AANWYZING van zoodanige Munten, Maa-
ten en Gewigten ^ als \'ctm Soi^ratta rouleeren ^
en in gebruik zyn, item itBrootchia ^ Camhaid ^
jimed-Ahaad^ Agra, Bajfyn ^ Bombay, Denda-
Rajapoer, Poena, en andere plaatzen op de
Kuft en in het land van Concan ^ item in de
ryken van Kets en Hallaar ^ en aan het Koode
Meir 5 voor. zoo veel in de Souratfche Di-
redtie heeft kunnen nagegaan worden, ver-
geleeken met de Hollandfche Munten ^ Maa-
ten en Gewigten, dog, in zoo verre de Geld-
fpecien betreft, na de Indiafche Redudie ^
souratta.
ï.
i.
i.
Candyl is 20 Maon Ketsja (of 10 Maon Pakka) , ïtAt\'c Maon
van 40 enkelde Ceeren, doende de Pakka of Bengaalfche
Maon 80 enkelde of 40 dubbelde Ceeren.nbsp;\'nbsp;~
Ceer Ketsja maakt g fê, en gevolgelyk een Ceer Pakka m,
de Maon Ketsja 34^ en de Maon Pakka óp Êê.
Harrta is 7 Ketsja Maon, ieder Maon van 40 enkelde Ceeren,
dus een Harria maakt
Maons zyn het gewoonê gewigt, daar men hier de Koop-
manfchappen mede weegt, en dezelve beftaan in 6 ftuks ,
ieder van differente zwaarte , die men zal bekend fténen by
de Koopmanfchappen, waar mede uitgewogen worden, te
weeten;
Met I Maon Ketsja van 40 enkelde Ceeren weegt men Alluin,
Arreek, Benfuin, Caret, Eliphantstanden, Graanen, Indi-
go , Copera, Koper in ftaaven, koeken en plaaten, Lood,
Meny, Metaal, Quikzilver, Sandelhout, Zout, Spiaulter,
Staal, Vermiljoen en Yzer5
A
met t Maon van 40I enkelde Ceeren of 34*1* « SaÜraati 1
----Poederfuiker J
• ^ I ----nbsp;j^j Lamp-olie, A-
mandelen, Bloem van Piftasjes, Caatjoe fchoon gemaakt,
Camphur Chineefch, Caneei, Cardamom, Cattoen, Gat-
toeogaren, Coffyboonen, Comynzaad dat fchoon gemaakt
is, Conanderzaad, drooge Gember, drooge Tammer, Foe-
ly, Hazenooten, Jagerfuiker, Kismis, Maftix,- Nagulen,
Nick, Nooten, Peper zwarte, Piftasjes, Salpeter, Sappan-
hout Bimafch en Siamfch, Tapekier,Tjaroiie, Thee, Wax,
WaxkaarlTen, Zeep^
met I Mam van 43^ Ceeren enkelde of ^ Candyfuiker, en
- - I ------ 44 ...........37\'/% Akkelkra,Arabi-
fche Gom, Artal, Affa foetida, Eengaalfche Peper, Cauries,
Caroe, Gainooten, Goegel, Gomlak op ftokjes, Harpuis,
Hmgra, Cayer, Keriata, lang^ Peper, Miroe, natte Tam-
mer, Olibanum, Piplemoel, Poetjoek, Ruinaxwortelen, Sor-
engie, Staartpeper, Zwavelaarde.
