dé - 23p

⁶⁰ • -s\\

M

Vak 88

GODVIUJCHTJGE OEFENING

\'IER EERE VAN HET

HAARLEM,

KÜPPERS amp; LAÜÜEY 1883.

237

GOEDKEUBING,

Wij veroorloven ritt deze „Godvruchtige Oefeningquot; gedrukt en in de kerken en kapellen van dit Bisdom gebruikt wordt.

Haarlem, 18 April 1SS3.

P. M. SNICKERS,

Bisschop van Haarlem.

Si cut dilexit me Pater, et ego dilexi vos. Manete in dilectione mea.

(Joes. cap. XV, v. 9.)

Gelijk de Vader mij heeft bemind, zoo heb

ik U bemind.

Blijft in mijne liefde.

INLEIDING.

Elke ware genade, die door meerderen eenstemmig gevraagd wordt, zal worden toegestaan, en waar twee of drie in mijnen naam vergaderd zijn, daar ben ik in huu midden, heeft Jesus gezegd (Matth. XVIII).

0, welk een liefdevol hart! Zóó wekte Hij ons op, evenzeer tot eensgezindheid onder elkander, als tot immer grooter vertrouwen op Hem. Geven wij gehoor aan eene zoo vriendelijke nitnoodiging, en daar de vindingrijke godsvrucht eene zoo gemakkelijke wijze heeft uitgedacht om ons allen op een zelfden tijd te vereenigen, maken wij toch gebruik van die gelegenheid, en dit des te gretiger, wijl Jesus Christus zelf alle goed en overvloed van genaden heeft toegezegd aan de vereerders van Zija Allerheiligst Hart. Maar welke genaden dan heeft Hij beloofd ? Genaden van.

5

bekeering aan de zondaars, die hun toevlucht nemen tot die bron van alle barmhartigheid. » Mijn Hort,« zoo sprak Jesus tot de Eerwaarde Margareta Alaco-que, »wil zich aan de menschen doen ken-gt;n«w, om hen te verrijken met die kostbare »schatten, welke heiligevde genaden in zich gt; bevatten, krachtig genoeg om hen van hun gt;ondergang te redde.n« (Leven van Marg. Al. 4° B. § 51). Genaden van hemelsche liefde, van zaligheid en heiliging. Zoo openbaarde dezelfde Jesus aan zijne dienares , zeggende: dat Hij in zijn Hart »aUe schatten opende van liefde, van gena-»den , van barmhartigheid, van heiliging en ■»zaligheid* (7^e B. § 93). Genaden om ook anderen te bekeeren en te heiligen. igt;Mijn » Goddelijke Zaligmaker,« zegt bovengenoemde gelukzalige, »heeft mij doen ver-Ti staan, dat al wie zich moeite geeft voor quot;de redding der zielen , de gave zal hebben , »om zelfs de nteest verstokte harten te tref-»fen, en met wonderbare vrucht werken »zal, indien hij zelf eene feed ere devotie »zal koesteren tot het H. Hart*. (6^e B. § 90). Ook tijdelijke gunsten. » Wat de menschen

6

ï in de wereld aainjuat, door dit middel »zullen zij alle hulp erlangen, die zij in »hun staat behoeven: vrede in hun huis-

* gezin, opbeuring in kwellingen en de »zegeningen des Hemels in al hunue on-

* der Heiningen.«. (t. a. p). Genaden voor heel den duur van dit leven. en bijzonder in het oogenblik van sterven. »7« dit aan-

gt; bid de lijk Hart zullen zij een toevlurhts- r

»oord vinden gedurende den tijd hun»

»levens, e.n veel moer nog in het uur des

* doods. O, hoe zacht is de dood, wanneer tmen eene standvastige devotie heeft gehad vtot het H. Hart van Hem, die dan onze » rechter zijn moet* (t. a. p). Maar waartoe

nog genaden opnoemen ? Elke genade ^

vindt men in deze devotie. »Jk beloof u,lt; het zijn de woorden vau Jesus tot zijne dienares. »ik beloof u, dat ik alle genaden tzal uitstorten in den schoot van hen, die »zich hij de devotie tot mijn H. Hart openlijk »zullen aansluiten, maar bovenal van hen,

»die de uitbreiding der devotie tot het god-xdelijk Hart zullen bevorderen. lt;■

Reeds nu wellicht zijn wij gewoon eiken dag des morgens, des middags

i

7

en des avonds, op het teeken van de klok, ygt;de. Engel den Heer en« te bidden, voegen wij dan, allen in het goddelyk Hart vereenigd, eraan toe:

o Godlijk Hart, dat brandt van liefde

jegens mij, Geef dat voor U elks liart van liefde

brandend zij.

AFLATEN.

Z. H. Paus Pius IX heeft bij zijne Breve »Ad augendam« van 12 Febr. 1856 goedgunstig toegestaan zeven jaren en zeven maal veertig dagen Aflaat. aan alle geloovigen voor elke maal dat zij deze H. Oefening zullen bijwonen en met een rouwmoedig hart zullen bidden voor de eendracht der Christenvorsten, voor de uitroeiing der ketterijen, en voor de verheffing van onze Moeder de H. Kerk.

Daarenboven heeft Z. H. bij dezelfde Breve verleend een vollen aflaat op de feesten van Maria-Bezoek (2 Juli) en van het h. Hart van Maria (Zondag na het octaaf van O. L. V. Hemelvaart) en op den laatsten dag des jaars aan

8

eiken geloovige die op genoemde dagen, na gebiecht en gecommuniceerd te hebben de kerk van de H. Maria della Pace te Rome zal bezoeken, en bidden zal als boven.

