet
»meer zijn; ik zal sterven
»gelijk deze en gene, die ik
«gekend heb. Hoezalikals-
» dan denken o ver de goede-
»ren, de waarde en de ver-
-ocr page 314-
TOT DEN DOOD.                  351
»maken des levens? welke
»gevoelens zal ik dan we-
»gens de deugden hebben?
»Ben ik bereid om voor God
»te verschijnen ? In welken
»staat is mijn geweten? Be-
llet mij niets God te bemin-
»nen en te sterven in zijne
»liefde? Ben ik in geene
» zondige aangekleefdheid?
»Voed ik in mijn hart geene
«geheime afgekeerdheid ?
»Zij n mijne handen zuiver
» van eens anders goed? Zij n
?mijne tijdelijke zaken in
»orde, en ben ik in staat,
»indien ik moet vertrek-
»ken, om mij met niets be-
-ocr page 315-
352                  BEREIDING
»zig te houden dan met
»mijne eeuwigheid!» Ant-
woord op al deze vragen
en maak heilzame voor-
nemens wegens elk punt.
Biecht zoo naarstiglijk
als of het voor den laatsten
keer uws levens ware; ont-
vang de H. Communie als
uwe laatste teerspijs voor
uwe reis tot de altijddu-
rende eeuwigheid.
Bezoek des namiddags
eene kerk, en geknield voor
het H. Tabernakel, in het-
welk Jesus, uw Zaligmaker
en Regter rust, bid de vol-
gende Litanie. Vraag hem
-ocr page 316-
TOT DEN DOOD.                353
de deugden, die u noodig
zijn om wel te sterven. Val
de H. Maagd te voet als
uwe goede Moeder en uwe
magtige Voorspreekster:
bid haar, dat zij u in dat
laatste oogenblik wil bij-
staan.
Smeek ook af de bescher-
ming van den H. Michaël,
van deH.Engelen, vanden
H. Jozef en van alle Heili-
gen. Indien gij de gelegen-
heid hebt, ga de zieken be-
zoeken, die in gasthuizen
of elders op hun sterfbed of
in doodsnood liggen, om de
gesteltenis der sterven-
                                                23.
-ocr page 317-
354            BEBEIDING TOT ENZ.
den, in welke gij u eens zult
bevinden, met uweoogen
te aanschouwen. Zien ster-
ven leert sterven*
Wanneer gij des avonds
slapen gaat, beeld u in, dat
gij u op uw bed gaat ne-
derleggen, om er niet meer
van op te staan.
De bijzonderste vrucht
van deze oefening moet zijn
te voorzien, wat u het meest
zoude pijnigen in het uur
van uwen dood, en gij moet
de geheele volgende maand
naarst igl ijk werken om
daar een hulpmiddel aan
toe te brengen.
-ocr page 318-
998898888899898889§898§§§§§§§§§
LITANIE
TOT
JESÜS OM ZALIG TE STERVEN.
Heer Jesus, goedertieren
en barmhartige God, ik.
verschijn voor u met een
ootmoedig en vermorseld
hart en beveel u mijn
laatste uur, en al wat op
hetzelve zal volgen.
Wanneer het verstijven
mijner voeten mij zal ver-
wittigen , dat mijn wandel
in deze wereld welhaast
voleind zal wezen, barm-
hartige Jesus! ontferm u
-ocr page 319-
356           LITANIE TOT JESUS
dan mijner.
Wanneer mijne oogen,
door den naderenden dood
verduisterd en gebroken,
zich stervende tot u zullen
wenden; barmhartige Je-
sus! ontferm u dan mijner!
Wanneer mijne bevende
koude lippen voor de laat-
ste maal uwen aanbiddelij-
ken naam zullen noemen!
barmhartige Jesus, ont-
ferm u dan mijner!
WTanneer mij n aangezigt
verbleekt, lood ver wig en
misvormd, bij hen, die mijn
sterfbed omringen, mede-
lijden en afschrik zal ver-
-ocr page 320-
OM ZALIG TE STERVEN.         357
wekken, en het uitbarsten-
de doodzweet mijn aan-
staand einde zal aankon-
digen, barmhartige Jesus,
ontferm u dan mijner.
Wanneer mijne ooren,
reeds gesloten voor alle
menschelij ke taal, nognaar
het uitspreken van het von-
nis zullen luisteren, dat mij
van het getal der levenden
zal afzonderen, barmhar-
tige Jesus! ontferm u dan
mijner.
Wanneer mijn geest, ver-
ontrust door het beschou-
wen van mijne veelvuldige
zonden, en bevangen door
-ocr page 321-
358            LITANIE TOT JESUS
de vrees voor uw oordeel,
met den engel der duister-
nissen zal worstelen, die
mij alsdan het betrouwen
op uwe oneindige barm-
hartigheid zal trachten
te benemen om mij alzoo
tot wanhoop te brengen,
barmhartige Jesus, ont-
ferm u dan mijner!
Wanneer mijn afgemat
en onder de smarten be-
zwijkend hart, door de
vrees voor den dood bevan-
gen en door den strijd te-
gen den vijand mijner zalig-
heid van krachten uitgeput,
zal breken, barmhartige Je-
-ocr page 322-
OM ZALIG TE STERVEN.         359
sus, ontferm u dan mijner!
Wanneer ik mijne laatste
tranen zal storten, neem
dan dezelve als tranen van
berouw aan, opdat ik als
een boetvaardige sterve;
barmhartige Jesus, ont-
ferm u mijner in dat ang-
stige oogenblik!
Wanneer mijne bloedver-
wanten en vrienden, ont-
steld door mijnen ellendi-
gen staat, u voor mij zullen
aanroepen; barmhartige
Jesus, ontferm u dan mij-
ner!
Wanneer ik het gebruik
van mijne zinnen geheel
-ocr page 323-
360             LITANIE TOT JESÜS
zal verloren hebben, wan-
neer de gansche wereld
voor mij verdwenen zal zijn,
en ik zieltogend uitgestrekt
zal liggen; barmhartige Je-
sus, ontferm u dan mijner!
Wanneer de laatste zuch-
ten van mijn hart mijne ziel
en mijn ligchaam zullen
doen scheiden, zie dan deze
laatste zuchten aan als ver-
zuchtingen van een heilig
en ongeduldig verlangen,
om bij u te wezen; barm-
hartige Jesus, ontferm
u dan mijner!
Wanneer mijne ziel,
reeds op mijne lippen zwe-
-ocr page 324-
OM ZALIG TE STERVEN.         361
vende, van deze wereld
voor altijd zal afscheid ne-
men, en mijn ligchaam
koud, ver stijfden levenloos
zal achterlaten, ontvang
dan de vernietiging van
mijn aardsch leven als een
teeken van vereering en er-
kentenis uwer Opperma-
jesteit, barmhartige Jcsus,
ontferm u dan mijner»
Ten laatste, wanneer mij-
ne ziel voor uwen regter-
stoel zal verschijnen, en
voor den eertsten maal den
luister uwer heerlijkheid
zal aanschowen, verwerp
haar dan niet van uw aan-
-ocr page 325-
362         LITANIE TOT JESÜS ENZ.
schijn, maar gewaardig
haar in den schoot uwer
barmhartigheid te ontvan-
gen, opdat zij in eeuwigheid
uwen lof zinge; barmhar-
tige Jesus, ontferm u dan
mijner!
LAAT ONS BIDDEN.
O God, die ons ten dood
veroordeelende, deszelfs
oogenblik en uur verbor-
gen houdt, maak, dat ik al
de dagen mijns levens, in
regtvaardigheid en heilig-
heid doorbrengende, moge
verdienen van in uwe heili-
ge liefde deze wereld te ver-
laten, Door O. H. J. €. Am.
-ocr page 326-
GEBED TAN DERTIG DAGEN.
II. Maria, Maagd der
Maagden, Moeder van ge-
naden, Moeder van barm-
hartigheid en de vaste hoop
der bedrukten! door het
zwaard van weedom, dat
uwe ziel doorboorde, toen
uw eenige Zoon, Jesus
Christus, onze Zaligmaker,
den dood des krui ses onder-
ging—door de kinderlijke
liefde, die Hem medelijden
deed hebben met uwe moe-
derlijke smarten—door de
zorg, welke Hij nam, om,
-ocr page 327-
364                      GEBED
al stervende, u aan zijnen
welbeminden Discipel, erf-
genaam van zijne gevoelens
voor u, te bevelen! gewaar-
dig u, gevoelig te zijn en
hulp toe te brengen aan de
pijnen, aan de smarten,
krankheden, ellenden en
treurige nood wend ighe-
den, die ik ondervind. O ze-
kere schuilplaats der onge-
lukkigen! o zoete troost der
bedrukte zielen! o liefdadi-
ge verlossercs van hen, die
in gevaar ol lijden zijn!
aanzie de tranen, welke mij
de rampen afpersen, die
ik om mijne zonden te lij-
-ocr page 328-
VAN DERTIG DAGEN.            365
den heb. Tot wien zal ik
mijne toevlugt nemen in de
onrust en de verlegenheid,
waarin ik gedompeld ben,
tenzij tot u, magtige be-
schermster, Moeder van
den Zaligmaker der wereld
en van den hersteller der
rampen, die het mensch-
dom kwellen? Ach, H.
Maagd! aanhoor met die
teederheid, welke u eigen
is, het ootmoedige en aan-
houdende gebed, welke ik
u toezend.
Ik smeek uwe hulp af
door de ingewanden der
barmhartigheid van Jesus,
-ocr page 329-
366                    GEBED
uwen aanbiddelijkenZoon,
door de naauwe vereeni-
ging, welke hij met de
menschelijke natuur heeft
aangegaan, wanneer Hij be-
kleed met onze sterfelijk-
heid, zich gewaardigd heeft
in uwen zuiveren schoot te
rusten, en uit u geboren te
worden om onder ons te wo-
nen—door de vrees, het
verdriet, de droefheid en
den wreeden doodsangst,
welke die goddelijke Zalig-
maker in den olijvenhof
heeft geleden, wanneer Hij
zijnen Vader smeekte, hem
van de bitterheden zijns lij-
-ocr page 330-
VAN DERTIG DAGEN.            367
dens te verlossen, en zich
nog lans meteene volkome-
ne overgeving aan zijnen
heiligen wil onderwierp—
door de kloekmoedige ge-
trouwheid , met welke gij
hem naar den dood ge-
volgd zijt — door de onuit-
drukkelijke smarten, wel-
ke u de smaad, de pijni-
ging, en al wat hij van de
woede zijner vijanden te lij-
den had, veroorzaakt heb-
ben — door de banden,
waarmede men hem heeft
gebonden—door zijn ge-
duld en stilzwijgen, in het
midden der mishandelin-
-ocr page 331-
368                      GEBED
gen — door zijne wreede
geeseling en de ontelbare
wonden, waarmede zijn
ligchaam overdekt werd—
door de doornen kroon, die
zijn hoofd doorboorde—
door de gal en den azijn,
waarmede hij werd gelaaid
door het kruis, waarme-
de men hem heeft beladen
—door denagelen, die hem
daaraan gehecht hebben
— door de beschimpingen
en pijnigingen, die hij daar-
aan geleden heeft — door
de lans, die zijne zijde heeft
geopend — door het bloed
en water, die er uit ge-
-ocr page 332-
VAN DERTIG DAGEN.            369
vloeid zijn, en die voor ons
eene bron van genade zijn
geworden—door de barm-
hartigheid , welke Jesus
heeft getoond jegens den
boetvaardige moordenaar
—door deze goddelijke
woorden, welke hij in het
midden van zijne smarten
tot zijnen hemelschen Va-
der
sprak: Vader,ver geef het
hun
, want zij weten niet wat
zij doen
, en door deze, die
zijne offerande eindigden:
Mijn
God, mijn God! waar-
om hebt gij mij verlaten!...
Alles is volbragt... Mijn Va-
der, in utve handen beveel ik
13                                       24
-ocr page 333-
370                     GEBED
mijnen geest!...—door de
wonderen, uitgewerkt ten
tijde van den dood van de-
zen Godmensen, wanneer
het voorhangsel des Tem-
pels scheurde, de aarde
beefde, de zon verduister-
de, de steenrotsen berst-
ten , en de dooden verrezen
—door de nederdaling van
Jesus in het voorgeborgte
der hel, en door de vreug-
de, welke de regtvaardigen,
die hem afwachtten, ver-
rukte—door de glorie van
zijne zegepralende verrij-
zenis—door de verschijnin-
gen, waarmede hij u, heili-
-ocr page 334-
VAN DERTIG DAGEN.            371
ge Maagd! alsook de Apos-
telen , de Discipelen en de
heilige vrouwen vereerd
heelt—door zijne glorierij-
ke hemelvaart, wanneer hij
in hunne tegenwoordig-
heid zichten Hemel verhief
—door de gaven van den H.
Geest den Vertrooster, dien
hij over u en hen op den
Pinksterdag deed nederda-
len, en welken hij nader-
hand over de geheele aarde
verspreid heeft—door zijne
tweede komst in deze we-
reld, en door het schrikke-
lijke oordeel, hetwelk hij
over de levenden en dooden
-ocr page 335-
372                      GEBED
zal uitspreken—eindelijk
heilige Maagd! door de
smarten, welke gij gesta-
dig met uwen goddelijken
Zoon hebt gedeeld, en door
de vreugde en de onuitspr e-
kelijke genoegens, waar-
mede hij uwe ziel vervuld
heeft op den dag uwer he-
melvaart en eeuwig zal
blijven vervullen; ik smeek
u, o teêrhartige Moeder!
toon, dat gij waarlijk de
mijne zijt; heb medelijden
met mijne ellenden; ver-
hoor mijn ootmoedig ge-
bed, dat uit het levendigst
vertrouwen voortkomt.
-ocr page 336-
*                            VAN DERTIG DAGEN             373
Noem kier de hulp en de genade,
welke- gij verlangt te bekomen.
O Maagd, vol goedheid,
* overtuigd van het ver-
mogen, dat gij bij uwen
almagtigen Zoon hebt,
durf ik door uwe krachtige
voorspraak de hulp en
de vertroosting welke ik
vraag, volgens het welbe-
hagen van mijnen God,
die beloofd heeft den wil
te doen van degenen, die
hem vreezen, en de ver-
langens hunner harten te
verhooren, werp op mij
eenen teederen oogslag, o
mijne Moeder! aanzie mij-
-ocr page 337-
374                     GEBED
nen nood, en kom mijne
krankheid te hulp.
Bovenal ge waardig u,
voor mij van uwen Zoon,
mijnen Zaligmaker, een
levend geloof te bekomen,
alsook eene vaste hoop,
eene brandende liefde, een
opregt berouw overal niij-
nemiscladen,eene bron van
heilige tranen, eene oot-
moedige en regtzinnige
belijdenis mijner zonden,
eene genoegzame voldoe-
ning, eene naauwkeurige
waakzaamheid over mij
zelven eene volstrekte
onthechting van al, wat
-ocr page 338-
van dertig dagen.           375
aardsch is, eene ware lief-
de tol God en den naaste.
Gewaardig u, mij de gena-
de te verwerven, dat ik Je-
sus in zijn leven, in zijn lij-
den, en in zijnen dood na-
volge: dat ik in alles mijnen
wil schikke naar den wil
van God; dat ik wandele in
zijne tegenwoordigheid,
dat ik denke, verkeere en
handele volgens zijnen
geest; dat ik volharde in
zijnen dienst,in zijne liefde,
in de oefening der goede
werken; eindelijk, dat ik
door eenen heiligen, en
voor zijne oogen kostbaren
-ocr page 339-
370            óebed Van ënz.
dood, het eeuwig leven ver-
diene, in hetwelk ik het ge-
luk hoop te hebben, mij-
nen God te aanschouwen,
te loven en te bezitten, en
mij bij u, o H. Maagd! te be-
vinden, en met de Engelen
en Heiligen, met mijne za-
lige ouders en vrienden
deel te hebben in de he-
melsche belooning. Amen.
♦goc§*
-ocr page 340-
LITANIE
VAN DE ONBEVLEKTE ONTVANGENIS
DEIl At.LEnUfcll.IGSTE
MAAGD MARIA.
(Deze is getrokken uit de Balie der
dogma-verklaring van de Onbevlekte Ont-
vangenis der H. Maagd Maria, gegeven door
Z. H, Paus Pius IX.)
Heer, ontferm u onzer.
Jesns Christus, ontferm u
onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Jesus Christus, hoor ons.
Jesus Christus, verh. ons.
Eeuwige Vader, die in de
hemelen zijt, ontferm u
onzer.
-ocr page 341-
738 .        LITANIE VAN DE
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm u onzer.
H. Geest, waarachtige God
ontferm u onzer.
H. Drievuldigheid, één
God, ontferm u onzer.
