Cctoisliilö ties oroieu piannes,
1
ii
m
ge^eidnict uon fiitcm ^Uicftcr ^cr (frjöiöjcfc .lt;ïdln.
„HIG 1LLF. MORUS, QUO MELIUS ..MHir. TITAN BK1TANNO VIDIT „AB yETHERE.quot;
lacobi Balde Lyric, lib. IV. ode XVI.
illit rtitrm 6taljl{ttrii unt» bvei l^PlUcijnittin.
3nin firflrn ifrs ffliffioiisfinnrrs in Sfnif.
i
^Iifrio»t!j6xquot;itd!cx*ei in ïigt;tcnL\',
poftl. .Vlalbciifirdjen {5Rl)cinlaiib)i.
RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT
3f. X B. Bussel,
Can. et Prof., ad hoc delegatus.
terlj unbert Saljrr fnil1 mm nerfloffen fïit jcncm ®agc, an rotldjcm -ffiljainas fdorus öas £itljt öer ttlelt cr-bliditc. tkiblos tjab£n ifrcunii unb jreinb bes grofjeu iïlou-nes £ob Derhimbet. Wnb nidjt blofj uaterlanbifrijE BungEii Ijaben biefes OrljrEnamtes ijeroaltet; aucij irrankrEtilj, Staltett, Spnnint unb Deutrdjlanb Ijaben burrij ben fïtunb iljrer ürljrtft-Hellcr fduen ttamen ucrljtrrlidjt. inei|teit aber freut unb riiljmt fidj btEfes 5oljnes feine 1)1. iïliittcr bie fiirdje ffiottcs. Biuar Ijat iljr unfetjlbarer fttunb iljn nod) nidjt fclig gervM-djtn, aber ko|lbar immeiijiu in itjren ^ugen i(l feilt ficbtn, unb nod) lio|ibarcr fetn ®ob auf bcm i3lutgcrü|l£, ben ber StraljlenUranj bes fflarttjrtljmns umgibt. (Er barf al)iiltd) gehalten ïuerben ienen g£r£d)tcn fttannern bes alten öunbES. benen ber 1)1. ©etH r^blï bejeugt bei SeFus Sirad), baf! „ute-len iJul)m iljuen ertl)eiU Ijabe ber ^£rr,quot; bafj Re „flcrrrd)er maren üb£r Ketdje, planner groü ait jïladjt unb ausge-rü)tet rait bafj „itjre Cdber jroar rut)en hu ©rabe,
aber il)r tlame l£bt uon ©efd)led)t m ©efdjledtt.quot;
„Landemus vivos gloriososquot;l „ffalfet uns preifen biefE ruljinroiitbigen fSanner!quot;
^oma3 Wovuê luiivbo gctoren 311 Sonbon ungefa^r uni baS 3af}r 1480. ©cin Sater ^o^aimeë, cin ÏUaiiii uon groter ^cdjt^afffii: t)eit imb Itrengcn^nmbjatsen, ttiar Witgfieb be§ Ö\' fönig(id;eii @eridjt5[;ofeê. Seine ÏRutter, luelcfje V i()m ief)v früf| burd) ben ïob entriffen roiirbe, ge: Ijörte einer aften imb angeiefieueii familie an. 5)en evfteit Unterridjt empfing ber eifvige Snabe iu cinev bem {)t. 9(iitoniu§ getneiljten ©djute. 2Bo()l mag ter grofje §eifigc, unter beffen ®d)iil} bie lieamp;e ^iigenb ■gefteUt tuav, mit fveubiger .viofiiinug «om ^immel (jevab anf beu fteinen ©djiikr geblirft imb ifim uiefe Onaben evflefjt Ijaben. ©eine toeitere 2lu§6ilbung ert)iclt S;f)oina§ in bem .^aufe bes tjodjangeïeljeneu imb madjtigen ïlJït: nifterê §einric§§ VII., be§ SarbinalêïUiorton, ber :a,ilei^ Sorbfanjkr unb Gri^biidjof uon Santerbun) mar.
(ïsj fonnte nid}t anêbleibeu, baf; ber 2liifeut^a(t in einent fofdjen ,§aufe ben aüertiefften ©inbrucf auf ben empfauglidjen OJeift be§ 3lquot;lll9^n9^ madjen mufjte. Unb biefer (Smbrucf mar um fo fegen§reid)er unb entfd)et= benber fnr bie Garbiuat horton ein .lt;ïird):
enfürft mar, metdjer ^n ben einftufjreidjften ÏÏRannern fei= neè 3eita[terê nub ju ben tugenbfjafteften Sienern SDer Ijeiügeu Sirdje gehorte.
