Documentos ziS^históricos

EDICIONES

VELAZQUEZ. 63

•kU

CARTELES

11

BIILIOTHEEK OER

rijksuniversiteit

y - - er • T

EDICIONES 5.° REGIMIENTO

RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT

1417 4134

M

■■f.-,

DIANA. Artes Graficas. - Larra, 6. - MADRID\' " . ,

L

jOS carteles del 5.° Regimiento
fueron muy populäres. Las con-
signas y los llamamientos ^de
reclutamiento llegaron a todos
los rincones de Espana. Incluso
se hicieron llegar por medio
de la aviación a las zonas ene-
migas. Se editaron por decenas
de miliares. El miliciano del
5.° Regimiento saludaba orgu-
lloso los carteles de su regi-
miento.

Un grupo de dibuj antes, Alon-
so, Garay, Hortelano y Puyol,
han trabajado con entusiasmo
en este medio de propaganda
del 5.° Regimiento.

"m.

f •

-tev.-:^

jr •• ■ \'
■ . .Â

»

Seis meses de carteles
para consignas y recluta-
miento.

m:.
li:

-^mmi^mÊgÊm

mmmmBêm

Primer cartel de reclutamlento, del que se hizo una gran tirada, llegando a todas las
ciudades y pueblos de importancia de Espana.

Los andaluces organizaron el Batallôn José Dîaz. Su conducta en el frente hizo honor

a su nombre.

EL TRIUNFO SOBRE EL FASCISNO CRINI
HAL, TE DARA PAZ,TIERRA T LIBERTAD

i ¥IVA LA REPÜBLICA DiflOERATICA !

Movilizaciôn de los campesinos. Hasta las aldeas llegô el llamamiento a los campesinos
para que acudiesen a defender sus derechos.

Por primera vez en Espana se comenzó a organizar un batallón alpino. En él se enro-
laron deportistas y hombres de la montana.

5; Reimnto de Milicias Nüres

fi 6 li

\' \'.........

SI. p$

f

»«»«> I» is««

tmê If li

i I ►

Senrfli, ^

U* « ÎÎ3*S

llairafl.-(iMiîïli hmê

■hmiii # fi If^m. kt
Hrsëi ip hWMM

El acuerdo fué 10.000 milicianos mâs en quince dias. Se duplicó la cantidad y fueron
cerca de 30.000 los que acudieron a este llamamiento extraordinario.

"Los voluntarios de Andalucia" se organlzaron en el 5." Regimiento. En su propagan-
da empleaban los medios mâs populäres de su tierra.

5. RtGlMIENTO DE WIILÎCSAS POPULâRES

iPUEBLODE

DE LU mm

CtlK-\\\'>\\ »«vsîïvv iaî» «H•ttaa^

nufet-u.s. que îKiJiî.iS flt* H^ th- ««t\'Mftî* ftJâiiîJîs

Côftlpj^fti\'ftK itn îiih itKtin<it> frtnl-c» ba« ïOÎUglU«

»efitvs, fôjsîis»:\'»» ai c«e«i«îî«. . .....

Preçî^wni\'tJîC: ei» nsaaienl*^ de htxîanxa-eîi tua«^?.« :
Jâs niives. surfait {oj^ «liiTt-î. s? piaï^î «fr^sif^f

et p^Ugfo ias l0m«ftt8». Y ^ tsnïhi^fl ahîifô cmnéo
ptr\'pMAt ïitîçsmïS îutn^\'s. \'jf^^jii/ar
a iudft. îôs if»«
(te tvaÜKaF aliîûc tra&ï^jo ^arft îJei«fidfr Maari»! -ae

fJe atmkîSi (itîîpiiit «sa uk-HMVit (lui* disî

f8î öc la lutha uiiaan^riertU poeblo

iViovîltiacfén de la mhlBtm civil

Nï) h-iy îïB s<ttft ei> ^îi mtsni!«) rîuc c.« cif citnstïitïtiïtó
}>Aftvtila> ïto îK» ïî.iy.i oKiviii/aöo a iuöa U

Oabî^\'îetéî» Civ-H. HiJlïlbrtïS y tîïïiierïîf, pstfa arglttliiSï ïâ âv^-

V fe&ùvïwîftd titf

Ir^Ha^. e^î cuestisn \'i-patik« ft^m y ôiîA\'ipïînô

dt\' rt.fctî\'-s\'-t^s vfî t^^iîn î"^ tm facci«

j;o> U «it^-^ t »iîtf flu ijut tóunsiae

[«vkrars en -so.- Rï:(fiü-- lûdti ia Kntajmiit. âi no kilti"
SAiûn4 vvrian ua nifrjjn yn wtnifa, ini sia take».

