CREDO!

IK GELOOF.

sy^

Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam.

Gij zijt Petrus, en op deze steenrots quot;zal ik mijne Kerk bouwen.

(0A9

.J

Vak 87 4 J 7.

----^CLU:-^

CREDO.

IK GELOOF!

Gebedenboek voor Katholiekeu,

Amsterdam,

ffT\' L UT K IE amp; SMIT. ^

___

No. 7-5.

MORGENGEBEDEN,

Wanneer gij ontwaakt, verhef dan uw hart tot God; doordring « van een levendig gevoel van dankbaarheid voor zijne oneindige liefde die u voor alle ongeval behoedde gedurende den nacht.

_ f!od is uw eerste hegin en uw laatste doeleinde, daarom -heeft hij regt op de eerstelingen van uwen dag. Draag hem dus bij het begin van dezen dag uw hart op , en vraaq hem de genaden , die u noodig zijn om het doel uws levens meer en meer te bereiken.

In den naam des Vaders _% en des Zoons, en des Heiligen Geest es. Amen.

Kom , o Heilige Geest, vervul de harten uwer geloovigen, en ontsteek in hen het vuur uwer liefde.om , o Heilige Geest, vervul de harten uwer geloovigen, en ontsteek in hen het vuur uwer liefde.

MCmnENGEnEPEN.

Slellen wij ons in de togonwcorlifllioid van God. A llorhoiligste en aanbidtlolijke Drieëcn-jfl heicl, eon God in drie porsonon, ik geloof, dat Gij hier tegonwoordig zijt. Ik aanbid U mot don diopston ootmood, en ik bied U. uit gohool mijn tiart, do hulde, aan, die ik aan uwe Opperste Majesteit verschuldigd bon.

Bedanken wij God, en offeren wij ons aan Hem op.

Mijn God , ik dank U zoor ootmoedig voor al do genaden die Gij mij tot op dit oogenblik verleend hebt. Ik dank U uit don grond van mijn hart, dat Gij mij naar uw beeld en uwe gelijkenis hobt geschapen, dat Gij mij hobt vorlost door het dierbaar bloed van uwen Zoon, en dat Gij mij bewaard en veilig gebragt hebt tot hot begin van een niouwon dag. Tk olïor XJ, o Heer, mijn geheelo wezon op , on in het bijzonder al mijne gedachten, woorden, werken en al-mijne smarten van dozen dag. Ik draag U ze allen op tor eero van uwen naam en smeek U, zo wol te willen aannemen, door de oneindige verdiensten van Jesus Christus, mijn Verlosser. Moge uwe goddelijke liefde zo bezieion en mogen zij allen eindigen tot uwe meerdere glorie.ijn God , ik dank U zoor ootmoedig voor al do genaden die Gij mij tot op dit oogenblik verleend hebt. Ik dank U uit don grond van mijn hart, dat Gij mij naar uw beeld en uwe gelijkenis hobt geschapen, dat Gij mij hobt vorlost door het dierbaar bloed van uwen Zoon, en dat Gij mij bewaard en veilig gebragt hebt tot hot begin van een niouwon dag. Tk olïor XJ, o Heer, mijn geheelo wezon op , on in het bijzonder al mijne gedachten, woorden, werken en al-mijne smarten van dozen dag. Ik draag U ze allen op tor eero van uwen naam en smeek U, zo wol te willen aannemen, door de oneindige verdiensten van Jesus Christus, mijn Verlosser. Moge uwe goddelijke liefde zo bezieion en mogen zij allen eindigen tot uwe meerdere glorie.

Kernen wij ons voor om de zonde te vermijden en heilig te leven. \\ anbiddolijke Jesus, mijn Verlosser en Xl mijn Meester, voorbeeld van allo vol-

MOKGENr.etteden. 7

maaktheid, ik neem mij voor en ik wil trachten om uw voorbeeld dizen dag na te volgen, en zachtmoedig, nederig, kuisch, ijverig, liefderijk en onderworpen te zijn. Ik wil mijne uiterste krachten inspannen om dezen dag niet te hervallen in eenige der zonden die-- ik tot hiertoe heb begaan {noem\'hier de zonden waurann gij v het meest schuldig maalc\'.) en die ik opregtelijk wil vermijden.

Vragen wij om de noodige genade.

Omijn God, Gij kent mijne armoede en mijne zwakheid; Gij weet dat ik niet in staat ben eenig ^oed zonder uwe hulp te doen. Weiger mij den bijstand uwer genade niet; maak haar evenredig aan mijne behoeften; geef mij de kracht om al het kwaad te vermijden, dat Gij verbiedt, en al het goede te doen dat Gij verlangt. Stel mij in staat om met geduld te verdragen al de beproevingen, die het U zal believen mij toe te zenden.mijn God, Gij kent mijne armoede en mijne zwakheid; Gij weet dat ik niet in staat ben eenig ^oed zonder uwe hulp te doen. Weiger mij den bijstand uwer genade niet; maak haar evenredig aan mijne behoeften; geef mij de kracht om al het kwaad te vermijden, dat Gij verbiedt, en al het goede te doen dat Gij verlangt. Stel mij in staat om met geduld te verdragen al de beproevingen, die het U zal believen mij toe te zenden.

het Gered des heeren.

Onze Vader, die in de hemelen zijt, geheiligd zij uw naam, laat toekomen uw rijk, uw wil geschiede op aarde als in den hemel; geef ons heden ons dagelijksch brood; en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven^onzen schuldenaren;nze Vader, die in de hemelen zijt, geheiligd zij uw naam, laat toekomen uw rijk, uw wil geschiede op aarde als in den hemel; geef ons heden ons dagelijksch brood; en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven^onzen schuldenaren;

8 MORGENGEBEDEN.

en leid ons niet in bekoring, maar verlos ons van den kwade. Amen.

|

DE GROET VAN DEN ENGEL.

Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met u; gezogena zijt gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vrucht uws ligchaams, Jesus.ees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met u; gezogena zijt gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vrucht uws ligchaams, Jesus.

Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onzen dood. Amen.

GELOOFSBELIJDENIS DER APOSTELEN.

ITk geloof in God, den Vader almagtig, L Schepper des hemels en der aarde. En in Jesus Christus, zijn eenigen Zoon, onzen Heer. Die ontvangen is van den Heiligen Geest, geboren uit de Maagd Maria. Die geleden heeft onder Pontius Pilatus, is gekruist, gestorven en begraven. Die ne-Tk geloof in God, den Vader almagtig, L Schepper des hemels en der aarde. En in Jesus Christus, zijn eenigen Zoon, onzen Heer. Die ontvangen is van den Heiligen Geest, geboren uit de Maagd Maria. Die geleden heeft onder Pontius Pilatus, is gekruist, gestorven en begraven. Die ne-

Idergedaald is ter helle, ten derden dage verrezen van den dood. Die opgeklommen is ten hemel, en zit ter regterhand Gods, zijns Vaders almagtig. Vandaar zal Hij komen oordeelen de levenden en de doo-den. Ik geloof in den Heiligen Geest, de heilige katholieke Kerk, gemeenschap der Heiligen, vergiffenis der zonden, verrijzenis des vleesches en het 1 eeuwig leven. Amen,dergedaald is ter helle, ten derden dage verrezen van den dood. Die opgeklommen is ten hemel, en zit ter regterhand Gods, zijns Vaders almagtig. Vandaar zal Hij komen oordeelen de levenden en de doo-den. Ik geloof in den Heiligen Geest, de heilige katholieke Kerk, gemeenschap der Heiligen, vergiffenis der zonden, verrijzenis des vleesches en het 1 eeuwig leven. Amen,

MORGENGEBEDEN. 9

DE BELIJDENIS DER ZONDEN.

Ik belijd voor den almagtigen God, voor de heilige Maria altijd maagd, voor den heiligen Michael, aartsengel, voor den heiligen Joannes den Dooper. voor de heilige apostelen Petrus en Paulus, voor alle heiligen, dat ik zeer gezondigd heb met gedachten, woorden en werken, door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik de heilige Maria, altijd maagd, den heiligen Michael aartsengel, den heiligen Joannes den Dooper, de heilige Apostelen Petrus en Paulus en alle heiligen den Heer onzen God voor mij te willen bidden.k belijd voor den almagtigen God, voor de heilige Maria altijd maagd, voor den heiligen Michael, aartsengel, voor den heiligen Joannes den Dooper. voor de heilige apostelen Petrus en Paulus, voor alle heiligen, dat ik zeer gezondigd heb met gedachten, woorden en werken, door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik de heilige Maria, altijd maagd, den heiligen Michael aartsengel, den heiligen Joannes den Dooper, de heilige Apostelen Petrus en Paulus en alle heiligen den Heer onzen God voor mij te willen bidden.

De almagtige God zij ons barmhartig,

Ien na ons onze zonden vergeven te hebben , geleide Hij ons ten eeuwigen leven. Amen.en na ons onze zonden vergeven te hebben , geleide Hij ons ten eeuwigen leven. Amen.

De almagtige en barmhartige God ver-leene ons Kwijtschelding, ontbindingen vergiffenis van al onze zonden. Amen.

Roepen wij de voorspraak in van de allerheiligste 5 Maagd, van onzen heiligen Engell ewaarder

ea van onzen Beschermheilige. ; TJeilige Maagd, Moeder Gods, mijne | -LI moeder en mijne beschermvrouw, ik » stel mij onder uwe bescherming, en ik ? werp mij met vertrouwen in den schoot uwer barmhartigheid. Wees, o Moeder

in MORGEXGEHEDEN.

van ontferming, mijno toovlugt in don nood, mijn troost hi lijden, mijne voorspraak bij uwen aanbiddelijken Zoon, dezen dag, al de dagen mijns levens, en bijzonderlijk in het uur van mijnen dood.

\'Engel des hemels, mijn getrouwe en liefderijke leidsman, verwerf mij de genade dat ik uwe heilige ingevingen volge, en zoo wandele dat ik in niets afwijke van de geboden van mijnen God.

Groote Heilige, wiens naam ik de eer heb te dragen, bescherm mij, bid voor mij, opdat ik God, naar uw voorbeeld, getrouw op aarde moge dienen, en Hem eeuwig met u in den hemel verheerlijken.

OEFENING VAN GELOOF.

Mijn Heer en mijn God, ik geloof vas-telijk al hetgeen Gij geopenbaard hebt en de heilige katholieke Kerk mij voorhoudt te gelooven, omdat Gij de opperste en onfeilbare Waarheid zijt.ijn Heer en mijn God, ik geloof vas-telijk al hetgeen Gij geopenbaard hebt en de heilige katholieke Kerk mij voorhoudt te gelooven, omdat Gij de opperste en onfeilbare Waarheid zijt.

In dit geloof wil ik leven en sterven.

OEFENING VAN HOOP.

Mijn Heer en mijn God, ik hoop, door de verdiensten van Jesus Christus, te verkrijgen de vergiffenis van mijne zondenijn Heer en mijn God, ik hoop, door de verdiensten van Jesus Christus, te verkrijgen de vergiffenis van mijne zonden_; de genade om goed te leven, en U in de eeuwige glorie te bezitten:

MOSGEXGEREDEN. 11

omdat Gij oneindig goed zijt, almagtig en getrouw in uwe beloften.

In deze hoop wil ik leven en sterven.

OEFENING VAN LIEFDE.

Mijn Heer en mijn God, ik beminU uit geheel mijn hart, omdat Gij oneindig volmaakt, goed en beminnelijk in U zel-I ven zijt. Ik bemin mijn evennaaste gelijk ijn Heer en mijn God, ik beminU uit geheel mijn hart, omdat Gij oneindig volmaakt, goed en beminnelijk in U zel-I ven zijt. Ik bemin mijn evennaaste gelijk ¹ mij zeiven uit liefde tot U.

I In deze liefde wil ik leven en sterven.

OEFENING VAN BEROUW.

i IV/rijn Heer en mijn God, het is mij van

] 1V1 ganscher harte leed dat ik U beleedigd

i heb. Ik verfoei mijne zonden uit liefde

\'I tot U, ik maak een vast voornemen om

i U niet meer te beleedigen, met den bij-

l stand uwer heilige genade de gelegen-

l heden tot zonden te vermijden en in

5 het vervolg mijn leven te verbeteren.

DE TIEN GEBODEN.

si quot;novenal bemin een God.

i JD Niet ijdelijk zwoer noch spot.

| Vier de heilige dagen des Heeren.

i Vader en moeder zult gij eeren.

p Met wil of met werken sla niemand dood.

| Doe geen overspel noch onkuischheid | snood.

■12 MORGENGEBEDEN.

Wacht u van stelen of onregtvaardig leven.

Gij zult geen getuigenis der valschheid geven.

Begeer ook niemands echtgenoot.

Noch iemands goed, \'t zij klein of groot. Amen.

DE VIJF GEBODEN DER HEILIGE KERK.

De geboden heilige dagen zult gij vieren.e geboden heilige dagen zult gij vieren.

En dan ook Mis hoeren met goede manieren.

Geen geboden vastendagen zult gij breken.

Gij zult uwen priester, ten minste ééns s jaars uwe biecht spreken,

En nuttigen omtrent Paschen, het Lig-chaam des Heeren.

LITANIE VAN DEN H. NAAM JESÜS.

Heer, ontferm U onzer.eer, ontferm U onzer.

Christus ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

God hemelsche Vadei\', ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontf. U onzer.

MORGENGEBEDEN

Jesus, Zoon van den levenden God, Jesus, bestralend licht des Vaders, Jesus, glans van liet eeuwige licht, Jesus, Koning der glorie,

Jesus, zon der regtvaardigheid, Jesus, Zoon van de Maagd Maria, Beminnelijke Jesus,

Verwonderlijke Jesus,

Jesus, sterke God,

Jesus, Vader der toekomende eeuw, Jesus, verkondiger van den grooten

raad,

Alma^tige Jesus,

Geduldigste Jesus,

Gehoorzaamste Jesus,

Jesus, zachtmoedig en ootmoedig

van harte,

Jesus, minnaar der zuiverheid, Jesus, onze minnaar,

Jesus, God des vredes,

Jesus, oorsnronc; des levens,

Jesus, vooroeela der deugden, Jesus, ijveraar der zielen,

Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlugt,

Jesus, vader der armen,

Jesus, schat der geloovigen,

Jesus, goede herder,

Jesus, waarachtig licht,

Jesus, eeuwige wijsheid,

Jesus, oneindige goedheid,

Jesus, onze weg en ons leven, Jesus, vreugde der Engelen,

14 MORGENGEBEDEN.

Jesus, Koning der Patriarchen, o

Jesus, meester der Apostelen, 5

Jesus, leeraar der Evangelisten, o⁵ Jesus, sterkte der Martelaren, §

Jesus, licht der Belijders, ^

Jesus, zuiverheid der Maagden, ^

Jesus, kroon van alle Heiligen, g

Wees genadig, spaar ons, Jesus! g Wees genadig, verhoor ons, Jesus 1 ^ Van alle kwaad, verlos ons, JesusI Van alle zonde,

Van uwe gramschap.

Van de listen des auivels.

Van den geest der onkuischheid,

Van den eeuwigen dood.

Van het veronachtzamen uwer in-

spraken, tl |

Door het geheim uwer heilige mensch- g wording, o

Door uwe geboorte, 5*

Door uwe kindsheid.

Door uw goddelijk leven, ^

Door uwen arbeid, lt;2

Door uw doodsangst en lijden, cn

Door uw kruis en uwe verlatenheid,

Door uwe smarten,

Door uwen dood en uwe begrafenis,

Door uwe verrijzenis,

Door uwe hemelvaart,

Door uwe vreugden.

Door uwe heerlijkheid,

Lam Gods, dat de zonden der wereld ■wegneemt, spaar ons, Jesus!

MORGENGEBEDEN.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Josus! Lam Gods, dat do zonden der wereld

wegneemt, ontferm u onzer, Jesus! Jesus Christus, hoor ons.

Jesus Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U-onzer.

Ome Vader, enz.

v. De naam des Heeren zij geloofd. r. Van nu af tot in eeuwigheid.

LAAT ONS BIDDEN.

OGod! die den glorierijksten naam van uwen Zoon, onzen Heer Jesus Christus, in overzoetc begeerte aan uwe ge-loovigen zeer liefelijk, en voor de booze geesten zeer vreeselijk en schrikkelijk hebt gemaakt, verleen genadig, dat allen die dezen H. Naam Jesus op de aarde godvruchtig eeren, in dit tegenwoordig leven de zoetheid der heilige vertroosting, en in het toekomende leven de blijdschap, vreugd en zaligheid des hemels mogen ontvangen. Door denzelfden onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met u leeft in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.God! die den glorierijksten naam van uwen Zoon, onzen Heer Jesus Christus, in overzoetc begeerte aan uwe ge-loovigen zeer liefelijk, en voor de booze geesten zeer vreeselijk en schrikkelijk hebt gemaakt, verleen genadig, dat allen die dezen H. Naam Jesus op de aarde godvruchtig eeren, in dit tegenwoordig leven de zoetheid der heilige vertroosting, en in het toekomende leven de blijdschap, vreugd en zaligheid des hemels mogen ontvangen. Door denzelfden onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met u leeft in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

16 MORGENGEBEDEN.

ANDER GEBED.

Heer Jesus Christus, die gezegd hebt: vraagt en gij zult verkrijgen, zoekt en gij zult vinden, klopt en u zal worden opengedaan; geef ons, bidden wij U, de gevoelens uwer goddelijke liefde, opdat wij U uit geheel ons hart, met woord en werken beminnen, en nimmer ophouden U te loven.

Geef ons, o Heer, dat wij altijd uwen H. Naam tegelijk vreezen en beminnen, daar Gij nooit uwe leiding onthoudt aan hen, die Gij in uwe liefde hebt gegrondvest. Die leeft en heerscht in de eeuwen der eeuwen. Amen.

DE ENGEL DES HEEREN. gt;

De Engel des Hee-ren heeft Maria geboodschapt en zij heeft . ontvangen van don Heiligen Geest.e Engel des Hee-ren heeft Maria geboodschapt en zij heeft . ontvangen van don Heiligen Geest.

Wees gegroet, Maria, enz.

Zie de dienstmaagd des Heeren, mij geschiede naar uw woord.

Wees gegroet, \'Maria, enz.

morgengebeden.

LAAT ONS BIDDEN.

Qjtort, o Heer, uwe genade in onze ►O harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels dè Menschwording van Christus uwen Zoon vernomen hebben, door zijn lijden en kruis, mogen gebragt worden tot de glorie der verrijzenis. Door denzelfden Christus, onzen Heer. r. Amen.

Gedurende den Paaschtijd, bidt vien slaande, in plaats van hel Angelus, de Antiphoon Regina Cceli, mei het vers en het yebed.

75 2

AVONDGEBEDEN.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des Heiligen Geesles. Amen.

Geprezen zij de heilige en ondeelbare Drieëenheid nu en altijd. Amen.eprezen zij de heilige en ondeelbare Drieëenheid nu en altijd. Amen.

Kom, o Heilige Geest, vervul de harten uwer geloovigen, en ontsteek in hen het vuur uwer liefde.

Zend uwen geest af, en zij zullen herschapen worden, en gij zult het aanschijn der aarde vernieuwen.

Stellen wij ons in Gods tegenwoordigheid en aanbidden wij Hem.

Oalmagtige en eeuwige God, wiens majesteit hemel en aarde vervult, ik geloof vastelijk dat gij hier tegenwoordig zijt; dat uw quot;alziend dog op mij gevestigd is; dat gij alles weet, en dat gij tegenwoordig zijt in het binnenste mijner ziel. Ik verlang al tie krachten mijner ziel neder\' te buigen om U t^; aanbidden. Ik verlang mijne stem te voreenigen met al uwe zalige engelen en heiligen, u te prijzen en te loven nu en in alle eeuwigheid.almagtige en eeuwige God, wiens majesteit hemel en aarde vervult, ik geloof vastelijk dat gij hier tegenwoordig zijt; dat uw quot;alziend dog op mij gevestigd is; dat gij alles weet, en dat gij tegenwoordig zijt in het binnenste mijner ziel. Ik verlang al tie krachten mijner ziel neder\' te buigen om U t^; aanbidden. Ik verlang mijne stem te voreenigen met al uwe zalige engelen en heiligen, u te prijzen en te loven nu en in alle eeuwigheid.

AVONDGEBEDEN.

Bedanken wij God voor zijne weldaden.

Jk dank U, uit den grond van mijn hart, o Heer, voor al de barmhartigheid en zegeningen die Gij U gewaardigd hebt mij en uwe gansche Kerk te verieenen; en in het bijzonder voor die, welke ik dezen dag van U heb ontvangen, door mij te bewaken, en mij met zoo vele genaden en goede gedachten te begunstigen.k dank U, uit den grond van mijn hart, o Heer, voor al de barmhartigheid en zegeningen die Gij U gewaardigd hebt mij en uwe gansche Kerk te verieenen; en in het bijzonder voor die, welke ik dezen dag van U heb ontvangen, door mij te bewaken, en mij met zoo vele genaden en goede gedachten te begunstigen. {Denk een oofieuhlik na over Gods zegeningen). O. laat ik toch nimmer ondankbaar jegens U wezen, mijn God, Gij die zoo goed en zoo genadig voor mij zijt.

Laten wij Cod de genade vragen om onze zonden te kennen.

En nu, o goede God, geef mij ook nog de genade, dat ik de zonden moge kennen , die ik dezen dag heb bedreven, door gedachten, door woorden en door werken of door nalatigheid in het vervullen mijner verpligtingen jegens U, jegens mijn evennaaste, jegens mij zeiven. Geef dat geen enkele zonde voor mijne oogen verborgen blijve, maar dat ik al mijne overtredingen moge kennen en ze moge verfoeijen zoo als het behoort.n nu, o goede God, geef mij ook nog de genade, dat ik de zonden moge kennen , die ik dezen dag heb bedreven, door gedachten, door woorden en door werken of door nalatigheid in het vervullen mijner verpligtingen jegens U, jegens mijn evennaaste, jegens mij zeiven. Geef dat geen enkele zonde voor mijne oogen verborgen blijve, maar dat ik al mijne overtredingen moge kennen en ze moge verfoeijen zoo als het behoort.

Onderzoeken wij hier ons geweten.

Overdenken wij met welke personen wij dezen

AVONDGF.ItEDEN.

dag in aanrMng ziju geweest; welke zonden wij tegen God, legen onzen evennaaste, tegen ons zehen hed\'men heliljen, en of wij de ptigten van omen staat getrouw hebben vervuld,

OEFENING VAN DEROUW.

0 Vnder van ontferming! gij die don dood des zondaars niet begeert; sla mvo oogen op mij, ellendigén zondaar, neder, volgens uwe groote barmiiartig-iieid. Ik beken en belijd, en liet een har-teliik berouw over al do zonden van mijn vorig leven, en van dezen daj in het bijzonder. Ik worp mij neder voor uwe voeten, en smeek U al mijne zonden te bedekken mot de oneindige liefde, waarmede Gij ons van alle eeuwigheid bemind hebt. liét doet mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik zoo ondankbaar ben geweest voor uwe weldaden, en II, mijn fioil, mijn opperste goed, zoo dikwijls beledigd heb. Spaar mij, ik smeek het U om den dood eu do liefde van Jesus Christus uwen Zoon; en vergeef my barm-hartiglijk alle zonden, die ik dezen dag, of voorheen, tegen II, togen mijn evennaaste, tegen mij zeiven bedreven heb. Vnder van ontferming! gij die don dood des zondaars niet begeert; sla mvo oogen op mij, ellendigén zondaar, neder, volgens uwe groote barmiiartig-iieid. Ik beken en belijd, en liet een har-teliik berouw over al do zonden van mijn vorig leven, en van dezen daj in het bijzonder. Ik worp mij neder voor uwe voeten, en smeek U al mijne zonden te bedekken mot de oneindige liefde, waarmede Gij ons van alle eeuwigheid bemind hebt. liét doet mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik zoo ondankbaar ben geweest voor uwe weldaden, en II, mijn fioil, mijn opperste goed, zoo dikwijls beledigd heb. Spaar mij, ik smeek het U om den dood eu do liefde van Jesus Christus uwen Zoon; en vergeef my barm-hartiglijk alle zonden, die ik dezen dag, of voorheen, tegen II, togen mijn evennaaste, tegen mij zeiven bedreven heb.

Maken wij ccn vast vonnifmen om niet nifcr te zomligfii.

Oalmagtige God! ik neem mij bier in uwe tegenwoordigheid en ;n liet aan-almagtige God! ik neem mij bier in uwe tegenwoordigheid en ;n liet aan-

AVONDGEBEDEN.

schijn van al de zalige bewoners des hemels vastelijk voor, om voortaan meer volkomen overeenkomstig uwen heiligen wil en uwe geboden te leven. Ik neem j mij voor om meer nauwgezet, over mij zelven te waken; om mijne kwade gewoonten te verbeteren; om mijnepligten met meer ijver te volbrengen; om alle zonden zorgvuldiger te vermijden en allo gelegenheden tot. zondigen te vlugten.

Maar zonder uwe hulp , o Heer, is er geen sterkte in tien mensch. Gij, derhalve, die mijn wil ten goede neigt, geef mij ook de kracht om het te volbrengen. Geef dat ik matig, regtvaardig en godvruchtig in deze wereld moge leven, en U voor eeuwig hierna met uwe Heiligen moge loven. Versmaad, o Heer, mijne gebeden niet, ter wille van uwe oneindige barmhartigheid, maar neern mijn avondoffer aan, en laat het als wierook voor uw aanschijn opstijgen.

GEBED DES HEEREN.

Onze Vader, die in de hemelen zijt, ge- , heiligd zij uw naam, laat toekomen uw ; rijk, uw wil geschiede op aarde als in den hemel, geef ons heden ons dagelijksch : brood, en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven onzen schulde- ; naren: en leid ons niet in bekoring, maar verlos ons van den kwade. Amen.nze Vader, die in de hemelen zijt, ge- , heiligd zij uw naam, laat toekomen uw ; rijk, uw wil geschiede op aarde als in den hemel, geef ons heden ons dagelijksch : brood, en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven onzen schulde- ; naren: en leid ons niet in bekoring, maar verlos ons van den kwade. Amen.

22 avondgebeden.

de groet van den engel.

Wees gegroet Maria, vol van genade: de Heer is met U, gezegend zijt gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vrucht uws ligchaams Jesus.ees gegroet Maria, vol van genade: de Heer is met U, gezegend zijt gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vrucht uws ligchaams Jesus.

Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onzen dood. Amen.

geloofsbelijdenis der apostelen.

Ik geloof in God, den Vader almagtig, Schepper des hemels en der aarde. En in Jesus Christus, zijn eenigen Zoon. onzen Heer. Die ontvangen is van den H. Geest, geboren uit de Maagd Maria. Die geleden heeft onder Pontius Pilatus, is gekruist, gestorven en begraven. Die nedergedaald is ter helle, ten derden dage \'verrezen van den dood. Die opgeklommen is ten hemel, en zit ter reg-terhand Gods, zijns Vaders almagtig. Vandaar zal Hij kómen oordeelen de levenden en de dooden. Ik geloof in den heiligen Geest, eene heilige katholieke Kerk, gemeenschap der Heiligen, vergiffenis der zonden, verrijzenis des vlee-sches en het eeuwige leven. Amen..k geloof in God, den Vader almagtig, Schepper des hemels en der aarde. En in Jesus Christus, zijn eenigen Zoon. onzen Heer. Die ontvangen is van den H. Geest, geboren uit de Maagd Maria. Die geleden heeft onder Pontius Pilatus, is gekruist, gestorven en begraven. Die nedergedaald is ter helle, ten derden dage \'verrezen van den dood. Die opgeklommen is ten hemel, en zit ter reg-terhand Gods, zijns Vaders almagtig. Vandaar zal Hij kómen oordeelen de levenden en de dooden. Ik geloof in den heiligen Geest, eene heilige katholieke Kerk, gemeenschap der Heiligen, vergiffenis der zonden, verrijzenis des vlee-sches en het eeuwige leven. Amen..

De belijdenis der zonden.

Ik belijd voor den almagtigen God, voor de heilige Maria altijd maagd, voor denk belijd voor den almagtigen God, voor de heilige Maria altijd maagd, voor den

AVONDGEBEDEN. 23

heiligen Michael aartsengel, voor den heiligen Joannes den Dooper, voor de heilige apostelen Petrus en Paulus, voor alle heiligen (en u, mijn Vader), dat ik zeer gezondigd heb met gedachten, woorden en werken door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik de heilige Maria altijd maagd, den heiligen Michael aartsengel, den heiligen Joannes den Dooper, de heilige apostelen Petrus en Paulus, alle heiligen (en u. Vader) den Heer onzen God voor mij te willen bidden.

De almagtige God zij ons barmhartig, en na ons onze zonden vergeven te hebben, geleide Hij ons ten eeuwigen leven. Amen.

De almagtige en barmhartige God ver-leene ons kwijtschelding, ontbinding en vergiffenis van al onze zonden. Amen.

Geted van den H. Bernardns tot de II. Maagd.

(met aflaat),

Gedenk, o goedertierenste Maagd Maria, dat het nooit gehoord is, dat iemand die zijne toevlugt tot U nam, uwe hulp of quot; uwe voorspraak inriep, door U verlaten is geworden. Door dit vertrouwen aangemoedigd, haast ik mij, o Maagd der maagden. Moeder, tot IJ mijne toevlugt te nemen, tot u te komen en zuchtende onder het gewigt mijneredenk, o goedertierenste Maagd Maria, dat het nooit gehoord is, dat iemand die zijne toevlugt tot U nam, uwe hulp of quot; uwe voorspraak inriep, door U verlaten is geworden. Door dit vertrouwen aangemoedigd, haast ik mij, o Maagd der maagden. Moeder, tot IJ mijne toevlugt te nemen, tot u te komen en zuchtende onder het gewigt mijner

I

} 2\'t AVONDGr.REDEN.

zonden, werp ik mij voor uwe voeten ■ neder. Moeder van liet mensch geworden ; Woord, versmaad mijne gebeden niet, 5 maar hoor ze goedgunstig aan en ge-\' waardig ze te verhoeren. Amen.

Gebed van den heiligen Aloysius tot de allerheiligste Maagd.

Aan U, o allerheiligste Maagd, mijne ; I\\. opperste Meesteresse, in uwgezegen-\' de hoede en uwe bijzondere besclier- * ming, en in den schoot uwer goedertierenheid, beveel ik dezen dag en eiken dag, en in het uur van mijner, dood, mij zeiven, mijne ziel en mijn ligchaam; in uwe handen stel ik al mijn hoop en al mijn troost, mijne wederwaardigheden en mijne ellende, mijn leven en het einde van mijn leven. Geef dat door uwe allerheiligste voorspraak, en door uwe ver- • ! diensten, al riiijne werken mogen geleid en ; beschikt worden, overeenkomstig uwen wil en den wil van uwen Zoon. Amen.

Laat ons bidden voor de levenden en voor de dooden.

Stort, Heer, uwe zegeningen uit over mijne bloedverwanten, ever mijne weldoeners, over mijne vrienden en over ; mijne vijanden. Bescherm mijne geeste-

AVONDGEBEDEN.

lijke en tijdelijke overheid. Help de armen, de gevangenen, de bedroefden, de reizigers, de zieken en de stervenden. Bekeer de zondaren, en verlicht de on-geloovigen.

Goede en barmhartige God, ontferm U ook over de zielen der geloovigen in het vagevuur. Verlos hen van hunne pijnen, en geef aan hen voor wie ik ver-pfigt ben te bidden de eeuwige rust en het eeuwig licht. Amen.

LITANIE VAN DE H. MAAGD MARIA.

26

AVONDGEREDEN.

AVONnr.EREDEN.

AVONDGEBEDEN.

avondgebeden.

30 GEBED

GEBED TOT ALLE HEILIGEN.

(gelukkige zielen, die het geluk hebt J gehad om tot de eeuwige heerlijkheid te geraken , verwerft mij twee dingen van Dengene die onze God en onze Vader is: dat ik Hem nimmer door eene doodzonde beleedige, en dat Hij uit mij wegneme al wat Hem mishaagt. Amen.gelukkige zielen, die het geluk hebt J gehad om tot de eeuwige heerlijkheid te geraken , verwerft mij twee dingen van Dengene die onze God en onze Vader is: dat ik Hem nimmer door eene doodzonde beleedige, en dat Hij uit mij wegneme al wat Hem mishaagt. Amen.

GEBED VOOR DE OVERLEDENEN.

PSALM 129.

De profundis cla-mavi ad te, Do-mine: Domme, ex-audi vocem meam.e profundis cla-mavi ad te, Do-mine: Domme, ex-audi vocem meam.

Fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis lt; _______

meae. 1 kingen.

Si iniquitates ob-j Zoo Gij, Heer! de servaveris, Domine: ongeregtighedenga-Domine, quis sus- deslaat. Heer, wie tinebit? zal dan bestaaa.

voor de overledenen.

32 gebed voor de overledenen.

gebed.

OGod, Schepper en Verlosser van alle geloovigen, verleen aan de zielen van uwe dienaars en dienaressen de vergiffenis van al hunne zonden, opdat zij door onze godvruchtige smeekingen, de\'kwijt-schelding ontvangen , naar welke zij altijd verlangd hebben. Gij die God zijnde met den Vader en den H. Geest leeft en regeert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen, verleen aan de zielen van uwe dienaars en dienaressen de vergiffenis van al hunne zonden, opdat zij door onze godvruchtige smeekingen, de\'kwijt-schelding ontvangen , naar welke zij altijd verlangd hebben. Gij die God zijnde met den Vader en den H. Geest leeft en regeert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

v. Requiescant in! v. Dat zij rusten pace. r. Amen. |in vrede. r. Amen.

\'

MISGEBEDEN.

GEBED VOOR DE H. MIS.

O God, die het offer onzer verlossing op den Calvarieberg voltrokken hebt, en het nog dagelijks op onze altaren wilt hernieuwen. ik smeek U, laat mij bij dit verheven offer tegenwoordig zijn met zoo veel aandacht, geloof en godsvrucht, dat ik van uwe barmhartigheid de gunsten moge verkrijgen, welke Gij zoo gaarne over uwe getrouwe aanbidders uitstort. God, die het offer onzer verlossing op den Calvarieberg voltrokken hebt, en het nog dagelijks op onze altaren wilt hernieuwen. ik smeek U, laat mij bij dit verheven offer tegenwoordig zijn met zoo veel aandacht, geloof en godsvrucht, dat ik van uwe barmhartigheid de gunsten moge verkrijgen, welke Gij zoo gaarne over uwe getrouwe aanbidders uitstort.

De Priester maakt aan den voet van hot altaar het teeken des H. Kruises en zegt:

IN den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.N den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

Ik zal opgaan tot het altaar Gods. Tot Gud die mijne jeugd verblijdt.

75 3

GEBEDEN

Psalm 42.

Deze laat men weg, even als de Gloria. Patri, in de missen voor de overledenen.

Oordeel mij, o God, en scheid mijne zaak van die der goddeloozen: verlos mij van den onregtvaardigen en bodrie-gelijken mensch.ordeel mij, o God, en scheid mijne zaak van die der goddeloozen: verlos mij van den onregtvaardigen en bodrie-gelijken mensch.

R. Want Gij, o God, zijt mijne sterkte; waarom hebt Gij mij verstoeten en waarom ga ik bedroefd, terwijl de vijand mij kwelt.

Zend uw licht en uwe waarheid; deze hebben mij geleid en gebragt tot uwen heiligen berg en in uwe tabernakelen.

R. En ik zal opgaan tot het altaar Gods, tot God die mijne jeugd verblijdt.

Ik zal U uwen lof zingen op de hirp, God, mijn God: waarom, mijne ziel, zijt gij bedroefd en waarom ontstelt gij mij?

R. Hoop op God, want ik zal Hem nog belijden: Hij is de zaligheid mijns aan-gezjgts en mijn God.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest.

R. Gelijk het was in het begin, en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Ik zal opgaan tot het altaar Gods.

R. Tot God die mijne jeugd verblijdt.

Onze hulp is in den naam des Heeren.

R. Die hemel en aarde gemaakt heeft.

ONDER DE H. MIS. 35

Confiteor.

T\\^^jdJ⁰⁰.^{r cle}.P ^n,magtip:on God, de heiligeMana altijd Maagd, don H.Aarfs-

de^HH \\nn^ël\' f⁰\'¹!/\' ^Joannesden Dooper, tj i- Apostelen Petrus on Paulus allo ïï⁶¹\'¹?®quot; ^en U. Va,lor. dat ik veel «zon! kin\'? ïl \'^net- S^edaclitPn, woorden en wer-rinnr ■quot;^{r m}\'^l,1^c schuld. door mijne schuld

bid ik r\';,^fT^ergïï^nt?^le daarom

fiid ik de heilige Maria altijd Maagd, don

ripn iT l^Iiuliaël\' ^de» quot;• Joannes enPu ih\'is ^ei-\'₁1 i n f\' ^AP^ostG\'^Gn Pc Ir us \' ^{Ie Hc,ll}gen en U, Vader onzen God voor mij tc bidden.\' om! viquot; ^{lfie Go(}\' oi\'forme\' zicii over ?^? ,^veonsonze zonden, en brenee KwMf i ,^e™^wlK0 leven. Amen. Kwijtschelding, ontbinding en vcrcilTe-nis onzer zonden verleene ons de almac-\'f? £ⁿ barmhartige Heer. Amen.

on^ levend maken! ^{ü t0t 0nS W}™^dcn Kn uw volk zal zich in U verblijden

FnTp⁰¹!^Squot; ^{0 lleer}\' ^uwo barmhartigheid.