2Be(d)e §offnungen ber Sarbinat feinerfeitê an fetuen 3quot;9f\'nS fnüpfte, bemeifen bie bei einem Jveftmaïjte Hor üieten ©aften auSgefprodjenen, faft prop^etifdjen SBorte: „31 u ê bi e f e m St n a be« m i rb b e r e i n ft e i n
Men teê ïliomoê aJioruS.
aufurorbent(id)er ÏÏRann. 2Ser Icbt, roirb eS erf af) ren!quot;
Ungefa^v 17 3af)lquot;e Derlieji £^oma§ baë ,§au§ feine§ ©v^iefjcrê, urn bic att[)evii(;iiite, engliidjc Unieer: fitat Dyforb h)af)venb groeier 3a^ren S11 6efnd;eii. 3nner£)a(6 biefer furiën fe9te ^i:r talentootle imb ftrebiame ^flngting bie fefte ©nmbfage für jene auê: gebeente roifjenfcf)aft(id;e 33ilbung, luetdje jeinen ■Ramen roeit üfcer bie ©renjen beë eng(iïd)en O^eidieë fjtnanë berüfjmt gemadjt f)at. Wit f)ingcbenber 23egei|quot;teriing roibmete er fidj ber ffaffi^d)en ^fjifofogie, unb [tubirte mit gvöpten éifer bie 1 d) o 1 a ft i f e ï t) e o t o g i e, beren S-Pflege it)m in beu fpateren iï\'ampfen für bie ?ted)te unb greifjeiten ber ^irdje aufjcvovbentIid)e Tienfte gefeiftct tjat.
i!on bem „® t nb ent e nlebenquot; f)at ber Stnbirenbe fe^r föeuig, ober eigenttidj gar s^id}t§ üerfoftet. ©ein SSater, ber i^n mit raufjer Strenge befjanbefte, fjieft i|n anjjerft ïna^p, gerodfjrte it)m fanm ba§ 5Rotf)tuenbtgfte unb forberte überbiefj nod) ooit jebem pfennig bie genauefte iRedjenfdjaft. Unb bod) tjat biefe Sc^anbtung ben ^üng: ling nidit nod)t^eifig Herftimmt, ober in feinem ebfen ©treben gefjemmt. ^loc^ in fpateren 3a^ren ^anft er öiefmefjr bem Sater für biefe Strenge; burc§ fte fei er non öiefem 235fen abge^alten luorben, f)abe feine 3e\'t nidjt Oerfdjiocubct unb beu fd}(iminen ®ebraudj be§ @ef= beS nic^t erternt.
3in Sabre 1499 rief it}n ber ®ater nadjöonbon gurüd\', bamit er fid) anêbilbe in ber 3ted)t5Wiffenfd)aft unb in bem Stec^tëfeben. ©efjorfam, roie immer, fügte er fid) bem 23efef)fe unb gab fid; mit roaf)rer Setbft-üeriengunng au bie tt)m roenig jnfageube $efd)aftiguug. Êdiou balb\' f)atte er fid) ^uredjt gefunben in bem Durd): eiunnber ber engfifd)eu ©efe^e unb biejenigen ftenntniffe nub gevtigfeiten fid) angeeignet, roefdje it)m bie bei\'; cinftige erfolgreidje ï\\üt)ruug beê rid)terlid)en StmteS ficbeneu.
