. x ^ I ^ 1 %se ■*■ \'/c^ lt;§gt; 4- lt;Égt; 4gt; 4Égt; 4- 4Égt;- 4- - t - |i\'

4. «85 4. -i. XVfc I I X9X ...., ^.. x Ïts? : vbv - %s? f -/ov ^

* jo»/ ««A»\' *lt;0*\' quot;\'v»^

lt;igt; #• 4 lt;§gt; 4 lt;§gt; 4 4 lt;■§gt; 4

»Sr» \'V» quot;V\'» \'V» \'■Vquot;^s

4. 4. 4- «K 4.A *amp;gt; 4- «?

X 5W? X ^Y^ T t ^sv y ^iv T ^

%gt; •*• lt;!gt; 4- lt;|gt; 4 lt;%gt; 4 lt;|gt; 4 4|gt; 4-1

i\'V* \'v^ \'V*\' -quot;V^ »v\'\'*

4-. X«%C 4., ..V ^ .;. ... ... ...

X \'tx •: %$? r !\' %gt;^vv •\' %5\' ^ 4 tlf 4 t^-f ^ t|t f t$t f f$i *

® t \'J vH j ü

4 lt;igt; 4 lt;agt; 4 lt;Sgt; 4 lt;Sgt; 4|

mmr • \'quot;Vquot;^v \'Vquot; \\ L

I .*.I ^ 4. wa ; .\\lt;gt;J t i ^ t ^ ^; *\' ytf

p»c ♦ *t ♦ ♦ ♦ « ♦ lt;st ♦ t$t

♦ « S ♦ ♦ » ♦ » ♦ jg|

/CrfV . ^\'e)\\ ^Ue)\\ X(i»)\\ . ^^5\'

(0? • lt;$gt; • m ■ lt;8? ■«»■ ^ -

4. 4-. ^ 4 ^ 4.. xy/. ., W ₄. ^

; ^ ; %JV f jfcv t ■•• %se ^

1\'^Vgt;ƒ ^\'v¹* ^\'v»\' K *«A*\'

l^t * t|t ^ t|t ^ t$t •*• f|t * t$t •*•

^:il? f ?o4 * ?«i * M9 * * \'M

rS/sl

yov

4: Xgt;/. ,;, WA ,;, ,;. ^ ,;. ^ x •■ quot;/oV ;■ %Sv ■; ^v %l,

fc» ♦ ♦ t|f -»■ ü» ♦ *$ * # ♦

♦ MI ♦ « ♦ « ♦ «^Ltja

::3\'

. /

Ö- !i

licht

s

duisternis-.

! Stichtend gebedenboek

yóov

Christenen van vollen leeitijd

Kerkelijk gcsdgeltevfd. ,;t\'

4

ïiS

t

cr.

et lieht

in do

duisternis.

Stichtend gsbedenboek

voor

Christenen van vellen leeftijd

Kerkelijk goedgekeurd.

——HA-vJ-

Nieuwe Uitgaaf

/ $(?3

^9nummar 8,b!ioi_h6aflt; ^S

4

ïiS

t

cr.

et lieht

in do

duisternis.

Stichtend gsbedenboek

voor

Christenen van vellen leeftijd

Kerkelijk goedgekeurd.

——HA-vJ-

Nieuwe Uitgaaf

/ $(?3

^9nummar 8,b!ioi_h6aflt; ^S

]

s

d

V ( ( r i s 1 (

Een woord vooraf.

wa/W—

et worde licht! met dit woord ving de Godheid de schepping der wereld aan — en het licht kwam uit de duisternis te voorschijn.

Het worde licht, met dit woord, begroeten wij u, Christen; het worde licht om u heen, bij de duisternis die u omgeeft, is het uw oog moeilijk gaan vallen stichtende gebeden, hartverheffende Litanieën en andere godvruchtige oefeningen in

VI

een gewoon kerkboek te lezen, we bieden u een gebedenboek aan met groote letter gedrukt, dat uw gezicht merkelijk te gemoet zal komen, misschien wel jaren lang een licht voor uw verduisterd oog zal zijn.

Moge het dit ook in figuurlijken zin wezen! Stichtende leesboeken hebben menig verblinde de oogen geopend, tot inkeer gebracht en tot verzoening met God; hoeveel te eer zal een stichtend gebedenboek zulks niet doen!

Wie niet zoo ongelukkig is tot de geestelijk verblin-

VII

den te behooren, wie zelfs helder ziet bij het licht des geloofs, zal door het lezen van een schoon gebed toch nog duidelijker het beeld van den lieven God, den gever van alle goeds voor zijn geest zien, hij zal Hem inniger toespreken, Hem her-haaldelijker vragen.

Zie, Christen, op tweeërlei wijzen willen we u met dit boek van dienst zijn. Laat het u in dubbele be-teekenis een licht zijn voor uw oog; moge het u naar hartelust doen bidden bij de Heilige Mis, bij voorbe-

VIII

reiding voor de biecht, bij de Heilige Communie, bij morgen en avond, in huis zoowei als in de kerk; moge het u doen wandelen in de koesterende lichtstralen van het alleenzaligmakend geloof en u zoo godvruchtig stemmen, dat gij eenmaal waardig bevonden wordt in het eindelooze licht te aanschouwen Hem, die alleen onze hulde waardig is, den Drieëenigen God, — Vader, Zoon en Heiligen Geest — wien te bezitten u met alle innigheid wordt toegewenscht door den samensteller.

Morgengebed.

den naam des Vaders en des Zoons en des Heiligen Geestes. Amen.

Schietgebeden bij het ontwaken en onder het aankleeden.

Hartelijk dank, goede God,

dat ik wederom gezond mag

ontwaken! —

Wat zal ik den Heer

geven voor de gunst, die

Hij mij op nieuw bewijst!

10 Morgengebed.

Geloofd, aangebeden, geprezen zij de Heer, onze God! —

Geef, goedertieren Hemelvader, dat ik dezen dag tot uwe eer mag doorbrengen! —

Lieve Jesus, geef, dat ik dezen dag dikwijls mag gedenken, dat Gij mij door uw dierbaar bloed hebt vrijgekocht! —

Kom, Schepper Heilige Geest, doe van dag het vuur uwer liefde met nieuwen gloed in mij ontvlammen! —

Morgengebed, 11

Heilige Maagd, onder uwe hoede stel ik mij weder: breng mij van daag al wederom nader tot uwen God-delijken Zoon! —

Heilige Jozef, wijs mij heden op nieuw den weg, dien ik te bewandelen heb!

Heilige Bewaarengel, sta mij van daag wederom trouw ter zijde en bewaar mij voor alle ongevallen des levens! —

--lt;SS3éS©~-

12 Morgengebed.

Bid, geknield voor een Kruisbeeld:

Het Onze Vader, Het Wees gegroet, De twaalf artikelen des geloofs.

De tien geboden Gods, De vijf geboden der Heilige Kerk,

De akten van Geloof, Hoop, Liefde en Berouw,

De Litanie van den Zoeten Naam.

Zeg daarna;

Heer, ik draag U alle werken van dezen dag met

.Morgengebed. 13

kinderlijken ootmoed op: ailes wat ik denk, doe, begeer, onderga, — strekke tot uwe eer, tot mijne zaligheid en tot rust der zielen in het vagevuur.

Avondgebed.

Zet u op de knieën en bid:

Ék bedank U, goede God, dat Gij mij dezen dag hebt bewaard, behoed en beschermd; ik dank U vooral, dat Gij mij opnieuw de genade hebt geschonken meer en meer te vorderen op den weg, die tot meerdere volmaking voert. Wat zou er van mij geworden zijn, Indien ik aan mij zei-

Avondgebed. 15

ven over gelaten geweest ware? Velerlei gevaren hebben mij bedreigd, al heb ik er weinig van ontwaard: de wereld toch is vol bederf en rampen. Uwe goedheid heeft de onheilen afgewend of ze verminderd. Dank, hartelijk dank daarvoor! — De dag is nu weer ten einde, mijn dagelijksche arbeid is voltrokken, uwe goedheid heeft mij kracht en lust gegeven om mijn werk te verrichten. Dank, hartelijk dank daarvoor! —

16 Avondgeljed.

tk ga mij thans ter rust begeven, maar wil U vooraf bidden, mij te beschermen ais ik slaap, en uwe Heilige Engelen af te zenden opdat zij aan mijne legerstede waken en mij hoeden voor alles, wat mij zou kunnen schaden. Leen, Heer, goedgunstig uw oor aan de beden, die ik U met die meening doe.

Avondgebed. 17

Bid, als des morgens: Het Onze Vader, Het Wees gegroet, De twaalf artikelen des geloofs,

De tien geboden Gods, De vijf geboden der Heilige Kerk,

De akten van Geloof, van Hoop en van Liefde.

Onderzoek uw geweten en bid daarna:

De akte van Berouw. Heilige Maagd en Moeder Gods Maria, Heilige Jozef,

39 2

16 Avondgeljed.

tk ga mij thans ter rust begeven, maar wil U vooraf bidden, mij te beschermen ais ik slaap, en uwe Heilige Engelen af te zenden opdat zij aan mijne legerstede waken en mij hoeden voor alles, wat mij zou kunnen schaden. Leen, Heer, goedgunstig uw oor aan de beden, die ik U met die meening doe.

Avondgebed. 17

Bid, als des morgens: Het Onze Vader, Het Wees gegroet, De twaalf artikelen des geloofs,

De tien geboden Gods, De vijf geboden der Heilige Kerk,

De akten van Geloof, van Hoop en van Liefde.

Onderzoek uw geweten en bid daarna:

De akte van Berouw. Heilige Maagd en Moeder Gods Maria, Heilige Jozef,

39 2

20 Avondgebed.

Jesus, Maria, Jozef, staat mij bij In mijn doodstrijd.

Jesus, Maria, Jozef, geeft, dat ik in vrede sterve. —

Geef, Heer, aan de zielen der overledenen de eeuwige rust. Amen.

Schietgebeden onder het uitkleeden en als men zich ter ruste nederlegt.

Eere zij den Vader en den Zoon en den Heiligen Geest.

Gelijk het was in den be-

Avondgebed. 21

gmne, nu en in alle eeuwigheid. —

De Heer is mijn God, Hij behoedt, die op zijne hulp betrouwen, —

Heilige Maria, bid voor mij, opdat ik in gezondheid en in welvaart ontwaken moge. —

Heilige Jozef, behoed mij gedurende den nacht en bid voor mij, opdat geen onheil over dit huis kome. —

Heilige Bewaar - Engel, weer de booze geesten van mijne rustplaats af en

20 Avondgebed.

Jesus, Maria, Jozef, staat mij bij In mijn doodstrijd.

Jesus, Maria, Jozef, geeft, dat ik in vrede sterve. —

Geef, Heer, aan de zielen der overledenen de eeuwige rust. Amen.

Schietgebeden onder het uitkleeden en als men zich ter ruste nederlegt.

Eere zij den Vader en den Zoon en den Heiligen Geest.

Gelijk het was in den be-

Avondgebed. 21

gmne, nu en in alle eeuwigheid. —

De Heer is mijn God, Hij behoedt, die op zijne hulp betrouwen, —

Heilige Maria, bid voor mij, opdat ik in gezondheid en in welvaart ontwaken moge. —

Heilige Jozef, behoed mij gedurende den nacht en bid voor mij, opdat geen onheil over dit huis kome. —

Heilige Bewaar - Engel, weer de booze geesten van mijne rustplaats af en

2é Gebeden

dragen tot verlossing van het menschelijk geslacht. Ik stel mij voor, U door deze Heilige Oefening te erkennen als den alleen waren God en U de eere te geven, die U toekomt.

Ik wil U vergeving vragen voor de zonden, die ik tegen U heb bedreven. Ik wensch U mijnen dank te betuigen voor de menigvuldige en groote gunsten, die ik gedurende mijn leven van U heb bekomen.

Ik kom U door dit Hei-

ouder de Heilige Mis. 25

lig Offer de zegeningen af-smeeken, die mij naar het tijdelijke en naar het eeuwige tot heil kunnen verstrekken.

Maar ach, Heer, ik ben een zwak en zondig schepsel en uit mij zeiven niet in staat met de vereischte gezindheid des harten bij de viering van dit Heilig Geheim tegenwoordig te zijn. Zend mij uw Heiligen Geest toe, opdat Hij mij met zijne genade ver-vulle, mij tot aandacht en

26 Geboden

eerbied stemme en met niets anders doe bezig zijn dan met U en uwen Goddelijken Zoon: dan alleen durf ik hopen de heilzame vruchten deelachtig te zullen worden, die aan het bijwonen van het Heilig Misoffer verbonden zijn.

Verhoor deze bede, o lieve God en Vader, ter wille van Jesus Christus uwen Zoon, onzen Heer, die met U en den Heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwigheid. Amen.

onder de Heilige Mis. 27

Als de Priester de Mis begint.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des Heiligen Geestes. Amen.

Ik zal ingaan tot het altaar Gods: tot God, die mijne jeugd verblijdt.

PSALM XLII.

Oordeel mij, o God, en beslis tusschen mij en een onheilig volk: verlos mij van de boozen en be-driegelijken.

Want Gij, o God, zijt

28 Gebeden

mijne sterkte: waarom hebt Gij mij verstoeten, en waarom moet ik zoo bedroefd omwandelen, terwijl mijn vijand mij verdrukt? Zend mij uw licht en uwe waarheid: deze zullen mij geleiden en bren-genj op uwen heiligen berg en In uwe woning.

Ik zal ingaan tot Gods altaar: tot God, die mij verblijdt.

Ik zal U loven van harte, o God, mijn God! waarom zijt gij bedroefd,

\'onder de Heilige Mis. 29

mijne ziel, en waarom doet gij mij bedrukt zijn!

Betrouw op God, want ik zal Hem nog loven; Hij is het heil mijns aan-schijns en mijn God.

Eere zij den Vader, en den Zoon, en den Heiligen Geest.

Gelijk het was in den beginne, nu en altijd, en in de eeuwigheid der eeuwigheden. Amen.

Ik zal ingaan tot Gods altaar: tot God, die mij verblijdt.

30 Geboden

Onze hulp zij in den naam des Heeren, die den Hemel en de aarde gemaakt heeft.

Belijdenis der zonden.

Ik belijd voor den al-mogenden God, voor de Heilige Maagd Maria, voor den Heiligen Michael, Aartsengel, voor den Heiligen Joannes den Dooper, voor de Heilige Apostelen Petrus en Paulus, en, voor alle Heiligen, dat ik gezondigd heb, met gedachten,

onder de Heilige Mis. 31

woorden en werken; door mijn schuld, door mijn schuld, door mijn allergrootste schuld.

Daarom bid ik de Heilige Maria, altijd maagd, den Heiligen Michael Aartsengel, den Heiligen Joannes den Dooper, de Heilige Apostelen Petrus en Paulus, en alle Heiligen den Heer onzen God vor mij te willen bidden. Amen.

Onzer ontferme zich de almogende God; en, onze zonden vergeven hebbende,

32 Gebeden

brenge Hij ons ten eeuwigen leven.

Vergiffenis, ontbinding en kwijtschelding van al onze zonden verleene ons de almogende en barmhartige Heer, Amen.

O God! Gij zult ons wederom doen herleven, en uw volk zal zich in U verblijden.

Toon ons, Heer, uwe barmhartigheid, en geef ons uw heil.

Heer! verhoor mijn ge-

onder de Heilige Mis. S3

bed, en mijn geroep kome tot U.

GEBED.

Neem van ons, bidden wij U, Heer, onze boosheden, opdat wij met een zuiver hart mogen treden tot het Heilige der Heiligen. Door Christus onzen Heer. Amen.

Gloria.

Eer zij God in den Hoogste, en vrede op aarde den menschen, die van goeden wil zijn. Wij loven

39 3

lp—

3é Geteden

U. Wij prijzen U, Wij o

aanbidden U. Wij verheer- !(

lijken U. Wij danken U, a

om uwe groote glorie. a

Heer, God! Hemelsche C

Koning, God, Vader al- (

machtig. O Heer Jesus \\ Christus, eeniggeboren Zoon.

Heer God, Zoon des Vaders, Lam Gods, dat wegneemt

de zonden der wereld, ont- i

ferm U onzer. Die weg- t

neemt de zonden der we- !

reld, ontvang ons gebed. (

Die zit aan de rechterhand i des Vaders, ontferm U

onder de Heilige Mis. 35

onzer. Want Gij zijt alleen Heilig. Gij zijt alleen de Heer. Gij zijt alleen de Allerhoogste, Jesus Christus, met den Heiligen Geest, in de heerlijkheid van God den Vader. Amen.

Collecte.

O Almachtige, eeuwige God! wij bidden U ootmoedig, van uwen hoogen Heiligen troon op deze vergadering van uw volk neder te zien; wil ons gebed, geheiligd door den dienst des

36 Gebeden

Priesters, goedgunstig ontvangen en verhooreni

Verleen ons, door uwe barmhartigheid, vergiffenis onzer zonden, oprechtheid des verstands, gezondhaid des lichaams, het onderhoud des levens, eendracht en vrede in onze dagen, gematigd weder, vruchtbaarheid der aarde, eenheid des christen geloofs, uitroeiing der ketterijen, een gesloten oor voor slechte raadgevingen, vermeerdering van ware godsvrucht, vurigheid

ondor de Heilige Mia. 37

in de liefde en in alle deugden, oprechte devotie bij het gebed, lankmoedigheid en lijdzaamheid in druk en benauwdheid, blijdschap in de hoop.

Eindelijk alles, wat heilzaam is naar de ziel en het lichaam, en alles, wat tot uwe eer en uwe glorie kan dienen: door Jesus Christus, uwen Zoon. Amen.

Onder den Epistel.

Hemelsche Vader, Heer des Hemels en dër aarde.

38 Gebeden

die nimmer ophoudt ons, uwe onwaardige dienaars, door uwe Heilige Kerk, de vermaningen der Apostelen, Profeten en andere heilige Leeraars te vermanen, op te wekken, in het geloof te sterken, tot uwe liefde terug te roepen, en ons tegen de zonden en bekoringen te wapenen; verleen ons de genade, door uw Heiligen Geest, dat wij hunne zalige leeringen en vermaningen van harte ontvangen, en ze geheel ons

onder de Heilige Mis. 39

leven werkelijk mogen volbrengen, tot uwe eer en verheerlijking, tot stichting van onzen naaste en zaligheid onzer ziel. Amen.

Terwijl het Evangelie gelezen of gezongen wordt.

U zij lof, Christus, die U gewaardigd hebt, door uwe Apostelen het Evangelie over de geheele aarde te prediken, en de onge-loovigen door het licht des waren geloofs de verlichten.

40 Gebeden

De Credo.

Ik geloof in eenen God, den almogenden Vader, Schepper van Hemel en aarde, en van alle zichtbare en onzichtbare dingen.

En in eenen Heer Jesus Christus, den eeniggeboren Zoon Gods. En voor alle eeuwen geboren uit den Vader: God van God, licht van licht, waren God van waren God geboren, en niet geschapen; van één wezen met den Vader, door wien alles ge-

onder de Heilige Mis. 41

maakt is; die, om ons men-schen en om onzer zalig-heidswille, is nedergedaald uit den Hemel, en het vleesch heeft aangenomen door den Heiligen Geest, uit de Maagd Maria. En is mensch geworden. Die ook voor ons gekruist is onder Pontius Pilatus, geleden heeft en begraven is. En Hij is, volgens de Schriftuur, ten derden dage weder van den dood verrezen. En is opgeklommen ten Hemel. Hij zit ter rechter-

42 Gebeden

hand des Vaders. En zal wederkomen met heerlijkheid, om te oordeelen de levenden en de dooden: zijn rijk zal geen einde hebben.

