-ocr page 1-
.3®
0>»
a ***•
5«s
^rdemter l^fferd.
% on
freiljfrr nan §e|fd=3fntf aj.
USt H btl ^Uroioaraplji* cine* Jrbfnnet $ * n 0 ft * *.
SeparataBbrucf ou§ bet fdjlefifdjcn lanbmirtfifcijaftlicfjen Ueititng
„®er Sanbroivtf)", Sldjtje^ntcr 3afjrgang 1882.
(PO^^^P^
1 1
> VAN 06/
SreSIau 1882.
DrudE
Bon SBill). ©ottl.
®urn
-ocr page 2-
-ocr page 3-
^emt hrir bic ^ferbejudjt unferer f/eimatl)iid)en ^robinj <3djle=
fien einer genauen $riifung untertoerfen, fo tritt rooI)r after Drten
ba§ rcgfte ©treben ber 3iid»ter l)erbor, aud) auf biefem ®ebktt ber
£f)ierjud;t ett»a§ 3;iid)tige3 leiften ju roollen; biefeS Streben fd^ei=
tert aber nur ju leid;t an bem Umftanbe, baf? bielc ^iid^ter in ib, ten
gorberungen, roeld)e fie an iljre .Bud&t ftcllen, ju uniberfett unb biel
berlangenb finb. Dft toitt ein ,3ud}ter au§ feinem bef$ran!ten
3ud;tmateria[: ein atrbeitS^ferb, ein 2Bagenbferb, ein SReitpferb unb
toomoglio; nod) ein Setmbferb jieljen. 5Diefe§ problem in einer
3ud?t ju lofen, ftreitet nun aber gegen atte ©runbfdise rationeHer
!JI)ier}ud)t. SDer 3"d)ter, tuelcr)cr fid) nid;t bon §aufe au§ ein ganj
fefteS SSitb bon bem j£l)iere 311 madjen berfteb/t, roeldjcS er burdj feine
3ud)t erretd)en ioiH — unb biefe§ 3iel, ba§ ibeale 93ilb *u erlangen,
nid)t mit eiferner ©onfequenj unb Gnergie berfolgt, oljne fid; burd)
ungludiidie 3nnt"d)enfdlte unb Sdjhnerigfetten otter Slrt, toeldje fid;
tl)m bei ber SSerfolgung feiner fdjroeren 3lufgabe oft unerrodrtet in
ben 2Beg ftetten, abfdjredcn ju laffen, ftrirb niemalS ein giinftigeS
3tefultat in ber St/ierjudjt ertangen.
5Die grofjen Seiftungen, toelc|e bie (Sngldnber auf bem ©ebiete
ber £f)ier3ud)t erreid)t [jaben, berbanfen fie in erfter Stei^e attein
ber rationettcn, ftrengen SCIjeilung ber 3lrbeit in ben berfdjiebenen
$ud;itrid)timgen — bann aber aud) ber beiftnettofen, jdljen (Snergie,
tnit tceldjer fie bie 3iele, roeldje fie fid) einmal geftedEt, berfolgen.
SDie ^ategorien jcber 3tace finb in ©ngtanb fo ftreng bon einanber
gefd)teben unb toieber, in unglaublid) btele Unter*Slbtb,ei(ungen ger=
fallenb, getljetlt, bafj jeber ,3iid)ter ©elegenljett ()at, in bem engen
9tal)men, roe!d)er il)m fiir bie gerodljlte gitdjtridjtung angetoiefen ift,
fein botte§ latent ju beroab. ren.
2Benn nun bei ber Uniberfatteiftung bieler ^Sferbejiidjter unfe=
rer fyeimatljKdjen ^Srobin* 6d)Iefien, namentlid) in mandjen S)iftrif=
ten, ein gutc§, leid)te§ 3ieitbferb fiir bie GabaHerie, bieHeidjt aud)
-ocr page 4-
<;
ab unb gu ein SBagenbferb bon einiger Sebeutung gejogen hurt),
fo entbeljren toir, ebenjo toie unfere 9iad;barbrobin}en be§ Dften§
unb 9torben§, bod; beftimmt in ber Sjiferbejudjt nod) bottftdnbig ben
eigent(id;ett, au§gefbrod;enen 5£bbu8 be§ „»fltbeit3toferbe§."
©d;on lange iga^re roar e§ nun metn Seftreben, biefem Sibeale
nacbjuforfd)en unb e§ ju fud)en, too id; e§ aud) finben mod;te. Sie
bielfad)en Jletfen, toelc^e id) in SDeut)d)tanb, $ran!reid;, SSelgten,
(Sngtanb tc. mad)te, gaben mir ©elegenljeir, fur biefen gtoed aud; man-
nigfacbe, eingel;enbe 33eobad)tungen anjufteHen unb bag Stefultat biefer
23eobad)tungen tear, bajj id; ba§ Sibecd *> iJ0n m^r gefud)ten 2Ir=
beitsbferbeg, i»eld)eg aud; fur mdfjtge S8obenberI)dttniffe immer nod;
geeignet ift, in feiner 9kce beffer bertreten gefunben i)^bi, alS in
ber arbenner $ferbe=9kce.
$oIgen ©ie mir benn liber ben 9tl)ein burd) bag reben*
umranfte, (ieblid;e, romantifdje $luf$tl)al ber SOlofel uber bag altel;r»
toiirbige Srier nad) 33e(gien, in bag arbenner ©ebirge unb ber*
neljmen ©ie, toie bit §eimatl) beg arbenner ^Sferbei bcjdjaffen tft,
aud; toie bag ^ferb bort aufgejogen unb geljalten toirb.
Unter bent arbenner ©ebirge, oftmaig aud; arbenner SBalb ge-
nannt, berftel)t man ein Sergfanb, roekfyeg fid; an ber -Jtorboftgren&e
$ranfreid)g, gtoifd;en Sujemburg unb S3e(gien erfyebt unb fid) norb*
todrtS ju ben Xfyatexn ber SDJaaS (jtoifdjen 9iamur unb Siittid;) jur
©ambre bin fenlt. SDie SIrbennen finb bie toeftlid;e gortfejjung beg
nieberrfjeinifcben ©d)ieferblateaug, fie lefynen fid) im Often an bie
I)oI)e SSeen unb bie ©ifel an, toaljrenb fie toefttodrtg attmdt)ltd; nad;
bem flanbrifd;en SEieflanbe fid; berflad;en. SDie formation ber 3tr=
bennen beftel)t au§ breitem, I)dufig ganj flad) blateauarttgem ober
aug fanft toettigem 33ergianbe bon 14—1800 $ufj |>oI)e — ofyne
gefd;loffene Scrgruden, aud; obne jebe bebeutenbe ©ibfelerljebung.