N«»S(86<ïrabH!>)^Jbe«iost. vak ï si^sifiu «
Madnd notilru. que si. fc- mjiilal «k- naestrj

HipSTiflca Queretn»-. drtcndtr.», (juirtrii.s
tfuutanoi ïiacftlo int\'xpnüaïtWlf.-.

No tela ei hefotsm» ae «acMros h<,nibrts, m» Ur-dr
S«BOsierra» raï.vera <Scf!M>i:4n i\'» i\'«tli«Mu aa«ît.iî!fc
ia CiuM <lf !a libfrtinl Cjne i !.•»> f Is wtuntSod itt
qiK «iilrM a<t ssfi j (Hl *,". p irj fiïu»

Fara que Madrid sea inexpiiinaiile

V pâfvi fi-iCer ût nut-v^ra ^.iudat\' i.i v U haçi:

dbî ^etiun? lirmt? ^ nm■^fî3s fucf/js

deK. afiK- y uaal »ie ^^îrdh\'i. î<»4< > KSimnas -id
tRemk" Farü-eÜo eUunt-yr^o «le dt?

50$ feoffîbfes dt ïa-K miifctt!,. de !Ï>< \\i.iy5J. dc JM^^O\'I
i foiJ^» tl mondo tk-nt <•<«\'. V irhII ii3r cf-fi

Cöti \'Jfchion, »kerk ^rii^ndti Na^ntsi-\'s

afiiaHtaöy ia Itó ijc-ii.» U\\ UU

^ Gôiîsar

Organlcemos las milfdas de trabalo

Dd la miima roatitrs que saWci« ca\'-tir «n.->s

Miiïda^ qtii?. tmidai Jat. fjer?^^ ieati-^, itm ackjuifii^O
répié^mmiii uf?a mtlita.r. hit« aprtnölöü la

de ia ^usrrê y haü puesto m faga cobande a gt;-
«efak« coïi fama de A^ncrridfi. vamos :t ctear Uh «iUdas
dvi iraba|<\'. ta^ Uj!ici0^ tjue, cur ui^^ta^n y la paid, cm-
tfli^ttvSR a üsau las baïalias neeesariss para asegonif la
pgz, ^ara coosoiclar la Hejjübllta. ^ ^

ta ia? barr-uds\'. n p.jries, tit

iojiiiCun»s.Hombres y {«djcrcs. iim i.(Hf tU n^i^tn,

a re.ibzar ct f-ara r<.fh?iryr

jToiifts mllitiarjfjs armhSs, frt-nK^

que nu sy« nnlttsaot^i. y qut
paedm .irabajar sb la :CotJatnJi\'C!6R de ftjrliJkacloef.^i.
disp«eijtc»s a kvsnlar trmchms pnfs liKbar C5t«iia

liistryccion mttflar de todas las personas ûiffes

Tsat» lo« Irabajadares <iiie e» fabrkas y trttera» ton-
Iritjuyeff a! tcioBÎe dc suestrai a<«nsîi, iltie aJiltes. lodas
to boras ibfes para taslruirss n(jWsfm8iB»e ystar Mslos.
a ocs(!«r an tugar^ en la vaHgeardta de la tacSa «n ei .
mameato nm tissxmtm . ■ . ,

To^a« ia» mufMt!. en ple,ai lail\'» hombfcvpara
dsfwiaf »1 tete»». ^

l^adriii sçr y seri una mcAptiîiî\'ïiiK\'

Cada casa y ca^tia feaFr!a<Ja bav q«o transformarift* eo
iortaie?as eofltra las cuaWs «ï-trtUe« îo», cnmlnale«
: intentoî îîêt eaemij;©, ^

con Bfngufî pretextu, püede susifai^fte a It
ölïïigacséii îffîpef«ti\'S\'a slf itjc^iar Ô dK tfafoajar öe iîr«
■éetum lmm»:- . i: .

Hyeslra Victoria serâ la lumlia dei fasdsm®

Nœhsfe» ïtetofia stri 1« turatm Oel Issctsmo. ,
Lm qae a|}tàsf»rO(J a 1«s rtóeWes. ea el etiariel.
de Î8 Mestaftj!, »« «! C^ofpameittt», en Alcstâ daHenares :
y ea (isaiJalaJêfaj los qm* heroltantcnte se baten »
* (Bdœ (6» frenias de ia Slefr», m permitirâo, CüMle

lu tflte aestf, <ftfe it» felîtia«»., loi- moras Y
ceaftfios de la tegiéft ss asefquea a niiestfâ dodad.