Ik geloof in den Heiligen Geest, den Heer, die levend maakt, die van den Vader en den Zoon voortkomt Die met den Vader en den Zoon te gelijk wordt aangebeden en verheerlijkt: die door de Profeten gesproken heeft.

Ik geloof ook aan ééne

onder de Heilige Mis. 43

Heilige, Katholieke en Apostolische Kerk. Ik belijd een Doopsel tot vergeving der zonden, en verwacht de opstanding der dooden, en het eeuwige leven. Amen.

Terwijl de Priester zich bereidt tot de Offerande.

Heer Jesus, Zoon van den levenden God, en Zoon der Onbevlekte Maagd, ter gedachtenis en tot eer der grenzenlooze liefde, waarmede Gij U voor ons aan

44 Gebeden

het kruis hebt opgeofferd, draag ik U deze Mis op, en ook al!e andere Offeranden, die over de gansche aarde, heden door de handen der Priesters opge-draqen worden.

Draag ze allen. Heer Jesus, aan uwen Hemelschen Vader op, gelijk Gij, aan het kruis stervende, uw Heilig Lichaam en Bloed voor de zaligheid der ge-heele wereld opofferende, allen menschen uwen Hemelschen Vader aanbevolen

onder de Heilige Mis. 45

hebt. Wij bidden U, dat de Offerande van dit Lichaam en Bioed, hetwelk on-bloediger wijze in dit geheim vernieuwd wordt, onder de gedaanten van brood en wijn, rijke vruchten mag dragen; geef daardoor den levenden uwe genade, aan de geloovige afgestorvenen de eeuwige rust, en allen voor wie de Offerande opgedragen wordt, barmhartigheid en het eeuwige leven.

Laat, bidden wij U, deze

46 Gebeden

Offerande, eene dankzeg- 01

ging zijn voor alle ont- ik

vangene weldaden aan ons d*

bewezen, en eene verzoe- te

ning en voldoening voor G

onze zonden, verzuimenis- er

sen en verdiende straffen. v(

Dit smeeken wij U, die vc

leeft en heerscht, met God te

den Vader, In de eenheid des dj

Heiligen Geestes, God in ni

eeuwigheid. Amen. Ik

of

Onder de Opoffering. _sc

Heilige Vader, almogende, \'e

eeuwige God, ontvang deze ai

onder de Heilige Mis. 47

onbevlekte Offerande, die ik, in mijne onwaardigheid^ door de handen des Priesters, U, mijnen Heer en God, opdraag om U eer en lof te geven, om U vergeving af te smeeken voor mijne zonden, om dank te zeggen voor uwe weldaden en om nieuwe zegeningen van U te vragen. !k draag U dit Offer ook op voor mijne medemen-schen, levenden en overledenen; moge deze Offer-ande mij en hun behulp-

•iS Gebeden

zaam zijn ter zaligheid.

Amen.

Orate Fratres.

De Heer neme dit Offer aan van uwe handen, tot lof en verheerlijking zijns naams, als ook ten voor-deele van ons en tot heil van alle leden der Heilige Kerk. Amen,

Voorbereiding tot den Canon.

O Heer, die de onrecht-vaardigen rechtvaardigt en de dooden levend maakt.

onder de Heilige Mis. 49

ik vraag ootmoedig aan uwe Majesteit, dat Gij mij, uwen dienaar, ook wilt levend maken en opwekken.

Geef mij, Heer, een oprecht berouw, een getroffen gemoed, en tranen aan mijne oogen, opdat ik dag en nacht den tijd mijner onachtzaamheid beschreie in reinheid en ootmoed mijns harten.

t- Want zoo Gij op mij n verstoord blijft, wiens hulp

t, zal ik dan zoeken, wie zal

39 i

50 Gebeden

dan zich over mij ontfermen?

Genadige Heer, die de Cananeesche vrouw, den Tollenaar, als ook .Petrus, toen hij weende, tot boetvaardigheid gebracht en in genade aangenomen hebt, wil ook mij van ganscher harte berouw over mijne zonden inboezemen en ook mij in genade ontvangen. Die leeft en heerscht, met God den Vader en den Heiligen Geest, God in eeuwigheid. Amen.

onder de Heilige Mis. 51

Onder de Prefatie en Sanctus.

Wij bidden U, goede God en Vader, verhef onze harten _boven het aardsche, trek ze tot het Hemelsche, opdat wij op U alleen denken, van U alleen spreken, en in U alleen ons verheugen nu en in de eeuwigheid.

Wij danken U, o Heer en God, ja, het is rechtmatig en billijk, dat wij U, Heer, Almaohtigen Vader, eeuwigen God, altijd en

4.*

62 Gebeden

overal danken, door Christus, onzen Heer, door wien de Engelen uwe Majesteit prijzen, wien de heerschappijen aanbidden, de krachten der Hemelen met den diepsten eerbied verheerlijken, en wiens lof de Zalige Seraphijnen met groote en algemeene vreugde verkondigen. Vergun, Heen ons, zondigen schepselen, dat wij onzen lofzang met deze Hemelsche Geesten vereenigen, en vol onderwerping en eerbied uitroe-

ouder de Heilige Mis. 53

pen mogen: Heilig, Heilig, Heilig is de Heer, de God der heerscharen.

Hemel en aarde zijn vol van uwe heerlijkheid. Ho-zanna in het allerhoogste! Gezegend zij de Heer Jesus, die daar komt in den naam des Heeren. Ho-zanna in het allerhoogste!

Gebed vóór de Consecratie.

Wij bidden U, aller-goedertierenste Vader der barmhartigheid, en God van

Ialle vertroosting, die uwenalle vertroosting, die uwen

54 Gebeden

eeniggeboren Zoon, om ons te verlossen, niet gespaard hebt, maar wilde dat zijne bloedige Offerande in de Heilige Kerk, onder de gedaanten van brood en wijn, geestelijker wijze zoude vernieuwd worden, geef dat wij bij een zoo wondervol als goddelijk geheim met grooten eerbied tegenwoordig zijn, en ons over de zegeningen, die het in staat is te schenken, mogen verheugen: opdat de eere van uw naam over de

onder de Hefligo Mis. 55

gansche aarde gevierd worde, en wij door het Lichaam en Bloed van uwen Zoon mogen verkrijgen al, wat ons wezenlijk zalig is.

Gebed tot Christus.

Lof en prijs aan U, o Heer Jesus, Zoon van den levenden God, die, uit ontfermende liefde tot den mensch, van den Hemel nedergedaald zijt, en uw Lichaam en dierbaar Bloed, van eene maagd ontvangen, voor ons op het altaar des

56 Gebeden

kruises geofferd hebt, afs eene waarachtige Offerande voor onze zonden. U zij lof en heerlijkheid, daar Gij uw Heilig Lichaam en Bloed niet alleen tot een brood des levens, om van ons genuttigd te worden in het Heilig Sakrament, maar ook tot eene Offerande, om door de Priesters op het altaar geoiferd te worden, geschonken en achtergelaten hebt, om tot het einde der wereld over het gansche aardrijk gevierd te

onder de Heilige Mis. 57

worden; wees nu, lieve Jesus, mij en alle zondaren genadig, en laat de kracht van dit Sakrament en van dit Offer ons allen dienstig zijn tot heil des lichaams en der ziel, en den overledenen tot troost en vermindering van hun lijden. Amen.

Als de Heilige Hostie opgeheven wordt.

Wij aanbidden U, Jesus, onzen Koning en Opperpriester; wij zegenen U, die

58 Gebeden

door uw heilig kruis en bloedig Offer van uw Heilig Lichaam en Bloed, de wereld hebt verlost, en ons, die verloren waren, verzoend hebt met God den Vader. Ik bid U, door uwe onbeperkte goedheid, dat Gij mij en uwe gansche Kerk wilt deelachtig maken aan uw verlossingswerk; vernieuw in ons tot het einde van ons leven de vruchten van uwen dood, van uwe verrijzenis en Hemelvaart, Wees gegroet.

ondor de Heilige Mis. 59

Zaligheid der wereld, Eeuwig Woord des Vaders, waarachtige Offerande, levend Vleesch, groote God. Hn ootmoed des harten aanbid ik U, wees mijn Verlosser in voor- en tegenspoed, in leven en dood, tot ik, ten Hemel gaande, U aanschouwe, die met God den Vader en den Heiligen Geest leeft en heerscht in eeuwigheid. Amen.

Ziel van Christus, maak mij heilig; lichaam van Christus, maak mij zalig; bloed van

60 Gebeden

Christus, verheug mij; water der zijde van Christus, wasch mij; lijden van Christus, versterk mij.

Goede Jesus, verhoor mij; laat niet toe, dat ik van U gescheiden worde. Bescherm mij tegen den boozen geest; roep mij in het uur van mijnen dood. Laat mij tot U komen, opdat ik U met uwe Engelen moge loven en danken, in eeuwigheid. Amen.

onder de Heilige Mis.

Als de Kelk opgeheven wordt.

Allerheiligst Bloed, gevloeid uit Jesus\' wonden, tot verlossing van het men-scheiijk geslacht, tot af-wassching van alle zondensmetten, reinig, heilig en bewaar mijne ziel ten eeuwigen leven.

Ontferm U mijner, Jesus, en gedoog niet, dat uw dierbaar Bloed voor mij te vergeefs zij gestort; geef dat het mij met de uitver-

korenen behuipzaam moge zijn ten eeuwigen leven. Amen.

Voor hen, voor wien men het meest verplicht is te bidden.

Dierbare Jesus, waarachtig tegenwoordig in het Heilig Sacrament des Altaars, ik smeek U, kom uwo Kerk, die over de gansche aarde verspreid is, te hulp, opdat uwe geloovigen door U vrede mogen genieten, en overal door U beschermd mogen worden.

onder de Heilige Mis, 63

Stel waardige herders over uwe kudde aan, bekeer de zondaren, opdat zij, door U geleid, mogen terug komen tot den weg der waarheid. Verlicht de ongeloovigen, vertroost de bedrukten, geef den zieken hunne gezondheid weder, help de behoeftigen en armen. Bescherm onze ouders en andere nabestaanden , bewaar onzen naaste, onze weldoeners en vrienden; en doe allen leven volgens uwe Heilige Wet.

64 Gebeden

Neem van ons hetgene ü mishaagt, en verleen ons den moed het kwade te vlieden, en het goede te volgen.

IMeem aan, groote God, dit Heilig Offer dat U wordt opgedragen tot volkomene zuivering van onze zonden, tot verbetering van ons leven, en tot dankzegging voor alle aan ons bewezene weldaden.

önder de Heilige Mis.

Voor de Overledenen.

Laat, Hemelsche Vader, dit Offer U ook aangenaam zijn tot heil van uwe dienaren en dienaressen, die christelijk, en met het tee- * ken des geloofs, uit deze wereld gescheiden zijn. Doe het inzonderheid zijn tot heil van onze bloedverwanten en vrienden, en van alle afgestorvenen voor welke ik verplicht ben te bidden.

Verleen, oHeer, aan alle geïoovige overledenen uwe

39 5

66 Gebeden

genade en voer hen, daar zij altijd op U gehoopt hebben, ter plaatse, waar zij U met alle uitverkorenen aanschouwen tmogen, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Gedachtenis der Heiligen.

Hemelsche Vader, ik bid U ootmoedig, geef geen acht op mijne zonden: zie ik hoop op uwe genade; doe mij het eeuwige heil deelachtig worden met uwe Apostelen, Martelaren, en

onder de Heilige Mis. 67

al uwe Heiligen, welke U in hun leven lief gehad hebben, die U in den dood zijn gevolgd, en daardoor waardig zijn geworden uw rijk binnen te gaan.

Doe mij eenmaal, door hunne verdiensten en uwe barmhartigheid, in hun gezelschap komen. Door Christus, onzen Heer. Amen.

Pater noster.

Onze Vader, die in den Hemel zijt, enz.

5*

68 Gcbcdon

Agnus Dei.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons den vrede des tijds, des harten en der eeuwigheid, zoodat wij met onzen naaste in vriendschap leven, de gerustheid des gewetens bewaren, en hierna volmaakte rust in den Hemel mogen genieten, waarnaar wij en alle uitverkorenen vurig wenschen en verlangen.

onder do Heilige Mis.

Voor den vrede der Kerk.

O God, van wien alie goede begeerten, oprechte raadgevingen, en rechtvaardige werken voorkomen, geef uwen dienaren den vrede, welken de wereld niet geven kan; maak onze harten aan uwe geboaen onderworpen, ontdoe ze van de vrees voor vijanden en geef dat de tijden door uwe bescherming rustig mogen zijn. O God, gever en beminnaar des vredes.

70 Gebeden

U te kennen is leven; U te dienen is heerschen; bescherm uwe dienaars bij alle aanvechtingen, opdat wij, die op uwe bescherming vertrouwen, de wapenen van booze vijanden niet behoeven te duchten, en alzoo verlost mogen worden van de kwellingen, die ons beangstigen: door Christus, uwen Zoon, onzen Heer. Amen.

onder de Heilige Mis. 71

Onder de Heilige Communie.

O Heilige maaltijd, waarin Christus genuttigd, en de gedachtenis van zijn bitter lijden en dood hernieuwd wordt, vervul onze harten met genade, en wees ons een pand der toekomende Zaligheid.

GEBED.

O Almachtige God, die ons onder dit wondervol en Heilig Sakrament de gedachtenis nagelaten hebt

72 Gebeden

van uw lijden, verleen ons, dat wij de geheimen van uw Heilig Lichaam en Bloed zoo vereeren, dat wij de vruchten uwer verlossing altijd in ons mogen gevoelen: die leeft en heerscht, in eeuwigheid. Amen.

Geestelijke Communie.

Mijn Heer en mijn God, daar ik mij niet waardig reken, uw Heilig Vleesch en Bloed met de daad te ontvangen, smeek ik U toch geestelijker wijze in mij te

onder de Heilige Mis. 73

komen: Ja, Heer Jesus, ik stel mij voor U te ontvangen, treed mijn hart in met uwe genade, maak mij sterker tegen de vijanden van mijne zaligheid, bevestig mij meer in de deugd en doe mij stipter zijn in de vervulling van mijne plichten. Doe mij altijd zóó leven, dat mijne werken het kenmerk dragen van den Christen, wiens streven het is altijd, met U en door U te willen leven. Amen.

Gebeclen

Na de Heilige Communie.

8k dank U, Hemelsche Vader, dat Gij U gewaar-digd hebt mij, zondaar, deelachtig te maken aan het Heiiig Lichaam en Bloed van uwen lieven Zoon; ik vertrouw nu, dat de prijs van onze verlossing, door uwe genade, altijd in mij zal leven en hare kracht behouden, en dat ik daardoor sterker in het geloof, vaster in de hoop, en ijveriger tot alle werken der

onder de Heilige Mis. 75

liefde zal worden, alleen uwe eer zoekende en haar verbreidende.

Mogen U ook danken en loven alle geslachten en tongen, U, die ons zoo lief hebt gehad, uwen eenigen Zoon, in wien Gij uw behagen vondt, niet te sparen, maar voor ons allen tot den dood te leveren, ter verzoening van onze zonden, opdat wij door Hem zouden leven. Hoor U loven en prijzen door al wat leeft: U zij eer

Gebeclen

Na de Heilige Communie.

8k dank U, Hemelsche Vader, dat Gij U gewaar-digd hebt mij, zondaar, deelachtig te maken aan het Heiiig Lichaam en Bloed van uwen lieven Zoon; ik vertrouw nu, dat de prijs van onze verlossing, door uwe genade, altijd in mij zal leven en hare kracht behouden, en dat ik daardoor sterker in het geloof, vaster in de hoop, en ijveriger tot alle werken der

onder de Heilige Mis. 75

liefde zal worden, alleen uwe eer zoekende en haar verbreidende.

Mogen U ook danken en loven alle geslachten en tongen, U, die ons zoo lief hebt gehad, uwen eenigen Zoon, in wien Gij uw behagen vondt, niet te sparen, maar voor ons allen tot den dood te leveren, ter verzoening van onze zonden, opdat wij door Hem zouden leven. Hoor U loven en prijzen door al wat leeft: U zij eer

78 Gebeden

bij God, ja het Woord was zelf God. Dit was in het begin bij God. Alles is er door gemaakt, en zonder dat Is er niets gemaakt, van hetgeen er gemaakt is. In het Woord was het Leven, en het Leven was het Licht der menschen; en het Licht scheen In de duisternissen, en de duisternissen hebben het niet aangenomen.

Er was een mensch van God gezonden, wiens naam Joannes was. Deze kwam

onder de Heilige Mis. 79

als een getuige, om getuigenis van het Licht te geven, opdat allen door hem gelooven zouden. Hij was zelf het Licht niet; maar hij kwam slechts om van het Licht getuigenis te doen. Het ware Licht was dat, hetwelk alle menschen, komende in deze wereld, verlicht. Hij was in de wereld, en de wereld is door Hem gemaakt, doch de wereld heeft Hem niet gekend.

Hij kwam onder zijne

80 Gebeden

eigenen, maar de zijnen hebben Hem niet ontvangen: nochtans, aan zoo velen als Hem aangenomen hebben, heeft Hij macht gegeven kinderen Gods te worden; dengenen namelijk, die in zijnen naam gelooven, welke niet uit den bloede, noch uit den wil des vlee-sches, noch uit den wil des mans, maar uit God geboren zijn. En het Woord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond, en wij hebben zijne

na de Heilige Mis. 81

heerlijkheid aanschouwd; eene heerlijkheid als van den eeniggeboren Zoon des Vaders, vol van genade en waarheid. Lof zij U, Christus.

Gebed na de Heilige Mis.

Ik bedank U, lieve Jesus, dat Gij mij dit Heilig Offer hebt doen bijwonen. Het doet mij leed niet teder oogenblik met godvruchtige aandacht den Priester gevolgd te hebben, maar zie op mijn goeden wil en

39 6

Geted

vul aan door uwe overvloedige verdiensten, wat ik te kort ben gekomen. Doe mij den geheelen dag denken aan de mij geschonkene genade, en geef, dat de Heilige Mis, die ik gehoord heb, strekke tot uwe eer, tot mijne zaligheid, tot heil van alle geloovigen, zoo afgestorvene als levende. Amen.

Gebeden vóór de Biecht.

Gebed om eene goede Biecht te spreken.

je God, altijd bereid den zondaar te ontvangen, en zijne misdaden te vergeven, sla uwe oogen op mij, die oprecht tot U terug kom, om mij, door de zaligende wateren der boetvaardigheid, van mijne boos-

84 Gobeden

heden te zuiveren. Schenk mij de genade, barmhartige God, een goede Biecht te spreken, verlicht mijn verstand, opdat ik mijne zonden moge kennen, en bestuur mijn hart, opdat ik ze moge verzaken; heilig mijnen mond, opdat ik mijne zonden oprecht belijde, en vergiffenis bekomen mag.

GEBED

om, door den Heiligen Geest, de bedreven zonden te leeren kennen.