6
7
Ueftev jein 2e6en in bcr öauptftabt gi6t iiii§ feiu ueucfter 43iograp^, SReiutiotb 23 a u in ft a v f ,1) 9(ii§-fimft mit folgcnbcn \'iöorten:
„S\'imitten beê betautenbeu Sarm3 unb bcv raufd)= cuben SBevgnügungeu bcv cngliidKiT .quot;nauptftabt, lüeldje fd)on bamafê iljren jclUgen rieieinnafjigen 3Sa1)a(tiu)quot;]cii nut rajd)en ®d)rittcn eutgegenging, fütjrte unfer )ugcub= lidjcv 9fcd)têgc(cl)vtev ben Scfaenlmanbel cines etnften, trommen, entt)attiamen nnb avbcitfamen griften. Ï8üd)= famfeit über fid) felbft erfdjicn ifim atè tic erfte aller s-pftid)tcn nnb al§ bic ©rnnbtagc alter djriftüdjcn 2igt;ei§= Ijeit. 3lu§geftattet mit alten itrditen einer fcrngcinnben nnb nnüerborbenen förpcrtidien quot;Jfatnr, bticb er ntd)t ner: fdjont Don 93er|nd)nngen nnb Sampf, nnb bie ^IJiittet, beren er fid) bebiente, nm ben ^ieg jn erringen, maren nid)t5 meniger alë fanfter S\'tatnr. ©trenges 20ad)en unb paften, ernfteë nnb fortgcfet^teS ©ebet geiuig= ten il)in nid;t; ganj int ©eiftc bcr ^Beften jencr randen nnb ftrengen 3c\'t ev ^inen Jeib bnrd) lt;5iti =
cinm nnb ©eifselungen. ®ie ©eiBctung pftegtc er fid) alle greitage nnb gefttage anf^nerlegen. Sen @d)taffud)te er anf bier ober fünf ©tnnben ju befd)rdnfen, bic er auf ccm 3iminerboben, ober anf blofjen SBrcttern mit einem ®d)cit §olj unter bcm Sopfe jubradjtc.quot;
SIttc biefe Ucbungen mufjte er fo ^eimtic^ unb ge= raufd)lo§ ju üevridjten, bafe fein l\'teitfjcrcê burd)au§ nidjts non ben bamit üerbunbenen Slnftrengnngen ner: rictl). Sïcben fetnen eifrigft betriebcnen ^adjftnbien unb Söernfêarbeiten fanb ïtjomaë ÏÏHoruS and) l)ier nod) reid)Ud)C Q6\'1 ^\'e $ ^ c o i o g i c 311 pflegen. ®ie gele^rte unb gcbiibetc 5Belt bcr .panptftabt mar nid)t menig erftannt, at§ ber bcm 3im9\'iquot;3§attcr taum @ntmad)fene
ïtjomaê 2)2oruë öon 3tein!)olb ïïaumflart. g-rcibuvg im S3r, (|)erbet\'icl)c ^e.iags^anblung) 1879.
8 Seben beë 3;b0quot;iaë SJioruê.
öffentticfie Sortefungeit onfünbigte iiub in einev bcr ^ircfieii Sonboitê abl)ie(t, tueldje fciucii gcvingercu ©e^ genftanb 6e()aiibetten, p.Iö bc§ gvopcn l)(. 3tugiiftin\'ö berütnnteS SKerf Bde civitate Deiquot;, „bie (étabt @otte§.quot; SBic c^reuüoll, lotjaenb unb ermiuiternb, a(§ ber jugeitb-üdje Mebuer uuter beu gefpanut tauirfjcnben ^quot;^revii fcincii eigenen 2el]rer unb üiele auëgejeid;nele ^erionen erblicfte!
(Sine benfnnivbige Scge6ent;eit iu bem ^ugenbtebeu unfeieè ïftovuê ift fein innt()igeê unb erfotgveid^eS
Stuftveten a(ö ïftitgiieb beS englifdjen ^arlamenteS gegenübev ben mafetofen unb brücfeuben ^orberungen feineê fiaubeêfüvften.
§einrid) VII. nandid) begeerte anfdiltid; ber ®cr= ma^ung feiner ïocfjtov ÜJiargaretfja mit IV. öon
©djotUanb you bein„,^an^e ber Oemeineuquot; eine aujjeror; benttidje ®e(b6ennUiguiig. grofste ïl)eit ber ^ar=
ïamentêmitglieber f^ien, troli innerüdjon 2Sibev[treben§, auë fnedjtijdjer ^urd)t oor ber Ungnabe be§ ïOJonardjen gur (Seneljmigitng ber briicfenbldjloeren Sumine bereit. SDa trat ÏRoruS auf mit bem gener unb ber gangen 9lücffid;të(ofigfeit ber fur baë gute Sïedjt begeifterteu ^ugenb unb fpracfi mit einer fotdjen 5ïraft, unb mit io(= djen einbringenbeit ©rünben, baf? eben biefetbe lUietjr-{)eit, ber befferen drfeimtni^ fotgenb, fidj gefangen gab imb bie fönigtidje gorberung abte^nte.
