-ocr page 1-
:
c^j±:jt3ii;X)Eisr
TER EEBE VAK DEN
ONBEVLEKTE HART VAN MARlf,
voorafgegaan door eenige woorden van oe
II. Theresia over de groute voordeden zoowel
in het geestelijk* als tijdelijke, die de de-
votie 1ot den ll«*Jozefdoet verwerven, en
gevolgd van eenc opgave der Aflaten,
door verscheidene Pausen aan deze
gebeden, verleend.                       ,
ZESDE DRUK,
Par.               3E*4-
Vak 64
Amterdam,
C. L. VAN LANGENHUYSKN.
1871.
-ocr page 2-
i*
\'&
I
k.
-ocr page 3-
Gevoelens van de I. Theresia.
Ik wenschte een ieder tot een vurige
devotie voor den H. Jozef te kunnen over-
halen, omdat de ondervinding mij geleerd
heeft dat vele en buitengewone voorrech-
ten door de voorspraak van den H. Jozef
verkregen worden. Ter liefde van onzen
Heere Jezus vraag ik slechts dat allen,
die <-eze devotie nog niet kennen, er een
begin mede maken; door eigen ondervin-
ding zullen zij dan leeren welk eene groote
zaak het is zich aan dezen glorievollen
Heilige aan te bevelen, en hem op eene
bijzondere w\'(jze te vereeren. In het alge-
meen komt het mij voor dat God aan
andere Heiligen de genade verleent om ons
maar in enkele omstandigheden van het
leven bij te staan; maar duizenden van
voorbeelden doen ons zien dat de H. Jozef
ons in alle moegeiykheden ter hulp komt.
-ocr page 4-
4
Het is alsof onze lieve Heer verlangt dat
wij de overtuiging zouden hebben van zijne
begeerten om ook in den Hemel datgene
te doen, wat hem door zijn H. voedster-
vader wordt aanbevolen. -*• Op deze wijze
uit zich de H. Theresia, die zelve eens
eene verschijning van de H. Maagd Maria
had, waarin de Moeder Gods haar dankte
voor den ijver, waarmede zij de devotie
tot den H. Jozef door de geheele Kerk,
en vooral in Europa had doen vermeer-
deren.
Ik groetU, H.Jozef! boven allendoor
God verkoren, zijt gij vol van genade en
zaligheid. De Heer is met U. Gezegend
zyt gij onder de mannen en gezegend is
Jezus, die zich gewaardigd heeft als uw
Zoon beschouwd te worden. O, H. Jozef!
allerzuiverste bruidegom van de onbe-
vlekte Moeder Gods! bid voor ons, arme
zondaren, nu en in het uur van onzen
dood. Amen.
-ocr page 5-
5
OEÜKDEN
ter eere van. <ie zeven, droefheden
en de zeven vreugden van den
H. Jozef.
I.
H. Jozef I Allerzuiverste bruidegom van
Maria! Even groot als de droefheid en
angst van uw hart waren, toen ge niet
wist of ge uw onbevlekte bruid, na hare
terugkomst van Elisabeth, voor altyd zoudt
moeten verlaten, even onbeschrijfelijk
groot was uw vreugde, toen U door Gods
engel het geheim der Menschwording werd
geopenbaard. Door deze uwer smarten en
door deze uwer vreugden, bid ik u van nu,
maar vooral in het uur van mijnen dood,
mijne ziel te vertroosten door de vreugde
van een heilig leven en een zalig sterfuur,
en dat dit eenigzins aan het uwe gelijk
moge zijn door de tegenwoordigheid van
Je2us en Maria. Amen.
Onze Vader, Wees gegroet. Eere zij den
Vader, enz.
-ocr page 6-
6
II.
AUergelukzaligste Patriarch, glorievolle
H. Jozef! die de voedstervader van het
menschgeworden Woord zijl geweest! De
smart door U gevoeld, toen ge het kin-
deke Jezus in zulk eene diepe armoede
zaagt ter waereld komen, veranderde
spoedig in eene hemelsche vreugde door
de blijde zangen der engelen en de glorie
van dien nacht van zaligheid. Door deze
uwer smarten, en door deze uwer vreug-
den, smeek ik U, om voor mij de genade
te verwerven van uit de angsten van myn
laatsten strijd over te mogen gaan tot het
genieten van alles, wat de luister van
Gods glorie in de eeuwige vreugde aan
de Gelukzaligen smaken doet. Amen.