Deze aflaten zijn ook toepasselijk op de zielen van het vagevuur.

GODVRUCHTIGE OEFENING

ter eerb van het

ALLERIIEILM HART fAN JESÜS,

v. God, geef aclit op v. Deusinadjutorium mijne hulp. meum intcnde.

b. Heer, haast U mij n. Domine ad adju-te helpen. vandum me festina.

Dan wordt de volgende psalm gezongen: PSALM CXVI.

Looft den Heer, alle Laudate Dominum natiën,* looft Hem alle omnes gentes, * laudate volken. eum omnes populi.

Want zijne barmhar- Quoniam eonfirmata tigheid is over ons be- est super nos miserieor-vestigd, en de waar- dia ejus, * et Veritas heid des Heeren blijft Domini manet in aeter-in eeuwigheid. num.

v. Glorie zij den v. Gloria Patri, et Vader, en den Zoon, Filio, et Spiritui Sanoto. en den Heiligen Geest.

b. Gelijk het was in b. Sicut erat in prin-den beginne, en nu, eipio et nunc, et semen altijd, en in de per, et in saecula saeeu-eeuwen der eeuwen, lorum. Amen.

Amen.

10

TEGENWOORDIGHEID GODS.

Herinneren wij ons niet een levendig geloof, dat wij ons bevinden in Gods tegenwoordigheid: dragen wij onze handelingen op tot zijne meerdere glorie, en vragen wij van Hem zijne goddelijke hulp, om vrucht te trekken uit deze heilige oefening.

Wij allen, die hier in deze kerk vergaderd zijn in den Naam des Heeren, willen aan het Allerheiligste Hart van Jesns, dat brandt van liefde tot onze zielen, vereering en aanbidding brengen , vooral omdat Hij bij zijn lijden en dood voor alle menschen zijn kostbaar bloe i heeft vergoten, omdat Hij met ons tot de voleinding der eeuwen toe heeft willen verblijven in het Allerheiligste Sacrament des Altaars, en op die wijze zich zeiven onze spijs maakte in dit leven, onzen gezel, onzen vriend, en onze teerspijze in den dood. Wij betuigen hier openlijk, dat wij Hem altijd dankbaar willen zijn voor zooveel liefde, dat wij Hem immer getrouw willen dienen, van

11

ganscher harte beminnen, en zorgen dat Hij ook door andereu gekend en bemind worde. Ter dankbare beantwoording aan zooveel liefde van Hem , zijn wij daarenboven vast besloten ons allen te beijveren met elke godvruclilige hulde van aanbidding en liefde, vergoeding en herstelling te geven voor alle oneerbiedigheid en beleediging, voor allen smaad en ondankbaarheid, die Hij in het Allerheiligste Sacrament des Altaars te lijden heeft.

ROZENHOEDJE

ter eere van het goddelijk Hart van Jesus.

I. Liefdevolle Jesus, bij het denken aan uw goed Hart, en bij het zien, hoe het geheel barmhartigheid eu zoetheid is voor de zondaren, is het mijne verheugd en vol vertrouwen, dat ik goedgunstig door U zal ontvangen worden. Helaas, hoevele zonden heb ik bedreven! Maar thans, als Petrus, als de droeve Magdalena betreur en verfoei ik ze, omdat zij U, myn Opperste Goed, hebben beleedigd. Ach! schenk mij toch alge-

12

beele vergiffenis, en o, laat mij sterven , ik smeek liet ü bij Uw goed Hart, laat mij sterven liever dan ü te beleedigen , en blijf ik leven, dan zij het alleen om U wederkeerig te beminnen.

Hier buit men een Onze Vader, en vijfmaal Glorie zij den Vader, ter eere van de vijf wonden en van het goddelijk Hart.

O, zoet Hart van mijn Jcsus!

Geef, dat ik U steeds meer beminne!

TI. Ik zegen, o mijn Jesus, Uw allerootmoedigst Hart, en ik dank U, dat Gij, mij dit ten toonbeeld stellend, niet slechts met krachtige drangredenen mij aanspoort het na te volgen, maar tevens ten koste van uwe zoo diepe vernederingen, mij den weg daartoe aanwijst en gemakkelijk maakt. 0 dwaze die ik was, en ondankbare! Hoeverre dwaalde ik af. Vergeef mij. Voortaan geen hoc-vaardij meer en zelfverheffing, maar met een nederig hart te midden der vernederingen wil ik U volgen, en vrede en zaligheid verwerven. Gij, versterk Gij

13

mijn moed , en in eeuwigheid zal ik uw Hart zegenen.

Een Ome Vader en vijfmaal Glorie zij den Vader.

O, zoet Hart enz.

III. Ik bewonder, o mijn Jesus, uw allergeduldigst Hart, en ik dank U voor zoo vele wonderlijke voorbeelden van onoverwinnelijk geduld, die gij ons hebt nagelaten. Het spijt mij dat zij tot nu toe een vergeefsch verwijt waren voor mijne uiterste teergevoeligheid, die zelfs het kleinste ongemak niet verdragen kan. O, dierbare Jesus! stort in mijn hart een vurige, standvastige liefde tot de

O J O

wederwaardigheden, tot de kruisen, tot de versterving en tot de boetvaardigheid, opdat ik, U volge nde naar Calvarië, met U kome tot de glorie en de vreugde des hemels.

Een Onze Vader en vijfmaal Glorie zij den Vader.

O, zoet Hart enz.

