\'O ^ \'5 \\

TIJDREKENING.

Het jam heeft 12 maanden of 52 weken, 1 dag en 6 uren, welk uitmaakt 365 dagen en 6 uren. Viermaal 6 uren geelt 1 dag, en deze dag maakt alle •vier j-iren het schrikkeljaar, welk lang is 3ö6 dagen.

GEBODENE VASTENDAGEN.

Boven de groote Vasten vóór Paschen zijn ook gebodene vastendagen : de quatertemperdagen, de avonden van Pinksteren, van O. L. V. Hemelvaart, van Allerheiligen en van Kersmis, en de zaterdag vóór de plechtigheid van den feestdag der H. Apostelen Petrus cn Paulus, welke valt op den zondag na den 29 juni. Wanneer nogtans de feestdag op dien zaterdag invalt, dan is het in België vastendag op den voorgaanden vrijdag, dat Is op 28 juni,

QUATERTEMPERDAG EN.

Quatertemper wordt gehouden des woensdags, vrijdags en zaterdags na den derden zondag van dei Advent, ua den eersten zondag van de Vasten, na Pinksteren en na H. Kruisverheffing.

GEBODENK FEESTDAGEN BUITEN DE ZONDAGEN.

Allerheiligen, Kersmis, 0. Heeren Hemelvaart en 0. L. V. Hemelvaart,

TAFEL

DEB

VERANDERLIJKE FEESTDAGEN.

tgt;\'C OXOC trgOCCXOC Camp;CiCOamp;VQ JANUARI. FEBRUARI.

trgCVC ^SClC 00

MAART. APRIL.

JUNI.

JULI. augustus.

SEPTEMBER. OCTOBER

*. »-00-» amp;r* gt;~sw-» ^■zj¹—/Ü. cj O¹

DECEMBER.

raORGENGEBEDEH.

In den naam des Vaders, enz.

Stellen wij ons in Gods tegenwoordigheid.

Vasteujkasteujk gelooven wij, o God! dat Gij hier legenwoordij zijt, ons ziet en aanhoort ; dat al de gedachten, genegenheden ea verborgenste bewegingen van ons hart (J bekend zijn, en dat Gij bereid zijt ons gebed te verhooren.

Aanbidden wij God en danken wij Hem voor zijne weldaden.

Wij aanbidden U, o God! bij het begin van dezen dag. Wij erkennen, dat Gij onze Opperheer en Meester zijt, dat wij geheel in uwe macht zijn, en zonder U niets vermogen — dat Gij ons geschapen, ons verlost hebt door Jesus Christus, uwen Zoon, en

MORGENGEBEDEN.

kinderen van uwe H. Kerk hebt gemaakt. Wij danken ü, o God! voor aeze en al de weldaden, welke Gij ons ooit bewezen hebt, voornamelijk dat Gij ons dezen nacht hebt bewaard.

Verwekken wij de akten der drie goddelijke deugden.

^kte min tSdoef.

Mijn Heer en mijn God ! ik geloof vastelijk al wat Gij veropenbaard hebt, en door de fl. Kerk ons voorhoudt le gelooven, omdat Gij de opperste en onfeilbare waarheid zijt.

In dit geloof wil ik leven en sterven.

JUitt tion goop.

Mijn Heer en mijn God! ik hoop met een quot;vast betrouwen, door de verdiensten van Jesus-Christus, vsn ü te bekomen het eeuwig leven en al wat mij daartoe helpen kan, omdat Gij oneindig g«ed zijt tot ons, almachtig en getrouw in uwe beloften.

In deze hoop wil ik leven en sterven.

MORGENGEBEDEN.

^lhtt oan JTitfSc.

Mijn Heer en mijn Gud! ik bemin U boven al, uit geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel en uit at mijne krachten, omdat Gij in ü zetven het opperste goed zijt en alle liefde waardig. Mijnen naaste bemin ik gelijk mij zeiven om U.

In deze liefde wil ik leven en sterven.

^ktc non pcruuu).

Mijn Heer en mijn God! het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik uwe goddelijke majesteit en goedheid vergramd heb ; ik haat en verzaak al mijne zonden uit liefde tot U; ik maak een vast voornemen van mijne zonden te biechten en mijn leven te beteren; ik wil lit ver sterven dan ü nog te vergrammen.

CclifJ ïcs gcctcu.

Onze Vader, die in de Hemelen zijt.

). Geheiligd zij uw Naam.

2. Ons toekome uw rijk.

MORGENGEBKDEN.

5. Uw wil geschiede op de aarde als in dei\' Hemel.

i. Geef ons heden ons daeelijksch brood.

3. En vergeef ons onze schulden, gelijk wij vorgevea onze schuldenaren.

6. En leid ons niet in bekoring.

7. Maar verlos ons van den kwade. Amen.

Pc (Enjdscljt (Smtdiis.

Wees gegroet, Maria, vol van gratie, de Heer is met u ; gebenedijd zijt gij boven alle vrouwen, en gebenedijd is de vrucht nws lichaams, Jesus. H. Maria, Moeder Gods, bid voor ons, arme zondaars, nu en in het uur van onzen dood. Amen.

Pc twaalf attikclcn bes (Scloof0.

1. Ik geloof in God, den Vader almachtig. Schepper des fletnels en der aarde.

2 En in lesus-Chrislus, zijnen eenigen Zoon, onzen Heer.

5. Die ontvangen is van den H. Geesi, geboren uit de Maagd Maria.

i Oie geleden heeft onder Pontius-

MOEGENGEBEDEN.

Pilatus, gekruist, gestorven is en begraven.

5. Die nedergedaald is ter helle; ten derden dage verrezen van den dood.

6. Die opgeklommen is ten Hemel, en zit ter rechterhand Gods, zijns Vaders almach -lig.

7 Van daar zal Hij komen oordeelen de levenden en dooden.

8. Ik geloof in den H. Geest.

9- De heilige, katholieke Kerk, gemeen-schan der Heiligen.

10. Vergiffe.iis der zond^rn.

i I Verrijzenis des vlee^ches.

12. Het eeuwige leven. Amen.

Pc tien gchciïicn (Bois.

t. Boven al bemint éénen God.

2. IJde\'ijk en zweert noch en spot.

3. Viert do heilige dagen al te gader.

4. Eert vader en moeder.

5. Met wil of met werk, Maat niemand dood.

6. Doet geen overspel noch onkuischheid ooit.

MORGENGEBEDEN.

7. Wacht u van stelen en onrechtvaardig leven.

8. Gij zult geene getuigenis der valschheid geven.

9. Begeert niemands beddegenoot.

10. Noch iemands goed, \'t zij klein of groot.

pc ntjf fltbohcn bfc §. |urk.

1. De gehodene heilige dagen zult gij vieren.

2. En dan ook Mis hooren met goede manieren.

3. Geene geboden vastendagen zult gij breken.

i. Gij zult uwen Priester ten minste eens \'s jaars uwe biecht spreken.

S. En nutten omtrent Paschen het Lichaam des Heercn.

Dit gebiedt onze Moeder de H. Kerk te eeren.

Overdenken wij hier de zonden aan welke wij hel meest onderhevig zijn, en trachten wij de gelegenheden te voorzien, die ons

MORGENGEBEDEN.

gemeenlijk in dezelve doen vallev. Maken wij bijzondere voornemens om die gedurende dezen dag te vltichlen. Daarna zegt men :

Almachtige God, die ons lot het begin van dezen dag hebt laten komen ! besfhcrm ons heien door den bijstand uwer genade, opdat wij in geene zonden vallen, maar dst al onze woorden, gedachten en werken, door het licht uwer wijsheid, tot het ondeihouden uwer geboden worden bestuurd. Door onzen Heer Jesus Christus,uw«n Zoon, die met L\' leeft en heerscht in alle eeuwen. Amen.

Dragen wij al onze werken van dezen dag aan God op.

Wij J.ijn, o Heer! tot geen ander ein.de in deze wereld, dan om uwen heiligen wil le volbrengen, en om U te dienen volgens den staat, in welken uwe goddelijke Voorzienigheid ons heeft gesteld. Ontvang goedertie-renlijk, o God I de oflVrande welke wij U opdragen van de weiken, die ons dezen dag te doen staan. Geef ons de genade, om ootmoedig en getrouw te volbrengen al wat Gij

morgengebeden.

van ons eisch!, en maak, dat wij in al onze gedachten, woorden en werken geen ander inzicht hebben dan ü te behagen en uwen heiligen Kaam te verheerlijken. Amen.

Verzoeken wij den bijstand der heilige Maagd en van onze Engelen bewaarders.

Allerheiligste Maagd, Moeder van Jesus en mijne machtige vocrsprecksfer! ik stel mij onder uwe mosderlijkc bescherming en werp mij met betrouwen in den schoot uwer moederlijke baroihartigheid. O goedenie-renste Moeder! wees in allen nood mijne toevlucht, in allen legenspoed mijn troost, en mijne middelares bij uwen Zoon, heden en al de dagen mijns levens, maar bijzonder in het uur van mijnen dood.

v. Gewaardij dat ik u love, o H. Maagd ! r. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden, v. Gezegend is God in zijne Heiligen. r. En heilig in al zijne werken.

Engel Gods, die mijn bewaarder zijl, en aan wiens zorg ik door de opperste goedheid ben toevertrouwd, gewaardig u mij te bewaren, te geleiden en te bestieren. Amen.

AVONDQEBEDEN.

Inden naam des Vaders, enz.

Stellen wij ons in Gods tegenwoordigheid.

Vastelijk gelooven wij, enz., bl. 1quot;.

Aanbidden wij God en danken wij Hem voor zijne weldaden.

n koote God! wij aanbidden u en erkennen dat. Gij onze volkomen Meester en Opperhser zijt; dat wij in alles van U afhangen ; dat Gij ons ge?diapen, ons verlost hebt door Jesus-Christus, en kinderen van uwe Keik hebt gemaakt. Wij danken U, o God! voor deze en al de weldaden, welke Gij ons ooit bewezon hebt, en in het bijzonder, dat Gij ons dezen dag hebt gelieven te bewaren.

AVONDGEBEDEN.

Zeggen wij hr.l gebed des Ueeren, de Evgehche groetenis. het Symbohim des (ieloofs, de Hen geboien Gods, de vijf geboden der II. Kerk.

Onzo Vader, enz., bl. 19.

Vragen wij aan God de genade dat wij ome zonden kennen mogen.

O God, oppcnrchlfr der mcnschen, die nirt begeert, dat de zondaar verloren zon gaan, maar dat bij zich bekeere en boetvaardigheid doe, help ons verstand en onzen wil, on geef ons het nooilige licht om de zonden, welke wij heden bedreven hebben, te kennen, en de noodige dreefheid om dezelve te beweenen en te verfoeien.

Onderzoeken wij ons geweten, ahoj wij verzekerd waren dezen nacht voor God te moeten verschijnen; letten wij bijzonderlijk op de gebreken, waarin wij gewoon zijn te vallen. (Men bestede een weinig tijds lot dit onderzoek.)

AVONDGEBEDEN.

Verwekken wij eene akte van berouw. Zie bl. 19.

Ik zal bijzonderlijk inijn best doen om di^f... gebrek Ie verbeteren; om die... gelegenheid te schuwen; om in die.... deugd voortgang te doen. Verleen mij biertoe uwe genade, o God ! 70t!d?r welke ik n ets vermag.

Laten wij, met een waar berouw over ome zonden, en godvnichtiglijk het lijden van Christus overwegende , vijfmaal het Onza Vader en Wees gegroet voor de overledenen bidden. Men zeg\' daarna :

Wij bidden U, help uwe dienaren, die Gij met uw dierbaar bloed verlost hebt.

Laten wij bidden voor onze geestelijke oversten; voor onze ouders, vrienden, teel doeners en vijanden.

Verhoor, o Heer, onze gebeden, welke wij U opdragen voor onzen H. Vader den

28 AVONDGEBEDEN.

Paus van Rome, voor onzen Bisschop en voor al de herders, die ons onder zijn gezag beslieren; sfort over hen den geest van wijsheid en versland, van raad, wetenschap en godsvrachl, en vervul hen met den geest van de vrees des Heeren.

Heb medelijden, o Heer, tnet onze oudirs en vrienden, reet al onze weldoeners, en mei onze vijanden; vervul hen met «we genade in dit leven, en maak hen gelnlkig in het andere.

Br velen wij ons in Gods bescherming.

Mijn God! wij offeren U de, rust op, riie wij gaan nemen Ier eere van de rust, welke Jesus op de aarde genomen heeft. Wij bidden U, o Heer! bezoek deze woning, en weer al de listen des vijands van dezelve af. Oat «we heilige Engelen in dezelve wonen, om ons in vrede le bewaren, en dat uw 7,pgen altijd over ons blijve. Door onzen Heer Jesus-Cbristus, uwen Zoon. die met U leeft en herrseht in dc eenheid van dm

AVONDGEBEDEN.

heiligen Geest, God ia alle eeuwigheid. Amen.

Verzoeken wij de bescherming van de heilige Maagd, van onze Engelen-betvaarde rs en van alle Heiligen.

Sub luum prasidium.

Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlucht, o H. Moeder Gods! verstoot otze gebeden niet in onzen nood, maar verlos ons van alle gevaren. O roemrijke en gezegende Maagd, onze meesteres, onze middelares, onze voorspreekster! verzoen ons met uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon. v. Gewaardlg dat ik u love, H. Maagd! r. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden, v. Gezegend is God in zijne Heiligen. r. En heilig in al zijue werken.

Engel Gods, die mijn bewaarder zijt, en aan wiens zorg ik door de opperste goed-

AVÜNUGLBEUUN.

heid ben toevertrouwd! gewaardig u, mij te verlichten, te bewaren en te bestieren.

Onze heilige Patronen en Patronessen, alle Heiligen Gods, neemt ons onder uwe bescherming; verwerft ons eenen genisten nacht en de genade van eenen zaligen dood. Amen.

Zeg, na u zedig omkleed te hebben, god-vruchliij de drie volgende schietgebeden :

Jesus, Maria, Joseph!

Ik geef ü mijn hart, mijnen geest en mijn leven.

Jesus, Maria, Joseph 1

Slaat mij bij in den dooJstrijd.

Jesus, Maria, Joseph!

Dat ik vieedzaam sterve in uw heilig gezelschap.

Z. II. Pius Vil heelt,\'op -28 april 1807 500 dagen aflaat verleend aan allen, die deze drie schietgebeden met leedwezen lezen, en 100 dagtn als men een derzelve leest.

AVONDGEBEDEN.

Tracht met goede gedachten in slaap le vallen. Keer u, als gij des nachts ontwaakt, tot God, door eenige verzuchting des harten, zoo als : Mijn God, ik slaap, maar mija hart waakt. Mijn God, ik vraag U vergiffenis over mijne zonden. Heer! laat niet toe dat de dood mij in mijnen rampzaligen staat van zonden verrasse. Denk dut op ditzelfde oogenblik zielen voor Gods rechterstoel verschijnen, en dal gij haar daar kunt volgen. Denk op de eeuwige rust des Hemels. Denk op de zielen des vagevuurs, die lijden in afwachting van de eeuwige rust. Bid dat God dezelve aan u en aan haar geven wil.

GEBEDEN ON DER DE H. MIS.

Wanneer de Priester aan den voet des altaars staat, begin aldus met hem en den dienaar:

Ïnn den naam des Vaders, enz.

ik zal ingaan tot het altaar Gods.

d. Tot God, die mijne jeugd verblijdt, p. Heer! oordeel mij, en beslis mijn geschil met een onheilig volk : verlos mij van den boozen en bedrieglijken mensch.

d. Want Gij, God, zijt mijne sterkte; waarom hebt Gij mij vergooien, en waarom ga ik zoo bedroefd, terwijl de vijand mij verdrukt?

p. Zend mij uw licht en uwe waarheid af; deze hebben mij geleid en gebracht op uwen heiligen berg en in uwe woning.

d. En ik zal ingaan tot het altaar

gebeden onder de h. mis.

Gods, tot God, die mijne jeugd verblijdt.

p. Ik zal ü loven op de harp, o God! Waarom zijf, gij bedroefd, mijne ziel, cn waarom ontrust gij mij ?

d. Betrouw op God, want ik zal Hem nog belijden. Hem, de zaligheid mijns aanschijns en mijn God.

p. Eere zij den Vader, en den Zoon en den H. Geest.

d. Gelijk het was in den beginne, nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen.

p. Ik zal ingaan tot het altaar Gods.

d. Tot God, die mijne jeugd verblijdt, p. Onze hulp is in den naam des Heeren. d. Die Hemel en aarde geschapen heeft.

De Priester zegt den Confiteor, en vervolgt;

p. De almachtige God !ij u genadig, en geleide u, na uwe zonden vergeven te hebben, tot het eeuwige leven.

d. Ik belijd.voor God almachtig, de heilige Maria, altijd Maagd, den H. llictiaêl, aarts-¹ \'B. Johannes den Dboper, de

gebeden

H. Apostelen Petrus en Paulas, voor alle Heüigen, en voor vader, dat ik zeer gezondigd heb met gedachten, woorden en weiken, door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld; daarom bid ik de H. Maria, altijd Maagd, den H. Aartsengel Miehaêl,den H. Johannes den üooper, de HH. Apostelen Petrus en Paulus, alle Heiligen cn u, o vader, den Heere onzen God voor mij te willen bidden.

p De almachtige cn barmhartige God verleene ons kwijtschelding, ontbinding en vergiffenis van al onze zonden.

o. Amen.

p. God! wend U tot ons, en maak ons levendig.

o. En uw volk zal zich in U verblijden, p. Toon ous, Heer! uwe barmhartigheid, o Eo geef ons uwe hulp.

p Heer, verhoor mijn gebed,

d. Én mijn geroep kome tot U.

p De Heer zij met u,

p. En met uwen geest.

ONOia DE n. MIS.

De l\'rissler treedt het altaar op en zegt:

Neem, o üccr, biJdeii wij U, onze boosheden van ons weg, opdat wij tot het Heilig der Heiligen met een zuiver gemoed mogen ingaan. Door Christus, onzen Heer. Amen.

Wij bidden U, Heer! door de verdiensten der Heiligen, wier overblijfsels hier bewaard worden, en van alle overige Heiligen, dat Gij mij al mijne zonden wilt vergeven. Amen.

Aan den Kyris eleison, zeg driemaal :

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm\' U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Aan den Gloria ia ExceUis,als dieinde Mis

gelezen wordt, zeg met den Priester :

Glorie zij God in het allerhoogste, en q? de aarde vrede aan de menschen die vaa goeden wil zijn! Wij loven U, wij aanbidden U, wij verheerlijken U, wij dauken ü, want, groot is uwe heerlijkheid, God, Koning des flemels! almachtige Vader! Heer Jesus-Chnstus! cen\'ggeboren Zoon! Heer God,

36 GEBEDEN

Lam Gods, Zoon des Vaders! die de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer! Die wegneemt de zonden der wereld, neem ons bidden aan! Die zit aan de rechterhand des Vaders, ontferm U onzer! want Gij zijt alleen heilig, alleen de Heer, alleen de allerhoogste, o Jesus Christns, metden H. Geest, in de heerlijkheid van God den Vader. Amen.

Collecte van dc H. Drievuldigheid.

Almachtige, eeuwige God! die aan uwe dienaren de genade gegeven hebt, door het licht \\an het ware geloof, de heerlijkheid uwer eeuwige Drievuldigheid (e erkennen, en in uwe mactjtvolle heerlijkheid de eenheid te aanbidden, verleen ons ook, dat wij door de kracht van dat zelfde geloof ten allen tijde tegen alle kwaad mogen bewaard worden. Door onzen Heer Jesus Christus. Amen.

Collecte van Tiet H. Sacrament.

O God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis van uw lijden.

ONDER DE II. MIS.

hebt nagelaten ! verleen ons, bidden wij U, de heilige geheimenissen van uw Lichaam en Bloed zoo te eeren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen. Die met den Vader en den H. Geest leeft en heerscht in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Tot den Epistel en Graduaat.

O barmhartige God! die niet ophoudt ons, uwe onwaardige difenaars, door den dienst van uwe Kerk en door de leering van uwe Apostelen en Profeten tot uwen heiligen dienst op te wekken, om ons te wapenen legen ouze vijanden, ..den duivel, de wereld en het vleesch ; geef ons, bidden wij U, dat wij uwe zalige leering en vermaning altijd van harte omhelzen, en dat wij trachten ons leven en onze zeden aan dezelve gelijkvormig te maken. Amen.

Tot het Evangelie.

O Heer Jesus-Christus, die eertijds als een Meester op deze wereld gekomen zijt om ons de wegen Gods in de waarheid te\'

GEBEDEN

lcercn en nog niet ophoudt ons door uw woord te cndenvij/en , geef ons een versland dat uwe zaüge leering bevat, en leer ons uwen wil volbrengen, opdat het ons niet tot bezwaar in het oordeel strekke, dezelve gekend cn niet volbracht te hebben.

Aa het Evangelie.

Lof zij U, Christus, die U gewaardigd hebt door ü cn door uwe Apostelen be Evangelie aan de wereld te verkondigen en de ongeloovigen te verlichten met het licht van het ware geloof.

Tot den Credo. Wnnretr \'die. in de Mis gelezen wordt, zeg met den fries ter

Ik geloof in éénen God, aimachtigen Vader, Schepper van Hemel en aarde, van alle zichtbare cn onzichtbare dingen. Eninéénen Heer Jesus Christus, Gods eeniggeboren Zoon, en uit den Vader voor alle eeuwen geboren; God van God, Licht van Licht, waarachtig God van waarachtig God, gebo-

ONDER I)B H. MIS.

ren en niet gemaakt, van hetzelfde wezen met den Vader, door wien alles is gemaakt. Die om ons, menschen, en om onzer zaligheids wille is nedergedaald uit den Heael, en uit de Maagd Maria, door de oversctia-duwitig van den H Geest, het vleesch heeft aaagenomen en is mensch geworden. Hij is ook voor ens gekruisigd onder Ponlius Pilams; Hij heeft geleden en is begraven. En Hij is, volgens de 11. Schriftuur, ten derden dage van den dood opgestaan. En Hij-is opgeklommen len Hemel. Hij zit aan de rechterhand des Vaders en zal wederkomen in heerlijkheid, om te oordeelen de levenden en de dooden. Zijn rijk zal geon einde hebben.

Ik geloof in den H. Geest, die Heer is en levendig maakt; die van den Vader en den Zoon voortkomt; die met den Vadcï en den Zoon te zamen aangebeden en ve) heerlijkt wordt; die door de Profeten gesproken beeft.

Ik geloof in ééne. heilige, algemeene en apostolische Kei k; Ik belijd een doopsel 106

GEBEDEN

vergiffenis der zonden, en ik verwacht de venijzenis der dooden en een eeuwig leven. Amen.

Bi] de offerande des broods, zeg met den Priester :

Heilige Vader, eeuwige God! neem dit onbevlekt offer aan, welk ik, uw onwaardige dienaar, U opdraag ter kwijtschelding mijner ontelbare zonden, Leltedigingen cn nalaiigheden; gelijk ook voor allen, die hier tegenwoordig zijn, alsmede voor allegeloo-vige christenen, zoo levenden als dooden, opdat hat mij en hun bevorderlijk zij ten eeuwigen leven. Amen.

Als de Priester den kelk opdraagt, bid met hem :

Heer! wij dragen U den kelk der zaligmaking op, en bidden uwa goedertierer.-heid, dat dezelve voor het oog uwer goddelijke Majesteit lot ons heil en tot dat der

ONDER DE H. MIS.

geheele wereld met eenen lierelijken geur lot U opklimme. Amen.

Vervolg mei hem als hij den kelk bedekt :

Laat ons, o Heer! in den geest van ootmoed en met een berouwhebbend hart tot U toegang vinden, en laat heden ons offer in uwe tegenwoordigheid zoo voltrokken worden, dat het U aangenaam zij.

Kom, almachtige God, die alleen zegent en heilig maakt, zegen dit offer, aan de verheerlijking van uwen heiligen Naam toegewijd.

Als de Priester zijne handen wascht, bid \' mei hem en David (Ptalin SO) :

Wasch mij meer en meer, o God! van mijne ongerechtigtieid en reinig mij van mijne zonden.

GtBEDKN

Zeg, ah de Priester in het midden van het altaar zich nederbuigt :

Neem, o H. Drievuldigheid! dit offer aan, welk wij U opdragen ter gedachtenis van het lijden, de verrijzenis en hemelvaart van onzen Hctr Jesus Christus, cn Ier eere van de H. Maagd Maria, van den H. Johannes den Dooper, van de heilige. Apostelen Pel rus en Paulus, en van deze cn van alle Heiligen, opdat het hun tot eer en ons lot zaligheid moge strekken, cn zij voor ons in den Hemel ge-Heven te bidden, wier gedachtenis wij hier op aarde vieren. Door denzelfden Chrislus_v onzen Heer. Amen.

Bij het. Orale Fratres, zeg met den dienaar :

De Heer -ticme deze nfferande uit uwe handen aan tot Inf en verheerlijking van zijnen Naam en lot nut van ons en vaa geheel zijne H. Kerk.

onder de h mis.

Tot de Prefatie.

p. In alle eeuwen der eeuwen.

d. Amen.

r. De Heer zij met u.

d. En met uwen geest.

p. Heft uwe harten omhoog (lot den Heei). d. Wij hebben ze tot den Heer opgeheven.

p. Laat ons God, onzen Heer, dankbaar loven.

d. Dit is billijk en betamelijk, p. Ja, waarlijk, het is billijk en betamelijk, plichtmatig eti heilzaam, dat wij ü altijd en overal dankbaar loven, heilige Heer almachtige Vader, eeuwige God, die me_t uwen ceniggthor^ijZoon en den H. Geest slechts één eenig God, één eenig Heer zijt, niet eenig in Persoon, maar eenig iu Wezen. Want alles wat wij, door uwe open-haring voorgelicht, van uwe quot;heerlijkheid gelooven, dit alles gelooven wij ook van uwen Zoon, dit alles gelooven wij zonder eenige onderscheiding van waardigheid

GEBEDEN

ook van den H. Geest, opJat bij de belijdenis der ware en eeuwige Godheid, in de Personen de eigenschap, in hst Wezen de eenheid, en in de heerlijkheid de volmaakte gelijkheid worde aangebedtn. Het is deze heerlijkheid, welke alle Engelen en Aartsengelen, alle Cherubijnen en Serafijnen loven, die niet ophouden te roepen :

Heilig, heilig, heiüg is de Heer, de God der heirscharen! Hemel eu aarde zijn vol van uwe heerlijkheid. Hosanna in het allerhoogste! Gezegend zij Hij, die daar komt in den naam des Heeren ! Hosanna in het allerhoogste!

Bij den Canon, bid met den Priester:

Wij bidden U dan, barmhartige Vader, en smeeken U ootmoedig door uwen Zoon Jèsus-Christus, onzen Heer, dat Gij deze gaven, deze geschenken, deze heilige en onbevlekte offerande genadig gelieft aan te. nemen en te zegenen. Wij dr: an U dcielve op, bijzonder voor uwe heilige, algemeene

ONDER DE H. MIS.

Kerk, opdat Gij U gewaardigt haar te bevredigen, te bewaren, tc vereenigen en te besturen over geheel de aarde, alsook uwen dienaar, onzen Paus, onzen Bisschop en alle belijders van het ware, algemeene en apos • tolische geloof.

Bij de gedachtenis der levenden.

Wees ook, o Heer! uwe dienaars er dienaressen NN. gedachtig. Wees ook allen gedachtig die hier tegenwoordig zijn, wier geloof en godsvrucht U bekend is, voor welke wij, of liever die U deze offerande des lofs opdragen — voor zich en allen die hen aangaan, voor de verlossing hunner zielen, voor de hoop van hun weUijn en zaligheid, en om daardoor aan U hunne schuldige onderwerping te betuigen.

AU de Priester de handen over hel offer uitstrekt, zeg met hem:

Neem, si![)|eken wij ü, o Heer! deze offerande vati ons. uwe dienaren, gelijk ook

GEBEDEN

van uwe geheele gemeente, genadig aan. Verleen ons uwen vrede, en geef dat wij, van het teuwige verderf bevrijd, onder het geial uwer uitverkorenen mogen gerekend worden.

Ouder hel opheffen van het vleesch en bloei van Christus, bid met den II. Thomas van Aquinen :

\'k Aanbid U, groote God!

Uie zijl alhier verholen :

Het oog van mijn geloof Dat ziel U zonder dolen.

Ik vat dit wonder niet,

Maar weet dat uwe macht Te boven gaal \'t begrijp Ea onzer kennis kracht.

Gezicht, gevoel en smaak Zijn zinnen die hirr falen :

\'t GMioor alleen dat kan Oe waarheid achterhalen.

ONDER BE H. MIS.

Ik hoor dan en geloof

Hetgeen Gods Zoon ons zeid ; Niets waarder dan zijn woord, \'t Heeft, alle zekerheid.

Aan\'t kruis hebt Gij voor ons Uw Godheid slechts bedekt;

Maar hier Gij aan ons oog Uw mensthheid ook onttrekt.

Nogtans, zoo die als dees,

B ilij l ik bel te gaar,

Eu bid hetgene bad üc goede moordenaar.

Ik zie de wonde niet Met Thomas in uw zijde; Kogtans ik ü, o Heer En God, U hisr belijde.

Maak toch dat mijn geloof, Mijo hoop en liefde groeit.

En nu noch in den dood Mag worden uitgeroeid.

O Drood dat Jesus gaf.

Als Hij van hier ging scheiden,

GEBEDEN

Tot een gedachtenis Van ïijnen dood en Jijden!

\'t Is zeker dat ik vind, In \'t nutten van dit Brood, Een leven zonder eind. Een leven zonder dood.

Genadig Pelikaan,

Heer Jssus uitgelezen!

Van wie één druppel bloed De wereld kan genezen!

Genees mij, onrein mensch, Besproei mij met uw Bloed, Opdat ik rein mag zijn Van hsrt en van gemoed.

O Jesus,Jesps zoet!

O Jesus, mijn Beminden,

Die zijt alhier tedekt,

■ Ach! laat mij ü eens vinden!

Ach! laat mij u eens zien! Ach! schuif toch die gordijn. En laat mij eens met U Voor eeuwig zalig zijn!

ONDER DE H. MIS.

Terwijl de Priester God bidt, opdat Hij zijne H. Offerande behaaglijk aanneme, zeg met hem :

Laat, dit bidden wij U ootmoedig, almachtig God! laat dit offer door de handen van uwen H Engel, op uw verheven altaar, in de tegenwoordigheid van uwe goddelijke Majesteit gebracht worden, opdat wij allen, die door het deelnemen aan deze altaargifte, het allerheiligste Lichaam en Bloed van uwen Zoon zullen hebben genuttigd, met allerlei hemelsche zegeningen en genaden mogen vervuld worden. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

r

Bij de gedachtenis der overledenen, bid met den Priester :

Wees otk, o Heer! uwe dienaren en dienaressen NN. gedachtig — die ons met het teeken des geloofs zijn voorgegaan en nu in den slaap des vredes rusten. Laat hen, o Heer! en allen die in Christus rusten, de plaats van verkwikking, licht en vrede 1

GEBEDEN

toekomen. Door omen fleer Jesus Christus. Amen.

AU de Priester op zijne bont slaat, zeg mei hem :

Laat ook aan ons, zondaren, doch die uwe dienaren zijn en op uwe ontferming belrou-wen, eenig deel en gemeenschap bekomen met al uwe Heiligen. Wil ons onder hun gezelschap aannemen, niet altof wij zulks in uw oog verdienden, maar als ons vergeving scheukende. Door Jesus Christus, OLzen Heer. Amen.

Bij den Pater runt er, zeg met den Priester :

Opgewekt door heilzame hevelen en door goddelijke voorschriften onderwezen, durven wij zeggen :

Onze Vader, enz.