O God des lichts. Gij dringt door tot in het bin-

vóór de Bioclit. 85

nenste mijns harten; Gij kent mijne misdaden in hare grootte en uitgestrektheid, Gij kent de omstandigheden en gevolgen mijner zonden en de schuld, die ik mij daardoor berokkend heb. Verlicht mij, opdat ik ze ook volkomen moge inzien, dat ik ze betreure, en tot eene ernstige beterschap mag komen. Neem de verblinding der eigenliefde van mij weg, die geneigd is mij te misleiden, en den waren toestand

86 Gebeden

mijner ziel voor mij verborgen te houden. Ik wil met uwen bijstand tot In mijn binnenste doordringen, mij nauwkeurig onderzoeken, om te zien, hoe ver ik mij van U, o Vader, door ongehoorzaamheid en trouweloosheid, verwijderd heb. De Heilige Geest, dien Gij door den mond van uwen Zoon beloofd hebt aan allen die U daarom bidden, geleide mij, opdat ik mij, ten aanzien van mijne onvolmaaktheden en

vóór de Biecbt. 87

gebreken, niet bedrlege, en duidelijk mag inzien, hoe dikwijls en hoezeer Ik door gedachten, woorden, werken en verzuim van hetgeen ik gehouden was te doen, de plichten jegens U, jegens mijne naasten, en jegens mij zeiven verwaarloosd heb. Wees mij, zwak en zondig mensch, genadig, en laat aan mijne boetvaardigheid niets ontbreken, wat tot verbetering van mijn leven, en tot verkrijging uwer genade

88 Gebeden

en verzoening noodig is. Amen.

Akte van Berouw.

Mijn God, hoezeer behoorde ik mij te schamen gedurig in dezelfde misdaden te hervallen, terwijl ik U menigmaal beloofd heb mij te verbeteren. Hoe heb ik in uwe tegenwoordigheid kunnen zondigen, daar ik weet, dat de zonde U grootelijks mishaagt. Uwe weldaden heb ik aangewend om U te vergrammen: ver-

vóór de Bicclit. 89

geef mij, o mijn God, en straf mij niet volgens uwe rechtvaardigheid.

God van genade, wees mij, zondaar, barmhartig; mijn hart is meer bedroefd U door mijne zonden en misdaden beleedigd te hebben , dan wel omdat ik uwe straf daarvoor heb te vreezen. Ja het doei mij leed U, die zoo oneindig goed zijt, vergramd te hebben.

Ik bid U thans, mijn God, vergeef mijne bedrevene

90 Gebeden

boosheden, opdat ik voor uw aanschijn gerechtvaardigd moge worden. Ik verzaak en verfoei ze met geheel mijn hart: ikwenschte ze met mijn bloed te kunnen uitwisschen om U al-zoo voldoening te geven voor de aangedane droefheid.

Maar ik heb het besluit gemaakt U in het vervolg nimmer meer te vergrammen. Geef mij de genade tot volvoering van dit voornemen; hierom bid ik U,

vóór de Biecht. 91

door de oneindige verdiensten van Jesus Christus, mijnen Heer en Heiland. Amen.

Hoop op Gods barmhartigheid.

Goede God, doe de hoop, dat mij mijne zonden zullen vergeven worden, en ik in genade door U weder zal worden aangenomen, in mijn hart meer en meer levendig worden.

Vol van die verwachting, ga ik nu aan uwen plaats-

92 Gebeden

bekleeder mijne zonden belijden, en met die ongeveinsdheid en openhartigheid, met welke ik ze voor U, Alwetende, die harten en nieren kent, beleden heb.

Leg uwen dienaar de woorden in den mond, die mij onderrichten, tot verbetering opwekken, die mij troosten en versterken. Geef mij ootmoedigheid, opdat ik, vernederd door het gevoel dat ik een zondaar ben, die onderwijzingen zonder tegenspraak aanneme

vóór de Biecht. 93

e- en opvolge; en beziel mij

e- met een oprecht geloof en

g- een vast vertrouwen, zoo-

or dat ik de blijde uitspraak

3n ,Uwe zonden zijn u ver-

b. geven\', verneme, alsof zij

ie uit uwen mond kwame.

ie r-

Gebed om de voorspraak der

lil

J, Heiligen.

at O Heiligen Gods! bijzon-

e- der Gij, die langs den weg

ar van boetvaardigheid en ver-

ïn betering tot dien hoogen

ie trap van deugd en vol-

94 Gebeden

maaktheid gekomen zijt, welken andere Heiligen door hun schuldeloos leven bereikt hebben, bidt voor mij bij God, opdat mijne boetvaardigheid en verbetering insgelijks het begin zij van een leven, dat gelijk het uwe van deugd tot deugd voortaaat.

En Gij, Allerzaligste Maagd, Voorspreekster der zondaren, draag mijne smeekingen aan Jesus uwen 7oon voor, opdat Hij zich mijner ontferme, en de

macht zijner genade door eene geheele verandering van mijnen wil en wandel, aan mij doe blijken. Amen.

Gebeden na de Biecht.

.-lt;..lt;5-.

Akte van Berouw.

Ik geloof, o God, dat ik door de genade van het Heilig Sakrament der biecht gerechtvaardigd en gezuiverd ben van mijne zonden. Ja, barmhartige God, ik ben zoo even ontslagen; door uwe barmhartigheid ben ik weder in uwe ge-

Gebeden na de Biecht. 97

nade aangenomen, indien ik door een waarachtig berouw en voornemen van beterschap, gelijk ik wensch gehad te hebben, de ware gesteldheid heb gehad, die bij het ontvangen van dit Heilig Sakrament vereischt worden.

Die vergeving mijner zonden is het uitwerksel van uw dierbaar Bloed, dat Gij voor mij vergoten hebt, minnelijke Verlosser. Het zijn uwe heilige wonden, die de mijne genezen heb-

39 7

98 Gebeden

ben en mijne verzoening G en zaligheid hebben be- v werkt. d

9

Dankgebed.

Bedank, mijne ziel, den Heer uwen God; overdenk d zijne liefde en barmhartig- k heid te uwen opzichte: in a plaats van gestrenge straf, g die gij hadt verdiend, wil n de goedertieren God zich vergenoegen met eene lichte voldoening; daardoor vergeeft en vergeet Hij alles.

Hoe goed zijt Gij, o

na de Biecht. 99

God, uwe genade weder te verleenen aan eenen zondaar; hoe zal ik uwe goedheid naar waarde erkennen?

Ik zal dikwijls en levendig aan deze weldaad denken; zij zal mij de sterkste aansporing zijn, om in het goede tot aan het einde mijns levens te volharden. Bekrachtig dit godvruchtig voornemen met uwe genade, Hierom bid ik U, door Jesus Christus, uwen eeniggeboren Zoon. Amen.

7*

Gebeden

Vernieuwing van het voornemen niet meer te zondigen.

Van dit uur af zal ik mijne booze neigingen bestrijden, mij steeds in het goede oefenen, de aanleiding en gelegenheid tot zonden vermijden, elke verbintenis, die oorzaak van mijnen val was, verbreken^ allen haat en wrok, zelfs de geringste afgekeerdheid van mijnen naaste, uit mijn hart roeien, en een leven leiden, dat U behagelijk, en

na de Biecht. 101

voor mijne mcdemenschen stichtelijk is. Dikwijls zal ik den gelukkigen toestand des bekeerden met de onrust en de gewetensangsten van den zondaar vergelijken ; ik zal de grootheid van het verlies uwer genade overwegen; het groote gevaar, van in de zonde voort te leven en te sterven, aan mijnen geest voorstellen, opdat mijn voornemen niet verzwakke, lichtvaardigheid mij niet meer doe vallen, en de hervalling

r

102 Gebeden

mij voor U, o God, niet strafwaardiger make dan ik heden was. Gebed en godsvrucht zullen mij be- he hoeden, U, Alomtegenwoordige, te vergeten, en ik hoop, mijn besluit, U door

ho

de getrouwe vervulling uwer ^ve geboden te beminnen, standvastig na te komen.

Ik dank U, Hemelschen Vader, voor dezen goeden wil, en voor dit goed voornemen; zij zijn een gevolg van uwe genade, Wat zou ik zonder U, zonder uwe

genade en goedheid zijn? nog steeds een slaaf der zonden, gepijnigd door het verwijt mijns gewetens, bang en in onrust wegens de onzekerheid, hoe uwe genade weder te verkrijgen.

De Heilige Leer, door uwen Goddelijken Zoon verkondigd, bevrijdt mij van dezen jammerlijken toestand; zij riep mij tot boetvaardigheid, en geeft mij de troostelijke verzekering, dat mijne zonden

104 Gebeden na de Biecht,

door U, barmhartigen, liefde-vollen God, geheel en al zijn vergeven.

Amen.

De zeven Boet-Psalmen

van David.

—^AA/V*—

PSALM 6.

Domiae, ne in furore, etc,

Heer, straf mij niet in uwen toorn, noch kastijd mij niet in uwe gramschap.

Ontferm U mijner, Heer, want zie, ik ben zwak: genees mij, Heer, want al mijne beenderen zijn ontsteld.

106 De zeven

Mijne ziel is zeer verschrikt; maar, o Heer, hoe lang?

Keer U tot mij. Heer, en verlos mijne ziel: maak mij zalig om uwe barmhartigheid.

Want in den dood is niemand U gedachtig, en wie zal In de hel U loven?

Ik ben vermoeid van al mijn zuchten; ik zal alle nachten mijn bed wasschen; met mijne tranen zal ik mijne rustplaats besproeien.

Boet-Psalmon. 107

Mijne oogen zijn van de verbolgenheid verslagen; onder ai mijne vijanden ben ik verouderd.

Gaat van mij allen, die boosheid bedrijft; want de Heer heeft de stem mijns weenens verhoord; de Heer heeft mijn gebed ontvangen.

Daarom zuilen al mijne vijanden beschaamd en ontsteld worden; dat zij bekeerd worden en zich over hun onrecht schamen.

Eer zij den Vader, en

108 De zeven

den Zoon, en den Heiligen Geest; gelijk het was in het begin, nu, altijd, en in de eeuwigheid. Amen.

PSALM 30.

Beati quorum, etc.

Zalig zijn zij, wier boosheden vergeven, en wier zonden bedekt zijn.

Zalig de mensch, wien de Heer geene zonden meer toerekent, en in wiens geest geen bedrog schuilt.

Omdat ik vele mijner misdaden verzwegen heb,

Boet-Psalmen. 109

zijn mijne beenderen verouderd, terwijl ik den ge-heelen dag tot U riep.

Want dag en nacht drukte uwe hand zwaar op mij: ik ben omgekeerd in ellende, terwijl mijn ruggebeen doorstoken werd.

Mijne misdaden heb ik U te kennen gegeven, en mijne onrechtvaardigheid heb ik niet langer verborgen.

Ik heb gezegd: ik zal mijne onrechtvaardigheid den Heer belijden, en Gij hebt

De zeven

de boosheid mijner zonden vergeven.

Hiervoor zullen alle Heiligen U loven ten bekwamen tijde.

Maar nochtans, In den vloed van vele wateren zullen zij tot hem niet naderen.

Gij zijt mijne toevlucht in de benauwdheid, die mij omgeeft; mijne vreugde, red mij van alle kwaad, dat mij omringt.

Ik zal u verstand en kennis geven, en U den

Boet-Psalmen. Ill

weg aanwijzen, dien Gij moet bewandelen; Ik zal mijne oogen op U vestigen.

Wil toch niet worden gelijk een paard of muilezel, die geen verstand hebben.

Bedwing hen, o Heer, breidel hen met gebit en toom, die niet gewillig tot U willen komen.

De straffen des zondaars zijn menigvuldig; maar die op den Heer hoopt, zal barmhartigheid ontvangen.

Verblijdt U in den Heer, en verheugt u, gij recht-

112 De zeven

vaardigen: weest verheugd in Hem, gij allen, die op- 1 recht van harte zijt.

Eer zij den Vader, enz.

PSALM 37.

Domine, ne in etc.

Heer straf mij niet in uwen toorn, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Want uwe pijlen steken in mij; en Gij hebt uwe hand zwaar over mij uitgestrekt.

Ach! er is geene ge-1 zondheid In mijn vleesch, |

I

Boet-Psalmen. 113

uithoofde uwer gramschap; er is geen vrede in mijne beenderen, uithoofde mijner zonden.

Want mijne boosheden zijn boven mijn hoofd gewassen; gelijk een zware last zijn zij op mij bezwaard.

De wonden mijner ziel zijn stinkende en vuil geworden, ten gevolge mijner dwaasheid.

ge- Ik ben ellendig gewor-ch, t den, en gekromd tot het

39 8

114 De zeven

einde toe; heel den dag ga ik bedroefd.

Want mijne lendenen zijn vervuld met bedriege-lijkheden, en daar is geene gezondheid in mijn vleesch.

Ik ben gepijnigd en bovenmate vernederd; ik briesch van het zuchten mijns harten.

Heer, voor U is al mijne begeerte, en mijn zuchten is voor U niet verborgen.

Mijn hart is heel ontroerd, mijne kracht heeft mij begeven, en zelfs het licht

Boet-Psalmen. 115

van mijne oogen is niet met mij.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen, en hebben mij tegengestaan.

Die bij mij waren, stonden van verre, en zij deden geweld, die mijne ziel zochten.

Die mij kwaad zochten, hebben ijdelheden gesproken en den geheelen dag bedrog gedacht.

Maar, ais een doove, hoorde ik niet, en als een

116 De zeven

stomme, deed ik mijnen mond niet open.

ik ben geworden a!s een mensch, die niet hoort, en die geene wederspraak in zijn mond heeft.

Want, op U, Heer, heb ik gehoopt: Gij zult mij verhooren, mijn Heer en mijn God!

Want ik heb gezegd: mijne vijanden moeten zich te geenen tijde over mij verblijden: en als mijne voeten wankelden, hebben

Boet-Psalmen. 117

zij zich hoog beroemd over mij,

Maar ik ben bereid straf te ontvangen, en mijne pijn is altijd voor mijn aangezicht.

Want ik zal mijne boosheid verkondigen, en denken over mijne zonden.

Maar mijne vijanden leven, en zijn machtig tegen mij: zij zijn vermenigvuldigd, die mij met onrecht haten.

Die mij kwaad voor goed vergelden, en met mij den

^:

De zeven

spot drijven, dewijl ik nu het goede volg.

Veriaat mij niet, o Heer mijn God, en ga niet weg van mij.

Denk op mijne hulp. Heer, Gij God mijner zaligheid.

Eer zij den Vader, enz.

PSALM 50.

Miserere mei, etc.

Ontferm U mijner, God, naar uwe groote barmhartigheid.

Wisch uit mijne boos-

Boet-Psalmen. 119

heid naar de menigte van uwe barmhartigheden,

Wasch mij nog meer van mijne ongerechtigheid, en zuiver mij van mijne zonden.

Want mijne boosheid erken ik, en mijne zonden zijn altijd voor mij.

Tegen U alleen heb ik gezondigd, en kwaad gedaan: vergeef mij, Heer, opdat Gij gerechtvaardigd moogt worden in uwe beloften, en zij, die U beoor-deelen, beschaamd worden.

120 De zeven

Want zie, ik ben in boosheid ontvangen, en in zonden heeft mij mijne moeder ontvangen.

Gij hebt de waarheid bemind; de onzekere en verborgene dingen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Gij zult mij besproeien met hyzop, en Ik zal gezuiverd worden; Gij zult mij wassohen, en boven sneeuw zal ik wit worden.

Mijn gehoor zult Gij blijdschap en vreugde ge-

Boet-Psalmen. 121

ven, en de verootmoedigde beenderen zullen zich verheugen.

Keer uw aangezicht af van mijne zonden, en wisch uit al mijne boosheden.

Schep in mij een zuiver hart, o God, en vernieuw in mijn binnenste den rechten geest.

Verwerp mij niet van uw aangezicht, en neem uwen Heiligen Geest niet van mij.

Geef mij weder de blijdschap van uwen Zaligmaker

122 De zeven

en bevestig in mij den geest der volmaaktheid.

Dan zal ik den boozen uwe wegen leeren, en de goddeloozen zuilen tot ü bekeerd worden.

Verios mij van de bloedschulden, o God, God mijner zaligheid! en mijne tong zal uwe rechtvaardigheid verheffen.

Heer, Gij zult mijne lippen open doen, en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Want hadt Gij een offer

Boet-Psalmen. 123

gewild, ik zou het U gegeven hebben; maar Gij zult in de brandofferanden geen genoegen hebben.

Een bedrukte geest is Gode een offer; een gebroken en verootmoedigd hart zult Gij, o God, niet versmaden.

Heer, betoon goedgunstig aan Sion uwen goeden wil: en laat de muren van Jeruzalem opgebouwd worden.

Dan zult Gij ontvangen het offer der rechtvaardigheid, offeranden en brand-

124r De zeven

offeranden; dan zullen zij kalveren leggen op uw altaar.

Eer zij den Vader, enz.

PSALM 101.

Domine, exaudi, etc.

Heer, verhoor mijn gebed, en laat mijn geroep tot U komen.

Keer uw aangezicht van mij niet, wanneer ik gekweld word; neig uwe ooren tot mij.

In wat dag ik U zal

Boet-Psalmen, 125

aanroepen, verhoor mij haas-iiglijk.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en mijne beenderen zijn als een verterende roest verdord.

Ik ben geslagen geworden, omdat ik vergeten heb mijn brood te eten.

Van de stem mijns zuch-tens is mijn gebeente aan mijn vleesoh gekleefd.

ik ben gelijk geworden aan den pelikaan der woestijn; ik ben geworden als een nachtraaf in het huls.

126 De zeven

Ik heb gewaakt, en ben geworden als eene musch, alleen wonende op het dak.

Den geheelen dag beschimpten mij mijne vijanden : en die mij prezen, zwoeren tegen mij.

Omdat ik asch als brood at, en mijnen drank met tranen mengde.

Van het aangezicht uwer gramschap en verbolgenheid: want opheffende hebt Gij mij nedergestooten.

Mijne dagen zijn als eene

Boet-Psalmen. 127

schaduw geweken; en ik ben verdord als het hooi.

Maar Gij, Heer, blijft in eeuwigheid; en uwe gedachtenis van geslacht tot geslacht.

Opstaande, zult Gij U, Heer, over Sion ontfermen; want de tijd is gekomen.

Want uwen dienaars hebben hare steenen behaagd; en over hare aarde zullen zij zich ontfermen.

De Heidenen zullen uwen naam vreezen, o Heere, en

123 De zeven

de koningen der aarde uwe heerlijkheid.

Want de Heer heeft Sion opgebouwd en Hij zal in zijne heerlijkheid gezien worden.

Hij heeft het gebed der i ootmoedigen gehoord, en hun bidden heeft Hij niet versmaad.

Dat men deze dingen schrijve voor een ander geslacht; en het volk, dat geschapen zal worden, zal den Heer loven.

Want Hij heeft nederge-

Boet-Psalmen. 129

zien van zijne hooge en heilige plaats; de Heer heeft van den Hemel op de aarde gezien.

Opdat Hij hooren zoude het zuchten der gevangenen; opdat Hij ontbinden zoude de kinderen van de gedooden.

Opdat zij in Sion den naam des Heeren zouden verkondigen, en zijnen lof in Jeruzalem.

Alle volkeren zullen te zamen komen, en de ko-

39 9

130 De zeven

ningen, om den Heer te dienen.

De mensch, die op den weg der deugd wandelt, zucht tot U: leer mij toch het klein getal mijner dagen kennen.

Roep mij toch niet in midden mijner dagen; van geslacht tot geslacht zijn uwe jaren.

In den beginne hebt Gij Heer, de aarde gegrondvest; de hemelen zijn de werken uwer handen.

Zij zullen vergaan, maar

Boet-Psalmon. 131

le Gij blijft altijd; zij zullen allen gelijk een kleed ver-sn ouderen.