9lur ber jumeiten ganj tabic, ober bod; nur mit feljr biinner 6rb«
frume 6ebedte gelgboben unb borjiiglid; bag SSorfommen Don tief
eingefd;nittenen ^C^alern, foroie bag nod; ftrtd;toeife SBorfyanbenfem
bon betoalbeten §of)en;$ugen auf ber franjofifd)en ©renje geben bem
©an^en ben @I)arafter beg Serglanbeg.
SDie nur nod; feljr bereinjelt borlommenben SBalber befteb,en
au§ 2aubb.oIj unb jtoar au§ didben, 33ud;en, 6§ben unb @fd)en,
felten befd;atten Xannen bie mit meb,r ober minber tiefer Soben=
Irume bebedten fteinigen 33ergleb,nen. SDa too bie SBdlber, auf ber
belgifd;en ©eite ber 3lrbennen, burd) bie faft bottftdnbige 2tb^oI=
jung berfelben feb,Ien, ba finbet fid; nur auf fteinigem ©eriitte l)ie
unb ba auf biinner (Srbfrume ein magereS SBeibelanb, toe(d;e§
unter ©ebiifd;, ©eftriibb, ©infter, $aibe unb garrenfraut griint.
®a too fid; tiefe if)ateinfenfungen jeigen, toaltet in biefen ©in=
fd;nitten, meld;e ba§ bon ben entblo|ten Sergen fdmeH ^erabfliefjenbe
Stegentoaffer aufgenommen b,aben, ba§ SJioorlanb bor, auf bem ba§
-ocr page 5-
7
■gaibefraut faft au§fd;IieJ3ltd; fein ©ebeiljen £>at. SDen auSgebetyn*
teren 2(derbau geftatten bie Slrbennen nur ba, too biefelben tm
9>iorben, Sftorbtoeften unb Often in ba§ Sieflanb iibergeljen.
Set tiefe unb 311m Sljeil red^t enge felfige Querfbalt be§
Wlaa&'Xfyaki, jtoifdjen attejiereS unb 9iamur, burdjfdjnetbet ba§
Serglanb Don 6iib nad; SKorb — bte grojjere §alfte be§ arbenner
SBalbeS, toelcber am Sljale ber ©omme liegt, be£>nt ftdb. gen Often
b,in au§. Sie Ijddjften ©rfjebungen ber Slrbennen iiberfteigen nic^t
bte §6b.e bon 2000 gaijj, unb jtoar befinben fid; biefelben untoeit
be§ belgifd;en ©tabtd;en§ 9ieufd;ateau, toeldjeS mitten im ©ebirge liegt.
Set aufjere £5au be§ arbenner SBalbeS berleiljt bemfelben
toegen feiner (Sinfbrmigfeit a(§ ©ebirge toenig SReij, namenttid; ge*
toaljrett bie unenbltdjen $lad)en touft unb fterit baliegenben abgeb,oIg=
ten 33erglanbe§ einen Ijodjft langtoeiligen, toenn nid;t traurigen Sin*
blicf. £I;onfd;iefer unb Rail finb bie §aubtgebilbe be§ arbenner
©ebtrgeS. ©eljr toerttjbott finb bie tieffltdjen 2Rarmorbriid;e, toeld;e
ben toeltberitfjmten fcfytoarjen unb bunten belgifdjen SBiarmor liefern,
ferner bie ©aufteine, ber auSgejeidjmete Sad;fd;iefer unb enblid; bie
btelen unterirbifcfyen 6d;a|e, toeldje ba§ ©ebirge an @ifen, 3inl
unb SBlei in feinem ©djofje birgt. 2Ber fennt fie ntd;t, bie toelt=
beriiljmte girma ber vieille montagne, toeldje t)ier ifyren ©i£ Ijat
unb fcbon unermefjlidje ©djci^e, fo namentlidj bon ^infer-jen, <J"8
ber (Srbe forberte? 2Die Stctien biefer ©efeHfd;aft befinben fid; meift
in ganj feften §anben bei einjelnen gamilien; bie Siente berfelben
foil aber, toie mir mitgetfyeit toarb, nad; bem jegigen Gourfe ber
Stctien 5 bSt. nid;t meijr iiberfteigen. SSor 2lUem jeidjnen fid; bie
2trbennen aber burd; einen unerfd;obfItd;en 9leid;ti;um an ©tein»
foljlen au§, ber fid; in einem grofjen Sager bon Siittid; bi§ SSalen*
cienne auSbe^nt. SDie reidje ^nbuftrie $etgien§, fotoie bie 3JietaH=
gabrifation toiirbe oljne bie |>ulfe be§ fo nalje unb gut getegenen
$ot;lenfd;a|3e§ ntemalS ju biefer 2lu§be^nung gebieljen fein.
2tuf ben au§gebeljnten SSkiben be§ §oIjenIanbe3r namenttid;
abet in ben glujjt^alern "«b SlbfdEen be§ ©ebirg§lanbe3, jtefyt
man ba§ treffltd;e 2trbeit§bferb, fotoie bie fletne ©djafrace, beren
gleifd; toegen feineS unerreicfybar feinen ©efdjmadS bon belgifd;en
unb franjofifdjen ©ourmanbS ungemein Ijodjgefd;a§t toirb. SDa3
Sbrbergetoid;t biefe§ 93ergfdjafe§ betragt faum 40 bi§ 50 $fb.; in
feiner auf?eren @rfd;einung ab,nett biefe§ ©d;af urn meiften ben §aib=
fdjnuden. SDie 9ttnbbtebjud;t ift atif bem arbenner ©ebirge unb
felbft in ben SHjalem beffelben faft ob^ne aEe 93ebeutung. SSab^renb
in 5Rorb»^ranfreid; auf bem plateau ber 2lrbennen, toeld;e bem SDe=
bartement ben gleid;en 9lamen gegeben b.aben, ber 2Balb auf bem
©ebirg§lanbe nod; borb,errfd;enb gefunben toirb — beginnt fdjon an
ber ©renje be§ ^onigreid;§ Selgien eine meb,r ober minber grofjere
©nttoalbung ber §ob,en fid;tbar ju toerben. 3e meb,r man in ben
-ocr page 6-
8
Slrbennen nad; SMgten borbrtngt, je boHfidnbiger toirb bie (Snttoal=
bung biefer fteinigen, §um SHjeil mit ber 3«t gan§ fieril getoorbenen
33ergl;ugel unb ^Blateaug.