Kn verleen ons uw heil.

Heer, verhoor mijn gebed.

i-n mijn ger-oep k\'ome tot U.

Gebed wanneer de Prieslcr het allaar Ijckliml.

Heer, neem alles van ons weg, wat ons van uw heiligdom zou kunnen ver!eer, neem alles van ons weg, wat ons van uw heiligdom zou kunnen ver!

GEBEDEN

wijderen. Hoe onwaardig wij ook zijn er biiincn te treden, wij zijn toch de wettige nakomelingen en de levende overblijfselen dor Heiligen, wier kostbare reliquiën hier op uw altaren rusten. Geef aan de vurigheid hunner gebeden, wat Gij aan de laauwheid van de onze zoudt moeten weigeren, en verleen aan hunne bewezen diensten, die IJ zoo aangenaam waren, de vergiffenis, welke onze beleer digingen niet zouden kunnen verdienen.

Kyrie eleison.

Heer ontferm U onzer.eer ontferm U onzer.

Christus ontferm U onzer.

Heer ontferm U onzer.

Gloria.

ONDER DE II. MIS.

Jesus Christus, eeniggeboren Zoon; H eer G od, L am G o d s, Zoon des Vaders. Gij die de zonden der wereld wegneem t, ontferm U onzer. Gij die de zonden der wereld wegneemt, ontvang ons gebed. Die gezeten zijt aan de regterhand des Vaders, ontferm IJ onzer. Want Gij zijt i de eenig Heilige, Gij de eenige Heer, Gij de eenige Allerhoogste, Jesus Christus: met den H. Geest in de glorie van God den Vader. Amen.

Gebed voor het Evangelie.

A God die door het vuur de lippen van yj uwen heiligen Profeet Isaïas zuiverdet, opdat lm waardig zou zijn uw woord te verkondigen, gewaardig U heden mijne ooren en mijn hart met datzelfde vuur te zuiveren, opdat ik het woord des levens nioge aanhooren; duld niet, ciat uw heilig evangelie, in plaats van eene bron

38 GEBEDÉN

van regtvaardiging, ooit een reden ter veroordeeling voor mij worde.

Teeken u bij liet begin van het heilig Evangelie, met het teeken desH. Kruises op voorhoofd, mond en borst, en antwoord na het Evangelie: Lof zij U, o Christus.

Gebed na liet Evangelie.

ogen de woorden des Evangelies onze zonden uitwisschen.

M

Credo.

oxder de h. mls.

gemaakt is; die om ons menschen en om onze zaligheid is nedergedaald uit den hemel; en het vleesch heeft aangenomen door den H. Geest uit de Maagd Maria, EN is MENSCH GEWORDEN. Hij is ook voor ons gekruist: onder Pontius Pila-.tus heeft Hij geloden en is begraven. En Hij is volgens de Schriftuur den derden dag verrezen; en Hij is opgeklommen .ten hemel, zit aan do regterhand des Va-dors; en Hij zal wederkomen met glorie om levenden en doo-den te oordeelen; wiens rijk geen einde zal hebben. En in den Heiligen Geest den Heer en levendmakende; die van den Vader en den -Zoon voortkomt, die met , den Vader en den Zoon te gelijk aan-

gebeden

ma in remissionem gebeden en mede-

?nppt^an⁰¹\'^Um: et ®^xquot;h;?^rheerlij^kt Wordt; specto lesurrectio- die door do Profeten nem mortuorum, et|pesproken heeft. En vitam ventun sas- do éone, heilkquot; culi. Amen. katholieke en apos-

tolische Kerk. Ilc belijd één (looj)sel tot vergifTcnis der zonden: en ik verwacht de verrijzenis der dooden en h3l toekomende eeuwige leven. Amen.

Gebeden bij de Offerande.

QnU-ang, aanbiddenswaardige Vader

U nne felquot;. T ^0ffer- ^AViJ ^1,iecle\'gt; 2ult Oii w!i .^ ?,^{0 aa}.ⁿ\' maar weldra V nil- \' veranderen in dat zuivere en hnörl j ^onei\' ^{dat zi}clgt; zeiven aan U heeft opgedragen, en welks verdiensten \\rn ⁰/?-^{n voor a}^^e ^eloovigen, zoo te^en-doode^dn^{ge alS afwezeilde}\' levenden en

■quot;o U met ieder onzer in het bijzonder

ÖNbEft DÉ IT. MtS. 41

en ons allen te zamen met uwen Zoon ■ en met U, om nimmer van elkander ge-j scheiden te worden.

Gij alleen kunt dezen kelk uwer waar- \' ilig maken, door hem te veranderen in { het bloed dat het heil der wereld voort- ; brengt; met deze meening plaatsen wij hem hier als onder de hand van uwe al- \' 5 magt.

Wij voegen bij deze offerande nog het i olïer van een rouwmoedig en vernederd • hart, daar Gij dit nooit versmaadt, en 1 omdat wij slechts daardoor ons de vruch- ? ; ten der verlossing kunnen toevoegen.

Het is wel weinig maar uwe almagt ; kan het overige doen; kom dan, zegen s en heilig de offerande en de harten die l ■ ü weldra geheel zullen toebehooren. • Gij die U gewaardigdet de voeten uwer leerlingen te wasschen alvorens hen tot uw ofler en tot uwe heilige tafel te roepen, wasch ons meermalen, indien het noodig is, wasch ons: laat ons naar lig-chajun en ziel voor uwe alziende oogen nog zuiverder en witter worden dan sneeuw.

Heilige en aanbiddelijke Drievuldigheid, het oogenblik nadert, neem ons offer aan. Laat het ons den dood en de glorie van onzen Zaligmaker niet voor oogen stellen, zonder dat het ons tevens deelachtig maakt ; aan de vruchten ervan. Dat de Heiligen, wier gedachtenis wij in dit olfer vieren, ons in den Hemel niet vergeten. Wij

GEBKDEN

brengen offeranden om God voor hunne glorie te bedanken, dat zij dan met ons olïeren om onze zaligheid te verdienen.

Oratc fratres.

zeewaardig U, Heer, het offer dat wij IJ U door de handen des priesters opdragen , tot eer en glorie van uwen naam, tot voordeel van ons en van geheel uwe H. Kerk aan te nemen.

Praefatic.

OGod en Vader, wij bidden U, verhef onze harten tot U, opdat wij s echts aan U denken, van U spreken, U in ons leven uitdrukken en ons in U alleen verheugen in eeuwigheid.God en Vader, wij bidden U, verhef onze harten tot U, opdat wij s echts aan U denken, van U spreken, U in ons leven uitdrukken en ons in U alleen verheugen in eeuwigheid.

Wij danken U, onze Heer en God! want het is in waarheid waardig en regtvaardig, billijk en heilzaam dat wij U altijd en overal dank zeggen, Heilige Heer, al-magtige Vader, eeuwige God, door Jesus Christus onzen Heer. Door wien de Engelen uwe Majesteit loven, de Heerschappijen IJ aanbidden, de Magten voor ü sidderen, de Hemelen en do Krachten der Hemelen met de zalige Seraphijnen U met j • eenparige stemmen verheerlijken. Wij bidden U, laat ons ook onze stemmen met die der gelukzalige geesten vereenigen en U met ootmoedigheid toezingen:

ONDER DE H. MIS.

Sanctus.

TTeilig, heilig, heilig zijt Gij Heer, God J.X der heirscharen! Hemel en aarde zijn vol van uwe heerlijkheid. Hosanna in ^; den Hooge. Gezegend zij Hij die komt in den naam des Heeren! Hosanna in den Hooge!

Canon.

Wij smeeken U in den naam van Jesus Christus, uwen Zoon en onzen Heer, o oneindige barmhartige Vader, do offerande die wij U opdragen te zegenen en gunstig aan te nemen, opdat het U believe uwe heilige katholieke Kerk te bewaren, te beschermen en te besturen met al hare lidmaten, den Paus. onzen Bis- , schop, en in het algemeen allen, die uw H. Geloof belijden.ij smeeken U in den naam van Jesus Christus, uwen Zoon en onzen Heer, o oneindige barmhartige Vader, do offerande die wij U opdragen te zegenen en gunstig aan te nemen, opdat het U believe uwe heilige katholieke Kerk te bewaren, te beschermen en te besturen met al hare lidmaten, den Paus. onzen Bis- , schop, en in het algemeen allen, die uw H. Geloof belijden.

Wij bevelen U in het bijzonder. Heer, allen voor wie wij uit dankbaarheid en • liefde verpligt zijn te bidden; allen die \\ bij dit aanbiddelijk olfer tegenwoordig zijn en voornamelijk NN. Eindelijk, o groote God, opdat onze eerbewijzing U aangena- i mor moge wezen, vereenigen wij onze gebeden met de glorierijke Maria altijd Maagd, Moeder van onzen God en Heer Jesus Christus, met al uwe H Apostelen, met alle gelukzalige Martelaren en met alle Heiligen die met ons een en dezelfde Kerk uitmaken.

44 GEBEDEN

O had ik in dit oogenblik, o mijn God, de vlammende begeerten waarmede de H. Patriarchen naar de komst van den Messias verlangden! O had ik hun geloof en hunne liefde! Kom Heer Jesus, kom beminnelijke Verlosser der wereld, kom een geheim voltrekken dat het: kort begrip van al uwe wonderen is. Het komt, dat Lam Gods, zie hier het aanbiddelijk slagtoffer, dat de zonden der wereld heeft weggenomen.

Opheffing.

Tl/renschgeworden Woord, goddelijke 1V1 Jesus, waarlijk God en waarlijk mensch , ik geloof dat Gij hier tegenwoordig zijt, ik aanbid U met ootmoed, ik bemin U met geheel mijn hart. en daar Gij hier komt uit liefde tot mij , hoiligik mü geheel aan U toe.

Ik aanbid dit dierbaar bloed dat Gij voor alle menschen vergoten hebt, en ik hoop, o mijn God, dat Gij het voor mij niet vruchteloos gesèort hebt. Schenk mij de genade dat ik er mij de verdiensten van toeëigene. Ik offer U mijn bloed, beminnelijke Jesus, tot dankbetuiging voor de oneindige liefde die Gij gehad hebt, om het uwe uit liefde voor mij te geven.

ONDER DE H. MIS. 45

Vervolg van den Canon.

Hoe groot zou danquot;voortaan mijne boosheid en mijne ondankbaarheid zijn, als ik na gezien te hebben hetgeen ik aanschouw, nog toestemde om U te be-leedigen. Neen, mijn God, nooit zal ik vergeten wat Gij mij door deze verh venoe groot zou danquot;voortaan mijne boosheid en mijne ondankbaarheid zijn, als ik na gezien te hebben hetgeen ik aanschouw, nog toestemde om U te be-leedigen. Neen, mijn God, nooit zal ik vergeten wat Gij mij door deze verh ven

Elegtigheid voorstelt: de smarten van uw ifden, de heerlijkheid uwer Verrijzenis, uw ligchaam geheel verscheurd, uw bloed voor ons gestort, waarlijk tegenwoordig voor mijne oogen op het altaar.legtigheid voorstelt: de smarten van uw ifden, de heerlijkheid uwer Verrijzenis, uw ligchaam geheel verscheurd, uw bloed voor ons gestort, waarlijk tegenwoordig voor mijne oogen op het altaar.

Nu, o eeuwige Majesteit dragen wij U het zuivere, heilige en onbevlekte slagt-oiFer op, dat Gij zelf ons hebt willen ver-leenen. en waarvan al de anderen slechts afbeeldsels waren. Ja, groote God, hier is meer dan al de offeranden van Abel, Abraham en Melchisedech, het eenige slagtoffer uw altaar waardig, onze Heer Jesus Christus, het eenige voorwerp van uw eeuwig welbehagen.

Dat allen die hier met den mond of met het hart aan dit H. Offer deel hebben met zijn zegen vervuld worden.

Dat deze zegen zich uitstorte, o mijn God, over de zielen der geloovigen, die in den vrede der Kerk gestorven zijn en voornamelijk over de zielen van NN. Verleen hun. Heer, door deze offerande, de volle verlossing van hunne pijnen. Gewaardig U ook eens aan ons deze

gebeden

genade te verleenen, o oneindig goede Vader, en laat ons in liet gezelschap komen van de H. Apostelen, Martelaren en alle Heiligen, opdat wij U met hen j eeuwig thogen beminnen en verheerlij-1 ken. Amen.

Tater nosler.

Praïceptis saluta-lT^oor uwe heilza-ribus moniti. et|raïceptis saluta-lT^oor uwe heilza-ribus moniti. et| JL\' me voorschriften divina institutione onderwezen en vol-formati, audemus gens het gebod ons dicere: van Gods wege ge

geven , durven wij zeggen:

Pater noster, qui rvnze Vader, die in es in ccelis. sanc-ater noster, qui rvnze Vader, die in es in ccelis. sanc- \\J de hemelen zijt: tificetur nomen tu- geheiligd zij uw um: adveniat reg- Naam: uw rijk toe-num tuum; liatjkorne, uw wil ge-voluntas .tua, sicut schiede op de aarde in coelo et in terra:\'gelijk in den hemel: panem nostrum quo-,Geef ons heden ons tidianum da nobis dagelijksch brood: hodie: et dimitte no-\'en vergeef ons onze bis debita nostra, schulden, gelijk ook sicut et nos dimitti- wij vergeven onzen mus debitoribus nos-1 schuldenaren: en tris; et ne nos indu- leid ons niet in be-cas in tentationem.l koring.

r. Sed libera nosi r. Maar verlos ons a malo Amen. \'van den kwade. A.

ONDER DE H. MIS.

Gebed na het Pater^Noster, terwijl de Prieatei een gedeelte der H. Hostie in den kelk laat vallen.

Be eigenlijke rampen, Heer, zijn o onze vroegere zonden., öf onze tegen woordige ondeugden, öf de straffen van het andere leven, welke wij zoo dikwijls verdiend hebben. Lant U bewegen door onze gebeden en die uwer Heiligen, verlos ons van die rampen. Heer. en laat ze nooit onzen vrede verstoren, noch het vertrouwen, dat wij gehad hebben. Door Jesus Christus, onzen Heer.e eigenlijke rampen, Heer, zijn o onze vroegere zonden., öf onze tegen woordige ondeugden, öf de straffen van het andere leven, welke wij zoo dikwijls verdiend hebben. Lant U bewegen door onze gebeden en die uwer Heiligen, verlos ons van die rampen. Heer. en laat ze nooit onzen vrede verstoren, noch het vertrouwen, dat wij gehad hebben. Door Jesus Christus, onzen Heer.

Laat deze goddoliike gedaanten, welker scheiding den aood van uwen Zoon verbeeldt, door hunne hereeniging onze tijdelijke en eeuwige vereeniging met U voorstellen en uitwerken.

Agnus Dei.

Lam Gods, dat. wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.am Gods, dat. wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Lam Gods, dat wegneemt do zonden der wereld, ontferm U onzer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef ons den vrede.

(/« de Missen der overledenen zegt wen in jn laats van ontferm U onzer, geef hun rust; cn de derde maal: geef hun dè eeuwige rust.)

48 gebeden

Gebed voor de NuKiging.

Heer Jesus, die de zonden der wereld verdraagt, ondanks het misbruik van zoo vele genaden, bevestig eindelijk het werk van uwe verlossincr door een\'duur-zamen vrede. En hebt Gij ons dien kostbaren vrede niet slechts daarom zoo dikwijls aangeboden, omdat Gij alleen hem kunt geven, en omdat hij het eenige goed is dat Gij beloofd hebt in dit ellendige leven?eer Jesus, die de zonden der wereld verdraagt, ondanks het misbruik van zoo vele genaden, bevestig eindelijk het werk van uwe verlossincr door een\'duur-zamen vrede. En hebt Gij ons dien kostbaren vrede niet slechts daarom zoo dikwijls aangeboden, omdat Gij alleen hem kunt geven, en omdat hij het eenige goed is dat Gij beloofd hebt in dit ellendige leven?

Maar welke verschrikkelijke godspraak! door deel te nemen aan Uw ligchfam moest men slechts het leven vinden en somtijds vindt men er den dood. Wat zal ik doen? Ik zal zuchten, dat ik r.iet m staat ben het dagelijks te ontvangen, en dagelijks zal ik trachten mij meer waardig te maken het te ontvangen.

Dominc, non shdi dignus.

TTeer, ik ben niet waardig dat Gij onder IX mijn dak komt, maar spreek slechts

i een woord en mijne ziel zal gezond wor-

| den {driemaal).

ii

, Bij de Communie des Priesters.

{Boe hl-er de GeesleUjke Communie.)

sf,\' -

ONDER DE H. MIS. ^9

Gebed.

0 heilige maaltijd, waarin Christus genuttigd, de gedachtenis van zijn lijden gevierd, de ziel met genade vervuld en ons een onderpand van de toekomende glorie gegeven wordt. heilige maaltijd, waarin Christus genuttigd, de gedachtenis van zijn lijden gevierd, de ziel met genade vervuld en ons een onderpand van de toekomende glorie gegeven wordt.

O Jesus Christus, wasch en reinig mij van alle zonden door uw bloed, laat mijne ziel als zij van mijn ligchaam zal scheiden, zuiver en onbevlekt voor uwen regterstoel verschijnen.

Gebed na de Communie des Priesters.

Heer, Gij hebt ons een tijdelijke gaaf tot een eeuwigdurend geneesmiddel geschonken. Laat net in ons al de vruchten voortbrengen, welke uwe liefde zich heeft voorgesteld: en zelfs wanneer Gij U van ons verwijderd hebt, laat dan nog de uitwerkselen van uwe vroegere tegenwoordigheid in onze harten voortleven.eer, Gij hebt ons een tijdelijke gaaf tot een eeuwigdurend geneesmiddel geschonken. Laat net in ons al de vruchten voortbrengen, welke uwe liefde zich heeft voorgesteld: en zelfs wanneer Gij U van ons verwijderd hebt, laat dan nog de uitwerkselen van uwe vroegere tegenwoordigheid in onze harten voortleven.

Benedictie.

Heilige en aanbiddelijke Drievuldigheid, met U hebben wij dit offer begonnen, met U eindigen wij het ook. Gewaardig het goedgunstig aan te nemen; uwe majesteit is oneindig, laat ook uwe eilige en aanbiddelijke Drievuldigheid, met U hebben wij dit offer begonnen, met U eindigen wij het ook. Gewaardig het goedgunstig aan te nemen; uwe majesteit is oneindig, laat ook uwe 75 4

GEBEDEN

barmhartigheid oneindig zijn. Wij zullen U niet laten gaan, voor Gij ons gezegend hebt.

Ons zegene de almagtige God, de Vader, en de Zoon, en de H. Geest. Amen.

Evangelie van den H. Joannes.

Jn den beginne was het Woord en het Woord was bij God, en het Woord was God. Alles is er door gemaakt en zonder dat is er niets gemaakt van hetgeen gemaakt is. In hetzelve was het leven, en het leven was het licht der menschen, en het licht scheen in de duisternissen en de duisternissen hebben het niet begrepen. Er werd een mensch van God gebonden, wiens naam Joannes was. Hij Kwam als getuige om getuigenis van liet licht te geven, opdat zij allen door hem gelooven zouden. Hij was het licht niet, maar hij was om getuigenis van het licht te geven. Dit was het waarachtig licht, dat allen mensch verlicht, die in de wereld komt. Hij was in de wereld en de wereld is door hem gemaakt, en de wereld heeft hem niet gekend. Hij kwam in zijn eigendom, en de zijnen henben hem niet ontvangen. Maar allen die hem ontvangen hebben, heeft hij magt gegeven om kinderen Gods te worden, die in zijn naam gelooven, die niet uit het bloed, noch uit den wille des vlee-sches, noch uit den wil des mans, maarn den beginne was het Woord en het Woord was bij God, en het Woord was God. Alles is er door gemaakt en zonder dat is er niets gemaakt van hetgeen gemaakt is. In hetzelve was het leven, en het leven was het licht der menschen, en het licht scheen in de duisternissen en de duisternissen hebben het niet begrepen. Er werd een mensch van God gebonden, wiens naam Joannes was. Hij Kwam als getuige om getuigenis van liet licht te geven, opdat zij allen door hem gelooven zouden. Hij was het licht niet, maar hij was om getuigenis van het licht te geven. Dit was het waarachtig licht, dat allen mensch verlicht, die in de wereld komt. Hij was in de wereld en de wereld is door hem gemaakt, en de wereld heeft hem niet gekend. Hij kwam in zijn eigendom, en de zijnen henben hem niet ontvangen. Maar allen die hem ontvangen hebben, heeft hij magt gegeven om kinderen Gods te worden, die in zijn naam gelooven, die niet uit het bloed, noch uit den wille des vlee-sches, noch uit den wil des mans, maar

onder de h. mis. m

uit God geboren zijn. En het Woord ,^vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond, en wij hebben zijne gione gezien, eene glorie als van den eemggeboren Zoon des Vaders, vol van genade en waarheid.

GEBED NA DE H. MIS.

I^kJ^^aquot;H.^u\' ⁰ mijn God, voor de genaden * T? Gij my geschonken hebt gedurende net H. Misoffer, dat ik zoo even heb bijgewoond. Vergeef mij de onojdettendheid en verstrooidheid waaraan ik mij mogt schuldig gemaakt hebben. Laat de ver-strooijingen der wereld, waarin ik thans wederkeer, mij de vrucht van dit H. Offer met doen verliezen door mij de heilige gedachten, die Gij mij hebt ingegeven, en de goede voornemens die Gij mij hebt doen maken, te doen vergeten. Amen.

BIECHTGEBEDEN.

VOOR DE BIECHT.

Vraag aan God de genade om lot het heilig Sacrament der Biecht le mogen naderen met de noodige gesteldheid.

Heilige God, dio altijd gunstig gestemd zijt om den zondaar in genade op te nemen en hem te verbeven, sla uwe blikken neder op eene ziel die ter goeder trouw tot U terugkeert, en die wenscht hare vlekken af te wasschen in de heilzame wateren der boetvaardigheid. Geef mij de genade, o mijn God, om tot dit heilig Sacrament te naderen in de ver-eischte gesteldheid. Wees in mijn geest, opdat ik al mijne zonden kenne; in müneilige God, dio altijd gunstig gestemd zijt om den zondaar in genade op te nemen en hem te verbeven, sla uwe blikken neder op eene ziel die ter goeder trouw tot U terugkeert, en die wenscht hare vlekken af te wasschen in de heilzame wateren der boetvaardigheid. Geef mij de genade, o mijn God, om tot dit heilig Sacrament te naderen in de ver-eischte gesteldheid. Wees in mijn geest, opdat ik al mijne zonden kenne; in mün

gebeden voor de biecht. 53

hart, opdat ik ze verfoeije; in mijnen mond, opdat ik ze belijde en daarvan vergiffenis moge verkrijgen.

Vraag den bijstand van den Heiligen Geest om uwe zonden te kennen.

TTeilige Geest, bron van licht, gewaar-±1 dig U een uwer stralen in mijn hart te werpen, en help mij om mijne zonden te kennen. Vertoon ze mij, Heer, even duidelijk als ik ze zal kennen, wanneer ik, na dit leven, voor U zal moeten verschijnen om geoordeeld te worden.

O heilige God, doe mij het kwaad kennen dat ik bedreven, en het goed dat ik verzuimd heb. Doe mij het aantal en de grootheid van mijne ongetrouwheden in uwen dienst zien. Geef dat ik wete hoeveel malen, en tot welken graad ik den naaste beleedigd heb, het kwaad dat ik tegen mij zeiven heb bedreven, en de zonden die ik begaan heb tegen de plig-ten van mijn staat.

Verlicht mij, en gedoog niet, o God van waarheid, dat de misdadige liefde die ik voor mh zeiven gevoel, mij misleide en verblinde, en laat niets mij beletten om mij zeiven goed te kennen, en mij zt»o veel als noodig is, te doen kennen aan uwen Plaatsbekleeder.

{Onderzoek uw geweien.)

GEBEDEN

Oefening van berouw.

O Heer Jesus Christus, Gij die onze zielen liefhebt, Gij, die om de groote liefde waarmode Gij ons bemint, niet den dood des zondaars wilt, maar dat hij zich bekeere en leve; het is mij uit den grond mijns harten leed dat ik U\'beleec.igd heb, U die mijn teederminnende Vader en Verlosser zijt, en aan wien elke zonde oneindig mishaagt; U,* die mij :500 zeer bemind hebt, dat Gij uw dierbaar bloed voor mij hebt willen storten en de bittere smarten van een allerwreedsten dood hebt willen ondergaan. O mijn God! c oneindige goedheid! waarom heb ik U ooit beleedigd? Vergiffenis, o Heer Jesus, nederig smeek ik om ontferming. Heb medelijden met een armen zondaar voor wien uw dierbaar Bloed bij uwen Vader pleit. Heer Jesus Christus, Gij die onze zielen liefhebt, Gij, die om de groote liefde waarmode Gij ons bemint, niet den dood des zondaars wilt, maar dat hij zich bekeere en leve; het is mij uit den grond mijns harten leed dat ik U\'beleec.igd heb, U die mijn teederminnende Vader en Verlosser zijt, en aan wien elke zonde oneindig mishaagt; U,* die mij :500 zeer bemind hebt, dat Gij uw dierbaar bloed voor mij hebt willen storten en de bittere smarten van een allerwreedsten dood hebt willen ondergaan. O mijn God! c oneindige goedheid! waarom heb ik U ooit beleedigd? Vergiffenis, o Heer Jesus, nederig smeek ik om ontferming. Heb medelijden met een armen zondaar voor wien uw dierbaar Bloed bij uwen Vader pleit.

O barmhartige en goedertieren God, uit liefde tot U schenk ik vergiffenis aan al degenen die mij ooit beleedigd hebben. Ik neem mij vast voor om al mijne zonden te verzaken en te vlugten, de gelegenheden tot zondigen te vermijden, en in de bitterheid des harten al de zonden te belijden, die ik tejjen uwe goddelijke goedheid bedreven heb, en U,* o mijn God, om uwentwil alleen, boven alle dingen en voor altijd te beminnen. Verleen mij daartoe uwe genade, o goedertieren Jesus.

VOOR DE BIECHT. 50

Verzuchtingen vóór de Biecht

Mijn Heer en mijn God, ik beken oprekt, dat ik een eilondige en ongelukkige zondaar ben, onwaardig om in uwe heilige tegenwoordigheid te verschijnen, maar ontferm U mijner, en verlos mij.ijn Heer en mijn God, ik beken oprekt, dat ik een eilondige en ongelukkige zondaar ben, onwaardig om in uwe heilige tegenwoordigheid te verschijnen, maar ontferm U mijner, en verlos mij.

Teederlievende Vader, ik heb gezondigd tegen den hemel en tegen U, en ik ben onwaardig uw kind genoemd te worden; maak mij als een uwer dienstknechten, en moge ik in het vervolg U steeds getrouw zijn.

Het doet mij veel leed, c mijn GodI dat ik gezondigd en uwe wet zoo dikwijls overtreden heb; maar wasch mij nu van mijne ongeregtigheden, en zuiver mij van mijne zonden. O beminnende Vader, sta mij bij met uwe genade, opdat ik waardige vruchten van boetvaardigheid moge voortbrengen.

OI mogt ik uwe geboden nimmer hebben overtreden! O! hadde ik nimmer gezondigd! Gelukkig zijn de zielen die hunne onschuld bewaard hebben; o dat ik zoo gelukkig mogt geweest zijn!

Maar nu ben ik vastbesloten, met den bijstand uwer genade, om meer over mij zeiven te waken, om mijn leven te beteren, en uwe wet stipt na te komen. Sla een genadi^en blik op mij neder, o mijn God, en wisch mijne zonden uit.

Vergeef mij wat gebeurd is, en ver-

56 GEBEDEN

zeker mij, door uwe oneindige goedheid, door uwe genade, dat ik in de toekomst mijne gewone overtredingen niet meer zal bedrijven.

Gij zijt op aarde gekomen, dierbaarste Verlosser, niet om de regtvaardigen, maar om de zondaars tot berouw te brengen; aanschouw een ellendigen zondaar die voor U is nedergeknield; o trek mij met kracht tot U.

Ontferm U mijner, o God, overeenkomstig uwegrootebarmhartigheid; en wisch mijne ongeregtigheden uit, naar de groot-lieid van uwe teedere goedertierenheid. Besproei mij met uw dierbaar Bloed en ik zal witter worden dan sneeuw.

Hoe groot is uwe goedheid, o Heer, dat Gij zulk een onwaardigen dienstknecht zoo lang gespaard hebt, en met zoo veel geduld gewacht hebt op zijne bekeering. Wat zal ik U geven voor uwe oneindige barmhartigheid? O voeg deze genade nog bij zoo vele anderen, dat ik U voortaan nimmer meer beleedige. Ik smeek U, o Heer, zeer dringend om deze enkele gunst dat ik in het vervolg mijn eigen weg moge verlaten, om uwen weg te volgen.

Help mij, o Heer mijn God, en heb medelijden met mijne zondige ziel. Amen.

KA DE niECHT. 57

Geied tot de Allerheiligste Maagd en tot

den Engelbewaarder.

Tjeilige Maagd, Moeder van genade, ±± Moeder van barmhartigheid en veilige toevlugt der arme zondaars, wees in dit oogenblik mijne voorspraak, opdat de biecht die ik ga spreken, mij niet nog schuldiger make, maar opdat ik integendeel daarin de vergiffenis vinde van al het yerledene, en de noodige genade om in het vervolg niet meer te zondigen.

Goede Engel, getrouwe en ijverige bewaarder mijner ziel, gij die getuige zijt geweest van mijnen val, help mij nu om op te staan, en maak dat ik in dit Sacrament de genade vinde om niet meer te zondigen.

NA DE BIECHT.

Oalmagtige en genadige Gocl, die, overeenkomstig de grootheid uwer liefderijke barmhartigheid, U wederom gewaardigd hebt uw verloren zoon aan te nemen, nadat hij ^ich zoo dikwijis van U heelt verwijderd, en mij tot dit Sacrament van verzoening toe te laten, ik dank u uit a! de krachten van mijne ziel voor deze en alle andere barmhartigheden, genaden en zegeningen die gij mij verleend hebt, en mij nederwerpende voor uwe heilige voeten, beloof ik voortaanalmagtige en genadige Gocl, die, overeenkomstig de grootheid uwer liefderijke barmhartigheid, U wederom gewaardigd hebt uw verloren zoon aan te nemen, nadat hij ^ich zoo dikwijis van U heelt verwijderd, en mij tot dit Sacrament van verzoening toe te laten, ik dank u uit a! de krachten van mijne ziel voor deze en alle andere barmhartigheden, genaden en zegeningen die gij mij verleend hebt, en mij nederwerpende voor uwe heilige voeten, beloof ik voortaan

58 GEREDEN

U altijd getrouw te zullen zijn. O, laat niets in leven en sterven mij van U afscheiden. Ik verzaak uit geheel mijn hart al het kwaad, dat ik tegen U gepleegd heb, en al de afschuwelijkheden en zonden van mijn vorig leven. Ik vernieuw mijne doopbeloften, en van dit oogenblik af wijd ik mij eeuwig aan uwe liefde en aan uwe dienst toe. Ö1 verleen mij dat ik voortaan de zonde meer mo^e verfoeijen dan den dood zeiven, dat ik alle gelegenheden en gezelschappen moge vermijden die mij ongelukkig in zonde hebben doen vallen. Ik neem mij voor dit te doen, met den bijstand van uwe goddelijke genade, zonder welke ik niel.s kan doen. Ik smeek uwen zegen over mijn voornemen af. geef dat het niet zonder gevolg moge blijven, zoo als zoo vele vroegere voornemens. Zonder U toch, o Heer, ben ik niets dan ellende en zonde. Vul derhalve, door uwe barmhartigheid, de gebreken van mijne biecht aan, en geef mij de genade van nu en altoos een ware boeteling te moge zijn, door denzelfden Jesus Christus uwen Zoon. Amen.

DANKBETUIGING.

Ik keer tot U terug, o Heer Jesus, en bedank U, dat het U behaagd heeft mij te zuiveren van de afschuwelijke me-laatschheid mijner zonden. Gelooid zij uwk keer tot U terug, o Heer Jesus, en bedank U, dat het U behaagd heeft mij te zuiveren van de afschuwelijke me-laatschheid mijner zonden. Gelooid zij uw

NA DE BTECHT.

naam, o Heer, in alle eeuwigheid. Gii zijt waarlijk een Verlosser die niemand verwerpt, wanneer Hij tot U nadert met üe ernstige begeerte om zijn zondig leven vaarwel te zeggen. Ik erken en aanbid uwe barmhartigheid, en wijd mij voortaan geheel aan uwe dienst toe. Ondersteun mijne zwakheid, en gedoog niet dat ik andermaal m mijne vroegere zonden ver-valle en van U gesclieiden worde: maar bind mijn hart en mijne ziel aan U met de banden uwer liefde, zoodat ik met den Apostel moge zeggen: Wie zal mii scheiden van do liefde van Christus

DE ZEVEN BOETPSALMEN.

I. Psalm 6.

Ueer , straf mij niet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.eer , straf mij niet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Ontferm U mijnor, lieer! want ik ben zwak; genees mij, Heer! want mijn binnenste is geheel ontsteld.

En mijne ziel is zeer ontroerd; maar Gij, Heer! hoe lang vertoeft Gij met uwe hulp?

Keer U tot mij, Heer! en red mijn leven; behoud mij om uwe barmhartigheid.

Want niemand is uwer gedachtig in den dood, en wie zal U in de hel loven?

Ik ben afgemat van zuchten; alle nachten wasch ik mijne legerstede, met mijne tranen zal ik mijne rustplaats besproeijen.

Mijn oog is van verdriet als verteerd: ik ben verouderd van wege al mijne vijanden.

Gaat weg van mij, allen, die ongereg-tigheid pleegt; want de Heer heeft de stem van mijn geween verhoord.

BOETPSALMEN. f.j

De Heer heeft mijn smeeken gehoord, de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Dat al mijne vijanden beschaamd en zeer verschrikt worden, dat zij haastig-tot inkeer komen en zich schamen. ⁰

Eer zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest; gelijk het was in den beginne, en nu, en altoos, en in de eeuwen der eeuwen Amen.

n. Psalm 31.

p elukkig zijn degenen wier overtredingen VJ vergeven en wier zonden bedekt zijn.

Gelukzalig de mensch, wien de Heer de zonde niet toerekent, en die geene be-dnegelijke voornemens in zijn hart heeft.

Omdat ik zweeg, daarom is mijn gebeente verteerd: terwijl ik den gansclien dag riep.

Want dag en nacht is uwe hand zwaar op mij; in mijne ellende heb ik mij tot U gekeerd, terwijl ik met doornen werd gestoken.

Ik heb U miine znnden beleden, en mijne schuld heb ik niet verheeld.

Ik sprak, mijne misdaden zal ik tegen * mij zei ven voor den Heer belijden, en\'Gij hebt de boosheid mijner zonden verbeven.

Daarom zal ieder Heilige tot U bidden , in den tijd, dat er genade is te vinden.

Want als er groote watervloeden zijn: zullen zij tot hem niet geraken.

boetpsalmen.

Gij zijt mij cenc wijkplaats in de verdrukking, die mij omvangen heelt; mijne vreugde zijt Gij. Verlos mij van hen, die mij omringen.

Ik zal u onderwijzen en u don weg loeren, dien gij moet gaan: ik zal mijne oogen op u gevestigd houden.

Wees een paard of muilezel niet gelijk, die geen verstand hebben.

En die men muilbandt met breidel en toom; omdat zij anders niet willen luisteren, noch tot u komen.

Vele smarten wachten den goddelooze, doch hem, die op den Heer hoopt, zal de barmhartigheid omringen.

Verblijdt u in den Heer en verhe agt u, gij, regtvaardigen, en juicht in hem, gij allen, die opregt zijt van harte.

Eer zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geast, gelijk het was in den beginne, en nu, en altoos, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

III. Psalm 37.

Heer straf mij niet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.eer straf mij niet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Want uwe pijlen zijn diep in mij gedrongen, en Gij hebt uwe hand op mij doen nederzinken.

Er is geene gezondheid meer in mijn vleesch, van wege uwe toorn, er is geen

BOETPSALMEN. 63

vrede meer in mijne beenderen, van wege myne zonden.

Want mijne ongeregtigheden zijn tot boven mijn hoofd gestegen, en gelijk een zware last drukken zij mij.

Mijne wonden zijn verouderd en gansch vervuild, van wege mijne dwaasheid.

Ik ben ellendig geworden en ga gebogen, gekromd: ik ga den ganscnen dag bedroefd.

Mijn binnenste is aangetast van eene schandelijke kwaal: en niets gaafs is er meer aan mijn ligchaam.

Ik ben verbroken en uitermate verguisd; mijn harteleed breekt los in angstgehuil.

Voor U, o Heer! ligt alles open, wat ik wensch: mijn zuchten zelfs is voor ü niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mij begeven, het licht mijner oogen — ook dat is weggeweken.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en opgestaan.