It, Gelijk een dekkleed zult 3h Gij ze veranderen, en zij a- zullen veranderd worden: maar Gij zijt dezelfde, en in uwe jaren nemen niet af. an De kinderen uwer knech-ijn ten zullen wonen; en hun zaad zal blijven in eeuwig-5ij, held.

st; Eer zij den Vader, enz. -en

_{: :}

aar

9*

De zeven

PSALM 129.

De profundis, etc.

Uit de diepte heb ik tot U geroepen: Heer! Heer! verhoor mijne stem.

Laat uwe ooren luisteren naar de stem mijns biddens.

Zoo Gij de boosheden gadeslaat, Heer, Heer, wie zal dan voor U bestaan?

Want bij U is verzoening; en om uwe wet heb ik U, Heer, verbeid.

Mijne ziel heeft verbeid

Boet-Psalmcn. 133

in zijn woord; mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Van den morgenstond tot den nacht toe zal Israel op den Heer hopen.

Want bij den Heer is barmhartigheid, en bij Hem is overvloedige verlossing.

En Hij zal Israel verlossen van al zijne boosheden.

Eer zij den Vader, enz.

De zeven

PSALM 142.

Domine, exaudi, etc.

Heer, verhoor mijn gebed; ontvang met uwe oo-ren mijn klagend bidden in uwe waarheid; verhoor mij in uwe rechtvaardigheid.

Ga met uwen dienaar niet in het recht; want voor uw aanschijn zal geen levende gerechtvaardigd worden.

Want de vijand heeft mijne ziel vervolgd; hij heeft

Boet-Psalmcn, 135

op de aarde mijn leven vernederd.

Hij heeft mij gesteld op donkere plaatsen, gelijk de dooden der aarde: mijn geest is in mij beangst geweest, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Ik heb mij de oude dagen herinnerd; ik heb overdacht al uwe werken; in de werken uwer handen oefende ik mijne gedachten.

Ik heb mijne handen tot U uitgestrekt: mijne ziel is

136 De zeven

voor U als aarde zonder water.

Heer, verhoor mij haas-tiglijk; mijn geest is bezweken.

Keer uw aangezicht van mij niet af; opdat ik niet gelijk worde aan degenen, die nederdalen in het graf.

Doe mij uwe barmhartigheid hooren; want Ik heb op U gehoopt.

Maak mij bekend den weg, waar ik in moet wandelen; want tot U heb ik mijne ziel opgeheven.

Boet-Psalraen. 137

Verlos mij van mijne vijanden; Heer, tot U heb ik mijne toevlucht genomen; leer mij uwen wil doen, want Gij zijt mijn God.

Uw goede Geest zal mij in den rechten weg leiden; om uwen naam, Heer, zult Gij mij levend maken in uwe gerechtigheid.

Gij zult mijne ziel uit het verderf leiden, en door uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden geheel vernietigen.

En Gij zult vernietior

138 De zeven Boet-Psalmen.

allen, die mijne ziel verdrukken; ik ben uw dienaar. Eer zij den Vader, enz.

Antiph. Gedenk niet, Heer, onze verzulmenissen, noch die onzer ouders; neem geene wraak over onze zonden.

Gebeden vóór de ïï. Communie.

Akte van Geloof.

Mod van Hemel en aarde, Zaligmaker der menschen! Gij komt tot mij, en ik zal het geluk hebben U te ontvangen! Wie zou zulks kunnen gelooven, indien Gij zelf het niet gezegd hadt. Ja, Heer, ik geloof, dat ik

140 Gebeden

U zeiven in dit Sakrament ga ontvangen, U, die als een arm Kind zijt geboren, in armoede hebt geleefd, smaad en smart hebt verduurd, voor mij aan het kruis gestorven zijt; maar daarna in heerlijkheid ten Hemel zijt gevaren.

Ja, lieve Heiland, Gij zelf zijt hier tegenwoordig, dit geloof ik vastelijk, wijl Gij ons dit door uw Goddelijk woord geopenbaard hebt; en in weerwil van al wat Jiet verstand en de rede

vóór de Heilige Communie. 141

hiertegen weet in te brengen, belijd ik U mijn geloof aan uwe tegenwoordigheid in het Allerheiligste Sakrament. In dit geloof wil ik met Gods genade leven en sterven, Amen.

Gij zijt waarlijk een verborgen God, een God en Zaligmaker. Is. XLV. 15.

Heer! ik geloof; help mij in mijne ongeloovigheid. Marc. IX. 23.

gt;lt;

Gebeden

Akte van Ootmoed.

Wie ben ik, o God van Majesteit? Wie ben ik, daar Gij U gewaardigt op mij neder te zien? Hoe ben ik zoo gelukkig, dat mijn Heer en God tot mij wil komen? Ik ben een zondaar en ik heb het geluk tot eenen zoo Heiligen God te naderen, het Brood der Engelen te eten, en mij te voeden met een Goddelijk vleesch! Ach, Heer, ik verdien zulks niet,

Toor de Heilige Communie. 143

ik zal dit nimmer waardig zijn!

Konde ik, o Koning van Hemel en aarde, Schepper en Onderhouder der wereld, Verlosser en Zaligmaker, konde ik mij zoo vernederen voor uwe heerlijkheid, als Gij U uit liefde tot mij vernedert in dit Sakrament. Ik erken met allen mogelijken ootmoed uwe grootheid en mijne nietigheid. IVIet volle oprechtheid moet bekennen, dat ik de ge

nade, die Gij mij heden

Ui Gebeden

verleent , niet waardig ben.

Hoe ben ik zoo gelukkig? Luc. I. 43.

Heer! ik ben niet waardig, dat Gij U zoo vernedert, onder mijn dak te komen. Matth. VIII. 8.

Akte van Berouw.

Gij komt tot mij, ondanks mijne gebreken en overtredingen, Gij, die den zondaar niet verstoot, als hij oprecht tot U wederkeert!

vóór de Heilige Communie. 145

Aan den voet des altaars vernieuw ik nog eenmaal het berouw, dat ik over mijne zonden gevoel, terwijl ik mijne ondankbaarheid en uwe liefde aandachtig overweeg, bij het besef mijner ongehoorzaamheid aan uwe heilige wetten. Reinig mij thans nog meer; schep in mij een nieuw hart, en vernieuw in mij den geest van recht

schapenheid. Zegen mijn voornemen van verbetering des levens; dat het van nu

10

Ui Gebeden

verleent , niet waardig ben.

Hoe ben ik zoo gelukkig? Luc. I. 43.

Heer! ik ben niet waardig, dat Gij U zoo vernedert, onder mijn dak te komen. Matth. VIII. 8.

Akte van Berouw.

Gij komt tot mij, ondanks mijne gebreken en overtredingen, Gij, die den zondaar niet verstoot, als hij oprecht tot U wederkeert!

vóór de Heilige Communie. 145

Aan den voet des altaars vernieuw ik nog eenmaal het berouw, dat ik over mijne zonden gevoel, terwijl ik mijne ondankbaarheid en uwe liefde aandachtig overweeg, bij het besef mijner ongehoorzaamheid aan uwe heilige wetten. Reinig mij thans nog meer; schep in mij een nieuw hart, en vernieuw in mij den geest van recht

schapenheid. Zegen mijn voornemen van verbetering des levens; dat het van nu

10

148 Gebeden

begonnen heeft. Gij zult de ziel, welke Gij door de boetvaardigheid in genade hebt aangenomen, van elke booze neiging reinigen, in het goede bevestigen, mij op den weg der zaligheid sterken, opdat ik eenmaal daar kome, waar Gij in de heerlijkheid uws Vaders zijt.

Ja, zoo zeker als Gij U zeiven aan mij geeft, zoo zeker is uw troostvol woord, dat ik met U eeuwig gelukzalig leven zal. Mijn ver-

vóór de Heilige Communie. 149

trouwen is op uwe goedheid, uwe trouw en uwe aimacht gegrond; kan het dus wel beschaamd worden?

Zie, Heer, mijn Zaligmaker, ik zal niet vreezen, maar op U vertrouwen.

is. XII. 12.

Zie, Heer, dien Gij lief hebt, is ongesteld.

Joh. XI. 3.

Akte van Begeerte.

Nader nu, Beminde mijns harten. Lam Gods. Godde-

150 Gebeden

lijk vleesch, dierbaar bloed van mijnen Zaligmaker, verstrek tot voedsel mijner ziel; laat mij met U zijn, God mijns harten, mijne vreugde, mijn wellust, mijne liefde, mijn God!

Mijne ziel verlangt niets vuriger dan naar het oogen-blik om U, mijn God, mijn rijkdom, mijn troost, mijn schat, mijn geluk en mijn leven, te ontvangen.

Nader dan, minnelijke ■Jesus, hoe onwaardig ik ook ben U te ontvangen;

vóór tie Heilige Communie. 151

spreek slechts een woord, en ik zal waardig zijn. Mijn hart is bereid, en het verlangt één te zijn met U: zoo heilig en schuldeloos als Gij, zoo gehoorzaam en zachtmoedig als Gij, zoo weldadig en min-lijk als Gij, zoo onvermoeid in goeddoen als Gij. Met die meening begeef ik mij aan de Tafel, welke Gij voor mij bereid hebt. Mogen mijne gezindheden steeds de uwen meer gelijkvormig en moge mijne

152 Gebeden

vereeniging met U gedurig volmaakter worden.

Nader, Heer Jesus.

Openb. XXX!. 21. IViijne ziel dorst naar U, o God. Ps. XLI. 2.

Gebeden na de Heil. Communie.

Overweeg in dit oogenblik, daar de Godheid lichamelijk in u rust, het goede, dat in u kan uitgewerkt worden: beschouw als het levend Tabernakel, waarin de Heilige der Heiligen woont, en zeg herhaaldelijk:

beminde is in mij, ik ben in hem. Hoogl. 11. 16.

15é Gebeden

Heer, Gij weet, dat ik U bemin. Joann. XXI. 15.

Dankzegging.

O God, hoe zal ik U mijnen dank kunnen betuigen voor de groote gunst mij heden bewezen! Ik ben iiiet waardig zoo door U bemind te worden, dat Gij ü gewaardigt, tot mij te komen en U aan mij te geven. Loof, mijne ziel, den Heer, uwen God; er- , ken zijne goedheid, verhef zijne grootheid, verkondig

na de Heilige Commuuie. 155

eeuwig zijne barmhartigheid. Met een gevoelig hart, vol erkentelijkheid, o mijn Zaligmaker, bedank ik U voor die overgroote genade, welke Gij U gewaardigt heden aan mij te betoonen. Ik ben een ongetrouwe, een lafhartige, een overtreder geweest, maar ik wil geen ondankbare zijn. Altijd zal ik overdenken, dat ik U hegt; den ontving, en in mijn volgend leven wil ik toonen de groote verplichting te kennen, welke op mij rust,

150 Gobodcn

namelijk mij geheel aan U over te geven.

Wat zal ik den Heer wedergeven, voor alle weldaden, die Hij mij bewezen heeft? Ps. CXV. 12.

Offerande.

God van barmhartigheid! Gij overlaadt mij met weldaden. Gij hebt U geheel aan mij gegeven; nu wilt Gij ook, dat Ik geheel en al voor U zal leven. Ja, God, dit is ook mijn verlangen en mijn wensch; ik

na de Heilige Commume. 157

wil voortaan al mijne gedachten, woorden, werken en voornemens gaarne aan uwen Goddelijken wil onderwerpen.

Ik zal mijne gezondheid, mijne krachten, mijn verstand, mijne begaafdheden, vermogens en goederen voor uwe eer opofferen. Ik onderwerp aan U, o Koning mijns harten, al de krachten mijner ziel; heersch volkomen over mijnen wil, ik onderwerp hem aan den uwe. Ondankbaar zou ik

158 Gebeden

zijn, indien ik mij niet geheel aan U overgaf en onderwierp.

Ik ben uw dienaar, de zoon uwer dienares,

Ps. CXV. 6.

Heer! in uwe handen beveel ik mijnen geest.

Ps. XXX. 6.

Goed Voornemen,

O verduldige en milddadige God! wal zal mij voortaan van U kunnen aftrekken? Ik verzaak al het-

na de Heilige Communie. 159

gene mij tot heden van U heeft afgetrokken; ik neem mij voor, met de hulp uwer genade, mij niet meer aan mijne vorige misdaden over te geven.

Derhalve dan, o mijn God, geene gedachten, geene woorden of werken meer, die strijdig zijn met de eerbaarheid of met de christelijke liefde; geene onverduldigheid, geene vloeken, geene leugens, geen twist, geen achterklap meer; geene nalatigheid meer In mijne

Gebeden

plichten, noch flauwheid in uwen dienst; geene gevaarlijke gemeenschap noch gevaarlijke vriendschap meer; geene aangekleefdheid meer aan mijne gevoelens, noch aan mijne neigingen; geene ongevoeligheid meer omtrent het treurig lot van onze medemenschen; geen streven meer om de aan-dacht der wereld op mij te vestigen. Zoo het uwe Goddelijke iA/ijsheid en almacht behaagde, wenschte ik liever te sterven, dan

na de Heilige Communie. 161

ooit weer eene doodzonde te doen. Goddelijke Jesus, Gij rust in mijne ziel; in uwe tegenwoordigheid maak ik deze voornemens, opdat zij door U mogen bekrachtigd worden. Het Heilige Sakrament, zoo even ontvangen, zij het zegel mijner voornemens; bevestig, o goede God, in mij den wensch, voortaan alleen voor U te leven, en mij volgens uwe geboden te gedragen. Amen.

Ik heb gezworen en vast-

39 11

162 Gebeden na de Heilige Communie.

gesteld uwe rechtvaardige wetten te onderhouden.

Ps. CXVII. 29.

Bevestig, o God! hetgene Gij in ons uitgewerkt hebt.

Ps. LXVII.

Men kan hierna nog bidden de Litanie van het Allerheiligste Sakrament. En verder om een vollen aflaat te verdienen vijfmaal het „Onze Vaderquot;, „Wees gegroetquot; en „Eere zij den Vader enz.quot; met nog éénmaal tot intentie van Z. H. | den Paus.

i -Ktrï- J

Litanieën

voor eiken dag der week.

—MA/w—

Litanie

tot de

Allerheiligste Drievuldigheid.

Voor den Zondag..

PK

deer, ontferm U onzer. ÏI. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

ii*

164: Litanie tot de

God Hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der

wereld,quot;¹quot;)

Heilige Geest, waarachtig God,

Heilige en onverdeelde Drievuldigheid, één God, Heilige Drievuldigheid, onbegrijpelijke Majesteit, Heilige Drievuldigheid, onveranderlijke macht.

Heilige Drievuldigheid, oneindige wijsheid,

*) Ontferm U onzer.

Allerheiligste Drievuldigheid. 165

Heilige Drievuldigheid, gron-

delooze goedheid,

Heilige Drievuldigheid, eeuwige Goedheid,

Heilige Drievuldigheid, God, almachtig Koning,

Heilige Drievuldigheid, die

alleen God zijt.

Heilige Drievuldigheid, door wien wij leven, ons bewegen en zijn.

Heilige Drievuldigheid, wiens Majesteit de aarde vervult,

*) Ontferm U onzer.

166 Litanie tot de

Heilige Drievuldigheid, aan wien alleen alle eer en glorie toekomt,\'¹\')

Heilige Drievuldigheid, die ons troost in onzen tegenspoed.

Heilige Drievuldigheid, die alleen groote wonderen doet,

Heilige Drievuldigheid, die zijt, waart en zijn zult,

Heilige Drievuldigheid, rechtvaardig en schrikkelijk In het oordeel.

Ontferm U onzer.

Allerheiligste Drievuldigheid. 167

Heilige Drievuldigheid, heerlijk en wondervol in uwe werken,

Ongeboren Vader, Eeniggeboren Zoon,

Heilige Geest, van beiden voortkomende,

Heilige Drievuldigheid, één God,

Wees verzoend, spaar ons. Heer.

Wees verzoend, verhoor

ons, Heer.

Van alle kwaad, verlos ons, Heer.

*) Ontferm U onzer.

168 Litanie tot de

Van alie zonden,

Van aile ongetrouwheid,

Van het overtreden uwer

geboden.

Van het versmaden uwer gaven.

Van het verzuimen der heilige zaken.

Van den eeuwigen dood, Door uwe almogendheid. Door uwe wijsheid,

Door uwe oneindige goedheid,

Door uwe groote barmhartigheid,

*) Verlos ons, Heer.

Allerheiligste Drievuldigheid. 169

Door uw geduld en lankmoedigheid, verlos ons, Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij U, den waarach-tigen God, altijd en overal belijden mogen,⁴\')

Dat wij U, één in drievuldigheid, en drievuldig in de éénheid aanbidden.

Dat Gij ons wilt vergunnen U van ganscher harte te beminnen.

Wij bidden U, verhoor

ons.

170 Litanie tot de

Dat Gij het volk, uwen heiligen naam toegeheiiigd, wilt bewaren en zalig maken,quot;^)

Dat Gij de dwalenden wilt doen wederkeeren tot den weg der gerechtigheid,

Dat Gij allen overledenen de eeuwige rust wilt geven,

Dat Gij ons wilt verhoo-ren,

Heilige Drievuldigheid, verlos ons.

*) Wij bidden U, verhoor

ons.

Allcrlieillgste Drievuldigheid. 171

Heilige Drievuldigheid, maak

ons zalig.

Heilige Drievuldigheid, maak ons levend.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Onze Vader, enz.

GEBED.

Almogende eeuwige God, die uwen dienaren de Heilige en eeuwige Drievuldigheid doet kennen om deze, in de belijdenis van het waarachtig geloof te aan-

172 Litanie, enz.

bidden en In de macht uwer majesteit: wij bidden U, dat wij door de standvastigheid van hetzelfde geloof bevrijd mogen worden van allen tegenspoed. Door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met U als God leeft en heerschappij heeft, in de eenheid des Heiligen Geestes, door alle eeuwen. Amen,

Ons zegene de drieëe-nige Godheid: de Vader, Zoon en Heilige Geest. Amen.

Litanie

van den

Heiligen Geest.

Voor den Maandag.

Heer, ontferm U onzer.

C/(£)C£) \'

Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. Hemeisohe Vader, waarachtig God, ontferm U onzer.

174 Litanie van den

God Zoon, Verlosser der wereld,

Heilige Geest, waarachtig God,

Heilige Drievuldigheid, één God,

Geest der waarheid en wijsheid,

Geest des verstands en des raads,

Geest van sterkte en wetenschap,

Geest der godsvrucht en der vreeze Gods,

*) Ontferm li onzer.

Heiligen Geest. 175

Geest van liefde, blijdschap

en vrede,

Geest der verduldigheid, goedheid en goedertierenheid,

Geest der lankmoedigheid

en zachtmoedigheid.

Geest der sterkte en zuiverheid,

Geest der ootmoedigheid en voorzichtigheid,

Geest des levens en der

zaligheid,

Geest der deugden en van velerlei genaden,

) Ontferm ü onzer.

176 Litanie van den

Zuiveraar onzer zielen,⁴quot;) Heiligmaker en regeerder

der Katholieke Kerk, Doorgronder der harten en nieren,

Uitdeeler der Hemelsche gaven,

Onderzoeker der gedachten

des harten,

Zekere hulp der noodlijdenden,

Zoetheid dergenen, die U

wenschen te dienen. Sterkte en moed van allen, die in deugd toenemen, *1 Ontferm U onzer.