^einrid) VII. ualjm 9lad)e auf fefjr nnföiiigtid)e SBeife. (Sr tiefj feineit (Sroü auë au bem fdjntbtofen SSater beê SRebnerS, bem alten, e[}reinuertl)en JRidjter 3o= t)anneê ü)ioni§, ben er uuter irgenb einem sBortoaube 311 einer ©elbftrafe bon 100 ^pfunb Sterling — 2000 \'ffiarf nad) unferem öieib: — ceriirtf)eiten uub btö ^nr 3at}lung bcr ©mnme in ben Corner bringen tiefj. ®a§ toar ein ^oldjftid) iu ba3 §erj beê So^ueS, bcr mit tinb[id;er CSi)rfurd)t feineu 58ater lie\'otc, unb biefc SBimbe,
i\'cbcu beS ïtjomnè 2Jioiuê.
au ber ciiipftnb(id)|quot;ten Stelle ()eigc6rad;t, ift nicma(è ganj öevnarbt. \'•Dian bot bem SSatev ïegnabiguiuj au, rocmi bev ©o^n tuegeii ieinev Stcbe ben .föuig urn SSev= 5cif)iiiig bitten moKe. Stbcv ïfiomas loav jid; feinc§ igt;ev: gebenê bclmijjt, f)atte tebiglid) jcine (Setoiffenëpflidjt cr-füllt unb luav ju djavafterfeft unb and) 311 ftug, alè baj? er urn bieftn ^reië bie 23efveiiing feineê SSaterë er: fanft fjatte. „Stutenben ^erjens,quot; — fagt Söaum--ftarf — „aber ungebeugten ïlMUenê, Uef} er feinen 25oter beu eigenen iïaiupf auêfedjten, h)dl)renb er fetbft bem ©turme austüid) unb im ©coatten ber 5ï\'ird)e eine 3uflud)t fu^te.quot; Unb ()ieran fuüpft jid) bie (etjte Senf= luürbigfcit auê bem ^uqenbteben be§ grofteu ÏRanneê.
ÏRorus jog fid} nolle öier 3af)r£ iquot; tieffte ©in: ï am feit jurücf unb tebte mit ben Sartpufermón^en, o(;iie (Setübbe jtuar, aber im Ucbrigen ftrenge unb tugeub: tiaft mie ein 3e^ev au^ it)nen. ©eine f(of? ba()in ^uijdicn @ebct, gei]ttid)eu Uebuugen unb ernften ©tubien. ©eine ©r^ohing fanb er in ber SOinfif, am meiften aber tu beu 8 ef ud) nu gen bes allerheilig ft en @a= framenteê, fo ba^ and) er mit nottfter SBa^r^eit bon fidj fagen burfte: „Laetatus sum in his, quae die a sunt rnihi: in domum Domini ibimuslquot; „3^ frene mid), menu mon mir fagt: Saffet un§ gefjen jnm 5Saufe bes ,§erru!quot; ($f. 121,i.)
®amals erfüttte feine ©eete ber (Sebanfe, ganjlic^ unb für immer ber SSett 311 entfagen nub Drben§: m a n n 311 roerben. 3lber bic göttlidie 2Sor)e(jung, bie „9tl(c§ (ieblid) anorbnet,quot; Ijatte anberê befdjloffen. ©ie bebknte fid) dne§ anSerlefenen 5Ranne§, t»eld)er fn\'tfjer 311 Oyforb ]eiu Scorer unb gegentuartig fein Seidjtua-ter luar, uni it)n uon biel\'cm ©djritte 3unuf 311 fjattcn. fiad) I\'djiueren jtaiiipfen iolgte er bem erfafjrenen ©cefciu fill)ver. (5r gab fein (?in|ieblcilebeu auf imb inad)tc eine iKeife nad) ^vaiifreid) unb ben fJieberlanben. 23ct
10
I. 3u9£,I^\'e\',eu-
biejcr ©cïegen^cit beiudjtc er and) Cöwen unb ^Sati§, ücrtiodfommnete feinc Spradjfeuntuiije imb fcl^vte bauu iu jein ^aterlanb jurücf, feft cntidjtoifeu, ein g amiüeu-lc b e u ju begvünben.
iiac^ ciner imfdjutbig oerlebten Sugenb, trofit; uovbercitct au ©eift uub ftövper, gcftavft buvd) ben Ijaufigeu Omprang bev ©nabenmittet bcr /W^ctligeu Sivclje unb gcteitct üou einem cvfaljreucu unb fvommen Scetcnfül;ver; trnt ï^omus aJbnts ü in ben @1)eftanb etn.