Onze Vader, Wees gegroet. E ere tij den
Vader , enz.
III.
H. Jozef! Allergehoorzaamste volbien-
ger der goddelyke bevelen! uw hart werd
-ocr page 7-
7
diep getroffen toen gij de wonde zaagt,
die het goddelijk kind in de besnijdenis
ontvangen had; doch de zoete naam van
Jezus beurde ü weder op, en vervulde
uw hart met do grootste vreugde. Door
deze uwer smarten en door deze uwer
vreugden verwerf mij de genade, bid ik
U, van vrij van zondeen van de straffen
der zonden al jubelend te sterven met
den zoeten naam van Jezus op de lippen
en in het hart. Amen.
Onze Vader. Wees gegroet. Eere zij den
Vader, enz.
IV.
Glorierijke II. Jozef! o gij allergetrouw-
ste bewaarder van het geheim onzer ver-
lossing 1 Alhoewel gij bitter leedtdoorde
voorzegging van Simeon omtrent al het-
geen Jezus en Maria te verduren zouden
h ebben, bracht deze voorzegging U toch
eene groote gelukzaligheid aan, omdat de
verlossing van duizenden en duizenden er
-ocr page 8-
8
het gevolg van zoude zijn. Door deze uwer
smarten en door deze uwer vreugden ver-
werf mij de genade dat ik tot het getal
behoore van hen, die door de verdiensten
van Christus en de voorspraak van de on-
bevlekte Maagd en Moeder Gods eenmaal
glorievol zullen verrijzen. Amen.
Onze Vader. Wees gegroet. Eere zij den
Vader, enz.
V.
H. Jozef! Getrouwe bewaarder van den
menschgeworden Zoon van God ! Hoe vele
moeilijkheden hebt g\\j niet ondervonden
in het verzorgen en dienen van den Zoon
des Allerhoogsten; voornamelijk op zijne
vlucht naar Egypte! Maar ook hoe groot
waren niet uwe vreugden, door dat gij
God-zelve altoos met U hadt; en ook,
door datgy de afgodsbeelden der Egyp-
tenaren op den grond in duizende stuk-
ken zaagt nedervallen toen het goddelijk
kind hen voorbij trok. Door deze uwer
smarten en door deze uwer vreugden,
-ocr page 9-
9
smeek ik U, van mij met een vurige liefde
tot God te doordringen, opdat ik de
*■ machten der Hel steeds ontvluchten moge,
en uit mijn hart al datgene verbanue,
wat mij door eene te groote liefde voor
het aardsche van God verwjjderen zou.
Amen.
Onze Vader, Wees gegroet. Eerezij den
Vader, emz.
VI.
Glorievolle H. Jozef! Engel van deze
Aarde, die vol bewondering aanschouwde,
hoe de God van hemel en aarde aan uwe
wenken zelfs gehoorzaamde! De vrees voor
Archelaüs, die aan zijn vader, den wree-
den Herodes, was opgevolgd, verstoorde
eenigzins uwe vreugde van weer Egypte
te kunnen verlaten; maar op het woord
van den Engel, waart ge geheel gerust
gesteld, en woondet ge met Jezus en Maria
te Nazareth, in hun bijzijn de zoetste
vreugde genietende. Door deze uwer smar-
ten en door deze uwer vreugden verwerf
-ocr page 10-
10
mij de genade, bid ik U, dat alles, waar-
mede Satan mij tracht te beangstigen,
geen invloed op mij hebbe, dat mijn hart
steeds de vreugde van een gerust geweten
moge smaken; en dat ik, van de tegen-
woordigheid van Jezus en Maria vervuld
zijnde, in hun midden leven en sterven
moge. Amen.
Onze Vader, Wees gegroet, Eere zij den
Vader, enz.
VIL
H. Jozef! Toonbeeld van elke deugd!
Groot was uw smart toen het goddelijk
kind zich aan uwe zorg onttrokken had
en gij het te vergeefs drie bange dagen
lang te midden uwer vrienden en bloed-
verwanten trachttet weer te vinden; maar
buitengewoon groot was hierna uwevreug-
de toen gij het Leven van uwe ziel in den
Tempel te midden der schriftgeleerden
zaagt zitten hen leerende en ondervra-
gende. Door deze uwer smarten en door
-ocr page 11-
4fi
deze uwer vreugden, smeek ik u, voor
mij de genade te verwerven van nimmer
door my\'ne schuld Jezus te verliezen. Maar,
mocht dit eens gebeuren, o, bid dan voor
mij opdat ik onvermoeid zóó langzoeke,
tot ik het geluk heb Jezus weer te vin-
den. Bid ook dat in mijn stervensuur Jezus
met mij moge zijn, en my, na dit leven,
den Hemel schenken, opdat ik in alle eeu-
wen met u den lof moge zingen van zijne
goddelijke barmhartigheid. Amen.