IV. Bij den aanblik van Uw allerzacht-moedigst Hart, dierbare Jesus, heb ik een afschrik van het mijne, dat zoover-

14

schillend is van het Uwe. Maar al te zeer gevoel ik mij bij de minste kleinigheid , bij een enkel gebaar of woord van tegenspraak ontsteld en tot klagen gedrongen. Ach! vergeef mij mijne opwellingen van drift, en schenk mij de genade, om in het vervolg bij elke tegenkanting Uwe onveranderlijke zachtmoedigheid na te volgen en op die wijze voortdurend een heiligen vrede te genieten.

Ken Onze Vader m vijfmaal Glorie zij den Vader.

O, zoet Hart enz.

V. Dat men toch lofzangen aanheffe, o Jesus, ter eere van Uw allergroot-moedigst Hart, zegevierend over dr.od en hel: wel verdient het die allen. Ik voor mij ben meer dan ooit beschaamd, wanneer ik zie, hoe kleinmoedig het mijne is, dat voor elk afkeurend woord en bij den minsten schijn van gevaar terugschrikt; maar voortaan zal het niet meer zoo zijn. Van U smeek ik daartoe een zoo heldhaftigen moed, dat ik strijdende en overwinnende op aarde , hierna blijde met U zegeviere in den hemel.

Ken Onze ï\' adér en vijfmaal Glorie zij den Vader.

O, zoet Hart enz.

Wenden wij ons tot Maria, wijden wij ons nog inniger aan Haar toe, en vol vertrouwen op haar moederlijk Hart, zeggen wij Haar:

0 machtige Moeder van God, en ook mijne Moeder, Maria, om de verhevene gaven van uw allerzoetst Hart, verwerf mij toch ware en duurzame godsvrucht tot het Heilig Hart van Jesus, üw lieven Zoon, opdat ik daarin met mijne gedachten en genegenheden verblijvend, al mijne plichten vervulle. en met blijheid des harten altoos, maar bijzonder op dezen dag, Jesus dienen moge.

y. Hart van Jesus, y. Cor Jesu flagrans brandend van liefde tot amore nostri,

ons,

Ontvlam ons liart R. Inflamma cor nos-van liefde tot ü. trum amore tui.

LA.AT ONS BIDDEN. OREMUS.

Door dat zelfde vuur, Ulo nos igne, quae-smeeken wij, Heer, sumus Domine , Spiri-

16

ontvlamme ons de Hei- tus Sanctus inflammet, ligo Geest, wat onze quem Dominus noster Heer Jesus Christus uit Jesus Cliristus e pallet binnenste zijns netralibus Cordis sui Harten op aarde lieoft misit in terrain, et gezonden, en gewild voluit veliementer ac-lieeft dat liet kraelitig cendi: qui Tecum vivit zou ontbranden, die et regnat in unitate met TJ leeft en lieersclit ejusdem Spiritus Saneti in de eenheid van den Deus, per omnia sae-zelfdon Heiligen Geest cula saeculorum. Amen. door alle eeuwen der eeuwen. Amen. (¹)

Wij zullen godvruchtig één Onze Vader, Wees gegroet en Glorie, zij den Vader bidden voor de leden dezer Broederschap en voor de begunstigers dezer heilige oefening; en den psalm »de profundis«

1

Aflaten, ook toepasselijk op de zielen in het Vagevuur:

Een aflaat van 300 dagen voor alle geloovigen, telkens wanneer zij met een rouwmoedig hart het bovenstaand Kozeithoedje zullen bidden, en een vollen aflaat, eenmaal in de maand, vooi hen, die in den loop dier maand het ten minste eenmaal daags zullen gebeden hebben, te verdienen op een dag van die maand naar verkiezen, waarop men, na gebiecht en gecommuniceerd te hebben, zal bidden volgens de meeniig van Zijne Heiligheid.

17

voor al de overledenen, die in onze god-vruchtige vereeniging waren ingeschreven, voornamelijk voor hen. die in de laatste dagen overleden zijn.

Een Onze Vader, Wees gegroet en Glorie zij den Vader voor de lerende leden.

Daarna worden de namen der overledene leden, van wier overlijden kennis is gegeven , afgeroepen en men bidt:

PSALM 129.

Uit de diepten heb ik De profundis clamavi totU geroepen: Heer, * ad te Domino: * Do-Heer , verhoor mijne mine, cxaudi vocem stem. meam.

Laat uwe ooren luis- Fiant aures tuae interen * naar de stom tendontes * in vocem mijner smeeking. deprecationis meae.

Zoogijdeongerechtig- Si iniquitatos obser-hedengadeslaat,Heer:* vaveris, Domine: * Do-Heer, wie zal bestaan? mine, quis sustinebit?

Omdat er bij U ver- Quia apud te propi-zoening is, * en om tiatio ost: * et propter Uwe wet, Heer, heb ik legem tuam sustinui te U verbeid. Domine.

Mijne ziel heeft op Sustinuit anima mea zijn woord verbeid: * in verbo ojus: * spera-

18

mijne ziel lieeft op den vit aninui mea in Do-Heer gelioopt. mino.

Van do morgenwake A custodia matutina tot den naclit; * Iwpo usquo ad noctem ; * spe-Israël op den Heer. ret Israël in Domino.

Want bij den Heer Quia apud Dominum is barmhartigheid , * en misericordia, * et copi-bij Hem is overvloedige osa apud cum redemptio. verlossing.

En Hij zal Israël ver- Et ipse redimet Is-losseu * uit al zijne on- raël * ex omnibus ini-gercchtigheden. quitatibus ejus.

Heer geef hun de Eequiemaeternam do-eeuwige rust :* en het na eis Domine: * et lux eeuwige liclit verliehte perpetua lueeat eis.

hen.

Van de poort der y. A porta inferi.

hel.