H. Maria, bid voor ons.
Maria, van af het begin
en van alle eeuwen
uitverkoren entoebe- g!
reid, om de Moeder &
vanGodseenigenZoon g
te worden,
                  §
Maria, meer dan alle ©
schepselen door God S
bemind,
Maria, in wie God door
eene geheel buiten-
-ocr page 342-
ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 379
gewone voorliefde zijn
grootste welbehagen
vond, bid voor ons.
Maria, onvergelijkelijk
boven alle Engelen
en Heiligen verheven,
Maria, zoo wondervol
begiftigd met den over- er
vloed der hemelsche ^
gunsten, dat gij altijd o
geheel vrij bleeft van §
elke zond en vlek, g
Maria, geheel schoon en ?
volmaakt, verrijkt met
de volheid van on-
schuld en heiligheid,
Maria, wier heiligheid,
de grootste is, die
-ocr page 343-
380               LITANIE VAN DE
men zich beneden God
kan voorstellen, en wel-
ke niemand, behalve
God, kan hegrijpen, bid
voor ons.
Maria, zonder erfsmet
ontvangen,
Maria, die de volkomen-
ste overwinning op
het oud serpent hebt gj
behaald,
                     ^
Maria, aan wie God de §
Vader zijnen eenigcn ■*
Zoon, aan Hem gelijk s
en uit Hem zei ven k
voortgekomen ge-
schonken heeft,
Maria, door Gods Zoon
-ocr page 344-
ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 381
zelf uitgelezen om we-
zenlijk zijne Moeder te
zijn, bid voor ons.
Maria, van wie de H.
Geest gewild heeft,
dat door zijne mede-
werking ontvangen
en geboren werd die-
gene, van wien Hij er
zelf voortkomt,
          5-\'
Maria van den eersten §
stond uwer Ontvan- §
genis onbevlekt,
         ©
Maria, door genade en S
een bijzonder voor-
regt, om den wille
van de verdiensten
van Jesus Christus,
-ocr page 345-
382              LITANIE VAN DE
vrijbe waard van de smet
der erfzonde, bid voor
ons.
Al aria, van het eerste
oogenblik u wcr schep-
ping af met de gena-
de van den H. Geest
toegerust,
Maria, op eene meer 2!
wonderbare wijze vrij- ^
gekocht, dan alle an- ©
dere menschen,
          §
Maria, dié met uwen o
goddelijken Zoon in o»
die onverzoenbare vij -
andschap hebt gedeeld
Maria, die met uwen
onbesmeurden voet
-ocr page 346-
ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 383
den kop der helleslang
hebt verplet, bid voor ons
Gij, de ark van ]\\oë,
die zonder letsel aan
het algeneem bederf
der wereld ontkomen
zijt,
Gij, het braamboseh, |j
dat Moses geheel ^
vlammend zag en te- o
gelijk met groen en ^
bloesem bedekt,
        g
Gij, die gesloten tuin, S*
waarin geen bederf
kan binnensluipen,
Gij, het huis, wat zich
de eeuwige wijsheid
bouwde, versierd met
-ocr page 347-
384              LITANIE VAN DE
zeven pilaren, het zin-
nebeeld der zeven ga-
ven van den H. Geest,
bid voor ons.
Gij, dat onbederfelijk
hout, waar de worm
tier zonden nooit aan
knaagde.
Gij, die altijd heldere gt
bron door de kracht &
van den H. Geest ver- o
zegeld,
                        i
Gij, die volmaakter dan §
Judith of Esther, uw r
geslacht hersteld hebt
en eene levensbron
voor geheel het
menschdom zijt,
-ocr page 348-
ONBEVLEKTE ONTVANGENIS 385
Gij, die nooit duisternis
gekend hebt, bid voor ons.
Gij, het eigen kunstge-
wrocht der H. Drievul-
digheid,
Gij, de onbevlekte on-
der alle opzigten, de
onschuld zelve, de
volkomen e gaafheid, 2".
het beeld zelve van p-
oorspronkelijke zui- o
verheid, de cenig Hei- 3
lige, de woonstede o
van alle genaden des p
H. Geestes,
Gij, die God alleen bo-
ven u en alle schepse-
len, beneden u hebt,
13 V                                 25
-ocr page 349-
386              LITANIE VAN DE
Gij, wier lof door geene
tong op aarde noch in
den hemel naar waarde
kan verkondigd worden,
bid voor ons.
Gij, de lofspraak der
Profeten en Apostelen,
Gij, de eer der Martela-
ren, de vreugde en £
kroon van alle Heili- a-
gen,                            o
Gij, de zekere schuil- 3
plaats en onverwon- ©
nen hulp van allen S
die in nood zijn,
O alvermogende mid-
delares, die de aarde
met uwen Zoon ver-
-ocr page 350-
ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 387
zoent, bid voor ons.
O roem, luister, bolwerk
der H. Kerk, bid voor ons.
O uitdelgster van alle ket-
terijen, bid voor ons.
Gij, die het ongeloovig
volk, die alle natiën aan
de grootste ellenden,
* aan rampen van allen
aard hebt onttrokken,
bid voor ons.
O Maria, ruim door uwe
magtige bescherming al-
le hinderpalen uit den
weg, zegevier over alle
dwalingen, maak dat on-
ze moeder de H. Kerk
onder alle volkeren en
-ocr page 351-
388                LITANIE VAN DE
op alle plaatsen dage-
lijks in kracht en bloei
toeneme.
Door uwe Onbevlekte Ont-
vangenis, verkrijg voor
ons een groot berouw
over onze zonden.
Door uwe Onbevlekte Ont-
vangenis, verkrijg voor
onseene ware bekeering.
Door uwe Onbevlekte Ont-
vangenis, verkrijg voor
ons de genade om altijd
goede biechten te spre-
ken.
Door uwe Onbevlekte Ont-
vangenis, verkrijg voor
ons het geluk om in dit
-ocr page 352-
ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 389
leven aan de goddelijke
geregtigheid voor al on-
ze zonden te voldoen.
Door uwe Onbevlekte Ont-
vangenis, verkrijg voor
ons de uitstekende gunst
van onze ziel zuiver en
zonder smet te wasschen
in het bloed van uwen
Zoon Jesus Christus en
in de werken eener hei-
lige boetedoening,
Door uwe Onbevlekte Ont-
vangenis, verkrijg voor
ons eene heldhaftige
liefde voor de zuiver-
heid, en eenen grooten
afschrik voor de tegen-
-ocr page 353-
390               LITANIE VAN DE
overgestelde ondeugd.
Door uwe Onbevlekte Ont-
vangenis, verkrijg voor
ons een e steeds toene-
mende liefde tot God en
eenen onverzoenbaren
haat tegen de zonde,
Door uwe Onbevlekte Ont-
vangenis, help ons, troost
ons in alle noodwendig-
heden en smarten,
Door uwe Onbevlekte Ont-
vangenis verkrijg ons de
genade in Gods liefde te
sterven.
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer!
-ocr page 354-
ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 391
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
ontferm u onzer!
Lam Gods, dat wegneemt
de zonden der wereld,
verhoor ons!
Jesus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
vr. Het is (heden) de Onbe-
vlekte Ontvangenis der
Allerheiligste Maagd
Maria.
ant. Van haar, wier glorie-
vol leven alle kerken op-
luistert.
LAAT ONS BIDDEN.
O God, die door de on-
-ocr page 355-
892              LITANIE VAN DE
bevlekte Ontvangenis der
Allerheiligste Maagd Ma-
ria, voor uwen Zoon eene
hem waardige woon hebt
bereid, geef ons door hare
voorspraak, dat wij met
zorg ons hart en ons lig-
chaam vlekkeloos in uwe
oogen bewaren, die haar
van alle smet gevrijwaard
hebt. Door denzelfden Je-
sus Christus, onzen Heer.
Amen.
SCHIETGEBEDEN.
» Gezegend zij de Heili-
ge en Onbevlekte Ontvan-
genis der H. Maagd Maria.»
-ocr page 356-
ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 393
O Maria, zonder smet
ontvangen, bid voor ons,
die tot u onze toevlugt
nemen.
40 DAGEN AFLAAT.
Vidimus et approbavimus has litanias,
easque recitantibus concedimiis quadraginta
dies indulgentiarum in forma ecclesiae
consueta.
Datum Harlémi die 8 Junii 1855.
f Francisc. J. Episc. Harlemens.
-ocr page 357-
GEBEDEN
GEDURENDE HET LOF.
Wanneer de zegen niet het hoogwaardig
wordt gegeven.
Geloofd en gedankt zij
ten allen tijde het allerhei-
ligste Sacrament! Zegen
mij, o Heer Jesuslmetden
Vader en den H. Geest; ver-
sterk mij door uwe genade
om zoo te leven volgens
uwen Heiligen wil, dat ge-
heel mijn leven tot uwe
meerdere eer en glorie
strekke; geef aan alle regt-
vaardigen volharding, aan
-ocr page 358-
GEBEDEN ONDER ENZ.          395
alle zondaars vergiffenis,
en aan alle geloovige zielen
verlossing; help ons allen,
nu en in het uur onzes
doods.
In den naam des Vaders,
en des Zoon, en des H.
Geestes. Amen.
Geloof en aanbidding.
O liefderijkste Jesus! gij
zijt hier waarachtig tegen-
woordig, onder de gedaan-
te van brood, met vleesch
en bloed, met Godheid en
menschheid. Ik gelool dit
vastelijk, omdat gij zelf het
gezegd hebt. Het is waar,
-ocr page 359-
396                    GEBEDEN
mijne ligehamelijke oogen
zien u niet en mijn verstand
kan deze waarheid niet
begrijpen: maar uw onfeil-
baar woord laat mij niet
twijfelen, daarom val ik
met den diepsten ootmoed
voor u ter aarde neder, en
aanbid u met alle moge-
lijke eerbiedigheid.
Gij zijt mijn Heer en
mijn God, gij zijt dezelfde,
welke de Herders eertijds
in de krib aangebeden heb-
ben, en ontelbare Engelen
nu werkelijk aanbidden in
den Hemel. Gene hebben
u aangebeden onder de ge-
-ocr page 360-
ONDER HET LOF.              397
daante van een kind, deze
aanbidden u, zittende op
den troon der heerlijkheid,
aan de regterhand van
uwen hemelschen Vader.
Met hen beide aanbid ik u
hier als den waren onder
de gedaante des broods
verborgen God. O, dat u al-
le menschen met mij erken-
den! o dat zij allen u met een
levendig geloof en heiligen
schrik in dit allerh, Sacra-
ment aanbaden! ik,o Jesus!
verlang nu en altijd, eene
bijzondere godvruchtig-
heid jegens dit heiligste ge-
heim te hebben. Nooit wil
-ocr page 361-
398                    GEBEDEN
ik voor hetzelve anders dan
met alle mogelijke ingeto-
genheid verschijnen: nooit
wil ik hetzelve dan met de
noodige voorbereiding ont^
vangen. Geeft mij hiertoe,
o Jesus! uwe genade.
Liefde en dankzegging.
Hoe onbegrijpelijk is uwe
liefde, o Jesus! jegens ons
ellendige menschen! gij
hebt niet alleen drie en
dertig jaren lang bij ons op
de aarde willen blijven, en
voor ons willen lijden en
sterven, maar gij hebt nog
voor uw bitter lijden, dil
-ocr page 362-
ONDER HËT LOF.              399
allerheiligste Sacrament
ingesteld opdat wij u altijd
bij ons zouden mogen heb-
ben, tot onzen troost en
toeverlaat, tot onze geeste-
lijke spijs en voedsel. Gij
hebt te voren geweten al de
oneer en smaad, die niet
alleen de ketters, joden en
heidenen, maar ook uwe
geloovigen u in dit aller-
heiligste Sacrament zou-
den aandoen: nogtans is
uwe liefde hierdoor niet
verschrikt geweest
Gij blijft in hetzelve bij
ons tot het einde der we-
reld. O wonderbare lief-
-ocr page 363-
400                    GEBEDEN
hebber onzer zielen! wat
dank, wat liefde ben ik u
niet schuldig? ik dank u,
o mijn Jesus! en wensch u
zoo te kunnen danken, ge-
lijk de verhevenheid van de
weldaad, welke gij ons hier
bewijst, het verdient. Ik be-
min u, o Jesuus! en wenschte
u zoo vurig te kunnen be-
minnen, gelijk gij om dezo
overmaat uwer liefde je-
gens ons verdient bemind
te worden. Om de flaauw-
heid mijner liefde en dank-
zegging eenigzins te ver-
goeden , offer ik u op al de
eer en liefde, welke u in
-ocr page 364-
ONDER HET LOF.              401
uw allerheiligste Sacra-
ment ooit uwe getrouwe
dienaars door de gansche
wereld bewezen hebben of
zullen bewijzen. O, dat ik
dit duizend en duizend-
maal konde vermeerderen!
Lof en zegening.
Geloofd en gezegend zij
het allerheiligste Sacra-
ment des Altaars, geloofd
en gezegend zij het aller-
heiligste vleesch en bloed,
het allerheiligste ligchaam
en de allerheiligste ziel,
de Godheid en menschheid
van Jesus Christus, onzen
13                                            26
-ocr page 365-
402                   GEBEDEN
Verlosser en Zaligmaker,
die in het allerheiligste Sa-
crament waarachtig en we-
zentlijk tegenwoordig zijn.
Zoo veel Engelen en Heili-
gen in den Hemel, zoo veel
menschen op de aarde, zoo
veel grashalmen er zijn op
het veld, zoo veel stofjes er
in de lucht,zoo veel druppe-
len er in de zee zijn, zooveel
duizend en duizendmaal
zij geloofd en gezegend het
allerheiligste Sacrament!
Pit is mijn vurige en
hartelijke wensch, dit ver-
lang ik zoo dikwijls te ver-
nieuwen als ik adem schep.
-ocr page 366-
ONDER HET LOF.                403
Neem d it aan, gij in dit aller-
heiligste Sacrament waar-
lijk tegenwoordige Jesus!
en doe dit hei lig Sacrament
in mijn leven zijn mijn
troost, mijne sterkte en in
mijnen dood mijn toever-
laat, mijne teerspijs en
een zeker onderpand der
eeuwige zaligheid, opdat
ik u, na mijnen dood, zon-
der einde, loven en dan-
ken moge in den Hemel.
Hierna kan men bidden de Litanie
van den zoeten Naam Jesus, bldz.
179. De Litanie tot Jesus in het aller-
heiligste Sacrament, bladz. 198, de
Litanie ea andere Gebeden tot het
-ocr page 367-
404                   GEBEDEN
allerheiligste Hart van Jesus, bladz.
280. Na eenige van deze gebeden te
hebben, bid volgens den tijd des
jaars, eene van de Antiphonen ter
eere van de Allerheiligste Maagd
Maria, welke na de Vespers volgen
of het volgende.
GEBED TOT DE H. MAAGD MARIA
VAN DEN H. BERNARDUS.
O liefderijke Maagd Ma-
ria! open ons den toegang
tot uwen Zoon, gij, die ge-
zegend zijt onder de vrou-
wen, die genade gevonden
hebt bij den Heer, die het
leven ter wereld gebragt
hebt, en de moeder der za-
ligheid zijt, opdat hij, die
ons door u gegeven is, ons
-ocr page 368-
ONDER HET LOF.               405
door u ontvange. Uwe uit-
muntende zuiverheid wis-
sche bij hem de schuld on-
zer bedorvenheid uit, en
uwe ootmoedigheid, die
aan God zoo aangenaam
geweest is, verwerve ons de
vergiffenis onzer ijdelheid
en hoovaardigheid, uwe
overvloedige liefde bedek-
ke de menigvuldigheid on-
zer zonden, en uwe wonder-
bare vruchtbaarheid bren-
ge ons eene vruchtbaarheid
van verdiensten toe. Gij
zijt onze meesteres, onze
middelares en onze voor-
spreekster. Beveel ons aan
-ocr page 369-
406              , GEBEDEN
uwen Zoon, verzoen óns
met uwen Zoon, vertoon
ons aan uwen Zoon. Maak,
o gezegende Maagd! door
de genade, die gij bij God
gevonden hebt, door de
barmhartigheid, die gij ge-
baard hebt, dat Jesus
Christus, uw Zoon, onze
Heer, onze God, boven
alles in eeuwigheid geze-
gend zij, die de menschelij-
kc natuur uit u aannemen-
de, zich gewaardigd heeft
aan onze zwakheid en el-
lenden deelachtig te wor-
den, door uwe voorbidding
ons ook aan zijne gelukza-
-ocr page 370-
ONDER HET LOF.              407
lighcid en eeuwige heerlijk-
heid deelachtig make Am.
Hier kan men nog bijvoegen de
Litanie van de H. Maagd Maria,
bladz. 231, en den Lofzang van
Maria, (zie vesperpsalmen.)