Onze Vader, Wees gegroet. Eere zy den
Vader, enz.
v. Bid voor ons, H. Jozef!
r. Opdat wij waardig worden de be-
loften van Christus.
LAAT ONS BIDDEN.
O God, die door uwe onuitsprekelijke
voorzienigheid, U hebt gewaardigd den
H. Jozef tot echtgenoot te verkiezen voor
uwe allerheiligste Moeder, verleen, dit
bidden wy u, dat wij ons mogen waar-
-ocr page 12-
dig maken om als voorspreker in den
Hemel te hebben, dengene dien wij als
beschermer op aarde vereeren. Gij die
leeft en heerscht in de eeuwen der eeuwen.
Amen.
AFLATEN door verscheidene Pausen ver-
leend aan allen, die met godsvrucht de
gebeden lezen zullen ter eere van de zeven
droefheden, en de zeven vreugden van den
H, Jozef.
Zijne Heiligheid Pius VII heeft bij zijn
schrijven van 6 December 1819 voor altoos
verleend een aflaat van 100 dagen, eens
per dag te verdienen door allen. die met
een rouwmoedig hart de dier voorafgaande
gebeden ter eere van de zeven droefheden
en de zeven vreugden van den H. Jozef
zullen bidden; en een aflaat van 300 dagen
op alle Woensdagen van het jaar en op
de dagen der beide novenen, die vooraf-
gaan aan het feest van den H. Jozef 19
-ocr page 13-
Maart, en aan het kleinere feest dat op
den 3den Zondag na Paschen gevierd wordt.
Verder heeft Zijne Heiligheid Paus Pius VII
op deze beide feestdagen een vollen aflaat
verleend aan allen, die met devotie deze
godvruchtige oefeningen ter eere van den
H. Jozef zullen verrichten, en , na gebiecht
en gekommuniceerd te hebben, ook hunne
gebeden storten voor de H. Kerk en voor
Zijne Heiligheid den Paus. Daarenboven
heeft deze Paus nog een vollen aflaat
verleend aan allen, oie gedurende eene
maand deze gebeden met godvrucht bid-
den en tevens voldoen aan de gewone
voorwaarden der H. Kerk. Deze aflaat
mag men toevoegen aan de zielen in het
vagevuur, hij kan verdiend worden op
dien dag van de maand aan welken men
den voorkeur geeft.
Zijne Heiligheid Paus Gregorius XVI,
verleende op den 22 Januarij 1836 aan een
ieder, die zeven achtereenvolgende Zon-
dagen deze gebeden ter eere van de zeven
droefheden en de zeven vreugden van den
-ocr page 14-
H. Jozef godvruchtig zal lezen, een aflaat
van 300 dagen op de zes eerste, en een
vollen aflaat op den zevenden dier zon-
dagen, mits dat men voldeed aan de
gewone voorwaarden der H. Kerk.
Onze H. Vader, Paus Pius IX, heeft
bij zijn schrijven van 22 Maart 1847 zeven
Zondagen lang een vollen aflaat verleend
aan allen, die zeven achtereenvolgende
Zondagen deze devotie tot den H. Jozef
houden; op die Zondagen na gebiecht en
gekommuniceerd te hebben in eene kerk of
openbare bidplaats voor de H. Kerk en
voor Zijne Heiligheid bidden, en niet in
gebreke blijven om op alle die Zondagen
de gebeden ter eere van de zeven droef-
heden en de zeven vreugden van den H.
Jozef met godsvrucht te lezen.
Alle deze aflaten kunnen ann de zielen
in het vagevuur toegevoegd worden.
Aan de geloovigen, die niet kunnen
lezen, en op die plaatsen, waar men niet
openlijk de devotie tot den H. Jozef houdt,
heeft onze H. Vader de Pausdezelfdeafla-
-ocr page 15-
15
ten toegestaan wanneer men op elk der
zeven Zondagen, in plaats van de hi er-
voor genoemde gebeden ter eere van den
H. Jozef, zeven maal het Onze Vader,
Wees gegroet en glorie zij den Vader bidt
en aan de overige voorwaarden voldoet.
