-ocr page 1-
-ocr page 2-

R. oct.

1748

-ocr page 3-

IAAI NTI EK 0

-ocr page 4-
-ocr page 5-

GEÏLLUSTR \\l ER 1)K CATALOGI S.

-ocr page 6-

■ ■ ■

HV\'ry ; ■■\'•H-.A;.! ■ -vVfV \'y^i • ./fa

■■■ quot;-f: ■ «

. \' \' \' ■ \' ■■■■■\' \' ....... ■■■■■.

......*

- \' ......

• ■ ■ üfiï ■ ■■ ■ .... ...

■ ■ ■ • • :...... ■ . ■

; ■ 1 ■ - • ■; ■ \'.\'V\'1 : . ■ ■ ■ ■■ . ■ .. . .. .. \'

r«vf;

i.\'

■ as m:\'.

.

\'■W* ... -i-V;

■ quot; \' ...

■P;ii .... u-r . . \' •

; ■■ ■■■, ■ ■ ■■ ■ . ■ ...■...• . ...... ...... . , ,.,,.

• . ■ ■■ . ■/.■

■ ^ ■ , gt;■ h-\' ■ • ■ :

....... . ■ ■ ■ . ■

1 - . :v,l;

■ • quot; .■ ■■■■.. ...iv;,/; ..■.. .... . ,

tyiÊ \' \' :\' \'

.\'/ VV\'- ■■■.\'•vi, — ■ ■ . ■ . ■ . ;

■ ... v . . ,

... ....

. :li\' .• ■ ■ ■ ....... • ■ • ■ .

■ ■■ ■■ ■ ■ ■ • ■ ( ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■\' • \'■ \'-■ ■ ■ ■ ■ ■■. ■.■..■... ... ...

.■■■■:■■• . ,

\' ; Wty • ■

• ■ ■ ■. \' ■ ■ ■-\'■gt; : ■ : - ■ ■ .... ,.. . . , , ■ ■ ■•■

i

II

^■i

... ■■.. -.

■■\'■■.■■. .\'■ ■ \' ■ ......I ■ .. ... , . \' .. , !

. . ... . ■ .... ...

■ ■ ■ ■ ■ ......

■ ■ \' . . • ■■ .r ... w:. .....

. -

1 ■ i

, . ....

-gt;\'1

-ocr page 7-

1

.

.

I

• V ■

-ocr page 8-

Belle de Beaufort.

-ocr page 9-

GALESLOOTS

Geïllustreerde Catalogus

VAN DK

j\'CoN INKLTJKE ^ RUCHTBOOM- j^vWEEKERTJ

„POMON.Iquot;

TE AMSTERDAM.

A M ST Lquot;, rd AM,

SCH K I.TKM A amp; 11 O 1. KI-, MA

1880.

-ocr page 10-

Stnomdriikkrrij van Uoelofl\'/tMi X* 11 ilbrier, Amsicrdain.

-ocr page 11-

I N H O U D.

Inhoud......................hlz. v. ]

Inleiding.......................vn—xn.

Voorwaarden.....................xiii—xvi. j

E ]•: R ST 1\', A K i) K !•\', 1, IN Vruchtboomon.

Appelboom. — Ponimier. Apfelbauin. — Appletree. — Meli .... biz. i— 26.

Pereboom. Poiricr. Birnbaum. - Peartrec. Peri........27— 82.

Abriko/.ebooni. — Abricolier. Aprikosenbaum. Apricots. — Albicocchi . 83—• 87.

I\'er/ikbooin. - Pócher. Pfirsiche. — Peaches. Mandorli......88 99. 1

Pruimenboom. Prunier. Pflaumen. — Plums. — Pnigno......100—106.

Mispelboom. XèHier. Medlars. Mispelbauni. Nespolo............ro6.

Kers. Cerise. Kirsche. — Cherry. Ciliegi..........107—109.

Amandelboom. Amandicr. Almond-trec. — Mandelbauni. Mandorlo . 110.

Ivastanjebooni. Chataignier. Chestnut. KasUinienbaum. — Castagno . . 110.

Moerbe/.iönboom. - Murier. Mulberics. — Maulbeerbaum. Moro .... 11 j.

Braam. Mure. — Brombeere. ■— Black-berry. — Rogo...... . in.

Vijgeboom. Figuier. Fcigenbauin. Fig-tree. Capritico............112.

Kruisbessen. —• (Iroseillers épineux. Gooseberries. Stachelbeeren. • Prugnalino. 112.

Aal-of\'i\'rosbesscn. Groseillcrs A giappes. Currants. —• Johannisbccren. — Ribes. 113.

Druil\'of Wijnrank. - - Vigne. - Vines. Wcin oder Tafeltrauben. Grappolo . 114 11 s.

I\'ramboos. Framboises. — Ilimbecren. — Baspplierry. — I,ainj)ione .... it5. i\'

T \\\\ E I\'- I) E A F D E F. 1, I N G.

Rosen. Hosiers. — Rosenbaumcn. Roses. Rosa .... ... 116 144.

-ocr page 12-

1) K K Dl\'. A K 1) I\'. l\', I, 1 N

Dahlia\'s. Zeer nieuwe verscheidenheden.............145 -147.

Azalea pontica........................................147,

Paeonia herbacea...................148 151.

V 1 !•: R I) K A F 1) !■; !•: 1. I Nd.

Coniferen......................152—158.

VIJ F 1) K A F DEE J. I NG.

Opgaande Woud- en Sierboomen...............159—160.

CPyramiden en Halfstam, geënt.)

Arbres d\'ornement et forestiers amp; tige, pyramidc et moyenne tigc. Hoch-st.tmmige zier und Solitairbaüme Pyramide und Halbstaninilge. - - Ornamental and l\'orest trees, Standards. Pyramids and halfstandards.

\'i\'reurboomen (Hoogstammen)................160—162.

Opgaande Sierboomen en Heesters..............161—162.

(Pyramiden, halfstam geCnt of op eigen wortel.)

Sierheesters, Hoornen en Struiken met bonte bladeren. (Geënt of op eigen wortel). 162 163.

Groenblijvende bladplanten..................................164.

Struik-Sierplanten...................164—166.

Rankplanten..........................................166.

Veeren, liosch- Haagphmtsoen................................166.

Z ES DF A 1\' J) F E L I N G.

Aanlbezion............................................167

AdvertentiCn..........................................i6lt;j

VI

-ocr page 13-

I N L E I D I N C

Bijna zou ik kunnen beginnen niet te zeggen dat de algemeene voorwaarden voor iedere aanplanting de goede keuze van grond en ligging is, daar hiervan liet of niet slagen afhangt.

Licht en lucht zijn toch de onmisbare voorwaarden, waarop boom en mensch en dier slechts kan bestaan, zonder deze kwijnt zoowel de een als de andere, of rekt een ongelukkig bestaan, tot eindelijk de vriendlijke dood er een einde aan maakt. Zon en licht moeten steeds vrijen toegang hebben, en dit wordt zoo dikwerf vergeten of over het hoofd gezien. Dus zoo min mogelijk in kleine tuinen hooge muren of zware heggen om onze aanplantingen, tenzij op het Noorden of Noordoosten om onzen geduchten vijand den toegang te bemoeilijken. Ken fiksche diep gegraven sloot om ongenoode gasten buiten te houden is oneindig beter en voordeeliger; de uitgegraven grond toch draagt mede bij om het terrein op te hoogen, en dit komt in ons land veelal niet ten onpas. Veelal toch hebben wij meer last van een te natten dan te drogen grond, en moet men om wel te slagen zijn toevlucht nemen tot draineeren ten einde het overtollige water te kunnen verwijderen. Dat dit voor boomgaarden of aanplantingen, van welke soort ook, beter door diepe greppels geschiedt, welke met elzenhout gevuld en met puin, kolenasch of iets dergelijks bedekt worden dan door draineerbuizen, valt gemakkelijk in \'t oog als men bedenkt dat de fijne haarwortels van boomen zich allengs in en om die buizen ontwikkelen en ze eindelijk verstoppen. Bovendien moet de grond fiksch omgespit worden, zoodat hij overal los en luchtig is, opdat de wortels diep kunnen doordringen en regen en wind hun gunstigen invloed er op kunnen uitoefenen, hetgeen onmisbaar is voor koude en natte gronden; daarom wordt de grond goed bemest met die mestsoort, welke voor de te planten boomen, heesters of planten het best is geschikt. Zijn deze werkzaamheden met de noodige zorg verricht, dan maakt men de gaten, groot en diep genoeg om de wortels onbelemmerd te kunnen bevatten. Zij worden zoodanig geplaatst dat zij zich niet in elkander kunnen verwarren, vervolgens werpt men tusschen de wortels eenige scheppen zachte aarde, vermengd met bladgrond of koemest, schudt den boom een weinig, zonder hem echter te veel op te lichten, opdat de aarde goed tusschen tie wortels valle, en zijn deze behoorlijk bedekt, dan trapt men den grond rondom den boom vast, ten einde alle ruimte aan te vullen.

VII

-ocr page 14-

Hij voorkeur wordt de planting bewerkstelligd, wanneer de grond droog is, daar hij zich anders moeilijk met de wortels verbindt en ruimte overlaat, die den wortels gelegenheid geven tot schimmelen. Ook kunnen zich dan paddestoelen ontwikkelen, die gewoonlijk den dood veroorzaken van die deelen, waarop zij zich nestelen. Zeer aan te bevelen is, bij fraai weder des morgens de gaten te graven, ten einde den grond, zooals tic geijkte term luidt, te doen verbleeken. Des namiddags kunnen de hoornen dan worden ingezet, echter niet te diep; de wortels moeten zoo dicht mogelijk bij de oppervlakte van den bodem komen, opdat de lucht gemakkelijk kunne toetreden.

De laag geënte Peer en Appelboomen worden zoo ver ingeplant, dat de plaats der enting vijf of zes centimeter boven den grond uitsteekt. Jammer genoeg, wordt dit lang niet altijd in acht genomen, het gevolg er van is, dat het benedenste gedeelte der enting in het tweede of derde jaar, vooral wanneer de grond een weinig koel is, wortels schiet. T)e boom wordt dan, wat men noemt, wortelecht, daar de onderste wortels door de weelderige ontwikkeling van de bovenste spoedig afsterven.

Voor Leiboomen zij in het algemeen opgemerkt dat men ze op 10 of (5 centimeter afstand van den muur of schutting plaatste. De plek, veroorzaakt door het afsnijden van het wilde gedeelte op de plaats der enting, moet, zoo mogelijk, naar de muurzijden en van den noordenwind gekeerd worden, om verdroging, ten gevolge van al te groote hitte der zonnestralen, te voorkomen.

Wat het vormen van jeugdig geplante hoornen betreft, zij opgemerkt dat men over het algemeen geen enkelen verlengingstak van boomen met pitvruchten behoort in te korten. De bladeren, zooals men weet, zijn de werktuigen, die de bestanddee-len inzuigen, voor de voeding noodzakelijk, terwijl zij door uitwaseming in groote mate medewerken tot de ontwikkeling der wortels—reden genoeg dus, om de takken te sparen. Is de jonge boom echter in het bezit van weinig wortels, dan kan men de wat al te lange takken een weinig inkorten, daar de wortels hun in dit geval niet het noodige voedsel kunnen verschaffen en de takken derhalve zouden verdrogen.

Alle overbodige takken, groot of klein, bchooren na de planting, geheel te-worden afgesneden, daar het sa]) zich dan door de overige beter kan verspreiden.

De steenvruchtboomen, zooals pruimen, perziken, kersen, morellen, enz. kunnen reeds in het eerste jaar, na hunne planting worden gevormd, daar zij, met uitzondering van den abrikoos, moeilijker scheuten maken op meer dan éénjarig hout en gewoonlijk minder van de verplanting hebben te lijden, dan de pitvruchtboomen. De volgende korte beschrijvingen, door eigen ondervinding in de pen gegeven, zullen, naar ik hoop, bijdragen bet nut van dezen Catalogus te vergrooten.

ApjK\'lhomn, Met zekerheid kan men zeggen, dat geen vruchtboom gewilliger groeit dan de appelboom; schier overal wordt hij geplant en draagt hij vrucht. Op drie verschillende stammen kan hij geënt worden, naar gelang van den vorm of het gebruik, dat men er van maken wil. Voor hoogstam en pyramide ent men hem op den wilden appelboom. ,,Malus communis,quot; die een weinig natten en diepen grond

-ocr page 15-

vcrcischt. Voor boomcn van middelmatige grootte, dit: gewoonlijk in tuinen geplant worden, kiest men den doucin ,, ma 1 u s m i tis;quot; dan is hij zeer geschikt om als pyraniide, lei- of komboom gevormd te worden, doch moet een goed omgespitten, vruchtbaren grond liebben. Ilij kan beter tegen droogte dan de Paradijsappel, daar zijn wortels dieper in den grond dringen ; de vruchten zijn echter van mindere hoedanigheid. Op den Paradijsappel, „Malus Acerba,quot; geënt, geeft men hem gewoonlijk den waaier en komvorm en vormt men vooral horizontaal-liggende snoeren. Deze zijn ongeveer 50 centimeter boven den grond geplaatst en worden door, voor dat doel gespannen ijzerdraad, ondersteund. De op Paradijsappel geënte boomen hebben een zachten, vetten en vooral frisschen grond noodig. Hun wortelgestel toch is niet sterk genoeg om door een te vasten aardlaag te kunnen dringen, terwijl zij op een te lichten of te drogen grond spoedig zouden verdorren. De op Paradijs geënte boomen geven veel spoediger rijpe vruchten dan die op andere soorten geënte, terwijl de vrucht bovendien fraaier en beter is.

Voor aanplantingen, voor boomgaarden, beplantingen van wegen of openbare plaatsen, kieze men sterkgroeiende en weldragende verscheidenheden, die gezonde en mooie stammen hebben. Op openbare plaatsen, wegen in en gunstig gelegen boomgaarden plant men kroonboomen met stammen van 1.50 tot 2 M., terwijl men de rijen in het veld beplant met kroonboomen, welker stammen 2 M. hoog zijn.

Alle inlichtingen worden door mij gaarne verstrekt aan hen, die aanplantingen willen doen, met opgave van de namen der boomen, welke voor de verschillende doeleinden en gronden het meest geschiktzijn, en de beste kans van slagen beloven, zoo ook wat den vorm betreft, daar niet alle boomen als kroonboom willen groeien, terwijl andere door te snellen groei geheel ongeschikt zijn voor het vormen van snoeren of dwergboompjes.

l\'ci\'CfjOOHl. Deze heeft zoo talrijke verscheidenheden, dat het dikwerf zeer moeilijk valt, bepaald te zeggen deze of gene is de beste, terwijl bovendien, grond, standplaats, vorm, enz. enz. zoo vele factoren zijn, waarmede men rekening moet houden. Daarom zal de keuze steeds moeilijk blijven, en ofschoon ik de beste soorten in dezen catalogus heb opgenomen en door eene nauwkeurige beschrijving, op ondervinding en de beste hulpbronnen gesteund, haar veel hebt vergemakkelijkt, zullen eenige korte wenken toch niet onnuttig zijn.

De wilde peer ontstaat uit het zaad van peren. Daar de wortels weinig vertakt zijn, heeft zij een diepen lichten, niet te zandigen en eer drogen dan vochtigen grond noodig. De boomen, op de wilde peer geënt, ontwikkelen zich sterk en hebben een langen levensduur, maar brengen pas in het zesde of zevende jaar vruchten voort.

De kweepeer is minder krachtig; haar wortels zijn meer verspreid, en hoewel zij bijna op eiken grond groeit, is een voedzame, zachte en frissche bodem toch het meest geschikt. Hoornen, op haar geënt, ontwikkelen zich minder en leven niet zoo lang; maar brengen daarentegen reeds na het tweede of derde jaar vruchten voort, en die zijn overvloediger, grooter en dikwerf meer saprijk dan die, welke op zaailingen geënt zijn.

1 lt;

-ocr page 16-

Dc op tic wilde peer geënte soorten treft men voornamelijk in boomgaarden aan. In tuinen wordt zij alleen gebruikt, wanneer de kweepeer er niet wil groeien, of om er eenige fijne soorten op te enten. De vruchtbare soorten, die niet al te welig opschieten, worden gebezigd voor Snoer, Kom- en Leiboomen, terwijl de krachtig groeiende meer als pyramide aangekweekt worden.

Het snoeien speelt echfer bij de pereboomen vooral een hoofdrol. Men kan overtuigd zijn, dat niet alleen het aankweeken van krachtige boomen, maar ook het verkrijgen van vele, fraaie, en welsmakende vruchten er van. afhangt; daarom wijs ik er bij herhaling op, dat bij mij gelegenheid bestaat, zoowel voor liefhebbers als vakmannen, praktisch en theoretisch onderwijs in het snoeien te ontvangen, of inlichtingen te verkrijgen over eigenaardige niet dikwerf voorkomende gevallen van vertraging of mislukking van aanplantingen.

Mispelhoom. Gewoonlijk wordt zij in ongebruikte afgelegen hoeken aangetroffen en geheel aan haar lot overgelaten. Mn toch wanneer zij op een niet al te natten grond wordt gekweekt en behoorlijk gesnoeid en verzorgd, draagt zij overvloediger en zijn de vruchten grooter en beter van smaak.

liet best groeit zij op in een lichten, voed/amen grond en moet, evenals de meeste boomen, van een groot gedeelte der binnenste kleine takken ontdaan worden, daar deze de ontwikkeling der vruchten beletten.

Ahfilioxcboom, In bijna alle goed omgespitte en vooral lichte, zandige en diepe gronden, groeit hij en worden tic vruchten uitstekend. Is hij daarentegen in een kleigrond of op een koude plaats geplant, dan blijven tic vruchten zeer middelmatig. Men ent hem óf op den amandelboom; hij groeit dan alleen goed, op een kalkachtigen, drogen en stcenachtigen grond ; óf op den pruimenboom, maar dan moet de grond licht, warm en zelfs een weinig zandig zijn. Tegen muur of schutting geplant, geeft hij fraaier ^nichten, dan wanneer hij vrijstaat, maar zij zijn dan dikwerf zonder geur of smaak ; voor ons land is dc hoogstam, op een warme en beschutte plaats, het meest aan te bevelen; terwijl de beste vorm tegen latwerk de waaiervorm is, daar men, zoo een der moedertakken afsterft, dezen gemaklijk door een andere kan vervangen. Als pyramide of komboom gekweekt, geeft hij geurige en welsmakende vruchten.

Perxikhootn. 1 )e bij deze boomen gevoegde korte beschrijving vul ik nog aan met de volgende opmerkingen, die bij het planten wel in overweging genomen moeten worden. Overeenkomstig hunne bestemming worden zij geënt op Amandel-, wilde Perzik-, Damaspruim- en Kroosje of Mirobolaanstammen.

Als de perzikboom in ons land goed wil slagen, dan heeft men hem tegen een muur op het Zuiden of Oosten U: plaatsen.

Voor ons lantl is de enting op pruim zeer aan te bevelen; hij groeit dan matig maar geregeld, terwijl die op kroosjes geënt het zwakst groeien.

Heeft men gelegenheid, dan is het zeer aan te bevelen den perzikboom door overdekte muren te beschermen, omdat, evenmin in België als hier te lande., de late perziken rijp worden, wanneer zij niet tegen een muur en dan nog wel op het Zuiden

X

-ocr page 17-

staan. Wanneer zij geplant zijn op een wannen grond zijn, de vruchten middelmatig en op een konden, natten grond bepaald slecht.

l iet verplanten der hoornen geschiedt niet eer dan nadat zij al hunne bladeren verloren hebben.

l*}\'!!hm\'boom. De Pruimen staan het liefst op eene plaats, die in het noorden en noordoosten door groote boomen of huizen bedekt is ; anders lijden tie vroeggeopende bloemen te veel van het gure lenteweder.

De hoedanigheid van de pruim hangt geheel af van den grond, waarin de boom geplant is. Hij groeit snel op zware gronden, maar dan zijn de vruchten meestal smakeloos. Om goede en geurige vruchten te oogsten, zorge men dat de grond vermengd zij met een groot gedeelte kalkpuin, kiezel of zachte zandgrond, met wat puin doorwerkt; de grond mag daarbij wel vochtig, maar niet nat zijn.

De waaiervorm is als leiboom het meest aan te bevelen, daar een der hoofdtakken bij het afsterven dan gemakkelijker door een nieuwen vervangen kan worden. Als pyramide en voornamelijk als hoogstam is hij zeer goed te vormen en geeft dan uitstekende resultaten. Hij den laatsten vorm moet men echter wel zorg dragen, de waterlooten, die zich in de kroon vormen, en de doode takken uit te snijden.

Kcvsehooi». Deze boom vereischt ook eenige zorg bij het kiezen van een geschikten grond; in natte cn zware kleigrond groeit hij over het algemeen slecht, maar in een lichten, voedzamen en vochtigen grond wordt hij sterk en zeer vruchtbaar. Voor hoogstam woidt hij op den kriek geënt; voor lagere vormen is dc enting op tic Prunus Mahaleb. „Sainte Luciequot; beter, vooral op lichte en droge gronden.

Als waaiervorm gekweekt, brengt hij zoowel rijpe, als zeer groote vruchten voort; deze is dus beter dan de pyramidevorm. .Als hoogstam groeit hij nog vrij goed en kan geheel aan zichzelf worden overgelaten.

De Morellen zijn zwakke gewassen; de takken en twijgen, die dicht bij elkander groeien, zijn nederhangend, de twijgen dun en buigzaam, de vruchten rond, het vlecsch smeltend en het sap is rinsch-zuur.

AmCLHlt;JelbooH). Deze behooren in ons land niet thuis; zij zijn warmer landen dan het onze gewoon, zooals het zuiden van Frankrijk, Portugal, Spanje, Italië, Turkije, enz. Zij groeien hier wel, maar geven weinig vruchten, en dan zijn tie doppen nog gewoonlijk zoo hard, dat zij moeilijk te kraken zijn. Alleen de zeer broosdoppige brengt in ons land, op een wanne standplaats, goede en broosdoppige vruchten voort.

liffstanjebooiH. Op een lichten, grintachtigen of zandigen grond, die vocht-houdend van aard is, groeit hij zeer goed. Wil men ze op klei of natten veengrond planten, dan moeten de wortels boven op de oppervlakte van den wel gespitten grond uiteengelegd worden, met bijvoeging van zooveel lossen grond, dat de hoogste wortels tegen den stam 10 tot 13 cm, onder de aarde liggen; de boom moet tevens gesteund

XI

-ocr page 18-

worden om hum in de richting te houden, Kene vruchtbare verscheidenheid van den kastanjeboom, goed geplant en onderhouden, kan van zijn 20sten tot zijn óósten jaar 40 K.G. vruchten per jaar opleveren, terwijl het hout van den tainmen kastanje driemaal zooveel waard is als dat dat van den wilden of paardenkastanje.

Moevbexiehoom. Over het algemeen w ordt deze heerlijke vrucht nog te weinig aangekweekt, terwijl hij toch op iedere plaats groeit, die niet al te nat of te moerassig is, bij voorkeur verlangt hij een clrooge, voedzame en losse, maar vooral goed gemeste grond. De zwarte Moerbezieboom vereiseht een steenachtige grond, terwijl hij ook tevens tegen tien noordenwind moet beschut worden.

De Moerbezie wordt aangekweekt als laag- en hoogstam-leiboom, halfstam- en hoogstam-kroonboom.

Vijyéboovi. De vijgeboom is alkomstig uit Zuid-Europa, doch brengt in Holland, op liet zuiden tegen een muur geplant, goede vruchten voort. Ken lichte, zandige en warme grond is voor dezen boom het meest geschikt. Gedurende den winter moet hii eene goede bedekking hebben, en tijdens de heetste zomerdagen fiksch besproeid worden. Mij wordt voortgeplant door zaden, stekken en afleggers, liet is beter hem in de lente dan in den winter te planten.

Om hem voor vorst te bewaren, omwikkelt men den boom met lang stroo, of legt men alle twijgen op den grond en bedekt ze, ongeveer 20 cM., hoog met aarde; wordt de vorst heviger, dan werpt men er nog een laag stroo of droge bladeren over heen. De opgegeven soorten zijn nog het best tegen ons klimaat bestand.

Dfiii/\' 0/ 1/ ij 11 i\'tt tih\'. Deze verkiest eene zeer. warme standplaats, een lossen, wclbeu erkten grond, do or men gd met oude, welverteerde meststoffen, bladaarde, kalk-puin, beenderen, meel etc., daarbij heeft hij veel warmte noodig om zijn vruchten te doen rijpen, weshalve de beste plaats, die men hem geven kan, het zuiden is.

De meest geschikte planttijd, voor ons klimaat is de lente; men neme dan sterke 2- of 4-jarige ranken. In het jaar der planting bedekt men, om den voet van den boom, den grond niet lange paardenmest, die van tijd tot tijd moet begoten worden. De beste vormen zijn, liavayvorm met horizontale lijnen of de Thomeryvorm, en de perpendieulare of loodrechte lijnen. \\ oor den eersten vorm is de afstand der boomen 3 a 4 M.; ile afstand bij den tweeden vorm hangt af van het aantal lijnen; heeft men vijf lijnen, dan plant men den boom op 60 Cm., vier lijnen op 75 Cm., drie lijnen 1 M., twee lijnen 1.50 M. en één lijn 3 M. van elkander. De boomen met loodrechte lijnen hebben een afstand van So Cm. noodig.

\\og geef ik in overweging om bij het planten van de wijngaard den grond te vermengen met een gedeelte fijne houtskool, daar ik bij ondervinding heb, dat boomen, in zulken grond geplant, minder onderhevig schijnen te zijn aan de gevreesde druiven-ziekte Oïdium Tuckeriï.

MI

-ocr page 19-

VOORWAARDEN.

Do prijzen van dezen Catalogus vernietigen die van alle vroeger door mij uitgegeven Catalogi. Alle orders zullen met dc meeste nauwgezetheid en spoed worden uitgevoerd, evenwel maken de zeer talrijke bestellingen het dikwerf bepaald onmogelijk, ze alle onmiddellijk uit te voeren, waarom men beleefdelijk wordt verzocht orders, waarvan de uitvoering spoed vereischt, tijdig te willen toezenden.

Van de goede ontvangst van iedere bestelling wordt onmiddellijk bericht gegeven. Bij het doen van bestellingen kan niet genoeg worden aangedrongen om Naam en Adres vooral duidelijk op te geven, daar somtijds brieven en brietkaarten zonder of met niet leesbare onderteekening worden ontvangen. Hij het veranderen van vaste woonplaats, zal het mij aangenaam zijn daarvan bericht te ontvangen, om mijne catalogi geregeld te kunnen toezenden.

Iedere verzending geschiedt voor rekening en verantwoording van den besteller. De alle-veringen geschieden te Amsterdam, franco aan de stations of aan boord der stoombooten of schepen. Indien geen bepaald vervoermiddel is aangewezen, kies ik die wijze van verzending, welke mij het meest geschikt en het voordeeligst voorkomt.

liet pakken wordt zoo laag mogelijk berekend ; slechts de uitschotten worden in rekening gebracht.

Alle brieven worden gefrankeerd verzonden; het port van ongefrankeerde brieven wordtin rekening gebracht.

Aan Tuinlieden worden de gebruikelijke voordcelen toegekend.

Indien geen andere tijd van betaling is bepaald, disponeer ik gewoonlijk drie maanden na dagteekening der factuur.

Kleine bedragen onder ƒ 12.50 kunnen in postzegels voldaan worden.

De prijsbepaling is in Nedetlandsch geld.

\\I1I

-ocr page 20-

Door handelsbetrekkingen met het binnen- en buitenland, belast ik mij, tegen de meest concurreerentle prijzen, met het aanleggen van buitenplaatsen, vruchtentuinen etc.. en lever ik tegen een zeer matig honorarium de vereischte teekeningen met berekening der kosten; terwijl plannen voor bet bouwen van oranjerieën, plantenkassen, etc. met berekening van kosten, door een specialiteit op dit gebied, onder mijn toezicht vervaardigd en geleverd worden.

Met IIil. Architecten worden op zeer voonleelige voorwaarden connecties aangeknoopt tot het aanleggen en beplanten van Villa\'s, Stadstuinen, etc.

Alle inlichtingen op Boomteeltkundig of Tuinbouwgebied worden op franco aanvragen gaarne gratis verstrekt, terwijl bij eenigszins belangrijke beplantingen voor het jaarlijksch snoeien wordt zorg gedragen.

Bij beplantingen van eenig aanbelang zullen de prijzen, in dezen catalogus vermeld, worden verlaagd en wordt men verzocht dienaangaande afzonderlijke onderhandelingen aan te knoopen; bij aanplantingen van (Gemeentewege worden, na gedane prijsopgaaf, de werkzaamheden zonder eenige bijrekening ten uitvoer gebracht.

Door mijne vele connectien ben ik in staat Tuinbazen, Tuinknecbts etc. met eenig goed gevolg aan te bevelen, daar alleen personen van goed gedrag en voldoende kennis hij mij voor eventueele plaatsing in aanmerking mogen komen.

Alle verkoopingen van Hoornen, Heesters en Planten worden door mij tegen eene zeer matige rekening in orde gebracht.

De correspondentie wordt gevoerd in het Hollandsch, Kransch, Duitsch, Kngelsch en Italiaansch.

Brief- on Telegram-adros: GALESLOOT, Am.stordam

AVIS IMPORTANT.

Les prix sont notes en Florins des Pays-Bas un franc — ƒ 0.471 .j cents des 1\', li. L\'or et les billets de banque sont recus au cours.

Je disposerai ordinairement ;t trois mois du montant de mes factures; les personnes avec les ipielles je n\'étais pas encore en relation et qui me sont inconnues, sont priées de joindre il leurs ardres un mandat du montant de leur commande.

je ne prendrai en consideration que les reclamations qui auront été faites dans iesi|uinze jours qui snivront la reception de l\'envoi.

Les marc.hanrlises seront envoyées aux risqnes et perils du destinataire; je ne s e r a i en aucun c.as responsable pour avaries oil retard; Unites reclamations eet égard devront Ctre faites aux administrations, par lesquelles les envois auront été expédiés et qui seront indiquées dans la lettre d\'a\\ is.

XU\'

-ocr page 21-

i/emballage, toujours le mieux soigné, sera compte aux prix ik- revient.

II est important, afin d\'éviter toute erreur, d\'écrire très-lisiblement son nom et de donner chaqne fois son adresse exacte, enfin je prie mes c.lients de vouloir bien m\'indi(|uer le mode de transport, la station du chemin de fer ou de la poste la plus proche, ainsi que de donner toutes les indications nécessaires pour assurer la bonne direction de renvoi.

Adrossé pour télégrammes; GALESLOOT, Amsterdam

Zur gefalligen Beacl]tung.

Die Preise sind in holland. Courant berechnet t Mark = ƒ 0.60 bolland. Der Ilnter-schied im Preise wird nacli Grösse und Beschaffenlieit der Jsxemplare berechnet.

Eine dreimonatliche Prist nach Aufstellung der Factura gewahre ich meinen l)isherigen werthen Clienten ; mir unbekannte Auftrnggeber sind gebeten, ihre Orders mit Remisse zu begleiten.

Reklamationen werden mir dann berdcksichtigt, wenn sie innerhalb 14 \'Pagen nacli Mmpfang der Pflanzen gemacht werden.

Die Versendung geschieht auf Rechmmg und Gefahr der liesteller, und werde ich jede Verantwortlichkeit für Verzögerung des \'Pransportes oder sonstige Unannehmlichkeiten entschic-den ablehnen. Es sind daher, wenn ein soldier Fall vorkommen sollte, die darauf beztlglichen Reklamationen nicht an mir.h, sondern an lt;lie betreffenden Isisenbahn und Post X\'erwaltungcn etc. zu richten. Verpacknng wird auf\'s Beste ausgefübrt uud hilligst berechnet.

Auf Angabe der letzten Post und üahn-Slation, aucb auf Versendungsmodus, sowie aui recht deutliche Xamensuiiterschrift wird ganz besonders aufmerksam gemachl.

Adrosso für Telegrammo: GrALESLOOT, Amsterdam.

TERMS OF BUSINESS.

All the trees, shrubs and plants of the present list wil be furnished in ver)- strong sorts.

The prices are in Dutch money, one Pound Sterling 12 guilders.

The terms of credit are three months from the date of invoice; unless other terms are specified or arranged. New customers are respectfully asked to remit cash with the order, or to favour me with reference to their banker, or some one already known to my house.

Customers are invited to write Name and Address in full, also the nearest Railway station or Shipping port to which the goods are to he forwarded.

Please notify to me any change of Permanent Address, in order that I may be able to I forward Catalogues with reguhvity.

XV

-ocr page 22-

1 res|)ectfully snliscit the recommendation of my establishment to any of your friends, who may require Trees, shrubs, plants, or Dutch bulbs or flower roots, and 1 shall be most happy to forward Catalogues post free, to any address.

Trees, plants, bulbs or seeds for exportation are delivered free to ship\'s side, or any of the Railway stations in Amsterdam.

If this Catalogue might be of no use to you 1 shall esteem it a favour if you will kindly hand it, to a friend, to whom it may be of service.

j I

Address for telegrams GALESLOOT

A V V I S O.

I Signori commettenti sono pregati di scrivere con chiarezza e precisione il loro indirizzo e di accennare il mezzo trasporto da essi voluto; non ricevendo io quest\'ultima indicazione, mi serviró della via pin celere e ineno costosa, secondo il volume ed il peso dei colli.

I.e spese d\'imballaggio sono a carico dei Commettenti e la merce viaggia esclusivamente a loro spese, rischio e pericolo.

\\reir ordinare piante, etc., basta designate il nome de! genere, il numero notato nel catalogo e la quantitA voluta di caduna specie.

I.e persone colle quali non sono in relazione dovranno aggiungere alle loro ordinazioni il relativo importo, ed a qucst\'effetto si osserva die gli Uffici Postali Italiani mediante to cen-tesimi per riascuna tlecina di lire o frazione, rilasciauo Vaglia sulla I\'osta di Amsterdam; questo mezzo di pagamento è altrettanto scrnplice quanto sicuro.

I,a tassa delle lettere dallquot; Italia al Mollando è fissata a 25 centesimi ogni 15 grammi o frazione di 15 grammi, e quelle die mi giungessero non alïrancate saranno rifiutate.

Tutti i prezzi e le condizioni di vendita, portate dai precedenti Cataloghi, cessano di ! servire di norma colla presente pubblicazione.

I,a direzione si far;Y pei telegrammi solamente „lt;J.1 IJ\'ISIAtOT, Aiiistcftffiiiiquot;.

II Catalogo si spedisce franco per posta alle persone, die ne fanno richiesta.

XVI

-ocr page 23-

Uox\'ciist.iaiKit prijzen zijn bcrckt-ml voor hoomen van de grootten, die lict incest in d hoo;_;cr ber.kiiul. ( gt;1) aanvrage zullen daarvan aanbiedingen worden gedaan.

Boomen voor Boomgaarden, Vereenigingen, Aanplantingen van Wegen enz., worden I

-ocr page 24-

ÏM

vonten,

11.

L E I B O O M E N.

£ « -

•-lt; rt

( u

f I-S0 17 2.50

w U

-.60 : ƒ 3.

1 ■•■5 ■.20-

- Go ,,, a.— L 1.25\'.,20.-

V

1.50 3- -1 \'S0

O

ƒ 1-25

ft

)--

»gt;

,, |.50 2.50

ƒ 2-

A

4\'50 2-50 gt;) 5 •quot;

f 1.50 gt;3*

, \'•5°

it

gt; 3\'

-4° -•75

lagen 2.50

I,50

3 — \'•5°

A

4 —

T .---

»gt; vgt;\'

„ 6,—

„ t^S0

gt;) J

gt;gt; j • (gt;■-

1.5c 1 1.

1.50! -■5°

1.25

1.50

ü

-•5°

25

2.50

1.25

Iquot; - So

!., 15°

in poll.; 2.50 ,

„ 4-

■5°

111 11

./\' -■75 I/ --So

it I il

.. i-a5 !„ \'.50

i-S0 ,gt; 4— 2.50 „ 6,

.. -.80 \'-S0

A

i-50 „ -.60

.. 1-25

, 2.5°

amp;

,10.—

i,-

k 2,-

1

ƒ 2.--ii

1» 4\'

quot; 750

\') 5*

quot;

5-

8,-

\'\'S0

11

» 2.50

gt;gt; • • -5 \' 75

» 3 —

a

.. 6.—

(01 1

)cr

K R

0 0 N

g

*s£ \'i

rt ^3

•Js

\'d E

SL

••

s

/ - so

gt;11

./\' -.6° ,gt; f-so

,, 1

4-

,, 1.—

0 ____

„ -.80

» 1-50

„ \'.25

/10,

„ 1,50

.. \'-25

,, 2 s •

.. 3\'—

.. 2.50

„ i5\'

a

25-

i) 1 \'S0 »gt; 3\'

» 1-25

il

.. 2.50

„ - 9° „ i.S0

gt;. -\'15

~

,, -.60

A

125

.. --S0

a

,, I-

i) -\'f\'O

It

\'-25

quot; quot;\'S0 .1 I —

--

1 25

A

„ 2.50

.. 3\'

quot; ^50

.,iS-

„10. --

V- |\'gt;

iict incest in den liandcl x\'oorkomcn; ^route exemplaren zijn ook voorlianclen, worden echter evciircili;; daan.

n enz., worden hij partijen tot veel verminderde prijzen, in de heste soorten geleverd.

-ocr page 25-

o)loii. l^oomUicclu

VRU

Appolbooi

Zie rle inleiding vooi

JL

Nommer.

N A M

EN

li IJ N A

i.

Ailnnis pcdrmai

Norfolk pippin.

Matchless.

2.

Armnas-nppcJ. (

\'i\'ollias appel.

Weiszer Ananas

i\'omme Ananas

3\'

Alexander. Hei

Grand Alexand

Kaiser Alexand

ld. ld. von 1

Aporta Nalivia.

Stoke Tulipe.

Président Najio

(IraiKle Alexaiu

Russian Kmper

Keizer appel.

Koraliinapfel.

4-

Alfi\'istou.......

1 .ord (Iwydyr\'s

Oldakcr\'s New.

Shepherd\'s ld.

1

Rozen/en

-ocr page 26-

mlU\'L\'dam.

ici\'i] Dan

c)loiii ISoomlvropekci\'ij

EERSTE AFDEELING.

VRUCHTBOOMEN.

Malus eomrnunis. (Linn.)

Pyrus malus, (ld.)

Appelboom; PommiGr; Apiolbaum; Applotroo, Moli.

Zie de inleiding voor grond en planting\' en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm.

N A M K N EN

li IJ N A M IC N.

■run

VAN lll.llMIKll).

t. Tafelappel. H. Stoof ,,

O PM KR K 1 N H KN.

O

X,

lt;. Jan.-Maart. \'quot;ijquot;, knappend, /HUI\', geurig.

Ailavit pearmahi.........

Norfolk pippin.

Matchless.

Aniinas-nppel. {Itlnnke)....... 2e lt;. October.

Tobias appel.

Wei s/er A nanas-Apfcl.

I\'omme Ananas.

Zoetachlif; zuur, vurig, saprijk

Alexander. Keizer..........

(\'.rand Alexandre.

i Kaiser Alexander.

ld. ld. von Rusland.

Aporta Nalivia.

Stoke Tulipe.

Président Napoleon,

C.rande Alexandre.

Russian Ismperor.

Keizer appel.

Korallina])fel.

! Alfriston...................

I.nrd (iwydyr\'s Newton pippin. Oldaker\'s New. ld. ld. Shepherd\'s ld.

M. Oct.-Nov.

t. Oct.-Dec. latuelijk zaclil. sapiijk.

Vrij fijn, zacht, tamelijk saprijk, aangenaam wijnachtig, niet te zuur, goede marktvruclit. liij Krlt;M\'il liet best op app.lslani en niel goed op paradijs.


Rozciilentoonstelling gedurende de maanden Jidii en Jult.

-ocr page 27-

r)l on. 1 UiomluDcelievij ixut

Ic Ampctdaiu.

iiji) \\AN RIJI\'IIKU). i. rafclappd. s. Stoof „

\\ A M !■; N i:n

II IJ X A \\l E N.

O I\' M K R K I X C K X.

5. .1 nhh!nr Aiiloinc.

Kizherzog Anton.

(. Oct.-Nov.

J\'ijn, zacht, zeer saprijk, zeer geurig.

6. .1 /t/ rose...........

Kleiner Api.

Lady apple.

Appio rosso.

7. Apl voir.

Appio nero.

8. ipi pmiftcht\'.

Appio giallo.

9. Astraltaner. (roode).

Rother Astracan. Astracan rouge. Astrakhan red.

lieauty of Wales,

10. Astroh ovcr. {tritic). W\'eiszer Astracan. Mela d\'Astracan. White Astrachan. Russian Ice-Apple. Naliwi jablowki. Jacohi Apfel.

it. Ain/f. (blatihe).......

Tulp aagt.

12. Atif/f. {zoete aomcr). . Soiïimer (ïewttrzapfel. I\'onime avant tons.

Sierappel. jan.-Mei.

t. Aug.-Sept.

lt;. Augustus.

s. Dec. Fehr.

2e t. s. Aug.-Sept

Kleine, sierlijke, platronde appel, fraaie kleur, witgeel, aan de zonnezijde bloedrood glimmend.

Tamelijk lijn, niet zeer vast, aangenaam zuur, eenigszins rozengeurig.

1 ijn, zacht, tamelijk zuur, aangenaam, geurig, zeer vruchtbaar, goed voor den boomgaard.

Tamelijk saprijk, zoet.


13. Aaf/t. (zomer).....

; Zomer Agatha. Blanke tulpa[)pel. Tarwappel.

Zijden hemdje. ()ogstappel.

Calville précoce. l\'.nglischer Kantapfel.

*. Aug.

De vruclit moet zoolang aan den boom blijven, totdat zij door haar geur kenbaar rijp is. Zoetachtig /uur, geurig, later melig.


14. Adlt;ff. {Knh h nizt\'v).

Zure wildjesappel.

15. Jtfifilirin..........

Calville Butter. Red Haidwin\'s Woodpecker. Steele\'s red winter Felcb.

Dec.-Maart.

t. Dcc.-Mei. Tamelijk vruchtbaar, vast en knappend, iets /uur, geurig, zeer gezocht in Amerika.


De rln/)lissrnifu/r/i zi/n dagelijks te tx\'zichtigeii.

-ocr page 28-

tJCoil, Hooillluopclici\'ij t)(iu

N A M K \\

KN

I! IJ N A M !•: i\\.

(e Aiupci\'Jttm.

1 M V. K K 1 \\ (; I-: \\.

(. Tiifelappfl. S. Stocif ,,

Itnrharci................

Barberiot.

De Barbarin.

Gros Barbaric rouge.

Itertfordshifc foiuullnu/. .

Cambridge ])i|)pin. Mignonne lt;le Bedford.

Itfllc Afjathe.............

Helle Aiif/evine.....

Pomme d\'Angevine.

1\'ijn. tamelijk /acht, iets zuur, aangename anijsaclitige nasmaak. Zeer gezocht in Xor mandiü.

Zeer groot, tamelijl; vruchtbaar, geurig knap-pencl, frisch, iels /uur, zachte geur.

lt; Februari. Zacht, geurig. Niet te verwarren met Douhle-\' Agathe.

w. Nov.-Febr. Tamelijk vruchtbaar, iets zuur, aangenaam.

u- (. m. Jan.-Mei.

s. (. Dec.-Maart.


IfeJIe dn liois.......

I ,ouis XV\'11.

Belle des bois.

Rhode Island. Id. Id. Greening. Roi d\'Islande.

Belle des Dubois. Burlington Greening.

Helle d\'Avrll......

Helle /leur I Hf/hlise

Helle fleur. (Hrff hdiitsche). . . . Winter belle ileur.

(lloire de Flandrc.

Iron.

Helle fleur. (llolltiiiilsi he)....

Helle fleur. ( W\'esllaixlsilie) . . .

Helle fleur, (xoete)...........

Helle des Jardins...........

Pomme de Jardin.

Helle du Havre..............

Grosse pomme noir d\'Amerique.

()leose.

Rosa.

Helle de Sfinmiir.............

i. Jan.-April.

s. i. Dec. s. Febr.-Mei.

s. i. Oct.-Nov. s. i. Dec. s. Dec.-Febr. t. Nov.-Jan.

i. Dec.-Juni. i. Dec.-Juni.

(Iroote en schoone appel, zeer goed.

N. Dec.-Maart. Oront, somtijds buitengewoon ontwikkeld.

Zaclit, niet vast, saprijk, geurig, tamelijk groot.

Zeer fraaie appi\'I, buitengewoon groot, om zijn kleur desscrlappcl l»ij uitiu.\'nu\'ndlu\'id. Zoet.

Zeer wit, zeer fijn en zeer zacht, tamelijk saprijk, /oetzuur, eenigs/ins geurig.

Fijn, bijna knappend, tamelijk saprijk, zoetachtig zuur, /eer geurig.


Koninklijkc Vritch/hooinlnocrkrnj „ Pon/on a quot;

-ocr page 29-

c)foit. Ijoonikmcckonj ixin

(c Ainpci\'dain.

TIJD

i VAN lUJI\'IIKII). (. Tnfelappel. (4. Stoof „

s

o K

(l 1\' M IC R K INC K N.

N A M E N

EN

li IJ N A M K N.

30. Iten Davis..........

Pepin de New-York. Baltimore pippin.

Id. red.

Victoria pippin.

(. Dec.-Aprd. Zacht, wit, saprijk, zuuraclitig. In Amerika zeer gezocht.


31. Itlenhehn pippin.........

I Blenheim orange.

Woodstock pippin. ! Northwick Id.

Kemster\'s Id.

Goldreinette von Blenheim. Perle d\'Angleterre. Impératrice luigénie.

liurn\'s Seedling.

ie t. t^\' H. Zacht, fijn, zeer aangenaam, saprijk, goed en Nov -Febr vruchtbaar in den boomgaard.


Fijn, saprijk, rinsch.

i. Dec.-Maart.

32-

Htihmer.............

Pomme de liohüme. ld. de Bohémien. Id. d\'enfer. De Dame. De Charbon. Borsdorf noir.

Mate Brune.

De Man re.

Violet d\'hiver. Brauner Mat.

Bolken Apfel..........

Boiken.

Ilorfiilof/\'rr.............

liorstörffer.

l\'/lelborsdorfer.

Edler- Winter-Horsdorfer.

Reinette de Borsdorf.

ld. d\'Allemagne.

ld. lidtarde.

Marschansker.

(iaret ])ei)in.

King (Jcorg Hl.

h. Dec.-Maart.

33\'

I. k. Dcc.-Febr.

34-

Saprijk, fijn, goeil voor compute.

Fijn, vast, knaj)pend, saprijk, aangenaam zoetachtig zuur, eigenaardige geur. Uitstekend geschikt voor appelwijn. Verlangt leem- of kleigrono.


Ilrai/dir/,-

Vnlleville il\'Anf/lrtrrre. July flower.

Cornish ld. ld. Id. (lillillower.

Regelans.

Cornwalliser Nelkenapfel. ld. Nelken.

35-

36-

i Maart. I. h. Dec.-April.

(loed en vruchtbaar.

Zacht, gekruid, iets zoet, heerlijk, saprijk


/.rverancifr van /. M. den Koning.

4

-ocr page 30-

(c .^lupcfcï

am,

c^fon. ISoomfiroeclimi oan

TIJD VAN RiJI\'llHII). t.. Tafekpiiel. S. Stoof „

N A M E N

EN

I! IJ N A M K N.

O 1\' M K R K I \\ G E N.

CnVeville. {Frans Sommer). . ld. weiszer. Id. calville. Calville Fraas.

k. Sept.-Oct.

Zacht, kookt tot moes, niet zuur, bij ons zonder geur.


.. I

Cnllevillc tics Feiuuws........ 2C t, Maart-Jtlü. Goede appel, niet geurig, vast, knappend,

| saprijk.

......i (. Oct.-Dcc.

Fijn, knappend, saprijk, aangenaam rinseh zuur.

Vrij lijn, tamelijk saprijk, niet zeel zuur, zonder geur.

Vrij lijn, saprijk, rinseh. Zeel\' sehoone pur-penoode appel.

ie 1. Aug.

Tamelijk lijn, zacht, weinig saprijk, doch zeer geurig. Men moet ze niet plukken voordat de sterke geur hun volle rijpheid aanduidt.

t. Oct.-Dec.

Zeer goed, vast.

H. Sept.-Oct. !(-\'lt;. ]3cc.-April.

Vrij lijn, zacht, niet zeer saprijk, zoetachtig zuur, rauw eenigszins samentrekkend.

Aangenaam, zacht, in hooge mate saprijk, zeer geurig.

Valle i •/Ue Gdfibaldi.. Cnlville. (Brlelsclut) .

1 )ec.-Febr. 2C t. Dee.-Febr.

Calville Impériale.......

des Keizers.

Valville. (roodc herfst) . . . Id. rammelaar.

Geldersch present.

Roode wijnappel. Krootappel.

Edelkönig.

Rother Herbst-calville.

ld. Heerapfel.

Calville rouge d\'automne.

Grelot.

Sonette.

Pomme violette.

Valville. {nxxlv xotner). . .

Rother Sommercalville. Madeleine rouge.

Pigeon rouge d\'eté.

Passé pomme rouge d\'éte. Calville hative.

Val rille, (rootle winter)... Rother Wintercalville. ld. Himbeer.

Mrdbeerapfel.

Valville. {witte herfst).. . .

Valville-. (leitte ivinti\'r) . . . Calville blanche d\'hiver. Weisze Winter Calville. Eck-apfel.

Melonen-Id.

Calville blanche rl cótes. Bambour ;Y cótes gros. Pomme de F raise.

White winter calville. Quitten Apfel.

Aan/eggcr van Moesluincn volgens J:ranscli stelsel.

-ocr page 31-

Ic Ampcfdam.

o r m ic k k i x c; i; x.

B

y.

^)lon, TïoonifuDcclicrij onu

N A M K N

EN

li IJ N A M E N.

CnllevHle roue.............

Angulcuse luiiguc.

Calville de rose.

Lothringer hunter Streitling. De Boutigné.

t. Oet.-I\'ebr. Kijn, zaclit, knappeml, saprijk, geurig rinsch.

47-

48. I Cnllevllh; lt;!lt;■ Naint-Suuveiir.

Kei nette Saint-Sauveur. Pornme ld. ld.

49. Calville van lioshoop......

50. Calville nromatique......

Calville flamense de Zink. ld. jaune rayé d\'automne. (lewürz-Calville.

h. Nov.-Ian,

h. fan.-Maart.

t. Oct.-Dec.

Saprijk, niet vast, zoetachtig rinsch.

Vrij fijn, zeer saprijk, aangenaam zuur, vooral om haar sclioonneitl van den eersten rang voor de tafel.

Tamelijk lijn en zacht, saprijk, zachte geur.


51. Cainigt;(it/ner. (zoete) .. . Campanjer ld.

c 2. Cardinal de Jut liet. .

53. Caroline Augnite,............

54. 1 Cellini.......................

55. Charlemowski................

Charlemowski Nalivia.

Duchess of Oldenburgh. liarowski.

liorovitsky.

Charlamowski.

H. Dec.-April. Goed, vruchtbaar, zelfs aan de zeekusten eu in veengrond. Niet /eer lijn, saprijk, zoel, rinsch.

Juli-Aug. Heeft een fraai wasachtig aanzien, wil mei roode aders, lijn, vast, aangenaam, frisch zuur.

t. Het.-Nov. Zacht, saprijk, rinsch, roosgeurig.

I. Sept. Goed.

m. Aug.-Sept. Half lijn, zacht, saprijk, aangenaam rinsch.

Voor den boomgaard aan te bevelen als { goede marklvrucht.


56. Chidiii.s d\'automne.........

Cludius Herbstapfel.

ld. weiszer frtihcr-Spitzapfel.

lt;. Sept.-Dec. /aclil. rinsch, wijnachtig geurig, saprijk.

Coe\'n yolden drol»...

(ioutte d\'or de Cöe.

Coeur de boeuf . . . .

Cornish aroniatilc .. .

roode streejjjesappel. l\'auwtjesappel.

t. April. Vast, knappend, tamelijk saprijk, met den geur

van rozen en anijs. Grooie vrucht.

57-

5«-59\'

w. Nov. Dec. 1. Oct.-J an.

Vast, geurig, eenigszins knappend, zoetachtig zuur.


Go. Cornish Yellow flower

lt;. Nov.-Jan.

Agent van (ichrs. Eldering. In h/oonhollcn Ic (hwrveen.

6

-ocr page 32-

t){!ou, l\'JoomWckerij wnu

N A M F, N EN

1! IJ N A M !•; X.

(c JVmpei\'dam.

() p m !•: K k i n (: ]•: x.

6i. Court of ll\'ic/i . . . (lolden Drop. Fry\'s Pippin. Knightwick Ilt;1. Phillip\'s Reinette. Yellow, ld. Pippin.

[lt;- lt;. Dec.-Maart.

Fijn, vast, saprijk, zeer aangenaam van geur. /eer aan te bevelen als dwerg, leiboom en pyramide.


C)2. Cotift-peiiiln..........

Courtixindu gris. Reinette courlpciulti. Goslingase Rei nel. Köninglicher Kur/sticl. Belgischer ld.

Corianda rose. Wollaton Pippin.

Veuve 1 .eroi,

Pomnie de Berlin. Grauwe Kortstecl. Grauwe Korpendu.

Cgt;3. Vox\'s l\'omona........

n. t. Oct.-Nov.

I. s. Dec.-Jan.

s, 1. Nov.-Dec.

t. s. Dec. Ie t. Allg.-Oct.

64. (Jreden Ouitten-Iteinettv......

Reinette, Creoles Gtitten. Mandel reinette.

65. DatUzli/cr Katitappvl........

Danziger Kantapfel.

Bentleber Rosenapfel. Bendelebener ld.

Calvilartiger Winter kl.

Rother Liebesapfel.

Florentiner.

Apfelmuser.

Rother Zwiebelapfcl. Schwabischer Rosenapfel. Winter ld.

Rella.

Safstaholms rüda Winter-Rain-bour.

Geddeholms Calville rouge.

66. ƒgt;« Chfttaiyner...............

67. Donieniska..................

Ponime de Moldavië.

ie I. lan.-Mei.

Vast, knappend, fijn, op paradijs iels zachter, saprijk, verfrissehend /uur, aangenaam, l it stekend voor elk doel, vooral ook om te drogen, tot zeer laat in het voorjaar voor de tafel tc gebruiken; op de markt zeer gezocht.

Wit, zacht, tamelijk lijn, saprijk, aangenaam zuur, geurig. De vrucht wordt buitengewoon groot. Als siervruehl van den eersten rang. VoortrclVclijk voor de keuken.

Zeer fijn, vrij vast, saprijk, rinsch-zoet, met een geur als die van kweeön.

Fijn, zacht, saprijk, iets zuur. Vruchtbaar als j kroonboom op zwaren grond.

Mooi en vruchtbaar.

Vrij fijn, /acht, saprijk, wijnachtig, eigenaardige geur.


/eer schoon en goed

68. Dourhlacr

i. Dcc.-Maart.

AaiUcggey van Parken. 7 ;

..................................................................... ...........................................I

-ocr page 33-

lc

cedttm,

rKm ^oomluoccWij nnii

TIJl) VAN KljlMir.ID. i, Tafdappd. S. Stoof ,,

N A M !•; N

KN

1\', U N A M !•: N.

() I\' M K R K 1 N (1 K N.

i

69.

Donx lt;!\' Argent.....

Doux lt;1\' Angers, Id. Commun. Ostogate.

Ue General d\'hi ver. d\' Eve.

lt;. Der.-Maart.

Schillcrciul wit, lijn, bijna sineUencl, saprijk, zuet, aangename wijnachtige, yeurige nasmaak.

t. Oct. I. Jan.-Mei. N. t. ()ct.-Nov.

t. h. Dec.

1. Pcljr. Blijft langer dan een jaar goed.

h. Jan.-April, t. Dec.-April.

(. Dec.-Juni.

75\'

77-

Pigeon.

Russet. ld.

(.hmne]

78.

t. Dcc.-Juni.

I Maart.

79-

FenouiHet.

(lorge de Ani/ier,

Aromatic,

Caraway Spice.

Feiiouillet.

Court-pendu blanc.

ld. jaune. de Caractères.

Fenouillet I)ra[) d\'or. „ tloré.

Feuouiliet rouge (of roux)

Court-pendu Hardin.

Black Tom.

I Er.arlate (V hi ver.......

Kscarlatine.

I\'cll\'s Scarlct.

Pearmain écarlate. S( barlachrothc Parin.HK\'. Eng. Id. Id.

Éclat. (pomme lt;V)......

Eiter rouyc...........

Durable trois ans. Rouge rayee.

Rother Kiser.

Eè\'mf/aurde. (zoete) . . . Zoete Ilermingaard (?)

76. b\'etlernl penrinaln

, Pom me fédérale. Staaten p.trmane.

71. ƒgt;» HaUler

((/ris)

72.

70. Itiirhc.isr tie Brahdnt.

73-

74-

Groote vrucht, lijn, zacht, saprijk, rinsch, geurig.

(!route vrucht, goeil, geurig, zacht, knappend, saprijk.

Zacht en kaneelachtig iets zoet.

Fijn, niati^; vast, niet zeer saprijk, zoet, geelachtig gekleurd. Op de markt zeer gezocht, dc vrucht is goed bestand tegen verzending

Groeit krachtig, goed voor den boomgaarden de markt.

liuiteimewoon groul, zacht, knappend, leer saprijk. Jiuitengewoon vruchtbaar.

Zacht knappend, saprijk, geurig.

Zacht, zonder geur, knappend en zeer fijn. Tamelijk saprijk, zeer zoet, ecnigszins mus-kaalachtig.

Fipi. tamelijk zacht, knappend, saprijk, zeer zoet, dc geur van venkel.

Korrelig, aangenaam, wijnachtig zuur, zoet Zeer groote vrucht.

m. t, Oct.-Nov.

/\'quot;triller 1I11 Uni ,

Königsfleiner.

/Hoon is/- Boomkïvct\'kcr.

80.

-ocr page 34-

- H |

8i.

Florifinder..................

Rozenappel.

Rose de Saint Florian.

Rosette d\'été marbrée. Gestreifter Rosen.

i.

Nov.-Dec.

Zeer vruchtbaar, bijna zacht, knappend, saprijk, zeer geurig, aangenaam gekruid. Zeer aan te bevelen zoowel om den smaak, als tot sieraad.

82.

Fraise.......................

Louis XVIII.

De la Madelaine rouge.

Early Strawberry. Red Juneating.

t

H. Aug.

Geurig, zacht, in het hart somtijds doorschijnend. Saprijk, rinsch, aangenaam. In Engeland bestaat een „Kraise d\'hi verquot;, zeer middelmatige vrucht, van deze verschillend, evenzoo in 1 Hiitschland. Deze is de Ame-rikaansche, uit de omstreken van New-Vork.

||

ll f.

83-

Ilt; rainboosapjgt;lt;4. (Ilcrfnt).....

Framboise.

Calville d\' automne raye. Framboise d\' Oberland. Oberlander Himbeer.

Gestreifter Herbst-Calvil.

lt;. Sept.-Nov.

Zeer wit, fijn, zacht, saprijk, zeer zoet, iets framboosachtigc smaak, aanbevelenswaardig voor den liefhebber van een zoeten appel, li ij wordt groot, somtijds buitengewoon.

11 i I ■

84.

FomidHtlf/. (liedfontsh irr). . . . Ftlndling aus bedforshire. Cambridge Pippin.

Mignon de Bedford.

N.

Nov.-Fcbr.

Grof, los, zachl, zuur, aangenaam, groote vrucht, aan te bevelen als siervrucht. Groeit ome-gelmalig.

85.

Cllusappel rati Siheric.......

Virginiscber Rosenapfel.

Rose de Virginie.

l.ieilttnder Liebling.

Succade appel.

Saint-Gennain,

H. i. Aug.

Zacht, saprijk, aangenaam, verfrisscheud zuur. Zeer kenbare geur.

86.

(JIHHIvh Nohcl. .

H.

Oct.-Dec.

Vruchtbaar, goede markt vrucht. Matig fijn.

Gelber Edelapfel. Waltham abbey Seedling. Dr. Harvey.

Golden Noble.

saprijk, tamelijk /uur.

1

i 1 i,

87.

Oowleu a/tpel ran Hew......

Goldapfel von Kew.

I\'epin de Kew.

Pomme d\'or de Kew.

M.

Oct.-Nov.

Vrij lijn, zacht, saprijk, friich zuur, weinig geurig.

88. ---

Goudlaken appel............

Drap d\'or.

Vrai Id. Id.

Ray.

Bonne de Mai.

Goldzeug-Apfel.

i. H.

Nov.-Maart.

Fijn, knappend, tamelijk saprijk, rinsch geurig.

Aanlegger van V/7/ns.

-ocr page 35-

^lou. I^oomliioci\'lua\'ij nou

Am [lei\'dom.

1

ii \'

N A M 1-: \\

TIJD

VAN RIJI\'IIF.II).

or M !•: K K I NG KX.

2

IN

y,

r. I j N A M !•: N.

1, Tafclappcl. S. Sloof „

89. iloiKf lgt;ilgt;igt;rlhif/. (Duifsrhe). . . lt;• Dcc.-April. l ijquot;, tamelijk vast, later aangenaam vast, sap

Herrenhauser IJeutschcr Pippin^ \' ZIUquot;\'gt; zeer geurig. Xict vóór

, 11 6 : 15 Oct. plukken.

l epping A lemandc. ^ \'

Pupin tl\'or irAllemagne.

Iloyaischur (ioklpepping.

\\\'oii Dttven.s Nonpareil.

Tentscher Gold-Pepping.

90,

fi of ff f/Uhft\'t\'f iH(/.............. .s, I. Nov-Maart. Kijn, lus, aangenaam gekruid, friseh van smaak.

(itililerling doré.

(ielher iMiglischcr Gtildetling.

(} è\'avenxtvtner..............

Calville de Gravcnstein.

Ohio Nonpareil.

Hlttmen Calville.

Strömling.

(irosse fitce lt;(\' Anirriyiic. . . .

Ilaivthornilcn...............

Whik Hawthornden. Red. ld.

White Apple.

Apfel von Hawthornden.

91.

92. 93\'

I.s. Sept.-Dec. Knnpi\'Clul niet vast, saprijk, geurig \\vi)nacli-tig, kenliaar aan een aangenamen sterken geur. Kookt geheel tot moes.

Zeer schoone vrucht.

Sneeuwwit, fijn, saprijk, frisch zuur.

h. ( Dec.-Febr. ie s. Oct.-Nov.


Herfst-lUoemzoctc...........

Kandij-zoete.

Goede ld.

liloem ld.

Hollandsche ld.

Herfst .Sterrenappel. Water-zoetje.

lfolt(tirf.(~olt; tr, i/rtfinrc, (lorin chemsche)..................

95\'

96. 97 •

•hivqiivs LebvA.........

•Itniscn ron H\'cfti ii . .

Cottronne des ponimes. Reinette von Weiten. Rosenapfei von ld.

94.

IC M. Oct.-Dec /eer wit, lijn, vrij vast, later zacht, zeer zoet.

Groeit liet best op diepen, weligen kleigroml.

te s. Jan.-Aprd. \\\'asl, eenigszins droog, fijn, /eer zoet. zomlei iets liittcraclitigs liij de schil, hetwelk met vele zoete appelen wel hut geval is. Goede 1 markt vrucht.

s. t. Sept.-Dcc. Fraaie vrucht.

H. t. Nov.-Ian. Tamelijk lijn, zacht, saprijk, rinseh, eqnigs/.ins geurig.


98. fJosr/th ilr llrir/i 1/

Dehrichy.

Joseph

(, Dec.quot; luni. •■\'ijquot;, vast, saprijk, zuurzoet, geurig. Zeer aan te licvelen.


. Inn/cggcr ran I\'arken.

-ocr page 36-

ikmpclicrii

f™. T\'

loonikmcclieni noii

Ie .\\ nipci\'dnm.

y g

y.

X 1! IJ

A M E N

EN

X A M E X.

TIJD VAN IIIJI\'IIKII).

(. \'rafc-lnppt\'l. S. Sloof ,,

0 r M E K KING E N.

99.

José phi lie. .

lialtimorc. Monstrous Mainnioth.

pippin.

... 1 h. 1. Nrov.-l )ec.

Uitmuntend schoone vrucht. — Groot.

Melon.

Impératrice Josephine. American (Gloria Mundi. New-York Id. Id. Monstrueuse pippin.

Kaf appel, (zoete)........

Blanke zoete Reinette. Kaneel zoet.

Kaï\'ah\'ter-liel nette.......

Reinette marbrée. Id. Valkenier. Karakterappel.

Netjes ld.

1 )rap d\'or. Charakterreinotte.

König Jacob.

ICardinaalitppvl. (roode). Cardinal rouge

ld. de Juiilet.

Rother Back.

Rouge rl frire.

Rother Cardinal.

Breitling.

Roode juli-appel.

Kclser-tafelapixtl........

Kaiser tafelapfel.

100.

IO?

ie N. Jan.-April. Fijn, vast zoet, aangenaam, Keurig.

ie t.Febr.-April.

Goed.

2e lt;.

Fijn, vnlkfjrnen lijp zacht, geurig, saprijk. Voor alle vormen geschikt.

t. Juli-Aug.

Sent -Nf)V Zeer lijn, zoetachtig zuur, saprijk, hehalve up \' * ! paradijs gekweekt, dan is hij spoedig melig.


104. KcsivlvJe (JodUn........

Keswicker Küchenapfel.

105. 1 Kou inf/spijipeli 11;/ .....

Koningsappel

ld. peerappel.

Parmain royal.

ld. ld. de longue dtiree.

King\'s pepping.

Dubbele parmain.

Reinette van Breda.

ICS. Aug.-Oct, Ni et fijn, /.acht, saprijk, aangenaam wijnach (ij; zuur. Vi^s: tlic cat. t)f the (Vuils ,,fil for use almost he Cure any otherquot;.

i

! 2Cl. Jan.-April. saprijk, niet zeer «curi^. Hij gunstige

plaatsing wordt de vrucht beter.


106. Kopjes. (Diepe)......

Little Hollow Crown. Diepe Kopjis.

2C t. Nov.-Dcc. Vast, fijn, kuapj^end, zeer saprijk, aangenaam zuur, door zoet getemperd. ()p zandgrond gekweekt, /eer fijn en aanbevelingswaardig.


Specinli/ci/ in /ic/ aaitlcggoi van Vnichloiltiiiicii volgens l\'/ aiisch s/c/sr/. ,,

-ocr page 37-

:1am.

mitcïttnm

(Ton, lKiom(in)cc(iCTij üati

TIJD VAN RIJPHKID. J. Tafèlappel. S. Stoof „

X A M i: N EN

IJ N A M K X.

() 1\' M K K K I X (; K X,

liiistl ifhcrster...............

l\'ommc Délicieuse.

I ,asarolo.

Cossenza.

Dor Kostlichste von Zallinger lAitub. nhbetj igt;cartnuiii . . . LcdfdiiKin Derfordshirc . . hclienr...................

LinnwuH .........

I ,i neons. Id.

Belle tlenr jaune.

(lelber belle Henr.

Metzgers Calvile.

Westfield seek no further. Connecticut Id. Id.

lielle l-\'lavoise.

107.

10S.

109.

110.

111.

IC t. Dec.Maart, /.eer saprijk, /.eer zacht, snieltend. Hoogst aangename, /.octe, wijnachtige smaak.

I. Dec.-April. Groeit weelderig, geeft schoone en goede vruchten.

ren. t. Nov.-F\'ebr. ^acht, lus, saprijk, frisch, wijnaclitig ziuir, niet geurig. Tafel alleen als sierviucht^vonlt groot.

s. t. Sept.-Nov. Groote, schoone, goede appel. 2e t. Nov.-Maart. \'\'Üni zacht, zoet, eenigszins rinsachtige smaak.


Ijonl Sitl\'/lcld............

Mini 11 i 111//011 \'s /iitirnidhi.

Mlt;i 111:* lt;\'dillin.

Irish Pitcher. Frith Id.

r i 2.

i\'3-114.

N, Sept.-Oct. lt;. Dec.-Fcbr. ie M. Sept.-Nov.

Zeer groot, prachtige vrucht.

Fijn, zacht, zeer saprijk, aangenaam wijnachtig. ISuitengemeen vruchtbaar; groeit zeer matig.


Tainolijk vast, zoetzuur, saprijk, min of meer geurig.

2e t. begin juli-Augustus.

US-

Irish Co:!lin.

I Manks Ktlchenapfel. I\'\',ve apple of Scotland.

1 Mavyuvritn...............

Rother Margarethen A])fel, I\'onime Marguerite rouge. Striped Quarendon.

Reinette Id.

Pornme d\'Eve.

Maudlin.

• Marie run dcr lliv.s

romme Marie.

N. (. Oct.-Dec. Waarschijnlijk wel de grootste appel. Uitstekende stoofvrucht.

Mrrr lie Mrmif/r......

Pe cinii cartrons.

I\'fund.

Teller.

(Iros Ramhour d\'hiver.

Hans Mutterchen.

Méuagère

Dame de menage.

Femme Id.

I\'omme de l.ivre.

t. h. April-Juü.

i if). 117.

I leze appel Mijft zeer lang goed, tot Mei en zelfs tot Juli.


. Ige/if vnu Caricys graszaden.

-ocr page 38-

^fon, ^oomfiroccliei\'ij oaii

lc AiupM\'daiu,

N A M E S

KN

n IJ X A M i: N.

c

0

TIJD VAN K I| I\'M KID.

i. Tafelappel, S. Sloof ,,

• P M K K K IXC i: X.


I. Dec.-April lineil, sai)i iik, nan te lievelcn voor liefliuhliers van zoele appelen.

Mignotnu\' d\'/iliu r.

Ignonette. Mignonnette.

Montalivet........

Gros-Pajja. Montalivet il\'liiver.

118,

119.

s. Maart-April. /aclit, saprijk, zoetzuur, groole vrucht.

Moss\'s incomparable.........

Mousse inconii)arabltgt;.

Nickaiack...................

Berry.

Carolina Spice.

Wall.

Hulgt;bard.

Non-t\'arellle. (Hrftddicks).. ,

Ditton nonpareil.

A ou-Varellle, (Écurlate).....

Scarlet nonpareil.

Ecarlate sans pareille.

Non- l\'are.il/e lt;te Ifiibltardsfon,

Hiibbardston non such. American non pareil. Monstrueuse (rAmérique.

John May.

121.

i\'23.

124.

t. M. Febr.-Mei. (ii-oote vrucht, aanhevelenswaanlif;.

t it Amerika ingevoerd, l\'ijn, zacht, zoctachtig, saprijk, nit-t zeer gemi};.

ie t. Dec.-Maart. Fijn, vast, saprijk, geinig, aangenaam.

IC I. Dec.-Maart. Aangenaam, (ijn, zacht, geurig, zoftaelitig zuur.

Niet ongelijk aan de „\\Vljker pippelingquot;. Zeer vruchthaai.

t. Nov.-Febr.

üroote vrucht, lijn, vasl. knappend, tamelijk saprijk, niet zeer geurig.


Non-l\'arcil dr LanyUm.. l.angton\'s Sondursgleichen. Nonesuch.

Eng. gestreifter Kurzstiel. Rosmarin Rei nette. Mohnapfel.

ie H. ()ct.-Nov. Voor de tafel eene prachtige siervrucht, zacht, niel zeer lijn, matig saprijk, frisch zuur, zonder geur.


Non-Vaveille Nouvelle.......

I\'ruiter nonpareil.

11 ick\'s lrancy.

ld. Liebling.

l\'.aiiy nonpareil, ten onrechte bij hiel „Wicks Liebling.quot;

yothern Sftji.................

Oslin......................

White Oslin.

Arbroath Pipj^n.

Mother apple.

126.

127. 12S.

2e I, Oct.-Dcc. l\'ijn, saprijk, eenigszins zoet.

I. Jan.-April. Uitnuurtend van hoedaniglteid.

ie t. Aug.-Sept. . I\'ijti, tamelijk vast, malig zuur, met een sterken anijs of rosmarijnachtigen geur. Kan minsten\', vier weken (luren.


l\'roe/luin en Kweekerij Amsteldijk bij Amsterdam; groot j\'/a Heelare. 13

-ocr page 39-

3f

L\'iluni,

c . vin tci\'iiuin

t\'i\'ii Dim

Oil.

O 1\' M Is R K I XC K \\.

y.

X A M K \\

UN

l; IJ X A M K X.

luifliiiliincclici\'ij

OttsliH((isrlir lt; \'0111 /Xlfjuir.

(iele O,-l. Compagnie. Reinettc Sylvamis.

NTe\\v Nonpareil.

id. Kold Id.

ic I Febr.-Mei.

129.

/acht, zeer fijn, aangename geur, hijzonder aan te bevelen als pyramkle, leiboom en dwerg.


(h-llfllli\'llt (Ic luhlv..........

I\'flifulij.i (lubholc sure........

(Zie nquot;. 68.)

I\'l iirnidhi il\'rtr, rouf/c cartnin.

I\'tirsic.hrother Sonimerapfel.

I\'eai\'iuuin (VOtc.............

Sommer parniane.

i\'onime poire d\'été. Judunreinette.

Vatcrapfel.

Votfuurhi «/quot; lit\'}»!.......... .

1\'iti i-niH i 11 l-liif/tix/i .(irin/trf/fild)

Wintergold parmflne.