ïie 9(vt unb Sectie, mie ev feme Sraut ge^ fuiiben, ift mevfiuüvbig. ^11 Der (Sraffdjaft Sffoy (ebte ein ^aiib=®be(tiiaiin, Sïamcns ^oljn (Solte. gr mar mit ÜJtoniê jcl)r befveunbet unb befajj brei ^civattjêfa^ge ïödjter. ®ie 9Jiittteve an ^atjren fagte bem .sSer^en bes jimgen ïïïaiineS am nieifteu 311. Sdjon injllte ev inn iljre §anb bitten, ba ftieg plöt^i^ ber ©ebanfe in it)m anf; „?lfcer mas mivb bie?le(tefte benfen, toenn id) fie üOevget;e unb itjre jangeve Sd)mefter matjle? ^d; loerbe fie otjne tief franten nub baé barf ic^
nidjt.quot; ihunii gebadjt, [dfjt er bie 3fu§erforene faf;ren, luirbt um bie 9lc!tefte; tjeirattjet fie unb roirb mit i£)r überaus gautlid), allerbingë uur fur menige 3a^l\'c/ beun mitten yinein in baö @lücf 1111b ben Jrieben ber jnngen ipanèlidjfcit fanbte ber ,i)imincl eine fermere ^rüfiing. S1quot; U\'d;steii 3at)ve bes reid)gefcgueteii el)elid;fn Sebeni vafftc ber lob bie biabc (iianin bafjin unb liefj ben tief= gebengtcn tïJatten einfam yirücf, umgeben öonöier^ïiiibtein, meidie, frifd) unb b(ü()eiib mie junge S\'töêtein, ber \'\'JJintter^ tiaiib unb be§ \'-Dhittertjer^iiS nod) im t)5d)ften TOajse tebnrftig tunveu. Um bicfer tieben Steineu toilfen, bie cerforgt, unb um feincv fdjtueren unb anljaUenben 23e:
g-ainilientebeu.
rufëpftictjtcn toitten, bie püiiftüi) evfüffl lüevbcit nui^teii, eiitjd)0Ö fict ïïioruê 311 einer ^raeiten @t)e. Stud) t)ier ftnb bie naderen Umftanbe bet bev ïïraiitiuerbung Ijöcbft merfroürbig, ja fol\'t eindig in it)rer 5trt. Seine evmaljüe mar einc ïöitttoe, 211 ice 9iibb(etoii. ©ie luar fiebcn 3a^ve ölter, al§ bev junge SBittiuer, unb bcfaf? roeber fövpevtic^e SBorjüge nod) beionbere Sieben§= lufnbigfeit, ja man fagte i^r jogav nad), — unb md)t gang mit Uiived)t — bafe fie einc 3trt Xantippe fei. xHti ÏHovuë if)r ben elften Sefnd) abjtattete, badjte er gar nidjt baran, fie für fid) jnr ^rau 311 beget)ren; er Fam öie(mct)r 311 i{)v a(S SBerber für eiuen g-reunb, ber bie Söitttoe geru gebeivat^et f)attc. 2Saè gcid)ie()t? ©er gutmüt^ige iöermittier befommt für ben greunb einen „iïorb,quot; für ftc^ fetbft aber einen urn fo ueiftaiibticbeven 2öinf. ©etreu berid;tet ber Jlbgefanbte feinem Sluftvag; geber über baë gefdjeitrrte Unteruet)men, fügt aber and), offenfjn^ig genug, bie ibn fetbft betreffenbe intereffante SDÏittljeitnng 1^11511. Der JInbere, — ein treiter greunb — mar\'ê 3ttfricbcit, unb — i^ontS füfirte bie ikaut au ben ?fttar.
Unb unit jeigte c§ fid], baji and; bitje 2öa^( eine gfürflidjo, eine „im .^inmiet beidjloffeitequot; roar. 3llice roar trol} it)rer „®gcntt)üm(id)feiteiitt eine i)ortre(ffid)e Agt;auêfrau, ben 5ïinberu anö erfter @()e eiue tiebeootle IRutter unb ibrem (S|egema()[ eine aUejeit beforgte unb ju jebcm Opfer bercite ©attin. S5?ie fe^r fie unta-3(nberem beftrebt roar, bes 3(pofte(§ SBort 311 erffillen, baf? bie ^rait bent Wanne nacb ïföglidjfeit „gefdftigquot; fein folte — „quotnodo placeat viro,quot; — beloeift fdjoit bie cine 2;t)atfad)c, bie ber bcriitimte (Sraêittttë gebiibrenö f)crtiorf)ebt, bail 3llice in ibren norgerücften 2ebenëjal)ten i{)rcm ©atten julieb nod) bas ©eigen fpiet erlerntel
lint biefcë ^amilientebcn etiuaê tta()cr betrachten 311 tonnen, rooflcn roir ttnë im ©eifte nad) 6t)etfen begeben, bem berütimt geirorbeneu 2onbfi(3e ber familie üjioruë.