100 Ketsja of enkelde , dan wel jo dubbelde of Pakka Ceeren
weegen êg Hollandfch,
tCeerKeêsjaï$i^ Thola, i Thola 32 Waal o£tz Maffa, i Waal
3 Rem, en i MaJfa is it Waal of 8 Rem, i Rem 4 Ntlt^
thola is een Önce Hollandfch, dus i Geer Ketsja maakt 14 Oneen,
ï Waal is 8 Aazen, i Maja iilAas, i Rem i\'^Aas, liV/-
ï Tang is 14 Rem of lof Caraat, zynde ieder Rettl £
t----is 330 Chouw, ï Chouwh,^^^^ Gryn,
I Chouw is Anna, i Anna Gryn.
i Retti is 20 Wajfa of 16 Anna:
100 Retti doen 85 Caraat Hollandfch, dus ï Retti \'I Caraat,
of 10^ Gryn, i Wafa Gryn, en i Amna
11«:
I\'lti
:ili
ï Jaar, zynde eigendlyk een Tard^ of Engelfche El j hj den In-
lander onder dien naam bekend, is een Ges en S Tesfie^ of
ï\\Gesy zynde i Ges 24 Tesjoe.
ï Souratfche geë\'éte Ges i$\\zng i^jj Hollandf ch.
I „ - ~ ~ Bafaarsges^ dat is te zeggen zoodanig als op de
markt of bafaar by de Winkeliers gebruikt wordt 3
landfch.
t Goude Moor weegt iï MaJfa of ip^ Jas, rouleert tans voor
IJ xdvere Ropyen^ of/ 21: ro: - dog dies waarde is niet
vaft, en wordt gereguleerd na dat het Goud duur of goed-
koop is.
Anders vindt men in Jö^r^W^igeene andere Goude Specien,
zynde andere Munten niet anders geteld 3 als voor enkeld
Goud.
Dog omtrent AtDucaaien valt nog aan te merken, dat men
dezelve driederlei benaamingen geeft, als Poetüe of Pop*
petjes, Gahher of Beelden, en Stampoüe of ConflanimopoUfche,
moetende egter, wanneer men hun voor wigtig reekent, of
by de Ducaat verkoopt, Waal of 2 Engels en 10 Aazen
weegen. Onder de eerfte foort worden geene andere begree-
pen, als alleen de Venetlaanfche^ maar onder de tweede foort
alle andere Europtaanfche, en onder de derde foort alle Turk-
fche, Arahtfche, genaamdtn Perßaanfche Ducaa-
ten. De waarde van de eerfte foort is tans 4^. d 4ri
f61 71 8:d/lt;5: 9: 6: van de tweede 4^ a 4rl ^ynde
p 6: 3 : 12 : a ? 6: j : 10; en van de derde foort 3r a 3H of
2: loopende op en af^ na dat \'er
veel of weinig Goud aangebragt wordt,
I Zilver e Rop^ of/ i ^ 10:- doet j6 Anna, 1 Anna Pennin-
gen of Doekra, dus 100 Doekra i R^ i R^ is gemeen-
lyk loode Pelzen, dan wel kopere P elzen ^ dog hier op
kan geen ftaat gemaakt worden, en loopt op en af. i R-: moet
wttgtn 11]; Majfa o^ y Engels ^n Aas
I Pels is 60 Pedans of kleine Amandelen-, op een enkelde Ceer
moeten 30 Kopere Pelzen gaan, dus in een eg 34^^ Pels,
I Pels doet 40 kleine Amandelen, en op een Ceer gaan 14 Loo-
de Petzen.
Alle andere Munten gelden hier niet, en worden na de
waarde van het Zilver en den toets gereekend, dog de
Mexlcaanfche Plt;eaalen van agten, by den inlander bekend
onder de naam 1 .aal Lakkrta, moeten, wigtig zynde, in-
houden 73 Waaien, en. de Kelzerdaalders, \'of quot;de foort Ke^
rlat, 77 PFaaien, loopende op en af, van ƒ 318 : —tot/ 324.
de 100 ftuks, en fomwylen,dog zelden, ook wel wat hooger.