ONDER HET AVE MARIA.
v. De Engel d es Heeren heeft
Maria geboodschapt,
r. En zij heeft ontvangen
van den heiligen Geest
Wees gegroet, enz.
v. Zie de dienstmaagd des
Heeren:
r. Mij geschiede naar uw
woord, Wees gegroet, enz.
-ocr page 371-
408           GEBEDEN ONDER ENZ.
v. Het Woord is vleesch
geworden,
r. En het heeft onder ons
gewoond, Wees gegroet,
enz.
ONDER DE LAATSTE BENEDICTIE.
Zegen mij, Heer Jesus!
met den Vader en den H.
Geest, en geel mij de genade
om uwen allerheiligsten
wil in alles nu en in het uur
van mijnen dood te omhel-
zen en te volbrengen. Am.
-ocr page 372-
GEBED OM EENEN ZALIGEK DOOD.
Hemelsche Vader! die
verlangt, dat allemenschen
zalig zullen worden, die om
den verzoeningsdood van
Jesus Christus, uwen Zoon
uwe genade uitstort overal
uwe kinderen, geef mij de
laatste, de grootste van alle
genaden, de genade van
eencn zaligen dood.
Het is waar, Heer! met
schaamte en leedwezen be-
ken ik hetvooru,reedshebt
gij mij vele genaden gege-
-ocr page 373-
410              GEBED«OM EENEN
ven, die ik kwalijk heb ge-
bruikt, ik heb kwaad ge-
daan voor uw aanschijn, en
uwe gaven hebben in mij
geene vruchten van goede
werken voortgebragt Maar
evenwel, o God! uwe onein-
dige barmhartigheid en
uwe grenzelooze ontfer-
ming doet mij met vertrou-
wen naar u opzien. Ja, gij
wilt mij het kwaad verge-
ven, dat ik gedaan heb,
omdat het mij berouwt;
gij wilt het weinige goed
aannemen, dat gij mij
hebt helpen doen. Gij wilt
mij vergeven: want Jesus
-ocr page 374-
ZALIGEN DOOD.                 411
heeft vergiffenis voor mij
verdiend, gij zult mij alles
vergeven, zoo als ik van
harte vergeel aan allen,
die mij zouden hebben
kunnen beleedigen.
Ik geloof, o God, alles
wat gij geopenbaard hebt,
en mij door uwe Kerk om te
gelooven voorstelt Ik hoop
in uwe oneindige goedheid
want uw bloed, o Jesus! is
mijne lafenis, uwe wonden
zijn mijn heil, uw dood is
mijn leven. Ik bemin u, o
mijn God! boven alles wat
ik beminnen kan, met alle
genegenheid van mijn hart.
-ocr page 375-
41 2              GEBED OM EENEN
Voor den troon uwer on-
eindige Majesteit neerge-
bogen, aanbid ik u in diepe
onderwerping. Mogtenalle
schepselen u met mij dan-
ken, voor alle genaden, die
gij mij in mijn leven bewe-
zen hebt, en vooral voor de
middelen, die gij mij geeft,
om mij tot den dood voor
te bereiden.
Barmhartige Vader, ont-
ferm u mijner, wees mij ge-
nadig, in uwe handen be-
veel ik mijnen geest. O
Jesus! wees mij een Jesus,
een Zaligmaker, nu en in
het uur van mijnen dood.
-ocr page 376-
ZALIGEN DOOD.                 413
H. Maria! gij waart al-
tijd eene Moeder van barm-
hartigheid voor hen, dieu
met vertrouwen hebben
aangeroepen; o, toon in dit
laatste oogenblik van mijn
leven, dat gij mij onder het
getal van uwe kinderen
hebt aangenomen, en bid
voor mij.
H. Jozef! gelukkig waart
gij, toen gij in de armen
van Jesus en Maria sterven
mogt; verkrijg ook voor mij
dat ik den dood der uitver-
korenen sterve.
Engel des Hemels, ge-
trouwe leidsman en be-
-ocr page 377-
414 OVER HET OVERDENKEN
waarder mijner ziel, gij alle
Heiligen, welke God mij
heeft gegeven tot bescher-
mers mijner ziel, verlaat
mij niet in het uur van mij-
nen dood, Amen.
Over het overdenken van den dood.
(Uit Thomas h Kempis)
1. Het zal hier weldra
met u gedaan zijn: daarom
zie toe, hoe uwe zaken
staan.
Heden is de menseh, en
morgen komt hij niet te
voorschijn; en als hij uit de
oogen is, dan is hij weldra
uit het hart.
-ocr page 378-
VAN DEN DOOD.                415
O domheid en versteend-
heid van het mensche-
lijk hart, hetwelk alleen
de tegenwoordige dingen
beschouwt en de toeko-
mende niet beter over-
denkt.
Gij moest u zoo gedra-
gen, in al uwe werken en
gedachten, alsof gij heden
gingt sterven.
lladt gij een goed gewe-
ten, gij zoudt den dood niet
veel vreezen,
Het ware beter de zonde
te schuwen, dan den dood
te willen out vlugten.
Zijt gij heden niet bereid,
-ocr page 379-
416         OVER HET OVERDENKEN
hoe zult gij het morgen
wezen?
De dag van morgen is u
onzeker, en hoe weet gij, of
gij\'dien zult beleven ?
2, Wat baat het, hier
lang te leven, als wij ons
zoo weinig beteren ?
Ach, een lang leven
maakt ons niel altijd beter;
maar het vermeerdert dik-
wijls onze schuld.
Ach, of wij maar eenen
dag op deze wereld wel ge-
leefd hadden!
Velen rekenen de jaren
van hunnebekeering: maar
de vrucht hunner verbete-
-ocr page 380-
VAN DEN DOOD.                417
ring is dikwijls zeer klein.
Zoo het vreeseiijk is om
te sterven, denk, dat het
misschien nog gevaarlijker
voor u zal zijn om langer
te leven,
Zalig is hij, die altijd
zijn doodsuur voor oogen
heeft, en die zich alle da-
hen bereidt om te sterven.
Hebt gij somtijds eenen
mensch zien sterven, denk
dan dat gij denzelfden weg
ook haast zult ingaan.
3. Als het morgen is,
denk dat gij tot den avond
niet zult leven; en als het
avond is, wil u den dag
31                                        Ï7
-ocr page 381-
418 OVER HET OVERDENKEN
van morgen niet verze-
keren.
Wees dan altijd bereid,
en leef zoo, dat u de dood
nooit onbereid vindc*
Vele menschen sterven
haastiglijk en onverwacht:
want de Zoon des menschen
zal komen, op een uur, als wij
er niet op denken.{LUC.
xn, 40*)
Als dat laatste uur zal ge-
komen zijn, dan zult gij
over uw voorgaande leven
geheel anders oordeelen;
en dan zult gij ten uiterste
droevig zijn, omdat gij zoo
traag en onachtzaam zijt
geweest.
-ocr page 382-
VAN DEN DOOD.                410
h. Ach! hoe gelukkig en
wijs is hij, die nu in zijn le-
ven zoodanig tracht te zijn,
gelijk hij wenschl (van den
Heer)
in zijnen dood be-
vonden te worden.
Doch de volkomene ver-
smading der wereld, de vu-
rige begeerte om altijd in
de deugd te vorderen, de
liefde tot de regelmatig-
heid, arbeid en boetvaar-
digheid, de ijver tot de ge-
hoorzaamheid, de verloo-
chening van zichzelve en
het lijden van allen tegen-
spoed ter eere van Christus,
zullen in dien laatsten
-ocr page 383-
420         OVER HET OVERDENKEN
oogenblik een groot be-
trouwen geven van zaliglijk
te sterven.
Gij kunt veel goeds doen,
terwijl gij nog gezond zijt,
maar wat gij, ziek zijnde,
zult kunnen doen, weet
ik niet,
Weinige menschen wor-
den gebeterd met ziek te
zijn, gelijk er ook weinigen
heiliger worden door pel-
grimstogten of veel te rei-
zen.
5. Betrouw u niet op uwe
vrienden en magen, en stel
uwe zaligheid niet uit tot
de toekomende tijden:
-ocr page 384-
VAN DEN DOOD.                421
want de menschen zullen
u al eer vergeten hebben,
dan gij wel meent.
Het is beter nu intijds te
zorgen, en uwe goede wer-
ken vooraf naar den hemel
te zenden, dan u zelvenop
de zorg en hulp van ande-
ren na uwen dood te verla-
ten.
Zoo gij voor u zelven niet
zorgt, wie zal hiernamaals
voor u bezorgd wezen ?
De tij d is nu zeer kostelij la-
Het zijn de dagen der zalig-
heid, het is nu de bekwamv
tijd,
(II. Cor. vi. 2.)
Maar helaas! dat gij dien
-ocr page 385-
t&£>          OVER HET OVERDENKEN
tijd niet nuttiger besteedt,
in welken gij een eeuwig
leven kunt verdienen!
De tijd zal komen, dat
gij één dag, ja één uur zult
wenschen om u te mogen
beteren, en ik weet niet, of
gij die wel zult verkrijgen.
6. Welaan dan allerlief-
sten! denkt toch van wat
een groot gevaar en van wat
sehrik gij u nu kunt verlos-
sen, indien gij nu altijd in
de vreeze Gods, en in de
vreeze des doods wilt leven.
Doe nu uw best om zoo
te leven, dat gij in uw
doodsuur u eerder moogt
-ocr page 386-
VAN DEN DOOD.                423
verblijden, dan vreezen.
Leert nu aan de wereld
sterven, opdat gij dan
moogt beginnen te leven
met Christus.
Leert nu alle dingen ver-
smaden, opdat gij dan, van
alles los en vrij tot Christus
moogt reizen,
Kastijdt nu uw li ge haai 11
door boetvaardigheid, op-
dat gij alsdan moogt heb-
ben een vast betrouwen.
7. Ach, dwaze mensch!
wat belooft gij u lang te le-
ven, daar gij u niet één
dag kunt verzekeren.
Hoe velen zijn er door
-ocr page 387-
424        OVER HET OVERDENKEN
deze hoop niet bedrogen,
die haastiglijk en onvoor-
ziens zijn gestorven.
De cene is vergaan door
het vuur, een ander door
het zwaard, anderen door
de pest: anderen door de
roovers: en alzoo is de dood
het einde van alle nien-
schen en hun leven gaatvoor-
bij als eene schaduiv,
(Job.
XIV, 10.— Ps. CXLIII,A.)
8. Wie zal u na uwen
dood gedachtig zijn? en wie
zal toch voor u bidden?
O, allerliefsten! doet nu
wat gij kunt; want gij weet
niet, wanneer gij sterven
-ocr page 388-
VAN DEN DOOD                425
zult: gij weet ook niet, wat
er na uwen dood zal volgen.
Terwijl gij nog tijd hebt,
zoo vergadert voor u rijk-
dommen, die niet vergaan.
En bekommert u met
niets dan met uwe zalig-
heid, en zijt alleen bezorgd
voor hetgeen God aangaat.
Zendt dagelijks uwe ge-
beden en verzuehtingen
met tranen naar den he-
mel, opdat uwe ziel na den
dood gelukkig tot den Heer
moge overgaan. Amen.
♦§oc§*
-ocr page 389-
EEUWIGE WAARHEDEN,
of Overwegingen op eiken dag der Week.
Door den H. Alphonsus Maria van Liguori.
VOORBEREIDING
Wek, mijne ziel, het ge-
loof aan Gods tegenwoor-
digheid in u op. Kniel ver-
volgens voor God neder en
bid hem uit de innigheid
uws gemoeds. Verootmoe-
dig u aan zijne voeten, en
smeek hem van ganscher
harte om vergeving. Vraag
licht van God, om der lief-
dewille van Jesus Christus,
en beveel u eerbiedig aan in
-ocr page 390-
EEUWIGE WAARHEDEN.          427
de bescherming der heilige
Maagd Maria en van alle
Gods lieve Heiligen, met
een Wees gegroet en een
Eere zij den Vader.
Lees de volgende overwe-
gingen aandachtig na, en
d oordring u, bij elke afdee-
ling, volkomen van al de
daarin vervatte eeuwige
waarheden, en neem, na
voleindigde overweging,
het onwrikbaar besluit, om
u zei ven van deze of gene,
u meer bijzonder eigen,
gebreken te zuiveren, en,
zoo veel mogelijk, een vol-
maakt Christen te worden,
-ocr page 391-
428        EEUWIGE WAARHEDEN.
te zijn en te blijven. Daar-
toe strekke het navolgende
GEBED,
ALS DE OVERWhULNÏi is VOLBRAGT.
O God, Gij, die de onbe-
driegelijke waarheid zijt,
ik geloof alles, wat de hei-
lige Kerk mij te gelooven
voorhoudt, dewijl Gij het
der heilige Kerk hebt geo-
penbaard. Ik geloof, dat Gij
mijn God zijt en de Schep-
per van alle dingen; dat Gij
alle eeuwen door, de regt-
vaardigen met den hemel
loont, en de zondaars met
de helle straft; ik geloof, dat
Gij één in wezen en drie vul-
-ocr page 392-
OVERWEGING VOOR DEN ZONDAG. 429
dig zijt in personen: Vader,
Zoon, en heilige Geest; ik
geloof aan de menschwor-
ding en den dood van Jesus
Christus; ik geloof eind elijk
alles wat de heilige Kerk
gelooft. Ik dank l.l, dat Gij
mij in de katholieke Kerk
hebt opgenomen, en zweer,
dat ik in dit heilig geloof
wil leven en sterven.
O mijn God! op uwe be-
loften vertrouwende, de-
wijl Gij zijt almagtig, barm-
hartig en getrouw, zoo hoop
ik door de verdiensten van
Jesus Christus te zullen er-
langen vergiffenis mijner
-ocr page 393-
430                  OVERWEGING
zonden, volharding tot het
einde, en de eeuwige glo-
rie des hemels.
O mijn God! dewijl Gij
het hoogste goed en eene
eindelooze liefde waardig
zijt, zoo bemin ik U uit ge-
heel mijn hart, en boven
alle dingen; ik heb berouw
en leedwezen over al mijne
zonden, dewijl ik U, het
hoogste en heiligste goed,
daardoor hcbbeieedigd en
vergramd. Met uwe genade,
welke ik nu en voor altijd
begeere, neem ik het vast
en onwrikbaar besluit, om
liever te sterven, dan U im-
-ocr page 394-
VOOR DENT ZONDAG               431
mer weder te beleedigeu.
Eveneens maak ik een stel-
lig voornemen, om de hei-
lige Sakramenten, zoo in
leven als in sterven, te wil-
len ontvangen.
OVERWEGING VOOR DEN ZONDAG.
Over de bestemming en bel einde van den mensch.
1. Overweeg, mijne ziel,
dat God, die u naar zijn
beeld en gelijkenis schiep,
u zonder uwe verdiensten,
het aanzijn heeft gegeven;
dat hij u in den heiligen
doop tot kind aangenomen,
u meer dan vaderlijk be-
mind, en u geschapen heeft,
-ocr page 395-
432                  ÜVÈUWEGlNG
opdat gij hem in dit leven
zoudt dienen, en hierna-
maals eeuwig in den hemel
bezitten, Alzoo zijt gij
niet geboren en moogt gij
niet leven voor wereldsch
genot, om rijk en magtig
te worden, om te eten, te
drinken en te slapen,zoo als
het redelooze dier, maar
om uwen God te beminnen
en uweeuwigheiite bewer-
ken. Intusschcn heeft God
al het geschapene aan u
overgelaten, ten einde gij
het ter bereiking uwer
hooge bestemming zoudt
bezigen. O ik, ellendige, die
-ocr page 396-
VOOR DEN ZONDAG.             433
aan alles heb gedacht,
maar niet aan mijne eigen-
lijke bestemming! Mijn Va-
der! geef, om der liefde wille
van Jesus, o geef, dat ik een
nieuw, geheel heilig, en
met uwen god delijken wil
overeenstemmend leven
aanvange.
2. Overweeg, welke ge-
wet ensknagingen gij in de
ure des doods ondervinden
zult, als gij er niet op be-
dacht zijt geweest om God
te dienen. Welk een onheil,
wanneer gij, op het einde
uws levens, zult inzien,
dat u in dit beslissende
13                                        28
-ocr page 397-
434                   OVERWEGJNG
oogenblik geen enkel stofj e
van al uw rijkdommen,
van uwe grootheid, eer en
genoegens meer zal over-
blijven. Dan zult gij u bitter
beklagen, dat gij voor \'s we-
relds ijdelheid en aardsche
nietigheden de genade
Gods verbeuzeld en uwe
ziel in het verderf gestort
hebt; dan zult gij tijd noch
magt meer hebben, om het
bedreven kwaad weder
goed te maken, en den reg-
ten weg in te slaan. O wan-
hoop, kwelling zonder ein-
de! Dan zult gij begrijpen,
hoe kostbaar de tij dis maar
-ocr page 398-
VOOR DEN ZONDAG.              435
het zal dan te laat wezen:
gij zult wenschen de verlo-
ren oogenblikken met uw
bloed terug te kunnen koo-
pen, maar te vergeefs! O
dag van bitterheid voor
hem, die God niet bemind
en hem niet gediend heeft
naar zijne wet!