Die te voren voor mij waren, bleven van verre, en die naar mijn leven stonden, deden geweld.

En die kwaad tegen mij zochten spraken bedrog: en smeedden onophoudelijk listen.

Doch ik, gelijk een doove, hoorde niet; en gelijk een sprakelooze, deed ik mijnen mond niet open.

6^ BOETPSALMEN.

En ik was als een mensch, die niets hoeren kan, endiegeene tegenrede heeft in zijnen mond.

Want op U, Heer, heb ik gehoopt, Gij, Heer, mijn God, Gij zult mij verhoeren.

Daar ik bad: dat mijne vijanden zich toch nooit om mij mogten \'verheugen, naardien mijn wankelen hen trctschelijk tegen mij zou doen spreken.

Want ik ben tot de kastijdingen bereid en mijne smart is mij altoos voor oogen.

Want ik zal mijne euveldaad bekennen, en bekommerd zijn vanwege mijne zonden.

Doch mijne vijanden leven en zijn mag-tiger dan ik, en zij, die mij ten quot;onregte haten, zijn vermenigvuldigd.

Die goed met kwaad vergelden, lasterden mij, hoewel ik het goede najaagde.

Verlaat mij niet, o Heer, mijn God, wijk toch van mij niet af.

Haast U te mijner hulp. Heer, God mijns heils.

Eer zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest, gelijk het was in den beginne, en nu, en altoos, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

IV. Psalm 50.

Ontferm u mijner, o God! naar uwe groote goedertierenheid!ntferm u mijner, o God! naar uwe groote goedertierenheid!

En naar de menigte uwer ontfermingen, delg mijne boosheid uit.

BOETPSALMEN. f5

Wasch mij volkomen van mijne onge-regtigheid, en reinig mij van mijne zonde.

Want, ik erken mijne ongeregtiglieid; en mijne zonde is altijd voor mijne oogen.

Voor U alléén heb ik gezoncligd, voor uw oog deed ik het kwade. Gij wordt in uwe raadsbesluiten regtvaardig bevonden, en behoudt regt, als Gij geoordeeld wordt.

Zie, ik ben in ongere^tigheid geboren, en in zonden heelt mijne moeder mij ontvangen. Zie, Gij bemint de waarheid. De verborgenste geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Besproei mij met hysop, en ik zal gereinigd worden: wasch mij af, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Doe mij de blijde boodschap hooren, dan zullen al mijne beenderen, hoe verbrijzeld zij nu ook zijn, wederom van vreugde opspringen.

Wend uwe oogen van mijne zonden af, en delg al mijne euveldaden uit.

Schep in mij, o GodI een rein hart, en verajeuw in mij den regten geest.

Verwerp mij niet van uw aanschijn, en neem uwen heiligen Geest van mij niet weg.

Geef mij weder d3 vreugde uws heils, en versterk mij met eenen geest, die ten goede bereid is.

Dan zal ik den goddeloozen uwe wegen leeren. dan keeren de zondaren tot U tfirucr.

70 5

66 boetpsalmen.

Verlos mij, o God! van de bloedschulden, God, Gij God mijns heils, en mijne tong zal uwe regtvaardigheid verheerlijken.

Ontsluit, o Heer! mijne lippen, en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Bijaldien Gij offeranden gewild haddet, hoe gewillig zou ik U die opgedragen hebben; in brandoffers hebt Gij geen behagen.

Het offer, dat U aangenaam is, is een verslagen geest; een verbrijzeld eu rouw-betoonend hart zult Gij, o God! nimmer versmaden.

Doe naar uwe goedgunstigheid Sion verder wel, opdat de muren van J erusa-lem opgebouwd worden.

Dan zult Ge wederom in schuldelooze offers uw welbehagen vinden, in dank en brandoffers: dan zullen er weder op uw altaar offerdieren rooken.

Eer zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest; gelijk het was in den beginne , en nu en altoos, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

V. Psalm 401.

Heer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot U.eer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot U.

Keer uw aanschijn niet van mij af, ten dage dat ik verdrukt worde, neig uw oor tot mij.

BOETPSALMEN. 6?

Op wat dag ik U aanroepe, verhoor mij haastig.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en mijn gebeente is dor geworden als verdroogd hout.

Ik ben geslagen als hooi, en mijn hart is uitgedroogd, zoodat ik vergeten heb mijn brood te eten.

Van het geluid mijner zuchten kleeft mijn gebeente aan mijn vleesch.

Ik ben aan een pelikaan der wildernis gelijk geworden: ik ben geworden als eene nachtraaf in een huis.

Ik ben zonder slapen, en geworden als eene eenzame mensch op het dak.

Den ganschen dag beschimpten mij mijne vijanden , en die mij eertijds prezen , spanden tegen mij te zamen.

Ik at asch als brood, en mengde mijnen drank met tranen.

Om uwe gramschap en verbolgenheid: omdat Gij mij verheven en weder neergeworpen hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduw verdwenen, en ik ben verdord als hooi.

Maar Gij, Heer! blijft in eeuwigheid, en uwe gedachtenis van geslacht tot geslacht.

Gij zult opstaan, en U over Sion ontfermen; want het is tijd, dat Gij U harer ontfermt, de tijd is gekomen.

Want hare steenen behagen aan uwe dienaren, en zij hebben medelijden met haar puin.

68 boetpsalmen.

En de volkeren zullen uwen naam vree-zon, Heer! en al de Koningen der aarde

^m3us^llde^rHeer Sion heeft opgebouwd, en In zijne heerlijkheid zal gez.en worden.

fin heeft acht gegeven op het geb-d dei ootmoedigen- el llij hee\'h hunne bede

quot;\'Men^chrljve deze dingen vior het volgend goslaclit, en het volk , dat geschapen zal worden, zal den Heer

Naardien Hij hooguitzijnheiligdonheeft

nederwaarts gezien ; de Heer heeft van den hemel nedergezion op de aarde.

Om het zuchten der K^evan?^enSquot; hoeren: om de kinderen dergedoodenm vriiheid te stellen. .

Opdat zij den naam des Hoeren verkon-disen in Sion , en zijnen lof in Jerusalem.

Als de volkeren zich zullen verzamelen, en de koningen om den Heer

Hij heeft mijne krachten midden op münen levensweg doen afnemen.

Doch ik heb gezegd: neem mij niet weg tor helft van mijne dagen, uwe jaren zijn van geslacht tot geslacht.

In den beginne hebt Gij. Heer 1 de aarde gegrondvest, en de hemelen zijn het werk uwer handen.

Die zullen vergaan, maar Gij bhift altoos ; zij zullen als een kleed verslijten.

En als een gewaad zult Gii ze verwis-| selen, en zij zullen verwisseld zijn.

BOETPSALMEN.

Maar Gij blijft dezelfde, en uwe jaren zullen nooit eindigen.

De kinderen uwer dienaren zullen woningen hebben, en hun kroost zal in eeuwigheid bestaan.

Eer zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest, gelijk het was in den beginne, en nu en altoos, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

VI. Psalm 120.

Uit de diepten heb ik tot U geroepen, o Heer, Heer! verhoor mijne stem.it de diepten heb ik tot U geroepen, o Heer, Heer! verhoor mijne stem.

Laat uwe ooren opmerkzaam zijn op de stem mijner smeekingen.

Zoo Gij, Heer! de misdrijven gadeslaat. Heer, wie zal dan bestaan? —

Omdat er bij U genade is, en om uwe wet, o Heer, heb ik U verbeid.

Mijne ziel heeft zich op zijn woord verlaten: mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Dat Israël op den Heer hope van den morgenstond af tot den nacht toe.

Want bij den Heer is barmhartigheid en bij hem is overvloedige verlossing.

En Hij zal Israël verlossen van al zijne ongeregtigheden.

Eer zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest; gelijk het was in den beginne, en nu en altoos, en in de eeuwen eei -euwen. Amen.

70 boetpsalmen.

VIL Psalm 142.

Heer! verhoor mijn gebed, leen het oor aan mijne smeekinsen om uwer waarheid wille, verhoor mij naar uwe regt-eer! verhoor mijn gebed, leen het oor aan mijne smeekinsen om uwer waarheid wille, verhoor mij naar uwe regt-

vaardigheid.

En treed niet in het regt met uwen dienaar, want niemand, die lee:t, zal zich voor uw aanschijn regtvaardi^en.

Want de vijand heeft mijne ziel vervolgd; hij heelt mijn leven ter aarde

vernederd. . , . ^ ,

Gil doet mij leven in duistere holen, als quot;degenen, die reeds lang dood zijn, en mijn geest is in mij beangst, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Toen ben ik indachtig geweest de oude tijden, ik overwoog al uwe daden, de werken uwer handen overdacht ik.

Mijne handen heb ik tot U uitgestrekt, mijne ziel is voor U gelijk aan eene landstreek zonder water.

Verhoor mij haastig Heer! mijn geest is bezweken. .. .

Keer toch uw aangezigt van mij met af. of ik word hun gelijk, die ten grave dalen. , ^ .

Doe mij vroegtijdig de stem uwer barmhartigheid hooi-en, want op U heb ik ge-hoopt. , , . ,. ...

Maak mij den weg bekend, c.ien ik moet bewandelen; want tot U heb ik mijne ziel opgeheven.

BOETPSALMEN. 71

Verlos mij van mijne vijanden, Heer! AVant Gij zijt mijne eenige toevlugt; leer mij uw welbehagen doen, want Gij zijt mijn God.

Üw goede geest zal mij brengen op den rekten weg: om uwen naam, Heer! zult Gij mij doen leven, naar uwe regtvaar-digheid.

Gij zult mijne ziel uit de verdrukking redden: en om uwe barmhartigheid zult gij mijne vijanden uitroeijen.

Gij zult ze allen ten onder brengen, die mijne ziel beangstigen, want ik ben uw dienstknecht.

Eer zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest; gelijk het was in den beginne, en nu en altoos, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

HeerI wees onze zonden niet indachtig, noch de zonden onzer vaderen, en neem geene wraak over de misdaden, die wij bedreven hebben.

MT AMUE

VAN ALLE HEILIGEN.

Heer, ontferm U onzer.eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Vader in den hemel, ontferm U onzer. God, Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God, heilige Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

H. Maria, bid voor ons.

Heilige Moeder Gods,

Heilige Maagd der Maagden,

Heilige Michaël, er

Heilige Gabriël, a

Heilige Raphael,

Alle heilige Engelen en Aartsengelen, S Alle heilige Kooren der zalige Geesten, ^ Heilige Joannes de Dooper, o

Heiliee Josef, g

Alle neilige Aartsvaders en Profeten, • Heilige Petrus,

Heilige Paulus,

LITANIE VAN ALLE HEILIGEN. 73

Heilige Andreas, bid voor ons.

Heilige Jacobus (de meerdere),

Heilige Joannes,

Heilige Thomas,

Heilige Jacobus (de mindere),

Heilige Philippus,

Heilige Bartholomeus,

Heilige Mattheus,

Heilige Simon,

Heilige Thadeus,

Heilige Mathias,

Heilige Barnabas,

Heilige Lucas,

Heilige Marcus,

Alle lieilige Apostelen en Evangelisten ,

Alle heilige Leerlingen des Heeren,

Alle heilige Onschuldige Kinderen , §

Heilige Stephanus, \'^:

Heilige Laurentius, §

Heilige Vincentius,

Heilige Fabianus en Sebastianus,

Heilige Joannes en Paulus,

Heilige Cosmas en Damianus,

Heilige Gervasius en Protasius,

Alle heilige Martelaren,

Heilige Sylvester,

Heilige Gregorius,

Heilige Ambrosius,

Heilige Augustinus,

Heilige Hieronymus,

Heilige Martinus,

Heilige Nicolaus,

Alle neilige Bisschoppen en Belijders,

74 LITANIE

Alle heilige Leeraars, bidt voor ons. Heilige Antonius,

Heilige Benedictus,

Heilige Bernardus,

Heilige Dominicus,

Heilige Franciscus,

Alle heilige Priesters en Levieten, Alle heilige Monniken en Kluizeuaars, Heilige Maria Magdaiena,

Heilige Agatha,

Heilige Lucia,

Heilige Agnes,

Heilige Cecilia,

Heilige Catharina,

Heilige Anastasia,

Alle heilige Maagden en Weduwen, Alle Heiligen Gods,

Wees genadig, spaar ons, HeerI Wees genadig, verhoor ons, Heer! Van alle kwaad, verlos ons, Heer I Van alle zonde.

Van uwe gramschap, Van een\'haastigenen onvoorzienendood, Van de listen des duivels. Van gramschap, haat en allen kwaden wil,

Van den geest der onkuischheid, Van bliksem en onweèr,

Van den geesel der aardbeving. Van pest, hongersnood en oorlog, Van den eeuwigen dood,

Door het geheim uwer heilige mensch-wording,

VAN ALLE HEILIGEN. 75 ■

Door uwe komst, verlos ons, Ueerl ^

Door uwe geboorte, «

Door uw doopsel en heilig vasten, 5*

Door uw kruis en lijden, ^w

\' Door uwen dood en uwe begrafenis, §

Dooi* uwe opstanding, «

Door uwe wondervolle hemelvaart, ^

Door de komst van den Heiligen Geest, cd

den Trooster, ^ Op den dag des oordeels.

Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij ons wilt sparen,

Dat Gij ons wilt genadig zijn.

Dat Gij U gewaardigt ons tot ware

boetvaardigheid te brengen,

Dat Gij U gewaardigt uwe heilige ^

Kerk te besturen en te beschermen, ^

Dat Gij U gewaardigt den apostolischen 2!

Stoel en alle kerkelijke overheden g;

in de H. Godsdienst te bewaren, o

Dat Gij U gewaardigt de vijanden der ³

heilige Kerk te vernederen, C

Dat Gij U gewaardigt den christen ^

koningen en vorsten vrede en ware o

eendragt te verleenen, s⁴

Dat Gij U gewaardigt aan al het §

Christenvolk vrede en eenheid te ^

verleenen, §

Dat Gij U gewaardigt ons in uwe p heilige dienst te bevestigen en te bewaren.

Dat Gij onze harten tot hemelsche begeerten wilt opwekken,

76 litanie

Dat Gii al onze weldoeners met de ^ eeuwige goederen wilt vergelden. «a: Dat Gij onze zielen , en de zielen onzer o; broeders, vrienden en weldoeners amp; voor de eeuwige verwerping wilt ^ behoeden, ®

Dat Gij U gewaardigt de vruchten der C aarde te geven en te bewaren, ^ Dat Gij U gewaardigt aan alle overle- co dene geloovigen de eeuwige rust te p* geven, o

Dat Gij U gewaardigt ons te verhoeren, 3 Zoon Gods,

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

En leid ons niet in bekoring.

Maar verlos ons van den kwade. Amen.

Psalm 69.

OGod! wees opmerkzaam op rnijne hulp.God! wees opmerkzaam op rnijne hulp.

Heer! haast U om mij te helpen. Laat ze beschaamd en bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.

VAN ALLE HEILIGEN. 77

Laat ze terug wijken en zich schamen, die mij kwaad willen.

Laat ze schielijk met schaamte afdeinzen, die met mijne verdrukking den spot drijven.

Laat allen, die U zoeken, zich in U verheugen en verblijden, en laat hen, die uw heil beminnen, gedurig zeggen, hooggeloofd zij de Heer!

Doch ik ben ellendig en arm, o God! help mij! —

Want Gij zijt mijn helper en Verlosser, Heer! toef niet!

Eer zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest: gelijk het was in den beginne, en nu en altoos, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Maak uwe dienaars zalig.

Mijn God! die in U hopen.

Heer! wees ons een sterke toren.

Tegen onzen vijand.

Laat de vijand niets tegen ons vermogen.

En laat de zoon der boosheid ons geen ^! nadeel toebrengen.

Heer, handel niet met ons naar onze ■ zonden.

En vergeld ons niet naar onze boosheden.

Laat ons bidden voor onzen Paus....

De Heer behoede hem, spare hom in het leven, make hem zalig op aarde en levers hem niet over aan den wil zijner vijanden.

fa LITANIE

Laat ons bidden voor onze weldoeners.

Heer! gewaardig u, allen, die ons weldoen, om uwen naam, met het eeuwig leven te vergelden. Amen.

Laat ons bidden voor de geloovigen, die overleden zijn.

Heer! geef hun de eeuwige rust, er. het eeuwige verlichte hen.

Laat hen in vrede rusten!

Amen.

Voor onze broeders, die afwezig zijn:

Mijn God, maak uwe dienaren, die in U hopen, zalig.

Zend hun hulp van uw heiligdom.

En bescherm hen uit Sion.

Heer! verhoor mijn gebed.

En mijn geroep kome tot U.

LAAT ONS BIDDEN.

OGod! wien het eigen is, altijd barmhartig te zijn en te sparen, verhoor onze ootmoedige bede, opdat wij, en al uwe dienaren, die met de ketenen der God! wien het eigen is, altijd barmhartig te zijn en te sparen, verhoor onze ootmoedige bede, opdat wij, en al uwe dienaren, die met de ketenen der j zonden, gebonden zijn, door de ontler-ming uwer goedertierenheid genadig ontbonden worden.

Wij bidden U, Heer! verhoor de g2be-

j den der ooimoedigen, en spaar degenen,

1 die hunne zonden belijden, opdat wij en gt; vergeving en vrede van uwe goedertie-[ renfieid mogen erlangen.

Heerl verheerlijk aan ons genadig uwe onuitsprekelijke barmhartigheid: maak

VAN AT.T.F HETTJGEN.

ons van allo zonden vrij, en scheid ons tevens de straffen kwijt, die wij er door hebben verdiend.

O God! die door de zonden beleedigd, doch door de boetvaardigheid verzoend wordt, zie genadig neder op de gebeden van uw volk, dat zich voor U verootmoedigt, en wend de geesels uwer gramschap van ons af, die wij door de zonden verdienen.

Almagtige, eeuwige God! ontferm TJ over uwen dienaar, onzen Paus N...., en geleid hem volgens uwe goedertierenheid, op den weg des eeuwigen levens; opdat hij door uwe hulp begeere wat U behaagt, en het met alle kracht vol-brenge.

O God, van wien de heilige begeerten, de goede voornemens, en alle regtvaar-dige werken voortkomen, geef uwen dienaren dien vrede, welken de; wereld niet kan geven, opdat onze harten uwe geboden zijn toegedaan , en wij, geene vijanden meer te vreezen hebbende, onder uwe bescherming in rust mogen lev^n.

O Heer! ontvonk onze nieren en harten door het vuur van den H. Geest: opdat wij U met een zuiver ligchaam dienen, en door een rein hart behagen.

O God! Schepper en Verlosser van alle geloovigen, verleen aan de zielen van uwe dienarem en dienaressen vergeving van alle zonden, opdat zij de kwijtschei-

80 LITANIE VAN ALLE HEILIGEN.

ding, naar welke zij altoos verlangd hebben , door godvruchtige smeekingen mogen verwerven.

Wij bidden U, o Heer! voorkom onze werken door den invloed uwer genade en voltrek die door uwe medewerking; zoo dat al ons bidden en werken altijd van U beginne, en, alzoo begonnen, door U voltrokken worde.

Almagtige, eeuwige God! die over levenden en dooden neerscht, en U ontfermt over allen, die Gij te voren weet, dat door het geloof en cle goede werken de uwen zullen zijn; wij bidden U ootmoedig, dat zij, voor wie wij ons hebben voorgenomen te bidden, hetzij ze nog in deze wer.-ld leven, of reeds door den dood van hier zijn weggevoerd, op de voorspraak van al uwe Heiligen , naar uwe barmhartigheid, vergeving van al hunne zonden mogen verkrijgen, door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met U leeft en heerscht in de eenheid des Heiligen Geestes, God in alle eeuwigheid. Amen.

Heer! verhoor mijn gebed,

En mijn geroep kome tot U.

De almagtige en barmhartige Heer ver-» hoore ons! Amen.

En dat de zielen der geloovigen door Gods barmhartigheid in vrede rusten. Amen.

COMMUNIE-GEBEDEN.

VOOR DE COMMUNIE.

*

Gebed om zijne meening te maken.

Heer Jesus, Koning van oneindige glorie, zie ik verlang heden tot U te naderen, en uw ligchaam en bloed in dit hemelsch Sacrament te ontvangen, ter uwer eer en glorie, en tot heil mijner ziel. Ik verlang U te ontvangen, omdat het uw verlangen is, omdat Gij het zoo hebt voorgeschreven: uw naam zij geloofd in eeuwigheid. Ik verlang tot Uquot; te naderen nis Magdalena, om bevrijd te worden van al mijne kwalen, om U, mijn eenig goed, te omhelzen. Ik verlang tot U te komen om het geluk te hebben met U te worden vereemgd, opdat ik v ortaan in U, en Gij in mij moogt verblijven; opdat niets in leven of in dood U immer van mij moge scheiden. eer Jesus, Koning van oneindige glorie, zie ik verlang heden tot U te naderen, en uw ligchaam en bloed in dit hemelsch Sacrament te ontvangen, ter uwer eer en glorie, en tot heil mijner ziel. Ik verlang U te ontvangen, omdat het uw verlangen is, omdat Gij het zoo hebt voorgeschreven: uw naam zij geloofd in eeuwigheid. Ik verlang tot Uquot; te naderen nis Magdalena, om bevrijd te worden van al mijne kwalen, om U, mijn eenig goed, te omhelzen. Ik verlang tot U te komen om het geluk te hebben met U te worden vereemgd, opdat ik v ortaan in U, en Gij in mij moogt verblijven; opdat niets in leven of in dood U immer van mij moge scheiden. 75 6

gereden

Herinnering aan het lijden van Jesns Christus.

Ik verlang, in deze heilige geheimen, overeenkomstig uw gebod, de gedachtenis te vieren van uw lijden, van uwen doodstrijd en van uw bloedig zweet; van het verraad van Judas en van uwe gevangenneming; van al de verwijten en de lasteringen, van al de spotternijen en beleedigingen, van al de slagen 3n stoeten, die Gij voor mij hebt geleden; van uwe geeseling, van uwe krooning met doornen, van het dragen van uw zwaar kruis voor mijne zonden, en voor de zonden der geheele wereld; van uwe kruisiging en van uwen dood, te zamen met uwe glorierijke verrijzenis en zegevierende hemelvaart. Ik aanbidk verlang, in deze heilige geheimen, overeenkomstig uw gebod, de gedachtenis te vieren van uw lijden, van uwen doodstrijd en van uw bloedig zweet; van het verraad van Judas en van uwe gevangenneming; van al de verwijten en de lasteringen, van al de spotternijen en beleedigingen, van al de slagen 3n stoeten, die Gij voor mij hebt geleden; van uwe geeseling, van uwe krooning met doornen, van het dragen van uw zwaar kruis voor mijne zonden, en voor de zonden der geheele wereld; van uwe kruisiging en van uwen dood, te zamen met uwe glorierijke verrijzenis en zegevierende hemelvaart. Ik aanbid IJ, ik bedank II voor al hetgeen Gij voor ons gedaan en geleden hebt; ik fjedank U dat Gij ons, in dit allerheiligste Sacrament, dit onderpand van onze verlossing, dit offer om ons vrij te koopen, dit ligchaam en Woed dat voor ons isgeslagtofferd, hebt gegeven.

oefening van\' geloof.

Ik geloof vastelijk, oJesus, dat Gij waarachtig en inderdaad in dit heilig Sacrament tegenwoordig zijt, dat hier aanwezig is uw ligchaam en bloed, uwe ziel en uwe godheid. Ik geloof, dat Gij, mijn Verlosser,k geloof vastelijk, oJesus, dat Gij waarachtig en inderdaad in dit heilig Sacrament tegenwoordig zijt, dat hier aanwezig is uw ligchaam en bloed, uwe ziel en uwe godheid. Ik geloof, dat Gij, mijn Verlosser,

VOOR DE H. COMMUNIE.

waarlijk God en waarlijk Mensch, hier wezenlijk tegenwoordig zijt met al uwe schatten; dat Gij U hier aan ons mededeelt, ons deelgenooten ma-ikt aan de vruchten van uw lijden , en ons hot onderpand van het eeuwige leven geeft. Ik gelooi dat er geen grooter geluk bestaat dan U waardig, géén grooter ellende dan U onwaardig te ontvangen. Ik geloof dit alles vastelijk, omdat Gij ons dat geleerd hebt door uwe Kerk.

OEFENING VAN BEROUW.

OHeer, ik verfoei, uit geheel mijn hnrt, al de zonden waardoor ik uwe goddelijke Majesteit beleedigd heb, van het eerste oogenblik waarop ik in staat was om te zondigen tot heden toe. Ik verlang die alle voor uwe voeten neder te leggen, opdat ze mogen uitgewischt worden door uw dierbaar bloed. Verhoor mij, o Heer, door die oneindige liefde waardoor Gij uw bloed voor mij hebt gestort. O, laat dat bloed niet te vergeefs voor mij gestort zijn! Met uwe genade wil ik nooit meer zondigen. Ik heb berouw ov .r mijne zonden en ik zal daarover borouw hebben gedurende mijn gansche leven; en naar mijn béste vermogen zal ik daarvoor boete doen. Vergeef inij, dio-bare Heer, ter wille uwer barmhartigheid, vergeef mij het verledene; en bewanr mij voor deHeer, ik verfoei, uit geheel mijn hnrt, al de zonden waardoor ik uwe goddelijke Majesteit beleedigd heb, van het eerste oogenblik waarop ik in staat was om te zondigen tot heden toe. Ik verlang die alle voor uwe voeten neder te leggen, opdat ze mogen uitgewischt worden door uw dierbaar bloed. Verhoor mij, o Heer, door die oneindige liefde waardoor Gij uw bloed voor mij hebt gestort. O, laat dat bloed niet te vergeefs voor mij gestort zijn! Met uwe genade wil ik nooit meer zondigen. Ik heb berouw ov .r mijne zonden en ik zal daarover borouw hebben gedurende mijn gansche leven; en naar mijn béste vermogen zal ik daarvoor boete doen. Vergeef inij, dio-bare Heer, ter wille uwer barmhartigheid, vergeef mij het verledene; en bewanr mij voor de

GEBEDEN

toekomst, opdat ik U nooit meer moge beleedigen.

|

OEFENING VAN LIEFDE.

OHeer Jesus, God mijns harten en leven mijner ziel, gelijk het hert dorst naar de waterbronnen, zoo dorst mijne | ziel naar U, de levensbron en de oceaan van alle goed. Ik word overstelpt van vreugde bij het vernemen van de heugelijke tijding, dat ik zal binnengaan in het huis des Heeren; of liever dat de Heer in mijne woning zal komen, en zijn intrek bij mij zal nemen. O gelukkige oogen- • blikken, wanneer ik zal toegelaten wor- f den tot de omhelzingen van den levenden 5 God, naar wien mijne ziel van liefde kwijnt! Kom, Heer Jesus, en neem geheel bezit i van mijne ziel voor altijd! Ik offer U haar zonder voorbehoud op; ik verlang U haar in alle eeuwigheid toe te wijden. Ik bemin U uit geheel mijne ziel en bovenal; ten t minste, ik verlang U zoo te beminnen. Het is uwe oneindige liefde die U tot mij voert; ach, leer mij U eene gepaste wederliefde betoonen!Heer Jesus, God mijns harten en leven mijner ziel, gelijk het hert dorst naar de waterbronnen, zoo dorst mijne | ziel naar U, de levensbron en de oceaan van alle goed. Ik word overstelpt van vreugde bij het vernemen van de heugelijke tijding, dat ik zal binnengaan in het huis des Heeren; of liever dat de Heer in mijne woning zal komen, en zijn intrek bij mij zal nemen. O gelukkige oogen- • blikken, wanneer ik zal toegelaten wor- f den tot de omhelzingen van den levenden 5 God, naar wien mijne ziel van liefde kwijnt! Kom, Heer Jesus, en neem geheel bezit i van mijne ziel voor altijd! Ik offer U haar zonder voorbehoud op; ik verlang U haar in alle eeuwigheid toe te wijden. Ik bemin U uit geheel mijne ziel en bovenal; ten t minste, ik verlang U zoo te beminnen. Het is uwe oneindige liefde die U tot mij voert; ach, leer mij U eene gepaste wederliefde betoonen!

Smeeken wij nederig om Gods genade.

Maar, ach, mijn God, Gij kent mijnn groote armoede en ellende: Gij weet dat ik uit mij zelve tot niets in staataar, ach, mijn God, Gij kent mijnn groote armoede en ellende: Gij weet dat ik uit mij zelve tot niets in staat

VOOR DE H. COMMUNIE.

ben, dat ik onwaardig ben om deze oneindige gunst te genieten, Gij alleen kunt mij waardig maken. Dewijl Gij zoo goed zijt om zelf mij aldus uit te noodigen, voeg nog deze goedheid bij alle andere; dat Gij zelf mij voorbereidt om U te ontvangen. Zuiver mijne ziel van hare vlekken; bekleed haar met het bruiloftskleed der liefde: versier het met alle dcugdep, en maak haar tot eene uwer waardige woonplaats. Verjaag de zoude en den duivel ver van deze woning, welke Gij U gewaardigd hebt voor U zeiven te kiezen, en maak haar overeenkomstig uw eigen hart. Geef dat dit hemelsche bezoek, dat Gij bestemt tot mijne zaligheid, niet, door mijne onwaardigheid, eene oorzaak van mijne verwerping worde. Geef dat ik mij nooit moge schuldig maken aan uw ligchaam en bloed door eene onwaardige Communie. O Jesus, bevrijd mij van zulk sen gr ot kwaad, ter wille van ditzelfde kostbaar bloed, hetwelk Gij voor mij gestort hebt.

Roepen wij de voorspraak in van de Allerheiligste Maagd en van de Heiligen.

Ogij allen, gelukzalige engelen en lieiligen Gods, gij die Hem van aanschijn tot aanschijn aanschouwt, dien ik hier onder deze nederige gedaante ontvang, en gij bijzonder, allergelukzaligste Maag gij allen, gelukzalige engelen en lieiligen Gods, gij die Hem van aanschijn tot aanschijn aanschouwt, dien ik hier onder deze nederige gedaante ontvang, en gij bijzonder, allergelukzaligste Maag ¹, Moe-

i

S6 GERKDF.N

der van denzolfden God on Zaligmaker, gij in wier heiligen schoot Hij is ontvangen; ik smeek u nederig om uwe voorbede en i tusschenkomst, opdat ik Hem hier zóu moge ontvangen in dit oord van ballingschap, dat ik er eenmaal toe moge geraken om Hem met u in ons wezenlijk Vaderland te genieten, en gedurende de eeuwigheid te loven en te beminnen. , Amen.

GEBEDEN NA DE COMMUNIE.

Zie, o Heer, ik bezit U thans, U wien alle dingen toebehooren, en die alles kunt do3n. O mijn God en mijn al, trek dan mijn hart af van alle andere dingen buiten\'U, want in hen is niets dan ij delheid en droef rieid des geestes. Laat mijn hart op U alleen gevestigd zijn, laat ik altijd in U rusten, want in U is mijn scliat, in U is de opperste waarheid, het ware geluk in eene gezegende eeuwigheid. ;ie, o Heer, ik bezit U thans, U wien alle dingen toebehooren, en die alles kunt do3n. O mijn God en mijn al, trek dan mijn hart af van alle andere dingen buiten\'U, want in hen is niets dan ij delheid en droef rieid des geestes. Laat mijn hart op U alleen gevestigd zijn, laat ik altijd in U rusten, want in U is mijn scliat, in U is de opperste waarheid, het ware geluk in eene gezegende eeuwigheid. ;

Laat mijne ziel, o Heer, de zoetheid uwer tegenwoordigheid gevoelen. Laat mij smaken hoe zoet Gij zijt, o Heer! dat . ik aangetrokken door uwe liefde, niet i langer de wereldsche vermaken moge | najagen; want Gij zijt de vreugde mijns harten en mijn deel voor altfjd.

NA DE H. COMMUNIE. S7

Gij zijt de geneesheer mijner ziel, Gij , die al onze kwalen door uw heilig bloud geneest. Ik ben die zieke mensch, tot wiens genezing Gij uit den heinel zijt gedaald. O, genees mijne ziel, want ik heb tegen U gezondigd.

Gij zijt de goede Herder, die uw leven voor uwe schapen hebt gegeven. Zie, ik bon dat verloren schaap, en echter hebt Gij U gewaardigd mij met uw ligchaam en bloed te voeden. Neem mij op uwe schouders, om mij huiswaarts te dragen. Wat kunt Gij mij weigeren. Gij die U zeiven aan mij he|»t gegeven? Geleid mij en ik zal aan niets gebrek hebben in de weide, waarop Gij mij geplaatst hebt, tot dat Gij mij brengt op de gelukkige weide van het eeuwig leven.

O waar licht, dat iederen mensch verlicht die in deze wereld komt, verlicht mijne oogen. opdat mij nimmer de doodslaap overvalle.

O Koning van Hemel en aarde, rijk in barmhartigheid, zie, ik ben arm en behoeftig: Gij west waaraan ik het meest behoefte heb; Gij alleen kunt mij bijstaan en verrijken. Help mij, o God, en ondersteun mijne behoeftige ziel uit de schatten uwer goedheid.

Gij zijt het Lam Gods, het vlekkelnoze Lam, dat de zonden der wereld wegneemt: o noem van mij weg al hetgeen mij zou kunnen schaden en U mishagen, en geef

88 GEREDEN

mij hetgeen Gij weet dat U aangenaam \\ is, cn voordeelig voor mij zeiven.

O mijn God \'en mijn al, geel\' dat d?, j

zocite vlam uwer liefde mijne ziel ver teer e. j

opdat ik uit liefde tot U der wereld moge \' afsterven, Gij die U gewaardigdhebt aan : liet kruis uit liefde tot mij te sterven.

Liefde en dankzegging.

Zie, aan mijn verlangen is voldaan, mijn hoop is gestild, mijn God is mij komen | bezoeken; Jesus is in mij gekomen; ik ben : niet langer mijn eigendom, ik behoor nu aan Jesüs. O , oneindige goedheid Gods, die U heeft kunnen bewegen om uwen intrek te nemen in het hart van zulk een laag en onwaardig schepse-1 als ik ben! Miine ziel, waaraan denkt gij? O! gij zijt geheiligd door Jesus, en veranderd in Jesus. Gij en Hij zijt een. O, ware en wonderbare vereeniging! Mijne, ziel, zwijgt gij nu? spreekt gij niet met uwen Gód, dien gij nu in uw binnenste hebt? O, vereenig al de teedere gevoelens van uw hart, verberg u in het heilig Hart van uwen Jesus, aanbid Hem en zeg; Gij zijt welkom, o dierbare Heer! O hoezeer l eb ik gesmacht naar dit oogenblik! Maar helaas, mijne zonden zijn dikwijls de oorzaak geweest dat ik uw lijden en uwen dood vernieuwd heb. Heer, wat vindt Gijie, aan mijn verlangen is voldaan, mijn hoop is gestild, mijn God is mij komen | bezoeken; Jesus is in mij gekomen; ik ben : niet langer mijn eigendom, ik behoor nu aan Jesüs. O , oneindige goedheid Gods, die U heeft kunnen bewegen om uwen intrek te nemen in het hart van zulk een laag en onwaardig schepse-1 als ik ben! Miine ziel, waaraan denkt gij? O! gij zijt geheiligd door Jesus, en veranderd in Jesus. Gij en Hij zijt een. O, ware en wonderbare vereeniging! Mijne, ziel, zwijgt gij nu? spreekt gij niet met uwen Gód, dien gij nu in uw binnenste hebt? O, vereenig al de teedere gevoelens van uw hart, verberg u in het heilig Hart van uwen Jesus, aanbid Hem en zeg; Gij zijt welkom, o dierbare Heer! O hoezeer l eb ik gesmacht naar dit oogenblik! Maar helaas, mijne zonden zijn dikwijls de oorzaak geweest dat ik uw lijden en uwen dood vernieuwd heb. Heer, wat vindt Gij

NA DE H. COMMUNIE. 89

in mij dan aardsche liefde! O mijn God, zijt gij gekomen om met mij te wonen? Ili zou met den heiligen Petrus U kunnen zegden: Ga heen uit deze zondige ziel, want zij is niet waardig om God te bevatten. »Ga heen van mij, want ik ben een zondig mensch, oHeer!quot; Ga uw verblijf nemen in eene meer zuivere en vurige ziel dan de mijne. Maar neen! mijn welbeminde, vertrek niet, want indien Gij U verwijdert, dan ben ik verloren. O God, mijne hoop, ik zal u niet verlaten. Ik vereenig U met mijn hart, en met U wil ik leven en sterven. O Maria, o gij heilige engelen, gij heiligen, gij Godminnende zielen, leert mij uwe teedere gevoelens, opdat ik aldus een waardig gezelschap voor Jesus moge worden.

Smeekiug.

W^raarmede l.oudtgij ubezig, mijne ziel?

Weet dat uw Verlosser waarlijk in u woont. Dit is niet het oogcnblik van traagheid of verstrooidheid, het is de tijd om al die genaden, welke gij noodig hebt, af te smeeken van den levenden en waren God die in u woont.