Reine des Reinettes.

Hampshire Yellow.

King of the Pippins.

Jones Southampton Id.

Siirpasse Reinette.

I\'vdritidhi I Mill ft ohhi\'H......

I\'rpt\'ru/tpel ....

liristol reinette. Reinette Tnlpa.

i.io.

I\'il/roti h/ilin:.................

lilanke poom.

\\\\\'eis/er Taubenapfel.

I\'if/ron. {\\ifiiirc I\'lif/i\'tsr/ic) . .

N\'euer ICnglischer 1\'igeon. (! rosser liohmisrher Jungfern-apfel.

I\'igeonnet d\'Angleterre.

I\'if/ton (Hicriliich...........

()l)crdiek\'s \'ranbenapfel. Id, winter Ilt;1.

130.

131-

132, 133\'

134-

135-

136. 137-

138.

139-

(. Maart-April. h. Manrl-April.

i Aug.-Sept.

iel, Se|)t.-()ct.

s. f. Sept.-Oct.

ic I. ic s*. Xov.-l\'cbr.

ic lt;. Dec.-April, ic t. |an.-A])ril

(. Nov. Febr.

m. Oct. Febr. Somtijds Maart.

Fijn, vast, knappend.

Va-.t, matig lijn, zoetaelitig zuur. Zeer vrnclit baar; wordt op de markt goed verkocht.

Zacbt, los, aangenaam gekvuid, wijnachtig zuur, zoetachtig

Zeer zacbt en los, lijn, aangenaam zoet, wijn-zuur gekruid.

Zeer schoone vruebt.

Aangenaam zacht, zoetachtig zuur.

Vast, saprijk, aromatische geur.

Zeer lijn, zacbt, saprijk, aangenairien, rinsch-zoete wijnacbtige, geurige smaak. [ it-muntend geschikt voor appelkoekjes, goed voor den boomgaard en zeer gezocht op de markt.

K. lt;■ Dcc.-Maart. Kijn, zacht, eeiiigszins aromatisch.

Vrij fijn, bijna vast, saprijk, zeer zoet, een weinig anijsacbtig gekruid. Sieraad voor de tafel.


14 /\'crkciiiiigoi en Hegroo/ingot zoorden hi den koristen tijd vervaardigd.

-ocr page 40-

Xhi. TWmluDeelimj ooit

I,. :\\,

in h\'i\'ilani,

•I l.ll) VAN UIJI\'III\'.II),

(, Tafelappel. S. Stoof ,,

\\ A \\i i: N

KN

I! I| X A M K .\\.

o r .M i : K K i .\\lt;; !■: \\.

l\'ineon roinic...............

Ronde 1\'oom.

I .ekkcrbcelje,

Rothc wintei\' \'rraibena])fel. J\'omme de jérusalem.

Ivöningl. \'l\'aubling. Schonnetc.hen.

Marienltemdehen.

Winter zijdenliemdje. Mandelapfel.

rippelhi)/ Cox\'s Oranje......

Cox Orange Pippin Apple. Pomme reinette oranje de Cox.

ie I. ie s. No\\. Maart.

141.

ie. (. Nov.-Febr.

142.

l\'ijn, vrij /acht, zeer saprijk, amamlelaclitigi\' nanfjL\'name, vuifri-sctieiuk* ;mauk. Nivl gc-m hikl om te droyen.

\\\'iij vast, niet knappend, saprijk, zoetachtig zuur, lijn, zeer goed, geurig.


l\'lp]gt;(liiH/ Doirnfon\'s.

Fepin Downton.

I\'.lton ])iij|)in.

Knights ld.

Downton nonpareil.

ie I. Nov.-Maart. Fijn, saprijk, zoet, rinsch, verfris-idiende smaak.

I43\'

144. 1\'ippt\'linf/ Diii/ih\'sii\'s........

Pippin Duqnesne,

145. I\'ippc/htf/. [i/oikIc Ihiitsclic).

Pippin d\'or.

146. I\'ippclinf/. [tlnhh. f/oiilt;h\'ii). . . Pippin d\'or double.

Reinet van Vilsteren,

re I. Dec.-Maart. (. Jan.-Maart. (. Nov.-Jan.

l\'ijn, zacht, aan de Wijker pippeling herinnerende, zeer geurig, /eer aan te hevelen als pyr. leih. cordon en dwerg.

lt; lood, aan te hevelen.

Zeer aan te hevelen.


I\'ilipcliiif/. (f/i\'Hiiivr ICiif/clschr) s- \' Oct. Nov. 1\'ippeiing Kent.

Kentish pippin.

Pearmain d\'hiver.

Crauwe of blanke pepping v/d

I .aan.

P)isaina]jfel.

Forellen reinette.

Reinette des Cannes.

Clace rouge.

\\Varnan.\'t,s Sanspareille.

147.

Zoetachtig zuur, zacht, saprijk, een weinig i»eun^, in wanner klimaat /eer aangenaam; wordt op de markt vlug verkocht. De boom groeit goed in tien lioomgaard.


\' I\'i/tjK /iin/ lliif/hrs f/onden.

Hughes golden peppin

ld. New golden peppin. Pepin Hugh.

l\'ranklin\'s gold pipping.

lt;. Nov. l\'Vbr.

/eer lijn, aangenaam, vast, znetachlig zuur, eigenaardige geur, kan niet genoeg worden aanht-volcn.


Viiiclilcii/rntooiis/et/iiig in de iiiannden Scp/eiiihcr en (k/ohcr

■ 5

-ocr page 41-

X

lp Aiimmlain.

t

o)l\'üit. l\'loomluDeckcïij uaii

TIJD VAN k IJl\'11 Kil», t. Tafel appel. H. Stoof „

N A ^r E \\

EN

1\'. II X A M K N.

() 1\' M E k K I \\ (; !•: X.

h6\'

t. Jan -April.

I\'ijn, saprijk, niet zeer geurig.

Ï57-

149. riiipt\'liiifj. {Konhiffs).

Koningsappel.

Id. ])eer ld, Merveille parmain. ! Dubb. ld. Reinette von Breda. Id. de ld.

150. \' Pippcliiif/. {LoihIov).....

London pepping.

lY\'])in de 1,0 rul res. Londoner grosze reinette. Cornwalliser Nolkenapfel. Five Crown Pippin.

Ros\'al Sonnnerset.

m. Febr.-April

Ir 58.

Fijn, malig vnst, nog al knnpiieiul, zeer sai rijk, zoetachtig zuur.


151. (Hihston).

Ribston pepping. I\'cpin Ribston.

(!lory of York. Ibrmosa pippin. Travers\'s reinette.

i\'.nglisclie granat ld.

152. I\'tp/Hlhif/. (l\'nrkcf\'s)........

Pepin Parker.

St. Nicolas Reinette.

Parker\'s graner jiepping.

Pepin gris de Parker.

\'S.?- I\'ipprliiit/illofh/iarkit/i\' irinfrr)

(Jftsdonker reinette.

ld. gold reinette. Reinette de Gaesdonk.

15.). l\'ippi fhif/. ( Hljhcr)...........

Poinine Madame.

Reinette belle fleur, ld. d\'Orleans.

ld. de New York, Pearmain doré.

Courtpendu blanc.

Princesse noblc.

Meggim.i) l\'\'avourite.

Peping \\an Holland.

i. h. Dec.-Maart. I\'ijn, /.f)etachtig zuur, eigenaardige rosmarij achtige geur. De boom is zeer vruehtban:, lt;)[) de markt zijn de vruchten zeer gezocli na Maart verliezen zij ecbter haar aangi| naam zuur.

I59\'

§160

161

j 6 -16

i. Dec.-Maart.

16

Zeer lijn, geheel rijp, zacht, goede aangenaml smaak.

I. l^ebr.-Juni. I\'ijn, vrij vast, saprijk, zeer voortreffelijk, geurigi

iel. 1 )ec.-l,,cbr. Kijn, /acht, saprijk, wijnachtig, aangenanu zoetachtige smaak.


I. Der.-Maart. Zeer fijn, knappend, saprijk, wijnnchtig, geurig. I gt;raagt zeer goed op paradijs.

l\'i/tpin itrttlcsfour

KcilHstoires jnppiii.

Kwrrkcrij ..Pomonaquot;, groot ^\'/a hectare, Van Baeriestraat.

\'55-

1 (]

-ocr page 42-

Amflcvdatti,

Dttll

rjlon, 1 ioomluueckci\'ij

■li Jquot;

VAN RIJPHEID. (. \'l\'afel.ippe!. ■S Stoofappel.

M A M li X EN

li 11 \\ A M K N.

(I 1\' M E K K 1 N lt;; i: N.

156, Pippin o/\' XcictoH.......

De New-York.

American Newton pippin. Petersburgh ld.

Green winter ld.

Dec.-Febr. Fijn, vast, saprijk, rinsch, geurig.

J\'rince vevtv...........

Pomme de Prince.

ld. Melon. Prinzen-Apfel. Nonnen-Apfel.

Hasenkupf ven Ltibben.

(. W. Sept.-1 an. Zacht, saprijk, wijnachtig zoet.

:i57-

ijl 58. I\'rincessc nohlc.............

Pomme d\'Aunée.

ld, Carrée.

Alant-Apfel.

Mönchsnase.

Grosser edler Prin/essin- \\|)fel. Prince d\'Oranafc.

tsnianji ichtham

gezochll r nangd

I, M. Oct-Dec. \'\'ijngt; zacht, saprijk, aangenaam, matig zuur, sterk gekruid.


I359. I\'fincCKSe nohlc. (zoete).. ..

Grosser, stisser Alant Apfel.

s, lt; )( t. Ni)\\-.

i-\'ijn, viij vast, zeer saprijk, zoet, door rin.sch getemperd. Meer sierlijk dan deugdzaam.


S. Der.-Maart. Zacht, tamelijk saprijk, zoetachtig/.uur, zonder eeiiigen geur. Ue boom is zeer vruchtbaar.

|i6o. l\'/isfojth, {winter). Postophe d\'liiver. Winter Postof.

igcnaii.:

böi. Hahtiii. (blanke Uet\'J\'si)....... ( Sept.-Oct.

Bloem/.ntir.

Sommer Ralmti.

162. Ilaltan. (rootlr).

163. Jlamhour. (I\'neiser).........

Pariser Rambonr.

Reinette de (\'anatla.

ld. ld. blanche.

Id. de Portugal.

ld. de Windsor. Id. grosse Angleterre. Harlemer Reinette.

164. Heine ile I\'rdnce ..........

ilt;gt;5- Urine Sophie..........

Konigin S()pliien-A])fcl. I.emon pippin.

Winter queen.

geuns

;enainc|

lt;. Sept.-C)ct.

iel. S. [an.-April /;a:ht, wijnachtig zuur, iloor iets zoets getem ))(\'!•(I. Uilslckeml lot het maken van cider en comj)óte.

i.H. Oct.-Nov. H. t, I an.-Mei.

/acht, aangenaam zoetachtig /uur, oveniji» melig, om zijn schoonheid eerste ranj^ tafelappel.

Iets vast, saprijk, aangenaam van smaak.


Bekroond ie Jlaar/cni iS\'jcj voor Hulsten.

-ocr page 43-

Non, lloomliuindiei\'ij mm

\\ A M !•: N

KN

li Ij X A M E X.

(c Anijlcnldm,

lt; i r M K R K i \\ c ! ■; \\ .

i. Tafelappel, s. Stoof „

166. Hriucttf finanns .

keinette d\'ananas, Ananas Keinette.

lt;. Der l\'ebr.

l ijn, saprijl;, zeer aruniafi- h, naar anana rifkend. liesU\' marklvruchl.


167, Iteinettc d\'Anfileterre.

Monstrueuse,

Keinette monstrueuse. Newton pippin. l,e Lieur.

Cadeau du Générai. Présent du ld. Dubbele paradijs. Groene renette. keinette fine. id. Chauvin.

t. s. Dec.-Maart. Zee r schoone. lijne w interappel, groote \\ nicht, fijn en tamelijk zacht, zeer saprijk, rinsch, heerlijke geur


I. *gt;. Der. April. Tamelijk va^t, lijn, saprijk, aangenaam frisch zuur, doch niet scherp, (loede appel vnov den boomgaard en de markt.

169. Ite invite Itfillnnte..............S. Jan .-Mei. Hjn, knappend, geurig. He-te marktvrucht.

Glan/, keinette.

keinette de Tirol.

(luckenberger Krachapfel.

179. Iteinetlv. (Hurchardt\'s)....... \'• \' t\'D1-\'\'\'\' \' vl\'j va t\' r.nsch, aangenaam.

keinette Burchardt.

Gold keinette von ld.

180. Keinette fte Cdnlerhiiry I. Der. Ciroote vrucht, zacht, iets lijn, iet- knappend,

ld. de Cantorbery. I ^l:,nJk- zoct\' bijn:i zonder 8eul\'

ld. de Cantorbury.

I Melon.

181. Hei nette lt;te CtllIJ-.......... «, Der.-Jan. Fijn, vast, knappend, saprijk, geurig, zuurzoet.

G.rosse-keinette rouge tiquetée.

I )utch mignonne.

I )e I ,aak.

Paternoster.

(\'opmanthovpc Crab.

Hollandisrhe gold Keinette.

Stettin pippin.

Vermilion d\'Andalousie,

kenedor.

Double Keinette de Cassel.

182. Hei nette ,le la Chine . .. I. Dec.-Maart. Zeer schoon en uitmuntend god.

Zitzen Keinette.

168. Jteinette. (lUiiniuin\'s)....... .

Hauman\'s rothe Winter keinette. C\'ouronne des Dames d\'l\'.nghien.

Keinette Tetin.

is Correspond, lid va)i het „Journal des Rosesquot; te Smsncs (Scute-et- Mn me).

-ocr page 44-

Iteinette (HikHiis.............

Cludius Borsdorfer.

ld. griine Borsdorfer.

Relnette C\'rapand............

Kroten Rei nette.

Id. Rabau.

lieinettc lt;lii (JdnatUt..........

Reinette monstnieuse du Canada.

Id. de Canada blanche. Grosse Reinette du Canada. Reinette de Caen.

lU\'iiwtt)\' Daniel.............

Daniel\'s Rothe Winter Reinette.

184.

185.

1S6.

s. I. Nov.quot;Maart. Zacht, saprijk gekruid.

(. Jan.-April.

t. Jan.-Maart. Groote vrucht, iets zacht, iets knappend, saprijk, zuur, eigenaardige reinettensmaak.

Fijn, vast, knappend, saprijk, rinsch, den ecliten reinettegear bezittende.


Hfincttr lt;/(\' l)4)iii\'

Belle de Chatenay.

(. Febr.-Mei.

187.

t s Maart-|rni ^•i\'oote vruclit, uitnemend om te drogen en zeer gezocht op de markt. De boom is zeer vruchtbaar.

liehicttc Dorre ... Gout Renet. Reinette Tulipe. Id. Rousse. ld. grain d\'Or (Iele fransche renet.

188.

189 \\ Iteinette. (IHetxcr Mnndcf). Mandel Reinette.

Dietzer Rother ld. ld. ld. Gold ld. ld. winter ld. ld.

Reinette dorée de Diet/.

re.1. N. Dec.-April l\'ijn, vast, saprijk, bij volle rijpheid /acht. 1 geurig, aangenaam.


190. Ucinctte. [dnhbele znj\'f t/rdini\'c) «. (. jan,-Maart. Reinette prise.

Grauwe fransche reinet.

Graue französische Reinette,

Tamelijk lijn, zacht, matig zuur, door zoet getemperd.


191.

Iteinette

dn Itni...........

(. Dec,

-Jan.

192.

Iteinette

K/iestcin.......

É. ()ct.-

Dec.

•93\'

Hei nette

enfuniée..........

(. Febr

.-Mei.

i94.

Iteinette

Itont/e ICloHée.. .

. , H. 1. Jan,-

Maart.

genaam.

Zoete ld. ld. Calville étoilée.

Correspoudepyend lid van den „Cerc/c d/Irboricullurcquot; Ie Geiü. ig

-ocr page 45-

o){!on. 1°) oomlirocelicvij nan

Ie Amilmlam.

rjjn van Rijrm.ii). I. Tafelappel. s Sloof ,,

N A M I -: \\

r.\\

15 II N A M !•: \\.

o I\' VJ K K K IXC 1. \\.

::

Ki\'im\'tte. {I\'l\'finsrlic) . . . .

Reinette c Ic !■ ranee grise, F.del Reinette.

Fransehe grauwe reinet. (louvernante.

Reinette van Clarevall.

let. i\'ehl\'.-Mei \\asl, zeer snprijU. lijn, atigeliaiiu* yeur.

195-

196.

ie I .\\ov. Maart, /.acht, -apiijk, geliruid, zoetachtig.

1. 1 )ec.-April. Saprijk, vat. aangennam, znetachtig. niet geurig.

197.

s. Oct.

198.

Nii\'t zeer saprijk, zuur, zonder eeuijjeu geur.

I. s. Jan.-April. lleste appel, ook genaanut gr.mwe kaliauw. (.w. |an. Mei. I\'iaai. groot, zeer goed, alsmede vruchthaar.

199.

200.

201. 202.

(. Nov.-Febr. s, Nov, l\'ebr.

s. \\o\\.-Jati.

I\'.er grof dan lijn, vrij saprijk, zoetachtig zuur. een weinig getuig.

203.

204.

205.

i. Nov. Ft.\'br.

/n lil. fijn, -iijuijk, geurig, aangenaam gekrui de Miiaak.

lieitirtle. (Froom 111).......

I\'rooinm\'s gold Reinette.

Seeber llorsdorfer.

Seebaer Jd,

Ueinctte (Socrlnfi.

(Wiring\'s Reinette.

Id. gelbe Id.

Ilchicltc. [f/rdiurr hrrfst).....

(iraue herbst Reinette.

Reinette grise d\'automne.

Id. marbrée.

Cirtlne Reinette.

Hfhirtlr f/rlsc . ..........

/{riiH\'flr (/rise tin

Uoincllr f/risr lt;lc lt;1 intulrille

ltd net fr Ihnhrrl.s.......

liarbert\'s reinettenartiger Rani-

bour.

Reinette Herl)erg.

Ilrincttc Lfiiitlsbcrf/cr......

Itfhifflc i\'an Mous........... t. Dcc.-April.

Van Mons reinette.

ld. gold ld.

Uriiu\'flt\' mountriiriisc.

Reinette Montfoort.

Id. Montmorency. (Inkien Reinette.

Hrhuttr Miisl.iidt

Renet inttsciis.

Muskat Reinette. Reinette mustpiée. Margil.

Neverfail.

Munches Pippin.

I. s*. I )ec. .Maart. X ruchthaar in den boomgaard, zc-ei choone en gezochte appel.

Cu schikt voor dett hoomgaartl en de markt /eer lijn, aangename smaak.

hi /\'S\'jij zorni de rozpnleiitoo?islcl/ing hezoch/ (foor nii/u gooo pe/sourn.

206.

-ocr page 46-

fJCou, 1f)oom(in)cekcïij oau

\\ A M ic \\

EN

li n \\ A M \\: s.

Ie JVmpccdom,

O P M K K K I X(i; IC X.

Kei nette .\\\'el(/uhi.... Nelguin.

Reinette d\'Aizerna.

li ei lie tie \\ (tiijiiireille

Grtine Reinette.

Alter nonpareil. Original Id.

Hunts ld. Due d\'Arscl.

Heincttc Ofjertlieel, .

Oberdieck\'s Reinette.

Kei nette Ontz.......

21 o. 21 1.

2 ,,3-

Iteinette ...........

Reinette pippin.

li ei nette l\'tate lt;lo VlKtinpiiy nc.

Champagner Reinette Loskrieger.

Forstlicher \'I \'afela| )fel. Herrenapfel.

Oignon de Borsdorf.

Heinette. (l\'ruuf/sche).........

Sykehouse Russet.

icnglische S[)ital Reinette.

Kleine grtine ld.

Mennonieten Jd.

Celbe ld.

Reine Constantia.

Reinette de l^riesland.

208.

*

209, I

T.imelljlv zachl, sa)gt;iijk, aangename /octacli- \' ligo snuiak. Zeer vi\'uclitbaar op paradijs.

Zeer lijn, saprijk, aangename gekmide smaak.

t, Jan.-Mei. Wist. aangenaam, zoetachtig.

(iroolc vruelit, lijn en tceilcr, saprijk, frisch, \' geurig.

Vast, knappeml, zonder geur.

«. Nov.-Feb r.

(. Dec.-April.

(. Dec.-Maart. (. Jan.-April.

i. Maart-jnni.

11

\\\'ast, aangenaam, wijiuoet, vcrfrisschcnd. r.lijft bijna een jaar yoed.

t. IhIt.-April. Zeer lijn, vast, sapiijk. aangenaam /octachti^ /uur, voortrelTelijk; laat /ich uitstekend drogen. Vruchtbaar, gotd voor boomgaard en I markt.


■\' 4 • Hei nette, {zure).............. *. I\'ebr. Maart.

()snabrtu ker Reinette.

•15. Jieinette, (xu fe firnuii\'e (tiittOele) 1, |an.Maarl. ld. ld. goud Reinet.

Reinette dorée.

Jaime tardive.

m6. Heinette ran Un remtsr i:tlt;t. (. I )ei . [an.

■17. Heinette T/ionin.......... I. Dec.-Maart.

lionne Thouin.

Thonins Reinette.

lU\'i\'le goede soorten, ritstekende marktvvuchten.

Na.irnrale hij rijper woidl, lijn, meer zaelil dan hard, geurig, saprijk, aangtiiium zuur. Fijn, zaeht, saprijk, geurig.


mlt;S. Heinette rertlt;.......

(Iroene fransche Renet. Reinette trés tardive.

i l\'ehr.jApril.

l ijn, z.iulil, geheel rijp, riekt hij naar muskus saprijk, rinseh,


Bekroond /c \\s-(iravr/izani/c jftyy voor I ruch/cu.

-ocr page 47-

SU IjoomfuDCclicpii uaii

e Jxni teedam.

TIJU VAN RIJPHKII). t, Tafelappcl. ». Stoof „

N A M K N

KN

B II \\ A M !■; \\,

O I\' M E R K I \\ (; )•: N,

219. Reinette Wellinfitov ........

Dutnelovv\'s Crab.

Normanton wonder.

üoncklaer of 1 )unclaers seedling. Supson Frangé.

Sntton Beauty.

M. i. Jan.-Maart. \\\'ast, knappend, tamelijk saprijk, zuur, zonder geur.


220. Richard Jaunc......

Gelber Ric hard, Körchovver grand ld. ! Gelber Id. Id.

f. Nov.-Febr.

Saprijk, aromatisch rinsch.

221. Ito.sc Ue Uohf\'ine..........

Böhniischer Rosenapfel. Groszer ld. Sommer ld. Id. Id. Id.

222. Royale d\'Aiiyleterrc.....

Englischer Königs.

Reinette rayi\'^e rouge.

Id. d\'Angleterre hative. ld. d\'Aoutage.

Roubau.

He Pignon of Pinon.

h. Aug.-Sept.

Aangename verfrisschende smaak.

h. (. Sept.-Nov.

Zaclil, bijna fijn, saprijk, rinscli, niet zeer geurig.

223. Russet jVonpareil.

Rousset nonpareil.

Dec.-Febr.

Zeer fijn, vrij vast, aprijk, zoetachtig zuur, zeer geurig, voortreffelijk. Vóór 15 Oct. mag liij niet gejilukt worden. Op paradijs gefint, is hij aan te bevelen voor pyramiden en leiboomen.


224, Schuf/erroo.......

225. Sc/ioone in .ligt;ril.

Helle d\'Avril.

(. Dec.-Jan.

I. w. Jan.-April. Zeer schoone appel.

226. Schoone ran Ro.shoop

Belle de Boskoop, Reinette ld, de ld.

227, Siniinaiff de l\'rsoiilf

228. Srlnjrilhiij. (l

lianketschrijver. Fransche ld.

1 \'oppelter /wiebelapfel. Court pendu d\'automne. ld, ld. d\'etc.

t, s. Der,-Maart,

(, \\pril, h, Sept,-()(t.

Tamelijk fijn, zacht, bij volle rijpheid aangt-naam, zoetachtig zuur, zeer saprijk. Veredeld op paradijs zijn /ij volkomen rijp Nov. Dec., die van wildstam afkomstig zijn, duren tot Maart en April. Deze soort is vruchtbaar, verlangt als hoogstam een beschutten stand.

Zeer schoon en goed.

Fijn, vast, niet /.eer saprijk, matig /.uur, spoe dig melig. Zeer gezocht op de markt.


Zivollc, prijzen voor Kozen.

-ocr page 48-

22i). SchijvcHii(/. {zure)............ s. Maart-April. Zcm guedc appel.

Zure Kanappel.

Kaasjes ld.

Ajuin ld.

Zwiebelapfel.

Zipollen ld.

330. Svhijveli 11 (/. (goeie).......... ». Jan.-Febr.

Zoele Kanappel.

232.

2.53 •

=34 ■

235\'

236.

237. 23S,

239.

240.

241. 242

243\' 244.

Sire tie I\'dlli/ueillOIlt........ lt;. Dec.-Jan. Fijn, vast, .-aprijk, r.ect geurig en aangenaam.

Sfeill2gt;ei)piu(/. (Kteiner)....... I. Dec.-Febr. I\'ijn, vast, niet knappend, zoetachtig nmr.

Pearmain, rouge d\'hiver d\'An- eenigszlns geurig.

gleterre.

S]n inf/(/l\'OVe ( \'oil/in....... M, Oct.-Jan. Vrij fijn, zacht, saprijk, matig zuur, 7,cer geurig.

Springrove Codlin.

Strmvberri/. (Karin)........ t. Augustus. Fijn, niet vast, saprijk, aangenaam, geurig,

zoetachtig zuur. — Kivers In zijn Cat.; „An excellent early dessert■ apple\'\'

S11rpas.se Iiupériule........ «. Febr.-Maart.

St(rp/r.sse Ileinette......... I Dec.-Maart. Zeer fijn, vast, tamelijk saprijk, rinsch, aangenaam.

Surprise................ s. I. Nov.-Jan. Het vlecsch is fraai roodgekleurd.

Teiiit-frais............ (. Dec.-Jan. Fiin. »cht. knappend, zeer saprijk, geurig.

Kerlivio quot; zoetachtig zuur, groote vrucht.

Utlitfue.................... S. (. Dcc.-Febr. Zeer groote fraaie vrucht,

lriolette..................lt;. Jan.-April. Zeer fijn, zacht, groenachtig om de pit, sap-

Violette de Mars. quot;j1*. \'quot;^er zoet dan zuur, geurig.

Reinette Violette.

De ((iiatre goüts.

Il\'eisser Som uier- T\'iuhend jlfcl •. Aug.-Sept. Fijn, zacht, aangenaam frisch zuur, de vrucht

kan drie weken duren.

U\'eissftrod....................1. Nov.-Jan. (Jocde appel, zeer groot.

Présent royal d\'hiver.

Groote Prinsen.

I leer-appel.

U if/innis favourite h. Nov.-Jan.

Hij 1111 ii/ic/. (j-ooile)..................M. Nov.-jan. Knappend, bijna grof. zeer saprijk, aangenaam

zuur, nie t scherp, zeer vruchtbaar.

Zwolle, liüec licrstc prijzen voor l \'nichten. 23

-ocr page 49-

r)! on. I^oomkrocckeeij oan

If .Ainflci\'dnm,

TIJI) VAN\' RIJPHEID, t. Tafelappel. S, Stoof ,,

X A M K N

KN

I! IJ N A M E N.

( gt; 1\' M !■: K K I N (1 1-; \\.

2.1.5. ffinter Bloemzoet..........

Pokappel.

Winter Sterrenappcl.

246. Winter Peach..............

Amerikanischer Pfirschenapfel.

247. Irish Peach.. ...............

Early Crofton.

248. Yahoola...................

Jola.

249.

250.

251.

252.

Ya-lo-ula...........

/.oilier f (ttlK.siiiof.....

Zonierkroon.

Couleur de chair. Sommer-lsrdbeerapfel.

Id. Kron Id. Quisinot.

Zon-xoete........

Zoete veen........ .

Stiszer Mohrapfel.

I.aat phikkcii, tamelijk saprijk, weinig zuur, zonder geur.

IC 1. Augustus. /acht, zeer saprijk, aangename geur.

j. Oct.-Dec. Amerikaansche appel, lijn, vast, zacht, saprijk, rinsch, geurig, groote vrucht.

i. Oct.-Dec. Japansche appel.

Jan.-Febr.

«. Dec.-Maart.

2e t. Aug.-Sept. I\'ijn, vast, saprijk, aangenaam, zoet en zuur-achlig, gemengd, eenigszins gekruid.

w. Dec.-Jan. h. April-Juni.


Ijeiiippelhoonieii. Isnkel palmet, met drie of vier étages, /.ware, zelden voorkomende boomen, met vruchtbotten bezet, zoodat men dadelijk genot van den boom heeft, kunnen onmiddellijk in de volgende soorten geleverd worden A

en

f 5~

per stuk.

V.

6.

A pi rose.

gt;gt;

20.

Belle du Hois,

5 }

31-

Blenheim l\'ipjMn.

1)

34.

Uorsdorfer,

f)

3^

Calleville des Kenimcs,

1)

42.

Roode herfst Calville.

1)

48.

Calville de Saint-Sauveur.

»gt;

60.

(\'ox\'s Pomona.

• )

77\'

i\'enouillet gris.

\'gt;

112.

Lord Suftield.

1)

127.

SDthem Spy.

gt;)

\'35-

Knglish wintergold pearmain

f)

\'S\'-

Ribston pippeling.

gt;}

•35\'

Wijker ld.

24

Nquot;. 167. Rcinette d\'Angleterre,

„ 195. l\'\'ransche Reinette.

„ 202. Harbert Reinette.

„ 226. Schoone van Boskoop.

,, 247. Irish Peach.

l\'uiidehiherrorni, met 3 takken, fraaie exemplaren met \\ruchtbotten bezet, kunnen dadelijk geleverd worden, in de volgende soorten A ƒ 2.50

en ƒ 4. per stuk.

Nquot;. 42. koode herfst Calville.

,, 48. Calleville de Saint-Sauveur.

,, 55. (.\'harlemowski.

,, 69. Doux dquot;Argent.

,, 77. l\'\'enouillet gris.

79. ld. rouge.

,, 163. I\'ariser Ramhour.

,, iSr. Reinette de Caux.

,, 195. Fransche Reinette.

,, 200. Reinette grise du Canada.

,, 218. Idem verte.

/ilhiu-g, Cioudcii cn /i/vcroi medailles voor I ruchlcu.


-ocr page 50-

Xm. ^Ijoomluuct\'licïij onti

mltccdoiti,

Eenige nieuwe Appelen.

Altera. Zeer zware boom, vruchtbaar; groote langwerpig ronde vrucht, rood, fijn, gesuikerd, iets zuurachtig, geurig. November-Mei per stuk ƒ 2.—.

Beauty of tfants. Uit zaad van de Hlen-heimpippin, oranje, kegelvormig, donkerrood; heerlijke vrucht, van den eersten rang, per stuk ƒ 0.60, per r3 stuks................ J\' 5.—.

Blanche de Me! rose. O root, goede soort; winterappel, per stuk................ ƒ 1.50.

Celestiu, Groot, geel, uitnemend; herfstappel. per stuk ƒ 0,60, per 12 stuks........ ƒ 5.—.

Code\'s ScnUhnj, Regelmatige langwerpige vorm, fraai citroen geel, met rood gestreept; zoet, saprijk, geurig, per stuk......... ƒ 1.25.

/gt;. T. Flnc/i, Zeer groote vrucht, ongeveer 10 cM. in omtrek, uitstekend voor huishoudelijk gebruik. Noveniber-Januari. per stuk ƒ 0.60, per 12 stuks........................ ƒ 5.—.

/•,\'tlc/fnir.stliHif\'er. Klein, langwerpig, geel en rood; heerlijk, gesuikerd, wijnachtig. Krachtige vruchtbare boom; de sterke bloesem verdraagt nachtvorst. Noveniber-Januari. per stuk. /\' 1.25.

I lai\'H BcUflotrcr. /eer groote vrucht: herfst, per stuk ƒ 0.60, per 12 stuks........ ƒ 5. .

(iiillnirfin ri/tjtin. Zeer groot en fraai, duur /aam. per stuk 0.60, per 12 stuks..... ƒ 5.

/Imiipern. Matig sterke boom, vruchtbaar, middelmatige vrucht, rond, lichtgeel met roodbruin, lijn, zacht, saprijk, gesuikerd, zuurachtig, heerlijk. Augustus-October............ J 1,25.

Huntiiif/don CorlHn. per stuk f o.fio, per 12 stuks.......................... J 5.—.

Huntsiiutn. Uitstekende wintcrvrucht. per stuk............................... ƒ 1,50.

Hirhfihi-iilye While. Zomerappcl, wit. per stuk............................... ƒ 1.50.

I.\'iili/ Sandwick. Nieuwe verscheitlenheid, in het soort als Dumelows Seedling, per stuk ƒ 0.60, per 12 stuks............ ƒ 5.—.

Laivner. Groot, rood, winterappel, duurzaam, per stuk ƒ 0.60, per 12 stuks........ ƒ 5.—.

Missouri igt;iigt;piii. Fraaie winterappel, uitstr kende hoedanigheden bezittende, zeer aanheve lenswaardige niarktvrucht. per stuk ƒ 0.60, per 12 stuks.......................... ƒ* 5.—.

Monsiein- illrnlsfone. Zeer vroeg; op de zonzijde scharlakenrood; geel, vast, saprijk ; zeer vruchtbaar, per stuk.................f 1.25.

.\\01111efif. Zeer krachtige en vfUchtbare boom; groote, langwerpig ronde vrucht, licht geel met veel rood gevlekt; lijn, vast, vleesch, zeer saprijk, heerlijk gesuikerd, zuurachtig, geurig. April somtijds tot juni, per stuk...........J\' 2. —.


ficui, drie Zilveren Medailles voor l \'ritehllwoineit.

-ocr page 51-

appelen, zeer groute vrucht, iets gelijkend op ,,Sans Trognon de Ménoiherquot; (Menocher\'s no eene fraaie Blenheim pippin. Uitnemend core.) ij kennen geen fraaier vrucht, terecht voor Huishoudelijk gebruik, onder zeer gunstige ; „wordt hij genoemd Sans Trognon, zonder pit-omstandigheden tafelvrucht. Sept.-Nov. per stuk „ten, want hij heeft noch klokhuis noch pitten,

/quot; 1.25, per 12 stuks...............ƒ 10.—. „noch iets wat er naar gelijkt; de vrucht is

„uitstekend, tamelijk groot, en des ondanks zuo Peter Smith. Zeer vruchtbaar, zal bepaal- „weinig bekend, dat men hem nauwelijks bui-deliik de aandacht van den liefhebber trekken, „ten de onmiddelijke omgeving van dc vallei door zijn uitstekende eigenschappen en duur „aantreft, per stuk ƒ 0.60, per 12 stuks ƒ 5.—1 zaamheid, per stuk f 0.60, per 12 stuks /5.—.

Sofldhalên, Sterke, vruchtbare boom, lang-Ratuhimrn Vapeleu, (\'iioote vrucht, knap- werpig ronde vrucht; witte met veel karmijn pend, zuurachtig, zeer vruchtbaar. Nov.-Dec. ; gestreepte schil ; lijn, knappend vlecsch, zeer

per stuk ƒ 1.25, per 12 stuks....... ./\' 10. . saprijk, gesuikerd, iets zuurachtig, geurig, Sept.

Oct. per stuk ƒ 0.60, per \\2 stuks.. . . ./\'5. -.

Heil leaf llu.s.set. Ken der duurzaamste appelen, van uitnemende hoedanigheid, per stuk Sfenkf/i-fk-. Tamelijk sterke en -eer vrucht- :

,/\' 1 25, per 12 stuks............... ,/\'10. . bare boom, bijna groote, ronde vrucht, geel

met rose gekleurd; zeer wit en zacht vleescb, j Heil Stfi/wl. (iroole, langwerpig ronde, ge- saprijk gesuikerd. Nov.—April, per stuk J\'2. . streepte vrucht, zomerappel, zeer goed. per stuk

ƒ 0.60, per 12 stuks................ ƒ 5. Heisser HohhiHh, Zeer gezocht in Duit-

schland. per stuk ƒ 1.25, per 12 stuks ƒ 10.

Hei nette ■sujierfine. Deze soort belooft veel voor den toekomst en is aan te bevelen als eene Wetfoed pm-k non-saeh. Verkregen doör grif-der beste variëteiten, in den laatsten tijd ver feling van Kamb Abbey Peavmain op (iol-kregen. Tamelijk groote en heerlijke vrucht; als den llarvey. Kerste soort appel, ontving het hoogstam heeft hij eene merkwaardige vrucht- Certificaat van verdienste van de Soc. Royale

baarheid, terwijl de vrucht, met goed gevolg d\'horticulture. November............ J\' 1.50.

bewaard kan blijven van November tol Juni.

per stuk ƒ 0.60, per 12 stuk-......... ƒ 5. . Yorkshire heuiiti/. Platte, hoekige vrucht,

prachtig geel, niet aan de zonzijde schitterend .Sans pe/tin. De „.Monthly (i arden erquot; roode vlekken; zacht vleesch, saprijk, aange-van I\'ebruari 1874. pag. 60 beschrijft deze luuun zuur, zeer geschikt voor stoofvrucht. Door vrucht aldus: „New Klorence Paquot; „Hier, hare groote en goede hoedanigheid eene aanbe-„in de vallei van Digomier, bezitten wij een uit velenswaardige marktvrucht. Aug Sept. per stuk „nemende w interappel, die alleen in enkele boom- ƒ 1.25, per 12 siuks.............. ƒ 10. .

zquot; . lnis/rrdani, (jouden en Zilveren Medailles voor I \'me hl en en I rnelUboonicit.

-ocr page 52-

\'Hon, T)oom(iroeclici\'ij van ^CkAJtfW/ytyty ^ -^mpccflnm.

PYRUS COMMUNIS (LINN.)

Pereboom, Poirier, Birnbaum, Pear tree, Peri,

Zie de Inleiding voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm.

V

0 A

\\ A M E N

EN

B IJ X A M E X.

VAN i

s.

TIJD

K IJ I\'M KID.

Tafelpeer. Sloof ,,

O r M E R K I N G E N.

I.

Abhé Edoiuird. (van Mons)....

2C

t. Nov.

/eer wit, vast, saprijk, bijna fijn en smel

tend, zelden steenachlig, gesuikerd. Sterke

boom, groeit heter op peer dan op kwee.

2.

Adolithe Foiiqnet.............

ie

t. Nov.

Smeltend, gesuikerd.

3-

Aylaé Gréyoire. (X. Grégoire).

2C

t, Oct.

Geelachtig, bijna smeltend, niet saprijk, gesui

kerd, geurig. Pamelijk sterke boom, groeit

even goed op peer als op kwee, vormt fraaie

pyramiden.

4. Aimé Of/ereau. (André J,eroy).

5. Alexanflrc Ui vort. (L. lierck-

mans).......................

6. Alexandre Lam (tri. (van Mons.)

7. Alexamlrina. (A. Bivort.)......

Alexandrina liivort.

8. Alcxainlrinc Doiiiliaril. (I)ouil

lard)........................

9. AfcxanilriiH\' Mti*. (Boisbuncl.).

\'o. Aiiirmrl IHrorf. (Bivort;......

Te lt;. Sept. Wit, vast, smeltend, zeer lijn, saprijk, gesuikerd, zuur, heerlijke muskusgeur, (jroeil sterk op kwee. schoone pyramiden vormende. Vruchtbaar.

3e I. Dec. Wit, lijn, saprijk, vast, muskusachtig, iets ge

suikerd, iets wrang. Vormt fraaie pyramiden op kwee.

ie (. Nov. Wit, zacht, saprijk, niet steenachtig, smeltend, 1 frisch. gesuikerd, /.uur, /eer geurig, muskus- } aehtig. Sterke boom vormt op kwee pyramiden, ook geschikt voor hoogstam.

2C I, Sept,-Oct. Witachtig, lijn, smeltend, zelden steenachtig, saprijk, gesuikerd, /uur, zeer geurig. Sterke hoorn, vormt op kwee onverbeterlijke pyramiden, /eer vruchtbaar.

ie lt;. Oct, Wit, lijn, smeltend, gesuikerd, geurig. Sterke boom, vormt zoowel op peer als op kwee fraaie pyramiden en vrijstaande snoeren, zeer vruchtbaar.

IC (, April Mei. Doorschijnend, zeei smeltend, /eer saprijk, gesuikerd, geurig. I)c boom t-, vruelitbaar, eischt den leivorm of eene plautsing op het Zuiden.

IC (. Nov. Witachtig, bijna lijn, zeer smeltend, eenigs/iii.s steenachlig, tamelijk saprijk, friseh, zuur, ge-suikerd, buitengewoon aangenaam, Op kwee vormt hij fraaie pyramiden, grootevnicht.


Gorinchem vier medailles voor Vmch/en en I \'rncli/hoonini.

27

-ocr page 53-

Ip Amflci\'fl

Ion, 13

praam,

oomhnu\'chcni oau

TIJD \\ AN RIJI\'HRIÜ. t. Tafel appel. S. Stoof ,,

N A M !■: X

EN

i; \\] \\ a m !■: x.

O I\'M K R K 1 X (\'i K X.

W itachtig, fijn, vast, saprijk, smeltend, /.elclen steenachtig, gesuikerd, friscb, geurig. Op kwee vormt hij schoone pyramiden; zeer vruchtbaar.

ii. Ami\'lie Leclerc, (lluUn.).......| ie i. Oct.-Nov.

Ic t. December.

12. Aihcricff

13. Antifa/ Cécile, (Boisbunel).. . . ie I. December.

14. i Ananas lt;lr Courtt\'ai, (Six).. .. ie i. September.

(deelachtig, fijn, smeltend, zeer siprijk, gesuikerd, geurig, /eer groote vrucht.

Witachtig, saprijk, lijn, smeltend, steenachtig, frisch, heerlijk gesuikerd en geurig. Sterke boom verlangt kweestam, vormt fraaie pyramiden.

Mat wit, smeltend, zelden steenachtig, tamelijk saprijk, /eer gesuikerd, smakelijk. Tamelijk sterke boom verkiest kwee, is zeer vruchtbaar, uitnemend voor hoogstam.

15. Ananas franrais..........

De Houchet.

(\'ompérette.

Favori nuis(|ué du Conseiller. Ananas d\'eté.

Ananas.

Favori musciué.

2l* I. Sept. Fijn, vast, smeltend, geurig, zelden steenachtig, einde Oct. /ccr sal)i\'ijllt;) frisch, gesuikerd, wijnachtig,

gewoonlijk zoet, heeft tegelijkertijd den geur van muskus en kaneel. Sterke boom, groeit uitstekend up kwee, vormt fraaie pyramiden.


16. Antlré Desjfortis. (Andrei.vroy.) ic i. Augustus.

1 y. Aitf/ffif/ac Lerlei\'c. (Léon I,e- ic t. Nov. -1 )er:. clerc).......................

Geelachtig wil, zeer lijn, saprijk, smeltend, om hel klokhuis vezelachtig, zuur, gesuikerd, zeer geurig, /eer sterke, boom op kwee geënt, groote en sierlijke pyramiden vormende, buitengewoon vruchtbaar.

Wil. zeer vast, smeltend, saprijk, iets steenachtig om de pitten, gesuikerd, frisch, heerlijke geurige smaak. (1 roeit sterk op kwee, schoone en gevulde pyramiden vormende.


iR. Anna \\rfis, (X. (\'riégoire)..... 3e I. April-Mei. Sterke boom.

Augustus. ^\'■,l u \'1» \'ij\'1\' iets knappend, saprijk, niet steen-aehtig, gesuikerd, friseh, zeer aangename muskusachtige nasmaak, (iroeil alleen sterk op kwee, fraaie pyramiden vormende, bui\'en gewoon vruchtbaai\'.

Aaynstr ,/ifrir, (W illermu/). . . ie i.

t )an.-April. NNilacluig, bijna lijn en smeltend, saprijk, -omtijds eenigszins steenaehlig bij dc pillen, gesuikerd, wijnachtig. lt; )p kwee v*irmt hij goede pyramiden.

20. A vocal \\f fis, (X. (iregoire). . . zv.

21. Haronne ih\' Mcf/o, (van Mons) ie Haronin von Melk).

kis

lieurré \\\'an Mons.

t. ()(t. \\ü\\. (ieehuhtig wil, bijna lijn, iel-» smeltend, steenachtig, zeer saprijk, gesuikerd muskusachtig. lt;iroeil beter op kwee dan op peer, vormt fraaie pyramiden, gelt;lijdt onder alle vormen en toestanden. Viuclitbaar.


J/oorn, l ier nicdaillcs voor l \'rnchtoi.

-ocr page 54-

N A M K -N

KN

11 IJ X A M I \\.

O I\' M K R K I N i: E N.

licllr Anyerlnc..........

Bdlissime d\'hiver.

De Bur.

Trcsor.

d\'Amour.

nuchesse «11- Berry d\'hiver.

Bolivar d\'hiver.

Royale d\'Angleterre.

Beauté de Tevueren.

Conitesse de ld.

Très-grosse de Bruxelles.

(li\'osse de bruxelles.

Solitaire.

I\'au\'v-Bolivar.

Ahhé Mongein.

Anderson.

(Jros-Mn-Or long.

(1 rosse-Dame-Jeanne.

d\'Horticulture.

I .ouise-Bonne d\'hiver.

La Quintinye.

lieithehi rn.

Schone Angevine.

Falschliche Angora.

Jan.-Maart. ^achl, knappend, bijna fijn, tamelijk sap

rijk, dikwerf vergroeide pitten, zonder smaak of geur. Hij groeit het best op kwee, terwijl de leivorm is aan te bevelen tot liet verkrij gen van buitengewoon groote vruchten. Men moet hem op het /uiden of Oosten plaatsen om de vrucht prachtig karmijn rood te doen kleuren; het is eene der fraaiste sierperen zoowel door grootte als schitterende kleuren In 1865 werden zij in den restaurant Victoria te l\'arij-. verkocht voor 150 frank de zes stuks.


W itachtig, lijn, bijna smeltend, niel steenach tig, saprijk, frisch, gesuikerd, zuur, geurig, ! wijnachtig. Sterke boom, groeit goed op kwee, vormt onberispelijke pyramiden.

23. Hr/lr l\'/ciinisitiiui\'. (A. I\'ivort.) ie (. Dec.-Fel

14. llelh\'-i-t-honui\' ilr ht l\'irrrr.

(A. de la Farge)............

Fille du Melon de Knops.

2e (. No\\\'.-Dec. Witachtig, lijn, smeltend, geurig, niet steenachtig, tamelijk saprijk, frisch, /eer gesuikerd, heerlijke smaak\', /eer sterke boom, liefst cjp kwee, vormt tamelijke pyramiden, zeer vruchtbaar. Somtijds is de vrucht zeer | groot.


l\'ijn, saprijk, smeltend, zeer gekruide muskusachtige smaak.

25. Ih llf ,fii/ir.... Schone jttlie. Alexandre 1 lelie.

lt; K toher.

Mat wit, bijna fijn, smeltend, steenachtig om hel klokhuis, tamelijk saprijk, zoet, frisch, gesuikerd, muskusachtig, aangenaam. lt; )p kwee gekweekt, vormt hij sterke pyramiden, /eer vruchtbaar.

I!

Wilaclifig, lijn, vasi, geurig, saprijk, knappend, ! 1 gesuikerd, nuiskusachli^. /eer slerke boom, I vormt, op kwee gcl\'nt, fraaie pyramiden.

2(gt;. Itillf tU\' Mfilhii\'s

ie I. Sept.

37. ISrlh\' M/nilIiioisf.((irole/ I ttirici) ie I. I\'ehr.-Maart.

/ \'tinitrrci/d. Urn medailles voor Vnich/eii, I\'ntc/ilhoomeit en Ro:

en.

29

-ocr page 55-

c)fon. Hoorn({iDcdiPi\'ij nan

!k mpwdain,

TtJI) VAN RIJPHEID. |, Tafelappel. H. Stoof ,,

,\\ A M i: x

KN

i; ij X A M I-: X.

() r m F, k k i \\ (; ix.

Wit, hiina fijn, saprijk, smeltend, steenachtig om liet klokhuis, frisch, gesuikerd, uilste-kende smaak. Ue Ijoom is vruchtbaar en sterk, zoowel op kwee als op peer, vormt hij fraaie pyramiden.

Ut /Ir Itoiieiiridisc. (Boisbunel).

ie (. Oct.

Belli.isijiie il\'((ufttm)iigt;.....

Helle-et-bonne d\'autonme. X\'ermillon d\'Itl.

Id. d\'ld. des Dames. (Jrosse-Muscadille.

Muscadille rouge.

1\'etit Certeau.

i )es Dames.

l\'\'riséiis.

2e t. Sept.-Oct.

Wit, lijn, bijna smeltend, saprijk, iets droog, iets steenachtig, gesuikerd, zacht, geurig. Op peer en kwee, vormt hij sterke pyramiden, buitengewoon vruchtbaar.


ie s.

Heltisshlic (t\'rt/1.

I .aurcntienne. Suprème.

Saint-I -aurent. Muscadet d\'été. Bassin.

Helle-Cornélie. lust.

3°-

Witachtig, iets grof, knappend, eenigszins steenachtig om de pitten, tamelijk aprijk, frisch. gesuikerd, aangenaam, iets, geurig, zeer vruchtbaar.

lii-i-f/dmote .1 nyletcfre

Rothegraue Dechantsbirn. Bergamotte Ganse).

Bonne rouge.

I.e Beurré ld. 1 .e Doyenne ld. Ellanrioch.

De Fingal.

I lamden.

ie (. October.

31\'

Zeer smeltend, buitengewoon saprijk, aangename sterk gekruide smaak.


Itrrf/Hmotf (\'nissdiif.......

(\'rassane.

1 iergamote (,\'résane.

Id. de ld.

ld. ld. d\'automne.

Beurré plat.

Poire ])late.

Itrrf/diniitf En/n\'ren (Kspercn). 1\'oire Ksperen.

I speren\'s Bergamotte.

2e •. ()ct.

32-

it- I. Jan.-Maart Somtijds Mei.

33-

(■eelachtig wil, zacht, liijna lijn, geurig, saprijk, smeltend, steenachtig, frisch, gesuikerd, zuurachtig. Sterke boom, liefst op kwee. vormt fraaie pyramiden, welke goed ver takt zijn; de vruchten scheuren altijd, op het zuiden te planten. 1 )t* vrucht is dikwerf zeer groot

(ieelnchtig, lijn, zeer smeltend en saprijk, iel-steenachtig. frisch, zeer gesuikerd, aan gt name smaak. Ken sterke boom, zoowel op peer als op kwee, goede pyramiden vor mende, zeer vruchtbaar.


I{rrlt;/tniilt;ifr Hrrtrirh. (Baunumn l frères)......................

2e •. Maart-Mei. Smeltend, saprijk, zeer gesuikcn! en geurig.

uitstekende wintervrucht. lt; )p peer te veredelen.

34-


I\'iinncnnid tHóg de gouden medaille vn)i /. K.H. Prins hrederik, voor l \'nicht01.

iO

-ocr page 56-

on, Uoomlitoccliei\'ij nan

N A M !•: \\

I N

1: I I \\ A M K v

I I I\' M [■. UK IXC K N.

licr(/nillo/r lt;!lt;■ Ilolltiiitlc

Bergamote d\'Alencon.

Id. ile Kougère. Id. d\'liiver de llollande. A moselle

Heurré d\'Alencon.

Id. extra.

I.onl {,\'heney.

Sarah.

Mnsc|inne de Bretagne.

S:i ppig groentje.

2e I., if s. Witachtig, saprijU, Ijiida knappend, steenacli-Nm . einde April. tig. gesuikenl, /acht, /eMen geurig, heerlijk.

Op peer te grifVeieu : Iciboóhi t)p hel Zuiden lt;if Oosten.


tietflachtig wit, lijn, smeltend, iets steenachtig, tamelijk saprijk, aangename geur. liij voorkeur op peer te griflTelen, vormt tamelijke pyramiden.

.huhtif/ue. (X 3e • ^Maart-Mei.

36. lU\'i\'f/dinotc tie

(iré^oire).. . .

Ut\'i f/dltiotc t/f I\'t\'tt/iifs.

lierganiote de (Irillière. Jd. d\'liiver.

Id. ld. Id. Id. Id.

de Carcnie. ronde d\'hix er. tardive, de Toulouse. Soldat.

2e I Maart- Hijna lijn, witaehlig, steenachtig, knappend, einde Mei tamelijk saprijk, gesuikerd, rinsch, iet . geu

rig. Zwakke boom, op peer of kwee, tamelijk vruchtbaar.


Winter Bergamot.

39\' llri\'j/tiinote tie Toin tirti/. (il.C. 1 )ii Mortier).................

2e (. No\\. I lef,

Witachtig, hijna lijn, s.isf, saprijk, smeltend, steenachtig om het klokhuis, zacht, gesuikerd, overheerlijke geur, met een kruiden-achtigen nasmaak. Sterke boom, op kwee gegrifleld, vormt hij zware pyramiden. Tamelijk vruchtbaar.

Hoterachtig, lijn, gesuikerd, muskusachtig. Sterke boom, geschikt voor alle vormen. (Iroote vrucht.

38 IUjilt;/tinitgt;/f Hei utfft\'. (Boislnmcl.) 2e •.September.


40. ISesi rit\' (ihfniliioiitel. . . te (

De Chaumontel.

lion-t\'hrétien de ld.

Beurré d\'liiver.

lenneret.

Dee. I\'ehr. ^i\'- bijna lijn, iels knappend, saprijk, iets steenachtig, gesuikerd, zuur, geurig. Sterke boom, beter op kwee dan op peer, zeer geschikt voor leiboom.


-(I. lU\'si tlf (\'litl 11 iiidiilel plllltlflté. ie lt; . Dec.-1 ei)r. ^ ;la i: voorbaande alleen verschillend door

hel hout en de met geel gestreepte vrucht.

42, Hesi tlr Mtii. (De 1 onghe)..... 2e 1. Maart-Mei. \\Ml. lijn, smeltend, weinig steenachtig, saprijk

friseh zuur. .— Sterke boom, groeit even goed op peer als op kwee, vormt zware pyramiden, bijzonder vruchtbaar.

Inihcm (Maatschappij van Nijverheid) vijf eerste prijzen voor l \'nichten, ii

-ocr page 57-

lc

iiTtcïttoni,

ton.

can

I^oomkroccliepij

TIJD VAN RIJPIIKIU. J. Tafelappel. H. Stoof „

.\\ A M ! •; N

F.N

H IJ N A M E N.

O 1\' M 1; R K I NO E X.

ie t. Oct.

licsi tic MoHtif/Hi/.. ..

Trouvée de Montigny, Doyenne musqué. Louis Hose.

Beurré Cullem. Comtesse de I -unay. De Montigny.

43\'

Wit, saprijk, vast, niet smeltend, steenachti-om het klokhuis, gesuikerd, sterk maar aan genaam nuiskusachtig. Sterke boom, ge schikt om op alle soorten veredeld te wor den. Zeer vruchtbaar.

lit.si (!lt;■ hi Motte......

Hein Armudi.

Beurré bianc de jersey.

Id. d\'hiver. d\'Aumale,

De ia Motte.

ie lt;. Sept.-Oct.

44-

Witachtig, saprijk, fijn, smeltend, eenigszins steenachtig, zeer gesuikerd, zonder bijzonderen geur. altijd heerlijk. Zeer sterke boom, kan op peer of kwee gegriffeld worden, vormt fraaie pyramiden, tamelijk vruchtbaar; meer dan middelmatig groote vrucht.


Bijna smeltend, zeer smakelijk, geurig, saprijk en gesuikerd. Matig sterke boom, geschikt voor pyramiden en kroonboom.

45. Hr.ii innstfiir. (B. C. Dn Mortier) re I. Dec.

46. Hr.si ile Saint- ft\'tmsf

Besi \\\'aat.

„ Va.

„ Vaet.

„ Vatii.

I j cur ré Beaumont. De Saint-Waast. Wahette.

ie I. Dec.-Jan.

Tamelijk wit, lijn, iets knappend, zeer saprijk, iets steenachtig om het klokhuis, gesuikerd, rinsch, heerlijk geurig. De boom groeit langzaam, zoowel op kwee als op peer, vormt tamelijke pyramiden, zeer vruchtbaar. lt; Iroote vrucht.


47. lie si firs I \'ét (\'ffins. (Van Mons.) 3c I. ie K Zeer wit, bijna lijn, bijna knappend, iets steenfan.-April. achtig om het klokhuis, saprijk, gesuikerd, wijnachtig, aangenaam zuur. Sterke boom, op kwee en peer vormt hij schoone pyramiden, ofschoon weinig hlad makende, bijzonder vruchtbaar. Zeer groote vrucht; uitstekend voor compóte.

48. ité\'uri\'f\' lt;1\'Anntn/i.s. (Van Mons.) Amanlis Hutterbirn.

I fubard.

Kaissoise.

Thiessoise.

lieurré d\'Amalis.

Id. (rAinauIis.

Wilhelniine.

Delbart.

IMomgastelle.

1 )e Bart.

Koussoise.

d\'Amanlis.

(V Albert.

ie t. Sept.-Oct. Witachtig, fijn, smeltend, iets vast, zeer saprijk, iets steenachtig, onder de schil iets wrang, gesuikerd, heerlijk gekruid. Zeer sterke boom, zich even goed op peer ais op kwee ontwikkelende, vormt fraaie pyra miden; zeer vruchtbaar, geschikt voor kroonboom; groote vrucht.


52 \'s-1 lage fMaals.v. I.andh.) Negen medailles voor Vruchten en VruclUbooitien.

-ocr page 58-

\\

/

; 54 igt;

^/y

quot;V *.,. itlt;

X/i

\'■ t\'Ki

wS

,f\'

M/ sj^

V \'

/•HJ

C wS

lt; \\£

\'\\,yy

«A\'VÏfèü#

W Vquot;

,v , V

\'5 k !x 4 J\\ ? quot;A

^ -r J\\

y ^ ^

^ ^ - v.

li! ^V-

U Vorm. Vijfhoekige Pyr

Vierstellicfe enkele Palmvorm.

\\\\X SSA.A *.M4(L 0~ê-L amp;$£4tjték

JW%w%

egge rondom Bloemperken enz.

(gebogen snoeren Peer en Appel.)

\\/V \'V s/

a - gt;-vf V yv \'lt;/^y ^

^ r^-yV, ^ V1\'

v -v^ ft/V

\\ vC y A

gt;

UXK% F ^

Kruisga ffelsnoeren.

gt; i A / V

a s* \\ -y quot; i\\/gt; ^

il il

\\\\

.L \\

r^%

\'•* Enk. Horizontale Snoer.

-ocr page 59-

Perk met vriistaande Snoeren.

J\';

liiR

r\'

Dubbele U Vorm.

Schuine Snoeren

voor Peeren, Appelen, Perziken en Abrikozen.

limide Pccrenbooin,

-ocr page 60-
-ocr page 61-

Düon, ^oomliinrclioi\'ij imii

,m tccttoni,

\\ A M I N

EN

II X A M i: N.

() 1\' M K R K IN lt; i K X.

I. Tafelappel. S. Stoof „

iel. Se] )t.-Oct.

j llciirri\' d\'Aimmlls jmnachf\'..

49

Wit, lijn. saprijk, smeltend, weinig steenachtig om het klokhuis, friseh, gesuikerd, een heei- , lijke hoteraehtige smaak. Sterke hoorn, vormt op peer en kwee goede pyramiden, I tamelijk vruehthaar, groote vrucht.

1. Sept.-Oct.

i

50-

P

Beurré d\'Anuleterre .......

Engliscbe Sommcrbutterbivn. i Poire d\'Angletterre.

[d. d\'Amande. I Je langer je lieber. I Gisambert.

Smeltend, somtijds steenachtig, aangename amandelsmaak, wordt spoedig lieuis. ie Parijs verkoopt men ze met den roep. ,,l n sou 1\' tas, les angl ai slquot;

51. ! Hciu\'t\'f Annn A it(f tis\'soii (A\\i

! dusson).....................

Doyenne Anna Audusson.

52\'

Ite 11 ffé Antoinette. (A. Hivort)

53. 1 lieiirféirAfenheffi. (Descliainps)

Orpheline d\'Engbien.

Col mar üeschamps.

ld.

Beurré ld.

Id. des Orphelins.

ld. des Orpbelines. ld. Burchardt. ld. d\'Hardenpont ld. d\'Arenberg vrai. ld. Caty.

Délices des Orphelins.

Due d\'Arenberg.

1 kschamps.

Orpoline.

Arenberg parfait.

Crassanc Steven.

Petit Beurré d\'Hardenpont.

54. Iteiiffé lt;1 gt;\' /\'.isstmijtti(ui. (1\\.uiiU\'

de Beattchamp)..............

Itenoist. (A.

55. Iteiiffé Ani/nste

Benoist........

3e 1. Nov.-Jan. Wit, lijn, smeltend, steenachtig om het klokhuis, saprijk, /uur, weinig gesuikerd, weinig i geurig. Sterke boom, op kwee gegriffeld, j i geeft hij zware pyramiden. Kleine vrucht, j

2e i. bevin Mei. i Groenachtig wit, bijna tijn, bijna smeltend, I iets steenachtig om het klokhuis saprijk, zuur, j gesuikerd, geurig, aangename smaak. la- , mei ijk sterke liuom, beter op peer clan op ; , kwee, vormt fraaie pyramiden, buitenge- 1 . woon vruchtbaar.

lt;0 t. Dcc.-jan. Wit, zeer fijn, zeer smellend, saprijk, bijna zonder steen, wijnachtig en zeer gesuikerd, frissche smaak en een geur, die haar voor-treHeiijk doet zijn. De boom is tamelijk sterk, groeit op kwee, echter beter op peer, \' zeer regelmatige pyramiden vormende, bij uitstek vruchtbaar.

... i \\ 11 lt;r Wit, bijna lijn, smeltend, saprijk, iels steen

i,.- ..... I...1 1 liit.-liuilt; Sli-rlct\' hnoill OD

ie 1. Oct.

achtig om het klokhuis Sluike hoorn op kwee.

l ijn, smeltend, saprijk, zeei goed. lt; )p peer vormt hij fraaie, vrm htl.are pymmiden.


iel Nov. Dec. \'\'■eer boterachtig, saprijk, iets korrelachtig.

S(j. Ileuffé des A iif/iisfhis. (Dttrnor-tler-(\'ihislain).................

Rozen/entoonstd/lng gcdtrroidc dc maanden Juni cn Jnh.

3

-ocr page 62-

^oti, Tloomlvux\'cliei\'ij unu

N A M K X

KN

15 l| \\ A M H N.

in imuim.

() V M I-: R K I x c i : N.

Tafelappel. S. Stoof ,,

57. Itcin\'è\'f\' lUicheliei\'. (liachelicr). . ic 1. December. Bachelier\'s Hutterhirn.

Poire de Chevalier.

58. iieiH\'i\'r JUff/iief. (Baugniez)).. . . ie I. Oct.-Nov.

59. ftCUfi\'r liaiti\'fpèi\'e. (Vi\'dhct frères) ie I. November. Zeer vruchthaar, groote vrucht.

Ilt; 00 in wit, dikwerf rose, lijn, .smelteiul, zeer saprijk, heerlijke geur. De boom tlraagl geregeld, lamelijk sterk, zeer vruehlbaar als pyramide op peer; groole vmelu.

Smeltend, groote vrucht.


60. ie i November. Haghens d\'hi ver.

Bergamote Beauchamp.

Henkei.

ld. d\'hiver.

1 Beurré Biémont.

Fijn, wit, saprijk, zeer smeltend, zelden steenachtig, gesuikerd, geurig. Sterke hoorn zoowel op peer als op kwee, vorrnt fraaie pyramiden,tamelijk vruchtbaar;groote \\ ruelU.

Wit, fijn, smeltend, saprijk, iets steenachtig om het klokhuis, rinsch wijnachtig;, zeer geurig. De boom is tamelijk sterk, groeit beter op peer dan op kwee, vormt fraaie regelmatige pyramiden, tamelijk vruchtbaar.

Witachtig, lijn, zeer smeltend, zelden steenachtig, zeer saprijk, geurig, verfrisschend, overheerlijk. De boom groeit goed, echter alleen op peer, vormt fraaie pyramiden, buitengewoon vruchtbaar, bijna groote vrucht.

61. Hrttrt\'c IScnncrt. (Van Mons). . ie t Der Febr.

ie i. Nov.-Dec.

C,, Hcurri\' lirrclunnis, {A. P»ivnrt). . \\ le \\ and re 15e rlt; kin an s.

d\'été.

Id. l\'Aoftt. Id. i)rei:oce. ld. de la Beuvicre. Milan fle la Bemière. ld. vert.

ld. blanc.

(!ros Milan blanc.

Milan de la Bevrière. ld. d\'été.

Beurré ld.

ld. blanc ld. Franc.-Real ld. Grosse-Mouille-Bouclie I Idtiveau blanc. (jros-Misset d\'éte.

Runde Nhindnet/.i)irn. Sommer i )ochantsbirn.

^gt;3. }llt; nrrgt;\' hhmc..

Mouille-bouche Hcrgamotü ld.

d\'éui.

ie I. Altquot;;.-Sept. Witachtig, bijna lijn, smeltend, zelilen steenachtig, saprijk, rinseh, gesuikerd, een hij uitnemenclheid heerlijke smaak en geur. I )L, boom is buitengewoon vruchtbaar, vormt fraaie pyramiden, zoowel op peer als up kwee, aan te bevelen voor kroonboom.


deelachtig wil, lijn, vast, ofschoon smeltend, saprijk, droog, iets steenachtig, gesuikerd, iels geurig, friscb, over het algemeen te wrang. Fraaie boom schoone pyramiden op kwee vormende.

itoishum\'f. (lioisbunel ,5e i. Sept. Oct.

64. Itrnrrr

père) .

Kweekcrij - Po/uouaquot;, groot j\'/« hectare, l au Baer/estraat.

-ocr page 63-

plooit. lloomlüDcpfu\'i\'ij nan

Ie Anifloi\'dam.

TIJD VAN RIJI\'IIKII). I. Tafelappel. S. Stoof ,,

X A M l\' \\

I N

li l| N A M i: \\.

i • 1\' M K R K INC I-I \\

c

65\' tti\'Hè\'i\'i\'lt;1 c toi/lct\'. (Pgt;ailinann IC ö. Mnrirt-Mci. /eer wil, lgt;ijna fijn, smelteiul, /elden sieon-

frères)..........................................ach tig, zeer saprijk, zoet, gesuikerd, frisch,

bijzonder smakelijk, met een muskusachti^en nasmaak. De boom ilt; tamelijk sterk, groeit beter op peer dan op kwee, vormt onregelmatige pyramiden, die lamclijk vruchtl)aar zijn, l)ij ons moet hij als leiboom gekweekt, op liet zuiden staan, om goede vruchten voort te brengen I )e vrucht is groot.

66. Heurré lircfoiUKfUf.

Hretonneau.

Docteur ld.

LM\'en)

i. Ma art-Mei. Witachtig, bijna lijn, smelteiid, saprijk, droog, iets steenachtig om liet klokhuis,/.uuraehtig, gesuikerd, wijnachti^. lekker, eenigszins geurig. (J roe it alleen op peer, vruchtbaar, voornamelijk geschikt voor komboom, geeft dan meer en betere vruchten; op lichten warmen grond, is lüj bijzonder voor de tafel aan te bevelen, terwijl een kleigrond hem meer voor de keuken geschikt maakt.


67. ISciiri\'é Hi-onzr. (Van Mons).

Bronzée.

Vrai Heurré bron zé.

68. Itnn ri\' lUn nict/. (Ksperen.). .

je t. Nov.-1 )ec.

2e lt;. ()(:t. Nov.

69. licin\'j\'r mnonf. (Capiau- ie i. Nov. I )e(:.

mont).....................

Die Capiaumont.

Capi au mo n I\'s 1 gt; ui ter I )i r n.

Aurore.

Heurré Aurore.

Id. Capiémont.

ld. Capiomont.

De la Glacière.

(Iroenachtig wit, fijn, smeltend, eenigszins steenachtig, zeer saprijk en gesuikerd. I )e boom groeit het best op peer en vormt dan frnaie \' pyramiden, die tamelijk vruchtbaar zijn. Somtijds groote vrucliten.

Iets groen, buitengewoon lijn, saprijk, smeltend, zelden steenachtig, gesuikerd, zuurachtig, zeer geurig. lt;Iroeii buitengewoon sterk zoowel op peer als op kwee, vormt hooge en prachtige pyramiden, bij uitnemendheid vruchtbaar, tamelijk groote vrucht.

quot;Wit met groen geaderd, bijna smeltend, iets steenachtig onder het klokhuis, zeer saprijk, geurig, zuurachtig. Sterke boom, wordt even goed op peer als op kwee gegriffeld, vormt fraaie en sterke pyramiden, die buitengewoon vruchtbaar zijn. Zeer geschikt voor compote.


70. , Ik\'urt\'i\' iU\' Can\'nw. (li. C. Du

Mortier.)...................

71. Hefirri\' du Cerch\' [gt; rati que ilc

Hoftrn (Boisbunel fils).......

Beurré du Cercle.

ie L Kebr.-Maart ie i. Oct.

Heurré (1lt;(h\'f/cdït. (Clairgeau). ie t. Nov.-Dec. Clairgeau.

Id. de Nantes.

Id. Butterbirn.

Smeltend, saprijk, zeoi gesuikerd en zacht. lt; )p kwee gegrifleld, een sterke boom voor pyramiden of leiboom; bijna groote; vrucht.

(iroenachtig, lijn, saprijk, smeltend, zeer steenachtig, /.uuraehtig. gesuikerd, heerlijke zachte smaak. Sterke boom, groeit witste kend oj) kwee, vormt fraaie pyramiden; tamelijk groote vrucht.

Zeer wit, bijna smeltend, saprijk, weinig steen achtig, zuurachtig, wijnachtig, gesuikerd, heerlijke eigenaardige geur. Tamelijk sterke boom vormt op peer fraaie pyramiden, zeer vruchtbaar. Zeer groote vrucht.


Maastricht, Goudoi en Zilveren medai/tes voor / rue/itcii.

-ocr page 64-

{(!

in teuattin,

Ion,

iTDficliei\'ij «nu

ö

.\\ A M E N

TIJIgt;

\\\'.\\N KIII\'IIKII).

EN

1! IJ .\\ A M E X.

1, Tafelappel.

Cl 1\' M P, K IC I N C 1, \\.

X,

Stoof „

ilent\'rr dof mar. Van Mons.).. . ie lt;. Nos\'.-Dec. Heurré d\'Knghien.

Id. Colmar (Vautomnc.

Itcnrè\'é Dfilbi\'ct. (Van Mons).., Jieurrc Dclbret.

Id. d\'Albret.

Calebasse ld.

73\'

74-

Fondante d\'Antomne.

ie i Oct.

Wit, bijna lijn, saprijk, om het klokhuis iels steenachtig, gesuikerd, iets geurig, heeft een /achten, amgenamen, /.uurachtigen smaak, /eer sterke boom, groeit even goed op peer nis op kwee, vormt fraaie sterke py ramiden, buitengewoon vruchti)aar; groote vrucht.

Wit, lijn, saprijk, vast. ofschoon smeltend, steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, friseh, gesuikerd, zuurachtig, heerlijke zachte muskussmnak. De boom is tamelijk sterk op peer en op kwee, vormt kleine maar fraaie pyramklen, die huitengewoon vruchtbaar zijn.


IC i Oct.-Nov. - lij 11, lioterachlig, zeer saprijk, gesuikerd.

Sterke, vruehtliare liootn. /oowel voor hoog-stixni als pyramkle.

75- HciU\'i\'v Dvffftldit. (Degalait).. . ,

Itciirri\' De i/o/»c//(r. (De Jonghe) 2e (. Dcc.

Dei-, I\'clir.

Ilntfrr Drf/\'ossr. (X. (iiégoire). Philippe Delfosse.

Heurré l\'hilippe Delfosse. liourgmestre ld.

I )elfosse Hourgmestre.

Ilnirré Dévcrtfu\'n\'s. (Dévergnies) 1 )cvergmes.

iel. I)ec.-Tan.

ie (. Einde Oct.-Dec.

79-

ie C.

Iletirré Dlcl.......

Heurré de Geile, ld. royal, ld. maguifique. ld. d\'Veile, ld. iucomparafiie. ld. du Roi. Id. Oran.

I )orothée royale. (1 rosse Dorothée.

Diel.

Dillen d\'hiver.

(Iros dillen. Des trois-Toiirs. I )ry-Toren.

I )rijtoren.

(Jraeiole d\'hiver. lt; iuillauuie de X issau. d\'l lorticulture Saint-Auguste.

Céleste.

76.

78.

Eene goede peer, zeer vruchtliaar.

Witaehlig, lijn. zeer smeltend, iet^ korrelig, amraclitig, gesuikerd, vcrfrisschend, overheerlijke geur, Oe bomn groeit op peer en kwee, vormt onberispelijke pyramiden, zeer vruchtbaar; tamelijk groote vrucht.

(leelaehtig;, lijn, bolerachtig, zeer saprijk, ge suikerd, zuuraehtiff, delicieus. Tamelijk sterke boom. geschikt voor pyramiden en leiboom ; groote vrucht.