R-. Verlos, Heer, hun- R-. Erue Domine ani-ne zielen. mas eorum.

y. Dat zij rusten in y.Kequiescantinpaee. vrede.

Amen. R. Amen.

y. Heer,verhoor mijn Domine exaudiora-gebed. tionem meam.

ij,-. En mijn geroep R-. Et clamor meus ad kome tot U. te veniat.

y. De Heer zij metu. y.Dominusvobiseum. r. En metuwengeest. R. Et eum spiritu tuo.

19

LAAT ONS BIDDEN. OREMUS.

God, die vergiffenis Deus, veniae largitor, verleent, en de zalig- et humanae salutis ama-heid der mensehen be- tor, quaesumus clemen-raint, wij bidden uwe tiam tuam, ut nostrae goedertierenheid, datgij Congregationis fratres , de broeders, naastbe- propinquos, et bencfac-staanden en weldoeners tores, qui ex lioe sae-onzer Vergadering, die eulo transierunt, Beata uit deze wereld zijn Maria semper Virgine overgegaan, op de voor- intercedente cum omni-spraak van de geluk- bus Sanctis tuis , ad per-zalige Maria altijd petuae beatitudinis con-Maagd en van al uwe sortium pervenire con-Heiligen, tot de ge- codas. Per Christum Do-ineenschap der eeuwig- minum nostrum, a. A-durende zaligheid laat men.

geraken. Door Christus ■onzen Heer. r. Amen.

y. Heer, geef hun de y. Requiem aeternam eeuwige rust. dona eis Domino.

R-. En het eeuwige l^. Et lux perpetua licht verlichte hen. luceat eis.

y. Dat zij rusten in y. Rcquiescant in pa-vrede. r. Amen. ce. R-. Amen.

Hier kan een korte toespraak gehouden worden; en daarna wordt het Allerheiligste uitgesteld (in ostensorio vel in pyxide) en zingt men deze

20

ANTIFOON.

Onder uwe bcsclier- Sub tuum praesidium

juing nemen wij onze confugimus, Sancta Dei

toevlucht, H. Moeder Genitrix , nostras depre-

Gods, verstoot onze ge- cationes ue despieias in

beden niet in onzen neeessitatibus nostris,, et

nood, en verlos ons a perieulis eunctis li-

altijd van alle gevaren, bera nos somper, quot;Virgo

o glorierijke en geze- gloriosa, et benedieta. gende Maagd.

LITANIE

VAN DE

GELUKZALIGE MAAGD MARIA

Heer, ontferm U onzer. Kyrie eleison. Christus, ontferm TJ Christe eleison. onzer.

21

22

Virgo prudentissima,

Virgo veneranda,

Virgo praedicanda, Virgo potens, =

Virgo clemens,

►ö

Virgo fidelis,

Speculum justitiae, g, S\'

Sedes sapientiac.

Causa nostrae laeti-

tiae,

Vas spirituale, Vas honorabile, Vas insigne devotio-

nis,

llosa mystica,

Turris Davidiea,

Turris cburnca,

Domus aurea.

Foederis area, ora pro

nobis.

Janua coeli,

Stella matutina,

Salus infirmorum, Kefugium peceato-rum,

Consolatrix afflicto-

23

24

aan het hoofd uwer kerk luisti, propitius respice: hebt willen stellen; ^eef da ei quaesumus, verbo hem, bidden wij, door et exemplo, quibus prae-woordenvoorboeldzijne est, proiicere, ut ad onderhoorigen te stieh- vitam una cum grege ten, opdat hij, te zamen sibi credito perveniat met de hem toever- sempiternam.

trouwde kudde, hot eeuwige leven moge hereiken.

God, onze toevlucht Deus refugium uos-en kracht: luister naar trum et virtus; adesto de godvruchtige gebe- piis Ecclesiae tuae pre-den uwer kerk, Gij die cibus, auctor ipse pie-zelf de Gever der gods- tatis, et pracsta: ut vrucht zijt, en verleen quod Meliter petimus, dat wij, hetgeen wij effieaciter consequamur. met getrouwheid vra- Per Christum Domi-gen, met der daad num nostrum. R. Amen. mogen verkrijgen. Door Christus onzen Heer.

R-. Amen.

H Y M N U S.

Eeren wij dan diep ge- Tantum ergo Saeramen-

bogen tum

Een zoo Heilig Sacra- Veneremur cernui, ment,

26

De oude schaduwe is Et antiquum documen-vervlogen mentuiu

In dit nieuw Geheim Novo cedat ritui; volend;

\\Vat de zinnen niet ver- Praestet fides supple-mogen, mentum

\'t Worde door\'t geloof Sensuum defectui. gekend.

Lof den Vader, Onge- Genitori, Genitoque boren

En zijn Eengeboren Laus, et jubilatio , Zoon,

Lof van alle jubelkoren, Salus, lionor, virtus quoque

Zij, met dank en ze- Sit et benedietio; gentoon,

Beider Geest, als Hun Procedenti ab utroque beselioren,

Op bun eónen glorie- Compar sit laudatio, troon. Amen. R-. Amen.

y. Brood uit den hemel y. Panem de Coelo prae-liebt Gij hun gegeven. titisti eis.

R:. Dat alle geneugte in R-.Omnedelectamentum zich heeft. in se habentem.

LAAT ONS BIDDEN. OEEMUS.