En voeg er met hem bij :

Verlos ons, bidden wij U, o Heer! van alle kwaad, dat verleden, tegenwoordig en nog aanstaande is, en verleen ons, naar uwe

ONDER BE H. MIS. SI

genale, door de voorbede van de allerzaligste en roemwaardigste Maagd en Moeder Gods Maria, van de heilige Apostelen Petrus, Paulus en Andreas, en alle andere Heiligen, genadiglijk vrede in onze dagen, opdat wij, door den bijstand van uwe barmhartigheid geholpen, ten allen tijde van zonden mogen bevrijd blijven en geruit zijn voor alle verwarring. Door J.-C., uwen Zoon\', die met U leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Bij hel Agrdis Dei, zeg met den Priester:

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wtreld, ontferm U onzer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, schenk ons vrede.

Vervolg met hem deze gebeden :

Heer Jesus-Christus! die eens tot uwe Apostelen zeide ■ Ik laat u den vrede (zegen(;

GEBEDEN

ik geef u mijnen vrede; ach! zie locb niet op mijne zonden, maar op het geloof uwer Kerk, en laat haar, naar uwen wil, in vrede en eenheid steeds bevestigd worden. Die leeft en hecrscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Heer Jesus-Christus! Zoon van den levenden God! die volgens den wil van uwen Vader, door de medewerking van den heiligen Geest, de wereld door uwen dood het leven terug bezorgd htbt, verlos mij door dit uw allerheiligste Lichaam en Bloed van al mijne ongerechtigheden en van alle kwaad; doe mij steeds den weg uwer geboden bewandelen., en laat niet toe dat ik ooit van U gescheiden worde. Die leeft en heerscht met denzelfden God den Vader en den H. Geest, God in alle eeuwen der eeu-weh. Amen.

Laat, Heer Jesus-Christus, het nuttigen van uw Lichaam, welk ik, onwaartiige, nu ga ontvangen, niet tot mijn oordeel en mijne verdoemenis strekken, maar dat het veeleer, door uwe liefde, mij tot een krachtig behoed-

ONDER DE H. MIS.

en geneesmiddel zij, zoo wel naar ziel als naar lichaam. Amen.

Als de Priester op zijne borst slaat, zeg driemaal met hem :

Heer! ik ben niet waardig dat Gij onder mijn dak komt, maar spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond worlen\'.

Om geestelijk te communiceer en.

Lievo Jesus! ik geloof dat Gij in het allerheiligste Sacrament des Altaars wezenlijk tegenwoordig zijt. Ik bemin U bovenal, en wensch U te ontvangen. Maar dewijl ik dit thans niet werkelijk doen kan, zoo smeek ik U om ten minste op eene geestelijke wijze in mijn hart te komen. Zie, ik omhels ü alshadde ik ü reeds werkelijk ontvangen,en-ik vereenig mij geheel en al met U. Laat niet toe dat ik mij ooit van U schelde.

Na de Communie.

Wij hebben, o God en Heer! het hoogwaardig Sacrament g;nattigd, en tevens

GEBEDEN

bekend de Eenheid en Drievuldigheid Gods te gelooven. Laat ons, o Heer! dit nuttigen en deze belijdfnis aan zielen lichaam bevorderlijk zijn. Door Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die met U en den H. Geest leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Wanneer, vnor den laatsten zegen, de Priester in het midden des altaars nederhuigt, bid met hem :

H. Drievuldigheid, laat, bid ik U, de betuiging mijner onderwerping üaangenaam zijn. Geef, dat deze Offerande, die ik, onwaardige, voor de oogen nwer Majesteit opgedragen heb, U behaaglijk zij, en aan mij en allen, voor welke ik ze heb opgedragen, door uwe barmhartigheid tot onze verzoening sl rekke. Door iesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die met U en den H. Geest leeft en heerscht in alle eeuwen der ecuwen. Amen.

Zeg bij den laatsten zegen, ah het teelten des H. Kruises gemaakt wordt:

Ons zegene de almogende God, do Vader, de Zoon en de H. Geest. Amen.

ONDER DE H -MIS.

Sl.-Jans Evangelie.

In den bcginnne was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was (zelf) God. Dit was in den beginne bij God. Alles is door hetzelve gemaakt, en zonder dat is er niets gemaakt van hotgeen er gemaakt is. In hetzelve was het leven, en het leven was het licht der mensc-hen, en bet licht feheen in de duisternissen, en de duisternissen\' hebben het niet begrepen. Er was een mensch van God gezonden, wiens naam Johannes was. Deze kwam als eer. getuige, om van hel licht getuigenis te geven, ten einde allen door Hem gelooves zonden. Hij was zelf het licht niet, raarsr hij kwam slechts om van het licht getuigenis te geven. Het ware licht was dat, welk alle menscben, komende in deze wereld, verlicht. Hij was in de wereld, en de wereld is deor Hem gemaakt; doch de wereld heeft Hem niet gekend. Hij.kwam in zijn eigen, maar de zijnen hebben Hem niet ontvangen. Noglans aan zoo velen als Hem aangenomen hebben, heeft Hij macht gegeven kinderen Gods te

55 GEBEDEN ONDER BE H MiS-

worden, namelijk die in zijnen Naam ge-looven, welke niet uit den bloode, noch uit den wille des vleesches, noch uit den wille des mans, maar uit God geboren zijn En het // oord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond. En wij hebben zijne heerlijkheid aanschouwd, eene heerlijkheid als van den eeniggeboren des Vaders, vol van genade en waarheid.

b. God zij dank.

»XK!S

VOOR OVERLEDENEN.

Bij het begin der Mis-

Heepeep.! verleen hun de eeuwige rust, en laat het eeuwige licht hen verlichten.

Het betaamt, o God, dat wij uwen lof in Sion zingen, en ü onze beloften voldoen in Jerusalem.

Heer, verhoor mijn gebed, en alle vleesch zal tot U komen.

Verleen hun de eeuwige rust, o Heer! en laat het eeuwige licht hon verlichten.

Bij het Kyrie.

Heer, ontferm U! — Christus, ontferm ü ! — Heer, ontferm U! — ja, ontferm ü, o God! over de zielen dergenen die uwe aanschouwing in den Hemel nog niet genie-

MIS

ten en daartoe uwe oiitfermingnogbehoeven.

De Heer zij met ons en met onzen geest.

Gebed.

O God! Schepper en Verlosser van alle gcloovigen, verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van alle zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding, welke zij allijdgewcnscht hebben, door godvruchtige voorbidding mogen bekomen. Gij, die leeft en heer.-cht met God den ^vader, in eenheid van den H Geest, God in alle eeuwigheid. Atnen.

Wij bidden U, Heer! dat Gij inzonderheid de ziel, voor welke wij thans bidden, in het gezelschap van uwe Heiligen en Uitverkorenen wilt aannemen, en haar aan uwe barmhartigheid eeuwig laten deel nemen. Door Jesus-Christus, onzen Heer, enz.

Epistel.

Broeders, wij willen niet dat gij onwelend zijt aangaande degenen die ontslapen zijn, opdat gij u niet moogt bedroeven ge-

VOOR OVERLEDENEN. 09

lijk andaren die goene hoop hebben. Want indien wij gelooven dat Jesus gestorven en verreien is, zoo 7-al God ook degenen die in Jesus ontslapen zijn, met Hem epvoe-ren. Want dit zeggen wij u op het woord des Heeren, dat wij, die nog leven en op de komst des Heeren wachten, degenen die reeds ontslapen zijn, niet zulten voorkomen. Wast dc Heer zelf zal op het roeptee-ken, op de stem des Aartsengels en op het geschal der bazuin Gods van den Hemel afdalen, en de dooden, die in Christus gestorven zijn, zullen eerst verrijzen. Daarna zullen wij, die nog leven en overgebleven zijn, te gelijk met hen opgevoerd worden in de wolken en Christus in de lucht ontmoeten, en zoo zullen wij dan altoos bij den Heer zijn. Alzoo vertroost elkander met deze woorden.

Treurgezang der Kerk.

DIES IR^E, DIES ILLJ3.

O dag van gramschap, eind der dagen Waar Gods profeten van gewagen, Waarop het aardsche zal vergaan;

HIS

Ach, welk een schrik zal ons beknellen, Als God zal komen oordeel vellen. En alles stipt zal gade slaan!

Bazuingeschal zal grafwaarts dringen, Door wonderklank de dooden dwingen

Te komen voor het hoogst gerecht En dooi en wereld zal dan beven. Wanneer men rekenschap moet geven Van alle schuld daar voorgelegd.

Een boek zal eiken stervling toonen Hoe God zal straffen of beloonen. Wat hier door hem bedreven is. God zal dan alles openbaren.

Zelfs daden die verborgen waren In eenen nacht van duisternis.

Welk smeekgebed zal ik dan bidden ? Wie dan treedt voor mij in het midden

Bij Hem,voor wien ik reeds bezwijk? O Heer, voor wien de Heemlen beven, Wien wraak, maar ook genade omzweven, Ach! red mij! schenk mij \'t Hemelrijk

\\00R OVERLEDENEN.

Werp, schoon ten vonnis uitgetogen, O Jesus, uit ü\'azuren bogen

Een blik terug op Golgotha.

Vtrmoeid en met het kruis beladen, Kwaamt Gij voor mij op donkre paden. En stierft den dood tot mijn gena.

Rechtvaardig Rechter onzer daden.

Schenk mij, o Heilbron van genaden, Vergeving eer die dag aanbreekt; Beschaamd laat ik het hoofd reeds hangen. Besef van schuld gloeit op mijn wangen; Spaar mij die om vergeving smeekt.

Dat Gij Maria hebt vergeven, Den moorder schonkt aan \'t kruis het [leven,

Geeft hoop aan mijn beangstigd hart. Heer! sla \'t onwaardig smecken gade, Bevrijd mij, eer het is te spade.

Van \'t eeuwig vuur en helsche smart.

Ach, wil mij, dien Gij hebt geschapen, Doen stellen onder uwe schapen,

HIS

En plaatsen aan uw rechter zij. Is\'t liehch verblijf aan snoode horden Van duivelen ten deel geworden.

Roep mij dan in der zaalgen rij.

Ik hef, bekneld door aardse,he banden,

Heer! tot U biddend mijne handen,

Zorg voormijneind — hoor mijn gebed! Dat, Heiland, op dien dag der dagen,

Die \'t gansch heelal voor \'t recht zal dagen Uw schild ons dekke, uw liefde ons redd\'.

Evangelie.

In dien tijd zeide Martha tot Jesus : Heer! waart Gij hier-geweest, mijn broeder zou niet gestorven zijn. Maar ik weet ook nu nog wel, dat God U zal geven al wat Gij Hem znlt -vragen. Jesus zeide haar : Uw broeder zal verrijzen. Martha sprak : Ik weët dat Hij verrijzen zal in de verrijzenis ten jongsten dage. Jesus zeide haar : Ik hen de verrijzenis cn het leven; die in Mij gelooft, zal laven, al is hij ook gestorven. En al wie leeft en in Mij gelooft, die zal in eeu-

VOOR OVERLEDENEN. 65

wighcid uiet sterven. Gelooft gij dit? — Z\\j antwoordde Hem : Ja, Heer, ik geloof dat Gij Christus, de Zoon van den levenden God zijt, die in deze wereld zijt gekomen.

Onder het Offertorie.

Heer Jesus-Christus, Koning der heerlijkheid! verlos de zielen van alle overledene geloovigen van de straf der hel cn van den diepen poel des verderfs. Laat hen niet komen in het eeuwige vuur, maar uw heilfge Ei\'.gel brenge hen tot het eeuwige licht, welk Gij weleer aan Abraham en zijne nakomelingen beloofd hebt.

Heer! wij brengen U efleranden en gebedel voor de zielen dergenen, wier aandenken wij hier vieren; laat hen, o Heer! van den dood ingaan tot het leven, welk Gij aan Abraham en zijne nakomelingen heloofd hebi. Wees inzonderheid de ziel van uwen dienaar (uwe dienares) genadig, voor welke wij U dit lofoffer opdragen, en uwe Majes-

64

teit nederig bidden, dat zij door deze verzoenende Offerande tot de eeuwige rust geraken mogen. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Bij het Sanctus.

Heilig, heillig, heilig zijt Gij, Heer, God der heirseharen ! daarom kan er niets onheiligs bij U in den Hemel komen. Niets wat onzuiver is, kan in uw Rijk ingaan. Ach, zuiver dan toch door het bloed van uwen Zoon, onzen Heer Jesus-Christus, welkU op dit altaar wordt opgedragen, de zielen der overledene geloovigen, ten einde zij waardig worden om voor uw allerheiligste aangezicht te verschijnen.

Jesus Christus, die onze zielen zoo zeer bemind hebt dat Gij uw bloed en leven tot verlossing derzelve hebt ten offer gegeven, ach, wij bidden U door dit heilig offer, welk Gy voor ons allen aan het kruis hebt opgedragen en hier op het altaar onbloediger wijze vernieuwd wordt, dat Gij de vruchten van dit H. Offer de levenden en overledenen

VOOR OVERLEDENEN.

wilt laten ten decle worden, en door hetzelve de zielen der overledene geloovigen zuiveren van alle zonde, en opnemen in uw rijk, in hot lijk der zaligheid.

Onder de Opheffing.

Jesus, Zoon Gods, die hier op het altaar onder de gedaante van brood tegenwoordig zijt, ontferm U mijner en ontferm U over alle zielen der overledene geloovigen die nog in de plaats der zuivering op hanne verlossing wachten.

Jesus, Zoon Gods, die hier op het allaar oader de gedaante van wijn tegenwoordig zijt, zuiver mij door uw H Bloed van alle zonden, en zuiver de zielen der overledene geloovigen, opdat zij, van alle zonden gezuiverd, tot U mogen komen en opgenomen werden in de eeuwige vreugde.

Na de Opheffing.

Liefderijke Zaligmaker! wil U genadig ontfermen. Gij, die gekomen zijt om ons te 5

66

verlossen, zie, wij komen tot U; maak ons ook zalig. Gij, die gekomen zijt om ons te verlossen, zie, wij komen tot U en bidden voor uwe verlosten, die in het geloof aan U gestorven zijn, maar nogtans niet volkomen genoeg naar uwe wet geleefd hebben, en derhalve in uw rijk nog niet opgenomen zijn. Ach, neem hunne gebreken en zonden weg, laat hun dit zoenoffer ten deele worden, welk wij aan U voor hen opdragen. Verleen aan alle overledene geloovige zielen de eeuwige rust, en laat het eeuwige licht haar verlichten.

Aan den Pater noster.

Onze Vader, enz.

Verlos en red ons, o Heer! van alle kwaad en van alle zonden. Verlos en red ook de zielen der overledenen van alle zonden en van de straffen der zonde. Verleen hun den vrede, door de verdiensten van Jesus-Christus en op de voorbidding der zalige en roemwaardige Maagd Maria en van alle Heiligen, en laat hen komen tot nwe aan-

VOOR OVERLEDENEN.

schouwing en ?.aligheid, waar zij, ontheven van alle kwaad, u eeuwig prijzen zullen.

Bij het Agnus Dei.

Lam Gods, welk wegneemt de zonden der wereld, verleen hun de rust.

Lam Gods, welk wegneemt de zonden der wereld, verleen hun de rust.

Lam Gods, welk wegneemt de zonden der wereld, verleen hun de eeuwige rust.

Onder de Nuttiging.

Heer Jesus Christus, die volgens den wil uws Vaders, onder medewerking van den H. Geest, de wereld hebt verlost door de opoffering van uw Lichaam en Bloed, verlos door dit uw heilig Lichaam en heilig Bloed, mij en alle levende en overledene geloovige christenen van alle zonden en van alle kwaad, en laat allen, die in U gelooven, eeuwig met U vereenigd worden.

Laat, o Heer ! de nuttiging van dit heilig Sacrament, waaraan de overledene geloovi-gen in hun sterfelijk leven zoo dikwijls deel

MIS

genomen hebben, dezelve ook na hunnen dood ten goede komen, en laat hen aan de vruchten van hetzelve deelachlig worden.

Na de Nuttiging.

Het offer is volbracht. Laat het, o Heer! de levenden en overledenen tot geluk strekken. Laat ons, die nog in het leven zijn, door hetzelve vergeving, genade en nieuwe sterkte bekomen. Maar iaat dit offer inzonderheid de overledene geloovigen tot verkwikking en verlossing dienen, en laat hen, door hetzelve gezuiverd en geheiligd, ingaan in het eeuwige leven.

Onthef, o Heer! de zielen van uwe dienaren en dienaressen van alle banden der zonde, opdat zij, ten dage der glorierijke verrijzenis, onder uwe Heiligen gesteld worden.

Heer, geef hun de eeuwige rust.

En laat het eeuwige licht hen verlichten.

GEBED.

Laat, o Heer! bidden wij U, de zielen van

VOOR OVERLEDENEN.

uwe dienaren en dienaressen ons ootmoedig gebed ten goede komen, opdat Gij dezelve, van alle zonden ontheven, aan uwe verlos-sirgdeclaehtig doet -worden. Gij, die leeft en regeert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Neem ook gunstig aan, o Heer! onze gebeden voor de ziel, welke wij ons heden herinneren, opdat, zoo haar nog eenige zondevlekken aankleven, dezelve door uwe barmhartigheid weggenomen en kwijtgescholden worden. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

De Heer zij met ons en met onzen geest.

Dat alle overledene geloovige zielen door Gods barmhartigheid in vrede rusten. Amen.

Sc. Jans Evangelie.

Zie hl. 53.

BiECKTGEFENINGEN.

Verzoek de noodige bereiding tol dü Sacrament.

Barmhartigearmhartige God. die allijd bereid zijt om den zondaar in genade te ontvangen en hem vergiffenis te schenken, sla uwe goe-dertierene oogen op mijue arme ziel, die tot ü wederkeert en in het heilzame water van boetvaardigheid van al hare zonden verlangt gereinigd te worden. Verleen mij, o God! de hiertoe noodige voorbereiding; verlicht mijn verstand, opdat ik ai mijne zonden kenne; beweeg mijn hart, opdat ils dezelve verzake; bestier mijne tong, opdat ik dezelve belijde en er vergiffenis van bekome.

Vraag de hulp van den H. Geest om uwe zanden te kennen.

H. Geesl, oorsprong van alle licht, stort in mijn hart een uwer stralen, en help mij

BIECUTÜEFEMNGEN.

mijne zonden kennen. Doe mij dezelve zoo duidelijk zien, als ik ze zien zal, wanneer ik, bij mijn scheiden uit dit leven, voor uw oordeel verschijnen zal.

Doe mij kennen, alwetende God, het kwaad dat ik bedreven en het goed dat ik verzuimd heb te doen. Toon mij het getal en de grootheid mijner nalatigheden in uwen dienst. Geef dat ik wete hoe dikwijls en in hoe verre ik den naaste heb beleedigd, wat kwaad ik tegen mij zeiven heb bedreven, en hoe zeer ik gezondigd heb tegen de plichten van mijnen staat. Verlicht mijn verstand, o God van waarheid, en laat niet toe dal eene misdadige eigenliefde mij verblinde en misleide ; neem den sluier weg die mijne oogen bedekt, opdat niets mij verhindere mij zeiven te kennen, en mij te doen kennen zoo veel het noodig is, aan hem die hier uwe plaats bekleedt.

Onderzoek hier uw geweten. Toon daarna uwe droefheid door eene akte van oprecht berouw.

Hoe moet ik mij schamen, o God! dat ik

72 BIECHTOEFENINGEN,

altijd in dezelfde zouden verval,zoo dikwijls, zoo lichtvaardig, en nadat ik ü zoo menigmaal heb beloofd, dezelve niet vteder te zullen bedrijven, Hoe heb ik voor uw aanschijn kunnen zondigen, terwijl ik wist hoe zeer de zonde U mishaagt! Hoe heb ik uwe weldaden zelve misbruikt om U te vergrammen ! O mijn God ! o goedertierenste en geduldigste aller vaders! laat uwe gramschap bedaren, vergeef mij; straf mij niet volgens uwe strenge rechtvaardigheid.

Laat U bewegen, o mijn God, door het berouw van een waarlijk vermorzeld hart, van een hart dat zijne misdaden verfoeit, meer omdat zij U beleedlgd hebben, dan om de straf die zij verdienen. Laat U bewegen door het berouw van een hart dat oprecht bedroefd is, omdat het aan U heeft mishaagd, aan U, die oneindig goed en zoo waardig zijt oneindig bemind te worden.

Vergeef mij, barmhartige Vader! al het kwaad dat ik bedreven heb en anderen heb doen bedrijven ; vergeef mij al het goed dat ik niet gedaan heb en dal ik doen moest, of dat ik niet behoorlijk heb verricht; vergeef

BIECHTOEFENINGEN.

mij al mijne zonden, die ik ken, en ook die mij onbekend zijn. Ik verfooi ze, ik haat en verzaak ze; mocht ik ze kunnen uitwasschen met mijn bloed, mocht ik door al wat mij dierbaar is, het ongenoegen kunnen herstellen, dat zij ü veroorzaakt hebben !

O mocht toch mijn berouw gelijk zijn aan mijne zonden! vergoed Gij mijne droefheid, o Jesus, die door droefheid over mijne zonden in den Olijfhof met den dood hebt geworsteld; slort in mijn hart slechts één druppel van die zee van bitterheid, In welke uwe\'geheele ziel tscn verzonken lag ; dat ik bedroefd zij over mijne zonden en bedroefd tot den dood toe.

Maak het voornemen van niet weêr te zondigen.

Ja, o God! liever sterven, dan U nog te vergrammen! maar dewij! ik in dat ongeluk vervallen ben, en ik het verledene niet meer terug kan roepen, zal ik nu een zoo vast besluit voor het toekomende nemen, dat ik, met de hulp uwer genade, voortaan op mijne hoede en meer oplettend zal zijn, om niets

BIECHTOEFENINGEN.

te doen wat U mishaagt. Zorgvuldig zal ik mij wachten voor de zonde, voor alle gelegenheden en oorzaken derzelve, cn wel voornamelijk voor die zonden, die ik door gewoonte, door boosheid of zwakheid lichtvaardiger placht te bedrijven.

Oprecht wil ik ook daartoe de middelen aanwenden, die mij door uwen dienaar zullen worden aangewezen : ik zal zijne woorden aanhooren, als kwamen zij uit uwen mond, volledig overtuigd, dat Gij het zijt, o mijn God! die tot mij spreekt in zijne heilzame raadgevingen; dat Gij het zijt, aan wien ik antwoord en voor wien ik mijne beloften nederleg, in de antwoorden en in de beloften, die ik uwen dienaar geven zal.

Stel uwe hoop op Gods barmhartigheid.

Ik weet, o God ! hoe zeer ik ü vergramd heb, en wat ik van uwe verontwaardiging zou moeten verwachten, indien uwe oneindige barmhartigheid en de verdiensten van Jesus-Christus uwe rechtvaardigheid niet bevredigden, en voor mij niet om genade riepen.

BIECHTOEFENINGEN.

Neen, Heer! Gij zult het gebed niet verwerpen van dien onschuldigen Zoon, voor eenen zondaar, die zijne misdaden erkent en dezelve aan uwen dienaar gaat belijden, wien Gij de macht hebt gegeven om ze te vergeven.

In deze hoop, o God ! nader ik de heilige vierschaar, vol vertrouwen, dat, wanneer ik mijne zonden oprecht en nederig belijd, Gij in den Hemel het vonnis der ontbinding zult bekrachtigen, dat op de aarde over mij zal worden uitgesproken.

Beveel u aan de H. Maagd en aan uwen Bewaarengel.

H. Maagd, Moeder van genade, gewisse toevlucht der zondaren! bid voor nyj-, opdat de biecht, die ik ga spreken, mij-pi et plich-tiger make; maar dat ik injfgepdeel door dezelve vergiffenis moge verkrijgen over al het voorgaande, en de noodige genade voor het toekomende

■V ¹ quot; c

Mijn goede Engel, getrouwe en ijyerige bewaarder mijner ziel, iJie getuige zijt geweest vaa TÖijnen val, help mij weder op-

biechtoefeningen.

rechten, en maak dat ik in dit Sacrament de genade vinde oei niet meer te hervallen.

PunlycflBina na it |)ud;t.

O mijne ziel! dank den Heer uwen God, en erken de wonderen van barmhartigheid, die Hij in u heeft uitgewerkt. Gij waart veroordeeld , gij hadt de verschrikkelijkste strafftin verdiend te lijden, en die goede God wil zich vergenoegen met eene geringe voldoening; Hij wil alles vergeven, alles vergeten. O Heer,! men moet zijn wat Gij zijt, een God vol zachtmoedigheid en ontferming, om met nietswaardige cn zondige menschen zoo te handelen.

Hoe goed zijt Gij, o mijn God! hoe zoet is het mij dit heden te ondervinden! Maar hoe zal ik ü daarvoor mijne dankbaarheid kunnen beliiigen?Het minste wat ik doen kan, o goddelijke Zaligmaker! is U heden en al de dagen mijns levens een dankoffer op te dragen uwe oneindige barmharligheid onop-hoKdelijk te loven en te verheffen. Dit doe ik uit geheel m jn hart, o mijn God !

COMMUNIEOEFENINQEN.

Akte van geloof.

OGod van Uerael en aarde, Verlosser der menschen, Gij komt tot mij, en ik zal het geluk hebbenU te ontvangen! Wie zou zulk een wonder durven gelooven, ware het cat Gij het zelf niet gezeidhadt! Ja, Heer, ik geloof dat Gij het zelf zijt, dien ik in dit Sacrament ga ontvangen : Gij zelf zijt hier tegenwoordig, die, in eene krib geboren, voor mij aan het kruis hebt willen sterven, en die, hoe verheerlijkt Gij ook zijt in den Hemel, evenwel onder deze aanbiddelijke gedaante verborgen blijft.God van Uerael en aarde, Verlosser der menschen, Gij komt tot mij, en ik zal het geluk hebbenU te ontvangen! Wie zou zulk een wonder durven gelooven, ware het cat Gij het zelf niet gezeidhadt! Ja, Heer, ik geloof dat Gij het zelf zijt, dien ik in dit Sacrament ga ontvangen : Gij zelf zijt hier tegenwoordig, die, in eene krib geboren, voor mij aan het kruis hebt willen sterven, en die, hoe verheerlijkt Gij ook zijt in den Hemel, evenwel onder deze aanbiddelijke gedaante verborgen blijft.

Ik geloof het, o mijn Jesus, en ben er zekerder van, dan indien ik het met mijne oo-gen zag. Ik geloof het, omdat Gij het gezeid

7 8 COMMUNIEOEFENINGEN.

hebt, en omdat ik uw heilig woord aanbid. Ik geloof het; en wat ook mijne zintuigen en mijne reden zeggen mogen, wil ik mijne zinnen en mijne reden niet hooren om mij geheel gevangen te geven onder de gehoorzaamheid van het geloof.

Ik geloof het, en moest ik ook duizendmaal sterven voor de belijdenis van deze waarheid, met behulp van uwe genade, o God! zou ik den dood ondergaan, liever dan in dit punt tegen mijn geloof en mijnen godsdienst te handelen.

Waarlijk zijl Gij de verborgen God, de God verlosser van Israël. Is. XVI, 15.

Ik geloof, Heer! help mijne ongeloovig-beid. MARC. XI, 23.

Akle van oolmoed.

Wie ben ik, o Gud van majesteit, dat Gij U gewaardigt uwe oogen op mij te slaan 1 Van waar komt mij dit geluk, dat mijn Heer en mijn God tot mij wil komen ? ik, een zondaar, verachtelijker dan het niet,

COMMUNIEOEFEHINGEN.

ik durf eenen zoo heiligen God naderen ! ik zal het Brood der Engelen eten! mij met een goddelijk Vleesch verzaden! Ach, Heer ! ik verdien het niet, nimmer zal ik het waardig zijn.

Koning des Hemels, Schepper en bewaarder der wereld! ik vernietig mij voor U, en wensch mij zoo diep voor uwe glorie te kunnen vernederen, als Gij U zelven uit liefde tot ons in dit Sacrament vernietigt. Ik erken met alle nederigheid uwe oneindige grüotheid en mijn verachtelijk niet. De gedachte aan uwe Majesteit en aan mijne ellende, o mijn God! vervult mij met eene schaamte, die ik niet kan uitdrukken ; dit alleen kan ik met eene nederige oprechtheid zeggen, dat ik de genade, die Gij mij van daag hetoonen wilt, geheel en al onwaardig ben.

Waarvan komt mij dit ? Luc. I, 9.

Heer! ik ben niet waardig dat Gij onder mijn dak komt. Matth. VIH, 8.

80 COMMÜNIEOEFENINGEN.

Akle van kronw.

Gij komt lot mij, God van goedheid en ontferming. Helaas ! mijne zonden moesten U veeleer van mij verwijieren; maar ik verzaak ze, o mijn God! in uwe tegenwoordigheid. Diep bedroefd over het ongenoegen, dat zij ü veroor\'.aakt hebben, getroffen door uwe oneindige goedheid, oprecht besloten om dezelve niet weder te bedrijven, verfoei ik mijne zonden uit geheel mijn hart, en vraag ootmoedig van U vergiffenis. Vergeef mij, beminnelijke Vader! want nog bemint Gij mij, nog vergunt Gij mij van daag tot ü te naderen ; vergeef tnij.

Reeds ben ik gereinigd, gelijk ik hoop, door het Sacrament der biecht: maar. Heer! reinig mij nog meer, zuiver mij van de geringste smelten; schep in mij een nieuw hart, en vernieuw tot in het diepte mijner ziel dien geest van onschuld, die mij in staat zal stellen om U waardig te ontvangen.

C0MMÜME0EFEN1NCEN.

IFasch mij nog meer van mijne ongerechtigheid. Ps. L, 3

Schep in mij een zuiver hart, o mijn God! en vernieuw den rechten geest in mijn binnenste. Ps. L, U.

Akle van hoop.

Gij komt toe mij, goddelijke Zaligmaker der zielen, wat moet ik dan niet van U hopen? wat moet ik niet verwachten \\an Hem, die zich zeiven geheel aan mij wil geven?

Ik kom dan tot U, o mijn God! met al het vertrouwen, dat uwe oneindige macht en goedheid van mij verdienen. Gij kent mijne behoeften, Gij kunt en wilt in dezelve voorzien ; Gij roept mij tot U. Gij belooft mij te zullen helpen. Zie, ik kom op uw woord. Ik verschijn voor U met al mijne zwakheden, mijne verblinoheid en mijne ellenden; ik hoop dat Gij mij zult versterken, verlichten, ondersteunen en veranderen.

Ik hoop dit zonder vrees van in mijn verwachting te zullen bedrogen worden. Gij

82 COMMUNIEOEFEWNGEN.

immers, o God! zijt de Heer van mijn hart, en zuk volgens uw welbehagen uwe woonplaats versieren.

Gij zijt mijne hoop, mijn deel in het land der levenden. Ps. CXLI, 7.

Heer, zie, dien Gij lief helt, is ziek.

JOAN. XI, 3.

Akte Tan lgt;egeerle.

Is het wel mogelijk, o God van goedheid, dat Gij tot mij komt, en dat Gij komt met een vurig verlangen om mij met U te veree-nigen ? O kom. welbeminde van mijn hart! Kem, Lam Gods, aanbiddelijk vleesch, dierbaar bloed van mijnen Zaligmaker! komen voed mijne afgematte ziel! o God van mijn hart, mijne vreugde, mijn wellust, mijne liefde, mijn God, mijn al !

Wie geeft mij vleugelen om naar U te vliegen? Ach, zoo ver van U verwijderd, kwijnt mijne ziel zonder u ; zij verlangt en verzucht naar U, o mijn God! mijn eenigste

commdnieoefeningen.

goed, mijn troost, mijn schat, mijn geluk en mijn leven, mijn al!