£aufenbe unb aber S£aufenbe Don $ectaren liegen immer unb
immer iuteber boHftanbig toiift al§ Idngft abgetriebeneS 2Balblanb
f/ier bor unfeten 2Iugen! Sbdrttd; bebeden nur ©infter, garren*
unb §aibefraut ba§ fteinige Sanb. Untoegfame $fabe fufyren auf
fteinigem ©eroHe iiber bag ©ebirge batyin, fein lebenbeg SBefen
jetgt fid> auf btefen untoirtr/Iidjcn ©efilben, uberall lauttofe ©titte
—  ba blo|[id; erfbdljt bag 2luge beg SBanbererg eine einfam toet=
benbe ©djafljeerbe, fo fiein bon ©tatur, bafj fie unter barren unb
©infter bem Sluge be§ 8eobad;terg eben fo fdjneH ftrieber berfd;toin*
bet, al§ fie iljm erfdjienen tear. SERiiljfam fudjen fid) bie !leinen
^Ijtere t^re 9W;rung auf ber fd;toad;en ©ra§narbe, bie fid; unter
bem ©d;u|e beg ©eftriibbg unb beg ^arrenfrauteS auf bem feit
langen SDecennien bloS gelegten 2BaIbIanbe nod; fbarlid; enttoidelt
t)at. 9iid;t ganj undr/nlid; ift biefeS ernfte 93ilb beg arbenner
©ebirgeg ben bbeften Xfytilm beg fdjotttfdjen §od;(anbeg — unb
toemt in fdjtoarjer 9iad;t bon 2Beften l)er ber ©turmtoinb iiber bie
Debe beg arbenner ©ebirgeg braufi, meint man, er fiiljre SJiacbetij
unb feme ^ejenfajaar mit itber'g 9JJeer in feinen bunfien SBolfen,
bamit aud; f;ier auf btefen untotrtl;Iid;cn ©efilben fie ifjr toilbeg
©biet treiben mogen.
SBeld; (ebfyaften (Sonttaft bietet bag 23ilb jener cnttoalbetcn
§ol}en beg arbenner ©ebirgeg gegen bie fo f/odb, cultibirten ©egen*
ben 9Jorbbeigieng bei Siitttd;, Sriiffel unb Sourtrab! Sort SSiiftenei
—  Ijter bie intenfibfte |jod;*SuItur @uroba§, bie jebe Quabratrutlje
jum ©artentanbe umfa)uf!
2>ie beigifdje 9tegierung ift unauggefegt fotoof;! burd; 9SerIeit)urtg
bon ©taatSbrdmien, al3 aud; burd; unentgeltlidje Siefcrung bon
SEatbbflanjen bemiib,t getoefen, bie Sauent ju betoegen, bie feit
tangen 3)ecennien abgefjoljten 2BalbIdnbereien nad; unb nad; toieber
anjufd;onen — au" iljre 33emub,ungen finb aber an ber (Sigenart
ber Sauern gefdt)eitert, bie cs borjieljen, lieber ben bauernben sJhttsen
al§ SBeibelanb, unb fei er aud; nod) fo ttein, bon btefen enttoalbeten
glddjen ju jtel)en — alg fiir bag 3Job,I jutiinftiger ©enerationen
burd; jitoedmafjige 2Bieberanfd;onung be§ IBalblanbeg ©orge ju
tragen. 2te^n(id; toie in bem franjofifdjen SDebartemcnt ber fteinigen
33eauce ^at nun in 3Eab,r^eit manager §ectar biefeS fterilen 33erg»
Ianbe§ mit ber $tit nur iben fo biet SWerti; criangt, toie ettoa ber
§afe, ber #uf&Hig auf ib,m erlegt toirb.
2Bd(;renb auf ben eigentlid;en |>oIjen ber 2trbennen ber ©runD=
beftfc meift in ben ^dnben bon ^feinbauern fid; befinbet, bie fid; oft
red;t mu^fam unb liimmerlid; bon ber Sie^jud;t ernd^ren, treffen roir
in ben frud;tbareren ^diern grof^ere ober fleinere 5Padt)tt)6fe big ju
-ocr page 7-
9
ciner 21ugbeljnung bon 100—200 §ectaren unb barii6er an. Sie ent=
roalbeten §o^en roerben bon ben Sauem meift al§ ©emeinbeljutungen
benu£t, ber fbarlidje ©ragirmd;g auf benfelben muf? iljre $ferbe-,
Sdjaf- unb 9tinbbteE;Ijeerben -$um grofjen %fytil emaljren. — S)a§
pfarrenfraut, ber ©infter unb ba§ §aibefraut bienen ben 33auem in
tljren Ijodbjt brimitib eingerid;teten, engen Stdllen, in benen bag
2]iet; nur auf HJioorerbe ftefyt, alg einjtgeg ©treumaterial. ©in*
jelne frud;tbarere XEjciie beg §o^entanbe§, toeldje fid; in (Mtur be*
finben, roerben borjuggtbeife jum Sinbau beg .gaferg benugt. Sie
Setoofyner ber Slrbennen ftnb burd;aug freunbltd; unb entgcgenfom-
inenb im Utngange — it)re Sbradie ift faft auSfd^iiefjIicf; bie fran=
2luf ben auggebeljnten SQBeiben beg arbenner ©ebirgeg, roeldje
nad; it;rer fyiifjeren ober tieferen Sage meljr ober minber gragreid;
ftnb, jiefyt ber Sauer ober ^aditcr nun bor^uggtoeife bag befannte
arbenner $ferb, toeld^eS fid; unter ben faltblutigen ©d;ldgen beg
SBeftenS a(§ tmttelfdjmerer <Sd;lag d;arattertfirt. Siefer 5Pferbefd;Iag
ift borjuggiDetfe geetgnet, feine Siertoenbung al§ 2lrbett§=, $oft* unb
^ferbeba^nbfeib aller Drtcn ju finben. 2Hg 5]jferbcbaljnbferb ift bie
arbenner 9tace, namentiid; in Selgien, $oIianb unb granfrcid;, fo*
roie am 9tt)ein feljr gcfd;dtit unb gefudjt (Srft feit ben grofjen Slug*
ftellungen in ^artg, Sonbon unb Sruffcl, auf weldjen bag Arbenner
$ferb unter ber Categoric beg mittclfdiroeren ^fcrbefdjlageg ftctg
mit ben erften ^reifen bebadjt marb, ift ber 9(uf jcner 9iace feibft
big in bie entfernteren Sanber (Surobag gelangt. 2tKe Qatjre finben
fid; (Sommtffare ber 9iegierungen unb $rtbattaufer namentlidj aug
3iuf?lanb, Defterreid) unb @d;roebcn, in neuerer 3eit aud; aug Seutfd;*
lanb, auf ben §erbftmdrften in ben 3lrbennen ein, urn fiir bie Staatg*
unb $ribatgeftute grofjere 2lnfaufe an 3«d;tmateriat, namentfid; an
3ud;tb,engften ju madjen.