Als in Souratta, behalven dat Aq Brootchlafche Ceeren ^^ zwaar-
der zyn, als de Souratfche, invoegen een Maon van 40 Cee-
ren Brootchlafch maakt 42 Ceeren Souratfch of 36-16 fchaars,
en dat de volgende goederen aldaar worden gewogen met
Maons van 40 Ceer, namelyk
SajfFraan,
Cattoen,
Cattoengaren ^
Salpeter,
Tjarolia,
Tapekier,
Thee,
Asla foetida^
Artal,
Hin-
I ll
lijlji
lllilil
Uliii
Hingra; en
Gum olibanum:
En deeze met Ma ons van 41 Ceer_^
Drooge Tammer,
Mirrhe:
ïtem met Maorn vm 4% Ceer^,
Benfuinjnbsp;,
Indigo ^
f
Lood,
Sandelhout,
Natte Tammer ^
Suiker Candy 3
Akkelkra,
Gum Arabicum,
Bengaalfche lange Peper, of Piper^
Goegel,
Gainooten,
Gomlak op ftokjes,
Kayer,
Harpuis,
Lange Peper,
Piplemoel,
Zwavelaarde,
Staartpeper,
Poetjoek, en
Ruinaxwortelen:
En met Maons van 44 Ceer^
Zout.nbsp;% tr j
Wordende ook alleen de Graanen fomtyds uitgewogen hjKaï-
ßes^ zynde 16 Maons,
Eguaal metnbsp;behalven dat een Ceer, die Tholas m
Souratta ^oet, xèc Brootchia maakt ^élf^olas en ii Waal,
zjnde de Brootchmfche Ceer ^ naar dit gewigt ^ een zestiende
zwaarder als de Souratfche.
Bnbsp;MAA-
-ocr page 6-MAATEN.
ï Geëïkte Ges is lang Hollandfch, of net zoo veel korter als
de Souratfche geetke Ges langer is.
I Bafaarsges is lang Hollandfch, of net zoo veel korter als
de Souratfche Bafaarsges langer is.
munten
Als in Souratta, behalven dat doorgaans iets duurder, dog in
Inbsp;geen naamwaardige quantiteit, te debiteeren zyn«
Als in Souratta,
Mede als in Souratta,
% Maon is aldaar 40^ Ceer, en dus Ceer zwaarder als in Sou*
ratta, dog men heeft te dier plaatze het gebruik van voor
(bhraal w^gen ^ percent te rabatteeren, zoo dat het ten
naaften by op een uitkomt, maakcnde deeze quot;i Ceer ten
honderd.nbsp;. n
Anders is alles op dezelve voet als in Souratta.
i|nbsp;Goud\' Ztlver- en PaerelGe\'wigt
Eguaal met Souratta,
MAATEN
Is
Almede eguaal tnQt Souratta,
munten
Insgelyks als tc Souratta.
i ■
}!.| ;
Zyn cguaal met Souratta, uitgenomen dat de \'Maon van 40^f»
ren aldaar weegt 41 Ceeren Souratfch , pfnbsp;worden-
de daar mede gewogen alle Koopmanfchappen^ Graanen^
Vrugten, en andere Levensbelioeftens.
MAATEN.
De Amed-Abaadfche Ges is nog ieè dog weinig kleinder als de
Brootchiafche Bafaarsges, en daar mede worden gemeeten alle
Lywaaten, en Manufalt;5tuuren, zonder onderfclieid,
MUNTEN
Zyn alhier niet gangbaar, als alleen de Mhooren-y welkers cours
onzeeker is, hoewel doorgaans uitkomt op i j z\'dvere in een
goude Rop\'y: wordende daar zelden Ducaaten gezien, en de-
zelve even als alle andere Munten, die buiten Goefoeratta ge*
Oagen zyn, niet anders genegocieerd, als voor Goud naar
het gewigt en alloi.
I ZUvere Ropy, het zj Amed-Ahaadfch of Souratfch, doet al
daar mede ƒ 11 10 : of lö Anna , en i Anna 30 ^
De Kopere F elzen loopen aldaar mede op en af ^ van 38 tot 42
oF meer in een Rop^,
AGRA.
Daar zyn de Maons van J4 enkelde Ceeren Souratfch, of ^
Hollandfch fchaars, daar de meefte Waaren mede gewogea
worden.