Kom dan, beminnelijke Jesus, cn hoe onwaardig ik ook moge zijn U te ontvangen, spreek slechts één woord, en ik zal gereinigd zijn. Mijn hart is gereed, en ware dit ook niet, met eenen oogslag kunt Gij het bereiden, verteederen en ontvlammen.

Kom, Heer Jesus! Apoc. XXII, 29.

Mijne ziel wenscht naar U, o God 1 Ps. XLI, \\.

x»*s **. coawtnnctjsinoe.

Akte van aanbidding.

Aanbiddelijke Majesteit van mijnen God, voor wien alles, wat groot is in den Hemel en op de aarde, zich onwaardig erkent te verschijnen, wat kan ik hier in uwe tegenwoordigheid doen dan zwijgen, en U in de diepste vernedering mijner ziel vereeren?

communieoefeningen.

Ik aanbid U, heilige God! cn bewijs den verschuldigden eerbied aan die opperste grootheid, voor welke alle knie buigt, in welker vergelijking alle macht slechts zwakte, alle voorspoed slechts ellende, en het schitterendste licht slechts dikke duisternis is.

U alleen. Koning der eeuwen, onsterfelijke God! U alleen komt alle eer en glorie toe. Eer, heil en zegen zij Hem, die komt in den naam des Heeren. Gezegend zij de eeuwige Zoon des Allerhoogsten, die zich van daag zoo nauw met mij heeft willen vereenigen, die bezit van mijn hart heeft genomen.

Gezegend zij Hij, die komt in den naam des Heeren. Matth. XXI, 9.

Gij zijl alleen de Heer, alleen de allerhoogste Jesus-Christus! Cant. Ang.

Akte van liefde,

ik heb Hem gevonden, dien mijne ziel bemint ; ik zal Hem niet weder verlaten. Ik heb dan het geluk U te bezitten, o

COMMÜNIEOEFEMKGEN.

God van liefde! Welke goedheid! Ach, mocht ik toch aan die liefde kunnen beantwoorden ! mocht ik U zoo zeer beminnen, als Gij verdient bemind te worden, en niets beminnen dan U. Ontvlam, o God! brand, verslind mijn hart met het vuur uwer liefde. Mijn welbeminde is bij mij; Jesus, de beminnelijke Jesus, geeft zich zeiven aan mij... Engelen des Hemels, Moeder van mijnen God! Heiligen des Hemels en der aarde! leent mij uwe harten, geeft mij uwe liefde, om mijnen beminnelijken Jesus te beminnen.

Ja, ik bemin ü, o God van mijn hart! ik bemin ü uit geheel mijne ziel; ik bemin U boven alles, ik bemin U alleen om U, en met een vast besluit van nimmer iets te beminnen dan U. Dit beloof, dit zweer ik, maar bevestig en versterk Gij zelf, mijn God! die heilige voornemens in mijn hart, dac U thans toebehoort.

Mijn beminde is aan mij en ik aan Hem.

Cant. II, 10.

Gij weet, Heer! dat ik U bemin.

JOAN. U, 15.

86 COMMÜNIEOEFENUÏGEN.

Akle vsn dankzegging.

Met welke dankzeggingen, o mijn God! zal ik de weldaden vergeiden, die Gij mij heden bewezen hebt! Niet te vreden dat Gij mij zoodanig bemind hebt van voor mij te sterven, gewaardigt Gij U nog wel, goede God! in persoon tot mij te komen, en U zeiven aan mij te geven. O mijne ziel, loof den Heer uwen God, erken en bewonder zijne goedheid, verkondig zijne barmhartigheden tot in eeuwigheid. Met een hart vol liefde en erkentenis dank ik U, mijn God, voor de onschatbare genade, die Gij U gewaardigt mij te betoonen. Ik was ontrouw, helaas, ik heb uw woord veracht, uwe geboden overtreden ; maar ik wil niet ondankbaar zijn. Eeuwig zal ik mij herinneren, dat Gij U op dezen dag aan mij gegeven hebt; en geheel mijn volgend leven zal ik de groote verplichtingen toonen, die ik jegens U heb, o mijn God ! met mij zelven geheel en al aan U te geven.

Wat zal ik den Heer wedergeven voor al hetgeen Hij mij gegeven heelt ? Ps. GXV, 3.

C0MMÜNIE0EFEN1NGEN.

Wij danken U om uwe groote heerlijkheid. Cant. Ang.

Akte van verzoek.

Gij zijt in mij, onuitputbare bron van alle goed! Gij rust in mijn hart vol liefde jegens mij, met al de schatten uwer genade, die Gij gereed zijt in mijne ziel uit te storten. Goedertieren en liefderijke God! stort uwe gaven in overvloed in mij uit : Gij kent mijne behoeften, en grenzeloos is uwe macht. Volbreng in mij het doel, met hetwelk Gij tot mij gekomen zijt; verwijder alle.s uit mijn hart, wat U mishaagt, en vervul het met datgene, wat mij in uwe oogen aangenaam kan maken. Zuiver mijn lichaam, heilig mijne ziel: voeg mij de verdiensten toe van uw leven en van uwen dood : vereenig ü met mij, kuische Bruidegom der zielen: vereenig mij met U; leef in mij, opdat ik in U, door U en altijd voor U leve.

Volbreng in mij, o Jesus, het doel met hetwelk Gij tot mij gekomen zijt: geef mij

COMjniNIEOEFENINGEN.

de genaden, die Gij weet mij noodig te zijn. Geef diezelfde genaden aan allen, voor welke ik verplicht ben te bidden. Zoudt Gij mij iets kunnen weigeren, o mijn Jesus! na dat Gij heden U 7elven aan mij gegeven hebt ?

Jk zal U niet laten gaan, vooraleer Gij mij gezegend hebt. Gen. XXXII, 26.

Handel mei uwen dienaar volgens uwe barmhartigheid. Ps. CXVIH.

Akle van opoffering.

Gij overlaadt mij met uwe gaven, God van barmhartigheid! en terwijl Gij U zeiven aan mij geeft, wilt Gij dat ik voorlaan niet meer leve dan voor U. Oit is ook mijn verlangen, o mijn God! niets begter ik meer dan geheel aan U en voor (J te vijn. Ja, ik wil dat alle gedachten, die ik voorlaan zal hebben, alle bf-geerien, die ik voortaan zal vormen of ten uitvoer brengen, dat alles geregeld zij naar de volkomene gthoor-zaamheid, welke ik U schuldig ben.

COSIMÜNIEOEFEMNGEN.

Ik wil dat alles, wat van mij afhangt, mijne gezondheid, mijne krachten, mijne vermogens, mijne goederen besteed worden voor de belangen uwer glorie. Onderwerp dan aan U, o Koning van mijn hart, al de krachten mijner ziel — heersch over mijnen wil: ik onderwerp dien aan den «wen. Na de gunsten en weldaden, waarmede Gij mij nu hebt vereerd, wil ik niet dat iets meer in mij zij, wat U niet volkomen toebehoort.

Ik ben uw knecht en de zoon uwer dienstmaagd. Ps. CXV, 7.

In uwe handen beveel ik mijnen geest.

Ps. XXX, 6.

Akle van goed voornemen.

O God! God van oneindige liefde en onbegrensde barmhartigheid! wat zou mij voortaan van U kunnen scheiden? uit geheel mijn hart verzaak en haat ik alles wat mij tot hiertoe van U verwijderd hield, en ik neem mij voor, met de hulp uwer ge-rade, niet meer in mijne verledene zonden te hervallen.

COMMBNIEOEFEWNGEN.

Neen, liefderijke God en Vader! geene gedachten, geene begeerten, geene woorden of werken tseer, die in het minst tegen de eerbaarheid of tegen de liefde strijden; geene ongeduldigheid meer, noch vloeken, noch twisten of kwaadspreken; geene nalatigheden meer in mijne plichten, noch traagheden in uwen dienst; geene zinnelijke vriendschappen meer, noch ïleeschelijke genegenheden ; geene verkleefdheid meer aan mijne gevoelens, noch gevoeligheid over de verachting en gesprekken der menschen, noch begeerte om van de wereld geacht en vereerd te worden. Liever sterven, o mijn God ! liever sterven, dan dat Ik U nog immer na deze Communie vergrammen zou.

Goddelijke Jesus! thans zijt Gij in mijn hart; het is In uwe tegenwoordigheid dat ik deze voornemens maak, opdat Gij dezelve zoudt bevestigen, en zij door uw aanbiddelijk Sacrament, dat ik zoo even ontvangen heb, als een zegel zouden bekrachtigd worden, hetwelk Ik nimmer zal mogen verbreken. Versterk en bevestig dan, o goede God! het verlangen dat ik gevoel om U geheel toe

COMMUKIEOEFEHINGEN. 91

le behooren, cn niet meer te leven dan voor uwe glorie. Amen.

Ik heb gezworen en vastgesteld de oor-deelen uwer rechtvaardigheid le bewaren.

Ps. CXVIII, 106.

Bekrachtig dit, o God! hetgeen Gij in ons hebt uitgewerkt. Ps. LXVU, 20.

(iebed om den zegen van God in het II. Sacrament le verzoeken.

Goddelijke Verlosser van onze zielen, aan wiea het behaagd heeft ons uw heilig Lichaam en dierbaar Bloed in het allerheiligste Sacrament des Altaars achter le laten, ik aanbid U daar met nederigen eerbied; ik bedank U ootmoedig voor al de genaden die Gij ons daar betoont; en dewijl Gij daar de bron van alle zegeningen zijt, zoo smeek ik U die heden over mij uit te storten, en over al degenen voor welke ik de meening heb te bidden.

COMMUNIEOEFENINGEN.

Maar opdat niets den loop der zegening belette, ruk uit mijn hart al hetgeen U mishaagt. Vergeef mij mijne zonden, ik verfoei die oprecht ter uwer liefde. Zuiver mijn hart, heilig mijne ziel; zegen mij, o mijn God! met eenen zegen, gelijk aan dien, welken Gij aan uwe leerlingen gaaft, toen Gij hen verliet om ten Hemel te klimmen. Zegen mij met eenen zegen, die mij verandere, die mij aan U toeheilige en volmaakt met U vereenige, die mij met uwen geest vervulle, en mij van in dit leven een verzekerd pand zij van de loekomende glorie, welke Gij bereidt voor uwe uitverkorenen. Ik verzot k het door de voorspraak der allerheiligste Maagd Maria, door de verdiensten van alle Heiligen des Hemels, bijzonder van mijnen H. Patroon, en eindelijk in denr.aam des Vaders en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

COMMUNIEOEFENINGEN.

GEBED VOOR DEN AFLAAT.

Barmhartige God en hemetsche Vader, die uwen dienaar David, zijne zonden vergevende, evenwel nog eene tijdelijke straf wederhoaden hebt, opdat zoo wel aan uwe rei-.htvaardigheid als aan uwe barmhartigheid voldoening zoude geschieden, zie, ik ben met eene groote schuld belast; want \' alhoewel ik huop van uwe barmhartigheid in het H. Sacrament der boetvaardigheid de kwijtschelding van de eeuwig.; pijnen verkregen te hebben, zoo is het evenwel te vreezen, dat ik, door gebrek aan genoegzaam berouw, of om andere fouten, nog veel tijdelijke straffen, hetzij in dit of in het aadere leven te verwachten heb. Maar, o Heer! zie op de verdiensten en de voldoening van uwen beminden Zoon, die mij doar de uitdeeliiig van uwe Kerk toegeëigend worden, omdat mijne werken niet genoeg zijn om aan U te voldoen. Aanvaard, o Heer! al zijnen arbeid en moeite, zijnen

COMMDNIEOEFENINGEN.

nood en benauwdheid, zijne verachting, lijden en bitteren dood, die Hij voor mij geleden heeft; ontsla mij, om zijnent wil, van alle straffen, waaraan ik verbonden ben; en wil mij geen zwaarder kruis opleggen, dan Gij weet dat ik dragen kan, of als mij ter eer van uwen naam en tot zaligheid van mijne ziel noodig en voordeeiig is.

Geef mij de genade dat ik van dezen uit-nemenden schat der H. Kerk naar behoo-ren deelachtig worde door een sterk geloof, eene vaste hoop en eene brandende liefde tot den gekruisten Jesus, welke de bron is van alle barmhartigheid; verleen mij vuri-gen ijver om mijne zonden mijn leven lang te beweenen, opdat ik van de weldaad uwer H. Kerk door mijne onacluzaamheid niet worde beroofd.

ik bid ü ook, o hemelsche Vader! bewaar en verhef uw volk en uwe kudde, dat is uwe heilige katholieke Kerk, die Gij door het bloed van uwen eenigen en beminden Zoon gezuiverd hebt, opdal ze in goede

COMSIHNIEOEFEWINGEN. 93

werken moge volharden; bevrijd haar van alle schadelijke dolingen en valsche leeringen ; roei alle bijgeloovigheid, alle ketterij en tweedracht in den godsdienst uit, opdat wij al te zamen één mógen zijn, gelijk Gij met uwen Zoon, en uw Zoon met U is. Verleen alle christene vorsten eenheid in het geloof: geef hun den geest van vrede, dien de wereld niet geven kan, opdat zij met de hun loebelrouwde kudde tot de stad van den eeuwigen vrede, het hemelsche Jerusalem, mogen geraken. Door Jesus Christus, uwen eenigen Zoon, wien zij lof, glorie en aile eer in eeuwigheid. Amen.

DE GENERALE ABSOLUTIE.

De gebeden van \' de generale absolutie worden op S. Agnes secuuda (den 23^e januari, op Assche JVoensdag en Willen-Üonderdag, II. Drievuldigheidsdag, op S. Catharina-dag {den 23° november), en op eenige andere dagen van het jaar in sommige kerken van dit land gelezen of gezongen als volgt :

Amiphmiph. Laat ons gebed tot voor uw aanschijn komen, o Heer! neig uwe ooren tot onze smeekingen. Spaar toch, Heer! spaar uw volk, welk Gij, o Christus, met uw dierbaar bloed bebt afgekocht. Wil toch op ons niet eeuwig vergramd blijven.

Psalm SO. Miserere mei.

Ant. Laat ons gebed, enz.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

v. Leid ons niet in bekoring.

de generale absolutie. 97

r. Maar verlos ons van den kwade, v. Behoud, o mijn God, uwe dienaren, r. Die op U betrouwen.

v. Zend hun, o Heer! uwe hulp uit uwe heilige plaats.

r. En uwen bijstand uit Sion.

v. Wees hun, o Heer! een sterke toren, r. Tegen den aanval des vijands.

v. Dat de vijand op hen geen voordeel bohala.

r. En dat de zoon der boosheid zich niet verstoute hun hinder toe te brengen, v. Heer! verhoor mijn gebed,

r. En laat mijn geroep tot U komen, v. De Heer zü met u.

r. En met uwen geest.

laat ons bidden.

Heer! wees aandachtig tot onze gebeden, en verhoor mij genadiglijk, die uwe barmhartigheid bijzonder en allermeest van noode heb, en dewijl Gij mij, niet om mijne verdiensten, maar door eene onverdiende verkiezing van uwe genade, tot het bedienen

de genebai.e

van dit werk hebt aangesteld, geef mij het betrouwen nm dit ambt, aan mij opgelegd, wèl te bedienen, en voltrek Gij zelf, door mijne bediening, het werk uwer goedgunstigheid. Door Cbiistus, onzen Heer. r. Amen.

laat ons bidden.

Heer! verhoor onze gebeden en spaar ons, die U onze zonden belijden, opdat wij, door de getuigenis van ons eigen gemoed verwezen zijnde, door mve goedertierene meê-doogendheid mogen ontslagen worden. Door Christus, onzen Heeer. r. Amen.

laat ons bidden.

Wij bidden U, Heer! dat uwe barmhartigheid deze uwe dienaren voorkome, opdat al huune ongerechtigheden door eene spoedige kwijtschelding uitgewischt worden. Door Christus, onzen Heer. r. Amen.

laat ons bidden.

Verleen, bidden wij U, Heer, deze uwe

ABSOLUTIE.

dienaren, waardige vruchten van boetvaardigheid, opdat zij aan uwe H. Kerk, van welker zuiverheid zij met te zondigen waren afgeweken, dcior de bckoaiene vergiffenis gansch rein en onbesmet wederom mogen gegeven worden. Door Christus, onzen Heer. n. Amen.

laat oss bidden.

Heer! wees aandachtig tot onze gebeden, on verleen uwe barmhartigheid aan deze uwe dienaren. Genees hunne smarten, en vergeef hunne zonden, opdat zij, door geene boosheden van U meer gescheiden zijnde, aan U, hunnen Heer, gestadig mogen vast-blijven. Door Christus, onzen Heer. r. Araen.

laat ons bidden.

O Heer, onze God, die door onze overtre-dir.gcn niet overwonnen, maar door onze voldoening verzoend wordt! sla uwe oogen op deze uwe dienaren, welke bekennen dat zij U zwaar hebben vergramd. U alleen

100 de generale

komt het toe de zonden te vergeven en do misdadigen te ontslaan. Gij, die gezegd hebt, dat Gij de bekeering der zondaren liever hebt dan hunnen dood, verleen hun dan. Heer! dat zij waken in boetvaardige werken, opdat hun verkeerde handel gebeterd zijnde, zij zich mogen verheugen over de eeuwige blijdschap die zij van U staan te verkrijgen. Door Christus, omen Heer. r. Amen.

laat ons bidden.

O God! Schepper en genadige hersteller ran het menscbelijk geslacht! die den nsensch, door den nijd van den duivel uit zijn eeuwig g;!uk geworpen, door het bloed yan uwen eenigen Zoon hebt verlost, vergun het leven aan deze uwe dienaren, wier dood Gij niet begeert en die Gij niet hebt verlaten wanneer zij dwaalden : neem ze aan, terwijl zij zich beteren. Door Christus, onzen Heer. B. Amen.

laat ons bidden.

Laat uwe goedertierenheid bewogen wor-

ABSOLUTIE.

den, Heer! door het treurig gezucht van deze uwe dienaren. Genees hunne wonden, reik hun uwe zalige hand toe om ze op te rechten, opdat uwe Kerk geen verlies lijde in hare ledematen; dat uwe kudde geene schade onderga; dat de vijand zich niet verhenge over het leed uws huisgezins, en dat zij, die in het zaligmakende bad herboren zijn, in den tweeden dood niet vervallen. Door Christus, onzen Heer. r. Amen.

LAAT ONS BIDDEN.

Wij storten dan voor U, o Heer! onze nederige gebeden en het geween van ons hart. Spaar toch degenen die hunne schuld belijden, opdat jij door uwe hulp tijdens dit sterfelijk leven zoodanig hunne zonden beweenen, dat zij in den vervaarlijken dag des oordeels het vonnis der eeuwige verdoemenis mogen ontgaan, en niet beproeven hetgeen verschrikt in de duisternissen en knarst in het midden der vlammen; maar dat zij van den dwaalweg tut den weg der gerechtigheid wedergekeerd zijnde, met

de generale

gcene nieuwe wonden worden gekwetst; integendeel, dat hun ecuwig kijblijve hetgeen uwe genade hun heeft gegund en wat uwe barmhartigheid in hen heeft hersteld. Door Christus, onzen Heer. r. Amer.

De Priester klimt hierna op het altaar om de aflaten toe te voegen aan de medebroeders en medezusters van de broederschap der II. Drievuldigheid, keert zich naar het volk en zegt:

Wij bidden ootmoedig onzen Heer Jesus-Christus, dat Hij door het licht zijner genade in uw hart nederdale en u goedertierenlijk vergunnen wille al de aflaten eu vergifljnis te bekomen, welke Z. H. Paulus V, zaliger gedachtenis, en al zijne opvolgers, Pausen van Rome, aan onze orde hebben vergund, met uitdrukkelijke macht om dezelve aan onze aartsbroederschappen mede te deelen, volgens den inhoud der apostolische privilegiën en de bevelbrieven van den heiligen apostolischen Stoel.

De almachtige God zij u genadig, vergeve u al uwe zonden, beware en versterke u in

absolutie.

alle goede werken, en geleide u tot het eeuwige leven. Hij, die in de volmaakte Drievuldigheid leeft en heerscht door alle eeuwigheid. r. Amen.

Wij deelen u daarenboven ook mede, broeders, de gebeden, het vasten, de missen, de pelgrimagiën, ook den arbeid die onderstaan wordt in het verlossen der slaven, en alle andere goede werken die door Gods genade in onze vergadering en in onze orde geschieden. In den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

DE BOETPSALMEN.

De woorden, die in andere letters staan, zijn geene woorden vanden Psalm, maar zijn er bijgevoegd om den zin te verklaren.

Akt. Wees, o Heer! niet gedachtig. I PSALM 6.

Straftraf mij niet. Heer! in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

101 de boetpsalmen.

Ontferm U mijner, Heer! want ik ben krank; genees mij, Heer ! want mijne beenderen zijn ontsteld.

En mijne ziel is zeer ontroerd; maar Gij, Heer, hoe lang zult Gij vertoeven mij te helpen ?

Keer U tol mij. Heer! en verlos mijne ziel; behoud mij om uwe barmhartigheid.

Want er is niemand die in den dood uwer gedachtig is; en wie zal U in de hel loven?

Ik ben vermoeid geworden door zuchten; ik zal alle nachten mijn bed wasschen, met mijne tranen zal ikmijne rustplaats begieten.

Mijn oog is door de verbolgenheid mijner vijanden ontsteld; ik ben verouderd onder al mijne vijanden.

Gaat heen van mij, gij allen die ongerechtigheid bedrijft, want de Heer heeft de stem mijns weenens verhoord.

De Heer heeft mijn smeeken verhoord; de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Dat ai mijne vijanden beschaamd en hevig ontsteld worden; dat zij zeer

DE BOETPSALMEN.

haastig terug keeren en zich schamen.

Eere zij den Vader, enz.

11. PSALM 51.

Zalig zijn zij, wier boosheden vergeven en wier zonden bedekt zijn.

Zalig is de man, aan wien de Heer de zonden niet toegerekend heeft, en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, dewijl ik heb nagelaten mijne zonden ooimoedig en oprecht voor U te belijden, zijn mijne beenderen {mijne krachten) verouderd, terwijl ik den geheelen dag riep, ter oorzake mijner fijnen.

Want dag en nacht is uwe hand op mij bezwaard. Eindelijk heb ik mij in mijne ellenden tot U gekeerd, terwijl ik met den doorn van smarten en van een knagend geweten doorstoken werd.

Ik heb mijne misdaad aan U bekend gemaakt, en mijne ongerechtigheid heb ik niet langer verborgen.

Ik zeide ; ik zal tegen mij mijne onge-

DE BOETPSALMEN.

rechtigheid voor den Heer belijden, en Gij hebt dc boosheid mijner zonden vergeven.

Hierom zal ieder ware boetvaardige tot U biddtn ten bekwamen tijde.

Ook wanneer groote watervloeden komen, zullen zij tol hem niet naderen.

Gij zijt mijne toevlucht tegen de verdrukking die mij omvangen heeft : o God! die mijne verheuging zijt, verlos mij van hen, die mij omringen.

Ik zal u versland geven, zegt Gij, o lieer! lot uwen dienaar, en u onderwijzen in den weg waardoor gij gaan zult: ik zal mijne oogen op u gevestigd houden.

Wil, o mensch! niet worden gelijk een paard of muilezel, die geen verstand hebben.

Bedwing, Heer! met breidel en toom van eene zalige vrees, de kinnebakken dergenen die tot U niet komen.

De geeselen der zondaars zijn menigvuldig; maar dengene die op den Heer hoopt, zal de barmhartigheid omringen.

Verblijdt n in den Heer, en verheugt u.

DE BOETPSALMEN.

gij rechtvaardigen, eu roemt in Hem, gij allen die oprecht \\^-an harte zijt.

Eere zij den Vader, enz.

I

III. PSALM 37.

Heer! straf mij niet in uwe verbolgenheid, en taslijd mij niet in uwe gramschap.

Want uwe schichten steken in mij, en Gij hebt uwe straffende hand op mij bezwaard.

Er is geene gezondheid in mija vleesch ter oorzake uwer gramschap; er is geen vrede in mijne beenderen om mijner zonden wille.

Want mijne ongerechtighdden hebben zich boven mijn hoofd verheven, en als een zware last drukken zij mij.

Mijne wonden zijn verrot cn bedorven ter oorzake van mijne dwaasheid, van zoo lang mijne boetvaardigheid uit te stellen.

Ik ben ellendig geworden en ten uiterste nedergebOgen onder den last mijns tijdens: ik ga den geheelen dag bedroefd.

Want mijne lenden zijn vervuld met

DE BOETPSALMEN.

schande, en er is geene gesondheid in mijn vleesch.

Ik ben verdrukt en vernederd boven male; ik brieschte van het zuchten mijns harten.

Heer! al mijne begeerte is U bekend, cn mijn zuchten is voor U niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mij verlaten, ja zelfs het licht mijner oogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en opgestaan.

En die bij mij waren, bleven van verre staan; en die op mijn leven uit waren, deden geweld om het mij te ontnemen.

En die kwaad tegen mij zochten, spraken ijdelheden en bedachten den ganschen dag bedrog.

Doch ik, als een doove, hoorde niet, en als een stomme deed ik mijnen mond niet open.

En ik was als een mensch die niet hoort, en die geene wederspraak in zijnen mond heeft.

Maar omdat ik op U, o Heer! gehoopt

DE BOETPSALMEN. 109

heb, zult Gij mij verhoeren, o Heer God!

Dewijl ik gezeid heb : Dat toch mijne vijanden zich nooit over mij verblijden; zij hebben, als mijne voeten wankelden, trot-sehelijk tegen mij gesproken.

Want ik ben tot de geesels bereid, en mijne smart is altijd voor mijne oogen.

Want ik zal mijne boosheid openlp bekend maken en aan mijne zonden denken.

Doch mijne vijanden leven en zijn machtiger dan ik, en die mij ten onrecht haten, zijn vermenigvuldigd.

Die goed met kwaad vergelden, lasterden mij, omdat ik het goede volgde.

Verlaat mij niet, Heer! mijn God! ga van mij niet heen.

Haast U om mij te helpen, Heer! God! van wien mijne zaligheid afhangt.

Eere zij den Vader, enz.

IV. PSALM 30.

Ontferm U mijnfr, o God! volgens uwe? groote barmhartigheid.

En volgens de menigte uwer goedheden, ■wisch mijne boosheden uit.

110 DE BOETPSALMEN.

Wasch mij meer en meer van mijne ongerechtigheid, en reinig mij van mijne zoiirien.

Want ik beken mijne boosheul, en mijne zonrte is allijd voor mijne oogen.

Voor U alleen heb ik gezondigd; voor uw aanschijn heb ik het kwaad gedaan.

Vergeef het mij, opdat Gij gerechtvaardigd wordat in uwe woorden {uwe beloften, waardoor Gij aan die, welke boetvaardigheid doen, genade toezegt), en overwint als Gij geoordeeld wordt.

Want zie, in boosheden ben ik ontvangen, en in zonde heeft mij mijne moeder ontvangen.

Doch dit verschoont mijne zonde niet, want ik weet dat Gij de waarheid lief hebt. \'Zelfs de onbekecde en verborgen geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Maar Gij zult mij besproe\'ien met hyzop, en ik zal gezuiverd worden; Gij zult mij wasschen, en ik zal wilter worden dan sneeuw.

Gij zult, door mijne zonden te vergeven, aan mijn gehoor blijdschap en vreugd ver-

DE BOETPSALMEN.

leenen, en mijne vernederde beenderen zullen van vreugde opspringen.

Keer uw aanzicht van mijne zonden af, en wiseh al mijne ongerechlighedenuit.

Schep in mij, o God, een zuiver hart, en vernieuw den rechten geest in mijn binnenste.

Verwerp mij niet van uw aanschijn, en neem uwen H. Geest van mij niet weg.

Geef mij de blijdschap van uwe zaüge hulp weder, en versterk mij met eenen kloeken geest.

Dan zal ik de boozen uwe wegen leeren, cn de goddeloozen zullen z^:ch tot U bekee-ren door mijne woorden.

Verlos mij van het bloed dat ik onrecht-vaardigUjk hel) vergoten, o God, God mijner zaligheid ! en mijne tong zal mot vreugd uwe rechtvaardigheid verheffen.

Heer! Gij zult aldus mijne lippen open doen, en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Want hadt Gij offeranden gewild voor de uitwissching mijner zonden, ik zoude U die

DE BOETPSALMEN.

zeker opgedragen hebben; maar in brandoffers alleen zult Gij geen genoegen vinden.

Een geest, door droefheid bedrukt, is eene offerande voor God; een vermorzeld en verootmoedigd hart zult Gij, o God! niet versmaden.

Heer! volgens uwen goeden wil, handel met Sion goedertierenlijk, opdat de muren van Jerusalem opgebouwd worden.

Dan zult Gij de offsrande van rechtvaardigheid, de dank- en brandoflers aannemen; dan zal men kalveren op uw altaar leggen.

Eere zij den Vader, enz.

V. PSALM 101.

Heer, verhoor mijn gebed, en dat mijn geroep tot ü kome.

Keer uw aanzicht van mij niet af; op wat dag ik verdrukt worde, neig uwe ooren tet mij.

Op wat dag ik U aanroepe, verhoor mij haastiglijk.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en mijne beenderen zijn als verdroogd hout dor geworden.

DE BOETPSALMEN. H3

Ik ben geslagen als hooi, en mijn hart is uitgedroogd : omdat ik vergeten heb mijn brood te eten.

Van het geweld mijns zuchtens kleeft mijn gebeente aan mijn ïleeseh.

Ik ben aan den pelikaan der woestijn gelijk geworden : ik ben geworden gelijk de nachtraaf in een huis.

Ik heb dc nachten zonder slapen doorgebracht, en ben geworden als eene eenzame musch op het dak.

Den geheelen dag beschimpten mij mijne vijanden, en die mij voortijds prezen, veree-nigden zich nu tegen mij.

Omdat ik asch als brood at, en mijnen drank met tranen mengde.

Want ik weende gedurig ter oorzake van uwe gramschap en verbolgenheid over mijne zonden; omdat Gij mij opgeheven en neder-geworpen hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduwe verdwenen, en ik ben als hooi dor geworden.

Maar Gij, Heer! blijft in der eeuwigheid : en uwe gedachtenis duurt van geslachte tot tot geslachte.

8

DE BOETPSALMEN.

Gij zult opstaan en ü over Sion ontfermen: want de lijd harer te ontfermen, de tijd is gekomen.

Want uwe puinhoopen behagen aan uwe dienaren ; en zij zullen medelijden hebben met haar verwoest land.

En dan zullen de volkeren uwen naam vreezen, Heer! en al de koningen der aarde uwe heerlijkheid.

Om .\'at de Heer Sion opgebouwd heeft, en daar in zijne heerlijkheid zal gezien worden.

Men zal zeggen : Hij heeft acht gegeven op het gebed der ootmoedigen, en heeft hun verzot k niet versmaad.

O Heer! dat deze dingen beschreven worden voor het volgende geslacht: en het volk, dat ?al geschapen worden, zal den Heer loven.

Want Hij heeft van boven uit zijne hooge, heilige plaals nedergezien : de Heer heeft van den Hemel nedergezien op de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hoeren : om de kinderen der gedooden Ie ontbinden.

Opdat zij in Sion den naam des Hei ren

DE BOETPSALMEN.

verkondigen : en zijnen lof in Jerusalem.

Als de volkeren zullen te zamen komen ; en de koningen om den Heer te dienen.

Het volk, dat de opbouwing van Sion hoopte, heeft Hem in de kracht van zijn leven geztgd : geef mij de kortheid mijner dagen te kennen.

l\\eem mij niet weg in het midden mijner dagen ; uwe jaren duren van geslachte tot geslachte.