3. Overweeg, hoezeer
men zijne hooge bestem-
ming verwaarloost! Men
houdt zich enkel bezig met
schatten te verzamelen
men denkt uitsluitend aan
slemper ij en, en hoe men
zijn tijd het aangenaamst
doorbrengen zal; doch men
-ocr page 399-
436                   OVERWEGING
bekreunt er zich niet over
om God te dienen; men let
er niet op, om zijne ziel te
redden, en men beschouwt
zijn eeuwig heil als eene
beuzeling. En zoo gaat een
groot deel der Christenen
onder brasserij, zang en
dans—ter helle! O, als gij
wist wat de hel is, o mensch,
gij zoudt u zoo veel moeite
niet geven, om verdoemd te
geraken,zond eriets t e d oen
om uwe ziel te redden. —
RoningFrans van Engeland
had een geheimschrijver,
die op zijn sterfbed zich dus
beklaagde: »0 ikrampza-
-ocr page 400-
VOOR DKN ZONDAG.              437
lige, die zooveel papier heb
gebruikt, om brieven voor
mijn vorst te schrijven, en
geen enkel blad heb gebe-
zigd, om mij aan mijn zon-
den te herinneren, en mij
alzoo voor eene goede
biecht te bereiden !"Pnilip-
pus III, koning van Spanje,
riep stervende uit:» O had
ik mijn God veeleer in de
eenzaamheid gediend, en
ware ik toch nooit koning
geweest!"—Doch, wat ba-
tendiezuchten,endieklag-
ten? Hoe ligt kunnen zij op
het sterfbed de wanhoop
nog vergrooten! Leer gij
-ocr page 401-
438                  OVERWEGING
dus, naar het voorbeeld van
anderen, u te bekommeren
over uw eigen heil wanneer
gij niet tot wanhoop verval-
len wilt; en weet, dat alles
wat gij zonder Gods welbe-
hagen doet en denkt, verlo-
ren is. Welaan dan, nu is
het tijd om uw leven te
verbeteren; waaromzoudt
gij willen wachten tot de
ure van uwen dood om u
dan te bekeeren en alle
zelfsbegoocheling te doen
ophouden? Aan de poorten
der eeuwigheid, aan de
deuren der hel, is er geen
tijd meer overgelaten, om
-ocr page 402-
VOOR DEN MAANDAG.           439
van uwe dwaling terug te
komen. O mij n God! schenk
mij vergiffenis. Ik bemin U
boven al. Het doet mij meer
leed dan al mijn bedreven
kwaad, dat ik U ooit be-
leedigd heb. Maria, gij
mijne hoop, ik bid u,
smeek Jesus voor mij.
OVERWEGING VOOR DEN MAANDAG-
Over liet gewigl onzer bestemming.
1. Overweeg, omensch,
hoeveel er aan gelegen ligt,
om uwe hoogebestemming
te bereiken Daaraan is al-
les gelegen. Want, indien
gij haar bereikt, dan zijt gij
-ocr page 403-
44U                  OVERWEGING
gered; dan zult gij ecuwig
zalig zijn, en naar ligehaam
en ziel\'alle goed genieten,
daarentegen, wanneer gij
dit doel mist, zoo verliest
gij lijf enziel, hemelen God,
en zult gij eeuwig rampzalig
en voor altijd verworpen
zij n. Di t is alzoo de bemoeij-
ing aller bemoeijingen, het
eenigst gewigtige, het eeni-
ge noodige: God dienen en
uwe ziel redden. Zeg daar-
om niet langer, o Christen:
thans wil ik het goede ge-
nieten, later zal ik mij wel
aan God overgeven en hoop
mij zelven te behouden! O
\\
-ocr page 404-
VOOR DEN MAANDAG.           441
hoe velen heeft deze val-
sche hoop ter helle geleid,
die ook zoo spraken en nu
reddeloos verloren zijn!
W elke veroordeelde heeft
wel zich zelf willen verdoe-
men? Doch wie uit hoop op
vergeving zondigt, wordt
door God veroordeeld.
»Vervloekt zij, die op hope
zondigen." Gij zegt, ik wil
deze zonden begaan, daar-
na zal ik ze biechten. Maar,
wie weet of gij den tijddaar-
toe hebben zult? Wie verze-
kert u, dat gij niet terstond
na de zonde sterft? lntus-
schcn verliest gij de genade
-ocr page 405-
442                  OVERWEGING
Gods: en indien gij ze nu we-
dervindt? God is barmhar-
tig; jegens die hem vreest,
niet jegens die hem bespot;
»zijne barmhartigheid
duurt van geslachte tot ge-
slachte bij degenen,diehem
vreezen." Luc. 1,50. Zeg ni et
langer, ik heb even spoedig
drie zonden gebiecht als
twee; want twee zonden zal
hij u vergeven, en niet drie.
God verdraagt, doch duldt
niet ecuwig.» Wanneer de
maat der zonden vol is, zal
hij straffen." II. Machab.
VI, 14. Wanneer de maat
vol is, vergeeft God niet
-ocr page 406-
VOOR DEN MAANDAG.            443
meer, maar straft hij met
den dood, of laat den zon-
daar los, zoodat hij zich van
zonde tot zonde in de hel
stort, een e straf, die zwaar-
der is dan de dood. Merk op,
broeder! zie toe wat gij op
het spel zet, Neem een be-
sluit , wijd u zelven Gode
alléén. Vrees dat dit de laat-
ste waarschuwing zij, wel-
ke God u beschikt. Genoeg
heeft hij u verdragen. Beef
terug voor het denkbeeld,
dat bij eene nieuwe dood-
zonde God u welligt niet
meer vergeeft. Zie, het is
om uw eeuwig zieleheil te
-ocr page 407-
444                   OVERWEGING
doen; het geldt de eeuwig-
heid. Hoe velen heeft deze
gewigtige gedachte losge-
rukt van de wereld, en
aangespoord, om in kloos-
ters, woestijnen en holen te
gaan leven! O, ik ellendige!
wat heb ik mij door mijne
vele zonden niet berok-
kend? Het hart ontroerd,
de ziel belast, de hel ver-
diend, God verloren! Ach,
mijn God en mijn Vader!
bevestig mij in uwe liefde.
2. Overweeg, hoe deze
eeuwige aangelegenheid
het meest veronachtzaamd
wordt. Aan alles wordt ge-
-ocr page 408-
VOOR DEN MAANDAG.            445
dacht, alleen aan het heil
der ziele niet. Tot alles
heeft men tijd, voor God
echter nooit. Men vermane
een wereldsche mensen,
dat hij tot de heilige Sakra-
menten zal naderen en da-
gelijks een halfuur bidden;
hij zal antwoorden: ik heb
kinderen, bloedverwanten,
ik heb bezittingen, bezighe-
den ; — maar hebt gij dan
geen ziel? gebied uwe rijk-
dommen, roep uwe kinde-
ren, uwe bloedverwanten,
dat zij u in het doodsuur
bijstaan, en u van de hel
redden als gij verloren
-ocr page 409-
446                  OVERWEGING
gaat. Meen niet, dat gij
God en de wereld, den
hemel en de zonde ver-
eenigen kunt. Zijn eeuwig
heil bewerken, isgeene be-
zigheid, die zieh zoo maar
in het voorbijgaan bewerk-
stelligen laat: men moet
zich veeleer geweld aan-
doen. Gij moet strijden, in-
dien gij de onsterfelijke
kroon verwinnen wilt. Hoe
vele Cristenen meenden: zij
zouden later God dienen en
hun heil bewerken, en nu
zijn ze in de hel. Welk een
dwaasheid, immer datgene
te overpeinzen, wat zoo ras
-ocr page 410-
VOOR DEN MAANDAG.            447
ten einde gaat, en zoo wei-
nig te denken aan wat nim-
mer eindigen zal. Ach,mijn
geliefde Christen! over-
weeg uwen toestand; be-
denk, dat gij binnen kort
van deze aarde heengaan,
en het huis der eeuwigheid
intreden zult. O arme,
wanneer gij u zelven ter
verdoemenis brengt, zie,
dan zal er geene redding
meer voor u zijn.
3. Overweeg, Christen,
en zeg: ik heb een\' ziel; in-
dien ik ter harer koste ook
eene wereld gewinne, wat
baat mij ditP Of ik ook al
-ocr page 411-
448                 OVERWEGING
een groot man worde, en
ik verlies mijne ziel, wat
baat mij dit? Of ik ook al
schatten op schatten stape-
le, mijn huis aanzienlijk
make, mijne kinderen in
eereambten stelle, en ik
verlies mijne ziel, wat baat
mij dit? Wat hebben de
schatten, de genietingen,
de ijdelheden zoo velen ge-
baat, die in de wereld ge-
leefd hebben, van wiethans
een handvol stof in het graf
molmt, terwijl hunne zie-
len in de hel verbannen
zijn ?—Indien dan die ziel
de mijne is, en indien deze
-ocr page 412-
VOOR DEN MAANDAG.            449
ziel, eenmaal verloren,
voor eeuwig verloren
wordt, zoo moet ik er wel
aan denken om haar te red-
den. Dit is alzoo eenc hoogst
ge wittige aangelegenheid.
Het geldt derhalve de be-
slissing, om voor eeuwig
gelukkig of voor eeuwig
ongelukkig te zijn. — O,
mijn God, beschaamd moet
ik voor U belijden, dat ik
tot hiertoe als een verblin-
de leefde en verre van U af-
dwaalde ; ik dacht er niet
aan, om deze mijne ziel,
die slechts eenmaal verlo-
ren kan worden, te redden
13                                         29 /
-ocr page 413-
450                  OVERWEGING
Red, behoud mij, o Vader,
om Jesus Christus wille:
ik wil gaarne alles verlie-
zen, wanneer ik mijnen
God slechts niet verlieze.
Maria, mijne hoop! red mij
door uwe voorbede.
OVERWEGING VOOR DEN DINGSDAG.
Over de Poodzonde.
1. Overweeg, hoe gij,
door God geschapen om
hem te beminnen, u met
de snoodste ondankbaar-
heid tegen hem stelt, hem
als vijand behandelt, en zij-
ne genade en vriendschap
-ocr page 414-
VOOR DEN DINGSDAG.            45 1
hebt veracht. Gij wist dat
gij hem door uwe zonden
beleedigdet, en gij zondig-
det nogtans! Wat doet hij,
die zondigtP Hij keert God
den rug toe, verliest de ach-
ting en eerbied voor hemuit
het oog, heft de hand op om
hem te slaan, en bedroeft
het hart Gods. « En zij be-
droefden den geest mijns
Heiligen.» Is. LXII1. 10.
Hij, die zondigt zegt met
der daad tot God: ga weg
van mij, ik wil U niet ge-
hoorzamen, ik wil U niet
dienen, ik wil u niet voor
mijnen God erkennen;
//
-ocr page 415-
452                0VËRWE6IN6
ieder genot, ieder gewin,
iedere wraak is mijn God.
Zoo hebt gij gesproken,
telkens als gij het schep-
sel boven den Schepper
koost. De H. Magdalena
van Pazzis kon niet begrij-
pen, hoe een Christen met
onbevangen gemoed eene
doodzonde begaan kon. En
gij, lieve lezer, wat zegt
gij wel? Hoe velen hebt gij
er wel bedreven? Mijn God\'
vergeef mij, en erbarm Li
mijner. Ik heb U, oneindige
goedheid beleedigd; nu
haatikmijnezondenen heb
U lief, en beween dat ik U
-ocr page 416-
VOOR DEN DINOSDAG.           453
door ongeregtigheden heb
bedroefd, o God, Gij, die on-
eindige liefde waardig zijt.
2. Overweeg, hoe God
tot u gesproken heeft, wan-
neer gij zondigdet: kind, ik
ben uw God, die u uit niets
heb geschapen, en ik heb u
met mijn bloed weder ge-
kocht; ik vermaand e u, deze
zond e na te laten op straffe
mijner ongenade. Gij ech-
ter zeidet, als gij zondigdet
tot God, uwen fleer: ik wil
U niet gehoorzaam zijn, ik
wil mij dit genot verschaf-
fen, en er is mij nietsaange-
legen, of het U mishaagt, en
-ocr page 417-
454                   OVERWEGING
of ik uwe genade verlies.
Gij hebt gezegd: ik wil U
niet dienen. Ach, mijn God!
en dit heb ik zoo dikwerf
gedaan, en Gij hebt mij nog
geduld! O, dat ik gestorven
ware, eer ik U beleedigd
had! Nimmer wil ik U meer
mishagen, ik wilU harte-
lijk liefhebben, o oneindige
Goedheid. Geef mij stand-
vastigheid, geef mij uwe
heilige liefde.
3. Overweeg, dat de
zonden, wanneer zij een ze-
ker getal bereikt hebben,
oorzaak zijn, dat God den
zondaar verlaat. » God
-ocr page 418-
VOOR DEN DINGSDAG.           455
wacht metgeduld, opdat hij
straffe als de dag des oor-
deels gekomen en de maat
der zonden vol is." Indien
gij dan, mijn broeder, op
nieuw tot zondigen be-
koord wordt, zoo zeg dan
niet meer: ik zal ze nader-
hand wel biechten; want,
indien God u dan eens deed
sterven, wanneer God zich
terug trekt, wat zal er dan
van u voor de gansche eeu-
wigheid worden ? — Zoo
velen zijn er op deze wijze
verloren gegaan. Ook zij
hoopten vermetel op verge-
ving, doch de dood scheur-
-ocr page 419-
456                  OVERWEGING
de hen weg, en zij werden
der eeuwige verdoemenis
ten prooi. Die Gods goed-
heid misbruik, om hem te
beleedigen, verdient geen
erbarming. Na zoo vele zon-
den, welke God u vergeven
heeft, moogtgij wel vreezen
dat God u eene nieuwe
doodzonde niet zal verge-
ven. Dank hem, dat Hij tot
hiertoe op u gewacht heeft,
en neemhetvastbesluit,lie-
ver tot den dood toe te lij-
den, dan eenenieu we zonde
ie plegen; zeg van nu af
voortaan: o Heere! lang ge-
n oeg hebikU beleedigd: wat
-ocr page 420-
VOOR DEN WOENSDAG.        457
mij nog van mijne levensda-
gen overig blijft, wil ik niet
aanwenden om U te misha-
gen; neen, waarlijk,dat ver-
dient Gij niet; veeleer wil ik
ze besteden om U te bemin-
nen, en de beleedigingen,
welke ik U aangedaan heb,
te beweenen. Ik betreur ze
van ganscher harte. Mijn
Jesus! ik wil U liefhebben,
ondersteun mij daartoe.
Maria, mijne Moeder! kom
mij te hulp. Amen.
0VEEWE&IN& VOOR DM WOENSDAG.
Over de dood.
J. Overweeg, Christen,
-ocr page 421-
458                  OVERWEGING
dat dit leven eens zal op
houden. De uitspraak lig
recdsdaar,gij moet sterven
De dood is voor óns allei
zeker, doch wij weten nie
wanneer hij komt. Hoe wei
nig is er noodig, om der
dood te veroorzaken? Eene
beroerte, een gespronger
ader, eene verstikking, eer
bloed storting, de beet var
een vergiftig diertje, een<
koorts, een val, een slag
eene overstrooming, een<
aardbeving, een onweder
—dit alles kan u het levej
benemen. De dood zal i
verrassen, wanneer gij he
-ocr page 422-
VOOR DEN WOENSDAG.           459
minst daaraan denkt. Hoc
velen hebben zich \'s avonds
ter ruste gelegd, en zijn
nimmer ontwaakt. Kan u
dat ook niet overkomen?
Zoo velen, die een plotse-
lingen dood gestorven zijn,
dachten niet zóó te sterven
maar zij zijn zóó weg ge-
gaan ; en wanneer zij toen
in doodzonde waren, waar
zijn zij dan nu? En waar
zullen zij de gansche eeu-
wigheid door zijn? Doch
het zij hoe het zij, zooveel
is zeker, dat er eens een tijd
komt, waarop het voor u
nacht wordt en niet meer
-ocr page 423-
460                   OVERWEGING
dag, of het wordt dag voor
u, en gij zult den nacht
niet meer zien. Ik kom als
een dief, onverwacht en
heimelijk, zegt Jesus. Uw
liefderijke Heer herinnert
u nog in tij ds daaraan, de-
wijl hij uw geluk begeert.