God, die ons onder Deus, qui nobis sub

het wonderbare Sacra- Sacramento mirabili

27

ment clc gedachtenis Passionis tuae memovan uw lijden hebt riam reliquisti; tribue nagelaten; verleen ons quaesumus, ita nos bidden wij U, de hei- Corporis, et Sanguinis lige geheimen van uw tui sacra mysteria ve-lichaam en bloed zóó nerari, ut Eedempti-te vereeren, dat wij de onis tuae fructum in vrucht uwer verlossing nobis jugiter sentiamus. gedurig in ons mogen Glui vivis, et regnas gevoelen. Die leeft en in saecula saeculorum. regeert in de eeuwen Rr. Amen.

der eeuwen Amen.

Met den Zegen van liet Allerheiligste Sacrament wordt gesloten.

LOFPRIJZING VAN DEN H. NAAM GODS.

Gezegend zij God.

Gezegend zij zijn Heilige Naam.

Gezegend zij Jesus Christus, waarachtig

God en waarachtig mensch.

Gezegend zij de Naam van Jesus. Gezegend zij Jesus in het Allerheiligste Sacrament des Altaars.

28

Gezegend zij de verhevene Moeder Gods ,

de allerheiligste Maria.

Gezegend zij haar heilige en onbevlekte

Ontvangenis.

Gezegend zij de Naam van Maria, Maagd

en Moeder.

Gezegend zij God in zijne Engelen en in zijne Heiligen.

Aflaat vau een jaar telkens wanneer men bovenstaande lofprijzing met een rouwmoedig hart uitspreekt; en volle Aflaat eenmaal in de maand, wanneer men die ten minste eenmaal daags bidt, mits men, na gebiecht en gecommuniceerd te hebben, eenige kerk of openbare kapel bezoeke, en bidde volgens de meening van Z. H. den Paus. Deze aflaten zijn ook toepasselijk op de zielen in het Vagevuur.

AANHANGSEL

van eenige gebeden, waaraan aflaten verbonden zijn, oolc toepasselijk op de zielen in het Vagevuur, en van eenige godvruchtige oefeningen.

OPDRACHT

aan het heilig Hart van Jezus.

Te bidden voor het beeld van het H. Hart.

Ik N.N., uit dankbaarheid jegens U en om mijne ongetrouwheden weder goed te maken, schenk U mijn hart en offer mij geheel en al aan ü op, o mijn beminnelijke Jesüs, en met uwe hulp neem ik mij voor niet meer te zondigen.

Aflaat van 100 dagei;, eenmaal op elkeu dag, waarop men met een rouwmotdig hart en godvruchtig deze opdracht bidt voor cm beeld van het H. Hart, en volle aflaat éénmaal in de maand, v\'oor wie haar eiken dag bidden, te verdienen op een dag naar verkiezen, mits men na met een waar berouw gebiecht en gecommuniceerd te hebben, godvruchtig bidde voor het welzijn van onze Moeder de H. Kerk en naar de meening van Z. H. den Paus.

30

GEBED

tot Jeaus in het H. Sacrament en tot zijn goddelijk Hart.

Zoover dan, mijn liefdevolle Jesus, is uwe overgroote liefde gegaan! Gij hebt uw Vleesch en allerkostbaarst Bloed tot eenen hemelschen maaltijd bereid, om geheel U zeiven aan mij te geven. Wie heeft ü tot zulke vervoeringen van liefde gebracht? Niemand anders voorwaar, dan uw van liefde brandend Hart. O aanbiddelijk Hart van mijn Jesus, brandende vuuroven der goddelijke liefde, neem mijne ziel op in uwe allerheiligste wonde , opdat ik in deze school van liefde leere wederkeerig dien God te beminnen, die mij zulke wonderbare blijken van liefde gegeven heeft. Amen.

100 dagen aflaat eenmaal daags voor wie dit gebed met godsvrucht uitspreekt.

31

GEBEDEN

met driemaal Onze Vader, Wees geyroet m Glorie zij den Vader tot het Allerheiligste Hart Tan Jesus.

Verbum Caro factum est, et habi-tavit in nobis.

Het Woord is vleescli geworden, en heeft onder ons gewoond.

Eeuwig Woord, ter onzer liefde mensch geworden, ootmoedig aan uwe voeten neergeknield, aanbidden wij u met den diepsten eerbied onzer zielen, en om onze ondankbaarheden tegenover een zoo groote weldaad te berstellen, vereenigen wij ons met het hart van allen, die u beminnen, en bieden wij U onze nederigste en innigste dankbetuigingen aan. Doordrongen van die alle grenzen te buiten gaande ootmoedigheid, goedheid en zachtmoedigheid, welke wij in uw goddelijk Hart ontwaren, vragen wij U om uwe genade, opdat wij deze deugden, U zoo dierbaar, mogen navolgen.

Onze Vader, Wees gegroet, Glorie zij den Vader.

32

Crucifixus etiam pro nobis , sub Pon-tio Pilato passus et sepultus est. Hij is ook voor ons gekruist, heeft geleden onder Pontius Pilatus, en is begraven.

Jesus, onze beminnelijke Verlosser, ootmoedig aan uwe voeten neergeknield, aanbidden wy U met den diepsten eerbied onzer zielen , en om ü een levendig bewijs te geven van de droefheid die wij ontwaren over onze ongevoeligheid bij al de beleedigingen en smarten, die uw beminnend Hart U om onze zaligheid bij uw smartelijk lijden en sterven deed verduren, vereenigen wij ons met het hart van allen, die U beminnen, om U met heel onze ziel te danken. Wij bewonderen het grenzenloos geduld en de edelmoedigheid van uw goddelijk Hart, en wij bidden U ons hart te vervullen van dien geest van Christelijke versterving, die ons het lijden met moed doet omhelzen, en onzen grootsten troost en al onzen roem doet stellen in uw kruis.