VERSCHILLENDE OEFENINGEN OM DEN
H. JOZEF OP EENE BIJZONDERE WIJZE .
TE VEREEREN.
I.  Hem tot onzen bizonderen Patroon
verkiezen.
II.  Hem ten minste tweemaal daags des
morgens en des avonds aanroepen.
III.  Het een of ander tejr zijner eer ver-
richten op alle Woensdagen van het jaar.
IV.  Medewerken om de devotie tot den
H. .lozef te doen toenemen. Men heeft
reeds op de eerste bladzijde gezien hoe
de H. Theresia hiervoor door de Moeder
Gods beloond werd.
V.  Dikwgls tot de H. Sakramenten na-
-ocr page 16-
16
deren, en alsdan vurig de H. Drievuldig-
heid dank zeggen voor de. groote voor-
rechten waarmede de H. Jozef begena-
digd is.
KLEINE GEBEDEN-KROON.
TER EERE VAN DE ONREVLEKTE ONTVAN-
GENIS VAN MARIA ONZE GLORIERIJKE
MEESTERESSE, ALTIJD MAAGD EN
MOEDER VAN ONZEN HEER
EN GOD.
Laat ons steeds met een kinderlijk hart
onze allerliefste Moeder, onze zoo mach-
tige voorsprekeresse vereeren en liefheb-
ben; en haar, ter eere van hare Onbe-
vlekte Ontvangenis, dagelijks deze kleine
kroon van gebeden opdragen. Deze devo-
tie kan niet anders dan vreugde geven
aan het onbevlekte hart van onze lieve
Moeder, en ons haar machtigen bijstand
verwerven. Ja, de H. Bonaventura ver-
-ocr page 17-
47
zekert ons dat wij, wanneer we getrouw
zijn in deze kleine en zoo gemakkelijk te
volbrengen devotie, reeds hier groote ge-
nade zullen verkrijgen door de voorspraak
van de heilige en onbevlekte Moeder-
maagd; en, na dit leven, de eeuwige ge-
lukzaligheid.
In den naam des Vaders, des Zoons
en des H. Geestes. Amen.
I.  Ik dank U, eeuwige Vader, dat gij
door uwe almacht uwe allerheiligste doch-
ter Maria van de erfzonde hebt bewaard.
(Dit gezegd hebbende bidt men een Onze
Vader en viermaal het Wees gegroet; na
elk van deze Wees gegroeten herhaalt men:
Gezegend zij de H. en onbevlekte Ontvan-
genis van de allerheiligste Maagd en Moeder
Gods Maria.)
II.  Ik dank u, God de Zoon, dat Gij
door uwe wijsheid uwe allerheiligste Moe-
der Maria van de erfzonde hebt bewaard.
Onze Vader, viermaal Wees gegroet
met het schietgebed.
-ocr page 18-
18
III. Ik dank U, God H. Geest, dat gij
door uwe liefde uwe allerzuiverste bruid
Maria van de erfzonde hebt bewaard.
Onze Vader, viermaal Wees gegroet
met het schietgebed.
Men eindigt deze devotie door een Glorie
zij den Vader te zeggen ter eere van de
zuiverheid van den H. Jozef, den bruide-
gom van Maria.
AFLATEN door onzen H. Vader Paus
Pius IX verleend aan allen die deze de-
votie ter eere van de heilige en onbevlekte
Ontvangenis van Maria zullen houden.
Bij zijn schrijven van 9 Januarij 1852,
verleende onze H. Vader een aflaat van
100 dagen aan allen, die met een rouw-
moedig hart deze kleine kroon van gebe-
den aan de allerheiligste Maagd opdragen;
en aan hen, die deze gebeden een maand
lang volbrengen, boven de dagel\'gksche
-ocr page 19-
09
aflaat van 100 dagen, ook nog een vollen,
op een naar verkiezing te nemen dag van
die maand.
Bij zijn schrijven van 10 Januarij 1854
heeft onze H. "Vader de Paus bepaald dat
deze aflaten ook zouden kunnen dienen tot
rust der zielen in het vagevuur.
KLEINE OEMIMEI
TER EERE VAN HET ZOO DIEP GEWONDE
HART DER ALLERHEILIGSTE EN ONBE-
VLEKTE MAAGD MARIA.
I.