SDie 33orjuge nun, weld;e bie mittelfd;toere aroenner 9iace in*
fonberljeit bor ben faltblutigen fd;roeren ©djldgen (Snglanbg, 3tanf=
reid;g, 3Jorbbelgieng, Sujemburgg, ber Sljetngegenbcn u. f. h>.
augjeid;nen, beftefyen: 1) 3n oer grofjen ©onftanjj ber 9iace; 2) in
iljrer ©eniigfamfeit in 33ejug auf ityre Gsrttab, rung; 3) in it)rer grofjen
©dngigfeit bei einem bertjaltnifjmdfjig ftart'en ^nodjenbau; 4) in
iljrer ^rii^reife, toeld;e eg ermog(id;t, fie unbefdjabet tt)rer fbateien
(Sntroidelung fd;on mit 2x/a 3at;ren ju nugen; 5) enblid; in
ib,rcm frommen ^emberament.
35ag arbenner ipferb ge^ort einer ber alteften ^ferberacen
@uroba§ an- Um ben 2Bud;g beg Hcineren, mittclfd^meren Serg*
fdjlageg etoag ju erb,iit;en, tourben fd;on bor nafycju einem 3a^rs
l;unbert ^reujungen mit ber gleid;artigen, abcr fajtoeren normdn»
nifd;en Siace in Selgien borgenommen. SDiefe ^reugung fyat ber
arbenner 9tace nur sum SSortljeite gebient. §eut nod; begegnen
-ocr page 8-
10
un§ in ben ifrbennen Deibe 3lacen, forooljl bte ftetnere, urtr>iicf;figc,
alte arbcnner 9tace, foroie bte grofjere, arbenn=normamtifef;e 9iace,
unberfennbar neben einanber. SDie arbenn=normannifd;e Stace f;at
fid) im arbenner ©ebirge tm Saufe ber 3,ab,re gu einer boffftanbig
conftanten, feEjr gut bererbungSfdfytgen 9kce ebenfaHS b,erau§gebilbet.
2Benn fair ben ^orjug ber guten SererbungSfdt/igfeit in ber aufjer*
lief) fo fcf;Snen ang(o*normannifd;en 9tace bermiffen, fo liegt ber
©runb ir>ot)t nur affein in ber grofjen S3er)cf)iebenb,eit, ioeldje
t)ier bie 6ciben gefrcujten 9iacen untereinanber befifcen; bei ber
.vlreugung bcS arbenner 5)jferbe§ mit bem normdnnifdjen begegneten
fief; gang gfeidjartige gunbamente ber 3ud;t, bte ^ferbe Ijaben fief;
nur, je nad; ber 9iatur be§ 23oben§, auf bem fie erjogen, im $or=
ber an ©tdrfe unb ©rofje berfd;ieben auSgebtlbet. ©eit einer fan*
gen Sieilje bon $at)ren iff bie ''Pferbejudjt im Sfffgemeinen mit einem
gang aufjerorbentficljen 2Serftdnbnif3 unb biefer 2lufmerffamfeit auf
ben §of;en fotooljf, at§ aud; in ben £r/d(ern ber 2trbennen bon ben
$dd;tern unb Sauern betrieben toorben.
2)ie belgifdje 3tegierung, roefefje e§ rcot)l fel)r rid;tig erfannt
(jatte, bafj ben armen SDiftrtcten ber 2trbennen auf affe unb jebe
SBeife ju £>ulfe gefommen mcrben miiffe, t)at e§ an Unterftii|ungen
unb Slufmunterungen affer 3trt, fei e§ buret; ^erleifyung fefyr Ijofyer
$rdmien fur guteg .Sudjtmaterial, fei eg burd; bie ftrengfte Ueber=
toadjung ber ^orungen ber ^ud;tt)engfte, nid;t fer/fen taffen, urn bie
^Pferbejucfjt in biefen SDiftrifteu beg £anbe§ ju Ijeben, namenttid; aber
aud; ju einer mbglid;ft rentabfen @rtr>erbg» unb 2lbfatsqueffe fiir bie
fteineren unb grofjeren $ferbcsud;ter unb §dnbfer ju mad)en. Qn
ben meiften gdffen beljdlt fid; bie 9fegierung bie ©enet)migung
bor, ob ein .Sudjtijengft ""n Ijerborragenbem $ud;tmertr/e, toefdjer
mit ben b<^en ©taatlbreifen bebad;t toarb, bag Sanb berfaffen
barf; in jebem gaffe ift ber Sefit^er beg StfjiereS berbffid;tet, ber
Jlegierung bie ertoorbenen Staatgbreife toieber juruefjuerftatten,
toenn bag 2:t)ier aufjert)alb beg £anbe§ berfauft rcirb.