Onze Vader, Wees gegroet, Glorie zij den Vader.

33

Fanem de coelo praestitisti eis, omru; delectaincntum in se habenteni.

Brood uit den licmel hebt Gij hun gegeven, dat alle geneugte in zicli Leeft.

Jesus, vol van oneindige liefde tot ons, oottuoedig aan uwe voeten neergeknield, aanbidden wij ü met den diepsten eerbied onzer ziel; en om U vero\'oedintr te

O O

geven voor de versmadingen, die uw goddelijk Hart eiken dag in het Allerheiligste Sacrament des Altaars te lijden heeft, vereenigen wij ons met het hart van allen, die ü beminnen en U de innigste dankbetuigingen aanbieden. Wij beminnen in Uw goddelijk Hart dat onbegrijpelijk vuur van liefde jegens uwen eeuwigen Vader, en wij smeeken ü onze harten te ontgloeien van eene brandende liefde tot ü, en tot onze naasten.

Onze Vader, Wees Gegroet, en Gloiie zij den Vader.

Eindelijk, o beminnelijkste Jesus, bij de zoetheid van Uw goddelijk Hart, smeeken wy U, de zondaren te bekeeren, de bedrukten te troosten, de stervenden bij te staan, de zielen in het vagevuur

verlichting te fjchenken. Vereenig onze harten met den band van waren vrede en liefde; verlos ons van een onvoorzienen dood, en verleen ons een heilig en kalm sterven. Amen.

y. Hart van Jesus, y. Cor Jesu flagrans brandend van liefde tot amore nostri.

ons.

li . Ontvlam ons hart Et. Inflamma cor nos-vati liefde tot ü. trum amore tui.

LAAT ONS BIDDEN. OEEMUS.

Verleen, bidden wij, Concede quaesumns, Almachtige God. dat omnipotens Deus, ut wij, die in liet aller- qui in sanctissimo di-heiligste Hart van Uwen leeti Filii tui Corde beminden Zoon roe- gloriantes, praecipua in mend, de voornaamste nos cliaritatis ejus be-weldaden zijner liefde ncficia recolimus; eorum jegens ons lierdenken, pariter et actu delecte-én over bet bewijzen mur, et fructu. Per daarvan, on over de eumdera Christum Do-vrucht ons mogen ver- milium nostrum. Amen. Wijden.Door denzelfdcn Christus onzen Heer.

Amen.

O, goddelijk Hart van ragn Jesus! Ik

35

aanbid U met al de vermogens mijner ziel; ik wijd die allen voor altijd aan U toe met mijne gedachten, woorden en werken, en geheel mij zeiven. Ik wil aan U akten van aanbidding, van liefde en van verheerlijking brengen, zooveel mogelijk gelijkvormig aan die, welke Gij zelt brengt aan Uwen eeuwigen Vader. Wees toch, ik smeek er U om, wees toch de geneesheer mijner fouten, de beschermer van mijn leven, mijn toeverlaat en toevlucht in het uur van mijnen dood. Sta mij toe om de angsten en bitterheden , waarin gij voor mij gedompeld waart heel den duur van uw sterfelijk leven, sta mij toe eene ware droefheid over mijne zonden, de verachting van al het aardsche, een brandend verlangen naar de eeuwige glorie, vertrouwen op uwe oneindige verdiensten, en de volharding ten einde toe in uwe genade.

O, Hart van Jesus, geheel liefde! ik offer U deze nederige gebeden voor mij, en voor al degenen , die zich in den geest met mij vereenigen om U te aanbidden, gewaardig U, om Uwe onein-

36

dige goedheid, die aan te nemen en te verhooren bijzonder voor hem, die onder ons het eerst dit sterfelijk leven zal eindigen; allerzoetst Hart van mijn Verlosser stort over hem, te midden van zijn doodstrijd, uwe inwendige vertroostingen uit; neem hem op in uwe heilige wouden, reinig hem van alle smet in dien oven van liefde, opdat gij hem den toegang moogt verleenen tot uwe glorie, waar hij hij U de voorspreker moge worden van hen allen, die nog in dit ballingsoord achterblijven. Allerheiligst Hart van mijn beminnelijksten Jesus, ik wensch deze akten van aanbidding, en deze gebeden te hernieuwen en ze U aan te bieden voor mij, ellendigen zondaar, eu voor allen, die zich bij Uwe aanbidding hebben aangesloten, alle oogen-blikken van mijn leven tot aan het laatste toe. Ik beveel u aan , o mijn Jesus, de H. Kerk, Uwe beminde bruid en onae ware Moeder, de zielen die de gerechtigheid beoefenen en al de arme zondaars, de bedrukten, de stervenden en alle men-schen; laat toch riiet toe, dat het bloed,

37

voor hea vergoten, vruchteloos worde; eindelijk gewaardig U deze gebeden te willen aannemen tot verlichting van de zielen in het Vagevuur, en van die bijzonder , welke in den loop van haar leven, de heilige devotie van U te aanbidden hebben beoefend.

Allerbeminnelijkst Hart van Maria, dat onder de harten aller stervelingen het meest rein zijt, het meest ontstoken van liefde tot het Hart van Jesus, en tevens het barmhartigste voor ons, arme zondaren, verwerf ons van het Hart van Jesus, onzen Verlosser, de genaden, die wij U vragen. Moeder van barmhartigheid, een enkele verheffing, een enkele beweging van uw hart, brandend voor dat van uw goddelijken Zoon Jesus, kan ons ten volle gerust stellen. Verleen ons dan deze gunst; en dat goddelijk Hart zal om de kinderlijke liefde , die het voor Ü had en immer hebben zal, ongetwijfeld niet weigeren ons te verhoeren. Amen.