Volg uwen God, maak u de
vermaning ten nutte, be-
reid u om wèl te sterven,
vóór dat de dood komt.
Want dan is het geen tijd
meer om zich voor te berei-
den, maar om voorbereid
te zijn. En wie weet, of gij
over een jaar, over eene
maand, of gij morgen nog
-ocr page 424-
VOOR DEN WOENSDAG.           461
in leven zijt. — Mijn Jesus!
verlicht mij! en vergeef mij
mijne zonden.
2. Overweeg, hoe gij in
uw doodsuur op het sterf-
bed uitgerekt zult liggen,
onder den bijstand des
Priesters, die uwe ziel toe-
roept, omringd van uwe
bloedverwanten, die over
u wecnen, het crucifix aan
uw hoofd, de dood kaars
aan uwe voeten, op het
punt om de eeuwigheid in
te gaan. Uw hoofd ontsteld,
ide oogen verduisterd de
{tong verdord, dekeeigeslo-
I jten, de borst bezwaard, het
-ocr page 425-
462                  OVERWEGING
bloed verstijfd, het vleesch
verteerd, het hart gebro-
ken; gij moet verscheiden
en der verrotting ten prooi
worden; de wormen wach-
ten reeds op uw vleesch tot
hun voedsel, en niets zal er
dan van u overblijven dan
een paar ontvleeschde
beenderen en een handvol
molmend stof—niets meer!
Open een graf, en zie wat
van dien schraapzuchtigen
gierigaard, van die ijdele
vrouw geworden is. Zoo
eindigt het leven. In uw
doodsuur zult gij u vanboo-
ze geesten zien omgeven
-ocr page 426-
VOOR [DEN WOENSDAG.          463
die u alle zonden, welke
gij sedert uwe kindschhcid
bedreven hcbt,zullen voor-
houden. Nu verduistert,
verbergt en verkleint de
duivel die zondenschuld,
om u in het kwaad te ver-
harden ; hij zal u zeggen:
deze ijdelheid, dit genot,
deze vertrouwelijke om-
gang, deze gramschap is
geen groot kwaad; dit on-
derhoud heelt geene slech-
te bedoeling; maar, in den
dood zult gij het gewigt
uwer zonden gevoelen, en
bij hetlichtdereeuwigheid,
waarin gij zult overgaan,
-ocr page 427-
464                  OVERWEGING
zult gij erkennen, welk
een gruwelijke zonde het
was, een oneindigen God
te beieedigen. Spoed u tot
verbetering, heden nu het
nog tijd is; want alsdan zult
gij geen tijd meer hebben.
3. Overweeg, dat de dood
een oogenblik is, waarvan
de eeuwigheid afhangt.
Reeds staat de mensen den
dood nabij, in het gezigt
der beide eeuwigheden; en
het lot daarvan is aan den
laatsten ademtogl ge-
knoopt, waarna de ziel in
een oogenblik voor eeuwig
behouden of verloren is. O
-ocr page 428-
VOOR DEN WOENSDAG.          465
gewigtigoogenblik,oadem-
togt, waarvan eene eeu-
wigheid van loon of straf
afhangt; eene eeuwigheid
van altijddurende vreugde,
of nimmer eindigend leed;
een paradijs of eene hel.
Indien gij op dat oogenblik
gered wordt, zult gij geen
smart meer hebhen, en voor
immer te vrcden en zalig
zijn; maar indien gij het ver-
waarloost en verloren gaat,
dan zijt gij voor eeuwig aan
jammer en vertwijfeling
ten prooi, zoo lang God
God is. In den dood zult
gij erkennen, wat hemel,
13                                        30
-ocr page 429-
466                OVERWEGING
hel, beleediging Gods, ver-
achting der Goddelijke
geboden, in de biecht ver-
zwegen zonden, verholen
en niet wedergegeven goed
in zich hebben. O, ik el-
lendige , zal de stervende
zeggen, binnen weinige
oogenblikken moet ik voor
God verschijnen, en wie
weet welke uitspraak mij
ten deel zal vallen? Wer-
waarts zal ik verwezen
worden, naar den hemel
of naar de hel? Zal ik lof
zingen met de Engelen, of
knarsetanden met de ver-
doemden? Zal ik een kind
-ocr page 430-
VOOR DEN WOENSDAG.           467
Gods, of een prooi des dui-
vels zijn? Weldra, wee mij,
zal ik weten; en werwaarts
ik zal henen gaan, daar zal
ikineeuwigheid verblijven.
Ach! in weinige uren, in
weinige oogenblikken, wat
zal er van mij worden,
indien ik de gegeven erger-
nis niet weder goed make!
Wanneer ik het ontvreem-
de goed, ieders goeden
naam niet teruggeve? wan-
neer ik niet eene opregte
biecht aflegge? — Dan zult
gij den dag waarop gij ge-
zondigd hebt duizendmaal
verwensenen, en ieder zon-
-ocr page 431-
468                  OVERWEGING
dig genot, iedere genomen
wraak, waaraan gij u over-
gegeven hebt, vervloeken,
maar dan zal het te laat en
vruchteloos zijn; want gij
zult dit dan bloot uit vrees
voor de straf en zonder lief-
de tot God doen. Ach, Heer!
zie, van dezen oogenblik af
bekeer ik mij tot U; ik wil
niet wachten tot de dood
gehaakt; van nu af aan be-
min ik U; ik omhels U en w il
in uwe armen sterven.-Ma-
ria, mijne Moeder! breid in
mijn doodsuur uwen man-
tel over mij uit, en sta mij
bij in mijnen jongstennood.
-ocr page 432-
VOOR DEN DONDERDAG.          469
OVERWEGING VOOR DEN DONDERDAG.
Over den dood.
1. Overweeg, dat de ziel,
zoodra zij vanhetligchaam
scheidt, voor Gods regter-
stoel gevoerd wordt, om
geoordeeld te worden. Uw
Regter is de Almagtige, de
door u beleedigde en op \'t
hoogst vertoornde God; uw
aanklager is de duivel, uw
vijand; de punten van aan-
klagt zijn uwe zonden; \'s
regters uitspraak is onher-
roepelijk; de straf is de hel.
Gij hebt geene gezellen,
geene bloedverwanten gee-
-ocr page 433-
470                  OVERWEGING
ne vrienden meer; de zaak
ligt tnsschen God en u.
Dan zult gij de afschuwe-
lijkhcid uwer zonden in-
zien, en u niet meer kun-
nen verontschuldigen zoo
als thans. Gij zult geoor-
deeld worden over uwe
zonden door gedachten,
woorden en werken, door
medewerking, nalating
en ergernis; alles moet op
de schaal der Godde-
lijke geregtigheid gewo-
gen worden, en zoo gij in
ééne zaak te ligt betonden
zijt, dan gaat gij verloren.
Mijn Jesus en mijn Regter!
-ocr page 434-
VOOR DEN DONDERDAG.           471
vergeef mij, vóór Gij mij
ten oordeel roept.
2. Overweeg, hoe de
Goddelij k e geregt igheid al-
le volken in het dal Josa-
pltats rigten zal, wanneer,
aan het einde der wereld,
de ligchamen zullen op-
staan, om, met de ziel ver-
eenigd, loon of straf naar
werken te ontvangen; be-
denk, wanneer gij verloren
gaat, zult gij het zelfde lig-
ehaam weer aannemen, en
zal het deongelukkige ziel
tot gevangenis verstrekken.
Bij ieder bitter wederzien
zal de ziel het ligchaam
-ocr page 435-
472                  OVERWEGING
vloeken, en het ligchaam
za I de ziel verwensenen; zoo
zullen ziel en ligelmam, die
zoo cendragtiglijk waren in
het najagen van ongeoor-
loofde lusten, na den dood
zich moeten hereenigen,
om wcderkeerig elkander
met verwijtingen te kwel-
len. Indien gij, daarentegen,
uw heil bevordert, zal uw
ligchaam schoon, niet meer
aan lijden onderworpen en
schitterend opstaan, en gij
zult het gelukzaligst leven
deelachtig zijn. Zoo zal het
tooneel dezer wereldeindi-
gen. Een einde heeft alsdan
-ocr page 436-
VOOR DEN DONDERDAG.         473
de grootheid, het genot, de
pracht dezer aarde; alles
heeft een einde. Slechts
twee eeuwighcden blijven
overig: eene eeuwigheid,
van heerlijkheid, en eene
eeuwigheid van strafoefe-
ning; de een vol vreugde, de
andere vol kwelling: in den
hemel deregt vaardigen, de
zondaars in de hel. Wee den
rampzalige, die de wereld
te veel bemind, en voor het
schijngenot der aarde alles
verloren heeft: ziel en lig-
chaam, hemel en God.
3. Overweeg de eeuwi-
ge en onherroepelijke uit-
-ocr page 437-
474                 OVERWEGING
spraak des Regters. Chris-
tus , de Regtcr, zal zich tot
deverworpenen wenden en
zeggen: hebt gij nu afge-
handeld, gij ondankbaren,
isuwzondigspelgeeindigd?
Thans is mijn uurgekomen,
de ure der waarheid en der
geregtigbeid, de ure der
verwerping en der wrake
Op, gij zondaars! gij hebt
de verdoemenis liefgehad;
zij kome danook over u: zijt
vervloekt in den tijd, ver-
vloekt in de eeuwigheid.
Ga weg van mij, beroofd
van alle goeds, beladen met
alle straffen, in de hel.
-ocr page 438-
VOOR DEN DONDERDAG.         475
»Weg van mij, gij ver-
vloekten, in het eeuwige
vuur" Matth. XXV, 41.
Dan zal Jesus zich tot de
uitverkorenen wenden en
zeggen: komt, gij, mijne
geliefde kinderen! komt,
beërft het rijk der hemelen,
i datuliedenbereidis.Romt,
niet meer om mij met het
kruis na te volgen, maar
om de kroon met mij te
dragen. Komt gij erfge-
namen mijner algenoeg-
zaamheid, weest de deelge-
nooten mijns roems en
mijner heerlijkheid; komt,
om mijne barmhartigheid
-ocr page 439-
476                   OVERWEGING
te prijzen in eeuwigheid;
komt uit de verbanning in
het vaderland; komt van de
ellende tot de eeuwige rust.
»Komt, gij gezegenden
mijns Vaders, beërft het
koningrijk, dat u bereid is
van het begin der wereld."
O mijn Jesus! ook ik hoop
een van die gezegenden te
zijn. Ik bemin li boven al;
zegen mij, van deze ure
af. Zegen ook gij mij,
beminde Moeder Maria!
OVERWEGING VOOR BEN VRIJDAG-
Over de hel.
1. Overweeg, mijne ziel,
-ocr page 440-
VOOR DEN VRIJDAG.            477
dat de hel eene gevangenis
is, vol verschrikking en
vol vuur. In dat vuur zijn
de vervloekten gedompeld,
en hebben eene vuurzee
boven zich, eene vuurzee
om zich, eene vuurzee on-
der zich. Vuur in de oogen,
vuur in den mond, vuur
allerwege. Ieder zintuig
heelt zijn eigen smart De
oogen zijn van den rook
verduisterd, verschriktvan
den aanblik der overige
verdoemden en van den
duivel. In hunne ooren
klinkt dag en nacht gehuil,
weeklagt en verwensching.
-ocr page 441-
478                  OVERWEGING
De reuk is verpest van den
stank der rampzalige lig-
chamen, de smaak,door
branden den dorst en ra-
zenden honger gekweld,
zonder zelfs een droppel
water., noeh een\' bete
broodstekunnen bekomen.
Ziedaar alzoo ieder onge-
lukkig gevangene van dorst
verteerd, van vuur verslon-
den, van alle kwelling gefol-
terd, niets doende dan wee-
nen, huilen en vertwijfe-
len, nimmer iets wat de
minste leniging of troost
aanbrengt. O hel, dat toch
zoo menigeen aan uwe ver-
-ocr page 442-
VOOR DEN. VRIJDAG.            479
schrikkingen wilde geloo-
ven, alvorens in uw gebied
te vervallen. Wat zegt gij
wel, gij, die deze bladzijden
leest? Indien gij heden eens
sterven moest, werwaarts
zoudt gij henen gaan? Gij
kunt de pijn van een enkele
vuurvonk op uwe hand niet
verduren, en gij zoudt het
hart hier namaals in een
verteerend vuur dompelen,
zonder troost, van alles ont-
bloot en verlaten de gan-
sene eeuwigheid door!
2. Overweeg voorts de
kwellingen, welke de geest-
vermogens te lijden zuilen
-ocr page 443-
480                  OVERWEGING
hebben. Het herinnerings-
vermogen wordt onophou-
delijk door gewetensang-
sten gefolterd; dat is die
worm, die eeuwig in de
veroordeelden knaagt door
de verwijtingen, dat zij zieh
vrijwillig voor weinige gif-
tige genietingen in de hel
gestort hebben. O God!
hoe zullen den rampzalige
dan die oogenblikken van
genot voorkomen, na hon-
d erd, na duizend milioenen
jaren der helsche straffen!
Deze worm zal hem den
tijd in het geheugen te-
rugroepen , dien God hem
-ocr page 444-
VOOR DEN VRIJDAG.             481
vergund had ter verbete-
ring; de gelegenheden,
welke hij hem aangeboden
heeft, om zijn zielenheil
te bevorderen, de goede
voorbeelden zijner mede-
menschen, de opgevatte,
doch niet ten uitvoer ge-
bragte betere voornemens.
En dan zal hij inzien, dat
er geene uitredding meer
mogelijk is uit zijn eeuwig
verderf. O God! en welk
een dubbele hel zal het zijn,
wanneer de wil zich immer
wedersproken ziet, noch
erlangt, wat hij begeert,
immer erlangt wat hij niet
13                                        8)
-ocr page 445-
482                  OVERWEGING
wil, namelijk alle kwalen.
Het verstand zal erkennen
wat het verloren heeft: den
hemel en God —O God,
mijn God, vergeef mij om
den wille van mijn lieven
Jesus.
3. Gij zondaar, wien
thans niets er aan gelegen
is, God en den hemel te
verliezen, gij zult uwe
blindheid erkennen, als
gij de gelukzaligen in
het rijk der hemelen ziet
triomferen en lofzingen,
ter wij S gij als een aJzigtelijk
monster verjaagd wordt uit
dit gelukzalig vaderland,
-ocr page 446-
VOOR DEN VRIJDAG.             483
van het aangezigt Gods, uit
het gezelschap der allerza-
ligste Moedermaagd Maria,
der Engelen en Heiligen.
Dan zult gij tieren en
schreijen: o paradijs der
vreugde, o God, oneindig
goed, gij zijt niet mijn deel,
en zult het nimmer zijn!—
Op dan, op ter biecht! Het
leven gebeterd, niet uitge-
steld tot het geen tijd meer
is. Geef u aan God over; vang
aan, hem waarachtig lief te
hebben. Bid den Heer Jesus;
dat Hij zich uwer on tferme;
bid Maria, dat zij uwe
voorspreekster zij.
/
-ocr page 447-
484                   OVERWEGING
OVERWEGING VOOR DEN ZATÜRDAG.
Over hel oneindige der lielsclie straffen.
1. Overweeg, mijne ziel,
datdehelgeeneindeneemt,
daar lijdt men alle kwalen
en allen zijn eeuwig. Hon-
derd jaren van kwelling
zullen voorbijgaan, dui-
zend zullen voorbijgaan en
de hel neemt pas een aan-
vang; er zullen honderd
duizend, en honderd milli-
oenen jaren en eeuwen
voorbijgaan, en de hel
duurt steeds voort. Indien
een Engel aan een ver-
doemde hetberigt bragt,
-ocr page 448-
VOOR DEN ZATÜRDAG.          485
dat God hem eenmaal uit
de hel zou redden, en
wel, wanneer zooveel dui-
zend millioenen eeuwen
voorbij gegaan zullen zijn
als er bladeren aan de
hoornen, stofjes in de lucht,
waterdroppen in de zee,
en zandkorrels op de aar-
de zijn, — gij verschrikt,
en nogtans is het waar,
dat de verdoemde zich bij
dit nieuws meer verheugen
zoude, dan wanneer men
u het berigt bragt, dat gij
koning van een groot rijk
zoudt worden. Inderdaad,
want de rampzalige zoude
-ocr page 449-
486                   OVERWEGING
zeggen: het is waar, zoo-
vele eeuwen moeten voor-
bijgaan, maar de dag zal
kimen, waarop er een ein-
de aan mijne ellende zal
zijn. Doch al deze eeuwen
zullen verloopen, en de hel
is nog in aanvang; en al
deze eeuwen zullenzichzoo
dikwerf herhalen, als er
zandkorrels, waterdrop-
pen, stofjes en bladeren
zij ii, en nog zal de hel altijd
in zijn aanvang zijn. Ie-
der verdoemde zou gaarne
met God dit verdrag aan-
gaan: Heer! vermeerder
de ellende en pij n en zooveel
-ocr page 450-
VOOR DEN ZATÜRDAG.           487
Gij wilt, hei is genoeg,
indien Gij slechts een perk
stelt waar zij eens zal ein-
digen. Doch neen, deze
grens zal nimmer gesteld
worden! Kon de anne doe-
meling minstens zich zcl-
ven diets maken en zich
voorspiegelen: wie weet,
eenmaal mogt God nog
eens zich mijner erbarmen
en mij uit de hel verlossen!