©elbft auf ben t}ocr)ften @rf;ebungen beg ©ebirgeg, mitten in
ben 2lrbennen bei 9teufd;ateau, too bie gute (Swdfyrung beg $ferbe§
auf ben fterifen ^bfjen, me(d;e nur einc fd;load;e ©ragnafjrung auf
flad;er (irbfrume tragen, ungemein becintrddjtigt mirb, finben fair
immer nod; ba§ arbenner $ferb bon einer Sonftanj unb ©leid;*
mdfjigfeit ber 3ud;t, bie toat)rt)aft itberrafd;enb ift. 9Zaturgemaf3
mufjte bie fdjtoda^ere (Srndljrung beg ^ferbeg auf ben mageren
2Beiben biefer fterifen §of;en, bie ©rbfje be§ Sorberbaue§, im 93er*
gfeid; ju ben 93ferben, roeldje an ben frucbtbareren Stbfjdngen unb
in ben S£f;a(ern ber 2frbennen gejogen toerben, ettoa§ f;erabbriiden
unb fteiner gefialten; bie ^armonie be§ %iaut$ biefeg ifjferbeg f;at
aber in feiner 2frt unter bem naefitfjeifigen (Sinffuffe mangelf;afterer
©rndfjrung gelitten. gaft iooHte e§ mir foremen, af§ ob ba§ ar=
-ocr page 9-
n
bennet SJSferb fid; infonberfyeit auf biefen fpfyercn 33ergh>eibert am
nerbigften auSgebilbet I;abe, unb ^ier bev eigentlid;e Urtbbug ber
alten arbenner 9tace infonberljett ju finben fei-
Sic grofje Sonftang bev arbenner Stace tritt am bcutttct)ften;
bet ben Kreugungen mit anberen 3tacen I;ctbor. (Sntfbrad; ba§
jur Sreujung gerocifylte 3u^tt^iet ber anberen Stace aud;
oft abfolut nidjt alien ben Slnforberungen, bie man an
baffelbe ftellte, fo liefcrtc bie Itrcujung mit arbemter 9iace bod; nod;
ein ^robuct, roe!d;e§, Ijavmomfdj gebaut, ein gutcS 3ugb[erb abju*
geben tmmerr/in nod; im Stanbe mar. 2)a§ ©ebaube ber arbemter
9iace jeid;net fid; im aHgemeinen buret) eine ungemein gro|e §ar=
monie im J?ov^erbau, ein fefte§, babei aber mcr)t allju fd;roere&
$nodjenroerf, foroie enblia) burd; ftarfe -KuSfein uub frafiig l;erbor=
ttetenbe <Sel;ncnberbmbungen au§. SDie fdt)Ietit)tert ticfen 9iiicfcit=
linten, ioie fie fo oft in ben fdjroeren faltbliitigen ^Jferbefc^Iagen
be§ 2Beften§ borfommen, finb ber mittel[d;roeren arbenner -Hace
abfolut nid}t eigen.
£eine s$ferberace ber fatten fd;rocren ©djlagc getdjnet fid; burd;
etne gteid; gute Action im ©angroerfe fo bortl;cill;aft au§, roie bie
arbenner Sace. 3Mefe @igenfd;aft madjt biefe IjJferbe infonberljeit
fur ben 2)tenft ber $oft unb $ferbebal;n feljr gefdjafct. 9Jcben ber
©angigfeit biefer 9tace ift aber aud; gleid;jeitig bie 2)auerl;aftigfeit
unb ^d^igteit berfelben riiljmenb Ijerborjufjeben. 2Bcil;renb anbere
^ferberacen auf ben Garten ©teinftrajjen be§ SBeftenS, bie bort,
jum SBoljie ber Seroofmer jener Sanber, bie metften grojjeren Drt*
fd;aften fd;on miteinanber berbinben, fid; fd;neH abnu(jen, bauern
bie arbenner ^ferbe, mie id; felbft oft genug ju beobadjten ©ele*
gen^eit t)atte, unbebingt al3 ^oftyferbe am langftcn auS. Slud;
al§ $ud;tbferbe begegneten mir in ben Strbennen oftmal§ §engfter
meldbe mit 20 igaljren nod; bureaus jut $ud;t tauglid; roaren.
2tuf einem Don 9catut au§ mageren unb fteinigen Soben et*
jogen, ber nicbt ioie im frud;tbaren (Snglanb, ber teidjjen $erd;e,
ber sJiormanbie, ober in 9totb= unb 2Beft*5Mgien, aud; nidjt gleid;=
rote in ben 9)iarfd;lanbereien ber Hiiften ber 9cotbfee, foroie enblid;
aud; nid)t roie in ben roeibereidien Sbalern bc§ ^injgaueS u. f. ro-
etne ftarfe unb frafttge (Srnafyrung be§ ^PfcrbeS julafst, ift ba&
arbenner $ferb bon 3latur an ©cnugfamfeit geroolmt; e§ roirb
bafyer, aud; namentlidb, menu e§ au§ bem ftertlen |>bi}enlanbe bon
9ieufd;ateau in anbetc Sanbe§tb,eite betfe$t roirb, faum in folate
Sobenberfjaltniffe fommen, in ioeld;en e§ mit ber 3eit ganj begene^
riren fonnte-
9cadb meinen Srfafjrungen gebeib,t ba§ arbenner $ferb unter
fef;r mitteftnafjigen Sobenberfjaitniffen unfeter f;eimatf;[id;cn ^tobinj
©djlefien fef;t gut unb iiberttifft fogar in bet 9iadj$ud;t bie ein=
geftibtte 9iace felbft. 93ei gleidjem^uttet leiftet ba§ atbennet $ferb-
-ocr page 10-
12
getoifj faft bag SDo^pelte alg 3"9^ferb, tote unfer teid^tcS fribjefi)"d;eg
>i$ferb, namentlid? toenrt eg gilt, in ber (Srnte griSjjere ©etreibemen*
gen fc^neH ju bergen.
Sine ©igcnftfmft, toeldje ber arbenner Siace toor ben anberen
9Jacen einen ganj unglaubltdjen SSorjug toerfd^afft. bcftet/t in ber
griiljretfe berfelben. JUeine ©rfaljrungen, toeld;e id; aud; burd; un=
au§gefetjte forgfaltige 33eobad>tungen in ben Slrbennen felbft beftattgt
fanb, gefyen bat/in, baf? man unbefdjabet ber tyatercn Gnttoitfelung
be§ arbenner ^fcrbeS baffelbe unbebingt, mit entfpredjenberSdjonung,
fd;on mit 2% ^ab,ren in Sjiflug unb 2Bagcn ctnfpannen fann.