Gij immers, Heer! hebt in het begin de aarde gegrondvest: en de Hemelen zijn de werken uwer handen.

Die zullen vergaan, maar Gij blijft altijd : en zij zullen allen gelijk een kleed verouderen.

En gelijk een opperkleed zult Gij z-e veranderen, en zij zullen veranderd worden; maar Gij blijft altijd dezelfde, en uwe jaren zullen niet eindigen.

De kinderen uwer dienaren zullen mei U, Heer! wonen : en hunne nakomelingen zullen in der eeuwigheid bestaan.

Eere zij den Vader, enz.

DE BOETPSALMEN.

VI. PSALM 129.

Uil de diepte mijner ellende heb ik tot ü geroepen : Heer! Hoer! verhoor mijne stem.

Laat uwe ooren luisteren naar de stem mijner smeekingen.

Indien Gij de ongerechtigheden gadeslaat, Heer ! wie zal er bestaan?

JVant ik weet dat er bij U genade is, en ik heb in U gehoopt, o Heer! ter oorzake uwer wet, die aan de boelvaardigen vergiffenis belooft.

Mijne ziel heeft op zijne belofte gewacht, mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Dat Israel op den Heer hope van den morgen tol den nacht toe.

Want bij den Heer is barmhartigheid : en bij Hem is overvloedige verlossing.

En Hij zal Israël verlossen uit al zijne ongerechtigheden.

Eere zij den Vader, enz.

VII. PSALM 142.

Heer, verhoor mijn gebed; luister naar mijn smeeken volgens de waarheid uwer

DE BOETPSALMEN.

beloften, verhoor mij volgens uwe rechtvaardigheid.

En treed niet in het recht met uwen dienaar : want niemand, die leeft, zal voor uw aanschijn gerechtvaardigd worden.

Verhoor mij, want de vijand heeft mijne ziel vervolgd : hij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd.

Hij heeft mij genoodsaakt mij in duistere plaatsen te verbergen, gelijk degenen, die over lang dood zijn : en mijn geest is in mij beangst, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Maar ik ben de oude dagen indachtig geweest : ik overwoog al hetgeen Gij ten voordeele onzer vaderen gedaan hebt; de werken uwer handen overdacht ik.

Daarom heb ik mijne handen tot U uitge-reik\' : mijne ziel is vöor ü als aarde zonder water, is dorstig naar de slroomen uwer genade.

Heer, verhoor mij haastiglijk ; mijn geest is bezweken.

Keer uw aanschijn van mij niet af, an-

de boetpsalmen.

derszhis zal ik gelijk worden aan die, welke in het graf nederdalen.

Doe mij vroeg de stem van uwe barmhartigheid hooren : want ik heb op U gehoopt.

Maak mij den weg bekend dien ik moet bewandelen ; want tot U heb ik mijne ziel opgeheven.

Verlos mij van mijne vijanden, Heer! tot U heb ik mijne toevlucht genomen : leer mij uweu wil doen, want Gij zijt mijn God.

Uw goede geest zal mij geleiden op den rechten weg; om uwen naam. Heer! zult Gij mij doen leven in uwe gerechtigheid.

Gij zult mijne ziel uit de verdrukking leiden ; en in uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden vernielen.

En Gij zult ze allen te niet doen, die mijne ziel verdrukken ; want ik ben uw dienaar.

Eere zij den Vader, enz.

Ant. Wees, o Heer! niet gedachtig onze misdaden, noch die van onze ouders, en neem geene wraak over onze zonden.

X.1TANIE

A-IjXJE ZEiEHjIQ-ElsT-

Heereer, ontferm u onzer.

Clirislus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U

onzer.

H. Maria, bid voor ons.

O*

H. Moeder Gods, S

H. Maagd der maagden, g

H. Michaêi, ^

H. Gabriel, |

H. Raphael, quot;

Alle H. Engelen en Aartsengelen,

¹20 litanie

Alle H. Koren der zalige Geesten, bidt voor ons.

H. Joannes de Dooper,

H. Joseph,

Alle H. Aartsvaders en Profeten,

H. Petrus,

H. Paulus,

H. Andreas,

H. Jacobus,

H. Joannes,

H. Thomas, S

H. Jacobus, g

H. Phitippus, quot;

H. Bartholomeüs, S

H. Mattheüs,

H. Simon,

H. Thaddeüs,

H. Matthias,

H. Barnabas,

H. Lucas,

H. Marcus,

Alle H. Apostelen ea Evangelisten,

Alle heilige Leerlingen des Heeren,

Alle heilige Onnoozele Kinderen,

VAN ALLE HEILIGEN.

H. Stephanus, bid voor ons. H. Laurentius,

H. Vincentius,

H. Fabianus en Sebastianus, H. Joannes en Paulus,

H. Cosmas en Damianus, H. Gervatius en Protasius,

Alle H. Martelaren,

H. Silvester,

H. Gregorius,

H. Mnbrosius,

H. Augustinus,

H. Hieronymus,

H. Martinus,

H. Nicolaüs,

Alle H. Bisschoppen en Belijders, Alle H. Leeraars,

H. Antonius,

H. Benedictas,

H. Bernardus,

H Ootninicus,

H. Franciscus,

Alle H. Priesters en Levieten, Alle H. Monniken en kluizenaars,

LITANIE

H. Maria Magdalena, bid voor ons.

H. Agatha,

H. Lucia,

H. Agnes,

H, Cecilia,

H. Catharina,

H. Anastasia,

Alle H. Maagden en Weduwen,

Alle Gods lieve Heiligen,

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer. Van alle kwaad, verlos ons. Heer. Van alle zonden.

Van uwe gramschap,

Van eenen haastigen en onvoorzienen dood.

Van de listen des duivels.

Van gramschap, haat en allen kwaden wil,

Van den geest der onkuischheid. Van bliksem en onweder,

Van den geesel der aardbeving,

Van pest, hongersnood en oorlog,

Van den eeuwigen dood,

VAN ALLE HEILIGEN. 125

Door het geheim uwer menschwording,

verlos ons, Heer.

Door uwe komst.

Door uwe geboorte,

Door uw doopsel en heilig vasten, §.

Door uw kruis en lijden.

Door uwen dood en uwe begrafenis, g

Door uwe heilige verrijzenis,

Door uwe wonderbare hemelvaart, S

Door de komst van den H. Geest den

Vertrooster,

In den dag des oordeels.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij ons wilt sparen,

Dat Gij onze misdaden kwijtscheldt,

Dat Gij U gewaardigt ons tot eene ware g

bootvaardigheid te geleiden, |-

Dat Gij U gewaardigt uwe H. Kerk te be- jï.

stieren en te beschermen,

Dat Gij II gewaardigt den roomschen S

Paus en alle geestelijkheid in den H. |

Godsdienst te bewaren, ó

Dat Gij ü gewaardigt de vijanden der H. S Kerk te vernederen,

LITANIE

Dat Gij U gewaardigt aan de christene koningen en vorsten vrede en ware eendracht te geven, wij bidden U, verh. ons. Dat Gij U gewaardigt aan alle christene volkeren vrede en eendracht te ver-Icenen,

Dat Gij U gewaardigt ons in uwen heiligen dienst te versterken en te bewaren, Dat Gij onze gemoederen tot de hemel-

sche begeerten wilt opwekken, gt;=:

Dat Gij U gewaardigt al onze weldoeners s;

met de eeuwige goederen te vergelden, g Dat Gij ü gewaardigt onze zielen en de a zielen van onze broeders, vrienden en lt; weldoeners van de eeuwige verdoeme- 3-

nis te behoeden, §

-i

Dat Gij U gewaardigt de vruchten der ° aarde te geven en te bewaren, quot;

Dat Gij U gewaardigt alle overledene ge-

loovigen de eeuwige rust te geven.

Dat Gij U gewaardigt ons gebed te verhoeren.

Zoon Gods,

VAN ALLE HEILIGEN. 123

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

PSALM 69.

O God! kom mij te hulp : Haast U, Heer, om tnij te helpen.

Dtt zij beschaamd en bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.

Dat zij terug wijken en zich schamen, die mij kwaad willen.

Dat zij terstond met schaamte terugkee-ren, die ra ij in mijne verdrukking bespotten.

Dat allen, die U zoeken, zich in U verheugen en verblijden, en dat zij, die uwe

126 litanie

zaligheid beminnen, altijd zeggen : groot geacht zij de Heer.

Doch ik ben behoeftig en arm : o God! help mij.

Gij zijt mijn helper en mijn verlosser: Heer, vertoef niet.

Eere zij den Vader, enz.

v. Maak uwe dienaars zalig,

R. Mijn God, die in ü hopen.

v. Heer, wees ons een sterke toren, R. Tegen onzen vijand.

v. Laat de vijand niets tegen ons vermogen,

r. En laat de zoon der boosheid zich niet verstouten ons te beschadigen.

v. Heer! handel niet met ons naar onze zonden,

r. Noch vergeld ons naar onze boosheden, v. Laat ons bidden voor onzen Paus N. r. De Heer spare hem, behoude hem in het leven, make hem zalig op de aarde, en levere hem niet over aan den wil zijner vijanden.

v. Laat ons bidden voor onze weldoeners.

van alle heiligen. 127

R. Heer, ge waardig U allen die ons goed doen om uwen naam, met het eeuwige leven te vergelden. Amen.

v. Laat ons bidden voor de geloovigen, die overleden zijn.

r. Heer! geef hun de eeuwige rust, en het eeuwige licht verschijne hun.

v. Dat zij rusten in vrede. r. Amen. v. Voor onze broeders die afwezig zijn. b . Mijn God, maak zalig uwe dienaars, die in U hopen.

v. Zend hun hulp uit de heilige plaats, r. En bescherm hen uit Sion.

v. Heer, verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroepkome tot u.

laat ons bidden.

O God, aan wien het eigen is altijd genadig te zijn en te sparen, ontvang ons gebed, ₀pjat uwe barmhartigheid ons en al uwe dienaars, die met de keten der zonden gebonden njn, genadig ontbinde.

V/ij bidden U, Heer! verhoer de gebeden der ootmoedigen, en spaar degenen, die

LITANIE

hunne zonden belijden, opdat wij te zamen vergiffenis en vrede van uwe goedertierenheid verwerven.

Toon ons genadiglijk, o Heer! uwe onuitsprekelijke barmhartigheid, en verlos ons van alle zonden, en te gelijk van de straffen, die wij door dezelve verdiend hebben.

O God! die door de zon-de vergramd en door de boetvaardigheid verzoend wordt, zie genadig neder op de gebeden uws volks, dat zich smeekend voor U nederwerpt, en wend de geesels uwer gramschap van ons af, welke wij door onze zonden verdienen.

Almacht?ge, eeuwige God, ontferm U over uwen dienaar, onzen Paus N , en bestier hem volgens uwe goedertierenheid in den weg des eeuwigen levens, opdat hij door uwen bijstand alles verlange wat U behaagt, en hetzelve met alle kracht volbrenge.

O God, van wien de heilige begeerten, de goede voornemens en de rechtvaardige werken voortkomen, geef uwe dienaren dien vrede, welken de wereld niet geven kan, opdat onze harten genegen wezen tot het

VAN ALLE HEILIGEN.

volbrengen uwer geboden, en wij, vau de vrees der vijanden onlslagen, door uwe be-seherming in rust mojjen ieven.

Ontvonk, o Keer, onze nieren en harten door het vuur van den H. Geest, opdat wij U met een zuiver lichaam dienen en met een rein hart behagen.

Gud, Schepper en Verlosser van alle ge-loovigen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van alle zonden, opdat zij de kwijtschelding naar welke \'/ij altijd verlangd hebben, door godvruchtige smet kingen mogen verwerven.

Wij bidden U, o Heer! voorkom onze werkendoor den invloed uwer genade, en volirtk die door uwe medewerking, opdat al onze gebeden en weiken altijd van ü beginnen, en,alzoo begonnen, door U voltrokken worden.

Almachtige, eeuwige God, die over levenden en dooden heerscht, en ü ontfermt over allen, die Gij te voren weet, dat door het geloof en de werken de uwen zullen 9

130 litanie van alle heiligen.

zijn, wij bidden U ootmoedig, dat degenen, voor welke wij voorgenomen hebben onze gebeden te storten, hetzij die nog in het leven of reeds overleden zijn, op de voorspraak van al uwe Heiligen, door uwe genade, vergiffenis van al hunne zonden mogen verkrijgen. Door onzen Heer Jesus-Christus, enz.

r. Amen.

v. Heer, verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u. v. De almachtige en barmhartige Heer verhoore ons.

r. Amen.

v. En dat de geloovige zielen door Gods barmhartigheid rusten in vrede.

R. Amen.

VAN DEH. DRIEVULDIQHEID.

op zondag.

Heereer, onUerm u onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Heer, die een geest zijt, en in geesten waar-

LITANIE

heid wilt aanbeden worden, ouiferm U onzer.

Heer, wiens Godheid noch goud, noch zilver, noch steen, of iets zulks gelijk is. Heer, aan wien niemand gelijk is, en buiten wien er geen God is.

Koning der eeuwen, die alleen van na-

tuurswege de onsterflijkheid hebt,

Groote God, uit wien alles vooilkomt, en

door wien alles wordt behouden.

Heer, in wien wij leven, ons htwegen en ₀

zijn» 3;

Heer, die overal zijt, en wiens voorzie-

nigheid boven alles is,

Heer, die zoo groot zijt, dat U geene ge- o dachten kunnen begrijpen, g

Heer, wien noch geheel het aardrijk, noch ^

de Hemelen kunnen bevatten,

Heer, welken geen mensch gezien heeft,

noch zien kan.

Heer, wiens oordeelen ondoorgrondelijk zijn. en wiens wezen onbegrijpelijk is, Heer, voor wiens Majesteit wij maar stof

en asch zijn.

Heer, die alles doet wat ü belieft, in den

VAN DE II. DRISVDLDIOHEID. 133

Hemel, op de aarde, in dé zee en in de afgronden, onlfenn U onzer.

Heer, die de harten der menschen in uwe hand hebt, en die neigt waar Gij wilt. Heer, dieeen verslindend vuurzijt, wiens

woede n ie mand kan wederstaan,

Heer, die ieder naar zijne werken vergeldt.

Heer, die alles in getal, gewicht en maat schikt.

Heer, die onze harten onderzoekt en onze ₀ nieren doorgrondt, s;

Heer, die alles bemint wat er is, en niets | h.iat vau al wat Gij geschapen hebt, _G Heer, die de zonden der menschen om o hunne boetvaardigheid kwijl scheldt, g Heer, die in uwe woorden waarachtig en •

in awe beloften getrouw zijt,

Heer, dieniet wilt dal wij zullen vreezen, omdat Gij, onze God en helper, met ons zijt.

Allerheiligste God, door wiens glorie heel

de aarde vemld is,

Heer, wien alle eer en heerlijkheid toekomt.

LITANIE

Heer, die zelf het loon uwer dienaren zijt,

ontferm ü onzer.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer.

Van alle hoovaardigheid eu opgeblazeiheid

des geestes, verlos mis, Heer.

Van alle onmatigheid en oiiiUiverheid, Van alle gramschap, nijd en kwaden wil

tegen onzen naaste.

Van traagheid en van aardsche en ongeregelde droefheid,

Van gierigheid, die de wortel van alle S kwaad is, §•

Door uwe onbepaalde almacht, o

Door uwe oneindige wijsheid, y

Door uwe overvloedige goedheid, w

Door uwe ondoorgrondelijke alwetend- ■? heid.

Door den diepen afgrond van de oordee-

len uwer rechtvaardigheid,

Door uwe volmaakte en onveranderlijke

gelukzaligheid,

inden dag des oordeels.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij ons de genade wilt verleenen om ü

van de h. drievuldigheid. 135

Uit geheel onze ziel, uit al ons versland en uit al onze krachten te beminnen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij uwen H. Naam nooit lichtvaardig

gebruiken,

Dat wij de zondagen en heiligdagen, die U zijn toegewijd, in godsdienstige en andere goede werken mogen overbrengen en heiligen,

Dat wij onze ouders en alle overheid eer j_; cn gehoorzaamheid om uwent wil be- ^ wijzen, amp;

Dat wij nimmer het leven of de eer van a onzen evenmensch krenken, p

Dat onze zielen nimmer door onzuivere g werken, woorden, begeerten of ge- gquot; dachten besmet worden, |

Dat wij nimmer iemand door onrecht- p

vaardigheid beschadigen.

Dat wij onzen mond van vaische getuigenis en alle leugentaal zorgvuldig bewaren.

Dat Gij de dwalenden tot den weg der rechtvaardigheid wilt doen weder-keeren,

LITANIE VAN DE H, DRIEVÜLDIGUEID.

Dat Gij aan alle overledene geioovigen de eeuwige rust wilt geven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt verhoorea, wij bidden U,

verhoor ons.

O H. Drievuldigheid, verlos ons.

OH Ui ievuidigheid, maak onszalig. O H Drievuldigheid, maak ons levend. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

1.4AT ONS BIDDEN.

Almachtige, eeuwige God, die uwen dienaren, door de belijdenis van het ware geloof, de heerlijkheid der eeuwige Drievuldigheid htbt doen kennen en in de oppermachtige Majesteit geleerd hebt één wezen te aanbidden, wij bidden U, dat wij, door de slanJvasligheid van hetzelfde geloof, van allen tegenspoed mogen bevrijd worden. Door onzen Heer Jesus-Chiislus. Amen.

GEBED TOT DE ALLERHEiUGSTE DRIEVÜLD. 157 Gebed tot de allerheiligste Drievuldigheid.

O aanbiddelijke Drievaldrgheid, Vader, Zoon en H. Geest, die hetzelfde wezen en dezelfde eeuwigheid hebt! O eenige en waarachtige God, die in een eeuwig en onbereikbaar licht woont, en die, door uwe almacht, dit uilgeMrektheelalgeschapfn hebt, hetwelk Gij door «we wijsheid bestiert! O heilige, heilige, hoilig^ GoJ der IHrscharen! O God! oneindig machtig, oneindig goed, oneindig beminnelijk, san wien alle eer cn lof toekomt, open mij den ingang uwer rechtvaardigheid cn uws rijks, en ik zal eeuwig uwe barmhartigheden zingen. Zie aij hier gelijk een arme bedelaar voor uwe deur, o opperste Vader des huisgezins! gebied dat men mij dezelve opene. Gij die gezegd hebt ; Klopt en wen zal u openen: want ik k\'op onophoudend door do vurigheid mijner verlangens, cn door den overvloed mijner tranen; mijne zuchten en mijn geween zijn voor ü niet verborgen : keer de oogen uwer goedertierenhsM van mij niet af, en in uwe gramschap verwijder U niet van

GEBEDEN

uwen dienaar. Hoor het geroep der ziel, die U smeekt, o Vader der barmhartigheden, en steek uwe weldoende hand uit om mij uit den afgrond der ellenden te trekken, waarin mijne boosheden my gedompeld hebben.

Gedoog niet, dat ik onder uwe oogen, in de armen uwer heilige Kerk, en in de wonden van uwen goddelijken Bruidegom verloren ga; maar doe mij de zaligheid in uwen vaderlijken schoot vinden, opdat ik eens de rijkdommen van uw eeuwig rijk aan-schouwe; dat mijne oogen eens onbewimpeld den luister uwer goddelijke tegenwoordigheid zien; dat mijn hart deszelfs genoegen smake, dat mijne lippen voor altijd uwe lofzangen zingen, en dat mijn lichaam en mijne ziel in U hunne eeuwige gelukzaligheid vinden.

Glorie zij aan de macht des Vaders, glorie aan de wijsheid des Zoons, glorie aan de liefde des heiligen Geestes, nu en in de eeuwigheid! Amen.

TOT DEALLERHEIUGSTE DRIEVULDIGHEID. 139

Drievoudige opdracht aan de allerheiligste Drievuldigheid, om eenen goeden dood te bekomen.

Eerste opdracht. Allerheiligste Drievuldigheid, wij drageu ü op de verdiensten van Jesus-Christus, tot dankbetuiging voor het kostbaar bloed dat Hij voor ons in den hof der Olijven gestort heeft, en door diezelfde verdiensten smeeken wij uwe goddelijke majesteit dat zij ons vergiffenis over onze zonden zoude geven.

Onze Vader, enz. IVecs gegroet, enz. Eere zij den Vader, enz.

Tweede opdracht. Allerheiligste Drievuldigheid, wij dragen ü op de verdiensten van Jesus-Christus, tot dankbetuiging voorden dood, dien Hij voer ons aan het kruis onderstaan heeft, en door dezelfde verdiensten smeeken wij uwe goddelijke majesteit dat zij ons ontslaging der pijnen, die wij door onze zonden verdiend hebben, zoude ver-leenen.

Onze Vader, enz. IVees gegroet, enz. Eere zij den Vader, enz.

140 GEBEOEN TOT DE U. DRIEVULDIGHEID.

Derde opdracht. Allerheiligste Brievul-digheid, wij dragen U op de verdiensten van Jesus-Christus, tot dankbetuiging der onuitsprekelijke liefde, die Hem voor ons uit den Hemel np de aarJe h-jeftdoen dalen, mensch worden, lijden en aan hef kruis sterven, en doT diezelfde verJiensten smecken wij uwe goddelijke Majesteit dat zij op het oogenbKk van den dood onze zielen zoude gelieven in de hemelsche glorie te leiden.

Onze Vader, enz. Weex gegroet, enz. Eere zij den Vader, enz

Schietgebed.

Heilig, heilig, heilig zijt Gij, Heer God der heiikiachlen! geheel de aarde is vol van uwe glorie.

Eere zij den Vader, eere zij den Zoon, eere zij den H. Geest.

LIT A-KTIB

VAN DEN

HBILIG-BN OBBST.

OP MAANDAG.

HiER, ontferm ü onzer.iER, ontferm ü onzer.

Chrislu?, onlfenu Ü cnzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God tiemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U omer.

God 11. Geest, ontferm ü onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer. H. Geest, van den Vader cn den Zoon voortkomende, ontferm U onzer.

Geest des lleeren. God van Israël, ontferm U onzer.

LITANIE

Heerschappij bobbende over den mcnsch,

ontferm U onzer. (

Vervullende den omtrek der aarde, C

Hebbende alle kracht, C

Alle goed uitwerkende en alle dingen

voorziende, (

De Hemelen versierende.

Alle waarheid ingevende, (

Geest der wijsheid, i

Geest des versUnds,

Geest des raads, 1

Geest der sterkte, (

Geest der wetenschap, g.

Geest der godvruchtigheid, ? ¹

Geest der vreeze Gods, ®

Geest, door wiens ingeven de heilige o mensehen gesproken hebben, g

Geest, waarschuwende de toekomende ^

dingen.

Gave en belofte des Vaders,

H. Vertrooster, de wereld berispende.

Geest, door wien de duivelen worden

uitgedreven.

Geest, door wien de liefde Gods in onze

VAN DEN H. GEEST.

harten uitgestort wordt, ontferm U onzer. Geest der aanneming van kinderen Gods, Geest der genade en barmhartigheid,

Geest, die onze krankheid behulpzaam zijt,

Geest, die getuigenis geeft aan onzen

geest dat wij kinderen Gods zijn,

Geest, onderpand onzer erfenis,

Geest, die ons geleidt op den rechten

§

Levendmakende en sterkende Geest, 5? Geest der zaligheid, oordeel en blijd- 3 schap, ®

Geest des geloofs en des vredes, g

Geest der ootmoedigheid en zuiverheid, r Geest der zachtiinnigheid, waarheid en

eendracht,

Geest van berouw, vernieuwende en hei-

ligmakende,

Geest van leven, van geduld en van zedigheid,

Geest aller genade,

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

LITANIE

Va» den geest der dwaling, verlos ons, Heer. Van den onzuivercn geest,

Van den geest van godslastering.

Van alle hardnekkigheid en wanhoop, Van alle vcrmetellieid en wederspraak

tegt-n de waarheid.

Van alle boosheid en kwade gewoonten, Van den nijd der broederlijke liefde. Van onberouw in het uitersle,

Door uwe eeuwige voortkomst van den

Vader en den Zoon,

Door uwe onzienlijke zalving, ^

Door het bijzonder voorrecht, waardoor o Gij de U. Maagd Maria van den eersten § stond hanr ontvangenis van alle vlek der erfzonde bewaard hebt, a

Door de wonderbare werking, door welke ^ Christus in het lichaam van de zuivere Maagd ontvangen is.

Door uwe heilige openbaring ia het doopsel van Christus,

Door uwe zalige komst over de Apostelen, Door uwe onuitsprekelijke goedheid, waarxede Gij de Kerk Gods bestiert,

VAN DEN H. GEEST.

de Martelaars versterkt, de Leeraars verlicht en de geestelijke orden instelt, verlos ons. Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat\'wij in den geest mogen wandelen.

Dat wij de begeerte des vleesehes met ,2.

volbrengen, g

Dat wij U nimme-rmeer bedroeven, g Oat Gij al de kerkelijke orden in den hei- = ligen Godsdienst en den waarachtigen ^ Keest wilt behouden, »

Dat Gij het christen volk één hart en ^ ééne ziel wilt schenken, °

Dat Gij ons de vervulling aller deugden g

wilt verleenen,

O Geest Gods,

Latr Gods , welk de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Heer.

Lam Gods, welk de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer. Lam Gods, welk de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons-Heer, ontferm ü onzer, enz.

Onze Vader, enz.

10

LOFZANG ;

LAAT ONS BIDDEN.

O God! die de harten der geloovigen door de verlichting van den H. Geest hebt geleerd, vergun ons in denzelven recht wijs te zijn, en door zijne vertroosting altijd getroost te worden. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

LOFZANG : Vcni, Creator Spiritus.

Kom, Schepper, kern, o heilig Geest! Bezoek ons all\' van minst tot meest; Kom en stort uw genadekracht In d\'harten door D voortgebracht.

Gij zijtde Trooster hooggeroemd. Gij wordt de gave Gods genoemd, De levensbron, de liefdegloed.

De zalving van het recht gemoed.

Gij zijt van \'s Vaders rechterhand De vinger en die waarde pand.

Die hart en tong zeer rijk begaaft,

En met uw zeven giften laaft.

VENI. CREATOR SPIRITUS. 1 i\'l

Geef dat nw licht onz\' ziel bestraal\',

En dat uw liefde in \'t harte daal,

En dat zij zoo krachtdadig werkt.

Dat al wat zwak is wordt versterkt.

O drijf den vijand van ons af!

Verleen ons gunst in plaats van straf :

Geleid ons langs de rechte baan,

Opdat wij alle kwaad ontgaan.

Maak dat ons duor u kenbaar zij De Vader en de Zoon ilaarbij,

En dat wij ü, hun beider Geest,

Belijden, dienen onbevreesd.

Lof zij den Vader, lof den Zoon,

Die door zijn dood den dood verwon,

Lof aan U, die de Trooster zijt,

Van nu af lot in eeuwigheid.

Gebed om de gaven van den B. Geest te vragen.

O Jesus! die, eer gij ten Hemel klemt.

GEBED

aan uwe Apostelen en uwe Discipelen beloofd hebt, dat Gij hun den heiligen Geest zoudt zenden om hen te troosten en te versterken, gewaardig ook dien heiligmakenden Geest over ons te doen nederdalen.

Kom in ons. Geest der wijsheid, die ons het waar geluk leert kennen en de middelen geeft om hetzelve te bekomen.

Kom in ons. Geest van verstand, die, door uw goddelijk licht, ons de waarheden en de geheimenissen van onzen heiligen godsdienst doet doordringen.

Kom in ons, Geest van raad, die ons in de omstandigheden doet onderscheiden, wat wij doen moeten om den wil Gods te volbrengen.

Kom in ons, Geest van sterkte, en hecht ons aan God en onze plichten, zoo dat niets ons kan doen wankelen.

Kom in ons, Geest van wetenschap, die alleen ons de ware kennis van God en ons zeiven kunt geven. Ik vraag u die goddelijke en eenigst noodige wetenschap, uit al de krachlen mijner ziel; ik zal U onophoudelijk

tot den h. geest. 149

met den H Augustinus zeggen : O mijn God, dat ik U Icenne en mij kenne.

Kom in ons, Geest van godvruchtigheid, die ons met vreugd en gemak doet volbrengen, al wat God ons gebiedt, en die door de zalving uwer liefde, ons het juk des Hecren doet zoet en licht vinden.

Rom in ons. Geest van de vrees des Uee-ren, die ons met de grootste zorg doet vluchten, al wat aan onzen hemelschen Vader kan mishagen.

Glorie zij aan U, eeuwige Vader, die, met uwen eenigen Zoon en den vertrooster den heiligen Geest, leeft en heerseht in de eeuwen der eeuwen. Amen.

jox-jcvu.rwKje:

VOOR DE CELOOVIGE ZIELEN.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U over alle geloovige zielen.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U over alle geloovige zielen.

God H. Geest, ontferm U over alle geloovige zielen.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm ü over alle geloovige zielen.

fl. Maria, bid voor haar.

H. Moeder Gods, bid voor haar.

H. Maagd der maagden, bid voor haar.

Alle H. Engelen en Aartsengelen, bidt voor haar.

Alle H. Aartsvadersen Profeten, bidt v. haar.

LITANIE VOO» DE GELOOV1GE ZIELES. 151

Alle H. Apostelenen Evangelisten, bidt voor

haar.

Alle H. Martelaars,

Alle H. Bisschoppen en Belijders, 5;

Alle H. Leeraars, ~

Alle H. Priesters en Levieten, o

Alle H. Monniken en Kluizenaars, =-

Alle 11. Maagden en weduwen, |

Alle Gods lieve Heiligen,

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Wees genadig, verlos haar. Heer.

Van alle straffen en snwrten,

Van het vunr der zuiverirg.

Van de verschrikkelijke duisternissen,

Van het lijden, hetwelk zij door dageiijk-

sche zonden verdiend hebben, o

Vat het lijden voor de doodzonden, daar o zij nog niet ten volle voor hadden ge- o boet.

Van hei lijden voor hare onachtzaamheid a in uwen dienst, 3

Van het lijden voor het verzuimen der gelegenheden, die zij op aarde gehad hebben, om voor hare zon den te boeten. Van het lijden voor het verzuimen van

L1TAMË VOOR DE

het gebed en de goede werken, verlos haar, Heer.

Van het lijden voor hare ongehoorzaamheid aan de overheden.

Van het lijden voor de weinige zorg, welke zij voor de zaligheid harer on- g derhoorigen hadden, o

Van het lijden voor onmatigheid, begeer- ~ lijkheid en eigenliefde, §

Van het lijden voor liefdeloosheid en s twistzucht, S

Van het lijden voor ijdele redenen.

Van het lijden voor kwade gedachten en begeerten.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat wij door uwe genade in deugden toe- 2. nemen, en de geloovige overledenen ^ door goede werken behulpzaam zijn g; mogen, g

Dat wij, door werken van boetvaardig- c heid, barmhartigheid voor dezelve g verwerven mogen, 5.

Dat wij door ootmoedigheid vergiffenis § voor haren hoogmoed mogen ver- =gt; werven, S

GELOOVIGE ZIELEN.

Dat wij door versterving voor hare zinnelijkheid en begeerlijkheden boeten mogen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij door lijdzaamheid de vergiffenis voor haar ongeduld mogen verkrijgen, Dat wij door zachtmoedigheid de vergiffenis harer oploopendheid en gramschap verdienen mogen,

Dat wij, door het beoefenen van alle J. christelijke deugden, de vergiffenis oquot; voor al hare gebreken verwerven amp; mogen, ®

Dat Gij de ziélen onzer ouders, vrienden en weldoeners, die in den Heer ge- ? storven zijn, de eeuwige rust wilt g vcleenen, o

Dal Gij U over de zielen dergenen, die p geene bijzondere voorbidders op aarde hebben, naar de grootheid uwer barmhartigheid wilt ontfermen.