Wit, bijna lijn, hijna smeltend, eenigszinsgrben geaderd, steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, wijnachtig, zuurachtig, verfrisschcndc heerlijke geur. Sterke boom groeit even goed op peer als op kwee, vormt fraaie, krachtigquot; pyramiden, die hijzonder vruchtbaar zijn; op lichten grond op kwee gegriffeld, splijt hij somtijds, zeer vruchtbaar als hoogstam. Onder ongunstige omstandigheden, kan bil ook al* leiboom gebruikt worden, hij groeit dan goed, terwijl de vruchten, zelfs als hij op hel Noorden geplaatst is. niet te versmaden zijn; do vrucht is zeer groot.


ylnisterdam, licrs/r prijs, Gouden Medaille voor I\'rnchtbooinot.

-ocr page 65-

•i\'df

c JVm tci\'dom.

Xm, Tloomlufloclierij nan

rijn

VAN RIJl\'IIKl I). É, Tafelappel, s. Stoof ,,

N A M E N

KN

B IJ \\ A M !•:

O P M K R K 1 N[G E X.

80. Hcurré Dilly

De Launay. licurrc Delannoy. 1\'oirc de Jollain. Koningsboterpeer. Meloen boterpeer.

ie I. Oct. einde Nov.

WiLichlig, lijn, saprijk, smeltend, onder hel lilolituüs iels steenachtig, gesuikerd, zuur- -aehtig, heerlijk. Sterke boom, op kwee of \'■ peer, vormt goede pyramiden, aan te hevelen voor kroonhoomen in boomgaarden, ofschoon het eene fijne vruclit is; groote vrucht.


81, ISflirj\'C Ihlhuisfion. (Dubllisson) iel. Dec. l\'C\'br. /eer lijn, boterachtig, gesuikerd, geurig, zeer

saprijk. Sterke boom, laat zich heter op 1 peer clan op kwee gritlelen, vormt goede leiboomen en pyramiden. Zeer groote vrucht.

82. lienri\'é Diimoiif. (Dumont).

, einde Oct. wil, lijn, bijna knappend, iets steenachtig om jvjyy hel klokhuis;, zeer saprijk en gesuikerd, een

overheerlijke muskusgeur, een der uilste kendste peren. lgt;e boom is daarbij zeer vruchtbaar en bijzonder sterk op kwee of peer, fraaie pyramiden vormende; groote vruchten.

Rj. Kcitri ê (Duval).

Dtival.

Roi-Louis nouveau. Audibert.

84, liriirrr

rils;,

2e i. Nov.

2e lt;. Oct.-Nov.

de rérrirr. (Boisbunel 2e (. l\'ebr.-Maart.

85, Hetu\'t\'é tie Fi\'oiuvhM. (Fontaine

de Clhelin).

Ueurré de fi/ir/hi. (Fontaine de 2e I. Xov.-Febr.

(Ihelin).....................

Butterbirn von Gheiin.

Délices de Fontaine.

86.

Wit, liijna lijn, bijna smeltend zelden korrelig, zeer saprijk, gesuikerd, wijnachlig, heerlijk, zeer geurig. Tamelijk sterke boom, groeit beter op kwee dan op peer, vormt prachtige pyramiden, builengcwoon vrucht-haar. Somtijds groote vrucht.

Witachtig, bijna lijn, smeltend, saprijk, korrelig om het klokhuis, gesuikerd, zuurachtig, zachte muskusgeur; in ongunsligejaren smaakt deze peer iels groen en is da wrang. Tamelijk krachtige boom, groeiquot; heter op peer dan op kwee, buitengewoonl vruchtbaar; groote vrucht.

Boteracblig, saprijk, gesuikerd, geurig, heerlijk. Sterke boom op peer, lekker op kwee, geschikt voor pyramide en leiboom; groote vrucht.

tieelachtig, bijna lijn, smeltend, iets steenachtig, zeer saprijk en gesuikerd, heerlijke frissebe, geurige smaak, /eer vruchtbare boom, vormt fraaie pyramiden. zoowel op kwee als op peer, is echter dan niet zoo vruchtbaar; op de meeste gronden is de, leiboom aan te bevelen; groote vruehlen.


87. It, „t ri- Giffard. (Giffard)...... ie I. Juli-Aug. Witachtig lijn. smeltend, zedden steenachtig,

r 1. ,, , • tamebik saprnk, gesuikerd, zuurachtig, zaclitc

pl r\'l s litltterbirn. miUlr heerlijke geur. De boom is Tamelijk

Vjiüarcl. krachtig; oj) peer of kwee gcgriflclcl, vormt

hij regel matige pyramiden; als leiboom ook te gebruiken, tamelijk vruchtbaar maar zeer j vroeg.

Correspondan/ de plusicnrs Sociclcs dHorficulture litraugères. y.

-ocr page 66-

Dfon, lloomfuoecliceij nan

c Amltceaam,

riJD

VAN RIJÏ\'HEII). I. Tafelappel. S. Stoof ,,

\\ A M i: N

EN

U IJ X A M !•: X.

O I\' M K R K I X (1 K X.

88, Ihnrrr (xoiibaii/t. (Goubault).. ie •. Sept. Goubanlt.

Wit, bijna fijn, smeltend, saprijk, gesuikerd, veifrisscheiul, geurig. Duilengewoon krach lige boom, groeit zoowel op peer als op kwee, vormt prachtige regelmatige en zeer sterke pyrainiden. Kleine vrucht.


89. licit)\'ft (iris... Bettrrée. ld. rousse.

[(I. roux.

Id. d\'Anjou.

Id. rouge d\'ld.

Id. d\'Amboise.

Id. Isambert des Normands.

Id. d\'ld. Ie bon.

Id. rouge.

Id. vert.

Id. d\'Ambleuse.

Id. d\'or.

Id. de Tréverenn.

Id. doré.

Id. dit Rot,

Id. de Saintonge.

Id. gris d\'Automne. Id. d\'Isambart.

Eisenbart.

Grauwe Herbst Butterbirn.

Ysambert.

d\'Amboise.

Gisambert.

De Vendcmie.

l.isambart.

D\'Ambleteuse.

ie (. Sept.-Oct.

Mat «it, llju, buitengewoon saprijk, zelden korrelig, gesuikerd, frisch, wijnachtig, heerlijke zachte geur. De boom groeit beter op peer dan op kwee, vormt regelmatige, /uer vruchtbare pyramiden; jammer is hel dat zijn vruchten zoo dikwijls splijten, om van de vrucht ger.ot te hebben, is de lei-boomvorm aan te bevelen; groote of mid delmatige vrucht.


lirui\'rr fii\'i-i d\'hii\'ei\'.

(iraue Winterbuttcrbirn. liutlerbini von I.iKon.

lieurrc de ld.

Id. gris de ld.

Id. ld. d\'biver nouveau, ld. ld. ld. Id. ld. supérieur,

ld. de Fontenay.

Poire de Lmon,

ie(. Dec.-Febr. (leclai;htig, lijn, snieltend, steenachtig om hel klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, wijnachtig, geurig en zeer heerlijk. De boom is zwak op kwee, groeit oneindig beter op peer. vruchtbaar. Somtijds zeer groote vrucht.


;s CoHahomdoyr dd /onial di Horticnl/urn /\'ra/ica. Porto. Cl\'orliigal.J

-ocr page 67-

Ainpced

cenam,

.lion, 1 tooiiiWelioi\'ij oan

X A M 1-: N

EN

I; I! \\ A M E X.

VAN KIJl\'HKIU. j

(, Tiifelappel. N. Sloof „

O 1\' M li K K I X (; 1, X.

ni, Itcnm\'\' tl\'ll(tri/lt;n/)niif. (Tlardcn-

pont)......................

ISeunc d\'Arenbcrg (Irani, Id. dc Kent.

Id. d\'1 hirdcn|iont dc Cam-bron.

Benrré Lombard.

Id. d\'Hardenpont d\'hiver. Gloux-Morceau.

Glout- Id.

(ioulne- Id. de Chambron. (Hon- Id. dc Cambron. Goulu- Id.

Id - Id. de Combron. I lardcnpout\'s Winlerbutterbirn. Kronprinz I\'\'cidinand von Oest-reicb.

Amalie von Brabant.

ie t. Dee. Febr.

Wil, lijn. snu\'lteiul, zeer saprijk, bijna zondci steen, frisch, gesuikerd, somtijds zuurachtig, overheerlijke geur en smaak. Ken krachtige fraaie boom, bij voorkeur op peer te g n Hel en, vormt praehtige i)yrannden. Over het algemeen echter niet, zeer vruchtbaar, eene uitstekende variëteit voor leiboom; groote vrucht.


lt;)2. Item i f\' llrndj/. (Bonnet). Hardy.

Gellert\'s Bulterbirn.

93- Mcfii\'i\'* \'ïahtis, (J. J

94. Itrtwfé Ijtilc..........

95. Itcurrr fjtiiif/vfit\'r. (^l.iingéïier).

96. licttrrr 1.uizet. (Luizet).......

97. liciu i r Miilcl. (Com. hort. (TAn-

Kcrs........................

ic I. Se[)t.-Oct. zeer lijn en smeltend, iets steenachtig

om liet klokhuis, buitengewoon saprijk, gesuikerd geurig, met een overheeriijken mus-kusachtigen nasmaak. De boom groeit sterk op kwee of peer, krachtige pyramiden vor-mende; groote vrucht.

IC t. Oct. W itachtig, tijn, smeltend, om het klokhuis iets

steenachtig, tamelijk saprijk, gesuikerd, ver-frisschencl, zacht, geurig. De boom groeit beter op peer dan op kwee, fraaie regelmatige pyramide vormende, buitengewoon vruchtbaar; groote vrucht.

2C ï. Nov. /.acht, saprijk, geurig kan zoowel op peer als op kwee gegrilleld worden. (ïroote vruchl.

IC I. Nov.-Dcc. W il, bijna lijn, smeltend, zeer saprijk, eenigs-zins steeiiaclitig om het klokhuis, gesuikerd, heerlijk, niet een muskusachtigen nasmaak. Krachtige boom op kwee, vormt fraaie pynuniden, «lie zeer vruchtbaar zijn; tamelijk groote vrucht.

ic lt;. Der.-Jan. lijn, vast, zeer saprijk, smeltend, zonder

korrel, frisch, gesuikerd, iels zuurachtig, heerlijke boterachtige smaak. Krachtige boom op kwee, echter nog krachtiger op peer, vormt fraaie sterke pyramiden; tamelijk groote vrucht.

IC r Nov.- (an. Witachtig, lijn, smeltend, niet steenachtig, zeer saprijk en geurig. Sterke boom, vormt fraaie pyramiden op kwee en peer, die vruchtbaar zijn; om echter van tic vrucht genot te hebben en haar in volle schoonheid te zien, is de leivorm op gunstige standplaats aan te bevelen; groote vrucht.


Corrcspondanl du Journal des Roses, a Suisucs. fSe/ne-ef-AJameJ.

-ocr page 68-

olfoii. Imomlirncclu\'rij oan

\\ A M !•; N ES

BUN A M E X.

O P M !■: R K I N (; KX.

lieurré fir Moutycron. (Guijot

de Villeneuve)...............

De Montgeron.

98.

2C t. Sept.

Wit, fijn, bijna smeltend, eenigszins steenachtig om het klokhuis, saprijk, gesuikerd, wijnachtig, maar over het algemeen weinig gen rig ofschoon lekker. Ilij moet op peer veredeld worden, vormt geen fraaie pyramiden, maar /eer vruchtbaar.


Henrré f/rs Moucftonscs. (Ron-giéras)......................

2e i. Aug.

99.

Witachtig, iets grof, smeltend, zelden zeer steenachtig, zeer saprijk, gesuikerd, wijnachtig, overheerlijke geur en smaak. De boom vormt op peer slechts middelmatige pyramiden, echter zeer vruchtbaar.


lieurré perpétucl.

Jieurrê fjuetelet. (Bouvier).....

Beur ré Curtet.

Id. Curtel.

Id. Cutter.

Com te La my.

Bis de Curtet.

Dingier.

Henry Van Mons.

iimrrf liance. (Mardenpont).. . Beurré de Rance.

ld. Mardenpont de Printemps. Id. de Noirehain.

ld. de Rans. ld. Bon-Chretien.

Id. de Pentecóte.

ld. du Rhin.

Bon-Caétien de Rhanee. Beimont 0/ Beymont. De Rance.

ie I. Sept.-Oet.

100.

ie t. Oct.

i. Febr.-Maart.

Deze varieteit geeft twee oogsten, de eene is in September rijp, de andere in December.

Wit, lijn, saprijk, vast, smeltend, steenachtig om het klokhuis, frisch, gesuikerd, zuurachtig, zeer geurig. Op kwee of peer gegriffeld geeft hij fraaie, vruchtbare pyramiden.

(Jroenachtig wit, iets fijn, somtijds grof, zeer saprijk, korrelig om het klokhuis, gesuikerd, gewoonlijk iets wrang, evenwel geurig en heerlijk. De boom is krachtig, wanneer hij gegriffeld wordt op eene beuiré, die op kwee veredeld is; als leiboom plaatse men hem op \'t Zuiden, als hoogstam op het Oosten, op beschutte plantsen ; tamelijk vruchtbaar; groote vruchten.


Geelachtig, fijn, smeltend of bijna smeltend, zeer saprijk, onder het klokhuis iets steenachtig, gesuikerd, overheerlijke smaak en geur. Krachtige boom, bij voorkeur op kwee te veredelen, vormt volmaakte, regelmatige pyramiden, huitcngewooi vruchtbaar.

Groenachtig wit, zeer fijn, smeltend, eenigszins vezelachtig, buitengewoon saprijk, gesuikerd, zuurachtig, heerlijke geur. De boom is tamelijk sterk, wordt op peer quot;f kwee veredeld. vormt fraaie milddragende pyramiden, ook als leiboom aan te bevelen, prachtige variëteit; zeer groote vrucht.

103. licurri\' Sf, Aintimi. (Grégoire). ie 1. Xov

Six. (Six)........... re I. Nov.-Dec,

Ilcurri\'

Six.

/ \'mchihoomkweekcri/ „Powona \\ éém\'g in Nederland.

104.

-ocr page 69-

^[ou, Tmomknwcliceij oati

(c Ampei\'daiti,

TIJD VAN RIJPHEID, t. Tafelappel. S. Stoofappel.

X A M E N KN

B IJ N A M K N.

O 1\' M E R K I X (I KN.

Kijn, smelleiul, saprijk, gesuikerd en geurig /eer sterke cn vruchtbare boom, bij voorkeur op peer te veredelen. Groote vruclit.

105. lieurré Spae. (J. v. Geert)..... 2c i. Oct.

lieurré Sterc/emanfi. (Van Mons) iclt;. Dec.-Jan. Doyenne Sterckmans.

ld. d\'Esterckmann.

Strequeman.

D\'Esterkman.

Sterkmans.

l^elle Alliance.

106.

Wit, fijn, of bijna fijn, smeltend, zeer saprijk, om het klokhuis iets keirelig, gesuikerd, zuurachtig, wijnachtig, heerlijk, geurig. Xcer sterke, vruchtbare boom, zoowel op k\\vee als op peer veredeld, vormt hij fraaie pyra ruiden; groote vrucht; om hel kleuren te bevorderen verwijdert men kort voor het rijp worden de bladeren.


lieurré Super/in. (Goubault). Hochfeine Butterbirn.

ie t. Oct.

107.

Witachtig, fijn en zeer smeltend, saprijk, om het klokhuis iets korrelig, gesuikerd, rinsch, wijnachtig, buitengewoon geurig en gekruid. Sterke boom, op peer of kwee gegritTeld, vormt hij krachtige fraaie pyramiden, tamelijk vruchtbaar; groote vrucht.


108.

lieurré ran deert, (J. v. Geert).

2e (. Oct.-Nov.

Smeltend en zeer saprijk, gesuikerd, zuurach-tig, geurig. Op peer gegrifleld, is hij zeer sterk, vormt fraaie en zeer vruchtbare pyramiden, uitstekend geschikt voor kroonboom; groote en fraaigekleurde vrucht.

Nov,-Jan.

109,

ie H

lioii-Chrétien d\'Espagne. . . . De janvry.

Bon-Chrcticn d\'atitoninc.

ld. jaune d\'Id. Gratiole d\'Id.

Safran d\'Id.

Id. rozat d\'Id,

Président d\' Kspagne. Van Dijk\'s.

Grossc-( Jrandc-Bretagne.

Id. Id. Id. dorée. Mansuette (dus Flamands). Hon-Chrétien dore d\'Isspagnc.

Id. Spina.

Blanche (des Heiges). Compagnie d\'Ostende. Vermilion d\'Kspagne d\'hiver. Gracioli de la \'l\'oussaint.

Wit, grof, knappend, steenachtig om het klokhuis, weinig saprijk, dikwerf zelfs onvoldoende, zoetachtig, gesuikerd, zeldengeurig. Buitengewoon krachtige boom, vormt zoowel fraaie sterke pyramiden op peer als op kwee, tamelijk vruchtbaar; somtijds zeer groote vrucht.

- lyuhan, Gouden Hied, van Z.AJ.den Kming voor l\'nichleit, (Man/s. v. N/jv.).

-ocr page 70-

Xn, T)

\\ A M i: \\

EN

I! Ij \\ A M K \\,

(i r m 1-: r k i \\ (; i\', x.

\'liifelappel. N. Stoof

lion-(\'lirótten tl\'Uivrr......

Panchrcsta.

C\'rustemcnie.

A Tctiiic.

De Hon-Crusturaénien. De Chretien.

Gratiole d\'hiver.

D\'Apothicaire.

Bon-Chrétien de \'Tours. Id. de Vernon. ld. de Constantinople. Id. d\'Auch. De Saint-Martin.

De Dos.

De Fesses.

ie», fan.-Maart. Witachtig iets grof, Uijna smeltend

of knappe|i(l, /\':l(lcii zeer steenachtig, zeer saprijk, gesnikenl, wijnachtig, heerlijk ofschoon zwak gekruid. I)c boom is, op kwee gegrilïelil, met zeer krachtig, groeit beter, maar is daarentegen minder vruchtbaar op peer; het vruchtbaarste is hij als leiboom op het Zuiden; groote en dikwerf buitengewoon groote vrucht.


l M. lioit-Chréticèi gt;r/7/(n((.s.(Bartlett)

Williams.

D\'Angleterre.

Bartlett of Bartlett de lïoston.

Guillaume.

Barnet\'s W illiam.

Bon-Chretien I Urn e t \'s.

Bartlets William\'s.

Delavault.

Charles Durieux.

Clara ld.

Doyenne Clément.

112. Itnnnr tl\'Ezéc. (Dttpuy père). ..

Belle et bonne d\'Ezée.

Bonne lt;les Zées.

Id. des Haies.

Belle excellente.

ii.V /Ionut- tic Mtilincs. (j. (\'. Nélis).

i Nélis d\'hiver.

I.a Bonne-Malinoise.

Beurré de Malines.

F.tourneau.

Milanaise (\'livelier.

Bergamote Thotiin.

Colmar Nélis.

Thollin.

(\'oloma d\'hiver.

Styrion of Ksturion,

it.). It oh m- Thfir.sf. (J. (\'. Nélis)... ie (. October.

u I. September.

ie t. September.

te (, Nov.-I)ec.

Wit, zeer saprijk, buitengewoon fijn en smeltend, bijna niet korrelig om het klokhuis, zeer gesuikerd, zuuraehtig, een heerlijke ofschoon iets muskusachtige geur. De tamelijk sterke boom op peer of kwee veredeld i vormt zeer fraaie en opmerkelijk vruchtbare pyramiden; somtijds zeer groote vrucht.

Wit, zeer fijn en ■meltend, gewoonlijk om hei klokhuis zeer korrelig, buitengewoon saprijk, gesuikerd, zuurachtig, zachte aroma. I\'r boom vormt fraaie pyramiden, zoowel op kwee als op peer en is bij uitstek vrucht baar; groote vrucht.

(\'■celachtig, lijn, buitengewoon smeltend, zeer saprijk, iets korrelig om het klokhuis, gesuikerd, wijnachtig, fr\'sch, overheerlijke! geur als van rozen, cene der meest uitstekende vruehteu. (gt;p kwee of peer gegrifleld, vormt hij goede pyramiden, zeer vruchtbaar.

/.eer wit en lijn. smeltend, zeer saprijk, volstrekt niel korrelig, gesuikerd, zuurachtig, buitengewoon geurig. 1 gt;e boom is sterker op peer dan op kwee, vormt geregelde py ramiden, die tamelijk vruchtbaar zijn.


v Special He it in hel noilcggcn van l riic/Ucii/iiiiicn volgens l-ransch stelsel.

-ocr page 71-

ai\'

Cl\'Üfllll.

O 1\' M K k K I X () F, X

(• Tafelpeer. S. Sloof „

!)um, ISooinlimcekci\'ij oan

N A M E N\'

EN

r, 11 N A M K X.

Oeelachtif; wit, zeci lijn, snieltciul, huteraclUiH sapi\'ijlv, gesuikerd, geurig; giDole vruohl.

!=;. liritsch Oneen. (Ingram)

ie lt;. Oct.

116. Jtruneau. (F. Hruneau). . . Beurré Bruneau.

Crassane Ilt;1.

Id. de ld.

Id. d\'hiver dc ld. Bergamote Crasane de ld. De Saint Herlain.

21:1. Nov.-l\'Vhr,

(jeelachlig wit, genoegzaam lijn. bijna smeltend. /eer saprijk, weinig steenachtig, zuurachtig. gesuikerd, wijnachtig, niet zeer geurig, dikwerf wrang, lt; )p peer of kwee veredeld geeft hij kleine pyramiden, die niet door vruchtbaarheid uitmunten; tamelijk groote vrucht.


117. (lalcbtisse a la reine, (D. I,e-

clcrc(|.......................

Poire ft la reine.

ie I. Sept.

Fijn, iets knappend, zeer saprijk, gesuikerd, wijnachlig, aangenaam. Krachtige boom, even geschikt voor pyramide als voor kroon-boom. alle twee jaren buitengewoon vruchtbaar; tamelijk groote vrucht.


(kdehdUHC JUtisfntDel. (Büisbunel) ie. Fobr, Maart, ^ecr sterke en buitengewoon vruchtbare boom.

118.

VdUhassc Jtc.sc. (Van Mons). licurré Hosc.

Carafon de ld.

Beurré d\'Apremont.

Paradis d\'Automne.

Cannelle.

1, Oct.-Nov.

119.

Oeelachlig, bijna lijn, knappend, hard, droog, weinig steenachtig, tamelijk saprijk, gesuikerd, rinsch, aangenaam gekruid, i )e boom is tamelijk sterk op peer en vormt goede pyramiden, die zeer vruchtbaar zijn; groote vruchten.


ic t. Nov.-Dec. wit en zeer fijn, bijzonder saprijk, smeltend, somtijds iets droog, gesuikerd, zuurachtig, aangename geur. Op peer of kwee gegriffeld vormt hij regelmatige pyramiden, die zeer vruchtbaar zijn.

119. (\'nh hdsst {te Hfu ti j). (Fuerlinrkx)

Wil, lijn, smeltend, zeer saprijk, eenigszin.s steenachtig om het klokhuis, gesuikerd, zuur-achtig, geurig. Vormt tamelijke pyramiden, bij voorkeur op peer te grifTelen.

FC i Oct.

120. (UiUbdssc hrtriijm

(Groenachtig wil, lijn. smeltend, zeer saprijk, iels korrelig om hel klokhuis, gesuikerd, frisch, heerlijke geur. Krachtige boom, vormt, op peer gegrilVeld, fraaie pyramiden, zeer vruchtbaar, somtijds groote vrucht.

121. f Uilcbdssc (T Ktv. (Ksj )ercn).

ic. I. Aug.-Scpt.

122. (UtlchffS.sv IjCè\'oy. (Van Mons).. IC t. Sept. \'\'ju, •\'inellend, eenig^/.ins korrelig under

het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, frigt;eh, geurig. Dc boom groeit matig, is op peer veredeld zeer vruchtbaar.

. laulegger van Pat-hen.

-ocr page 72-

(){\'on, ^oomluDcckerij «nu

(e Ainpcrdttin,

TIJD VAN KIjrilKII). t. Tafelappel S. Stoof

\\ A \\I !■; x

EN

B IJ N A M K \\.

O P M K li K I \\ G E N\'.

124. Cah-huHsc .XervkiiKins. (Van 2c lt;. October.

Mons)......................

Van Ma rum.

Beurré van ld.

(Irosse Calabasse.

Frédcric l.elieur.

(Irise-longue (\'alebassc de Hollande.

Wit. hijna fijn, smeltend, korrelig 0111 het klokhuis, /eer saprijk, gesuikerd, iets muskusachtig, eenigszins wrang, goed. Tamelijk krachtige boom, groeit beter op peer dan op kwee, vormt tamelijk regelmatige vruchtbare pyramiden; groote, somtijds buitengewoon groote vrucht.


Id.

monstrneuse.

Id.

Id.

Id.

Carafon.

Id.

du Nord.

td.

monstre.

Id.

royale.

ld.

impériale.

Double impériale extra

C Irosse

Id. de I

(I\\i Nord.

Trioniplit\' dc Hasselt. Monstrneuse de Klandre.

Id.

Carafon. Houteille.

du Xord.

Wit, buitengewoon lijn, bijna smeltend, /eer saprijk, friseh, gesuikerd, zuurachtig, heerlijke geur. I\'cn snelgroeiende boom; op kwee gegrillcld, vormt hij prachtige pyramiden; groote vrucht.

OhvrtHed). (André ie lt;. Otolier.

lt; \'nluhtlHfit

I ,eroy) •.

126 (\'ahhnssi\' Touyft rtf. (Van Mons). iel. Touganl.

Xo\\ cinbcr. ^ of zalmkleurig, fijn en bijna fijn, smeltend, hijna zonder steen, zeer saprijk, heerlijk gesuikerd, aangename geur. Op peer of kw ee gegriffeld, vormt hij frnaie pyramiden, die echter niet zeer vruchtbaar zijn; als leiboom \' op een gun.stigen stand slangt hij beter.


IC I. I)C( . Ian. deelachtig, bijna fijn, smeltend, bijna zonder steen, zeer saprijk, zuurachtig, gesuikerd, overheerlijke geur. Tamelijk krachtige boom, op kvee gegriffeld, vormt hij fraaie pyramiden, die voldoende vruchtbaar zijn, zeer aan te bevelen voor hoogstam, hij moet niet veel gesnoeid worden.

rry. f\'ftamp;tefhK\'. (Castel).

/ rnchtciili\'ii/oonslelliiig m lt;/lt;• manndoi Septcnihcy ru Oc/ohcr.

44

-ocr page 73-

/ Ifi Anipci\'d

on

, \'I on.

fi\'dain.

TIJD VAN KIJI\'lIKID. I, Tafelappel. S. Stoof ,,

O r M !•: R K IXC K X.

ooniluöcckeïij mm

N A M E \\

F.N

B IT X A M E X.

128. CoHllac.................

Cat iliac.

De (.\'itrouille. De Péquigny. De \'J\'out-Temps. (Irand-Mogol. 1(1. -Monarquc. Id. -Tamerlan.

Oratiole ronde. Tóte-dc-Chat.

Téton de Vénus. Bon Chretien d\'Amiens. Poire Monstre.

(iros-Cilot.

Admirable des Chartreux.

Chartreuse.

De Bell.

Besi des Marais.

Cotillard.

{!ros \'l\'lionias. Monstrueuse des Landes, Onenillac.

ie s. Fehr.-April,

Mat wit, yrof, hard en knappend, steenachtig inn het Ulokhdis, iels gesuikerd, liclit wrang, somtijds iets geurig, /onder evenwel onaangenaam te smaken, zeer aan te hevelen voor eompiUes Zeer krachtige hoorn, groeit uitstekend op peer of kwee, hij voorkeur als leiboom op het Westen of (Kisten te plaatsen, zeer groote vrucht.


Wit, lijn, /acht, smeltend, niet steenachtig, tamelijk saprijk, zelden zuurachtig, geuriu en een aangename muskusachtige nasmaak. Op kwee veredeld, groeit hij tamelijk krach lig, fraaie pyramiden vormende, die voldoende vruchthaar zijn ; middelmatig groote vrucht.

129. (Jlitir/cs (VanMons). 2e (. Ort.

tjo. (\'htn liillc de llronifcr. (\\,\'s\\»;ri. n). 2t, •. Oct. Nov.

Wit, bijna fijn, knappend, iets steenachtig, tamelijk saprijk, gesuikerd, zuurachtig, wei-nig geur, iets wrang. De sterke boom vormt zoowel op kwee al- op peer pyraini-den, die zeer fraai zijn en daarbij buitengewoon vruchtbaar.

131. dwrrirrs (llt;\' SfuMynrdt...... ie I. Aug.-Sept.

Stuttgarter Gaishirtenbirn.

Rousselet de Stuttgardt.

I\'oire de ld.

(iaisbirtle.

liellissime de Province.

132. (\'ifi\'ou itr.s (\'(iruies........... ie (. Juli-Ang.

{jrllne Soinmer Magdalene.

Madeleine.

l\'etite ld.

(ilasbirn.

Citron musqué.

Smeltend, zeer saprijk, sterk gekruid, aange name smaak. De tamelijk krachtige boom wordt bij voorkeur op peer gegriffeld, hij vormt dan fraaie pyramiden, die eene buitengewone hoogte hereiken. Aan te bevelen als marktvrucht.

Tamelijk lijn, bijna smeltend, iets gekruid. \' Aanbevelenswaardig omdat /ij vroeg rijp is.


Agent van Carters graszaden.

45

-ocr page 74-

Xu, I hiomliincclu\'i\'ij nan ^ T ^ -\'Vmpvi\'dam.

X A M K \\ 1IJquot;

VAN RIJI\'MEII).

( Tafelappel. O 1\' M E R K I X f! E N.

rnjXAMEX. s. Stoof ,

133. (\'iti\'im lt;t,\'s ((n\'HH s a loni/iw

queue. (André Leroy)........

iel. AlUlt;.-Se])t. Wit, lijn, knappend, eeni^s/.ins steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, rinsch, gesuikerd, /eer aangenaam, geurig. De opmerkelijk sterke boom groeit /eer snel, en vormt op peer of kwee gegriffeld, onberispelijke, bij uitnemendheid vruchtbare pyramiden. Tamelijk groote vrucht. Van haar is de vroege rijpheid ook de beste aanbeveling.


134. Clmnle Mallet. (Uoisbunel).

135. Cohmtè\' lt;V Ai\'enhei\'u (\\.\\vi Mons.) Kartoffel.

Ardente de Printemps.

Ponime de Terre.

Fondante de Jaffard.

d\'A ren berg.

i. \\lig-Sept. Sterke, vruchtbare boom; groote vrucht, haar eenige aanbeveling is de vroege rijpheid.

2e I. Nov.-Dec. Witachtig, bijna lijn en smeltend, iels steenachtig om het klokhuis, tamelijk .saprijk, gesuikerd, weinig geurig, dikwerf iets wrang. ()p peer of kwee veredeld, geeft hij sterke, vruchtbare pyramiden, somtijds /eer groote vruchten.


136. (\'olnKir Dehfltfnil {\\ (in-goire.) I 2e lt;. Der.-l-ehr.

137. CohiKtf lgt;u Mot-lier (Ci. V.vcydvd) ie i. l ebruari.

138. (\'olmftr iVhiver.....

(\'olm ar.

Hergamote tardive. Manne. Incomparable.

Helle bonne d\'hivcr. Monié.

iet. l)e( . April.

Witachtig, bijna smeltend en fijn, bij het klokhuis iets steenachtig, dikwerf niet genoeg saprijk, gesuikerd, wijnachtig, geurig. Een opmerkelijk sterke boom op peer of kwee, vormt fraaie tamelijk vruchtbare pyramiden; goede vrucht voor den boomgaard.

/almkleurig, /eer fijn. smeltend, boterachtig, /eer saprijk, zeer gesuikerd, heerlijk. De boom moet op peer veredeld worden, zeer geschikt voor kroonboom, vruchtbaar.

Geelachtig wit, lijn. bijna smeltend, iets steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk en gesuikerd, zuurachtig, geurig. Zeer sterke boom, onverschillig waarop veredeld, vormt hij fraaie pyramiden, als leiboom, op goede plaats ^ hij voldoende vru htbaar; /eer groote vruchten.


139. Col mar roo Mons. (1 huinesne.) ie w. Dec.-April, (\'olmar des invalides.

(Iros Colmar \\\'an Mons.

Vra-1 )eii\\-Ans.

Heurré de l\'rinteinps.

(\'rassane d\'h i ver.

Poire des Invalides.

Wit, groot, iets knappend, steenachtig om het klokhuis, weinig saprijk, /oet maar niet zeer gesuikerd, zonder geur. Tamelijk sterke boom vormt op peer of kwee fraaie pyra miden, tamelijk vruchtbaar, groote vrucht.


ile Juillef. (Hoishnnel

i\'oloè\'ée

fds.). .

I.

I |0.

Witachtig, bijna lijn en knappend, cenigszins steenachtig om het klokhuis, weinig saprijk, zoet, over het algemeen te weinig gesuikerd en te geurloos. Op kwee vormt de sterke boom fraaie, tamelijk vruchtbare pyramiden.

/Igfii/ van (ji\'brs. Iildcri)ig. hi bloembollen tc OvcKveen.

-ocr page 75-

lam.

c junltci\'dttm

c^fon. 13oomluuccRci\'ij oan

N A M i: N

IN

15 I| N A M K \\

VAN KIjl\'lir.lI). I, Tafelappel. S. Stoof ,,

O 1\' M K K K 1 X C !■: N,

(\'oimnissffirr

goire,).....

ie t. No\\.-l)ec.

142

Com Ie ile rhmdè\'o........

Saint-jeaivBaptiste.

ld. ld. ld. d\'hiver.

hrhtfof/r (KCivé- 10 i. Dcc-)an.

141.

(leelachlig, grof. bijna knaj)|)fU(l. stecnachti^ om het klt)kluus, weinig saprijk, zuurachtig, tamelijk geurig. Ofschoon cle boom vol* doende op kwee groeit. U de veredeling op peer toch te verkiezen.

Witachtig, fijn, buitengewoon smeitcnd, /eer saprijk, weinig steenachtig om het klokhuis, dat volstrekt geen pitten bevat, gesuikerd, zuurachtig, heeft een overheerlijken geur. Sterke boom; op peer of kwee veredeld, vormt hij tamelijke pyramiden, die echter weinig vruchthoudend zijn; hij moet op goede standplaats als leiboom geplant worden, /eer groote vrucht.


(\'omtc tic Ihiindirf (N.

de Xaghin.) ..........

Daras ie lt;■ Oei. \\o\\.

143*

Hij na smeltend, zeer saprijk, wijnachtig, uil-stekend. Tamelijk sterke boom, geschikt voor vrijstaande snoeren, tamelijk vruchtbaar. Kene andere variëteit van tb- Tongre-Xotre-Dame of Durandeau.


(\'(nnfcssr ih- l\'iKinihiH\'il (Pa

fol.).....................

44.

ic i. Dec.-Jan. (ieelachtig Avit, lijn, smeltend, steenachtig om bel klokbuis, zeer saprijk, gesuikerd, ver-frisscliend, wijnachtig, zeer heerlijke geur. ()p peer groeit hij zeer goed, vormt een weinig lage en onregelmaligr pyramiden. die tamelijk vruchtbaar zijn; bijna groote v rucbt.


i-l\'. Ihr (\'oiif/rrs ponio/of/itiui\'.

(Bois!)tincl.)..............

re I Oct.-Nov.! deelachtig wit, lijn, smcllcml, zeer s;ipiijk i)ijna zomlei* steen, gesuikerd, /uitraclUig, iteerlij-lijlce tmiskusgeur, die echter niet overwegend is. i\'.eii hoorn van groote N\'iuchthnar-heid zoowel o|gt; jieer als op kwee, fraaie pyramiden vormende.


1(6. f\'lynseillrr lt;!lt;■ In (\'otir. (Van T\'

Mons.).....................

Maréchal de Cour.

Due d\'Orléans.

liaud de la Cottr.

Bó ld.

Maréchal ld.

(1 rosse-,Mar ie.

Maréchal Decours.

lt;. (\'cl.-N\'ow

Wil, bijna lijn, buitengewoon saprijk, /.eer smeltend, steenachtig om hei klokhuis, wijnachtig, geurig, somtijds iels samentrekkend. ()p peer of kwee gegriffeld, vormt deze zeer sterke boom zware en fraaie py rami tl en, bij uitnemendheid vruchtbaar: bijna groote v rucbt.


W it, bijna lijn, vast maar smeltend, steenachtig en iels zuurachtig, zeer saprijk, wijnach tig, geurig. Hen snelgroeiende, sterke boom, zoowel op peer als op kwee, onberispelijke ; vruchtbare pyramiden vormende; groote j,

47- f\'niifieilh\'f Itruurrs. (\\\'an Muns.) ic ()cl.-\\ov

\\ rucbl.

/ cckotnign/ en Ilrgrooft/igcii wordc/i in den kor/slen Zijd vervaardigd.

47

-ocr page 76-

^fou, ^(tomkroccriecij «au

(c Ampccdani,

TIJD VAN RIjrilKII). I. Tafelappel. S. Stoof ,,

N A M !■; \\

EN

li I| N A M K

O 1\' M K R K i X (: EX.

Pr lt; \'arr.............

Ik\'lle de Berry, ld. Helolse. Adrienne. Andréane. Adréine. Andréine. Adrianne.

Papa.

De Clion.

Monsieur.

1 Himas.

de Monsieur le Cun-. V\'icaire de Winkfield. Vicar of Wakefield. Cueillette d\'hiver. Missive d\'ld.

Du (Jure. (jrosse-Allongeé. Du Brac lel.

Bradelle de Catalogue.

Curette.

jouffroy.

Messire d\'hiver.

1\'. C. ie f. N\'ovember.

148. f \'rtissunt\' Dn Mortier.

du Mortier.)..........

ie k, se lt;. Nov. I\'ebr.

■49-

ld. Id. ld. ld. ld. Bon

Ofliotercl, zeer smelteml en saprljl;, gesuikenl, j/eurig, overheerlijk. lt; )m als leiboom gc-vornul tc worden, moet liij op peer worden veredeld, de hoorn is sterk eu ook geschikt voor den pyramidevorm; tamelijk groote vrucht.

Wit, lijn, smeltend of bijna smeltend, bijna: zonder steenen, tamelijk saprijk, gesuikerd iets geurig, muskusachtig, een smakelijke peer. 1\'e boom op kwee gegriffeld is bij zonder sterk en vormt fraaie pyramiden, die door vi\'ucbtbaarheid uitnumten; groote en dikwerf zeer groote vrucht.


I\'ijn, smeltend, saprijk, aangename geur. Sterkt\' en zeer vruchtbare boom. Somtijds groote vrucht.

151. Darltl d\'Aiif/irs (Amlre Leroy.) 2elt;. Febr.-Maart Wit en zeer fijn. smeltend en saprijk, gesui-

kerd, zuurachtig, smakelijk, zeer geurig. Sterke boom, op kwee zeer vruchtbaar, maar vormt dan onregelmatige en zwakke \' pyramiden. Iaat zich beter op peer verede

len. Somtijds zeer groote vrucht.

152. Ih\'firhoi\'n^fi Seefi/iilf/. (\\)CQ,r\\)OYn) ie I. Aug.-Sept. (iroenachtig wit, lijn, zeer smeltend, een wei-|)()iU.s nig steenachtig om het klokhuis, zeer sap-

/ rijk, zeer gesuikerd, geurig, muskusachtig.

i Sterke regelmatige, vruchtbare pyramiden

op peer of kwee.

15J. Ih\'lirin Errrard. (,(1. Kverard.) ie t. October. Smeltend, geboterd, zeer saprijk, iets -kn,

aehtig om het klokhuis, geurig, zeer smakelijk-

.ps De (\'tablissemenloi zijn dagelijks te hezir/i/igen.

150. Diim\'rssr. (Boisbunel.)......... ie (. September.

-ocr page 77-

Winter-dessertpeer — Bergamotte Arsène Sannier.

3/4 der natuurlijke grootte.

Spiraalsnoer.

Toepassing der „Spiraalgelei dcr.squot; op waterpas liegende l\'crcboom „Doyenné d\'hivcrquot; (naar oen

snoeren, Inerdoor worden /.ui fier s tot vruch Uw ijg en fotografie.) Te verkiezen boven rechte,

gevormd. \\ icrdu])belc opbrengst. schuine of waterpassnoeren. liijzon-

«Ier aan te Ijevelen voor potcultuur.

-ocr page 78-
-ocr page 79-

(c Am[(ci\'(Iniii.

on ii

plfou. Tioomf üocclu\'vtj

TIJD VAN RIJPIIKTD. 1. Tafelappel. S. Sloof ,,

N A M E N

IN

li II X A \\1 !•: N.

r M !■: R K 1 N C K X.

X.

Di\'f ires d\'lltfrdenponf, (H arden-

pont) .......................

Archiduc Charles.

Harden ponfs \\ .eckcrl)issen. Charles d\'Autriche.

Dé lice cl\' A rde n] )o n t Délices ld. de Belgique.

154.

ie i. Oct. Wit, lijn, geheel smeltend, bijna zonder steen om het klokhuis, zeer saprijk, zeer gesuikerd, zacht, ofschoon weinig geurig, buitengewoon aangenaam van smaak. I )e boom is tamelijk sterk op kwee, en vormt dan fraaie pyramklen, die echter slecht vrucht-! houdend zijn, of zwarte en gespleten vruchten voortbrengen. Deze soort moet tegen muur of schutting geplaatst worden op het Zuiden of nog liever op het ()osten; groote vrucht.


Délices d\' l/iiftleiipotit tl\'.in-

f/rr.s, (Dubardou)............

Fondante du Pariselle.

Id. Pariselle.

Eeurré Anglais.

Id. Dubardou.

St. Omer.

Clémence Van Rumbeke. Délices d\'Angers.

ie lt;. Nov.-Dec.

155-

Geelachtig, bijna fijn, smeltend, buitengewoon saprijk, bijna zonder steen om het klokhuis, gesuikerd, geurig, overheerlijk smakend. Op kwee en peer groeit de sterke boom even goed en is zeer vruchtbaar. Uitstekend voor kroonboom op goede doordringbare gronden.


2e t. Oct. Wit, vast. knappend, iets korrelig en steenachtig Dm het klokhuis, zeer saprijk en gesuikerd, verfrisschend, geurig. Sterke boom, op kwee en op peer, vormt fraaie pyrami-den, die bijzonder vruchtbaar zijn.

156. Dé/lees de •Todoiynv. (Simon

Bouvier)

Dclporti\' hoHryincstè\'r. (Millet de Tirlemont.)...............

Dcitj\' Soctirs. (Mlh^ Knoop.)...

ie I. Maart-April. Tamelijk groote, goede vrucht.

157-

1 e. i. CVt.-Xov.

158.

Wit, fijn, vast, bijna smeltend, zeer saprijk, zeer gesuikerd, heerlijk ofschoon weinig geurig. Sterke boom, op kwee en peer, fraaie vruchtbare pyramiden vormende; groote vrucht.


Zeer wit, fijn, bijna smeltend, steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, heerlijke muskusachtige geur. Vormt op kwee of peer, fraaie zeer vruchtbare pyramiden.

159. Docfctir Amfi\'f/. (Boisbnnel.). . . ïe ^ Nov.-Dec.

160. Docfeui\' Jiénit. (\\ran Mons.)... 3e t. Dec. bebr.

Witachtig, lijn, vast, iets knappend, geel achtig groen geaderd, tamelijk saprijk, ge suikerd, wijnachtig, iets geurig. Tamelijk sterke boom; wordt op kwee of peer gegriffeld, voldoende vruchtbaar. Kleine vrucht.

Fijn, smeltend, geboterd, zeer saprijk, gesuikerd, sterke geur. De boom is sterk, draagt geregeld, is vruchtbaar en wordt op peer veredeld om fraaie pyramiden te vormen.

161. Doctrnr

Loifier. (X (Irégoire.) ie I. Oct.

. lanlcggcr van Parkot.

4

-ocr page 80-

(e XAA

«aam,

(^oti. Ijoom^romun\'ij mm

Tl.1!) VAN lUJI\'UKID.

riifolappel.

S.

N A M K N

KN

i: i| n a m !■: v

I ) 1\' \\| I- R K 1Nlt;: 1: N.

-c (. \' )ct -.\\ov. Witachtif;, ^iol\', bijna sunjltcncl, coni^s/insteenachtig om liet klukhms, /.eer saprijk, gesuikerd, tamelijk yearig. De tamelijk krachtige hoont, ^rt)eit voldoentle op kwee fraaie en vruchtbare pyramiden vormende.

tel. Nov.-Dcc. Witachtig, bijna lijn, smelteml, zelden zeer *teenaduig, tamelijk saprijk, gesuikerd, er frisscliend, geurig. Sterke boom op peer of kwee, fraaie pyramiden vormende, die middelmatig vruchtbaar zijn; (jroote vrucht.

162. Dortvitf Xcfis. (X Grégoire.).

163. Dorteur Trousseau. (Bivort.).

164. Doiihlr l\'/iilippr. (Van Mon 1 )oppelte l\'hilippsbirn. Doyenne Houssach.

Idem de Metode.

Hettrre Boussacli.

Nouvelle ld.

Beurré de Westerloo.

Idem de Mérode-Westerloo. De Mérode.

Dovenné de ld. (ïros-Monseigneu\'-.

). 2e «. Sept.-Oct.

Sneeuwwit, iets lt;»rof, bijna smeltend, niet steenachtig, dikwerf droog, iets kleiachtig. — De vrucht moet nauwkeurig worden gade geslagen, opdat men haar gebruike voordat zij geheel rijp is. De boom ontwikkelt zich langzaam, laat zich op ieder soort veredelen, fraaie pyramiden vormende; geschikt voor kroonboom, zeer vruchtbaar. Zeer groote vrucht.


165 Itoi/iinn\' il\'.tlciifon.......

Doyenne d\'hiver d\'Alencon. Id. Id. Nouveau. Id. gris Id. ld. Id. marbré. Saint-Michell d\'hiver.

Poire d\'Alencon.

tel. Dcc, i\'c\'br. (1 elaclitig, lijn, buitengewoon smeltend, zeer saprijk, iets steenachtig om het klokhuis, vvijnachtig. gesuikerd, zuurachtig, geurig. Tamelijk sterke boom, bij voorkeur op peer te veredelen, dan vormen zich fraaie pyramiden, die zeer vruchtbaar zijn.


iC(i. Dotjcuni\' /tinne. ...

1 )oyenné.

Id. Commun. ld. St. Michel. Id. du Seigneur. Id. Piété. (ihiaccitiole.

(quot;liaccole de Rome.

lieurré blanc.

Id. ld. d\'automne. ld. Lange.

Saint Michel.

Michel Doyenne. Saint-Micliel-dehonne-Knte. Id. blanc.

1 )e Neige.

bi. blanche.

Du ld. du seigneur.

Honne F.nte.

re ( gt;,CJ)t.C)Ct. /eer wit. lijn, bijzondei\' mellend, niet steenachtig, zeer saprijk, gesuikerd, vvijnachtig. min of meer geurig, maar altijd overheerlijk. De boom igt; zeer vruchtbaar en laat /ieh even goed op p.er als op kwee veredelen, vormt tamelijke pyramiden; op de meeste gronden barsten de vruchten, men raoet haar eten voor de volkomen rijpwording.


I Hoe mis/- Ihoitiktorckci\'.

-ocr page 81-

X)ii. hooiufuocofu\'i\'ij mm

^ytyty Amjlvi\'dam,

N

v m k n

TIJD

VAN RIJI\'MFU).

1 N

lt;) i\' m 1: k k 1 x 0 !•:

11 gt;

a m E N.

1. Tafelappel.

S. Stoof ,,

Doyenne btanr......

Citron.

Id. de Septeinbre. (rros Doyenne.

Michel Id. 1 )e Monsieur.

Signore.

Valencia.

Carlisle.

De J.imon.

Muscat crautomne. Passe colmar d\' Id. Sublime Gamotle. Nouvelle d\'Ouef. Warwick.

I lenri lionet. Seigneur.

167. noyetnu\' du Cfi\'dr pratique ie i. ile lionen. (Hoisbunel.).......

NoV.-Dec. WitaclUig, bijna lijn, zeer smeltend, geurig. 1 iels steenachtig om het klokhuis, /eer saprijk, gesuikerd, zeer wijnachiig, heeft een overheerlijken /uuraiiUigen smaak. Op peer of kwee gegritVckl, vormt de sterke boom onberispelijke, /eer vruchtbare pyramiden.


168 Dojieimi\' (Zn (\'omlee lt;f AiH/erx.

(Com. hort. d\'Anger.;.)

lt; Now Dec. Wit, zeer lijn en smeltend, bijzonder saprijk, niet korrelig, zeer gesuikerd, zuurachtig, iets geurig, lijn smakend. De zeer sterke boom draagt geregeld; op peer of kwee veredeld, vormt hij fraaie pyramiden. die evenzeer middelmatig, maar voortdurend vruchtbaar zijn*, groote vruchten.


169. hinjrnn/\' De/\'/ifis, [

Doyenne D\'Affrav, Dcfavs.

h\'r. I)cfjys.) ie i. O. t -Dec

/eer wit, los, lijn of bijna lijn, knappend, iets smeltend, eenigszins steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, wijnachtig, heerlijke geur. Vormt, op peer of kwee veredeld, sterke, fraaie pyamiden, welke zeer vnu htbaar maar slecht vruchthoudend zijn; als leiboom gekweekt, somtijds /eer groote vruchten voortbrengende.


Nov.-I\'cbr. Wit rose, bijna lijn, smeltend, iels korrelig onder het klokhuis, zeer saprijk, wijnachtig, heeft een zwakken anijsgeur, die haar zeer smakelijk maakt. Moet bij voorkeur op peer gegrilfeld worden.

\'70. hoffcmii\' (hmhnuil. ((i( uih.iult) 2e i.

Koniuk!ijkc / \'i-iich/hooinkweckcri/\' ,, Pomonaquot;

51

-ocr page 82-

(c

m tccdam,

O I\'M KR K I X (; K N.

cllon. l^oomWelierij iinu

X A M E X

EN

It IJ N A M K N.

IC (. ()f\'t.-!\\T()v. I\' ijn, smellend, zeer saprijk, zomlcr sleenen, zeer gesuikerd, wijnachlig, overheerlijke smnak\', (lie in den mond iets geuriys mus-husaciiti^s nalaat. Zeer vruchtbare maar niet krachtige hoorn, op kwee of peer te griffelen; als kroonhoom scheuren de vruchten over het algemeen.

Doycinit (Jris.......

I)oycnnc d\'autouine. ld. roux. ld. galeux. Id. Gray, id. rouge, ld. crotté. Id. couvert, ld. doré. St. Michel Id. Id. gris. Id. crotté. Philippe Strié.

ÏS\'eige grise.

Poire crotteé,

Late Virgalien. Passa-Tutti.

Seigneur crotté. Id. crapand.

172. lgt;oi/einu\' tl\'hirrr.............. ic lt; Jri

Doyenne de Printemps.

Id. d\'hiver ancien.

Ilergamote de Pentecote.

Pastorale d\'hiver.

Id. de Louvain.

Seignettr d\'hiver.

lieurré ld. de iiruxelks. ld. Roupe.

ld. d\'Austerlit/.

Id. d\'hiver.

ld. Rottpp.

Canning.

(Iros-liesi Chamnontel.

(ïros ld.

Du pdtre.

Phiiijjpe de PAqttes.

ld. d\'hiver.

Poire Anglaise.

Helle d\'lxelles.

Merveille de la Nature.

Paddington.

Soldat ld.

de Pentecote,

Winter.

ld. Ilergainot.

ld. Dechantshirn.

iMig. ld. Dechantshirn.

.-April. Zeer lijn. zeer smeltend, korrelig om het klok huis, zeer saprijk en gesuikerd, aangenaam zuurachtig, laat, een overheerlijken nutskus-achtigen smaak na; deze peer heeft den verdienden roem eene der lieste wintervruchten te wezen, doch altijd als leiboom, want op ; pyramide of kroonboom worden de vruchten niet rijp, scheuren en vallen versteend I van den boom. Ue boom groeit langzaam, bet best griffelt men liem op peer en zet de leihoomen oj) het Zuiden of Oosten; zeei vruebthaar; groote, somtijds buitengewoon | groote vrucht.


IcDiIcggcr van Moeslniiicn volgens I:rnnsch s/clsel.

-ocr page 83-

on, ^oomlmeekecij nan

NAM E N

EN

B IJ X A M 10 N.

ni teettam,

OP M E K K I X G EN.

174. Doyeiiné de •lidllct........... ie t. Juli.

Juli Dcchantsbirn.

Juillet.

Roi Jolimont.

St. Michel d\'cte.

175. lioi/ciuié JutninA] amin Dui-and.) 2c lt;. I\'cbr.-Aiaar-

Wilachlig, liijna fijn, zacht, smeltend, zeer steenachlig om het klokhuis, verfrisschend, licht gesuikerd, iets samentrekkende en somtijds wrange nasmaak. I)c boom groeit snel en vormt, op kwee of peer gegriffeld, fraaie en sterke pyramiden ; de leiboomvorm is aan te hevelen, zeer vruchtbaar.

Wit, lijn, smeltend, geurig, niet steenachtig, zeer saprijk, gesuikerd zuurachtig, heerlijke geur. Op peer of kwee gegriffeld, vormt hij fraaie en zeer vruchtbare pyramiden; hoewel de vrucht klein is, is /ij aan te bevelen om bare vroege rijpheid; overrijp geworden is zij melig.


Geelachtig, grof, bijna smeltend, steenachtig om het klokhuis, weinig saprijk, zoetachtig, zonder bepaalden geur. Vormt fraaie pyra miden op peer of kwee, zeer vruchtbaar; kleine vrucht.

j-c; Doi/ciiniié Louis. (Van Mons.). 1 3C \'■ Oil.

,75 I)(gt;!/(• n 11 f SicuHc. (Sieulle.). Sifullc.

2c i. Nov.-Dec.

Zeer wit, tamelijk fijn, bijna smeltend, zeer saprijk, niet zeer steenachtig, zuurachtig, gesuikerd, heerlijk, maar dikwerf zonder geur. 1 gt;e boom groeit snel en vormt, op peer of kwee gegriffeld, tamelijk vruchtbare, fraaie pyramiden.


Kijn, bijna smeltend, saprijk, gesuikerd, zuurachtig, somtijds wrang. Sterke en vruchtbare boom; grootc of zeer groote vrucht.

177. hm; lt;lr Morn;/. (Boisbund.).

ic lt;. lan.-l\'t\'br.

178. Igt;iic dc Xonowtt.

Noisette.

Heurrc Noisette.

Id. Navet. Louis Boise.

(Van Mons.)

te t. Nov.

Wit, fijn, smeltend, zeer saprijk, niet steenachtig, gesuikerd, iets zuurachtig, heerlijk geurig. Volkomen sterke boom, vormt, op peer of kwee gegriffeld, fraaie, voldoende vruchtbare pyramiden; groote vrucht.


179- Durhes.sc lt;rAiifjonlinic, (Au- ie. I Oct. Hec,

dnsson.).....................

Des ICparronnais.

I )uchesse.

de I\'czenas Colmar de Chin.

Nois.

180. Igt;lic/irs.sc d\' tiif/onlrliir /Iflllfl-

chéc. (Andre I.croy,).........

Wit, los, fijn of bijna lijn, zeer saprijk, niet korrelig, zeer gesuikerd, wijnachtig, overheerlijke geur. 1 )e sterke boom vormt, op peer of kwee gegriffeld, sterke, regelmatige en bij/onder vruchtbare pyramiden; op leiboomen /ijn de vruchten, die gewoonli jk reeds groot zijn, buitengewoon groot.

De/elfde beschrijving der vrucht van „Du-( h e s s e d\'A n g lt;gt; u I è m e \' is op deze toepasselijk: het eenige verschil bestaat in de gele en groene schakeeringen van het hout, terwijl ook somtijds de vruchten geschakeerd zijn.


Aanlegger vin / i//a s.

-ocr page 84-

iDfoii. ^oonJitDcckcpij nan ^ Am[(c»(lam.

N A M K N

£ KN

y. H IJ N A M E N.

TIJD VAN RIJPHKln. (. Tiifcliippel. S. Stoof ,,

O 1\' M E R K I \\ C K N.

181. Diivlifsse dc ftortlcdii.r

Heurré Perranlt.

IC 1. I an.-April. Smeltend, zeer gesuikeiil cn geurig. Dc vruclu is over het algemeen zeer goed; op peer a!s leiboom op hel zuiden geplaatst, wordt de vrucht uitmuntend.


182. ItiiclH\'ssr (t\' Or! funs,

(Van Mons.).................

ie t, pct-Nov. wit, /.eer fijn en smeltend, niet korrelig, zeer saprijk, zuurachtig, gesuikerd. Tamelijk sterke boom, op peer en op kwee.


\' 83. Itmlussf il\' Ifi (•(■gt;•.( Harthcrc ai né) \'i\'artlive dc Totilouse.

IC S. ]e i. Wit, lijn of bijna fijn, hard, zelfs Knappend, zelden steenachtig, niet zeer saprijk, weinig gesuikerd, dikwerf iets te wrang. Tamelijk sterke boom, op kwee of peer gegrilTeld, vormt hij pyramiden, die niet door vruchtbaarheid uitmunten; bijna groote vrucht.


:3e i. Mei-Juni. ie voor compote.

(ff Moiw/i!/, (M. De

184. I gt;IK\'h f\'SSf\'

lavier.)..

Dij na fijn, saprijk, gesuikerd en geurig. Zeer sterke en vruchtbare boom, geschikt vooi kruonboom; groote vrucht.


185. Kuril i\' iT I fry si. (I\',spcren.) Kmil Meyst.

ie i Oct.

(Jroonachtig, fijn, vast, smeltend, geurig, zeer snprijk, verfrisschend gesuikerd, iets zuurachtig, zeer lekllt;er. Igt;ij voorkeur moet dc boom op peer gcgriflVM worden, dan vormt bij geregelde vruchtbare pyramiden.


()( t.-Xov. Tamelijk grorUc, goede vruclit.

186. I\'nti/r ytinof .

187. Emi He lih\'oi\'f. (Simon Hou vier.)

Nov. Zeer wit, bijna fijn, smeltend, bijna zonder steen, zeer saprijk, wijnachtig, geruikerd, geurig. Op peer of kwee gcgrifield, vormt hij pyramiden van goeden vorm en vol j doende vruchtbaarheid.

54 Proejhmi en Kucckcrij . Imsteldijk hij .\'Imsleniam ; groo! j\'a Heel are.

-ocr page 85-

1

füum. Tloomkroecliei\'ij nntt

\\ A .\\[ !■; N

EN

li n N A M E X.

m tcpdam.

() P M K R K I N G M X.

(P lïpniyiie................

Sparbirn.

Frauenschenkcl.

I )\'Espargne.

Saint-Samson.

(Irande Cuisse du Madame.

(irosse Id. Id.

ld. Madeleine.

Beau présent d\'eté.

De Seigneur ld.

Roland ld.

De Beau-Présent.

Jargonelle des Anglais. St.-Lambert.

Des tables des Princes. De Cbandelle.

De Ceuillette.

Helle Merge.

i )\'Espagne.

Chopine.

Beurré de Paris.

Marion-lassol.

Ceuillette de la Table des Princes. Franz Madam.

ie t. Juli-Aug.

188.

A la Kliitc.

d\'etd.

Wit met groene aderen, bijna lijn, smeUeml, iets steenachtig om liet klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig, hoogst aangename geur, somtijds iets wrang. Tamelijk sterke boom, groeit zoowel op peer als op kwee; , hem voor schutting of muur te plaatsen is ] aan te bevelen; hij is buitenguwoun en regelmatig vruchtbaar. De eigenaardige vorm der vrucht deed haar den bijnaam ontvangen van ,,lt; i rande Cui sse de Madamequot;, waaromtrent Herman Knoop (: 766) hel volgende verhaalt: Prins Kugenius van Savooie vroeg aan een oud officier, die na een groot diner viuchten gebruikte; „Mijnheer, hebt gij la (!r[ande (\'uisse de M ada me geproefdquot;, deze, niet wetende dat dit de naam van een peer was. antwoordde droogjes: „Ik houd niet van de Cuisse van .Mevrouw,quot; de l\'rins lachte, bood hem de genoemde peer aan en gaf hem uitlegging van den naam. O! riep (ie officier nu uit, wat die Cuisse van .Mevrouw betreft, daar geloof ik nooit genoeg van te \' hebben.


Klgt;inc tl\'Ktr ...............

1 spine.

l\'ondante rausquée. Bonne-Poire de Louis XIV, Grands-Kpine d\'ICté.

lupine de Tolède.

ld. d\'Eté musquee. ld. verte d\'été.

Satin vert.

i S9.

2C lt;■ Scjjt.

Geelachtig wit, lijn of bijna lijn, smeltend, steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, iets zuurachtig, een niet onaangename muskusachtige nasmaak. lt;gt;p kwee gegrifield, vormt bij fraaie tamelijk vruchtbare pyramiden; bijna groole vrucht,


190. //l\'/iififoptt/r. (N, Hou/,in).. Gasparinc.

t. lebr. Ma;i

Fijn, zeer smeltend en saprijk, gesuikerd, heerlijk, muskusaehtig. Als leiboom op het /uiden geplaatst, geeft hij gioote vruchten, als pyramide minder groot en is hij ook niet zoo vruchtbaar.


IC (. Scp(. Get. Saprijk, /.acht, iels zoet, kameiachtig.

quot;J1 Kaïtiriuc.........

Grosse Louise dit Xord.

(ieelaehtig wit, uitstekend lijn cn smeltend, gewoonlijk om het klokhuis iets steenaelitig, zeer saprijk, gesuikerd, zutuachlig,overheerlijk geurig. Tamelijk sterke boom, vormt op kwee fraaie krachtige pyramiden.

Kiif/cnc .I. (Andrc Leroy.) ie 1. Sept.

IA\'vcmucirr eau /. M. dot Koning,

-ocr page 86-

\\mpml

am,

(^lon, l^oomkrocckctij oan

TIJD VAN RIJPHEID, f. Tafelappel. N. Stoof ,,

N A M K N

K N

15 IJ X A M K N.

O 1\' M E R K I N G E X.

193. Favorite. (Clapp). Clapp\'s l.icbling.

ie t. Sopt.

Fijn, smeltend, saprijk, gesuikerd, zeer geurig. Sterke, vruchtbare boom; groote vrucht, vormt, op peer of kwee geüüt, fraaie pyra-miden.


Figue d\'Alen f on...........

Figue.

ld. d\'hiver.

Id. ld. d\'Alenfon.

Id. de Na|)les.

Bonnissime de la Sarthe.

Comtesse de Frénol.

Petaless.

Silvange d\'hiver.

Winter vijgepeer.

194.

Fo)i(laiit(:dv Jiihorel. (Boisbuncl) ic t, Juli-Aug.

iQS-

2c t. Nov.-Dec.

Groenachtig wit, bijna lijn en smeltend, zeer saprijk, steenachtig om het klokhuis, zeer gesuikerd, wijnachtig, heerlijk, somtijds iets wrang. Zeer sterke boom, kan op peer of kwee gegriffeld worden, vormt merkwaardig schoone pyramiden, die zeer vruchtbaar zijn; is ook geschikt voor kroonboom; dikwerf groote vrucht.

Zeer fijn, buitengewoon smeltend, overheer lijke, geurige smaak. Zeer vruchtbare en sterke boom; kleine vrucht, eene van de beste onder de vroege soorten.


Fondante dv.s Ilois......

Holzfarbige Butterbirn. Helle des Flandres.

Heuré de ld.

Belle des Bois.

Beurré des ld

ld. de Bourgogne, ld. Saint-Amour, ld. Spence.

ld. Davy.

Id. Foidard.

Id. fie Deftinge. Id. Deftinghern. Id. Haffner.

Bouche nouvelle.

Brillante.

Flemish Beauty.

Fondante du Bois. Impératrice de France. Bosch-Peer.

Xouvelle gagnée I leu/e. Josephine (d\'automne.) Sire Bose.

Gag nee rt lleuze.

Davy.

I )avis.

Bergamote Tougard.

Feodale.

196.

ie I. Sept.-Oct.

de 1 landre.

Zeer wit en smeltend, bijna fijn, zeer saprijk, iels steenachtig om het klokhuis, gesuikerd, zuurachtig, overheeilijke geur en smaak. Sterk ontwikkelende boom, bij voorkeur op peer te gtiffelen, hij vormt prachtige pyramiden, die bijzonder en voortdurend vruchtbaar zijn. Aanbevelenswaard voor den boom gaard; groote en dikwerf buitengewoon groote vrucht.


/loom, I \'icr ntcdnillcs voor I \'nick/oi.

-ocr page 87-

Ie j\\in[(

cpuam,

^on. ^oomliTut\'eliecij umi

TIJD VAN RIJPHEID, t. Tafelappe!. S. Stoofappel.

N A M E N

EN

li IJ X A M E N.

OP M K R K 1 X O K N.

Fondante des JU}is.

Fondante Spence. Gros-Quesfois d\'été. I )es Hois.

De Persil. Excellentissime. Mouille-bouche nouvelle. Pas-Père.

Deftingen féodale.

fondatife den Célestinen. (Van

Mons)......................

Désiré Cornelis.

Cornélie.

Docteur Céiestin.

Cornelis.

Docteur Id.

2e t. Se|)t.

Wit, fijn of bijna lijn. smeltend, iels zacht, saprijk, een weinig steenachtig om het klokhuis, zoet. gesuikerd, heerlijk. Op peer of kwee geënt, is de tamelijk sterke boom vruchtbaar. Zeer groote vrucht.


I\'Unulante tic ( h firncuj;. Légipont.

Merveille de Charneux. Délices de Charneuses. Fondante des Id. Id. Charneuse. Id. des Carmes. Id. des Charneux. Waterloo.

Miel de Id.

Beurré des Charneuses. Désirée van Mons. De Charneu.

I )esiree.

ICostliche von Charneu.

lt;. Sept.-Oct.

Wit, fijn, zeer smeltend, geurig, bijna niet i steenachtig om liet klokhuis, zeer saprijk, j gesuikerd, wijnachtig, heerlijk, üp kwee of ; ! peer gegriffeld vormt de sterke boom, onberispelijke, vruelitbare pyramiden, groote. somtijds buitengewoon groote vrucht.


T\'J9. I\'oihIoiiIc de In llochc. (Com. hort. d\'Angers)...............

i. ()i:t.-NTov.

Wit, fijn, smeltend, zeer saprijk, icl~ korrelig om het klokhuis, gesuikerd, zuurachtig, geurig, allerheerlijkste, muskusachtige nasmaak. Tamelijk sterie boom, op kwee; geént, geeft bij hoogc en welvertakte pyramiden, die voldoende vruchtbaar zijn; bijna groote vrucht.


iet. Oct.*Nov. Eene uitstekende, groote vrucht, zeer goed; sterk groeiend, vruchtbaar.

200, l\'ulidftnff Thirriot

57

-ocr page 88-

Ampml

iH\'dom,

M !■: K K I X (i K N.

t. Tafolappcl. s. Stoof ,,

elf on. Vioomlinwlierij unn

N A M E N

FN

15 IJ \\ A M K N\'.

t. Nov.-Dec. W it, lijn, vast, ofschuon smeltend, zeer saprijk, zeiden steenachtig, gesuikerd, zuurachtig, geurig. De boom ontwikkelt zich laat; op peer of kwee gegrifleld, vormt hij kraehtige vruchtbare pyramiden.

Forellen.....

De Trui te. Trui tee. Corail. Petit-id. Grain de ld. Corille. Forellen) )irn.

Fortunéé ilr i\'rhtfeiHps. (For- i.

tune De re mme).............

Fortunée.

Id. de Par men tie i.

Id. de Rheinis.

ld. de Rcmme. ld. d\'Enghien.

Bergamamote Fortunée. De Parinentier.

Heurré de Remme.

?. (A.Ijoisselot). i November.

il.-Mei.

Wit, lijn, smeltend, zeer saprijk, stccnaehtig nm het klokhuis, gesuikerd, wrang, min of! meer geurig. .Sterke boom, laat zich zoo wel op peer als op kwee griffelen, vormt behoorlijke pyramiden, voldoende vruchtbaar; om cle vruchten echter volkomen rijp en geurig te hebben, moet hij op het Zuiden als leiboom geplant worden; zeer groote vrucht.

(ieeiachtig wit, bijna fijn en smeltend, zeer | saprijk, steenachtig om het klokhuis, gesuikerd, heerlijk geurig, somtijds echter wrang. Deze kostbare variëteit moet in een warmen steenachtigen drogen grond geplant worden, dan zijn de vruchten uitmuntend, vooral wanneer hij als leiboom op bet Zuiden ge plaatst is; laat plukken; bij voorkeur op peer te grilTelen, dan vormt hij prachtige pyramiden; tamelijke, somtijds iets kleine vrucht.


204. ForfuiH^r Supéi\'iefirr. (V\\on iimé) \\ I. Febr. April. Fortunée d\'Angers.

205. Fréilrrh\' de W\'tirtrnilmrij, . ret. Sept-Oct. Iferbst Sylvester.

Medaille d\'or.

Roi de Wurtemburg.

Zeer lijn en smeltend, aangenaam geurig.

Fijn, Mneltehd, hoogst aangc name smaak\'.

206. Fitlvie Urénoire. (X. (iré^oire.) I Dcc. [an. Neue l\'ulvia.

Nouvelle Fulvie.

Helle de jarnac.

207. (wfof/ron. (Jamin et Durand). I |;m. Maart.

deelachtig wit, bijna lijn. smeltend, zeer saprijk, niet steenachtig, /acht, gesuikerd, heerlijk geurig. De vruchten moeten niet allen te gelijk geplukt worden, men voelt of /ij zach\'. genoeg zijn. De boom is sterk, wordt i beter gegritTekl oj) peer dan op kwee, vormt pyramiden; cehter wegens zijn slank ge Imogen takken heter voor leiboom geschikt; tamelijk groote, langwerpige vrucht.

Knappend, gesuikerd, zuurachtig. De boom wordt op peer of kwee gegril. -Id ter ver krijging van pyramiden; zeer groote vrucht.


prijzen voor Rozen.

-ocr page 89-

Amp

r)C

era am,

Oil.

N A M E N

KN

li IJ N A M IC N.

O TM ER K 1 XG EN.

Tafelpcer. S. Stoof ,,

o

lt;1 ilfts-ó- Gillis.............

De Livre des Bourgnignons. De seize-onces de Lorraine. Girogille.

1 )\'Atnour.

Gilogiiles.

Garde-Ecosse.

ld. d\' ld.

ld. Ecorce.

Mazuer.

De Ris.

De Trésor.

Gillot-Gille.

Gros-fin-or d\'hivcr. ld. -Franc-Réal d\'autonine. Id. -(aiy Grillaud. ld. -Gebet.

Janssens.

Belle-garde.

iiergamote Cérard.

Cirée d\'hiver.

(iillos.

(lillot.

Ris de 1,011]).

208. Cifnóral Tottlcben. (Fontaine de Ghelin......................

(. Oct.-Nov.

ics. Dec Maart.,

209.

/eer wil, liijnn fijn, smeltend, iets steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig, geurig en smakelijk. Sterke boom bij voorkeur op kwee te grifTelcn, vormt fraaie pyramiden, die tamelijk vrucht- 1 baar z.ijn, is ook geschikt voor kroonboom; 1 groote vrucht.

Groenachtig wit, lijn of bijna fijn, iels knap- 1 peiul, zeer saprijk, zuurachtig, zelden zeer 1 steenachtig, gesuikerd, geurig, zacht, /.eer krachtige boom. vormt sterke en vruchtbare pyramiden, die zeer fraai zijn; groote en dik werf zeer groote vrucht.


^ ()lt; t. Geclachli^ wil, fijn, smeltend, weinig korrelig,

zeer saprijl:, gesuikerd, iels geurig, aangename wijnachlige smaak. De boom is la-melijk vruehlbaar en vorml, zoowel op kwee nis peer gegrifïeld, fraaie pyramiden.

U\'É. Nov . Dtx . Tamelijk fijn, vr.sl, smeileml, eigenaardige aangename geur en smaak. De matig sterke boom bij voorkeur op peer tegrilVelen, zeer gesehikt voor kleine vormen, zeer vruciitbaar.

(h\'HvioU de ,First\'!/. (Bucknall).

2rif (ri\'fanl Soh\'if.

vSonnenhirn.

(it\'dslin . . . (. Nov. W il. fijn, mei groenaebtig geel geaderd, zeer

saprijk, iets sleen:iehtig om het klokhuis, gesuikerd, steenaehtig, geurig, heerlijk, /eer slerke boom, groeit best op kwee, fraaie en vruehtbare pyramiden vormende; zeer groote vrueht.

(ri\'O.-i-l /\'(Hfl\'c. ((f. I\'.vcra rd) .... s juli Sept. Knajipend, ieU smeltend. Krachtige boom.

zeer groote vrueht.

Anihcni (Maalsc/iapp j van Nijverheid) v[jf errs/r pi-\'ijzcu voor I ritc/ilcit.

-ocr page 90-

^oomktuceliecij nau

£7 1c jVmjlmlniii,

v

K A M K N

TIJD VAN RIJPHEID. 1. Tafelappel. S. Stoof ,,

0 y,

EN

H IJ N A M E X.

O P M E R K I X G E N.