Selbft 5)]ferbe, iueldtte au§ einer £reujung mit arbenner £engfien
l;ert>orgegangen, b,abe ii), oljne bafj irgenb toeldjer S^adjtljeil
fur it?re toeitere ©nttotdelung entftanb, ftetS mit 2'/2 ^afyren mit
i*orfid;t in $flug unb SBagcn eingefpannt. ©djon biefcr ^orjug
allcin, bag arbenner SPferb ol;ne 9iad^tt)cil fur feine fpatere ©nt=
toicEelung mit 21/2 3>aljren niiien ju fonnen, madjt eg aua) gegen*
iiber unfercm fd;lefifd;en unb beut)d;cn SJJferbe, toeld;eg ot;ne 6a;aben
su leiben faum bor bem 4. Saljre angefbannt toerben f'ann, unenb*
ltd; gefd;a|t. @g bebingt biefe grufyreife beg arbenner ^ferbeg boa?
ininbeftenS eine ©rfyarnif? con 450—500 9Kf. an gutter big ju
feiner Ruining im SSergletd; ju ben beutfd;en $ferben unb fold;en
anbercr 9iacen.
©anj eiaent^iimlidj ift bte fd&neHe unb frdftige @nttoid'elung
beg gotten? in ber arbenner 9kce — oftmalg fat; id) gol;len im
arbenner ©ebirge, toeld;e, obtoofjl fie nod) an ber ©tute faugten,
unferen einjaljrigen giillen an ©rfljje unb (Snttoidelung faft gleid;
famen. 9iur ju oft finb bte fd;toeren ^fcrberacen, toela;e auf faf=
tigen, iibbigen ©raglanbereien ber SKarfrfjen unb in ben fruditbaren
©cbirggtl;alern gejogen toerben, toegen ifyrer ettoag fd;Iaffen unb
toettt)en 9JJu§cuiatur ftranfljeiten ader SIrt auggefe^t, namentlid;,
toenn fie in anbere ©egenben »erfe|t toerben. 93te neroige unb fefte
Scrgrace ber 2lrbennen ertoeift fid; aud; in biefer Sejieljung alg
Diet totbcrftanbgffifyiger unb prter, alg jene 9iacen. Pattljufe, bte
fo leidji bei ben 93iarfd;» unb ©rag^ferben oorfommen, toelaje auf
toeid;cm S3oben ergogen, befttjt bie arbenner 9tace abfolut nia)t!
2tQe bie fatalen .ftnodjenfeljler, toeldje burd; bie fd;led;t getoaljlte
£reujung fditoadier bcutfdter unb fd;leftfd;er 5J3fcrbe mit feinen eng=
lifdjen 3*011= unb §albblutbfcrben fo oft eqeugt toerben, finb bei
ber $reu-(ung mit guten arbenner §engftcn, toeld;e einen fraftigen
unb babei elaftifd^en 5lnod;enbau befi|en, ganj auggefd;loffen.
®a ber S.tucr in ben 2lrbennen feinen §aubtnab,runggjtoeig
in ber ^ferbejud;t fuct)t, fo toenbet er aud; bem 5Pferbe al§ feinem
beften greunbe bie grofjte Siebe unb ©orgfalt in 5$flcge unb S3e=
^anblung jtt. Sicfe rulb,ige unb gute S3el)anblung, tocldje ben ar*
bewner SPferben in ib,rem $eimatb,lanbe ju %tjtil toirb, ^at btefen
-ocr page 11-
13
$ferbefd;fag audj tnit ber ,8eit Don alien £iiden,. a(§ ©d;(agen unb
Seifjen, fret gemadjt unb iljm ein burd;au§ frommeS temperament
berlieljen. 3n biefer SBejteljung jeidmet fid) ba§ arbenner ^pferb
bor bem edjten banifd;en ^Sferbe au§, toeld;e§ aufjerlid; toof/l bie
meifte 2let/n(td;feit mit ber arbenner 9£ace befi$t, inbeffen gem ju
ben Unarten beS ©d;lagen§ unb 3Seiffen§ neigt. 2)ie (Srndljrung
be§ S|3ferbe§ in ben Slrbennen befteljt im SBinter au§ $afer unb
§eu unb mdfjigen ©aben bon $leien, im ©ommer miiffen fid; bie
$ferbe meift il;r gutter nad; bottenbeter 2Irbeit, auf ben befd;riebenen
meljr ober minber mageren SBeiben unter ©infter unb $arren<>
fraut fudjen.
$ragt man nun nad; ben SDiftricten, in benen bie beften ^ferbe
in ben Strbennen angetroffen unb gejogen toerben, fo finb e8 in*
fonberljeit bie ©egenben toon Saftogne, 2trlon unb -Jteufdjateau,
toeld;e al3 foldje genannt ju toerben berbienen. Saftogne liegt am
iJiorbabljange ber 2trbennen, mitten in bem toeibereidjen unb toeiten
%§ak ber Durtlje, untoeit be§ 6tabtd;en§ St. Hubert, too in einer
©ruftfabelle bie ©ebeine be§ §ei(igen §ubertu§, be§ Sd;ug=
batrong aHer %>aQtt, ruljen. 2J?an erreid;t Saftogne bon ber
.ipaubtbaljnlinie, toeldje bon Sujemburg nad; Sritffet fiiljrt, bon ber
ilreujungSftation Sibramont, toeld;e 1870 babura) eine gefcbjdjtlidje
Seruljmtljeit erlangte, baj? Ijier ber gefdjtagene $aifer Napoleon HI.,
bom btutigen <5d;lad;tfelbe Don Seban fommenb, juerft ben 35ambf5
toagen beftieg, ber iljn in feine ©efangenfdjaft nad) laffel fiiljren foUte.