Neen, veeleer zal de ver-
doemde immer het vonnis
zijner eeuwige veroordee-
ling voor oogen hebben en
uitroepen-.dezekwellingen,
welke ik thans lijde, dit
-ocr page 451-
488                  OVERWEGING
vuur, deze wanhoop, dit
geschrei en weegeklag zul-
len in eeuwigheid niet ein-
digen. Nooit of nimmer!
En hoe lang zullen ze du-
ren? eeuwig! O nooit! o
nimmer! o eeuwigheid! o
hel! Hoe kunnen menschen
aan u gelooven en nogtans
zondigen, en voortvaren
met in de zonde te leven.
2. Mijn broeder! wees
toch op uwe hoede; bedenk
dat er een hel voor u ge-
opend is, wanneer gij zon-
digt. Reeds brandt onder
u we voeten deze vreeselij ke
gloed, en hoe vele zielen
-ocr page 452-
VOOR DEN ZATURDAG.           489
storten er in, terwijl gij
dit leest. Bedenk, dat gij*
eens daar aangekomen, er
niet weder uit geraken
kunt. En, wanneer gij reeds
eenige malen de hel ver-
diend hebt, zoo dank God,
dat Hij er u niet reeds in ne-
dergestort heeft, en spoed,
ja, spoed u ter bekeering;
zooveel in u is, beween
uwe zonden en grijp de
verordende middelen aan,
om u te redden. Biecht
dikwijls, lees dagelijks dit
of andere geestelijke boe-
ken; vereerde Moeder Gods
eiken dag aandachtig met
-ocr page 453-
490                  OVERWEGING
den Rozekrans, en alle
zaturdagen met vasten;
wedersta de verzoekingen,
door dikwijls Jesus en
Maria aan te roepen; vlied
de gelegenheid tot zonde;
en, waoneer God u roept,
om de wereld te verzaken,
doe het, doe het dan toch.
Alles, wat men doet, om
eene eeuwigheid van smar-
ten te ontgaan, is weinig,
is niets. »Geene zorg is te
groot, waar de eeuwigheid
in gevaar is » (H. Bern.)
Zie, hoe vele pelgrims zich
in grotten en woestenijen
aan een afgezonderd leven
-ocr page 454-
YOOR DEN ZATÜRDAG.           491
hebben overgegeven, om
slechts de hel te ontgaan.
En wat doet gij, gij die
reeds zoo menigwerfde hel
verdiend hebt? Wat doet
gij? Wat doet gij? Ach,
gij gaat verloren! Geefu
aan God over, en zeg:
Heer, hier ben ik; ik
wil alles doen, wat Gij van
mij begeert Maria! help.
mij, Amen.
-ocr page 455-
EENIGE GEBEDEN VOOR ZIEKEN.
GEBED OM EEN ZALIG EINDE.
Ik beveel U, o Jesus,
thans mijne ziel, nu ik,
door uwe genade, nog bij
het volle verstand ben, op-
dat zij l innig aanbevolen
zij op het oogenblik, als
ik, in de angsten des doods,
li haar niet meer aanbe-
velen kan. Ik beken het,
o Jesus, dat ik voor den
doodstrijd schrome; want,
waar toch zal mijne ziel
verblijven, als Gij haar
-ocr page 456-
GEBBDKN VOOR ZIEKEN.          493
niet tot U neemt? Daarom
bid ik U, o Jesus, nu in
dezen oogenblik, uit ai mij-
ne krachten, o wil in die
ure genadig mijnen geest in
zijnen hangen strijd troos-
ten en versterken, en U
over uw schepsel, dat zoo
du ur door U gekocht e pand,
ontfermen. Gedenk het, o
Jesus, welk een bitteren
angst Gij bij uw verschei-
den hebt doorgestaan! Hoe
smartelijk klagend hebt
Gij met luider stemme uit-
geroepen en gejammerd,
dat uw Vader U verlaten
had, o gedenk, hoe Gij, alvo-
-ocr page 457-
4y4         GEBEDEN VOOR ZIEKEN.
rens te sterven, uwen geest
in zijne handen aanbevolen
hebt. En evenzoo nu ook
schrei ik thans tot U, o
Jesus, dat Gij, als mijn
Verlosser, mijnen geest
zult willen\'opnemen, wan-
neer die van het ligchaam
scheiden zal. Gedenk, o
liefderijke Jesus, dat Gij
aan het kruishout uwe ar-
men vaderlijk hebt uitge-
strekt, om er mij in te
ontvangen; dat Gij uw hei-
lig hoofd hebt gebogen,
om mij den vredekus te
geven; dat Gij uwe heilige
zijde hebt laten doorboren,
-ocr page 458-
GEBEDEN VOOR ZIEKEN.          495
om mij den toegang tot uw
genadevol harte te banen.
Zie, o Jesus, mijne ziele
zoekt hare toevlugt bij U;
met kinderlijk vertrouwen
snelt zij U in de armen;
fcij kust uw hoofd en ver-
bergt zich in uwe heilige
zijde.
Hoe wèl is het mij aan
uwen boezem; daar vloeit
de bron des eeuwigen
levens, daar is mij de ge-
wenschtc plek der hemel-
sche rust, daar zal ik bevei-
ligd zijn tegen alle gevaar,
tegen alle aanrandingen
van den booze; daar hoop ik
-ocr page 459-
•49(5          GEBEDEN VOOR ZIEKEN.
uwe stemme te zullen ver-
nemen, die mij toeroept:
komt, gezegende mijns Va-
ders, bezit het rijk, dat voor
u is bereid geworden, van
den aanvang der wereld.
O Jesus! hoe zalig, hoe
overgelukkig zal ik mij
gevoelen, wanneer Gij mij
zult opnemen in uw rijk.
O Jesus! in uwe handen
beveel ik mijnen geest, Gij
hebt mij verlost, o Heer,
Gij, God der waarheid.
Amen. Ps. xxx; 6.
-ocr page 460-
GKBEDKN VOOB ZIEKEN.          497
EENS CHRISTENS LAATSTE GEESTE-
LIJKE WILSUITDRÏÏKKING.
In den naam der aller-
heiligste Drievuldigheid:
van den Vader, en dei
Zoon, en den heiligen
Geest. Amen.
Ik stel mijne ziel in de
handen haars Scheppers
en Verlossers. Mijn lig-
chaam zal wederkeer en tot
de aarde, waaruit het ge-
schapen is. Alle wereldsche
goederen, alle tijdelijke
eer, roem en vreugde, zeg
ik vrijwillig vaarwel, en
begeer niets anders dan U,
ld                                           32
-ocr page 461-
498        GEBEDEN VOOR ZIEKEN.
mijn Heer en mijn God,
aan te hangen met hart en
ziel.
Uit den grond mijns ge-
moed s heb ik berouw en
leedwezen over mijne zon-
den, maar vooral over.,.,
en zulks alleen daarom, de-
wijl ik U, mijn Heer en
mijn God, wien ik boven
alles bemin, er door ver-
gramd heb. Met uwe gena-
de wil ik mij ernstig bete-
ren, al mijne zonden biech-
ten, en, naar mijn beste
vermogen, er boete voor
plegen. Volgaarne vergeef
ik allen die mij ooitbelee-
-ocr page 462-
GEBEDEN VOOR ZIEHEN.         499
digd hebben, en ik bid
ootmoedig, dat ook zij
allen mij vergeven willen.
Ik zal in vrede hierop in-
sluimeren en rusten.
Ik geloof alles, wat de
heilige katholieke Kerk
mij te gelooven voorstelt.
Ik hoop en vertrouw, o
mijn God, door uwe cin-
delooze barmhartigheid,
de vergeving mijner zon-
en het eeuwig leven te zul-
len verwerven. Ik bemin
l U, o God, als mijn hoogste
en eenige goed, uit geheel
mijn hart, uit mijne gan-
i sche ziel en uit al mijne
-ocr page 463-
500          GEBEDEN VOOR ZIEKEN.
krachten. Vreugde en leed
neem ik dankbaar aan uit
uwe hand, en geef mij vol-
komen aan uwe goddelijke
Voorzienigheid en aan uw
allerheiligst welbehagen
over.
Ook beveel ik mij drin-
gend aan in uwe hoede en
bescherming, o heilige
Maria, H. Josef, heilige
Engelbewaarder, H. Bar-
na ra, en gij, mijn dierbare
Beschermheilige; o wilt mij
bijstaan ten allen tijde,
m.iar bovenal in de ure
mijns doods. Amen.
-ocr page 464-
LAATSTE VEBZtfCHTIKGEN
VAN EENEN STERVENDE.
Ik aanbid u. o levende,
ware God!
Ik geloof in u, o eeuwige
waarheid!
Ik hoop op u, o oneindige
barmhartigheid!
Ik bemin u, o oneindige
goedheid!
Ik wil sterven uit liefde
tot u, o Jesusldie uit liefde
tot mij gestorven zijt.
O goedertieren God! laat
-ocr page 465-
502 LAATSTE VERZUCHTINGEN
niet toe, dat ik u verlieze.
O oneindige goedheid!
ik bemin u boven al, uit
geheel mijn hart.
Uit liefde tot u, o onein-
dig goedertieren God, is
het mij leed, dat ik u ooit
beleedigd heb, nooit wil ik
meer zondigen.
O Jesus, binnen weinige
oogcnblikken sta ik voor u
als voor mijnen regter. Ach!
ontferm u mijner!
O Jesus! voor u leef ik,
voor u sterfik, aan u ben ik
dood en levend. Amen.
In uwe handen, o Heer!
beveel ik mijnen geest.
-ocr page 466-
VAN EENEN STERVENDE.        50o
Ik sterf, o Heer, om u te
zien.
Maria, Moeder Gods! bid
Jesus voor mij.
Keer toch, o geliefde
Maagd Maria! uwe barm-
hartige oogen tot mij, en
vertoon mij Jesus! de ge-
zegende vrucht uws lig-
chaams.
O goedertierene, o milde
o zoete Maagd Maria! bid
Jesus voor mij.
O Maria! toon dat gij
mijne Moeder zijt.
O Maria, wil mij, uw
ki nd, in d en grootsten nood
niet verlaten.
-ocr page 467-
504 MATSTE VERZUCHTINGEN
O schoone Hemel! mijn
eeuwig Vaderland! wan-
neer zal ik u zien?
O heerlijke God! wanneer
zal ik u volkomen bemin-
nen, en u van aanschijn lot
aanschijn beschouwen?
O Jesus! wanneer zal ik
mij in de zekerheid bevin-
den, u niet meer te kunnen
verliezen.
Mijn God en mijn al! ik
verlies gaarne alles, zoo ik
u maar win.
O mijn God! heb mede-
lijden met mij, om de liefde
van Jesus, mijnen Verlos-
ser.
-ocr page 468-
VAN EEN EN STERVENDE.         505
Ik wil gaarne alles lijden,
ja zelfs het vagevuur gaar-
ne aannemen, als ik u
mijn God! maar in eeu-
wigheid kan beminnen.
Ontferm u, o Jesus! over
uwen dienaar, dien gij met
uw dierbaar bloed verlost
hebt.
Mijne liefde is de gekruis-
te Jesus.
Heer! sla acht op mij-
ne hulp, Heer! haast u om
mij te helpen.
Ach, ik hoop weldra in
den Hemel te komen
Jesus! ik beveel u mijne
ziel, die gij verlost hebt.
-ocr page 469-
öüti LAATSTE VERZUCHTINGEN
H. Aartsengel illichael
strijd voor mij.
Alle Heiligen Gods! staat
mij bij, en bid voor mij.
O Jesus, ik sterf met ver-
trouwen op uwe oneindige
verdiensten.
O Jesus! ik heb berouw
over mijne zonden.
O Jesus! in uwe god-
delijke armen wil ik ster-
ven.
O Jesus! ik sluit mijne
arme ziel in uw heilig en
teeder Hart.
Kom, o Jesus! verlos mij.
Kom, o Jesus! versterk
mij.
-ocr page 470-
VAN EENEN STERVENDE.         507
Kom, o Jesus! en geleid
mij in den Hemel.
Jesus! Maria! Josef!
staat mij bij, en hebt me-
delijden met mijne arme
zieL
Ik wil sterven, o Jesus!
tot boeting mijner zonden.
Ik wil sterven, o Jesus!
om u te zien en eeuwig te
beminnen.
Jesus! Maria! Josef!
weest altijd in mijn hart.
Jesus! Maria! Josef!
weest altijd in mijne ge-
dachten.
Jesus! Maria! Josef!
weest mijne laatste gedach-
-ocr page 471-
5O 8 LAA.TSTE VERZUCHTINGEN, ENZ.
te, mijne laatste verzueh-
ting.
Jesus! Maria! Josef!
voor u leef ik, voor u sterfik.
Jesus! ik geloof in u.
Jesus! ik hoop op u.
Jesus! ik bemin u bovenal.
Jesus! wees mij, armen
zondaar, genadig! Jesus!
Jesus! Jesus!
Jesus, in uwe handen be-
veel ik mijnen geest. Amen.
«foc§»
-ocr page 472-
LITANIE
VOOR DE OVERLEDENE GELOQVIGEN.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm L onzer,
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, Vader in den hemel,
ontferm U over de over-
ledene geloovigen.
God Zoon, Verlosser der
wereld, ontferm IJ over de
overledene geloovigen.
God, heilige Geest, ont-
ferm U over de overlede-
ne geloovigen.
-ocr page 473-
51 O                LITANIE VOOR DE
Heilige Maria, bid voor
hen.
Heilige Moeder Gods,
Heilige Maagd der
Maagden,
Alle heilige Engelen en
Aartsengelen,              gr
Alle heilige kooren der &
Zalige Geesten,          ^
Alle heilige Aarts va- §
ders en Profeten, *
Alle heilige Apostelen g*
en Evangelisten,          p
Alle heilige Leerlingen
des Heeren,
Alle heilige onschul-
dige Kinderen,
Alle heilige Martelaren,
-ocr page 474-
OVERLEDENE GELOOVIGESr. 51 1
Alle heilige Bisschoppen en
Belijders, bidt voor hen,
Alle heilige Leeraren
der Kerk,
                   g
Alle heilige Priesters en &
Levieten,
                     g
Alle heilige Monniken §
én Kluizenaars,
          sr
Alle heilige Maagden s
en Weduwen,
Alle Heiligen Gods,
Wees genadig, vergeef ons,
Heer.
Wees genadig, ver hoor ions,
Heer.
Door uwe oneindige barm-
hartigheid, verhoor ons,
Heer.
-ocr page 475-
5 1 2              LITANIE VOOR DE
Door uw allersmartelijkst
lijden, verhoor ons, Heer.
Door uwe heilige wonden,
verhoor ons, Heer.
Door uw luisterrijke ver-
rijzenis, verhoor ons,
Heer.
Door uwe heerlijke hemel-
vaart, verhoor ons, Heer.
Wij zondaars, wij bidden
Ü, verhoor ons.
Die aan de zondares ver-
giffenis verleend en den
goeden moordenaar ver-
hoord hebt, wij bidden
u, verhoor ons.
Die uit genade zalig maakt,
wij bidden u, verhoor ons.
-ocr page 476-
OVERLEDENE GELOOVIGEN. 5 1 3
Die de sleutels van dood
en hel hebt,
Dat Gij onze overledene
ouders, vrienden en   3
weldoeners uit hun-
ne vrecselijke pijnen   £
wilt verlossen,             cu
Dat Gij alle overledene   &
geloovigen van hunne   
straffen wilt vrijspre-   ^
ken,                              3
Dat Gij U over hen, die   g*
geene bijzondere       §
voorbidders op deze   o
wereld hebben, wilt   B
ontfermen,
Dat Gij hun verlangen wilt
vervullen,
18                                        38
-ocr page 477-
514               LITANIE VOOR DE
Dat Gij hen onder het ge-
tal der uitverkorenen
wilt aannemen,
Koning der ontzaglij-   3
ke heerlijkheid,        cBÏ
Zoon Gods, wij bidden   8
u, verhoor ons.          a.