Dat Gij alle geloovige zielen de eeuwige

rust wilt schenken.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef haar de rust.

GEBEDEN VOOR DE

Lam Gods, dat de zonden der

neemt, geef haar de rust.

Lam Gods, dat de zonden der neemt, geef haar de eeuwige Christus, hoor ons,

Christus, verboor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, omflt; rm U onzer.

Heer, ontferm U OH;er.

Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

O God, Schepper en Verlosser aller geloo-vigen, verleen aan de zielen van uwe dienaars en dienaressen vergiffenis van alle \' zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding, daar zij altoos naar verlangd hebben, door onze ootmoedige gebeden mogen verwerven. Door Jesus-Christus, onzen Heer, die met U en den H. Geest leeft en heerscht. God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Gebed lot de drie goddelijke Personen, voor de geloovige zielen.

God hemelsche Vader, ontferm U over de

GELOO\'IGE ZIELEN. 135

arme zielen in het vagevuw! Gij hebt haar geschapen, om U eeuwig in den Hemel te aanschouwen, te loven en te danken. Ik bid U, verlos haar uit hare pijnen, opdat zij het einde, waartoe zij geschapen zijn, eerder bekomen en U loven en danken mogen in eeuwigheid.

God Zoon, ontferm U over de arme zielen in het vagevuur! Gij hebt haar door uw bitter lijden en duod den Hemel verdiend. Door de oneindige verdiensten van uw lijden en dood bid ik U, verlos haar uit hare pijnen, opdat zij de eeuwige vreugde, naar welke zij snakken, haast genieten mogen.

God H. Geest, ontferm U over de arme zielen in het vagevuur! Gij hebt haar geheiligd door den heiligen doop en met zoo vele andere genaden vervuld. Door de oneindige liefde, die U daartoe bewogen beeft, bid ik U, verlos haar uit hare pijnen, opdat zij tot het hemelsch erfdeel, tot hetwelk Gij haar het recht in den heiligen doop hebt verleend, weldra komen mogen.

156 GEBEDEN VOOR DE GELOOVIGE ZIELEN.

Tot de Heiligen.

Maria, Moeder der genade, sla uwe barmhartige oogen op de lijdende zielen, bijzonderlijk op degenen, die in haren levenstijd u zijn toegedaan geweest. Bid voor haar, opdat zij, uit hare pijnen verlost, welhaast het zalig aanschouwen Gods mogen genieten.

O heilige Bewaar-Engelen, bidt voor uwe beschermkinderen die .in het vagevuur lijden ! Gij hebt zoo groote liefde en zorg voor hen gedragen, wanneer zij nog op de aarde leefden; toont hun nog uwe liefde en zorgvuldigheid, en bidt God dal Hij hen welhaast in hun gezelschap opneme.

O alle Heiligen Gods, die de onuitsprekelijke gelukzaligheid geniet, waartoe Gij van God geschapen waait, ach, bidt voor degenen, die, van dezelve verzekerd, maar er nog van verwijderd zijn en in den pijnlijken kerker des vagevuurs opgehouden worden. Bidt den goeden God, opdat Hij hun de gewenschte zaligheid verleene. Amen.

j» .u~ icc-ic rue c fr ^ to ^ ^\'r-r^ r rgt;n

x-XJC/Vr^rxJG

van den

ROETEN NAAM JE^Ug.

op dinsdag.

(300 dagen aflaat aan hen, die deze litanie lezen )

Heereer, ontferm ü onzer.

Christus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Ged hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, oniferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Jesus, Zoon van den levenden God, oniferm U onzer.

Jesus, schitterend licht des Vaders, oniferm U onzer.

LITANIE

Jesus, g)ansvaiihet eeuwige licht, ontferm

U onzer.

Jesus, koning der heerlijkheid,

Jesus, zon der rechtvaardigheid,

Jesus, Zoon van de Maagd Maria,

Minnelijke Jesus,

Wonderlijke Jesus,

Jesus, sterke God,

Jesus, vader der toekomende tijden,

Jesus, verkondiger van Gods verheven

raad, , g

Allermachtigste Jesus,

Allerverduldigste Jesus, B

Allergehoorzaamste Jesus, ^

Jesus, zoet en ootmoedig van harte, e Jesus, minnaar der zuiverheid, £§

Jesus, onze miniiaar,

Jesus, God des vredes,

Jesus, oorsprong des levens,

Jesus, voorbeeld der deugden,

Jesus, ijveraar der zielen,

Jesus, oiue God,

Jesus, onze toevlucht,

Jesus, vader der armen.

VAN DEN ZOETEN NAAM JESUS. 159

a Jesus schat der geloovigen, ontferm Uonzer. Jesus, goede herder,

Jesus, waar licht,

Jesus, eeuwige wijsheid,

Jesus, oneindige goedheid,

Jesus, onze weg en ons leven,

Jesus, blijdschap der Engelen, g.

Jesus, koning der Patriarchen,

Jesus, meester der Apostelen, _G

Jesus, leeraar der Evangelisten, o

Jesus, sterkteder Martelaren, S

Jesus, licht der Belijders,

Jesus, zuiverheid der maagden,

Jesus, kroon van alle Heiligen,

Wees genadig, spaar ons, Jesus,

Wees genadig, verhoor ons, Jesus.

Van alle kwaad, verlos ons, Jesus.

Van alle zonde, 3

Van uwe gramschap, g

Van de listen des duivels, g

Van den geest van onkuischheid,

Van den eeuwigen dood, S

Van de veronachtzaming uwer inspraken, t

I

LITANIE

Door het geheim uwer heilige menschwor-

ding, verlos ons, Jesus.

Door uwe geboorte,

Door uwe kindsheid.

Door uw allergoddelijkst leven,

Door uwen arbeid.

Door uwen doodstrijd en uw lijden.

Door uw kruis en uwe verlating.

Door uwe smarten,

Deor uwen dooi en uwe begrafenis,

Door uwe verrijzenis,

Door uwe hemelvaart,

Door uwe vreugden.

Door uwe glorie.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Jesus. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

VAN DEN ZOETEN NAAM JESÜS. 161 LAAT ONS BIDDEN.

Heer Jesus Christus, die gezeid hebt : Vraagt, en gij zult verkrijgen; zoekt, en gij zult vinden; klopt, en u zal open gedaan worden; wij bidden U, verleen ons op onze smeekingen het gevoelen uwer allergodde-lijkste liefde, op lat wij U uit gansch ons hart door woorden en werken mogen beminnen en nimmer ophouden van U te loven.

Maak, o Heer! dat wij te zamen de vrees en ce liefde van uwen H. Naam in der eeuwigheid mogen bezitten, omdat Gij nooit van uwe bestiering berooft, alwie Gij U gewaar-digt in de kracht van uwe liefde te vestigen. Door onzen Heer Jesus-Christus, uwen Zoon. Amer.

AANROEPING VAN DEN H. NAAM JESUS,

O goede Jesus! o al!ertecrhart^;gste Jesus! o allerzoetste Jesus ! o Jesus! Zoon van de H. Maagd Maria, vol barmhsrtigheid en goedheid! Jesus, ontferm U mijner volgens uwe greote barahartigheid! O allerzacht-moedigste Jesus! ik smeek ü door dat dier-11

162 AANROEPING

baar bloed, hetwelk Gij voor de zondaren hebt willen vergieten, dat Gij al mijne ongerechtigheden zoudt uitwisschcn, werp eenen medelijdenden oogslag op mij, ellendige en onwaardige, die U ootmoedig om vergiffenis van mijne zonden smeek, door uwen heiligen naam Jesus te aanroepen. O Naam Jesus! allerzoetste naam! Naam Jesus, lieflijke naam I Naam Jesus, vertroostende naam! want wat wil Jesns zeggen dan Zaligmaker? O Jesus! wees mij, uit, hoofde van uwen heiligen naam, een Jesus, en maak mij zalig; gedoog niet dat ik verworpen worde, nadat Gij uw bloed voor mij vergoten hebt. O goede Jesus, dat mijne ongerechtigheid mij, die door uwe almacht en goedheid geschapen ben, niet doe verloren gaan! O zoete Jesus! erken in mij wat van U is, en verdrijf al wat vreemd is ; onlferm t] mijner, terwijl de lijd van vergiffenis nog daar is, opdat Gij mij niet veroor-declct, wanneer het tijd zal zijn mij te\' oor-deelen. Welk nut zoudt Gij van uw bloed hebben, zoo ik in het eenwig verderf nederdaal? Heer, de dooden zullen U niet loven,

VAN DEN H. NAAM JESUS. 163

noch al diegenen, welke in dohel nederdalec. O allerbeminnelijkste Jesus, Jesus, Jesus! ontvang mij onder het getal uwer uitverko -renen ; o Jesus! zaligheid dergenen, die in U gclooven! o Jesus! troost van hen, die hunne toevlucht tot U nemen! o Jesus! Zoon van de Maagd Maria ! stort in mij uwe genade, uwe wijsheid, de kuischheid en de ootmoedigheid, opdat ik II volmaakt moge beminnen, loven, dienen en mij in U roemen met allen, die uwen heiligen naam aanroepen. Amen.

SCHIETGEBEDEN.

1. Mijn Jesus, barmhartigheid!

2. Allemchtmoedigste Jesus, wees mijn

rechter niet, maar mijn Zaligmaker!

3. Geloofd zij Jesus-Christus !

In de eeuwen der eeuwen. Amen.

4. Jesus, Joseph, Maria, ik geef U mijn hart

en mijoe ziel te zamen.

5. Jesus, Joseph, Maria, staat mij bij in

mijnen laatsten doodstrijd.

6. Jesus, Joseph, Maria, dal ik, in uw hei

lig gezelschap, in vrede sterve.

LITANIE

van de

HEILIGS ENGELEN.

op woensdag.

eer, ontferm u onzer.

Christus, otilferm U onzer.

Heer, ontferm Q cn-er.

Chrittus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemel.\'che Vader, on\'ferm U onzer. God Zoon, Verlosstr der wereld, oijtferm ü onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievulc.igheid, één God, ontferm U onzer.

H. Maria, bid voor ons.

H. Michael, bid voor ons.

jj. Gabriel, bid voor ons.

H. Raphaël, bid voor ons.

H.E: gel Bewaarder, bid voor ons.

LIT AWE VAN DE H. ENGELEN. IÖ5 Alle H. Engelen cn Aartsengelen, bidt voor

H. Engelen, die uwen Schepper altijd

niet uHnemende liefde heinind hebtj H. Engelen, die nooit in eene de minste

zonde zijt gevallen,

H Engelen, goddelijke dienaren, diealtijd bereid zijt tot den dienst van Gods opperste majesteit,

H. Engelen, die u met alien eerbied m

zijne tegenwoordigheid houdt,

H. Engelen, die in alles zijnen heiligen _s wil volbrengt, ^

H. Engelen, zuivere geesten, aan wie God g on?e bewaring heeft bevolen, 2

H. Eagelen, die gesteld zijl om de macht £

des duivels van ons af te weren, H Engelen, die, door het ingeven \\au goede gedachten, de Kwade invallen van ons verdrijft,

H. Engelen, die ons, door goedebewegin-gen, de kwade driften doel overwinnen, H. Engelen bestierders, die ons van de

gelegenheden tot zonde verwijdert, H. Engelen, die ons gedurig door goede

LIIAME

ingevingeu tot de deugd vermaant, bidt voor ons.

H. Engelen, die niets dan onze zaligheid zoekt,

H. Engelen, die u in ons goed leven verheugt,

H. Engelen, die te zamen met ons om Gods genade bidt eu onstot bidden opwekt,

H. Engelen, die onze gebeden en goede

werken aan God opdraagt,

Wees genadig, spaar ons, Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Van alle gelegenheden tot zonden, door uwe D

H. Engelen, verlos ons. Heer.

Van het misbruik uwer genade,

Van alle gevaren naar ziel en lichaam, )

Van alle kwade gezelschappen, S

Van alle onzuiverheid, =

Van alle kwade bekoringen, g

Van de kwaadwilligheid ten opdchte van onze oversten, ®

\' O

Van alle onacbtzaamheid ten opzichte van ^

onze onderzaten.

Van alle traaghtid in ü te dienen,

VAN DE H. ENGELEN. \'O\'

Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Datwij in alles aan de bestiering van uwe

heilige Engelen onderdanig zijn,

Dat wij de goede gedachten, die zij ons

ingeven, waarnemen.

Dat wij altijd hunne bewegingen tot de

deugd involgen,

Dat wij door onze traagheid en onachtzaamheid hen niet bedroeven en van f tns niet vervreemden,

Dat wij hen mogen navolgen in ü te beminnen en onderdanig ïe zijn.

Dat wij volgens hun voorbeeld gaarne onze evennaasten dienen, ook die minder zijn dan wij.

Dat wij geduldig de gebreken van andere menschen mogen verdragen, gelijk zij de onze verdragen,

Dat wij onzen evennaaste door getne

kwade voorbeelden verergeren.

Dat wij hem, zoo veel in ons is, van alle

kwaad bevrijden.

Dat wij, door woorden en werken, zijne zaligheid trachten te bevorderen.

GEBEDEN

Dat uwe H. Engelen in ons slerfuur ons willen bijstaan, wij bidden U, verhoor ons. Dat wij in der eeuwigheid met hen U mogen loven cn danken, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

neemt, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, vei hoor ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U on?er.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontfVrm U onzer.

Christus, ontterm U onzer.

Heer, onlferm U onzer.

LAAT OSS BIDDEN.

O God, die door eene onuitsprekelijke voorzienigheid uwe H. Engelen tot onze bewaring gewaardigt te zenden! verleen ons, die U smeeken, dat wij door hunne hulp altijd beschermd worden, en hun gezelschap eeuwig genieten, üoor onzen Heer Jesus-Christus. Amen.

TOT DE H. ENGELEN.

Gebed tol al de Engelen.

O Engelen, zoo heilig en zoo zuiver, waarlijk gelukzalige Geesten, die vóór uwen Heer staat, en die met zoo groote vreugde het goddelijk aanschijn beschouwt van dien hemelschen Salomon, die u eene zoo verlichte wijsheid medegedeeld heeft, die u met zoo vele voorrechten verheven, en u eencr zoo uitsiekende glorie waardig gemaakt heeft; gij, zeg ik, die schitterende sterren zijt, welke met zoo veel glans in den hoogstel) hemel verschijnt; stort, bid ik u, in mijne ziel uwen gelukzaligen invloed, bewaart mijn geloof gansch zuiver, mijne hoop standvastig, mijne zeden rein; en maakt dat ik steeds voortgang doe in de liefde Gods en in de liefde des naasten. Ik bid u nog, o gelukzalige Engelen, dat het u behage, door uwe hemeische macht, mij ie geleiden in den weg der ootmoedigheid, waarvan gij ons van uw gelukkig begin het voorbeeld gegeven hebt, opdat ik na dit leven verdiene met u de opperste goedheid van den hemelschen Vader te aanschouwen, en in de plaats

GEBEDEN

gesteld le worden van eene dier sterren, welke door hunnen hoogmoed eertijds uit den hemel gevallen zijn. Amen.

Gebed tot den tl. Engel Bewaarder.

H. Engel, die mij zoo getrouw op mijne levenspaden vergezelt, wien God mijne bewaring hoeft aanbevolen, mijn verdediger en mijn beschermer, die nimmer mijne zijde verlaat, welken dank zal ik u bewijzen voor uwe trouw, uwe liefde en de ontelbare weldaden die gij mij bewezen hebt ? Gij waakt bij mijne legerstede, wanneer ik slaap; gij troost mij in droefenis; gij beurt mij op in neérslachtigheid; gij weert de gevaren af die mij bedreigen; gij houdt mij terug van de zonde; gij wekt mij op tot het goede; wanneer ik gevallen ben, spoort gij mij aan to boetvaardigheid, en gij verzoent mij met God. Reeds lang mistchien ware ik in de eeuwige afgronden ueêrgeworpen, indien gij door uwe gebeden de goddelijke gramschap niet van mij hadt afgewend. O, ik bid u, verlaat mij toch nooit; iroost mij in tegenspoed; doe mij nederig blijven in voorspoed;

TOT BE a. engelen. 1^1

bescherm mij in de gevaren; help mij in de bekoringen, opdat ik nimmer ouder dezelve bezwijke. Gewaardig u altijd mijne gebeden, mijne smeekingeu en mijne godvruchtige werken voor het aanschijn Gods op te dragen, en maak dat ik in genade uit dit leven scheide en het eeuwig leven verkrijge. Amen.

xjcw-AJStfKJe:

VAN DEN

HEILIGEN JOSEPH.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm ü onzer.

Hejr, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

LITANIE

H. Drievuldigheid, één God, onlferm ü

oi zer.

H Miria, bid voor ons.

H. Moeder Gods,

H. Maagi der maagden,

H. Joseph,

Beschermer van Jesus,

Bruidegom van Maria,

Man naar Gods hart,

Getrouwe en wijze dienaar,

Bewaarder der zuiverheid van Maria, Medehulp van Maria, g

Leidsman en troost van Maria, g

Die, om Maria, met bijzondere genaicn ° zijl begunstigd geweest, |

Allerreinste in zuiverheid, quot;

Allernederigste in ootmoedigheid. Allervurigste in liefde,

Allerverheveriste in beschouwing.

Die door den H. Geest zeiven rechtvaardig zijt verklaard,

Die in de goddelijke verborgenheden boven anderen verlicht zijl geweest.

Die door den Engel in het geheim der

VAN DEN H JOSEPH. I\'S

mcnschwording oDdemzen «ijt, bid voor ons.

Die met Maria, uwe bevruchte bruid,

naar Bethlehem zijt gereisd.

Die in de herberg geene plaats vondt, en

in eenen stal /ijt gaan vernachten. Die waardig geacht zijl bij Christus te wezen toen Hij geboren en in eene krib gelegd werd,

Die, als Christus besneden werd, ïijnen | naam Jesus genoemd hebt, o

Die met Maria het kind Jesus in den ^

tempel hebt geofftrd.

Die, op het woord van den Engel, met Jesus en zijne Moeder naar Egypte ïijt gevlucht.

Die, na den dood van Herodes, met Jesus en zijne Moeder naar het land van Israël zijt wedergekeerd.

Die het kind Jesus, dat te Jerusalem was gebleven, met Maria, zijne Moeder, vol droefheid gezocht hebt,

Die lesus, ra drie dagen, met blijdschap

LITANIE

ia het midden der Leeraren hebt gevonden, bid voor ons.

Aan wie de Heer der heeren op de aarde

onderdanig is geweest, bid voor ons. Wiens lof in het Evangelie vermeld wordt,

bid voor ons.

Man van Maria, uil welke Jesus is geboren,

bid voor ons.

Onze voorspreker, hoor ons, H Joseph. Onze beschermer, verhoor ons, H. Joseph. !n al onzen nood, help ons, H. Joseph.

In al onze benauwdheden, a-

In het uur van onzen dood, •§■

Door uwe allerzuiverste trouw, g

Door uwe vaierlijke zorg en leederheid, ^ Door uwen arbeid en uw zweef.

Door al uwe deugden, S

Door al uwe verdiensten, quot;g.

Door uw eeuwig geluk,

Wij, die u als beschermer aanroepen, wij

bidden u, verhoor ons.

Dat gij uwen beminden Jesus wilt bidden om vergiffenis onzer zonden, wij bidden u, verhoor ons.

VAN DEN H. JOSEPH. 1quot;5

Dat gij ons aan Jesus en Maria geliea aan te

bevelen, wij bidden u, verhoor ons. Dat gij voor alle maagden en ongetrouw-den de gave van zuiverheid wilt verwerven,

Dat gij voer alle getrouwden eene onbevlekte getrouwheid en eene heilige eendracht wilt verkrijgen, J.

Dat gij alle huisvaders in het christelijk g opvoeden hunner kinderen wilt he- g-hulpzaam zijn, c

Dat gij alle oversten in de bestiering der lt; \'nun toebetrouwden wilt behulpzaam S-zijn.

Dat gij alle vergaderingen, die u bijzon- | derlijktoegedaan zijn, willbegunstigen, quot; Dat gij allen, die op uwe hulp betrouwen,

a\'tijd en overal wilt beschermen.

Dat f ij alle geloovige zielen door uw gebed voor haar wilt helpen.

Beschermer van Jesus,

Bruidegom van Maria,

H. Joseph,

176 LITANIE VAN DEN H, JOSEPH.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoer ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontftrm Uonzer.

Onze Vader, enz.

v Bid voor ons, H./ostph,

R. Opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

LAAT ONS BIDDEN.

Wij bidden U, Heer! dat wij dcor de verdiensten van den bruidegom uwer allerheiligste Moeder mogen geholpen worden, opdat ons door zijne voorspraak gegeven worde hetgeen wij door ons zeiven niet kunnen bekomen. Die leeft en heerscht in de eeuwen der ecuwen. Amen.

GEBED TOT DEN H. JOSEPH.

GeVed tot den H. Joseph, om eenen goeden dood te verwerven.

Joseph is de Heilige dien men voornamelijk aanroept om de genade van een goeden dood te bekomen. De H Theresia verklaart dal zij nooit iets vruchte-teloos in den naam van dien Heilige gevraagd had.

Groote Heilige, Iwee onuitsprekelijke genaden hebben u een groot gezag tusschen de Heiligen gegeven; gij hebt gedurende uw leven eene bijzondere plaats gehad in het hart van Maria, en, op het einde uwer loopbaan, hebt gij den troost genoten van in hare armen te sterven. Verkrijg mij, hoe onwaardig ik ook weze, van gedurende mijn leven eene kleine plaats le bezitten in het hart van Maria, en van in het uur des doods mijnen geest te geven met haren bijstand Verleen gij zelf, groote Heilige, mij uwe bescherming in dit laatste uur; dit vraag ik u door het hart van Maria, uwe waardige bruid, en door het aanbiddelijk hart van haren goddelijken Zoon. Amen.

12

GEBED

Gebed tot den H Joseph, om in al onze noodwendigheden zijne bescherming over ons te trekken.

O glorierijke, heilige Joseph, die door de H. Drievuldighfid tot voedstervader van het kindje Jesus verkozen geweest 2ijt_: aanzie met een medelijdend oog onze armo.\'de en onze ellende; wij nneeten uwen bijstand af : verkrijg ons een vermorzeld hart, de vergiffenis van onze zonden, een vast betrouwen in Gois oneindige barmhattigheid, ee-nen levendigen afschiik van het oordeel en eene bestendige oefening der deugden eigen aan onzen toep en onzen staat. O gelukzalige Joseph! verkrijg ons de g\'riade van met onzen naaste in vrede te leven, en van zoo veel tijdelijk welzijn te genieten als het ons voordeelig is om tot de eeuwige zaligheid te geraken. O allerbeminnelijkste H Joseph! wees onze leidsman in al onze wegen, bewaar ons van alle listen en hinderlagen on\'.cr vijanden en van al de gevaren des lichaams en der ziel : verlaat ons nooit

TOT DEN H. JOSEPH. 179

o allerglorierijkste Joseph, maar help ons, voornamelijk in den gevaarlijken doortocht van dit leven tot het andere; maak dat wij, gedurende dit leven en in het uur des doods, gansch onze hoop stellen op de verdiensten van hel bitter lijden van Jesus Christus, op de bescherming uwer onbevlekte bruid, en op uwe machtige tusschenspraak. Verkrijg ons de genade dat onze laatste woorden mogen zijn : Jesus, Maria, Joseph; dat de laatste zucht onzes harten eene verzuchting van liefde weze tot onzen beminnelijken Zaligmaker, dien wij uit al onze krachten becainnen en dien wij hopen te aanschouwen in de eeuwigheid. Amen.

LITANIE

VAN HET H. SACRAMENT.

op damp;kderdag.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, oniferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm ü onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,

God H. Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

Levend Brood, welk uit den Hemel ge- § daald zijt,

Verborgen God en Zaligmaker, ^B

Tarwe der uitverkorenen, v

Wijn, die maagden voortbrengt, g

Voedzaam brood en vermaak der konin-gen.

Altijddurende offerande.

litanie van het h. sacrament.

Zuivere opdracht, ontferm U onzer. Lam zonder vlek,

Allerzuiverste maalt ijl.

Spijs der Engelen,

Vtrborgen hemclscli brood,

Gedachtenis van Gods wonderen. Bovennatuurlijk brood,

Woord, dat vleesch geworden zijt,

Onder ons wonende.

Heilige Hostie,

Gezegende drinkbeker,

Geheim des geloofs.

Hoogwaardig en uitmuntend Sacrament,

Allerheiligste offerande,

Offerande van verzoening voor levenden

en dooden,

Hemelsch behoedmiddel tegen de zonden, Wonder mirakel boven alle anderen. Allerheiligste gedachtenis van hst lijden

van Christus,

Gave die alle volheid te boven gaat, Voortreffelijk gedenkteeken der goddelijke liefde.

Overvloeiende bron van Gods milddadigheid.

LITANIE

Overheilig en wonderbaar geheim, ontferm ü onzer.

Krachtige spijs der onsterfelijkheid, Aanbiddelijk en levendmakend Sacrament, Brood, door de almogendheid des Woords

vleesch geworden,

Onbloedige offerande,

Spijs en medegast, g

Allerzoetste maaltijd, bij weiken de En- i?

gelen tegenwoordig /ijn en dienen, B Tceken van genade, =3

Band van liefde, §

Offeraar eu offerande, 3

Geestelijke zoetheid, die in haren eigen

oorsprong gesmaakt wordt,

Verkwikking der heilige zielen.

Versterking dergenen, die in den Heer sterven.

Pand der toekomende heerlijkheid.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Van het onwaardig nutten van uw heiiig

lichaam en bloed, verlos ons, fleer.

Van de begeerlijkheid des vleesches, verlos ons, Heer.

VAN BiT H. SACRAMENT.

Van de begeerlijkheid der oogen, verlos

ons, Heer.

Van de hoovaardij des levens.

Van alle gebaar der zonden.

Door de groote begeert*, die Gij gehad hebt om mei uwe Leerlingen het PaascWam te eten,

Door de diepe ootmoedigheid, waarmede o Gij de voeten uwer Leerlingen gew as- o scheu hebt, §

Door de vurige liefde, waarmede Gij dit -

H. Sacrament hebt ingesteld, S

Do)r uw dierbaar Bloed, dat G;j ons op y

het altaar hebt nagelaten.

Door dc \\ijf wouden, die Gij in uw aller-hsiligste Lichaam voor ons hebt ontvangen.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat net U believe het geloof, den eei bied en de begeerte tot dit wonderbaar Sacrament in ons te vermeerderen en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat hetU believe ons, door eene ware belijdenis onzer zonden, tot het dikwijls nut-

LITANIE

tigen dezer geestelijke spijs fe bereiden, v.¹

wij bidden U, verhoor ons. i

Dat Gij ons van alle ketterij, ongeloovigheid r. en verblindheid des harten wilt bevrijden,

wij bidden U, verhoor ons.

Dat het ü believe ons aan de kostbare en

hemelsche vruchten van dit heilig Sacra- g_a

ment deelachtig te maken, wij bidden U, he

verhoor ons. de

Dat het U believe ons i?. het uur des doods ^

met deze hemelsche spijs te versterken en u

te beschermen, wij bidden U, verhoor ons. vi

Zoon Gods. wij bidden U. verhoor ons. vi

Lam Gods, dat de zonden der wereld ei wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld \' i

wegneemt, verhoor ens. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons. ¹

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, ontferm O onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

k

VAN HET H. SACRAMENT. 185

v. Gy hebt hun een brood uit den Hemel gegeven,

r. Dat in zich alle genoegens bevat.

LAAT ONS BIDDEN.

O God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gerfachlenis van uw lijden hebt nagelaten! wij bidden U, geef dat wij de heilige mysteriën van uw lichaam en b oed zoo eerbiedig eeren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen. Die met den Vader in de eenheid van den H. Geest leeft en heerscht in alle eeuwen. Amen

Eereboet aan het allerheiligste Sacrament des Altaars.

O mijn God! o mijn Zaligmaker Jesus-Chrislus! waarachtig God en waarachtig mensch, ik eerbiedig ü mot de diepste ootmoedigheid welke het geloof tr.ij ingeeft, ik bemin U uit geheel mijn hart. Ik aanbid uwen goddelijken persoon verborgen In het heilig Sacrament des Altaars, lot herstelling

LITANIE

van al de oneerbiedigheden, de ontheiligingen, de heiligschenderijen, welke ik het ongelnk gehad heb van self te bedrijven, gelijk ook van al degenen die door anderen bedrevm lijn, ofnog bedreven zouden worden. Ik offer U dus op. o mijn God! mijne ditpe aanbiddingen welke diegenen niet kunnen evenaren die U toekomen, maar, indien Ik U zoo veel niet aanbidden kan als Gij dit verdieiit, wil ik dit ten minste zoo veel doen als het in mijne macht is; ca ik zou het met de volajaakthtid willen doen waartoe al de redelijke schepselen bekwaam zijn.

Ik heb dus het inzicht vanU te aanbidden, nueii altijd, niet alleen voor al de katholieken die U niet aanbidden, noch beminnen, maar voor de ketters, de schismatieken, de goddeloozen, voor de godslasteraars en de booswichten, voor de mahometanen, joden, en heidenen, om aan te vullen den dienst, welken zij U verplicht zijn en hunne bekeering te bekomen. Wees, o Jesus! wees, o goddelijke Zaligmaker! gekend, aangebeden, bemind en gedankt, op eiken stond,

VAN HET U. SACRAMENT. 187

in het allerheiligste en goddelijk Sacra-ment. Amen.

Oefening van toewijding aan onzen Heer Jesus-Christus in het allerheiligste Sacrament.

0 Jesus, Slachluffer van lief ie 1 die U zoo mild aan ons geeft in dit aanbiddelijk geheim, ik wil mij ook geheel aan U geven. Ik oiler (J op en wijd U toe mijn lichaam en mijne ziel, mijne gepeinzen, mijne woorden en mijne werken. Ik wil niet meer leven, o mijn Jesus ! dan om U te beminnen, ü te aanbidden, ü te vi rheerlijken.

Ik wil dat al wat in mij is, U zonder uitneming toebohoore. Wel is waar, o aijn Zaligmaker! ik ben niet waardig genoeg : ik ben slechts een nuttelooze dienaar; maar indien ik U weinig geef, geef ik U ten minste hetgeen ik U geven kan, en ik weet dat Gij de verlangens mijns harten zult inzien Hoe zeer verlang ik, o mijn Jesus 1 U waardige aanbiddingen te dotn! onbekwaam om dit ten uitvoer te brengen, offer ik U op om aan te vullen hetgens door mijne onbekwaamheid

T

litanie

tekort büjfi, de cffbewijzingen welke Gij Hee

ontvangt van de Engelen, de Heiligen, en de Chr

rechtvaardige zielen die hier op de aarde Chi

uw genoegen uitmaken. O goede Jesus ! ik Goi

smeek cr ü om, door de gebeden en de ver- Go(

diensten van al de aanbidders van uw Sa- Go( crament, maak dat al mijn geluk besta in U,

als mijnen God, in uw htilig Sacrament des Jes

Altaars te aanbidden; in aan U te gehoor- ⁽ zanien als aan mijnen koning; in U, als

mijn voorbeeld na te volgen; in U als Jcs mijnen vader, te beminnen en te eerbiedigen; in U, als het opperste goed mijner ziel,

voor altijd aan te kleven. Amen. Je

X-K\'KV-V**.;

op het

LIJDEN VAN 0. H. JESUS-CHEISTÜS. J\'

op vrij dag.

eer, ontferm U onzer. Christus, ontferm L\' onzer.

r

OP HET LIJDEN VAN CHRISTUS. 189 ij Heer, oiUferm U onzer.

e Christus, hoor ons.

e Christus, verhoor ons.

k God hemelsche Vader, ontf( rm U onzer.