De hemelen zijn nu geopend, de gezegende Drieëenheid aanschouwt u met liefdeblikken, sedert gij het voorwerp van haar welbehagen, Jesus Christus, in uwen

GERKDEN

boezem hebt. Smeek Maria, de Engelen, -de Heiligen, uwe voorsprekers bij God, u alle genaden te verwerven. O mijne ziel, verlies geen enkel oogcnblik van dien kostbaren tijd; handel alleen over de belangrijke zaak uwer eeuwige zaligheid. Mijne ziel, gij hebt in uw binnenste een almagtigen God , een levenden Vader, een getrouwen God. Vraag en betrouw. Hij zal uw hart vermurwen, uw geloof versterken; Hij begint met u. genaden, . hemelsche genaden, een God waardig, te geven.

Mijn dierbare Verlosser, dewijl Gij tot mij gekomen zijt en mij uitnoodigt om U te bidden, hoor mij aan in r.we over-groote barmhartigheid. Verleen mij, o Jesus, de vermeerdering van een levend geloof, de hoop, de liefde en he: berouw. Verleen mij nederigheid, zuiverneid, geduld en al de deugden; roei alle ondeugd uit mijn hart. Verander dit hart, zoo vervuld met de wereld, en geef mij een nieuw hart, geheel gelijkvormig aan uwen wil, zoodat ik altijd moge trachten naar uwe meerdere glorie, en dat mijne ge-voelens moge streven naar uwe liefde, i »Schep in mij een zuiver hart, o God, en vernieuw in mij een opregten geest.quot;

Heilige Drieëenheid, almagtige God, verhoor mijne gebeden. Gij zult mij nu geen genade weigeren, ofschoon ik zoo onwaardig ben, want ik bid niet alleen,

NA DE If. COMMUNIE.

maar Jesus Christus is mot mij vorccnipd; en ofschoon ik niet verdien verhoord te : worden, zult Gij echter niet weigeren te hooren naar de verdiensten van Jesus Christus, die met mij, in mij. en voor mij bidt. Eeuwige Vader, herinner U de belofte van Jesus, toen Hij zeide, dat alles wat men IJ in zijnen naam zou vragen, zou toegestaan worden. »Voorwaar, ik zeg u, indien gij den Vader iets in mijnen naam vraagt,quot;zal Hij hetu geven.quot;

Opoffering.

Het is niet dan regtvaardig, het is niets dan eene daad van dankbaarheid, o mijn Jesus. dat ik mij geheel aan U op-olïere. Gij die U zeiven geheel aan mij gegeven hebt. Laat mijn oogen de uwen, lt; mijne ooron de uwen, mijn smaak de j uwe zijn. Gij hebt mijne zintuigen ge- • heiligd, laat ïien derhalve geheel de uwen ; zijn: laat ze ui t hmger opstaan tegen uwe goddelijke en heilige wet, maar in | alle dingen er naar handelen. Gij hebt mijn geheugen geheiligd: moge het zich uwer steeds indachtig zijn. Gij hebt mijn verstand geheiligd: moge het aan U alleen denken. Gij hebt mijn wil geheiligd: moge hij alleen quot;in overeenstemming zijn met uwen wil. Ik offer U dar, uit geheel mijn hart, als eene voortdurende offer-et is niet dan regtvaardig, het is niets dan eene daad van dankbaarheid, o mijn Jesus. dat ik mij geheel aan U op-olïere. Gij die U zeiven geheel aan mij gegeven hebt. Laat mijn oogen de uwen, lt; mijne ooron de uwen, mijn smaak de j uwe zijn. Gij hebt mijne zintuigen ge- • heiligd, laat ïien derhalve geheel de uwen ; zijn: laat ze ui t hmger opstaan tegen uwe goddelijke en heilige wet, maar in | alle dingen er naar handelen. Gij hebt mijn geheugen geheiligd: moge het zich uwer steeds indachtig zijn. Gij hebt mijn verstand geheiligd: moge het aan U alleen denken. Gij hebt mijn wil geheiligd: moge hij alleen quot;in overeenstemming zijn met uwen wil. Ik offer U dar, uit geheel mijn hart, als eene voortdurende offer-

92 GEnEDFN NA DE H. COMMUNIE.

ande, mijne ziel en mijn ligchaam, mijne zintuigen en mijne vermogens op. Verteer. o goddelijk vuur, al hetgeen aan U vreemd in mij is. Verteer, o alm.ig-tige Heer, al quot;wat niet U toebehoort. Amen.

GODVRUCHTIGE OEFENINGEN

vook

ALLE DAGEN DER WEEK.

DE ZONDAG.

t t a, m t e tot de H. Drievuldigheid.

Heer, ontferm U onzer.eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

\' Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

1 Heer, die een geest zijt, en in geest en waarheid wilt aanbeden worden, ontferm U onzer.

Heer, wiens Godheid noch goud, ncch zilver, noch steen, of iets dergelijks is, ontferm U onzer.

LITANIE TOT DE

Heer, aan wien niemand gelijk is, buiten wien er geen God is, ontfer U onzer.

Koning der eeuwen, die alleen van

nature de onsterfelijkheid hebt. GrooteGod, uit wien idles voortkomt, en door wien alles behouden wordt. Heer, in wien wij leven, ons bewegen en zijn,

Heer, die overal zijt, en wiens Voorzienigheid boven alles is.

Heer, die zoo groot zijt, dat U geen

verstand begrijpen kan.

Heer, wien noch geheel het aardrijk, noch de hemelen kunnen bevatten. Heer, wien geen mensch gezien heeft,

noch zien kan,

Heer, wiens oordeelen ondoorgrcn-delijk, en wiens wegen onnaspoor-lijk zijn.

Heer, voor wiens Majesteit wij slechts

stof en asch zijn,

lieer, die in den hemel, op de aarde, in de zee en de afgronden alles naar uwen wil regelt.

Heer, die de harten der menschen in uwe hand hebt, en die neigt waar Gij wilt,

Heer, die een verterend vuur zijt, wiens gramschap niemand kan v/e-derstaan,

Heer, die een ieder naar zijne werken verueldt.

H. DRIEVULDIGHEID. 95

Heer, die alles in getal, gewigt en maat

schikt, ontferm U onzer.

Heer, die onze harten onderzoekt en

onze nieren doorgrondt,

Heer, die alles, wat er is, bemint, en niets haat van al wat Gij geschapen hebt.

Heer, die de zonden der menschen om i hunne boetvaardigheid kwijtscheldt, ^ Heer, die in uwe woorden waarachtig, § en in uwe beloften getrouw zijt, ⁰ 5 Heer, die niet wilt, dat wij zullen a vreezen, omdat Gij, onze \'God en o helper, met ons zijt, =

Allerheiligste God, door wiens heerlijk- 2

heid geheel de aarde vervuld is,

Heer, wien alle eer en heerlijkheid toekomt.

Heer, die zelf het loon uwer dienaars zijt.

Wees genadig, spaar ons, Heer!

Wees genadig, verhoor ons. Heer! Van allen hoogmoed en opgeblazenheid

des geestes, verlos ons. Heer!

Van alle onmatigheid en onzuiverheid, c Van alle gramschap, nijd en kwaden 1 wil tegen onzen evennaaste, o

Van traagheid en van aardsche en on- o geregelde droefheid, =

Van gierigheid die de wortel van alle ^:i kwaad is, 2

Door uwe grenzelooze almogendheid, o Door uwe oneindige wijsheid, ~~

LITANIE TOT DE

Door uwe overvloedige goedheid, verlos ons Heer! _t ,

Door uwe ondoorgrondelijke alwet naneitl

en voorzienigheid, verlos ons, He:r. Door den diepen afgrond van do oordeelen uwer regtvaardigheid, verlos ons. Heer! Door uwe volmaakte en onveranderlijke

gelukzaligheid, verlos ons. Heer!

Inden dag des oordeels, verlos ons. Heer! Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij ons de genade wilt verleenen, . om Ü uit geheel onze ziel, uit geheel ons versttmd en uit al onze krachten te bem.nnen,

Dat wij uwen H. Naam nooit ligt- ^ vaardig gebruiken. d:

Dat wij d j zon- en heiligdagen, die U amp; zijn toegewijd, in godsdienstige en p; andere goede werken mogen door- g-brengen en heiligen, 3.

Dat wij aan onze ouders en alle over-heid, eer en gehoorzaamheid om -uwentwil bewijzen, lt;

Dat wij nooit het leven, of do eer van ^ onzen evenmensch kivnken, 5

Dat onze zielen nimmer door onzuivere ° werken, woorden, begeerten of ge- ₀ dachten besmet worden, ^

Dat wij nimmer iemand door onregt- •

vaardigheid benadeelen,

Dat wij onze mond van valsche getuigenis en alle leugentaal zorgvuldig bewaren,

H. D RIEVüf.DIGHKID. 97

Dat wij de aardsche genoegens niet ongeregeld verlangen, wij bidden U, vernoor ons.

Dat gij onze harten tot het onderhouden uwer geboden wilt neigen, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer. Heer!

Allerh. Drievuldigheid, hoor ons.

Allerh. Drievuldigheid, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

Almagtige en eeuwige God! die uwen dienaars, door de belijdenis van het ware geloof, de heerlijkheid der eeuwige Drievuldigheid hebt doen kennen, en in de Oppermajesteit geleerd hebt één Wezen te aanbidden; wij smeeken U, dat wij door de standvastigheid van hetzelfde geloot , van allen tegenspoed bevrijd mogen worden. Door Jesus Christus onzen Heer. Amen.

LOFZANG TE DEUM.

Uwen lofwaardi-gen, wjarachtigen en eenigen Zoon.

En den H. Geest den Trooster,

O Christus, Gij zijt de koning van glorie.

Gij zijt de eeuwige Zoon des Vaders.

Gij hebt toen Gij zoudt ontvangen worden om den mensch te verlossen, den schoot eener maagd niet geschroomd.

Gij hebt den prikkel des doods overwonnen en aan al die gelooven het hemelrijk geopend.

Gij zijt gezeten aan\' de regternand Gods, in de glorie des Vaders.

Wij gelooven dat Gij als regter zult komen. •

Wij bidden U dan, kom uwen dienaren te hulp, die Gij door uw dierbaar bloed hebt verlost. ¹

DE MAANDAG.

11 T A, NJ E

tot den Heiligen Geest.

Heer, ontferm U onzer.eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontfarm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,

God H. Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

H. Geest, die van den Vader en den ₀ Zoon voortkomt, 3

Geest der eeuwige waarheid,

Geest van wijsheid en verstand, 2 Geest van raad en sterkte, ^ö

Geest van vrees des Heeren, C

Geest van heiligmaking, o

Geest van kracht, liefde en matigheid, S Geest door wiens ingeving de Profeten 22

gesproken hebben,

H. Geest, wiens zalving ons alle dingen leert,

; H. Geest, die de dolende zondaren bekeert,

I.TTANIE TOT DEN

H. Geest, die uwe ware geloovigen van één hart en ééne ziel maakt, ontferm U onzer,

H. Gjest, die uwe kinderen de ware

vrijheid verleent,

H. óeest, die de dubbelhartlgen en

geveinsden ontvlugt,

H. Geest, die de ziel zijt van het lig-

chaam der H. Kerk,

H. Geest, die ons de duisterheden der H. Schrift door uwe H. Kerk verklaart,

H. Geest, die de Apostelen vervuld, en in hunnen mond uwe woorden o gesteld hebt, S.

U. Geest, die alleen ons Gods wet r?

kunt doen volbrengen,

H. Geest, die zelf ook de gever van

het bidden zijt,\' ^

II.Geest,diezelfinons,envooronsbidt, g H. Geest, die onze harten van droef- n heid verlost, en ze met liefde, blijd- ? schap en vrede vervult ,

H. Geest, die ons geduld, goedertierenheid en goedheid verleent, H. Geest, die onze zielen met zachtmoedigheid en zedigheid versiert, II. Geest, die ons de onthouding en

kuischheid verleent,

H. Geest, die de liefde Gods in onze

harten stort,

H. Geest, die in uwe geloovigen als in uwe tempels woont,

HEILIGEN GEEST.

H. Geest, die uit uwe geloovigen stroomen van levende wateren doet voortvloeijen, ontferm U onzer.

H. Geest, door wien wij nu geene slaven meer zijn, maar Gods kinderen ₀ en erfgenamen, »

11. Geest door wien de slaafsche vrees-achtigheid is weggenomen, en Gods g kinderen roepen met liefde en ver- ³ trouwen tot hunnen Vader. d

H. Geest, die ons naar de voltrekking o onzer aanneming en verlossing doet _N zuchten en verlangen ,

H. Geest, die in ons wonende, onze sterfelijke ligchamen zuil levend maken, Wees genadig, spaar ons. Heer!

Wees genadig, verhoor ons. Heer! Van alle zonaen, verlos ons. Heer, Van vermetelheid en wanhoop. Van ongeloovigheid en hardnekkigheid

tegen de bekende waarheid.

Van alle bekoringen en lagen des ^ duivels,

Van afkeerigheid, tweedragt, gram- 5-schap en nijd tegen onzen naaste, « Van alle onreinheid naar ziel en lig- o chaam, w»

Van onboetvaardigheid en verhard- 5.

heid des gemoeds, »

Van allen geest, die aan U tegen- ^

strijdig is.

Doorquot; uwe altijddurende voortkomst van den Vader en den Zoon,

d04 LITANIE TOT DEN

Door de wonderbare werking, door welke Christus in het ligchaam der zuivere Maagd ontvangen is, verlos ons, Heer! Door uwe nederdaling over Christus, ten tijde zijns Doopsels, verlos ons. Heer! Door uwe komst over de leerlingen van

Christus, verlos ons. Heer!

In den dag des oordeels, verlps ons. Heer! Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat wij nooit de vleeschelijke neigingen volbrengen,

Dat Gij den geest der regtvaardigheid

in onze harten wilt vernieuwen,

Dat Gij ons wilt versterken, om man- lt; moedig het goede uit te werken, e:: Dat wij U nooit bedroeven, tr

Dat wij U nooit wederstaan, BI

Dat Gij onze harten zoo wilt vervullen, g-dat de vermakelijkheden der wereld s in ons geene plaats vinden, cj

Dat wij alle geesten niet gelooven, -maar wijselijk onderscheiden, of lt; zij uit God zijn, ^

Dat wij door uwe genade in den geest o der zachtmoedigheid de zondaren ^ onderrigten eu vermanen, ₀

Dat wij altijd arm van geest mogen = wezen,

Dat Gij ons de christelijke en heilige

droefheid wilt leeren,

Dat Gij ons hongerig en dorstig naar

de regtvaardigheid wilt maken.

Dat Gij ons de zachtmoedigheid en

HEILIGEN GEEST.

barmbartiglieid lot alle menschen ^ wilt instorten, ^

Dat wij den vrede met onzen naaste ^ zoo onderhouden, dat wij kinderen amp; Gods mogen genoemd worden, g Dat Gij ons zuiver van hart wilt ma- ^ ken. opdat wij God mogen zien. P Dat wij de vervolging om du regtvaar- ^ digheid als een bijzonder geluk acli- 5. ten, *

Dat Gij ons tot het einde toe i n het § goed leven wilt bevestigen. ïquot;

Lam Gods, dat d¹ zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer! Lam Gods. dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hquot;»or ons.

Christus, verhoor ^ns.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Onze Vader, ent.

v. De genade van den H. Goest R. Verlichte onze zinnen en hai ten. O God! die de harten der geloovigon door de verlichting van den H. Geest hebt onderwezen, geef, dat wij in denzelfden geest de ware wijsheid bezitten, en ons altijd over zijne vertroosting mogen verblijd-n. Door onzen Heer Jesus Christus, \'uwen Zoon. Amen.

VENICREATOH.

Kom, Schepper H. Geest, bezoek de harten der uwen, vervul met he-melsche genade de harten die Gij geschapen hebt.om, Schepper H. Geest, bezoek de harten der uwen, vervul met he-melsche genade de harten die Gij geschapen hebt.

Gij die de Trooster wordt genoemd, de gaaf van den Allerhoogste, de levende bron, het vuur der liefde en de geestelijke zalving.

Zevenvoudig stort Gij uwe gaven op ons uit. Gij zijt de vinger van \'s Vaders reg-terliand, bij uitstek de belofte des Vaders, Gij die zijii woord in onzen mond legt.

Ontsteek hst licht in onze zielen, stort uwe liefde in onze horten en versterk met uwe eeuwige kraclit onze zwakke ligchamen.

Verdrijf verre van ons den vijand, en schenk ons oen duurzamen vrede, en laat ons onder uwe leiding al wat schadelijk is vermijden.

Geef dat wij door U den Vader en den Zoon kennen i en U, hun beider Geest ten allen tijde gelooven.

VENICREATOR

T7eni, Creator Spiritus. V Mentes tuorum visita, Imple superna gratia Quae tu creasti pectora.

Qui diceris Paraclitus, Altissimi donum Dei,

Fons vivus, ignis, charitas, Kt spiritalis unctio.

Tu septiformis munere, Digitus paternae dexterae, Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura.

Acconde lumen sensibus, Infunde amorem cordibus, Infirma nostri corporis, Virtute finnans perpeti.

Hostem repellas longius Pa^emque dones protinus, Ductore sic te praevio Vitemus omne noxium.

Por te sciamus da Patrom, Noscamus atque Filium, Toque ulnusquo Spiritum Crodamus omni tempore.

40S VENI CREATOR.

Glorie zij God den Vader en aan den Zoon, dio van de dooden is opgestaan en aan den Trooster in de eeuwen der eeuwen.

Amen.

Zend uwen geest af en zij zullen geschapen worden.

En Gij zult het aanschijn der aarde vernieuwen.

GEBED.

God, die de harten dor geloovigen door de verlichting des H. Geest es hebt onderwezen, verleen ons in denzeliden Geest al wat regt is te begrijpen (!n ons altijd in zijne vertroosting te verheugen. Dour Christus onzen lieer.od, die de harten dor geloovigen door de verlichting des H. Geest es hebt onderwezen, verleen ons in denzeliden Geest al wat regt is te begrijpen (!n ons altijd in zijne vertroosting te verheugen. Dour Christus onzen lieer.

Amen.

VENI CREATOR.

Deo Patri sit gloria, Et Filio, qui a mortuis Surrexit, ac Paraclito In saeculorum saecula.

Emitte spiritum tuum et creabuntur,

Et re novabis faciem terrae.

OREMUS.

Deus qui corda fidelium Sancti Spiritus illustrationedocuisti,da nobis in eodem Spiritu recta sapere et de ejus semper consolatione gaudere. Per Christum Do- , minum nostrum.eus qui corda fidelium Sancti Spiritus illustrationedocuisti,da nobis in eodem Spiritu recta sapere et de ejus semper consolatione gaudere. Per Christum Do- , minum nostrum.

Amen.

DE DINGSDAG,

MTA ure

van den H. Naam Jesus.

Hoer, ontferm U onzer.oer, ontferm U onzer.

Christus ontferm U onzor.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontf. U onzer. Jesus, Zoon van den levenden God, Jesus, bestralend licht des Vaders, Jesus, plans van het eeuwige licht, Jesus, Koning der glorie,

Jesus, zon der regtvaardigheid,

Jesus, Zoon van de Maagd Maria, Beminnelijke Jesus,

Verwonderlijke Jesus,

Jesus, sterke God,

LITANIE, EXZ. Ill

Jesus, Vilder der toekomende eeuw, Jesus, verkondiger van den grooten raad, Almagtige Jesus,

Geduldigste Jesus,

Gehoorzaamste Jesus,

Jesus, zachtmoedig en ootmoedig van harte,

Jesus, minnaar der zuiverheid,

Jesus, onze minnaar,

Jesus, God des vrecles,

Jesus, oorsprong des levens,

Jesus, vooroeeld der deugden,

Jesus, IJveraar der zielen,

Jesus, onze God.

Jesus, onze toevlugt, §

Jesus, vader der armen, ^

Jesus, schat der geloovigen,

Jesus, goede herder, 3

Jesus, waarachtig licht, ^

Jesus, eeuwige wijsheid,

Jesus, oneindige goedheid, §

Jesus, onze weg en ons leven, q

Jesus, vreugde der Engelen, r¹

Jesus, Koning der Patriarchen,

Jesus, meester der Apostelen,

Jesus, leeraar der Evangelisten,

Jesus, sterkte der Martelaren,

Jesus, Jicht der Belijders,

Jesus, zuiverheid der Maagden,

Jesus, kroon van alle Heiligen,

Wees genadig, spaar ons, Jesus!

Wees genadig, verhoor ons, Jesus! Van alle kwaad, verlos ons, Jesusl

112 LITANIE VAN DEN

quot;Van alle zonde,

Van uwe gramschap,

Van de listen des duivels.

Van den geest der onkuischheid,

Van den eeuwigen dood,

Van het veronachtzamen uwer m- ^

Door hetVeheim uwer heilige mensch- g wording, §

Door uwe geboorte, co

Door uwe kindsheid, ~

Door uw goddelijk leven, ^

Door uwen arbeid, g

Door uw doodsangst en lijden, «

Door uw kruis en uwe verlatenheid, Door uwe smarten.

Door uwen dood en uwe begrafenis, Door uwe verrijzenis.

Door uwe hemelvaart,

Door uwe vreugden.

Door uwe heerlijkheid,

Lam Gods, dat de zonden der wereld

■weaneemt, spaar ons, Jesus. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, J^e®^US- .j Lam Gods, dat de zonden dei weield

wegneemt, ontferm u onzei, Jesus. Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Onze Vadtr, enz.

v De naam des Heeren zij geloofd, n. Vau nu af tot in eeuwigheid.

mtante, enz. h3

Laat ons uidden.

O God! die den glorierijksten Naam van uwen Zoon, onzen Heer Jesus Christus, in overzocte begeerte aan uwe ge-loovigen zeer liefelijk, en voor de booze geesten zeer vreeselijk en schrikkelijk hebt gemaakt, verleen genadig, dat allen die dezen H. Naam Jesus op de aarde godvruchtig eeren, in dit tegenwoordig leven de zoetheid der heilige vertroosting, en in het toekomende leven de blijdschap, vreugd en zaligheid des hemels mogen ontvangen. Door denzelfden onzen Heer Jesus Christus uwen Zoon, die met U leeft in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

75

de woensdag.

l. t T a. nt ii b

ter eere van de HU. Engelen.

eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontferm U onzer. God, Zoon, Verlosser der wereld, ontfeim

U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzei. H Drievuldigheid, één God, ontf. b onzei. H. Maria., bid voor ons.

H. Michaël,

H. Gabriël,

H. Raphael,

H. Beschermengelen, -

Alle 11. En-elen en Aartsengelen, ^

Die uwen Schepper altijd met eene ^ uitmuntende lield^ bemind hebt, § Die nooit in eene de minste zonde zijt ^

Goddelijke\' dienaars, die altijd tot de lt;j dienst van Gods opperste Majesteit bereid zijt,

H

UtANtK, PA\'¹/.

Die u met allen eerbied in zijne tegenwoordigheid houdt, bidt voor ons. Die in alles zijnen heiligen wil volbrengt .

Zuivere Geesten, aan wie God onze

bewaring heeft bevolen.

Die gesteld zijt om de magt des duivels

van ons af te weren,

Die door het ingeven van goede gedachten van ons de kwade invallen verdrijft, Sr

Die ons door goede bewegingen de ^ kwade driften doet overwinnen , g H. Bestuurders, die ons van de gele-

genheid tot de zonde verwijdert, o Die ons gedurig door goede ingevin- m

gen tot de deugd vermaant.

Die niets dan onze zaligheid zoekt.

Die u in ons goed leven verheugt.

Die te zamen met ons om Gods genade

bidt, en ons tot bidden opwekt, Die onze gebeden en goede werken

aan God opdraagt,

Wees genadig, spaar ons. Heer!

Wees genadig, verhoor ons, Heer! Van alle gelegenheden tot zonden, door

uwe H. Engelen, verlos ons. Heer! Van het misbruiken uwer genade, door

uwe H. Engelen, verlos ons. Heer! Van alle gevaar naar ziel en ligchaam, door uwe H. Engelen, verlos ons, Heer! Van alle verleidende gezelschappen, door uwe H. Engelen, verlos ons, Heer!

110 I.ITANIK TKB BI;RË

Van alle onkuisclihuid, c\'oor uwe H. En» colon, verlos ons. Heer! . ö

Van alle kwaadwilligheid \'^en r-

onzor oversten, door uwe H. angel n, o

Van allo onachtzaamheid ton opzu,to „ onzer onderdanen, door uwe H. l-n- ^

Van\'alïe traagheid in u te dienen, door |

_wrzonquot;ar^Feⁿn^Stiquot;tiddenU, verhoor ons-Dat wij in alles Ln hot bestuur uwer

H Engelen onderdanig zijn,

Dat wij de goede gedachten, wUke

zii ons ingeven, waarnemen,

Dut wij altijd hunne aansporingen tot ^

de deugd\'involgen , ,

Dat wii hen niet door onze traagheid en onachtzaamheid bedroeven, noch van ons vervreemden.

Dat wii lion mogen navolgen in U te

beminnen en onderdanig te zijn, Dat wij, naar hun voorbeeld, gai,r

onzen evennaaste dienen.

Dat wij geduldig de gebroken J⁸quot;jm-dere menschen nv gen verdragen, - pliik zii de onze verdragen ,

Dat wij onzen evennaaste door 60°quot;° kwade voorbeelden ergernis govon. Dat wij hem, zoo veel als liet m ons

is van alle kwaad bevrijden.

Dal wij door woorden en werken zijne \' zaligheid trachten te bevorderen Dal uwe II. Engelen ons in ons sten

VAN DE HH. ENGELEN.

hoor\'ons?⁰ \' ^{Wij bidden U}\' ^vei-

^D on ^ t^{U in e}?.^uwiB^|ieid met lien loven en danken, wij bidden U, verhoor ons Lam Gods, dat de zonden der wereld\' wegneemt, spaar ons, Heer! \'₁^m quot;⁰ds, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer!

(-.nnstus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Ome Vader, enz.

O Göd! die door eene onuitsprekelijke voorzienigheid uwe H. Engelen tot oilzl

ons^Variip^eri^geWaaï^digt 5^{e ze}quot;^nden, verleen ons, die U smeeken, dat wij door hunne hulp altijd beschermd worden cn hun ge-

ChnS ^eeuwiS quot;\'quot;«en genieten. Door L. li rist us, onzen Heer. Amen.

D E DONDERDAG.

t, 11 T ft. H1 6

tot Jesus hl het H. Sacrament.

onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, lioor ^on^b\'

SaSramp;squot;¹\'™quot;\'

daald zijt, zaligmaker,

Vorbor^G\'¹ (joel en /-««i c.

bro%^Sf enTelÏÏSfdèr 1

Altijddurende offerande,

Zuivere opdragt,

Vlekkeloos Lam,

Allerzuiverste maaltijd,

IlSSS^iods «onderen.

LITANIE ENZ. 119

Bovennatuurlijk brood, ontferm U onzer. Woord, dat, vleesch geworden zijnde,

onder ons woont,

H. Hostie,

Gezegende drinkbeker.

Geheim des geloofs,

Doorluchtig en hoogwaardig Sacrament ,

Allerheiligste Offerande,

Waarachtige verzoening voor levenden en dooden,

Hemelsch behoedmiddel tegen de zon- ⁰ den, •=

Allerheiligste gedachtenis van het lü- ^ den des Heeren, d

Wonder boven alle wonderen, ~

Gave, die alle volheid te boven gaat Voortreffelijk gedenkteeken der god- § dehjke liefde, n

Overvloeijende bron van Gods mild- r-

dadigheid,

Allerheiligst en wonderbaar geheim. Geneesmiddel ter onsterfelijkheid. Aanbiddelijk en levendmakend Sacrament,

Brood, dat door de almogendheid des

Woords zijt vleesch geworden, Onbloedige Offerande,

Spijs en medegast,

Allerzoetste maaltijd, waarbij de Engelen tegenwoordig zijn en dienen, Teeken van genade,

Baud van liefde,

120 LITANIE TOT JESUS

OlFeraar en Offerande, ontferm U onzer. Geestelijke zoetheid, die in haren eigen oorsprong gesmaakt wordt, ontferm U onzer. . ,

Verkwikking der heilige zielen, ontferm

U onzer. . , _Tl

Versterking dergenen, die in den Heer

sterven, ontferm U onzer.

Pand der toekomende heerlijkheid, ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer. Van liet onwaardig nutten uws ligchaams

en bloeds, verlos ons, Heer!

Van de begeerlijkheid des vleescnes, Van de begeerlijkheid der oogen.

Van de hoovaardii des levens.

Van alle gevaar der zonde, lt;

Door het groot verlangen, dat Gij j^e- « had hebt, om het Paaschlam met o uwe leerlingen te eten.

Door den diepen ootmoed, waarmede ^ Gij de voeten uwer leerlingen ge- m wasschen hebt, K

Door de vurige liefde, waarmede O j ^ dit heilig Sacrament hebt ingesteld, ^ Door uw dierbaar bloed, dat Gij ons —

op het altaar hebt nagelaten ,

Door de vijf wonden, die Gij m uw allerheiligst Ligchaam voor ons ont-

W^f\'zondaren/wij bidden U, verhoor ons. pat\'hel U believe het geloof, dea eerbied

IN HET H. S ACH AM ENT.

en de begeerte tot dit wonderbare Sacrament in ons te vermeerderen en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons. ^ Dat liet U believe ons door eene ware cr. belijdenis onzer zonden tot het dik- c; wijls nuttigen dezer geestelijke spijs c-te bereiden, .. o

Dat gij ons van alle ketterij, onge- = loovigheid en verblindheid des har- cj ten wilt bevrijden,

Dat het U believe ons aan de koste- lt; lijke en hemelsche vruchten v in dit H. Sacrament deelachtig te maken, o Dat het U believe ons in het uur des doods met deze hemelsche spijs te o versterken en te beschermen , p

Zoon van God, \'

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

O God! die ons in dit wonderbare Sacrament de gedachtenis van uw lijden hebt

122 LITANIE TOT JESUS, ENZ.

nagelaten, wij bidden U, ^eef, dat wij de heilige geheimen van uw Ligchaam en Jiloed zoo eerbiedig vereeren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen. Gij, die met den Vader in de eenheid van clen H. Geest leeft en heerseht, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

DE V R IJ D A G.

MTamp;NHe op het Lijden van onzen Heer Jesus Christus.

Heer, ontferm U onzer.eer, ontferm U onzer.

Christus ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,

God H. Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

Jesus, om onze zonden in den hof van § Olijven benaauwd en bedroefd tot s; den dood toe , ^

Jesus, door eenen engel versterkt, op- 3 dal wij onze hulp in allen nood van ^ den hemel zouden leeren verwachten, _o Jesus, die uwen verrader met min- 3 zaamheid hebt ontvangen, om ons ^ de zachtmoedigheid te leeren , ?

Jesus, door uwe leerlingen verlaten, opdat wij op God alleen zouden leeren vertrouwen,

LITANIE OP HKT

Jesus, door de Joden gebonden, om ons van de zonden te ontbinden, ontferm U onzer.

Jesus, voor Annas en Caïphas valsch beschuldigd, opdat wij alle ongelijk zouden leeren verdragen,

Jesus, door Petrus verloochend, opdat wij onze zwakheid zouden leeren ken-nen, en ons zei ven mistrouwen,

Jesus, door Herodes met een wit kleed bespot, omdat wij het kleed der on-schuld verloren hadden,

Jesus, achter Barabbas gesteld, opdat 2

wij ons nooit boven anderen zouden g verheffen, o¹

Jesus, wreed gegeeseld en met doornen 3 gekroond, opdat wij de gemakken en r-, alle eerzucht zouden verfoeijen,

Jesusj, gelasterd, bespuwd en geslagen, § opdat wij onze zinnen zouden ver- o sterven, ^

Jesus, aan het volk t.\'ri toon gesteld, opdat wij uw voorbeeld zouden voor oogen hebben en er naar leven,

Jesus, door Pilatus aan uwe vijanden geleverd, om ons van onze vijanden te verlossen,

Jesus. met het kruis beladen, om ons te leeren, ons kruis met vlijt ie dragen, ^J

Jesus, aan het kruis genageld. opdat wij ons yleesch met zijne driften en begeerlijkheden zouden kruisigen,

LIJDEN VAN CHRISTUS.

Jesus, die naakt aan liet kruis hebt gehangen, opdat wij voor alle oneerbaarheid zouden schromen, ontferm U onzer. Jesus tusschen twee moordenaars gekruist, om ons de vernederingen te 1lt; eren beminnen,

Jesus, die den goeden moordenaar in genade h^bt ontvangen, opdat wij nooit zouden wanhopen, *

Jesus, die aan het kruis hangende, voor uwe vijanden hebt gebeden, om ons onze vijanden te leeren beminnen, o Jesus, met gal en mirre gelaafd, op- 3 dat wij onze tong van alle zonden ^ zouden bewaren, 3 Jesus, die stervende uwen geest in ³ de handen uws Vaders bevolen hebt, cj opdat wij, stervende, onzen geest in o uwe en zijne handen zouden bevelen, _N Jesus, die voor ons den bitteren dood ^ gestorven zijt, om ons de boosheid onzer zonden te leeren kenm n.

Jesus, die ons door uwen dood het leven gegeven hebt. opdat wij niet voor ons, maar voor U zouden leven, Jesus, wiens zijde na uwen dood geopend is, om daarin onze zonden en zwakheden te verbergen,

Jesus, begraven en den derden dag verrezen, opdat wij, gestorven en begraven voor de zonden, \':ot een deugdzaam leven zouden verrijzen,

LiTANIK OP 11 Kt

Wees genadig, spaar ons, Heer!

Wees genadig, verhoor ons, lieer! Van alle kwaad, verlos ons. Heer! Van alle zonden , ^

Door uw bloedig zweet, • H

Door uwe geeseling, S

Door uwe doornen kroon, o

Door uw kruis en lijden, ^

Door uwe allerheiligste vijf wonden , quot; Door uwen dood en uwe begrafenis, H Door uwe heilige verrijzenis, amp;

Door uwe wonderbare hemelvaart, H. In den dag des oordeels,

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat uw H. Lijden ons leere, hoe zwaar en schrikkelijk de zonde is, om welke ^ Gij zoo veel geleden hebt,

Dat wij, door het overdenken van uwe pijnen en smarten alle ziekten, pij- 5: nen en tegenspoed geduldig mogen verdragen, s

Dat wij in allen angst, droefheid en cj nood ons tot U keeren en uwe hulp -afsmeeken, ^

Dat wij alle schande, verachting en ^ tegenspoed, met overgeving aan den gquot; wil Gods, mogen ontvangen ,

Dat wij de valsche beschuldigingen ^ en onregtvaardige 0 rdeelvellingen § naar uw voorbeeld mogen verdragen, ^ Dut Gij ons de vruchten van uw kruis

wilt mededeelen,

Dat wij door de kracht van uw kruis

LT.TDKN VAN HHRTSTUS.

den duivel, de wereld en het vleesch mogen overwinnen, wij bidden U, verhoor ons. , „ , Dat wij in uw bloed van alle zonden

mogen gereinigd worden,

Dat Gij ons wilt verleenen, ons kruis dagelijks op te nemen en U gaarne te volgen, i ~

Dat wij eene genegenheid mogen kuj- ^ gen, om uw H. Lijden met liefde en o dankoaarheid dikwijls te overdenken. Dat wij, dagelijks bemerkende dat «..ij uit liefde voor ons gestorven zijt, door wederliefde ontstoken worden, q om niet voor ons zeiven, maar voor uwe dienst te leven, • §

Dat wij onzen troost in uwe H. won- ^ den mogen vinden , §

Dat Gij ons door uw kruis en uwen amp; bitteren dood in het uur onzes doods wilt versterken,

Dat Gij ons door uw kruis in uwe

glorie wilt brengen,

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

15S MTANtE OP HF.T, ENZ.

AUnaglige, eeuwige GoJ, die onzin Zaligmaker het vléesch hebt doen aannemen en den dood des kruises doen lijden, opdat de mensch het voorbeeld zijnor ootmoedigheid zoude navolgen, geef genadig, dat wij naar de lessen zijner lijdzaamheid leven en deel verkrij-

Jen in zijne verrijzenis, door denzelfden esus Christus, onzen Heer. Amen.en in zijne verrijzenis, door denzelfden esus Christus, onzen Heer. Amen.

DE ZATURDAG.

11 T A, N! t) E

ter eere van de Allerheiligste Maagd Maria.

Heer ontferm U onzer.eer ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God, H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, entf. U onzer. H. Maria, bid voor ons.

H. Moeder Gods,

H. Maagd der maagden.

Moeder van Christus,

Moeder der goddelijke genade, Allerreinste Moeder,

Allerzuiverste Moeder,

Ongeschondene Moeder,

Onbev.ekte Moeder,

Beminnelijke Moeder,

Wonderbare Moeder,

75

130 LITANIE TER EERE VAN DE

Moeder des Scheppers, bid voor ons.

Moeder des Zaligmakers,

Allervoorzigtigste Maagd,

Eerwaardige Maagd,

Lofwaardige Maagd,

Magtige Maagd,

Goedertierene Maagd,

Getrouwe Maagd,

Spiegel der regtvaardigheid,

Zetel der vvijsheid,

Oorzaak onzer blijdschap.

Geestelijk vat.

Eerwaardig vat,

Schoon vat van godvrucht,

Geestelijke roos.

Toren van David,

Ivoren toren.

Gulden huis,

Ark des verbonds.