Wit, lijn cn vast, smeltend, niet steenachtig, onder de schil iets groen, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig, aangename geurige amandel smaak. (gt;|) kwee of peer gegriffeld zeer vruchtbaar, vormt fraaie en hooge py-ramiden; bijna groote vrucht.

214. Hi\'frnc Gréyoire. (X. Grégoire). t. Oct.-Nov

Wit, fijn, zeer smeltend, zeer saprijk, iets steenachtig om het klokhuis, wijnachtig, gesui kerd, heerlijke geur. De boom vormt fraaie, hooge en zeer vruchtbare pyramiden op peer en kwee; bijna groote vrucht.

Uenri Dcsportes. (Andre Leroy.) i. Aug.-Sept.

215-

*16. dréyoire. (X. Grégoire.). ie t. Dec. Jan.

217. Hou i U Dode. (X. Grégoire).. I. Dec. Jan.

!i8. IfoK-rlf. (Th. Howell)........ i. Sept.-Oct.

219. Hubert (héyoire. (X. Grégoire.) j (. januari.

Overheerlijk vleesch, zeer saprijk. De krachtige boom vormt, op peer of kwee, fraaie exemplaren; bijna groote vrucht.

Aangenaam, smeltend vleesch. Op peer of kwee gegriffeld, vormt hij fraaie pyramiden; groote vrucht.

Wit, tamelijk fijn, smeltend, /eer saprijk, iets steenachtig om de pitten, gesuikerd, wijnachtig, heerlijk en geurig. Op kwee geënt vormt hij sterke, prachtige pyramiden, die zeer vruchtbaar zijn; zeer groote vrucht.

De sterke boom vormt op kwee of peer veredeld, fraaie pyramiden; tamelijk groole vrucht.

lt;• Dec -jan. W il, bijna fijn en smeltend, iels droog, steenachtig om het klokhuis, gesuikerd, zuurachtig, heeft een aangename geur. Dij voorkeur op peer te griffelen en als leiboom te vormen, tamelijk vruchtbaar; bijna groote vrucht.

;20. !(ièéyoh\'e. (X. Orcgoire) . .

221. Isdhclledf\'Mfilèrcs.yX.Vtx^gon^) i, juli Aug.

(Iruenachtig, smeltend, saprijk, wijnachtig,gesuikerd, verfrisschend. Kleine vrucht.

Zeer sicrke, vruchtbare boom; tamelijk groote vrucht.

Jfirt/in s Molht. (lioisbunel).

i. \\ os. Ma art.

[3. Jalousie (ti- tontonijf .

Him von Fonlenay.

Jalousie de Konten ay-Vendee. Belle (rKsquennes. I )e Fontenay Vendee.

t. Sept.Oct. wit, zeer gt;meltcnd, vast, zeer saprijk, geurig , iels steenachtig gesuikerd , rinsch, overheerlijke fijne muskusgeur. Tamelijk sterke boom, op peer of kwee gegriffeld, vormt hij voldoende pyramiden, uitstekend geschikt voor snoer, vruchtbaar; bijna groote vrucht.


Zwolle, fzocc Ecrsfe prijzen voor I \'ruchloi.

-ocr page 91-

(Toil, looomlmiccficnj Dnii jVmpmlrtm.

TIJD VAN RIJI\'HKin. I, Tafelappel. S. Stonf ,,

X A M E \\

EN

1! IJ N A M K X.

CI J\' M IC R K IXC K \\ .

o

fJiiinineHe. (1\'irolle père) Jamiscette.

D\'Austrasic.

Sabine d\'hivcr. Bergamote d\'Anstrasic. Heurrc Id.

Belle Id.

Crassane Id. Maroit.

Pirolle.

Colmar Jaminette.

josépliine d\'hivcr.

Bergamote (.\'hemineUc.

Beurré Saint-I lélier.

Mariot.

Marois.

Koi de Rome.

I )ii Boisson.

Josephine de France.

Wilhelmine d\'hiver.

Jtfui de ff\'itfc........

Beurré de Ileraptinne. 1\'asse-Colmar Francois, lieurrc blanc d\'hiver.

lt;. Dec.-Febr.

( lanuari.

225.

Geelachtig, bijna fijn en smeltend, zeer sap-rijk, iets korrelig om het klokhuis, gesuikerd, zuurachtig, heeft zelden een kenbaven geur; evenwel aangename smaak. Sterke boom, onverschillig waarop men hem griffelt; vormt fraaie vruchtbare pyramiden.

Geelachtig, bijna lijn en smeltend, saprijk, iets steenachtig om de pitten, gesuikerd, geurig, overheerlijk. IJij voorkeur op peer te veredelen, zeer sterk en vruchtbaar, als kroon boom is hij aan to hevelen; tamelijk groot e vrucht.


José/t/ihtc ilc Hiiirlic.{\\)e Biseau) (, Januari. Beurré Biseau.

226.

i\'ijn, vast, geboterd, smeltend, zeer saprijk, gesuikerd, geurig. De boom draagt geregeld, zelfs cip peer zeer vruchtbaar, vormt pyramiden; tamelijk groote vrucht.


Zalmkleurig, zeer fijn en smeltend, nauwelijks iets korrelig om de pitten, zeer saprijk, gesuikerd, rinscb, overheerlijke geur, aan Hy-acinthen herinnerende, /.ij i^ de koningin cler winteiperen. De boom groeit zwak op kwee tamelijk krachtig op peer en op beschutte plaatsen ishij zeer geschikt als hooge kroonboom; de groote, somtijds zeer groote vruchten kunnen bewaard worden tot April en zijn dan nog van uitmuntende hoedanigheid.

deelachtig, smeltend, zeer fijn, saprijk, zelden sleenaclui^, ^esuiker*!, verfrissehend, overheerlijke geur. Ontwikkelt zich tamelijk ^oed op kwee; vruchtbaar.

Witachtig, fijn, hij na smeltend, zeer saprijk, gesuikerd, iets zuurachtigs, overheerlijk geurig. Tamelijk sterke boom, Iaat zich op peer of kwee jjriflelen, fraaie, voldoende sterke en vrnchtVmre pyramideu vormende.

227. Joufphine lt;le MaHttvH. (F,speron). ie (. Do a Maart.

28. La tfn/re. (Kspcrcn)

i October.

229. gt;lftlrs tfWh\'oh\'s. (Leon I .ccKtc.) i. 1 Hïceniber.

^/Vvz/, cZ/vV\' Zilveirii medailles voor l ruc/üboonioi.

-ocr page 92-

Aiiiflvi\'d

cT

am.

I on,

nan

pi-ij

l^oonifiTOüetï

TIJI) VAN RIJI\'HKll).

t. Tafeluppel. S. Stoof „

,\\ A MI: X

EN

i; IJ N A M E

o PM 1: R K i x c; V. \\.

o

2(\' I. November. Zeer geelachtig wit, lijn, .smeltend, iets steenachtig om het klokhuis, voldoende saprijk, gesuikerd, zuurachtig, geurig. Op peer of kwee gegriffeld, vormt de tamelijk krachtige boom, regelmatige, vruchtbare pyramiden;

I bijna groote vrucht.

230. ffides iJ\'Airolcs. (X. (Jré^oire)

,Jules Utroi\'f............

Kostliche von Lovenjoul. Délices de Lovenjoul. ld. Lovienjau. ld. Lovoyau.

i. ()(:tober.

231.

Smeltend, saprijk, iets rinsch; aanbevelenswaardig.


thftteifeer................

Vat peer.

Vutte ld.

Die gute (Iraue.

(1 rauwe Sommer-Butterbirn.

1 Toll. Sommer Dechants.

/w//f/ IJf/tctuffs. (Hi\\ort)...

23-

I. September. Au;;.-Sept.

Lc lirè\'t\'ifff/s. (Boisbunel), . .

^35. !.lt;ch\'è\'c- ilioinn (André Lcroy.) ^ Sept.Oct.

2X().

Lrttu (Jf/\'f/oirr. (X. (iré. oire) . . ^• Nov. Dec

Eene der grootste peren.

/eer wit, smeltend, saprijk, iets steenachtig om het klokhuis,/uurachtig, gesuikerd, overheerlijke geur. Krachtige boom, te grille-len op kwee; hij vormt dan fraaie en sterke pyramiden, zeer vruchtbaar ; groote, somtijds zeer groote vrucht.

Wit, bijna fijn, zeer saprijk, smeltend, steenachtig om het klokhuis, gesuikerd, wijnachtig, geurig. Sterke boom, op kwee zeer vruchtbaar; bijna groote vrucht-

Wilacblig, grof, bijna smeltend, over het algemeen iets steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig en zelfs iets wrang, niet zeer geir ig. Krachtige boom, bij voorkeur op kwee te veredelen, tamelijk vruchtbaar; groote vrucht.

September. (Joed als kroonboom, vruchtbaar.

M


U\'on I,rc/crc dr l.iiral. (Van

Mons).......................

Leon [.eelerc.

£gt; (Simon H()ii\\ i» r.) i St-pleml) r.

-•.5

/eer wit, bijna fijn en smeltend, steenachtig, droog, tamelijk saprijk, zoetachtig, gesuikerd, zonder geur, iets smakeloos. Tamelijk sterke boom op kwee te griffelen, vormt over het algemeen lage, voldoend vruchtbare pyramiden; als snoer op kwee, krijgt men zeer fraaie en goede vruchten; zeer groote vrucht.

Wit, lijn, smeltend, steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig heerlijk geurig Zoowel op peer als op kwee vormt deze sterke boom fraaie snoeren en pyramiden; vruchtbaar.


(jO)\'inc/ifiu virr mcilai/lcs voor I \'nirhlcn nt / \'riicli/óounio/.

i

(12

-ocr page 93-

c junltccttaTii,

oomiiu)cciiei\'i| nau

clfon. looomkiuockci\'ü

K

X A M 1:

TIJD

VA\\\' RTJl\'I IKIl gt;.

OPM ERKING

•:x.

IN

15 Ij N A M i; X.

1, rafelappel. S. Stoof ,,

lA\'ohihic V(iï\\ E.vcni.(X.(1 rcgoi re) Xow l )ec. Smeltend. Als kroonboom zeer vruchtbaar.

ljé(gt;iK)1lt;l t 1. (\\\'an Mons).

Witachtig, lijn, zeer smelteml, saprijk, iets steenachtig om het klokhuis, gesuikerd, wijn-achtig, geurig, overheerlijk. Onverschillig waarop gegriileld, vormt deze sterke hoorn /ware en regelmatige pyramiden, tamelijk vruchtbaar; hijna groote vrucht.

Geelachtig wit, bijna fijn en smeltend, heeft voornamelijk boven het klokhuis eenigje zware steenen, zelden saprijk, zoet, gesuikerd, geurig, heerlijk. De sterke boom groeit even goed op peer als op kwee, fraaie, hoogt-, zeer vruchtbare pyramiden vormende; somtijds groote vrucht.

Wit, lijn, smeltend, zeer saprijk, hijna zonder steen, gesuikerd, rinsdi, overheerlijke geur en smaak. Dp peer of kwee geönt, vormt hij fraaie en zeer vruchtbare pyramiden.

Witachtig, bijna fijn en smeltend, zeer saprijk, iets steenachtig en droog, gesuikerd, zuur, dikwerf zelfs wrang, licht muskusachtig, somtijds lekker. Op peer te enten, geschikt voor pyramiden en kroonboom, groote vrucht.

/eer wit en smeltend. Sterke, vruchtbare boom, groote of bijna groote vrucht.

39» 40.

i. December.

I.cwis. (John Lewis). Louis.

i. Dec. Jan.

j.?. Lon\'o/ flc (André Leroy.) L Aug.-Sept.

I,(mis (U\'iujoh\'e. (X. (Irégoire).. I. Nov. Dec.

l j. Lo/ris Xoiscffr. (X. Grr^oire). . i. Oct. Nov.

15- IjOiiisc-IioHiic (l\'Ari\'ftur/tcs.

(Longue val)..............

Bonne-1,onisc cTAvranches. Bergamote (i\'Id.

Beurré d\'Jd.

Bonne de I.ongncval. De Jersey.

Beurré d\'Araudorc. Bonne-Louise d\'Id. Tiouise-Bonne de jersey. Bonne-Louise.

ld. d\'Avranches.

Louise de Jersey.

De Louise.

William IV.

Prince Germain.

Gute Louise von Avrandies. Kranzosische Roussclet.

i. Sept. Oct.

Wit, lijn, zeer smeltend, buitengewoon saprijk, zonder steen, wijnachtig, zuurachtig, niet 1 minder eigenaardig dan heerlijk geurig en smakelijk. I gt;c boom groeit krachtig en snel, vormt hooge, fraaie en vruchtlnire pyramiden, zoowel op kwee als op peer, uitstekend voor kroonboom; zeer groote vrucht.


Hijna lijn en smeltend, niet steenachtig om het klokhuis, saprijk, zelden gesuikerd, iets/.oct, een weinig geurig. Wordt zoowel op kwee als peer geënt, zeer vruchtbaar; bijna groote vrucht.

fie /n-hitrmj)s. L MaaiiApril.

I\'»*

(Boisbunel). .

Correspond cc rend /id van den „Cercle d\' ylrboricul/ urequot; te den/. f.j

-ocr page 94-

olfou. ^oomfitDccliCTij wan

X A M ] •: X EN

H I[ N A M K N.

(c Ampcrdam,

ormer k i x r; i:x.

47. Miiiif/drn jin

248. iMmlame. »!lt;■.....

Windsorbirn.

Poire de Windsor. Summer Belle. Hallemine bone. Belle (Vcté. De Hallum.

Süpt.

(. Augustus.

(loede vrucht.

Zacht, somtijds smeltend, aangename wijnachtige smaak.


241; Madame Audrfi f.rioi/ (André ie t. Sept. Leroy)......................i

Madame vl/gt;ygt;f*/7. (André Leroy. )! ic 1. October.

Groenachtig wit, fijn of bijna fijn, zeer smel tend, weinig steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, geurig en smakelijk. Vormt zoowel op kwee als op peer, fraaie, zeer vruchtbare pyramklen; zeer groote vrucht.

Witachtig fijn, zeer smeltend, zelden steen achtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd. zuurachtig, bezit een overheerlijken geur. Sterke, vruchtbare pyramid en.


Maildmv (X. Grógoire) •• Dec.-Jan.

Mfiflffmc Ihtrirtfj\'. (Hivort). . . . ie i. October.

252.

253-2 5 4.

255-

Madauie Farre............... ie i. Sept.

Madam Favre.

Madfnnc U vOim\'n\'r. ( X. (Ircgoire) iel. Dec.-Jan.

257-

Maihnnc Iftitin. (llutin;.......

Mifdatnc Lorinl dr ItfffHf/. u- (. November. (André Leroy)..............

Mfiftfnnc Millet. (Millet)....... ie m. Maart.

l-\'ijn, smeltend, groote vrucht

Wit. bijna fijn, zeer smeltend, zelden steenachtig, zeer sap-ijk, gesuikerd, wijnachtig. geurig, aangename rinschachtige smaak. \\rormt op kwee en peer tamelijke fraaie en vruchtbare pyramiden, zeergeschikt voor snoer, bijna groote vrucht.

Zeer lijn, saprijk, vast, eenigszins korrelig om het klokhuis, geurig, smakelijk.

Rose, smeltend, saprijk, gesuikerd, wijnachtig, geurig. Sterke hoorn, op peer en kwee vormt hij fraaie, sterke cn zeer vruchtbare exemplaren ; zeer groote vrucht.

Uitstekende peer, kan tot Maart bewaard worden, saprijk, geurig, heerlijk; groote vrucht.

Iets geelnchtig wit, iets zacht, buitengewoon smeltend, zeer saprijk, zelden steenachtig om het klokhuis, dat somtijds, evenals de pitten, ontbreekt, zeer gesuikerd en geurig, een heerlijke zuurachtige nasmaak, dilt;\' levens aangenaam muskusachtig is. Op kw ee vormt hij sterke, onberispelijke pyramiden, die zeer vruchtbaar zijn; groote vnicht.

Knappend. Zeer vruchtbare maar niet krach tige boom, moet op peer geënt worden; tamelijk groote vrucht.


1.4 l\'/lriiirrriui hS6g dcgouden medaille vein /. A . //. Vrins ]rrederik, voor I \'nichten.

-ocr page 95-

Moil, T)oomfiit)cclici\'ij onii

ttiu.

TIJ I) VAN RIJPHEID. I. Tafelappel. S. Stoof ,,

N A M K X j;.\\

H 11 N A M E N.

O 1\' M K R K INC E X.

h 258.

Oct.-l )ec.

259.

ie I. October.

260.

anuan.

262. Mafic Jtcnoist. (A. lienoist).. .. ic (. Jan.Maart.

m

\\

Id. Id. Id. Id. Id. Id.

Id. Id. Id. Id. Id.

Mnnsuettc lUmble . . . .

De Cuisine de Varin. Cuisine.

Grande-lirctagnc. Mansuettc.

Matlamc Tref/re. (Treyve).

Madam \'I\'reyve..........

Souvenir de Mad. Id.

-6^. IjiHiise, (Diuiucsne)

Marie-Louise 1 hiquesne.

Mtirrcha./ Dill en. (Nan Mons), Dillen d\'Autonine.

261. Mtnrrhfi/ I\'liilhinl (Boisl)unel)

263. Marie itnissr. ((iiiisse)

Nova nouvelle. 1 )elcoiirt. Donkelaar. de Jersey, van Mons.

le i. September. Wit, bijna fijn, geheel smeltend, buitengewoon saprijk, weinig steenachtig om hel klokhuis, /eer gesuikerd, /.uurachtig, heerlijk, geurig. ()p kwee geünt, vormt liij regelmatige py-ramiden, zeer vruchtbaar; eene tier beste en fraaiste vruchten van het jaargetijde; zeer groote vrucht.

Groenachtig wit, grof, iets knappend, zeer steenachtig om het klokhuis, saprijk, iets gesuikerd, zonder opinerkelijken geur, dikwerf zelfs iets wrang. Tamelijk sterke boom, zoowel op peer als op kwee, vormt hij prachtige, vruchtbare pyramiden. Zeer groote vrucht.

Wit, lijn, smeltend, iets steenachtig om de pitten, zeer saprijk, wijnachtig, een zuurachtige weinig muskusachtige, heerlijke smaak. Vormt fraaie, zeer vruchtbare pyramiden; groote vrucht.

Witachtig, tamelijk lijn, bijna smeltend, tamelijk saprijk, gesuikerd, wijnachtig, zeer geurig, muskusachtige smaak. Sterke boom, geschikt voor alle vormen, zeer vruchtbaar; hier te lande is de leivorm het meest geschikt; zeer groote vrucht.

Wit. lijn, smeltend, iets steenachtig, zeer saprijk, wijnachtig, zuurachtig, overheerlijke ■ geur. De/.e sterke boom vormt, onvcrschil- , lig waarop gegriffeld, krachtige en fraaie 1 pyramiden, die buitengewoon vruchtbaar zijn; zeer groote vrucht.

IC t. Mrt.-April, (ieelachlig wil, bijna lijn en smeltend, steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, iets zuurachtig, geurig. lt; )nverschillig waarop veredeld vormt hij fraaie pyramiden, die allengs vruchtbaarder worden; zeer groo-\' te vrucht.

ie t. Sept.-Oct. /eer wit, lijn, smeltend, iets korrelig om het klokhuis, /.eer .aprijk, gesuikerd, wijnachlig, heerlijke geur. Wonit uitstekend op peer veredeld, vormt dan fraaie, tamelijk vruchtbare pyramiden. /eer aan te bevelen voor den boomgaard, meer dan middelmatig groote vrucht.

Van i )onckelaar. Van 1 )onckelaer. Van 1 )onkerlaer.

Hraddick\'s Field Standard. Hranddick\'s ld. ld. Forme de Marie-Louise.

voo/- zes //irmoe Co/iifere/i.

J.oco c/ Tcmponquot; /lt;

65

-ocr page 96-

I\'(lc

m teniam.

^lon, ^oomliiocclicnj «au

Tl.ll) VAN RI/l\'IlKII).

(. raffia]i|)ol. S. Stoof ,,

N A M F. N

1.N

H 11 N A M E S.

ó i\' M 1-: R R I ,\\ r. i-; N

Marie-Louise. (IUKiiicsne), Princesse de l\'arme. Corchorus.

(\'alebasse Sl.-Augustin. Poire Id.

Mnn/tii.se il\'Hem.......

Poire s:ins pepins. Bergamote Sans M.

Helle de Bruxelies.

ld. de Id. sans pepins. Id.-et-Bonne d\'été. 1(1. d\'Aoüt.

Id. du Luxembourg. Grosse Hergamote d\'été. Hfuzard.

lquot;\'anfareaii.

(. Sept.-Dec,

265.

Wit, fijn, smeltend, iels korrelig om het klok huis, steecis zeer saprijk, gesuikerd, voldoende geurig, lieeft een hoogst aangenanien anijs aehtigen nasmaak. Zeer sterke boom, op kwee of peer te veredelen, bijzonder vrucht baar. Uitstekende variüteil voor den boom gaard; middelmatige vrucht,


(leelaehtig wit, lijn of bijna lijn, zeer smeltend, iels korrelig om het klokhuis, bijzon der saprijk, gesuikerd, geurig, zij heeft een aangenaam zuur, dat haar zeer frisch maakt. Sterke boom op kwee, vormt tamelijk vruchtbare pyramiden; zeer groote vrucht.

Mnrs/iaf Wilder. (André Leroy.) ie \' Ocl.-N\'ov.

266.

Murtin-Str...............

De Saint-Martin.

Martin-Sec dc Champagne. Id. Id. de Provins.

ld.-ld. d\'hiver.

Rousselet

ie t ( )(:t.-\\ov.

268.

hu Mas...............

Kpine du Mas.

Id. dn Rocliois. Id.-Dumas.

Id. de Rochechouart. lieurré Id.

Id du Rochoir. Hclle-I\'.pinc-I )iimas. Id-Id. de Limoges. 1 Hi Mas de Rochefort. Due, de Bordeaux. De Rochecliouart. Colmar du Lot. I .imousine. De Rocliefort. I )ii Rochoir.

Lmile de Rocliois. Cointe de l.iniotües.

ie m. ianuari.

267.

Witachtig, bijna lijn, zeer knappend, iets steenachtig om het klokhuis, ze! len zeer saprijk, gesuikerd, eenigszins anijsaehtige geur. De sterke boom vormt, zoowel op kwee als op peer, regelmatige, zeer vruchtbare pyramiden. Deze variëteit is vooral geschikt vooi den boomgaard; middelmatige vrucht of iel grooter.

Wit, lijn. smeltend, korrelig om het klokhui-, zeer saprijk, gesuikerd, iels zuurachtig, bezit een zachten,eenigszins anijsachtigen geur. /eer sterke boom ; wordt op peer cn kwee ge griiïeld, fraaie pyramiden en uitstekende kroonboomen vormende,die bij uitstek x\'ruclii baar zijn; tamelijk groote vrucht.


..Loco et Tcmpore\\ (lc/nigsclirif/ voor twee /hu ia an na.

66

I 1 1. .

-ocr page 97-

(Dfou. ^ISoomfiroeckcïij nan

in tceaam.

TIJD VAN RIJl\'llI II). (. Tafelixijpel. S. Sloof ,,

N A M li N

KN

11 11 N A M E

l) 1\' M !•; R K INC K X.

Maf/lilde Oonititid. (X. (irégoire.) lt;. Januari.

Maurice Dt\'spor/Cf. (Andre lt; Sept. 1 -eroy)......................

26(). 270.

Smeltend, groote vrucht.

Wil, bijzonder lijn en smeltend, nauwelijks iets korrelig om het klokhuis, /eer saprijk, gesuikerd, zacht, heeft een heerlijken geur. Tamelijk sterke boom, groeit zeer goed op peer, voldoende vruchtbaar; middelmatige vrucht.


Médaille d\'rté. (Stan. liarbieux.) lt;• Aug.

271.

ie lt;. Aug.

ie k. Nov -Dec.

272. Mclmrie Mivlwliii. (Boisbnnel).. ie \' juli.

273. Merlcf. (Boislninel)

274. Mc.ssirr Jcati

Mess ire

lean

gris.

ld.

ld.

d\'hi ver.

ld.

ld.

vert.

Id.

Id.

blanc.

Id.

ld.

doré.

ld.

Id.

tardif.

Id.

ld.

de Logne.

ld.

ld.

Chaulis.

ld.

Id.

Romain.

ld.

laune doré.

Hijna knappend, zeer saprijk, gesuikerd en geurig. Sterke boom, goed voor kroonboom, zeer vruchtbaar; groote vrucht.

Fijn, smeltend, saprijk, gesuikerd, door de 1 vroege rijpheid bijzonder aan te bevelen. Sterke boom, op kwee geënt zeer vruchtbaar; middelmatige vrucht.

Groenachtig wit. bijna fijn, smeltend, korrelig om het klokhuis, zeer saprijk, verfrisschend, heerlijke smaak. Sterke boom, zoowel op kwee als op peer, vormt hij fraaie, tamelijk vruchtbare pyramiden ; middelmatige vrucht.

Wil, bijna lijn, knappend, steenachtig om liet klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig, aangenaam geurig. Op kwee of peer geënt is hij zeer vruchtbaar, voornamelijk aan te bevelen voor den boomgaard; middelmatige of groote vruchten, zeer goed voor appelwijn.


i)e CJoulis.

Marion dquot; \\miens.

1 )e Ver.

S a i n t-Je a n d\' A n j ou.

Id. ld. musqué. De Monsieur John.

Chaulis.

I olm.

Monsieur Jean.

De la (\'oinmunauté dc Couvent.

i\'.nimilacour.

Marien.

Jean Dory.

-75\' Mif/noiiiH\' tl\'/\'fr. (Boisbunel).. . .

iel. Aug.

Fijn, smeltend, heerlijke smaak. Sterke en vruchtbare boom; middelmatige of groote vrucht, welke lang bewaart kan worden.


yj.oco el l\'cuiporr\'y Bronze mcdni/U\' voor zes Hulst01.

67

-ocr page 98-

ollort. TSoomkrocclicrij oati

miiceaain.

TtJI) VAX KIJI\'MlilD. (, Tufelappel. S. Stoof „

N A M E \\

K\\

li IJ X A M K N.

11 I\'M K R K I \\ C. 1 N.

o %

Mhl»t .fcini- Mrnic. (X. Grénoirc) R-i. Xov.-Dec. Smclleml, miililclmiitige vruclit. Monarrh, (Knight).........

276

277.

278.

it- lt;, |an.-lquot;ebr.

S. A tig,-Sept. Zeer lijn, smeltend, saprijk, heerlijk.

MoHvhalldrtl...............

Mottcliallardlnm.

15ellf cpine fondante.

Kpine d\'été de Mordeatix, Monsallart.

Kpine rose de Jean Lami. . . .

liehoterd, zeer smakelijk, saprijk, iets inuskus-acliti^ \\ tlor den liefhehber eene iiilstf-*keti-de varieteit, bijna zonder wederga, /eer sterke, vruelilhare boonij middelmatige vrtiehl.

Wit, lijn, vast maar /.eer smeltend, zeer sap rijk. roodaebtig onder de sehil, iets steen aehtig om het klokhuis, gesuikerd, znurach tig, geurig, beerlijke smaak. In den vrueh tenkelder wordt /.ij spoedig beurs als men er niet zorgvuldig op past. Sterke boom, onverschillig waarop geënt vormt hij fraaie pyramiden ; bijna groote vrucht.

279- Monseiffuein\' llh\'quot;- (Van Mons.) ; )(;t.-l)ec.

Nain Vert..............

Poire bois monstrneiix.

.\\ajgt;o/éoii l,r. (I.iart).....

Httcrré Napoléon, lil. d\'Antin. ld. d\'Antein.

Id. d\'A tit\'.n.

Medaille.

Liard.

Napoléon vrai.

Id. d\'hiver.

Roi de Rome d\'antonine. Sticrée dorée. Dn Wurtembonrg.

Belle (\'aenuise.

Bonaparte.

Bon-C \'hrétien Napoléon, ld. ld. Charles X. ld. ld. Bonaparte, ld. ld. doré.

Captif de Sainte I lélène. (Charles X.

De rKmperenr.

2e s. April-Mei,

280. Morel. (Van Mons).,

lt;. October.

28 (.

ie (. ()(:t. Nov.

282.

Geelachtig wit, fijn, knappend, zeer saprijk, iels steenachtig om hel klokhuis, weinig ge suikerd, zonder bijzonderen smaak, wrang. Sterke boom, onverschillig waaróp geënt vormt hij goede vruchtbare pyramiden; la-inelijke vrucht.

Ken laag en ineengedrongen gewas; kleinr bergamot ach lige vruchten.

Wit en lijn. ofschoon iels korrelig, buitengewoon saprijk, zeer gesuikerd, verfrisschend. even heerlijk smakend als ruikend. De boom groeit beter op peer dan op kwee, vonni fraaie pyramiden, ook voor hoogstain aan le bevelen; voortdurend zeer \\ruchtbaar, al■ leiboom op het Noorden geeft hij zelf goede vruchten; zeer groote vrucht.


„ /,oco cl Ir/Hporcquot;, /ilverrn ntcdnille voor zes I riiclilhoomen.

OS

-ocr page 99-

lam,

e jxmtcrdam,

Xm ^oomliroccliccij imn

TIJD VAN KIJI\'IIKID. É, Tafelappel. s. Sloof

N A M K N

KN

ij ij x A M r:

O I\' M E R K I \\ G EX.

.\\(ijid/éoii / quot; (l.iart).

(lloire de rKrapereur.

Melon (Vaiitomne. C Irosse-Milanaise verte. Napoleon\'s Butterbirn. Die grosze grtlne Mailanderin.

:.H3. ,\\(ijtDfi\'im Stirinicn. (Soc. Van lt;• I\'t-hruari Mons)......................

Wil, grof, smultend, zeer saprijk en geurig, gesuikerd, muskusachtig onverschillig waar-op gegrilïekl, vormt liij goudu pyramkiun; tamelijke vruehl.


2X4. .V (I\'llKltc.....................

C\'aillot rosat t\'ourtc ■ [ueuf. De Disque.

1 )\'Eau-Rosc it. courte-queue

d\'Herbö,

Tetite-Poire-Fomnie.

1 lergamotc prccocc.

Bergamot early.

Id. Searles.

i\'.pine courte-queue.

(Iros-t )ignonet allemande. Oiirnon allcmand.

10 (. Sept. Witaehtig, lijn, smeltend, tamelijk korreligom hel klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, zuur-aehlig, geurig. Alleen op peer geënt, vormt hij goede pyramiden, tamelijke vrucht.


2X5, AVt iitus Mauris. (Van Mons.) Nee plus Men rice.

Ne plus Metiris.

lieurré d\'Aiijott.

( Dot

(leelaihlig wil, zeer lijn, smeltend, zeer saprijk, bijna zonder steen, zelden zuurachtig, gesuikerd, overheerlijke geur. Bijzonder sterke boom, groeit uitstekend op kwee, tamelijk vruchtbaar; ook als kroonboom aan te hevelen; zeer groote vrucht.


Sicof us. Itcurfv ilr Sa int

Dtioliesse d\'Orléans. Sainl-N icolas.

286.

ie lt;. Nov.

Zeer wit, fijn en smeltend, zelden steenachtig, buitengewoon saprijk, gesuikerd, geurig, zuurachtig. Op peer of op kwee gegrilTeld vormt hij onberispelijke, wel vertakte pyramiden, die zeer vruchtbaar zijn; zeer groote vrucht.


XoilVCdit l\'oifrii 11

2S7.

(. Nov.

Retour tie Ivomc. lt;\'hlt;)i\\ irttn amateur, \'ronibc de- ramatettr.

(Van Mons.)

Wit, iels groenachtig om het klokhuis, zeer lijn en smeltend, buitengewoon saprijk, bijna zonder steen, gesuikerd, zuurachtig, heerlijk; de smaak is zoet amandelachtig. Hij vormt fraaie, vruchtbare pyramiden, somtijds zeer groote vrucht


*■■gt;0. Of,111. (Van Mons). t ent (Jouronnes. (•ken d\'hiver. Heurré Ocken.

Nov. /clt wil en lijn, geheel smeltend, Imilongc-

woon saprijk, gesuikerd, overheerlijke geur en smaak, zeer aftiïbevelingwaardige vrucht. Sterke boom, zoowel op kwee als op peer, vormt hij prachtige pyramiden, kleine vrucht.


■ /.oco c/ \'rcnipoFc\\ \'/jilvcycn mcdai/lc voor drie pyramide I rnchlhoonicu. 6lt;)

-ocr page 100-

(c Ampcrd

ceaam,

oare

Sfoii, ^oomlirocckcrij

TIJD VAN RIJPHEID, f,. Tafel appel. S. Stoof ,,

N A M E N

KN

1! IJ N A M E N.

O P M E R K 1 N G K X.

z\'.

289. Olivier lt;lr Serres. (Loisbunel). .

[C t. Febr.-April

ie i. September.

Munt far ine. (And ré

ie i. October.

291.

292

(I I ardenpont). épineux. Superfin.

gris de Precel. gris.

ordinaire.

nouveau.

Sou vera in.

Supróme.

df f ardenpont.

de Vienne.

doré.

d\'hiver.

roux.

tardilquot;.

vineux d\'hiver.

I\'a.s.sr \'Co/ntar

Passe-Colmar ld.

Id.

ld.

ld.

ld.

Id.

Id.

ld.

ld.

ld.

Id.

ld.

ld.

293. Pain-et-Vin... Chóne-vert. De Chéne-vin.

290. Otner-I\'acfia.

Saint-Menin.

Orphelhte (\'of ma)\'..

Oraiif/e

1 x-roy).

294.

Witachtig, smeltend of bijna smeltend, fijn, geurig, iets steenachtig om het klokhuis zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig, overheerlijke geur. Prachtige verscheidenheid voor het voorjaar, misschien wel een der beste; op een drogen, warmen grond zijn de vruchten buitengewoon heerlijk; aan te bevelen | voor kroonboom. De boom is zeer sterk j en laat zich op peer of kwee griffelen, hij i vormt prachtige pyramiden; bijna groote vrucht.

Wit, lijn, smeltend, zelden steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, overheerlijk geurig. Tamelijk sterke boom, laat zich o)) peer of kwee gritfelen, fraaie pyrami den vormende; somtijds zeer groote vrucht.

Wit, zeer fijn en smeltend, zeer saprijk, bijna niet steenachtig om het klokhuis, gesuikerd, zuurachtig, overheerlijke geur, die aan Doyenne d\'hiver doet herinneren. Tamelijk sterke boom, vormt op peer of kwee geënt, kleine wel vertakte pyramiden, voldoende vruchtbaar; bijna groote vrucht.

i. September. Groote vrucht. Zeer vruchtbare boom.

i. October. Geelachtig wit, bijna fijn, zeer vast ofschoon eenigszins smeltend, steenachtig om het klokhuis, buitengewoon saprijk, gesuikerd, zuurachtig, zeer wijnachtig, een buitengewoon aangename smaak. Op peer of kwee kan hij geënt worden, ofschoon de laatste is aan te hevelen, daar hij zeer sterk is; hij vormt onberispelijke pyramiden, daarbij is hij bijna altijd vruchtbaar, dus zeer voor den boomgaard en de markt geschikt; tamelijk groote vrucht.

IC i. Her. Jan. Smeltend, somtijds iets knappend, geelachtig wit, buitengewoon saprijk, zeer gesuikerd en wijnachtig, heeft een onovertrefl\'elijk fijnen geuren smaak. Tamelijk sierlijke boom op peer of kwee gegriffeld, vormt hij fraaie zeer vruchtbare pyramiden; de vruchten scheuren echter in natte jaren of wanneer hij op te kouden grond geplant is; als dc meeste oude verscheidenheden is de leivorm aan te bevelen, op goede standplaats, om gelukkig te slagen; groote, somtijds zeer groote vrucht.

70 „/.oco r/ /\'riiipoir \', ( \'ic/iiigschfifl voor hvee Cnpi-cssus Latcs. pyramid.

-ocr page 101-

plfon, 10)oom(iroeelimj can ^ Xmpccdam.

N A M E N TI quot;\'

VAN RIII\'IIKII).

KN \'i * r i , () r M E K K I X G E N.

• V X A * » X. I W quot;!

rasuc-Columr (Iiardenpont.) ld. Prccel.

Colmar Preul. ld. Souverain. Id. cpineux.

ld. dorc.

ld. gris.

ld. dllardcnpont. Id. dc Silly, ld. Bonnet.

Rcgentine.

Souveraine d\'hivcr. I)\'Argcnson.

Beur ré d\'ld.

ld. Colmar gris. Id. Passe-Colmar dorc. ld. Chapman.

Id.

l\'recel.

Roi de Bavière.

Ananas d\'hiver.

(\'el lite.

P\'ondante de Mons.

ld. de Paris.

Gambier.

Marotte Sucrée jannc. Présent de Malines. Impératrice.

Pucelle Condésienne. liergentin.

I)oiible-Passe (\'olmar. Morette Sucrée jaune. Pressel.

Suprème grise.

Preul.

(lambrier.

Préccl-Hergcntin, ld. Ragcntin.

Dornige Colmar.

29S\' l\' f fs s f - 11 f m f f t\' t f\' f\' f i\' ((t. 1\',\\ t\'i\'il l\'(l) l e i. Sept. i\'ijn. /eer smeltend, pcbolerd, l)uitcnge\\\\,oon

siiprijk, gesnikerd, iels ^euii^, Mid(lolmati({ slerke Imoin, geschikt voor )»yraini(le of llt;ioonbooni, Iniilengewoon vruchtbaar; kleine

§ i

yruclu.

I\'nleis voor 1 o/ksvlj/: l \'ci\'g. med. voor vrrsc/iillciidc gevonnde / fnch/h. 71

-ocr page 102-

cOfoti. ISoomkrocekeeij oan

TIJD VAN RIJI\'MEII). t. Tafelappel. S. Stoof ,,

N A M K N K N

1! IJ N A M E N.

O P M !•: K K I N G K N.

O

296. Passe-Cohttar musquO.

ren)..................

Muskirte Regentin. Hcrbst Colmar.

i. H. ()ct. Wit, bijna fijn, smeltend ofschoon iets vast,

min of meer steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, overheerlijke smaak, nog verhoogd door een allerfijnste^ muskusaehtigen nasmaak. De vrucht is niet gelijkblijvend en vandaar is /ij minder uitstekend. On verschillig waarop geönt, vormt hij tamelijk fraaie, zeer vruchtbare pyramiden; somtijds i zeer groote vrucht.


297. I*lt;isse~(ohnur ixmarhé. (Andre ic i. Dec.-Jan. I ieroy).......................

Dezelfde eigenschappen als de „P.isse Colmar\' Nquot; 294, uitgezonderd dat deze vrucht donkerrood met lichtgroen, gekleurd is.


299. / V/.v.vr - ynpoti\'o h......

Jargonelle d\'automne. 1 )élices (\'livelier.

Poire «les Ursulines.

ld. de St.-Vincent. Miel de Waterloo.

298. Vdssc- i \'rassdtie. (T3oi.sbuncl). l\'asse-Crassane Hoisbunel.

ie I. Maart. Buiten^ •woon wit en fijn, iets korrelig om het klokhuis, tamelijk saprijk, gesuikerd, geurig, een aangename zuurachtige smaak, met een ; zeer aangenamen anijsachtigen nasmaak. De vrucht verschilt naar gelang van den grond; over het algemeen geeft hij op drogen warme gronden en als leiboom op het Zuiden geplaatst, uitstekende resultaten, men moet steeds zoo laat mogelijk oogsten O]) peer of kwee geönt, geeft hij voldoende py ramiden, tamelijk vruchtbaar; middelmatige vrucht.

IC i. October. /eer lijn, geboterd, zeer smeltend, gesuikerd, | heerlijk. Ken der beste vruchten van het , jaargetijde. Sterke boom voor kroonboom, I leiboom of pyramide, buitengewoon vruchtbaar; prachtige groote vrucht.


300» \' ft\', (hsperen)....... ie S. April. Wit, bijna fijn en smeltend; steenachtig om

het klokhuis, zelden zeer spprijk, gesuikerd, aangenaam, ofschoon niet geurig. Tamelijk sterke boom, beter op peer dan op kwee te grilïelen, voldoende vruchtbaar; vrucht somtijds buitengewoon groot.

301. Dtf / ffftrrc. (Hoisbunel)...... 1 ^ t.Oct.-Xov. Fijn, smeltend, gesuikerd, aangenaam. Fraaie

boom, buitengewoon vruchtbaar, onverschillig waarop hij gegriffeld wordt, vrucht middelmatig of groot.

302. iPcs l\'rhffi\'cs, (1 Joisbunel)...... ie Aug. ^Vit. lijn, smeltend, zeer saprijk, buitengewoon

geurig; middelmaiige vrucht.

303- l**\'t\'fnsnti. (Andre Leroy)... . . ie t. Nov. Wit, lijn, geheel smeltend, bijna niet korrelig

om het klokhuis, saprijk, gesuikerd, aangename zuurachtige smaak, geurig. Uitstekende verscheidenheid. Vormt op kwee, fraaie, voldoende vruchtbare pyramiden, middelmatige vrucht.

72 . Uns/crdam, (iouden en ///veren Medailles voor l \'rnch/cn en l \'ruc/i/hoomen.

-ocr page 103-

Amp

I

ci\'dam,

on,

lijoomliweekci\'ij oau

X A M E N

EN

I! IJ N A M !■; N.

(Andre cle

304. Petite Uharlotte.

AVarchin)........

TIJD VAN RIJl\'IIHII). (. Tafelappe!. S, Stoofappel.

Aug.-Sept.

Poire au Vin.

Vrtitc \\llt;irfjin\'rilc.(\\ndré I .eroy) Sept.

305\'

() 1\' M IC K K I N (; K X.

Ken dor beste soorten om appelwijn te maken, vast, knappend vleeseli, uitmuntend, zeer saprijk, wijnachtig. Sterke Ijoom, als j)yra-mide bijzonder vruehtbaar.

(Jroenachtig wit, zeer smeltend, lijn, bijna niet korrelig om het klokhuis, buitengewoon saprijk, gesuikerd, zuurachtig, geurig. Tamelijk sterke boom, kan zoowel op kwee als op peer gegrifVeld «orden, vormt fraaie, zeer vruchtbare pyramideu; middelmatige vrucht.


306. Petite Totiriiaisictiiic.

lln Mortier)..........

(. Sept. lt; )lt; t.

307. f\'ic /.\\. (Bivort)

308. Pierre Pé/)in. (André l.eroy)... (. Sept.

309. Porte Hérfiiif/er, (André 1 ,eroy.) te (. Sept.

310. Poire Pêche................. I. Aug.

ITirsichhirn.

Perzikpeer.

31 t. Premier PrMdent Métivier. ie 1. Oct. (André l.eroy)...............

312. Président de HontteriHe. (liois- iel. I )ec. i\'ebr. bunel)......................

C. t. Apr;! Mei.

3\'3. Prénident Mos. (Bihorel)...... ie. (. Dec.-Jan.

3\'4- Président Mullff. (X. Cirégoirc.) ie t. Nov. .V5. Président Ptii/en. (iJiifquot;faiit). . . . ie lt;. Xov.-Dec.

Fijn, bijna smeltend, geboterd, /.eer saprijk, gesuikerd, iets wijnachtig. Sterke boom op peer, geschikt voor pyramide en leiboom. 1

\\\\ it, grof of bijna lijn, buitengewoon saprijke smeltend, een weinig korrelig om het klokhuis, gesuikerd, zuurachtig, tamelijk geurig» maar dikwerf wrang. Sterke boom kan op peer of kwee gegrilfeld worden, vormt fraaie vruchtbare pyramiden; groote vrucht.

Witachtig, lijn en smeltend, iets korrelig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, wijnachtig, zuurachtige smaak, aangename geur. De boom groeit goed op kwee; vruchtbaar; zeer groote vrucht.

(Iroenachtig wit, voornamelijk onder de schil, buitengewoon smeltend, zonder steenen, zeer saprijk, wijnachtig, frisch, uitnemende gein. Sterke boom op kwee; vruchtbaar; middel matige vrucht.

Zeer saprijk aangename, kaneelachtige smaak. Vroeg plukken.

Zeer wit, smeltend, lijn of bijna lijn, /.eer saprijk, zonder steen, zuurachtig, gesuikerd, heerlijke geur. Op kwee een sterke boom, tamelijke maar zeer vruchtbare pyramiden vormende; groote vrucht.

Tamelijk vruchtbaar, hij voorkeur op peer te grilTelen; middelmatige vrucht.

Sterke en vruchtbare boom, bij voorkeur op peer te grifielen ; groote of /eer groote vrucht, even fraai als de Heurró Bacheliei, waar hij veel overeenkomst mede heeft.

Vruchtbare boom, tamelijk groote vrucht.

Zeer fijn, overheerlijk; tamelijk groote vrucht.


Correspmidauf dit Journal des Roses, a Suisues. (Seiuc-d-A larnej.

-ocr page 104-

(c ^mperd

TIJD VAN HIJ I\'ll foil).

t. Tafelappel. H. Stoof

316. l\'résiffcHt Itof/rr. (X. Grégoire.) ie I. Oct.-Nov.

i. Maart-April

N A M E N

EN

B IJ N A M K N.

oomlnDPckmj Dan

317. Pré vost, (Bivort) .

\\\\ it, lijn, vast ofschoon smeltend, iels korrelig om het klokhuis, saprijk, gesuikerd, geurig, iets rinsch, dat haar even aangenaam als verfrissehend floet zijn. Tamelijk vruchlbaii; boom, krachtig op peer, goede pyramiden vormende; middelmatige vrucht.

Wil, bijna lijn en smeltend, zelden steenachtig, niet zeer saprijk, zuurachtig, gesuikerd^ heeft (.en aangenamen muskusgeur. Op peer of kwee vormt hij voldoende pyramiden, die zeer vruchtbaar zijn. (joede verscheidenheid, als hoogstam voor den boomgaard igt; hij veel dragend en uitstekend; meer dan middelmatig groote vrucht.

O r M !•: K K 1 X (1 K N.

nm.

i. Dcc. Wit, bijna lijn en knapj)end, steenachtig en

iets wrang, saprijk, gesuikerd, geurig, smakelijk. Sterke boom, vormt goede pyramiden.

318. rriiKf Albert. (Bivort).

IC t. Fcbr. Smeltend. Tamelijk sterke hoom, kan op peur «if kwee gegrifield worden, voldoende vruchtbaar.

319. I\'rhicc Cfnniffi\'. (de Jonghc).

po. I\'rinfc Impi\'rinl tic Frtinfc

321. rrinrc Siipoli\'im (Hoisbunel). . ic t. l-cbr. Maart.

IC I. ()cl. Nov. Wit fijn, zeer saprijk en smeltend, iels steen aehtig om hel klokhuis, verfrissehend, ge suikerd, zuurachtig, heerlijk geurig. Tame lijk krachtige boom op kwee, buitengewoon vruchtbaar, bijna groote vrucht.

(Groenachtig wit, of geelachtig, bijna lijn en smeltend, zeer saprijk, gesuikerd, wijnaehtig, heerlijke geur. Voldoende krachtig op kwee, ; vormt fraaie, vruchtbare pyramiden. Ken uitstekende voorjaanaars verscheidenheid, die in geen tuin mag ontbreken; zijn vrucht heeft veel overeenkomst met die van „Kor-t un ee de I\'r in temps,quot; heeft echter niet dat scherpe zuur van laatstgenoemde en is daarom beter; middelmatige vrucht, somtijds iets grooter.

rriitcrs.sr ( hnrlntff. (f-speren K

l\'i\'inerssr of H\'ff/lt;s. (Iluijshc). I\'rioff. (IVion).................

3^3-324.

t. October.

Wit, bijna lijn en smeltend, steenachtig, zeer sapri jk, gesuikerd. Sterke boom, vormt fraaie pyramiden; groote vrucht.

I c t, I n n. l it stekende verseheiilenheid ; groote vrueht.

1 r t A juil-Me\'i. \\\\ i», lijn, zeer saprijk, aangenaam rinsch, ^ suikerd, zwakke maar liine geur. Zeer ini-i delmntig sterke boom, op peer en kwet vormt liij fraaie, zeer vruchtbare pyramiden; zeer geschikt voor kroonboom, dan i.^ hij /.eer vruchtbaar. In iederen boomgaard l»\' hoort hij te zijn; meer dan middelmatig groote vrucht.


-1 Specialifeit ni kd aan/eggen ran /• \'rnchlcnluiucn volgens Jrnnsc/i stelsel.

-ocr page 105-

^i\'on, \'EoomliipcclicFij oati

(c Amjïmlam.

N A M E N

EN

H II N A M K N.

i

■j

TIJD VAN RIjrilEID.

1. Tafelpeer. S. Sloof „

() r m e r k i x (; i: x.

Profe.sncur llcniiaif. (X. (Irc-

32S\'

326.

goire).......................

Profcsscnr Sonparf. (X. (Irc-goire).......................

I. Oct.-Nov. ^ it, iets grof, bijna smeltend, zeer korrelig om het klokhuis, gesuikerd, zuurachtig, overvloedig saprijk, zwakke maar heerlijke geur. Tamelijk sterke boom, vormt fraaie vruchtbare pyramiden; bijna groote vrucht.

IC t. Nov. Iets geelachtig wit, zeer fijn, smeltend, gesui

kerd. Sterke boom, vormt fraaie pyramiden; bijna groote vrucht.


Zeer wit en zeer fijn, smeltend, iets steenachtig om het klokhuis, heerlijk, rinsch cn geurig. Zeer vruchtbare boom, vormt op kwee of op peer geönt fraaie pyramiden; groote vrucht.

Uitstekend goede peer, voornamelijk aanbeve lenswaardig, omdat zij tot Juni bewaard kan blijven. Bijna fijn, tamelijk saprijk en t gesuikerd; bijna groote vrucht.

Vurhla. (André l.eroy).

10 I. Sq)t.-( )ct.

327-

328. lUine (hs fffrffives. (Bruant). . i. April-|iini.

Witachtig, bijna fijn, zeer smeltend, bijna zonder steen, zeer saprijk, gesuikerd geurig, aangenaam smakend. Sterke boom op kwee, tamelijk vruchtbaar; bijna groote vrucht.

329. lioherf IJodij. (Andrc Lcroy)..

ie i Oct.

330- Rounselet..............

Gros Rousselct.

ld. UI, dit lt;k\' Kheinis. ld. ld. de Rheims. Roi d\'ete.

(. September.

(«celachtig, bijna lijn en knappend, steenachtig om het klokhuis, saprijk, gesuikerd,/uur achtig, min of meer geurig. Mij moet op peer worden gegrifïelcl en vormt dan lage, ; niet zeer regelmatige pyramiden, die echter j buitengewoon vruchtbaar zijn, bijna groote vrucht.


331. lliHis.sclct Itivoi\'t. (Soc. Van l(, j Nov.-Dcc.

(Mons).....................

332. HoK.s.sc/rl run drr I. (\\, leJ.Xov. Dcc.

(Irégoire)....................

333. Uonssiline ilc Toiirnai/. (15, C\'. ( Sei)teml)cr.

Du Mortier).................

334. Ho,,„Ir ,rhirer............... u; lt;. Nov.-Dcc.

Sjnna cli C.arpi.

Duchesse de Montcbello.

jcan-Haptistc Bivort.

Pera Casenlina.

ld. I\'assana.

deelachtig, zeer lijn, smeltend, geboterd, zeer saprijk en geurig. Zeer vruchtbare boom; kleine vrucht.

Sterke boom

Tamelijk sterke boom, zeer vruchtbaar op peer of oj) kwee; kleine vrucht.

Zeer saprijk, smeltend, geurig, als pyramide ; kleine vrucht.

(/celachtig wit, bijna fijn en smeltend. Zeer sterke boom, voornamelijk op kwee, vormt zware, maar bijna onvruchtbare pyramiden; deze variëteit moet bepaaldelijk als leiboom tegen muur of schutting geplaatst worden, op het Zuiden of Oosten ; zeer groote vrucht.


lanlegger van Parken.

75

-ocr page 106-

cKon, lioomliiücckcpij pan

lc Xinperdam.

TIJD VAN RIJPHEID, t, Tafel appel. S. Stoof „

N A M E N

KN

r. II N A M V N.

11 !gt; M i: R K [ N G E \\.

(Woenachtig, builengewoon fijn en saprijk, zeer smeltend, iets steenachtig om liet kloklntis, friseh, gesuikerd, overheerlijke geur, hoogst aangenaam rinsch. Deze waarlijk uitstekende peer is een van de nieuwste zaailingen, lie tamelijk sterkt boom vormt voldoende pyramiden, die buitengewoon vruchtbaar zijn, liij is ook geschikt voor kroonboom, middelmatig groote vrucht.

{iroenachtig wit, zeer fijn en smeltend, bijna zonder steen, buitengewoon saprijk, zacht gesuikerd, iets wijnaehtig, heerlijk en zeer geurig Uijzonder sterke boom, op kwee i^ hij tamelijk vruchtbaar; somtijds zeer groote vrucht.

335. lioj/titf- l\'ftir/if. (des Nuuhes)P. iel, Dec.-Febr.

336. Sdhif-.iinhr

ie I. October.

337. Sui nt-dermain.....

De rArtheloirc. Inconnuc la Fare. De rArtilloire. De l\'Artisoire. Saint-(Icrmain jaune. Id. ld. d\'hiver. ld. ld.

ld. ld.

ld. ld.

I,a 1\'are.

33.S. Saint-(iiimnhi ihi Tilloi/.

S,lint-C lermain I)utilleul. ld, ld. de Graiiies. ld. ld. dn Tiilav.

5^9, Sdintjcan de Tonnm 1/. Sninl jean)......................

540. Saiut-Miclit l I rchrtlif/i

3p. Stii 11\'c-1)oro/(J, de (laest lt;k- Braffe)...................

3.} 2. Stii\'rrizi n..................

(Irosse-Chasserv.

Sarra/.in des Chartrenx.

de Muraillc.

vert.

dore.

lt;. jan. Maart. ()]gt; vtichtige, kleiachtige groiulen, somtijds van de tweede soort. Witachtig, fijn of bijna lijn, saprijk, vast ofschoon smeltend, gesuikerd, verfrisschend, zuurachtig, wijnachtig, overheerlijke geur en smaak. Onverschillig waarop gegrilVeld, vormt de sterke boom fraaie pyramiden, die op droge, warme, diepe gronden tamelijk vruchtbaar zijn, voor de meeste tuinen is hij ongeschikt; de lei-vorm tegen muur of schutting is bijzonder aan te bevelen, bovendien moet men de vruchten voor regen behoeden, wil men ze fraai en niet gebarsten hebben; zeer groote vrucht.

K\' Oct.Nov. Wit, bijna lijn en smeltend, om het klokhuis iets steenachtig, zeer saprijk, gesuikerd, wijn- , achtig, zuurachtig, overheerlijke geur en smaak. Tamelijk sterke boom, vormt fraaie zeer vruchtbare pyramiden; dikwerf groote vrucht.

IC t. Sept. /acht, week, zeer saprijk, geüiiikerd, heerlijk.

Sterke boom, als pyramide zeer vruchtbaar in den boomgaard; bijna kleine vrucht.

ft\'t. Scpt.-( )ct. Olüfkleurig wit, zeer fijn en smeltend, buitengewoon saprijk, bijna zonder steen, gesuikerd, zacht, heerlijke geur en smaak. Tamelijk sterke boom, bij voorkeur op peer te griflelen, hij vormt dan voldoende zeer vruchtbare pyramiden; somtijfis groote vnichl.

IC t. Oct.-Nov. I\'ijn, geboterd, zeer saprijk en gesuikrrd.

Sterke boom, geschikt voor kroonleiboom en pyramide; zeer groote vrucht.

it\'H. Nov. Maart. Wit, bijna lijn en knappend, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig, heerlijke anijsachtige smaak. Sterke boom, voldoende pyramiden vormende; middelmatig e vrucht.


76 CoHahoradorc del Jornal di HorHcultum Prafica. Porto. (Portugal)

-ocr page 107-

(c Am[lcB(lam.

N A M K X

KN

15 I J X A M I-, N.

VAN RIJl\'IIKID. t. Tafelappel. S. Stoof ,,

O 1\' M !•: k K I \\ C K X.

c

ic i. lan.-l\'ebr.

Sr hoon autre. Hcsi ran.

343-

(leschikt voor alle vormen; uitstekende markt-vrucht.

iet. Aug.

(Ksperen). . .

144-

Wil, lijn, vast ofschoon wel smeltend, bijna niet korrelig, buitengewoon saprijk, gesuikerd zuurachtig, geurig, heerlijk. Ken der beste aanwinsten van deze eeuw, alleen groeit hij te zwak zelfs op peer, waarschijnlijk omdat zijn vruchtbaarheid ie groot is; als hoogslam groeit hij tamelijk, ofschoon langzaam en is dan nog voldoende vruchtbaar. Matig sterke boom; bij voorkeur op peer gegrilTeki, vormt hij kleine maar fraaie pyramiden; zeer groote vrucht.

345. Srif/nrar. (Ksperen)..........

Seigneur d\'Esperen. j Du Seigneur.

15 erg a mote 1 ucrati ve.

ld. I\'iévée.

Belle Lucrative.

bond ante d\'automne. (1 résillier.

Heurré Uk rat if.

Arbre superbe. Kxcellentissime.

1 aicrate.

b\'ondante de Maubeu^e.

346. Srif/nctfr Dftrïn/. (j. Dachy).

iel. Sept.-Oct.

ie i. Oct.

Wil, ])ijna lijn, smeltend, buitengewoon saprijk, gesuikerd, smakelijk, zuurachtig; een lijne muskusgeur, die zijn waarde verhoogt. De boom groeit langzaam; op peer of kwee vormt hij fraaie, zeer vruchtbare pyramiden. Uitstekend geschikt voor hoogslam, in geen boomgaard mag hij ontbreken; bijna groote vrucht.

Fijn, gelxUerd, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig, heerlijk. Zeer sterke en vruchtbare hoorn, uitstekend voor den boomgaard; bijna groote vrucht.


347. Sr nat en r Mossrf nnnr (X. Oré

go\'n-c)......................

iet. April.

/ijn lange duur in aanmerking genomen is bet een der uitstekendste peren, daar hij dikwijls tot Juni goed blijft. Witachtig, bijna fijn en knappend, iets korrelig om het klokhuis, tamelijk saprijk, zeer zoet, iets geurig, somtijds wrang. Sterke boom, bij voorkeur op peer te grilVelen; hij vormt dan fraaie zeer vruchtbare pyramiden; groote vrucht.


Wit, lijn, smeltend, /eer saprijk, zuurachtig, gesuikerd, wijnachtig. Sterke boom op peer, zeer vruchtbaar; middelmatige of groote vrucht. Het is een nieuw soort, dat door goede hoedanigheden wedijvert niet ,,01 i vier de Serre s.quot;

J\'ijn, zeer smeltend en gesuikerd, wijnachtig, heerlijk. l)e boom is zeer vruchtbaar, bij voorkeur op peer te griffelen; groote vrucht.

Srnn/rnr l*ifj\'rl. (I^oisbunel) .

ic i. Maart Mei.

3)9. Srnfffrnr UfrrH. (Joanon) ,

iel. Aug.-Sept.

\'J\'cckciungen en Begrootingcn zaordcii in den korfstoi Zijd vervaardigd.

-ocr page 108-

TIJD VAX RIJI\'HKII). t. Tafelappel. H. Stoof ,,

\\ A M i: N

KN

]\\ IJ X A M !■: X.

OP M E R K I X (1 K X.

yA

Witachtig, lijn, zeer saprijk, smeltend, bijna zonder steen, zeer gesuikerd, iets zuur, geurig, heeft een overheerlijken anijsaehtigen nasmaak. Tamelijk sterke boom, het is beter hem op peer dan op kwee te grilTelen; hij vormt goede pyramiden, die tamelijk vrucht-haar zijn; middelmatige vrucht

Fijn, geelachtig wit, geboterd, overvloedig saprijk, gesuikerd, heerlijke geur. De boom draaft tamelijk geregeld, is voldoende vrucht-haar en groeit op peer en kwee, hij vormt fraaie pyramiden maar nog fraaier snoeren; zeer groote vrucht.

350. Simon Houvicr (Simon Bouvier.) ie i. Aug.-Sept.

35\' Socifr (J j\'ff/oirc. (X. (Iregoire). . iet. Nov.-Jan.

352. Soldat-Lahonrcn(F,speren).. . De Soldat.

Heurré de Hlmnenbach.

Aimuste van Mons Soldat.

ie I. Oct.-I )ec. Bijna lijn, smeltend of bijna smeltend, zeer saprijk, iets korrelig, gesuikerd, wijnachtig, rinsch, heerlijke geur. Buitengewoon sterke boom, groeit uitstekend op kwee, vormt onberispelijke pyramiden, die voortdurend en tamelijk vruchtbaar zijn; als leiboom, groeit hij ook goed, en is op ieder standplaats vruchtbaar zelfs op het Noorden, in den boomgaard is hij als kroonboom uitstekend, slechts is het minder aangenaam, dat hij dikwerf met dag- en nachtevening zijn vruchten laat vallen; groote vrucht.


(ieel, bijna knappend, tamelijk saprijk, zeer gesuikerd en geurig. Tamelijk sterke boom op peer; als pyramide of leiboom op het Zuiden te plaatsen; zeer groote vrucht.

353. Iji Soistichih\'. (B C. I)ii Mortier.) ! u. | Mei-juli.

ihi (\'imyrvs

(Morel)......

en somtijds buitenge

354. Sou ven iè\' lof/hi nc

ie t Sept.

jtomo-

Zeer vruchtbare boom woon groote vrucht.

355- Sotrrrnh\' lt;!\'Espcrrn

Helle de Noel.

Belle apres NoCl. Bonne de NoCl.

(ivsperen). ie i Oct.-Dec,

Wit, lijn, smeltend, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig, heeft altijd een heerlijken eigen aardigen geur, die hem overheerlijk doet zijn. Op kwee gegriffeld, heeft hij eene late ontwikkeling, maar een fraaien pyramide-vorm, hij groeit echter veel heler op peer ; tamelijke vrucht.


356. Soif rrnir (/*■ /n Heine (h s llehjes.

(X. (Jrégoire)...............

lt\' l. ()( l \\ov.

(Jeelachtig, tamelijk grof, smeltend, saprijk, /eer steenachtig om het klokhuis, gesuikerd, iets zuurachtig, heerlijke geur. Op kwee ge grifl\'eld, vormt hij zware, vruchtbare pyramiden ; bijna groote vrucht.


357 Sou ren i r de Simon liottriee.

(X. (Irégoire)....... . . . . .

ic I. ( )cl. Nov. Wit, zeer saprijk, bijna lijn en smeltend, wijn aehtig, gesuikerd, zeer muskaataciitig. Ta meiijk sterke boom, vormt goede pyramiden en is vruchtbaar; bijna groote vrucht.


Agen/ van (ïcbrs. lildcring. fu bfoemholloi /e Ovr/\'vecn.

!•

-ocr page 109-

Düon. ^oomluDccfici\'ij nan

Ie Aiiipcedam,

■rijn

VAN KIJl\'lllCIl). I. Tafclappel. S. Stoof ,,

N A M E N EN

1! IJ NA M K \\.

(1 1\' M E K K 1 N G E X.

358, SiHtrêe-btanehe...............

Hlanquet ;quot;l loiKiue ([ueiHï. Blanchette ;1 ld. hl.

(Üllette longue.

Sucrin blanc d\'ctc.

1 )ul)bele Suikerpeer.

jTk;. Sin\'ixissc-Mniris. (Van Moiih). Muris.

l\'crdinand 1 )emeester. ld. De Meister, ld. De Munster.

Marie Parent.

I. Aug.-Sept.

ie I. Aug.-Sc]Jt.

Wit, bijna fijn, knappend, zeer saprijk, zuurachtig, gesuikerd, aangename geur. Sterke boom, vormt steeds fraaie pyramiden; bijna groot e vrucht.

Wit, iets geelachtig, fijn of bijna lijn, tamelijk korrelig om liet klokhuis, buitengewoon saprijk, zeer gesuikerd, rinsch, smakelijk ofschoon zelden bepaald geurig. Tamelijk sterke boom, groeit uitstekend op peer en ; tamelijk op kwee, vormt regelmatige, vrucht \' bare pyramiden; zeer groote vrucht.


360, Siizcl/c ife lUn-ai/. (Kspcren)... ie l. Febr.-April.

361. Tai\'flirc (Idi hi. (1,. Garin) .

\'I\'tn-rniii r lt;lc Itiinlloiiuiir. (Ta-vernier de Bonllongne)........

\'I\'liioilin r l\'an Mons. • \\\'an Mons) iclt;. Oct. \\\'igt;v. ■j\'hcodore d\'l\'.té.

ld. ld. Van Mons.

ie lt;. Mei-1uni.

362

ie m. April-Juni.

3fgt;3-

Ken peer van den eersten rang, omdat /.ij zieh zoo goed laat bewaren. Wil, bijna lijn, smeltend of bijna smeltend, veelal zonder steen, zeer saprijk, gesuikerd, /uurachtig, min of meer den geur van anijs hebbende. lUiitengevvoon sterke boom; op kwee gegrirt\'eld, vormt hij fraaie pyramiden en goede snoeren, die allengs meer vruchtbaar worden, als hoogstam aan te bevelen, dan is hij zeer vruchtbaar. Hij moet weinig gesnoeid worden, en slaat men op deze eigenaardigheid geen acht bij het innijpen en snoeien, dan krijgt men eerst laat vrucht; bijna groote vrucht.

deelachtig, bijna smeltend, zeer saprijk, kor-relig, gesuikerd. Sterke boom, als hoogstam en pyramide, zeer vruchtbaar; bijna groote vrucht.

Wit, bijna lijn, knappend, steenachtig om het klokhuis, niet zeer saprijk, niet zoet en zon der geur. Sterke boom, vormt tamelijke pyramiden, zeer groote vrucht.

(iroenachtig wit, lijn, smeltend, saprijk, bijna zonder steen, gesuikerd, wijnachtig, overheerlijke geur. /eer sterke boom, op kwee gegriffeld vormt hij, fraaie en vruchtbare pyramiden, zeer vruchtbaar als kroonboom; middelmatige groote vrucht.


^\'1 • /gt;\'* Tonf/i\'r. (I )uronde:iu).. I Hirandeau.

Hcurrc ld.

I Hi rond eau.

ie i Oct. (iroenachtig wil, zeer lijn en geheel smellend,

steenachtig om het klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd, wijnachlig, aangenaam rinsch, overheerlijke geur. /eer vruchtbaar, zoowel op peer als op kwee gegrifleld, vormt hij fraaie boomen, het is een der kostbaarste i soorten onder de peren; de vruchten zijn i fraai, heerlijk, barsten nooit en groeien onder alle omstandigheden, zelfs op het Noorden, uitstekend voor iederen boomgaard; zeer groote vrucht op leiboomen of snoeren, i


Bekroond /c \'s-Gfnvcuzandr 18]9 voor Vruchteti.

79

-ocr page 110-

^Con. ^domkroecliemj oau ^ ^ Ampcedam,

.\\ A M K N i quot;■|I,

:av:j:quot;ik11:- opmkrkincen.

I. lafelappel.

15 u N A M I-: N. s. stoof ,

365. Ti\'ioèiligt;hc lt;U\' Joffoif/tw. (S\\moi\\ if i. Oct.-Dec. ())) lichte gronden is hij van den eersten rang,

Bouvier)............................van ^en tweeden, op vochtige, kleiachtige.

gronden. Witachtig, bijna fijn en smeltend, zeer korrelig, buitengewoon saprijk, gesuikerd, heerlijke geur, somtijds iets wrang. De vrucht wordt spoedig beursch, zelfs als zij i op het gevoel nog hard is. Tamelijk sterke boom, vormt voldoende vruchtbare pyrami den; groote, somtijds /eer groote vrucht.

366. l\'rhimistc. (Coloma)........... ie I.

Des Urbanistes.

Coloma (Vautonine.

11 urbanais.

Beurré Piquery.

Urbanist\'s Seedling.

Beurré Drapier.

Louis Dnpont.

Louise (TOrléans Pifiuery.

Saint-Mare.

:t.-Nov. deelachtig wit, zeer fijn en smeltend, bijna zonder steen, buitengewoon saprijk, zeer gesuikerd, zuurachtig, heerlijke geur. Het is een prachtige vrucht. Sterke, snel groeiende boom, op peer of kwee te veredelen, hij vormt fraaie pyramiden, die buitenge woon vruchtbaar zijn; middelmatig groote vrucht.


367. l\'an Mons. (Léon Leclerc) ... ie I. Oct.-Dec. Wit, zeer lijn en smeltend, zeer saprijk, bijna

zonder steen, gesuikerd, wijnachtig, rinsch, gesuikerd, heerlijke smaak en geur. Tamelijk sterke boom op kwee, hij vormt dan fraaie wel vertakte pyramiden; tie beste vorm echter is de snoer- en lei vorm; men krijgt de gunstigste gevolgen wanneer hij op een goede plaats staat; de vrucht heeft den vorm der Kalebassen en is dikwerf zeer groot.

368. ICi\'tc - Ijnu/iic de la Sdè\'thv. iel. September. Ofosse verte-longue prccoce de

la Sarthe.

VcrttMongue du Mans.

Witachtig, fijn, smeltend, gesuikerd, zeer sap rijk, aangenaam muskusachtig. De boom i-buitengewoon sterk,, bij voorkeur op kwet-te griffelen; hij vormt dan zeer fraaie pyra micTen, die buitengewoon vruchtbaar zijn.


369. \\ irv-Vvf\'siiU\'ut Drldhfdje. (X.

(Irégoire)...................

ie i. October. Zeer sterke en vruchtbare boom; middelmatig; groote vrucht.


^70. I fi\'tiPi\'ia. (1 itiijshe)

klokhuis, zeer saprijk, gesuikerd en wijnach-tig. Niet zeer sterke boom, bij voorkeur op peer te veredelen, dan vormt hij fraaie zeer vruchtbare boomen, groote vrucht.

iel. Nov.-Dec. Geelachtig, smeltend, iets steenachtig om het

371. I icfot\'iff. (Langelier)..........iel. Jan. i\'ehr. Deze verscheidenheid gelijkt op de Heurrc

d\'11 ar den pont; de vrucht is echter later rijp, in Jan. Kebr. en de boom is krachti ger. Aanbevelenswaardige verscheidenhei\'!-

80

Kzjcrkcrij ..Po/uouaquot;, groot ^quot;/2 hectare, / \'au Baerlest raat.

-ocr page 111-

Aiufln\'J

i\'i\'uuin,

${!oiii ^oomkiueelicuij uaii

TIJD VAN RIJI\'HKÏD. I. Tafel appel. S. Stoofappel.

N A M K N

EN

B I J N A M E N.

O V M K R IC I N (I E N.

ancr, jy2. rinense lt;rItspcren. (l^speren).. ie I. Sept-Oct. Ului\' ; Vine ii se.

end, \',p:j esui- m|

•ang; :é\\

Is zij ;erkc •ami-it.

deelachtig wit, smeltend, bijna fijn, iets koi-relig om het klokhuis, zeer saprijk, \\vijnach-lig en gesuikerd, zuurachtig, overheerlijk geurig. Een der prachtigste verscheidenheden, groeit onder alle omstandigheden, zelfs als kroonboom; uitstekend groeiend op kwee, hij vormt clan fraaie, zeer vruchtbare pyra-miden, somtijds zeer groote vrucht.


373. flu fjt-ci n (/ if i cm e A n ni versa ire lt;le Léopohf I\', (X (irégoire).

ie i. Nov.-J an.

Wit, fijn, smeltend of bijna smeltend, bijna zonder steen, zeer saprijk, gesuikerd, zuurachtig, heerlijke smaak en geur. Tamelijk sterke boom op peer, hij vormt dan fraaie pyramiden, die zeer vruchtbaar zijn, evenwel is de leivorm voor hem het best geschikt om goede vruchten voort te brengen; bijna groote vrucht.


ie t. Nov.-Dec. lt; deelachtig wit, fijn of bijna fijn, smeltend, onder het klokhuis iets korrelig, zeer saprijk en gesuikerd, zuurachtig, heerlijk geurig. Opmerkelijk sterke boom en snelle groei, voornamelijk wanneer hij op kwee gegrilTeld wordt, vormt hij fraaie pyramiden, die echter zelden zeer vruchtbaar zijn en j dan nog meest altijd gebarsten vruchten voortbrengen; hij is bepaald alleen voorde leivorm geschikt, dan is hij zeer vruchtbaar en zijn de vruchten uitnemend, bijna groote 1 vi ucht,

374- fli\'f/oiflciise......

Virgonlette. (quot;hambrette. Bujaleuf.

De (Hace. Virgóulée.

Laborie.

Virgule.

Virgoule.

Besi de Virgóulée. V irgilleu.se.

Vigou reuse.

Paradis d\'hiver. Saint-Leonard. De Verre. Chambrette ronde.

375. Dn l oyaf/eitr. (Boisbunel).

37^- ni//iains r/7//r^\',(André I.eroy.) iel. Dec. b\'ebr.

•Vu\'aistus ()p p^\'er gegrilTeld i. dit eene zeer vruchtbare verscheidenheid en vormt fraaie boomen; middelmatig groote vrucht.

Witachtig, zeer fijn, Imitengewoon saprijk, geheel smeltend, zonder steencn, frisch, gesuikerd, zuurachtig, heerlijke geur en niet muskusachtig. Zeer sterke boom, die op kwee gegriffeld fraaie pyramiden vormt, die buitengewoon vruchtbaar zijn, alleen op de leiboomen worden de vruchten geheel rijp, oj) pyramiden bereiken, zij nooit haar volle wasdom; zeer groote vrucht.