Dog de Indigo wordt genegocieerd by Maom van 40 Ceer
^30nbsp;zwaarte ieder, met een toegift van i Ceer onder den
naam van Barket op ieder Maon^ die dus eigeadlyk maakt 41
gel\'jke Ceeren,
B linbsp;Dit
-ocr page 8-Dit is alles wat men met zeekerheid aangaande deeze plaats
heeft kunnen verneëmen.
BOMBAY.
t;nbsp;I Ceer Bomhayfch weegt 14^ Oneen Hollandfch.
I Maon is 40 Ceer of Ponden - - - - -
;i;|jnbsp;I Candyl is lo Maon of 703g - -- -- -- --
Maar de Engcllchen hebben tot het weegen van allerlei^
Koopmanfchappen ingevoerd een Maon van 28 Engelfche of
Inbsp;15quot; HollandfchePondeni dog de Graanen worden aldaar niet
Iiinbsp;gewogen, maar verkogt by maaten.
i;;nbsp;Goud\' en Ziher-gewigten.
6 Sjouws maaken i Gryn Bombayfch.
Granen - - - - i Waal.
40* Waaien - - - - i Thola.
32 Tholastnynbsp;OncenTroh.
15 Waaien gt;
Pherra, waar van 10 in een Souratfch Candyl van œ gaan,
dus ieder Pherra net 69 » of 2 Maon van 34« « inhoudt,-
en de kleine Maat, genaamd Paüe, waar van \'er 20 op een
Pherra zyn, bedraagt 4Ceeren Souratfch oï Hollandfch.
Deeze dienen alleen voor de Graanen.
Fluweelen, Lakenen, en andere Europeefche Manufaauu-.
ren, worden met de Engelfche Tard van if Ges Souratfch, dog
de Lywaaten en andere Indiafche Stukgoederen met gemelde
Ges uitgemeeten.
MUNTEN.
Omtrent de Goude is het even eens gelegen als in Souratta^
fchoon de cours nu en dan tuffchen de twee plaatzen wel iets
differeert, gelyk ook omtrent àt Zilver e ^ rouleerende dei^«-
ratfche
-ocr page 9-ratfche Ropy aldaar, 200 wel als de Bomhajfche, tegens 30.
Stuwers, na onze bereekening. Ook is aldaar gangbaar een
, Munt N^nLood, met Splaulter gtmm^^y by de Portugeefchen
Boeferoeks, dog by de EngelfchenFé\'/sé\';^ genaamd, waarvan
\'er 80 op een Ropy gaan.
BASS
I Candylïs 20 Maon Ketsja oï 10 Maon Pakka, ieder Maon
van %9 Ceeren xä^^^fü Hollandfch fchaars, waar mede alle
Koopmanfchappen, geene uitgezonderd, gewogen worden.
Goud\' Zilver- en PaereUGewigt
Eguaal met Souratta.
De Graanen worden aldaar even als te Bombay h^Pkerras mPa^
lm uitgemeeten, en zyn aldaar even groot.
Ook worden de Europeefche en Indiafche Stukgoederen
mede by Tards en Geffen in- en verkogt, zynde de Ges aldaar even
groot ais te Bombay.
munten,
Ducaaten in foort, en Goude Ropyen, houden aldaar ten naäften
byde Souratfche coms, ryzende en daalende, na\'er veel ofwd-
nig van dié Specien, dan wel ander Goud, aangebragt wordt,
Bomhayfche en Souratfche Ropyen zyn daar meeft gangbaar, en
kunnen altoos zonder verlies uitgegeeven worden: maar men
ziet \'er ook een foort van Ropyen, genaamd Caljanietjare,
beteekenende zoo veel als Caljaniefche Munt, die van een
minder alloi zyn en dierhalven tegens Souratfche of Bombay-
C
Y N. \'
TER
( lO )
036 niet kunnen verwiiïeld worden, als met 2 ä 3 percent
rabat zynde Caljame een plaats niet ver van Baßyn, alwaar
dezelve geflagen zyn toen die ftad nog onder de Moorfche
heerfchappy was. Ook rouleeren \'er de Bveferoeks, die
zoo wel hier als te Bombay gemunt worden tegens de zelfde
prys als ten dien eilande.