Heiligen Geest. 177

Kroon der volmaakten,quot;^ Geluk der Engelen,

Licht der Aartsvaders, inspraak der Profeten,

Tong en wijsheid der Apostelen,

Geestelijke wijsheid der Belijders,

Zuiverheid der maagden. Inwendige zalving der Heiligen,

Wees ons genadig, spaar ons, o Heilige Geest.

Wees ons genadig, verhoor ons, o Heilige Geest.

*} Ontferm U onzer.

39 12

178 Litanie van den

Van alle kwaad en zonden,⁴*)

Van alle kwellingen en bedrog des duivels, Van kwaad vermoeden en

wanhoop.

Van het bestrijden der bekende waarheid.

Van nijd wegens de deugden van onzen naaste. Van versteendheid des harten en hardnekkigheid in zonden. Van onachtzaamheid en

*) Verlos ons, o Heilige Geest.

Heiligen Geest. 179

traagheid in geestelijke zaken,

Van onzuiverheid des li-

chaams en der ziel, Van dwaling en ketterij. Van den boozen geest. Van eenen ongelukkigen en

eeuwigen dood,

Door uwe eeuwige voorl-komst van den Vader en den Zoon,

Door uwe wondervolle kracht in de menschwor-ding des Woords,

*) Verlos ons, o Heilige Geest.

12\'

180 Litanie van den

Door uwe nederdaling over Christus bij zijn doopsel, verlos ons, o Heilige Geest.

Door uwe Heilige komst over de Leerlingen, verlos ons, o Heilige Geest.

In den dag des oordeels, verlos ons, o Heilige Geest.

Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons alle zonden wilt vergeven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt, alle

Heiligen öeest. 181

lidmaten der Heilige Kerk levend en heilig te maken,\'*quot;)

Dat Gij alle volken der aarde in het waarachtige geloof vereenigen wilt, Dat Gij ons altijd voorkomen, verzeilen en volgen moogt, door uwe vermogende en krachtige genade over onzen wil,

Dat Gij ons wilt doen volharden in eene ongeveinsde en vurige godsvrucht

*) Wij bidden U, verhoor

ons.

182 Litanie van den

en de gave des gebeds geven wilt,^)

Dat Gij onze gedachten, woorden en werken goedgunstig ontvangen en heiligen wilt,

Dat Gij onze neigingen wilt zuiveren, en ons van alle verkeerd verlangen bevrijden wilt,

Dat Gij In ons een zuiver hart en eenen nieuwen geest wilt schepen.

Dat Gij in ons versterkt de

*} Wij bidden U, verhoor ons.

Heiligen Geest, 183

I deugden van zuiverheid, ootmoedigheid, verduldigheid, goedertierenheid en versmading der wereld,^) Dat Gij onze zielen eene waarachtige genegenheid en liefde tot God en onzen naaste, als ook vergevingsgezindheid jegens onze vijanden gelieft te geven. deugden van zuiverheid, ootmoedigheid, verduldigheid, goedertierenheid en versmading der wereld,^) Dat Gij onze zielen eene waarachtige genegenheid en liefde tot God en onzen naaste, als ook vergevingsgezindheid jegens onze vijanden gelieft te geven.

Dat Gij onze ondernemingen met goede uitkomst moogt bekronen,

*) Wij bidden U, verhoor ons.

184 Litanie van den

Dat Gij ons, uit liefde tot U, allen tegenspoed kloekmoedig leert verdragen, Dat Gij in onze ziel ontsteekt eenen standvastigen ijver tot de christelijke volmaaktheid,

Dat Gij aan ons inwendigen vrede en gerustheid des gemoeds gelieft te ver-leenen.

Dat Gij ons in uwe genade tot het einde van ons leven wilt bewaren,

*) Wij bidden U, verhoor ons.

Heiligen Geest. 185

Dat Gij ons onder het getal der uitverkorenen wilt ontvangen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij, Geest Gods, U gewaardigt ons te verhoeren, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, stort in ons uwen Heiligen Geest.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, zend ons den beloofden Geest des Vaders.

186 Litanie van den

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons den goeden Geest.

V. Heer, verhoor mijn gebed.

A. Laat mijn geroep tot U komen,

V. Zend uit uwen geest, en zij zuilen herschapen worden.

A. Gij zuit vernieuwen het aanschijn der aarde.

V. Schep in mij, o God, een zuiver hart,

A. En vernieuw den rechten geest in mijn binnenste.

Heiligen Geest. 187

V. Verwerp mij niet van uw aanschijn.

A. Ontneem mij niet uwen Heiligen Geest,

V. Geef mij de blijdschap van uwen Zaligmaker weder.

A. En versterk mij met u-wen geest.

V. De genade van den Heiligen Geest.

A. Verlichte ons verstand en onze harten.

V. Heer! verhoor mijn gebed.

A. En mijn geroep kome tot U.

188 Litanie, enz.

GEBED.

O God, die de geloovs-gen, door de verlichting van den Heiligen Geest onderwezen hebt, geef ons, dat wij in dienzelfden Geest de ware wijsheid bezitten, en lt; ons altoos in zijne vertroosting verheugen mogen: door Christus, onzen Heer. Amen.

Litanie

ran den

Zoeten Naam Jesus.

—ïjs-sH—

Toor den Dinsdag.

Sear, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Jesus, hoor ons,

Jesus, verhoor ons. God Hemelsche Vader, ontferm U onzer.

190 Litanie van den

God Zoon, Verlosser der

wereld,

God Heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, één God,

Jesus, Zoon van den levenden God,

Jesus, glans des Vaders, Jesus, luister van het eeuwige licht,

Jesus, Koning der glorie, Jesus, zon der gerechtigheid,

Jesus, Zoon van de Maagd Maria,

*] Ontferm U onzer.

Zoeten Naam Jesua. 191

Beminnelijke Jesus, Wondervolle Jesus,

Jesus, sterke God,

Jesus, vader van het toekomstig leven,

Jesus, verkondiger van Gods

raadsbesluiten. Allermachtigste Jesus, Ailerverduldigste Jesus, Allergehoorzaamste Jesus, Jesus, zachtmoedig en ootmoedig van harte,

Jesus, beminnaar der zui-, verheid,

} Ontferm U onzer.

192 Litanie van den

Jesus, onze liefde,quot;¹quot;)

Jesus, God des vredes,

Jesus, bron des levens,

Jesus, voorbeeld van alle

deugden,

Jesus, IJveraar voor de zielen,

Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlucht,

Jesus, vader der armen,

Jesus, schat der geloovs-gen,

Jesus, goede herder,

Jesus, waarachtig licht,

*} Ontferm U onzer.

Zoeten Naam Jesus. 193

Jesus, eeuwige wijsheid,quot;^)

Jesus, oneindige goedheid,

Jesus, onze weg en ons leven,

Jesus, vreugd der Engelen,

Jesus, koning der Aartsvaders,

Jesus, meester der Apostelen,

Jesus, leeraar der Evangelisten,

Jesus, sterkte der Martelaren,

Jesus, licht der Belijders,

*) Ontferm U onzer.

39 13

194 Litauie van den

Jesus, zuiverheid der Maagden, ontferm U onzer.

Jesus, kroon van alle Heiligen, ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons, Jesus.

Wees genadig, verhoor ons, Jesus.

Van alle kwaad, verlos ons, Jesus.

Van alle zonden, verlos ons, Jesus.

Van uwe gramschap, verlos ons, Jesus.

Van de listen des duivels, verlos ons, Jesus.

Zoeten Naam Jesns. 195

Van den geest der onkuisch-

heid,^)

Van den eeuwigen dood, Van het verwaarloozen uwer

inspraken,

Door het geheim uwer heilige menschwording.

Door uwe geboorte.

Door uwe kindsheid.

Door uw Allergoddeiijkst leven,

Door uwen arbeid.

Door uwen doodstrijd en uw lijden,

^;!j Verlos ons, Jesus.

13^::

196 Litanie van deu

Door uw kruis en uwe verlatenheid,quot;¹quot;)

Door uwe smarten,

Door uwen dood en uwe

begrafenis.

Door uwe verrijzenis,

Door uwe Hemelvaart,

Door uwe vreugde,

Door uwe glorie. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Jesus. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Jesus.

*) Verlos ons, Jesus.

Zooten Naam Jesus. 197

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Laat ons bidden. O Heere Jesus, die gezegd hebt: vraagt en gij zult ontvangen, zoekt en gij zult vinden, klopt en u zal geopend worden, wij bidden U, stort uwe liefde in ons gemoed, opdat wij U steeds, van ganscher harte, met woord en daad beminnen en nooit ophouden U te loven.

Litanie, enz.

Geef, o Jesus, dat wij hier op aarde uwen Heiligen Naam vreezen en ee-ren, en eenmaal met de Zaligen uwen lof verkondigen in het Rijk, waar Gij met den Vader en den Heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwigheid. Amen.

Litanie

van de

Heilige Engelen.

Voor den Woensdag.

ontferm U onzer.

Christus, orrtferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God Hemelsche Vader, ont-ferm U onzer.

200 Litanie van de

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God Heilige Geest, ontferm U onzer.

Heilige Drievuldigheid, een God, ontferm U onzer.

Heilige Maria, bid voor ons.

Heilige Moeder Gods,\'¹\')

Heilige Maagd der maagden.

Heilige Michael, prins van het Hemelsche heer,

Die de afgevallen engelen

*] Bid voor ons.

Heilige Engelen. 201

uit den Hemel gedreven hebt,^)

Heilige Gabriel, die aan Daniël Goddelijke gezichten geopenbaard hebt,

Die aan Zacharias de geboorte en bediening van zijn zoon, Joannes, voorzegd hebt,

Die van God tot Maria gezonden zijt, om Haar de menschwording des Woords aan te kondigen.

Heilige Raphael, die voor

*) Bid voor ons.

202 Litanie van do

den troon des Heeren

staat,

Die als reisgezel den jongen Tobias op zijnen weg getrouw geleid hebt, Die van Sara den duivel

verdreven hebt,

Die den ouden Tobias het gezicht hebt wedergegeven.

Heilige Engelen,

Die om Gods hoogon en

verheven troon staat. Die God het heilig, heilig.

*j Bid voor ons.

Heilige Kngelen. 203

heilig, toezingt, bidt voor ons.

Die de duisternissen van onze harten weert en verlicht,^)

Die den menschen de goddelijke geheimen aankondigt,

Die van God het bevel ontvangen hebt over de menschen te waken en hen te bewaren,

Die altijd ziet het aanschijn des Vaders, die in de Hemelen is.

) Bidt voor ons.

Litanie van de

Die U verheugt over éénen zondaar, die boetvaardigheid doet,quot;¹quot;) Die afgezonden wordt ten dienste dergenen, die de erfenis der zaligheid zullen bekomen,

Die het volk van Sodoma met blindheid geslagen hebt.

Die Loth uit het midden der goddeloozen geleid hebt,

Die langs de ladder van

*) Bidt voor ons.

Heilige Engelen. 205

Jacob scheent op en af te gaan,\'¹quot;)

Die, de huizen der Israëlieten voorbijgaande, de eerstgeborenen der Egyp-tenaren hebt doen sterven,

Die het volk van Israel uit Egypte, door de Roode Zee en de woestijn, in het beloofde land geleid hebt,

Die aan Mozes Gods wet gegeven hebt,

*) Bidt voor ons.

206 Litanie van de

Die Jozef vermaand hebt, Maria, zijne vrouw, tot zich te nemen,

Die den herders de geboorte van Christus verkondigd hebt,

Die bij de geboorte van Gods Zoon gezongen hebt: Eere zij God in den allerhoogste, en op aarde vrede den menschen van goeden wille.

Die Jozef gewaarschuwd hebt, dat hij met het Kind

*) Bidt voor ons.

Heilige Engelen. 207

Jesus en zijne Moeder naar Egypte zoude vluchten,⁴quot;)

Die Christus in de woestijn

gediend hebt,

Die Lazarus in den schoot van Abraham gedragen hebt,

Die Christus bij zijn doodstrijd versterkt hebt, Die, aan het graf van Christus gezeten, zijne verrijzenis aan de vrouwen verkondigd hebt.

*) Bidt voor ons.

208 Litanie van de

Die U aan de Apostelen vertoond hebt, toen Christus ten Hemel opvoer,

Die Christus, als Hij ten oordeel komen zal, met het kruis zult voorgaan,

Die op het einde der eeuwen de uitverkorenen bijeen vergaderen zultj

Die de boozen van de rechtvaardigen zult afzonderen.

Die den Heer de gebeden

*) Bidt voor ons.

Heilige Engelen. 209

van zijne vereerders opdraagt,⁴quot;)

Die de stervenden bijstaat,

Die, door Gods kracht, wonderen doet.

Die Gods dienaren uit kerkers en andere gevaren verlost hebt.

Die de martelaren in hunne folteringen vertroost hebt.

Alle Heilige Orden der gelukzalige geesten.

*) Bidt voor ons.

39 14

\'210 Litanie van de

Van alle gevaren, verlos ons, Heer, door uwe Heilige Engelen.

Van de listen des duivels, verlos ons. Heer, door uwe Heilige Engelen.

Van alle ketterij en scheuring, verlos ons. Heer, door uwe Heilige Engelen,

Van pest, oorlog en hongersnood, verlos ons. Heer, door uwe Heilige Engelen.

Van eenen haastigen en on-verwachten dood, verlos

Heilige Engelen. 211

los ons, Heer, door uwe Hei-ei- lige Engelen,

Wij zondaars, wij bidden U, ils, verhoor ons.

ue Door uwe Heilige Engelen,quot;¹-)

ju- Dat Gij ons wilt sparen, er, Dat Gij ons wilt genadig 3e- zijn,

Dat Gij onze zonden wilt )n- vergeven,

er, Dat Gij uwe Kerk wilt bega- sturen en bewaren.

Dn- Wij bidden U, verhoor

ios ons.

J____-

212 Litanie van dc

Dat Gij aan alle Christen Vorsten vrede en eendracht gelieft te verlee-nen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij de vruchten der aarde wilt geven en bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden

Heilige Engelen. 213

der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm U onzer.

GEBED.

O God, die door eene onuitsprekelijke voorzienigheid de Engelen ten dienste der menschen hebt gegeven, geef, dat wij door hunne hulp op aarde beschermd worden, en hun

214 Litanie, enz.

bijzijn eeuwig mogen genieten in den Hemel: door Jesus Christus, onzen Heer, Amen.

Litanie

van het

Allerheiligste Sakrament.

Voor don Donderdaff.

Xleer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons,

Christus, verhoor ons. Hemelsche Vader, waarachtig God, ontferm U onzer.

216 Litanie van het l

God Zoon, Verlosser der wereld,

Heilige Geest, waarachtig God,

Heilige Drievuldigheid, één God,

Levend brood, dat uit den Hemel gedaald is.

Eeuwig Woord Gods,mensch geworden en onder ons wonende,

Verborgen God en Zaligmaker,

Tarwe der uitverkorenen,

*) Ontferm U onzer.

AHerlieiligste Sacrament. 217

Wijn, die maagden voortbrengt,⁴quot;)

Voedzaam brood en vermaak der Koningen,

Schild tegen alle bekoringen.

Geestelijk hulpmiddel tegen alle zonden en krankheden,

Onuitputbare schat van genade,

Altijddurende offerande, Lam zonder vlekken. Allerzuiverste maaltijd,

*) Ontferm U onzer.

218 Litanie van het

Spijs der Engelen, Verborgen Hemelsch brood, Gedachtenis van Gods wonderheden.

Bovennatuurlijk brood.

Heilig Slachtoffer,

Kelk des heils.

Hoogwaardig en uitmuntend

Sakrament,

Geheim des geloofs. Allerheiligste offerand»,

Zoenoffer voor levenden en dooden.

^:f) Ontferm U onzer.

Allcrlieiligstc Salaamcnt. 219

Wonder van Gods wonderen,\'¹quot;)

Allerheiligste gedachtenis van het lijden des Heeren, Geschenk, dat alle volheid te boven gaat. Voortreffelijk gedenkteeken

der Goddelijke liefde. Overvloeiende bron van Gods

milddadigheid,

Overheilig en wondervol geheim.

Krachtige spijs ter onsterfelijkheid.

j Ontferm U onzer.

\'220 Litanie van liet

Aanbiddelijk en levendmakend Sakrament,quot;¹quot;)

Brood, dat door de almogendheid van het Woord is vleesch geworden, Onbloedige offerande. Allerzoetste maaltijd, waarbij de Engelen tegenwoordig zijn en dienen,

Teeken van genade,

Band van liefde, Opperpriester, die zelf de

offerande zijt,

Geestelijke zoetheid, die in

) Ontferm U onzer.

r

Allerheiligste Sakrament. 221

haren eigen oorsprong gesmaakt wordt,quot;¹quot;)

Verkwikking der heilige zielen,

Teerspijs dergenen, die in den Heer sterven,

Pand der toekomende zaligheid,

Wees genadig, spaar ons, Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Van het onwaardig nuttigen uws Lichaams en Bloeds, verlos ons, Heer.

^:|) Ontferm U onzer.

Litauio vau liet

Van de begeerlijkheid des vleesches,^)

Van de begeerlijkheid der oogen,

Van de hoovaardij des levens,

Van alle ketterij, ongeloo-vigheid en verblindheid des harten,

Van alle oneerbiedigheid en misbruik ten opzichte van dit Heilig Sakrament,

Van alle zwakheden en zonden, die de vruchten van

*) Verlos ons, Heer.

Allerlieiligsto Sakrament. 223

dit Heilig Sakrament verminderen en beletten, Van alle gelegenheden tot

zondigen,

Door de groote begeerte, die Gij gehad hebt, om dit Paaschlam met uwe Leerlingen te eten.

Door de diepe ootmoedigheid, waarmede Gij de voeten dér Leerlingen gewas-schen hebt.

Door de onbegrensde liefde, waarmede Gij dit Heilig

*) Verlos ons, Heer.

224 Litanie van het

Sakrament hebt ingesteld,⁴-)

Door de onuitsprekelijke goedheid, waarmede Gij ons tot het nuttigen van uw Heilig Lichaam en Bloed opwekt,

Door uw dierbaar Bloed, dat Gij ons op het altaar hebt nagelaten.

Door de vijf wonden, die Gij in uw allerheiligste lichaam voor ons ontvangen hebt,

*) Verlos ons, Heer.

I Allerheiligste Sakrament. 225

Wij zondaars, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe, ons geloof, onzen eerbied en ons verlangen ten opzichte van dit wondervol Sakrament te vermeerderen en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe, ons door eene ware belijdenis onzer zonden tot het dikwijls nuttigen dezer geestelijke spijze te bereiden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe, de he-

39 15

226 Litanie van liet

melsche vruchten van dit Sakrament in ons milde-lijk uit te storten, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij door het nuttigen van uw heilig Lichaam en Bloed mogen blijven in U, en Gij in ons, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij alle boosheid en wereidsche genegenheden verlaten en altijd in matigheid, rechtvaardigheid en godsvrucht mogen leven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe, ons in

Allerheiligste Sakratnent. 227

het uur des doods met deze Hemelsche spijze te versterken en te beschermen, wij bidden U, verhoor ons.

Zoon van God, wij bidden ü, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

15*

228 Litanie van het

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Onze Vader, die in den Hemel zijt, enz.

Schietgebed

tot het

Allerheiligste Sakrament. Geloofd, aangebeden en gedankt zij te allen tijde Jesus Christus in het Allerheiligste Sakrament des Altaars.

GEBED.