- God Zoon, Verlosser der wereld,

- God S. Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

gt; Jesus, om onze zonden in den hot van Olijven Benauwd en bedroetd tot den ; dood toe,

jesus, door eenen Engi-l versterkt, opdat wij onze hulp in allen nood van den § Hemel zouden letren verwachten, S* Jesus, die uwen verrader met minzaam- ® heid hebt ontvangen, om ons de zacht- o moedigheid te leeren, S

Jesus, door uwe Leerlingen verlaten, opdat wij op God alieen zouden leeren betrouwen,

Jesus, door de Joden gebonden, om ons

van de zonden te ombinden,

Jesus, voor Annas en Caiphas valschelijk beschuldigd, opdat wij alle ongelijk zouden leeren verdragen,

i

190 LITANIE

Jesus, door Petrus -verloocheiid, opdat wij leeren onze krankheden kennen en van ons zeiven mistrouwen, oniferm ü onzer.

Jesus, door lerodes met een wit kleed bespot, omdat wij het kleed der onschuld hadden verloren,

Jesus, achter Barrabas gesteld, opdat wij ons nooit boven anderen zouden verheffen,

Jesus, wreedelijk gegeeseld en met doornen gekroond, opdat wij de gemakken g en allen eerzucht verfoeien zouden, §■

Jesus, gelasterd, bespuwd en geslagen, E opdat wij onze zinnen zouden ver- c J sterven, §

Jesus, aan het volk ten toon gesteld, r opdat wij uw voorbeeld zouden voor oogen hebben en naar hetzelve leeren leven,

Jesus, van Pilatus aan uwe vijanden geleverd, om ons van onze vijanden te verlossen,

Jesus, met het kruis beladen, om ons te leeren ons kruis mei vlijt te dragen,

Jesus, aan het kruis genageld, opdat

OP HET LIJDEN VAN CHMSTBS. 191

wij het vleesch met zijne driflen en begeerlijkheden zouden kruisigen, ontferm ü onzer.

Jesus, tusschen twee moordenaren gekruist, om ons de vernederingen te leeren beminnen,

Jesus, die den goeden moordenaar in genade hebt ontvangen, opdat wij nooit zouden wanhopen,

Jesus, die , aan het kruis hangende, voor uwe vijanden hebt gebeden, om § ons te leeren onze vijanden te bj- j| minnen, B

Jesus, met ga¹, en azijn gelaafd, opdat e wij onze tong van alle zonden zouden g bewaren, r

Jesus, die stervende uwen geest in de handen uws Vaders hebt bevolen, opdat wij, stervende, onzen geest ook in uwe en zijne handen zouden bevelen,

Jesus, die voor ons den bitleren dood zijt gestorven, om ons de boosheid onzer zonden te doen kennen,

Jesus, die door uwen dood ons het leven

LITANIE

hebt gegeven, opdat wij niet voor ons, maar voor U zouden levea, onlferm ü onzer.

Jesus, wiens zijde na uwen dood geopend is, om in dezelve onze zonden en krankheden te verbergen, ontferm U onzer.

Jesus, begraven, en ten derden dage verrezen, opdat wij, gestorven en begraven aan de zonde, tot een deugdzaam leven zouden verrijzen, ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons, Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer.

Van alle kwaad, verlos ons, Heer.

Van alle zanden,

Door uw bloedig zweet, £

Door uwe geeseling, §-

Door uwe doornen kroon, %

Door uw kruis en lijden, S

Door uwe allerheiligste \\ijf wonden, ss Door uwen dood en uwe btgrafenis, lt;5 Door uwe heilige verrijzenis,

Door uwe wonderbare hemelvaart,

In den dag des oordeels.

Wij, zondarm, wij bidden U, vei hoor ons. Dat uw heilig lijden ons leere, hoe zwaar

OP HET IHDEN VAN CHRISTUS.

en schrikkelijlt de zonde is, om wette Gij zoo veel geleden hebt, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat wij, door het overdenken van awe pijnen eu smarten, alle ziekten, pijnen en tegenspoed verduldig mogen verdragen,

Oat wij in allen angst, droefheid en nood ons tot ü keeren en uwe hulp afsmee -ken, ~

Dat wij alle schande, verachting en tegen- -spoed, mei overgeving aan Gods wil, S mogen oiitvangen, =

Dat wij de valsche beschuldigingen en i³ onrechtvaardige oordeelen naar uw » voorbeeld mogen verdragen, gquot;

Dat Gy ons de vruchten van uw kruis 5 wilt mededeelen, =

Dat, wij, door de kracht van uw kruis, den duivel, de wereld eu het vlee.\'eh mogen overwinnen,

Oat wij in uw bloed van alle zon den

mogen gereinigd worden.

Dat Gij ons wilt vcrleenen ons kruis 15

LITANIE

dagelijks op te nemen, en U gaarne na te volgen, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat wij eene genegenheid mogen krijgen om uw heilig lijden met liefde en dankbaarheid dikwijls te overdenken, Dat wij, dagelijks bemerkende, dat Gij J. uit liefde voor ons gestorven zijt, door o; wederliefde ontstoken worden, om è niet voor ons zeiven, maar ten uwen ^s dienste te leven, ®

Dat wij onzen troost in uwe heilige » wonden mogen vinden, f

Dat Gij ons door uw kruis en uwen J bitteren dood in het uur onzes doods S wilt versterken.

Dat Gij ons door uw kruis In uwe glorie

wilt brengen.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

OP HET LIJDEN VAN CHBISTÜS. 195

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

Mmachtige, eeuwige God, die onzen Zaligmaker het vleesch hebt doen aannemen en den dood des kruises doen lijden, opdat de mensch het voorbeeld van zijne ootmoedigheid zoude navo\'gen, geef genadiglijk dat wij naar de lessen zijner lijdzaamheid leven, en deel in zijne verrijzenis verkrijgen. Door denzelfden Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Gebed tol Jesus verraden, verlaten, gegse-seld, met doornen gekroond.

O mijn God! aan welke lange reeks van beleedigingen, versmaadheden en pijnen zie ik U overgeleverd! Judas verraadt U, uwe Leerlingen verlaten U, uwe vijanden overladen U met boeien, sleuren U vóór de rechtbanken, vragen met getier uwen dood; ik zie uw aanbiddelijk hoofd verscheurd met

i96 geeedjsn

wreede doornen, uw eerbiedwaardig aangezicht overdekt niet bloed en spuwsel, uw goddelijk lichaam dat in stakketi getrotkeu

wordt onder de slagen van eene wreede gee- lij]

seliiig, hw allerheiligste lichaam dat maar Is, ééne wonde, meer is, uw bloed dal in het _t w:

rechtshof vloeit; ik hoor uwe vijanden die in

(J met vervloekingen overladen, en die tegen he

U afgrijselijke godslasteringen uitspuwen. da

^ O mijn goddelijke Meester, Gij, de eeuwige in

Koning van glorie, waarom wilt Gij aUoo ov

door vernederingen en door schande verza- de

digd worden ? waarom wilt Gij zoo wreede m

tormenten verdragen, Gij die de vreugd en Vi

de vermaken der gelukzaligen uitmaakt? m

Voor u is het, zegt Gij mij, voor n is het, pl

ongelukkig en plichfig kind; omdat Ik u gi

bemind heb, daarom is het, dat Ik u wil dlt;

zalig maken. O mijn God! en ik zou U niet si

beminnen, en ik zou U nog ooit kunnen oi

vergrammen! Ach! doe mij aan den voet di

uws Altaars sterven liever aan te dulden st

dat ik mij ooit aan zulke afschuwelijke s:

ondankbaarheid püchtig make! g

d

TOT DEN GEKRU1STEN JESÜS. 197

Boel van eer aan den gekruisten Jesus.

Aanbiddelijk slachtoffer, allerbemiime-lijkste Jesus, wanneer ik U, als een tweeden Isaac, \\astgehccht zie op het bloedig altaar, waar ter zelfder tijde de rechtvaardigheid nws Vaders, de boosheid der meiischen cn het wonder uwer liefde voltrokken worden, dan, nedergeknield aan uwevoeten, aanbid ik in U de onschuld zelve met schelmstukken overladen, om mijne boosheden uit tc boeten, de opperste Macht tot zwakheid gebracht om mijne sterkte te worden, de ongeschapene Wijsheid, voor uitzinnigheid genomen om mijn licht te wezen , de Heiligheid zelve plichtig geoordeeld om mijne verrechtvaardi-ging te verzekeren, eindelijk de Stichter des levens, de pijnen van den dood onderstaande om mij aan eenen eeuwigen dood te onttrekken. Ik aanbid, o mijn Zaligmaker! dit met doornen gekroonde hoofd, die stervende oogen, dit aangezicht met ver-smaadheden overdekt, dien mond met gal gelaafd, dit lichaam met wonden overladen, die uitgeputte aderen, die handen en voeten

GEBEDEN

met nagelen doorboord, dat heilig hart met eene lans doorstoken! Eindelijk den God der natuur tusschen hemelen aarde verheven!... Op het aanschouwen van zulk ecu tooneel, vraag ik aau mij zeiven : wie heeft zich aan zulk groot EChelmstuk plichtig gemaakt? en aanstonds hoor ik in mijn inwendig het geroep mijns gewetens dat mij vaugodsmoord beschuldigt.... O mijn God! ik ben dus de plichtige! Mijne zonden zijn het die U den dood toegebracht hebben! Ik ben het die U gekruist heb! Mijne zonden zijn het die eene zoo diepe wond iu uw hart gemaakt hebben! Liefderijke en milde Zaligmaker, uw bloed, welk Gij met zoo veei liefde voor mij vergoten hebt, smeekt om barmhartigheid voor mij. Ik werp mij aan de voeten van uw kruis, en meteen hart verscheurd door het leedwezen, in de tegenwoordigheid van hemel en aarde, beken ik dat ik de echte oorzaak uwer bitterheden en uwer smarten beu. Eindelijk, door mijne beleedigingen, heb ik maar al te veel verdiend dat Gij mij zoudt verlaten en in uwe eeuwige ongerade storten. Ach! vermits Gij, door eeno overmaat uwer barmhartig-

TOT DES GEKRUISTEN JESBS. 109

heid, mij wedergeroepea en uwen vaderlijken schoot geopend hebt, ondersteund door uwe genade, beloof ik U liefde, dankbaarheid en getrouwheid voor het overige mijns levens, van nu af wijd ik mij geheel toe aan uwen dienst en aan uwe heilige liefde, ik verzaak uit den grond mijns harten al de gelegenheden die mij zouden kunnen doen in de zonden hervallen, en ik maak het vast en rechtzinnig voornemen van mijne menigvuldige fouten uit te boeten, door het uitoefenen der deugden, waarvan ik in U het volmaaktste voorbeeld vind. Moge ik akoo, goddelijke Verlesser, deel nemen in de overvloedige verdiensten en vruchten uws lijdens en dcods, en eindelijk het gelukkig lot genieten dat Gij aan de ware boelvaardigen bestemt. Amen.

Schietgebed, welk de II- Frandscus-Xaverius dikwijls las.

Heer Jesus-Christus! door de vijf wonden, die Gij aan het kruis uit liefde tot ons hebt geleden, kom uwe dienaren te hulp, die Gij doer uw dierbaar bloed hebt afgekocht. Amen.

X-K\'XWr^\'KjG

van hei

HEILIG HART VAN JESUS.

jf| eer, ontferm U onzer.

fc Christus, ontferm U ouzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,

God H. Geest,

H. Drievuldigheid, één God, g

Hart van Jesus, Zoon van den eeuwigen sr-Vader, g

Hart van Jesus, Zoon van de H. Maagd = Maria, g

Hart van Jesus, eigene en waardige ^ woonplaats van den H, Geest,

LITANIE VAN HET H. HART VAN JESDS. 20 1

Hart van lesus, schatkamer van de heilige

drievuldigheid, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, roem en vreugd der Engelen,

Hait van Jesus, oneindig in Majesteit,

Hart van Jesus, voorwerp van alle liefde,

Ootmoedigste Hart van Jesus,

Allerzuiverste Hart van Jesus, Allerminnelijkste Hart van Jesus, S

Hart van Jesus, vol van zegen en ge- ?

made, 3

Hart van Jesus, wellust van Hemel en ^c aarde, g

Hart van Jesus, licht van geheel de ? wereld,

Haït van Jesus, onverwinnelijke sterkte

tegen onze vijanden.

Hart van Jesus, bron van alle rechtvaardigheid.

Hart van Jesus, oorsprong van a\'!e

goedheid en barmhartigheid,

Bart van Jesus. vol medelijden en teeder-heid.

L1TAME

Hart van Jesus, woonstede aller deugden, oulferm U onzer.

Hart van Jesus, allen lof en eer waardig.

Hart van Jesus, wien alle aanbidding toekomt.

Hart van Jesus, oneindige afgrond van alle henjelcche gaven.

Hart van Jesus, zaligheid der genen die in ü hopen.

Hart van Jesus, fontein der wateren, die § tot het eeuwige leven springen, 5

Hart van Jesus, verzoening der zonden, S

Hart van Jesus, troost van alle bedrukte ® harten, S

Hart van Jesus, hoop dergenen, die in ü ^ sterven,

Hart vau Jesus, ons leven en onze verrijzenis.

Hart van Jesus, toevlucht van alle zondaren,

Hart van Jesus, met bitterheid voor ons vervuld,

Hart van Jesus, met versmaadheden voor ons verzaad.

VAN EET H. HART VAN JESUS. quot;203

Hart van Jesus, om onze boosheden doorwond, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, om onze zaligheid aan het

kruis gestorven, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, met eene lans doorsteken,

oatferm U onzer.

Hart van Jesus, levende, heilige en God-

behagende offerande, ontferm U onzer. Hart van Jesus, altaar op hetwelk al de Heiligen geslachtofferd worden, ontferm ü onzer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Laat ons bidden.

Heer Jesus, die door eene nieuwe weldaad ü gewaardigd hebt aan uwe Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw goddelijk Hart te openen! geef dat wij aan de liefde van dit allerheiligste Hart mogen

GKBEDEN

beaiilwoorden, en de versmadingen, aan hetzelve door de ondankbaarheid der men-schen aangedaan, door waardige dienstbe-wijzingen vergoeden. Dit vragen wij U, die iee.t en heerscht met den Vader en den heiligen Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Boet van eer aan het heilig Hart van Jesus.

O aanbiddelijk Hart van mijnen Zaligmaker en mijnen God! doordrongen van droefheid bij het aanschouwen der beleedigingen die Gij in uw heilig Sacrament des Altaars ontvangen hebt en nog dagelijks ontvangt, werp ik mij voor uwe voeten neder om (J daarover eene eereboet te doen. Konde ik door mijne eerbetuigingen, door mijnen eerbied uwe miskende eer herstellen! Ach! kondeik dit ten prijze mijns levens! Gedenk dan uwer barmhartigheden, o Jesus! en verleen mij de vergiffenis welke ik U

tot uet h. hart van jesus. -!0b

vraag voor ïoo vele goddeloozea, voor zoo vele ketters, voor zoo vele laffe christenen, eu Voornamelijk voor mij zelven, die U zoo dikwijls beleedigd heb. Vergeet mijne ondankbaarheid en wees indachtig, dat uw goddelijk Hart, het gewicht mijner zoiiden dragende, er tot den dood toe over bedroefd geweest is. Gedoog niet dat uw lijden eu uw bloed voor mij vruchteloos wezen : vernietig mijn zondig halt en geef er mij oen „eliikvormig aan het uwe, een vermorzeld en ootmoedig hart, een hart dat, zuiver zij, vol afschrik voor de zonde, een hart dat maar een slachtoffer meer zij, toegewijd aau uwe eer en ontvlamd door het goddelijk vuur uwer liefde. Van mijnen kant beloof ik U o mijn zachtmoedige Jesus, dat ik voortaan, voor zoo veel het in mijne macht is door mijne zedigheid in de kerken, door mijne standvastigheid in ü te bezoeken in het heilig Sacrament des Alts ars. doori-aijne vurigheid in U te ontvangen in de heilige Communie, zal trachten te herstellen al de oneerbiedigheden, de ontheiligingen, de

GEBEDEN

heiligschcnderijen, welke ik in de bitterheid mijner ziel beween. Amen.

Bezoek aan het II. Hart van Jesus.

GEBED.

Hart van Jesus, dat nacht en dag tus-schen ons verblijft, roepende, wachtende en ontvangende al degenen die U komen bezoeken , ik aanbid U en erken voor U mijne ellendö en mijne nietigheid. Ikbedank U voor al de weldaden die Gij mij verleend hebt, voornamelijk omdat Gij mij verlost hebt uit de slavernij des duivels, omdat Gij in mij den schoonen titel van kind Gods, welken ik door de zonde verloren had, hebt doen herleven, omdat Gij mij Maria tot voorspreekster gegeven hebt, omdat Gij mij ingegeven hebt van tot ö te gaan; ik bedank U zoo veel het in mijne macht is dat Gij voor mij open blijft; ik wil de beleedigingen herstellen welke ik U ongelukkiglijk toegebracht heb door mijne lauwheid en mijne onverschilligheid in uwen dienst; ik zou

TOT HET H. HART VAN JESÜS. 207

verlangen U te kunnen eeren zoo als Gij het verdient te zijn in al de plaatsen der aarde, waar Gij het minst geëerd en het meest verlaten zijt.

Uitboezeming van het hart.

Hoe liefelijk zijn uwe tabernakelen, Hart van Jesus! mijne ziel kwijnt en wordt verteerd door het verlangen van eeuwig met ü te wonen. Mijn hart en mijn vleesch zijn voor uw aanschijn van vreugde opgesprongen ; mij dunkt, dat Gij mij uitnoodigt om bij ü te komen rusten. Ach! ik gevoel er de noodzakelijkheid van; ik gevoel mij benauwd, kwijnende, dorstig naar de waters der genade, gelijk de vermoeide hert hijgend, dorstig is naar het water der fonteinen. quot;Waar zal ik, o Hart van mijnen Jesus, de aan mijne ziel zoo noodige rust vinden, tenzij aan den voet uwer altaren? Gelukkig, ja duizendmaal gelukkig zij, die in uwen tempel wonen! Daar vinden zij de aangenaamste schuilplaats. Gij vervult aldaar

/------■ —--

208 GEUEDEN

hunne zioien met eenc goddelijke zalving.,.. Ik voel in raijn hart een vurig verlangen ontslaan van U te beminnen, en van de heiiige verruksingen te gevoelen van dat leïendig geloof, waarmede uwe Heiligen, bij het naderen tot uw heiligdom, bevangen werden. Ik geloof, o fesus! dat Gij waarlijk hier tegenwoordig zijt; maar wie zou de wonderen kunnen uitdrukken, welke Gij er uitwerkt! Het is hier het kort begrip van al uwe ge\'aeimenlfsen, het is het wonderwerk uwer liefde tot ons, dat U op dien airaap gesteld heeft. O oneindige liefde! kom dan mijn hart ontsteken, verander mijne zwakheid in sterkte, en mijne kwijning in een standvastigen en edelmoedigen ijver. Dat k mij onophoudelijk slachtoffere om ü ie behagen, om ü mijne erkentenis en liefde te bewijzen! Hoe vele dackzeggingen bea ik U niet verschuldigd, goddelijk Hart van Jesus! Elkeen mijner dagen is door nieuwe waldaden gekenmerkt. Al wat ik heb, al wat ik ben, is het werk uwer teederheid voer raij. Gij verrijkt, mij met uwe schatten, niette-

TOT HET H. HART VAN JESOS. 209

genstaande het misbruik, dat ik er iiage-lijks van maak; hoe ondankbaarder ik ben, des te barmhartiger schijnt Gij te wezen, o onbegi ijpelijke goedheid! ik. zal niet ophouden uwen lof te zingen en uwe weldaden te vieren. O Hart van lesus! hoe weinig zijt Gij gekend, hoe weinig zijt Gij bemind ! liefde die altoos blaakt en nooit verteerd wordt, ik wijd ü toe het overige mijns levei;s; ik wil het besteden om uwe gunsten te erkennen, door eene onschendbare getrouwheid in uwen dienst. Ik verzaak al wat ü kan mishagen; ik heilig ü mijn hart toe, ik offer ü deszelfs teederste geneigdheden op; wees mijne vreugd, mijne sterkte en al mijne genoegens. Doa mijn hart uiitvlammen door het heilig vuur uwer liefde; ik wil u liefde voor liefde, leven voor leven wedergeven, en U beminnende sterven.

14

GEBED»

Oefening van toewijding aan het H. Hart van Jesus, voor de?! morgen van lederen dag.

Aanbiddeüjk Harl van Jcsus! met welke gevoelens van onderwerping hebl Gij aan uwen hemc-lschen Vader gezegd, toen Gij op de wereld kwaamt: O mijn Vader, zie mij hier om uwen heiligen wil te volbrengen. Konde ik met dezelfde zuiverheid des harten en met dezelfde rechlzinnigheid ü hetzelfde zeggen in het begin vaa deteu dag! Gansch goddelijk Hart, ik wijd U het mijue toe oai nimmer te beminnen dan helgene Gij bemint, om nimmer te willen dan hetgene Gij wilt, om nimmer te doen dan helgene Gij gebiedt-

Mogen al de werken van dezen dag en al die mijns levens slechts de getrouwe voltrekking zijn van deze volkomene en onwe-derroepelijke verkleefdheid!

TOT HET H. HART VAN JESUS. 2)1

Oe-lening van eereboet aan het H. Hurt van

Jesus, voor den avond van ieder en dag.

O goddelijk Hart van Jcsus, hoe dikwijls zijl Gij, gedurende den loop van dezen dag, wederom doorboord geweest van de schich -ten der booten! Hoe vele steken heb ik zeil U toegebracht! 1« mijn laatste uur zal ik dit aanbiddelijk Hart zien dat ik doorsteken heb, Ach! konde ik het met dezelfde droefheid op het. einde van dezen dag zien 1 O gansch goddelijk Hart! ik draag € de rust op, tot dewelke ik mij ga begeven, in veree-niging met die welke Gij in uw graf geus-tnen hebt: ook is deze slaap de afbeelding van mijnen dool en mijner begrafenis ; in mijnen dood is het de opoffering mijns levens die ik U heden opdraag ter herstelling en lot eereboet van al de beleedigingen die bedreven zijn, en die. ik het ongeluk gehad heb te bedrijven tegen uwe aanbiddelijke Majesteit, in het bijionier gedurende dezen dag.

OEFENING

van den

HEIMQEN KRUl^WEQ.

VOORBfiKEIDEND GEBED.

OGod, die rijk zijl in barmhartigheid en ons door uwe overgroole liefde, als wij nog dood waren door de zonde, levend gemaakl hebt in Christus, die, om den mensch met U te verzoenen door hel kruis, zijn kruis dragende, uitgingt tot op de plaats, die genoemd wordt Calvarië,God, die rijk zijl in barmhartigheid en ons door uwe overgroole liefde, als wij nog dood waren door de zonde, levend gemaakl hebt in Christus, die, om den mensch met U te verzoenen door hel kruis, zijn kruis dragende, uitgingt tot op de plaats, die genoemd wordt Calvarië, ik werp mij met een leedwezig hart ter aarde, ik aanbid U, ik geloof in ü, ik hoop in U, ik bemin U boven al, uit geheel mijn hart, en mijnen evennaaste gelijk mij zeiven, uit

H. KRUISWEG.

liefde tot U ; het is mij leed uit den grond mijns harten, dat ik U, mijn opperste en eenigste goed, vergramd heb. Ik neem vast voor, met hope van vergiffenis, mijne zonden te biechten en nooit meer te zondigen. Tot voldoening voor de verdier.de straf derzelve, offer ik U op, in de vereeniging van het lijien en den dood van Jesus-Christus, deze oefening van den heiligen Kruisweg, om hierdoor de aflaten te verdienen, die door de Pausen er aan vergund zijn : eenen voor mijne arme ziel, en de andere voor de zielen der overledenen, NN., aan welke ik verplicht ben, en voor dezulke, aan wie het U allermeest behaagt, dat ik ze zoude toepassen.

Ik bid U dan ooimoedig, Heer ! geef mij de genade, dat ik deze heilige oefening reet verdiensten moge veniehten ; ontsteek mijn hart door uwe iiefde; ondersteun mij door uwe genade; vergeef mij mijne zonden door uwe oneindige barmhartigheid. O allerheiligste Drievuldigheid, dat U dit mijn voornemen behag:, door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

H. KRUISWEG.

I. STATIE.

Deze statie verbeeldt ons de vierschaar van Pilalus, waar Jesus, gegeeseld en met doornen gekroond, tot den schandi-gen dood des kruises veroordeeld wordt.

v. Wij aanbidden en loven U, allerheiligste Heer Jesus-Christus.

R. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

Overdenk, o mijne ziel, de wonderlijke onderwerping van Jesus, om dit onrechtvaardig doodvonnis te ontvangen, en werp u, terwijl gij overweegt dat uwe zonden daarvan de oorzaak 7ijn, voor zijne voeten, en zeg Hem met droefheid :

Minnelijke Jesus, rechter van levenden en dooden, hoe groot is uwe liefde! Is het dan voor zulke onwaardige schepsels, dat Gij tot zulken schandelijken dood veroordeeld zijt ? Ach ! hoe zeer moet deze liefde bekwaam zijn, om de versteendheid van mgn hart te vermorzelen en het geheel in

h. kruisweg.

tranen te doen smelten! Ach, Heer! ilt verfoei de gruwelijke zondtn, welke dit onrechtvaardig vonnis veroorzaakt hebbtn; ik vraag er IJ vergiffenis over, en op dezen geheelen kruisweg zal ik niet ophouden dezelve te beweenen en al zuchtenda te zeggen : Mijn Jesus, doe mij barmhartigheid! Amen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm ü onzer.

r. Ontferm U onzer.

tl. STATIE.

üeie statie verbeeldt ons de plaats, waar den beminneiijken Jesus hel kruis werd opgelegd.

v. Wij aanbidden en loven U, o allerheiligste Heer Jesus-Christus.

h. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

Overdenk, u mijne ziel, met welke liefde

H. KRUISWEG

Hij dit kruis omhelst; Hij groet het, Hij drukt het op zijn hart. Tij kust het met liefde. Hij besproeit het met zijne tranen. Hij draagt het zonder heschaamd te zijn over zijne versmaadheden, en gij, zondaar, gij weigert het kruis van boetvaardigheid te dragen, welk U tot de heerlijkheid moet geleiden : een vcrfoeielijk mcnsehelijk op-zichl; houdt u tegen in de oefening van godsvrucht en christelijke verstorving, welke zoo noodzakelijk voor uwe zaligheid is. Zeg, terwijl gij u deze lafhartigheid verwijt;

Ik ben de misdadige, o minnelijke Jesns, die dit kruis moet dragen; ach! allerzwaarste en allerpijnlijkste kruis, bewerkt door mijne zonden, ik ontvang U met open armen; geef mij, o Zaligmaker, de kracht om met liefde de kruisen te dragen, weike ik door mijne zonden verdiend heb; opdat ik liet voordeel hebbe van te leven en te sterven op het kruis, en er de vrucht van te bekomen in de heerlijkheid Amen.

Ome Vader. Weesgegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

H. KRUISWEG.

v. Heer, ontferm U onzer.

r. Ontferm U onzer.

III. STATIE.

Deze statie verbeeldt ons de plaats, waar Jesus, uitgeput van krachten, de eerste maal onder het kruis is nedergevallen.

v. Wij aanbidden en loven U, o allerheiligste Heer Jesus-Christus.

r. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

Overweeg, o mijne ziel, hoe Jesus, afge mat door hel zware kruis, onder hetzelve den eersten keer bezwijkt; ach, zie hoede wreede beulen Hem mishandelen en met geweld doen opstaan; en Jesus , als een onnoozel iam, welk ter slachtbank geleid wordt, verdraagt alles geduldig, zonder een woord tegen te spreken.

O zondaar, het zijn uwe menigvuldige zonden, onverduldigheden en tegenstrijdigheid van inborst, die den last van Jesus

H. KRÜlÈWEG.

vergroot hebben; vraag er nu vergiffenis over, en zeg:

Zij eeuwig geloofd, o minnelijke Zaligmaker, die, om mij van hot pak mijner zonden le ontlasten, onder het kruis met uw aangezicht ter aarde zijt nedergevallen. Ach! ik beloof nimmer meer in mpe onverdul-digheden, noch in mijne kwade woorden te hervallen, en indien ik door menschelijke krankheid daarin mochte hervallen, gse( mij dan aanstonds den noodigen bijstand om weder op te staan. Amen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, onlferm U onzer, enz.

k. Ontferm U onzer.

IV. STATIE.

Deze statie verbeeldt ons de plaats, waar Jesus, geladen met zijn kruis , zijne bedroefde Moeder te gemoet komt.

v. Wij aanbidden en loven U, o alierliei-ligste Heer Jesus- Christus.

H. KHÜISWEG.

r. Omdat Gij docr uw kruis de wereld verlost hebt.

Overweeg hier, o mijne ziel, met welke smart het Hart van Jesus overvallen wordt; wat zwaard van droefdheid het hart van Maria doorsteekt; zij lijder, zij gevoelen elkanders droefheid zonder eenige vertroosting ; de weedom der Moeder was eene verdubbeling der pijnen voor den Zoon.

Onmenschelijk bart, hart harder dan eene steenrots, zult Gij niet vermorzeld worden van droefheid, ziende dat Gij u, door uwe ongevoeligheid tot uwe broeders, en door uwe gierigheid tot den arme, den beul gemaakt hebt van deze twee zoete en onschuldige harten! Ach, zondaar, erken en verfoei uwe ongeregeldheid, en zeg :

O allerzachfmoedigste Jesus, prent in mijn hart een weinig van dit bitter medelijden, welk Gij gevoeld hebt in het oogenblik uwer droevige ontmoeting, opdat ik medelijden hebbe met de kwellingen van mijnen naaste, zijne smarlen als de mijne aanzie, en, ondersteund door de bescherming van uwe

h. kruisweg.

lieve Moeder, in het uur van mijnen dood de ver(roosting hebbe, van U vol barmhartigheid te ontmoeten, en de vruchten uwer overvloedige verlossing te genieten.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm U onzer.

r. Ontferm U onzer.

V. STATIE.

Deie statie verbeeldt ons de plaats, waar Simon van Cyrenen het kruis van Jesus helpt dragen.

v. Wij aanbidden en loven ü, o allerheiligste Heer Jesus-Christus.

«. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

Aanschouw hier, mijne ziel, uwen lieven Jesus, geheel afgemat en uitgeput, onbekwaam om nog verder dit zware kruishout te dragen, en er is niemand die den moed heeft om Hem eenigen onderstand bij te

h. kruisweg.

brengen, tot dat eindelijk de soldaten Simon van Cyrenen dwingen het kruis te helpen dragen. Gedenk, o zondaar, dat gij die Simon zijt; kom dan en help Jesus zijn kruis dragen, en verlicht dien goeden Meester, met al de kruisen te omhelzen, welke Hij met eene bijzondere liefde voor u verkoren heeft, en zeg:

Minnelijke Jesus, ik bedank U over deze kruisen en kwellingen die Gij mij overzendt; over deze schoone gelegenheden van liefde en verdiensten; geef mij de kracht om ze met geduld en onderwerping te verdragtn. Met deze kruisen offer ik aan uwe goddelijke liefde mijn hait, opdat ik, lijdende en U beminnende in deze wereld, er de belooning van bekome in het toekomende.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm U onzer, enz.

r. Ontferm U onzer.

H. KRUISWEG.

VI. STATIE. ¹¹

v

ücze sialic verbeeldt ons de plaats, waar c Veronica met haren doek het heilig aan- ¹ gezicht van Jesus heeft afgedroogd. I

v. Wij aanbidden en loven U, o allerheiligste Hoer Jesus-Chrlslus.

r. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hsbt.