Een aflaat van 300 darren, eenmaal daags, voor al de geloovigec, die bovenstamde gebeden met een rouwmoedig hart en godvruchtig zullen bidden, en vollen

38

aflaat voor allen, die ze eiken dag zullen bidden, te ■verdienen eenmaal in de maand, op een dag naar verkiezen, waarop zij na met waai* berouw gebiecht en gecommuniceerd te hebben, God zullen bidden voor de belangen der H. Kerk.

geIbed

tot het allerzuiverste Hart van Maria, ome lieve Moeder.

O Hart vau Maria, Moeder vaa God en ook onze Moeder; allerbeminneliikst Hart, voorwerp van het welbehagen van de aanbiddelijke Drieëenheid, en alle vereering en liefde van Engelen en men-schen waardig; Hart, het meest gelijkvormig aan dat van Jesus, waarvan gij het volmaakste afbeeldsel zijt; Hart vol van goedheid, en zoo medelijdend met onze ellenden, laat toch het ys van onze harten versmelten, en maak, dat zij geheel en al terngkeeren tot het Hart van den goddelijken Zaligmaker. Stort in hen de liefde voor uwe deugden, ontvlam ze door dat zalige vuur, waarvan gij voortdurend brandt. Omvat de H. Kerk met uwe liefde en bescherming, en wees immer hare zoetste toevlucht, en hare

39

onoverwinnelijke toren tegen alle aanvallen van hare vijanden. Wees gij onze weg om tot Jesus te gaan, en het kanaal waarlangs wij al de genaden, ons ter zaligheid noodig, ontvangen. Wees onze bijstand in allen nood, onze opbeuring in de kwellingen, onze kracht in de bekoringen, onze toevlucht in vervolgingen , onze hulp in alle gevaren, maar vooral in den laatsten strijd van ons leven, in het uur des doods, wanneer heel de hel zich tegen ons ontketenen zal om onze zielen te rooven, in dat schrikwekkend oogeublik, op dat vree-selijk tijdstip, waarvan onze eeuwigheid afhangt. O, dan vooral, o barmhartigste Maagd, doe ons dan de zoetheid gevoelen van uw moederlijk Hart, en de kracht van uwen invloed bij het Hart van Jesus, door ons in de bron zelve van alle barmhartigheid eeu veilig toevluchtsoord te openen, opdat wij het met U in den hemel mogen zegenen , door alle eeuwen der eeuwen. Amen.

40

LOFPRIJZING

DER ALLERHEILIGSTE HARTEN VAN

JEZUS EN MARIA.

Gekeiid, geloofd, gezegend, bemind,

gediend verheerlijkt zij altijd en boven alles het allergoddelijkst Hart van Jesus,

en het onbevlekte Hart van Maria.

Amen.

Aflaat van fiO dagen, éénmaal daags, voor wie de bovenstaande gebeden en lofprijzing met een rouwmoedig hart en godvruchtig zullen bidden, en volle aflaat voor hen, die ze gedurende oen jaar dagelijks zullen bidden, te verdieneu ••]gt; de drie feestdagen van O. L. V. Geboorte, O. L. V. Boodschap en vau het, H. Hart van Maria, mits zij op die dagen met een waar berouw gebiecht en gecommuniceerd hebbende, een kerk bezoeken van de H. Alaagd Maria, of ook een Altaar .nan Maria toegewijd in cene andere Kerk, en daar bidden vol- K

gens de mcening van Z. U. dtn Paus. Een volle Aflaat in het uur des doods wanneei men in zijn leven eiken dag die godsdienstige oefening zal verricht hebben.

Aflaat voor het bezoek bij het beeld van het H. Hart van Jesus.

Een aflaat van zeven jaren, en zeven maal veertig dagen is aan alle geloovigen van de Katholieke wereld toegestaan zoo dikwijls zij met een rouwmoedig hart en godvruchtig het beeld bezoeken van het H. Hart van Jesus in elke Kerk, kapel, of op elk altaar, waar het ter openbare vereering geplaatst is, mits zij eecigen tijd bidden volgens de meeniug van Z. H. den Paus.

41

Aflaat voor het feest van het Allerheiligste Hart van Jesus.

Volle aflaat topftestann aan alle gelooïigeu die ua niet een waar berouw gebiecht en gecotnrauniceerj te hebbpii eeue kerk of openbare kapel, waar het ook zij in de katholleke wereld, in welke het bovengenoemd feest gevierd wordt, zuil™ bezoeken, en bidden volgens de meemng van Z. H. den Paus.

WERKEN VAN GODSVRUCHT.

Zich laten inschrijven in het broederschap van het Allerheiligste Hart van Jesus , om het alierliefderijkst Hart van onzen goddelijken Verlosser te vereeren, en deel te hebben aan de heilige aflaten en aan de goede werken, die in deze broederschap geschieden ; en daartoe kan een ieder zich vervoegen bij de bestuurders der Broederschap van het Allerheiligste Hart ran wie hij gratis ontvangen zal het briefje van inschrijving, waarop de bovengenoemde overvloedige Aflaten zijn vermeld, en de gemakkelijke voorwaarden om ze te verdienen.

KUc jaar. Het feest vieren van het H. Hart van Jesus op den Vrijdag na het octaaf van H. Sacramentsdag, of op den Zondag daaraanvolgende, biechten ,

42

communiceeren, en een bezoek brengen bij bet H. Sacrament, om zooveel mogelijk de ondankbaarheden te herstellen, die zijn beminnelijk Hart eiken dag in dat goddelijk Sacrament te verduren heeft.