Deur des Hemels,

Morgenster,

Behoud der kranken,

Toevlugt der zondaren,

Troost der bedrukten,

Hulp der Christenen,

Koningin der Engelen,

Koningin der Aartsvaders,

Koningin der Profeten,

Koningin der Apostelen,

Koningin der Martelaren,

Koningin der Belijders,

Koningin der Maagden,

Koningin van alle Heiligen,

Al.I.KRniilMGSTE MAAGD MARIA. 131

Koningin zonder vlek ontvangen, bid v. ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm LJ onzer, Heer! Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Antiph. Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlugt, o H. Moeder Gods! verstoot onze gebeden niet in onzen nood, maar verlos ons altijd van alle gevaren, o glorierijke en gezegende Maagd! onze vrouw, onze Middelares, onze Voorspreekster! verzoen ons met uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon.

v. Bid voor ons H. Moeder Gods. M. Opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

Heer God! wij bidden U, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels de mensch-wording van Christus, uwen Zoon, gekend hebben, door zijn lijden en kruis tot de glorie der verrijzenis gebragt worden, door denzelfdeu Christus, onzen Heer. Amen.

omcrB DER ONBEVLEKTE ONTVANGENIS

VAX DK

HEILIGE MAAGD,

DE METTEN EN LAUDEN.

r^pont u, mijne lippen, verkondigt thans U den lof en de grootheden der onoe-vlekte Maagd.

v. O magtige Vrouwe! kom mij te hulp. r. Verlos mij uit de 1\'nden mijner vijanden.

Eer zij den Vader, en den Zoon, en den Heiligen Geest; gelijk het was in den beginne. en nu en altijd en in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

HYMNE.

quot;Tifees gegroet. Vrouwe der wereld, Ko-\\V ningin dor Hemelen; wees gegroet, Maagd der Maagden, en schitterende Morgenster, wees gegroet, vol van genade , gij die schittert door Gods ioht. Haast u. o groot2 Vrouwe! de wereld te

OFFICIE, ENZ.

halp te komen. De Heer heeft u voor-boschikt om de Moeder te zijn van dat Woord, den eenigen Zoon van den levenden God, door wien Hij de aarde, de zee en de Hemelen heelt geschapen, en Hij heelt u versierd met genaden, als zijne dierbare bruid die in Adam niet gezondigd heeft.

Ant. God heeft haar uitverkoren en voorbeschikt. Hij heeft zijne woonplaats gevestigd in haar Heiligdom.

y. O heilige Vrouwe! bescherm mijn gebed; ^J

R. En dat mijn geroep tot u kome.

LAAT ons BIDDEN.

Heilige Maria, Koningin der Hemelen, Moeder van onzen Heer Jesus Christus en Vrouwe der wereld, die niemand verlaat en terugstoot, aanschouw mij goed-gunstiglijk met de oogen uwer barmhartigheid, en verwerf mij van uwen welbeminden Zoon de vergiffenis van al mijne zonden; opdat ik, na met eene eerbiedige godvrucht, in mijn hart uwe heilige en onbevlekte Ontvangenis herdacht tè hebben, in de toekomst de eeuwige belooning ontvange van onzen Hoer Jesus Christus, dien gij gebaard hebt altijd Maagd blijvende, en die leeft en heerscht, mét don Vader en den Heiligen Geest, door alle eeuwen der eeuwen.eilige Maria, Koningin der Hemelen, Moeder van onzen Heer Jesus Christus en Vrouwe der wereld, die niemand verlaat en terugstoot, aanschouw mij goed-gunstiglijk met de oogen uwer barmhartigheid, en verwerf mij van uwen welbeminden Zoon de vergiffenis van al mijne zonden; opdat ik, na met eene eerbiedige godvrucht, in mijn hart uwe heilige en onbevlekte Ontvangenis herdacht tè hebben, in de toekomst de eeuwige belooning ontvange van onzen Hoer Jesus Christus, dien gij gebaard hebt altijd Maagd blijvende, en die leeft en heerscht, mét don Vader en den Heiligen Geest, door alle eeuwen der eeuwen.

•134 OFFICIE DER

v. O heilige Vrouwe! bescherm mijn gebed; . . ,

ii. En dal mijn geroep lot u kome. v. Zegenen wij den Heer. h. Bedanken wij God.

v. En dal de zielen der overledene geloovigen ruslen in vrede.

r. Amen.

DE PUIMEN.

v. O maglige Vrouwe! enz. 200 aïs hij de Metten lot aan de Hymne, blz. 132.

HYMNE.

Wees gegroet, allerwijsste Maagd, Godgewijde tempel, ondersteund door zeven onwrikbare kolommen: versierd met eene tafel bedekt met het goddelijk Brood, onbesmet door deze bedorvene wereld. Gij zijl geheiligd geweest in den schoot uwer Moeder Anna, voor dat gij geboren waart; gij zijl de moeder der levenden, en de deur der Heiligen; gij zijl de nieuwe ster van Jakob en de Koningin der Engelen, gij zijl schrikwekkender voor de duivelen, dan een in slagorde geschaard leger: wees de deur en de toevlugt der Christenen.ees gegroet, allerwijsste Maagd, Godgewijde tempel, ondersteund door zeven onwrikbare kolommen: versierd met eene tafel bedekt met het goddelijk Brood, onbesmet door deze bedorvene wereld. Gij zijl geheiligd geweest in den schoot uwer Moeder Anna, voor dat gij geboren waart; gij zijl de moeder der levenden, en de deur der Heiligen; gij zijl de nieuwe ster van Jakob en de Koningin der Engelen, gij zijl schrikwekkender voor de duivelen, dan een in slagorde geschaard leger: wees de deur en de toevlugt der Christenen.

Anï. God heeft haar geschapen door de kracht van zijn Heiligen Geest, en Hij heeft haar verheven boven zijne werken, V. R. en Gebed, enz. 133.

onbevlekte ontvangenis. doj DE TERTIEN.

v. O magtige Vrouwe! enz. xoo nis bij de Metten tot aan den Hymne , bh. 132.

hymne.

Wees gegroet, Ark van het nieuwe Verbond, troon van den wijzen Salomo, gij zijt de schitterende Ark des Hemels, net brandende en onverteerbare braambosch, de bloeijende roede die de vrucht van leven heeft voortgebragt, het geheimzinnige vlies van Gedeon, de deur voor iedereen behalve voor God gesloten, gij zijt de honiggraat die de sterke Samson uit den muil des leeuws heeft getrokken. Het was zeer reutmatig dat zulk een Zoon zulk eene Moeder bevrijdde van de vervloeking die gemeen is aan de afstammelingen der ongelukkige Eva: het was zeer billijk dat deze Maagd, gekozen om waarlijk de Moeder Gods te zijn, nimmer onderworpen was aan de minste onreinheid.ees gegroet, Ark van het nieuwe Verbond, troon van den wijzen Salomo, gij zijt de schitterende Ark des Hemels, net brandende en onverteerbare braambosch, de bloeijende roede die de vrucht van leven heeft voortgebragt, het geheimzinnige vlies van Gedeon, de deur voor iedereen behalve voor God gesloten, gij zijt de honiggraat die de sterke Samson uit den muil des leeuws heeft getrokken. Het was zeer reutmatig dat zulk een Zoon zulk eene Moeder bevrijdde van de vervloeking die gemeen is aan de afstammelingen der ongelukkige Eva: het was zeer billijk dat deze Maagd, gekozen om waarlijk de Moeder Gods te zijn, nimmer onderworpen was aan de minste onreinheid.

Ant. Ik woon in het hoogste der Hemelen, en mijn troon is verheven op eene wolkkolom.

v. r. en Gebed, enz. blz. 133.

DE SEXTEN.

v. O magtige Vrouwe! enz. zon nis bij de Metten tol aan de Hymne, blz. 132.

officie der

hymne.

Wees gegroet, zeer vruchtbare en zeer zuivere Maagd, heilige tempel der Drieëenheid, vreugde der heilige Engelen.quot; l Weesgegroet, wijkplaats der zuiverheid, . lm lp der ellendigen, tuin der geneugten ■ Gods. palmboom van het geduld, ceder der zuiverheid. Gij zijt de gezegende aarde, de priesterlijke grond , heilig en bevrijd van do erfzonde; gij zijt de stad des Aller-hoogsten, en de oostelijke poort: olie genade is in u. o onvergelijkelijke Maagd!ees gegroet, zeer vruchtbare en zeer zuivere Maagd, heilige tempel der Drieëenheid, vreugde der heilige Engelen.quot; l Weesgegroet, wijkplaats der zuiverheid, . lm lp der ellendigen, tuin der geneugten ■ Gods. palmboom van het geduld, ceder der zuiverheid. Gij zijt de gezegende aarde, de priesterlijke grond , heilig en bevrijd van do erfzonde; gij zijt de stad des Aller-hoogsten, en de oostelijke poort: olie genade is in u. o onvergelijkelijke Maagd!

Ant. Even als dn lelio onder de doornen ongeschonden blijft, zoo verschijnt mijne , vriendin onder de dochters van Adam.

V. R. en Gebed, enz. bh. 133.

DE NONEN.

v. O magtige Vrouwe! enz. zon nis bij de Metten tot aan de Hymne, blz. 132.

hymne.

Wees gegroet, vrije stad, toren van David, omringd door onwrikbare bolwerken, en voorzien van alle de wapenen des lichts. Dewijl gij, in uwe ontvangenis heilig en geheel ontvlamd van liefde geweest zijt, hebt gij de trotsche magt van den drank der liel beteugeld.ees gegroet, vrije stad, toren van David, omringd door onwrikbare bolwerken, en voorzien van alle de wapenen des lichts. Dewijl gij, in uwe ontvangenis heilig en geheel ontvlamd van liefde geweest zijt, hebt gij de trotsche magt van den drank der liel beteugeld.

onbevlekte ontvangenis.

O sterke Vrouw! o onverwinnelijke Judith! o schooue kuische Maagd Abisag! gij iiebt de rust aan den waren David gegeven. Rachel heelt den verzorger van Egypte ter wereld gebragt, Maria heeft den eeni-gen Verlosser der wereld gebaard.

Ant. Gij zijt geheel schitterende van schoonheid, mijne vriendin, en de smet der erfzonde was nimmer in u.

v. r. en Gebed, enz. bh. 133.

DE VESPERS.

V. O magtige Vrouwe! enz. zoo nis bij de Metten lot aan de Hymne, blz. 132.

hymne.

Wees gegroet, bewon .-erenswaardiguurwerk waarop het ongeschapen Woord, de ware zon der wereld, tien lijnen achteruitgaande, door zijne Mensenwording in uwen maagdelijken schoot is nedergedaald, opdat do mensch, uit het diepste der hel tot het hoogste der hemelen zou worden verheven: het oneindige Wezen is nedergedaald onder de Engelen. Door «Ie stralen dier zon van regtvaar ligheid kondigt Maria, geheel schitterende van licht, en zich verheffende als de dageraad, ons, door de pracht barer ontvangenis, de komst van die goddelijke Ster aan enees gegroet, bewon .-erenswaardiguurwerk waarop het ongeschapen Woord, de ware zon der wereld, tien lijnen achteruitgaande, door zijne Mensenwording in uwen maagdelijken schoot is nedergedaald, opdat do mensch, uit het diepste der hel tot het hoogste der hemelen zou worden verheven: het oneindige Wezen is nedergedaald onder de Engelen. Door «Ie stralen dier zon van regtvaar ligheid kondigt Maria, geheel schitterende van licht, en zich verheffende als de dageraad, ons, door de pracht barer ontvangenis, de komst van die goddelijke Ster aan en

officie deft

overlaadt haar met glorie en eer. Gij zijt de lelie onder de doornen; gij hebt den kop der slancr verpletterd; gij, blinkende in den nacht als de volle maan, verlicht onze voetstappen en voert op den weg des hemels de blinde verdwaalden teiug.

Ant. Ik heb in de hemelen een onuit-doofbaar licht doen verschijnen, en ik heb de geheele aarde bedekt als met eene wolk voordeelig voor alle stervelingen.

v. r. eu Gebed, ent. blz. 133.

DE COMPLETEN.

Zeer liefderijke Vrouwe, verwerf ons, dat Jesus quot;Christus, uw Zoon, bevredigd zijnde door uwe gebeden, onze zielen bekeere, en dat Hij zijne verontwaardiging van ons afwende.eer liefderijke Vrouwe, verwerf ons, dat Jesus quot;Christus, uw Zoon, bevredigd zijnde door uwe gebeden, onze zielen bekeere, en dat Hij zijne verontwaardiging van ons afwende.

v. O magtige Vrouwe! enz. zoo als bij de Metten tot aan de Hymne, blz. 132.

hymne.

Wees gegroet, oneindig vruchtbare Maagd, die de ware Moeder Gods zijt. zonder de minste besmetting van uwe onuitsprekelijke zuiverheid. O Koningin der goedertierenheid! gij zijt gekroond met sterren, gij, heiliger en onbevlekter dan al de zuivere Geesten. Gij staat aanees gegroet, oneindig vruchtbare Maagd, die de ware Moeder Gods zijt. zonder de minste besmetting van uwe onuitsprekelijke zuiverheid. O Koningin der goedertierenheid! gij zijt gekroond met sterren, gij, heiliger en onbevlekter dan al de zuivere Geesten. Gij staat aan

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 135

de regterhand van den Koning van glorie, gekleed met een gouden gewaad. O Moeder van genade! zoete hoop dergenen die schipbreuk hebb:n geleden, magtige poort des Hemels, zeker heil der zieken, gezondheid van al degenen die kwijnen, geef dat wij den Koning uwen Zoon in het heilig hof der uitverkorenen mogen zien.

Axt. Uw naam, o Maria, is eeno welriekende olie die alle harten tot zich trekt, en uwe getrouwe leerlingen beminnen u volkomen.

v. O heilige Vrouwe! bescherm mijn gebed;

r. En dat mijn geroep tot u kome.

laat ons bidden.

Heilige Maria, Koningin der Hemelen, enz.eilige Maria, Koningin der Hemelen, enz. zie bh. 133.

v. Dut de almagtige en barmhartige God de Vader en de Zoon en de Heilige Geest ons altijd zegene en bescherme. r. Amen.

AANBEVELING.

Oallergodvruchtigste Maagd! aan uwe voeten nederknielende, bieden wij u deze lofzangen aan als zoovele eerbiedige huldebewijzen van onze kinderlijke liefde, ontvang onze verzuchtingen, o zeer be-allergodvruchtigste Maagd! aan uwe voeten nederknielende, bieden wij u deze lofzangen aan als zoovele eerbiedige huldebewijzen van onze kinderlijke liefde, ontvang onze verzuchtingen, o zeer be-

officie der

minnelijke Moeder! en geleid ons geluk-kiglijk gedurende de traurige ballingschap van dit gevaarvol leven, op den weg der zaligheid; maar vooral sta ons niet even veel kracht als goedheid bij in onzen doodstrijd, o zeer zoete en zeer magtige Maria, waarachtige Moeder van onzen God, van onzen Jesus, van ons allan. Am.

Ant. Deze is de Maagd, waarin nimmer de bot der erfzonde, noch dc schors der dadelijke zonde geweest is.

V. O Maagd, die onbevlekt geweest zijt in uwe Ontvangenis.

r. Bid voor ons den Vader van den Zoon dien gij gebaard hebt.

laat ons bidden.

OGod, die door de Onbevlekte Ontvangenis der heilige Maagd, in haar aan uwen Zoon eene waardige woonplaats hebt bereid, wij smeeken U , dat Mij, haar bewaard hebbende van alle zonde, door de verdiensten van den dood van dien-zelfden Zoon, dien Gij voorzien luidt, ons de genade jjelieft te bewijzen, door de tusschenkomst dier glorierijke Maagd, om ons met een zuiver hart tut U te doen komen. Door denzelfden Jesus Christus . die met U leeft en heerscht in de eenheid des Heiligen Geestes, een God, door alle eeuwen der eeuwen.God, die door de Onbevlekte Ontvangenis der heilige Maagd, in haar aan uwen Zoon eene waardige woonplaats hebt bereid, wij smeeken U , dat Mij, haar bewaard hebbende van alle zonde, door de verdiensten van den dood van dien-zelfden Zoon, dien Gij voorzien luidt, ons de genade jjelieft te bewijzen, door de tusschenkomst dier glorierijke Maagd, om ons met een zuiver hart tut U te doen komen. Door denzelfden Jesus Christus . die met U leeft en heerscht in de eenheid des Heiligen Geestes, een God, door alle eeuwen der eeuwen.

Amen.

ONHRVLEKTE ONTVANGENIS. 141

V. Dnt do Onbevlekte Ontvangenis der gelukzalige Maagd Maria.

R. Onze beschutting en onze bescherming zij.

Paus PlUS VI, heefl 21 Nov. 1793 honderd dngen ajlaal verleend, telkens nis men he.t volgend schietgebedgodvruehtiglijk met een rouw •tol hard bidt:

In uwe Ontvangenis, Maagd Maria, zijt gij onbevlekt geweest, bid voor ons den Vader, wiens Zoon Jesus, ontvangen van den Heiligen Geest, gij gebaard hebt.

DE VESPERPSALMEN

voor

DEN ZONDAG.

Onze Vader, Wees gegroet, in stille.

Van Septuagesima tot Paschen zegt men in plaats eau Alleluja.

Lof zijof zij U, Heer, Ko-It aus tibi Domine, ningder eeuwige JJ Rexaeternaeglo-heerlijkheid. Inae.

DE VESPERPSALMEN, ENZ.

144 de vefïpkrpsalmen

De Heer is aan uwe Dominus a doxtris regterhand;HiJ lieeft tuis, confregit in die in den dag quot;zijner irae suae Reges. gramschap de Koningen vernield.

Hij zal regt doen Judicabit in natiq-onder de volken; hij nibus, implebit rui-zal eene volle ver- nas: conquassabit nieling te weeg capita in terra, mui-brengen; Hij zal de torum.

hooiden van vele landen verdelgen.

Hij zal op den weg De torrente in via (zijns levens) drinken Ibibet: propterea ex-uit de beek {des /y-|altabit caput.

dens); daarom zal Hij het hoofd ophelfen.

Eere, enz. Gloria, etc.

II. Psalm 110.

VOOR t)KN ZONDAG.

10

•146 DE VESPERPSALMEN

III. Psalm 411.

VOOR DEN ZONDAG.

DK VESPERPSALMEN

den, hij zal op zijne tanden knarsen en uitteren: de begeerte der goddeloozen zal vergaan.

Eere, enz.

IV. Ps;

Looft gij, dienaren, den Heer; looft den naam des Hee-ren.ooft gij, dienaren, den Heer; looft den naam des Hee-ren.

De naam des Hoeren zij geprezen, van nu af tot in eeuwigheid.

Van den opgang der zon tot haren ondergang, is de naam des Heeren lofwaardig.

De Heer is verheven boven allo volkerenen boven de \' hemelen is zijne heerlijkheid.

Wie is gelijk aan den Heer. die in het j hoogste woont, en die hetgene nederig is, aanziet in den j hemelen opde aarde?

voor den zondag. 149

V. Psalm 113.

AlsIsraëluitEgyptelTn exitu Israël de trok, en het ljuislx Aegypto, domuslsIsraëluitEgyptelTn exitu Israël de trok, en het ljuislx Aegypto, domus i van Jacob uit een\'Jacob de populo har-vreemd volk. baro.

Toen werd het Facta est Judaea \\ joodsche volk aan sanctificatio ejus, j Godtoegeheiligd: Is-Iraël potestas ejus, raël werd zijne heerschappij.

De zee zag het en Mare vidit et fu-vlugtte; do Jordaan\'pit: Jordanus, con- ; koerde terug. iversusestretrorsuro. f

De bergen spron- Montes exultave- : gen op als rammen ,\'runt ut arietes et col* en de heuvelen als les sicut agni ovium.

150 DE VESPK!

VOOR DEN ZONDAG.

152 DE VESPERPSALMEN

VOOR DRN ZONDAG. 453

LOFZANG VAN MARIA.

DE VESPEKPSALMEN ENZ.

A N T I P 11 O N E N

TOT DE H. MAAGD.

Gedurende (

ycrhevene Moeder des Verlossers, altijd geopende deur, ster der zee, kom een volk. te hulp dat wenscht op te staan van zijn val. Gij die, door een wonder waarover de natuur verbaasd staat uwen Schepper gebaard hebt, zonder op te houden Maagd te zijn, gij die de glorievolle groetenis van, den Engel Gabriël hebt ontvangen, heb medelijden met de zondaars.crhevene Moeder des Verlossers, altijd geopende deur, ster der zee, kom een volk. te hulp dat wenscht op te staan van zijn val. Gij die, door een wonder waarover de natuur verbaasd staat uwen Schepper gebaard hebt, zonder op te houden Maagd te zijn, gij die de glorievolle groetenis van, den Engel Gabriël hebt ontvangen, heb medelijden met de zondaars.

V. De Engel des Heeren heeft aan Maria verkondigd. I

antiphoniïn

tot de ii. maagd.

Van Maria Zuivering tot Witten Donderdag.

Ave il n

um: Ave, Domina

gelorum,

Salve radix, salve

porta,

Ex qua mundo lux 1 est orta,

An-

. maagd. 159

Paaschtijd.

antiptionen

Maagd Maria, mogen piamus gaudia vita •. deelachtig worden Per eumdem Ghris-aan de vreugden van tum Dominum nos-het eeuwige leven. trum.

Wij smeeken het U r. Amen.

door denzelfden J. C.

O. H.

Van H. Drievuldigheid tot den Advent.

TOT DE H. MAAGD.

m

GEBEDEN

ONDER HET LOF.

knield, aanbid

GEBEDEN ENZ.

GEBEDEN

ONDER HET LOF.

VOOR DEN VASTENTIJD.

GEBEDEN

ONDER HET LOF.

GEBEDEN

wonden, dat ik be- Fac me cruce ine-

dwelmd worde door\' briari

het kruis en door Et cruore Filii.

het bloed van uwen j

Zoon.

Magtige Maagd, Fiammis ne urar verdedig mij in don succensus, dag des oordeels. Per te, Virgo, sim opdat ik niet eenel defensus prooi worde der eeu-Jn die judicii.

wige vlammen.

O Christus ver- Christe, cum sit hinc leen mij , door uwe! exire.

Moeder, dat ik op het Da per matrem me oogenblik van mijn\' venire verscheiden uit deze Ad palmam victo-wereld, de palm der, riae.

overwinning moge ontvangen.

En als mijn lig- Quando corpus mo-chaam zal sterven, rietur,

verkrijg dan voor Fac, ut animae do-mijne ziel de glorie! netur van het Paradijs. jParadisi gloria.

Amen. I Amen.

Gebed om den zegen van het Allerheiligste Sacrament te vragen.

0 goddelijke Verlosser onzer zielen, die, in uwe groote goedheid, ons uw dierbaar ligchaam en bloed hebt gelieven na te laten in het gezegend Sacrament des goddelijke Verlosser onzer zielen, die, in uwe groote goedheid, ons uw dierbaar ligchaam en bloed hebt gelieven na te laten in het gezegend Sacrament des

ONDER TIET LOF.

Altaars, ik aanbid u met den alierdicp-sten eerbied. Ik dank U nederig voor al de gunsten die Gij ons verleend hebt, voornamelijk voor de instelling van dit allerheiligst Sacrament. En dewijl Gij de bron van allen zegen zijt, smeek ik U thans uwen zegen op ons te willen uil-storten, en op al degenen voor wie wij onze gebeden opdragen. En opdat niets den loop uwer zegeningen moge tegenhouden , smeek ik U uit mijn hart te verbannen al hetgeen U mishaagt. Vergeef mij mijne zonden , o mijn God , nu ik ze opregtelijk verfoei uit liefde tot U. Zuiver mijn hart, heilig mijne ziel, verleen mij een zegen, zoo als Gij aan uwe discipelen gegeven hebt bij uwe hemelvaart; geef mij een zegen die mij ver-5 andert, mij volkomen aan U toewijdt en I met U vereenigt en mij vervult met uwen Geest, en die mij in dit leven eene \' voorsmaak zij van de zegeningen, die Gij uwen uitverkorenen in den hemel voorbehoudt. Ik vraag U dit alles in den naam des Vaders, en des Zoons, en des Heiligen Geestes. Amen.

VERZUCHTINGEN

van eenh: ziel die tracht zich met jesus christus te vereenigen.

Door den Gelukzaligen LODEWIJK BLOSIUS.

I.

Omijn God, ik ben een ellend.ge zondaar en verdien dus niet dat de aarde mij draagt. Helaas! ik heb U, die mijn opperste goed zijt, verlaten; ik heb mij begeven naar eene verafgelegene landstreek , naar een oord waar armoede en smart heerschen. Arm en blind hen ik, niets kan ik zonder U. Goede Jesus, ontferm U mijner, wasch mij door uw kostbaar bloed, zuiver mij van alle zonden, genees mij, opdat ik U welgevallig zij.mijn God, ik ben een ellend.ge zondaar en verdien dus niet dat de aarde mij draagt. Helaas! ik heb U, die mijn opperste goed zijt, verlaten; ik heb mij begeven naar eene verafgelegene landstreek , naar een oord waar armoede en smart heerschen. Arm en blind hen ik, niets kan ik zonder U. Goede Jesus, ontferm U mijner, wasch mij door uw kostbaar bloed, zuiver mij van alle zonden, genees mij, opdat ik U welgevallig zij.

II.

0 Jesus, mijn Heer en mijn God! wat zal ik U zeggen? In den geest buig ik de knieën in uwe tegenwoordigheid, ik leg mijn hart aan uwe voeten neder, ik erken al mijne fouten; ik heb gezondigd, o mijn God! ik hen het kwaad in uwe tegenwoordigheid gedaan: ik heb Jesus, mijn Heer en mijn God! wat zal ik U zeggen? In den geest buig ik de knieën in uwe tegenwoordigheid, ik leg mijn hart aan uwe voeten neder, ik erken al mijne fouten; ik heb gezondigd, o mijn God! ik hen het kwaad in uwe tegenwoordigheid gedaan: ik heb

verzuchtingen enz. 171

tegen mijn Schepper gezondigd, ik heb gezondigd tegen mijn Verlosser, ik heb gezondigd tegen mijn Weldoener en mijn Vader. Helaas! ik ben altijd ten uwen opzigte te ondankbaar en te ontrouw geweest; ik ben het verachtelijkste der • schepselen; ik ben stof en asch; ik ben niets. Heer, Heer, ontferm U mijner! ik kom al mijne ongeregtigheden, al mijne nalatigheden, al mijne gebreken en fouten (en gij weet. Heer, hoe ontzaggelijk groot en talrijk ze zijn) in uwe dierbare wonden nederleggen. Ik kom ze werpen in het onmetelijke vuur uwer liefde, ze doen wegzinken in de grenzelooze zee uwer barmhartigheid. Waarom, o Heer, heb ik U beleedigd? Hoe komt het toch dat ik weerstand heb geboden aan de werking uwer genade? O wat doet het mij leed, dat ik niet in alles getracht heb Ü te behagen, in alles te gehoorzamen aan uwe heilige ingevingen en aan uwen £iodde-lijken wil. Met den bijstand uwer genade, stel ik mij voor in \'t vervolg alles te vermijden wat U mishaagt; bereid om liever duizendmaal te sterven, dan U immer in iets te willen beleedigen. O zoete Jesus! wees mij genadig, door de verdiensten van uwe allerheiligste menschheid, door de verdiensten van uwe allerheiligste Moeder en van al uwe uitverkorenen, wasch mij in uw kostbaar bloed, zuiver mij geheel en al.

172 VERZUCHTINGEN

III.

O mijn aanbiddelijke Verlosser, ik die de verachtelijkste der zondaars ben, stel mij in uwe tegenwoordigheid beneden alle schepselen. Ik verdierf niet dat de aarde mij draagt. Er is geen mensch die niet de voorkeur boven mij verd ent. Ik plaats mij onder allen; ik maak mij vrijwillig den dienaar van allen. Ik omhels mijn aanbiddelijke Verlosser, ik die de verachtelijkste der zondaars ben, stel mij in uwe tegenwoordigheid beneden alle schepselen. Ik verdierf niet dat de aarde mij draagt. Er is geen mensch die niet de voorkeur boven mij verd ent. Ik plaats mij onder allen; ik maak mij vrijwillig den dienaar van allen. Ik omhels _t alle menschen, vooral degenen die mij kwellen en mij vervolgen, in de vervoering eener opregte liefde. Uit liefde tot U, doe ik afstand van alle ongeregtig-heid, van alle ijdelheid, van alle wereld-sche vermaken, van al hetgeen strijdig is met de orde; ik doe zelfs afstand van mijn eigen wil. Ik verlaat, ik veracht al wat minder is dan Gij, ik geef U de voorkeur boven al het overige. Ik onderwerp mij geheel aan uwe in/igten. Ik wensen dat uw heilige wil altijd in mij vervuld worde in den tijd en in de eeuwigheid. Ik offer mij aan U op, bereid, om door uwe genade, en ter eere van uwen naam, allerlei smaad en beleedigingen, allerlei verachting, allerlei hoon, allerlei wederwaardigheden en smarten te verdragen. Ik ben bereid om de volkomen berooving van allen gevoeligen troost te lijden. Ik weiger niet te leven, indien dat uw wil is, te midden derzelfde armoede en derzelfde kwellingen, waarin Gij zelve geleefd hebt.

TOT JESUS CUmSTUS.

IV.

Ach, wanneer zal ik mij zolvcn volkomen afsterven? Wanneer zal ik bevrijd zijn van de slavernij der srhepselen? Ach ? moqt het Gode behagen, dat ik waarlijk zachtmoedig en nederig van harte, waarlijk naakt en arm van geest ware! Geef, lieer, dat ik door eene volkomene verloochening van mij zeiven, door eene volmaakte versterving mijner ondeugden, U eindelijk volmaakt moge beminnen. Gij hebt mij bevolen U te beminnen: geef wat Gij beveelt; en beveel wat Gij wilt. Geef mij dat ik U beminne uit geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel, uit al mijne krachten. Herstel de gebroken krachten mijner ziel, bevrijd mijn geest van de ijdele beelden en hersenschimmen die hem lastig vallen. Verleen mij de genade van eene heilige ingetogenheid, opdat ik, door een helder gezigt van uwe volmanktheden en door eene vurige liefde, mij steeds in U moge uitstorten, en mij Voor altijd in U moge verliezen.ch, wanneer zal ik mij zolvcn volkomen afsterven? Wanneer zal ik bevrijd zijn van de slavernij der srhepselen? Ach ? moqt het Gode behagen, dat ik waarlijk zachtmoedig en nederig van harte, waarlijk naakt en arm van geest ware! Geef, lieer, dat ik door eene volkomene verloochening van mij zeiven, door eene volmaakte versterving mijner ondeugden, U eindelijk volmaakt moge beminnen. Gij hebt mij bevolen U te beminnen: geef wat Gij beveelt; en beveel wat Gij wilt. Geef mij dat ik U beminne uit geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel, uit al mijne krachten. Herstel de gebroken krachten mijner ziel, bevrijd mijn geest van de ijdele beelden en hersenschimmen die hem lastig vallen. Verleen mij de genade van eene heilige ingetogenheid, opdat ik, door een helder gezigt van uwe volmanktheden en door eene vurige liefde, mij steeds in U moge uitstorten, en mij Voor altijd in U moge verliezen.

V.

Omijn allerminnelijkste Jesus! doe in mij sterven al wat U mishaagt. Versier mijne ziel met uwe deugden en uwe verdiensten. Geef mij de ware nederig-mijn allerminnelijkste Jesus! doe in mij sterven al wat U mishaagt. Versier mijne ziel met uwe deugden en uwe verdiensten. Geef mij de ware nederig-

174 VERZUCHTINGEN

heid, de ware gehoorzaamheid, de ware zachtzinnigheid, het ware geduld, de ware liefde. Geef mij eene onbepaalde heerschappij over mijne tong, over £.1 mijne ledematen, over al mijne zintuigen. Geef mij de inwendige vrijheid, den geest van armoede en de volmaakte bespiegeling van ü zeiven. Maak mijne ziel gelijkvormig aan die menschelijke en gelukzalige ziel, welke deel uitmaakte van uwe heilige menschheid, en mijn ligchaarn, aan dat zoo zuivere en vlekkelooze ligchaarn, dat Gij hadt aangenomen. Verspreid in mijn binnenste het vrolijke en schitterende licht uwer godheid. Ik geloof vas-telijk, dat Gij door uwe godheid m mij woont. Gewaardig U dan zelf te zien door mijne oogen, te hooren door mijne ooren, te spreken door mijnen mond, in een woord te handelen door al mijne organen, om in mij te bewerken hetgeen U behaagt. Bevrijd mij van al hetgeen mij belemmert en mij belet volkómen met U vereenigd te zijn. Geleid mij door middel uwer aanbiddelijke wonden tot in het binnenste mijner ziel, opdat ik mij zeiven kennende, ü zeiven kenne, opdat ik U beminne, opdat ik innig met IJ vereenigd moge zijn; opdat ik in stilte ruste in het genot uwer volmaakthedea , ter eere van uwen naam. Verhoor mij, Heer, niet om reden van mijnen wil, maar uit hoofde van den uwen. Verhoor mij, in

TOT JESUS CHRISTUS. 175 j

zooverre Gij weet dat het dienstig is voor uwe glorie, en voor mijne zaligheid.

VI.

Ik aanbid, ik loof, ik verheerlijk, ik zegen, ; ik bedank U, o Heer Jesus, voor al uwe barmhartigheden en al uwe weldaden. Ik bedank U, o Zoon van den levenden God! Allerhoogste God, die, door overmaat van liefde tot mij, U gewaardigd hebt mensch te worden. Voor mij werd Gij in eenen stal geboren; voor mij werd Gij in doeken gewikkeld, voor mij hebt Gn in eene kribbe gerust, hebt Gij geen ander voedsel gehad dan de maagdelijke , melk uwer Moeder, Gij hebt de armoede en de behoefte ondergaan; en, gedurende drie en dertig jaren , zijt Gij overladen geweest met ontelbare werkzaamheden en vermoeijenissen; voor mij hebt Gij gewild dat het zweet uitbrak uit al uwe ledematen te midden uwer angsten; voor mij zijt Gij op smadelijke wijze gevangen genomen en beladen met onwaardige \'boeijen; Gij zijt gevallen onder het ge- ,k aanbid, ik loof, ik verheerlijk, ik zegen, ; ik bedank U, o Heer Jesus, voor al uwe barmhartigheden en al uwe weldaden. Ik bedank U, o Zoon van den levenden God! Allerhoogste God, die, door overmaat van liefde tot mij, U gewaardigd hebt mensch te worden. Voor mij werd Gij in eenen stal geboren; voor mij werd Gij in doeken gewikkeld, voor mij hebt Gn in eene kribbe gerust, hebt Gij geen ander voedsel gehad dan de maagdelijke , melk uwer Moeder, Gij hebt de armoede en de behoefte ondergaan; en, gedurende drie en dertig jaren , zijt Gij overladen geweest met ontelbare werkzaamheden en vermoeijenissen; voor mij hebt Gij gewild dat het zweet uitbrak uit al uwe ledematen te midden uwer angsten; voor mij zijt Gij op smadelijke wijze gevangen genomen en beladen met onwaardige \'boeijen; Gij zijt gevallen onder het ge- ,

wigt eener onregtvaardige veroordeeling;

op schandelijke wijze heeft men uw ge-heele ligcbaam bespuwd; Gij hebt kaakslagen ontvangen; Gij hebt U, als een dwaas, bekleed gezien met een wit gewaad, dat U, volgons het gebruik, be-

170 VERZUCHTINGEN¹

lagchelijk moest maken; Gij zijt ten prooi geweest aan allerlei bespottingen; Gij hebt wreedaardiglijk willen verscheurd worden door zweepslagen, onbarmhar-tiglijk gekroond met doornen, onmen-schelijlc gehecht aan een kruis, en met edik m azijn gelaafd. Gij, o mijn God, die de sterren met zooveel pracht hebt bekleed, men heeft U veracht, naakt, met wonden overdekt, met onmetelijke smarten overladen, zien hangen aan de armen van een schandelijk kruishout. Voor mij hebt Gij uw zoo kostbaar bloed vergoten; voor mij eindelijk, zijt Gij gestorven.... O mijn zoete Jesus! O het eenige heil mijner ziel! geef dat ik U beminne met de vurigste liefde, en dat ik uit den grond mijns harten lijde met uw lijden. Ik omhels uw eerbiedwaardig kruis, ik kus het uit liefde tot U en ter uwer glorie. Ik groet die wonden, die voor mij welriekender zijn, dan de rozengeur: die wonden welke Gij voor mij hebt ontvangen en te midden waarvan mijn naam gegrift is. Wees gegroet, o heilzame wonden van mijn Verlosser, van den God die mij zoo zeer bemind heeft!

VII.

0 goede Jesus! o mijne hoop en mijne toevlugt! o mijn welbeminde! O het goede Jesus! o mijne hoop en mijne toevlugt! o mijn welbeminde! O het

TOT JRSUS CHRISTUS.

dierbaarste dat ik bezit! O mijn eenige liefde! Bruidegom vol van genade en zoetheid, lust en leven van mijne ziel! Overheerlijke rust van mijn hart! O mijn troost en mijne vreugde! Eeuwig, onuitsprekelijk licht, dat het binnenste van mijn wezen verlicht! Paradijs der zuivere wellust! O mijn begin en mijn einde! mijn God, wat wil ik tenzij u zeiven? Gij zijt mijn waarachtig, mijn eenig goed. Trek mij tot U, en ik zal tot U gaan, en mijne ziel zal weder opgewekt worden door den reuk van uwen goeden geur.