Overweeg, o mijne ziel, in dezen doek hpt afbeeldsel van het heilig aangezicht van den stervenden Jesus, en druk dit hiilig beeld in uw hart, met voornemen van het nooit uit te wisschen. Gelukkig, indien gij leeft met Jesus in uw hart geprent; vee! gelukkiger, indien gij sterft met dit goddelijk afdruksel. Om deze groote genade te verdienen. zeg:

Minnelijkn Jesus, allervolmaaktste spiegel van alle heiligheid, ik bid U van zoodanig in mijn hart de gedachtenis van uw lijden en van uw goddelijk aanschijn te prenten, dat ik, doordrongen van uwe liefde, niets anders doc dan U te beminnen, mij te haten, en dat

h. kruisweg.

ik, door gedurig uw lijien fe beweenen, mij verzade met dit brood van tranen tot den dood toe, cn ik onophoudelijk mijne zonden verfoeie, die U deïe droefheden veroorzaakt hebben. Amen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz Eere zy den Vader, enz.

v. Heer, ontferm U onzer.

r Ontferm U onzer.

VII. STATIE.

Deze statie verbeeldt ons de poort des gerechts van Jerusalem, waar Jesus geltomen zijnde, voor de tweede maal is gevallen.

v. Wij aanbidden en loves U, o allerheiligste Heer Jesus-Christus.

r. Omdat gij door uw kruis de wereld verlost hebt,

Overdenk hier, mijne ziel, uwen aanbid-delijken Zaligmaker, gevallen onder het kruis, zijn aar,gezicht mismaakt, en paars en blauw geslagen, gesloeten, gesleurd, be-

H. KRUISWEG.

spot door een onmenscheüjk volk ; erken, dat awe hoovaardij de oorzaak is van dezen val. Beken uwe Irotschheid, uwe hoogmoedige handelwijze, bedekte ijdelheid in uw spreken, de eigenlijke believingen uwer in-geborene eigenliefde, en zeg :

O vertrooster der bedrukte harten, tot welken staat zie ik U gebracht, uitgeput van krachten, uitgestrekt tegen den grond. Ach, het is mijne hoovaardij, die U nedergewor-pen en verootmoedigd heeft onder den last van het kruis; help mij. Heer, om mij te verootmoedigen, versterk mij tegt n het hervallen in dezelfde zonden ! ik omhels voor het toekomende de versmadingen en vernederingen, die Gij mij zult willen toezenden; ik zal ze zonder klagen verdragen, opdat ik U navolge in uwe vernederingen en met U deel hebbe in de verheerlijking. Amen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm U onzer.

R. Ontferm U onzer.

H. KBTJISWEG.

VIII, STATIE

Deze statie verbeeldt ons de plaats, waar Jesus de vrouwen van Jerusalem met zachtmoedigheid en goedheid vertroost.

y. Wij aanbidden en loven ü, o allerhei -ligste Heer Jesus-Christus.

r. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

Overweeg, o mijne ziel, dat gij dubbel reden hebt van te weenen, èn ever Jesus, die uit liefde voor u lijdt, èn over u zeiven, die niet ophoudt Hem te vergrammen. Weihoe ! zult gij op het aanschouwen van dit droevig tooneel nog versteend van hart blijven? Kunt gij niet eenen traan storten van droefheid en medelijden tot Jesus, die eene beek van bloed vergiet uit liefde tot u? Ten minste op het zien der liefde van Jesus, em deze arme bedrukte vrouwen te troosten, heb betrouwen en zeg met droefheid en medelijden :

13

H. KRUISWEG.

Minnelijke Zaligmaker, waarom smelt mijn hart niet geheel in tranen, om uw lijden en mijne zonden te beweenen? Liggende voor uwe voeten, o goddelijke Zaligmaker, vraag ik tranen van een waarachtig leedwezen, opdat ik dit medelijden verdiene, welk Gij de godvruchtige vrouwen van Jerusalem toont, en dat Gij mij begunstigt met eenen dier minnelijke blikken, om mij te vertroosten wanneer ik in mijn uiterste door de smarten des doods zal aangerand worden.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm 0 onzer.

R. Ontferm U onzer.

IX. STATIE.

Deze slalie verbeeldt ons de plaats, waar Jesus voor de derde maal onder het kruis aan den berg van Celvarië is neder-gevallen.

v. Wij aanbidden en loven ü, allerheiligste Heer Jesus-Christus.

h. kruisweg.

r. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost bebt.

O Hemel, hoe smartelijk is deze val voor mijnen minnelijken Jesus, die nu door al die bloedstortingen van alle krachten bijna beroofd was! Zie, met wat wreedheid de soldaten dit onnoozel Lam behandelen, quot;hoe zij Jesus met schoppen en stagen oprechten, hoe zij Hem den berg optrekken, om eenen schandigen dood te ondergaan! Ongelukkige zondaar, die den Zoon Gods zoo wreed behandelt ! Uw Zaligmaker, zoo versmaad en mishandeld door uwe zonden, eischt hier uw medelijden en uwe tranen; breek dan uw hart en zeg met droefheid ;

Mijn Zaligmaker, koning der Martelaren, ach! wie heeft U tot zulk eenen ellendigen staat gebracht! O, ik weet het maar al te wel, het zijn mijne zonden, mijne ongebondenheden, in welke ik zoo dikwijls hervallen ben. Wat zal ik dan in het toekomende doen? Zou ik U nog willen vergrammen en uwe pijnen vergrooten? Neen, Heer, neen; zie mij hier voor uwe voeten, om U te ver-

228 p.. kbuisweg.

kwikken; ten dien einde zal ik niet ophouden van al weenende te herhalen : Mijn Jesus! doe mij barmhartigheid ! nooit meer, neen, nooit meer zat ik U vergrammen. Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm U onzer.

r. Ontferm U or.zer.

X. STATIE.

Deze statie verbeeldt ons de plaats, waar Jesus van zijne kleederen ontbloot is, en waar men Hem wijn, met gal gemengd, te drinken geeft.

v. Wij aanbidden en loven U, o allerheiligste Heer Jesus-Christus.

r. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

Bemerk, o mijne ziel, het overvloedig bloed, welk uit de wonden van den Zaligmaker vloeit, en de schaamte, welke Hij gevoelt, ziende zijn maagdelijk lichaam blootgesteld aan de oogen van het volk, en in dezen brand van smarten geeft men Hem

H. KRUISWEG, 229

geene andere verkoeling dan -wiju met gal gemengd. O, welk eene boeting voor den smaad, dien gij aan de zuiverheid, de tee-derste der deugden, ooit hebt toegebracht! nader bij het kruis van uwen God, eu zeg Hem bij dit treurig vertoog ;

O mijn Jesus! schuldeloos slachtoffer, ik bid U, door de verdiensten van deze verootmoediging, aeem van mij alle aardsche en zinnelijke genegenheden weg, opdat ik U alleen al mijne liefde wijde, die alleen waardig zijt bemind te worden. Ja, mijn Jesus, meng mijn leven met zoo veel bitterheden, dat ik alleen de zoetheid vinde in de bittere wateren van uw heilig lijden. Ik wil U beminnen uit geheel mijn hart, en door de boetvaardigheid, de wulpschbeden en de oogeoorloofJe vermaken van mijn voorgaande leven uitwisschen. Amen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm U onzer.

R. Ontferm U onzer.

H. KRUISWEG.

XI. STATIE.

Deze statie verbeeldt ons de plaats waar Jesus wreedelijk aangegrepen eu aan het kruis genageld ivordt in de tegeuwoor • digheid zijner heilige Moeder.

v. Wij aanbidden en loven U, o allerheiligste Heer Jesus-Christus.

s. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

Beschouw, o mijne ziel, Jesus iiedtrge-worpen op het pijulijk kruisbed; Hij strekt zijne armen uit, en draagt aan zijnen hemel-schen Vader de offerande üijus levens op, om ons uit do slavernij des duivels te verlossen.

Overdenk, wat pijnen Jesus geleden heeft, als de beulen zijne handen en voeten met plompe nagels doorboorden; hoe groot de ontsteltenis is geweest van de allerheiligste Maagd, als zij deze hamerslagen hoorde. Maak een vast voornemen van uw vleesch met zijne begeerlijkheden te kruisigen, en zeg :

O goddelijke Jesus, volmaakte beminnaar

h. kruisweg.

der zielen, die U liefhebben, die, om onze schulden te boeten, aan een schandig kruis hebt willen gehecht worden, ik smeek ü door uwe liefde en smarten in dit geheim, mijne voeten, mijne handen en al de krachten mijner ziel te willen kruisigen, opdat ik, dood zijnde voor mij en voor de wereld, niet leve dan in het kruis, om er de vergelding van te bekomen in den Hemel. Amen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm U onzer.

r. Ontferm U onzer.

XII. STATIE.

Deze statie verbeeldt ons de aanlnddelijkste plaats der wereld, den berg van Calvarië, waar het kruis werd geplant, aan hetwelk Jesus gehecht en gestorven is.

v. Wij aanbidden en loven U, o allerheiligste Heer Jesus-Christus.

r. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

II. KRUISWEG.

Slaat uwe oogen op, christenen, en aanziet Jesus, aan het kruis gehecht met plompe nagels; ziet, hoe edelmoedig Hij voor zijne vijanden bidt, met wat goedheid Hij den rouwigen moordenaar het Paradijs belooft; met wat teederheid Hij zijne Moeder aan den H. Joannes beveelt; met wat verlangen Hij betuigt dorst naar de zaligheid onzer zielen te hebben; ziet hoe Hij in deze verlatenheid en troosteloosheid zijnen geest beveelt in de handen van zijnen hemelschen Vader, en in het laatste geweld zijner pyuen en liefde sterft!.... Jesus is dan dood! De Zoon Gods s dood! En Hij is ter uwer liefde op het kruis gestorven ! Ach! wat doet, wat denkt gy, zondaar? Waarom sterft gij niet van droefheid en liefde met Jesus? Weihoe, wraakgierig mensch! uw God bidt voor zijne vijanden, die Hem aan het kruis gehecht hebben, en gij zoudt vijandschap en wraak willen behouden ! gij kunt dien mensch, die u vergramd heeft, niet bezien, noch aanspreken! ach, hart, harder dan eene steenrots, nader ten minste bij het kruis van den gestorven Jesus, en zeg Hem :

H. KRUISWEG.

Minnelijke Zaligmaker, ik beken en belijd, dat mijne zonden de beulen geweest zijn, die U den dood hebben aangedaan. Ach, ik begrijp hoe groot uwe barmhartigheid is; van nu af ga ik met betrouwen honderd en duizendmaal herhalen ; Mijn Jesus, doe mij barmhartigheid! ik verzoek deze van nu af voor het uur mijns doods; ik vergun deze barmhartigheid aan degenen, die mij belee-digd hebben ; het is gedaan, ik vergeef hun uit geheel mijn hart. en hoop, o Jesus! uit uwen mond deze woorden te hooren : Heden zult gij met Mij in het Paradijs zijn.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

ere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm U onzer.

r. Ontferm U onzer.

XIII. ST4TIE.

Deze statie verbeeldt ons de plaats, waar het heilig en aanbiddelijk lichaam van den gestorven Jesus van het kruis is afgedaan.

v. Wij aanbidden en loven U, o allerheiligste Heer Jesas-Christus.

H. KRUISWEG.

R. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

Overweeg, o mijne ziel, wat zwaard vau droefneid het hart der bedrukte Maria doorstak, als zij haren gestorven Zoon lusschen hare armen ontving; hare grootste droefheid werd veroorzaakt door onze zonden. Ja, gewis, het is de zonde, die de oorzaak is geweest van den dood des Zoons en van het martelaarschap der Moeder. Bjgrijp dit wel, en terwijl gij uwe tranen mengt met die van deze bedrukte Maagd, verzaak uwe zouden en zeg :

O Maria, o bedroefde Moeier! ter liefde tot uwen welbeminden Zoon. gewaardlg u, mij tot uwen dienaar aan te nemen. Koningin der Martelaren, verleen mij deze genade, dat ik altijd uwe weedommen in mijnen geest en in mijn hart tegenwoordig houde; maak dat uwe tranen niet vruchteloos zijn voor mijne ziel; ititegcndeel, breek dit hart, doordring hel met zulk eene levendige droefheid, dat ik, dag en nacht mijne zonden beweenende, mijn geheel leven overbrenge in een zalig berouw, cn ik eindelijk u moge

h. kruisweg.

zien en genieten in de eeuwige heerlijkheid. Amen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

v. Heer, ontferm U onzer.

r. Ontferm u onzer.

XIV. STATIE.

Deze laalsle statie vertoont ons het heilig graf, waarin Joseph van Arimalhea en Nicodemus met allen eerbied en achting het heilig Lichaam van Jesus na zijnen dood gelegd hebben.

v. Wij aanbidden en loven ü, o allerhei-igste Heer Jesas-Christus.

r. Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.

Overweeg, o ziel, welke \' schrikkelijke doeming de christenen op zich trekken, die het lichaam van den levenden Jesus zonder eerbied en achting behandelen, met Hem in de H. Communie met een besmeurd geweten te ontvangen! Ja, jonge lieden, die nooit deze beschamende zonde hebt durven biech-

H. KRUISWEG.

ten, welke gij beireven hebt, hoe beklagenswaardig zijt gij! door dit gebrek zijn uwe biechten en communiën van geener waarde.

Ach, herstelt, door eene rechtzinnige en volledige biecht, dit groot verlies, welk gij uwe ziel hebt aangedaan ; het is de vrucht, die gij uit deze statie van Calvarië getrokken hebt.

Wie gij ook zijt, doe van daag openbare boete over uwezonden en heiiigschcndingen, die do oorzaak geweest zijn van Jesus dood, en zeg:

Vergiffenis, o geheiligde voeten van Jesus, die zoo menige stappen hebt gedaan, om het verdoolde schaap op te zoeken : het zjjn onze misdadige gangen, die U aan het kruis gehecht hebben.

Vergiffenis, o milddadige handen, die ons met zoo veel weldaden vervuld bebben, het zijn de onrechtvaardigheden en de schandige aanrakingen van de onze, die U met nagels doorboord hebben.

Vergiffenis, o maagdelijk Lichaam, meesterstuk van den H. Geest, het zijn onze

H. KRUISWEG.

onzuiverfeeden, óie U in de gceseling ver scheurd hebben.

Eindelijk, vergiffenis, hart en zijde van Jesus, geopend om ons de laatste teekenen uwer liefde te geven. Ach, het zijn onze hei-ligichendingen en zonden, die U met droefheid doorgriefd hebben. Hoe gelukkig zouden wij zijn, o minnelijke Zaligmaker, indien wij, na deze openbare boete, verzekerd waren van (\'te vergiffenis onzer zonden. Het is deze vrucht, die wij van dezen Kruisweg verhopen.

Gaat dan, christenezielen, gaat in vrede, weest alle dagen indachtig, dat Jesus voor u gestorven is; zijt zoo wreed niet dat gij uwe zielen doodt, welke Hem zoo duur ingestaan hebben. Herinnert u, dat Jesus al deze droevige smarten niet heeft ondergaan, dan om u het leven der genade in deze wereld, en het leven der heerlijkheid in het toekomende te bezorgen. Amen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Eere zij den Vader, enz.

H. KBÜISWEG.

v. Heer, ontferm ü onzer.

r. Ontferm ü onzer.

Wanneer de statiën geëindigd zijn, gaal jnen wederom naar het altaar, alwaar mer gewoonlijk een kruisgebed van zesmaal Onze Vader en Wees gegroet met Eere zij den Vader, enz., leest, te weten : vijf ter eere van het Utter lijden van Jesus-Christus, den laatste voor den Paus van Rome.

TREURGEZANG : STABAT MATER. Gemaakt door Jambus de Bencdictus, Minderbroeder. O wat zwaard, wat bitterheden,

O wat weedom heeft doorsneden

\'t Diepste van Maria\'s hart!

Als zij aan het kruis zag hangen Haren Zoon, was zij omvangen

Met een zee van druk en smart. Ach! hoe droevig moest niet wezen Deze Moeder uitgelezen,

Om Gods Zoon, haareenig Kind! Hoe moest zij daar niet staan beven.

Ziende aan \'t schandig kruis verbeven Die van haar zoo werd bemind!

H. KRUISWEG.

\'t Hart moest harder zijn dan steenen, Dat aanzien zou, zonder weenen,

Ouder \'t kruis Maria staan ;

Als zij nevens Jesus zijde Zag en samen met Hem lijdde Al wat Hem werd aangedaan.

Om te boeten onze zonden,

Zag zij Hem bedekt met wonden, Van den hoofde tot den voet: Tusschen joden, die Hem haatten, Zag z\'Hem sterven, gansch verlaten. En vergieten al zijn bloed.

Moeder van de schoone liefde, \'k Wenschte dat het u beliefde ^ Dat ik met u schreie en ween\'. Dat ik Jesus liefde smake,

In zijn liefde brand en blake. Hem beminne maar alleen.

Moeder, vol van druk en smarte. Ik verzoek u uit er harte.

Dat gij mij die gunste doet;

Dal ik altijd Christus wonden. Zijnen dood voor mijne zonden. Dragen moge in mijn gemoed.

240 H. KRUISWEG.

O bedroefdste van de vrouwen! Doe mij u gezelschap hofien Onder \'t kruis en overal:

Doe mij hebben met u beiden.

Zoon en Moeder, medelijden.

Zoo lang als ik leven zal. \'k Wenschfe met u hier te lijden. Daarom deel mij fallen tijden

Van uw pijn en droefheid meê; Mocht ik maar in Christus wonden Zijn verborgen en verslonden,

\'k Was in ruste, \'k was in vreê. Mocht ik Christus kruis maar dragen, Daarin nemen mijn behagen,

Dronken zijn van smart en pijn ; Dan zal Jesus mij ontfermen,

En gij. Maagd, mij ook beschermen, Als ik zal in \'t oordeel zijn.

Dan zal Christus dood en lijden, de droefheid mij verblijden, Dan droogt Hij mijn Iranen af.

Help mijn ziel die vreugd verwerven Zoete Maagd, als zij in \'t sterren, \'t Lichaam overlaat aan \'t graf.

der

ONBEVLEKTE ONTVANQEHl^ Van de HEILIGE MAAGD MARIA.

op zaterdag.

Zinging, o mijne tong, de vreugden Vaneenc onbevlekte Maagd;

Zing den lofzang van haar deugden,

Zing hoe zeer zij God behaagt.

Moeder, kom mij toch verblijden,

Sterk mij door uw groote kracht;

Wapen mij, In mijne strijden.

Tegen alle helsche macht.

Eere zij den Vader, en denZoon, en den H. Geest; gelijk het was in het begin, nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen. Alleluia.

16

242 GETIJDEN DER

Van Seplnagesima tot Paschen zegt men, in plaats van Alleluia : Lof zij U, Heer, Koning der eeuwige heerlijkheid.

LOFZUJG.

Wees gegroet, o Vrouw der wereM,

\'s Hemels eedle Koningin,

Maagd met zuiverheid bepereld.

Noordster onzer zoete min!

Wees gegroet, vol van genaden,

Vol van \'t helder, godlijk licht;

Kom in \'s werelds duistre paden Schijnen voor ons aangezicht.

Voor \'t begin van dag en jaren Had u God reeds aangesteld,

Om zijn eenig Kind to baren,

\'t Eeuwig Woord zoo lang voorspeld ; Dat den Hemel schiep en de aarde.

Dat u noemde zijne bruid.

Dat u voor de smet bewaarde,

Die uit Adams zonde spruit.

v. God heeft baar uitverkoren, r En heeft haar in zijne heerlijkheid doen wonen.

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 243

v. Vrouw, verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u.

gebed.

H. Maria, Koningin der Hemelen, Moeder onzes Heeren Jesus-Christus en Vrouwe der wereld, die niemand verlaat noch versmaadt! aanzie mij goedertierenlijk, o lieve Vrouw, met de oogen uwer genade, en verkrijg de vergiffenis mijner zonden van uwen lieven Zoon; opdat ik, die nu uwe heilige, onbe-vlekle Ontvangenis met een godvruchtig en toegedaan hart vereer, hierna de eeuwige zaligheid tot loon moge verkrijgen door de gunst van dien Zoon, welken gij, zuivere Maagd, ter wereld hebt gebracht, onzen Heer, die met den Vader en den heiligen Geest leeft en heerscht in volmaakte Drievuldigheid, één God in alle eeuwen. Amen. v. Vrouw! verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u.

v. Laat ons den Heer loven.

r. Amen.

v. Dat de zielen der geloovigen door Gods barmhartigheid in vrede rusten, h. Amen.

GETIJDEN DER

TE PRIMEN.

Moeder, kom mij, enz., bl. 241

LOFZANG.

Wijze Maagd, ik kom u groeten.

Tempel Gods, daar Hij in woont; Grondsteen, daar we op steunen moeten,

Tafel Gods, in \'t goud gekroond. Uw almogende bolioeder

Heeft van zenden u bewaard,

Heilig waart gij eer uw moeder

U ter wereld had gebaard.

Moeder, die door d\'hemelingen Wordi als Koningin geacht;

Vrouw, wier luister d\'Englen zingen.

Stad, daar Jacobs zaad op wacht; Sterke Maagd, die, kloek en krachtig,

Dood en duivels beven doet.

Wees uw christenen gedachtig,

Sterk hen in den tegenspoed.

v. Hij heeft haar geschapen in den heiligen Geest,

R. En heeft haar verheven boven al zijne werken.

okeevlikte ontvangenis. 243

v. Vrouw, verhoor mijn gebed,

b. Ea mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., bi. 243.

TE TERTIÈN.

Moeder, kom mij, enz., bi. 241.

lofzang.

Mlerwijsste Koningslrore,

Arke van het nieuw verbond,

Schoone boog aan \'s Hemels wone,

Braambosch, dien hetvuur niet schond; Maagd, verbeeld door Samsons honig,

Gedeons vlies cn Aarons staf.

En de poort, die \'s Hemels Koning

Maar alleen den ingang gaf!

\'t Godlijk Kind, dat gij moest baren.

Kon niet lijden dat de smet Zijne Moeder zou bezwaren,

Ons door Adam aangezet;

Noch dat ooit uw\' zuivre leden

Aan een zondig, helsch venijn,

Of aan satans listigheden Onderworpen zouden zijn.

getijden ser

v. In het allerhoogste heb ik mijne woonplaats,

r. En mijn troon is in eene wolkkoiom. v. Vrouw, verhoor mijn gebed, r. En mijn geroepkome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., bladz. 243.

ÏE SEXTEN.

Moeder, kom mij, enz., bl. 241.

lofzang.

Moeder-Maagd, ik kom n groeten.

Tempel der Drievuldigheid,

Op wie de Englcn roemen moeten. Woonplaats van de zuiverheid;

Hulp in allen druk en strijden,

Wellust van een vroom gemoed;

Spiegel van verduldig lijden,

Maagdlijk vleeseh en zuiver bloed!

Gods gewijde boeken noemen

U een priesterlijken grond:

Neen, geen duivel kan zich roemen.

Dat hij hier ooit ingang vond.

onbevlekte ontvangems. 247

Stad des Heereu, vol van klaarheid, Oosterpoort, waar langs hel licht Van Gods ongeschonden waarheid \'t Menscheüjk geslacht verlicht.

v. Gelijk eene lelie onder de doornen, a. Zoo is mijne vriendin ouder de dochters

van Adam.

v. Vrouw, verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H.Maria,enz.,bl. i45.

TE NONEN.

Moeder, kom mij, enz., bl. 241.

lofzaüg.

Stad van toevlucht, hoop der menschen,

Davids toren, wees gegroet!

Kan ik sterker bolwerk wenschen Voor mijn vluchtende gemoed?

Maagd, ontvangen in Gods liefde.

Die, gesterkt door \'s Heeren hand, \'t Hart des helschen draaks doorgriefde In uws moeders ingewand.

-48 GETIJBEN der

Klockste Judith, waard te minm n,

Door Abisag afgebeeld,

Die zoo lieflijk \'t hart en zinnen Van den waren David streelt.

Rachel basrds den behoeder

Voor Egypielaml alleen,

Maar Maria wordt de Moeder Van \'t geluk van iedereen.

v. Geheel schoon zijt gij, mijne vrien din!

R. En nooit is de vlek der erfzonde in geweest.

v. Vrouw, verhoor mijn gebed, R. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., bl. 2i3.

TE VESPEREN.

Moeder, kom mij, enz., bl. 24).

lofzang.

Zoiinewijzer Ezechias,

Waar de zon terug op straalt,

AU God eeuwig Woord Messias lu uw maagdlijk lichaam daalt!

onbevlekte ontvakgeris. 2t9

Christus stelt zich onder de Englen Om \'t gevallen menschdom meer Aan zijn godheid vast te strenglen

En \'t te brengen in zijn eer.

Zie, mijn ziel, hoe al de stralen

Van die goddelijke Zon Op Maria nederdalen,

Oaar het leven eerst begon.

Zie de lelie in de doornen,

Zie, hoe zij \'t serpent verplet,

Zie de maan met zilvren hoornen,

Waarop \'t dolend menschdom let. v. inden Hemel heb ik een licht gesteld, dat nooit zal vergaan.

r Eo gelijk een nevel heb ik geheel hst aardrijk overdekt.

v Vrouw, vei hoor mijn gebed, n. En mijn geroep kome tot u.

Gered. H. Maria, enz., bl. 213.

TE COMPLETEN.

v. Moeder van barmhartigheden.

Keer toch \'s Heeren gramschap af, r. Opdat Hij, door uw gebeden.

Zegen geve in pbats van straf.

Moeder, kom mij, enz. bl. 211.

getijden der

lofzakga

Bloem der maagdelijke zeden.

Moeder, waar geeu smet in woont, Koningin vol zoetigheden.

Met een sterrenkrans gekroond !

Verre boven de Englen-zalen

Praalt deez\' Maagd in \'s Hemels land, In een kleed van gouden stralen.

Aan des Konings rechterhand.

Zoete Moeder van genade.

Zondaars hope, ster der zee! 0.herstelster onzer schade,

In de stormen veilge ree;

Deur des Hemels, troost der krauken.

Ach, of ik door u verwierf.

Eeuwig uwen Zoon te danken.

Die voor u en voor mij stierf!

v. Maria, uw naam is als eene uitgestorte olie.

r. Uwe dienaars hehbea u boven mate bemind.

v. Vrouw, verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., hl. 243.

onbevlekte ontvangenis. 251

opdracht.

Maagd, tot voor Gods troon verheven,

Neem mijn zangen gunstig aan, En verwerf mij, heel mijn leven,

Langs den weg der deugd te gaan.

En als mijne ziel moet scheiden,

Van hel lichaam door den dood. Wil haar veilig dan geleiden In de rust van Abrahams schoot.

Ant. Deze is de roede, in welke noch bol der erfzonde, noch schors van dagelijksche schuld geweest is.

v. In uwe ontvangenis, H. Maagd, waarl gij onbevlekt.

r. Bid voor ons den Vader, wiens Zoon gij gebaard hebt.

gebed.

God, die, door de onbevlekte Ontvangenis der H. Maagd Maria, eene waardige woonplaats voor uwen Zoon hebt bereid gemaakt, wij bidden U, dat gelijk Gij haar van alle vlek bewaard hebt, door de verdiensten des

litanie

doods van uwen Zooti, Gij ons ook wilt ver-leencn, dat wij door uwe voorspraak zuiver en onbevlekt tot ü mogen komen. Door J. C , onzen Heer. Amen.

LITANIE VAN DE H. MAAGD MARIA,

gezeid van Lorellen.

eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

VAN DE U. MAAGD MARIA.

fl. Maria, bid voor ons. fl. Moeder Gods,

H. Maagd der maagden,

Moeder van Christus,

Moeder der goddeMjke genade, Allerreinste Moeder, Allerzuiverste Moeder, Ongesehondene Moeder, Onbevlekte Moeder,

Zeer minnelijke Moeder,

Zeer wonderlijke Moeder,

Moeder des Scheppers,

Moeder des Zaliguiakers, Allervoorzichtigste Maagd, Eerwaardige Maagd,

Lofwaardige Maagd,

Machtige Maagd,

Goedertierene Maagd,

Getrouwe Maagd,

Spiegel der rechtvaardigheid, Stoel der wijsheid.

Oorzaak onzer blijdschap, Geestelijk vat,

Eerwaardig vat.

LITANIE

Schoon vat van godsvrucht, bid voor ons.

Geestelijke roos,

Toren van David,

Ivoren toren.

Gulden huis.

Ark des verbonds.

Deur des Hemels,

Morgenster,

Behoudenis der kranken, %

Toevlucht der zondaren, §

Troosteres der bedrukten, °

Hulp der christenen, |

Koningin der Engelen,

Koningin der Patriarchen,

Koningin der Profeten,

Koningin der Apostelen,

Koningin der Martelaren,

Koningin der Belijders,

Koningin der Maagden,

Koningin van alle Heiligen,

Koningin zender vlek ontvangen,

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

VAN DE H. MAAGD MARIA. 203

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm II onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

v. Bid voor ons, o H, Moeder Gods, b. Opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

LAAT ONS BIDDEN.

O Heer God, wij bidden ü, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels de menschwording van Christus, uwen Zoon, gekend hebben, door zijn lijden en kruis gebracht worden tot de glorie der verrijzenis. Door denzelfden Jesus-Christus, onzen Beer. Amen.

LITANIE

Gebed lol de heilige Maagd,

gemaakt door den n.Aloysius van Gonzaga.

Heilige Maagd Maria, mijne Koningin, ik bom mij in den schoot uwer barmhartigheid werpen, en van dit oogenblik af en voor altijd mijn hart en mijne zie! {men drukt hier de personen uit in dewelke man belang steil) onder uwe bewaring en bijzondere bescherming stellen, ik betrouw u toe en beveel in uwe handen al mij-ne hoop en mijnen troost, al mijn lijden en mijne ellenden, alsook den loop eu het einde mijns levens, opdat al mijne werken, door uwe allerheiligste voorspraak en door uwe verdiensten, volgens uwen wil en dien van uwen goddelijken Zoon verricht worden. Amen.

Gebed lol de allerbeiligsle Maagd Maria.

{Door den H. Bernardus.)

Gedenk, o genadigste Maagd Maria! dat men nooit gehoord heefi dat iemand die tol

-c---

VAN DE H. MAAGD MARIA. 257

u gevlucht is, uwen bijstand verzocht of uwe voorspraak gevraagd heeft, van u verlaten is geweest. Door dit betrouwen aan-geiEoedigd, 9 Maagd der maagden! loop ik tot u, en, zuchtende onder het gewicht mijner zonden, werp ik mij voor uwe voeten neder. O Moeder des Woords! versmaad mijne gebeden niet, maar neem ze genadig aan en gewaaraig ze te verhooren.

CEDED TOT MARIA,

van den cenen zaterdag tot den anderen.

(Kniel.)