Lam Gods, dat weg-   s
neemt de zonden der   G
wereld, geef hun rust.  ^-
Lam Gods, dat weg-   3
neemt de zonden der   ©"
wereld, geef hun rust.   ®
Lam Gods, dat weg-   ©
neemt de zonden der   
wereld, geef hun de
eeuwige rust.
Christus, hoor om.
-ocr page 478-
OVERLEDENE GELOOVIGEN. 5 1 5
Christus, verhoor ons.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
*
        Onze Vader, enz.
v. En leid ons niet in beko-
ring,
r. Maar verlos ons van den
kwade. Amen.
v. Van de poorten der hel,
r. Verlos, Heer, hunne
zielen.
v. Heer! verhoor mijn ge-
bed,
r En mijn geroep koine
tot U.
-ocr page 479-
51 6               LITANIE VOOR DE
LAAT ONS BIDDEN.
O God, Schepper en Ver-
losser van alle geloovigen!
verleen aan de zielen uwer
dienaren en dienaressen
vergeving van al hunne
zonden; opdat zij de kwijt-
schelding , waarnaar zij
altoos verlangden, op ons
ootmoedig smeeken mo-
gen verwerven. Amen.
liebeJ tol lafenis der geloovige zielen.
Almagtige God, die h
den heiligen begraafdoek
in welken uw aller heiligs
ligchaam door Josef vai
-ocr page 480-
OVERLEDENE GELOOVIGEN. 517
Arimathea, nadat het van
het kruis was afgedaan, is
begraven geworden, ons de
teekenen van uw lijden
nagelaten hebt: verleen
ons en al «Ie zielen in het
vagevuur; door uwe barm-
hartigheid, en door de ver-
diensten van uwe begra-
fenis, dat wij mogen ko-
men tot de glorie uwer ze-
gepralende verrijzenis. Die
leeft en heerscht, met den
Vader, in de eenheid van
den heiligen Geest, God in
alle eeuwen der eeuwen.
Amen.
-ocr page 481-
DE
- VESPERPSALMEN.
VOOR DEN ZONDAG.
—«SiS^-
O God! kom mij te hulp.
Heer, haast L om mij te
helpen.
Glorie zij den Vader, den
Zoon, en den H. Geest.
Gelijk het was in het be-
gin, nu en altijd, en in de
eeuwen der eeuwen. Amen.
Alleluja.
Van Septuagesima tot Paschen zegt
men in plaats van Alleluja:
Lof zij u, o Heer, Ko-
ning der eeuwige glorie!
-ocr page 482-
DE VESPERPSALMEN.            519
I. PSALM 109.
De Heer heeft tot mij-
nen Heer gezegd: zit aan
mijne regterhand,
Tot dat ik uwe vijanden
stelle tot eene bank uwer
voeten.
De Heer zal uit Sion den
scepter uwer magt doen
komen, heersch in het mid-
den van uwe vijanden.
Bij u is het vorstendom
ten dage uwer kracht met
vollen luister van heilig-
heid, vóór den dageraad
heb ik U uit den schoot
voortgebragt.
De Heer heeft het ge-
-ocr page 483-
520            DE VESPERPSALMEN.
zworen, en het zal hem niet
berouwen: Gij zijt priester
in eeuwigheid volgens de
orde van Melchisedech.
De Heer is aan uwe reg-
terhand: hij heeft in den
dag zijner gramschap de
koningen vernield.
Hij zal regt doen onder
de volkeren: Hij zal de ver-
woestingen vermeerderen:
Hij zal de hoofden van vele
landen verdelgen.
Hij zal op den weg uit
de beek drinken daarom
zal hij het hoofd opheffen.
Glorie zij, enz.
-ocr page 484-
DE VESPERPSALMEN.            521
II. PSALM 110.
Ik zal u loven, Heer,
uit geheel mijn hart; in den
raad der regtvaardigen en
in de vergadering.
De werken des Heer en
zijn groot, uitgelezen, vol-
gens zijnen wil en zijn
welbehagen.
Zijn werk is lofwaardig
en heerlijk, en zijne regt-
vaardigheid duurt in alle
eeuwigheid.
De genadige en barmhar-
tige Heer heeft een gedenk-
teeken zijner wonderen ge-
steld: hij heeft spijs ver-
-ocr page 485-
522            DE VESPERPSALMEN.
leend aan hen, die Hem
vreezen.
Hij zal eeuwig zijn
verbond indachtig zijn; Hij
zal de kracht zijner werken
aan de zijnen bekend
maken.
Om hun het erfdeel der
heidenen te geven. De wer-
ken zijner handen zijn
waarheid en regtvaardig-
heid.
Alle zijne bevelen zijn
getrouw en voor eeuwig
bevestigd: zij zijn in waar-
heid en regtvaardigheid
gemaakt.
Hij heeft aan zijn volk
-ocr page 486-
DE VESPKRPSALMEN.            523
verlossing gezonden; hij
heeft zijn verbond voor
eeuwig vastgesteld.
Heilig en ontzaglijk\'iszijn
Naam; de vrees des Heeren
is het beginsel der wijsheid.
Elk niensch, die volgens
deze leeft, is opregt ver-
standig; zijn lof blijft in
alle eeuwen.
Glorie zij, enz.
HL PSALM 111.
Gelukkig is de man, die
den Heer vreest; hij zal
overgroot vermaak heb-
ben in zijne geboden»
Zijn zaad zal magtigzijr
-ocr page 487-
524            DE VESPERPSALMEN.
op de aarde; het geslacht
der opregten zal gezegend
worden.
In zijn huis zal eer en
rijkdom zijn; en zijne regt-
vaardigheid duurt in eeu-
wigheid.
Voor de opregten is in de
duisternis een licht opgere-
zen; de genadige, barmhar-
tige en regtvaardige God.
Wel behagelij k is aan God
de mensch, die weldoet en
uitleent; hij zal zijn woor-
den met oordeel beschik-
ken; omdat hij in eeuwig-
heid niet zal wankelen.
De regtvaardige zal in
-ocr page 488-
DE VESPERPSALMEN.            525
eene eeuwige gedachtenis
zijn, hij zal voor geen
kwaad gerucht vreezen.
Zijn hart is bereid om
op den Heer te vertrouwen:
zijn hart is versterkt; hij
zal niet ontroerd worden,
tot dat hij nederziet op zij-
ne vijanden.
Hij heeit zijn goed uit-
gedeeld en aan de armen
gegeven, zijne regtvaar-
digheid duurt in eeuwig-
heid; zijne magt zal mei
luister verheven worden
De zondaar zal het zier
en gram worden; hij zal oj:
zijne tanden knarsen er
-ocr page 489-
526            DE VESPERPSALMEN.
uitteeren; de begeerte der
goddeloozen zal vergaan.
Glorie zij enz,
IV. PSALM 112.
Looft den Heer, gij die-
naars , looft den naam des
Heeren.
De naam des Heeren zij
verheerlijkt, van nu af tot
in eeuwigheid.
Van den opgang der zon
tot haren ondergang is de
naam des Heeren loiwaar-
digo
De Heer is verheven bo-
ven alle volkeren; en bo-
ven den hemeliszijne heer-
lijkheid.
-ocr page 490-
DE VESPERPSALMEN.            527
Wie is gelijk den Heer
onzen God, die in het hoog-
ste woont, en die de nede-
rigen in den hemel en op
de aarde gadeslaat?
Die den behoeftige uit
het stof opwekt; en uit den
drek den arme oprigt.
Om hem te stellen ne-
vens de vorsten; nevens de
vorsten van zijn volk.
Die de onvruchtbare in
een talrijk huisgezin doet
wonen, en haar tot eene
biijde moeder van kinde-
ren maakt.
Glorie zij enz.
i
i
-ocr page 491-
528            DE VESPERPSALMEN.
V. PSALM 113.
Als Israël uit Egypte trok,
het huis van Jacob uit een -
vreemd volk,
Toen werd het Joodsche
volk aan God toegeheiligd,
en Israël werd zijne heer-
schappij.
De zee zag het en vlugtte;
de jordaan keerde terug.
De bergen sprongen op
als rammen, en de heuve-
len als lammeren der scha-
pen.
Wat was het, o zee, dat gij
vlugttet, en gij Jordaan, dat
gij achterwaarts keerdet.
-ocr page 492-
DE VESPERPSALMEN.            529
Dat gij bergen, opsprongt
als rammen, en gij, heu-
velen , als lammeren der
schapen.
                 *fg
De aarde daverde voor
het aanschijn des Heeren;
voor het aanschijn van Ja-
cobs God.
Die den harden steen
veranderde in overvloedige
wateren, en de rots in wa-
terbronnen.
Met aan ons, Heer! niet
aan ons; maar geef de eer
aan uwen Naam.
Om uwer barmhartig-
heids en uwer waarheids
wil; opdat de heidenen
13                                        84
-ocr page 493-
530            DE VESPERPSALMEN.
nooit zeggen: waar is hun
God.
Doch onze God is in den
Hemel; Hij doet hetgene
Hem behaagt.
De afgoden der volkeren
zijn zilver en goud, werken
van der menschen han-
den.
Zij hebben eenen mond,
doch spreken niet; zij heb-
ben oogen maar zien niet.
Zij hebben oorenlmaar
hooren niet; zij hebben
neuzen, maar ruiken niet.
Zij hebben handen, maar
voelen niet; zij hebben voe-
ten maar wandelen niet; zij
-ocr page 494-
DE VESPERPSALMEN.             531
maken geen geluid met
hunne keel.
Dat, die ze maken, hun
gelijk worden; en allen, die
er op betrouwen.
Het huis van Israël hoopt
op den Heer; Hij is hun
helper en beschermer.
Hethuis van Aaron hoopt
op den Heer; Hij is hun hel-
per en beschermer.
Die den Heer vreezen,
hopen op Hem; Hij is hun
helper en beschermer.
De Heer is ons gedachtig
geweest en Hij heeft ons
gezegend.
Hij heeft het huis van Is-
-ocr page 495-
532             DE YESPERPSALMEN.
raël gezegend; Hij heeft het
huis van Aaron gezegend.
Allen, die den Heer vree-
zen, heeft hij gezegend, zoo
kleinen als grooten.
De Heer zegene u meer
en meer u en uwe kinde-
ren.
Wees gezegend van den
Heer, die Hemel en aarde
gemaakt heeft.
De bovenste Hemel is voor
den Heer, maar de aarde
heelt Hij aan de kinderen
der menschen gegeven.
De dooden, o Heer! zul-
len u niet loven; noch allen
die in het graf dalen.
-ocr page 496-
DE VESPERPSALMEN.            533
Maar wij die ieven, loven
den Heer van nu af tot in
eeuwigheid.
Glorie zij enz.
LOFZANG VAN MARIA. Luc. 1.
Mijne ziel verheft groote-
lij ks den Heer.
En mijn Geest heeft zich
verheugd in God mijnen
Zaligmaker.
Omdat Hij de nederig-
heid van zijne dienstmaagd
heeft aangezien; want zie,
van nu af zullen alle ge-
slachten mij zalig noemen.
Omdat de Almagtige aan
mij groote dingen gedaan
-ocr page 497-
534            DE VESPERPSALMEN.
heeft, en zijn naam heilig is
En zijne barmhartigheid
strekt zich over alle ge-
slachten uit, over hen, die
Hem vreezen.
Hij heeft de kracht van
zijnen arm uitgewerkt: Hij
heelt de hoogmoedigen in
de gedachten hunner har-
ten verstrooid.
Hij heelt de magtigen
van den troon afgezet; en
de nederigen heelt hij ver-
heven.
Hij heeft de behoeftigen
met goederen vervuld, en
de rijken ijdel weg gezon-
den.
-ocr page 498-
DE VESPERPöALMEN.            535
Hij heeft Israël, zijnen
dienaar, ontvangen; in-
dachtig zijnde zijne barm-
hartigheid.
Volgens hetgeen hij tot
onze voorouders heeft ge-
zegd tot Abraham en zijn
nageslacht in alle eeuwen.
Glorie zij enz.
-ocr page 499-
888m8g8f9§§898§g8§§g§§§§§§§§8
ANTIPHONEN VAN
O. L, VROUW.
Welke volgens den tijd dusjtüirs
na do Vespers of" onder het Lof
(f*\'zoiis:oii worden,
Van het begin van den Advent
tot Kerstavond.
H. Moeder des Verlos-
sers, wier krachtige voor-
spraak ons de deur des He-
mels opent, en ons de klip-
pen der onstuimige zee de-
zer wereld doet vermijden!
help door uwe gebeden het
gevallen volk, dat zich
tracht op te rigten.Gij,die
door een wonder, dat de
-ocr page 500-
ANTIPHONËN.                  537
natuur verbaast, uwen
Schepper gebaard hebt.
Maagd blijvende gelijk te
voren! Gij, die door den
mond van den Engel (ia-
briël deze voor u zoo glorie-
rijke, en voor het mensche-
lijke geslacht zoo heilzame
groetenis ontvangen hebt,
heb medelijden met cns,
zondaars.
v. De Engel des Heeren
heeft Maria geboodschapt.
r. En zij heeft ontvangen
van den H. Geest.
LAAT ONS BIDDEN.
Wij bidden u, Heer!
-ocr page 501-
538                ANTIPHONEN.
stort uwe genade in onze
harten, opdat wij, die door
de boodschap des Engels de
menschwording van Chris-
tus, uwen zoon, gekend
hebben, door zijn lijden en
kruis tot de glorie der ver-
rijzenis mogen komen.
Door denzelfden Jesus
Christus onzen Heer. Am,
Van Kerstavond tot Lichtmis leze
men:
Heilige Moeder, als boven,
maar het vers en gebed is als
volgt:
v. Na het baren zijt gij
onbevlekt gebleven,
r. Heilige Moeder Gods!
wees onze voorspreekster.
-ocr page 502-
VAN O L. VROUW.             539
LAAT ONS BIDDEN.
O God! die door de
vruchtbare zuiverheid der
heilige Maria, aan het
menschelijk geslacht dega-
ve der eeuwige zaligheid
vergund hebt, wij bidden
u, dat wij de kracht van
hare voorspraak mogen ge-
waar worden, door wie wij
verdiend hebben te ont-
vangen den oorsprong des
levens, Jesus Christus on-
zen Heer. Amen.
Van Lichtmis tot den woensdag in
de Goede Week.
Wees gegroet, Koningin
-ocr page 503-
540                 ANTIPHONEN
der Hemelen! wees ge-
groet, Koningin der Enge-
len ! wees gegroet heilige
stam, uit welken gesproten
is, degene, die ons den he-
mel geopend heeft, en het
ware licht der wereld is.
Glorierijke Maagd, die
boven alle schepselen ver-
heven zijt, geniet uw geluk,
ontvang onzen eerbied, en
verwerf ons genade bij
Christus uwen aanbidde-
lijken Zoon.
v. Gewaardig, dat ik u lo-
ve, o heilige Maagd.
r. Geef mij sterkte tegen
uwe vijanden.
-ocr page 504-
VAN O. L. VROUW.               541
LAAT ONS BIDDEN.
Ondersteun, o barmhar-
tige God! onze krankheid,
opdat wij, die de gedachte-
nis houden van de heilige
Moeder Gods, door den bij-
stand van hare voorspraak
van onze boosheden mogen
verrijzen. Door denzelfden
Christus onzen Heer. Am.
Van Paaschavond tot den Zaturdag
na Pinksteren.
Verheug u, o Koningin
des Hemels! Alleluia.
Omdat, dien gij waardig
geweest zijt te dragen. Al-
leluia.
-ocr page 505-
542                 ANTIPHONEN
Is verrezen gelijk nÜ Se"
zegd heeft. Alleluia.
Bid God voor ons. Al-
leluia.
v. Wees verheugd en ver-
blijd, Maagd Maria! Al-
leluia.
r Want de Heer is waar-
lijk verrezen. Alleluia.
LAAT ONS BIDDEN.
O God, die u gewaardigd
hebt, door de verrijzenis
van uwen Zoon de wereld
te verblijden, verleen bid-
den wij, dat wij door de
voorspraak van zijne Moe-
der, de Maagd Maria, de
-ocr page 506-
VAN O. L. VROUW.               543
vreugde van het eeuwige
leven mogen genieten.
Door denzelfden Christus
onzen Heer Amen.
Van den Zaturdag na Pinksteren
tot den Advent.
Wees gegroet, o Ko-
ningin , Moeder der barm-
hartigheid! Wees gegroet,
ons leven, onze zoetigheid
en onze hoop! Tot u roepen
wij, verbannen kinderen
van Eva. Tot u verzuchten
wij, kermende en weenen-
de in dit dal van tranen.