VIII.

Bereid U, o rnijn welbeminde! cene aangename woonplaats in mij, oplt;lat Gij daarin moogt komen en er uw verblijf moogt vestigen. Neem weg, vernietig in mij*al hetgeen U mishaagt. Scheid\'van mij af hetgeen uwer onwaardig is. Maak van mij een man naar uw hart, en geheel gelijkvormig aan uwe heilige monsch-heid. Wond mijn hart door een pijl uwer liefde. Bedwelm mijne ziel door den wijn dor volmaakte liefde. Verennig mij innig mot IJ, hervorm mij gchocl in ö, opdat Gij uw welbehagen in mij moogt stellen.ereid U, o rnijn welbeminde! cene aangename woonplaats in mij, oplt;lat Gij daarin moogt komen en er uw verblijf moogt vestigen. Neem weg, vernietig in mij*al hetgeen U mishaagt. Scheid\'van mij af hetgeen uwer onwaardig is. Maak van mij een man naar uw hart, en geheel gelijkvormig aan uwe heilige monsch-heid. Wond mijn hart door een pijl uwer liefde. Bedwelm mijne ziel door den wijn dor volmaakte liefde. Verennig mij innig mot IJ, hervorm mij gchocl in ö, opdat Gij uw welbehagen in mij moogt stellen.

i78 VERZUCHTINGEN ENZ.

ÏX.

O wanneer zal ik U in alle dingen behagen? Wanneer zal er in iny geen spoor van eigenliefde meer te vinden ziin? Wanneer zal ik U geheel zijn toe-cewiid? Wanneer zal niets meer in my wanneer zal ik U in alle dingen behagen? Wanneer zal er in iny geen spoor van eigenliefde meer te vinden ziin? Wanneer zal ik U geheel zijn toe-cewiid? Wanneer zal niets meer in my leven, behalve Gij en uw zeer beminnenswaardige wil? Wanneer zal ^k U met die vurigheid beminnen, die schijnt niet te kunnen toenemen en die echter steeds aangroeit? Wanneer zal ik geheel verteerd worden door het vuur dat Gij in de harten uwer Heiligen onb-.teekU Wanneer zal het mij gegeven worden om mij in uwe aangename zoetheid te verdiepen en te verliezen? Gij beveelt ons te kloppen; ik klop, Heer; open en vertoon aan mijne oogen uw prachtig koningrijk, dat in mij zeiven, en niets anders is dan Gij zelf.

GEBEDEN

OP

DE FEESTDAGEN DES HEEREN.

GEBED IN DEN ADVENT.

Almagtige, eeuwige God ! wij r.ijn heden in de dagen van voorbereiding voor de komst van uwen Zoon, onzen Zaligmaker Jesus Christus, die voor ons zondige menschen uit den hemel is nedergedaald, om ons van de zonde en het eeuwige verderf te verlossen en zalig te maken.lmagtige, eeuwige God ! wij r.ijn heden in de dagen van voorbereiding voor de komst van uwen Zoon, onzen Zaligmaker Jesus Christus, die voor ons zondige menschen uit den hemel is nedergedaald, om ons van de zonde en het eeuwige verderf te verlossen en zalig te maken.

Geef ons de genade, o Heer, dat wij dezen heiligen tijd tot zaligheid van onze zielen, in den geest van ware boetvaardigheid doorbrengen, afstand doen van de zonde en alle aardsche begeerten, en met zalige hoop de heerlijke wederkomst van onzen Zaligmaker te gernoet zien. Amen.

ÖEnEDEN OP t)E

KERKGEBED OP KERSNACHT.

In de eerste H. Mis.

OGod, die dezen heiligen nacht door den glans van het ware licht hebt willen verlichten, wij bidden U, verleen dat wij de vreugden mogen genieten van hot hemelsche licht, waarvan wij doGod, die dezen heiligen nacht door den glans van het ware licht hebt willen verlichten, wij bidden U, verleen dat wij de vreugden mogen genieten van hot hemelsche licht, waarvan wij do geheimenissen op aarde hebben beleden. Door denzelfden Christus, onzen Heer. Amen.

In de tweede H. Mis.

Almagtige God! verleen genadig dat het nieuwe licht, dat ons in de mensch-wording van uwen Eengeboren Zoon is verschenen, onze harten door het geloof verlichte en ons ontvlamme om vruchten van goode werken voort te brengen. Door donzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.lmagtige God! verleen genadig dat het nieuwe licht, dat ons in de mensch-wording van uwen Eengeboren Zoon is verschenen, onze harten door het geloof verlichte en ons ontvlamme om vruchten van goode werken voort te brengen. Door donzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

In de derde H. Mis.

Trerleen genadig, almagtige God! dat V de nieuwe geboorte in het vleesch van uwen Eengeboren Zoon ons bevrijde, dio ond t hot juk der zonde in de oude slavernij liggen geketend. Door denzelfden Christus, onzen Heer. Amen.

FE1CSTDAGK.\\ DKS TIEKHEX. 181

Begroeting van den pasgeboren Zaligmaker.

quot;TTTees mij duizendmaal welkom, mijn VV zoetste Jesus! Gij verlangen der Aartsvaders, Gij vreugde der Engelen, Gij schitterend liclit der wereld. Gij verkwikking der godvruchtige harten. Gij allerliefste en schoonste onder de kinderen der menschen! O mogten voortaan voor U al mijne begeerten zijn, mojit Gij alleen het licht mijner ziel wezen! Mogt zij in U nlleen alle vreuude en genot zoeken! Mogt uw opene stal mijne woning, uw hard stroo mijn rustbed, uwe arme windsels mijne kleeding zijn! Mogt ik altijd omgang hebben met U, met Maria en Josef.\' Ik bid U, om deze genade, o minnelijk Kind! door uwe uiterste armoede, door uwe bittere koude, door uwe diepe verachting en verlatenheid, l Amen.

OP HET H. KERSFEEST.

0 eeuwige Zoon des hemelschen Vaders! in den geest van heiligen eerbied naderen wij den armen stal, waarin Gij door de wereld verstoeten zijt. O won-| derbare God, die den glans uwer godheid onder het gewaad van ons vleesch ver-; bergt, opdat wij met liefde en vertrouwen U zouden naderen, schenk eene vrome eeuwige Zoon des hemelschen Vaders! in den geest van heiligen eerbied naderen wij den armen stal, waarin Gij door de wereld verstoeten zijt. O won-| derbare God, die den glans uwer godheid onder het gewaad van ons vleesch ver-; bergt, opdat wij met liefde en vertrouwen U zouden naderen, schenk eene vrome

GEBKDKN OP 1)15

aandacht aan onze zielen, ter wier verlossing Gij in ons tranendal zijt nedergedaald. Laat ons uwe groote liefde erkennen en met Maria en Josef U in zuiverheid en regtvaardigheid aanbidden, niet de heilige Engelen U lof zingen en met de vrome herders U in eenvoud des harten dienen en geschenken opdragen,

die U welgevallig zijn. ____

Reinig ons hart, dat wij U op iet feest van uwe geboorte daarin opnemen, en tot een nieuw hemelsch leven worden geboren. Laat ons nederig worden met ü, den Nederige; arm met U, der; Arme, klein met U, den Kleine en Verachte; zachtmoedig met U, den Zachtmoedige. Laat ons met LI toenemen in wijsheid en genade, en aan de vruchter. uwer menschwording deelachtig worden, opdat wij met U beginnen, met U en door U voleindigen en in de eeuwige glorie opgenomen worden. Amen.

Antiphoon.

Heden is Christus geboren: heden is de Zaligmaker verschenen: heden zingen op aarde de Engelen, verheugen zich do Aartsengelen: Heden juichen de regt-vaardigen en zingen: Eere zij God in den Hooge. Alleluja.eden is Christus geboren: heden is de Zaligmaker verschenen: heden zingen op aarde de Engelen, verheugen zich do Aartsengelen: Heden juichen de regt-vaardigen en zingen: Eere zij God in den Hooge. Alleluja.

FlïESTDAGEN DES I1EEREN. 1^3

OP NIEUWJAARSDAG.

Lof en dank zij U, almagtige cn eeuwige God, dat Gij voor mij den tijd van genade tót dit nieuwe jaar hebt laten voortduren. Hoe vele duizende menschen zijn reeds door een rampzaligen dood weggerukt en voor eeuwig verloren. En toch hebben zij U misschien niet d9or zoo vele en zulke zware zonden beleedigd als ik. Tot dankzegging voor die genade en langmoedigheid, die Gij mij tot heden toe bewezen liebt, offer ik Ü thans het kostbare bloed van uwen onschuldigen Zoon, mijn Verlosser op, dat Hij op dezen dag in zijne besnijdenis voor de eerste maal uit liefde tot mij heeft vergoten. Ik offer U ook zijnen allerheiligsten naam Jesus, dien Gij Hem heden gegeven hebt. Ik wil ook dat mijn hart, met dit bloed van Jesus bedekt en met dezen naam jesus geteekend, U geheel zij toegewijd, met alle gedachten, woorden, werken en alle kruis en lijden van dit jaar en alle volgende jaren. Ik bid U, gelief dit mijn gering nieuwjaarsgeschenk goedgunstig aan te nemen. Zie niet op mijne verdiensten, want ik beken er geene te hebben, maar op de oneindige verdiensten van uwen eengeboren Zoon, onzen Heer. Voor Hem alleen en U en den H. Geest verlang ik te leven en te sterven. Amen.of en dank zij U, almagtige cn eeuwige God, dat Gij voor mij den tijd van genade tót dit nieuwe jaar hebt laten voortduren. Hoe vele duizende menschen zijn reeds door een rampzaligen dood weggerukt en voor eeuwig verloren. En toch hebben zij U misschien niet d9or zoo vele en zulke zware zonden beleedigd als ik. Tot dankzegging voor die genade en langmoedigheid, die Gij mij tot heden toe bewezen liebt, offer ik Ü thans het kostbare bloed van uwen onschuldigen Zoon, mijn Verlosser op, dat Hij op dezen dag in zijne besnijdenis voor de eerste maal uit liefde tot mij heeft vergoten. Ik offer U ook zijnen allerheiligsten naam Jesus, dien Gij Hem heden gegeven hebt. Ik wil ook dat mijn hart, met dit bloed van Jesus bedekt en met dezen naam jesus geteekend, U geheel zij toegewijd, met alle gedachten, woorden, werken en alle kruis en lijden van dit jaar en alle volgende jaren. Ik bid U, gelief dit mijn gering nieuwjaarsgeschenk goedgunstig aan te nemen. Zie niet op mijne verdiensten, want ik beken er geene te hebben, maar op de oneindige verdiensten van uwen eengeboren Zoon, onzen Heer. Voor Hem alleen en U en den H. Geest verlang ik te leven en te sterven. Amen.

GEDHDKiV Ol\' DE

OP HET FEEST VAN DE OPENBARING DES HEEREN.

Jesus, Koning der Koningen, Heerscher en Bestuurder der gansche wereld! met die waarlijk wijze koningen, die door uwe genade verlicht en door uwe sier geleid, uit liet verre Oosten tot uwe kribbe kwamen, om U hunne aanbidding en hulde tc brongen, kom ook ik heden in nederigheid des harten en met geloovig vertrouwen tot U, om U als mijn Heer en God, als mijn Verlosser en Zaligmaker, eerbiedig te aanbidden, en U uit geheel mijn halt te danken, dat Gij ook mij met het licht uwer goddelijke genade hebt verlicht en tot liet ware geloof geroepen hebt.esus, Koning der Koningen, Heerscher en Bestuurder der gansche wereld! met die waarlijk wijze koningen, die door uwe genade verlicht en door uwe sier geleid, uit liet verre Oosten tot uwe kribbe kwamen, om U hunne aanbidding en hulde tc brongen, kom ook ik heden in nederigheid des harten en met geloovig vertrouwen tot U, om U als mijn Heer en God, als mijn Verlosser en Zaligmaker, eerbiedig te aanbidden, en U uit geheel mijn halt te danken, dat Gij ook mij met het licht uwer goddelijke genade hebt verlicht en tot liet ware geloof geroepen hebt.

O goddelijke quot;Zaligmaker! die bet ofTer der H. Drie Koningen met welgevallen hebt aangenomen; neem ook mijne aanbidding en dankzegging in genade aan en versmaad de stille offers niet, die ik U hier in ootmoed des harten opdraag.

Zie, in plaats van goud offer ik U mijn hart met al zijne driften, wenschen, gevoelens en neigingen tot uw eeuwig eigendom, en bid U, het te willen reinigen, heiligen en ontsteken door het vuur uwer liefde, opdat het, als goud gelouterd in het vuur, U standvastig en trcuwbq-

FEESTDAGIiX UES HKKI\'.RN. 180

minne, alle beproeving om uwe liefde zegerijk uitsta, en U onwankelbaar ge-| trouw blijve tot in den dood.

In plaats van wierook, offer ik U, o I mijn Jesus, Zoon van den levenden God! mijne gebeden, overwegingen en godvruchtige oefeningen, hoe gering en onvolmaakt die ook zijn, en\'bid Ü uit geheel mijne ziel mij den geest van ware godvrucht te verleenen, opdat wanneer ik mijne gebeden voor U uitstort, zij als » eene wierook lot den troon uwer barmhartigheid opstijgen en door U en uwen j hemelschen Vad- r in genade mogen op-5 genomen worden.

in plaats van myrrhe, offer ik U, o mijn zoetste Verlosser! alle lijden en alle wederwaardigheden van mijn gansche leven, elk ongemak dat mij trof, elk kruis dat uwe hand mij oplegde en in het vervolg nog opleggen zal, èn bid U, wil mij genadig vergeven, zoo dikwijls ik door ongeduld in mijne droefheden zondig. O heb deernis met mijne zwakheid; goe-dertierenste Zaligmaker! en versterk mij, opdat ik voorlaan uit liefde tot U en mét volle oyergeving elk lijden verdrage, dat Gij mij tot mijn welzijn zult opleggen, wel bedenkend, dat ook uwe paden geen rozenpaden, maar van de kribbe af tot aan het kruis waarlijk doornenpaden waren, en Gij slechts door veel lijden in uwe heerlijkheid zijt ingegaan. Laat mij

186 GEIIEUEN 01» DI3

dan, zoo dikwijls ik lijd, met U lijden, opdat ik ook eons met U verheerlijkt worde.

Op dezen dag, barmhartige Zaligmaker, werden de drie Wijzen uit het Oosten door U geheiligd en in hunne duugd bevestigd; o heilig ook mij geheel en al door uwe genade en bevestig mij in mijne goede voornemens, opdat ik standvastig volharde op den weg uwer navolging, tot ik in het hemelsche Jerusalem ainlande, om in de eeuwige glorie, met alle Engelen en Heiligen, U, den Koring der-heerlijkheid te aanbidden, te beminnen en te loven in alle eeuwigheid. Amen.

BOETGEBED IN DEN HEILIGEN VASTENTIJD.

Mijn God en Heer! met schaamte overdekt, belijd ik, dat ik dikwijls en veel gezondigd en daardoor niet wa\'arclig ben, uw kind genoemd te worden. Doch zie van rouw en smart vervuld, keer ik in deze dagen van zaligheid tot U terug en neem mijne toevlugt tot uwe oneindige barmhartigheden, met den boetvaardigen David smeekend: «Ontferm U mijner, o God, om uwe groote barmhartigheid, en delg om de volheid uwer ontfermingen, mijne ongeregligheid uit!»ijn God en Heer! met schaamte overdekt, belijd ik, dat ik dikwijls en veel gezondigd en daardoor niet wa\'arclig ben, uw kind genoemd te worden. Doch zie van rouw en smart vervuld, keer ik in deze dagen van zaligheid tot U terug en neem mijne toevlugt tot uwe oneindige barmhartigheden, met den boetvaardigen David smeekend: «Ontferm U mijner, o God, om uwe groote barmhartigheid, en delg om de volheid uwer ontfermingen, mijne ongeregligheid uit!»

ik zoek genade bij U, o Vader, om

I\'EKSTDAGKN DISS IIEERKX. 1B7

wille van Jesus Christus uw Zoon, dio liet zoenoffer onzer zonden geworden is. Sla dan uw blik, o Vader van barmhartigheid, op den schuldelooze, die voor mijne schuld aan het kruis heelt geboet. Beschouw zijne lidteekenen en wonden, die Hij voor mij ontving; ziin bioed, dat Hij voor mij vergoot; den dood, dien Hij voor mij onderging. Ja Vader! beschouw het onbevlekte Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt en laat mij om zijnent wil bij U genade vinden. Hij heeft mijn schuldbrief aan het kruis gehecht en dien met zijn bloed uitgewischt: spreek mij daarom vrij van mijne zonden en verlos mij van de straffen, die ik er door verdiend heb.

Ach! liefste Vader! wat anders kan ik voor mijne zonden doen, dan ze ernstig beweenen, en zonder ophouden tot uwe barmhartigheid om vergiffenis smee-ken? Zie ik buig mij diep voor U neder, en bid om genade en ontferming. Verhoor, o Vader! mijne bede en wees mij armen zondaar genadig. Niets mishaagt mij zoo zeer als al mijne zonden; nooit zal ik ze meer bedrijven; want ik beween en verafschuw ze uit geheel mijn hart, en zal ze gedurende geheel mijn leven beweenen, vast besloten, waardige vruchten van boetvaardigheid voort te brengen en zoo veel mogelijk voor mijne zonden voldoening te geven. Vergeef mij dan mijne

GKniiDKN 01\' DIS

zonden om der wille van uwen heilifren naam en red mijne ziel, die uw geliefde Zoon door zijn dierbaar blued heeft vrijgekocht. Amen.

Groet tol de H. Wonden van Jtssus.

TTreest gegroet, o gij heilzame wonden \\V van Jesus Christus, met do almagt dos Vaders, die U liet openen! Weest gegroet met de wijsheid van den eengeboren Zoon, die U in zijn ligchaam droeg! en weest ook gegroet met de ontferming des H. Geestes, die in U het werk van onze verlossing volbragt heeft! Amen.

OP HET H. PAASGHFEEST.

Barmhartige Jesus, Gij hebt U gewaar-digd voor onze zonden te sterven en zijt tot onze regtvaardiging van den d od verrezen. Ik bid U doorarmhartige Jesus, Gij hebt U gewaar-digd voor onze zonden te sterven en zijt tot onze regtvaardiging van den d od verrezen. Ik bid U door UW3 glorierijke opstanding en verheerlijking, wek mij op uit het graf mijner zonden; rijk mij, armzalige, uwe liefdevolle hand, laat mij tot U komen en door U, levend Brood des hemels, verkwikt worden opdat ik nieuwe kracht verkrijge, om met heiligen ijver uit dit tranendal naar uw hemelsch rijk voort te gaan. Wij hebben hier geen blijvende woonplaats maar zoeken de

FEESTDAGEN DES HËEREN. 180

toekomstige, die in den hemel is. ü wanneer zal ik U daar eens aanschouwen in het land der levenden! Wanneer zal ik de genade waardig zijn, U, o mijne liefde, quot;mijn eeuwig heil en leven in de heerlijkheid, aan de regterhand des Vaders \'te aanschouwen en met uwe uitverkorenen te aanbidden? Dan zal ik in onuitsprekelijke vreugde, met allen, die U beminnen, uitroepen: Prijst met mij do ontfermingen des Heeren. Ik zie enquot; bezit nu het doel van al mijn verlangen en streven. Ik ben nu voor eeuwig met Hem vereenigd, aan wien ik op aarde geloofd, op wien ik gehoopt, wien ik bemind heb. Ik loof en aanbid U, mijn God, die heerscht van eeuwigheid toi eeuwigheid. Amen.

OP HET FEEST VAN \'S HEEREN HEMELVAART.

Goddelijke Zaligmaker! Jesus Christus! gelijk eens bij uwe hemelvaart uwe leerlingen met diepe ontroering op den Olijfberg stonden en hunne blikken vol verlangen naar den hemel hadden gerigt, als Gij in de wolken des Hemels voor hunne oogen verdweent: zoo hef ook ik thans oogen, hart en handen ten hemel en overweeg met een dankbaar hart hetgeen wij op dezen grooten feestdag vieren.oddelijke Zaligmaker! Jesus Christus! gelijk eens bij uwe hemelvaart uwe leerlingen met diepe ontroering op den Olijfberg stonden en hunne blikken vol verlangen naar den hemel hadden gerigt, als Gij in de wolken des Hemels voor hunne oogen verdweent: zoo hef ook ik thans oogen, hart en handen ten hemel en overweeg met een dankbaar hart hetgeen wij op dezen grooten feestdag vieren.

-190 GEnKDKN OP Dtf

Heden stijgt (jij, almagtige overwinnaar en Vorst des levens! op een wolken troon, door ontelbare scharen van Engelen en zalige geesten omgeven, in heerlijken tri-umi voor het aanschijn uwer leerlingen ten hemel op.

Even als (jij eens in liefdevolle vernedering van den Vader uitgegaan en in de wereld gekomen waart, zoo zijt Gij thans in glorierijke verheffing weder tot dén Vader teruggekeerd om ons de zdigheid te schenken, die Gij door uw leven, lijden en sterven voor ons verdiend hebt. Gij zijt heengegaan, om ons in de glo.\'ie des hemels eene plaats te bereiden, opdat wij allen eens daar komen, waar Gij zijt en deel hebben aan de heerlijkheid. die de Vader U gegeven heeft. — Liefdevolle Zaligmaker! Gij zit nu aan de regterhand Gods, des Almagtigen Vaders, en zijt bij Hem onze Middelaar en Voorspreker. Alle magt in hemel en op aarde is U gegeven en Gij gebruikt die slechts tol ons heil en welzijn: Geheel het hemelsch heir aanbidt U en alle tongen uwer Kerk op aarde belijden, dat Gij zijt Christus, de Zoon van den levenden God. die heerscht in de heerlijkheid des Vaders. Met innige vreugde vereenig ik mij met deze belijdenis, buig mij diep voor U neder en aanbid U vol eerbied, als mijn Redder en Zaligmaker, en zeg U hartelijk dank voor alles, wat Gij hier beneden voor mij ge-

PEESTIgt;AGEN DES HEEREN. 191

daan en geleden hebt en wat Gij nu nog voor mij doet in uwe heerlijkheid.

O verheerlijkte Jesus,aanbeden in hemel en op aarde! laat U de aanbidding en de dank mijns harten welgevallen en deel mij op dit feest uw goddelijken zegen mede, zoo als Gij uwe leerlingen onmid-delijk voor uwe hemelvaart gezegend hebt, opdat ik gelijk zij U getrouw na-volge en zoo deelachtig worde aan do vruchten van uwe eeuwig gezegende verlossing. Amen.

OP HET H. PINKSTERFEEST.

Gebed om de zeven gaven des H. Geestes.

Heden wordt het feest gevierd van de zending des H. Geestes. Ik verhef daarom mijn hart en handen tot U, lieve Vader in quot;don hemel, en bid U in den naam van Jesus, uwen Zoon, mij den beloofden Trooster te zenden, opdat Hij mij verlichte, reinige, heilige en mij vo\'rme volgens uwen wil.eden wordt het feest gevierd van de zending des H. Geestes. Ik verhef daarom mijn hart en handen tot U, lieve Vader in quot;don hemel, en bid U in den naam van Jesus, uwen Zoon, mij den beloofden Trooster te zenden, opdat Hij mij verlichte, reinige, heilige en mij vo\'rme volgens uwen wil.

O kom clan, heilige Geest, vervul mij met uwe gaven, ontsteek mijn hart met het vuur uwer liefde en maak er U eene voortdurende woning van.

Kom. o Geest der Wijsheid! en onder-rigt mijn hart, opdat ik de hemelsche goederen leere schatten en beminnen en

192 GEnEDEN voon DE

zo buvcn alle aardsclic go dj ren sl llc. Toon mij ook den weg, waarop ik ze verkrijgen en eeuwig bezitten mag.

Kom, o Geest van verstand on verlicht mijne ziel, opdat ik alle geheimen van zaligh -id duidelijk erkenne en met een geloovig hart aanneme, opdat ik waardig worde, eenmaal in uw licht het eeuwige licht te aanschouwen en tot de volkomene kennis van U en den Vader en den Zoon te geraken.

Kom, o Geest van raad! en sta mij bij in alle aangelegenheden van dit wisselvallige leven. Neig mijn hart ten goede, schrik het af van het kwade en geleid mij op den regten weg uwer geboden tot de eeuwige zaligheid, het doel van al ons streven.

Kom, o Geest van sterkte! geef kracht aan mijn hart, houd het staande in elke verwarring en wederwaardigheid en verleen mij sterkte tegen de booze aanvallen mijner vijanden, opdat ik nooit voor hen bezwijke en nimmer van U, o God, mijn hoogste goed gescheiden worde.

Kom, o Geest van wetenschap! en lesch mijnen dorst naar kennis, opdat ik niets trachte te weten of te leeren kennen wat mij schadelijk of onnuttig is. Verleen mij daarentegen grooten ijver om de plig-ten van mijnen godsdienst en staal immer beter te leeren kennen en beoefenen. Geef ook, dat ik de vergankelijke goederen

FEESTDAGEN DES HEEUEN*. I\'/\'J

dezer wereld en hunne ijdelheid erkenne en verachte en ze tot geen ander doel gebruike, dan tot uwe eer en mijne zaligheid, opdat ik de eeuwige goederen niet verlieze.

Kom, o Geest van godvrucht! stort in mijn hart eene ware godvrucht en eene heilige liefde tot den Heer, mijnen God, opdat ik Hem in al mijne godvruchtige oefeningen altijd zoeke en in ware liefde vinden moge.

Kom, o Geest van vreeze Gods, doordring mijn hart met uwe heilige vrees, opdat ik ü, mijn Heer en God, altijd voor oogen hebbe, en zorgvuldig alles ver-mijde, wat aan de allerreinste oogen uwer goddelijke Majesteit onbehagelijk zou kunnen zijn. Amen.

OP H. SACRAMENTSDAG.

OJesus, onze goddelijke Heer en Zaligmaker! wij vieren heden de gedachtenis van dien geheimvollen lijdensnacht, waarin Gij met uwe leerlingen voor de laatste maal het Paaschlam der oude wet aten vervolgens zelf het Paaschlam werdt der nieuwe wet. Wij prijzen het wonder uwer liefde, dat brood in uw waarachtig ligchaam en wijn in uw waarachtig bloed veranderde. Daardoor bereiddet Gij voor al de uwen een hemelsch gastmaal en 75 If?Jesus, onze goddelijke Heer en Zaligmaker! wij vieren heden de gedachtenis van dien geheimvollen lijdensnacht, waarin Gij met uwe leerlingen voor de laatste maal het Paaschlam der oude wet aten vervolgens zelf het Paaschlam werdt der nieuwe wet. Wij prijzen het wonder uwer liefde, dat brood in uw waarachtig ligchaam en wijn in uw waarachtig bloed veranderde. Daardoor bereiddet Gij voor al de uwen een hemelsch gastmaal en 75 If?

194 geheden voor de

stichttet Gij een eeuwige gedachtenis aan ^ uw leven, lijden en dood. Wij belijden luide ons peloof aan uwe ware, wezenlijke en werkelijke tegenwoordigheid in dit • allerheiligst Sacrament; wij brongen U openlijk het oiler van onze aanbidding . en lof: wij verheugen ons met hooge vreugde om de overwinning, die het he- ; melsche licht van uw Evangelie op de : duisternissen des ongeloofs en der onwetendheid heeft behaald; wij verheugen gt; ons om de verheerlijking van uwea Naam, ■ die over de geheele wereld is verspreid, voor wien de knieën buigen van miliioe- : nen, die heden uw tnumf verkondigen | en de belijdenis afleggen: Gij zijt G iristus, de Heer in de heerlijkheid des Vaders.

O verhevenste Koning aller Koningen en heerscher aller heerschenden. Gij be- , hoeft wel is waar de uiterlijke plegtig-heden niet, die uwe geloovigen U heden bereiden; een rein hart is uw altaar en gehoorzaamheid is U aangenamer dan alle offerande; toch verwierpt Gij ook den jubel van godvruchtige zielen n;et, die quot;ü in triumf Jerusalems poorten invoerden, als den lang verwachten Messias. Daarom, o eeuwige Koning van het hemelsch Jerusalem! geef dat onze godvrucht niet slechts uitwendig alleen, maar ook de uitdrukking van het innerlijk geloof en de onzigtbare liefde zij, die in onze harten gloeit. Laai uw heilig Sacrament, waarin

FKKSTDAGEN\' DES HE KR EX. 190

wij op dit feest uwe waarachtige, werkelijke tegenwoordigheid belijden en aanbidden, ons kracht en troost in leven en sterven schenken, en geleid ons door uwe genade zoo door dit pelgrimsleven, dat wij waardig worden, U eens zonder bedekking in don hemel te zien en met den Vader en den H. Geest te aanbidden en te loven in alle eeuwigheid. Amen.

GEÜEDEN

OP DK

FEESTDAGEN DER H, MAAGD.

GEBED OP HET FEEST DER ONBEVLEKTE ONTVANGENIS.

(8 December.)

Orcinsto cn onbevlekte Maagd Maria, hoe schoon en heerlijk schittert pn reeds op het oogenblik uwer Ontvnrgenis. Want om u tot eene waardige Moeder voor zijn eengeboren Zoon te maken, liceft de Heer in zijne lii-filo U aMeen, boven alle dochtcren van Adam, reeds in uwe ontvancen\'is van de vlek der erfzonde bevrijd. Daardoor zijt gij die sneeuwwitte lelie geworden, die te midden der doornenrcinsto cn onbevlekte Maagd Maria, hoe schoon en heerlijk schittert pn reeds op het oogenblik uwer Ontvnrgenis. Want om u tot eene waardige Moeder voor zijn eengeboren Zoon te maken, liceft de Heer in zijne lii-filo U aMeen, boven alle dochtcren van Adam, reeds in uwe ontvancen\'is van de vlek der erfzonde bevrijd. Daardoor zijt gij die sneeuwwitte lelie geworden, die te midden der doornen haar scbitterenden kelk verheit: daardoor zijt gij die poort, waarin de zonde nooit ingang heeft gevonden. Daardoor werd het woord van den H. Geest in u vervuld: gij zijt geheel schoon, mijne vriendin en er is geene v.ek in u. Laat mij derhalve u loven en verheer-

GEnKDEN, EXZ.

lijken. Doch zie ook, o Hooggezegende Maagd, heden genadig van den troon uwer glorie op mij armen zondaar neder. O verhoor op dezen feestdag uwer Onbevlekte Ontvangenis mijn nederig gebed! Wees mijne voorspreekster bij God, verwerf mij de genade, naar uw voorbeeld de onschuld te bewaren, de zonde te haten en van dit oogenblik af van deugd tot deugd voorwaarts te gaan. Amen.

GEBED OP HET FEEST VAN MARIA GEBOORTE.

(8 September.)

Wees gegroet, o lieflijk morgenrood onzer verlossing, zoetste Maagd! wier geboorte de wereld met vreugde heeft vervuld, daar zij als eene heldere purperwolk den opgang der zon van regtvaar-digheid verkondigde, die uit u is opgegaan. Reeds in liet begin der heilige Schrift staat van u geschreven, dat gij den kop van den ouden slang zoudt verpletten; van u hebben de profeten voorspeld, naar u verzuchtte de gansche wereld, als naar de Maagd die ons Emmanuël zoudt schenken; uwe geboorte hebben de aartsvaders en regtvaardigen in het voorgebergte der hel\'begroet, en zij is nog cn zal tot aan de voleinding derees gegroet, o lieflijk morgenrood onzer verlossing, zoetste Maagd! wier geboorte de wereld met vreugde heeft vervuld, daar zij als eene heldere purperwolk den opgang der zon van regtvaar-digheid verkondigde, die uit u is opgegaan. Reeds in liet begin der heilige Schrift staat van u geschreven, dat gij den kop van den ouden slang zoudt verpletten; van u hebben de profeten voorspeld, naar u verzuchtte de gansche wereld, als naar de Maagd die ons Emmanuël zoudt schenken; uwe geboorte hebben de aartsvaders en regtvaardigen in het voorgebergte der hel\'begroet, en zij is nog cn zal tot aan de voleinding der

lOR G En EDEN OP DE

tijden zijn een feest van heilige vreugde voor allen, die door de gezegende vrucht uws ligchaams verlost en wedergeboren zijn voor het eeuwige leven.

O heilige Maagd! gewaardig u in mijn hart op eene geestelijke wijze geboren te worden, opdat ik, geheel ingenomen met uwe lieflijkheid en zoetheid, steeds met uw zoetst en beminnelijkst hart vereenigd leve. Amen.

OP HET FEEST VAN MARIA BOODSCHAP.

(25 Maart.)

In zoete vreugde, o H. Moeder Gods! herhaal ik heden den groet des Engels: «Wees gegroet, Maria, gij zijt vol van genade, de Heer is met u.» Ja gij hebt bij God genade gevonden — genade bij God den Vader, tot wien het offer uwer kuischheid, uwer volmaakte overgeving en de rijke bloesem uwer deugden als do lieflijkste geur was opgestegen. Gij hebt genade gevonden bij God den Zoen, die uw reinsten schoot heeft verkoren, om 1 zich met de menschelijke natuur te be-kleeden. Gij hebt genade gevonden bij den H. Geest aan wiens goddelijke ingevingen gij zoo trouw hebt beantwoord,n zoete vreugde, o H. Moeder Gods! herhaal ik heden den groet des Engels: «Wees gegroet, Maria, gij zijt vol van genade, de Heer is met u.» Ja gij hebt bij God genade gevonden — genade bij God den Vader, tot wien het offer uwer kuischheid, uwer volmaakte overgeving en de rijke bloesem uwer deugden als do lieflijkste geur was opgestegen. Gij hebt genade gevonden bij God den Zoen, die uw reinsten schoot heeft verkoren, om 1 zich met de menschelijke natuur te be-kleeden. Gij hebt genade gevonden bij den H. Geest aan wiens goddelijke ingevingen gij zoo trouw hebt beantwoord,

FEESTDAGEN DER H. MAAGD. 199

dat hij do geheele volheid van genade in uwe ziel heeft gestort, om u tot de waardigheid van Moeder Gods voor te bereiden. Zoo bid dan, o gij vol van genade! gij gezegende boven alle vrouwen! bid voor mij, op\'dat ook ik aan deze volheid moge deel nemen, en maak, dat uw Zoon mijn hart tot zijne woonplaats kieze, zoo als Hij u tot zijne Moeder heeft verkoren, O onbevlekte Maagd, nederige Dienares des Heeren, die geen andoren wil kendet dan den wil van uwen God, en u be-ijverdet dien waardig en volkomen te vervullen, o verwerf ook ons zulk eene bereidvaardige gehoorzaamheid, opdat wij den goddelijken wil m alles, met rein inzigt en zonder tegenspraak volbrengen en eens als trouwe dienaren Gods mogen bevonden worden. Amen.

OP HET FEEST VAN MARIA ZUIVERING.

^2 Februari].)

0 Maagd der maagden, onbevlekte Moeder Gods! Rij uwe geboorte op geen enkele wijze verontreinigd, waart gij ook aan het gebod der reiniging niet onderworpen: evanwel onderwerpt gij u lieden vrijwillig en stelt u gelijk met dequot; vrouwen dié de reiniging noodig hebben. Welk voorbeeld van gehoorzaamheid en nede- Maagd der maagden, onbevlekte Moeder Gods! Rij uwe geboorte op geen enkele wijze verontreinigd, waart gij ook aan het gebod der reiniging niet onderworpen: evanwel onderwerpt gij u lieden vrijwillig en stelt u gelijk met dequot; vrouwen dié de reiniging noodig hebben. Welk voorbeeld van gehoorzaamheid en nede-

200 GEBEDEN OP DE

righeid geeft gij mij, wien de geboden en voorschriften der Kerk een zware lust, elke vernedering on verdragelij k is. Hoezeer beschaamt mij uw gedrag! Van heden af wil ik, uw voorbeeld volgend, de geboden van God en de Kerk getrouwer en ook in het kleinste vervullen. Gij, de reinste en heiligste onder alle schepselen, maakt geen tegenbedenking, u met uw kind op den arm nederig naar die plaats des Tempels te begeven, waarheen zich de andere vrouwen die de reiniging noo-dig hadden moesten begeven. Ik ben een onreine zondaar, vol rampzalig\'leden, groote gebreken en misslagen; vrees evenwel niets zoo zeer dan erkend te worden voor hetgeen ik ben, en bekommer er mij weinig om, hoe ik voor God sta, als ik slechts de hoogachting der menschen behoud! Welke dwaasheid! Doch neen, het zal niet zoo blijven. Van dit oogen-blik af wil ik, o mijne Koningen, even als gij aan God mijn arm hart opdragen. Daar er echter gegronde vrees bestaat dat Hij dit offer niet zal aannemen, als Hij het zoo met zonden bezoedeld en mismaakt vindt, zoo draag ik mij met al mijne ellenden aan u op, o Maria! en schenk mij geheel aan u, opdat glt;j mij , als uw eigendom, aan den eeuwigen Vader en uwen goddelijken Zoon ten oner opdraagt. Bid God, dat Hij om de verdiensten van Jesus Christus, uit liefde

FEKSTDAGEN DKR H. MAAGD. 201

tol u mij als zijn eigendom gelieve aan te nemen en te bewaren. Amen.