Alle de grove Waaren worden doorgaans op de bafaar of markt
gewogen met
I Maon van 40 Ugte Ce er en, maakende Ceeren Souratjch
of 23^ Êg Hollandfch \'y dus doet
I Ceer \\ Ceer Souratfch of 9 ^ Oneen Hollandfch,
Maar in cas van negotie in \'t gros worden de Goederen met de
zelfde Gewigten als mSouratta in-enuit-gewogen, uitgezon-
derd dat men de Pady , of Ryft in den bolfter , koopt en ver-
koopt by Candylen van 28 Maon Souratjch oi 966 n Hol-
landfch ^ dog de overige Graanen by maaten.
Eguaal met Souratta,
MAATEN.
De Lakens en andere wolle Stoffen worden by Tards of En-
geljche Ellen y van El Hollandfch, gemeeten; dog alle an-
dere Stukgoederen, hetzy zyde of cattoene, worden h^Cohïdos
van ,16 Duim, dan wel hquot;^ Souratfche Gejfen^ verkogt.
MUNTEN,
Mhooren of Gotide Ropyen gaan aldaar van 14^ tot 15^ zilver e
Souratfche of Bomhayfche Ropyen het ftuk, dog die in Sourat-
ta geftempdd zyn doen gemeenlyk \\Ropy of meer boven
de andere.
ZtU
-ocr page 11-f^O
Rop^^eny zonder onderfcheid , doen van ji tot 60
\'Pelzen, dog wanneer men Souratfche of Bomha\'^fche Ropyen
tsd-m Dheckanfche of andere inwilfelt, krygt men voor
lo^ a 105 ftuks van deeze laatfte maar 100 van de eerftge-
noeinde twee foorten, hoewel anders by verwifTeling in Pel-
zen de ultheemfche Ropyen, fchoon hooger van alloi of zwaar-
der , als gezegd, mede maar van j z tot 60 Pelzen doen.
Ieder Kopere Pels doet 48 cö^/r/^^, onverfchillig of het A/öïM-
vofche, of Mofamblcqfche, of andere zyn.
Aldaar zyn de zelfde Gewigten als te Bajfyn en Bombay in ge-
bruik j dog de Graanen worden \'er by het gewigt, even als te
Souratta, maar niet by de maat, verkogt.
MAATEN
Eguaal met BaJJyn en Bombay.
munten
Eguaal met Denda-Rajapoer.
De R Y K E N van KETS en
H A L L A A R-
GEWIGTEN.
% Candyl is 20 Maons, ieder Maon van48 enkelde of Ugte Cee-^
ren, maakende 28 Êg j dus i Candyl maakt p6o Ceeren of 5ö:
wordende aldaar bygeen Pakka of zwaare Ceeren, of Maom ^
I Ter eekend.
Daar zyn vierderlei foorten van Maom-, als
% Maon van 48 Ceeren, waar mede in \'t generaal alle Koop-
manfchappen, uitgezonderd de gene, die hier onder gefpe-
cificeerd ftaan, gewogen worden, bedraagende ixx Hollandfch
I Maon-^zn Ai^^Ceerenoit^m-, daar lïiede eenelyk deGariofïel-na-
gulen gewogen worden
I------43^----if^^ ^ die gebruikt wordt tot Gliie, dan wel
gefmolten Boter en Olie,-
I „ _ ™ „ - - y2 _ _ ~ mee welke liet Cattoenwordt gewo-
g^f- ^
17 Ceer en wecgen 100 Êê, en dus ilCeer 1 m.
Goud\' Zilver^ Juweel- en Paerel-Gewtgt
Eguaal met Souratta,
De Graanen worden hier niet gewogen, maar in Kets gemeeten
m-^t een Maat, die Fattï genoemd wordt, en in Hallaar met
Falies,
De Pattl wordt gereekend in te houden i ßß Ryft ruim, en
Pi^/zéquot; 2^f«Ryft ruim.