God, die ons onder dit wondervol Sakrament de ge-

Allerheiligste Sakrament. 229

dachtenis van uw lijden hebt nagelaten, wij bidden U, geef, dat wij de Heilige Geheimen van uw Lichaam en Bloed zoo eerbiedig ee-ren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons gewaar worden. U, die met den Vader en den Heiligen Geest leeft en heerscht, zij eer in alle eeuwigheid. Amen.

^f ^ ₀ ^

Litanie

van het

Lijden van den Zaligmaker.

—^aA/W~quot;

Voor den Yrijdag.

SEeer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God Hemelsche Vader, ontferm U onzer.

Litanie, enz. 231

God Zoon, Verlosser der

wereld,

God Heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, één

God,

Jesus, die, nadat Gij den lofzang gezegd hadt, uitgegaan zijt naar den Olijfberg om te bidden, Jesus, die, bij de gedachte aan hetgene Gij zoudt gaan lijden, benauwd en beangst werdt,

Jesus, die, tot den dood toe bedroefd, den Vader *) Ontferm U onzer.

232 Litanie van het

vraagdet, dat Hij den kelk zoude wegnemen,^)

Jesus, die uw wil hebt onderworpen aan den wil van den Hemelschen Vader,

Jesus, die, water en bloed zweetende, door een\' Engel versterkt zijt,

Jesus, die door Judas verraden zijt,

Jesus, die door uwe vijanden gevangen en gebonden zijt.

*) Ontferm U onzer.

Lijden van den Zaligmaker. 233

Jesus, die van uwe Leerlingen verlaten zljt,^4-) Jesus, die voor den rechterstoel van Annas en Cai-phas gebracht zijt,

Jesus, die eenen kaakslag op uwe gezegende wang hebt ontvangen,

Jesus, die door valsche getuigen beschuldigd zijt, Jesus, die in het aangezicht met vuisten geslagen en bespogen zijt,

Jesus, die door Petrus driemaal verloochend zijt.

) Ontferm U onzer.

234 Litanie van het

Jesus, die als een misdadiger gebonden naar Pila- pj tus geleid zijt,\'¹\') Jes

Jesus, die naar Herodes tc gebracht en van hem als zi een dwaze teruggezonden Jes zijt, 01

Jesus, die achter Barrabas te gesteld en tot den dood Jes verwezen zijt, m

Jesus, die voor onze zon- la den onmenschelijk ge- g( geeseld zijt,

Jesus, die met doornen ge kroond zijt,

*) Ontferm U onzer.

Lijden van den Zaligmaker. 235

sda- Jesus, die ten spot in het purper gekleed zijt,^) Jesus, die door het volk tot den dood geëischt zijt,

iden Jesus, die veroordeeld zijt, om den dood des kruises te sterven,

lood Jesus, die gedwongen werdt, met het zware kruis beladen, naar de plaats des gerechts te gaan,

Jesus, die op den Calvarieberg van uwe kleederen ontbloot zijt,

*) Ontferm U onzer.

236 Litanie ran het

Jesus, die aan het kruis genageld zijt, )

Jesus, die, aan het kruis geklonken, daarmede opgeheven zijl,

Jesus, die drie uren levend aan het kruis hebt gehangen,

Jesus, geheel doorwond

voor onze boosheden, Jesus, die uwen Vader voor uwe vijanden gebeden hebt,

Jesus, die den boetenden

*) Ontferm U onzer.

Lijden van den Zaligmaker. 237

moordenaar uw rijk beloofd hebt,quot;¹\')

\' Jesus, die Joannes aan uwe Moeder tot zoon gegeven hebt,

Jesus, die met gal en azijn

gelaafd zijt,

Jesus, die gezegd hebt, dat de voorzeggingen uws iijdens volbracht waren, Jesus, die uwen geest in de handen uws Vaders aanbevolen hebt,

| Jesus, die uit gehoorzaam-

*) Ontferm ü ouzer.

*

238 Litanie van het

heid met nedergebogen hoofd gestorven zijt, Jesus, wiens gezegende zijde met eene lans doorstoken is,

Jesus, diej van het kruis genomen, en in een nieuw graf gelegd zijt,

Jesus, rechter der menschen, die ons allen zult afvragen, welke vrucht wij van uw lijden en dood getrokken hebben.

Wees ons genadig, vergeef ons, Heer.

^!:] Ontferm U onzer.

Lijden van den Zaligmaker. 239

Wees ons genadig, verhoor ons Heer.

Van aüe kwaad en zonden, verlos ons, Heer.

Van de eeuwige verdoemenis, verlos ons. Heer.

Door de pijnen uws li-chaams en de droefheid uwer ziei, verlos ons, Heer,

Door uwen dorst, uwe tranen en naaktheid, verlos ons, Heer.

Door uw dierbaar bloed, uw kruis en uw bitteren dood, verlos ons. Heer.

240 Litanie van het

In den dag des alge-meenen oordeels, verlos ons, Heer.

Wij, zondaren, wij bidden Li, verhoor ons. Heer.

Dat Gij onze zonden om eene waarachtige boetvaardigheid vergeven wilt, wij bidden U, verhoor ons, Heer.

Dat Gij uwe Heilige Kerk beschermen en uitbreiden wilt, wij bidden U, verhoor ons. Heer.

Dat Gij ons tot de navolging van uwen ootmoed

Lijden van den Zaligmaker. 241

en van uwe liefde brengen wilt, wij bidden U, verhoor ons, Heer.

Dat Gij ons van alle kwade gedachten, en bekoringen bevrijden wilt, wij bidden U, verhoor ons. Heer. Dat Gij ons voor eenen ongelukkigen dood hoeden wilt, wij bidden U, verhoor ons. Heer.

Dat wij waarachtige ver-erders van uw kruis mogen worden, wij bidden U, verhoor ons. Heer.

Dat wij in het goede vol-

39 10

242 Litanie van hot

harden, en de Hemelsche kroon verdienen mogen, wij bidden U, verhoor ons, Heer.

Dat Gij U gewaardigt ons te verhoeren, wij bidden U, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Lijden van don Zaligmaker. 243

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

Wees gegroet, enz.

GEBED.

Heer Jesus, die voor de verzoening onzer zonden en boosheden uw dierbaar bloed vergoten hebt, wij bidden U ootmoedig, dat wij in den dag des oordeels, onder het getal der gelukzaligen mogen wezen, en uit uwen mond deze

woorden hooren: komt, ge-

16*

244 Litauie enz.

zegenden mijns Vaders, bezit het koninkrijk des Hemels, hetwelk u van het begin der wereld bereid is. Amen.

Litanie

van de

Aiierheiiigste iaagd en hoeder Gods f^aria.

Voor don Zaterdag.

\'Heer, ontferm U onzer.

C\\£j(S) ¹

Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God Hemelsche Vader, ontferm U onzer.

r

216 Litanie van de

God Zoon, Verlosser der ^

wereld, ontferm U onzer. (

God Heilige Geest, ontferm ^

U onzer. ï

Heilige Drievuldigheid, één T

God, ontferm U onzer. f

Heilige IVIaria,^) f

Heilige Moeder Gods, t

Heilige Maagd der maagden, ^

Moeder van Christus, ïquot;

Moeder der Goddelijke ï

genade, (

Allerreinste moeder, 5 Allerzuiverste moeder,

) Bid voor ons.

Heilige Moeder Gods Maria. 247

Ongeschondene moeder, Onbevlekte moeder,

Zeer minnelijke moeder, Zeer wondervolle moeder, iVloeder des Scheppers, Moeder des Zaligmakers, Allervoorzichtigste Maagd, Eerwaardige Maagd, Lofwaardige Maagd, Machtige Maagd, Goedertierene Maagd, Getrouwe Maagd,

Spiegel der rechtvaardigheid.

Bid voor ons.

quot;1

248 Litanie van de

Zetel der wijsheid,quot;^) B

Oorzaak onzer blijdschap, T

Geestelijk vat, T

Verheven vat, H

Eerwaardig vat, K

Uitmuntend vat van gods- K

vrucht, K

Verborgen roos, K

Toren van David, K

Toren van ivoor, K

Huis van goud, K

Ark des Verbonds, K

Deur des Hemels, K

Morgenster, (

*) Bid voor ons.

Heilige Moeder Gods Maria. 2-t9

Behoudenis der kranken,^) Toevlucht der zondaren, Troost der bedrukten,

Hulp der Christenen, Koningin der Engelen, Koningin der Aartsvaders, Koningin der Profeten, Koningin der Apostelen, Koningin der ÏVIarteSaren, Koningin der Belijders, Koningin der Maagden, Koningin der Heiligen, Koningin zonder erfsmet ontvangen,

*) Bid voor ons.

250 Litanie van de

Koningin van den allerheiligsten Rozenkrans, bid voor ons,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

Wees gegroet, enz.

Heilige Moeder Gods Maria. 251

GEBED.

O God van onuitsprekelijke genade, die U ge-waardigd hebt een mensch, een zoon des mensohen te worden, en eene vrouw tot uwe moeder verkoren hebt op de aarde. Gij, die God tot uwen Vader hadt in den Hemel, wij bidden U, vergun ons, dat wij Haar ais uwe Moeder eeren, en in ootmoed onderdanig zijn aan Haar, die U van den Heiligen Geest ontvangen

I

252 Litanie van de

heeft, U a!s maagd gebaard zet heefi, en aan wie Gij zelf ÏVU onderdanig waart, Gij, onze vei Heer en Zaligmaker, die Zo met den Vader en den Hei- Zo tigen Geest leeft en heerschi, Zo a!s God in eeuwigheid. Amen. EVk

GEBED.

Onder uwe bescherming de! nemen wij onze toevlucht, o Heilige Moeder Gods, verstoot onze gebeden niet in onzen nood, maar verlos ons in alle gevaren; glorieuse Maagd, onze ge-

Heilige Moeder Gods Maria. 253

zegende Vrouwe, onze Meesteres, onze Middelares, verzoen ons met uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon,

Bid voor ons. Heilige Moeder Gods,

Opdat wij waardig worden de belofte van Christus.

Litanie

van het

Heilig Hart van Jesus.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, Hemeische Vader, ontferm U onzer.

Litanie enz. 255\'

God Zoon, Verlosser der

wereld,^)

God Heilige Geest, H. Drievuldigheid, één God_? Hart van Jesus, Zoon van

den eeuwigen Vader,

Hart van Jesus, Zoon van

de H, Maagd Maria,

Hart van Jesus, waardige woonplaats van den H. Geest,

Hart van Jesus, schatkamer van de H. Drievuldigheid, Hart van Jesus, roem en vreugd der Engelen, *J Ontferm U onzer.

256 Litanie van hot

Hart van Jesus, oneindig in majesteit,⁴quot;)

Hart van Jesus, voorwerp van aüe liefde.

Ootmoedigste Hart van Jesus,

Allerzuiverste Hart van Jesus,

Allerminnelijkste Hart van Jesus,

Hart van Jesus, vol van zegen en genade,

Hart van Jesus, wellust van Hemel en aarde.

*1 Ontferm U onzer.

Heilige Hart van Jesns. 257

Hart van Jesus, licht van

geheel de wereld,

Hart van Jesus, onverwin-nelijke sterkte tegen onze vijanden,

Hart van Jesus, bron van

alle rechtvaardigheid.

Hart van Jesus, oorsprong van alle goedheid en barmhartigheid,

Hart van Jesus, vol medelijden en teederheid.

Hart van Jesus, woonstede aller deugden,

*) Ontferm U onzer.

39 17

258 Litanie van het

Hart van Jesus, allen lof

en alle eer waardig,

Hart van Jesus, wien alle

aanbidding toekomt,

Hart van Jesus, oneindige afgrond van alle hemelsche gaven,

Hart van Jesus, zaligheid dergenen, die in U hopen, Hart van Jesus, fontein der wateren, die tot het eeuwige leven ontspringen. Hart van Jesus, verzoening der zonden,

*] Ontferm U onzer.

Heilige Hart van Jesus. 259

Hart van Jesus, troost van

alle bedrukte harten^) Hart van Jesus, hoop dergenen, die In U sterven.

Hart van Jesus, ons leven

en onze verrijzenis.

Hart van Jesus, toevlucht

van alle zondaren,

Hart van Jesus, met bitterheid voor ons vervuld. Hart van Jesus, met ver-smaadheden voor ons overladen,

) Ontferm U onzer.

260 Litanie van hot

Hart van Jesus, om onze

boosheden doorwond,

Hart van Jesus, om onze zaligheid aan het kruis gestorven.

Hart van Jesus, met eene

lans doorstoken,

Hart van Jesus, levende, heilige en Godbehagende offerande,

Hart van Jesus, altaar op hetwelk al de Heiligen geslachtofferd worden, Lam Gods, dat de zonden

*] Ontferm U onzer.

Heilige Hart van Jesus. 261

der wereld wegneemt, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Laat ons bidden.

Heer Jesus, die door eene nieuwe weidaad U gewaardigd hebt aan uwe Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw Goddelijk Hart te openen! geef

262 Litanie, enz.

dat wij aan de liefde van dit allerheiligste Hart mogen beantwoorden, en den smaad uw Heilig Hart aangedaan, door onze eerebetooning vergoeden. Dit vragen wij U, die leeft en heerscht met den Vader en den Heiligen Geest, God in alle eeuwen. Amen.

Litanie

ter eere

vao liet Heilige Hart van Maria llteer, ontferm U onzer.

o(V,cZ) ⁷

Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Jesus, hoor ons,

Jesus, verhoor ons. God Hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

264 Litanie van het

God Heilige Geest, ontferm U onzer.

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Hart van Maria, zonder vlek ontvangen, bid voor ons.

Hart van Maria, onder a!ie harten gezegend,

Ootmoedige Hart van Maria,

Zuiverste Hart van Maria,

Minnelijkste Hart van Maria,

^:i;] Bid voor ons.

Hoiligo Hart van Maria. 265

m Hari van Maria, heilige rust-piaats van de Allerheiligste §n Drievuldigheid,

Hart van f^aria, zeer geer lijkvormig aan het f\\l\\cr-or heiligste Hart van Jesus,

Hart van Maria, tabernakel \'

He van God, mensch geworden op den dag uwer la- boodschap.

Hart van Maria, met nieuwe 3, genaden vervuld in uw be-1a- zoek bij Elizabeth,

Hart van Maria, woon-

| __

^:::} Bid voor ons.

.206 Litanie van het

plaats van Jesus, bid voor ons.

Hart van Maria, overgoten met blijdschap bij de geboorte van Jesus,quot;¹\')

Hart van Maria, vol van verwondering bij de aanbidding der Wijzen,

Hart van Maria, met het zwaard van droefheid, volgens de voorzegging van den Heiligen Simeon, bij uwe zuivering doorstoken,

*] Bid voor ons.

Heilige Hart van Maria. 267

Hart van Maria, vol zorg en angst bij de vlucht naar Egypte,

Hart van Maria, bedrukt over het verlies van Jesus, en weder verblijd over zijne vinding in den tempel.

Hart van Maria, met dat van Jesus in den hof der Olijven van droefheid bevangen.

Hart van Maria, wreed verscheurd bij zijne geeseling,

*} Bid voor ons.

.206 Litanie van het

plaats van Jesus, bid voor ons.

Hart van Maria, overgoten met blijdschap bij de geboorte van Jesus,quot;¹\')

Hart van Maria, vol van verwondering bij de aanbidding der Wijzen,

Hart van Maria, met het zwaard van droefheid, volgens de voorzegging van den Heiligen Simeon, bij uwe zuivering doorstoken,

*] Bid voor ons.

Heilige Hart van Maria. 267

Hart van Maria, vol zorg en angst bij de vlucht naar Egypte,

Hart van Maria, bedrukt over het verlies van Jesus, en weder verblijd over zijne vinding in den tempel.

Hart van Maria, met dat van Jesus in den hof der Olijven van droefheid bevangen.

Hart van Maria, wreed verscheurd bij zijne geeseling,

*} Bid voor ons.

270 Litanie van het

Hart van Maria, geheiligd door eenen nieuwen vloed van genaden bij de neder-daling van den Heiligen Geest,quot;⁵quot;)

Hart van Maria, boven alle gelukzaligen verheven op den dag uwer hemelvaart,

Hart van Maria, toevlucht

der zondaren.

Hart van Maria, bescherming der rechtvaardigen. Hart van Maria, gesteld aan

Bid voor ons.

Heilige Hart van Maria. 271\'

de rechterhand van Jesus In den Hemel,quot;¹quot;)

Hart van Maria, wellust der

maagden,

Hart van Maria, troost der

bedrukten en zieken.

Hart van Maria, hoop der stervenden.

Hart van Maria, blijdschap der Engelen en van alle Heiligen,

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Jesus.

) Bid voor ons.

272 Litanie van hot

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Jesus. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer, Jesus.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Laat ons bidden.

Verleen ons, o God, die het Heilig Hart van

Heilige Hart van Maria. 273

Maria uitgekozen hebt, om daarin den overvloed uwer genade uit te storten en daaruit de zegeningen uwer barmhartigheid te verspreiden, verleen ons, smeeken wij U, dat wij, volgens uwen heiligen wil, bij dit zoete Moederhart, in alle onze aangelegenheden een zekere toevlucht vinden, en daardoor troost en hulp verwerven. Door Christus Jesus uwen Zoon, onzen

Heer, de met U en den

39 18

274 Litanie enz.

Heiligen Geest leeft heerscht in de eeuwen eeuwen.

Amen.

Litanie

van don

Heiligen Jozef.

rteer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God Hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der

wereld, ontfermt U onzer.

18*

276 Litanie van den

God, Heilige Geest, ontferm U onzer.

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Heilige Maria, maagdelijke bruid van den Heiligen Jozef,

Heilige Jozef, kuische bruidegom en uitverkoren echtgenoot der zalige Maagd en Moeder Gods Maria,

Heilige en getrouwe be-

*) Bid voor ons, Heilige iozef.

Heiligen Jozef. 277

schermer van Maria, bid voor ons, Heilige Jozef.

Man, volqens het hart van God, )

Liefdevolle Voedstervader van Jesus Christus, onzen Verlosser,

Sieraad der Aartsvaders en hoogedele spruit uit het geslacht van David,

Getrouwe vader In de heiligste familie op aarde,

*) Bid voor ons, Heilige Jozef,

278 litanie van den

Volmaakt voorbeeld van

deugd en godsvrucht, Schitterend voorbeeld voor allen, die naar deugd en rechtvaardigheid trachten. Krachtige voorspreker en machtige Beschermer uwer vereerders,

Uitverkoren Patroon der

Heilige Kerk op aarde, IVlachtige bijstand van hen, die in den Heere sterven,

) Bid voor ons, Heilige Jozef.

Heiligen Jozef. 279

Die met roem in het Evangelie genoemd wordt, Man van Maria, uit wie geboren is Jesus, die Christus genoemd wordt,

In al onze noodwendigheden,

Bij alle droevige lotgevallen

in ons leven,

Voor alle aangelegenheden van ons huisgezin, Bij vervolging en verongelijking,

*) Bid voor ons, Heilige Jozef.

280 Litanie van den

Als wij bedreigd worden door gevaren naar het üchaam of naar de ziel, bid voor ons, Heilige Jozef.

In het uur van onzen dood, bid voor ons, Heilige Jozef.

in den dag des oordeels, bid voor ons. Heilige Jozef,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons om de rechtvaardigheid van den Heiligen Jozef,

Heiligen Jozef. 281

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons gebed op de voorspraak van den Heiligen Jozef.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer, wegens de groote liefde, die de Heilige Jozef altijd tot U gedragen heeft.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Heilige Jozef, Voedster-

■282 Litanie van den

vader van Jesus, bid voor ons.