Diep bedroefde Moeder I Ik heb deernis
met het leed dat uw zoo teder hart bij
de voorzegging van den ouden Simeon
ondervond. Verwerf mij, bid ik u, o lieve
Moeder, door de droefheid van die smart-
volle oogenblikken de deugd van ootmoed
en de gave van wijsheid. Wees gegroet, enz.
-ocr page 20-
II.
Diep bedroefde Moeder! ik heb deernis
met het leed dat uw zoo gevoelvol hart
doorstond op uw vlucht en in Egypte.
Door de droefheid, die toen uw hart ver-
vulde , verwerf mij, bid ik u, o lieve
Moeder, de deugd van Weldadigheid ora-
trent de armen en de gave van Verstand.
Wees gegroet\'Maria, enz.
III.
Diep bedroefde Moeder! Ik heb deernis
met den onbesehrijfeljjken weedom van
uw beangstigd hart gedurende het verlies
van uw beminden Jezus. Door de smarten,
die toen uw door angst gefolterd hart als
vaneen scheurden, bid ik u, o lieve Moe-
der, voor mg de zuiverheid en de gave
van Raad te verwerven. Wees gegroet, enz.
-ocr page 21-
IV.
Diep bedroefde Moeder 1 Ik heb deernis
met de folteringen, die uw moederlijk
hart gevoelde bij de ontmoeting van Jezus,
gebogen onder den last van het kruis.
Verwerf mij , bid ik u, o lieve Moeder,
door de zielesmart die ge toen ondervon-
den hebt, de deugd van Geduld en de
gave van Sterkte. Wees gegroet, enz.
V.
Diep bedroefde Moeder! ik heb deernis
met de pijnen van uw zoo moedig hart,
terwijl ge onder het kruis van uw ster-
vende Jezus stondt. Door al hetgeen wat
uw hart in dat drietal bittere uren gele-
den heeft, verwerf mij, bid ik u, o lieve
Moeder, de deugd van Matigheid en de
gave van Wetenschap. Wees gegroet, enz.
VI.
Diep bedoefde Moeder ! Ik heb deernis
-ocr page 22-
met de scherpe wonde, die uw hart werd
toegebracht op het oogenblik dat een lans-
steek niet alleen de zijde van Jezus opende
maar doordrong tot midden in zijn van
liefde gloeiend hart. Door het wee dat toen
uw hart zoo zwaar deed lijden erlang voor
mij, o lieve Moeder, de deugd van Christus\'
liefde en de gave van Godsvrucht. Wees
gegroet,
enz.
VIL
Diep bedroefde Moeder I Ik heb deernis
met het niet te beschrijven leed, dat ge
bij de begrafenis van Jezus ondervonden
hebt. O, lieve Moeder, verwerf mij , bid
ik u, door de droevige oogen blikken, die
gij toen hebt doorgebracht, de deugd van
Naarstigheid en de gave der Vreeze Gods.
Wees gegroet, enz.
v. Bid voor ons; allerbedroefdste Maagd.
b. Opdat wij waardig worden aan de be-
loften van Christus.
-ocr page 23-
23
LAAT ONS IilDDEN.
Wij bidden U, o Heer Jezus Christus,
dat de H. Maagd Maria uwe Moeder, nu,
en in de uur van onzen dood, onze voor-
sprekeresse zij bij uwe barmhartigheid,
zij wier ziel in de ure uws lijdens met
een zwaard van smarte werd doorboord.
Gij die leeft en heerscht in alle eeuwen.
Amen.
Zijne Heiligheid Paus Pius VII verleende
voor altijd 300 dagen aflaat aan allege-
loovigen zoo dikwijls zij deze kleine oefe-
ningen zouden bidden. Deze aflaat is ook
toe te voegen aan de zielen in het vagevuur.
ZEVEN OPPEEAIDM
>
VAN HET KOSTBARE BLOED VAN ONZEN
HEER, JEZUS CHRISTUS, AAN GOD
DEN VADER OPGEDRAGEN.
Door deze gebeden is men van mee-
-ocr page 24-
24
ning om onzen goddelijken Verlossereen
kleine herstelling te geven voor al de be-
leedigingen die hem worden aangedaan
in zijn kostbaar bloed, dat onze steun en
losprijs is.
I.
Eeuwige Vader! ik offer u de onein-
dige verdiensten van het kostbaar bloed
van uwen welbeminden Zoon, mijn god-
delijken Verlosser en Zaligmaker, voor de
verheffing en voortplanting van onze Moe-
der de H. Kerk, voor het behoud en welzijn
van haar zichtbaar hoofd den Paus; voor
de Kardinalen, Bisschoppen, zielverzor-
gers en voor alle de bedienaars van uw
Heiligdom.