Jurylid. Pan\'Jschc \'lculoiuistr/ling /Sjti. (A/d. Dii/t/xi/th\'.)

Si

6

-ocr page 112-

3lon, ^oomliiDoclicïij nnn

\\ A m k x

EN

li IJ N A M K N.

m tcrdam,

o I\'M K K K I X (; !•: X.

Tafelappel. S. Stoof ,,

t. Sc])l.-( )(,.t. /cer ^oed, smeltend en saprijk

377. injnpciu

Wil, lijn, sineltend, geboterd, zeer saprijk, gesuikerd, heerlijke geur. De boom draagt ge regeld en is zeer vruehtbaar, hij groeit tamelijk oj) kwee en op peer en vormt dan voldoende sterke pyramiden, ook als leiboom en als snoer is hij goed te gebruiken ; middelmatig groote vrucht.

Wil, bijna lijn, smeltend, bijna zonder steen, zeer saprijk, gesuikerd, geurig, zacht en smakelijk, somtijds een eenigszins onrijpen nasmaak. Tamelijk sterke boom, wordt het best op peer gegrifl\'eld, niet buitengewoon vruchtbaar, middelmatig groote vrucht.

378. Zrphh\'in (Jrrf/oirc. (XXtrcgoirc.) ic t \\ov Jan.

379. /t\'jihii \'m fjom\'s. (X. (Ircgoire).

i. Dcc.-jan.

380. Zoiiifi\' Sf, I.ourents

Roggepeer.

I. Alli/llStUS. /eer goede zomerpeei.

Eenige nieuwe Peren.

.!/gt;/)/\' I\'rfcl. (I.iabaud.) Zeer groote vrucht, fijn, smeltend, zeer saprijk, gesuikerd. October-November. 1 \'er stuk ................ ƒ 1.50.

Af/rir.old. (I)e Mortillet.) Middelmatig groote vrucht, lijn, smeltend, geurig, /eer vruchtbare verscheidenheid, aan te bevelen voor den boomgaard, September. Per stuk........... ƒ 1.50.

.i iij/ét hiiD- lt; \'uriri-. Middel matig groote vrucht, eerste soort tafel peer; /eer vruchtbaar. Septem-ber-October........................ ƒ f.25.

Ilr/lr ih-s .1 rhrrs. (iloudin.) Kerste soort stoofpeer; zeer groote vrucht, 300 tot 400 gr. wegende, fijn,/acht. Maart April. Per stuk ƒ 1.50,

(\'urr (\'aruon. Middelmatig groote vrucht, sineltend, /eer saprijk en gesuikerd, overheerlijk geurig. Kerste soort tafelpeer. December. Pet-stuk .............................. ƒ 2.^0.

I\'onitonfi\' tic Xantrn, Zeer groote vrucht, bijna fijn, smeltend, saprijk; eerste soort tafel peer. October-December.............. ƒ 1,50.

Louis Tor/\'s, ( |. (Jh. Daras de Naghin.) Per stuk............................... J\' 1.25,

LncAe (Irierc, (Grieve.) (iroote vrucht, zeer fijn, smeltend, saprijk, geurig. October, ƒ 3,

Madquot;quot;\' Antoine hormicr. (Sannier.) Middelmatige of groote vrucht, gesuikerd, geurig, aangenaam, f\'.erste soort tifelpeer. November. Per stuk.......................... ƒ 2. .

Mad\' \'\' Arsi-nr Snnnlcr, (Sannier.) Midd matige of groote vrucht, gesuikerd, iets geurig, aangenaam. Eerste soort tafelpeer. October. Per stuk.......................... ƒ 2, .

I\'rvsidctil Jtinmciiiif. Middelmatig groote vrucht, smeltend, saprijk, geurig en gesuikerd, smaakt naar amandelen. Eerste soort tafelpeer. Per stuk.......................... ƒ 1.50.

Iton.ssi\'/cf d\'Aiim-s. (i. Ch. Daras de Naghin.) Per stuk................... ƒ 1.25.

Soiivrnir dn I\'iiii\'i\'iihle do h( Salie, (San nier.) Middelmatig groote vrucht, fijn, smeltend, gesuikerd. October-November. Per stuk. ƒ 10.

l\'an Itciirdcii, (Th. Delatin.) Groote vrucht, melk wit, knappend, kan tot Mei bewaard blijven. Uitstekende stoofvrucht. Per stuk., ƒ1.50\'


sa Intern, /\'uiiihoino-lciiloons/cllhig in Anis/rrdam \'Mjy. / Prijs.

-ocr page 113-

Abrikozoboom; Abricotier; Aprikosenbaum; Apricots;

Albicocchi.

Zie de Inleiding voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm,

O 1\' M IC R K 1 NC I \'. .V

NAMEN I \\ li H N AM K S\'.

Alhcrfje lt;hj MonUjdtnf\'......

Montgamet.

(Jros Alberge lt;lc Montgamet. Crotté.

Mon t ga mete r A11 )ci\'ge.

Rijp in Augustus, uitstekeiulc vrucht, zeer lijn vleescli, oranje geel, z.icht en bijna smelteml. Xoer sterke boom, beter geschikt voor kroon, dan voor leiboom, daar hij dan minder vruchtbnar is.


/gt;\' .1 lexaud fic...............

D\'Alessandria.

Gros-Précoce.

De Saint-Jean.

Alexamlrisi hc gelbe fftlhzeitige. GKanzende.

I-ucente,

Hatif ile la Saint-Jean.

Karly Moorpark.

Rijp in het begin van Juli. Uitmuntend, fijn en groot; vast vleesch. Ins van dm siet-\'it. /.eer saprijk, gesuikerd en geurig, aangenaam rinsrli, l(e lei-vorm is bepaald aan te bevelen.


Aiif/otnnols..........

Rouge.

I )\'Anjoti.

Kleine kothe Fruhe.

Id. Id. Id von Angonmois hatif.

1lt;1. rouge De (iasgogne.

Canino grosso.

Kij|) eimk\' juli of Augustus, heerlijke vrm lil ;

voor alle vormen gesichiki. daar liij /eer vruchtbaar is.

Air\'iiinniii..

(Jroole lijnc vrucht, rij|) he^in Septcmbei.

4- Iteaiif/é

Goudrji nicdaillc voor Vrncli\'hootiirn, volg. de ha-, sn. u/\'/zt\'

-ocr page 114-

c^on. Ijoomliroccliepij ooti

(c Ampecdam.

N A M K N K.N li I| X A M K\\.

Wane.........................

D\'Alger.

Pêche.

i\'-arly white Masculine.

White Algiers.

ld. Masculine.

Petit Abricot-Pêche.

Kleine Pfirschen.

Kleine W\'eisse Frühe.

Allessandrine mit hitterem Mandei. Blanc hatif musqué.

Erste Alexandrine.

Muscat.

Pöche très-hatif.

W\'eisse inannliche.

I) 1\' M l-, llt; K I NO K \\.

Kijp in Juli, goede vrucht.

(\'fimniim...........

Pêche précoce.

i\'rune Armeniaque. Roman.

De iinixelles.

(jrosse gemeine.

De Breda.

Common.

Malus armeniaca rornana. Turkey.

Transparent.

(Jermine. (rrosse-ld . Crotte. Rörnisi-he. Du Commerce. (Iros-C \'ommun.

Kijp, Juli tot midden Augustus; Or.inje ^eel, smol lend, losse steen, zeer saprijk, gesuikerd, min of meer geurig. Hij bloeit laat en is slerk, waarom hij voor kroonlioom is aan te bevelen, de leivorm is over liet algemeen een minder geschikt, een warme standplaats is aan te bevolen.


lt; \'innin mi () fniillrs pann h ren

Bunte oder gefleckte.

Blanr panaché.

Ulotcheil-leaved \'rurkev.

Macule.

Bunte.

Striped Ttirkey.

Mit dem geflecktem Blatt.

Piontliladcriue.

AK struik is hij bet meest vruchtbaar en valt dc fraaie bontheid van /ijn bladeren vooral in Ir-i oog Kijp in Juli, aangenaame goede vrttcht.


Klein, vruchtbaar, rijp in begin Juli.

8. hr i\'imlaiiiii-.

Ihini/

Rijp, in Augustus, saprijk, zoet, geurig, heerlijk;/en aan te bevelen.

Primriro l\'irniio. ( \'onferido, pelo menlo de suas publicacop.s.

«4

-ocr page 115-

^fon, l^oomfimcdiccij nan

(c A ill [Warn.

\\ A M V. N i:x I! n \\ A M 1. \\ ,

() I\' M i: K K I N (; K X.

O 1 !

Kijp in hot begin van Juli zeer goede vrucht, (ïecl-achli};, zacht vlcesch, los van ilen steen, saprijk, frisch, gesuikcnl. /.eer sterke boom, echter minder geschikt voor den leivorm (laar het dan noodzaak lijk snoeien hem minder vruchtbaar doet zijn.

IC, 1 I\'jt

Die grosse Fnlhc. I\'\'r\\ihe punktirte. (Iros-Abricotin, Id.-Hatif.

Id.-Royal. Do Hongric.

Préc.oce d\'Iïsperen.

Id. do ITongrie. Römischc.

Royal.

Ungavische.

11. lgt;i\' Gciines....................... . . dropte \'ijne vrucbl, rij]) in September.

l\'C\'tb.e tardive.

12. Gloive (/«■ l\'out\'tulès................. l\'ijne vrucht, rijp half Juli. Witachtig, vast en heer

lijk vlcesch. Ilij bloeit zeer vroeg, waarom de leiboomvonu het meest is aan te bevelen.

!

Pc llolfflèldc....................... Tamelijk goede vrucht, rijp einde Juli; geelachtig wit,

D Olailda. bijna zacht week vleesch, geheel los van den steen,

*■ De Breda n\'e^ zeer sal)rU^gt; gesuikerd, iets rinsch, somtijds

. , \' geurig. Hot best aan te bevelen voor laagstam

\' . . kroonhoom, de leiboomvorm is minder wensche-

kl.-Avelinc. (laar het snoeien yijn vruchtbaarheid verminderd.

1 )oiible.

Van lïreda.

1 lollandische.

A mande.

Noisette.

Mandei.

Rotterdammer.

Persique.

Ananas of the Dutch.

Muskateller.

I\'ine-Apple.

I gt;\'Amptty.

l\'ersèque.

A Amande dom e.

D\'Ampuis.

\' |. \'hicijiK\'S............................ Mooie vrucht, iij|gt; half Augustus.

\' 5\' l\'i\'lhdlli/....................... Kijp in Juli, licht geel, /acht vleesch, los van den

steen, tamelijk saprijk, rinsch, oveiheerli\'ke geur. Wanneer hij nog eenigszins groen wordt geplukt, kan /ij gemaklijk acht dagen bewaart blijven, dus zeer geschikt voor verzending.

lïi. Mr.

\'J\'ICO.............................. Goede vrucht; rijp einde van lull.

h.vpos/ri/o Uo/V/ro/a /nlcniaa\'onal. Pa/ncio de drys/al do l\'or/o. 85

-ocr page 116-

17. Moorpark...............

Breda d\'Anson. De Dundmore.

Walton j\\[oor Park. Anson\'s.

I) 11 nni ore\'s

ld. Breda.

Temple\'s.

Imperial Anson\'s.

Ananas.

Grosse Oranien.

D\'Oullins.

Póche nouveau.

Dehancy.

Oranje.

18, De Moiich...............

I )\'Alexandric.

Michmii h.

Muscii-Musch.

De Musch.

Musch.

D\'Arabic.

Arabische.

Ttlrkisthe.

I q. \\11h1 1111 r ...

Nain pleureur de SieLold.

Somtijils groote vrucht. Oranje geel, smeltend vlcesch, liijnii lus van den sleen, tamelijk saprijk, /oei, ova heerlijke geur. Rijp in Augustus.

Rijp einde Juli. Witachtig lijn, doorschijnend vleesch, k»s van den steden, zeer suprijk, gesuikerd, over heerlijke geur. I )e leiboomvorm tegen muur of schul (ing is aan te raden, daar de nachtvorst hem spoedig schade doet, en hij dan onvruchtbaar wordt; bijna groote en somtijds kleine vrucht.


Xtli 11 précovr ... ......

Munie.

ld. précoce. ld. prfEcocissinia. Id. précoce de Siebold. Micnel.

Heide ingevoerd door 1\'. F. von Siebold, munten meer uit door fraaie bloeiwijze dan door heerlijke vrucht; bier te lande wordt de boom groot, terwijl men in Japan er de dwerg boompjes van vormt.


I\'rchr ih\' Suni\'U

De Nancy. De Neuremberg. De Pczenas.

De Piémont. De Wurternberg.

Pêche i\\ gros fruit. De Hruxelles.

Anson\'s Imperial.

1\'cac.h.

Royal ld.

(jroso Vbricot dc \\ancy. Pêche h gros fruit oblong. ()ffisiche.

Pêche de I uxembourg.

Kijp in Juli, uitnemend goed, groote vrucht, donkei geel, zacht, heerlijk, los van den steen, zeer saji rijk, 1 tij zonder geurig en gesuikerd ofschoon frisch. Zeer krachtige boom, geschikt voor alle vormen.


H(gt;/ac. /\'. A\'. (ia/i\'s/oot Ma/ifno Ho/irosa. Pc los / \'a/iosos Scrvi^os i/nc pres/on a Com-

-ocr page 117-

Ittm.

m tccttam

lopelicpi] uaa

(X)u. Tloomliuu\'elicm

NAMKN KN 1511 .N A M K N.

O PM E K K ING E X.

Matige vrucht, rijp in Augustus.

Fijne giuofe vrucht, rijp einde Augustus Klein maar vroeg, eirule Juni.

De l\'orlilf/til. .

Abricot Male.

I\'lHirrct.... l\'rrroce.......

23\'

24.

Petit.

Hatif musquó. Princesse. Muskatellcr. Musqué hatif. Frtlhe Muskatcllcr. Karly Masculhie. D\'Ualie.

Karlv Moscatinc. Petit-Abricotin.

lioyul....................

Königs.

Royal de Wvirtemberg. Rt)iiiiillt;lijkc.

Sdiirciiir tic la Hohcrlsnn

26.

27-

29. 30-

Souvenir de Robertsau. ld. de Robertson . . .

SI, /1 rnhfoisc.......

Ambrosia Apricose.

De Si/ric.

ICaisha.

\'I\'riomjihf lt;/lt; /tii.ssirri:

i \'idi t .. , Viard.

Fijne vrucht, rijp begin Augusta.-, goed vuor kroon-boom.

Uitstekend goede vrucht, rijp half Juli.

Een fier fraaiste en grootste abrikozen, uitstekend voor markt en tafel. Kijp einde Juli.

Rijp in Juli.

Zeer groote, goede vrucht, rijp einde Juli.

/.eer fijne, groote vrucht, rijp begin Auguslus.


;i. W itte iluhhvU.

NB. Op aanvrage worden de namen der nieuwste soorten medegedeeld,

quot;ttsiiüo cxcciUtva na qnalidadc de De/cgado da Mcsma ( oninn\'ssuo, cm . hnxlcrdam 87

-ocr page 118-

o)fon, ^oomktncclicrij van

m tfranm.

AMYGDALUS PERSICA. (LINN.)

Perzikboom, Pècher, Pfirsiche, Poaches, Mandorli.

Zie de Inleiding voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm.

T ij (1 (iroeikracht. van

Uijpheid.

NAM! N IA Hl|NAMi:\\.

(i I\'M KR K INC i; \\.

Matig. Matig.

Half Aug. He erin Oct.

j. .tnton Scntf

Matig. Begin Oct.

Aihnirnhlc.........

Admirable cle Gaillon.

ld. rouge.

Ivarl} Admirable. I gt;c Montagne-Amande. Avant-Pcche Adrairable, Wünderschöne. Wunderschöner Lack.

Admii\'dblc jdimc.

Scandalis jaune.

l\'èche Ahricot.

Admirable jaune tardive. Sandalie.

Abricotée.

De Burat. 1 lermaphrodite. I)quot;()range.

Yellow Admirable.

(lelbe Wünderschöne. (Jolden Rath-Ri])e. De Bure.

Verlangt ccnc zeer warme plaats.

Groole, somtijds zeer groote vrucht, wit, zeer lijn, vast vleesch, maar evenwel smeltend, buitengewoon saprijk en gesuikerd, aangenaam rinsch, voor alle I vormen geschikt, overschillig waarop gegridekl.

I Jij/onder geschikt op een warmen plaats als kroonboom; zeer sterke boom, onverschillig waarop gegriffeld. Meel. vast, lijn en smeltend vleesch. /eer aan tc bevelen.

. I il mi rul» llt; Sn int- (Irnnniii. . t Hlsfhu on /x i lir ilt\' .luiii.

(Zeer nieuwe variëteit.)

Matig. K rachtig.

September, l\'.inde Juli.

/eer jjot\'dc vmchl.

Taniuliik ^rootc vrucht; wil of groen achtig wit vleesch, zacht, saprijk, zoet, heerlijk ; sterke vruchtbare boom.


. I rinil-prrli i liliinrhi\'

De Troyes hativc. Avant-Péehe de \'l\'roies. De Troix blanche. Naine.

Ilative de (Jorbeil.

/wak. I\'\',inde Juli.

/en kleine maar fraaie, vroege vrucht. Zuiver wit, smeltend maar cenig^/in vezelachtif; vleesch, zeer saprijk, wijn acht tg, gittrig. De ieiboomvorm igt; bepaald aan tc bevelen, daar hij ander-i oiivrnchtbnitr is, cn dan zelfs is hij nog altijd zeef zwak.


Mnicno Hcmosa. I\'alac/o de ( \'rys/a/ do Porlo.

SX

-ocr page 119-

rjfon, l^oomkrocckcrij oon

Ie .Amflemlom,

T ij d

NAMEN KN BIJNAMKN. Groeikracht. van

Rijpheid.

o i\' m I-; ilt; k i \\ (; !•: \\.

.li (iill-lK\'c/if h/tuichc.

Nutmeg blanche. I\'Viih-Mcmtagnc Weisse Fnihe.

Early White Nutmeg. White Avant.

Blanche musquée. Montague hative.

Aratif-jtêche Jauiic.....

Alberge.

De \'i\'roix jaune.

Alberge ld.

Frttlier Aprikosenpfirsich. (jelbe Frtihe.

n\'cUt\'-IieaiiSNc........

Helle-Bailee.

Id. de Beauce.

Schóne von Beauce. Mignonne tardive.

Matig. einde Aug.

Krachtig. Begin Sept.

8.

Bijna groote vrucht; tamelijk vast,geel vleesch, behalve bij den steen, waar het eenig/ins rood is, saprijk, gesuikerd, heerlijke geur. De leiboom-vorm is de eenige geschikte voor dezen boom, daar hij door zijn langzame groei, geheel ongeschikt is voor kroon boom.

(zeer warme plaatsen gelukt het ook met deze als kroonboom. Fraaie groote vrucht.


\'OIK/IK\'te .

Helle de Doné.....

Belle de Douai. Schone von I )oiie.

Helle f/ttrdc......

Helle de I Urn........

Admirable tardive. The Bellis.

Schone von Vitry.

I .ate Admirable. (J rosse-bi.

liourdine.............

Beurde.

King\'s George.

Incomparable en Beauté.

Xarbonnaise.

Baudine.

Judd\'s Melting.

Hurdiner.

Blanche.

Motteux\' Seedling.

I\'avie Admirable.

I.aek.

1 ardive Adniirabk\'. (Irossc Royale.

Matig. Begin Sept. Groote vruchf.

Matig. Begin Sept. ; Deze verscheidenheid teelt voort van steen.

Zeer Begin Sept. /.«.er groote. bruinrode, iiitmuntcndi\' i krachtig. | vrucht.

Krachtig. Ilall Sept. /eer groote en goede vrucht; aan de

zonzijde helderrood blozend; zeer vruc btbaar.

Matig.

Sept. /cc} fmaio vruchl.


/i.vposit\'io Iloi/ico/a Julcniacioiial. /miho i^j~.

S()

-ocr page 120-

c*){\\m. ^oomtroecricmj oan

Ie Aiiiffccdnm.

T ij cl Groeikracht. van

Rijpheid.

\\.\\MI;N I:N IÜJNAMKN.

() 1\' M !■; K K I X (. K X.

Krachtig. Sterke boom, yroote fraaie vrucht, uit

stekende hoedanigheden be/itlemle.

i (. Uruii)/Htviut-

Hruf/non, Jirtiynoniei\'.

Brignons.

lirugnon. Naakte of kale perzik, noemt men die soorten, welke niet donzig zijn en waarvan de steen aan het vleesch vast zit; Nectarine noemen de Engelschen die perzikken wier steen los zit.


15. Itrnijnoii violet ttiusqiir.

Pêche Nectarin.

Brignon Romain.

Brugnon rouge.

ld. écarlate. Nectarine ()kl Roman.

Id. Red. Id. Brugnon Bisam.

Nectarine Blutrothe. Id. Romaine. ld. Id. rouge.

16. CdtheriiK\' l\'vrtf.......

(Irecn Catiiarine.

Krachtig. Half Sept. Vruehtbare boom; fraaie,heerlijke vrucht.

Mati;\'. Half Sept.

(lioenachtig wii, smeltend, iets vezelachtig, om den steen rose, saprijk, gesuikerd, geurig. ()m goede resultaten te verkrijgen moet hijopaman-del gegriffeld en ais leiboom op het Zuiden geplaatst worden.


17. (\'liancelière................ Matig.

Chancellor.

(quot;hancellerie.

Buckingham Melting.

Late Chancellor.

(\'oionel Ausleys.

Schone Kan/lerin.

Barrington.

Mignonne bosselée.

Begin Sept. /Ceer vruchtbaar, fraaie, heerlijke, aangenaam geurige vrucht.


i\'hevrfiisc hntirr

Belle-Chevreuse.

Delicieuse. Katisse-Mignonne.

I\'.ariy (,\'hevreuse. Bonouvrier.

Schöne Peruvianische. Beautiful Chevrense.

I\'rllher [jeruanischer l.ark. Schoner ld. Id.

Matig. l\'\',inclo Atlg. Overheerlijke, saprijke, gemige vrucht.

Het i- een der voordeeligste ])erzik ken wat de aanplanting betreft; de leiboomvorm geeft grooler en fraaier vruchten maar later dan kroonhoomen.


/./d i\' /1. it/lv. (\'om/fc Pnn\'jschc /\'cnlooiisle/luig 1878. (. 1/d. Tu/nbonw)

-ocr page 121-

riton, Vïoomfiroeeïm\'ij Don

(c Ampmiam,

i

Ö 1 T ij d

NAMEN KX BIJNAMKN. Grocikmclii. | van

yt Kijphekl.

OI\' M !•; K K I \\ (. !•: X.

kj. (JUevfcuse /nrrfivc.......

Faussc- Pourprée tardive. Lak.

1 \'on rjirée \'. ineuse.

Vinense tardive. Mal-nonimée.

Spate peruvianische.

ld. Chevreuse.

Spater peruanischcr l.ach.

Matig.

ImikIc Sept. Zeer fraaie, lale vruclil cn !)uilengc-woon vruchtbaar.


1 fair Sept. Ilii vormt fraaie hoornen onverschillig \\vaart)p gegrifleld; is vruchtbaar als kroonboom zoowel als leiboom; groote heerlijke, geurige vrucht.

Matig.

20. (\'triiifiice l.sdiire

21. Cornice d\'Auyevs......

Madelaine jaiine.

Id. ld. d\'Angers. Jaune du Cornice. Id. d\'Agen.

22. Coiiricc ilf Roiirltoiirf/.

23. (\'roicfonl précoce............

Crawford\'s Karly.

Id. ld. Melototon. Early Crawford.

Melocoton précoce de Crawford. Willermoz.

Matig.

Matig.

heerlijke geur.

Half Allg. Schoone en goede vrucht, aan te bevelen.

Zeer groote, fraaie, bij uitnemendheid aangename vrucht; de boom is zeer vruchtbaar.

Half Sept. Vruchtbare boom, goede vrucht, sap- j rijk, gesuikerd, verfrisschend, over


14. IJcnioir illcs . . .

Hois Jaune.

25. Drait/ Itill

Dnhhr/i y.trolschr.

\'7- Ijif/tl.sihi\' ran Zirol.

l\'.ngelschc. Zwolsche.

Matig.

Matig,

Matig.

Matig.

Kin de Sept. iJe grootste verdienste van de/en boom beslaat in zijn fiaaie eigenaardige vorming der takken, die er een sierplant van maken, daarbij is hij builen vruchtbaar, heeft fraai gekleurde vruchten, die zich goed laten bewa-j ren. en moet dus voor marktvrucht I zeer geschikt zijn.

Kin(le Sept. (Iroote, aangename vrucht, van Ameri

kaansche oorsprong, wel waardig be- ! ; I ter gekend te worden.

I

Begin Sept.j Kraaie, goede vrucht.

Hegin Se|)t.


\\ an Amei ikaansclu- oorsprong; zal later moeten blijken of hij aan de goede i verwachting beantwoord.

28.

I\'.rr/iiisilr

Koninklijke / ruck/óooiit/cwrckci\'i/i\'oiuonaquot;

-ocr page 122-

Ic Amffeud

lam,

X)n. ImomkiDeckccij pan

•1quot; ij il Groeikrncbl. v.ni

Rijpheid.

NAMEN KN lil INAMKN.

O 1\' M !•: R K 1 X (\'. !•:

29. Favorite lt;(v liollwUh\'r

Bolhviller Lichling.

30. (\'t Fleiif.i Jtldnvhes..........

New White.

White Blossom.

Id. Blossomed Fncomparable. Willow.

Incomparable lleurs ot A, fruits blancs.

Virginale A tleurs et fr\\nts blancs. VV\'eissbitihendcr I .ieblings. Blanche d\'Amériiiue.

Saule.

Matig. Begin Sept. /ooi vruchtbaar, moet als leibuum, op een warme plaats tegen muur of schut ting staan, en op amandel gcgnlTekl worden. Aangename frissehe, geurige vrucht.

Matig. lieg in Sept. Oroote aangename vrucht.


31. (ialtirule.................... Krachtig, l\'.inde Aug. Zeer vruchtbaar, groote en goede vrucht.

Noire hative.

Belle-\'J\'illemont.

\' (ialante.

(Irosse-Noire de Montreuil.

Ronalds\'s i\'.arly Galande.

Id. Seedling (lalande.

I\' rench Royal George.

Smooth-Leaved ld. Id.

Schone von Tirlemont.

Hardy Cialaiide.

Schóne Wachterin.

Violette hative.

Belle de Tillemont.

34. ({tn-f/ii.s

(iorgos. lt; ieorgia. l\'-xtiuisite

32. (iahmdc /toinfm\'.......... Krachtig\'. Augustus. (ïioutc aangonamc v. rfrisschemlo vrucht.

Galande Dormeau. Sterke boom, g\'.gt;chikt voor alle vor-

Id Ma melon nee men. ofschoon de leiboomvorm het

meest is aan te bevelen.

33. Geo fff e tr. . ... ..... Matig. Kinile Aug. \'iroote vruchl; vruchtbaar.

Matitr. September. Alleen als leiboom te gebruiken; zeo vruchtbaar, t hoote, overheerlijk smakende vrucht.

Matig. i\'.inde Sepl.

1,11 ( \'/ki/oii II lt;1 i si

.■o-

(iroüte vrucht; fraai geelachtig groen, op de zorizijtle roodgekleurd; groen achtig wit vlecscli, los van den steen smeltend, saprijk, gesuikerd, friscb. Hij kan aU kroonbö.0)n gebrttikt worden.

(lornu liriii i\'icr n/rdai/lcs voor I rnchten en [ \'nick/boontrn.

\')2

-ocr page 123-

(%m, Tloomfuucefiei\'ij oau

(c Amnccdam.

V

T ij d

§

NAM KN 1

\\ HIJXAMKN.

(iroeikracht. :

van

0 f M E k iv i N (; r. N.

y.

Rijpheid.

La (hanoc.......

\'rardivc d\'Oullins.

I.i\'tithci\'lnirii hitf.

De grootste der bekende perzikken.

1 \'vcrheerlijke, verfiisschende, geurige vrucht, wit, lijn, smeltend, vast, zelden gekleurd om den steen. Zeer geschikt om te broeien.

I )e vrucht wordt nog grooler dan die der M a d e 1 e i n e 1) 1 a n c li e het vleescli is nog heerlijker en meer smeltend. (Merlct, ahrégé des bons fruits 1666.)

Deze verscheidenheid wordt dikwerf verwart met de Madeleine de Cour sun. Kene der uitstekendste vruchten.

37-

38. Ijóopohl /.................. Krachtig. ICinde Oct.

39- Ijhitrj\'iiltnis.................. Zwak. Kindo [itli. Kraaie, vroege vruchten, vruchtbaar

(O. Lm-tl l\'/i/111 er.sfoii.............

41. Mntlelalne lUaiiclir......... Kraclitig. HalfAttg.

De Magdelaine.

(i rosse ld.

Petite ld.

White Magdalane.

De Montague blanche.

Weisse Magdalena.

Montaubon.

I Madeleine blanche de T,oiret.

Id. ld. de Loisel.

De Vin.

42. 11e (If Conr.son........ Krachtig. HalfSept.

Madeleine rouge.

ld. ld. de Cottrson.

ld. de Conrbon.

Red. Magdalen.

True Red.

Coursoner Magdalene.

(irosse-Madeleine.

Madeleine Colorée.

ld. rouge hative.

43- Madeleine Imlire.. ....... Krachtig. ^ug.

Kew l\'.arlv 1\'urple.

New Royal Charlotte.

(ïrimwoods ld. ld.

l.ord Fauconberg\'s Mignonne.

Madeleine a petites lleurs.

Pourprée hative.

Noblesse Seedling.

Spate Rothe Magdalene.

Krachtig. Kindc Sept. Een fraaie boom voor alle vormen h1-quot; schikt, cle vruchl is echter mindi.\'r (leugdèlijk tian de boom fraai.

De „Kruit Recorderquot;\' beschrijft de vrucht, als de fraaiste en heerlijkste tot nu toe geproefd; een laat soort. i)e vruchten waren acht A acht en een halven duim in omtrek; licht geel, met rood gemarmerd; kleine steen, een duim dik vleesch, /eer saprijk en zeer goed.

Zeer groote, schoone, gemarmerde vruchten, beste hoedanigheid en /.eer vruchtbaar.

Madaleine (,\'olorée.

^rorftniii cu Kwcekcrij sluisteld ijk hij /liiislrrdaiit; groot ,quot;2 I!cc/are. 93

-ocr page 124-
-ocr page 125-

olCon, Ijooinfiroccfici\'tj oati

le A-mpcedum,

\'1\' ij lt;1 Clroeikracht. van

Rijpheid.

NAM IA I \\ liIJNAMKN.

i) i\' m I-; r k i x (: i: x.

Krarlitii.\'.

MorrisfdiUi.......

Floflman\'s Pound, Morrisania ld. Hoffman\'s

Nain.............

Dwarf Orleans.

Nain d\'Orleans.

Pot.

Zwerg.

D\'Orleans,

Kinde Sept, Afkomstig \\\'ivn Amerika. Krachtig-lioom, onverschillig \\\\quot;aarop gegrilVeKi vormt hij prachtige lei- en krocmboo-men. (loede, tamelijk groote vruchten.

Zwak. October. Tamelijk goede vrucht.

Scctarinc dé Sfmiiiu\'f/,......

De Standwich,

Nectarine Stanwicke,

Brugnon de Stanwick a Amande

douce.

l.isse Stanwich.

linignon ld.

XrcUiriue friolcllc luifirc.....

Violette licée.

ld. d\'Angervilliers.

Hrignon violet hatif.

Pêche grosse-violette.

lintgnon précoce dn Hel l\'.nfant. Kleine frtiiie Violette.

Nectarine Large Scarlet Id. Lord Selsey\'s , Id. Aromatic, Id. Karly, Id, Verinasli, Id, Violet Red at theStone Hrugnon Id. at the Id.

Frtthe Violette.

Brttgnon ChanVfiere.

Pêche l.isse.

Violette hative.

Xaiii Aubine/................

Zwak.

September,

Als dwergperzik aan te bevelen.

Xontlcolce...................

Matig.

Sept,-Oct.

Zeer groote vrucht, geel vleesch, met

rood gestreept; zeer vruchtbare boom. ;

Xecturinc des deux soctrrs . . .

Krachtig,

September,

Uitstekend goede, aanbevelenswaardige

perzik.

Mcctarinc litt/iri\' de Zrlhfin . .

Matig,

Angnstus,

Fraaie, groote, heerlijke vrucht.

Brugnon hatif de Zelhem,

Zelhemer Brunelle,

De Zelhem,

Brngnon of Nectarine de Zelhem,

Matig.

■\'.inde Sept.

Overheerlijke groote vrucht. Op amandel le grilVelen, om fraaie hoornen le j verkrijgen; als leiboom is hij zeer vruchtbaar en geeft hij vroege fraaie vruchten.

53-

54-

55-^6,

igt;l-

1 alfSept. Onder \'Ie andere perziksoorlen mag deze vooral genoemd worden. F-en j heerlijke, saprijke, geurige vrucht.


Leverancier van /.. M. den

Koning.

-ocr page 126-

X.1, IBoornktwecliccij oau

(o Ampei\'dnm,

T ij d (ïroeikracht. van

; Rijpheid.

N AMKN I \\ lil I V AMKN,

lt; gt; I\' M E R K I \\ O E N.

Krachtig. Sept.

\\eii\'-fJerst\'ij.....

Stunip tliL- World.

59-

60.

/wa k.

.yivcltc f clnilfri\'

Veloutée. l\'ourprée.

Nivette Veritable. Veloutée tardive. (irosse-Ni vette. I )orsetsliire. Sammet Xivette. Wollige ld. Pointue.

Spitz.

Kradii i^r boom, onverschillig waarop gegrilTeld en welke vorm men tiem geeft. (Ironie, heerlijke vruchten.

Zeer vmchthare maar zwakke boom, daarom moei hij op amandel gegriffeld worden om fraaie en schoon gevormde vruchten Ie verkrijgen. Wit smeltend vleesch, niet vezelachtig, zeer saprijk en gesuikerd, overheerlijk geu rig; tamelijke, somtijds groolevrucht.

Krachtig. I Half Sept. Afkomstig uit Amerika. Tamelijk goede vrucht; liet best geschikt voor leiboom.

(ii.

(tsrcohi

Asceola.

()2. ifhrff/c jfitfnc........ Matig.

Duracine. (Plin. 80 n. l.C\'. Mist.

Nat. lib.XV.

Confite Francaise.

Pavie gelbe.

(1 rosser Pavien-Aprikosen.

French Rareri[)e.

Enz.

Laatst Oct. In een koud of ^emati^d klimajit wordt i hij niet goed rijp. Hij wordt alleen aangehaald als de oudste der hesclnv ven perziksoorten en heeft dan ook minstens 45 hijnamen.


K rac-htiy.

63. I*avii\' Mu .

K rachti\'»quot;.

64.

i\'aric /t/ctfrrtfr

Catros. Pleurenr.

R rachtig.

65-

riftfc tfr (\'hini\'.

Begin Aug. Kene nog weliiig bekende verscheiden heid, omzijn vroege rijpheid en heerlijke vrucht, verdiend hij de aandacht van eiken liefhebber en kweeker; onverschillig waarop gegriffeld vormt hij fraaie boomen.

()ctol)er. 1 )t; boom is wel krachtig maar het hout buitengewoon droog en knappend. Als treurboom, hangen zijn takken zeer sierlijk, hetgeen een fraai efl\'eki geeft, tot leiboom is hij niet te vormen. In ons klimaat zijn de vruchten zeer middelmatig.

Aug. Reeds in 1820 uit China in Kngeland ingevoerd, is deze, meer eigenaardige dan goede perzik nog weinig bij ons bekend. I )e kleine platte vrucht, op de zonzijde rood gekleurd, Int bleek gele vleesch is zacht en sma keloos terwijl een bittere nasmaak do waarde niet verhoogt. 1 )e boom krachtig en bloeit met kleine rose bloemen.

Zzuollc, prijzen voor Rozen.

90

-ocr page 127-

Ie Am[l

Sou,

mla in,

mm

Düomkim\'kmi

T ij ,1 Ciiocikraclil. \\;iii

Rijpheid.

NAMKN K\\ l;lJ.\\AMi:\\.

lt;) PM K R K I .\\ C I- \\.

I\'onr/irr i/orrr . .

I\'oiuiti\'i\'r hatire..........

Véritablo iiouiprée haU\\,e. Pourprc printanicre.

Belle pourprée.

l\'ourprée a grandes lieurs. I\'urpurfarbige.

I\'\'arly Purple.

True Isalv Purple. Johnson\'s Id. Id. Padley\'s Id. Id.

Krilher Purpur.

I)esse.

Id. hative.

Matig.

66.

Matii1

/I 67

\\ ugustus. til Amerika iiigcvoenl; amijienamo vrucht, (te beste onder de vroege soorten.

Half \\u lt;r. \' )verlieeilijkc, saprijke, gesuikerde geurige \\rud)t, met witachtig, sineltend, om den sleen eenigs/ins rood gekleurd .vleeseh. ()nversehillig waarop gegriflcld, vormt hij fraaie boompjes; om de rijpwording te bevorderen \'reeft men hem tien leivurm.


I\'lt;)tnj)irc hi 11/irr............

(i rosse-Pourprée.

Late Purple.

Spate purpurfarhige.

Spater purpurrother Lack.

\'Pardive pourprée,

Pourprée tardive a petiles llenr-

Vrénove .ilcxiiiKh\'c ........

I\'résiflcii/ Clnirrli.....

l\'rhiri\' •luim .........

Krachtig. September.! Somtijds gvoote vnulil, groenaelitig, | wit, lijn, smeltend vleesch, rose om j den steen, zeer saprijk, gesuikerd | wijnaehtig. Zeer krachtige hoorn, hij vormt goede kroonboomen en [HMch tige leihoomen, onverschillig waarop hij wordt gegriflekl.

r.8.

69.

70.

Mn tij.»;. ()lt;,to]jer. Vlatii.\';. 11 all Sept.

Pij voorkeur als leiboom,heerlijke vnn ht.

I feerlijke, sapriJke,geurige,groote vrucht, afkomstig uit de Vereenigde Staten. (leschikt voor alle vormen ofschoon hij als leiboom het beste groeit.


l\'i-inri\'ssi\' ih1 (liillrs

Princess of Wales.

I\'rinrr.ssr Miirir.

/ j-74-

I\'millr ih\' M11/inc.s. . Jungfern-Mngdalene. [ungfrau \\\'on Meihelu.

Kracllti\';quot; Pruin Oct. (Iroote heerlijke vrucht, zeer saprijk en geurig, he leiboomvorm is aan te bevelen.

Matig. September.

Matii/. All^ttstlts. Aangename vrucht.


l* ili\'amhlal.

Ik\'air/\'ipc roiujc htrdirc

l-ate Red Rareri|)e. Prince\'s ld.

/5\'

Mati\'j. September. I-ene eigenaardige vei ^cheidenbeiil, welke :ds kroonboom of kiagstam, maar vooral als pyramide een sierlijkt. hooge boom vormt, met smakelijke vruchten.

Zwak. Bc.nil ()lt;i. /eer groote, goede vnu:ht.


„Loco c/ Tempore \\ lgt;roit::eii tnrdaillc voor zes / In Is/en.

quot;7

/6.

-ocr page 128-

I!oti, l^oomlnooeliceii oan

(e AnipcpJmn,

i T ij .a

| NANM\'.N ENMïTJVUIKN. Crocikracht. van O l\'\\l i; R K 1 \\ (: I:\\.

y Rijpheid.

77. Jii\'ilU\' (fes I \'fi\'f/cfs........ lv rachl;\'. Minde Allg. NVelliclii een der sterkste Ijoomen on-

Orchard Queen tier de perziken. Zeer gror)te heerlijke

Monstrueust; de Douc. vnlch,t\' zequot; aan u\' velen, (iescliik,

,, . . voor kroonboom.

Ktimgin lt;ter Obstgarten.

Monstrueuse lt;le Douai.

78. Ilifjamlirre................ Matig. Begin Aug. Heerlijke vracht.

79. liotutn\'d)itin................ i\\ rachtig. September. Kracluige hoorn \\ooi\' alle* vormen

Jaune de Romorantin. schikt, goede vruchten voortbrengende. (irosse-de-ld.

80. 1 Royale........................................Krachtig. October. Zeer vruchtbaar.

Late Admirable.

81. Stiffi\'tunt iterslh............Matig. Begin Se])t.

82. Sahrey...................... Ivraclltig. October. /eer groote vrucht, daarldj /eer jrni.d

en frnai.

83. Sanyu-tne............................Matig. He^in Sept. Zeer vrnchthaar.

Bette-Rave précocc.

De liure ld.

I )e Suisse.

(quot;ardinal l\'tirstembcrg.

(irosse-Admirable.

Sanguine de Palluau ld. (1 rosse-Aflmirabie.

84. Si-hoonc uit /iet Wt-slhintl Matig. September. Zeer fraaie vnn.lii.

85. Siihk-/: ............. Krachtig. September. Zeer groote vrucht, aan le hevelen zoo-

Saint-Georue. heerlijken smaak ah

, 1 1 ■ quot; , fraaie kleur, ritnunUend geschikt Noor

Smock I reestone. ^boom.

Matig. September.

86. Son mi ir lt;h\' •hn n

87. Sii.vt/iH\'hdn nfi.

(\'iriffith.

ld. Malacotune. Id. Mammoth.

Krachtig. I\'.indc Aug. Zeer groote, smakelijke vrucht. Fjaaic

lumni.


Matig, September. Zeer vruchlba:

Michal.

De Tullins, Des Chartreux. I)\'()ulins.

88. Sj/i\'ir.

Banal,

(quot;hartreuse jaune.

. lor/// vnn Cir/trs. Eldcring. In hloriiihollcn tr Ovefvrru.

-ocr page 129-

^fon. Iloomktmylimj «an

./liiipcï Jam.

T ij .1 (I roei kmc lit. van

Kijplifld.

N AM i:.\\ ! N HIJ\\\'.\\MK\\.

o pM !•:r k ] sr. i; x.

S(j. T(\'ton f/c t\'énffs

Du Chevalier.

Tetin tardive, \'i\'uteon tie Venice, leton.

Ureast of Venus. Tetin.

Venusbrust. Venus-Düte. Venus\'s Nipple.

Matitr. lic^ill ( )rt . (iroole, fraai gevoinicle, i(fniarmurde heerlijkc vmcht.


go. \'I\'l-iomjihr lt;lr Stiln/-Lnni-ciif. Ivrachti^1. Augustus. (Jrooic, aangename vruchl. De lioum

is voor alle vormen geschikt; /eer aan te bevelen.

Krachtig.

91. Iii/ih/

Augustus

s# : Zeer groote, goede vrucht. Als leihoom op het zuiden te plaatsen.

92. I\'tm Zandt.......

Van Zandt\'s Superb. W\'ayen Rareripe.

Zeer Allgustus. l il Amerika ingevoenl. Kleine maar krachtig. bijzonder heerlijke vrucht Voor alle

vormen geschikt, onverschillig waai-op gegriffeld.


93, i\'iiii\'K.sc luilire........

Pourprée.

Vineuse de Fromentin. l\'auKse Pourprée hati\\e. l\'oiirprée Vineuse. I\'romentiner 1 .ieblings. Mignonne Vineuse.

iielle ile mes Yeux.

Mat lquot;. Septenijjer, (o-oole aangename, geurige vrucht. Uaar dt! boom zeer sterk is, kan hij voor alle vormen worden gebruikt.


9 1 if (fi\'f/ Idfiliri\'.

Ward\'s Late free.

Zwak. ]Win Oei. (I esc hi kt alleen voor leiboom op eene j^oetle plaats, clan worden de vruchten somtijds zeer groot. Smakelijke, geurige, saprijke vrucht.


Matig. I\'.inde Sent. Wordt gekweekt bloemen.

95- W hitc hl its stmt

«Ie fraaie witte

9^- M if Ir i\'imtz

Matig. Seplemher.

Vofh\' IH\'/\'COM\'........

l\'.aiiy Purple.

1(1. Vork.

I.arge ICarly ld.

Serrate ld. ld.

Nork jirécoc.e a fettilles rlentees en st\'ie.

Knu\'btig. liegin Aug. quot;in vroege vruchten Ie verkrijgen, i^ de leilxuiinvorm aan te hevelen ; de krachtige boom geeft, onverschillig waarop gegrilleld, fraaie kroon en leiboomeii. Ilierlijke, aangenaam gesuikerde, /cci s:\\prijke, geurige vrucht.


Corrcspondan/ du /onrtia/ des Roses, d Snisues fSeine-e!-Mai\'iw).

-ocr page 130-

(i! JVinJlmlttm.

1\'Rl \\TS I)()M[lt;ST1C:\\ (UW.)

Pruimenboom; Prunier; Pflaumon; Plums.

Zie de inleiding voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm,

i1

V-\'

S

N A M 1 N

IN

1! Ij \\ \\ M iquot;. N.

Tl.ll\' v \\v iii.ii\'iiiun.

o i\' M i; K K i Nd i: x.

l. -gt;

.Ihrihoosjtruiw.............

Ahricotée.

.1 Itri/kOOsjn\'iiini. t/rix tir.......

Ahricoló verte.

September. September.

3-

. 1 hrihoospruim, rroff/c irif/i..

Ahricotée blanche hati\\o.

n.iir juii.

4-

üegin Sept.

ritnmnteinl en vnichtbnar.

5-

.Iinio Ijfiicson.......... .

i ley in Sept.

6.

Itfanwe ran ISt lf/ii.......

Bleu de llelgi(|iie.

Totherin^hani.

Augustus.

1\'raai en goed.

7*

ISlt\'r/.rrs Vcllnwi/fifio

isinde Juli.

Zcfr fraai.

8.

Horren dnhhctc iritlf........

X\'irginale.

Wci/e lun^fein l\'flautiie.

Kinde Juli.

(I roe it Krachtig, zeer vruchtbaar, gesiliikt v; den hoomgaanl.

9-

Itr(i)nliii/(li/r.. ..........

September.

lO.

(\'oe\'s f/o/ih\'H ilrd))..........

(hooper\'s lar^egreen.

1

September,

(•ronte. fraaie fijne gele vrucht: vruchtbau.

11.

(Jtt/li mhiti..................

Kinde Aug.

Zeer fraai en goed.

1 2.

/)\' Af/i\'ii......................

Date violette d\'ente.

Rohe de Sergeant.

Nois.

Augustus.

/eer vrucliti)aar; fraaie groóte vrucht, ge^clu* voor lt;len boomgaard.

IC)0

Sprcin/i/rit in hr/ iiaiilrgorii

van 1 \'nick/cn/nineii volgrtis I\'i nnsc/i slrlsr/.

-ocr page 131-

Xm. lloomkiDcclterij nnn

N A M IC \\

•\'J

in

^ 1! IJ N A M 1-; X.

i . Dmnas hlanc..............

Witte Damas,

i j. IXniKt.s rio/r/ hnn/iif .

Groot roodviolct.

ij. Da iihis lt;/lt;■ Mdiii/cron.. ..

16. Du man noir.............

17. De tl 11 quot;.v Slijirrt» . .

icS, Des Iti\'Jon 11 iires..........

1 lt;j. Dia jure rio/rttc...........

lüauc Diapréc. X\'cüchcnpHauni.

20. Dra/t i/\'ar lt;rJ\'-s/ii rcn......

Mspcrens Goklenpllauin,

21. l\'.Hiitrni 111, riKxtc........

Dame Aubert violette.

Rothe Manmie.

Catalonie.

Imperiale rouge.

22. I\'irrju-ilini, niftc. . ..

Prune d\'oeuf blanche. I mpcrialc hl.

Dam Auhert hl.

-3. lUrr/ii tii 111, Kihjcrlij/, /kukI

- 1 l \'ii i-jinii 111, Jinn iih/s/, roiin .

Impériale Diadème.

\' Kicritriihn, run Of/oiiiciic.

Imperiale ()ttoniane.

i:hijgt;riihii ran Mi/urin.

Imperiale de .Milan.

I■\'lt; riiriiiin rim Siciilicri/.

Ic jVmpcïdam.

O I\' M i: R K I N C 1 X.

Vruchtharc boóm, geschikt voor den bourn-gaard. Heerlijke vrucht.

/ccr vruchtbaar, doch nicl lekker; uilslekend om met yoed gevolg pruim of perzik op te veredelen.

Tamelijk groote ronde vrucht, geel.

Middelmatig groote, ovale vrueht, geel, heerlijk, Zeer vruchtbaar.

Middelmatig groote, geelwitte, zoete, heerlijke vrucht, /oowel voor de tafel, de markt als het huishouden geschikt, bovendien aan U hevelen om te drogen.

(Iroote ovale vrucht, vast, goudgeel, saprijk, /.net vlecsch. Uitstekende markt- en tafel-vrueht, buitengewoon vruchtbaar.

■\\.\\N KI j I\'ll IJl).

September.

Augustus. AugusUis. September.

Augustus. Begin Sept.

IMilde Aug.

Augustus. Au; ustus.

Groote, roode vrucht /eer aan ie bevelen.

Sc]•(. Oct.

(iroote gele vrucht; zij vordt /00 groot als een hoenderei; zeer aan te bevelen stoof-vrucht.

Heuin AuiJf. I\'uitengewoon vruchtbaar; /eer fraaie, groote. lekkere vrueiit.

September. /eer fraaie vrucht.

I uli.

HeLiin Ault.

Kraehlige groeiwijze; gr(»ote. zware vruchten.

/eer vruebtbaar.

(iroote, gele, dikke, zeer saprijke en geurige vrucht. \\quot;oor de tafel en de markt, echter ongeschikt om te drogen.


I\'n/c/s voor l\'olksv/\'j/: I ci\'g. /ilv. incd.voor vri-schi/lriidrgevonude \\ i\'iichlh. ioi

-ocr page 132-

ton. T)oom(iiDee(icrij oan

i N A M E N

§ i;N

•X I! 1,1 X A M K X.

2S. FvJUïtilnrii .......

Zwitserschc.

29. (iinrènl Ifdtiil......

30. ............ . . .

31. IfeereniH\'uiiii............

Monsieur.

Ilerrn I\'llaumc.

liignolc violette.

32. flfrrenpi\'Uiiii, yele.....

Monsieur A fruit jaune.

33. /frrrcniH\'iiim, rrocf/r.. .

Monsieur hatif.

Prune tie Roi.

34. J !■/}\')■ r.son...........

35. Kh\'ke\'s...............

36. I\\ f/rrcudrifiiii/.

I.arge green.

37. Kniihi/ilijhr..........

Royale.

38. li roosje, Int i/rli

Mirabelle jaune.

Kleine Mirabelle. Id. gelbe Id.

39. Kroo.sjc, hit illkki\'

Mirabelle la grosse.

to. Kroosji\', hti hh iuc..

Mirabelle la petite.

(I. I\\ roosje, hel luie

Mirabelle tardive.

Id. de la Toussaint

(2. I\\ roosje. Hu 111/I11 ri

Mirabelle Rangheri. Rangheiis frilhe Mirabelle Id. gelbe Id.

c Jl.tnitcpdam,

() M 1-: K K I N G E N.

VAN Rljl\'HKfl).

Octubcr. /cur vruchtbaar, \'cschikt voor den boom-

gaard, CjioüIc, langwerpige, blauwzwarte vruclit.

Allg.-Sei^t. Groolc, ronde, geel witte vmeht.

September. Middelmatig groote, langwerpige vrucht, donkerblauw.

Einde Juli. Zwartblauw.

A ugustiis. Half Juli.

September. Aug.-Sept. September.

Begin Aug.

Kinde Aug.

A uguslus. Half Aug. September.

Kinde Aug.

Uitstekende vrucht ; vruchtbare boom; aan te bevelen voor den boomgaard.

Groenachtig geel, bruinrood, gevlekt en ge stippeld. Zeer aan te bevelen.

Middelmatig groote vrucht, afgerond ovaal; violetblauw, zeer goed.

[lam,

Uitmuntend cn vruchtbaar.

Zeer fraaie, goede vrucht.

Kleine, ovale of ronde vrucht. Fijn, zacht, aangenaam vleesch. Zeer vruchtbaar en geschikt voor de markt.

Als de voorgaande.

Als de voorgaande.

Geelachtig ro^e, /eer fraai en lekker.

JJijna middelmatig groote vrucht, luhtgecl aan de zonzijde roodgevlekt. Heerlijke ta felvrucht, nvertreft dikwerf het gele kroosjt\'; ook geschikt om te drogen.


yiriioc/.ti /c s-(ijoi izandc tSjy voor l \'rnc/iteu.

102

-ocr page 133-

Xin. Ijoomlimceketij oan

m tceüam.

N A M E X

IiN

I! II X A M i; X.

TIJD VAN lUJI\'IIKII).

O 1\' M K R K I X (i K X.

A/\'oo.v/r, Uet i/t\'strrtph- ......

Mirabcile rayce.

Hohns Mirabclk\'.

Id. gcstreiftc lil.

Kicct.i f/roolc .sin/, i i\'.....

Qiietsclic Sucréc.

(i rosse Zuckcmvctsclic. 1 lerniliauser hkuu\' Kicriiflaume. [acobi /wetsche.

1 lallquot; Sept.

IScgin Sept.

44\'

Klein, ovaal, dik moeilijk af to trekken vel. geel met roötle stippels en strepen. Uijna goudgeel, saprijk, aangenaam zoet vleesch. Zeer geschikt voor lt;le tafel en de markt

Groote, meestal ovale vrucht. I.ielilgeel. Saprijk, aangenaam geurig vleesch. Aan te bevelen voor tic tafel en de markt, grooter en eerder rijp dan de Duitsclic kwets.


/{iraf.s, Duifurhi.

Qttetsche cl\' A Hem agne. Hauszwetsrlic. Id.-Pflaume.

(quot;lemeinc Zwetsdii;. (jrossc deutsche ld. Mtts/,|iflauiiic.

Prune irAllenuigne.

Begin (Xt.

•IS\'

Tamelijk gioolc donkerblauwc vrucht. Ciruen-geel dikwerf goudgeel vleesch, dat vast, sr.prijk en zeer aangenaam van smaak is. Algemeen bekend en bemind voor tafel en keuken, de beste soort om te sloven en le drogen.

liivrls, I\'mn/t/\'in\'trr.....

Quetsrhe de l\'\'rankfcirt. P\'ranklurler l\'ljrsich/.uctsehe.

Begin Sept. September.

September.

48.

49.

SO-

I\'.inde Att;\'

lieg in Sept.

liin-t.s, Uur/iri.s.s i/ili-.........

Qttetsche jautie de llartwiss. Von Martwiss\' gelbe Zwetst lie.

liirt\'ts, lliinyniifsc/ii ......

Violette Dattelzwetsi he. Ungarisehe Zwetsche. Hack-lMlattnie.

liircls, IhtliiKinsihi\'........

Qttetsche il\'Italië.

Italienische Zwetsche.

ld. blatie ld. Fellenberger ld.

Sclnvoizer ld.

liiri\'f.s, I i\'ori/r nni l\'ïss/hii/111.

Quetschc preioce d\'l\'\',sslitigen, Ksslinger l-\'rtihzwetsche.

Hin ts, rrorf/r run l \'ilrst.. . .

Qttetsche précoce de l\'tlrst. I\' tlrst\'s 1\'\'rtih/wetsche.

Ettgeti ld. ld.

46.

(Iroole, ovaal ronde vrucht, donkerblauwe met goud gevlekt vel, dat gemak lijk los laat. Rood, goudgeel, buitengewoon saprijk, zoet, door iets zuur getemperd vleesch, aangename smaak. Zeer geschikt voor tafel, markt en huishouding. Zeer goed voor leiboom.

Tamelijk groote, wasgele vrucht. (ieschikt voor tafel en markt; vruchtbaar.

Zeer goede vrucht voor de tafel.

(Iroot, bijna ovaal, gcmaklijk loslatend vel, donker violetblauw met goud gestippeld. Ciroenachtig, witgeel, vast, saprijk, aangenaam smakend vleesch. lt; )p een warmen, beschutten stand eenc der uitstekendste vruchten.

\'Tamelijk groote, donkerblauwe vrucht; zeer vroeg en geschikt voor pyramide, vruchtbaar.

Tamelijk groot, ovaal, de grootste bi eedte aan den steel, donkerblauw, iets rood gestippeld, of gemarmerd. Groenwit, saprijk, vast, aangenaam riekend en smakend vleesch. Uoor regen berst zij niet.


„l.oco cl l\'cniporequot; / l\'r/js voor zes nieuwe CoiiifciTii.

5\'

-ocr page 134-

c^fon. IBoomlnnccKcrij won

I A M K N T.J.,

-z IMJNAMKX. VAN RUPUEU..

5.gt;. Kwtft, \'/\'■ nare rrlt;ilt;f/4....... (,\'111(10 Aug.

(Juetsrhe prccoce la \\iaic.

\\\\ alive rnih/wctschc.

I\'rlihc gemeine Zwetsclio.

Angustzwetsehc.

55. Ijdit\'i\'ciD\'r\'s f/Hf/i\'........... halt Aug.

5.J. Ijcpinc.................. Octobcr,

55. M1/fofjii//tail, uclr............ hall Juli.

Myrob. iaunc.

56. M1/roOolann. roodr...... hall juli.

Myrob. rouge.

57. SCrtdiinr............. ..... cindc Aug.

58. XoMe l\'itcoce. .............. begin Aug.

l\'\',dlc l\'\'rtih|illaunie.

Sy. I\'rrroa- dlt; Itrrf/lliohl . cimU1 Juli,

l\'rttlie von Bcrgthokl.

\\ roege van Id.

(10. I\'rrcixf (/lt;■ I\'rriK/ru/xrf/. . . . cindc Juli. I- rciulcnberger l\'quot;rtdi|)tlaniuc.

61 I\'rreoiC lie llii4lt;i,s. . .......

River s Krnhpllauinc.

Id. earlv l*\'avourite.

Id. Id.\'

Prune Id. Id.

()2 I\'rrriiir tlr /lilt;ni(h(/gt; In-ill lot

Hioudeek\'s I\'nihzuctsclie. midden Aug.

Id. rothe Id.

6,5. I\'trxlkpriiiiii............. begin Aug.

IV\'che,

Rothe Nectarine.

Peach I\'hun

64. I\'diiiI\'s Snt/liiif/....................l)c;:ill Se\'lit.

(c .Am(1 cnla in,

(I r M )■: k K 1 N (; ]•;N.

Aangenaam sniakdidc. zeer aan to hevcltn vriichl. Moet op ccn hescluiltc standplaats staan, /eer geschikt voor tuinen, tegen inu rcMi of als pyramide op een gunstig gele gin plaats.

Tamelijk groote, ronde, donkerblauw gekleurde vrueht. (Iroenaehtig, vast, zeer saprijk vleoch. (iesebikt voor tafel en markt, i)!ijft dikwerf tol het einde van November goed; al- j-yramide zeer vruchtbaar.

Buitengewoon \\ rm htbaar, wordt ook gi bruikt om pruimen m perziken op tc \\ eredelen.

/eer vruehtbaar; fraaie vrueht

Kleine, fraai ovale vrueht; goudgeel, saprijk vleeseh; zeer vruehtbaar.

Kleine, bijna ronde, stroogele, met kleine roode vlekjes bedekte vrucht. Voor de la fel als een der eerste pruimen aan te bevelen

Tamelijk groote, ovale, donker violetblauw gekleurde vrucht, l itstekend voor de tafel en de markt.

Ilijna middelmatig groot, donkerblauw. Vai gi\'oote w larde voor de markt; hij vormi fraaie, vruchtbare kroonboomen.

liijna groote, ovale, liehtroode, met gele pun ten of strepen bedekte vrueht. Ken dei beste vroege pruimen, uitstekend voor markt en tafel, /eer geschikt voor pyramiden.

lt; loed.

(Iroeit zeer krachtig; lt;le vrueht is buitenge woon groot en de boom zeer vruehtbaar.


./.(\'co ii l\'f/Hporc /i/vcrcn medaille voor zes l rnc/ilhoomcn.

104

-ocr page 135-

(r .A.mflcrd

crdnm.

o rM i: k k i xc i; x.

VA N KIJI\'ll KID

on. BooniliroceWij oan

x A M 1. N

I \\

U If N A M K X.

...... l .indc Aug. Kcnc voor tnfcl en mark t, om liaar aangetin.

I men smaak, /.ccr gewaardeerde pruim, /ij berst niet ^eniakcjijk mei vochtig weder, daarentegen moet /ij geplukt worden, daar /ij i)ij het afvallen door hare buitengewone saprijkheid /.eer gemak lijk breekt, he boom vormt fraaie py ram uien,

l\'rhlf\'C of HitIIis....... ..... Aug. begin Sept. (Iroute, roede, heerlijke vruehl.

Prince of Wales.

rrinscs vtai 1 tranjc.......... Ik\'gin Aug.

I\'riitm tfHnycuhehu................\\ug. begin Sept. /,K.U., aangename vrudil. /.eer aan te bevelen

V\\ angenheim S Krühzwctsche. | om te drogen en voor de huishouding. Von ld. Pllaunic.

1\'i\'lltH i\'i)j/lt;ll(\' de IjlfCfts............(liooh-, ovale, bl.nnvroorie, nut geel gegt;ti))pelde

I,Ilea\'s Königspllauine. vrucht. Ue/e, door I gt;r. 1 iegel, /eer aanbe

volen ovale pruim, is door haar grootte, sehoonheid en aangenamen smaak, uitmun-lend voor de tafel en de markt.

l\'j\'Kitc ff (fsll f H(/f(Ui .. . Avig.-Sept. i\'.ijna /eer groote vrueht, ovaal, iets gedrukt,

Washington. geel, aan de zonzijde iets rose. Ken van

BolmariT Wa-shington. \'Ic ërooUU\' tn \'\'•■■misl,\' pruimen, uitstekend

1\' i t voor markt en tafel. Hij voehtitr weder i)erst

fal H1ln- . de vrucht niet,

Washington jaune.

I\'hilipp 1.

Jackson.

I\'ul\'/i\'f\'i\'.s JMfHtiimif/t......... Augustus. (Imcit zeer krachtig, i^ /ccr vruchtbaar cn

uitmuntend geschikt voor de markt.

i\'if/fm fxtriofi\'

Uuntcr Perdrigon.

licinc Ithmchr ilc Itfiijtiois.. . Augustus.

Uc.hK\' (\'lande.............. .September.

Keine (quot;lande verte.

(Irosse Reine CMande.

(Jute grime.

h\'cinc ( ftiiK/r tfr lUiidi/...... September.

I5avayquot;s Reine Clainle.

Keine C\'laudo monstrticiisc.

licini\' (Umulc liathr.......

i\'quot;rtihe Reine Claude.

July green gage.

Jnli-Reine Claude.

/tchif Vfttiitlr th)rvc...... lïcgiu Sept.

ItriiH- (\'lainlr lie Itrahn..... September.

\\\'i mhtbare, krachtige boom geschikt voorden boomgaard.

deelachtig groene vrucht, uitmuntend tijn, ech ter niet vruchtbaar.

Zeer groote, ovaal ronde, geelgroene vrucht. Aan te bevek :i voor de tafel en de markt.

Middelmatig groote, bijna ronde, geelgroene pruim, uilstekende tafel en marktvrucht. Hij moet op een vruchtbaren grond geplant worden anders blijven de vruchten klein; vormt fraaie kroonboomen.

Zeer snoot en zeer izoed*


luislcrdaiii, (lOiidcu cu Zihcint Medailles i\'OOf l \'rnc/ilen en I \'nieh/booiiicn. 105

-ocr page 136-

on. Iloomli roceliccij nan

fc Amflci\'dnm.

X A M I. \\

ES

15 II X A M 1. \\.

11 jl) VAN KIJI\'I IKII).

O 1\' M E K K IXC E X.

Hriiir lt; huuU\' Coiiilc .tltlm 11

(iraf Altlian\'s Reinc Claude.

Itrinc (\'hulde \'/lt;■ fllt;t)loi(/iilt;■.

Rcinc Claude von Jodoi^\'nc.

So. lii inc Cldiiilc Mirohll.

Meroldt\'s Reineclaude.

82. llriiH\' (laiiilr (/\' OiiI/i ii.s moil -

struense..................

83. ICcinr C/inti/i- run Jtai/t iiilt;i/,i i s.

84. Iti\'iiif ( linii/f nm ilcu Ifrooc/i.

85. Keine f\'ictoria..........

86. Itrii.sinmilff.

Siincfd Ctltllilli 11(1.

88. Siincltl Ciit/itirino, lt;/rlr.

8lt;j. I tin Mont /hurl.

90. ll onlt;/rr ron Si phmtirr

Mcrvcillc de Scptcmbre.

91. Hijn/iroiiii, hlniuve ...

lt;)2. /.oni/rr Strin.

Sans noyau.

Augnstus. 1 lalt\' Sept. 1 hill\' Scpl.

Minde Juli.

.Sepl.

I Scgin Sept. Sept.

Sept.

I lalf Sept.

II all\' Sept.

Aug. licgin Sept.

Begin Sept. I\'.inde Aug.

(iruotc,breuile, romlc,donkerbiuinroodc vrucht. Een voor tic tafel en huishoiuting aanbevelenswaardige pruim; afkomstig uit liohenum.

Zeer groote, ronde, lichte lt;»f matgroene gevlekte pruim. Door smaak en grootte onschatbaar voor markt en tafel gebruik.

Bijna groote, ronde, hooggele met roestvlekken bedekte prnim. Hoogst aangename vrucht voor tafelgcbruik, zeer aan te bevelen voor de markt, daar /.ij /icb goed laat drogen.

Kraai en goed, vruchtbaar, geschikt voor den boomgaard.

Uitmunlende, fraaie vrucht, vruchtbare boom, geschikt voor den boomgaard.

Zeer vruchtbaar, fraaie purperklcui.

Groeit krachtig, fraaie vrucht. Vruchtbaar, uil muntend geschikt voor den boomgaard.

Blauw, milddrageud heerlijke vrucht.

1 In Frankrijk en Spanje worden zij op groote

( schaal gekweekt om te drogen, op warme

i plaatsen, zouden zij ook in ons land goede

] vruchten opleveren.

Zeer fraai, goed en vruchtbaar.

Buitengewoon vruchtbaar, uitnemend geschikt voor den boomgaard.

Verscheiden van deze soort pruimen zijn zonder steen.


MESPILUS GERMANICA (LINN.)

Mispelboom; Nèflior: Mcdlurs; Mispolbaum.

Zie de inleidnig voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm.

o i\' m 1-; r k I x t; 1; x

\\ A \\l i; X.

Nom

r. Mon.slrnoso ..

2. Moci\'ocnr/iti

3. Mis/tri, zoetr.

4. /(/.. i/rironr znrr. Sfinsjic/ilnx.........

............................. Kleine zonder steentjes.

Col/ahoradore de! Jorual di 1 lorliciillnya Pratica, Porto (Por/ngalj.

L itstekende, groote vrucht. (ioede vrucht.

-ocr page 137-

c^on, lloomlïtnrclu\'i\'ij nan {y (•\' Ampcrdam,

PRUNUS CERASUS (LINN.)

Kers, Kriek, Morel. Bigarreau, Cerise, Griotto; Kirscho. Woicliselkirschc Cherry, quot;Winter cherry, Morel cherry, Ciliegi Duracini,

Ciliegi a polpa molle

Zie de Inleiding voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm,

1. hcr.s (JSii/di rciUl) . I ni/trr

Spaansehe gele.

2. Krjs Hoilfc llofirij/iir

lt; A M K :

s

TIJK

p

KN

O 1\'M !•; R K 1 X GE X.

y.

i; r.

1 \\ A M 1

■; x.

VAN R1J I\'ll KI lgt;.

Half Juli. Tamelijk goede vntclil.

tiers ll/dnc-f/io.s......

Wille Spaansehe.

Vice Rol.

Cerise Coeur blanc.

Hlanc (I\'l^spagne.

Princesse tic Hullande.

De Hollande.

Turkey.

White.

Spotted.

Kers (\'tuil m 1111......

Cerasuni I )uracinum. d\'Espagne Uigarrée. Perle. \'

Genieine Marmor. C\'ru(|uante.

De Gottorp Spaansehe ruode.

Kcr.s d\'FA ton.........

l\'.lton\'s.

d\'I\'.ltone.

d\'Angleterre.

l\'.lton\'s Molken, ld. Bunte.

Half J uni. Cinde juni.

3. hfr.s Ittdiilr lt;(lt; l\'Ohio

(\'iiiigne Ohio\'s Beauty.

Minde

11,ilf Juni.

/ter yroute, beste vrucht.

I Im lijkf Uer^, oiiveiichillif; wnamp gegi iflekl, uf omler welke vorm; tamelijk vniohtbaar.

f\'.cwoonlijk twee, zelden drie aan elkander; aangename, saprijke, geurige vrucht.

Witachtig. eenigszins vc/el.u lrtig vleesch,

zacht en gesuikerd.

I\'raaie bourn, gescliikt voor alle vormen.


I*roef/uin en Kwcckryij .bnsteldijk hij . Uns/crdant; groot J\' j Hec/arc. 107

6.

-ocr page 138-

^{on, Ijoomlïwcclm\'ij nan ^-XXAJC^J^OV^ty ^ Ampcüdnm,

ï i NA M I - N li ju

VANKIJIMIKIl,. O 1\' M I; R K I Is (1 K \\.

X II Ij \\ A M K \\.

7. i\'l-ixjinon: Eurlfi......................juni.

S. (i\'ff/slvCI\'s, ..................Juli. ! Dtutrscliijncnd rood.

Dopp (liaskirscliu.

l\'ölnischc Kirsrhc.

Rui de l\'nisse.

i

9. (Il\'dsscr (fo/n\'t (Kriek C erise.) Juli. Schillcrencl incjct. zeer finaie, leklicre vrucht.

Kurzslielige Amarellc.

i.nglisch W\'eichsel.

i laneballekes.

10. lit i\'s, liriif/cr I la,lf Juni. (iroole, /wartc vrucht. I.it lit geel,\\a 1.1cnit;

Noir de Krueger. zins vczcladuig vlccsch.

Knigers Scluv.irze.

hl. Herzkirsch.

11. Isrf.s dr Mrzc/............... Killde Juni. I\'raaic, hccrlijUc vruclit. l\'itstekcnij vour huci^;-

Munslrueux de Mezel. stam.

ülack of Sovov.

(Ireat.

De I.yon.

Ward\'s.

(iaubalais,

ihfhhtlilr................lalt Juli. l-.cnc der schoonste en beste kersen; schiltc •

Rothe Maikirsche. rend donker bruin rood.

May Duke.

I\'.arly ld.

De llollande.

Royal hative, eu .

13* Jxt\'l\'s, A ft pith\'au I lande Juui. /.eer grootc vrucht en rijk drageml,

(\'.rosse Cerise l.auennan.

I .abennann.

1 .ourman.

(\'larkc.

(i rosse l\'rinzessin.

I,?. Kers, Ohio hcautll /eer grooteeNlr.i

\'■1. Kers, O.sf/imnrr \\\\ fh\'hsr! iJonker bruinrood bijna zwart.

/werg Weicliscl.

I- r.mkische Wucherkirsi hc.

15. lifinr I fot\'tl\'ll sf j jehtrood met chmkcrrood ^caderrd c:n genuir

Königin llortensia. meid. /eer groote vrucht.

r!el!e 1 lortense.

10X (ioriiic/irni virr mrdaillcs voor l \'nic/i/cii en Vnich/hoonicn.

-ocr page 139-

\'

:e A mj\'f

Tioomluücclienj wou

\\ . \\ M !•: \\

KN

11 I | N A M F, N.

an

dl on.

ci\'dam.

O 1\' M K R K INC !•; N.

V\\N KIJl\'IIHII).

16. lici\'N, Moiistniciisc lt;lc Hartii/.

Hybride de Laeken.

Louis .\\ \\ lil.

Reine de Cerises.

luli.

Itlict/ri\'Doi/sfhr Inlc.

18. Van (ld\' Sal...........

Dnppelde Natte.

19. H\'rnlcr\'si\'hc viwfff.....

Werder\'s l\'.irlv

20. WOndcr ran (It/tlir/innl.

Monstrueux de Jodoigne.

m, ll\'lt;iiilt;/cr mil lit)/If nul

Rovale de la l lnllande.

morel ((Jriollf) lt;lr (\'Iiiiiij-

1 )\'.\\llenialt;\'ne.

r

Ilt;l. (luhh, zun\'...........

(irosze lange l.oth-Kirsche. Doppelle Sc.hatten-Morelle.

Juli-Aiig. Juli.

Einde \\K

Juli.

Juli.

Half \\11jj;.

Sept. ()lt; t.

Zwartliniin, lameliik ^kmzeiiil.

!• l-raaic, beste en zeer vroege knapkers

l lmnmil, heerlijke, saprijke vruelit.

Vruetitliaar en goed.

/warllmiin. Deze kan zeer goed op een lie-■•elmlle plaals als kromiliooin gekweekt wm\'den.


2-|. UI. ran l\'orhif/fil

\\ran I lolland.

Zeer groote, zoete en vroege morel.

Atig-Sept, Sept.-( )(t. September.

hl. hi\'hcrUjKi\' .

Double marmot te.

(loed, vooral om in te maken.

26.

lil. run \'I (lorilrn

Xoordkriek of Noordkers.