Sebingt burd; bie frud;tbaren Soben» unb 2Betbebert;dltniffe
im £r;ale ber Durtlje, finben toir aud) bie arbenner ^Sferberace in
Saftogne am bortljeilljafteften auSgebilbet unb burd) gute $ud;t
berebclt. @§ get)ort t)ier nid)t ju ben Seltenljetten bei einjetnen ©runb»
befi^ern refb. tyixtytem, toetdje gteidbjeitig aud; $Pferbef)anbler finb,
30 3"d;tb,engfte unb minbeften§ ebenfobiel Stuten im StaCe ju
finben. £>ie gudjtljengfte be§ berebelten arbenner *lute§, toeld;e
un§ Ijter bon ben ^dnbtern unb 33auern borgefiifjrt toerben, geben
feinem Stutbferbe an Action, im S£rabe, ettoaS nad); bie ©tuten
fanb id; namentlia) bei einem ber renommirteften §anbler bon foldjer
©djonljett unb ©angigleit, bafj man fie ofyne <3d;eu bor jebe
©taatSfaroffe t)atte fjmnnen fonnen, unb bod; toaren biefe ^Sferbe
nut au3 ber 3"d;t be§ arbenner 33lute§ b,erborgegangtn. (SttoaS
minber bort^eil^aft auggebilbet fanb id; bie arbenner SRace bei
3lrIon, einem <Stabtcr)en an ber Quelle ber ©omme, untoeit ber
£ur>'mburgifd;en ©renje gelegen. S)a§ 6tabtd;en 5leufd;ateau, auf
ben ^6d;ften (£rb,ebungen be§ arbenner 2BaIbe§ gelegen, toarb toie»
ber^olt fd;on al§ biejenige ©egenb bejeidmet, in toetd;er fid; bie
alte arbenner 3tace nod; ganj in tr)rer Urtoiid;ftgfeit ert)atten ^at
SSiele 5]Bad;ter unb Sauern in ben 3trbennen, toe(d;e fid; nid;t
birect mit ber ^ferbejud;t befd;dftigenf faufen in ber 9tegel auf ben
-ocr page 12-
14
IBicuiten ^engftfofyien in bem 2Hter toon 6—8 3Konaten auf, beren
3(bftammung fie gcnau lennen, urn biefetben big jum 3. ober 4.
Sjaljre aufjujieljen. ©elingt e§ iljnen nid;t, ben |>engft in btefem
2Ilter, nad;bem er son ©eiten ber 9tegierungg*Sommiffion gefort
ioorben tear, mit geh)unfd;tem ©croinn fogteid^ im ^n- ober Slug*
lanbe $u berfaufen, fo jieb/n fie mit ifyren |jengften gleid; fafyren=
ben bittern im £anbe umijer, urn biefelben, tso fid; ber 33ebarf ein-
ftettt, fur ein Sedgetb bon circa 12 grancS beden ju laffen. Dft«
ma(§ trifft man in ben Sirbennen 33auern an, rceldje faum ein
Slreal bon 10—20 £ect. Sanb befifjen unb babei neben iljren Sider*
bferben nod; 5—6 §engfte im Sialic jutn 23erfauf fatten.
SDurd; bie groj?e Sfadjfrage, roeicbe ftci) namentid; in ben te§«
ten ^abjen fiir arbenner $ferbe gejeigt ■— finb bie $reije fiir
biefelben nad; unb nad; aud; berfyaltnifimafsig geftiegen. Sftenom*
mirte $Pferbel;anbIer unb -3iid}ter in Saftogne forbern fiir einen
£engft l.iQuatitat im 2Uter bon 3 — 5 ^a^ren 4000—-5000 $rancg,
roenn ber §engft fdfton im Sanbe gebedt Ijat, im 2Uter bon 7 big
8 3a&rert fafla* 700° bi$ 7500 grancg. ?jur $engfte bon gerin*
gerer Dualitcit 2500—3000 $rancg., fiir gute gudjtftuten 1. Qua=
litat forbert man 1500 grancg, gotten im 3Hter bon 6—8 SSJJonat
gelten 500—600 grancg.
3um ©djluffe modjte id; nod; einige toenige SBorte iiber bie
aHgemeinen [anbtoirtb,fd;aft[id;en 25ert)altniffe fagen, meldje id; in
ben 2(rbenncn beobadjtete. SDie 5Pad;tb,ofe, inelct)e id; in ben 3lr=
bennen befudjte, jeigten in ifjrer Sinricbtung unb iljren ©ebauben
nid;t§ Stufjergercofyniidjeg; nur bem braftifdjen Sebitrfniffe entfbre*
dienb, fanb id; fomoijl bie 28o(;nfjciufer al§ aud; bie ©taEgebaube
unb ©djjeuern einfad; aufgebaut unb eingeridjtet. 3)a tso bie ©rbfje
beg tyaifyti)ofeg 100 .Spect. unb bariiber betragt, fefylt faft niematg
im |jofe eine fiefyenbc SDambfmafd;inc, toeldje fid; in einem abgefon»
berten ©ebaube, in unmittelbarcr 23erbinbung mit ber §aubtfd;euer
Jbefinbet. SDie 2)ambfmafd;inc beforgt augfdjliefjlid; bie 2irbeit beg
$Drefd;en§, 'gutterjevtieinernS, bag SJfabJen unb ©djroten beg ®e*
treibcg, fotsie mannigfadje anbere 3Jerrid;tungen fiir bie 2BirtI;fd;aft.
£>er Soben an ben 3lbb,angen ber Slrbennen d;arafterifirt fid;
im Sfttgemeinen al§ grauer, ettsag ftrenger Seljmboben, mit mel;r
«ber minber taltem Untergrunbe. ®ie tanganbauernbe Srodenb,eit
be§ 3ab,^e§ 1881 b.at einen febr nad;tbeiligen ©infiufj auf biefen
Soben geaufjert — ^utterfrauter gab eg auf ben ^elbern im §odj*
fommer faft gar nidjt — aHeg 33ie^ litt ungtaublid; unter ber
flrofjen gutternotb, beg bergangenen ^ab.reg. 2)ie gelbeintb.eilung
gefdn'eb,t auf grbfjeren $ad;tb.bfen in ber SRegel je nad; ber ©rofje
berfetben unb itjrer Sobenbefcb.affen^eit in 7 big 9 (Bridge;
gutterriiben ioerben bon bieien $ad;tern faft gar nid;t meb,r ange*
baut, ba bie Searbeitung ber JRube mit ju grof^em £oftenauftttanbe
-ocr page 13-
In
fcevfnityft ift. Snedjte toerben nur in fe^v befd)rdnfter S^ auf
ben ^ac^tpfen gel)alten, faft bie meiftcn SItbetten toerben Don 5£age*
loljnem bertid^tet, toeldje bet freier Soft 1,20 gr. big 1,50 ^rancg
taglid) oerfcienen. 2)ie $ad)ter unb it;re gamilten (eben im ©angen
fe^r cinfad) unb befdjeiben. 2BdI)renb ber ^ddjter in feinen imte»
ren unb dufjeren 2lngelegenl)eiten ungemein tl)dtig ift, beforgt feine
grau bte Siib,e fitr aHe SDienftleute, bereitet Sutter unb Safe unb
toadjt unb toaltet tiber §au§ unb §of. ©elbft bet fel;r angefel)enen
grb'fieren $dd;tern, tcelcbe ein 'Uveal toon —200 Dectaren betotrtE>=
fcfyaften, fanb id) oftmalg bte ert»ad)fenen ©oljite auf bent $elbe,
ben $ftug fiil)renb unb aud) bte ©aat befteEenb.