Ik bid u, 0 H. Moeder Gods Maria, door de groote genade, die de Hemel u gegeven heeft, en door al de machtige wonderheden, die God, onze Heer, door u heeft gedaan met zijne ede\'e Godheid, dat gij mijn gebed Liet versmaadt, maar mij verhoort, en mij geeft dat ik in deze acht dagen verblijd moge worden door uws liefsten Zoons ontvangenis 17

258 GEBED VAN DEN

en geboorte — door zijne besnijdenis naar de wet — door zijnen heiligen doop en vasten — door zijn innig gebed, dat Hij tot drie reizen deed op den berg van Olijven — door het bloedig zvreet, dat Hij zweette op denzelfden berg — door zijne bitiere peese-ling en door al den spet, dien Hem de joden aandeden — door de onbarmhartige behandeling, die uw lieve Zoon leed, toen Hij met doornen werd gekroond — door al de versmaadheid, die Hij voor ons heeft ontvangen — en, o zoete Maria! door zijnen grooten afschrik, toen Hij onsehu\'.ig tot den bitteren dood werd veroordeeld — door al de schrikkelijke pijnen, die Hij heeft geleden van den tijd af dat Hij gevangen Wiird tot Hij aan het kruis gestorven is, en door al het lijden dat gij, o zuivere Maagd, in nw doorwond hart gevoeldet, toen u de heilige Johannes tot zoon en behoederwerdgegeven — door den bitteren drank des ediks en der gal — door al de onmenschelijke slagen, stooten en bespuwingen — door den laster en de schande, die Hij uitstond — door de

EENEN Z.VTERDAG TOT DEN ANDEREN 259

drie plompe nagelen, die door zijne heilige handen en voeten werden geslagen — door de bedrukte tranen, die uw lieve Zoon ten drie stonden bijzonder en heel zijn leven schreide — door de milde barmhartigheid, die Hij aan den moordenaar betoonde, toen Hij sprak *. Huien zult Gij mit Mtj zijn i⁷\' het Paradijs — door den ellendigcn strijd, dien Hij aan het kruis toeft gestreden, tnen Hij in bangheid ter dood ging en riep ; Mijn God! mijn God! waarom h.ebt Gij Mij verlaten ? door zijn heilig verscheiden, toen Hij zijnen geest aan zijnen hemolschim Vader bevool. O Maria, bedrukte Moeder, door de scherpe lans, die uwen lieven Zoon in zijn H. Hart diep gestoken werd, en door uw bitter weenen en de klagelijke droefheid, die gij gevoeldet, toen uw lief Kind op uwen maagde-üjken schoot dood lag. en gij zijn heilig lichaam bezaagt, kussende zijne gezegende wonden en zijnen bleeken mond, en gij Hem beweendet naar moederlijke trouw; ik bid u ook, o goedertierenste Moeder Maria! door het nederdalen ter

260 GEBED VAN DEN

hel, toen uw lieve Zoon door zijae goddelijke macht zijne lieve vrienden verloste, en ze met Hem in vrede leidde : o waardige vrouw Maria! zoo verwerf mij troost van uwen lieven Zoon en blijdschap in deze zaken. Amen.

Lees al slaande het Magnificat. (Zie achter de Vesperen.) Onze Vader. JVees gegroet, enz.

(Kniel.)

ik bid u, heilige en zuivere Maagd Maria, door de groote vreugd, die gij hadt, toen u de Engel Gabriêl boodschapte, dat Gij de Moeder Gods zoudt zijn, en dat in u de begeerten en voorzeggingen der patriarchen en profeten zouden worden volbracht — door de groote genaden, die gij hebt ontvangen van den H. Geest, en door de barmhartigheid van onzen lieven Heer Jesns-Christus, wil mij ter hulp komen in mijnen nood, en verkrijg wat ik verlang tot troost mijner ziel

LENEN ZATfRBAC TOT DEN ANDEREN. 261

Lees al staande hel Magnificat. Onze Vader. Wees gegroet, enz.

(Kniel.)

Ik bid u, o barmhartige Maria, ontferm u toch mijner door de groole vreugd van uw H. Hart, toen gij, edele bloem Maria, de liefelijke roos Jesus, den Zoon Gods in uwe jonge jaren baardet, en door hel gevoelen yan uw maagdelijk hart, als gij Hem eerst, uit uw zuiver lichaam geboren, aanzaagt: door de vreugd, die gij, o Maria! mot uwen nieuwgeboren Zoon in zijne genoeglijke jeugd hadt. toen gij Hem in uwen schoot behandeldet en dikwijls aan uw maagdelijk hart druktet, met uwe maagdelijke borsten voeddet, en met ganscher trouw diendet naar moederlijke gunst, zoo bid ik u, o H. Maria, wil mij verblijden tot troost van miju hart.

Lees al slaande hel Magnificat. Onze Vader. Wees gegroet, enz

G£BËD

(Kniel.)

Ik bid u, o zoete Maria, door de groote vreugd, die gij hadt, als uw lieve Zoon zich na iijne verrijzenis van den dood aan u openbaarde, en na dut Hij al de pijnen en den dood overwonnen hadt; wil mij, o Moeder der genade! verblijden, en mijn flauw hart, tot troost mijner ziel, versterken.

Lees al staaiide het Magnificat. Onze Vader. fFees gegroet, enz.

(Kaiol.)

Ik bid u, o gezegende Moeder en Maagd Maria, door de volmaakte blijdschap uws lichaams en uwer gezegende ziel, daar gij roemrijk nu in zijt en eeuwiglijk zult blijven, verheerlijkt met de ttool der onsterfelijkheid ; daar jij gekroond zit ter rechterhand uws Zoons in het allerhoogste, genietende de H. Drievuldigheid : wil u over mij ontfermen, en vertroost mijn hart naar

VAN DhRTiG DAGEN. 263

Gods wil, ter zijner eer en ter zaligheid mijner ziel. Amen.

Lees al slaande het Magnificat. Onze Vader. JVees gegroet, enz.

gebed vah dertig dagen,

welk men kan bidden ter eere van het lijden omes Heer en Jesrn-Christus en van de heilige Maagd Maria, zijne Moeder, om voor zich 0/ voor anderen de genaden en de geestelijke of tijdelijke vertroostingen te bekomen, welke men noodig heeft.

Heilige Maria, Maagd der maagden, Moeder der genade, Moeder van barmhartigheid en do vaste hoop der bedrukten! door het zwaard van weedom, dat uwe ziel doorslat, wanneer uw eenige Zoon Jesus-Christus, onze Zaligmaker, den dood des kruises onderstond; door de kinderlijke liefde, die Hem deed medelijden hebben met uwe moe-

GEBED

derlijke smarten — door de zorg, welke Hij nam, om ai stervende u te bevelen aan zijnen welbeminden Leerling, erfgenaam van zijue gevoelens voor u ; gewaardigu gevoelig te zijn en hulp toe te brengen aan de pijnen, smarten, ellenden en treurige noodwendigheden, welke ik beproef. O gewisse schuilplaats der ongelukkigen ! o zoete troost der bedrukte zielen! o liefdadige verlosseres dergenen, die in gevaar of lijden zijn! aanzie de tranen, welke mij de rampen afpersen, die ik om mijne zonden te lijden heb. Tot wie zal ik in de onrust en de verlegenheid, in welke ik gedompeld ben, mijne toevlucht nemen, ten zij tot u, machtige beschermster, Moeder van den Zaligmaker der wereld en van den hersteller der rampen, die het menschdom kwellen! Ach, heilige Maagd, aanhoor met die teederheid, welke u eigen is, het ootmoedig gebed dat ik u toestier.

Ik smeek uwe hulp af door de liefde en barmhartigheid van Jesus, uwen aanbidde-lijken Zoon — door de nauwe vereeniging.

VAN DERTIG DAGEN. 265

welke Hij met de menschelijke natuur heeft aatgegaan, wanneer Hij, met onze sterfelijkheid bekleed, zich gewaardigde in uwen zuiveren schoot te rusten en uit u geboren te worden, om onder ens te wonen — door de vrees, het verdriet, de droefheid en den wreeden doodsangst, welke die goddelijke Zaligmaker in den hof van Olijven heeft geleden, wanneer Hij, zijnen Vader smeekende Hem van de bitterheden zijns üjdens te verlossen, zich nogtans met eenc volkomene overgeving aan zijnen heiligen wil onderwierp — door de kloekmoedige getrouwheid, met welke gij Hem tot den dood gevolgd zijt — door de onuitdrukkelijke smar-tèn, welke u de smaad, de pijnigingen en al wat Hij van de woede zijner vijanden te lijden had, veroorzaakt hebben — door de banden, waarmede men Hem gebonden heeft — door zijn geduld en zijn stilzwijgen te midden der mishandelingen — door zijne wi-eede geeseling en de ontelbare wonden waarmede zijn lichaam werd overdekt — door de doornen kroon, die zijn hoofd door-

GEBED

boorde — door de gal en den azijn, waarmede Hij werd gelaafd — door het kruis waarmede men Hem beladen heeft — door de nagelen, waarmede Hij daaraan gehecht werd — door de beschimpingen en pijnigingen, die Hij aan het kruis geleden heeft — door de lans die zijne zijde opende — door het bioed en water, die er uit gevloeid zijn, en die voor ons eene bron van genaden zijn geworden — door de barmhartigheid welke Jesus aan den boetvaardigen moorde-uaar betoonde — door deze goddelijke woorden, welke Hij in het midden van zijne smarten tot zijnen hemelschen Vader stierde : Fader! vergeef het hun, want zij weten niet wat zij doen! en door deze, die zijne offerande eindigden ; Mijn God ! mijn God! waarom hebt Gij Mij verlaten? Alles is volbracht! Mijn Vader! in uwe handen beveel ik mijnen geest! door de wonderen, uitgewerkt ten tijde van den dood van dezen God-mensch, wanneer het voorhangsel des tempels scheurde, de aarde beefde, de zon verduisterde, de steenrotsen berstten, de

VAN DERTIG DAGEN. 267

dooden verrezen — door de nederdaling van Jesus in het voorgeborgt der hel, en door de vreugd, welke de rechtvaardigen, die Hem afwachtten, verrukte — door de glorie van zijne zegepralende verrijzenis — door de verschijningen waarmede rtij u, heilige Maagd ! alsook de Apostelen, de Leerlingen en de heilige vrouwen vereerd heeft — door zijne glorierijke hemelvaart, wanneer Bij, in hunne tegenwoordigheid, zich ten Hemel verhief — door de gaven van den U. Geest den vertrooster, welke Hij over u en hen op den Pinksterdag deed nederdalen, en die Hij naderhand over de geheele aarde verspreid heeft — door zijne tweede komst in deze wereld en door het verschrikkelijk oordeel, welk Hij over de levenden en dooden zal uitspreken — eindelijk, H. Maagd, door de smarten, welke gij gestadig met uwen goddelijken Zoon deeldet, en door de vreugd en het onuitsprekelijk genoegen, waarmede Hij uwe ziel op den dag uwer hemelvaart vervulde en eeuwig zal blijven vervullen ; ik smeek u, o teerhanigste Moe-

GEBED

der! toou dat gij waarlijk mijne Moeder zijt; heb medelijden met mijne ellenden ; verhoor mijn ootmoedig gebed, hetwelk uit hst levendigste betrouwen voortkomt.

Noem hier de hulp en de genaden, welke gij verlangt te bekomen.

O Maagd, vol van goedheid! overtuigd van het vermogen, welk gij bij uwen al-machtigen Zoon hebt, durf ik ook door uwe krachtige voorspraak de hulp en de vertroosting verhopen, welke ik vraag volgens het welbehagen van mijnen God, die beloofd heeft den wil te zullen volbrengen van hen, die Hem vreezen, en de verlangens hunner harten te zullen vei hooron. Zie teeder op mij neder, o mijne Moeder! aanzie mijnen nood en kom mijne krankheid te hulp.

Bovenal gewaarrilg n, van uwen lisven Zoon, voor mij te bekomen een levend geloof, eene vaste hoop en eene brandend® liefde, een oprecht berouw over al mijne misdaden, eene bron van heilige tranen, eene ootmoedige eu rechtzinnige belijdenis

VAN DEBUG DAGEN.

mijner zonden, eens genoegzame voldoening, eene nauwkeurige waakzaamheid over mij zei ven, eene volsl rekte onthechting van al wat aanlsch is, eeue ware liefde tot God en den evenmensch. Gewaardig u mij de genaden te verwerven, Jesus in zijn leven, in zijn lijden en in zijnen dood na te volgen; in alles mijnen wil te schikken naar den wil van God; te wandelen in zijne tegenwoordigheid; te denken, Ie verkeeren en te handelen volgens zijnen geest; te volharden in zijnen dienst, in zijne liefde, in de oefening der goede werken; eindelijk door eenen heiligen en voor zijne oogen kostba-ten dood het eeuwige leven te verdienen, in hetwelk ik het geluk zal hebben mijnen God te aanschouwen, te loven en te bezitten, en mij bij u, o H. Maagd! te bevinden, en met de Engelen en de Heiligen, met mijne zalige ouders en vrienden deel te hebben in de hemelsche belooningen. Amen.

GEBED

boorde — door de gal en den azijn, waarmede Hij werd gelaafd — door het kruis waarmede men Hem beladen heeft — door de nagelen, waarmede Hij daaraan gehecht werd — door de beschimpingen en pijnigingen, die Hij aan het kruis geleden heeft — door de lans die zijne zijde opende — door het bloed en water, die er uit gevloeid zijn, en die voor ons eene bron van genaden zijn geworden — door de barmhartigheid welke Jesus aan den boetvaardigen moordenaar betoonde — door deze goddeüjke woorden, welke Hij in het midden van zijne smarten tot zijnen hemelschen Vader stierde : Vader! vergeef het hun, want zij welen niet wat zij doenen door deze, die zijne offerande eindigden : Mijn God ! mijn God! waarom hebt Gij Mij verlaten? Alles is volbracht! Mijn Vader! in uwe handen beveel ik mijnen geest! door de wonderen, uitgewerkt ten tijde van den dood van dezen Goci-meiisch, wanneer het voorhangsel des tempels scheurde, de aarde beefde, de zon verduisterde, de steenrotsen berstten, de

VAN DERTIG DAGEN* 267

dooden verrezen — door de nederdaling van Jesus in het voorgeborgt der hel, en door de vreugd, welke de rechtvaardigen, die Hem afwachtten, verrukte— door de glorie van zijne zegepralende verrijzenis — door de verschijaiügen waarmede Hij a, heilige Maagd ! alsook de Apostelen, de Leerlingen en de heilige vrouwen vereerd heeft — door zijne glorierijke hemelvaart, wanneer Hij, in hunne tegenwoordigheid, zich ten Hemel verhief — door de gaven van den H. Geest den vertrooster, welke Hij over u en hen op den Pinksterdag deed nederdaien, en die Hij naderhand over de geheele aarde verspreid heeft — door zijne tweede komst in deze wereld en door het verschrikkelijk oordeel, welk Hij over de levenden en dooden zal uitspreken — eindelijk, H. Maagd, door de smarten, welke gij gestadig met uwen goddelijkeu Zoon deeldet, en door de vreugd en het onuitsprekelijk genoegen, waarmede Hij uwe ziel op den dag uwer hemelvaart vervulde en eeuwig zal blijven vervullen ; ik smeek u, o leerhanigste Moe-

GEBED

der! toon dat gij waarlijk mijne Moeder zijt; heb medelijden met mijne ellenden : verhoor mijn ootmoedig gebed, hetwelk uit hfit levendigste betrouwen voorlkomt.

Noem hier de hulp en de genaden, welkt gij verlangt te bekomen.

O Maagd, vol van goedheid! overtuigd van het vermogen, welk gij bij uwen al-machtigen Zoon hebt, durf ik ook door uwe krachtige voorspraak de hulp en de vertroosting verhopen, welke ik vraag volgens het welbehagen van mijnen God, die beloofd heeft den wil te zullen volbrengea van hen, die Hem vreezen, en de verlangens hunner harten te zullen vei hooren. Zie teeder op mij neder, o mijne Moeder! aanzie mijnen nood en kom mijne krankheid te hulp.

Bovenal gewaardig n, van uwen lieven Zoon, voor mij te bekomen een levend geloof, eene vaste hoop en eene brandende liefde, een oprecht berouw over al mijne misdaden, eene bron van heilige tranen, eene ootmoedige en rechtzinnige belijdenis

VAN DEBTIG DAGEN. 269

mijner zonden, eene genoegzame yoldoe-ning, eene nauwkeurige waakzaamheid over mij zeiven, eene volstrekie onthechling van al wat aardsch is, eene ware liefde tot God en den evenmensch. Gewaardig u mij de genaden te verwerven, Jesus in zijn leven, in zijn lijden en in zijnen dood na te volgen; in alles mijnen wil te schikken naar den wil van God; te wandelen in zijne tegenwoordigheid; te denken, Ie verkeeren en te handelen volgens zijnen geest; te volharden in zijnen dienst, in zijne liefde, in de oefening der goede werken; eindelijk door cenen heiligen en voor zijne oogen kostbaren dood het eeuwige leven te verdienen, in hetwelk ik het geluk zal hebben mijnen God te aanschouwen, te loven en te bezitten, en mij bij u, o H. Maagd! te bevinden, en met de Engelen en de Heiligen, met mijne zalige ouders en vrienden deel te hebben in de hemelsche belooningen. Amen.

gebeden op dë

GEBEDEN

OP DE ZEVEN WEEËN VAN MARIA..

Eerste Wee van Maria, bij de voorzegging van Simeon.

Ach, lieve Moeder, hoe dikwerf heb ik, als zondaar, dw hart gewond! Niet gij, maar ik moest voor mijne bedrevene zonden lijden. Daar gij echter uil liefde tot mij zoo veel geleden hebt, verwerf mij nu ook door uwe voorspraak en verdiensten de genade van een waar berouw over mijne zonden; verwerf mij geduld in lijden en rampen : laat mij steeds gedenken dat al het lijden van deze wereld gering is, wanneer ik overweeg, dat ik door mijne zonden de hel verdiend heb.

Tweede Wee van Maria, bij de vlucht naar Egypte.

O goddelijke Moeder! ook ik ben een van dieongelukkigen, die door hunne zonden uwen goddelijken Zoon en dus u ook vervolgd en uw hart gewond hebben. Barmhartige

ZEVEN WEEËN VAN MARIA. 271

Moeder! verwerf mij de genade, dat ik mijne ondankbaarheid beweene. ik smeek u, door al hetgeen gij op uwe moeielijke vlucht geleden hebt, weiger ook mij uwen bijstand en bescherming niet op de gevaarvolle reis naar de eeuwigheid, opdat ik aan heleinde mijner dagen, in het land der levenden moge aankomen. Amen.

Derde Wee van Maria, wanneer Jesus verloren was.

Maria! gij bemindet niets zoo zeer als Jesus. Hoe zuchttet gij om Hem, toen Hij verloren was! met welke liefderijke zorg zocht gij Hem op! Dit moeten alle groote zondaren, dit moet ik doen, die Hem door zware zonden verloren heb. Liefderijke Moeder ! maak toch dat ik Hem vinde! Ik weet zeker dat Hij zich vinden laat door hen, die Hem oprecht zoeken. De Heer is goed voor de ziel die Hem zoekt. — Bid voor mij om de genade, dat ik Hem zoeke gelijk ik moet, opdat ik Hem zeker vinrfe. Amen.

GEBEDEN OP DE

Vierde Wee van Maria, bij den aanblik van Jesus, met zijn kruis beladen.

O smartvolle Moeder! bid voor mij door de verdiensten van deze uwe smart, om de genade, dat ik, naar het voorbeeld van Jesus, het mij opgelegde kruis met geduld drage, en ik in zijn en uw gezelschap tot den dood toe volharde. Amen.

Vijfde IVee van Maria, bij het sterven van Jesus.

Smartvolste onder al de moeders, uw goddelijke Zoon is alzoo gestorven! Ach ! hoe vreeselijk moet uw moederlijk hart niet zijn gewond geworden ! hoe groot moet uwe droefheid geweest zijn! Doch gedenk, dat Hij door zijnen dood de hel overwonnen, den Hemel geopend en het groote werk der verlossing volóracht heeft. Van het kruishout heerscht Hij over de harten van hen, die door zijne liefde getroflen, zich onder het vaandel zijns kruises scharen. Ach! smeek voor mij een oprecht berouw af over de menigvuldige zonden, waardoor ik Jesus,

ZEVEN WEEËN VAN MARIA. 2quot;5

uwen Zoon, beleedigd heb. üoor zijnen dood en uw lijden hoop ik vergiffenis van dezelve en het eeuwig leven te bekomen. Amen.

Zesde Wee, bij de opening der zijde van Jesus.

O smartvolle Maagd! gij zijt even groot in uw handelen als in uw lijden. Ik heb God dikwijls en zwaar beleedigd. Heb medelijden met mij; bid voor mij om de vergiffenis mijner zonden en om ware liefde tot God, mijnen Heer. Wie kan mij dezelve betef verwerven dan gij, Moeier der smarten, Moeder der schoone liefde, toevlucht der zondaren ?

Zevende Wee van Maria, bij de begrafenis van Jesus.

ü smartvolle Moeder, bewaar de gedachtenis van het lijden van Jesus en van uw lijden steeds levendig in mij. Bid voor mij om de genade dat ik hetzelve dankbaar overwege , eu mijne zaligheid bewerke. Hierdoor hoop ik voor het uur mijns doods 18

GEBEDEN OP DE

kracht en vertrouwen te verkrijgen, opdat ik bij den aanblik mijner zonden niet wanhope. Verwerf voor mij de vergiffenis der zonden, de genade en volharding in het goede en het eeuwige leven, waar ik mij dan met u verheugen en Gods barmhartighêid prijien zal. Amen.

GEBED.

O Maria, Moeder der smarten, ik bid u door uw onuitsprekelijk lijden, smeek voor mij een waar berouw over mijne zonden en eene duurzame verbetering dos levens af. Ik zou u op nieuw bedroeven in plaats van u le troosten, indien ik, door in de zonden te volharden, uwen Zoon nieuwe versmading aandeed. God beware mij voor ergerlijke gesprekken, onbetamelijke gebaren, slechte gezelschappen, heiligschendende biechten of communiëa! geef mij de genade van eenen zaligen dood : sla mij bij in dat beslissend uar. Ik bid u hierom door de smart, welke gij gevoeldet. toen uw goddelijke Zoon zijn hoofd boog en stierf! Ach, verlaat mij dan niet\' Mocht ik in dat oogenblik niet meer in

ZEVEN VREDCDEN VAN MARIA. 27S

staat zijn uwen heiligen naam uit te spreken, zoo roep ik thans reeds uwe voorspraak in, o Maria! Tot (J echter, o Jcsus! roep ik, ten einde de zalige vruchlen van uw bitter lijden en dood te ondervinden ; barmhartigheid, mijn Jesus! mijn Jesus! barmhartigheid.

ürbrtcn op ie 3enen tivcufihcn nan JHario.

1. Verblijd u, gelukzalige Maagd! die op de boodschap des Engels door den H. Geest zijt overschaduwd geworden, en het eeuwig Woord des Vaders ontvangen hebt; door deze uwe blijdschap verkrijg ons de genade, cm de verdiem ten der goddelijke Mensch-wording deelachtig te worden. Wees gegroet, enz.

U. Verblijd u, 0 Maria! die, zonder schending van uwen maagdeiyken slaat, den Zaligmaker der wereld gebaard hebt: door deze uwe blij Ischap verkrijg ons de genade om Jesus all ij\'¹, in onze harten te diagen. Wees gogroet, enz.

III Verblijd u, 0 Maria! die de koningen

GEBEDEN OP DE

uit het Oosten tot de kribbe zaagt komen, om uwen lieven Zoon te aanbidden en Hem geschenken op te dragen; door deze uwe blijdschap verkiijg ons de genade, dat wij in het geloof, in de hoop en in de liefde bestendig mogen volharden/Wees gegroet, enz.

IV. Verblijd u, o zalige Maagd! die uwen geliefden Zoon, na de geledene smarten des doods, roemrijk in zijne verrijzenis gezien hebt; door deze uwe blijdschap verkrijg ons de genade, om uit het graf der zonde op te staan en steeds een nieuw leven te bewandelen. Wees gegroet, enz.

V. VerDlijd u, o zalige Maagd! die uwen lieven Zoon zegevierend ten Hemel zaagt opklimmen en het rijk zijner heerlijkheid aanvaarden; door deze uwe blijdschap, verkrijg ons de genade dat wij in dit leven slechts naar de hemelsche dingen staan, en dezelve in den dood mogen bekomen. Wees gegroet, enz.

VI. Verblijd u, o zalige Maagd, die op den Pinksterdag met de onuitsprekelijke gaven van den H. Geest zijt begenadigd geworden : door deze uwe blijdschap verkrijg ons de

ZEVEN VREUGDEN VAN MARIA- 277

genade, dat wij door het vuur der goddelijke liefde ontstollen worden en den Heer met allen ijver dienen. Wees gegroet, enz.

VII. Verblijd u, o zalige Maagd! die, heerlijk ten Hemel gevaren zijnde, aan de rechterhand uws Zoons geplaatst, en als de Koningin der Engelen en der menschen gekroond zijt geworden ; door deze uwe blijdschap verkrijg ons de genade, dat wij u eenmaal in uwe heerlijkheid zien en in eeuwigheid met u God prijzen mogen. Wees gegroet, enz

(StlKir tot |Rano.

AFLAAT. — Bij decreet van S augustus jg\'it heeft Z. H. Pius IX 100 dagen aflaat verleend aan de geloovigen, welke godvruchtig en met een rouwig fiart \'s morgens en \'s avonds na de groetenis des Engels, het volgende gebed tot de H. Maagd zeggen, en vollen aflaat eens ter maand aan degenen, die hetzelve al de dagen der maand lezen, en daarenboven 40 dagen aflaat aan hen,

278 AKTE VAK T0EHE1L1G1NG

die in de bekoringen de onderstaande verzuchting zeggen ;

O mijne Moeder! geheel en al draag ik mij aan u op, en om u mijne volkomene overgeving te toonen. wijd ik u heden mijne oogen, mijne ooren, mijnan mond, mijn hart, gansch mijnen persoon. Dewijl ik dan aan u ben, goede Moeder! red mij, verdedig mij als uw goed en uw eigendom.

Verzuchting in alle bekoringen.

O mijne meesteres! o mijne Moeder! ge-deuk dat ik u toebehoor, red mij, verdedig mij als uw goed en uw eigendom.

^tkte uon todjnlijinj aan ïie §. JBaaflS.

Doorluchtige Maagd, Dochter van dea eeuwigen Vader, Moeder van Jesus-Christus, Bruid van den H. Geest! deze zoo verhevene hoedanigheden geven u op mij het wettigste en onschendbaarste recht; maar ik wil u bovendien geheel totbehooren door eenen gansch vrijen akt. Onvergelijkelijke Maagd !

AAN DE H. MAAGD.

aanvaard vau dit oogenblik mijne hulde; zij behoort u op zou vele titels toe.

O Maria! Moeder van God, ik draag u uit de volheid mijns harten eene hulde van eerbied en onderworpenheid op. Ik eerbiedig u op dien glansrijken troon, waar gij, boven de Hemelen verheven, niets boven u hebt dan God alleen. Het licht dat u omringt, is uw kleed, de stralen zijner heerlijkheid zijn uwe kroon en uw koninklijke hoofdband; de schcpters der aarde liggen aan uwe voeten; de monarchen zijn uwe onderzaten; het heelal is uwe heerschappij.

Minnelijke voorspreekster! ik draag u eene hulde van teederhartigbeid en van betrouwen op. Al de schatten der godheid zijn in uwe banden ; ik eer uw vermogen en uwe macht, aisook het gebruik welk gij er van maakt voor het geluk van ben, die u aanroepen. De zondaren zijn u hunne bekeering, de lauwen hunne vernieuwing in de godvruchtigheid, de rechtvaardigen hunne vurigheid en het voltrekken huneer verdiensten verschuldigd.

280 AKTE VAN TOEHEILIGING

Moeder van goedheid! ik draag u eene hulde van dankbaarheid en liefde op; ik ben dezt; schuldig aan de teedersfe, aan de liefdadigste der moeders. Afgskocbt door het bloed van Jesus-Christus, dit dierbaar blned dat Hij in uwen reinen schoot heeft aangenomen, zoo heb ik dit verheven slachtoffer uit uwe handen ontvangen; het is vap uw eigen wezen, dat gij den aanbidilelijken prijs mijner verlossing hebt gegeven; het is een eenige Zoon, het is een God, welken gij ter liefde van den zondigen mcnsch hebt geslachtofferd; nimmer, o Moeder van droefheid! nimmer zal ik vergeten, wat ik u heb gekost.

H. Maagd! voorbeeld van alle deugden! ik offer u de hulde van navolging en gelijkvormigheid op, om in mij af te malen uwe ootmoedigheid, reinheid en onderwerping aan den wil des Hemels, geduld in de beproevingen, innige vereeniging met het hart van uwen aanbiddeiijken Zoon.

Oppervorstin van Hemel en van aar^e, moge aan den voet van uwen troon, waaraan liefde en eerbied mijn hart geboeid houden,

aan de h. maagd.

mijn ijver voor uwe eer en de belangen uwer glorie u wreken over de aanslagen der ketterij, de beleedigingen der godloochenaars en de vergetelheid der overige menschen! Moeder van den Zaligmaker! uitdeelster van alle genaden ! verbreid het rijk van den godsdienst over de zielen : verdrijf de ketterij, bewaar het geloof in mijn vaderland; bescherm de onnoozelheid; bevrijd haar van de klippen der wereld, van de valsche aanlokselen der ondeugd; en gevoelig aan onze noodwendigheden, gunstig aan onze wenschen, verwerf mij, verwerf ons de liefde der rechtvaardigen, de deugden die hen heiligen, de heerlijkheid die hen bekroont. Amen.

X-XTT/Xrv-X*-:

VAN HET H. HART VAN MARIA.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

LITANIE

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm onzer.

Hart van Maria, zonder vlek ontvangen, l

voor ons.

Hart van Maria, vol van gratie.

Hart van Maria, onder alle harten gebenedijd.

Hart van Maria, allerootmoedigste hart, Hart van Maria, allerzuiverste hart.

Hart van Maria, heilige rustplaats van

de H. Drievuldigheid,

Hart van Maria, zeer gelijkende aan het

allerheiligste Hart van lesus.

Hart van Muria, tabernakel van God, mensch geworden op den dag uwer boodschap.

Hart van Maria, met nieuwe gratiën in

uwe bezoeking vervuld.

Hart van Maria, woonplaats van Jesus ten tijde van negen maanden.

VAN HET U. HART VAN JIARIA. 283

fcrt van Maria, overgoten met blijdschap af- in de geboorte van Jesus, bid voor ons. art van Maria, vol van verwondering in de aanbidding der Wijzen,

art van Maria, doorstoken met het zwaard van droefheid, door de voorzegging van den H. Simeon in uwe zuivering,

[art van Maria, vol van zorg en ongemak I in de vlucht naar Egypte,

[art van Maria, bedrukt om het verlies ; van Jesus, en wederom verblijd over 5.\' I zijne wedervinding in den tempel, g art van Maria, met droefheid bevangen ® met /esus in den hof der Olijven, § Hart van Maria, inwendig verscheurd quot;

in zijne geeseling,

Bart van Maria, met doornen doorstoken

in zijne kroning.

Hart van Maria, vol angst en benauwdheid bij de ontmoeting van Jesus, dragende zijn kruis,

Bart van Maria, deel hebbende in al de pijnen en smarten van uwen lieven Jesus,

LITANIE

Hart van Maria, met Jesus aan het kruis

genageld, bid voor ons.

Hart van Maria, in den dood van Jesus

met droefheid overgoten.

Hart van Maria, met Jesus gestorven en

in het graf gelegd.

Hart van Maria, met blijdschap verrezen

in de verrijzenis van Jesus,

Hart van Maria, door liefde vervoerd in deopenbaringen hemelvaart van Jesus, Hart van Maria, door nieuwe gratiën ge- g heiligd in de iomstvan den H. Geest, lt; Hart van Maria, boven alle gelukzaligen £ verheven op den dag uwer hemelvaart, g Hart van Maria, gesteld aan de rechter- quot;

hand van Jesus in den Hemel,

Hart van Maria, toevlucht der zondaren, Hart van Maria, steun der reehtvaardi gen,

Hart van Maria,blijdschap dermaagden.

Hart van Maria, troost der bedrukte en

zieke menschen,

Hart van Maria, hoop der stervenden,

Hart v.an Maria, blijdschap der En-

VAN HET H. HAKT VAN MARIA. 283