Tamelijk.

tioed en zoet.

lil. xoelf........

I Ir\'.\'.sselsche bruine.

\'J\'rtrgrain-adirs „(ialcs/oolAins/crdam.

I O9

j

-ocr page 140-

lam,

m tcpaain,

rKW, T)oom(in)cclierii nan

AMYGDALUS COMMUNIS. (LINN.)

Amandelboom; Amandier; Almond-treo; Mandelbaum.

Hoog en halfstaramen per stuk,/\' 0.50 a /\' 1. .

Pyramide en laag ld. ..

.. 0.25 a ., 1.

n I\' M K R K 1 N (i !■; N.

N A M Ê N.

Num.

i. (lewono .(nitnii/cl. .

2 . ltl\'OO.S(lojgt;ln\' lt;/(\'.............

3. Zi\'cr lil. hl......

4. Kleine .................

5. /.eer i/fOdte, jiltllh\' rrilrhl.

.... In ons land Idijft de schaal hard.

Zeer poote vrucht, wellicht de ^rootsu* der bekende soorten.

Uier te lando tamelijk brons. Zeer kleine vrucht.


CASTA \\ HA VESCA.

Kastanjeboom; Chataignier; Chestnut; Kastanienbaum,

Zie de Inleiding voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm.

O 1gt; M !• R K 1 N (1 K N .

M A M i; N

N\'om.

Oewniie...........................

(iriroiir mil tilmhonl Ithttl.......

(Jeiroiir met (/oihIIhhiI lil

(leii\'iiiii\' mei piifinr lil.

Ileieoiie nu l i/rnnli-, zirai\'lhriiiiii\' rrm

jyinnm iluré ili\' Li/on

Mnron tie Lue..................

Mui-uil f\'rnne ile l/iinoii.sin Min\'nii Itiiiin/1 iieiH\'i) .

Munm l\'i\'li f/riiiigt;.,

Mnron f/ros reet . Igt;\' Kspuf/ne..................

(leschikt voor woudbtioni en hak of scharhout.

Met fraaie bladeren en goede vruchten.

Mt Fraaie, goede vrucht zeer vroeg. Ken fraaie en beste marron.

Kraai en goed.

Zeer goed. Kweekt voort uit zaad.

Kleine, doch zeer suikerat litige vruchten.

. Igni/ voor Charley s (jraszadcn

I gt;e beste van allen, in een welgemcaten en bewerk ten grond.

Middelmatig groot, zeer vruchtbaar, groeit op alle plaatsen.

\'•root, groenachtig bruin; zeer ge/ocht in Krankrijk.


-ocr page 141-

^fon. I^oomluücclicpij oan

(e Ainpcrdam,

MORUS NIGRA ET ALBA (LINN.)

Moerbeziènboom; Murier; Mulberies; Maulbeerbaum.

Zie de Inleiding voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm.

O 1\' M K llt; K I X (1 I- N.

N A \\l E N.

Xom.

..... . (Iroote en fijne vruchten.

Duhhrh\' zirfWlc

W ordt hooftlzakelijk aangeplant int voeder voor zijde wonnen.

(icii\'imr H\'iUc . .

itinnh\' ran (\'inmilc

RUBUS FRUCT1C0SUS (LINN.)

Braam.

Sterke planten / 0,30 a./\' 0.50. — 25 stuks in 6 soorten,/\' 6.— a f 8.

Sierplant.

(I I\' M !■: R K 1 .\\ C K X.

Nmn.

\\ A M i; x.

1, Dofchcstcr..........

2. Ifolcomb............

3- hittd! hmy.....

4- A/\'/r IIIKIicIIC........

,i Wilson\'s early......

(\'hrislnl tl\'liifr .

7 • Off;»- Atny...........

(\'ohrihlff......

\')■ ItonthhiiU\'flf/c........

(Ironie, zwarte vrucht, (loed voor den markt.

(loede vrucht; kan weken lan^j van geplukt worden.

/warte, zeer groote vrucht, zeer vruchtbaar, lieer-lijke smaak.

/wart. .^r(M)l, vrnchl l):iar en goed.

Wil, zeer goed, fraai.

/.wart; zeer goed.

Hlinkend geelachtig wit; zeer fraai


voor lage t gt;/ nnl/c grondrn.

-ocr page 142-

uroeclicïij wan

o/ion,

(c Ainjïcrdam,

FICUS CARICA. (LINN.)

Vygeboom; Figuier; Veigenbaum; Fig-tree;

Zie de Inleiding voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm,

1. Ciru\'one...........

2. Mmh\'hihir...........

3. MtlJ\'srilhii.sr hl-linr

). Mnrsrithtisr hlnnchv

5. l{»!/ilh\' lie I \'rrsdi//rs,

G. Ilfimsirirl, {lirowiO. .

A M K \\

ii i ■ m i: r k i x (; i: x.

kijpt moeilijk ecliter vmcluhaar.

N roeg rijp; vniclubnar.

^ (iiK\'d \\()or dtm vullen \'rrond en under ;,;la^,

I

Na

Xoll

I

Uilsiellt;onlt;l voor ons klimaat. Zeer goed voor Cïfuler glagt;.


RIBES UVA CRISPA.

Kruisbessen, Groseilliors épineux, Gooseberries, Stacholboeren.

Beste soorten /.onder namen..... per stuk ƒ0.20, per 10 stuks /1.50, per 100 stuks ƒ [2.50.

F.ngelschc ld. lil....... „ „ „0.25, „ ,, ,, „2.—, ,, „ ,, „ i7ó0-

ld. op naam..............., „ „0.40. „ „ „ „3.50, ,, ,, „ „25, .

to.

H/hk/i\', tl\'.iif/. soor/fii f/foo/r mic/itni). rique; Morning Star; Queen Adelaiile: Souther lieaumont\'sred; Counsellor lirougham; Clayton; johny; W\'almU green.

Crown (\'rob: Late red; Queens Seedling:

Roaring Lion; Sally I\'ainter; Shakesjieare; (le.cl. ISrilania; China Oranje; Dink Wing: Smolensko. Larly Sulphur; Fearful; (loeden Chain; Smiling

beauty; Trafalgar; Yellow Lion.

tli\'orn. Admiration; Bang I\'urope; lanners;

Clorv; Creen\'s gage pitm:iston; Crecnwood; Hil. Alexandre; l*quot;air l-llen; jenny Lind; Lilly Invicible; London City; Monstrueux d\'Amc- llower; Queen of rnnii|); Snowdrift; White

4-

5-

I 6.

Lion; White Smith.

112

II frrhi- Iciiloonsiellht« fc Parijs iS\'jrS.

12.

-ocr page 143-

c tAiu tci\'dain.

o a ii

tlloii. Tioomlinjw\'lici\'ij

RIBES RUBRUM Eï VAR. ALBUM (UW)

Aal of Trosbessen; Groseillers a grappes; Currants ;

Johannisbeeren.

Kaar gelang van soort en zwaarte per stuk ,/\' 0.15 a/0.40, per 10 stuks,/\'1.25 a ƒ 3. , per 100 stuks,/\' 10. - a ƒ 25. .

N A M E N.

X(im.

Kleur.

o i\' \\i i: K K I \\ i: i; x.

I. liclh\' (Je l\'cj\'sdi/lts

Rood.

I\'.rooit: vrucht.

Wit.

Rood.

IHtmchr ti\'mis/Kironfr

3. Cerise ron(je

(iroole heerlijke \\ ruchtcn.

Cerise hhltX\'he

Wit.

Rood.

(Iroole vrucht, vnichthaar.

5. De l(iiii/e trosse,

6. I\'er/ile de l\'(t/iifiil

Rood.

X\'roeg rijp; zeer vruchl 1 iaar

(Iroole it\'ifle

Wil.

(Iroole vrucht.

S. Ijnperidle /t/iliielie

Wit.

I teste, (jriiole vruchten.

9- Iiii/Kiinie rouf/e

Rood,

(iroote en zoele \\\'ruchten.

io. Kuit/hl\'s

Rood.

l\'itstekemle, vroeye vrucht.

\'• l.ll ll/ili !■

Rood.

X\'oniil lanjje trossen, goeile vrucht.

\' - \'fileen l\'ielorit.

Rood.

Mouno / Ion ros a. Pr/ncio dr Crystal do Porto.

-ocr page 144-

cHm ^IBoomliroccWij wan

(c Aiii|ïwlam,

VlïlS VINIITiRA (LINN.)

Druif of Wijmank; Vigne; Vines; Wein oder Tafeltraubon.

Zie de Inleiding voor grond en planting en de bijgevoegde tabel voor prijs en vorm.

Tijd van Rijpheid.

NAMEN EN BIJNAMKX.

K leur.

OI\' M E k K 1 N (; !•: N.

c Sr,

I i

I.

.trant Itlauc tmtif............

Aug.-Sept.

Wit.

Goede vroege druif.

2

1

UlarU Kanilnmrf/h...........

Oct.

Zwart.

Zeer vruclitbaur in de kus.

3-

Se|)t.

Blauw.

(!oede vruelU.

4-

(\'hassc/as htunc.............

Sept.

Wit.

I [eerlijke druif.

5-

(\'hassclas de fatilahiclilcau

Sept.

Wit.

Zeer aan te bevelen.

6.

(\'hassrtds rrocfif r. d. Laan.

Oct.

Wit.

\' iniote vrnclit; word\', alle jaren tegen

den immr rij)).

1-

(\'hassc/as IHfiiiKinf doiihtc .

Sept.-* )ct.

Wit.

(Jroote, fijne vrucht.

8.

Oct.

Blauw.

(loede e)i groote kasdruif, vroeger d m

de volgende, No. y.

9\'

I\'rfiuheiidahlcr, romlr van hc!

Ucutlaud........

.\\uj4.-Se])t. ()ct.

n\'auw. : Ecne «Ier beste voor de k;i^, wonlf zelden in de open luchl rijp.

lle^in Oct. I\'.egin ()ct. ()( t. Sept.

()( t.

18 \'4 \'5

ifi. 17-

\'14

Muscat........

(iewone witte imiscjulel.

(lolilni Sfoc/tii\'fnxl. I,lt;i lli\'ii.ri\'llolse . fyfn-ri/ni\'i (\'hrislii hosxr iriftr.

Mn/roisi.........

C\'hasselas de F-eip/i};.

/■\'/•OHtifjnar iniist/iir.

Witte muscadd.

Muscat...........

likuiwe muscadel.

^ it. Uitstekend goede vrucht.

(lOtulgeel. I itstekende kasdriiif.

Z\\\\\\\'irt. Zeer goede kasdruif.

I )onker Voor de kas.

blauw. |

Lichtkroon. Vroeg rijp, /.eer goed.

W li. Zeer goed.

Wit.

I

...... Oct. Blauw. i

Speciali/cil in (traszaden

Zeer «*oedc vrucht.

-ocr page 145-

^oomluDPclmni oan

{p AntpCTclam.

i ü a

van Rijphfid.

Kleur.

quot;I\'M 1, R K I X C 1-; X.

\\ am in i:\\ i;ii\\ wi.v

Miu-Cdf Jrtills........

Muscat lt;rA!cj\'iiikIrii\' I\'d ml run Uol/iiml.

J\'réi\'occ Mn/iiif/ic.....

\\ Ohccji I ictoria.......

-4-25\' 2(gt;.

Vhithiilo . . ll i/iifhir/, .

Wit.

L-ilslekciid.

Oct.

Bruin.

In lie llt;as zeer goed, lucht.

laai in de open

Aug.

1 .ichtgeel.

Ken der beste voor de

open luelit.

Aug.

1 .ichtgroen.

Zeer vroeg.

Oct.

i .iclitblauw.

Zeer goed voor de ka-

, groote trossen.

Sept.-Oct.

Wit.

Zeer goed.

Sept.

Zwart.

Beste zwarte voor de

ipen lucht.

Sept.

Groen.

Sept.

Blauw.


RUBUS 1DCEUS (LINN. I Framboos; Framboises; Himbeeren.

Per 10 stuks ƒ 0.60 a / 1.50, psr 100 stuks,/\' 5. a ƒ 12.

,v

N A M E N.

Kleur.

It 1\' M I) K K 1 C i: \\,

Bruin. Vruchtbaar.

Rood. L\'ilslekeiuU \'Iraa^t ineennalen.

Rood. Zeer goerl.

\\\\ it. /.eer giuol CM gocd.

liiirmit............

Ilcllc lt;lc I\'on/inn 1/ Itillr (!lt;■ I\'/ilii mi

(\'és(If hldllc.......

I)c I)(i(irilrddf/slcr honhlc hcarin

Rood. Draagi herh.mlclclijk.

Rood. lOene der schoonste en vruclilbaiirste; iiulion

men in hel voorjaar de twijgen afsnijdt draaft /.ij no^ in October en Xovcmhcr.

7-

ICni/clsclic en ll(tl/(lll(l-sclic. . .

1(1. Cll 1(1. ...

Rood.

(iCCl.

j Heerlijke vruehteii.

8.

I\'a/stujy..................

Rood.

IJuitengewoon fraai en zeer l;- gt;eil. (li \' .ote vrucht

9-

(Scivonc......................

Rood.

vruchtbaar.

10.

(Jcironc mei icil/c ri iiclilcn.

Wil.

Vruchtbaar en z iet.

11.

Hornet......................

Rood.

Ken der beste soorten.

12.

[fuven l\'ictorla...............

Rood.

Zeer gocd.

\'3-

lloodc Antircfftsclic,..........

Rood.

Kraai, lekker, draagt lang.

14.

Wonder run 4 Sdisociicn.....

Rood.

j

\'S-

liondcr ran ■/ Sdisocncn met irittc vruchten..............

Wit.

| Kraai en goed; diagen langdurig.

voor (inzo/is m (\'roc/nd/xiiicit.

-ocr page 146-

^Con, l^oomlirooclierij oait ^ ^ Ampccdom,

TWEEDE AFDEE LING.

Hosiers nouveaux 1879. Nieuwe Rozen van 1879.

De volgende soorten zijn alle op bottels, rosa canina, \\eredeld, en worden in goede, sterke exemplaren geleverd, op den wortel geënt.

Zoolang de voorraad strekt, zijn hoog- en halistammen slechts met slapende oogen verkrijgbaar.

Rosa rubifolia. — Roeiers a feuilles de roses. Rozen mot rooskleurige bladoren.

lij/on )lcs jii\'fdfifs (Schwartz), bloem: middelmatig, fraai schitterend rose met wit afgewisseld; zeer geurig, per stuk

n I lalfstmn. IFodirslain. wortel geOnl.

ƒ —

/ ~

/ 2gt;S0


Rosa thea indica. Rosiers thé. — Tiioerozen..

Afphotisf linrr (Nabonnand), bloem; groot; bijna gevuld, purperrood met karmozijn gekleurd, per stuk........

Andvé Xahonnattfl (Xab.) bloem: groot; bijna gevuld, schitterend rood met karmijn, per stuk.............

Ihntrur Itcrflu\'l (Pernet.), bloem; groot, gevuld; teeder rose, het hart hoog rose, per stuk..................

(It\'iiérul Sc/inhH/tiiir (Nab.), bloem; groot; gevuld, schitterend koperrood; achtor/ijde der bloembladeren purper.

per stuk

Iiinorenfc l\'irola (Ve Ducher), bloem: zeer b:eed ; gevuld, goed gevormd, met, dikke langwerpige knoppen; zuiver wit, prachtige roos om te trekken. Kxtra variëteit,

per stuk

4.-

.qo

3\'

/«/. \'/\'othoiislcl/ino- . Inistcrdnni. /ü\'rs/e prijs. (ïroo/c Zilveroi

4.-

-ocr page 147-

c%m, l^oomltroccliei\'ij nati

AmpppJnm.

c\'cn. Halfslam. 1 loDgstani. wortel geËnt.

ƒ 3-

ƒ A-

,, 4\'

» 4-

i) 3-gt;, - Jo

2-50

3-—

i) 3-

„ 4--

i, 3\'

„ 4-

ij S\'

ïj 5*

,, 4--

gt;, 2.50

gt;, -\'•S0

2\'50 2-50

„ 4-

: gt; O *quot;

„ 3\'

» 3-

„ 4\'

„ 4-

!gt; 3\'

li,user in Aiif/iisfa (Soupert amp; Kotting), bloem: groot, gevuld, vlak, somtijds iets centifoliiiachtig; hooggeel, met donkergeel afgewisseld, zeer sierlijk, per stuk.....

La J.mir (Nab.), bloem; middelmatig; roomkleurig, \'t hart donker, per stuk..................................

Mddiiinc Wclche (Vvc Ducher), bloem ; groot, gevuld, goed gevormd; geel met rood hart, de schoonste van deze kleurmengeling. — Extra varicteit, per stuk..........

Mad, la C\'omtc.ise gt;lc Leasne (Nab.), bloem : groot; teeder rose, met licht rose weérschijn, per stuk.............

Madetnoiselle •leainic Knmliii (Nab.), bloem: groot gevuld; teeder rose, met schitterend rood gekleurd, per stuk

Madeinoisef/r Marie Oaf/nière (Nab.), bloem: zeer groot, gevuld, goed gevormd; geelachtig zalmkleurig, in het hart met rose geschakeerd. — Kxtra variëteit,

per stuk

Maryiiéi ilr Marchais (Nab.), bloem : grcot, gevuld; koperkleurig met geel geschaduwd, per stuk..............

Miiric Jaillet (Vv^ Duther), bloem: groot, gevuld, goed gevormd; bleek rose, schitterend rose in het hart, p. st.

Marietta de Hesutu asoff (Nab.), bloem: middelgroot, gevuld; schitterend rose, met karmijn geaderd, donker koperrood in het hart, per stuk.....................

Mii/iioinie (Nab.), bloem; klein, op de wijze van het l.aurentia-roosje, gevuld ; vleeschkleurig, met schitterend rose in het hart, per stuk.........................

\\iitascha Metrherfih i;. (Nab.), bloem ; groot, gevuld, vleeschkleurig wit, met zalmkleur. — Kxtra variëteit, per stuk

Heine Marie Henriette (Level.), bloem: groot, gevuld; goed gebouwd; zeer fraai kersrood, per stuk.........

Rosa Noisettiana. Hosiers Noisette.

Noiset-roos.

•foseph Uernaeehi (Vvc Ducher), bloem: zeer breed, gevuld, met dikke langwerpige knoppen; wit met licht geel, donker in het hart, per stuk...................

Hil/iaiii .ll/rn Ilivhanlson (Vquot;\' Ducher), bloem: groot, gevuld, goed gevormd; fraai oranjegeel; dit is de eemge van deze kleur, onder dit soort rozen, per stuk

Medaille voot\' 6 vnic/ifbooineti enkele pahue! me! lagen.

») 3-

-ocr page 148-

^fon. l^oomluDcelicrij nan

mnccaam,

Rosa Bourbonica, — Hosiers lie Bourbon. Bourbonrozen.

tlicc I\'iuiIkhir (Fontaine), bloem: sierlijk gegolfd; licht zalmkleurig rose, /,ccr rijk bloeiend, per stuk.........

l\'h i rr Oi/rr (f)ger), bloom; middel groot, gevuld, kogelvormig; wit met licht roomgeel. Bloembladen gemarmerd en met randen, Kxtra variëteit, per stuk

l\'omixnicfh- (Soupert Xotting), bloem: middel groot, zeer gevuld, zeer prachtig gegolfd, poinpoenvormig; fraai rose met licht geschaduwd. Rand der bloembladen: lakrood, zeer sierlijk, per stuk......................

()p den wortel geent.

I f Mfstan», Ilooystain,

ƒ 3.-

ƒ 4-

2,50

j) 5*quot; 5--

!gt; 5-quot;

i) 5\'

„ 4-

„ 4.quot;

„ 4\'

„ 4.—

„ 4.

„ 2,50 gt;, 2,50 •, 2-50

.1 3\'—

» 3-

„ 4-\'

4\'

■, 4-

i) 5

Rosa hybryda bil\'era. Rosiers hybrides romontants. Hybrido doorbloeiende rozen.

ici/rrin (Bennet), bloem; groot, gevuld, fraai gevormd; schitterend karmijnrood, per stuk...................

i i\' J)iilHrc (I.evèque iV fils), bloem : groot, gevuld, gegolfd; fraai helder rose, zeer rijk bloeiend, per stuk

lUirfhi\'Irnii/ l.crrf (l.evet.), bloem: groot, gevuld, goed gevormd; fraai helder rose.— Kxtra variëteit, per stuk

Itiiijaiiiin Ihoiiif (bug. \\\'erdier), bloem: zeer groot, in trossen bloeiend, gevuld en goed gevormd; schitterend purperrood met vuurrood afgewisseld, per stuk......

(\'hrrnlicr th (\'olfjitlioini (Xab.), bloem:/.eer groot, beker-vortliig; glanzend, schitterend rood, per stuk.........

ClaiKlr JScfiinrd (l.iabaud), bloem: groot, gevuld, kogelvormig ; donker rose, per stuk.....................

(\'iinifrssr de (\'hoisciil (Motteau), blcem: groot, gevuld, goed gevormd; schitterend kersrood, per stuk........

Dtini «/\' If\'inilsor (Turner), bloem: groot, gevuld en fraai gevormd; hoog donkerrood, met licht karmijn geschaduwd, zeer rijk bloeiend, per stuk..................

Druil i/n i\'oloml Drul\'rrt (Margottin l\'ère), bloem : groot, gevuld, goed gevormd : donker lluweelachtig purper, zeer rijk bloeiend, per stuk..........................

Ihgt;cf(iif lltiillon , Marg. l\'ère), bloem; groot, gevuld, goed gevormd; schitterend karmijnrood met purper geschaduwd, /eer rijk bloeiend, per stuk..................

I tdi-hii/■ Jrii iki- (Mar,:., l\'ère), bloem; groot, evuld, goed gevormd, breed afgerond; buitenste bloembladeren, fraai karmijnrood, per stuk............................

ns lui. \'l\'cytl. . ints/ci-dniii iSjl- / pr\'/js voor ] prfzi/\'h. ruk. pnfuir/, mei j lagen.

-ocr page 149-

X)n, l\'ioomkrocekecij uan

(c Ainflci\'dam,

l,1 llalfstam. f loodst am. wortel gecnl. quot;

_i_

/ 3\'— 2.50

.. 3\'— 11 3\'

.. 3-

ƒ 4.

ƒ S\'—

» i-

igt; o-~

igt; D-

igt; 3- ! )gt; 4■

»Ï 3*quot; n 4\'quot;

^-S0 , 4\'

I

igt; 3- )gt; 4\'

!gt; 3- n 4

: 1 2-50 11 3\'

Igt; \'-S0 \'i 3

igt; 3\' 11 4\'

11 3\'

,1 s-

5--

1, 4-—

II s-

gt;gt; O\'

6.-

„ 3-75 .1 5-

i\'.iloKdi il Foiituhir (l \'ontaine), bloem : groot, gos uld, fraaie \\orni; prachtig zilverachtig rose, zeer rijk bloeiend, p, st.

Einili\'i l\'/\'inliir (Schwartz), bloem: groot, gevuld; hoog kopergeel, in geelwit overgaande, per stuk ..........

rrmi\'oi* (i mild in (Schwartz), bloem: groot, gevuld, goed gevormd; zeer in het oogvallend wijnrood, per stuk...

I\'m it ro is llciinrq (Mug. Verdier), bloem; middelmatig, gevuld, goed gevoimd; zeer levendig hoogrood, p. stuk

(Itisfoii Lri ft/iir (I,evè(|ue fils), bloem: zeer groot, gevuld en goed gevormd; helder karmijnrood, met iets bruin, purper en vuurrood geschaduwd. I\'.xtra variëteit, per stuk.......•.............................

Cvoffrou lt;lc Sahtt\'Jlilnire (Eug. \\\'erdicr), bloem: middelmatig, gevuld, regelmatige bekervorm: le\\ endig kersrood, welriekend. — l\'Atra variëteit, per stuk.....

lt;1 ifixiilld (Moreau), bloem: zeer groot, gevuld; teeder vleeschkleurig rose, zeer rijk bloeiend, per stuk.......

Ihiiri I ihnoiiii (Levèijue amp; lils), bloem: groot, gevuld kogelvormig, fraai rood, met purper geschaduwd, p. stuk

■Ikiiiiic lldlii/ii n (Marg. Père), bloem: groot, gevuld,goed gevormd; fraai teder rose, per stuk.................

•lolm Saul (Vvo Ducher), bloem: zeer ontwikkeld, gevulde bekervorm ; schoon helderrood, achterzijde der bloembladeren karmijn, zeer geurig, per stuk..............

■Idim (\'hniicn (Schwartz), bloem: zeer groot, gevuld,goed gevormd; levendig hoogrood, met purper, sierlijk, p. st.

l.i idi ItniddU (Vvc Ledechaux), bloem : groot, zeer gevuld, goed gevormd; fraai, schitterend donker kersrood, zeer rijk bloeiend, per stuk............................

Limiir (Marg. l\'ère), bloem: groot, gevuld, goed gevormd; fraai vurig kersrood, per stuk....................

l\'Oril Hrdroiisjiilil (T.em.ct), bloem: zeer groot, gevuld; donker karmijn. Ivxtra variëteit, per stuk.........

Lodis Durr (l\'\'ontaine), bloem : groot, goed gevormd ; schitterend kersrood, met purper geschaduwd, zeer rijk bloeiend, per stuk...............................

Md/trl Morrison (Uennet), bloem: groot, gevuld, goedgevormd; zuiver wit. Prachtige verscheidenheid gewonnen van de roos .,Madame la baronne de Rothschildquot;, p. st.

hit. Ten/. . Iins/crdaiit /\'V77. \'fioecdc prjs voor (gt; wa/crpassnocrcu.

1 \'9

-ocr page 150-

Xn, 1 Joomlitocelicrij onu

m tccdam.

dcn Halfetam. Hoogst^), wortel gefint.

ƒ

ƒ 4.quot;

J $■\'-

:gt; 5-

; •

ó\'

3-

igt; 5\'

2.5°

„ 4-

ïï 5-

•5°

» 4-

„ 4-

D\'

Mdilmnr Alfthonsf Ijiral/ée (Kug. W-nlicr), bloem: groot, gevuld, zeer fraai gevormd ; helder, donker kersrood, zeer rijk bloeiend, per stuk...................

MfKlumc Amé/ie lUiltcf (i\'liig. \\\'erdier), bloem: groot, gevuld, fraaie bekervorm; teeder zijdeachtig rose, met zilver geschaduwd. — Extra variëteit, per stuk.......

MfuUniic AiKjiistc l\'ié j in (Schwartz), bloem: middelmatig, gevuld, goed gevormd, parelmoerachtig rose, achterzijde der bloembladen witachtig, per stuk.................

Mmlunic (\'hafles Mnuice (Meurice de St.-Quentin), bloem : groot, gevuld, goed gevormd, fluweelachtig purperrood, zwartachtig, zeer donker, per stuk..........

MtKlumc C/ior/e.s Trnff\'fiut (Kug. Verdier), bloem: groot, gevuld, gegolfd; zeer zijdeachtig, bleek rose, per stuk.

Mnildiiic lïtiiinir hrvcf (l.cvet), bloem: groot, gevuld, goed gevormd; magenta rood, per stuk..............

Mtulrt nir Kiifiènc ( hfiin fxi/rn n ((ionod), bloem: groot, gevuld, kogelvormig; teeder rose, geschakeerd met licht, zeer doorbloeiend, per stuk........................

Mudfinif l\'/if/riK l\'cfdicr (Kug. Verdier), bloem: extra groot, gevuld, met groote bloembladen; zeer fraai schitterend. zijdeachtig, geschaduwd rose met zilver. -Extra variëteit, per stuk..........................

MtnUniir l\'itid\'itniiiir (Fontaine), bloem : groot, gevuld, fraai una rant rood, achterzijde der bloembladen zilverachtig, rijk bloeiend, per stuk......................

Mftilnnir nirilr: (Soupert N\'otting), bloem: groot, gevuld, vorm van de Centifolia; teeder zilverachtig rose, het hart zijdeachtig rose, zeer welriekend, per stuk....

Miiilmnr Uil (\'na l\'u ii/if (l,t:vè(|ue ïv Ids), blcem: zeer groot, goed gevormd; schitterend rood met karmijnen bruin geschakeerd, zeer rijk bloeiend. Extra variëteit, per stuk....................................

MfnUimr l.ilu ut/ml (l.iabaud), bloem: groot, gevuld, goed gevormd; schitterend rose met zalmkleurigen weerschijn, per stuk...............................

Mudfnni\' Murdiiijcimr (jani.iiip, blcem: groot, gevulde, bekervorm; fraai rose, zeer rijk bloeiend, per stuk....

Mfiihniir lloihtv (Siipifin Cociiet), bloem: zeer groot, gevuld en fraai gevormd ; se bitterend hoog rose, het binnenste der bloembladeren donker rose, xeer rijk bloeiend, per stuk.................................

hit. Tc/it. . Uns/cniani \'SjJ. \'/\'wecdc prijs voor 6 sc/itt insc/ic snoeren.

-ocr page 151-
-ocr page 152-

gKou, IdoomlnDcekorij «nu

c JvmitciHiain,

\'llalfslam. Ilooiisiam. wortel geënt. n

M dfldHir .tl/t/ioiisc Ltirallée {l\'.ug. A\'t-rdiur), bloem: groot, gevuld, /.(..■lt fraai gevormd; helder, donker kersrood, zeer rijk bloeiend, per stuk...................

Mntlainr Ainélir Ha/tc-f (Kug. \\ erdier), bloem: groot, gevuld, fraaie bekervorm; teeder zijdeachtig rose, niet zilver gesc haduwd, — Kxtra variëteit, per stuk.......

Madanir . t ni/iish- l\'rrHn (Schwartz), bloem: middelmatig, gevuld, goed gevormd, parelmoerachtig rose, achterzijde der bloembladen witachtig, per stuk.................

Mudamr 1\'harlrs Jlniricc (Mcurice de St.-Qucntin), bloem : groot, gevuld, goed gevormd, fluweelachtig purperrood, zwartachtig, zeer donker, per stuk..........

Mtitlrnnr C\'/iar/e.s Truffont (1\'ug. Verdier), blcem : groot, gevuld, gegolfd; zeer zijdeachtig, bleek rose, per stuk.

Mudiimc l.liriiiif Lint (T.evet), bloem: groot, gevuld, goed gevormd; magenta rood, per stuk..............

Mmltmir ICiii/ïiu ( hinii/x i/iiin ((ionod), bloem: groot, gevuld, kogelvormig; teeder rose, geschakeerd met licht, zeer doorbioeiend, per stuk........................

Mtnltinir l\'.iifjiiir l\'irdicr (l\'.ug. Verdier), bloem: extra groot, gevuld, met groote bloembladen; zeer fraai.schitterend, zijdeachtig, geschaduwd rose met zilver. Kxtra variëteit, per stuk..........................

MdiUanr Fauconnier (Fontaine), bloem: groot, gevuld, fraai amarantrood, achterzijde der bloembladen zilverachtig, rijk bloeiend, per stuk......................

Minliniii- (irarits (Soupert Ov Notting), bloem: groot, ge-Mild, vorm van de Centifolia; teeder zilverachtig rose, het hart zijdeachtig rose, zeer welriekend, per stuk....

Mdddiiii\' IlilriKi i\'aiihl (i,e\\è(|ue \\ lils), blcem: zeer groot, goed gevormd; schitterend rood mcl karmijnen bruin geschakeerd, zeer rijk bloeiend. Kxtra variëteit, per stuk....................................

Mtirldiiir l.ilii iiIIkiI (l.iabaud\\ b\'cxm: groot, gevuld, goed gevormd; schitterend rose met zalmkleurigen weerschijn, per stuk..............................

Mdildinr Miifdiicjidiic (jamain;, blcem: groot, gevidde, bekervorm; fraai rose, zeer rijk bloeiend, per stuk....

Mdildim Kdchrr (Scipion lt; \'oei et), bloem: zeer groot, gevuld en fraai gevormd; m bitterend hoog rose, het binnenste der bloembladeren donker rose, zeer rijk bloeiend, per stuk.................................

/ 4- J 5.

ƒ 3--

i) 3-

» -o1-

igt; 3\'

gt;, 4\'

i) j ■

„ 4-

!gt; -oquot;-

4.

m 3\'

igt; 5-

„ 4.

!) J*~

» 2\'50

4,-

igt; 3\'

4-gt;, 4-

gt;, 2.50 ij 2.50

4.

gt; lui. \'t\'cnl. . hnslcniain /ó\'/;. Tzjccdr prijs voor 6 sc/ininschr snoeren.

!) 5\'

-ocr page 153-

\'••T?.

\'

_ Ji0

-ocr page 154-

• ■ ■ ■ , -iamp;l

.

.

.

-ocr page 155-

lam.

(o

in tci\'anm,

c^lon. I^oomkroeekcïij oan

lt;K\'\'! Ihilfstam. world gccnl.

I luiwstam

Mademoiselle Hollet (Igt;c\\et), bloem: groot, gevuld, goed gevormd, in trossen bloeiend ; licht vioolachtig rose, buitenste bloembladeren zalmkleurig. ......

Extra variëteit, per stuk...........................

Madcmoisclh1 Li/dia Mui\'tfi (Liabaud), bloem: groot, gevuld; vleeschkleurig rose met lila genuanceerd, p. st.

Mailemoiselle l\'ictoirc Ifelye (Eug. Verdier), bloem: groot, gevuld, goed gevornul; zeer zacht rose, wit gerand, rijk bloeiend en welriekend, per stuk..........

Maij QhciiikI (W. 1\'aul iv Son), bloem: groot, zeer gevuld, fraaie bekervorm; schitterend niagentarood inet karmijn, zeer rijk bloeiend, per stuk................

Monsieur Lapierre (Gonod), bloem: groot, goed gevormd ; schitterend rood, met tluweelachtig karmijn genuanceerd, zeer rijk bloeiend, per stuk........................

I\'anl tJdinain (11. jamain), bloem: groot, gevuld, goed gevormd, schitterend donkerrood. — Kxtra variëteit,

per stuk

l\'eiwlope Miu/o (Oavis), bloem: groot, goed gevormd; schitterend karmijnrood, zeer rijk bloeiend, per stuk...

l\'icrrc Carot (Levet.), bloem : groot, gevuld, goed gevormd; van donkerrood in vuurrood overgaande. ■— Kxtra variëteit, per stuk...........................

/V/\'/W lAmlnmry (Marg. Ids), bloem: groot, gevuld, goed gevormd, fraai fluweelachtig rood met violet genuanceerd, zeer rijk bloeiend. Ivxtra variëteit, por stuk .

l\'iinccs.sf Mtirir Dolyoroirlsu (Gonod), bloem: zeer groot, goed gevormd, bekervormig; prachtig zijdeachtig rose, zeer dikwijls met karmijn gestreept, per stuk....

l{rlt;l Dragon (VV. Paul ïv- Son), bloem: groot, gevuld, bekervormig; schitterend karmijn, per stuk...........

Itidrnrd lyfixton (I.axton), bloem: groot, gevuld, schelpvormige bloembladeren, karmijnrood, zeer rijk bloeiend,

per stuk

Rosi/ Mom (W. 1\'aul lt;S: Son), bloem: zeer groot, gevuld, fraaie vorm, prachtige bloembladen ; perzikkleurig met rose geschakeerd, zeer welriekend. - Kxtra variëteit,

per stuk

Souvenir tie Mdihnne Kohert (Moreatl), bloem: groot, gevuld, beker\\ orniig zacht rose met zalmkleur, zeer rijk bloeiend, per stuk................................

ƒ --S0 ƒ 3\'— / 4\'

n „ 3— 4\'quot;

n --5°

11 \' gt;)

it 3* it -4\'

?) ö ~ -.t

tt ö\' n

gt;, 3--

tt b\'

4. 5-—-

4\'.....-

tt 3* ti A\' r 5 3 •

tt O\' quot; tt

„ 6.

3-75

2.50

rgt; ó- \' \' tt

rt 3* n 4*

Int. \'/\'cut. Amsterdam iHfj. Tweede Prjsvoor 3 der fraaiste vrueJifleiboomeu. 121

-ocr page 156-

rif on. I\'Wiiilnncclinrij nan

A mfft\'i\'dam,

\'\'in 1 ïalfsLam, ilooijstaiu. wortel gefnt.:

Sonmiir lt;Jc l,(i}f\'«ij/ (I*\',ug. \\\'cnlior), bloem: groot, zeer gevuld, fraai gevormd, bloeit iti trossen; schitterend karmijnrood, met vuurrood in het hart, met hoogrood purper en violet gemianceerd, per stok..............

Souvenir dr I icfttr I rrtlirr (I\'.ug. N erdicr), bloem : groot, gevuld, goed gevormd; schitterend scharlaken hoogrood met purpe;, karmijn, vurig violet rood geschaduwd, zeer rijk bloeiend en sierlijk, per stuk...............

Soiimiir //lt;■ l ictor I\'imnniriic/ (Moreau), bloem: zeer groot, gevuld; karmijnrood met lluweelachtig purper, zeer rijk bloeiend. — l\'.xtra variëteit, per stuk.......

•lo/m llrilt;/ht (l\'aui iv Son), bloem : groot, gevuld, kogelvormig met groote bloembladeren; schitterend zuiver karmijn, l\'.xtra om haar rijke kleurschikking, per stuk

It\'o/ttrf Mnrnocl, (Paul \\ Son), bloem : groot, gevuld, gegolfd; bruin karmijn, zeer rijk bloeiend, per stuk...

(\'linihiiit/ Itrnfiir Jo/ni.son (l\'aul Son), bloem: groot, gevuld, zeer goed gevormd; wit, per stuk............

./\' 3\'— ƒ \'1-...... ƒ 5--

») D\'

Oquot; ȕ

,, 2.50

?gt; 1

»gt; 3« n 4 ■ gt;gt;5*

)) .) j»

2.5° O 3 - - » 4.

Zeer oieuwe Kozen in Xovembei\' 1819 in den handel gebraclii

( ontlc r/nritnonil lt;!lt;■ Hrrytj/rh. Hybride doorbloeiendc roos, zeer krachtige struik; groote, goed gevulde, centitoliaachtige vorm van bloem. Kigenaardige licht roode kleur, met oranje-1 rood geschaduwd; zeer geurig.......................................... per stuk ƒ 20.—.

Monsieur l\'/oreul l\'((iiire/s. Krachtige struik met fraaie bladerenkroon; gevulde, groote bloem met brecde bloembladeren; zeer zacht lila rose met schitterend karmijnrood in het hart,

per stuk ƒ 20. -.

Mntltnne lt;le l.oehen Se/.s. (Ji oote, gevulde bloem; plallc vorm als de „Souvenir de la Malmaisouquot;; zilverwit en rose, met zalmkleur geschaduwd; achterzijde der bloembladeren vleesciikleurig rood ; bloeit onafgebroken, (ieheel nieuwe kleur................ per stuk ƒ20. .

uj hil. Irtil.. Ims/erdam /Xjj. Tucedc prijs voor 6 kamiclahervormigclcib.s-j lagen.

-ocr page 157-

rlloii, TlonmLmcrlu\'i\'ij nan y Ampoi\'dnm,

ROZEN. HOSIERS.

Rosa Eglanteria. Rosa Capucina. — Rosiers Capucins.

Austrian Roses. Rosaigialli Kapuziner Rosen Kapucijner Rozen.

Deze Rozen mogen slechts weinig gesnoeid worden, zij zijn hard genoeg, om des winters zonder bedekking over te blijven, en bijzonder aan te bevelen tot het beplanten van vakken in verband met andere heesters. i\'er stuk /0.75 a f 1.50.

Austrian Yollow, geel. Jauno Bicoloro, ka])U(;ijngcel met rood.

Double jaune, gevuld geel. Persian Yollow, goudgeel.

Harrisoni, goudgeel, dubbel.

Rosa muitiflora. Rosiers multifloros on grim pants Rosai rampieanti.

Weeping and Climbing; or Pillar Roses. Kletternd und Trauerrosen. Treur- en Klimrozen.

De Klimroos is bijzonder geschikt tot het bekleeden van priëclcn, waranden, muren, balcons, het omslingeren van hoornen, en vooral om die plaatsen van afschutting te bedekken, welke het schoonheidsgevoel onaangenaam aandoen. — Die, welke zich het best verleenen tot het vormen van hoogstam Treurrozen, zijn met een sterretje (*) geteekend, terwijl de overige alleen als laagstam geent, verkrijgbaar zijn. — l\'er stuk / I.— a / 2. . De met sterretjes geteekende hoogstammen per stuk /\' 2.50 a /\'4.—

Anomonaeilora, zuiver wit, gevuld.

Ayrshire, karmijn met purperrood.

Banksiao floro albo, wit,

ld, ld. lutoo, geel.

Boautó do prairie, lila, mod.

üollo do Baltimore, wit mei gele weer.sr.hijn. Do la GrilTraio, purperrood.

Due de Constantino, groot hloeinig, zijdeachtig rose.

\' Folicitc perpetuée, vleeschkleurig wit. Lauro Davoust, rose.

Madame Lanriol de Barny, gegolfd, fraai rose. * Madame do Saney do Parabfcro, prachtig rose Monoux, rose met lichte randen.


Int. Toil. . Inislci\'dniit /\'V77. / pnjs voor j sc/iitiiic snoeien van s/cciioo/lhoomoi. 12

-ocr page 158-

Sfon, IjooinluDrelioi\'ij oon

Ie Amflenlam,

^\'Michigan Evo Corinne, licht rose, donker

geschaduwd.

\'Multabilis, wit met zacht rose.

Ornomont des bosquetg, bleekrood. Parvula, rose in wit overgaande.

\'Polianlha. Ixnc der heerlijkste variëteiten van

Japan; de eenvoudige witte bloem is uitstekend schoon; 80—100 bloemen op eenen stengel. Tho Garland, klein\' witte trossen. *Thorestaiana, in trossen wit bloeiend. Tricolor, lilaachtig rose met witte randen. Williams Evergreen, wit, in het hart rose.


\' Rosa provincialis striata. Hosiers provins panachés. — Rosai de Pro-venza. A fiori strisciati marmorizzati e punteggiati. - Striped provence roses. — Gestreiite province Rosen. - Gestreepte Provincie Roos.

Deze soort wordt door icderon rozenminnaar gezocht, om haar gestreepte, anjc-lieraehtigc en gestippelde bloemen, een schitterend sieraad vormende voor iedere tuin. Ofschoon ook zij slechts eenmaal (.les zomers bloeien, doen zij dit echter in zoo rijke mate, dal zij tol de meest aanbevelenswaardige soorten mogen gerekend worden. Zonder bedekking kunnen zij den winter overblijven. — Per stuk f 1.— a f 2.

Arloquin, vuurrood gestippeld.

Belle des Jardins, niet wit gestreept, purper.

Canmioux, lila gestreept.

Casimo Ridolfi, karmozijn gestippeld.

Cosar Boccaria, lila gestippeld.

Charlos Quint, rose gestreept.

Cramoisio Picoto, violet gestippeld.

Couronno imperial, t\'raai gestreept.

Esther, rose met wijnrood.

Ernorance, wijnrood.

Eulalio Lebrun, rose gestreept.

George Vibert, rose gestreept.

La villo de Bruxelles, wit gestreept.

Le Baron Louis, rose gestreept.

Madame d\'Hebray, karmozijn gestippeld.

Marbréo, wit gestreept,

Mócèno, lila met rose gestreept.

Mercedes, lila gestippeld.

Montalombort, wit bont.

Nareisse de Salvandy, met gele randen. Néron, violet gemarmerd.

Ooillel tlamand, rood gestreept.

Oeillet parfait, lila ivet purper gestreept. Panachée double, bont rose.

Porie panachée, purper gestreept.

Pompon, bont met lila en wit.

Séguier, wit gestippeld.

Tricolor de Plandres, wit gestreept met rood Tricolor nuovissima, rose gestreept, Vietoirc, rose gemarmerd.


12( ..Loco r/ V\'fjupoi-rquot;, Zilveren medaille voor drie pyramide I\'ruehlboomen.

-ocr page 159-

Iloomïuncclm\'ij dou ^ ^ •^mpct\'fïnm.

Rosa Centifolia. — Rosiers Gentfeuilles. — Rosai Centifolia. — Provence Roses. Hundertblattrige Rosen. Honderdbladerigen Roos.

Ofschoon deze Rozen maar eenmaal des zomers bloeien, is haar bloeitijd van langen duur. Voor een koud klimaat zijn zij zeer aan te bevelen, daar zij den winter zonder eenige bedekking kunnen doorstaan. — Prijs per stuk ƒ 0.75 a ƒ 2.—,

Oil.

A feuilles do laitue, fraai licht rose.

Alain Blanchard, licht rood.

Anaïs Sogalos, karmozijnrood.

Cristata, fraai helder rose.

Dos Peintres, rose.

Due d\'Angoulemo, donker rose,

roliaeéos, rose.

La Noblesse, rose, in \'t hart karmijnrood. L\'étoilo, vleeschkleurig wit.

Madame Hardy, wit.

Madame d\'Hobray, rose met wit, zeer fraai.

Madame Plantier, zuiver wit.

Nareisse de Salvandy, wit met rose.

OoillGt, anjelierachtig rose.

Ordinaire, Honderdbladerigen roos.

Petite do Holland©, rose.

Pompon, donker rose.

Pompon de Bourgogne, vleeschkleurig.

Pompon do St. Francois, violet met rose.

Tour do Malakof, donker violet.

Unique Blanche, wit.

Uniquo Panaehèe, wit, rose punten.


Rosa Centifolia muscosa. — Rosiers eentfeuilles moussus. — Rosai centifolia muscosi. — Moss Roses. Moos-Rose. — Honderdbladerigen mosroos.

Eene verzameling mosrozen zal steeds de aandacht trekken. De fraai gevormde bloemen met haar aangenamen geur en sierlijk met mos bekleede knoppen, geven een oiuvederstaanbaar schoonen aanblik, terwijl zij zonder eenige bedekking onze winters doorstaan. — Per stuk ƒ 075 a ƒ 2.

Adrien Brogniard, licht rose.

Aristido, purper geschaduwd.

Alcina, rose met lila, vleeschkleurig.

Alico Loroy, rood met rose geschaduwd.

A longs pbdonoulos, vleeschkleurig, rose.

AmSlie do Mountclaro, zacht rose.

Arthur Young, donker ihuvejlachtig purper.

Bayard, schitterend rood.

Baronno do Wassonaor, violet, rose.

Blaneho Simon, zuiver wit.

Bouraior do laRivioro, schitterend donker rood.

Capitaino John Ingram, donker purper.

Carné, vleeschkleurig.

Colina, helder rooi in violet overgaande. Contifolia alba, zuiver wit.

Comtosso do Murinais, wit.

Cristata, rozenrood, met mos.

Danville, rose met lila en karmijn. Daubonton, karmijnrood.

Doeandollo, zacht rose.

Donis Holyo, met violet purper hloointrossen. Didior Erasmo, schitterend rose.

Doctour Marjolaino, schitterend rond.. D ueis, licht roo.l met lila geschaduwd.


Exposi(\'ïo Hordeola /ntrntacional. funho /^77. 1 ^

-ocr page 160-

Ainllml

lam,

Xu, 1 Jüomlimcplit\'i\'ii DUII

Emelino, zuiver wit, liet liart gevuld.

Eugonc Verdior, bruinrood Francois do Salignac, amarantrood. Frédéric Soulió, karmijnrood.

Génóral Cloro, purpormoil.

General Klobor, zacht rose met licht paarsch. Gloiro des Mousseusea, donker rose.

Henri Martin, schitterend rood.

James Miteheil. mat lila.

Jeanne Hachetto, donker rose, met wit gestippeld.

Jeanne do Montfort, vleeskleurig.

Jenny Lind. rozenrood\'

John Grou, rood met donker purper.

Lano, schitterend rood.

Lt. Ciüllo, schitterend rood.

Louise Verger, fraai licht rood.

Madame Hoche, wit in rose overgaande. Madame de la Boehelambert, amarantrood. Maréchal Davonst. sc hitterend rood.

Marie do Blois, licht rose.

MiiBCOsa Centifolia alba, zuiver wit; uitstekend voor potmltuur en voor bouquets.

Ninette, schitterend kersrood.

Nowatella, zacht, vleeschkleurig.

Nuits d\'Young, donker purper.

Ordinaire ou Ancienne, rose. Parmontier, licht rose.

Pompon marbró, rose met wit.

Prêcoce, helder rood.

Princesse Adelaide, zacht rose.

Frinoosso Bacchioohi, schitterend rose. Pr incasso Royale, vleeschkleurig rose. Princesse do Vaudemont, licht rose. Prineosso Royale, rose.

Purpurea rubra, purper rood.

Reine Blanche, zuiver wit.

Rotrou, rood met licht rose.

Soour Marthe, rose.

Soeur Vincent, donker rose.

Sophie Cottin, karmijnrood met violet. Unique de Provence, zuiver wit. Veillard, rose.

William Grou, donker lluweelachtig violet. William Lobb, karmijnrood.


Rosa muscosa bifora Rosier mo us sus romontanta Rosai muscosi rifioreuti. Porpecaal Moss roses; Molirmals blüliende Moos-Rosen. — Klimmosrozen

l\'.cn -root aantal dezer soort wedijvert in sierlijkheid en rijke bloei met de doorbloeicnde, zijn even schoon met mos bedekt als de honderd blader i^e mosroos en behoeven evenmin als deze des winters bedekking. 1\'cr stuk f 0.75 a f 2.50.

Abel Carrière, schitterend rose. Alfred de Damas, rose.

Blanche double, wit.

Césonie, karmijnrood.

Clemenco Robert, schitterend rose. Dolillo. vuurrood.

Dcuil de Paul Fontaine, puijKTrood. Eugene de Suvoie, schitterend rood.

Eugènio Guinoiseau, violet rood. Formarina, schitterend karmijnrood. General Dronot purperrood.

Gloiro d\'Oriont, donkerrose.

Ilortonso Vornot. wit niet zacht rose. Impératrico Eugènio, schitterend rose. James Weiteli, donker leikleurig. Madame Bouton, met rose geschaduwd.


/.uoLlr, prijzen voor Rozni.

-ocr page 161-

(c AmpeccI

oomliioeciict\'i] uan

am.

^fon. looomlinipcli

Madame Charles Crapolet, schittercml kersrood met zilver.

Mtidamc do Stael, vleesclikleurig rose. Madame Edouard Ory, karmijnrood. Madame Emilo do Girardin, /ac lit rose. Madame Landeau, vuurrood.

Madame Larivièro, licht rose.

Madame Logrand, karmijnrood.

Madame Moroau, bruinrood.

Madame Platz, licht rose.

Madamo Soupert, kersrood.

Madame William Paul, vuurrood. Mu Ponctuée, kersrood.

Marie do Bourgogne vuurrood.

Maupertius, fluweelachtig donker rood. Marie Leozinska, \\uurrood.

Melanie Waldor, rose met paarsch. Micoaëlla, schitterend kersrood.

Oscar Loolere, donker rood.

Pompon Perpétuel, karmijnrood. Raphael, vleesclikleurig.

Ronéo A\'Anjou, donker rose.

Salot, rose in licht rose overgaande. Sophie do Maroiolly, schitterend rose. Soupert et Notting, prachtig rose. Souvenir de Pierre Vibert, violet. Valide, schitterend rose.


Rosa indica Semperflorens. — Rosiei\'s Bengale. Rosai di Bengale. Chineso or Bengal Roses. — Bensralischo Rosen.

Bengaal of Maandroos.

Deze roos bloeit onafgebroken, en geeft daardoor voortclurend een nieuw genot; groolc vakken zoowel als het kleinste stadstuintje versieren zij. Des winters moeten zij bedekt worden. Struiken. — Per stuk /\'0.25 a /\' 1.

Cramoisi supérieur, karmijnrood.

Duohor, zuiver wit.

Eugene de Beauharnais, purperrood

Fellemberg, rose karmijn.

Hermosa, zacht rose.

Impératrice Eugénie, zilverkleurig rose.

La Fraicheur, witachtig rose.

Laurentia rose, schitterend rose.

Laurentia (Gloire de), schitterend rose. Le Vosuve, schitterend rood met rose. Louis Philippe, donker purper. Ordinaire, I .icht rose.

Pourpre, donker purperrood.

Sanglant, rood geschaduwd.

Vii\'idiflora, (Iroen.


De bij ons bekende en geliefde donkere e;i lichte Maandroos wordt in fiksche gevulde exemplaren geleverd; per stuk /\' 0 15 a /\' 0-25.

1 c/cgyani-. h/rrs „(id/es/oo/, . liiis/ci\'dam.

L_

-ocr page 162-

pKon. IBoomliroeclicüij nan

(c Ainpcudam.

Rosa microphylla. — Hosiers Microphylles. — Rosai Microphillai. Microphylle Rosen. — Kleinbladerigen roos

Struiken f -,75 a ƒ

Imbricata. zeer zacht rose. Ma Sui-priso, jicrzik rose.

Premier ossai, vlecschkleurig wit.

Triomphe de la Guillotièro, f)rachtig rose.


Rosa thoa indica. — Rosiers thés. — Thee rozen.

Rosai odore di Thé. Tea-Scented Roses. — Thoo-Rosen.

Deze rozen zijn bijzonder aanbevelenswaardig om haar schoone kleunvissclint; en daarom ook overal gezocht. Die zachte kleurovergangen van wit in zacht rose, en donker purper, van zalmkleur in lederbruin, van licht geel in koperkleur zijn onovertrefbaar schoon. Voornamelijk zijn zij aan te bevelen voor den vollen grond, en moeten zij des winters gedekt worden, daar zij voor koude zeer gevoelig zijn.

Per stuk ƒ -,75 a ƒ 3..

Adam, prachtig rose.

Adèle Jourgant, schoon hoog geel.

Adrienne Christophlo, abrikozengeel.

Alino Sisley, purper met rose.

Araabilis, zacht rose.

Amazone, donker geel.

Ambroise Paré, koperkleurig licht rose.

Anna Ollivier, vleeschkleurig rose.

Annette Seaut, oranjegeel.

Anthérose, geelachtig wit.

Augusto Vacher, geelachtig rose.

Aureus, kopergeel.

Bolle fleur d\'Anjou, zilver wit.

Bolle Lyonnaiao, donker kanariegeel.

Bolle Maconnalse, bleek rose.

Bianqui, sneeuw wit, zeer rijk liloeiend.

Bougöre, rose.

Bourbon, wit met een groen hart.

Bouten dor, donker geel.

Catherine, Mormet, vleeschkleurig rose.

Canarie, kanariegeel.

Caroline, schitterend rose.

Cols multiflore, vleeschkleurig rose.

Clare Silvain, sneeuw Clothilde, rose.

Comte do Grivel, stroogeel.

Comte de Paris, zacht rose.

Comte do Sombui, geel en rood.

Comte Taverna, geel, het hart lichter. Coratesse do Brossard, kanariegeel. Conitesso de Labarthe, vleeschkleurig. Comtosse do Nadaillae, abrikozen geel. Coquette de Lyon, geel.

Cornelia Koch, witachtig geel.

Curiace, geelachtig wit.

Daliensis, koperkleurige rose.

David Pradel, vaal rose.

Devoniensis, geelachtig wit.

Duchess of Edimburgh, karmozijn rood. Due de Magenta, zalmkleurig.

Enfant de Lyon, stroogeel.

Eugénie Desgaehos, zacht rose.

Freres Soupert ot Notting, geel met karmijn

gerand, lilachtig.

Gloiro de Dyon, geel of zalmkleurig. Goubault, schitterend rood, in het hart rosi\'.

wit.


, Iniilroorr vaii Parken.

12.S

-ocr page 163-

fiosa thea indica: „Perle de Lyon.quot;

-ocr page 164-

(c Ainjl

wdam,

lt;5{on, TxioinluoceRcrij «an

Rosa microphylla. Rosiers Microphylles. — Rosai Microphillai. Microphylle Rosen. — Kleinbladerigen i^oos.

Struiken f -,75 a f 1.

Imbrieata, zeer zacht rose. Ma Surprise, per/ik rose.

Premier ossai, x\'leeschkleurig wit.

Triompho do la Guillotièro, (iraclitit; rose.


Rosa thoa indica. — Rosiers thés. — Thee rozen Rosai odore di The Tea-Scented Roses. — Thee-Rosen.

Deze rozen zijn bijzonder aanbevelenswaardig om haar schoone kleurwisseliiiL; en daarom ook overal gezocht. Die zachte kleurovergangen van wit in zacht rose, en donker purper, van zalmkleur in lederbruin, van licht geel in koperkleur zijn onovertrefbaar schoon. Voornamelijk zijn zij aan te bevelen voor den vollen grond, en moeten zij des winters gedekt worden, daar zij voor koude zeer gevoelig zijn.

Ter stuk ƒ -,75 a ƒ 3.—.

Adam, prachtig rose.

Adèle Jourgant, schoon hoog geel. Adrionno Christophlo, ahrikozengeel. Aline Sisloy, purper met rose.

Arnabilis, zacht rose.

Amazone, donker geel.

Ambroise Paré, koperkleurig licht rose. Anna Ollivior, vleesc.hkleurig rose. Annette Scant, oranjegeel.

Anthórose, geelachtig wit.

Augusle Vaehor, geelachtig rose. Aurons, kopergeel.

Bollo flour d\'Anjou, zilver wit.

Bolle Lyonnai.se, donker kanariegeel. Bollo Maconnal.se, bleek rose.

Bianqui, sneeuw wit, zeer rijk bloeiend. Bougère, rose.

Bourbon, wit met een groen hart.

Bonton d\'or, donker geel.

Cathêrino, Mormel., vlceschkleurig rose,

Canarie, kanariegeel,

Caroline, schitterend rose.

Cols multiflore, vleesc.hkleurig rose.

Clare Silvain, sneeuw wit,

Clothllde, rose.

Comte do Gi\'ivel. stroogeel.

Comto do Paris, zacht rose.

Comte de Sombui, geel en rood.

Comte Tavorna, geel, het hart lichter. Comtesse do Brossard, kanariegeel.

Comtesse do Labarthe, vlceschkleurig. Comtesse de Nadaillac, abrikozen geel. Coquette de Lyon, geel.

Cornelia Koch, witachtig geel.

Curiace, geelachtig wit.

Dalionsis, koperkleurige rose.

David Pradel, vaal rose,

Dovoniensis, geelachtig wit.

Duchess of Edimburgh, karmozijn rood. Due do Magenta, zalmkleurig.

Enfant do Lyon, stroogeel.

Eugénie Desgaches, zacht rose.

Prères Souport et Notting, geel met karmijn

gerand, lilachtig,

Gloire do Dyon, geel of zalmkleurig, Goubault, schitterend rood, in het hart rose.


. liDilroorr i\'a/t PrD\'kcu.

12S

-ocr page 165-

Rosa thea indica i „Perle de Lyon.quot;

-ocr page 166-

\' ■

\'

m

r t-

I c

.

1

-ocr page 167-

iliium

X

oomliiueclicüH unit

on.

(c Amffmlntn,

Guillot, rose, heerlijke geur.

Helvetia, zalmkleurig.

Honry Bonnot, sehittereml rose met zwavel geel. Henri Loooq, rose met geel.

Homöro, zalmkleurig.

Hortensia, rose met geelaehtige weerschijn.

Isabella Nabonnand, licht reebruin.

Jauno dquot;or, geelachtig rose.

Joanno d\'Are, licht geel.

Joan Ducher, zalmkleurig.

Joan Pornot, schitterend geel.

La Bonlo d\'or, goudgeel.

Lady Warendcr, zuiver wit.

La Jonquillo, tulpgecl.

La Tnlipe, wit met rose gestreept.

Lauro Fontaine, roomkleurig wit.

Lo Bignonia, geelachtig oranjegeel.

Lo Florifère, licht zalmkleurig.

Lo Mont blanc, witachtig geel.

Lo Nankin, kopergeel.

Lóontino do Laporto, vaal wit.

Le Pactoio, geelachtig, roomkleurig.

Louise do Savoie, zwavelgeel.

Louis G-igot, wit met witachtig rose.

Lutoa flora, schitterend geel.

Ma Capueine, geel.

Madame Azclie Imbert, zalmkleurig.

Madame Bérard, licht reebruin.

Madame Bonnet Eymard, sneeuw wit.

Madame Bravy, wit.

Madame Bremont, licht purper.

Madame Camillo, zacht rose.

Madame Cécile Berthold, zwavelgeel.

Madame Célina NoLrcy. zacht rose.

Madame Chariot, nankinggeel.

Madame Chavaret, abrikozcngeel.

Madame Christine Mostor, vaal geel.

Madame Damaizin, zalmkleurig.

Madame Dolavillo, witachtig geel.

Madame Denis, wit.

Madame Dossoilligny, vlecschkleurig wit. Madame Dovoucoux, geel.

Madame do Narbonne, ledergeel.

Madame de Tartas, licht rose.

Madame do Vatry, donker rose.

Madame Doeteur Jiitto. granaatgeel, heerlijke geur.

Madame Duohor, licht geel.

Madame Einilo Dupuy, geel.

Madame Faleot, nankinggeel.

Madame Francois Janin, fraai donker oranjegeel, het hart dikwerf kopergeel.

Madame Gaillard, zalmgeel.

Madame Hippolyte Jamain, witachtig geel. Madame Julos Margottin, geel.

Madame Margottin, citroengeel.

Madame Maurin, zalmgeel.

Madame Mólanio Willermot?:, wit.

Madame Paulino Labontó, rose.

Madame Triflo, eigeel.

Madomoisclle Antonia Docarly, kanariegeel. Mademoiselle Gabriollc Mar tol. koperkleuri-;,

somtijds donkergeel.

Mademoiselle Rachel, groenachtig wit. Marcolino Roda, witachtig geel.

Maréohal Bugeaud, met rood geschaduwd. Maréehal Niel, donkergeel.

Mario Arnaud, kanariegeel.

Marie Duchor, licht rose.

Marie Guillot, licht rose.

Mane Opoix, wit, in het hart geel.

Mario Sisloy, geelachtig wit.

Marie van Houtte, geelachtig met rose randen. Monsieur Purtado, zwavelgeel.

Mont Rosa, zalmkleurig.

Nymphctos, wit.

Olympe do Preginay, zwavelgeel.

Ophelia, lichtgeel.

Porrection do Monplaisir, kanariegeel.

Porie des jardins, donker kanariegeel.

Porie de Lyon, donkergeel,

Rogulus, koperrood.

Reine do Portugal, kopergeel.

Rubens, wit met licht rose.


KoiLuik!ijke / nichthooHikiucekcyij ,, Pomona \'

I2i|

-ocr page 168-

(c !\\ mfk\'t\'d

lam.

oll\'oii, l^oomluDPcl;ciii oau

Rubra, licht rood.

Safrano, kopergeel.

Safrano a flours rouges, geelkopcnchtitj: rood.

Shirley Hibbcrt, nankinggeel.

Socrates, abriko/.enkleurig.

Sombreuil, zalmkleurig uit.

Souvenir do David d\'Angers, schilterend kersrood.

Souvenir do l Emperour Maximilion, karmijnrood.

Souvenir d un ami, sclioon /acht rose.

Souvenir Jenny Pornot, \\leeschkleiirig wit met zalmkleurige schaduw.

Souvenir do Paul Néron, zalmkleurig.

Sulfureux. zwavelgeel.

Sylphido vleeschkleurig.

Tantino, solferinarood.

Thérèso Ganevay, per/ikrood.

Thérèse Loth, zachtrood.

Triompho do G-uillot amp; fils, zalmkleurig met witachtig rose.

Triompho do Luxembourg, rood met rose in ^ het hart.

Unique, wit met purperroode randen.

Valloe do chamouuix, geel, in het hart ko])er-1 kleurig.

Vicomtesso Docazes, kopergeel.

Victor Pulliat, witachtig geel.


Rosa indica Noisettiaua. Hosiers Noiselto. Rosai noisette a mazzctti Noisette Roses. — Noisott-Rosen. — Noisot-roos.

Deze rozen zouden tot de doorbloeicnde kunnen gerekend worden, daar zij twee, \' ja somiijds driemaal in de herfst bloeien. Ilaar bloeiwijze in bouquets van 10 tot 20 rozen en nu en dan nog meer op eene stengel is buitengewoon sierlijk. Haar bla- i derenkroon is schoon en zwaar, terwijl haar bloemen de zachte kleuren der theerozen , bezittende, de heerlijkste geuren verspreiden. Door haar sterken groei kunnen zij als | klimrozen gebruikt worden, doch moeten even als de theerozen ties winters bedekt f. worden. I\'er stuk /quot; 0.50 a f 2.—

Adelaide Pavio. geelachtig wil. Aimé Vibort, zuiver wit.

Amortca, zalmkleurig wit.

Bouquet d\'or, donkergeel. Caroline Marniesso, vleeschkleuri\'.. Céline Forostior, geel, Chromatolla, schitterend geel. Claire Carnot. geel, donker rose. Cornélio, sc hitterend rose.

Dosproz, geelkoperkleurig.

Earl of Eldon, koperkleurig oranje.

Fortun\'s double Yellow, vleesehkleur met Rövo d\'or donker of ledergeel.

schitterend geel. Solfatarc, zwavelgeel.

i.;o /nr. /\'. A\'. f/\'a/rs/oo/ Mciu hO Hoi/rosn. I\'c/os / nliosos Srr:]t\\ os queprcshu a (quot;cw/-!

Laraarquo, wit.

Lamarquo a flours jaunes, kanariegeel. Madame Eugene Mahé, koperkleurig met rosr. Madame Caroline Klister, oranjegeel, wit. Madame Schulz, kanariegeel.

Mademoiselle Aristide, stroogeel. Margaritha, witnehtig geel.

Marie Accary, wit, licht rose.

Ophire, a.hrikoosgcel.

Phaloë, geelachtig met rose geschaduwd. Reine dos Massifs, fraai zilvcrkleurii.;.


I

-ocr page 169-

¥■ U-

^[oii. looomkrooclicuij «au

{c ,A mffci\'dffin.

Triompho do Ronnes. kanariegeel. Unique jaune, roodkoperachtig lt;;et\'l

Vicomtosse Avosno, zacht rose. Zilia Pradol, wit.


: mei \'A

Rosa Bourbonioa. Hosiers Bourbon B,osai dell\' isola di Borbono Bourbon Roses. — Bourbon-Rosen. — Bourbon-rozen.

De rijke bloeiwijze van deze Rozen, doen haar door ieder Rozen-liefhebber hoogschatten. De zachte kleuren, welke voornamelijk in de herfst niet onvergelijkelijke pracht te voorschijn treden, doen haar zoowel voor den vollen grond als voor potcultuur zeer gezocht zijn. Daar zij zeer gevoelig zijn, moeten zij des winters zorg-vuldilt;j\' bedekt worden. 1\'er stuk / 0.50 a / 2.—.

I

I

oper-1

dso in

Acidalie, wit.

Arnédóe de Langlois, donker purperrood Amólio do la Chapollo, vleeschkleurig. Apolino, rose, zwaar geschaduwd.

Baron Gonella, schitterend violet rose. Baronne do Tfoirmont, schitterend rose. Beauté séduisante, hoogrood.

Bouquet de Viorge, wit niet zacht rose. Candido, vleeschkleurig rose.

Catherine d\'Albrot, karmijn, rose. Catherine Guillot, purper met rose. Charles Robin, vleeschkleurig.

Clothildo Perrault, vuurrood.

Comiee do Tarn-ot-Garonne, rood. Comte do Montijon, purperrood. Comtesse de Barbantane, vleeschkleurig Due de Grillon, vuurrood.

Dupolit Thouaro, rood.

Edith do Murath, wit.

Emotion, zacht rose.

Eugene Dolumarro, schitterend rose. Francois Dugommier, purper.

Garibaldi, kersrood met karmijn. Gourdault, donker purper.

Guilletta, licht vleeschkleurig, wit. Héroïne do Vaueluse, schitterend rose, ïlippolyte Jamain, rood met purper.

20tti

U\'CC, t 20 bla-□zcn als dekt

wit.

rose.

Josephine Clermont, vleeschkleurig rose.

Jules Cesar, donkerkleurig rose,

Julie de Fontenelle, schitterend karmijn met

kersrood.

La Liberation, karmijnrood.

La Pudeur, wit niet rose,

La Quintinie, donker karmijnrood.

La Reine dos Hos Bourbon, zalmkleurig rose. Lo Roitelot, zijdeachtig rose.

Louise Margottin, vuurrood.

Louise Odior, schitterend rose.

Madame Adelaide Ristori, donker kersrood. Madame Angelina, nankinggecl.

Madame Charles Baltct, zacht rose. Madame Cornelissen, vleeschkleurig rose. Madame de Sóvigné, schitterend rose. Madame do Stella, prachtig rose.

Madame Doré, licht rose.

Madame Foreade de la Roquotto, praclitig rood.

Madame Ingrès. violetrood.

Madame Just Detrey, karmijnrood.

Madame La Franee, vleeschkleiiru1.

Madame Luiset, schitterend rose.

Madame Massot, wit vleescliklcurig.

Madame Thiers, fraai rose.

Madame Valton, rose.


quot;iissrio cxt\'c/tftva na t/unliilddr de /)clr^at\\o da Mes ma (\'oiiuiiiss„oxciii . In/ drtiltnu. iji

oni-1

■ B

-ocr page 170-

on, Tioomiiroeclierij wan

Madomoisollo Adèle Bourdoau, fraai licht rose.

Mademoiselle Blanche Lafltte, «it. Mademoiselle Favart, licht rose. Madomoiselle rélicilé Truillot, rose. Mademoiselle Josephine Guyot, licht llu-

weelaohtig rood.

Marguerite Bonnet, vleeschkleurig wit.

Marie Joly, vleeschkleurig rose.

Michel Bonnet, licht rose.

Mistriss Bosanquet, zalmkleurig wit.

Octavie Fontaine, vleeschkleurig wit.

Oeillet llamand, rose met wit geslreept. Omer Pacha, zacht rose.

Paul Joseph, purperrood.

Paxton, schitterend rose.

Petite amante, hoog rose.

Président Gausen, karmijnrood.

Prince Napoléon, karmijn rose.

Reine de Castillo, licht rose.

Reine Victoria, schiticrend rose.

Révérend H. Dombrain, karmijn rood.

Souvenir d\'Adèle Launay, hoog rose.

Souvenir do la Malmaison, v leeschkleurig wit.

Souvenir do la Malmaison roso, fraai rose.

Souvenir do I\'Exposition do Londroa, hoogrood.

Souvenir do Louis Gaudin, purperrood.

Souvenir do Mmc Auguste Chariot, witachtig rose.

Souvenir do Nemours, schitterend rose.

Souvenir da Baron do Rothschild, karmo zijnrood.

Souvenir du Gango, paarschachtig rose.

Souvenir du Président Lincoln, karmozijn rood.

Toussaint Louvorturo lluwcelachtig violet.

Victor Emmanuel, purperrood.


Rosa hybrida bit\'era. — Hosiers liybrides rom.ontan.ts. Rosai ibridi Rifiorenti. — Hybrid perpetual Roses. Remontante-Rosen. — Hybride doorblociendo rozon.

Do groep der cloorbloeiende rozen mag voor zeker ccne der schoonste genoemd worden, onder haar toch treft men het schoonste aan, wat de rozen familie te bewonderen geeft. De tot laat in de herfst voortdurende bloeitijd, trekt de aandacht van kenner en leek. Zij kunnen aan onz ■ winters woerstaml bieden zoo zij met een dunnen laag takken, of bladeren bedekt worden.

I loogstammen naar gelang van zwaarte van kroon en verscheidenheid, per stuk

f o.Oo a ƒ 2. -.

Moogstammen (extra), prachtig gevormde zware kronen . . ,, 2.50 a ,, 4.

I talfstammen naar gelang van zwaarte van kroon en verscheidenheid, ptr stuk

ƒ 0.50 a f 1.50.

Laagstammen Id. Id. kl. per stuk......... 0.40 u „ 1.—.

\'132 Bloeni is/- Boomkwrcker.

i -------------------—.................... ................... --------------------------------------------------

-ocr page 171-

Hooin (noocli

Nou.

oonmroocKcn] nan

Ie AmfWam,

Abbé Bramorel, karmijnrood met purper, donker lluweclachlig geschaduwd.

Abbo Giraudier, kersrood.

Abd-el-Kader, donker Huweelachlig purper. Abel Carrière, fluweelachtig, zeer donker rood. Abel Grand, zilverachtig rose.

Achille G-onod, licht karmijnrood.

Adason, licht amarantrood.

Adel Maugé, schitterend rose.

Adelina Patti, karmijn rood.

Adolpho Bosange, rood.

Adolphe Brogniard, karmijnrood.

Adolphe Nobelct, schitterend hoog rood. Adrienne de Montebollo, schitterend licht rose. Alba Carnea, wit, licht rose.

Alba Floribunda, vleeschkleurig wit.

Alba Mutabilis, wit met rose.

Albert Dureaux, schitterend rood.

Albert Payé, vleeschkleurig rose.

Albion, scharlaken kersrood.

Alcide Vigneron, rose,

Alcindor, rose, genuaneeerd.

Alexandre Chomer, purperrood.

Alexandre Dickson, karmijnrood.

Uoxandre Dumas, zeer donker karmijnrood. Alexandre Fontaine, kersrood.

Alexandre von Humboldt, licht rose.

Alexis Lepere., rose.

Alfred Colomb, schitterend vuurrood.

Alfred de Eougemont, karmijnrood.

Alice Leroy, zacht rose.

Alphonse Bcllin, schitterend lichtrood. Alphonse Damaizin, scharlaken rood. Alphonse de Lamartino, zacht rose.

Amélio Hoste, vleeschkleurig rose.

Amiral Gravina, zeer donker purper.