Hierna zegt men Glorie zij den Vader
enz. met het schietgebed: Geloofd en ge-
dankt zij Jezus, die ons verlost heeft ten
koste van zijn dierbaar bloed.
-ocr page 25-
25
II.
Eeuwige Vaderf Ik offer u de onein-
dige verdiensten van het kostbaar bloed
van uwen welbeminden Zoon, mijn god-
delyken Verlosser en Zaligmaker, voor
den vrede der vorsten, voor de vermin-
dering van de vijanden van ons H. Geloof,
en voor het geestelijk en t\\jdelijk welzyn
van alle Christenen.
Glorie zij den Vader, enz. met het
schietgebed.
III.
Eeuwige Vader! Ik offer u de onein-
dige verdiensten van het kostbaar bloed
van uwen welbeminden Zoon, mijn god-
delijken Verlosser en Zaligmaker, voor de
uitroeijing van alle ketterijen en voor de
bekeering der zondaren.
Glorie zij den Vader, enz. met het
schietgebed.
-ocr page 26-
26
IV.
Eeuwige Vader! Ik olfer u de onein-
dige verdiensten van het kostbaar bloed
van uwen welbeminden Zoon, mijn god-
delijken Verlosser en Zaligmaker, voor
allen voor wie ik verplicht ben te bidden;
en ook voor die zielen, waarvoor Gij mijne
gebeden verlangt.
Glorie zij den Vader, enz. met het
schietgebed.
V.
Eeuwige Vader! ik offer u de onein-
dige verdiensten van het kostbaar bloed
van uwen welbeminden Zoon, mijn god-
delyken Verlosser en Zaligmaker, voor
hen, die op dit oogenblik in doodsnood
z\\jn; opdat zij door dit kostbaar bloed,
kwijtschelding der helsche straffen erlan-
gen, en door uwe genadevolle liefde ook
den toegang tot r et Hemelrgk verwerven.
-ocr page 27-
27
Glorie zij den Vader, enz. met het
schietgebed.
VI.
Eeuwige Vader! Ik offer u de onein-
dige verdiensten van het goddelijk bloed
van uwen welbeminden Zoon, mijngod-
delijken Verlosser en Zaligmaker, voor
allen, die dit kostbaar bloed liefhebben,
en Jezus in het II. Sakrament vereeren
en aanbidden; ook voor hen, die mede-
werken om de devotie tot het kostbaar
bloed van onzen Heer Jezus te doen toe-
nemen.
Glorie zjj den Vader, enz. met het
schietgebed.
VII.
Eeuwige Vader 1 ik offer u de onein-
dige verdiensten van het goddelijk bloed
van uwen welbeminden Zoon, mijn god-
delijken Verlosser en Zaligmaker, voor
-ocr page 28-
28
alle mijne geestelijke en tijdelijke belan-
gen, voor de rust der zielen in het va-
gevuur, maar vooral van hen, die gedu-
rende hun leven eene bijzondere devotie
hadden voor het kostbaar bloed van Jezus
en voor de zeven ween van onze teer-
beminde Moeder Maria.
Glorie zij den Vader, enz. met het
schietgebed.
Zijne Heiligheid Paus Pius VII ver-
leende in het jaar 1817 een aflaat van
300 dagen zoo dikwijls deze gebeden ter
eere van het kostbaar Blced met gods-
vrucht gelezen werden; en een vollen af-
laat aan ieder die deze devotie een maand
lang volbrengen zou. Beide deze aflaten
kunnen toegevoegd worden aan de zielen
in het vagevuur.
SCHIETGEBED.
Eeuwige Vader ik offer U het kostbare
bloed van Jezus Christus tot voldoening
-ocr page 29-
29
voor mijne zonden en voor de behoeften
van onze Moeder de H. Kerk.
SCHIETGEBED.
Gezegend zij de heilige en onbevlekte
Ontvangenis van de allerheiligste Maagd
en Moeder Gods Maria.
SCHIETGEBED.
O Maria, zonder zonden ontvangen, bid
voor ons, die tot U onze toevlucht nemen.
100 Dagen aflaat z\\jn aan elk dezer
schietgebeden verleend, hoe dikwyls men
ze ook met godsvrucht tot God opzendt.