2Ba()renb bet Siittid) unb Sriiffet ber SQiorgen SMerlanb immer
nod) burd)fd)nittlid), in beften Sagen, tnit 45 2ftarf felbft in gr6fje»
ren glddjen t>erpad)tet ioirb, betrdgt ber $ad)t})rei§ beg 9JJorgen§
an ben 2tbpngen ber Slrbennen im Slttgemetnen nur 10 tylaxi.
£ro| btefeg fd^einbar biffigen ^jSacbt^reifeS ertont aber aud) bier
bag belannte Siagelieb ber Sanbroirtlje: bafj ber 9Jdl)rftanb put
nur nod) einen Sambf um feine ©nftenj fttljrt unb bafj ber reid)e
Mann nur adein in ber Sage fei, ©runbbefi^ ju faufen, um Sanb=
iuirtljfdjaft ju trciben. 2bnertfa§ grofjartige Goncurrenj, toeldje fid;
ja nunmeljr fd)on auf atte 5Probucte ber Sanbnnrtb/fd)aft erftretft,
ju ber fid; in neuefter geit aud; nod; bie Dftinbieng gefettt — fcer=
mag auf bie 2)auer fein Sanb augjubatten, jutnal Sdnber toie S3e(*
gien unb ^ranfreid), tr>eld)e feine ©du^oUe fitr [anbtoirtt;fd;aft=
lid;e ^robucte befi|ett unb oerbdttmfjmdfjig nod) biel tfjeurer ^robu=
ciren at§ bie Sdnber beg Dfteng.
2)ie ftarfen Slblagerungen amerifanifd)er unb oftinbifeber ^ro*
bucte ber 2anbtr>irtl)fd)aft in ben bielcn ^afenorten 23elgien§ unb
$oHanb§ mufjten naturgemdfj fo fd)tt>er laljmenb auf ben 2Boi)lftanb
ber ©runbbefiijer unb ^ad)ter ttrirfen, bafj ein 3tMgang beg 2BoI)l'
ftanbeg berfelben bie unmittelbare $olge babon geioorben ift. ©elbft
bie eljebem fo eintrdglid;e gabrifation beg .Sucferg au§ $uSmi\ben
t)at
in Selgten aufgeb,brt eine 9tente abjutoerfen — biele gabrifen
finb ttoHftdnbig gefcfjloffen, ba fie nid)t mel)r in ber Sage finb, bie
(Soncurrenj mit bem 2Iugianbe aufnebmen ju tonnen; aud) t)at bie
grofjartige @inful;r inbifd;en 3ftopudEerg nad) ©nglanb bie guderbreife
in Selgien fo berabgebriidt, bafj aud) aug biefem ©runbe bie gabri*
ration aug ber gudferriibe an ben meiften Drten eingeftellt toerben
mufjte. 2R5g(id; aud;, bafe dplid) rote in granfreid) ber 33oben fitr
bie 3"dfe'Tu&e in Setgien fd)on ju auggebaut ift, ba^ er nid;t
mep im ©tanbe ift, ein guteg 3{ob,J)robuct ju liefern.
©eit 6 3al)ren f^on P&e """ due 2tnjab,I Don ed)ten
arbenner 3"d)t=^ferben unb jtoar .&engfte unb ©tuten aug ben
©egenben bon Saftogne, 3teufd;ateau unb SIrlon bei mir eingefiibrt
unb btgpr mit Sortpii fortgejitcbtet. 2Bag id; tiber bie arbenner
-ocr page 14-
m
9tace in borfteljenber Slbljanblung fagte, fya&e id6 bar/er audb burd&=
au§ au3 etgenen (Srfafyrungen gefa)obft. SDie 9iacbfrage nac^ ber
9?adjjud}t au§ meinem 2lrbenner*©eftut tear biSljer namentlidb grofj
in ben ^tobinjen ^reujjen, $Pommem unb $ofen. SDafj anerlannt
tiicbtige ^ferbejiicbter junta! au§ ber $robin^ $reufjen bem arben=
net 33Iuie iljre 2lufmerffamfett jutoenben, fbridbt getoi^ febr berebt
fitr bie SCiid^ttgfeit biefer 3tace. @in grofjer ^ferbefenner unb 3u<i)=
ter au§ ber SProbtnj SjBreujjen fdbrieb mir toiirtlidj im bergangencn
^aljre: „%$ tfteile boHfommen %fyte 3lnfcbauungen fiber ba§ arben=
ner 5)3ferb. 2)a§ trafebner Slut bat ba§ 2lrbeit§bferb ber i^robinj
^reufjen Ijier ju leicbt unb pebttg gemadbt, baljer miiffen toir e§
mit bem orbenner Shite freujen." SDie ^ufiibrung bon fremben
Stuten ju meinen edbten arbenner gudbtbengften b/at bon %afyv
ju 3afjr grofjere SDimenfionen angenommen. -Rati; ber Qafyl ber
bereitS bura; bie arbenner §engfte gebedften (Stuten ju fajliefsen,
miiffen in meinem unb ben 9iad§barfretfen attein roobj 200 $o§=
len ber Slrbenner $reugung febon ejtfiiren. $lagen iiber mi|*
lungene gucbtrefultate finb mir nodb in feinem $atte befannt ge=
roorben, obgletcb ba§ ben £engften jugefiibrte Stutenmaterial oft
bon ber untergeorbnetften Sebeutung roar.
SoUte e§ nun meinen Semiibungen, toeidbe ja audb mit niajt
unbebeutenben Dbfern berfnutoft toaren, gelingen, aua) in meiner
fyeunatblid&en probing ©dbleften bie ©rtenntnifj fiir bie ©olibitat
biefer bon mir eingefdblagenen Budbtridbtung roadbjurufen, fo toiirbe
idb mtcb feljr gludElicb fdbafcen, bie 2lufmerffam!eit auf eine $ferbe=
race gelenft ju b.aben, roeldbe ba§ 2lrbeit§bferb par excellence unb
gleid&jeitig audb baS IJferb ber Sutunft: ba§ $ferbebaljn»$ferb
Iiefert.
jUUA