Amiral Lapeyrouse, schitterend rood.

André Dunant, zacht rose.

André Presnoy, schitterend rood.

Andre Leroy, witachtig schitterend rose. André Loroy d\'Angers, donker violet.

Anna AloxifT, licht zalmkleurig.

Anna de Dieschbach, fraai rose.

Anne Blanchon, fraai schitterend rose.

Annie Laxton, rose met karmijn,

Antoino Gastol, donker rose.

Antoinc Dneher, schitterend rood,

Antoine Mouten, schitterend rose.

Antoine Alléon, kersrood.

Antonine Verdier, licht karmijn rose. Ardoisó dc Lyon, leikleurig.

Aristido Dupuis, leikleurig, gestreept en gerand. Arlès Dufour, purper met violet.

Arthur do Sansal, bruin purper,

Arthur Oger, donker purperrood,

Aspasia, hoogrood.

Auguste Mio, schitterend rose,

Auguste Neumann, schitterend vuurrood, Auguste Pajol, rose,

Auguste Higotard, kersrood,

Auguste Riviere, karmijnrood.

Augustrim, violet.

Aurore Boréale, schitterend.

Aurorc du Matin, rose.

Baron Ad, de Rothschild, purperrood.

Baron Bonstetten, donker fluweelachtig karmijnrood.

Baron Chaurand, scharlakenrood.

Baron do Rothschild, donker karmijnrood

met violet geschaduwd.

Baron Hausmann, karmijnrood.

Baron Hekir. prachtig rose.

Baron Lassus de St.-Génies, amarantrood. Baronne de Maynard. zilver wit.

Baronno de Frailly schitterend rood. Baronne de Rothschild, rose met wit. Baronno Louise Oxkull, karmijnrood. Baronne Maurice de Gravicre, kersrood. Baronno Pcletan de Kinkelino, schitterend rose,

Baronno Prevost, fraai rlt; e,

Baronne Vittat. zacht rose.

Bolle Angovino, wit, met rose gestreept.

Belle dos Massifs, gemarmerd met rose.


/ rvcraucin- van X. M. den k\'oitiiip.

-ocr page 172-

^lon. Hoomfnoceliccij nan

(c Ampccdnm.

Bolle Normando, zacht rose,

Bolle Rose, hoog rose.

Bolloto, vleeschkleurig rose.

Bonoït Broyor, schittcrend rood.

Bonolt Cornet, suhittercnd rood.

Bernard Palissy, schitterend kannijnrood.

Bortho Baron, hoog rose.

Bortho l\'Evêque, witachtig rose.

Bortho do Sansal, schitterend rood.

Bernard Verlot, hoogrood |)ur|icr.

Bossio Johnson, licht vlecschklenrig.

Black Prince, donker rose,

Blanche do Moru, wit rose.

Boccace, schitterend kannijiml.

Boioldiou, rose,

Boulo do Nolge, zuiver wit.

Bouquet do Mario, groenachtig wit.

Bouquet do Rose, kersrood rose,

BUrgormoister Karl Midlor, schitterend anui-

rantklcurig, donker lluwcclaciitig.

Gambol, purper,

Cnmille Bornardin, vuurnjod,

Candido, vleeslt; likleurig wit,

Capitaino Christy, zm hi vlccschklcin ig, Capitaino Lamure, donkerrood.

Cardinal Patriz/.i, purper, bruin.

Carl Coors, donker purper,

Carolino do Sansal, lichtrosc met wit, Caaimir Pórier, schitterend donker rood, Catinat, schitterend rose.

Cóleatino Pourroaux, kersrood.

Contifolia rosoa, niet den geur tier honderd-

bladerigen roos.

Champ de Mars, karmijn, violet. Charlemagne, kersrood.

Charles Pontaino, donker vuurrood.

Charles Lóes, donker bruinrood.

Charles Loffcbvro, schitterend rood,

Charles Margottin, prachtig karmijnrojd. Charles Rouillard, /ac ht rose.

Cliarles Turnor, schitterend donkerood. Charles Turnor (Marg.), s( hitterend rood.

Charles Verdier, fraai rose.

Charles Woed, donkerrood.

Cheshunt hybrido, karmijn met kersrood. Chevalier Nigra, zeer zacht rose.

Christian Püttner, schitterend purper.

Claire Thierry, kersrood.

Claude Levet, bessenrood.

Claude Million, schailikenrood, violet. Clémenco Moroau, amarantkleurig [)iir[)er. Clómonco Raoux, fijn rose, zijdeachtig. Climbing Victor Verdier, karmijn. Cloestino, prachtig rose.

Clothildo Rolland, zachi kersrood.

Colonel do Cambriel, schitterend rood. Colonel do Sansal, karmijnrood.

Comte Alphonse do Seronyo, sthitlerend

licht rood met pur|)er.

Comte do Beaufort, zeer donker purper. Comto do Bobrinsky, scharlakenrood.

Cointe do Cavour, zeer donker purper.

Comto do Nanteuil, donker rose.

Comto do Raimbaud, kersrood.

Comto do Ribeaucourt, donker rood. Comtesso Cécile do Chabrillant, schillerend

fraai rose.

Comtesso do Bresson, hoog rose,

Comtesso do Faloux, zacht rose,

Comtesso do Jaucourt, witachtig vleeschkleurig rose,

Comtesso do Maussac, licht rose,

Comtesso do Palikao, zacht vleeschkleurig. Comtesso do Polignac. schitterend rood met

zeer donker geschaduwd.

Comtosso do Rocquigny, zalmkleurig wit. Comtosso de Soronye, zacht rose.

Comtesso de Turenno, vleeschkleurig. Comtesso d\'Oxford, karmijnrood.

Comtosso Louise Kerkorlay, schitterend purper.

Comtesse Mathildo d\'Arnim, donker karmijn rose.

Coquette des Alpes, wit.


i.54 r.idv\'k. nifv. Comité Parijschc \'fculooHstelling itiyS. (slfd. Dii/ibouw)

-ocr page 173-

pjfoti, IjoomWeckcnij can

(o Ampcpdom,

Coquette dos blanches, zuiver wit.

Coquetto de Normandie, zilverachtig rose. Couronno dos Parterres, schitterend fluweelachtig, karmijnrood.

Crimson Boddor, scharlakenrood.

Cnró de Chnrantay, dónker purper.

Darzens, zeer zacht rose.

Denis Holye, schitterend karmijn, rose.

Douil du Prinoo Albert, donker karmijnrood. Dovionne Lami, fraai karmijnrood.

Diana, donker rose.

Doctour Andry, donkerrood.

Doctour Arnal, schitterend rood.

Dootour Brochomier, karmozijnrood,

Doctour Brotonnoau, rood violet.

Doctour do Chalus, scharlaken.iood.

Doctour Elsl, kersrood.

Doctour Guépin, schitterend rood.

Doctour Hénon, wit met geel.

Doctour Hiirta, schitterend puiper rose. Doctour Lemóo, lluweelachtig purper.

Docteur Spitzor, schitterend rood.

Doctour Wintrinier, karmijnrood.

Doctour Wilh. Noubort, violet met purper. Dominiquo Damn, lluweelachtig purper. Due d\'Anjou, donker karmozijnrood. Due d\'Aroourt, schitterend karmijnrood. Due de Basano, lluweelachtig karmijnrood. Due Deeazos, zeer donker purper.

Due de Nassau, fluweelachtig purperrood. Duo de Rohan, schitterend rood.

Due do Wellington, fluweelachtig hoogrood. Du Hoi, (Portland), licht purper.

Due of Edimburgh, karmozijnrood.

Duehoaso d\'Aoat.o, zalmkleurig rose.

Duehosse de Cambacórès, schitterend rose. Duchosso do Medina Cooli, bloedrood. Duehosso de Morny, licht rose.

Buehesso do Norfolk, karmijn rose.

Duchosso de Sutherland, vlccschkleurig. Duchesse d\'Harcourt, zacht rose,

Duehesso d Orleans, zeer zacht rose.

(\'ronden mcdailic voor Vnickl/h

Duehesso of Edimburgh, zacht fluweelachtig rose,

Duhamel de Monceau,blauwachtig violet, rood. Dupuy Jamain, kersrood,

Edouard Moren, karmijnrood.

Elio Morel, rose met paarsch.

Elisa Beolie, witachtig of zuiver wit. Elisabeth Vignoron, licht rose.

Emilo Hausbourg, fijn rose.

Emporour du Maroc, zeer donker purper. Emporeur du Doxiquo, schitterend rood. Emporo^u• Napoléon III, fluweelachtig karmijnrood.

Enfant d\'Ameugny, zacht rose.

Enfant do Chatillon, purper vuurrood. Ernest Boncenne, schitterend rose.

Ernest Ilceger, donker purper.

Etienno Dubois, fluweelachitg karmozijn. Etienne Lovet. karmijnrood.

Eugèno Appert, fluweelachtig karmozijn rood. Eugbno Bourcior, fluweelachtig purperrood, Eugène Petit, schitterend karmijnrood. Eugène Scribe, schitterend vuurrood.

Eugène Vavin, schitterend kersrood,

Eugène Verdior, donker violet,

Evöque do Nimos, vuurrood.

Exposition do Brie, verblindend vuurrood. Exposition do Ilavro, zeer donker k;) nnijnrood. Pélicien David, donkerrood.

Fclix Gcnéro, prachtig violet, rose,

Eordinand do Lossops. purperrood. Pou Brillant, schitterend vuurrood,

Fillo du Printomps, vleeschkleurig,

Firo Brand, donker karmijnrood.

Fischer Holmes, scharlakenrood.

Franeisque Barillot, fluweelachtig karmijnrood.

Francois Arago, amiir;introod,

Francois Courtin, purper, kersrood.

Francois Dubois, schitterend rood.

Francois Fontaine, donker vuurrood.

Francois Gocsehké, kersrood.

Dnrn, vo/g. dc her. snoeiieijze.\' 1^5


-ocr page 174-

Xu, IGoomliioecRCTii nou

(c Ampcïdam,

Francois Lacharrao, schitterend ktirniijnrood. Francois Michollon, donker rose.

Francois I\'er, donker kersrood.

Francois Troyvo, donker scharlakenrood. Frederic Wood, kersrood.

Gabriel do Pcyronny, vuurrood.

Garibaldi, rose met puarsch.

Gaspard Mongo, schitterend rood.

Géant des Batailles, vurig karmozijn. General Baral, violetachtig rose.

General Dessaix, verbindend vuurrood. General do la Martinièro, donker wijnrood-General Dumourior, kersrood.

General Foroy, wijnrood.

General Grant, scharlakenrood.

General Jacqueminot, schitterend rood. General Miloradovitsoh, vuurrood.

General Moltko, oranjeachtig scharlakenrood. General Pclissior, karmozijnrood.

General Simpson, schitterend karmozijnrood. General Tervagne, zalmkieurig rose.

General Washington, schitterend rood. Genie do Chateaubriand, amarantkleurig. George Paul, schitterend rose.

George Simon, schitterend rood,

Gloiro do Ducher, leikleurig.

Gloire do Franco, karmozijnrood.

Gloiro do Lyon, donker purper.

Gloire de Monplaiair, schitterend rood. Gloiro do Santonay, donker purper.

Gloiro do Thalvitz, scharlakenrood. Gloriosa, zeer zacht rose.

Gonsoli Gaolano, tiju wit.

Gustavo Coreau, schitterend purper.

Gustavo Pcrsin, vuurrood rin • purper. Hèliogabalo, schitterend tmweelachtig rood. Honri IV, schi ttereiK 1 ] m rperrood.

Henri Lodochaux, schitterend karmozijn rose. Honri Pajès, schitterend rose met violet. Henri Ward Booehor, purperrDod.

Hippolyte Flandrin, rose.

Hippolyte Jamain, schoonc rose.

Hippolyte Jamain (Lacharmo) bessenrood

met karmijn geschaduwd.

Horace Vernet, fluweelachtig purperrood. Hortenso Blachetto, wit.

Hortonse Mignard, kersrood.

Impératricc Eugenie, rose in zuiver wit

overgaand.

Ingénieur Madelé, bessenrood.

Jacques Laffltte, karmijnrood.

Jacques Plantiers, vleesehkleurig rose.

James Dickson, karmijnrood.

James Watt, lakrood.

Joan-Baptisto Guillot, violet.

Joan-Baptiste Josseaux, helder rose.

Jean Brosse, donker rose.

Jean Chorpin fluweelachtig purper.

Joan Dalmais, geschaduwd rose.

Jean Rosonkranz, koraalrood.

Jean Touvais, purper met karmijn.

Jeanne Gros, zacht wit.

Jeanne Guillot, rose met purper.

Jeanne Hachette, karmijnrood.

Joanne Sury, schoon donker rose.

John Borners, magenta rose.

John Gricr, schoon licht rood.

John Harrisson, schitterend karmozijn.

John Hopper, schitterend karmozijn rose. John Koynoa, scharlakenrood.

John Laing, karmozijn met tiuweelachiig rood. John Weitch, schoon schitterend rood. Joseph Fiala, schitterend donkerrood.

Jules Callot, schitterend karmijnrood.

Jules Chretien, zacht rose.

Jules Lavay. zacht karmozijnrose.

Jules Margottin. schitterend kersrood.

Jules Rossy, schitterend karmijnrood.

Jules Seurre, karmijnrood met blaauw.

Julia Touvais, licht rose.

Juliette Halfon, vleesehkleurig rose.

Kate Hausbourg, schitterend rose Klóber, schitterend rood.

L\'abondante, schitterend vuurrood.


fn/cm. / \'uinboin^ \'-tcnlooiistelling in Amslenlam Jiïjy. i l\'rljs.

-ocr page 175-
-ocr page 176-

Ie Am[l

X

ralam,

Dim

Oil.

IjoomluDcclu\'i\'ii

Francois Lacharme, schitterend karmijnrood. Praneois Michcllon, donker rose.

Francois Iier, donker kersrood.

Francois Troyvo, donker scharlakenrood. Frederic Wood, hoog kersrood.

Gabriel dc Peyronny, vuurrood.

Garibaldi, rose met paarsch.

Gaspare! Mongc, schitterend rood.

Gcant dos Batailles, vurig karmozijn. General Baral, violetaihtig rose.

General Dessaix, verbindend vuurrood. General de la Martinièrc. donker wijnrood\' General Dumourior, kersrood.

General Foroy, wijnrood.

General Grant, scharlakenrood.

General Jacqueminot, schitterend rood. General Miloradovitsch, vuurrood.

General Moltke. oranjeachtig scharlakenrood. General Pelissier, karmozijnrood.

General Simpson, schitterend karmozijnrood. General Tervagno, /.almkieurig rose.

General Washington, schitterend rood. Génie do Chateaubriand, amarantkleurig. George Paid, schitterend rose.

George Simon, schitterend rood,

Gloiro de Duchor, leikleurig.

Gloire de Franco, karmozijnrood.

Gloiro do Lyon, donker purper.

Gloiro de Monplaisir, schitterend rood. Gloiro do Santenay, donker purper.

Gloire de Thalvitz, scharlakenrood. Gloriosa, zeer zacht rose.

Gonsoli Gaelano, fijn wit.

Gustavo Coroau, schitterend purper.

Gustavo Persin, vuurrood nu,; purper. Hèliogabalo, schitterend liuweelachtig rood. Honri IV, schitterend purperrood.

Henri Lodochaux, schitterend karmozijn rose. Honri Pajós, schitterend rose met violet. Henri Ward Beechor, purpen id,

Hlppol^tc Flandrin, rose.

Hippolyte Jarnain, schoont; rose,

Hippolyte Jamain (Lacharmo) bessenrood

met karmijn geschaduwd.

Horace Vornet, fluweelachtig purperrood. Ilortcnso Blaohotto, wit.

Hortonae Migmird, kersrood.

Impéralrieo iüugénio, rose in zuiver wit

overgaand.

Ingénieur Madclc, bessenrood.

Jacques Laffltte, karmijnrood.

Jacques Plantiors, vleeschkleurig rose.

James Dickson, karmijnrood.

James Watt, lakrood.

Jean-Baptiste Guillot, \\i(^let.

Joan-Baptisto Jossoaux, helder rose.

Jean Brosse, donker rose.

Jean Cherpin liuweelachtig purper.

Joan Dalmais, geschaduwd rose.

Jean Rosenkranz, koraalrood.

Joan Touvais, purper met karmijn.

Jeanne Gros, zacht wit.

Jeanne Guillot, rose met purper.

Jeanne Hachcttc, karmijnrood.

Joanne Sury, schoon donker rose.

John Berners, magenta rose.

John Grior, schoon licht rood.

John Harrisson, schitterend karmozijn.

John Hopper, schitterend karmozijn rose. John Keynes, scharlakenrood.

John Laing, karmozijn met tiuweelachiig rood. John Weitch. schoon schitterend rood. Joseph Fiala, schitterend donkerrood.

Jules Callot, schitterend karmijnrood.

Jules Chrétion, zacht rose.

Jules Lavay. zacht karmozijnrose.

Jules Margottin. schitterend kersrood.

Jules Rossy, schitterend karmijnrood.

Jules Seurrc, karmijnrood met blaauw.

Julia Touvais, licht rose.

Juliette Halfon, vleeschkleurig rose.

Kate Hausbourg, schitterend rose,

Kléber, schitterend rood.

L\'abondante, schitterend vuurrood.


fnterH, Tulnbouw-tentoonstelliug in . hnslerdaift iSjj, r l\'rijs.

-ocr page 177-
-ocr page 178-

iKHBH

.

-ocr page 179-

Amffcrd

3lOll,

ntn,

l^oomlirocclierij oati

La Bvillanto, schitterend karmijnrood.

La Coquette, schitterend rood.

Lady Emely Poel, wil met karmijn.

La Esmoralda, kersrood.

La Favorite, in zacht rose overgaand.

La France, zilverachtig rose.

La Lisetto de Béranger, vleeschachtig rose

in wit overgaand.

La Motte Sanguin, schitterend karmijnrood. La Phooéonne, fluweelachtig karmijnrood. La Roine, lilaachtig rose.

La Rosière. amarantkleurig vuurrood. La Sirene, purper in violet overgaand. La Souveraine, schitterend karmijnrose. La Tondresse, rose.

La Tour de Crony, zalmkleurig.

Laurent Descourt, fluweelachtig jiurper. Lena Turner, kersrood niet leikleur geschaduwd.

L\'Espérance, kersrood karmijn.

Lo Havre, schitterend donker rood. Lc Juif-Errant, purperachtig violet.

Le Lion des Combats, donkerrood.

Lóoneo Moïse, fluweelachtig vuurrood. Leopold Ior, roi dos beiges, schitterend donkerrood.

Leopold II, schoon rose en zalmkleurig. Leopold Hausbourg, bruinrood en donker purper.

Lo Rhöne, schitterend donkerrood.

Lo Royal Epoux, lilarood geschaduwd. Lo Shah, schitterend rood.

Lord Elgin, zeer donker purper.

Lord Raglan, vuurrood met purper.

Louis Brassae, zacht rose.

Louis Chaix, rood met karmijn.

Louis Charlin, schitterend rose.

Louis Corbie, karmijn rose.

Louis XIV, fluweelachtig karmozijnrood. Louis Van Houtte, karmijnrood.

Louise d\'Arzons, zuiver wit.

Louise d\'Autriehe, violetrood.

Louise Magnan, wit.

Louise Peyronny, donker rose.

Louisa Wood, schitterend rose.

Lyonnaise, zacht rose.

Mac Mahon, donker rose.

Madame Adele Husard, schitterend rose. Madame Albert Fitler, zalmkleurig. Madame Alfred do Rougemont, zacht wit. Madame Alice Bureau, licht rose.

Madame Ambroiae Triollot, schoon zalmkleurig.

Madame Ambroise Versehaffelt, zacht rose. Madame André Leroy, zalmkleurig.

Madame Angel Bispot, purperrood.

Madame Anna Bugnet, vleeschklcurig wit. Madame Arntzenius, donker karmozijn. Madame Baptiste Besportes, prachtig rose. Madame Barriot, karmijn rose,

Madame Bollanden Koor, zuiver wit. Madame Bellen, schoon zacht rose.

Madame Bernutz, schoon rose.

Madame Boll, schoon rose.

Madame Bouttin, kersrood.

Madame Bruny, vleeschklcurig rose.

Madame Cadel, lilaachtig rose.

Madame Caillat, schitterend kersrood. Madame Canrobert, witachtig lila.

Madame Charles Grapelet, kersrood. Madame Charles Roy.

Madame Charles Verdier, rose met nu laal-glans.

Madame Charles Wood, schitterend rood. Madame Chaté, kerskleurig.

Madame Chauvel, vleeschklcurig, het hart rose. Madame Chirard, schilterend rose.

Madame Celine Touvais, schitterend rose. Madame Clémence Joigneaux, schilterend hoogrood.

Madame Cloriude Loblonde, zeer schitterend

lluweelachtig rood.

Madame Collet, karmijnrose.

Madame Croyton, karmijnrood.


..Loco et \'/ruiporequot; r Prijs voor zes nictncc Coniferen.

-ocr page 180-

Xn. HooinWioeliPPij uan

(c .5\\ in[(ci\'(l(im,

Madame Docour, schitterend rose.

Madame Dorreulx Douvillé, srhitterend rose.

Madame Dosbordoaux, zalmkleurig.

Madame Dósiré Giraud, wit bont.

Madame do St. Genet, rood violet.

Madame de St. Pulgont, hoogrood niet

llu weelachtige lei kleur.

Madame Damage, rose.

Madame Dubuiason, karmozijnrood.

Madame Ducamp, schoon |iui|)cr.

Madame Dustour, kannijnrose.

Madame Elisa Joaniseh, bloedrood.

Madame Elisa Vilmorin, scharlakenrood met

bruin geschaduwd.

Madame Emain, purperrood.

Madame Emma Comboy, karmijnrood. Madame Eugèno Appei\'t, schitterend rose. Madame Eugèno Vovclier, schitterend rose. Madame Fillion. zalmkleurig.

Madame Fresnoy, schitterend rose.

Madame Furtado karmijn rose.

Madame Georges Schwartz, schoon donker^ rood.

Madame Grondior, sclioon zalmklei\'rig. Madame Guillot do Ment Favet, schitterend

vleeschkleurig wit.

Madame Guslave Bonnet, licht rose. Madame Guyot do V illoncuvo, zeer zacht ro.se. Madame Ilovsoiio Ortgies, zalmkleurig wit. Madame Ilippolyte Jamain, wit met licht rose. Madame Hunnobol, rose.

Madame Jacquier, \\iolet.

Madame Knoi-r, witachtig rose.

Madame la générale Dacaon, schitterend rose. Madame Lacharme, wit, licht rose.

Madame Latl\'ay, kannijnrose.

Madame Laurent, kersrood.

Madame Lcfébure do St.-Ouen, schitterend kersrood.

Madame Loffcvro Bernard, prachtig schitterend rose.

Madame Le Francais, schitterend vleesch-

kleurig rose.

Madame Liabaud,

Madame Liorval, rose met karmijnrood.-Madame Livia Freoge, zacht violetachtig rose. Madame Louis Levèque, sehoon licht rose. Madame Louis Paillet, zacht rose.

Madame Mackor, licht rose.

Madame Marie Cirodde, licht rose.

Madame Marie Duncan, zuiver rose. Madame Marie Finger, vleesch kleurig rose. Madame Marius Cotc, licht rood.

Madame Moreau, rood met violet.

Madame Nachury, zacht rose.

Madame Nomann, zuiver wit.

Madame Pmdhomme, kersrood.

Madame Puissant, kersrood.

Madame Pulliat, rose niet purper.

Madame Recamier, vleeschkleurig rose. Madame Renard, zalmkleurig wit.

Madame Richer, donker rose.

Madame Ridder, amarantrood.

Madame Rival, zacht rose.

Madame Rival Vcrno, zalmkleurig.

Madame Rivers, bleek rose.

Madame Rivière, zacht rose.

Madame Rolland (Moreau), schitterend rood. Madame Rolland (Rolland),vleesch kleurig rose. Madame Rose Charmeux, donkerrood. Madame Rougier, zacht rose.

Madame Roussot, zacht rose.

Madame Saison Liorval, kannijnrose. Madame Schmidt, rose.

Madame Scipion Cochet, schitterend kersrood. Madame Soubeyron, schitterend rose. Madame Soupert, vleeschkleurig wit.

Madame Souvcton, zacht rose.

Madame Thérèse de Parieux, rose met

karmijn geschaduwd.

Madame Van Houtte, zacht rose.

Madame Victor Vordier, karmijnrood. Madame Vidot, vleeschkleurig wit.


Wnrnding van I \'mchthoomai inutr Oost-hidii:.

-ocr page 181-

(JCoii, IBoomïimoclici\'ij uan

(p •\\m[lmluin,

Miidiime Victor Wibaud, zalmkleurig rose.

Madame Wallombourg, schitterend purper i met indigo-blauw geschaduwd.

Madomoisello Amêlio Halfcn, rose kanniju.

Madomoisolle Anna Wood, schitterend rood.

Mademoiselle Bertho Bartheroi, kersrood.

Madomoisello Bonnaire, zuiver wit.

Madomoisello Christian Nilson, rose met hoogrood.

Madomoisolle Claire Mathieu, zacht rose.

Mademoiselle Dumaino, zacht rose.

Mademoiselle Jülconorc Grior, donker rose.

Madomoisello Eugónio Savary, vleeschkleu-rig wit.

Mademoiselle Eugónio Vordior, vlecsch-klcurig rose.

Madomoisello Eugónio Wilholm, zeer donker purper.

Madomoisolle Fernando de 1» Forest, zacht rose.

Mademoiselle Ilona d\'Adorjan, zeer licht, zalmkleurig rose.

Mademoiselle Julio Pcréard, fraai schitterend rose.

Madomoisolle Loido do Falloux, wituclitig licht rose.

Mademoiselle Mario Cointet, lijn rose.

Madomoisello Mario do Vileboinet.

Madomoisolle Mario Grouod, zuiver wit.

Madomoisolle Philiborto Pellet, bruinalt;iitig rood.

Madomoisolle Thcrèso Iiovet, (raai schitterend rose.

Madolaino Nonin, zalmkleurig rose.

Malfllatre, donkerrood.

Marbré, rose met wit gemarmerd.

Marcolla, zalmkleurig rose.

Marcel Grammonl, bruinrood.

Maréehal Canrobert, schitterend rood.

Maréohiil de la Brunorio, leikleurig met rose.

Maréehal Forey, fluweelactig karmozijnrood.

Maréehal Suchot, fraai karmijnrose.

Maréehal Vaïllant, purperrood.

Marguerite Apport, vleeschkleurig. Marguerite Dombrain, licht rose.

Marguerite de St. Amand, schitterend

vleeschkleurig.

Marguerite Jamain, vleeschkleurig rose. Marguerite Lecuroux, karmozijnrood.

Maria Thèrésa, bleek rose.

Marie Aviat, donker rose.

Mario Baumann, schitterend rose.

Mario Boissé, witachtig rose.

Mario Cambridge,

Marie Cordior, donker karmijnrood.

Mario de St.-Jean, zuiver wit.

Marie Portemer. violetachtig purper.

Mario Rady, schitterend rood.

Mario Salmon, schitterend rose.

Mariotte Biolly, zacht rose.

Marquise Boecolla, vleeschkleurig.

Marquise do Castolimo, schitterend rose. Marquise do Gibot, fraai licht rose. Marquise do Lignories, zacht rose.

Marquise do Mac-Mahon, rose.

Marquise do Mortomart, schitterend wit. Maurice Bernardin, donkerrood.

Maurice Lopolletior, fraai rood.

Maurice Perrault, kersrood.

Maximo do Laroehettorio, lluweelachtig purperrood.

Maximilion. omporeur do Moxique, schitterend rood.

May Turner, zacht zalmkleurig rose.

Mere do St.-Louis, licht rose.

Merveillo d\'Anjon, purperrood.

Mexico, purper met zeer donker geschaduwd. Meyerbeer, purperrood.

Michel Ange, schitterend purperrood.

Miller Hayes, karmozijn niet hoogrood. Minerve, karmozijn met vuurrood.

Miranda, fraai zacht rose.

Mis Ingram, vleeschkleurig met wit.

Mistriss lining, karmijnachtig rose.


\\ \'i r;:aiding van Vmchtboomen mtirr 11 \'i st-Indii\'.

-ocr page 182-

3U 13

loomkuiccliei\'u «au

Ic JViiijlmtam,

Mistriss Voitch, schitterend rose.

Monsieur Andró Wilnat, violetrood. Monsieur Barillet, schitterend rood. Monsieur Boncenne, /.eer donker purper. Monsieur Chaix d\'Est Ango, schitterend

bruinrood.

Monsieur Cordier, scharlakenrood.

Monsieur Edouard Ory, bruinrood.

Monsieur Etienne Dupuy. schitterend rose. Monsieur E. Y. Ttes, verblindend donker kersrood.

Monsieur Journoaux, scharlakenrood. Monsieur Lauriol dc Barny, schitterend

bessen rood.

Monsieur Moroau, fraai purperrood. Monsieur Nomann, zacht rose.

Monsieur Plaisancon, karmijnrood. Monsieur Pontbriant, bruinachtig karmijn. Monsieur Thiers, schitterend rood.

Monsieur Woolfleld, schitterend rose.

Monte Christo, karmozijnrood.

Mourillo, purperrood met violet.

Napoléon III, scharlakenrood met violet. Nardy fréres, violetachtig rose.

Newton, bessenrood.

Notaire Bonnefond, purperrood.

Oderic Vital, zacht rose.

Oei liet fantaisio, purperrose.

Olga Marix, vleeschkleurig wit.

Olivier do Clisson, donkerbruinachtig rood. Olivier de I hoinme, vuurrood.

Oriflamme St. Louis, karmijnrood.

Ornement des jardins, verblindend rood. Pceonia, karmozijnrood.

Panachée Langroise, kersrood.

Panaehóe do Luxembourg, violetachtig purper

met rood gestreept.

Panaehóe d Orleans, zacht rose met purper gestreept.

Paul do la Moilloray, purperrood.

Paul Desgrand, schitterend rose.

Paulino Laneosseur, karmazijnroou.

Paul Neren, 20 cM. groot, donker rose. Paulin Talabot, donker karmijnrood.

Paul Verdier, schitterend rose.

Pavilion de Pregny, wit met wijnrood.

Peach Blossom, rose met karmijn.

Perfection dos Blanches, zuiver wit. Perfection de Lyon, rose met lila.

Perle blanche, vleeschkleurig wit.

Porie des Blanches, zuiver wit.

Poter Lavson, hoogrood.

Philippe Bardot, verblindend rood.

Pierre Izambart, fluweelachtig karmozijnrood. Pierre Netting, zeer donkerrood met violet prachtig.

Pierre Seletzky, donker purperrood.

Pline, fluweelachtig donker bruin.

Prairo de terre noire, violetachtig puiper. Président Grevy, purperrood.

Président Hardy, purper karmijnrood. Président Lincoln, kersrood.

President Mas, fluweelachtig rood.

Président Thiers, vuurrood prachtig. Président Willormootz, schitterend rose. Prince Albert,

Prince (\'amille de Rohan, kastanjekleurig karmozijn niet bloedrood geschaduwd.

Prince de Porcia, bruinrood.

Prince Eng. de Beauharnais, vuurrood met

purper geschaduwd.

Prince Henri dos Pays Bas, schitterend kar

mijnachtig rose.

Prince Humbert, fluweelachtig violet.

Prince Leon Kotschoubey, schitterend rood. Prince Noir, zeer donker purper.

Prince Paul Domidolf, fraai schitterend rose. Prince Stirbay, vleeschkleurig rose.

Prinoesso Antoinette Strozzio, zacht s( hitte

rend rose.

Princesse Beatrix, zacht rose.

Princesse Christian, zacht rose met karmijn. Princceso Henri dos Pays-Bus, zilverachtig w it, rose.


14° Vfi\'sniding Tan Rozen naar Oost-hulir.

-ocr page 183-

(c Ampmlmn.

Dan

Xm, lloonJnocelïci\'ij

Prineesso Louiso, viecsi hkleurig wit. Fr.\'ncesse Louise Victoria, schitterend vleesch-

kleurig rose.

Pfinecsso Mettornich, schitterend rose. Princoase Olympic, zeer zacht rose. Princosso of Wales, karmozijnrood. Prineesso of Wales, witachtig rose. Profosseur Koch, kersacluig rose.

Puebltt, schitterend rood.

Queen Victoria, vleeschklenri;; wit.

llacinc, donker karmijnrood.

Reine blanche, wit met licht rose.

Reine dos Beiges, schitterend vuurrood. Reine dos Beautés, vleeschkleurig wil.

Roine des Blanches, vleeschklenrig lila.

Roino do Danemark, vleeschklenrig rose. Roine dos violettes, \\ioletachtig ])urper. Reine du Midi, fraai zacht ros Ronó Daniol, fraai kersrood.

Resplondissante, donker rose.

Reynold\'s Hole, kastanjerood.

Richard Wallace, schitterend rose.

Robert Brie, fraai zalmkleurig rose.

Rosa Bonhour, licht rose.

Rosa Mundi, licht rose.

Rubens, lluweelachtig granaatrood.

Ruston Radklyff, kersrood.

Saint-G-eorges, schitterend karmozijn. Secrétaire AUard, donkerbruin rood. Sómiramis, vleeschklenrig rose.

Sénateur Chovreau, schitterend rood. Sénatour Favro, rood met zwart,

Sénateur Vaise, fluweelachtig karmozijn. Sidonie, licht rose.

Silvia, purperrood.

Soour Athanase, lilaachtig rose.

Soour dos Angas, vleeschklenrig wil.

Soour Chevandior, wijnkleurig rood.

Sophio do la Viloboinot, witachtig rose. Souvenir d\'Abraham Lincoln, karmozijn

met vuurrood.

Souvenir d\'Adrion B ilivet, kaniioz. met violet.

Souvenir do Bellanger, schitterend purper.

Souvenir de Bernardin do St. Pierro, kar mozijnrood.

Souvenir de Caillat, violetachtig purper.

Souvenir do Charles Montault, vuurrood.

Souvenir do Charles Summer, karmozijnachtig rose.

Souvenir de Coulommiors, donkerrood.

Souvenir de Duchor, violetachtig purper.

Souvenir do Francois Pousard, schitterend rose.

Souvenir de Julio Gonod, schitterend zacht rose.

Souvenir do Lady Cardolay, fraai scharlakenrood .

Souvenir do la Reine d\'Angloterre, fraai schitterend rood.

Souvenir do la Reine des Beiges, fraai licht rood.

Souvenir do la Prineesso Amélie des Pays-Bas, granaatrood met purper geschaduwd.

Souvenir Loveson Gover, donker wijnrood.

Souvenir do 1\'Exposition do Darmstadt, zeer donker violet.

Souvenir do Mad. Alexis Michaut, schitterend donker rose.

Souvonir do Mud. de Corval, schitterend rose.

Souvenir do Mad. Hennccart, schitterend rose.

Souvonir de Mad. Rousseau d\'Angors, rood met karmijn.

Souvonir do More Fontaine, karmijn lak.

Souvonir do Monccaux, verblindend rood.

Souvenir do M. Boll, kersrose.

Souvonir do Poiteiu, zalmkleurig rose.

Souvonir do Rodouté, bruinrood,

Souvonir de Solférino, karmijnrood,

Souvonir do Spa, donkerrood prachtig,

Souvonir do William Wood, zeer donker purper, prachtig.

Souvenir d\'Ingrès, fluweelachtig purper.

Souvenir du B iron do Sémur, donker pu rper.


Wr.znhiing /hr/i/iris naar Oost-fnrfiï.

-ocr page 184-

c)l on, l^ooinfiiooelicrij dou

Souvenir du Capitaino Mare, donker karmozijn met sohitterend rood gescliaduwtl.

Souvenir du Champ do Mars, purperrood met bruinrood geschaduwd.

Souvenir du Comte de Cavour. schitterend fluweelachtig karmozijn.

Souvenir du Dv. Davier, donker fhnveelaclitig rood.

Souvenir du Dr. Jamin, (raai blauwachtig violet.

Souvenir du général Douai, fraai schitterend rose.

Souvenir de John Gould Woiteh, donker karmozijn met fluweelachtig purper.

Souvenir d\'une mère, /acht rose met schitterend kersrood.

Souvenir du Prince royal do Belgiquo, hoogrood.

Souvenir du Remain Do.sprez, vleeschkleurig rose met leikleur geschaduwd.

Susanna Wood, prachtig rose,

Syrène, kersrood.

Télémaquo, fluweelachtig purper met \\uur-rood geschaduwd.

Theodore Buchetet, fluweelachtig violet purper.

Thomas Methwen, schitterend karmijnrood.

Thomas Mills, verblindend karmijn kersrood.

Thumberg, vioolachtig purperrood.

Thyra Hammerich, zacht vleeschkleurig rose.

Tournefort, prachtig pioenrood.

Triomphe d\'Alencon, schitterend lichtrood.

Triomphe d\'Angers, fluweelachtig purper.

Triomphe des Bagatelles, schitterend karmijnrood.

Triomphe do la Torre do Rose, vioolachtig rose.

Triomphe de I Exposition, si hitterend fluw eel achtig rood.

Triomphe de Toulouse, flmveelachf i- wijnrood.

Triomphe do Vileurcresne, zeer licht schitterend rood.

Triomphe des Francais, schitterend karmozijnrood.

Triomphe des Rosomanes, zeer donker fluweelachtig karmozijn met vuurrood geschaduwd.

Tryptolcmc, schitterend scharlakenrood. Turenno, verblindend rood.

Vainqucur Goliath, schitterend, rood. Vainqueur do Solfórino, donkerrood. Valentine do Nerval, schitterend rose met zilverwit.

Van Iloutte. amaranth vuurrood met karmozijn. Vaucanson, wijnrood.

Vicomte Douglas, schitterend scharlakenrood. Vieomte Maison, kersrood met zilverwit geschaduwd.

Vicomte Vigier, schitterend violet. Vicomtesse Douglas, fraai rose.

Vicomtosse do Vosins, schitterend lichtrose. Victor Le Bihon, fraai schitterend karmijnrood. Victor Trouillard. donker purper.

Victor Trouillard père. fraai rood in violet

overgaande.

Victor Verdier, karmijn rose.

Victor Vorno, bessenrood, prachtig.

Villaret de Joycuse, geschaduwd rose.

Villo do Laon, fraai zilverwit met metaalachtig rose.

Ville de Lyon, donker rose.

Virgile, zalmkleurig rose.

Virginal, fraai, zuiver wit.

Vulcain, donker purper violet.

Wilhelm Pfltzer, fraai si bitferend scharlaken rood.

William Grifflte, lila met rose.

William Rolisson, schitterend kersrood. Wilson Saunders, schitterend karmo/iinrood. Xavier Olibo, vurig amaranthr.....I.

^o. rgt;- Ty ^ A nip ci\'lam,


Wizrndiny, ;vw (Iroonlrnulcii tui ar (hts!-hulih

-ocr page 185-

cXm, ^ooinfiropcfici\'lj oau ^ OuCCfJ^Ofr^y ^ -^quot;\'P

tciHlam,

Hoogstam Tronrrozon. Rosier pleureurs. — Hochstammige

Trauer-Rosen.

Per stuk f 2.50 a f 5.—.

Deze hoogstam trcurroy.cn zijn op bottclstain geënt. lt;iie op kaneel stam zijn tot minder prijs verkrijgbaar.

Bolle do Baltimore, wit. Thorosbiana, zuiver wil.

Fólicité perpotuée, vleesclikleurig. William Evergreen, wit met vleeschkleurig

Fcliantha, geelachtigquot; met /.almkleur. • rose.

De gewone witte en roodc treurroos, zijn in fraaie e\\\'cni|)laren steeds voorhanden. Beide laatste soorten, buitengewoon rijk bloeiend, zijn bijzonder aan te bevelen, daar zij onze winters zonder bedekking kunnen doorstaan.

Wortelechte Struikrozen. Francs de pied.

Prachtige, goed gewortelde, fraaie struiken, in de onderstaande variëteiten, worden afgeleverd tot de volgende prijzen:

1\'er stuk......ƒ 0.40 tot f 0.60

6 stuks 2.25 ,, ,, 3.50

■.12........4.25 ,. „ 6.50

-.25........8.50 „ .. 13.—

..50........16. „ „ 25.—

Ik meen de aandacht te moeten vestigen op een, bij den vakman algemeen bekend feit, echter minder bekend bij den liefhebher, ten opzichte der Stniikrozen.

De Struikrozen, /.lt;10 als zij in den handel voorkomen, kunnen in drie rubrieken verdeeld worden;

iquot;. De Wortelechte. De struik groeit uit den wortel, wordt van stek gekweekt en vereischt «lus meer tijd en zorg voor hij verkoopbaar is. dan de andere soorten: vandaar zijn li oogeren prijs; daarentegen geeft hij ook al het genot san een Iraaie, sterke, steeds mild bloeiende plant, daar al wat uit den wortel opschiet goed en echt is.

2quot;, ileu ii\'Oi\'tel f/eënf. Deze soort is voor den ni.1 vakman lastiger om

dadelijk te onderscheiden, waarvan dikwerf in bet buitenland en ook wel eens in ons land gebruik wordt gemaakt om hem voor wortelecht te verkoopen, nu n bemerkt de vergissing dan niet eerder, voordat naast den struik\' uit den grond wilde twijgen

/ \'fvzniditig van (iroruh\'iiilcn naar 11 \'ist-lndii . i.( ;

-ocr page 186-

p)fon. Txioinluücclicïtj oau

Ie jVmjïfirdoin,

opslaan cn ccn vooi tdurentlca last veroorzaken. Zij zijn echter aanmerkelijk _L;oedlcoopcr, daar zij oneindig vlugger voortgekweekt kunnen worden.

3quot;. l.fHif/f/crÈlte. Deze geven voortdurend werk, om dc steeds opslaande wilde twijgen te verwijderen en ofschoon zij aanvankelijk goed bloeien, zijn zij nimmer zoo volhardend als de volgende:

WORTELECHTE STRUIKROZEN.

Achillo Gonod.

Aimé Vibort.

Anno Aloxil!\'.

Anna do Diosehbach. August© Mio.

Baronno dc Rothschild, Baronne Provost.

Bernard de Paliasy. Capitaine Christy.

Caroline dc San sal.

Celine Forostier. ■ XaKi-ini,,-,. Charles Lofèbvre.

Doctour Arnal. Due Docazos.

Duohcsso do Morny. Duehossc d\'Orlóans.

Enfant do Franco.

Enfant du Mont Carmol. Général Poroy.

General Jacqueminot.

Gloirc do Dyon.

Jacques Lafltte.

Joasino Anct.

John Hopper.

Jules Margottin.

Julie dc St. Aignan. La Franco.

La Reine.

Louise Odier.

Mad me. Alfred do Rougemont. Madme. Lalfay.

Madiiio. Moroau.

Madme. Trudoau.

Maria Leonida. iWitio roos met

|

jjioenl il ijvemU; 1 tl aderen.,

Odéric Vital.

Palais do Cristal.

Paul Néron.

Paxton.

Perpótuollc Robert.

Pie IX.

Salet. \'Mosroos.,

Sidonic Vibort.

Sombrouil.

Souvenir do Charles Mon-tault.

Souvenir do la Malmaison. Souvenir do la Rcino d\'An-gletorro.


(.fUlr.ili\'o/ / f/iinihn rnnr ihnin- n r/t. DU\'t hijlii\'Jioomule lgt;r!;-iiiii rn Ih .ioo/in .

gt;44

-ocr page 187-

lijk gocdkonpcr,

Itueds ()])sl;i;m(lc zijn zij nimmer

Hidu. i Witte roos met

o bladeren.)

=1.

^•istul.

: m

Robert.

IDDS.)

■lort.

o Charles Mon-

3 la Malmaison. ■c la Reine d\'An-

Rosa Ind; Semperfl! „Ducher.quot;

1/ Iw^iooliti ■ n.

-ocr page 188-

on, ^oomkreccliecij Dan

(c Ampcrdam,

opslnan en een voortdurenden last veroorzaken. Zij zijn echter aamncrkclijk ^quot;oetlkooper, daar zij oneindig vlugger voortgekweekt kunnen worden.

3quot;. lAKHjyfï\'Ht*\' Deze geren \\\'oortdnrcnd wci\'k\', om de steeds opslaande wilde twijgen te verwijderen en ofschoon zij aanvankelijk goed bloeien, zijn zij nimmer zoo volhardend als de volsjende;

WORTELECHTE STRUIKROZEN.

Aelüüo Gonod.

Aimé Vibort.

Anno AloxifV.

Anna de Diosehtauoh. Augusto Mie.

Baronno dc Rothschild. Baronno Provost.

Bernard dc Palisay. Capitaine Christy.

Caroline dc Sansal.

Celine Foresticr. \\ m,. Churlos Lcföbvrc.

Doeteur Arnal. Due Docazos.

Duchosso do Morny. Duohcsso d\'Orlóans.

Enfant do Prance.

Enfant du Mont Carmol. General Poi\'oy.

General Jacqueminot.

Gloire de Dyon.

Jacques Lafltte.

Joasino Anet.

John Hopper.

Julos Margottin.

Julie do St. Aignan. La Prance.

La Reine.

Louise Odier.

Madmo. Alfred deRougemont. Madmo, Lall\'ay.

Madmo. Moreau.

Madmo. Trudeau.

Maria Leonida. iWiite m.p.nu-t

groenhliivemle bladeren,,

Odéric Vital.

Palais do Cristal.

Paul Néron.

Paxton.

Perpétuollc Robert.

Pie IX.

Salet. ■ MnsruiK.

Sidonio Vibort.

Sombrouil.

Souvenir do Charles Mon-tault.

Souvenir do la Malmaison. Souvenir do la Roino d\'An-glcterre.


144 Gultslcot vtn.\'OQrdltfi plaiuttn root- (tanUgfiiitg/ii . mr/ hijbfhooreude mkeningen rn hegrootinzen.

-ocr page 189-

Rosa Ind; Semperfl: ,,Duclier.quot;

-ocr page 190-

■ /V\'.- ■ ■■ \'■ •; - - ■ . , ■

y - ■ . .-O.\'; •

- fV^i

/gt;

\'

. .■ .■. ,,,, . • ..

l 7

-ocr page 191-

(e Amjleud

era am,

t)Uu, Ijooinluueelun\'lj omi

DERDE AF DEELING.

af het

DAHLIA\'S,

Onderstaande variëteiten behooren tot de meest nieuwe Dahlia\'s; zij zijn van voorjaar van 1880 bij mij verkrijgbaar.

Ddh/iti dn Jioi. (Lccoq Dumesnil.) Melder karmijn kersrood, extra...

Dahlüt de In Urine. (I.ecoq-D.) Witachtig rose grond met donker rose afgezet...................................................

ihlté Itcrtin. (I,eco(]-n.) Zeer donker kastanjekleur.................

Alhci\'t Lc l\'crdrfel. (1-ecoi[-1).) In liet midden van \'t hart zalmkleurig, donker zalmkleurig de randen der bloembladeren..............

Iliifon tl\' J v\'cnf. (i .woq-D.) Bruin, met donkerkarmiju afgezet.......

!hicti\'ii!■ Wcutcnuun, (LecO(|-I).) Witte grond met purperachtig karmijn, breed afgezet............................................

Doiia Inmi. (I.ecoq 1).) Zalmkleurig met violet geschaduwd. Zeer fraai, extra...................................................

Diichcssc i/c Madrid. (l,ecogt;i D.) Licht geel, met wit gepunt, door rood gerand. Zeer fraai........................................

IUiiixirenr dn Itrrsil. (Lecoq D.) Donker oranje, dikwerf met licht rose afgezet. Uitstekend fraai...................................

Iiiipéi-dtrii-c dn Ilrési/. (Lecocj-D.) Abrikooskleurig met purper rose gerand, wit gepunt, extra.......................................

I.r Snin/-l\'rre (1 .ccoi|-I),) In het hart donker kustanjebruin, de randen der bloembladeren licht kastanjebruin............................

Ijcsfort/ (l.ecoi\'i D.) Purper met donker violet geschaduwd, extra .....

l-onisc dr hl in/liii c. ([,eco(|-l).) I ,icht geel, de keerzijde der bloem bladeren rose.................................................

ll\'ithiiiii\' Hef/rnnd, {Lec.olt;|-l).) Zwavelgeel, de rand der bloembladeren schitterend wit, prachtige plant..................................

Gahsloot hon/it rjirh nmihci\'nloi :\'oor het hcplanlru van

1\'rijs jier stuk.

ƒ io.—

I looglc in Meiers

m. c.

I.

ƒ2.50 ft/4 1.10

» -I

. 2 ö0 ^ i) 4 i

I.30

.. 2.50 ft,, 4 ! o.lt;So

., 2.50ft,, 4

„ 2.50:1,, 4

„ 2.50A

„ 2.50ft., 4

., 2.50:1., 4 ., 2.50ft., 4

., 2.50ft., 1

„ 2.50ft,, 4

liU\'gCH.

0.90

0.S0

\'45

-ocr page 192-

:

(c Amp

flMlOIU.

^oonilitwockt\'i\'ii onn

rrijs per I Iot)gle

sluk. in Meiers

\' i f

Ot\'offroy Saint-lfilwh\'e. (l.ecoq-D.) (Lilliput ol lioni|Uft-Dahlia.) Licht \\iok;t met goud gepunt; fraai....................

Madnuii\' lliiard. (I.ecoq-D.) (Lilliput.) Donkerrood met goud gepiuit; zeer fraai....................................................

Mfiiluiiir l\'ii/ne. (I.ecoii-D.) Schitterend rose, karmijn met witten grond

Mnilanir Itfirisi/. (I.ecoq-D.) Met karniijnroode punten en randen ...

Madame Soycr. (I.ecoq D.) Schitterend tulpgeel met karmijn en purper afgezet; prachtig...............................................

Mathriiir Toiirhnrd, (i.ecoqd).) Parelgrijs met schitterend wit: zeer fraai.

MadeinoiselU\' llftrdf/. (l,ecoq-T).) I\'iaai rose in het hart zuiver wit..

Mudeinolsellf Itélène I.c I\'frtlrirl. (Lecoqd).) (Lilliput.) Zaclu rose met goud gepunt, nieuwe kleur...............\'.................

Mndemoise/Je ileanne Lr l\'erdrie/, (J,eco| l).) Vleeschkleurig met lila gepunt...................................................

Mêrojic. {Leco(i-D.) Lichte grond met karmijnlak, roode randen......

Miss Turtuffe, (Lecoq D.) Licht geel met breede bruin purper randen ; prachtig......................................................

Monsieur Honrtliii, (Lec.oq-D.) Licht karmozijn rose, groote bloem..

Mnnsicnr (Jhanrièrc. ([,ecoq-l).) Schitterend kersrood, prachtig.....

Monsieur Itoitf/ier. (Lecoqd.).) Witte grond met prachtig violet afgezet, extra.....................................................

Peonin (Lecoq D.) Okergeel, niet licht violet gerand en geschaduwd; nieuwe kleur en vorm..........................................

ƒ 4-

o.(So

ƒ2.50 a ,/\'4 1.10

l\'/iitijtpe-Aiif/itslc. (I.ecoqd).) Zeer donker grenaatkleurig, met karmijn roeden weerschijn ; zeer fraai...................................

Priatn, (Lecoq D.) Schitterend malskleurig geel, met purper licht gepunt en afgerand , zeer eigenaardig..............................

Hobert Trilht. (Lecoq D.) (Lilliput) Schitterend bruin met rood gepunt

Hoi des l\'tif/H-Kas. (Lecoqd).) Schitterend geel met donkerbruin rood gestippeld; extra...............................................

Stfplmnie Thomas. (Lecoq-D.) (Lilliput.) (Jrenaatgcle grond met wit gepunt; zeer mild bloeiend...................................

m. c.

ƒ 2.5° i ƒ4 o.yo

2.5° ;\\4 ,, 0.90

2.soA,, 4 0.75

2.50a,, 4 1,10

2.5° a,i 4 1.

2.5° ^,, 4 T.io

2.50 4 1.20

2.50 A .,4 1,—

2.503.,, 4, 0.80

2\'50 u 4 1.10

2.so;\\„4 0.70

2.50 4 0.80

2.5o;\\„4 1.10

2.5°^,,4 t-30

2.50a,, 4 t.- -

2.504 1.20

2.50a,, 4 0.40

2.50a,, 4 0.80

1 !

14(1 \'lItcorctisch t\'n fgt;riiktisi li onderricht in het snwien iler \'rniihtlhhtnwii a tu //.//. /.\'(fhebbert.

Ü

-ocr page 193-

Xa, ^oomfnocdiei\'ij uon

(c A mffci\'iïdm,

Prijs ])er Iloogte

stuk. in Meters.

,2.50 A „4

m. c.

I\'enfrc-Siiiut-(Iris. (J,eco(| D.) Lilaachtig rose met rose gepunt, somtijds met witte punten......................................... ƒ2.50 ri/4 0.80

riri/o Sdiicfa. (I .itdi |-1).) /,ui\\ er wit, groote bloem.

ALLERNIEUWSTE DAHLIA\'S.

Eenige van de volgende soorten worden door mij, ook in het voorjaar van 1880, tot de genoteerde prijzen afgeleverd.

Hutjtcri\'iii\' Dim Pedro. (l.eroq-l).) Donker oranjegeel, dikwerf met

licht rose afgezet............................................................................................,, 4. 1.

Gall la, (l.ecoq-1).) Zuiver wit......................................................................4. 1,10

Lecoi/.Ditm.esuil. (Lecoq-D.) |)onker kastanjebruin................................,, 4. 1.20

Mddamc Galesloot. (l,ecoc|-l).) Licht rose met karmijnrood afgezet.. ,, 4. 1.

Monsieur IhicJiarfre. (l,eooq-I).) Fluweelachtig rood............................,, 4.............1.10

Monsieur (Jofesloof. (Lecofpl).) Roomkleurig met lila gepunt................,,4- \'•

l\'rinre Henri des l\'/ii/s-ISns, (Leco(]-n.) Purper met rose geschaduwd. ,, 4. 1.

i\'iet or Ijorrain. (l,eco(]-l).) Donker grenaatkleurig met witte punten, ,, t. 1.30

Inlenin. (Lecoq-D.) Purperrood....................................................................,, 4. o.Ro

Azalea pontica.

Azalea\'s voor den vollen grond.

De volle grond Azalea behoort tot de fraaist bloeiende heesters, welke in groote of kleine tuinen geplant kunnen worden. Vroeg in het voorjaar ontwikkelen zij reeds hare geurige bloemen. Men plant ze in met heide-aarele, koemest en blad-vermengde grond. De goedvertakte, bloeibare exemplaren lever ik\' tot de volgende prijzen;

6 stuks in 6 beste soorten niet namen / 5. a /\' 8.—.

12 „ in 12 ,, „ ,, ,, „ 9.— a ,, 15.

12 ,, gewone Azalea (gele)...... 3.60 a ,, 8.

Prartisch oudcrricht in het snoeien ifrr vniddhoonteti (Utn \'l\'uiiiluir.:eii.

-ocr page 194-

PAEONIA HERBACEA

Pioenen; Pivoines herbacées; Staudenartige Paeonien; Pfingst-oder Gieht-Rose; Paconia Erbacea.

.

Met rccht kan men zegden, dat geen vollegroiulsplant, in liet voorjaar fraaier en met grooter, schitterender bloemen bloeit, dan de Pioenen, in ieder welbemesten

grond groeien zij, terwijl zij dan verder alle zorg kunnen ontberen. Onder de fraaie • • • ,,

en nieuwste verscheiden lied en in mijn bezit, noem ik de volgende, welke tot de bijgevoegde prijzen in fiksche exemplaren geleverd worden. De prijzen per 100 berekend, gelden ook voor kleinere hoeveelheden.

f 4

NIEUWE VERSCHEIDENHEID.

VAPvIETE NOUVELLE.

Kdouard A nd ré. (Mochin.) Groote gevul !■,• blojm, rond, fraai puipjr met zeer donker

violet, per sink

/\' 10 per liondcnl

Adelaide 1 )eUiche,

\\ rsène Meuret.

(\'omte de l\'aris. 1 )urhesse de Nemours. Duchesse d\'Orleans. Kdnlis of Fragrans. Ivlulis Superba. 1 ferieartiana.

11 umea.

I.ilaeina Ihnbriata. I .ikvina plenissinia.

I.utea variegata.

Madame (!arpentier. I\'lenissinia rosea superba. I\'ootsii.

Kee\\esii.

Reine des r\'rancais. Rubens.

Sinensis.

Speciosa striata. Soeur Rosalie. Victoire Modeste. N ieter l\'aquet. Xiolacea.


/\' .\'»0 jM\'r iiouih\'nl.

Anemonaellora alba. Audoma rensis.

Itaroune J. de Rothschild, lieanté I rancaise.

liicolor.

diaries (iosselin. lt; \'hrysauthemiflora. (\'omte de Neipperg.

1 )elaclieii.

Ivlulis alba.

Klegans.

K.legans superbissima.


ƒ \'ei\'zending \'•\'tin Blottnziuhn nnnr Oost- ai 11\'rsf-Z/idti\'.

-ocr page 195-

jnpwlmn,

(fl

uucciicn] onn

m teeftam.

3fou. 13oom(micc(i

A.

EPfm^st-odor

— voorjaar fraaier -\'der wclbeincstcn Onder de fraaie _jlke tot de bijge--c,-r 100 berekend,

D •

met zeer donker

ƒ 4-—•

striata, usalio. Mo( leste, aqnet.

t\'.tienne Dennis. Formosa.

(Jéneral liertrand. llcmi liehrens. llumea all ja. Hnmea Carnea. I.iguiata.

Louis van Huutte. I.ouisa dquot;l\'\',strée.s.

Achille.

Aglaé Adanson.

Augnste Miellez.

Antoine Poiteau.

Carnea alba.

Carnea elégans (Gttérin). Cérès.

Charles de liellevme. Charles Morel.

Clarisse.

Comte de (.\'uss\\\'.

Comte d\'Egmont.

Comte d\'Osmont. Comtesse de liresson. Comtcsse de Monn. (\'nrsier ilc Tastet. lt; \'ythérée.

De Candolle.

lgt;e Jussieu.

Denis llelye.

Doctenr Caillot.

1 \'oi teur Jirelonnean. I )ivfrsity.

I Higucsclin.

Hinilie.

\'\'\'ideli/.c.

Madame Hreon.

Maxima.

Nivalis.

Nivea plenissima. lt;)dorata.

l\'ootsii plena. (V.) Piineesse (ialit/.in. Richard l\'etters.

/\' i(). per liondcnl.

Mavcscens.

l\'Van co is irr.

Cranditlora rosea..

(Iranditlora (.\'arnea plena.

(irandiflora superha.

(icorges C\'uvier.

Illustration.

Insignis.

Isidore l.eroy.

La lirune.

Lady Anna.

La Chinoise.

Laipiintiny.

I .\'Klégante.

I .ilacina sti|)erbissima. I ,inné.

I .ucrèvc.

Lutea plenissima. Luteciana.

Madame liesnard.

Madame 1\'.. Jiourdon. Madame I .ennmnier. Madame Vilmorin. Mademoiselle Marie Ja(\'i|u Mare, Maunoir.

Monsieur de ChiniL\'né.

Rosea magna.

Rubra violacea.

Queen Perfection. Splendida.

Taglionii.

Tricolor grandiHora. \'1\'riumphans gandavensis. Walncriana.

Monsieur de Villeneuvc. Monsieur Dnniflé. Monsieur Duchartre. Monsieur I\'aillet. Monsieur Rousselon. Nec plus ultra.

Noemi.

N\'obilissima.

I\'apaveriflora.

I\'anline.

Pompon clianiois.

l\'ootsii Nana (V.).

Prince de Sa.lm. Dv(k. Princesse Mathikk\'. Prolii\'era tricolor.

Psychc.

(t)iiecn \\ ictorin.

Reine des Roses,

Reine Victoria.

Rosea elegans.

Rose lt;|inntal.

Sii Ionic.

Sulfurea (l-ennjn). Triomphe de 1\'aris. \'Priomphc du Nonl. W\'ashinijtoii.


Iba.

14quot;»

superbissima.

.u\\

-ocr page 196-

m teed am.

Oil.

Iloom^mcckcrij nan

Alexarulriana.

I5uyckii.

Beauté de \\\'illecante. Caroline Allain.

Carnea tl. pleno.

CJamillc Calot.

( \'harles Wagner.

Delecourt Verhille.

Due. de Ca/.es.

I)iilt; dc Wellington. Dm hesse de Rohan. Ktendard du grand honnne. Faust.

Festiva.

/quot; 75. per honderd.

(lcncral Cavaignac. (leoffroy de Saint-Hilaire. (Irandiflora lutescens. (Irandiflora nivca plena. Henri IV.

Irma.

Isabella Karlitzkii.

John Fraser.

La Coquette.

Lady Darmouth. I .aniartine.

Madame Furtado.

Madona,

Magnifica.

Marie Louise.

Marie Stuart. Miranda.

Marquise d\'lvry. Monsieur Marsaux. Pootsii plena (Calot). Prince Troubetskoy, I\'ulcherrima.

Purpurea superba. Reine des Fleurs. Rose d\'amour.

Rosea superbissima. Rubra triumphans. Virginie.


Alba sulfurea.

Artcmise.

lt; \'andidissima.

Carnea elegans ((^alot). Conite de Xanteuil.

/\' SO, per honderd.

Docteur Cords.

General Bedeau.

Madame Calot.

Madame Serret. Mademoiselle i -conie.

Modeste Guérin. Reine Hortense. Solfatare. Victoire Leman. Zoé (ialot.


Abel Carrière.

Belle ChtUelaine.

Canari.

Comlesse de Montalixet. Duchesse de Nemours (Calot). I\'estiva maxima.

/ 100. per honderd.

(iéneral Mac-Mahon.

Cloire de Douai.

Jeanne d\'Arc. La I\'ratcheur. La Volu|)lueuse.

I / l.clatante. Philomcle.

Prince Imperial. Victoire de I\'Alma, Vinro Maria.


Abel de Pniol, Alexiindre Dumas, leanne d\'Arc.

/\' I\'J.\'). per lionderd.

J upitcr.

I .\'Ldatante.

Madame dc X\'atrv.

Mathilde.

Monsieur Malet.

Souvenir d\'Auiiuste Miellez.


i5quot; Ihe! I\'ltdci ltoihl ran \\ \'nu litciiliiiiicii, doer smwini r/c., houdt dalrsloot Jih aanbcTolcn.

-ocr page 197-

■mt ml«in.

/\' 1.25 per sluK.

Nhulame Cliaumy. Miidiimc l.enioiiiL\'.

de l\'^orccville.

l.dmond I.L\'bon. I\'.ugcno V crdicr.

.\\lrüsaiiguiiK:;i. Helle Douaisii-\'tinL1. ISoulc de nciL\'c,

J\' i r)lt;gt; [KT stuk.

(\'harles Verdicr. IKspcrarux\',

Madame Rannez.

-Ivry. ïïarsaux. -a (Calot). =ibt;tsko\\\',

Nocmi Demay. Octovie Demay. Victor I .enioinc.

■iperba. :\'quot;lcurs.


Angiiste l,e\\iiüiiiieiquot;. Docteur Andry. I\'quot;,mile 1 .emoine.

/\' \'i. per shik.

Henri Demay.

Madame Chaumy. Madame Varo\' i[iiie/..

srbissima. ■iiphans.

Marie Dhour,

Triomphe de l\'l\'Ap. de i.ille.


Ambroise VcrschalTclt. j.-B. Rendatler.

Jules bebon.

Madame ISollet.

_i\\enn. :cnse.

in a li.

/ per sink.

Madame Crousse. Madame Dhour.

Madame l.emoinier. Madame Mctor Verdier.

Mademoiselle Rose Reiulallcr. Monsieur barillet Dcsehanips. Monsieur 1\'. de Ribert. Monsieur Harral.


b\'Avenir.

bonis Van HouUe (Calot). Madame lïarillet Des(\'ham[)s.

II )érial. kj l\'Alina.

/\' quot;i.óO |mm\' stuk.

Madame bebon.

Madame i,oni.se mere. Marie bemoine.

Monsieur lioncbarlal ainc. Souvenir de (laspard Calot.


Malei.

d\'Auguste Miellez.

^ \'\' \'\' n/1. iiri/l m ,/:■ / /oll,niitsi/ilt;\\ J-r.nr - lt;, DttU^hc, /■quot; a /fn/inintsi /)lt; lain ;v v.-rrJ. I ^ I

(idnbcrolcn.

-ocr page 198-

lc Ainpccdam,

VIERDE A F DEEL ING

Arbres verts rósineux, dits Conlfères; Alberi ed Arboscolli sempre verdi, o rosinosi di piena aria; Conifers and Taxads;

Nadolliolzer; Harssappige of Ke^oldragende gewassen.

I)c/.c familie is haar naam verschuldigd aan den vonn der pijnappels, terecht mei dien van een ke^el vergeleken, zij worden ook Xaaldboomen genoemd, naar den vorm der bladeren van onze Sparren, Dennen en Pijnen.

De Coniferen zijn hoornen of heesters met een vertakten stam en hout zonder vaten, dat in jaarringen verdeeld is. Zij worden verdeeld in drie nibrieken;

T A X 1 X K K K X,

C 1quot; r R K S S I X K K !•: \\ , en

A I! 1 I 1 I X K i: K N .

Voor onze huishouding zijn zij zeer belangrijk, daar zij timmerhout, verschillende soorten van balsem en hars, a.\'therische oliën, pek, teer en soms ook wel eetbare zaden opleveren; behalve dit echter, zijn zij zeer gezocht als Sierplanten, daar zij, op weinige uitzonderingen na. allen groenblijvend zijn en bladeren hebben, die niet op een bepaalden tijd afvallen, voeg daarbij, dal geen planten meer geschikt zijn voor onze luchtstreek, zelfs op droge, schrale gronden en die het schoonheidsgevoel, zoowel des Zomers als des \\\\ inters bevredigen en men zal moeten toestemmen dat zij overal verdienen aangeplant te worden.

In het midden van den winter, wanneer alles met een dik sneeuwkleed bedekt is, en alle andere boomen met hunne bladerlooze takken ons het denkbeeld van dood en treurigheid geven, blijven de Coniferen getooid met hun altijd groen, en geven juist de sneeuw partijen de meest fantastische vormen van witte bloemen, op hun sierlijk takkengestel.

Onder deze familie, zoo rijk in verschillende soorten vertegenwoordigd, vindt men zoowel lieve en tengere houtgewassen, die kruipend over den grond groeien, als dwergachtige en sterke struiken, ja, zelfs den hoogstgroeienden boom der wereld, die zich biiven alle bekende gewassen verheft en door zijn groeikracht, de eeuwen met ha:e orkanen en kalmte, vocht en droogte, warmte en koude, trotseert.

\'52

\'llirorclisr/i en prnrtisc// ondrrric/i/ in he/ snoeien

-ocr page 199-

Thuiopsis

-ocr page 200-

(r JVmpcudinn,

VIERDE A F D E E L 1 N G,

CON 1 FE REN.

Arbros vorts résineux, dits Conifères; Alberi cd Arboscolli sempro vei\'di, o rosinosi di piena aria; Conifers and Taxads;

Nadelliölzer; Harssappige of Kesoldragendc gewassen.

Deze familie is haar naam verschuldigd aan den vorm der pijuajibels, terecht met dien \\an een kegel \\ergclck(m, zij worden ook Xaaldboomen genoenul, naar den vorm iler bladeren van onze Sparren, Dennen en Pijnen.

De Coniferen zijn boomen of heesters met een vertakten stam en hout zonder vaten, dat in jaarringen verdeeld is. Zij worden verdeeld in drie nibrieken:

T A X I N I K I X,

C r 1\' R K S S [ X F, !•; I . \\ . en

\\ i:i K T f N i\', I I N ,

Voor onze huishouding zijn zij zeer belangrijk, daar zij timmerhout, verschillende soorten van balsem en hars, jutherische oliën, pek, teer en soms ook wel eetbare zaden opleveren: behalve dit echter, zijn zij zeer gezocht als Sierplanten, daar zij, op weinige uitzonderingen na, allen groenblijvend zijn en bladeren hebben, die niet op een bepaalden tijd afvallen, voeg daarbij, dat geen planten meer geschikt zijn voor onze luchtstreek, zelfs op droge, schrale gronden en die het schoonheidsgevoel, zoowel des Zomers als des Winters bevredigen en men zal moeten toestemmen dat zij overal verdienen aangeplant te worden.

In het midden van den winter, wanneer alles met een dik sneeuwkleed bedekt is, en alle andere boomen mot hunne bladerloozc takken ons het denkbeeld van dood en treurigheid geven, blijven de Coniferen getooid met hun altijd groen, en geven juist de sneeuw partijen de meest fantastische vormen van witte bloemen, op hun sierlijk takkengestel.

\' )nder deze familie, zoo rijk in verschillende soorten vertegenwoordigd, vindt men zoowel lieve en tengere houtgewassen, die kruipend over den grond groeien, als dwergachtige en sterke struiken, ja, zelfs den hoogstgroeienden boom der wereld, die zich boven alle bekende gewassen verheft en door zijn groeikracht, de eeuwen met hate nrkanen en kalmte, vocht en droogte, warmte en koude, trotseert.

15.\' Thcorefisch en pmclisch oudcrric/i/ in heJ snoeien

-ocr page 201-

«\'dam,

G,

3] li sempro -xads;

son.

nappcls, tcrccht -ucmd, naar den

en hout zonder quot;ickcn :

Thuiopsis dolobrata,

—rhout, verschil-iis ook wel cet-—herplanten, daar Sliebben, die niet —schikt zijn voor ■loonheids^evoel, toestemmen dat

uwkleed bedekt beekl van dood _(rocn, en geven ■oemen, op hun

woordigd, vindt ;ind groeien, als der \\vlt;;rcld, die de eeuwen met

-ocr page 202-

■ ■■ ■ m

y •••••gt;\'#••••

••■•■■■:■■ •

,,

i.

A1

quot;

-ocr page 203-

fXni, l^ooinliroeckcptj oan Ie Ampcrdam,

Abios alba. Witte Spar. ,/\' 0.50 :\\ ƒ 0.75, Picea alba.

l\'inus letragona.

Abies curvifolia.

Abies Canadensis. Canadasclio Spar. / 0.50

A ƒ 3- •

Finns canadensis.

Tsuga canadensis.

Abies cephalonica. Coptialonische Spar.

/ 3-

Abies I aiscombeana.

Abies taxifolia.

Picea cephalonica.

Abies excolsa, Noorwoogschc Spar. ,/\' 0.(10

fl ƒ 2. -

Pinus abies.

Picea excelsa.

Abies carpatica.

Abies exeelsa pygmea. Noorweogsohe dwergspoor............ ƒ 2...... A ƒ 3.—

Abies pumila.

Abies nana.

Abiofi Fraseri. Frasors Spar, ƒ 1. A ƒ 3. .

I\'icea Fraseri.

Pinus Fraseri.

Abies balsamea.

Abies grandis. Grooto Spur, ƒ 1. ,1 J\' 2.

Picea grandis.

Pinus grandis.

Abies Mcn?;iosii. Monzioschc Spar ,/\' 0.75

h f 1.50.

Pinus Menziesii.

I\'icea Men/iesii.

Abies sitchinensis.

Abies Mortensiana. Mortenscho Spar. /1.

A ƒ 4. .

I\'inus Merlensiana.

Abies Williamsoni.

Abios Khutrow. Himalaya Spar....,/\' r.

^ ,/\' 3\'.....•

Abies morinda.

Pinus Khutrow.

Abies si»inulosa.

Abies nigra. Zwarte Spur. / 0.30 a ƒ 1.50. Abies nuiriana.

I\'icea nigra.

Abies denticulata.

Abies nobilis. Adol Spar ƒ 2. 11 ƒ t5, . I\'icea nobilis.

Pinus nobilis,

Abios nobilis glauoa. Grauwe adol spar.

Abios Nordmanniana. Nordmann\'s Spur.

ƒ i.— rt ƒ 10.—.

I\'icea Nordmanniana.

Abies candicans.

I\'iniis leioclada.

Abios orionlalis. Oostersehe Spar, ƒ 0.7^

A ƒ 3- •

I\'imis orientalis.

1\'icca orientalis.

I\'.late Prapezuntia.

Abios poetinata. Pokspar. ƒ 1. a / 2, I\'icea pectinata.

Abies taxifolia.

I\'inus picea.

Abios Piehtn. Siberische spar...... ƒ 1.

* ./\' ,?•

Allies Sibirira.

I\'icea Pichta.

Pinus Pichta.

Abios pinsapo. Spannsohe spar. ... J\' o.r»o

(\\ ƒ 2.50

Picea pinsajio.

Pinus pinsapo.

Abies hispanica.


voor Jougclicdcn we Ike in he/ Tu i uhomcvak opgr/rni wordoi.

\'5.)

-ocr page 204-

^lnn, l^oomltrppcnerii nan

Araucnria Bidwilli. Bidwil\'s Kroonspar.

/ 3\'— A ƒ 20 —

Araucaria Brasiliousis. Brasiliaanscho spar.

ƒ 2- - A / 10 —

1\'inus tlioica.

(\'oliinibca aiigustifolia.

Araucaria iiidolluina.

Araucaria Cookii. Cook\'s Kroonspar, ƒ10.

Cuprcssus Culumnaiius.

Araucaria Columnarii.

Araucaria Cunnighami. Cunningham\'s

Kroonspar............. ƒ 5, ƒ25.

Allingia Cunninghami.

I\'.utacta (Cunninghami.