îViva ei Maâfid de.las jorî^adSs fecfokas lï« la Inâe*
. peiïdeRCiat :

|Vi¥a la iacbs iîbertBd\'îfa deî ï>»sM» es^iaftîjil
[Vivan las Mlîîclas f(«p»)af®s!
■ jViïa!! îas tîierms Isate!

L» CoB>»HaaiJ£i« dEl 5 • Rfifcimiento «E! Comandaa««.

ENRIQUE LISTER

Miérid, Z4 âe septlewti« tie If 36,

Primer cartel mural que apareci6 en Madrid sobre la defensa de la capital.

COLABORAD
EN LA

El 2 de septiembre apareció éste, pidiendo la fortificación de Madrid.

La organización de los batallones de reserva, movilizando a los hombres y mujeres

de Madrid.

El campesino andaluz fué movlllzado, a traivés de estos carteles de reclutaimento,
para luchar contra el terrateniente que Ie tuva esdavizado y sometido a un régimen

de hambre durante siglos.

KI caracter de guerra de la independencia (lue tomc» nuestra lucha se <\',(>menzó a ma-
nifestar al pueblo de Madrid por medio de este cartel.

■ AltfS

lucâres Pkkk ihscribirse:

ESTE LISTÛ 29 OESTr.SAN BERHÛRD0,97Y 99

SWENTEÉiMlâJS NOITF.: FRAHCiS RODRIGUEZ. 5

Los cuatro bataUones de ehoque fué. después de la Primera Compara de Acero la
fuer^ que mâs râpidamente adquiriô popularidad. La prensa dedxco amplias m.oi-
maciones a los cuatro batallones. Sus no-^bres eran: "Leningrado", «Comuna de la-
ris", "Marinos de Cronstadt", "Madrid".

Alrededor de la propaganda por los cuatro batallones, o sea de la defensa de Madrid,

se movilizaron los madrUeSos.

Las fuerzas de los cuatro batallones defendieron con las demâs milicias la capital

de la Repûblica espanola.

OE mm

/MUJERES, OBREROS, ANTIFÂSC/5TÂ5 TO.
DOS/ÂU5TMS EN IDS 4 B/ITML0NE5
QUE OREÂMfZA El 5\'REEMBNTff PMA
LA DEFENSA ÛEMD • QUE DE IÂ5
FÀBRICAS Y MtERES SAlEA M MM R[5Em, EL

condicionb: msmimmsa-minimmfism^gamm
PBLmûÂff£mÂmmMm€ÉMANmsmrÂ*MMBmmrmoiMiifMmr£ \'
QMÂmÂ3ffa$iMmmMM/rM^

MOMBmymmmis m màmm; al termimâ» vuestro .

rmmo kcmm aÂUSfàmsM f a miosmmmsmmii

BÂMMMÛJ0 mt Sm. FUEnTEMÎIABiA , 16
œsrf; COARTEL Bl y.H. P. SAN BERNARDO, f? r 99 \'
NmTE: FRAMCOS Rooni^ycz, 5
ESTEî LI^TA, m

LÖB 4 mmmmmmmmsjàm^làmirMmomAmFmi

\'mimâmmmjimmfmêfiMmmMm. „ ■

Las condiciones para ingresar en los cuatro batallones y el carâcter de éstos se popu-

larizaron con grau amplitud.

Esta colección de folletos refleja una parte de la vida
de! 5° Regimiento. Falta por historiar la actividad de sus ba-
tallones y companîas. Habró que escribir en la historia de la
guerra civil la biogratia de sus héroes, de sus comandantes y
milicianos.

Este folleto recuerda, ademós, la aportación prestada al
5° Regimiento por personas y colectividades que no pertene-
cian a él. Esa colaboración expresaba el gran ambiente que el
5° Regimiento tenîa en la retaguardia entre la población civil.

Los obreros de las distintas ramas de Artes Graficas nos han
ayudado esforzadamente. La actualidad de los carteles y ma-
nifiestos del 5." Regimiento se debe a ellos principalménte.
Muchas noches trabajando sin descansar, incluso bajo el bom-
bardeo, ponîan todo su entusiasmo por poner también algo
de sacrificio en la obra del 5° Regimiento. Ello demuestra
cuân hondamente habîa arraigado esta unidad militar en el
corazón de las masas.

9 a ^ u

ilHiiÉiiiMÉi