I Jaar, eigendlyk een Tard o^ Engelfche El, by den inlander
met die naam bekend, is i Ges en 8 Tesfoe, en fchoon de
Geffen in Kets iets kleinder vallen dan hier, hebben de Engel-
fclien zulks aldaar mede weeten in te voeren.,
I Ges is 24 Teffoe-y dog de Te[foe is zoo veel kleinder dandec^^»^-
ratfche y dat het op de Ges i Té-/^*? difFereertj dus 1000
fche of Hallaarfche G effen maaken 962 Ellen Hollandf ch
ruim.
Goude Ropjen hebben aldaar geen vafte cours, maar ryzen en
daalen na de markt van \'t Goud; egter doen ze van ij tot
^ 16 Zthere Ropyen, of f 11: 10 : - ä ƒ 24 Hollandfch.
De Ducaaten doen zdvere Ropy, zynde ƒ7: 2: 8 : HoU
landfch, of iets daarenboven, te weeten, de Venettaanfche
van Waal of 2 Engels en i o Aazen; want andere ziet men
daar zoo zelden, dat men nopens haare cours niets zeekers
bepaalea kan.
ZÏU
-ocr page 13-I Ketfche Mamoedte rouleert doorgaans voor^ Ropy of lo Stut--
vers Hollandfch, en doet z6 Pelzen-, dog daar op is geen
vafte reekening te maaken , wyl het op en afloopt, zoo
dat het ook wel gebeurt dat men maar it Mamoedtes voor
een Ropy krygen kan.
Van deeze Kets-Mamoedtes weegen lojftuks i ig, of
ps. i Ceer. Men kan dezelve in Hallaar niet uitgeeven, als
met een verlies van ten minftenS percent , loopende fomtyds
wel tot 15 ten honderd toe.
I Hallaarfche Mamoedïe is alleen in dat ryk gangbaar, en doet
aldaar \\ Ropy of 12 Stuivers Hollandfch.
Uitheemfche Munten zyn daar niet gangbaar, dog wor-
den geaccepteerd na de cours van \'t Zilver, die na maate
van den aanbreng en uitvoer daalt of ryft.
I Peis is 4 Arreeksnooten in Kets-, dog in Hallaar doet i Peis 28
Padams, of Amandelen, ook min of meêr, als loopende op en a£
^ Peis weegen i m Hollandfch, dus gaan \'er net 32 in i Ceer.
I Bhaar is 40 5 §8 of 15 Fraftla,
I Fraftla jJ 27 ~ - 10 Maon,
I Maon P i\'l.
De gebrokens van de Maons worden maar gereekend by cfe
groote fchaal, tot \\ Maon of i f8 ruim, en niet minder, als
zynde \'t kleinfte Gewigt, dat aldaar in de Waag of Alfandigo
gebruikt wordt.
Het Gewigt in de tol-plaats is ten voordeele van den koper,
die meefttyds voor de Frafda, die 27 m moet inhouden,
wel 28 a 29 « ontvangt. De reden, waar uit dit different
zyn oorfpronk heeft, is dat de Gewigten van ï a 4 Frafda
Dnbsp;groo-
-ocr page 14-groote Keifteenen zyn, omnaaid met Goeny, waar in veel
ftof blyft zitten, en wanneer de Goeny verfleeten is, worden
deeze Steenen weder met andere Goeny gelapt, zonder het ou-
de daar van af te doen j daar by komt nog dat de weegers
zig door hunne geloofsgenoten zeer ligt laaten omkoopen,
en met de balans naar willekeur handelen, \'t geen de Regee-
ring conniveert.
I ffackeya maakt lo Caflaas yX^nde -LÖnce--. Eng, iV^Aaz, fchs.