Elke maand. Hetzelfde doen op den eersten Vrijdag, in zoover uw staat dit zal toelaten.

Elke week. Des Vrijdags eene aalmoes geven, of eenig ander werk van Christelijke barmhartigheid en liefde verrichten , en meer dan gewoonlijk de inwendige versterving beoefenen.

Eiken dag. Eenig bezoek brengen by het H. Sacrament met de intentie om daarmede aan te vullen, wat Hem door zondaars, ketters eu ongeloovigea onthouden wordt.

Elk oogenhlik. Ter liefde van dat goddelijk Hart steeds een zachtzinnig en liefderijk hart toonen aan uwen naaste; hem ondersteunen in zijne behoeften ; geduld hebben met zijne gebreken, belee-digingen en smaadheden verdragen en vergeven; zich beijveren de plichten van uwen staat stiptelijk te vervullen.

43

Door den dag, of ten minste bij het slaan van de klok, zult gij zeggen:

Uw wil alleen is wet voor mij.

O minlijk Hart des Heeren ;

Geen wensch dan uw wensch kennen wij, Geen liefde dan uw liefde te verineeren.

Bekrachtig deze woorden met daden, en bevorder de devotie tot het meest beminnelijke en het meest beminnend Hart van Jesus, opdat het eindelijk ook het meest beminde zij van alle harten.

EIND E.

GEZANGEN

in de

Kathedrale kk te HAARLEM

ter eere VAN HET H HART VAN JESTJS.

Wijze: .^Voor jjems (Harten zingcJ\'

Het Heilig Hart van Jesus

Leeft, met liet Eeuwig Woord In één persoon vereenigd, Het Godlijk leven voort. Aanbidding zij aan \'t Harte,

Aan \'t Hart van \'s Hemels Vorst, Dat, één inet \'t Woord des Vaders, Daar troont in Jesus\' borst.

Wie meet de hoogte en diepte, Beschrijft de breedte en duur Der liefde, die dit Harte

Ontsteekt in vlammend vuur? Geen mate kan haar meten,

Geen tong vermeldt haar duur, Dat Hart is als een oven Van eeuwig liefdevuur.

45

O oven, schiet uw vlammen In onze diepten neer;

Dat in ons zondig harte Uw gloed het kwaad verteer.

Uw vlammen slaau in \'t ronde Tot \'s werelds versten boord.

Dat ze aller hart ontvonken Door tijd en ruimte voort.

II.

Daar gaapt een diepe wonde In Jesus\' Godlijk Hart;

Het draagt een kroon van doornen, Een kruis van bittre smart.

Dat Hart krimpt weg van pijnen, Zijn liefde wordt miskend ,

Versmaad zelfs op de altaren In \'t Heilig Sacrament.

Dat kruis, die scherpe doornen, Die wond zoo diep en breed,

Dwingt ons tot medelijden Bij \'t maatloos zieleleed.

O Jesus, op de altaren Zoo gruwelijk miskend!

46

Ontvang onze eereboete In \'t Heilig Sacrament.

Aan U zij onze aanbidding,

Aan U, ten allen tijd, De dank en wederliefde

Van lieel ons liart gewijd. Dan blijven wy uw vrienden In blijdschap en in smart, En zingen \'t lied der heemlen Ter eer van \'t Godlijk Hart.

AAN JESUS\' H. HART.

wijze : tCievC; ^loeder van den (Heer!

Hart van mijn gekruisten Heer!

Beeld en bron der hoogste liefde , Hart van Jesus! toen een speer

U nog in den dood doorgriefde, Boodt Gij water ons en bloed, Tot een dubb\'len levensvloed.

Zaal\'gend Hart van d\'Offeraar! Heilfontein van liefde en leven.

47

Nog blijft Ge altijd op \'t altaar,

U voor ons ten offer geven ,

Zijt Ge ons, Heer op wond\'re wijs, Daar ten zoen en zielespijs.

Teeder Hart! voor ons doorwond, Breid uw stroomen van genade Wijder uit met eiken stond,

Dat er alle ziel iu bade,

Godlijk Hart! dat eind\'loos mint. En zoo weinig liefde vindc.

Geef het, Jesus! nu nog meer: Wij zijn immers U te nader, Minlijk Hart van onzen Heer!

Sinds ons aller dierbre Vader, Die zich reeds bij U verblijdt, Ons aan U heeft toegewijd.

Wij dan, hoe de vijand woedt, Wij dan blijven op U hopen, Godlijk Hart! oneindig goed,

Altijd voor ons, zondaars, open , Beeld en bron der eeuwge min! Zegen ons en ons gezin.

BLADWIJZER.

Inleiding.

Godvruchtige Oefening ter eere van het Allerheiligste Hart vau Jezus. . . 9

Aanhangsel van eenige gebeden, waaraan aflaten verbonden zijn, en van eenige godvruchtige oefeningen. . 29

Opdracht aan het H. Hart van Jesus, te bidden voor het beeld van het

H. Hart.................29

Gebed tot Jesus in het Sacrament

en tot zijn Goddelijk Hart.......30

Gebeden met driemaal Onze Vader, Wees Gegroet en Glorie zij den Vader tot het Allerheiligste Hart van Jezus. 31

Gebed tot het Allerzuiverste Hart van Maria, onze lieve Moeder. .... 38 Aflaat bij het bezoek van het beeld

van het H. Hart van Jezus......40

Aflaat voor het feest van het Allerheiligste Hart van Jezus........41

Werken van Godsvrucht.......41

Gezangen in de Kathedrale Kerk te Haarlem, ter eere van het H. Hart van Jesus...............44

-^—i—