OP HET FEEST VAN MARIA TEN

* HEMELOPNEMING.

(15 Augustus^

TTeilige Maagd Maria! die op dezen dag 11 verheven werd boven de kooren der Engelen! Glorierijke Koningin des hemels, gekroond met glans en heerlijkheid! Hoe wonderbaar is uw woord vervuld: Zalig zullen mij alle geslachten prijzen, de Cherubijnen en Serafijnen, dequot; Engelen en al uwe kinderen op aarde verheerlijken u en zingen uwen lof en uwe verheerlijking. O zaligste aller zaligen, laat ook mij onwaardige in dat grootsche koor instemmen en u heden en alle dagen mijns levens eeren. O goedertierene Moeder, zie vol medelijden van uw verheven troon op mij armen zondaar neder. De ^ booze vijand en de verleiding der wereld

* en des vleesches beangstigen mij, en dreigen mij den hemel te ontnemen. Magtige Maagd rigt u op en verstrooi mijne vijanden. Wees mij gedachtig bij uwen Zoon. Vraag sterkte voor mijne zwakheid, verlichting voor mijne duisternis, standvastigheid voor mijne voornemens, opdat ik niet valle.quot; Maak mij

«

OKnEDEN, ENZ.

nederig, Kuisch en rciu. Verwijder van mijn hart alle zondige begeerten en plant daarin uwe heilige liefde, de vreeze Gods, de hoop en de volle overgeving aan den goddelijken wil. Doch wees vooral mijne voorspraak in het uur mijns doods, opdat mijn stervensdag de dag mijner ten hemelopneming worde en uw Zoon mij de kroon van het eeuwig zalig leven geve. Amen.

GEBEDEN

VOOR

BIJZONDERE OMSTANDIGHEDEN DES LEVENS.

GEBED VAN EEN JONGELING.

Barmhartige God! Gij hebt mij het leven geschonken, om U door doelmatige aanwending mijner ligchaams- en zielskrachten te dienen, uwe eer te bevorderen en nuttig voor mijne modemenschcii te zijn. Ik dank U uit geheel mijn hart voor dit kostbaar geschenk, en smeek om uwen bijstand, om het mij voorgestelde doel gelukkig te kunnen quot;hereiken. Ik bevind mij nu op dien leeftijd, waarin godsdienst en deugd de gevaarlijkste aanvallen hebben uit te staan van de ontwakende zinnelijkheid en opbruischendo hartstogten; waarin jeugdige onbezon-nenheid en gebrek aan ondervinding mij in het groote gevaar brengen van beklagenswaardige afdwalingen van geest en hart; waarin bovendien verleidelijke voorbeelden maar al te ligt de goede indrukken der eerste jeugd vernietigen en met kracht aansporen tot het kwade; enarmhartige God! Gij hebt mij het leven geschonken, om U door doelmatige aanwending mijner ligchaams- en zielskrachten te dienen, uwe eer te bevorderen en nuttig voor mijne modemenschcii te zijn. Ik dank U uit geheel mijn hart voor dit kostbaar geschenk, en smeek om uwen bijstand, om het mij voorgestelde doel gelukkig te kunnen quot;hereiken. Ik bevind mij nu op dien leeftijd, waarin godsdienst en deugd de gevaarlijkste aanvallen hebben uit te staan van de ontwakende zinnelijkheid en opbruischendo hartstogten; waarin jeugdige onbezon-nenheid en gebrek aan ondervinding mij in het groote gevaar brengen van beklagenswaardige afdwalingen van geest en hart; waarin bovendien verleidelijke voorbeelden maar al te ligt de goede indrukken der eerste jeugd vernietigen en met kracht aansporen tot het kwade; en

20\'i GEREDEN\' VOOR RI.IZOXDERE

toch zijn liet deze jaren, wier gebruik over het geluk of de ellende van mijn volgend leven zal beslissen.

Heer, Gij toevlugt der zwakheid, verlaat mij ni«t met uwe genade te midden dezer gevaren. Wapen mij met onbedwingbare sterkte tegen de magt der opkomende zinnelijkheid, met wijsheid tegen de misleiding mijner zinnen en met wantrouwen tegen de beloften der verleidende wereld. Verleen dat ik terstond de ondeugd vlugte, in welke verleidelijke gedaante\'zij zich ook voordoet, en Jils booze voorbeelden mij lokken, deze niet volge. Behoed mij, o Heer, voor elke gewoonte tot zondigen, opdat ik geen slaaf der ondeugd worde en in mijn ouderdom geen gebreken mijner jeugd te beweenen en te boeten hebbe, maar veeleer dagelijks in christelijke deugd toeneme en voortga U met \'een gerust geweten te dienen. Slechts wanneer ik mijne jeugd zoo doorbreng, zal ik eens een blijden terugblik kunnen werpen op den vervlogen tijd; en is mijn blik op het verledene blijde, dan zal ook die op de toekomst blijde zijn.

GERED VAN VERLOOFDEN.

Omijn Jcsus, mijn God en Zaligmaker die den heiligen staat des huwelijksmijn Jcsus, mijn God en Zaligmaker die den heiligen staat des huwelijks

OMSTANDIGHEDKN DES LEVENS. 205

tot de hooge waarde van een Sacrament hebt verheven, in uwen naam heb ik mij tot dien heiligen staat verloofd, ik bid L), zegen mijn verloofde en behoed onze onschuld en reinheid. Laat ons steeds bedenken, dat wij Christenen en kinderen der Heiligen zijn en ons niet zóó mogen verbinden, gelijk de Heidenen die God niet kennen, lieinig ons hart van alle onzuivere begeerten, dat wij ons niet uit een zinnelijk of ander wereldsch inzigt vereenigen, maar slechts om U te dienen, om de kinderen, die Gij ons zult schenken , tot uwe eer op te voeden, om ons ligchamelijk onderhoud des te zekerder te vinden, en ons tegen allo begeerlijkheid des vleesches te behoeden. Geef uwen zegen aan onzen toekomenden heiligen staat door het heilig Sacrament des huwelijks, opdat wij als Christenen te zamen leven en eindelijk met elkander in den hemel U eeuwig aanschouwen en beminnen. Amen.

GEBED VOOR CHRISTELIJKE GEHUWDEN.

OGod, die ons door uwe hei ige Voorzienigheid hebt zamen gebragt en ons door hetH.Sacrament des Huwelijksvoor altijd met elkander hebt vereenigd, zegen ons door uwe goddelijke genade, opdatGod, die ons door uwe hei ige Voorzienigheid hebt zamen gebragt en ons door hetH.Sacrament des Huwelijksvoor altijd met elkander hebt vereenigd, zegen ons door uwe goddelijke genade, opdat

-Uü GEBEDEN VOOH IJUZO-XHEUE

wij naar uwen wil in vrede en liefde in onzen echt wandelen, dat wij nietsdoen en toelaten wat met de echtelijke trouw en kuischheid in strijd is, en dat wij de kinderen, die gij ons schenkt, zoo in uwe heilige vrees en liefde opvoeden, dat Gij

Iin hen uw welbehagen heLt. Wees Gij, o goedertierenste Vader! de Vader van ons huisgezin, cn zegen onzen arbeid en beroep, opdat wij geen gebrek aan tijdelijke nooddruft hebDen. In geestelijke en tijdelijke zaken is al ons vertrouwen op U, o Heer, gevestigd: want waar Gij ons uwe genade niet geeft en ons huis niet j bcuwt, da.\'ir is al onze moeite en arbeid te vergeefs. Wend ook, o genadigste Vader! alle kwaad van ons af, dat ons naar ziel en ligchaam kan schaden. Geef ons geduld en sterkte in tegensfoed, moeijelijkheden, ziekte en sterfgevallen. Geef standvastigheid in alle goed, opdat wij met al de onzen eeuwig in U mogen vereenigd blijven. Amen.in hen uw welbehagen heLt. Wees Gij, o goedertierenste Vader! de Vader van ons huisgezin, cn zegen onzen arbeid en beroep, opdat wij geen gebrek aan tijdelijke nooddruft hebDen. In geestelijke en tijdelijke zaken is al ons vertrouwen op U, o Heer, gevestigd: want waar Gij ons uwe genade niet geeft en ons huis niet j bcuwt, da.\'ir is al onze moeite en arbeid te vergeefs. Wend ook, o genadigste Vader! alle kwaad van ons af, dat ons naar ziel en ligchaam kan schaden. Geef ons geduld en sterkte in tegensfoed, moeijelijkheden, ziekte en sterfgevallen. Geef standvastigheid in alle goed, opdat wij met al de onzen eeuwig in U mogen vereenigd blijven. Amen.

OP DEN GEBOORTEDAG.

Omijn God en Schepper! het is heden de dag, waarop Gij mij voor het eerst het, licht der wereld liet aanschouwen. Gij liet mij geboren worden, om U hier te belijden, U te beminnen, U uit geheel mijn hart te dienen en mij daardoormijn God en Schepper! het is heden de dag, waarop Gij mij voor het eerst het, licht der wereld liet aanschouwen. Gij liet mij geboren worden, om U hier te belijden, U te beminnen, U uit geheel mijn hart te dienen en mij daardoor

OMSTANDIGHEDEN DES LEVENS. 20?

waardig te maken, U eens in het rijk uwer heerlijkheid eeuwig te beminnen en te bezitten. Ik dank U, o mijn God! uit den grond mijns harten, voor deze zoo groote weldaad, even als voor alle anderen, die Gij mij deels reeds bewezen hebt, deels nog bereidt, doch bijzonder voor de onuitsprekelijke genade, welke Gij mij terstond na mijne tijdelijke geboorte liet ten deel vallen, quot;door mij in het heilige Sacrament des Doopsels tevens ook voor den hemel mijn waarachtig vaderland te laten geboren worden. Ö hoe beschaamd voel ik mij, milddadigste Schepper en Verlosser! dat ik zulke overvloedige weldaden tot heden niet beter benuttigd heb, ja zoo menigmaal door mijne schuld verloren of zelfs tot uwe eigene beleediging misbruikt heb. Vergeef mij, o barmhartige Vader! deze ondankbaarheid. Zij berouwt mij uit geheel mijne ziel; ik zal mij voortaan dankbaar betoenen jegens Ü, den liefderijksten Schepper mijns levens en U uit geheel mijn hart onderworpen zijn. Amen.

HERNIEUWING DER DOOPBELOFTEN.

Goedertierenste Jesus! zoete Verlosser mijner ziet. die mij van eeuwigheid zoo zeer bemind hebt, dat Gij uit liefde tot mij in den tijd mensch werdt en uwoedertierenste Jesus! zoete Verlosser mijner ziet. die mij van eeuwigheid zoo zeer bemind hebt, dat Gij uit liefde tot mij in den tijd mensch werdt en uw

208 GKBEDEN VOOR RMZOXDRRE

kostbaar bloed verboot om mij de deuren des hemels te openen; in den diepsten ootmoed val ik U te voet en bid U om de vergiffenis van alle zonden, die ik voor uwe goddelijke Majesteit heb bedreven. Ach, hoe zwaar en hoe ondankbaar heb ik tegen u gezondigd; terwijl Gij met zulk eene groote milddadigheid uwe gaven aan mij zondaar verkwistte! Doch Heer, wat kan ik anders doen dan mijne zonden smartvol beweenen en uitroepen: «Vader, ik heb gezondigd tegen den hemel en tegen U, en ben niei. waardig uw kind genoemd te worden.» Vergeef mij dan, Heer! Gij eeuwige goedheid! en neem het verbond aan, dat bij mijn heilig Doopsel in mijnen naam met U gesloten is en dat ik heden zelf met U hernieuw. Ik verzaak dan den duivel, de wereld en het vleesch, en verafschuw alle helsche inblazingen, alle wereldsche ijdelheden en zondige Fusten voor nu en altijd. Met uwe heilige genade beloof ik U, van nu af de zonde te vermijden, niet zoo zeer uit vrees voordo hel, noch ook om de belooning der eeuwige glorie, maar veeleer uit liefde tot U, omdat Gij mijn God zijt, die eene oneindige liefde waardig zijt.

Bezegel, o Heer, door uwe genade deze mijne belofte en versterk mijnen wil om ze onverbrekelijk te houden. Amen.

OMSTANDIGHKDEX DES T.F.VENS. 500

GEBED Ü1J li Kt KIEZEN VAN EEN LEVENSSTAAT.

Mijn Heer en mijn God! ik heb thans den leeftijd bereikt, waarin ik volgens uwe bestemming een tijdelijk beroep moet kiezen, waardoor ik voor dit leven mijn onderhoud kan vinden, mijne nndemen-schen nuttig zijn en U dienen. Hoe zal ik nu dat beroep kennen, dat U welgevallig en mij heilzaam is?ijn Heer en mijn God! ik heb thans den leeftijd bereikt, waarin ik volgens uwe bestemming een tijdelijk beroep moet kiezen, waardoor ik voor dit leven mijn onderhoud kan vinden, mijne nndemen-schen nuttig zijn en U dienen. Hoe zal ik nu dat beroep kennen, dat U welgevallig en mij heilzaam is?

Algpede God, verlicht mij, ojDdat ik kennen moge, op welken weg ik het zekerste het door U gestelde doel kan l bereiken. Laat ik inzien, welk beroep ik kiezen moet, opdat ik voor het aardsche - het hemelsche niet vergete, en om het tijdelijke doeleinde het eeuwige niet ver-onachtzame. Zie, het is mij niet te doen om het vergankelijk geluk dezer aarde, maar slechts, hoe ik door mijnen arbeid uwe eer en het heil mijner onsterfelijke ziel het meest bevorderen kan.

Leid Gij, o God, mijne keuze en.zegen mijn besluit, dat over mijn geheel leven, ja quot;misschien over mijne eeuwigheid zal beslissen. Laat mij naauwkeurig de plig-ten en moeijelijkheden overwegen van den staat, dien ik denk te kiszen. Geef dat ik goed ter harte neme wat ik begin, 1 opdat ik niet eerst dan verstandig worde, i 75 14

210 GEBEDEN VOOR BIJZONDEUE

als het naberouw te vergeefs mij kwelt. Heb ik een goed besluit gemaakt, schenk mij dan uwen magtigen bijstand, opdat ik mijne nieuwe levensbaan getrouw af-legge tot uwe eer en tot mijne zaligheid. Amen.

GEBED OM ZICH IN ZIJNEN STAAT TE HEILIGEN.

OGod! wiens wijsheid alles regelt en wiens voorzienigheid een ieder de hem noodige genade schenkt; ik dank U daarvoor en ben tevreden met den staat, waarin het U behaagd heeft mij te p \'aatsen. Laat er mij de pligten van kepnen, en geef mij de genade, ze te vervullen. Verleen, dat ik mijn staat beminne, hem getrouw blijve en mij daarin op eene U waardige wijze gedrage. Laat niet toe, dat ik mij aan het geslinger van een on-rustigen geest overgeve, die in den arbeid verveling vindt of moede wordt, die gaarne altijd verwisselt en het geluk benijdt, dat hij zich in den staat van anderen verbeeldt. Geef mij onderworponheid aan uwen wil, verviil mij met uwen geest, met den geest van wijsheid, van verstand en wetenschap, die mij noodig zijn tot vervulling van mijne verpligtin^en: laat mij met het mij toevertrouwde talent, waarover ik U eens rekenschap zal moetenGod! wiens wijsheid alles regelt en wiens voorzienigheid een ieder de hem noodige genade schenkt; ik dank U daarvoor en ben tevreden met den staat, waarin het U behaagd heeft mij te p \'aatsen. Laat er mij de pligten van kepnen, en geef mij de genade, ze te vervullen. Verleen, dat ik mijn staat beminne, hem getrouw blijve en mij daarin op eene U waardige wijze gedrage. Laat niet toe, dat ik mij aan het geslinger van een on-rustigen geest overgeve, die in den arbeid verveling vindt of moede wordt, die gaarne altijd verwisselt en het geluk benijdt, dat hij zich in den staat van anderen verbeeldt. Geef mij onderworponheid aan uwen wil, verviil mij met uwen geest, met den geest van wijsheid, van verstand en wetenschap, die mij noodig zijn tot vervulling van mijne verpligtin^en: laat mij met het mij toevertrouwde talent, waarover ik U eens rekenschap zal moeten

omstandigheden des levens.

geven, rijke vruchten winnen. Geel\'dat ik immer blijde mijn dagelijksch werk ver-rigte, mij op elke deugd toelegge en in alles uwen heiligen wil volbrenge. Amen.

gebed om sterkte in tegenspoeden.

Gij kent, o Heer, al onzo behoeften, nog voor dat wij U die blootleggen in ons gebed. Gij ziet ook mijn tegenwoordigen nood, en hebt dien ongetwijfeld met een liefdevol doel over mij laten komen, opdat daardoor uwe eer en mijn eigen welzijn zou bevorderd worden. Doch ik kan niets zonder U; daarentegen vermag ik alles als Gij mij versterkt/ Leen dan\' uw oor aan mijn snieeken: verhoor mij armen zondaar, die tot U, miin eenigen helper, smeek, en schenk mij de noodige kracht mijn kruis met standvastig geduld te dragen. Amen.ij kent, o Heer, al onzo behoeften, nog voor dat wij U die blootleggen in ons gebed. Gij ziet ook mijn tegenwoordigen nood, en hebt dien ongetwijfeld met een liefdevol doel over mij laten komen, opdat daardoor uwe eer en mijn eigen welzijn zou bevorderd worden. Doch ik kan niets zonder U; daarentegen vermag ik alles als Gij mij versterkt/ Leen dan\' uw oor aan mijn snieeken: verhoor mij armen zondaar, die tot U, miin eenigen helper, smeek, en schenk mij de noodige kracht mijn kruis met standvastig geduld te dragen. Amen.

gebed in groote droefheid.

Kom mij le hulp,o goedertierenst 3 Jesus! want mijn hart is in mij beangstigd, mijne kracht heeft mij verlaten; den ge-heelen dag ga ik in droefheid verzonken, want Gij zijt verre, o mijn Trooster. O Jesus, met\'U moet ik uitroepen: Mijneom mij le hulp,o goedertierenst 3 Jesus! want mijn hart is in mij beangstigd, mijne kracht heeft mij verlaten; den ge-heelen dag ga ik in droefheid verzonken, want Gij zijt verre, o mijn Trooster. O Jesus, met\'U moet ik uitroepen: Mijne

2i^lt;2 GEREDEN VOOR RUZONDERfi

ziel is bedroefd tol den dood. Wee mij, dat ik gezondigd heb, daarom is mijn bart vol droefheid. Ik beken het, ik heb gezondigd, ik heb God verlaten en onge-regtigheden bedreven. Heer, mijn Guü! door al uwe geregtigheid bid ik U, wend uwen toorn van mij af; beschouw mijne zwakheid en vergeef mij mijne zonden. O liefste Jesus! door ai uwen angst en droefheid, waarmede uw hartin den hol en aan het kruis vervuld was, bid ik U in het stof gebogen, kom mij te hulp in mijn bedroefden toestand. Acli laat toch in eeuwigheid niet toe dat mijn hart van U gescheiden worde: aan U mijn God wil ik onderworpen zijn en op Ü mijne hoop stellen. Mijn hart wil ik jitstorten als water voor uw aangezigt; mijne handen zal ik naar U opheffen, als een wee-nend kind tot mijnen liefderijken Verlosser en tot U schreijen in de bitterheid mijner ziel, tot dat Gij op mij nederziet en mij de vreugde uws heils wedergeeft. Amen.

ANDER GERED IN GROOTE DROEFHEID.

0 Jesus, Gij Trooster der bedroefde zielen! sla uwe blikken op het lijden dat ik verduur, en zie hoe ik mijne dagen doorbreng in zuchten en treurigheid; mijne oogen zijn verzwakt van hetweenen; Jesus, Gij Trooster der bedroefde zielen! sla uwe blikken op het lijden dat ik verduur, en zie hoe ik mijne dagen doorbreng in zuchten en treurigheid; mijne oogen zijn verzwakt van hetweenen;

OMSTAXDIGMEDKN\' DES LEVKNS. 21o

ach, hoe lang, o Heer! zult Gij toeven met uwen troost en uwe hulp? ik roep uwe barmhartigheid en uwe bescherming aan, met don diepsten ootmoed aan den voet van uw heilig kruis, ik zoek geen andere toevlugt dan bij U, op U alleen werp ik alle zorgen. Ach, help mij in mijne groote behoefte; hoe grooter mijne ellende is, des te meer heb ik uwe barmhartigheid noodig. Ik hoop op U, o mijn God en Zaligmaker; want Gij versmaadt ons gebed niet, al stelt Gij soms uit het te verhooren. Op U stel ik mijn vertrouwen , tot U verhef ik mijne ziel en alles wat in mij is; ach, zie genadig op mij neder en ontferm U mijner. Amen.

GEBED TEN TIJDE VAN ALGEMEENE RAMPEN.

Heilige, regtvaardige, ontzaggelijke God! die eerst dan uwe straüende roede aangrijpt, als Gij ziet, dat zachtere middelen, om ons uit onze onboetvaardigheid op te wekken, vruchteloos zijn; in het stof gebogen erkennen en belijden wij, dat onze ongevoeligheden voor uwe goedheid, onze ondankbaarheid voor uwe weldaden, onze laauwheid in uwe dienst, onze zinnelijkheid en wereldsche gezindheid, met een woord, dat het onze misdaden zijn, die uwen regtvaardigen toorueilige, regtvaardige, ontzaggelijke God! die eerst dan uwe straüende roede aangrijpt, als Gij ziet, dat zachtere middelen, om ons uit onze onboetvaardigheid op te wekken, vruchteloos zijn; in het stof gebogen erkennen en belijden wij, dat onze ongevoeligheden voor uwe goedheid, onze ondankbaarheid voor uwe weldaden, onze laauwheid in uwe dienst, onze zinnelijkheid en wereldsche gezindheid, met een woord, dat het onze misdaden zijn, die uwen regtvaardigen tooru

2I\'l GKBEDHN VOOR I\'.I.l/.ONDKIlli

tegen ons ontstoken hebben. Ja, Heer, quot;wij hebben zwaar en veel gezondigd en hebben niet alleen hetgeen \'Gij ons overzendt, maar eene nog veel zwaardere tuchtiging verdiend. Docli oneindig goede God, die zelf in uwen toorn uwe barmhartigheid niet vergeet cn ook dan nog Vader zijt, als Gij uwe kinderen kastijdt, ach! verstoot ons niet geheel van uw aangezigt. Wij zoeken U quot;op den dag van onze rampen en strekken bij nacht onze handen naar U uit: sluit uw oor niet voor ons smeeken en wees niet langer op ons vertoornd. Trek uwe hand terug, die ons bezwaart en beveel aan het zwaard van uwe geregtigheid dat het weder in de schede gestoken worde. Verd.enen wij echter niet dat Gij ons verhoort, wees ons dan op de alvermogende voorspraak van uwen Zoon, onzen Heer en Zaligmaker Jesus Christus, genadig en barmhartig. Amen.

GEBED VOOR HEN DIE NAAUWELIJKS HUN DAGELIJKSCH BROOD VERDIENEN.

God! Schepper en Onderhouder van alles wat bestaat! Gij ziet hoe moeijelijk het mij valt. mij en de mijnen het noodige onderhoud te verschaffen, welke zorgenod! Schepper en Onderhouder van alles wat bestaat! Gij ziet hoe moeijelijk het mij valt. mij en de mijnen het noodige onderhoud te verschaffen, welke zorgen

O.MSTANDIGIIEDKN DES LEVENS. 210

mij daardoor drukken en mij het leven verbitteren. Ik wil mij niet verstouten, U te oordeelen of ook maar te vragen, waarom Gij mij in deze behoefte laat smachten en aan anderen daarentegen rijken overvloed schenkt. Alles is het uwe! Gij kunt daarmede naar uw welgevallen handelen; en hoe weinig Gij mij ook hebt toegedeeld, zoo is het altijd meer ■ian ik verdien of kan verdienen. Daar Gij wilt dat wij in al onze behoeften tot U, onzen gemeenschappelijken Vader, Helper en Verlosser, onze toevlugt nemen en al onze zorgen op U werpen, zoo wend ik mij met kinderlijk vertrouwen biddend tot U, die het geween der ellendigen hoort en uw ontfermend hart niet sluit voor de tranen der ongelukkigen. Ontferm U mijner! Let er niet op, dat ik door menigvuldige zonden, door menige ondankbaarheid mij uwe weldaden onwaardig heb gemaakt, verminder genadig mijn lijden, en stil den bangen kommer die aan mijn hart knaagt, wanneer namelijk deze bede met uwe Wijsheid en mijn waarachtig welzijn overeenkomt. Amen.

GEBED OM DEN VREDE.

Heer en Zaligmaker Jesus Christus I Gij hebt zoo dikwijls tot uwe Apostelen gezegd: Den vrede geef Ik u; den vredeeer en Zaligmaker Jesus Christus I Gij hebt zoo dikwijls tot uwe Apostelen gezegd: Den vrede geef Ik u; den vrede

\'-10 GEREDEN, ENZ.

Iaat ik u; maak, flat deze vrede zich uitbreide over alle landen. Geef aan alle volkeren de gedachten des vredes. Gg hebt de harten der vorsten in uwe hand en leidt die waarheen Gij wilt. O leid ze tot eendragt. Reeds gedurende eene reeks van jaren hebt Gij ons dit kostoare geschenk doen bezitten. O laat liet ons ook nog in de toekomst behouden. Behoed ons voor de gruwelen van oenen bloedi- \' gen oorlog, die zooveel onheil en verderf over gelukkige landen verspreidt. Geef ons veeleer rustige tijden, opdat wij U met allen ijver dienen, opdat het rijk der waarheid en der deugd zich immer meer uitbreide en uw Naam overal meer verheerlijkt, door allen geëerd, geloofd en geprezen worde. Amen.

amp;

VOORBEREIDING TOT DEN DOOD.

Het oogenblik van den dood beslist over ons lot gedurende de eeuwigheid; derhalve is voor den christen niets zoo belangrijk als zich goed daartoe voor te bereiden. Hij moet derhalve met ijver en standvastigheid de krachtdadigste middelen bfezigen om daarin te slagen. Ziehier de voornaamste:et oogenblik van den dood beslist over ons lot gedurende de eeuwigheid; derhalve is voor den christen niets zoo belangrijk als zich goed daartoe voor te bereiden. Hij moet derhalve met ijver en standvastigheid de krachtdadigste middelen bfezigen om daarin te slagen. Ziehier de voornaamste:

1. Denk en handel altijd zoo als gij het in het uur des doods zoudt willen gedaan hebben.

2. Spreek uwe biecht en communiceer alsof het voor de laatste maal ware.

3. Kies elke maand een dag uit om u bijzonderlijk tot den doud voor te bereiden. Verplaats u dan in den geest in het oogenblik, dat welligt niet zoo ver verwyderd is, waarop onze bloedverwanten, rondom ons bed vergaderd, deze treurige en sombere woorden zullen uitspreken: nu is dood, en God met aandrang zullen vragen dat Plij niet toelate, dat de Engelen in het geval verkeeren van er die nog veel verschrikkelijker woorden bij te voegen: en hij is in de piil deguaven.

218 VOORBERKIDhNG TOT Dli.X DOOD.

4. Men zou ook vooraf voor zich zclven degebedender stervenden kunnen bidden.

5. Vraag u zeiven dikwijls af: Indien God mij op dit oogenblik tot zich riep, zou ik mij dan kunnen vleijen niets te vreezen te hebben van zijne regtvaar-digheid, en alles te kunnen hoopen van zijne barmhartigheid.

quot;6. Verbind u met eenige bloedverwanten of vrienden om elkander te waarschuwen, wanneer men door eene ernstige ziekte wordt aangetast. Er bestaat geen krachtiger middel om niet door den dood verrast te worden.

7. Vols in alles do raadgeving van den heiligen Apostel Paulus: U^rets op narde alsof yij er niet waart, bezit a¹ sof (/ij niet heznt, want hel beeld dezer wereld gaal voorbij.

8. Eindelijk bid met vurigheid de volgende litanie.

Litanie voor een goeden Dood.

Heer Jesus, God van goedheid. Vader van barmhartigheid, ik nader tot U met een vernederd, vermorzeld en verslagen hart, ik beveel U mijn laatste 1 oogenblikken aan, en hetgeen daarop \\ moet volgen.eer Jesus, God van goedheid. Vader van barmhartigheid, ik nader tot U met een vernederd, vermorzeld en verslagen hart, ik beveel U mijn laatste 1 oogenblikken aan, en hetgeen daarop \\ moet volgen.

Wanneer mijne verstijfde voeten mij zullen waarschuwen dat mijn levensloop |

M I ANIK, KNZ. JrJ

in deze wereld bijna geëindigd is, barm-hartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer mijne verstijfde en bevende handen uwe beeldtenis, o gekruisigde Jesus, niet meer tegen mijn hart /uilen kunnen houden, en wanneer zij haar, onwillekeurig, op mijn bed van smarten zullen laten vallen, barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer mijne oogen, verduisterd en gebroken door het naderen van den dood, hunne treurige en stervende blikken tot U zullen wenden, barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer niijne koude en bevende lippen voor de laatste maal uwen aanbid-delijken naam zullen uitspreken, barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer mijn bleek en loodkleurig aangezigt de omstanders met medelijden en met schrik zullen vervullen, en mijne haren, bevochtigd door het doodzweet, te bergen zullen rijzen, en mijn naderend einde zullen aankondigen, barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer mijne ooren, op het punt van zich voor altijd te zullen sluiten voor de taal der menschen, zich zullen openen om uit uwen mond het onherroepelijk vonnis te hooren dat mijn lot voor de eeuwigheid zal bepalen, barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer mijne verbeelding, verontrust

LITANIE VOOR

dour sombere eft vreeselijke schrikge- , drogton, in doodelijke droefheid zal gedompeld worden; wanneer mijn geest, gejaagd door het aanschouwen mijner i ongeregtigheden, en door do vrees van uwe regtvaardigheid, met den engel der duisternis zal worstelen, die mij het ge-zigt uwer barmhartigheid zou willen benemen, en mij tot wanhoop brengen, barmhartige Jesus, ontferm ü mijner.

Wanneer mijn afgemat hart overstelpt door de smart der ziekte, zal amgegrepcn worden door doodsangst en uitgeput door de inspanning die het zal gedaan hebben tegen ue vijanden mijner zaligheid zal breken. barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer ik mijne laatste tranen zal storten, kenteekenen mijner ontbinding, ontvang ze als een zoenoffer, opdat ik sterve als een offer van boete; en in dat vreeselijk oogenblik, barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer mijne bloedverwanten en vrienden, rondom mij vergaderd, mede-doogen zullen gevoelen over mijn toestand en U voor mij zullen aanroeptn, barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer ik het gebruik mijner zintuigen zal verloren hebben, de gêheele wereld voor mij zal verdwenen zijn, en ik mij zal bevinden in de benaauwdheden van mijn laatsten doodstrijd, barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

ËF.N GOEDKN DOOIquot;).

Wanneer de laatste zuchten mijns harten mijne ziel zullen dringen om mijn ligchaam te verlaten, noem ze aan als voortkomende uit een heilig ongeduld om tot U te gaan; barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer mijne ziel, op mijne lippen zwevende, voor altijd uit deze\'wereld zal weggaan, en mijn ligchaam bleek, verstijfd en levenloos zal achterlaten, ontvang de ontbinding van mijn wezen als een huldebewijs dat ik aan uwe goddelijke majesteit wil geven: barmhartige Jesus, ontferm U mijner.

Wanneer eindelijk mijne ziel voor U zal verschijnen, en voor het eerst den luister uwer Majesteit zal zien, verwerp haar dan niet van voor uw aanschijn, gewaar-j dig IJ mij te ontvangen in den schoot uwer barmhartigheid, opdat ik uwen lof j eeuwig moge zingen; barmhartige Jesus, j ontferm U mijner.

LAAT ONS BIDDEN.

OGod, die ons tot den dood veroordeeld, maar het oogenblik en het uur van | ons sterven voor ons verborgen hebt, • geef dat ik al de dagen mijns* levens in i regtvaardigheid en in heiligheid doorge-brayt hebbende, moge verdienen om deze : wereld te verlaten in den vrede van een goed geweten, en dat ik moge sterven inGod, die ons tot den dood veroordeeld, maar het oogenblik en het uur van | ons sterven voor ons verborgen hebt, • geef dat ik al de dagen mijns* levens in i regtvaardigheid en in heiligheid doorge-brayt hebbende, moge verdienen om deze : wereld te verlaten in den vrede van een goed geweten, en dat ik moge sterven in

uwe liefde. Door onzen Hoer Jcsus Christus uwen Zoon, die, God zijnde, met IJ in de ■ eenheid van den Heiligen Gee5;t leeft en heerscht, in alle eeuwen der eeuwen. Am.

Gebed om een goeden dood te vragen.

quot;VTedergeknield voor den troon uwer aan-li biddelijke Majesteit, kom ik U, o mijn God, de kostbaarste van alle genaden, de genade\'van een goeden dood vragen. Welk een slecht gebruik ik ook moge gemaakt hebben van het leven dat Gij mij hebt gegeven, sclienk mij de genade om het goed te eindigen, en in uwe liefde te sterven.

Vergeef mij, o mijn God, al het kwaad dat ik gedaan bob, en neem voor lief het weinige goed dat Gij mij hebt helpen doen. Vergeef mij, want ik heb berouw over mijne zonden, en ik verfoei ze alleen omdat Gij oneindig goed zijt. Vergeef mij, want ik vergeef van ganscher harte aan degenen die mij beleedigd kunnen hebben.

Ik geloof, o mijn God, al hetgeen Gij aan uwe Kerk geopenbaard hebt. Ik hoop op U, en die hoop is gegrond op uwe beloften en op uwe oneindige verdiensten, goddelijke Verlosser, Gij die niet wilt dat ik verloren ga, en diequot; voor mij %estorven zijt. Ik bemin U, o mijn God, met geheel mijne ziel en met il de genegenheid mijns harten.

een zaligen dood. 223

Ik aanbid U met eeiie nederige onderwerping. Ik bedank U voor al de genaden die Gij mij in dit leven verleend hebt, en vooral dat Gij mij het middel geeft om mij tot den dood voor te bereiden.

Ik neem den dood aan in den geest van boetvaardigheid, in vereeniglng met den dood mijns Verlossers, en uit gehoorzaamheid aan uwen aanbiddelijken wil.

Heilige Vader, ontferm LJ mijner, wees mijner genadig; ik beveel mijne ziel in uwe handen: Jesus, zijt mijn Jesus, nu en in het uur van mijnen dood.

Heilige Maria, Moeder van barmhartigheid. toon, in dit laatste oogenblik mijns levens, dat Gij mij beschouwt als een uwer kinderen, wees mijne voorspraak.

Gelukkige heilige Joseph, die in de armen van Jesus en van Maria gestorven zijt, verkrijg voDr mij dat ik moge sterven als een voorbeschikte.

Engel des hemels, getrouwe bewaarder mijner ziel, groote Heiligen, die God mij tot beschermers gedurende mijn leven heeft gegeven, verlaat mij niet in het uur van mijnen dood. Amen.

Gebed aan de heilige Barbara, om een

zaligen dood. ^

Groote God, die de heilige Barbara hebt uitgekozen om de levenden en ster-roote God, die de heilige Barbara hebt uitgekozen om de levenden en ster-

224 HEREn OM EEN ZAUoen noon.

ven den te troosten, geelquot; ons, door hare tusschenkomst de genade, dat wij in het uur van onzen dood voorzien mogen worden van dj heilige Sacramenten der Kerk, opdat wij, door hunne kracht, de aanvallen van den vijand onzer zaligheid overwonnen hebbende, gelukkig mogen geraken tot de glorie van het eeuwige leven. Wij bidden U dit door denzelfden Jesus Christus onzen Heer. Amen.

Gebeden der H. Kerk. VOOR DE STERVENDEN.

De H. Communie.

iVa de algemeene zonde.n-beVijdtnis: Ik belijd voor God almagtig enz., zegt de Priester over den zieke biddende.

De almagtige God zij u genadig. Hij yergeve u uwe zonden en geleide u tot net eeuwige leven. Amen.

De almagtige en barmhnrtige Heer ver-leene u genadig kwijtschelding, ontbinding en vergiffenis van al uwe zonden. Am.

Priester neemt de II. Hostie en haar aan den zieke toonende, zegt hij:

Zie het Lam Gods, zie Hem die wegneemt de zonden der wereld. En als ge Koonlijk driemaal:

Heer! ik ben niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt; maar spreek slechts een woord, en mijne ziel zal gezond zijn.

Hij reikt het Lig oh aam des Heeren aan den zieke, zeggende:

Ontvang, Broeder, (Zuster) de Teer-\'0 15

2*26 GEBEDEN DER H. KERK

spijze van het Ligchaam onzes Heeren Jesus Christus, die u bevrijde van den boozen vijand en u tot het eeuwig leven geleide. Amen.

De Heer zij met U.

En met uwen geest.

laat ons bidden.