I Cafla ---16 KraatSy---i - -z--nbsp;- rm.
I Kraat ----- - --nbsp;^r*quot;
Wackeyas, Caflas, Kraan,
I Marcq maakt . 7 . , 7 . . ü fchaars.
9 . . II- ruim.
. . 7r fchaars.
I Engels — -
I Aas - - -
4
I Mochafche Ges, waar mede alle Stukgoederen gemeeten worden,
is ^ van i Souratfche of Duïm Hollandfch y ^^dint.
24 Souratfche Ges doen xö Mochafche.
De Maat, waarmede de Ryft en andere Graanen gemeeten
worden, is genaamd Kely houdende 4f^i6 Hollandfch ^ 40
Kei maaken een fhomany en i Thoman is j Maon Souratfch,
o£ 17Hollandfch,
Ducaaten en alle andere Goude Specien, die aldaar mogten
kqmen , worden alleen by het gewigt ontvangen , en de
prys ryft of daalt, na dat\'er-veel Goud in- en uit-gevoerd
wordt, loopende de Ducaaten fomwylen wel tot il KetzerdaaU
ders het ftuk , uitkomende op 4^ Ropy Souratfch of f6:
ly : - ieder , dt Keizer daalders gereekend tegens vwee Ropyen y
hoedanig dezelve in zoodanigen gevalle by den tel of zonder
weeging worden uitgegeeven en ontvangen.
100 Ducaateny wigtig zynde, maaken ii Wackeya, i Cafla en
2 Krauts^ of i Marcq y Once,
ZtU
-ocr page 15-De vreemde Specien, die men hier in de wandeHng ziet, be-
ftaan meeft in Mexkaanen, Kelzerdaalders en Hongaarfche
Martendaalders, die in cas van in- en verkoop alleen by het
gewigt worden ontvangen en uitgegeeven, maar in de huis-
houding rouleeren alleen de Keizer- en Marlen-daalders.
De Specien, die alhier gemunt worden, zyn
Tweedübheldenbsp;^ ƒ-: of/-: j : jL\'
Duhhelde en ^ Commachles\\ ^ : 3 ; „ „
I :8 -
3 )
z:ïotgt;
Enkelde
Jr
Arvles, doende 12. Pm;^. of 10^ Penn.\\
Lax, - imiandfcb m de Cours,
Halve Lax- 3 - - iL---j
Deeze zyn alle ^ Zilver en ^ Koper.
2 Lax maak en i Arvie,
2 Arvles maaken i enkelde Commacble.
40 a 45 enkelde Commachles x Keizer daalder off y.-Hollandfch-
dog daar is geen ftaat op te maaken, dewyl ryzen en daaien
even als de Pelzen op andere plaatzen.
De verkoop van Koopmanfchappen, die aldaar aangebragt
worden, gefchiedt altoos inzynde even als
de Ponden Vlaams een chimerique Munt wordende 100 Spaan-
fche Reaalen gereekend uit te maaken 121 Inlandfche Plaflers
en 40 Cahiers, dat meede geen reële Munt is, maar waar
van 80 gereekend worden te gaan in i Plaßer,
ïn de betaaling worden de Spaanfche Reaalen gewogen by
een gewigt genaamd Wackeya, doende i^Once ieder.
100 Mextcaanen weegen 86 Wackeyas, 9 Cafiaas en 9 Kraats,
overeenkoomende met 11 Marcq en \\\\Once ruim,- en
100 Kelzerdaalders 90 Wackeyas, 9 Caflaas en Kraat, zyn-^
de n Marcq, f^Oncen ruim.
(Onderftondt) Souratta den 22 December Anno 1761.
(laager ) Ter Ordonnancie van den E, E, Agtbaaren
Heer Direäeur Jan Drabbe en Raad ( getee-
kend) O. H. Ruperti^
Hollandfch
na de
Cours,
h
J
-Îi-T
.... .. ..
^Fss
ri :
\' M
a:
Jquot;,
-
■ - A quot;
à-:-.-