Araucaria Cunninghami glauca. Grauwe Cunningham\'s Kroonspar.6. a/ 25

Araucaria oxolsa. Pracht-Kroonspar.

ƒ 5\' A / 25-

Columhca ex(elsa.

Altingia cxcelsa.

Uomhcya excelsa.

Eutacta cxcclsa.

lüitassa heterophylla.

Araucaria excelsa glauca. Blauwgroene pracht-kroonspar.. / 5, ƒ 25. .

Araucaria imbricata. Kandelaar Kroonspar.

ƒ j. i ƒ 40- •

Dombtya (Ihilensis.

Columljea ■ pi.-K Irifarin.

Araucaria chilensi.s.

Quadrifaria iml.ricala.

I\'inus Araucaria.

Arthrotaxis Solaginoidos, Mo.sachtigc ge-

loclingspar......../\' ,5. — ƒ 6. .

( unninghaniia sclaginoiik\'s.

Arthrataxis alpina.

^ -A iiipci\'dnin,

Biota orientalis. Oostorscho lovensboom.

ƒ 0.50 Èt ƒ i. .

Thuia orientalis.

Thuia acuta.

Platycladus stricla.

Biota orientalis aurea. Oostcrs(!ho goudkleurige levensboom., , .ƒ 1, a ƒ 5.

\'I\'huia aurea.

ISiota aurea.

Biota orientalis elegantissinia.

Biota pyramidal is pumila.

Biota orientalis nana compacta. Lage dichtgroeiende levensboom. J\' 0.50 ;\\ ƒ 1. . \'J huia orientalis compacta.

Biota compacta.

Biota orientalis Defrcsniana. Defresne\'s

levensboom..........ƒ 1.50 amp; ,/\' 5. .

Biota I lefresniana.

Thuia Defresniana.

Biota orientalis Mclclensis. Mcldcns levensboom................. ƒ 1. h ƒ 5.- .

Biota Meldensis.

Thuia Meldensis,

Thuia hybrida.

Biota orientalis pyramidalis. Pyramidevor-

mige lovensboom...... ,/\' 0.75 a / 1.50.

Thuia orientalis cupressoides.

Biota orientalis stricta.

Cargotaxus grandis. Grooto Nootmast.

ƒ 3. a ,/\' 6. .

Torreya grandis,

Cedrus Atlnntica. Atlantische coder, ƒ0.75

A ƒ 2. .

Ccdrus argentea.

( cdrus Africana.


Icckfiiiiii\'rii en !)(•:• rooiiuacn \\uiii I il/n s.

-ocr page 205-

r)l on. 1 )nonil?n)eclicni nnn

Cedrus Doodora. Hindostanschc Coder.

./\' 0.75 / 5. .

Cedrus indica.

Vbics Dcodora.

I\'inus Deodora.

Cedrus Deodora robusta. R\\iwo Hindostanschc Ceder........ ƒ t.— Él ƒ 3. .

Cedrus Deodora gigantea.

Cedrus Dcodora viridis. Hindostanschc Ceder mot grasgroene bladoren. ,/\' 1.

il ƒ 2.—.

Cedrus Deodora tennifolia.

Cedrus Libani. Salomons Ceder. /\' 0.50 a

/ 2-

Pinus Cedrus.

Abies Cedrus.

I,ari\\ Cedrus.

Alia Cedrus.

[,an\\ Orientalis.

Cophalotaxus drupacea. Stcendoppigcn

kopblooicr.............../\' o./S A ƒ 2.—•

Cophalotaxus Fortunei.

Cephalotaxus brevifolia.

Podocarpus drupacea.

Taxus japonica.

Cephalotaxus Fortunei. Fortune\'s kopblooicr.................ƒ 0.75 A ƒ 1.50.

(\'cphalotaxus filiformis.

lt; \'ephalotaMis l\'ortunci.

t\'ephalotaxus l\'ortunci longifolia.

lt; \'cphalotaxus pendula.

Ghnmaccyparis crieoïdes. Iloidobladcrigc

levonsoypres...........,/\' 0.50 ;\\ J\' 1.50.

Retinosjiora ericoldes.

Chaniaocyparis sphaoroidea variegata. Ko-gclvorniige levonsoypres../ 0.60 A J 1.50 Cuprcssus tliuioïdes variegata.

V IP Amltoninm.

Cryptomoria clcgans. Sier-Sohuildoppor.

ƒ 0.50 ƒ 1.50.

Cujiressiis clcgans.

Cryptomeria japonica. Japanscho Schuil-

doppor.................J\' 0.60 ;). J\' 1,50.

Cnpressus japonica,

Taxodium japonica.

Cryptomeria japonica Lobbi, Lobb\'s schuil-doppor.................ƒ 0,50 ƒ 2.—.

Cuprossus Lawsoniana. Lawson\'s cypres.

ƒ \'-So A ƒ 3- •

Chamaecyparis I ïoursicrie.

Cuprossus Lawsoniana argontoa.Milvorbonto Lawson\'s cyprcs..........ƒ 3,— tl 3.

Cuprcssus Lawsoniana auroa. Goudbonto Lawson\'s cypres..........ƒ 1.— a 3. .

Cuprcssus Lawsoniana compacta. Gesloten Lawson\'s cypres.........ƒ 0.75 ;Y 1.30.

Cuprcssus Lawsoniana crecta glauca. Blauwgroene rechtstaande Lawson\'s cy. pres................../ 0.75 A ƒ 2. .

Cuprossus semporvirens. Altijd groene

cypres................ƒ i. ƒ 3.

Cu|)ressus fastiaiata.

Cuprcssus semporvirens horizont alis. Dwars takkigo groene cypres. J 1. a J\' 4,

Cuprcssus expan/a.

C\'uprcssus mas.

Dacrydium Franklin... .ƒ 2. a ƒ 5. Dacr\\(lium Imonenso.


\'/\'(■fkcniu^ni o/ hegreo/iugcu tv?;/ Builoiplda/scti en S/adsfniiicii.

-ocr page 206-

^lon, I WmWckcrij nan CkAJLfJ^Oamp;^ty 1p Ain[l

Juniporus chinensis foominu. Vrouwelijke Juniperus Virginiana. Virginische jonevor-

Chinesche Jonoverstriiik ƒ 0.60 h ƒ 1.25. struik................. ./\' 0,50 ƒ 1.25.

luniperus Ravesiana. Juniperus arborescens.

lunipcnis fla^ellifonnis. Junipenis caroliniana.

Junipeiiis ccrnua.

junipenis foetida. Juniperus Virginiana varg. Bonte Vii-g.

jonevorstruik.......... ƒ 0.75 A ,/\' 2.—

Juniperus chinonsis masouln. Mannelijke

Chinesohe jonovorstruik. ƒ t. ;V ./\'1.25 Larix Europea. Lorkenboom, ƒ 0.50 ƒ 1. , Jnniperus dimorplia. Larix communis.

Juniperus dioica. Pinus larix.

1 Abies larix.

Juniporus oommunis, Gewone jenoverboom. I.arix vulgaris.

,/\' 0.50 a r.50

lunipcrus minor. Larix decidua pendula. Treurlorkenboom.

Juniperus Dodonaciis. ƒ 3-— ^ / 4-—•

lunipcrus Crocaria Larix europea pendula.

Lariv curopca (iudsallic.

Juniporus sphaeriea. Kogelvormige jonovorstruik............. ./\' i. h / z. Liboeedrus ohilensis. Drop coder. J 3.

lunipcrus Fortunei. ft / 4.^—

Juniperus chinensis. Thuia cuneata.

Thuia ondina.

Juniporus glauea. Blauw-groono jonovor- Cu|,rcssus Uniiofdes.

struik................. ƒ 0.75 ft / i .50

Pinus austriaca. Oostonrijkschc pijnboom.

Juniporus japomca. Japanscne jenever

„ . /\' 0.7 s a / i. .

struik............... J 0.75 a J 1.50

. I\'mus mirrans.

Iuniperus procuoens.

I\'mus Pinaster.

Juniporus jnponica variogato. Bonte Ja-

panscho jonovorstruik.. ƒ 0.75 a ./\' 2, Villus Bonthamiana. Bontliarn s pijnboom.

ƒ 1.50 ft. J 3. .

Juniperus oxyeedrus. Stokondo jenovor- |.jnUh sinclairiana.

struik................ ƒ 0.75 ft

funiperus maerocarpa. Pinus Cembra. Cornbra\'s pijnboom, ƒ 0.75

^ ./\' 3- •

Juniperus prostrata. Kruipende jonovor Pinus svlvesiris struik ./\' 0.60 ft ƒ r.50 I\'lnus rnontana.

I\'iniis Aphernousli.

Juniporus sabina. Gewone zovenstruik.

,/\' 0.50 ft ƒ 1.25 Pinus densittora. Dichtbladorigc pijnboom llerba Sabinx. J T- ^ ./ 3-quot;

t era am,

Sabina officinalis. Pinus japonica.

Unutlc/ in tttoemzaden

-ocr page 207-

Retinospora (Chamoecyparis) plumosa.

-ocr page 208-

cK\'on, ^HoomWekcvij «an tXAJ^Cofyty ^ A\'tipcrdam.

Juniperus chinensis foemina. Vrouwelijke Juniperus Virginiana. Virginisohe jonevor-

Chinosoho joneverstruik ,/\'o.fjo fi ƒ 1.25. struik................. ƒ o-50 J \'\'-S-

Juniperus Ravcsiana. Juniperus arborescens.

lunipems flagellifonnis, Juniperus caroliniana.

lunipcrus cernua.

luniperus foetida. Juniperus Virginiana varg. Bonte Virg.

.jeneverstruik.......... ,/\' 0.75 ft ƒ 2. —

Juniperus chinensis masnula. Mannelijke

Chinesche jenovorstruik. J 1. ft 1.25 Larix Europoa. Lorkenboom,,/ 0.50 ft t/ 1. . luniperus dimorpha. Larix communis.

Juniperus dioica. Pinus larix.

Abies larix.

Juniperus communis. Gewone jeneverboom. I,ari\\ vulgaris.

ƒ 0.50 ft ƒ 1.50

luniperus minor. Larix deoidua pondula. Treur lorkenboom.

Juniperus Dodonaeus. ƒ 3- a f 4- •

Juniperus Crocaria [.ari\\ europea pendula.

Larix europea (lodsallië.

Juniperus sphaerica. Kogolvormigo jonc

vorstruik............. ./ 1 ft ./\' 2. Libocedrus chilensis. Drop coder, ƒ ,5.

Juniperus Fortunei. ft ./\' 4-—

Juniperus chinensis, Thuia cuneata.

Thuia ondiiu.

Juniperus glauca. Blauw groene .jenever Cuprcssus thuioulcs.

struik................. ,/\' 0.75 ft ,/\' 1.50

Pinus austriaca. Oostenrijksche pijnboom. Juniperus japonica. Japansche .jenever ,

... J 0.75 a ƒ i. •

struik.............J 0.75 ft ./ 1.50

I inus mgrans.

luniperus procubens.

rinus Pinaster.

Juniperus japonica variegatn. Bonte Japansche jeneverstruik, ƒ 0,75 ft ƒ 2. Pinus Benthamiana. Bontham s pijnboom.

ƒ \'-S0 ƒ 3\' ■

Juniperus oxycedrus. Stokende jenever pinus sinclairiana.

struik............ƒ 0.75 ft ./\' 2.

luniperus niarrocarpa. Pinus Cembra. Cembra\'s pi.jnbooin. ƒ 0.75

ft. ,/\' 3- •

Juniperus prostrata. Kruipende jenever Pinus syl vest ris

struik................. ./\' 0.60 ft J 1.5° I\'inus montana.

I\'inus Apliernousli.

Juniperus sabina. Gowone zovenstruik.

/\' 0.50 ft ./ 1.25 Pinus densiflora. Dichtbladorigc pijnboom.

Ilerba Sabina;. J I• \' ^ -5\'

Sabina ofticinaJis. I\'inus japonica.

Ihiudd in IVocinzndrii

-ocr page 209-

Retinospora (Chamoecyparis) plumosa,

-ocr page 210-

1

-ocr page 211-

cHoii. 18ooin(iiucekei\'ij unn Aiii[(oB(lom.

Pinas oxoelsa. Verlicven pijnboom, /i. Podocai-pus Koraiensis. Koreaansche go

;1 ,/\' 2. steolde vrucht........ ƒ 0.75 a J\' 2.- .

Pinus Dicksonii. Cephalotaxr.s Koraiana.

Pinu.s strobus pendula. l\'oclocar|)iis sciarlopitys.

l\'imis strobus nepalensis.

Pseudolarix Kaempferii. Xaempfers twij

Pinus laricio. Lorken pijnboom, ƒ 0.50 vcl ^011^............. J 2- quot; J 4- •

j\' J Abies Kaempfeiü.

Pinus sylvestris. Larix Kaempferii.

l\'VirtLine Pinus Kaempferii.

Pinu.s mugho. ITiikon pijnboom, ƒ 0.50 a

, quot; Retinospora oricoides. Heidoloverige Hars

./ I 50-

, pit.................... /\' 0.7s a / 1.215.

Pinus nntinata. j

Wkldringtonia ericoldes.

Pinus Montozumae. Montezuma\'s pijn- ( hamaecyparis ericoïdes.

boom.....................ƒ 2. i\\ / 5. (quot;upressus ericoldes.

J\'inus occidentalis.

Rotinospora obtusa...... ƒ 0.75 a J 2. .

Pinus palustris. Moeras pijnboom, ƒ 1. ketinospora l usinaki.

J 3- Retinospora pisifera. Sawara Harspit.....

Pint\'s austraiis. ƒ j

(MiamaecA\'paris pisifera.

Pinus pinaster Strand pijnboom, ƒ 0.75 a

/■ 1.50. Retinospora pisifera aurea. Golo Sawara

Pinus Maritima, Harspit............... ƒ 2. - a ƒ 2,50.

1\'inns Syrtica, (quot;hamaecyparis pisifera aurea.

Pinus St. Helenica. _ T

Retinospora pisifera aurea nana. Lage gele Pinus Latten. „ T ., , ..

Sawara Harspit....... J 1. a ,/ 3.—.

Pinus parvifiora. Kleinbloemige pijnboom. Retinospora pisifera albo variegata. Wit-

,/ 0-50 ;l J \'-S0, bonte Sawara Harspit. ƒ 1. - :Y ƒ 2.50.

Pinus pyrenaica. Pyrenesche pijnboom. Retinospora pygmeea. Dwerg Harspit.....

0.75 a J\' 2. . ƒ 1.50 :Y ƒ 3. -.

Pinus monspesuiensis.

, , Retinospora pygmaja aurecea. Gele dworg

Pinus Salsmanm.

Harspit............... ./\' 1.50 il ƒ 3. .

Pinus strobus. Lord Wyniouth s pijnboom. Retinospora plumosa. Pluimige harspit . .

./\' o-75 A / 2. ƒ 0.75 ƒ 2.

Pinus canadensis.

Salisburia adiantifolia. Vornishaarbladerigo

Podocarpus japonica. Japansche gestoelde ginkgo................ ƒ 1. ƒ 3. .

vrucht................ ƒ 0.75 i ƒ 2 . (lingko biloba.

Padocarpus lanceolata. Salisburia (linkgo.

afkomstig uit de voornaaniste (Hablissementen van Europa en ■ hnerika. 137

-ocr page 212-

Ion, l\'joomfiiüceliepij oan

o .Ampordam,

Salisburia adiantifolia variegata. Bontvor

nishaarbladerigo ginkgo.......ƒ 1.50

ƒ 2-50\'

Sciadopitys vorticillata, Grroono zonno-

schorm..................J\' 5.- h 25.

Taxus verticillata,

Pinus verticillata.

Taxodiurn distichum. Pluimboom. ,/\'r,

ƒ r\'50-

Si lmhertia disticha.

Cupressns disticha.

Taxodiuin distichum pendidum. Treur-

pluimboom............ƒ 2.— :\\ ƒ 3.—.

Cupressns disticha pendula.

Taxus baccata. Spaansch groon. ƒ 0.50 ri

ƒ 2-50-

Taxus parvifolia. Gedrukt bladeng spaansch

groon..................ƒ 1.— è ƒ 3. .

Taxus adpressa.

Taxus brevifolia.

Taxus tardiva.

Cephalotaxus brevifolia.

Cephalotaxus tardiva.

Taxus parvifolia variegata. Bont gedrukt bladerig Spaansch groen ƒ 1.50 il ƒ 5. .

\'Taxus hibernica variegata.

Taxus baccata orecta. Rechtstandig

Spaanschgroen.......ƒ 0.75 a ƒ 1.50.

\'Taxus piramydalis.

\'Taxus stricta.

Taxus baccata hibernica. lersoh Spaanschgroen.................ƒ 1. ƒ 20.

\'Taxus hiliernica.

\'Taxus fastigiata.

Taxus baccata Davastoni. Vlaktakkig Spaanschgroen. J\' 1. :\\ /3.

Taxus horizontalis.

\'Taxus pendula.

\'Taxus umbraciilifera.

Taxus Canadensis variegatus. Bont Spaansch groon van Canada, ƒ 1, a

ƒ 3- quot;■

Thuia gigantoa. Reusachtige levensboom.

ƒ o-75 A ƒ 3. .

Thuia Menziesii, Menziesche levensboom.

ƒ 0.50 rV\' ƒ 2. -.

\'Thuia Lobbii.

\'Thuia californica.

\'Thuia gigantea.

Thuiaoccidentalis. Westersche levensboom.

ƒ 0.60 a ƒ 1.50.

\'Thuia obtusa.

Thuia plieata Warreana. Warroaanseho

levensboom.........../ 0.75 a ƒ 2.50.

\'Thuia sibirica.

\'Thuia caucasica.

Thuia occidentalis Vorvaeneana, Vcrvoenes westersche levensboom, ƒ 1.50 a ƒ 3.

Thuiopsis lioroalis. Noordelijke Rookboom.

ƒ 0.75 a ƒ 1.50.

\'Thuiopsis \'Tsugatskoyne.

Cupressus Nutkaensis.

Chamaecyparis Nutkaensis.

Thuiopsis dolobrata. Wigbladerigo rook

boom................. / 1. A ƒ S

\'Thuia dolobrata.

Tlatycladus dolobrata.

Thuiopsis dolobrata variegata. Bonte wig bladerige rookboom . ƒ 1.50 ;Y ƒ 5.

Wellingtonia gigantea. Reuzenspar, ƒ 1.50

./\' 10. -.

Sequoia gigantea.

Washington ia gigantea.

lt; liganteus americanus.

Taxodiurn Washiugtonius.


/\'(•(\'/•cimignt en brgroolinocn van Serres en Ornnjer/ï.H.

-ocr page 213-

%n. ^oomliDPclierij nan CiAJ^^O^ty \'\'\' Aiiiflcflnm

VIJFDE AFDEEL ING.

OPGAANDE WÜUD- EN S1ERB00MEN.

Py ra mi cl en en halfstam geënt.

ARHRICS irORNKMI-\'.N I\' I /F FORI-.STI]\'RS.

a tick, r\\\'k am i nic ic i\' movenni . i k.k

HOCHSTAMMIGK VA K R UXD S (H. ITA I R I! A U M ]•.

ij\\\'ramidk l:m) iiai,i\')Sr:iMiiH;i:.

ORNAMENTAL AND FORKST TRICKS, STANDARDS.

PVKAMIDS AM) I IA IJS TA N 1 gt;AK I )S.

ƒ 0.60

tot

ƒ 2-

,, 1

gt;gt;

„ 3-

O 0\'50

»gt; I*

gt;, 0.50

»gt;

»7 1

— 1

„ 0,60

2

--!

gt;. -

n

2

--

„ 0,60

»)

„ 2

„ 0.80

n

1) 1

25

„ 0.80

t)

gt;gt; 1

„ 0.80

»gt;

,, 1

„ 0.80

gt;gt;

i

25

» 1.

\'gt;

„ i

„ 0.80

»gt;

»1

»gt; f-#

gt;gt;

.gt;2

1-25

,, 2

•5°

A He boo men van deze Afdeel ing zijn in de verschillende variëteiten verkrijgbaar, waarvan op aanvrage prijs en namen worden opgegeven.

teer. (Erable. —• Esdoorn.).............

Irscnhts inppocastaniuii (Marronnier fVlnde) . . . .

■ iiUmthnn filandiiloaa......... ......

.thuis. (Aulne. I\'.t/.enboom).............

Ilctnla. (Bouleau. Berkenboom.)...........

CastaiH\'u. (Chdtaignicr coinimm. \'I\'aminc Icislanjebooin)

f\'atnlim...........................

\' \'fffisus. (Cerisier.)....... ..........

Cmtuef/iis.....................

......................

Pfdjsinas......................

•Iitf/laii.i. (Noycr. Notenboom.).........

I\'ifiorlrmlron Tiiliitifrf\'f. (\'I iilipio r. — Tul|)C\'nboom)

Telegram-Adres „ (ialesloot^ . Iinsleriiain.

-ocr page 214-

^Coii. T\'üomluocclun\'lj oaii ^ Ampcpdam.

Vanlnwuin imperialis.........................ƒ i.— ft

Pavla................................„ i.— ,,

Plntnniiti (1\'latane)..........................,, i,—• ,,

PopiUus. (Peuplier. Populier).....................,, 0.50 ,,

Plerocari/a..............................„ o-7S »

Quei\'ca*. (Chcne. Kikenhooni).....................„ 0.80 ,,

Ithas. (Suraac).............................,, 0.75 ,,

Itobiniu (Acacia commun).......................,, 0.60 ,,

Salix. (Saule. Wilgenboom).....................„ 0.75 ,,

Soiihora................................„ 1. ■

Soi-lui.s (Soii)ier. Lijsterbes)......................„ 0.60 ,,

Til.ia (Tilleul. I,indeboom).......... ...........,, 1.— ,,

lllnnis. (Orme lepebooirO......................,, 1.— ,,

\'l UKLIlliOOMKN, lioogstainiuinc, rocJitc! stiiininou. (t^oode wortels.) A11 BUKS FliEUREURS. a haiitc-tige, tiges «Iroites, (bonnes rncines.) TRiUEllBAUMEN, hochstiimuiige, gerade Stiininien, (gute Wurzeln.) WKKPl\\(i-TRKES, Staiitlanis, Straight stems, (good rood.)

lichilfi alOri pnidiiln Youtiyi. (Houleau-blanc pleureur élégant)......,, 0.80 ,, ,, 1.50

(\'araf/ana. (Caragana pleureur)....................i. - 1.25

Veranan. ((.\'erisier pleureur ft feuille de Myrthe)........... . . . 1. ,, ,, 1.25

(\'tn-i/liis avellna pendula (Noisetier pleureur)................,, 0.80 ,, 1.25

dfcltffjns coccinea iiendula. (Ispine pleureur a Heurs rramoissic).......,, 1.— 1.50

(\'i/ti.sus laburnum pendula.......................,, 1. ,, ,, 1.50

Faf/its (Metre pleureur)........................,, 1,50 ,, 3.

Vrarinus. (Fröne |)leureur ronimun)....... ..........,, 1.25 ,, ,, 2.

.Inulan.s. (Noyer pleureur)........................,, 3. - ,, ,, 4.

har ij\' europea pendula........................„ [.50 2.50

Malus ])runifolt\'a pendula. (Pommier pleureur)...... ..........2. „ 2.50

l\'ooahis. (Peuplier pleureur)...................., 1.25 ,, ,, 2.

I\'yras salicifol. arg. pendula......................1.50 „ 2.50

Onrrnis. (Chéne pleureur).......................,, 1.50 ,, ,, 2.—

Uohinia pseudo-acacia. (Acacia pleureur).................,, r.25 ,, ,, 2.

Salij-, (Saule pleureur).........................„ 0.80 „ ,, 2.

icxi Zwolle, pri/zoi voor Rozen.

-ocr page 215-

—m [Ie i\'d

ci\'dam,

oomliroeclici\'i] nau

m tcüdnm,

oHlon. ^oomliroeelic

Sophora japonica pendula...............

Sorbus. (Sorbier pleureur. — Lijsterbes).........

Tifia urycntra. (Tilleul argenté pleureur. — lindeboom), Vltinis, (Orme comimtn pleureur. le|) of Olmboom) .

Opgaande Sierboonien on Heesters, pyraiuiden, halfstam. enz. geënt ol\' op

eigen wortels.

Arbres et Arhrisseanv (Vorneiueiit. pyramiiles, moyennes tiges, etc.

Greffés 011 francs de pied.

Zierbünnie nnd Gehölze. Pyrainiden, Halbstilmniige, u. s. w. Veredelt oiler Wurzelilcht.

Ornamental Trees and shrubs; pyramids, lialfstandards, etc. Grafted or on own roots.

ƒ

T.

a

ƒ 2.—

gt;gt;

I.-

gt;gt;

I\'50

gt;gt;

I.-

gt;, 2-50

n

p

ói O

gt;gt;

„ 1-25

0\'75

gt;gt;

1-25

gt;gt;

0.80

l-7S

o-75

1-25

0.60

i-75

o-7S

gt;, i.25

n

i.—-

J?

.. \'-75

»gt;

0.60

gt;gt;

» \'.25

gt;gt;

i.—

gt;gt;

„ 2.50

r.—

gt;gt;

2 -

/ i-S0 » f2-—

»gt; 1 2\'

„ 2.— „ „ 2.50

I.--2 .—

I.-

Aesculns, (Marronnier d\'lnde)...................

0.5°

1.50

.lilanth 11s {/landiiliisa. (Vernis du japon).............

0,40

75

0.60

Units, (Aulne. Elzenboom)....................

0.3°

?? gt;gt;

0.80

.lini/ffifalopsis, (Prunus triloba)..................

0.5°

7gt; JJ

o-7S

liet ulo. (Bouleau. — Berkenboom.).................

0-50

J gt; gt;gt;

3\'—

Urinissonetla (Mürier)......................

• • ■ »gt;

0.50

?gt; )?

1.—

Caragana. (Halimodendron). ..................

0.60

0.80

O.4O

gt;gt; gt;gt;

0.60

0.60

1 gt;

i.-—•

0-75

ïgt; \'7

\'•25

0.80

Cerasus. (Cerisier)........................

• ï?

0.40

yj 17

1.—

0.40

r) li

1 . .

Corylus. (Xoisetier. — Hazelnoot).................

0.40

j) n

2.—

Cytisas. (Gouden Regen)......................

0.40

igt; 17

0.80

0.5°

»gt; 17

i.—

Kleuf/niis atii/ttsfifolin. (Olivier de Bohème)............

• gt;)

0.40

»gt; gt;7

0.60

Ewmj/mu*. (Fusain).......................

0.50

17

1.—

/Vff/zM, (Metre. — Beukenboom)..................

0.60

J) »gt;

1.—

frajcintts (Fréne. — Esschenboom)................

. ,,

0.60

5gt; \'gt;

i.-—-

Oleditschlu. (Févier).......................

ÏÏ

o. 5°

gt;gt; gt;7

1.50

Gf/innocUnliis canadensis.....................

\' ? gt;

0.40

ï) \'gt;

0.60

Itippopluea rhttmnoides. (Argousier)................

a 3°

\'»

0.50

Medaille voor 6 vrnc/Uboomeu enkele palmet me/

lagen

i6i

■wortels.) s rsicines.) Wurzeln.) ■ood.)

»gt;

0.H0

?gt; gt;

1.50

■ J

1.—

*) •

\'•25

1.

»

\'•25

0.80

•? ?

1.25

r.—

\'gt;• 5

1.50

? gt;

r.

?gt; ?

I.50

1.50

rgt; j

3-

5 gt;

1.25

gt;gt; »

2.—

gt;)

3- ■

n gt;

4.—

n

1.50

7 j gt;

2.50

• J

2. -

2.50

• ?

\' ,25

gt;} »

2,—

; gt;

1.5°

? j )

2.50

\' gt;

1.50

gt;

2 ——

?)

1-25

5gt; gt;

2 -—

gt; J

0.80

») J

2.

-ocr page 216-

^fon, ISoomkrocclicrij nan

m tccaom,

i/uf/hnis. (Noyer. Notenboom).

Lh/iiUlninfnir styraciflua.............

LlrlodfiKlroti /nlijiif\'i\'quot;■ (Tiilipier. \'J\'ulpenboom).

Mollis. (Pommier).................

Morns. (Murier)................

Porrotio persica................

Pni-la......................

I\'frslro ƒ\'«/. ofrojiiir/titmis

Platan us.........

Popiilns. (Peuplier. — Populier)

Prunus...........

Pt tien trifolioto l\'o!. vurij. Pterocarya.........

» 0.75

Pi/rus...................

Qnercus. (Chéne. — I1\',ik)..........

llh us. (Sumac)...............

Hoblnld. (Acacia)............ .

Soli.r. (Saule, Wilg)...........

Saniltiirus pj/roniidulis. (Sureau pyrainidale),

Sojthoro Jdpotiicft ......

Sorlms. (Sorbier. 1 .ijsterbes\'i........

Syriiif/a. (Lilas. Sering)..........

Tilia. (\'1\'illeul. Lindeboom)........

I\'luiiis. (Orme. Olm)...........

ribiinniui. (\\riorne).............

ƒ \'\'So

,, 0.80 „ 0.80

0-75 ,, 0.80

1-— ,, 0.80 ,, 0.50 :

gt;. I-— \'•

*3 0-75 » o-75 „ 0.80 „ 0.80 n t\'SO „ 0.80 ; „ 1.25 0.80

o-S0

„ 0.X0 gt;, I -„ 0.S0

» (-so

ƒ 0.80 o\'6o

0.60

0\'50 0.60

0,60

0,40 0.60

0.5° 0.5° 0.50 0.60 0.60 0.80 0.60

0-7S 0.50 c.40 0.60 o-75 0.40 0.80 0.(10

0.40

Sierheesters, Booiiien en SI ruiken, met purpere, gele, zilverwitte of bonte blaileren.

Geënt of op eigen wortels.

Arhustes et Arbres d\'ornenient, ii feuilles pourpres dorées, urgentées on panichées.

(irelt\'és 011 IVimcs de pled.

ZierstrüHeher nnd («eliölze, init pnrpurn, i?elbeii. weissen Oder bunloti Itliitteni.

Veredelt oder Wurzeliicht.

Ornamental Shrubs and trees, with purple, golden, silver or variegated foliage.

(!rafted or on own roots.

.4rir................................./ 0,20 J 1.50

A willH*........... .................. . „ 0.S0 ,, ,, 1.50

Berberis. (Kpine vinelte).......................„ 0.20 ,, ,, 0.40

lietula................................„ 0.75 „ „ 1.50

liiu\'iis. (Huis)............................... 0.30 ,, ,, 0.75

f\'araf/nna orf/enlra. (Halimodendfón)..................„ 0.60 ,, „ 0.80

llgt;2

Sprcia/ileil in (1 raszailcn

-ocr page 217-

m tcïdam,

in tmlom.

5fon, 13oom(imee(iemj oan

ƒ 0\'

O. O. O. O, O. O. O, O. O. O. O, O O, O O, O O. O O

r

O O, O O, O,

0.

1. O.

60 A 75

60 „ 60 „ 60 „ 25 gt;gt; 5° » 60 „

3° ,, 20 „

5° » 75

■5° ,, 60 „

•3° » 30 „

25 » 3° » •;!5 i) .40 „

\' »)

•25

-5° ,) ,60 „

75

3° .. 25

75

ƒ 0.80

0.80.

1.—

2.—

0-7 5 0.80 0.5° 0\'7S °-7S 2.50 0.80

1-25

0.60 0.5° 0.40 0.60 0.5° 0.80 4--0\'5C 1.50 0.80 2.—

gt;•25

0.5° j

\'•25 0-50 2.50 0.60

0-75

1-50

80 „

40 „ 50 „ jo ■

ƒ

0.80 a ƒ

r.50

gt;gt;

o\'Go „ ,,

0.80

0.60 ,, ,,

0.80

gt;gt;

O IO ö

0\'7 5

o.6o „ ,,

0.80

gt;gt;

0-75 gt;gt; \'i

1.—

?gt;

0.60 ,, ,,

0.80

gt;gt;

0-40 li „

0.50

?gt;

o.6o „ ,,

1.—

;gt;

O

lO

6

i.-—

0-50 1gt; \'!

0\'7S

5?

0-50 i) 0

o-75

1 gt;

0.6° ,, ,,

0.80

5?

0.60 „ ,,

c.80

0.80 „ ,,

1.50

»gt;

o.60 ,, ,,

0.80

??

0\'75 i) 11

1.25

0-S0 gt;,

0,80

\' gt;

G.40 „ „

0.5°

•5

0.60 ,, ,,

0.80

? 7

0-75 .. »

I.-—

T 7

0-40 gt;, „

0.S0

1 gt;

0.S0 ,, ,,

1.50

0.6° ., ,,

2,—

?7

0\'40 „ „

0.75

■of bonto bliiilcreii. -üs on piiiru\'lK\'Cs. ainlen Itliilioni. i(\'gilled folia^o.

raxrnus...........

IfnU\'ra. (Lierre.).......

Ifibi.sciis nyriactis fol. ftrt/. rtti\'. llij)popliae rhuiniwidrs. . . .

nytlt\'angea nigt; ca.......

Kerria Jap. tquot;/■ \'quot;\'(/• imtrf/ . .

Lif/usti itin. (TroCnc)......

Liriodendron.........

l\'hilatlelph tts.........

Populus............

Ptclea trifoliata, rar......

Quercus.............

Sn/i.f..............

Sumbucus,..........

Sophofa jap l\'ol. ntr......

So rb lts.............

Spirtrea optifif\'alin ititrt tt . . .

VIin lts.............

Vinca.............

l itis /itlfrftpli//Ha fill. allgt;, rar ll\'eif/elltt............

Cdtis (iKstralin l\'ol. var .

Cc ran lts.........

Cornits. (Cornouiller). . . (Jorijhts (fol. ;ilbü. var.) .

Crataeyits........

Citi/Hif* laburnum aureus .

Deutzia.........

Eleayn tts........

Evonymus........

Faffii.s.........

Forsyt/iia i fvl.

Fi

(lustanea (kttgt; dp ft,.

/

0.20

^ I i-50

?gt;

0.80

i-50

0.20 ,

„ 0.40

V

0\'75 -

„ i-50

gt;gt;

O O

„ 0.75

ï)

0.60 ,

» 0-^0

voor (iazons ru (\'rickc/6aiuy?t.

I

-ocr page 218-

Xm. ^oomkrocckcfij oaix ^ Amjlcïdam.

Groenblijvende Bladplanten. — Arbustes a feuilles persis-tantes. — Immergrüne Pflanzen. — Evergreen Shrulbs.

Andromeda..............................ƒ0.60 Él ƒ 0.80

Aucuha................................„ 0.40 „ „ 1.25

Bamhusa...............................„ 0.40 „ „ 0.80

ticrberis................................ 0.40 „ ,, 0.80

Jtuplrvrmn fruvt\'icosuin........................,, 0.30 ,, ,, 0.50

Buxus, (Palmstruik)..........................„ 0.30 „ „ 0.80

Cerasus. Lauro-C\'erusn.s (Laurier-Cerise).................,, 0,40 „ ,, 0.80

Cerasus Insitanica. (Laurier de Portugal)................,, 0.50 „ ,, 1.—

Cotoneastcr. (Crataegus.)........................„ 0,40 „ „ 1.—

Elcagnus................................. 0.40 „ „ 0.80

Daphne lauveola............................. 0.40 „ „ 0.60

I led eva. (Lierre.)............................„ 0.40 „ „ 0.80

liejr. (Houx d feuilles vertes et panaehtcs)................„ 0.75 „ ,, 3.—

Kuhnea latifoliu........... ................,, 0.60 ,, „ i.-—

rjff-Mntrum..............................„ 0.30 „ „ 0.80

Mahonia...............................„ 0.50 „ „ 1.—

Osmanthus..............................„ 0-50 „ „ 0.75

PhyUirea..............................„ 0.40 „ „ 0.50

Khninnus................................ 0.40 „ „ 0.50

lilioftodendrii 111 pontieam........................ 0.50 ,, 2.__

KUodoileiulrirni hijhridain.......................1,—- ^ i 3,_

JUihvms................................„ 0.50 „ „ 0.75

Skhiimia Japotrica...........................tj 0,50 „ „ 0.75

................................... o-75 .. » 2.5°

Struiksierplanten. Arbustes d\'ornement; (touffes.i — Zierstraucher. Ornamental Shrubs.

A rev........ .........................J 0.30 a f 0.60

Ammpha ............................0.30 „ „ 0.40

Iralia. .................„ 0.75 „ „ I.-

Arfeiiiisla. .....................0.30 „ 0.40

Azalea potitie.a. (in soorten; en variétés).................0.75 1.50

Iterherin. ...................,, 0.30 ,, ,, 0,50

Uroa.isoanetia papi/vifera ................0.40 ,, ,, 0.50

Itxpos/\'fuo Horlicola Julcniacional. Juuho /^77.

-ocr page 219-

crd

jnjïctd

m tmlam,

oomlitopclicvii unn

ccanm.

r^lOtt, I^OOllJlIDPell

0.40

1.- -O.4O 1.5° o.5°

0\'50

JiutHeya.....................

k

ƒ

O.4O

(\'alHcarpa.....................

..........„ 0

(\'aflccwthiis....................

(\'atalpa......................

..........n 0

40

O.8O

Ceanofhns.....................

ï gt;

O.6O

lt; \'eph alon tU 11 s lt; gt;cci dental is.............

..........,1 0

40

0,75

0.5°

Vlevoilendfon /iinii/d...............

..........0

ï?

0.40

Coluthea......................

..........°

30

? )

0.40

Voriaviu in i/rt/iifofirt...............

..........n 0

J J

Ï)

0.40

(\'oi\'im.s.......................

25

0.5°

Corylus ......................

25

gt;gt;

0.50

JJ

0.40

(\'ydouin. (Pyrus jap.)................

..........„O

gt;gt;

?)

0.60

5)

0.50

Desiiioiliiini....................

..........,1 O

?gt;

0.5°

..........n 0

25

»)

0\'50

??

55

0.40

Forsythia.....................

..........„ 0

))

\'J

0.60

(teiiista......................

..........„ O

0.60

i 1 Idlest(t tetrciptera................

..........gt;, 0

»gt;

0.5°

, Hihiscus (Althéa.).................

..........gt;, 0

n

?gt;

0.60

lUppopUifa rtnnnnohtvK,.............

25

5)

0\'50

Hi/itfaiif/ca niveit................

..........„ O

40

n

5 J

0,80

Jl ijpericuni....................

..........n O-

gt;gt;

0.5°

! Httiyoferu...................

..........„o-

0.50

Kcrrid.....................

\' Tjcspedesu................

..........„O

30

Ïgt;

»gt;

0-50

050

l/iyustrtiiii..................

Lonicera. (ClianKCcerisier.).............

..........O\'

1)

0.40

Mlt;if/noli(i...........

Tr

0.60

: l\'nvia macrostachia..............

l\'hilKitrtplius. (Soringa odorant.)..........

30

»gt;

0.60

I\'ofcntilta...............

.........,, 0.

0.40

I\'riinus..................

Jlhatnnti.s....................

1)

0.50

It luis............

i Jiittf.s. (Ciroscillcr.).................

gt; r

Sali.f

-.r

5)

0-50

Xdinltiictis .

Hlgt;irarn .

?c

0-50

Wrzending luin G roe utc zaden naar Wcst-lndii

*65

lies persis-i Shrubs.

ƒ 0.60

fl ƒ 0.S0 1

0.40

gt;)

T.25 1

0.40

5gt;

0.80

0.40

»gt;

»gt;

0.80

0.30

5 j

O

LO

6

0*30

»)

gt;gt;

0.80

0.40

?gt;

0.80

0.50

?)

1.—

0.40

))

n

l.—

0.40

n

0.S0

0.40

gt;gt;

0.60

0.40

0.80

0-75

7)

O\'

0.60

gt;gt;

I.-

0.30

1)

0.80

0-50

?)

1.—

0*50

gt;gt;

?gt;

0-75

0.40

n

o.5°

0.40

5)

0.5°

o.5°

»)

?gt;

2,__

1.—

))

»gt;

____

ö\'

0\'50

1)

°-7S

o. 5°

n

5)

0-7S

0-7 5

?)

2.50

ouffes.i —

s.

ƒ 0.30 ƒ 0.60

,, 0.30 ,, ,

» 0-75 .

!gt; 0\'30 .

» 0-7 5 :) .

.) 0-30 „ ,

0\'40 „ ,

-ocr page 220-

r^on. TionmWrlicrli nati ml

Staphylea...............................j 0.25 tl f 0.50

Si/iiiphorivur/nifi............................,, 0.25 ,, ,, 0.50

Si/rinyu.................................. 0.30 ,, ,, 0.60

Tumarix................................. 0.25 ,, ,, 0.50

Viburnum [Watefvlier.)........................,, 0.25 ,, 05,0

If eif/tlia.................................. 0.30 „ „ 0.60

Rankplanten. Arbustes sarmentenx. Schlingpflanzen.

Climbing-plants.

Ahehia qahmtu............................./ 0.50 rl ƒ 0.75

Anipclopsin, Cissus quinqucfolia (Vlgnc. Vierge. Wilde wijngaard)......,, 0.30 ,, ,, 0.60

Aristolochiu..............................„ 0.60 „ 0.80

Jiiijnonia.................................. 0.50 ,, ,, 0.75

C\'dprif\'oliKui................................ 0.25 ,, „ 0.50

(\'elastrus.................................. 0.50 ,, 0.75

(lemaiis in 150 soorten; en 150 cspcces et variétés............,, 0.50 ,, „ 1.50

(ihjeina................................,, 0.60 ,, 1.25

lltflcra................................... 0.40 ,, „ 0.80

l\'criploca yraccu ... .......................,, 0.40 ,, ,, 0.80

Hli us radtcans............................... 0.4° gt;gt; » 0 80

Vincn................................... 0.30 „ 0.50

rills..................................„ 0.50 „ „ 1. ■

Veereu, Bosch en Haagplantsoen enz,; Jeanes plantes, Forestières, etc.; Forst und Heckenpflanzen u. s. w.; Transplanted Forest-Frees.

Irtr; AIiiiik; Itctiihi; ( dijtiii ns; ( dst lt;t\\\\ilt;i ; ( Cfdsiis ; Cd tin ; (\'(irinis; ( ititlt;ii(/iis: l\'fli/iis ; l\'ru.finiis ; (i led it se h in ; I\'/iit(l 11 il.s ; l\'iipnlils; I\'lrrocfnijd ; llohinid ; Sdlij- /(lilii-t\'olia; Sofia- ucutifoHn ; (Zandwilg) Sor/ms; (Sorbier des oiseieurs. 1 .ijaerbes) Oucn ns; Ufnins.

Bovenstaande Veercn en Plantsoen is te verkrijgen per 100 en 1000 stuks, Op aanvrage worden de prijzen medegedeeld.

i6(gt; !■ id i\'h. ni/v. Co mile Pan\'jsc/ie \'IVntoonslellitig (/{fd. Diiiióotinj)

Inm,

-ocr page 221-

c^fon, ^oomlirocolicinj oaii ^ CiLAJtf4x.OCgt;^y ^ Amffci\'tlam,

FRAGARIA VESCA (L1NN.)

Aardbeziën; Fraisiers; Erdbeeren; Strawberries; Fragole.

Om goede en fraaie Aardbeziën te verkrijgen, plant men ze in een zachten, warmen, lichten, weinig zandigen, goed bemesten en onigespitten grond. In de zomer besproeid men /.e zorgvuldig en herhaaldelijk met schoon water, en in de lente een of tweemaal met verdunde mest. De planten zet men 30 cm, van elkander, welke tusschenruimte men met stroo kan aanvullen, niet alleen om den grond zijn vochtigheid te doen behouden, maar tevens om te verhinderen dat de Aardbeziën, door het spatten van zware regenbuien zandig worden; bovendien bestaan nog Paxton\'s aardbezien-crinolines: ronde, in twee helften vervaardigden, van gegalvaniseerd ijzerdraad gemaakte tafeltjes, van ruim 40 cm. in doorsnede en 10 cm Inve n den grond, welke dienen om de vruchten te beveiligen tegen slakken, te groote nattigheid etc.

De volgende verdeeling is ontleend aan de beschrijving en catalogus der Aardbeziën van de ileeren K. H. KrelaGe amp; Zoon te Haarlem.

Bosch - (, (Kragarica vesca en 1\'quot; rag. Collina.) /.ij dragen slechts eens in quot;t jaar vrucht. De vruchten zijn klein en worden door sommigen om den aangenamen geur en smaak bemind.

In verschillende soorten per stuk ƒ 0.20 A 0.60. n ») ,, 6 ,, ,, 0.90 3\' •

,, ,, ,, ,, 12 ., ,, 1.5 o i\\ 2. - .

iMaani/h/ocicr-Jfrrdfx\'^ii\'ii, (l;ra garia Semperfl o re n s.) Deze dragen meer dan eenmaal, soms tot laat in het najaar en worden daarom hoog gewaardeerd. De vruchten zijn kleiner dan die der grootvruchtige Aardbeziën, hoewel ook onder de nieuwere verscheidenheden der maandblpeiers in grootte van vruchten, merkelijk vooruitgang te bespeuren is.

Sommige varieteiten van I rag. grandifiora hebben evenzeer de eigenschap te remonteeren en worden soms ten onrechte onder de maandbloeiers gerangschikt.

In soorten per stuk ƒ ■••.07\'.., h ƒ—.75, per 6 stuks ƒ—.45 ƒ4.—,

per 12 stuks ƒ —.80 ƒ 7-50.

B/oc»i ist- Booni/norckrr. 167

-ocr page 222-

rXm, IBoomlmeckccij oan ^ Amffcrdam.

Kan cel of yiusratlel-AnrdhrsH\'u. Caproniers oj Hautbois (Fragaria elatior.) Deze hebben een eigenaardigen geurigen smaak, die door sommigen zeer bemind wordt. Om er fraaie vruchten van te verkrijgen, moet aan de planten bijzonder veel zorg besteed worden.

De bloemen dezer groep zijn namelijk tweeslachtig en daar de mannelijke planten veel sterker voortplanten dan de vronwelijken, heeft men er op te letten dat men de laatsten alleen behoude en daarnevens slechts een beperkt getal der eersten dulde; met die voorzorg zal men niet, gelijk wel eens gebeurd, zich te beklagen hebben over liet niet vruchtdragen der planten, In soorten; per stuk ƒ .30, per 6 stuks ƒ r.50, per 12 stuks ƒ2.50 A ƒ 3.—.

Scliarfakrn-Atinf/tesii\'n. (Fragaria Virginiana en Grayana.) Deze hebben in den regel kleine vruchten die vroeg rijpen en bijna uitsluitend voor confituren gebruikt worden. In soorten: per stuk ƒ—,20 A —-75, per 6 stuks ƒ 1,— ƒ 4,—,

per 12 stuks /1,75 ƒ7.50.

lt;\'liili-Aardhcsii\'ii. (Fragaria Chilensis.) De Chileensche Aardbeziën voldoen alleen bij zorgvuldige behandeling, zij hebben warme zomers noodig 0111 lekker te zijn, zijn teerder dan de meeste andere soorten en worden veelal laat rijp,

in verschillende soorten: per stuk ƒ—,20 cl ƒ—.75, per 6 stuks ƒ1,20 :\\ ƒ 4.—,

per 12 stuks ƒ 2,25 :\\ ƒ 7.50,

Gi\'lt;Kgt;trri(rhtif/r .idnlhezii\'n. Ananas en verwante soorten, (Fragaria g r a n d i f lo r a,) Caroliniensis en Hathonica, Zij zijn vooral van Amerikaanschen oorsprong, maar later in Fngeland, Frankrijk, België, Duitschland en ook hier te lande veredeld. Zij waren vroeger meer dan nu als Ananas of Engelsche Aardbeziën bekend. Tot deze groep behooren bijna alle nieuw in den handel komende varieteiten.

In

verschillende

soorten:

per

stuk

ƒ

p 0

a

/

0,30

gt;7

gt;gt;

6

))

J)

0.60

?gt;

i-75

»)

11

gt;gt;

12

1)

gt;»

I.-

3 —

»gt;

i)

Tgt;

6

f)

J)

O

\'u\\

0

n

10,—

gt;gt;

»)

■»gt;

12

Jgt;

V

I. —

20.—

D

»»

gt;gt;

»)

5gt;

?gt;

4-

?gt;

»gt;

80,

gt;gt;

7)

ICO

1}

1 \'5°

»gt;

gt;gt;

150,—

Ananas Aardbeziën.

(Irootvruchtige Aardbeziën.

i6S fxverancirK van Z. M. den Koning.

-ocr page 223-

\'liCt\'l]

s\'i\'du til,

OU.

OOK

l\')oommi)(\'e

BELANGRIJKE MEDEDEEL ING

Bij do ontvangst van HOOMHN of! IKliSTlvRS in hr x ron-n staat, mag men ze in dien toestand niet ontigt;akken, maar leggc ze in eene kelder of andere koele \\,orst\\quot;.rijc plaats, om y.v. langzaam te laten ontdooien, vervolgens pakt men ze uit en zijn de wortels goed droog geworden, dan plaatst men ze in eene tobbe of vat met regenw ater, zorg dragende de w ortels niet te breken of te beschadigen. Nadat zij geweekt zijn, gedurende een paar uur, kan men ze in een lossen grond kuilen, om ze later op de bestemde plaats over te planten.

Bij geen vriezend weder, moeten de hoornen omniddelijkna aankomst ontpakt worden, om de gekneusde ol met de spade aangestoken wortels met een seher]) mes zuiver te snijden, om den wond gemakkelijk te doen heden, hij het inkuilen en over het algemeen bij iedere planting, moet men zor^ draden dat de aarde goed tussrhen de wortels valt, daar doze anders bij vorst liclit konden bevriezen, het dekken met bladeren oi andoren mestsoorten is zeer aan te bevolen.

De ondervinding heeft mij geloord, dat voor vrLirhthoomon en vooral voor Appel- en Perehoomen do grond met een weinig kalkpuin moot vormengd worden, om groote, fraaie on gave vruchten te verkrijgen.

-ocr page 224-

JAC». I\'. R. GALF.SI.OOT,

Dli OOFTBOOM 1\'N ZIJNE BEHANDELING

Voordracht, gehouden in de Nederlandsche Maatschappij voor Tuinbouw en Plantkunde.

Afdeeling; AIVISTERDAIVI,

l\'rijs l,~t cent.

Uitgave van SCI IKI .TKMA amp; HOI .KICMA, Ucursstraat te Amstkudam.

-ocr page 225-
-ocr page 226-

■■Hi -

Beurré Dil

I

-ocr page 227-

i

-ocr page 228-
-ocr page 229-

8 E R L IJ N 187 8,

Slaatsmedaille.

Op vorige Binnen- en Buitenl. Tentoc istellingon

132 éérste Prijzen

op Vriichtboomen, Sierboomen, Coniferen en Heesters. Rozen, Plantsoenen enz.

|AC1. JURRISSEN amp; ZOON,

fJoond\'.wfcker* oi /Jlcemisttn,

Aan leggers van Parken en Bu i len pi aalsen.

HST .A. -A- R, ID JB HST.

(Station NAARÜEH HUSSUM, Oosterspoorlijn HIL/ERSUM AMSTERüAM.)

Groote Kweekerijen op zandgrond, aan den Amersfooitschen straatweg naast het hóiel Zandhoeve, meer dan eene eeuw gevestigd, alsmede onmiddellijk bij het station Naarden-Bnssum,

Filiaal te Driebergen, adres den tuinbaas B. SIKKING.

C.\'ATA l,(K;i en P.RIJSCOl\' R ANTKN op franco aanvrage gratis cn fraiwo verkrijgbaar. Voor Ooftbouw, Hoschcultiuir en Ncrdere Aanplantingen bieden wij bij/,onder aan:

Per honderd.

40. .

./\' 00. ■

Pik en Ainerikaanselu\'. . .

F GO.— .

„ 250.—

1 .indenboonien.........

JO. ,

*, 75 —

,, zware. . . .

ICO. ,

„ 150.—

Vpen of ()lmen.........

75-...... •

„ 200,—

Sieri)olt;nnen hoo^.-I.nn . . .

1 • ,

1,

,, halfsinni. .. .

i,— ,

„ I5--

,, Piramiden.. .

50.— ,

,, 250.—

Meesters, Struiken......

30.— ,

n 75- —

,, (Iroenblijvend.

75- \'

f) 150.—

(.oniferen.....-........

80,— .

n ISO.—

Ro/en hoogstam........

30.— ,

,, IOO.-

,, halfstam........

25- - \'

75- —

,, laagstam of struik


Per

homlerd.

50.-

a ƒ 150.—

SO.

90.- -

120.—

,, 200. -

60.

M „ IS0 -

40.

j) v, gt;5° —

3°-

M MO.

2 5- ~

„ ,, 5°

10.—

„ „ 30-

40.

„ „ Sc.—

25.—

„ 200. -

40.

quot; 75- -

3°.-

» M 5°quot;

15-

„ i, 40 —

Voor uitvoerige prijsnoteering van allo artikelen der Boomkweekerij zie onzen Catalogus.

Bij bestelling van minstens stiths van elke soort worden de prijzen per honderd Telegram-adres J. JURRISSEN, Naarden.

toegepast.

1

laken gewone................

-ocr page 230-
-ocr page 231-

r i\\

Double-Philippe

-ocr page 232-

B E R L IJ N 1878,

Staatsmedaille.

Op vorige Binnen- en Buitenl. Tentop istellin^en

132 éérste Prijzen

op Vruchtbooinen, Sierboomen, Coniferen en Heesters. Rozen, Plantsoenen enz.

|ACS. |UKRISSEN Cv ZOON,

tlooml\'ircckcrx cn tölccinuk-H,

A an leggers van Parken en Buitenplaatsen. JST -A. -A.- n xd ik isr _

(Station NAARDEN RUSSUM, Oosterspoorlijn HIL/ERSUM-AMSTERDAM.)

Creole Kwekerijen op zandgrond, aan den Amersfoortschen straatweg naast hel hóiel Zandhoeve, meer dan eene eeuw gevestigd, alsmede onmiddellijk bij het station Naaidcn-bnssnm.

Filiaal te Driebergen, adres den tuinbaas B. SIKKING.

rijgba; aan:

Per 5°.— 5°. 120.— ()0.

4°-

Lr. Voor

hoiutci\'l 1 / 150.— . 90-— , „ 200. -

gt;, 150- -, » \'50.— , „ So, -

, „ 50-

.. „ 30.—

„ „ 80.—

, ,, 200.

■ i gt;1 75- quot;■

.. „ 50- —

.. „ 4° —

\'talogus.

honderd

o veris -oiulcr

•\\l ()(\',I cn 1\'Rl ISCOURANTKN op franco aanvrage gratis cn liam \' Ooftbouw, Boschcultliilr en verdere Aanplanlingen bicden wij bij.

f

O.

.v

io.-40.

40

30. -is-

L/ii^U piij UiAV\'UWA ------------

Bij bestelling van minstens ,?»gt; stuks van elke soort worden de prijzen per Telegram-adres J. JURRISSEN, Naardon.

i loojrstam vruchtboumon.......

* sterke.

Laagstam, riramiden en/......

riramilt;len en leihooinen ^sierk) 1 .eibooinen l\'erzik en Abrikoos,

Asperge planten..............

Wildstammen.............. ■ •

Kastanjeboonien roode en witte

Beuken heesters..............

M „ bruine en zwart

Platanen............... • • •

ro])ulii,ren iin soorten)......

Kiken gewone..............

toegepast.

Por honderd

40. .1

ƒ 90.--

100.-— ..

,, 250.—

3°.- ..

, „ 75-—

100.

„ 150.--

75\'...... quot;

200.—

1,

, 4-

i.— ,

, 15 —

50.— .

, „ 250.—

30. ,

, „ 75—

75-

, 150\'—

80.— ,

, „ i50-—

jO-— ,

gt; i) 100.

25.— ,

1 75\'\'quot;

l\'.iken Amerikaansi

I .indenboomen..........

„ /ware.....

\\ pen of (gt;bnen......... .

Sierboomen lioo^stam. . .

,, halfstnm.....

,, Piramiden...

Meesters, Struiken.......

Oroenblij gt; eml.

Coniferen.....-........

Rozen hoogstam........

,, halfstam........

,, laagstam of struik

cbe.

-ocr page 233-

Ru we Bloempotten-Fabriek,

T. F. BAST ET,

IAN PRINCE amp; CIU.

o o xj :d a.

PRI »U K A N\'l\'KN worden o]) aanvraa; toegezonden.

Mie \'oijzoiulcro modellen en ;;rootc bioempotlen kunnen öp aangegeven grootte direct gemaakt worden.

Voortdurend voorraad tot dadelijke aflevering van elk gevraagd quantuin.

RUSTIEK.

Onder\'.\'eteekenden, bekroond op ender i heidene l\'entoonstellingen, bevelen zich aan tot het , ■ v.i;iniieen van lï( \'i 1\'! I\' h - li /./{l.l\' . I\'.rni/i/in. Tnhtfiniijrs, I lt; ftuir/n\'.-.. I\'ricrlcn. IS\'in/.Ti\' Shiihii. Vitfrls. in Ifciif/crs Unit fit //\'•/. iivü/..

iii l»ini\'cii/io/, /,rn, . o •. in de elegantste vormen en : oliede bewerking.

J. C. OOSTWEEG EL Sc ZOON

Ovcrtoi\'!\'! oudet\' Xu:tni\\\'r .\'hnsh\'l bij Atush\'rdCtfit.

ARTS ET METIERS van J. PEIGNAT k Co.

AMSTERl)AM bN ROTTERDAM.

Groote voorraad ÏLiinbouwgereedschappen in den uitgebreidsten zin. Bekroond te Amsterdam, \'s Gravenliage, Haarlem en Parijs.

Ts. DE LOOS amp; ZONEN,

Boomkweekers Le Boskoop (Holland.)

leveren \\ ruclitlMxtmcri in alle vormen. Kozen. Ulltulodondruni, Azalea\'s, lliilslcn, (\'oniforeii, l.inilclxioiiit\'ti eiu.

Kaiverstrddt

gitbmh en Jgfagiuijii vaq Jftexsniwerhm.

ANN FX

English en American Warehouse.

BAUMSCHULE,

Die grösste Hollands, 40 Hectaren, Sandboden.

P. J. LOOM MANS amp; ZONEN,

OUDENBOSCH. (Holland.)

CATALOGS, Deutsche, Hollandische, Franzosische und Englische Ausgaben

stehen auf Anfrage zu Diensten.

Eotswerken Vazen Beelden Piédestals Bioemhangers Bloempotten Consoles Parquetv loeren Metselsteenen en Afvoerbuizen voor Veranda\'s en Serres Draineerbuizen

Tl\'quot;, KOOP AAN 11 KT HOOI DDKFOT VAN 1)K

NEDERLANDSCHE KÜNSTZANDSTEENEABRIEK

l\'dlchsf rtmf \\o 4!f

Over \'t Paleis voor Volksvlijt Amnterdam.

SCHELTEMA amp; HOLKEMA.

xj i T a

e m t o o 11 a a i\' \\2, tl mi l\'e t$a m.


-ocr page 234-

7 e Bi oen i pot te n - Fabri e k. É

IAN rKINCF. amp; (.

O O XJ D

■ X\'l\'KN worden op aanvraat toegezonden.

■i\' mo«lollen en ;;rootc bloempoUen kunnen op aangegeven grootte direct ge

-oorrajil tot iladelijke aflevering v.m elk gevra.igd lt;)iuintuni.

RI Sl IEK.

den, bekroond op onderst heidene iVntooo.PteUin^«n, bevelen zio.h aan tot het \'II i / gt;\' / /*-/( /.Hl /, V, Hriii/i/i ii, Thhilntisji s, I i rinir/n\'.-.. 1\'riri\'lcn. mi. I\'h/i I*. gt;:/ik nu n/ni\'i Is i n Ifinif/rrs Hmiil i\'ii !Ic/. ii\'cri . I/ik mh i -

\' lu. in de elegantste vormen en oliede bewerking.

J. C. OOSTWEEG EL amp; ZOON

Over toom om/er Nicinvér-Anistel bij Am sterdam.

T METIERS van J, PEIGNAT \\ Co.

AMSTERDAM l:N ROTTERDAM.

irraati fuinbouwgereedschappen in den uitgebreidsten zin. sroond te Amsterdam, \'s Gravenliage, Haarlem en Parijs.

Ts. DE LOOS amp; ZONEN,

Boomkweekers te Boskoop «Holland.)

lomcM iti alle vormen. Ko/cn, Hlilt;iilo(luiilt;lriini, Azalea\'s, Iliilslen, (\'oiiilercii,

quot;Wquot; T\' F\' BASTET\'

Kdlverstraat.

Jfnbviïh en mif Jftcxxcttncrhcn.

English en American Warehouse.

BAUMSCH ULE,

Die grösste Hollands, 40 Hectaren, Sandboden.

P. J. LOOUMANS amp; ZONEN,

OUDENBOSCH. (Holland.)

CATALOGI:\', Deutsche, Hollandische, Franzosische und Englische Ausgaben

stehen auf Anfrage zu Diensten.

Eotswerken Vazen Beelden Piëdestals Bloemhangers Bloempotten Consoles Parquetvloeren Metselsteenen en Afvoerbuizen voor Veranda\'s en Serres Draineerbuizen

TK KOOI\' AAN lll\'.l IIOOFDDKI\'OT \\ \\\\ Dl\'quot;.

NEDERLANDSCHE KLINSTZANDSTEEIN1ABRIEK

Fdlch\'stnmt \\o. 4!f

Over \'t .PnloiH voor Volksvlijt AniHtordam

SCHELTEMA amp; HOLKEMA.

TIT I T Gl El quot;V E .T~t ö_

c6 e u too t\' ta a I\' 12, £1111 5 l\'e tc^a til.


-ocr page 235-

Gebroeders ELDERII^G, Gebroeders ELDERING.

riANDKI.SC.ARTNKR Overveen bei Haarlem (Holland.)

Trail) Ansplreitele Znclit imi Gi\'dssliaiiiel

HYACINTHEN, TULPEN, li.z. w.

P E P 1 N I E R E S.

70 llectarrs.

EES PLUS VA SI\'ES ÜE LA 11 O L L A N 1) V..

P.J.LOOIJMANSamp;ZONEN

lollandc.)

(u : i) e x i s () s c:

CATALOGUES, editions Franpaise, Allemande, Anglaise el Hollandaise, sur demande.

O-HOTSTEE HNT.

i )e schoonste, \'luurza.iniste en natuurlijkste tuin versiering is die der lt;•\' rols/trn. Aanleg \\:in kunstmatige Rotsen, Waterxal, Ac|uariuni, Vazen, Tempels, Potten, en alle aanverwante artikelen. Attesten van met goed succes gemaakte liloemkamers, Warme kasten, Standaards. Voorhanden muurbekleeding van \'Tuinmuren, Jaclitluiizcu, lirnggen, Tainhuizen enz. Sedert April 1S79 ingevoerd en door de jurys der Utrechtsche en \\insterdamsche Bloemententoonstellingen met de eerste prijzen bekroond.

F. J MOER KOERT Specialiteit in ftotswerken. UTRECHT.

j. A. ). SCHOKKING,

O PI IC U S I V M \\i c 11 A N I C U s.

ÏIOFI^K VERA XvrClER,.

Spui 18 Amsterdam.

SPECIALITEIT IN

MICROSCOPEN BRILLEN P i N C E N E Z LORGNETTEN ENZ.

F LOR ISTS O verveen near Haarlem (Holland.)

Spetia!

pp

HYACINTHS, TULIPS etc.

B O O M K W E E K E R IJ E N

40 Hectaren.

De gr0otste in Nederland.

P, J. LOOIJMANS amp; ZONEN.

OUDENBOSCH (Nederland.)

CATALOGI, Hollandsehe, Duitsehe, Fransche en Engelsehe

uitgaven op aanvraag1.

H. J, WOLTER

iirma K 1.1 )lïKEI\\ amp; Co.

Anistcrdain, l\'rliisriiyrorhi bij de Spiefjchji\'dcht ,\'»14.

VENTILATIE EN VERWARMING VAN GEBOUWEN.

Op friincd iiiiiivrnaf!\' zijn vcrkrij^lmni\' de volticiidc Circululrds en l\'rijscoiiniiilcn ; WATERVERWARMING.

II Circulaire hevatlemle Attf.-gt;leii lt;•» 250 Adressen, wanr tofst ellen geplaabi zijn.

III. (icïUuslreerde 1\'riiseimrant \\:iii f;ei;ciUai ij/eren l\'ijin\'ii, I lid|i-.lullt;llt;en en Kelel .

IV. Geïllustreerde rriiscoiuaut van ge-l:i;;eii ijzeren Kilel- en L;ef;i)teii ijzeren AMuiln ,\'ii Kranen.

LUCHTVERWARMING.

I. (leïllustreerde l\'rijseourant vliii ( alur\'fèies van vuurvasten steen. (Systeem IjAII.I.ARIi llAM.I.di amp; (\'ie. Ie Tanj^.i

DE HOENDERFOKKERIJ.

Handleiding tot het aanfokken van Menagerie-gevogelte, zoowel op de kunstmatige als

natuurlijke wijze;

HET VOORDEELIG HOUDEN VAN HOENDERS ENZ.

Boschrovon door F. H A Ij V E R H O U T, mot 18 Houtgravures.

Prijs

Uitgave can SCHELTEMA lt;4 HOLK£M\\ Beursstraat Ie Amsterdam,


-ocr page 236-

E LD ER If(G. Gebroeders ELDE RING.

■OKI S T S HANDKLSGARTNKR

Haarlem (Holland.) 0verveen bei Haarlem (Holland.)

B O O M K W E E K E R TJ E N

40 Hectaren.

De grootste in Nederland.


Wiiitale Train Ansielrellete Znclt mi fTi\'sssliaiiilel

\'\'l \\\'ON

IS, TULIPS etc. HYACINTHEN, TULPEN, li. z.w,

P É P IN T È R E S.

/0 Hectdrcs.

=KS 1\' LUS V A ST ICS ü K LA HOL L A N I) K.

DOIJMANSamp;ZONEN

() l Dlquot;, \\ !U)S Cl I (I lollaiule.)

JES, éditions Franpaise, Allemande, Angflaise eL Hollandaise, sur demande.

O-HOTSTEE IST,

■c. \'liuir/.aamstc en natuurlijkste tuin versiering is die der (1 rofs/trn. \\anicg -\\otscn. Waterval, Aquarium, Vazen, Tempels, Potten, en alle aanverwante -en van met goed sin res gemaakte Hloemkamers, Warme kasten, Standaards, nek leeding van Tuinmuren, Jaehtluiizen, Hrnggen, ruinhuizen enz. Sedert April door de jurys der l trechtsche en \\nisterdamsehe Bloemententoonstellingen _\'n bekroond.

F. J MOERKOERT. Specialiteit in Roiswcrken. UTRECHT.

j. A. I. SCHOKKING,

O P I I C U S i:\\ M K C 1 f A N I C U S.

M O FL E V- E R A Tsr CIK Fl.

Sigt;ui 18 Amsterdam.

SPECIALITEIT IN

MICROSCOPEN BRILLEN P I N C E N E Z LORGNETTEN ENZ,

P. J. LOOIJMANS amp; ZONEN.

OUDENBOSCH (Nederland.)

CATALOGI, Hollandsehe, Duitsche, Fransehe en Engelsehe

uilgaven op aanvraag.

H. J. WOLTER

lirraa REDEKER amp; Co.

Attistcrdain, l\'riiisriiyrdcht hij de Spieych/fdiht /.

VENTILATIE EN VERWARMING VAN GEBOUWEN

(»1» Trailed nanvnmg zijn vcrkrijK\'baar ilc volgciido Circulaires en I\'rijseoiiranlcii:

WATERVERWARMING.

li Circulaire hevallende Attesten lt;\'ii 250 Adressen, w.i ir toestellen geniaalst zijn.

111. (Icïllustreenle l\'rijseourant van gegoten ijzeren Pijpen, Hulpstukken en Ketel .

1\\ . Ot illustreerde l\'rijseoiuant van gesl.tgrn ij/eren Kdel- en gegoten ij/eren Afsluiters en Kranen.

LUCHTVERWARMING.

I. GeïllusüecnW Prijscourant van (quot;alonfórcs van vuurvasten steen. (Systeem Gaii.i.ard IIaii.i.oi \\ f\'ic. tc l\'arij».

DE HOENDERFOKKERIJ.

Handleiding tot het aanfokken van Menagerie-gevogelte, zoowel op de kunstmatige als

natuurlijke wijze;

HET VOORDEELIG HOUDEN VAN HOENDERS ENZ.

Bosclirovon door F. HAL VERHOUT. mot 18 Houtgravures.

1\'riJ.s ..../■ /.—

Uitgave van SCHELTEMA lt;4 HOLKt:M 1 Beursstraat te Amsterdam.


-ocr page 237-

De Kurkschors van de London and Lisbon Corkwood-company, (Limited)

is in Neder land uitsluitend verkrijgbaar hij :

GROENEWEGEN amp; 0°,

cMoe-mb-te-H te d nv3t\'ci3a in,

en wordt thans tot de volgende prijzen afgeleverd :

Hoeveelheden van ux) kilo en meer...../ \'S- lx\'r

minder dan ux) kilo....../ i7\'25 quot; 5°

Monsters \\ an 10 kilo / -j-\'-\'•

pROKNKWWiU.N amp; Co., Warme en V 1 koude Kasplanten.

A ROKNKVVEGKN amp; Co., Boomen, Hees 1 ters en vollegrondsplanten.

( IROl-.Nl\'.Wl\'GKN amp; Co. Bloenr/.aden.

(.JROKNKWKGKN amp; Co., Groentézaden.

/ ^ROENKWKtiK-N amp; Co., Gra- en kla v 1 verzaden.

1 IROKN K\\\\ K(. i -X amp;Co., l .andiMjuwzaden.

(jROImNKWI\'GKN amp; Co., Bloembollen.

/ A KOKNFAVKCiKN amp; Co., Aanleggen van \\ J 1 uinen en Buitenplaatsen

/ A RÜKMKWKGKN amp; Co., Decoratiën van V J allerlei aard.

/A ROICNKWJÏGKN amp; Co., Gedroogde l i Bloemen en Grassen.

p kÜl\'.Nl;.\\Vl\'Xil\'gt;N amp; Co,, Kamerorne-VJ mentc n voor planten en bloemen.

pROKNKWKGEN amp; Co., Kurkschors VI \\ an de !.. amp; I-. Corkwood Cornpan)\'.

pROK.NK\\VHGK\\ amp; Co., Rotswerk van

V I Platon A ubert, Brussel.

pROKNKWI\'.GKN amp; Co., Tuinhui/en,

V I enz. v an C. Sliesman, Castel.

(.IROKN KW KG KN amp; Co., Kimiaeus.tr. 55,

ROKN KW KG KN amp; Co.. Keizersgracht J bij de Spiegelstraat 521

(I ROKN KWKGKN amp; Co., Kalverstr. 75.

li ROKN KW KG KN amp; Co., Bouquetten


-ocr page 238-

-chors van de London and Lisbon Corkwood-company, (Limited)

—derlaiul uitsluitenil verkrijgbaar liij :

= R OENEW EG E N amp; 0°,

te dnvol\'ci3ain,

■ins tot de volgende prij/.en afgeleverd :

sveelheden van ux) kilo c^n meer ...../ 15. per 50 kilo.

„ minder lt;lan ux) kilo......f 17.25 ,, 50

MohsUts \\ an 10 kilo / 4.—.

HWKGEN amp; Co., Warme en / \' IvOKM. W hü I ..\\ amp; Co., Gedroogde Kasplanten. ^ \' Hioemen en Grassen.

r.\\VKG HN amp; Co., Boomen, l lees /KC\'ICN K\\\\ I\'.GI\'IN amp; Co., Ramerorne-■n vollegrondsplanten. V I menton voor planten en bloomen.

pROKNKWKGKN amp; Co., Kurkschors •AVKGKN amp; Co. Rloernv.aden V l van do 1amp; K. Corkwood Company.

/ Mlt;.OKNK\\\\ I\'.GKN amp; Co., Rotsvverk van •AV K(iKN amp; Co., Groente-zaden, vl Blaton-Aubert, Brussel.

-:WKG1-:N amp; Co., Gras en Ida- p ROKNKWKGKN amp; Co., \'1 uinhuizen,

quot;lcn v.I enz. van C. Sliesman, Castel,

\'

•AVK( ï I .N amp; Co., 1 .andhonwzaden. ( IR()I,.N K\\Vl-.G l-.N amp; ( u., Linnaeus-4r. 55.

/ MIOKX KWKGKN amp; Co., Keizersgracht •AVI\'.GI\'.N amp; Co., Hloembollen \' I bij de Spiègelslraat 521

II AVKGKN amp; Co., Aanleggen van / A

•n en Ikiitenplaatseii. v.I ROKN KWl\'.Gh.N amp; Co., Kalversti. 75.

IKWKGKN amp; Co., Decoratien van / x

-ei aard. VJRÜKNKWKGKN amp; Co., Bouquetten.

-ocr page 239-

1 1 ^

nlt;r

■ a

»5. a

j^ONSTAMSTtjO^

SPECIALE CULTUUR VAN

en

l*l UI

i«| y«l l«l 1*1 B*| |«l

^eNTOONST: Gf/v/-

V4r

AGENT VOOR NEDERLAND

8ÖÏSSLgt; JAMES CARTER

IX (quot;gt; KAS Z AI gt; F. N LONDEN. [••••••••••••••••••••••i

Ihfc^RUCHTBOO^

-ocr page 240-