Opdat wij hulp mogen vinden in al onze noodwendigheden.

Laat ons bidden.

O God, Hemelsche Vader, die in uwe eeuwige Voorzienigheid den Heiligen Jozef tot Bruidegom der Zalige Maagd Maria en tot Voedstervader van Jesus uwen eeniggeboren Zoon hebt uitverkoren en aangesteld, verleen ons de ge-

lïeiligen Jozef. 283

nade, dat, terwijl wij Hem hier op aarde als onzen beschermer vereeren en aanroepen, wij verdienen Hem in den Hemel tot voorspreker te hebben; door denzelfden Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Heer en Zaligmaker. Amen.

Memorare van den Heiligen Jozef.

Gedenk, o Heilige Jozef, reine bruidegom van Maria altijd Maagd, liefdevolle beschermer, dat men

28é Litanie enz.

nooit heeft gehoord, dat iemand, die uwe hoede heeft verzocht of uwe hulp heeft afgesmeekt, zonder vertroosting gebleven is. Ik kom tot u met een zelfde vertrouwen en beveel mij aan u aan met alle vuur van mijne ziel. Ach, wijs mijne gebeden niet af, waardige pleegvader van den Verlosser, maar hoor ze welwillend aan en gelief ze te verhoeren. Amen.

dat sde ulp

der Ik fde mij

uur iquot;! eer, ontferm U onzer, ^/ijs Christus, ontferm U onzer, lar- Heer, ontferm U onzer, den Christus, hoor ons. ze Christus, verhoor ons. ze God Hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

2S6 Litanie van den

God Heilige Geest, ontferm

U onzer, ⁿ

Heilige Drievuldigheid, één

God, ontferm U onzer. ^ Heilige Maria, Moeder en ^ beschermster van den Hei-ligen Antonius,^) ^

Heilige Franciscus, geeste-lijke vader van den Hei- ⁿ ligen Antonius,

Heilige Antonius van dua,

Heilige Antonius van Padua, zalige vrucht van Spanje, ^i€

] Bid voor ons.

Heiligen Antonius van Padua. 287

?_erm Heilige Antonius van Padua, nieuw licht van Italië, Heilige Antonius van Padua, beschermer en luister van

en ^Padua\'

l^_ej. Heilige Antonius van Padua.

Apostel van Frankrijk,

_si_e_ Heilige Antonius van Padua,

j^gj. navolger van den Heiligen

Franciskus,

p_a_ Heilige Antonius van Padua,

kostbare parel der armoede,

dua, ^He\'l«g^e Antonius van Padua^

j_nj_e lelie van zuiverheid,

*) Bid voor ons.

___

288 Litanie van deu

Heilige Antonius van Padua, klaarschijnend licht van gehoorzaamheid,quot;¹quot;)

Heilige Antonius van Padua, spiegel van boetvaardigheid,

Heilige Antonius van Padua,

roos van verduldigheid, Heilige Antonius van Padua,

blakende vlam van liefde, Heilige Antonius van Padua,

zuiver vat van heiligheid, Heilige Antonius van Padua, pilaar der Heilige Kerk,

^:|J Bid voor ons.

Heiligen AntoniuB van Padua. 2S9

Heilige Antonius van Padua, verkondiger der genade,\'¹\') Heilige Antonius van Padua,

uitroeier der zonden. Heilige Antonius van Padua,

vertreder der wereld, Heilige Antonius van Padua, verheffer van Gods glorie, Heilige Antonius van Padua, ootmoedige verberger der wijsheid.

Heilige Antonius van Padua,

leeraar der waarheid, Heilige Antonius van Padua,

*) Bid voor ons.

39 19

290 Litanie van den

blinkende ster van de se-rafijnsche Orde,⁴quot;)

Heilige Antonius van Padua,

ark des verbonds,

Heilige Antonius van Padua, trompet van den Allerhoogste,

Heilige Antonius van Padua, verdediger des geloofs van het Hoogwaardig Sacrament,

Heilige Antonius van Padua, brandende naar den marteldood,

) Bid voar ons.

Heiligen Antonius van Pailua. 201

Heilige Antonius van Padua,

geesel der ketters,

Heilige Antonius van Padua,

schrik der ongeloovigen, Heilige Antonius van Padua,

roede der dwingelanden, Heilige Antonius van Padua,

ijveraar der zielen,

Heilige Antonius van Padua, wonderbare mirakeldoener, Heilige Antonius van Padua, patroon in verloren zaken. Heilige Antonius van Padua, toevlucht der armen,

*] Bid voor ons.

19*

292 Litanie van den

Heilige Antonius van Padua, gezondheid der zieken,^)

Heilige Antonius van Padua, vertrooster der bedrukten,

Heilige Antonius van Padua, hof van deugden,

Heilige Antonius van Padua, kenner der harten,

Heilige Antonius van Padua, voorzegger van toekomende dingen,

Heilige Antonius van Padua, verwekker der dooden,

*] Bid voor ons.

Heiligen Antonius van Padaa. 293

Heilige Antonius van Padua,

schrik der duivels,

Heilige Antonius van Padua, navolger der Aartsvaders en Profeten,

Heilige Antonius van Padua, afbeeldsel der Apostelen, Heilige Antonius van Padua, uitstekende onder de Leeraars,

Heilige Antonius van Padua,

luister der Heiligen,

Heilige Antonius van Padua, getrouwe beschermer en

Bid voor ons.

294: Litanie van den

voorspreker van die u aanroepen, bid voor ons.

Wees genadig, spaar ons, Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Van alle kwaad,

Van alle zonden,

Van de macht en de listen des duivels.

Van pest, hongersnood en oorlog,

Van den eeuwigen dood,

*) Verlos ons, Heer.

Hoiligen Antonius van Padua. 295

Door de verdiensten van den Heiligen Antonius,

Door zijne brandende liefde,

Door zijnen grooten ijver ter bekeering der zondaren,

Door zijne vurige begeerte tot den marteldood.

Door zijne standvastigheid in het onderhouden der beloften van gehoorzaamheid, armoede en zuiverheid,

*) Verlos ons, Heer.

296 Litanie van den

Door zijnen onvermoeiden arbeid, verlos ons, Heer.

Door de zeldzame verscheidenheid en menigte zijner mirakelen, verlos ons, Heer.

Sn den dag des oordeels, verlos ons, Heer.

Wij, zondaren,^quot;)

Dat Gij ons tot een waarachtig leedwezen onzer zonden wilt brengen,

Dat Gij het vuur der God

*) Wij bidden U, verhoor

ons.

I

Heiligen Antonius van Padua. 297

delijke liefde in onze harten wilt ontsteken,\'¹\') Dat Gij ons deelachtig wilt maken aan de verdiensten en voorspraak van den Heiligen Antonius,

Dat Gij dit land onder de bescherming van den Heiligen Antonius wilt stellen en behouden,

Dat Gij aan degenen, die tot den Heiligen Antonius hunne toevlucht nemen, ge-

*) Wij bidden U, verhoor ons.

298 Litani evan den

zondheid naar ziel en lichaam wilt verleenen, ) Dat wij, door de verdiensten en voorspraak van den Heiligen Antonius, in alle deugden mogen voortgaan,

Dat Gij alle vereerders van den Heiligen Antonius in alles met uwen zegen wüt voorkomen.

Dat Gij U verwaardigt ons te verhooren.

*) Wij bidden U, verhoor ons.

Heiligen Antonius van Padua. 299

Jesus Christus, Zoon van den levenden God, wij bidden U, verhoor ons,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spcar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer. Heer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

300 Litanie, enz.

Laat ons bidden.

Goedertieren Jesus, die der! Heiligen Antonius miide-lijk de gave van wonderen te doen hebt medegedeeld, geef, dat wij door zijne verdiensten en zijne voorspraak verkrijgen mogen, wat mij met vertrouwen vragen. Dit bidden wij U, die leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Litanie

ter eere

van de Heilige Moeder Anna.

—WWv^-

quot;leer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God Hemelsche Vader, ontferm U onzer.

302 Litanie van do

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God Heilige Geest, ontferm U onzer.

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Heilige Anna, bid voor ons.

Heilige Anna, grootmoeder van onzen Zaligmaker, bid voor ons.

Heilige Anna, moeder van de Heilige Maagd en [Moeder Gods, Maria, bid voar ons.

Heilige Anna, ark van NoS, bid voor ons.

Heilige Moedor Anna. 303

Heilige Anna, regenboog des Verbonds,^)

Heilige Anna, wortel vart Jesse,

Heilige Anna, vruchtbare wijngaard.

Heilige Anna, van koninklijke afkomst.

Heilige Anna, blijdschap der Engelen,

Heilige Anna, dochter der Aartsvaders,

Heilige Anna, vervuld met

genade.

*) Bid voor ons.

304 Litanie van de

Heilige Anna, spiegel van

gehoorzaamheid,\'¹\')

Heilige Anna, spiegel van

verduldigheid,

Heilige Anna, spiegel van Hf

d

barmhartigheid.

Heilige Anna, spiegel van

godsvrucht.

Heilige Anna, bolwerk der

Heilige Kerk,

Heilige Anna, verlossing der

gevangenen,

Heilige Anna, toevlucht der zondaren.

Heilige Moeder Anna, 305

van Heilige Anna, troost der gehuwden,

Heilige Anna, moeder der

weduwen,

Heilige Anna, beschermster

der maagden,

Heilige Anna, haven der zeevaarders.

Heilige Anna, gezondheid der kranken.

Heilige Anna, licht der blinden.

Heilige Anna, tong der stommen,

*) Bid voor ons.

39 20

306 Litanie van de

Heilige Anna, oor der doo-ven, bid voor ons.

Heilige Anna, vertroosteres der bedrukten, bid voor ons.

Heilige Anna, bijstand van hen, die u aanroepen, bid voor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden

Heilige Moeder Anna. 307

der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons,

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Onze Vader, enz. V. De Heer heeft de Heilige Anna bemind,

R. En haar met zijne genaden vervuld.

Laat ons bidden.

O God, die U gewaardigd hebt aan de Heilige Anna

de genade te verleenen de

20 •

308 Litanie enz.

moeder van uwen eenigen Zoon te baren, geef ons goedgunstig, dat wij, die hare gedachtenis vieren, door hare voorspraak bij U mogen geholpen worden. Door denzelfden Jesus Christus, enz.

Litanie

van

alle Heil i ge n.

-MA/Vv—

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer, Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons. God Hemelsche Vader, ontferm U onzer.

310 Litanie van

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. God Heilige Geest, ontferm

U onzer.

Heilige Drievuldigheid, één

God, ontferm U onzer. Heilige Maria, bid voor ons. Heilige Moeder Gods,quot;¹quot;) Heilige Maagd der maagden,

Heilige Michael,

Heilige Gabriël,

Heilige Raphael,

*) Bid voor ons.

alle Heiligen. 311

Alle Heilige Engelen en

Aartsengelen,

Alle Heilige Koren der zalige geesten,

Heilige Joannes de Dooper, Heilige Jozef,

Alle Heilige Aartsvaders en

Profeten,

Heilige Petrus,

Heilige Paulus,

Heilige Andreas,

Heilige Jacobus,

Heilige Joannes,

Heilige Thomas,

*) Bidt voor ons.

L

*} Bidt voor ons.

alle Heiligen. 313

Alle Heilige Onnoozele Kinderen,⁴quot;)

Heilige Stephanus,

Heilige Laurentius,

Heilige Vincentius,

Heilige Fabianus en Sebas-tianus,

Heilige Joannes en Paulus, Heilige Gervatius en Pro-tatius,

Heilige Cosmas en Damia-nus,

Alle Heilige Martolaren, Heilige Silvester,

) Biut voor ons.

Litanie van

Heilige Gregorlus,^quot;) Heilige Ambrosius, Heilige Augustinus, Heilige Hieronimus, Heilige Martinus,

Heilige Nicolaas,

Alie Heilige Bisschoppen

Belijders,

Heilige Antonius,

Heilige Benedictus, Heilige Bernardus,

Heilige Franciscus,

Alle Heilige Priesters Levieten,

*) Bidt voor ons.

alle Heiligen. 315

Alle Heilige Monniken en

Kluizenaars,⁴quot;)

Heilige Maria Magdalena, Heilige Agatha,

Heilige Lucia,

Heilige Agnes,

Heilige Cecilia,

Heilige Catharina,

Heilige Anastasia,

Heilige Barbara,

Alle Heilige Maagden en

Weduwen,

Alle Gods lieve Heiligen,

] Bidt voor ons.

SIS Litanie van

Wees genadig, spaar ons, Heer.

Wees genadig, verhoor ons Heer.

Van alle kwaad, verlos ons, Heer.

Van alle zonden,

Van uwe gramschap.

Van een haastigen en on-voorzienen dood.

Van alle kwelling des duivels,

Van gramschap, haat en allen kwaden wii.

*} Verlos ons, Hser.

alle Heiligen. 817

Van alle onzuiverheid des yeestes en des lichaams, verlos ons, Heer. Van onzuivere gedachten,^) Van verblindheid des harten,

Van bliksem en onweder, Van pest, honger en oorlog,

Van den eeuwigen dood, Door het geheim uwer Heilige Menschwording,

Door uw kruis en lijden, Door uwe glorierijke verrijzenis,

j Verlos ons, Heer.

318 Litanie van

Door uwe wondervolle Hemelvaart, verlos ons, Heer. Door de komst van den Vertrooster, den Heiligen Geest, verlos ons, Heer. Wij, zondaren, wij bidden

U, verhoor ons, Heer. Dat Gij ons vrede geeft,^) Dat uwe barmhartigheid ons

beware.

Dat Gij uwe Heilige Kerk regeeren en beschermen wilt.

*) Wij bidden U, verhoor ons.

alle Heiligen. 319

Dat Gij den Paus en alle geestelijken in het Heilig geloof wilt bewaren,

Dat Gij den koningen en prinsen vrede en eendracht verleenen wilt,

Dat Gij alle Christenen behouden, beschermen en zegenen wilt.

Dat Gij de vijanden der Heilige Kerk wilt vernederen.

Dat Gij al onze weldoeners

) Wij bidden U, verhoor

ons.

r

Litanie vaa

met de eeuwige goederen wilt vergelden,

Dat Gij onze zielen en de zielen van onze ouders, vrienden en weldoeners van de eeuwige verdoemenis wilt verlossen, Dat Gij de vruchten der aarde wilt geven en bewaren.

Dat Gij ons in uwen dienst

wilt sterken.

Dat Gij onze harten tot He-

*) Wij bidden U, verhoor ons.

i HI

^r

alle Heiligen. 321

melsche begeerten wilt opwekken, wij bidden U, ver-do hoor ons.

_!rS) Dat Gij alle geloovigen tot _ers de haven der zaligheid _oe. brengen wilt/¹\')

Dat Gij aan alle overledene der geloovigen de eeuwige rust |j_e. verleenen wilt,

Dat Gij U gewaardigt ons •nst gebed te verhoeren.

Zoon Gods,

H_e. Lam Gods, dat de zonden

loor *) ^Wii bidden U, verhoor

Ions.ons.

39 21

322 Litanie van

der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Onze Vader, enz.

alle Heiligen. 323

PSALM 69.

Deus in adjutorium, etc.

God! verleen mij uwe hulp: Heer! haast U mij te helpen.

Dat zij beschaamd en bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.

Dat zij terug keeren en zich schamen, die mij kwaad willen.

Dat zij terstond met schaamte terugwijken, die met mijne verdrukking den spot drijven.

Dat zij zich in U verheu-

21*

alle Heiligen. 325

U opdat uwe goedertieren die barmhartigheid ons en al uwe dienaren, die door de ketenen der zonden gebonden zijn, genadiglijk ont-en binde.

Wij bidden U, Heer, verhoor onze ootmoedige gebeden, en spaar degenen, die hunne zonden belijden, opdat wij te zamen vergiffenis en vrede van U verwerven.

igen Toon ons genadiglijk, o te Heer, uwe onuitsprekelijke quot;bed, barmhartigheid, en verlos

allo Heiligen. 327

dienaar onzen Paus N., en bestier hem door uwe goedertierenheid in den weg des eeuwigen levens, opdat hij door uwe gunst be-geere, hetgene U behaagt, en het met alle kracht vol-brenge.

O God, van wien de heilige begeerten, de goede voornemens en de rechtvaardige werken voortkomen, geef uwen dienaren dien vrede, welken de wereld niet geven kan, opdat onze harten, genegen tot

r

328 Litanie van

het volbrengen uwer geboden, en wij van de vreeze der vijanden ontslagen, door uwe bescherming in rust mogen leven.

Ontvonk, o Heer, onze nieren en onze harten door het vuur van den Heiligen Geest, opdat wij U met een zuiver lichaam mogen dienen, en met een rein hart behagen.

God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen! geef aan uwe dienaars en dienaressen vergiffenis van

I .iliik

r

alle Heiligen. 329

alle hunne zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding, daar zij altijd naar verlangd hebben, door onze ootmoedige gebeden mogen verkrijgen.

Wij bidden U, o Heer, voorkom onze werken door den Invloed uwer genade, en voltrek die door uwe medewerking, opdat al onze gebeden en werken altijd door U beginnen, en, door U begonnen zijnde, door U voleind mogen worden. Almachtige, eeuwige God,

330 Litanie van

die heerschappij hebt over levenden en dooden, en U over allen ontfermt, die Gij voorziet, dat door het geloof en de goeds werken de uwen zullen wezen, wij bidden U ootmoediglijk, dat degenen, voor welke wij onze gebeden storten, hetzij ze leven, of overleden zijn, door de voorspraak van al uwe Heiligen, en door uwe genade, vergiffenis van al hunne zonden mogen verkrijgen. Doorj Christus onzen Heer. Amen

alle Heiligen. 331

V. De almachtige en barmhartige Heer verhoore ons.

R. Amen.

V. Dat de geloovige zielen, door de barmhartigheid Gods, rusten in vrede.

R. Amen.

GS^Ï

Litanie

voor de

geloovige zielen in het

vagevuur.

—

cSeer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God Hemelsche Vader, ontferm U over de geloovigo zielen.

Litanie enz. 333

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U over de geloovige zielen.

God Heilige Geest, ontferm U over de geloovige zielen.

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U over de geloovige zielen.

Heilige Maria, bid voor de geloovige zielen.

Heilige Moeder Gods, bid voor de geloovige zielen.

Heilige Maagd der Maagden, bid voor de geloovige zielen.

334 Litanie voor de geloovige

Heilige Michael,\'¹\')

Alle Heilige Engelen en

Aartsengelen.

Alle Heilige orden der

Zalige Geesten,

Heilige Joannes de Dooper, Heilige Jozef,

Alle Heilige Aartsvaders en

Profeten,

Heilige Petrus,

Heilige Paulus,

Heilige Joannes,

) Bidt voor de geloovige zielen, zie

zielen in het vagevuur. 335

Alle Heilige Apostelen en

Evangelisten,

Heilige Stefanus,

Heilige Laurentius,

Alle Heilige Martelaren, Heilige Gregorius,

Heilige Ambrosius,

Heilige Augustinus,

Heilige Hieronymus,

Heilige Martinus,

Heilige Micolaas,

Heilige Willibrordus,

Heilige Hubertus,

) Bidt voor de geloovige

zielen.