Welaan dan, onze midde-
lares ! keer uwe barmhar-
-ocr page 507-
544                 ANTIPHONEN
tigo oogen tot ons, en toon
on:» na deze ballingsehap de
geregende vrueht uws lig-
chiiams Jesus, O genadige
o meêdoogende, o zoete
Maagd Maria!
v. Bid voor ons H. Moe-
der Gods.
k. Opdat wij waardig
mogen worden der belof-
ten van Christus.
LAAT ONS BIDDEN.
iVlmagtige,        eeuwige
God, die het ligchaam en
de ziel van de luisterrijke
M lagd en Moeder Gods
M iria, door de medewer-
-ocr page 508-
ANTIPHONEN ENZ.              545
van den H. Geest, bereid
hebt, om eene waardige
woonplaats van uwen Zoon
te worden! geef dat wij,
die ons in hare gedachte-
nis verheugen, door hare
gocderticrene voorspraak
van alle aanstaandekwaad,
en van den eeuwigen dood
mogen bevrijd worden,
Door denzelfdcn Chris-
tus onzen Heer. Amen
13                                       35
-ocr page 509-
88888888V88St§8988888§9§8998888
OVER DE GODVRÜCHT
TOT DE HEILIGE MAAGD.\'
Het is in Maria, dat de
gevangene zijn losgeld, de
zieke zijne gezondheid, die
in droefheid gedompeld is,
zijne vertroosting, de regt-
vaardige vermeerdering
van genade, de zondaar de
barmhartigheid en zijne
vergeving vindt. (H. Ber-
nardus.) Nader dan tot de
liefderijke Maria, tot uwe
teedere Moeder, tot die
zoo heilige Maagd, gij allen,
-ocr page 510-
OVER DE GODVRUCHT, ENZ. 547
die aan haren god del ijken
Zoon wenscht aangeboden
te worden. Neemt uwe toe-
vlugt tot haar niet een
opregt hart, en met een
waar verlangen om hare
voetstappen na te volgen,
zij zal u nimmer in u-
we noodwendigheid ver-
laten. Haar biddende zult
gij nimmer in neerslagtig-
heid, noeh wanhoop ver-
vallen; aan haar denkende,
zult gij noeh afwijkingen,
noch begiiieheiingen te
duchten nebben; zoo lang
zij u de hand zal toereiken,
zult gij niet struikelen; zoo-
-ocr page 511-
548            OVER DE GODVRUCHT
dra zij u zal gunstig zijn,
zult gij niet missen van ge-
lukkig aan het einde uwer
loopbaan, tot het eeuwige
leven te geraken.
GEBttD TOT MARIA.
O Maria! de geheele
wereld noemt u de toe vïugt
en de hoop der zondaren;
ge waardig u dan mijne toe-
vlugt en mijne hoopte we-
zen. Ik ben een verloren
sehaap; maar het is om
de verloren schapen zalig
te maken, dat het eeuwi-
ge Woord uit den hemel
nedergedaald en uw Zoon
-ocr page 512-
TOT DE H. MAAGD.               549
is geworden. Hij wil dat
ik mijne toevlugt tot u
neme, en dat gij mij bij-
staat door uwe gebeden;
H. Maria, Moeder Gods,
bid voor ons, arme zon-
daars. Ach! gij bidt voor
allen, bid ook voor mij.
Zeg tot Jesus, dat ik be-
rouw heb over al de fou-
ten, waaraan ik mij heb
schuldig gemaakt, verwerf
mij vergeving. Smeek Hem,
dat Hij mij uit aanmerking
van zijn bloed, de genade
der eindelooze volharding
in de regtvaardigheid ver-
gunne; zeg Hem, dat Hij
-ocr page 513-
550 OVER DE GOD VRUCHT, ENZ.
mij verleene Hem uit ge-
heel mijn hart te bemin-
nen, zeg hem in één woord,
dat gij mij wilt zalig maken:
Hij doet alles, wat gij Hem
vraagt. O Maria! mijne
hoop, ik vertrouw op u,
heb deernis met mij, bid
voor mij, nu en in het uur
van mijnen dood. Amen.
♦goc§»
-ocr page 514-
GEESTELIJKE (MDSTELLÏN&EN
OM TOT REGEL VAN ONS GEDRAG
TE STREKKEN.
Er is geen voor deel te ver-
hopen, daar, waar dat van
onze zaligheid, zich niet be-
vindt; men verliest alles,
wanneer men zijne ziel
verliest.
Een christendom zonder
Calvarie-berg, een Calva-
rie-berg zonder kruis, een
kroon zonder doornen wil-
len, is zijne Godsdienst mis-
kennen of er aan verzaken.
De hoofdstof van den
-ocr page 515-
552                GEESTELIJKE
Christen is hel kruis; hij is
in deszelfs schoot geboren,
hij moet niet dan tusschen
deszelfs armen sterven.
Een waar Christen moet
geene oogen hebben, dan
om dehemelschegoederen
te aanschouwen; geenen
smaak, dan voor de gaven
der genade; geene verlan-
gens dan voor de eeuwig-
heid.
Mijne ziel is te edel, dan
dat ik haar de slavin van
het ligchaam zou maken.
O Mensch!niets evenaart
de waardigheid van uw we-
zen, tenzij de weid aden, die
-ocr page 516-
GRONDSTELLINGEN.             553
gij van de hand Gods ont-
vangt,
AI wie in deze wereld an-
ders leeft dan als >reemde-
ling, heeft van den Christen
niets dan den naam.
Wee hun, die zieh aan
vergankelijke goederen
hechten, wijl zij met deze
voorbij gaan!
Al wat wij te doen heb-
ben wanneer wij in de we-
reld komen, is, te zorgen
heilig uit dezelve te schei-
den.
De mensch is op aarde
een reiziger, die des avond»
in eene herberg aankomt
-ocr page 517-
554                GEESTELIJKE
en den volgenden dag daar-
uit vertrekt.
üe dagen gaan en vlieden
voorbij. Ik heb reeds een
gedeelte van den weg des
levens afgelegd; welk goed
heb ik gedaan!
Het zekere middel om
wel te leven is, zich te stel-
len in het oogenblik, waar-
in de tijd eindigt en de
eeuwigheid begint!
Het kost moeite om wel
te leven; maar hoe zalig
zal het zijn wel te sterven.
Indien de arbeid ons af-
schrikt, dat de vergelding
ons moed inboezeme.
-ocr page 518-
GRONDSTELLINGEN. •            555
Een langdurig leven is
slechts een gedurig gevaar
van zijn eeuwig verderfin
te loopen.
Het is goed te gaan aan
de poorten des doods, men
ziet er de eeuwigheid van
meer nabij; men moet dq
nietigheid van alles ken-
nen wanneer men zich in
het oogenblik bevond van
alles te ^verliezen.
Het is door lijden en
ziekten dat men moet lee-
ren sterven.
Indien wij dagelijks aan
ons zelven trachten te ster-
ven, zou het ons weinig
-ocr page 519-
556                 GEESTELIJKE
kosten van aan de laatste
opoffering te onderwerpen
Waarom zouden wij den
arbeid weigeren geduren-
de denkorten duur des tijds
daar wij eene eeuwigheid
hebben om rust tegenieten!
Wij betreuren onze ver-
drukkingen, wij hebben
ongelijk, laten wij onze
tranen voor onze zonden
bewaren, deze alleen ver-
dienen ze.
Hoe meer geweld menzich
aandoet, hoe eerder men
den vrede geniet, die het
eeuwig goed is, dat God op
deze aarde aan zijne uit-
-ocr page 520-
GRONDSTELLINGEN.              557
verkorenen beloofd heeft.
De vrede des harten zal
de vrucht zijn van den oor-
log, dien wij onze zinnen
zullen aandoen.
Een groot heilige zeide
tot eene lijdende ziel: ik
zou bedroefd zijn, zoo gij
eenen enkelen druppel ver-
loort van den kelk, dien
God u aanbiedt;
laten wij
dit ons zelven zeggen.
Welke schande voor een
Christen van een kiesch lid-
maat te wezen onder een
met doornen gekroond
hoofd!
Wanneer men in eenige
-ocr page 521-
558 -          GEESTELIJKE
fout gevallen is, gaat men
tot God met belemmering
en tegenzin; men zou zeg-
gen, dat hij een vreemde
God was; het berouw zal
de wond heelen!
Werp u in de armen van
God, hij zal niet terug dein-
zen om^u te ontvangen.
Hethartontvangtdegunst
des te overvloediger, hoe
meer onthecht het is van
de goederen der wereld.
Men moet de uitvoering
zijner goede verlangens
niet uitstellen: de Israëlie-
ten beloofden gedurende
hunne gevangenschap te
-ocr page 522-
GRONDSTELLINGEN.              559
Babyion, God beter te
dienen, wanneer zij te Je-
rusalem zouden weder-
* gekeerd zijn: het grootste
gedeelte stierf vóór deze
wederkeering.
Men kan zich niet te veel
verzekeren, wanneer het
. de eeuwigheid aangaat.
Men moet zich niet ge-
rust stellen over de geringe
gebreken, noch den moed
verhezen door de groote;
het eene zou vermetelheid,
. het andere wantrouwen
zijn. Waken wij over ons
zelven, nemen wij onze
toevlugt tot God; staan
-ocr page 523-
5 GO                  GEESTELIJKE
wij op, als wij gevallen
zijn, en gaan wij voort.
De liefde alleen onder-
scheidt de kinderen Gods
vandekinderendesduivels,
Gewennen wij ons, uit-
wendig de tegenspraak van
anderen, en inwendig onze
eigen ellende te verdragen.
Men moet geduldig van
de menschen nemen wat
zij geven, even als van de
boomen de vruchten, wel-
ke zij dragen.
Wensch niet veel Ie zien
of te hooren; datgene, wat
het meest de zinnen streelt
evredigt zelden het hart.
-ocr page 524-
GKONDSTELLINGEN.             563
op God te vertrouwen, die
ons geleidt.
De liefde Gods spreekt tot
het eene oor, de eigenliefde
tot het andere: laat ons
slechts gehoor geven aan
de eerste.
Vruchteloos wil eene
gunstige wind het schip
voorwaarts stuwen, wan-
neer het door ankers, die in
de zee verborgen liggen,
wederhouden wordt: zoo
ook belet onze eigenliefde,
inliet hart verborgen, de
indrukkingen der genade.
De ware liefde tot God is
niet altoos die, welke men
-ocr page 525-
564                  GEESTELIJKE
gevoelt, en die ons met
gevoelige vertroostingen
streelt, maar zij, die oot-
moedig maakt en onthecht,
Beminnen wij God uit
geheel ons hart: doen wij op
aarde, wat wij eeuwig ho-
pen te doen in den hemel.
De goddelijke liefde ge-
leidt naarden Cal varieberg;
gelukkig de ziel, die zich
derwaarts laat geleiden, en
zich laat opofferen.
Men is geen Christen,
zegt de H. Hicronynus,
zoo men leeft in eenen
staat, waarin men niet zou
willen sterven.
j- -
-ocr page 526-
I                               GRONDSTELLINGEN.               565
Welke staat is die van
den mensen in de zonde!
de dood wacht slechts een
teeken af en hij stort in de
hel neder. Stervende zon-
daar, misschien binnen een
kwartier uurs, zielloos lijk,
welke staat! welke dood!
■ en men stelt zich in de
waagschaal!
O, welk verschrikkelijk
vertoog is dat van eenen in
de zonden gestorven zon-
daar! men bewierookt zijn
k ligchaam in de kerk, en
zijne ziel is reeds in de
hel nedergestort!..,
De goddeloozen verval-
-ocr page 527-
566                 GEESTELIJKE
len van de eene pijn in de
andere, van het vuur der
hartstogten in het vuur der
hel.
Het zijn zoo zeer de le-
venden niet als de sterven-
den en dooden, welke men
over de zaligheid moet
raadplegen.
Het is uit den mond van
eenen verdoemde, dat men
de waarde des tijds moet
leer en kennen.
Zij,die gecne Godsdienst
willen, zijn dezulken,die er
belang in hebben, dat er
voor hen geene zij.
De losbandige schijnt te
-ocr page 528-
GRONDSTELLINGEN.             567
zegevieren van zich geheel
(ziel en ligchaam) vernie-
tigd te zien: hij vreest, dat
men hem zal bewijzen, dat
hij onsterfelijk is.
In het ongeluk maakt de
godsdienst geheel onze ver-
troosting uit, en nogtans
wendt de losbandige al
zijne pogingen aan om
haar te bestrijden; welke
verblindheid!
Het geloof is ons waar
erfdeel; behouden wij het
met meer zorgvuldigheid,
dan de vrijheid, dan de ge-
zondheid , dan het leven,
dan alle schatten.
-ocr page 529-
GEESTELIJK TESTAMENT,
In den naam van de aller-
heiligste Drievuldigheid,
Vader, Zoon en H. Geest,
verklaar ik ..., dat ik wil
leven en sterven, als kind
van de H. Roomsen Katho-
lieke en Apostolische Kerk.
Ik geloof al wat zij leert, en
ik doem al wat zij doemt.
Ik geef mijne ziel aan
God, van wien ik ze ont-
vangen heb; ik stel haar
tusschen zijne handen en j
laat haar ganseh aan zij nel
-ocr page 530-
GEESTELIJK TESTAMENT.         569
barmhartigheid over, voor
tijd en eeuwigheid.
Ik geef mijn ligchaam
aan de H. Kerk; ik bid haar
hetzelve, hoe onwaardig
het ook zij, in haren schoot
te ontvangen, en met hen,
die in hare gemeenschap
sterven, te begraven.
Ik verlaat gaarne de aard-
sche goederen, die slechts
ijdelheid zijn; ik vergeef uit
geheel mijn hart aan allen
die mij beleedigd hebben,
en ik bid al mijne vijanden
om vergiffenis.
| Indien ik door eene
kwaal verrast word, die
4
-ocr page 531-
570         GEESTELIJK TESTAMENT.
mij liet gebruik mijner
zinnen ontneemt, verklaar
ik van nu af, dat mijne
meening is, de Sacra-
menten der Kerk uit de
handen van eenen Katho-
lieken Priester te ontvan-
gen ; ik bid hem mij de
absolutie te geven; ik
verlang, ik vraag dezelve
vurig; ik verzaak uit geheel
mijn hart al de zonden
mijns levens.
Ik ontken en verzaak al
wat de zwakheid der na-
tuur , of de hevigheid der
pij n,of het geweld der beko-
ringen, of de boosheid des
-ocr page 532-
GEESTELIJK TESTAMENT.         571
duivels mij zou kunnen
doen zeggen of denken, wil-
lens of niet willens, tegen
de gehoorzaamheid, die
ik aan God schuldig ben.
Ik verlang den vollen af-
laat te verdienen, die ver-
leend is aan de leden van de
broederschap, waarvan ik
het geluk heb lid te zijn,
wanneer zij in het uur «les
doods met het hart of den
mond zeggen: Jesus! Ma-
ria ! Indien mijne tong deze
heilige namen niet kan uit-
spreken, zeg ik dezelve met
het oordeel; ik zeg nu voor
het laatste oogenblik met
-ocr page 533-
572         GEESTELIJK TESTAMENT
alle mogelijke ootmoedig-
heid en liefde: Jesus! Ma-
ria!
Men raadt eiken christen aan,
die eenen zaligen dood wenscht te
sterven dagelijks zijn avondgebed
met het lezen van dit testament te
eindigen.
-ocr page 534-
BLADWIJZER.
BLADZ.
Morgengebeden.....       7
Avondgebeden.....     14
Gebeden onder de H. Mis .    21
Gebeden onder de H. Mis
voor overledenen . . . .    53"1
Biechtoefeningen.....    69
Communieoe feningen ...    87
De Boetpsalmen.....   111
Litanie van alle Heiligen . .140
LITANIEN VOOR AL DE DAGEN
DEK WEEK.
Litanie van de H. Drievuldig-
heid ........
   162 |
Litanie van den H. Geest . .171
Litanie van den zoeten naam
Jesus........   179
Litanie van de H. Engelen .   190
Litanie van het H. Sacrament .   198
-ocr page 535-
574                  BLADWIJZER.
Litanie van het lijden van
Jesus Christus.....206
H. Kruisweg . . . . . .216
Litanie van de H. Maagd
Maria........231
H. Kozekrans......241
VERSCHILLENDE LITANIEN EN
GEBEDEN.
Litanie van het H. Hart van
Jesus........280
Akte van toeheiliging van
zich zei ven aan het H. Hart
van Jesus......287
Akte van herstel van eer . .289
Gebed om voor het beeld
van het H. Hart van Jesus
te worden gelezen . . .296
Gebed tot het hart van Maria . Ib.
Litanie van den H. Jo/ef. . 301
Litanie van de H. Moeder
Anna. ....... 308
Litanie van den H. Antonius