HeiligeHeer, almagtige Vader, eeuwige God, wij bidden U met vertrouwen, dat de nuttiging van het allerheiligste Ligchaam van onzen HeereiligeHeer, almagtige Vader, eeuwige God, wij bidden U met vertrouwen, dat de nuttiging van het allerheiligste Ligchaam van onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Broeder (Zuster), naar ligchaam en ziel, ten eeuwigen heil verstrekke, die met U leeft en heerscht in de eenheid van God den H. Geest in alle eeuwigheid. Amen.

Het H. Oliesel.

Be algemeene zonden-belijdenis: Ik belijd enz.

De almagtige God, enz.

De almagtige en barmhartige Heer enz. als boven.

Spaar, Heer Jesus Christus, spaar uwen dienaar, f dien gij met uw dierbaar bloed hebt vrijgekocht, laat uwe gramschap over hem niet eeuwig duren.

VOOR Dl-: STKRVKNDKN.

Psalm 50 zie bladz. 64. Psalm 129 zie bladz. G9.

laat ons bidden.

God, wien liet eigen is, altijd barmhartig te zijn en te sparen, neem ens ootmoedig gebed aan, opdat wij en deze uw dienaar (dienares), die door de ketenen der zondon gebonden zijn, door de ontferming uwer goedheid genadig ontbonden worden.od, wien liet eigen is, altijd barmhartig te zijn en te sparen, neem ens ootmoedig gebed aan, opdat wij en deze uw dienaar (dienares), die door de ketenen der zondon gebonden zijn, door de ontferming uwer goedheid genadig ontbonden worden.

God, bijstand en toevlugt der menschen in hunnen nood en ellende; toon de kracht uwer hulp a m dezen uwen kranken dienaar (uwe dienares), opdat hij (zij) door de werking uwer barmhartigheid opgebeurd, behouden in uwe heilige Kerk verschijnen moge.

Verleen aan dezen uwen dienaar (deze uwe dienares) o God, eene altoosdurende welvaart naar ziel en ligchaam, verlos hem (haar) door de voorspraak der roemrijke maagd Maria van de rampen, die hém tegenwoordig drukken, en doe hem zich verblijden in do eeuwige vreugde Door Christus onzen Heer. Amen.

In den naam des Vaders -i* en des Zoons -}- en des Heiligen -}- Geestes, zij alle kracht des duivels in u vernietigd, door de oplegging onzer handen. en de aanroeping van alle heilige Engelen,

228 GEnEDRX DER H. KERK

Aartsengelen, Aartsvaders, Profeten, Apostelen, Martelaars, Beliiders, Maagden en van allo Heiligen. Amen.

T)e Priester zalft met de II. Olie den zieke, zeggende:

Bij de zalving der oogen.

De Heer vergeve u, door deze heiligee Heer vergeve u, door deze heilige

zalving, -Jquot; en door zijne t.llergenaclig-ste barmhartigheid, al wat gij misdreven hebt door het gezigt.

Bij de zalving der ooren.

De lieer vergeve u, door deze heilige zalving, *|* en door zijne allergenadig-ste barmhartigheid, al wat gij misdreven hebt door het gehoor.e lieer vergeve u, door deze heilige zalving, *|* en door zijne allergenadig-ste barmhartigheid, al wat gij misdreven hebt door het gehoor.

Bij de zalving van den neus.

-r\\Q Heer vergeve u. door deze heilige JL\' zalving, f en door zijne allergenadig-ste barmhartigheid, al wat gij misdreven hebt door den reuk.

Bij de zalving van den mond.

De lieer vergeve U door deze heilige zalving, f en door zijne allergenadi -ste barmhartigheid, al wat gij misdreven hebt door den smaak en door spreken.e lieer vergeve U door deze heilige zalving, f en door zijne allergenadi -ste barmhartigheid, al wat gij misdreven hebt door den smaak en door spreken.

VOOR nr. STKRVKXDEN.

Bij de zalving van de borst.

(in de Bisdommen waar\'deze gebruikelijk is.)

De Heer vergeve u, door deze heilige zalving -j- en door zijne allergenadig-ste barmhartigheid, al wat gij misdreven hebt door gedachten en neigingen des harten.e Heer vergeve u, door deze heilige zalving -j- en door zijne allergenadig-ste barmhartigheid, al wat gij misdreven hebt door gedachten en neigingen des harten.

Bij de zalving der handen-

De Heer vergeve u, door deze 1 eilige zalving, y en door zijne allergenadig-sto barmhartigheid , al wat gij misdreven hebt door aanrakingen.e Heer vergeve u, door deze 1 eilige zalving, y en door zijne allergenadig-sto barmhartigheid , al wat gij misdreven hebt door aanrakingen.

Bij de zalving der voeten.

e Heer vergeve u, door deze heilige zalving, j- en door zijne allergenadig-ste barmhartigheid, al wat gij misdreven hebt door uwe gangen.

v. Heer, verhoor mijn gebod, n. En mijn geroep k\'ome tot U. v. De Heer zij met u,

R. En met uwen geest.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer. ontferm U onzer.

Onze Vader , enz.

v. En leid ons niet in bekoring, a. Maar verlos ons van den kwade, v. Maak uwen dienaar (uwe dienares) zalig.

230 geret)kn oeu u. kerk

a. Mijn God, die op U hoopt.

v. Zend hem (haar) hulp, Heer, uit uw heiligdom.

a. En bescherm hem (haar) uit Sion, v. Heer, wees hem (haar.» een sterke toren.

a. Tegen zijnen vijand.

v. Dat de vijand mets teger. hem (haar) ver moge.

a. En laat den zoon der boosheid hem (haar) geen nadeel toebrengen.

v. Heer verhoor mijn gebeó.

a. En mijn geroep kome tot U.

v. De Heer zij met U.

a. En met uwen geest.

laat ons bidden.

God , die door uwen Apostel Jacobus hebt gezegd: indien iemand onder u ziek is, dat hij de priesters der Kerk roepe, en deze zullen over hem bidden, hem zalvende met olie in den naam des Heercn: en het gebed des geloofs zal den zieke behouden , en de Heer zal hem opbeuren, en wanneer hij in zonden is, nullen hem die vergeven worden: genees, bidden wij U, goddelijke Verlosser, door de genadé des Heiligen Geestes, de kwalen van dezen (dezo) zieke, heel zijne (hare) wonden en vergeef hem (haar) zijne (hare) zonden; verwijder van hem (Haar) alle smarten \\od , die door uwen Apostel Jacobus hebt gezegd: indien iemand onder u ziek is, dat hij de priesters der Kerk roepe, en deze zullen over hem bidden, hem zalvende met olie in den naam des Heercn: en het gebed des geloofs zal den zieke behouden , en de Heer zal hem opbeuren, en wanneer hij in zonden is, nullen hem die vergeven worden: genees, bidden wij U, goddelijke Verlosser, door de genadé des Heiligen Geestes, de kwalen van dezen (dezo) zieke, heel zijne (hare) wonden en vergeef hem (haar) zijne (hare) zonden; verwijder van hem (Haar) alle smarten \\

ronn dr stehvrnden. 231

naar ziel en naar ligchaam, en schenk hem (haar) genadiglijk inwendig en uitwendig eene volmaakte gezondheid; opdat hij (zij) door de hulp uwer barmhartigheid hersteld zijnde, zijne (hare) vroegere plig-ton weder vervullen moge; Gij, die met den Vader en den Heiligen üeest leeft en heerscht God in eeuwigheid. Amen.

laat ons bidden.

Sla, bidden wij U, Heer, een genadig oog op uwen dienaar (uwe dienares) N., wiens (wier) ligchaam magteloos is geworden door de ziekte, en versterk met nieuwe krachten, de ziel, die Gij geschapen hebt, opdat hij (zij) door de kastijdingen gebeterd, aan uwe hulp zijn (haar) behoud danke. Door Christus onzen Heer Amen.la, bidden wij U, Heer, een genadig oog op uwen dienaar (uwe dienares) N., wiens (wier) ligchaam magteloos is geworden door de ziekte, en versterk met nieuwe krachten, de ziel, die Gij geschapen hebt, opdat hij (zij) door de kastijdingen gebeterd, aan uwe hulp zijn (haar) behoud danke. Door Christus onzen Heer Amen.

laat ons bidden.

Heilige Heer, almagtige Vader, eeuwige God, die ddor de uitstorting van uwen genaderijken zegen over de ligchamen der zieken, het werk uwer handen goeder-tierenlijk behoudt; verhoor ons , bidden wij U, die uwen heiligen naam aanroe- : pen; verlos uwen dienaar van zijne ziekte, doe hem in gezondheid opstaan, versterk hem met uwe kracht, bescherm hem met uwe magt, dat hij in gewenscht.cn voor-eilige Heer, almagtige Vader, eeuwige God, die ddor de uitstorting van uwen genaderijken zegen over de ligchamen der zieken, het werk uwer handen goeder-tierenlijk behoudt; verhoor ons , bidden wij U, die uwen heiligen naam aanroe- : pen; verlos uwen dienaar van zijne ziekte, doe hem in gezondheid opstaan, versterk hem met uwe kracht, bescherm hem met uwe magt, dat hij in gewenscht.cn voor-

232 GEREDEN DER TI. KERK

spoed zich in uwe heilige Kerk verblijden moge. Door Christus onzen Heer. Amen.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Heilige Maria, bid voor hem (haar).

Alle H. Engelen en Aartsengelen, H. Abel,

Alle kooren der regtvaardigen, H. Abraham,

H. Joannes de Dooper,

H. Josef,

Alle H. Aartsvaders en Profeten, ^ H. Petrus, ^

H. Paulus, lt;

H. Andreas, o

H. Joannes, ^

Alle H. Apostelen en Evangelisten, % Alle H. Discipelen des Heeren, 3

Alle H. onnoozele kinderen, ^

H. Stephanus, g*

H. Laurentius, p

Alle H. Martelaren, v

H. Silvester,

H. Gregorius,

H. Augustinus,

Alle H. Bisschoppen en Belijders, H. Benedictus,

H. Franciscus,

Alle H. monniken en kluizenaars, H. Maria Magdalena,

H. Lucia,

H. Agnes, bid voor hem (haar).

VOOR DE STERVENDEN. 233

Alle H. maagden en weduwen, bidt voor

hem (haar).

Alle Heiligen Gods, bidt voor hem (haar). Wees genadig, spaar hem (haar) Heer. Wees genadig, verlos hem (haar) Heer. Van uwe gramschap, ^

Van het gevaar des doods, lt;]gt;

Van eenen kwaden dood, r-

Van de straffen der hel, g*

Van alle kwaad, g

Van net geweld des duivels,

Door uwe geboorte, p

Door uw kruis en lijden, %

Door uwen dood en uwe begrafenis. ^ Door uwe heerlijke verrijzenis, £

Door de komst van den H. Geest, « In den dag des oordeels.

Wij zondaars, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij hem (haar) wilt sparen, wij bidden U, verhoor ons.

Bij het sterven van den zieke.

TTertrek, christen ziel, in den naam van V God den almagtigen Vader, die U geschapen heeft, in den naam van Jesus \' Christus, den Zoon van den levenden : God, die voor u geleden heeft, in den naam van den Heiligen Geest, die in u t is uitgestort, in den naam der Engelen en Aartsengelen, in den naam der Troonen en Heerschappijen, in den naam der Overlieden en Magtèn, in den naam der Ghe-

GEBEt)EN nfir. tT. KF.ntv

rubijnen en Seraflijnen, in den naam der Aartsvaders en Profeten, in den naam der H. Martelaren en Belijders, in den naam der H. Monniken en Kluizenaars, in den naam der H. Maagden en alle Heiligen Gods, heden zij uv/e plaats in vrede, en uwe woning in het H. Sion,, door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer Amen.

GEBED.

God van barmhartigheid, God van ontferming! o God, die naar de menigte uwer barmhartigheden de zonden der boetvaardigen uitwischt, en door genadige kwijtschelding de schulden der be-drevene misdaden te niet doet: zie in ontferming neder op uwen dienaar (uwe dienares) N., en verhoor hem (haar), zoo als hij (zij) van ganscher harte om ver-giffenis smeekt. Vernieuw in hem (haar), goedertierenste Vader! al wat door aard-sclie zwakheid bedorven, of door het bedrog des duivels geschonden is, en vereenig dit lidmaat der verlossing met het ligchaam uwer Kerk. Ontferm U, o Heer, over zijne (hare) zuchten, ontferm U over zijne (hare) tranen, en terwijl hij (zij) alleen zijn (haar) vertrouwen stelt op uwe barmhartigheid, neem het dan ook aan in het verbond van uwe verzoening. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.od van barmhartigheid, God van ontferming! o God, die naar de menigte uwer barmhartigheden de zonden der boetvaardigen uitwischt, en door genadige kwijtschelding de schulden der be-drevene misdaden te niet doet: zie in ontferming neder op uwen dienaar (uwe dienares) N., en verhoor hem (haar), zoo als hij (zij) van ganscher harte om ver-giffenis smeekt. Vernieuw in hem (haar), goedertierenste Vader! al wat door aard-sclie zwakheid bedorven, of door het bedrog des duivels geschonden is, en vereenig dit lidmaat der verlossing met het ligchaam uwer Kerk. Ontferm U, o Heer, over zijne (hare) zuchten, ontferm U over zijne (hare) tranen, en terwijl hij (zij) alleen zijn (haar) vertrouwen stelt op uwe barmhartigheid, neem het dan ook aan in het verbond van uwe verzoening. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

VOCm DK StKUVRNDKM.

Den almagtigen God, geliefde broeder (zuster), beveel ik u aan, en geef u over aan Hem, wiens schepsel gij zijt, opdat gij , wanneer gij de algemeeno schuld der menschen door den dood zult betaald hebben, moogt wederkeeren naar uwen Schepper, die u uit het slijk der aarde heeft gevormd, wanneer dus uwe ziel uit het ligchaam gaat, dan ontmoette u de luisterrijke schaar der Engelen: de Raad der Apostelen kome u te gemoet: het zegepralende Heir der witgekleede Martelaren kome u tegen, de met lelien bekroonde menigte der helder blinkende Belijders omringe u: het koor der juichende Maagd :n ontvange u: en de zalige rust in den schoot der Aartsvaders om-helze u. Het liefderijk en minzaam aanschijn van Jesus Christus vertoone zich aan u, en Hij bevele u onder het getal van hen te gaan, die onophoudelijk bij Hom tegenwoordig zijn. Verre zij van u de schrik der duisternissen, de akeligheid der vlammen, en de smart der folteringen. De vervaarlijke satan met geheel zijnen aanhang wijke van U; hij siddere voor u, en vlugte weg in de ijselijke verwarring van den eeuwigen nacht, wanneer gij, omringd door de Engelen , zult aankomen, dat God opsta, en zijne vijanden verstrooid worden; en dat zij voor zijn aanschijn vlugten , zij allen die hem haten. Mogen zij verdwijnen als rook, gelijk de

230 (ikhf.den\' der tt. kkrk

was wegsmolt voor liet vuur, zoo mogen de zondaren vergaan voor het aanschijn van God; maar dat de regtvaardigen gaan aanzitten aan het blijde gastmaal, en van vreugde juichen in de tegenwoordigheid Gods. Moge dan geiieel het helsche heir beschaamd en verslagen worden, en dat-de dienaren van satan zich niet vermeten uwen togt te verhinderen. Christus, die voor u gekruist is, bevrijde u van de pijnigingen; Christus, die zich gewaar-digd heeft voor u te sterven, verlosse u van den eeuwigen dood; Gliristus, de Zoon van den levenden God, stelle u in de altijd bloeijende lusthoven van zijn Paradijs. Die ware Herder erkenne n als een van zijne schapen. Hij ontbinde u van al uwe zonden, en stelle u aan zijne regterhand in het erfdeel zijner uitverkorene. Zoo moogt gij uwen Verlosser van aanschijn tot aanschijn zien, en altijd tegenwoordig zijnde met zalige oogen de helderblinkendste waarheid aanschouwen. Zoo moogt gij in de gelederen der zaligen geschaard, de wellusten van Gods aanschijn genieten in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

gebed.

Heer! ontvang uwen dienaar (uwe dienares) in de plaats van behoud, die hij (zij) van uwe barmhartigheid verhoopt.eer! ontvang uwen dienaar (uwe dienares) in de plaats van behoud, die hij (zij) van uwe barmhartigheid verhoopt. a. Amon.

VOOR nr. STERVRNDRX. C37

Veilos, Heer! de ziel van uwen dienaar van alle gevaren der hel, van da ; strikken des verderfs, en von alle kwellingen. Amen.

Verlos, Heer! de ziel van uwen dienaar, gelijk gij Enoch en Elias verlost hebt van den algemeenen dood der we- ^: reld! Amen.

Verlos, Heer! de ziel van uwen die- ; naar, gelijk gij Noé verlost hebt van den zondvloed. Amen.

Verloé, Heer! de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Abraham verlost hebt uit Ur, de stad der Chaldeeërs. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Job verlost hebt van zijn lijden. Amen.

Verlos, Heer! de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Isaiik verlost hebt, van geslapt te worden, en uit de hand van zijn vader Abraham. Amen.

Verlos, Heer! de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Loth verlost hebt uit Sodoma en uit de vlammen des vuurs. Amen.

Verlos, Heer! de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Moses verlost hebt uit de hand van Pharao, den koning van Egypte. Amen.

Verlos, Heer! de ziel van uwen dienaar, gelijk gij Daniël verlost hebt uit den leeuwenkuil. Amen.

Verlos, Heer! do ziel van uwen die-

238 GKBEDKN DE» H. KEUK

naar, gelijk Gij de drie jongelingen verlost hebt uit den brandenden oven, en uit de handen van den onregtvaardicen koning. Amen.

Verlos, Heer! de ziel van uwen die-naar, gelijk Gij Susanna verlost hebt van de valsche beschuldiging. Amen.

Verlos! Heer! de ziel van uwen dienaar gelijk Gij David verlost hebt uit de handen van den koning Saul, en uit de handen van Goliath. Amen.

Verlos, Heer ! de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Petrus en Paulus verlost hebt uit de gevangenis. Amen.

En gelijk Gij do allerzaligste maagd en martelares Thecla van drie verschrikkelijke pijnigingen verlost hebt, gewaardig U ook de ziel van uwen dienaar te verlossen, en haar met U de hemelsche vreugden te doen genieten. Amen.

GEBED.

Aan U, o Heer, bevelen wij de ziel van uwen dienaar (dienares) N., en wij bidden U, Heer Jesus Christus, Zaligmaker der wereld, dat Gij niet weigert haar, voor welke Gij uit barmhartigheid op de aarde zijt nedergedaalc., in den schoot der Aartsvaderen op te nemen. Erken, o Heer, uw schepsel, dat niet door vreemde goden, maar doer U, den eenigen, waren en levenden Gcdgescha-an U, o Heer, bevelen wij de ziel van uwen dienaar (dienares) N., en wij bidden U, Heer Jesus Christus, Zaligmaker der wereld, dat Gij niet weigert haar, voor welke Gij uit barmhartigheid op de aarde zijt nedergedaalc., in den schoot der Aartsvaderen op te nemen. Erken, o Heer, uw schepsel, dat niet door vreemde goden, maar doer U, den eenigen, waren en levenden Gcdgescha-

VOOR DE STERVENDEN\'. 239

pen is; Want er is geen God buiten U, en er is niemand, die uwe werken kan doen. Verblijd, Heer! zijne (hare) ziel in uw aanschijn , en gedenk toch niet aan zijne (hare) ongeregtigheden en dwaasheden, die door het geweld of de hitte der kwade begeerten verwekt zijn. Want ofschoon hij (zij) gezondigd heeft, zoo heeft hij (zij) toch den Vader en den Zoon, en den Heiligen Geest niet verloochend,» maar geloofd: hij (zij) heeft Gods ijver in zich gehad en den God die alles geschapen heeft, heeft hij getrouw aangebeden. Amen.

GEBED.

Wij bidden U, Heer! vergeef de zonden en de dwalingen zijner (barer) jeugd. Doe aan hem (haar) uwe groote barmhartigheid uitblinken en wees zijner (barer) gedachtig in den luister uwer heerlijkheid. Dat de hemelen hem (haar) geopend worden, dat de Engelen zich met hem (haar) verblijden. Geleid, Heer, uw schepsel in uw koningrijk binnen. Dat de heilige Michaël, de Aartsengel Gods, die verdiend heeft de Vorst van het hemel-heir te zijn, hem (haar) in bescherming neme. Dat de heilige Engelen Gods hem (haar) te gemoet komen en in het he-melsch Jerusalem binnenleiden. Dat de heilige Apostel Petrus, wien God deij bidden U, Heer! vergeef de zonden en de dwalingen zijner (barer) jeugd. Doe aan hem (haar) uwe groote barmhartigheid uitblinken en wees zijner (barer) gedachtig in den luister uwer heerlijkheid. Dat de hemelen hem (haar) geopend worden, dat de Engelen zich met hem (haar) verblijden. Geleid, Heer, uw schepsel in uw koningrijk binnen. Dat de heilige Michaël, de Aartsengel Gods, die verdiend heeft de Vorst van het hemel-heir te zijn, hem (haar) in bescherming neme. Dat de heilige Engelen Gods hem (haar) te gemoet komen en in het he-melsch Jerusalem binnenleiden. Dat de heilige Apostel Petrus, wien God de

2\'i0 crcnEDEX nrn TT. KERK

sleutels van hot liemelrijk gegeven hoeft, hem (haar) begroete. Dat de heilige Apostel Paulus, die waardig is gowcost oen uitverkoren vat te zijn , hem (haar) helpe. Dat de heilige Joannes, de uitverkoren Apostel Gods, aan wien de geheimen des hemels geopenbaard zijn, zijn voorspreker zij. Dat alle heilige Apos-telen, aan wie de Heer de magt Jieeft Ke^even om te binden en te.ontbinden, voor hem (haar) bidden. Dat al de Heiligen en Uitverkorenen Gods, die in deze wereld voor den naam van Jesus Christus geleden hebben, zijne voorsprekers zijn; opdat hij, bevrijd van de banden des vleesches, in de heerlijkheid des hemel-schen rijks moge opgenomen worden, door de genade van onzen lieer Jesus Christus, die met den Vader en den heiligen Geest leeft en heerscht in eeuwigheid. Amen.

Zoodra de zieke den laalslen adem gegeven heeft, bidt men:

Heiligen Gods, komt hem te hulp; komt hem te gemoet, o Engelen des Heeren, ontvangt zijne ziel, en-j-leidt haar binnen voor het aanschijn des Allerhoogsten — v. Jesus Christus, die u geroepen heeft, ontvange u, en dat de Engelen u overbrengen in den school van Abraham. — a. Ontvang zijne ziel, en leid haar binnen voor het aanschijn des Allerhoogsten,

voor dk stjervendunv 241

v. Heer geelquot; hem (haar) de eeuwige rust, en dat het eeuwig licht hein (haar) verschijne. — f Leid iiaar binnen voor het aanschijn des Allerhoogsten.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, in stilte.

v. En leid ons niet in bekoring, a. Maar verlos ons van den kwade.

v. Heer, geef hem (haar) de eeuwige rust.

a. En dat het eeuwig licht hem (haar) verschijne.

v. Van de poorten der hel. a. Verlos, Heer, zijne (hare) ziel.

v. Dat hij (zij) in vrede ruste. a. Amen. v. Heer, verhoor mijn gebed. a. En mijn geroep kome tot Ü.

v. De Heer is met u. a. En met uwen geest.

gebed.

Wij bevelen U, o Heer, de ziel van uwen dienaar (uwe dienares) opdat hij (zij) uit dezj wereld vertrokken zijnde, in Ü leve; en wij smeeken uwe barmhartigheid, hem (haar) al de zonden te vergeven die de menschelijke zwakheid hem (haar) heeft doen bedrijven. Door Jesus Christus onzen Heer. Amen.ij bevelen U, o Heer, de ziel van uwen dienaar (uwe dienares) opdat hij (zij) uit dezj wereld vertrokken zijnde, in Ü leve; en wij smeeken uwe barmhartigheid, hem (haar) al de zonden te vergeven die de menschelijke zwakheid hem (haar) heeft doen bedrijven. Door Jesus Christus onzen Heer. Amen.

LDT A.MCE

voor de overledene tieloovigen.

Heer, ontferm U onzer.eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U over

de overledene geloovigen.

God Zoon, Verlosser der wereld , ontlerm

U over de overledene geloovigen. God H. Geest, ontferm U over de overledene geloovigen.

H. Maria, bid voor hen.

H. Moeder Gods,

H. Maagd der maagden.

Alle H. Engelen en Aarts-engelen, g; Alle H. Kooren der zalige Geesten, a. Alle H. Aartsvaders en Profeten, _lt; Alle H. Apostelen en Evangelisten, g Alle H. Leerlingen des Heeren,

Alle H. Onnoozele Kinderen, g

Alle H. Martelaren, d

Allo H. Bisschoppen en Belijders,

Alle H. Leeraren der Kerk,

Alle H. Priesters en Levieten,

LITANIE, ENZ. 243

Alle H. Monniken en Kluizenaars, bidt voor hen.

Alle H. Maagden en Weduwen, bidt voor hen.

Alle Heiligen Gods, bidt voor hen.

Wees genadig, vergeef hun, Heer!

Wees genadig, verhoor ons, Heer!

Door uwe oneindige barmhartigheid, verlos hen, Heer!

Door uw allersmartelijkst lijden, verhoor ons, Heer!

Door uwe? heilige wonden, verhoor ons. Heer!

Door uwe luisterrijke opstanding, verhoor ons. Heer!

Door uwe heerlijke hemelvaart, verhoor ons, Heer!

Wij zondaars , wij bidden U, verhoor ons.

Die aan de zondaars vergiffenis verleend en den goeden moordenaar verhoord hebt.

Die uit genade zalig maakt,

Die de sleutels van dood en hel hebt, cr

Dat Gij onze overledene ouders, vrien- 51 den en weldoeners uit hunne vree- q S3lijke pijnen wilt verlossen, 3

Dat Gij alle overledene geloovigen van C hunne straffen wilt vrijspreken.

Dat Gij U over hen, die geene bijzon- ^ dere voorbidders op deze wereld Afhebben, wilt ontfermen.

Dat gij hun verlangen wilt vervullen, °

Dat Gij hen onder het getal der uit- «

2Vl LITANIE, ENZ.

verkorenen wilt aannemen, wij bidden

U, verhoor ons.

Koning der ontzaglijke heerlijkheid, wij

bidden u, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden U, verhoor ons. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, geef hun rust.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, geef hun rust.

Lam Gods, dat de zonden dar wereld wegneemt, geef hun de eeuwige rust. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

v. En leid ons niet in bekoring. r. Maar verlos ons van den kwade. Am. v. Van dé poorten der hel,

r. Verlos, Heer! hunne zielen, v. Heer! verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome tot U.

laat ons bidden.

OGod, Schepper en Verlosser van alle geloovigen, verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergeving van al hunne zonden, opdat zij de kwijtschelding, waarnaar zij altoos verlangden, op ons ootmoedig smeeken, mopen verwerven. Die leeft en heerscht, God in alle eeuwigheid. Amen.God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen, verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergeving van al hunne zonden, opdat zij de kwijtschelding, waarnaar zij altoos verlangden, op ons ootmoedig smeeken, mopen verwerven. Die leeft en heerscht, God in alle eeuwigheid. Amen.

ALGEMEEN GEBED Toor alles wat de Zaligheid betreft.

TV/Tijn God, ik geloof in U, maar versterk IVL mij» geloof, ik hoop op U, maar bevestig mijne hoop; ik bemin U, maar verdubbel mijne liefde; ik heb berouw : over mijne zonden, maar vermeerder mijn berouw.

Ik aanbid U als mijn eerste beginsel, ik begeer U als mijn laatste einde, ik bedank U als mijn voortdurenden weldoener, ik roep Ü aan als mijn oppersten ; verdediger.

I Mijn God, gewaardig U mij te geleiden | door uwe wijsheid, mij te beteugelen door uwe regtvaardigheid, mij te troosten door uwe barmhartigheid, en mij te beschermen door uwe magt.

Ik wijd U mijne gedachten, mijne woorden, mijne daden, mijn lijden toe, opdat ik voortaan slechts aan Ü denko, slechts over U spreke, slechts volgens U handde , en voor U lijde.

Heer, ik wil hetgeen Gij wilt, omdat Gij het wilt, zoo als Gij het wilt en zooveel als Gij het wilt.

246 ALGEMEEN GEBED.

Ik bid U, verlicht mijn verstand , ontvlam mijn wil, zuiver mijn ligchaum en heilig mijne ziel.

Mijn God, help mij om de zonden van mijn vorig leven te boeten, om de bekoringen in de toekomst te overwinnen, om de hartstogten, die mij beheerschen, te beteugelen en om de deugden van mijn staat te beoefenen.

Vervul mijn hart met teederheid voor uwe goedheden , met afkeer voor mijne gebreken, met ijver voor mijn evennaaste, en met afschuw voor de wereld.

Dat ik er op gedachtig zij, lieer, om ondergeschikt te wezen aan mijne overheid, liefderijk jegens mijne ondergeschikten, getrouw aan mijne vrienden, en toegevend voor mijne vijanden.

Kom mij te hulp om de wellust door de versterving, de gierigheid door de aalmoezen, den toorn door de zachtzinnigheid en de laauwheid door de godvruchtigheid te overwinnen.

Mijn God, maak mij voorzigtig in de ondernemingen, moedig in de gevaren, geduldig in de moeijelijkheden, en nederig in voorspoed.

Laat ik nimmer vergeten aandachtig in mijne gebeden, matig in mijn eten en drinken, naauwkeurig in de vervulling mijner pligten, standvastig in mijne besluiten te zijn.

Heer, boezem mij de zorg ia om altijd

alGemern gebed. 247

een opregt geweten, een zedig uiterlijk te hebben, stichtend te zijn in mijne gesprekken en ordelijk in mijn gedrag.

Dat ik er mij steeds op toelegge om de natuur te beheerschen, om met de genade mede te werken, om de wet te onderhouden, en om de eeuwige zaligheid te verdienen.

Mijn God, doe mij zien hoe klein de aarde, .hoe groot de hemel, hoe kort de tijd, hoe lang de eeuwigheid is.

Geef, dat ik mij tot den dood voorbereide, dat ik uw oordeel vreeze, dat ik de hel vermijde , en dat ik eindelijk het paradijs verwerve,. Door J. G. O. H. Amen.

amp;

GEBED

OM DE ONEER TE HERSTELLEN, DIE HET H. HART VAN JESUS WORDT

AANGEDAAN.

_

0 aanbiddelijk Hart van mijn Verlosser en van mijn God, altijd brandende | van liefde voor de menschen, en altijd . beleedigd door hunne ondankbaarheid, doordrongen van de levendige smart op l het gezigt van den smaad, die U nog ; dagelijks wordt aangedaan in het heilig Sacrament des Altaars, kniel ik voor Ü neder om die oneer te vergoeden aan den voet der heilige altaren. Waarom kan ik niet door mijne diepe hulde uwe verachte eer herstellen! Waarom kan ik niet met mijne tranen en mijn bloed zoovele oneerbiedigheden, ontwijdingen en heiligschennis uitwisschen, waarvan de herinnering mij met afschrik vervult. O! hoe fjOed zou mijn leven besteed zijn, indien ik het aan zulk een waardig doel kon dienstbaar maken. aanbiddelijk Hart van mijn Verlosser en van mijn God, altijd brandende | van liefde voor de menschen, en altijd . beleedigd door hunne ondankbaarheid, doordrongen van de levendige smart op l het gezigt van den smaad, die U nog ; dagelijks wordt aangedaan in het heilig Sacrament des Altaars, kniel ik voor Ü neder om die oneer te vergoeden aan den voet der heilige altaren. Waarom kan ik niet door mijne diepe hulde uwe verachte eer herstellen! Waarom kan ik niet met mijne tranen en mijn bloed zoovele oneerbiedigheden, ontwijdingen en heiligschennis uitwisschen, waarvan de herinnering mij met afschrik vervult. O! hoe fjOed zou mijn leven besteed zijn, indien ik het aan zulk een waardig doel kon dienstbaar maken.

Verleen mij, o mijn God, in uwe oneindige barmhartigheid, de vergiffanis, die ik U vraag voor al de vijanden van uwen

GEBED. 249

heiligen naam, tic ketters, de godde-loozen, de vrijgeesten, voor zoo vele Christenen, die U onteeren, en vooral voor mij zeiven, die U zoo dikwijls be-leedigd heb. Herinner U, dat uw aanbiddelijk Hart, mijn zondelast dragende, is bedroefd geweest tot den dood, duld niet dat uw lijden en uw bloed nutteloos voor mij zij; vernietig mijn schuldig hart, en geef mij een hart naar het uwe, een rouwmoedig en vermorzeld hart, een rein en vlekkeloos hart, een hart dat voortaan slechts een aan uwe glorie toegewijd slagtoffer zij, en brandende van het heilig vuur uwer liefde. Van mijne zijde, beloof ik, om in het vervolg, door mijne zedigheid in de kerk, door mijne vlijtige bezoeken, door mijne godsvrucht en mijne vurigheid om U te ontvangen, de oneerbiedigheden en de heiligschennis te herstellen, die ik ih de bitterheid mijns harten betreur. Om U mijne hulde welgevalliger te doen zijn, verecnig ik ze met de aanbidding dér Engelen, die altijd zijn neder-geknield aan den voet der heilige tabernakelen. Verhoor mijne smeekingen, o heilig Hart van mijn Jesus, en verwerp een zondaar niet, die opregtelijk tot U terugkeert, met het verlangen om geheel aan U, aan U alleen voor altijd toe te behooren. Amen.

INHOUD.

Biz-

Morgengebeden » t ..... . 5

Avondgebeden ..................18

Gebed voor de overledenen .... 30

Misgebeden..........33

Biechtgebeden.........53

De zeven Boetpsalmen.....60

Litanie van alle Heiligen.....72

Communiegebeden.......81

Godvruchtige oefeningen voor alle dagen der week.

de zondag. Litanie tot de H. Drievuldigheid ..........93

Lofzang Te Deum.......98

de maandag. Litanie tot den Heiligen Geest.........101

Veni Creator........106

de dingsdag. Litanie van den heiligen Naam Jesus.......110

de woensdag. Litanie ter eere van

de HH. Engelen.......114

de donderdag. Litanie tot Jesus in het H. Sacrament.......118

INHOUD. 251

de vrijdag. Litanie op het lijden

van onzen Heer Jesus Christus . 123 de zaturdag. Litanie ter eere van

tie Allerheiligste Maagd Maria . . 129 Officie der Onbevlekte Ontvangenis

van de Heilige Maagd.....132

De Vesperpsalmen voor den Zondag 142 Antiphonen tot de H. Maagd . . . 155

Gebeden onder het Lof.....162

Verzuchtingen vaneene ziel, die tracht zich met Jesus Christus te vereenigen ............170

Gebeden op de Feestdagen des Heeren.

Gebed in den Advent......179

Kerkgebed op Kersnacht.....180

Op het H. Kersfeest......181

Op Nieuwjaarsdag.......183

Op het feest van de openbaring des

Heeren...........184

Boetgebed in den heiligen Vastentijd 186 Op het heilig Paaschfeest .... 188 Op het feest van \'s Heeren Hemelvaart ...........189

Op het H. Pinksterfeest.....191

Op H. Sacramentsdag......193

Gebeden op de Feestdagen der H. Maagd.

Gebed op het Feest der Onbevlekte Ontvangenis (8 December) . . . 196

INHOUD.

Gebed op het Feest van Maria Geboorte (8 September).....107

Gebed op het Feest van Maria Boodschap (25 Maart).......198

Gebed op liet Feest van Maria Zuivering (2 February)......199

Gebed op het Feest van Maria ten Hemelopneming (15 Augustus) . .201

Gebeden voor bijzondere omstandigheden des levens.

Gebed van een jongeling.....203

Gebed van verloofdon......204

• Gebed voor christelijke gehuwden . 20ö

Op den Geboortedag......200

; Hernieuwing der Doopbeloften . . 207 ; Gebed bij het kiezen van een levensstaat ............200

; Gebod om zich in zijnen staat te heiligen ...........9|0

-■ Gebed om sterkte in tegenspoeden . 211 | Gebed in groote droefheid .... ib. Ander gebed in groote droefheid . . 212 Gebed ten tijde van algemeene ram

pen ............213

Gebed voor hen, die naauwelijkn hun dagelijksch brood verdienen . . . 214

Gebed om den vrede......215

Voorbereiding tot den dood . . . .217 Litanie voor een goeden dood . . . 218 Gebed om een goeden dood tvrajen 222

INHOUD. 253

Gebed aan de heilige Barbara, om

een zaligen dood.......223

Gebeden der H. Kerk voor de stervenden ...........225

Litanie voor de overledene geloo-

vigen...........242

Algemeen gebed voor alles wat de

zaligheid betreft.......245

Gebed om de oneer te herstellen, die het heilig Hart van Jesus wordt aangedaan ......... 248

EINDE VAN DEN INHOUD.

KERKELIJKE GOEDKEURING.

IMPRIMATUR.

Amstelodami die 30 Augusti 1883.

F. T. H. VAN OGTROP. Libr. Cens

mpWwl®®

■ ..•\' . •■■gt;:» «*». «*a««-»I

«êpli||S