336 Litanie voor de geloovige

Alie Heilige Bisschoppen en

Belijders,⁴quot;)

Alie Heilige Leeraars,

Heilige Antonius, \\

Heilige Benedictus, (

Heilige Bernardus, Al

Heilige Dominicus, l

Alle Heilige Priesters en

Levieten,

Alle Heilige Monniken en

Kluizenaars,

Heilige Maria Magdalena,

Heilige Catharina,

) Bidt voor de geloovige zielen.

zielen in hot vagevuur. 337

Heilige Barbara, bid voor

de geloovige zielen.

Alle Heilige Maagden en weduwen, bidt voor de geloovige zielen.

Alle Gods lieve Heiligen, bidt voor de geloovige en zielen.

Wees genadig, spaar hen, en Heer.

Wees genadig, verhoor hen, Heer.

Van alle kwaad, verlos hen, Heer.

Van uwe gramschap, verlos hen, Heer.

89 23

i en

338 Litanie voor de geloovige

Van de strengheid uwer

rechtvaardigheid,\'¹quot;)

Van de langdurige pijnen, Van den knagenden worm

des gewetens,

Van het felle vuur,

Van de langdurige droefheid.

Van de onverdragelijke koude,

Van de schrikbarende duisternis,

Van het vervaarlijk weenen en klagen,

*) Verlos hen, Heer.

zielen in het vagevuur. 339

Door uwe wonderbare

IV!enschwordlng, )

Door uwe Heilige geboorte, Door uwen Alierzoetsten Naam,

Door uw Heilig Doopsel en vasten,

Door uwe diepe vernedering.

Door uwe gehoorzaamheid. Door uwe oneindige liefde. Door uwe benauwdheden

en kwellingen,

Door uw bloedig zweet,

\'} Verlos hen, Heer.

22*

340 Litanie voor de geloovige

Door uwe ketenen en

banden,

Door uwe doornenkroon, Door uwe kruisdraging, Door uwen bitteren dood, Door uwe heilige wonden. Door uw kruis en bitter lijden,

Door uwe Heilige Verrijzenis,

Door uwe wondervolle Hemelvaart,

Door de komst van den

*) Verlos hen, Heer.

zielen in het vagevuur. 341

Heiligen Geest den Vertrooster, verlos hen, Heer.

In den dag des oordeels, verlos hen, Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Die den zondaren vergiffenis verleend en den moordenaar verhoord hebt, wij bidden U, verhoor ons.

Die uit genade zalig maakt, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij onze ouders, vrienden en weldoeners uit

342 Litanie voor de geloovige

de schrikkelijke vlammen verlossen wilt, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij alle overledene geloovigen van hunne pijnen wilt bevrijden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U over hen, die geene bijzondere voorbidders op deze wereld hebben, wilt ontfermen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij hen allen sparen en hun de vergiffenis der straffen schenken wilt, wij bidden U, verhoor ons.

zielen in het vagevuur. 343

Dat Gij hunne verlangens wilt vervullen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij hen in het gezelschap der uitverkorenen wilt aannemen, wij bidden U, verhoor ons.

Koning der ontzaglijke heerlijkheid, wij bidden U, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden U, verhsor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef hun de rust.

Lam Gods. dat de zonden

344 Litanie voor de geloovige

der wereld wegneemt, geef hun de rust.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef hun de eeuwige rust. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Onze Vader, enz.

V. Van de poorten der hel.

R. Verlos, Heer, hunne ziel.

V. Heer, verhoor mijn gebed.

ziolen in liet vagevuur. 345

jeef R. En mijn geroep kome tot U.

den

jeef Gebed voor Vader en

Moeder.

O God, die ons geboden hebt, Vader en Moeder te eeren, ontferm U goedeer. gunstig over de ziel van mijnen Vader en mijne der Moeder, en vergeef hunne zonden; maak, dat wij hen »ne ld de vreugde van het eeuwige licht mogen aan-ijn schouwen, door onzen Heer, enz.

I

346 Litanie voor de geloovige

Gebed voor Vrienden en G Weldoeners.

O God, gever der \'

genade en minnaar der losi

menschelijke zaligheid, wij ver

bidden uwe goedertieren- uw

heid, dat Gij de broeders, ser

vrienden en weldoeners on- hut

zer vereeniging, die uit deze kw

wereld gescheiden zijn, op alti

het voorbidden van de Hei- on:

lige Maria, altijd Maagd, mc

met al uwe Heiligen, tot lee

de gemeenschap der eeu- ee wige zaligheid wilt brengen,

door onzen Heer, enz. ee

zielen in het vagevuur. 347

Q Gebed voor alle geloovige zielen.

der O God, Schepper en Verder losser van alle geloovigen, wij verleen aan de zielen van en- uwe dienaren en dienares-jrs, sen de vergiffenis van al on- hunne zonden, opdat zij de ïze kwijtschelding, waarnaar zij op altijd verlangd hebben, door ei- onze godvruchtige gebeden gd, mogen verwerven. Die tot leeft en heerscht in alle )u- eeuwigheden. Amen. en, V. Heer, geef hun, de eeuwige rust,

T

348 Litanie enz. *

^;

R. En het eeuwige licht verschijne hun.

V. Dat zij rusten in vrede.

R. Amen.

De Heilige Kruisweg.

Voorbereiding.

rfAijn Heer en mijn God! het is mij van harte leed, dat ik U, mijn opperste goed, vergramd heb. . . Tot uwe meerdere eer en tot mijne zaligheid offer ik U deze Heilige Oefening op, met de meening alle aflaten te verdienen, die er aan ge-

350 De Heilige Kruisweg.

hecht zijn, zoo voor mij als spi

voor de zielen in het vage- mi

vuur, bijzonderlijk voor de zij

ziel van N. mi

alt

I STATIE.

Jesus wordt tot den dood des ge kruises verwezen.

V. Wij aanbidden en loven on

U, Christus.

R. Omdat Gij door uw Hei- ge lig kruis de wereld verlost hebt.

O Jesus! mijne misdaden hebben het onrechtvaardig V. doodvonnis over U uitge- I

De Heilige Kruisweg. 351

sproken.., Ik mocht over mijne zonden wel bedroefd zijn tot den dood. . . Geef mij de genade, mijne zonden altijd innig te beweenen.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, Heer, ontferm U onzer.

God! wees ons, zondaren.,, genadig.

II STATIE.

Jesus neemt het kruis op zijne schouderen.

V. Wij aanbidden enz. (gelijk hier voren).

S52 De Heilige Kruisweg.

O Jesus, die U gewaar-digd hebt den zwaren boom des kruises op uwe verscheurde schouders te nemen, verleen mij de genade, met verduldigheid de kruisen te dragen, die uwe Voorzienigheid mij overzendt.

Onze Vader, enz. (gelijk hier voren.)

III. STATIE.

De eerste val van Jesus onder het kruis.

V. Wij aanbidden enz. O Jesus, die, beladen

T

De Heilige Kruiswei

aar- ^me^ ^⁶¹¹ zwaren last mijner

_)om zonden, vermoeid onder uw kruis ter aarde zijt

_ne. nedergevalien, ach! laat

ade^ niet toe, bid ik U, dat ik

j_sen in de zonde hervalle. 3_0r. Onze Vader, enz.

ge- IV. STATIE.

Jesus ontmoet zijne Moeder.

V. Wij aanbidden enz. O allerbedruktste Moe-ider der! verkrijg mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid den ^voor mijne zonden, die de

39

354 De Heilige Kruisweg.

oorzaak zijn geweest van zijn en van uw lijden. Sta mij bij in al de ellenden van dit leven. . . verlaat mij niet in het uur des doods. Onze Vader, enz,

V STATIE.

Simon van Cyrenen helpt Jesus het kruis dragen.

V. Wij aanbidden enz.

O Jesus! geef mij de sterkte, met liefde het kruis mijns lijdens op te nemen, en U met kloekmoedigheid na te volgen. . . Ik zal mij

r

De Heilige Kruisweg. 855

gelukkig achten U in iets te gelijken, en uwe smarten door de mijnen te eeren.

Onze Vader, enz.

VI STATIE. Veronica droogt het aangezicht van Jesus af.

V, Wij aanbidden enz.

O Jesus! druk de gedachtenis van uw smartelijk lijden zoo levendig in mijn hart, dat ik het gedurig overwege, en aangemoedigd worde, uwe bloe-

23*

356 De Heilige Kruisweg.

dige voetstappen te volgen.

Onze Vader, enz.

VII STATIE. De tweede val van Jesus onder het kruis.

V. Wij aanbidden enz.

O Jesus! mijne hoovaar-digheid heeft U nederge-worpen onder den last des kruises. . . Ach! leer mij zachtmoedig en ootmoedig van harte zijn. . . Ik wil alle verootmoediging en versmading geduldig lijden, op-

De Heilige Kruisweg. 357

vol- dat ik, U navolgende in uwe vernederingen, met U deel moge hebben in de glorie.

Onze Vader, enz.

is

VIII STATIE.

Jesus troost de weenende vrouwen.

aar-

•ge- V. Wij aanbidden enz. des O Jesus! geef eene bron mij van tranen aan mijne oogen, ïdig opdat ik dag en nacht mijne wil zonden beweene. . . Ach! ver- gewaardig U meer en meer op- mijne ongerechtigheden af

358 De Heilige Kruisweg.

te wasschen en mij van mijne zonden te reinigen. Onze Vader, enz.

IX STATIE.

Derde val van Jesus onder het kruis.

V. Wij aanbidden enz.

O Jesus! reik mij eene helpende hand toe bij de gevaren aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonde niet valle. . . Verdedig mij tegen de vijanden mijner zaligheid opdat ik onder het geweld hun-

De Heilige Kruisweg. 359

,_an ner bekoringen niet be-zwijke.

Onze Vader, enz.

X. STATIE. ;r Jesus wordt van zijne

kleederen ontbloot, en met edik en gal gelaafd.

V. Wij aanbidden enz.

Geef, o Jesus! dat ik mijne booze gewoonten af-legge, mijn hart los make van al wat aardsch en vergankelijk is, mijn dartel vleesch kastijde, mijne zinnen versterve, en gaarne met

360 De Heilige Kruisweg.

U uit den bitteren kelk des lijdens drinke.

Onze Vader, enz.

XI STATIE.

Jesus wordt aan het kruis gehecht.

V. Wij aanbidden enz.

O Jesus! hecht mij met U aan het kruis; ik wil met U, gelijk Gij, en om U lijden, opdat ik levende, lijdende en stervende in uwe liefde, eeuwig met U en door U gelukkig moge zijn.

Onze Vader, enz.

p

De Heilige Kruisweg. 061

des

XII STATIE.

Jesus sterft aan het kruis.

V, Wij aanbidden enz.

O Jesus! door de bittere smarten, die Gij voor mij aan het kruis geleden hebt, inzonderheid toen uwe ziel quot;et uit uw gezegend lichaam wil is gescheiden, ontferm U ^orquot; over mijne ziel, als zij de, van deze wereld zal schei-we den.

^or Onze Vader, enz.

362 Do Heilige Kruisweg.

XIII STATIE. ee

Jesus wordt van het kruis st( afgenomen en in den schoot zijner Moeder gelegd.

V. Wij aanbidden enz.

Sta toe, bedroefde Moeder, dat ik, in uwe armen, den gekruisten Zaligmaker, y uwen lieven Zoon, aanbidde, en mijne tranen met de ^ uwe menge. Bewaar mij ₀ van het ongeluk door uwe ^ machtige voorspraak, uwen _u Jesus door mijne zonden t wederom te kruisigen, en _c

De Heilige Kruisweg. 363

uw moederlijk hart met een nieuw zwaard te doorsteken.

Onze Vader, enz.

XIV STATIE.

Jesus wordt in het graf gelegd.

V. Wij aanbidden enz.

ik zal eens sterven en begraven worden, gelijk Gij, o mijn Zaligmaker! Ge-waardig U mij in mijn sterfuur door uwen kruisdood te vertroosten, en mijn lichaam, wanneer Gij, het

3G4 De Heilige Kruisweg.

weder zuit opwekken, met uwe giorie te verheerlijken.

Onze Vader, enz.

Hierna zal men bidden: vijfmaal het Onze Vader, vijfmaal het Wees gegroet, en ook vijfmaal Eere zij den Vader, ter eere der vijf wonden van Jesus; en een Onze Vader en AVees gegroet met Eere zij den Vader, enz., ter intentie van Zijne Heiligheid den Paus van Rome.

Heilige Rozenkrans.

In den Naam des Vaders, en des Zoons, en des Heiligen Geestes. Amen. ik geloof in God den Vader, enz.

Eere zij den Vader, enz. Onze Vader, enz.

Ik groet U, Dochter van God den Vader, Wees gegroet, enz.

366 Heilige Kozenkrans.

Ik groet U, Moeder van \\ God den Zoon, Wees ge- r groet, enz. 1

Ik groet U, Bruid van God 2 den Heiligen Geest, Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

De vijf blijde Geheimen.

1. De Boodschap des Engels. 4

De Namen van Jesus en Maria moeten zijn geze- 5 gend, van nu af tot in eeuwigheid.

Onze Vader, enz.

I. De Heilige Drievuldigheid

Heilige Eozenkraiis. 867

heeft toegestemd in de menschwording van Chris-fus, )

2. Maria is tot Moeder van Christus verkoren,

3. De Engel Gabriël brengt Maria de blijde Boodschap,

4. Maria was in de eenzaamheid in haar gebed,

5. De Engel zeide: „Wees gegroet, vol van genade, de Heer is met U!quot;

*] Wees gegroet, enz.

368 Heilige Eozenlcrans.

6. Maria was verbaasd a!s 9 Zij den Engel hoorde,¹quot;) o

7. De Engel zeide; „Maria! g wil niet vreezen, want Gij Ee zult ontvangen door den Heiligen Geest!quot;

8. Maria zeide: „Zie de dienstmaagd des Heeren, D( mij geschiede naar uw Oi woord.quot; I.

9. Maria is van den Heili- t gen Geest overlommerd t geworden, c

10. En het Woord is vleesch 2.

- (

*J Wees gegroet, enz.

Heilige Eozenlirans. 369

a!s geworden en het heeft onder ons gewoond, Wees iria! gegroet, enz.

Gij Eere zij den Vader, enz. den

II. Het bezoek van Maria aan ^ hare nicht Elizabeth.

\'en, De Namen van Jesus, enz. uw Onze Vader, enz.

1. Maria gaat, uit ootmoedigheid, hare nicht Elizabeth bezoeken. Wees gegroet, enz.

2. Maria wordt bestierd door den Heiligen Geest, Wees gegroet, enz.

39 24

370 Heilige Rozenkrans.

3. Maria gaat, met haast „I opstaande, over het ge- d bergte,\'¹quot;) ^e

4. Maria wordt met veel 8. liefde door hare nicht Eli- g zabeth ontvangen, ^

5. De Heilige Joannes is n gezuiverd en van blijd- 9-schap opgesprongen in is zijns moeders lichaam, J

6. Elizabeth zeide: „Geze- \\ gend is de vrucht uws li- 10, chaams!quot; ^

7. Maria heeft uitgeroepen:] li

--S

*) Wees gegroet, enz. ^Ee

Heilige Kozenkrans. 371

aast „Mijne ziel maakt groot ge- den Heer, Wees gegroet, enz.

veel 8. Elizabeth zeide: „Wat Eli- geluk geschied mij, dat de Moeder des Heeren tot s is mij komt!quot; Wees gegroet, lijd- 9. Het huis van Zacharias in is door de komst van Jesus en Maria gezegend, eze- Wees gegroet, enz. ï li- 10. Maria heeft hare nicht drie maanden met veel )en: liefde gediend, Wees gegroet, enz,

Eere zij den Vader, enz.

2i*

372 Heilige Eozenkrans.

h

III. De sreboorte van Christus. ,

^ö d

De Namen van Jesus, enz. 5

Onze Vader, enz. ^

E. Maria is Moeder gewor- 5

den en zij is Maagd ge- ^ bleven,7

2. Maria heeft Jesus in ar- _s moede geboren en in doe- 3 ken gewonden, ₂

3. Maria heeft Jesus met ^ veel liefde en bewondering _a aanschouwd, _s

4. Maria heeft Jesus om- ₂

*} Wees gegroet, enz.

Heilige Rozenkrans. 373

helsd en aan haar hart ge-^stus- drukt,⁴quot;)

^enz- 5, Maria heeft als Moeder

het Kind Jesus gevoed, ⁱ\'^or~ 6. Maria heeft Jesus in eene 9^equot; krib gelegd,

7. Jesus lag op hooi en ^arquot; stroo tussohen os en ezel, Joe- g De Engelen hebben gezongen: „Eere zij God in ^me^ het Allerhoogste, en op de ^rm9 aarde vrede aan de men-schen, die van goeden wil

am- zijn!quot;

-

Wees gegroet, enz.

.

374 Heilige Eozenb ans.

9. De herders zijn het Kind komen bezoeken, Wees gegroet, enz.

10. De drie Koningen zijn het Kind komen aanbidden en hebben hunne giften geofferd, Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

IV. De opdracht van Christus in den tempel.

De Namen van Jesus, enz.

Onze Vader, enz.

I. Maria gaat om haar Hei-

Heilige RozenliTans. 375

Cind l»g Kind te offeren, Wees ^ees gegroet, enz.

2. Jesus en Maria onderwerpen zich aan de wet

den ^van ^¹⁰²⁶⁸\'quot;¹quot;)

3. Maria gaat door moeie-

_oet lijke wegen naar Jeruzalem,

4. Maria heeft Jesus op hare armen gedragen,

5. Maria vervolgt al bidden-^stus de haren weg,

6. Maria heeft Jesus in den nz. Tempel geofferd,

lei- *] Wees gegroet, enz.

*

376 Heilige Rozenkrans.

7. Maria heeft aan de wet voldaan met de offergift ^v* der arme menschen,^)

8. Anna, de profetes, loofde God voor de verlossing van Israel, \'•

9. De oude Simeon heeft Je- ^V

2.

sus omhelsd en op zijne

armen genomen, ^

3 ■

10. Simeon zeide: „Heer, _v laat uwen dienaar gaan in ^ vrede naar uw woord,quot;

Eere zij den Vader, enz. z

) Wees gegroet, enz.

Heilige Rozenlcrans. 377

wet

rgift De vinding van het verloren Kind Jesus.

jfde N^{amen van} Jesus, enz. _sj_ng Onze Vader, enz.

1. Maria heeft haar lief Kind j_e verloren,\'¹quot;)

2. Maria heeft haren Schat

ijne

gemist,

3. Maria heeft Hem met ^2er\' veel droefheid gezocht,

^,n 4. Maria is Jesus langs alle

C

wegen en straten gaan

zoeken,

_

*) Wees gegroet, enz.

378 Heilige Rozenkrain.

5. Maria heeft Jesus na drie hi dagen gevonden,Je

6. Maria vindt Jesus in den gc tempel, Eet

7. Jesus, twaalf jaren oud zijnde, leerde de Doctoren, i

8. Maria zeide: „Zoon, ren waarom hebt Gij ons be- mij droefd?quot; mij

9. Jesus is met hen afge- roi gaan en was hun onder- ik danig, zo(

10. Maria bewaarde in haar vet

--vin

*) Wees gegroet, enz. dei

Heilige Eozenkrans, 379

hart ai de woorden, die Jesus fot Haar sprak, Wees den gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

GEBED.

O Maria, aliergoedertie-renste Moeder, verkrijg voor mijn hart droefheid, en voor mijne oogen tranen van berouw, om te betreuren, dat ik Jesus door de zonden zoo dikwijls heb verloren; verwerf mij Hem weder te vinden en altijd te behouden. Amen.