13
ilcbeii bes ïtjomas SJonis.
Dn, roo jetU mitten in Sonbon bie iBeanfovt^Stvafje liegt, befanb fid; uov bveifjimbevt ^afjren, ctiun brei ciu]tii\'cf)e ÏÏJÏeKeu nou ber .pnuptftabt cntfcvnt, baS ©örfdjen (Sfjelfea. §ict, inmitten eincr lieMidjeu Sanb; jdjaft r.nb umgefceu non einer, bem gevaufdpoiïen ftab= tijden ïveibeu entgcgengefeijtcn, tuotjltïjiienbcn Stille, |atte j^omaë ÏRoruë nad) bem ïobe jeiner erften §rau fid) angefauft. Keine iBefi^t^inn beftanb oii5 einem
befdietbcnen ^auje nebft bem bajit gedongen ©artcn nnb Sfó\'erfnnb. 9(m iuiBcrften @nbe be§ ©artenê rourbe ein benban ervidjtet, beftdjeub an§ ^apcüe, @a((evie, ®tu= bier^immev uub ®i()(iotf)cf. Q11 ^apette ocv-
fammelte ber gottesjTirdjtige §aiiê|evr jebeu Worgen nnb 9l6enb feine ^amitienmitgtieber nnb SDienftfente 311m gemeinfameu ©ebete. @r roar mit Stedjt übeqeugt, bal; reidjer @egcn an biefe gemeiniamen ,^anêanbad)ten getnüpft fci, uub betvadjtete fte at§ ein t)or;üg(tdje§ Wittel, bie §ei(igimg ber ^amide 3U förbern. yiai) biefer ^rioatanbad^t befndjte er bie ^Sfarrfird)e nnb roofjnte mit anfcrbauüdjfter ^(nbadjt bem ^eitigen Wefjopfer bei. ^ein ©I\'ldjaft, unb modjte e§ nod) fo roidjtig eijdjeiuen, founte ilju uen biefcm ®efud]e ab()a(ten. ©elbft bringenbe ©taatsaugetegeufjcitcn, ja fogar fönigtidje SSotfdjafteu fanbcu bei i()m erft banu (ïvtebiguug unb ©eljör, roemt er feinem n(Icr(;öd)fteu ^errn, bem 5ïönige bc§ £)iinmc(3 uub ber Grbe fetue Jtufroartung gemadjt nnb con i\'iij Statf) unb Starfung 311 beu SBerufêarbeu ten geboft f)atte. „3nerft (affet unö Gott bienen unb banu bem fiöuige,quot; roar fein iBa^fpruc^. Ueber^aupt roar ■Uïüius im eigenttid)en Stune beé 2Borte§ eiu „sDi a n u b e § (15 e b e t e 5,quot; ber eë in f)ci(igem (Snifte naf)m mit beiifd)tt)ereu3öorteu : „SBctet of)ne Unteriafe.quot; „Unter feinen unfd)ulbigeu, tjauslic^en quot;Jreuben ebenfo gnt roie am ©il^ungëtif^e bes ®taatêmiiüftcrium§, au\' fvobem ©pa^iergange ebenfo gut roie bei fdjmetternber ïafel: mufiE nnb fönigüdjem .•oofbanfet, im SSoIIgenuffe feineê
14
2. gamilienlcbeii.
^uerjt jo tjoffmingstiolfen 2c6cn§g(ücfe§ nidit miubcr, al§ bei ber tenten Ümavmung feiner SicMingètocftter unb 6eim fdjiueven (Sang ,311m ®iutgenii\'tc: — (Siiië Mteb fid; gtcid): \'OJèovuê betetc. Unter alten
(Seidjaftcn unb \'SKü^aten fanb er 3eit/ tdglid) baê ?[Ruttergotte§--0nicium, fc^r baung bic 23uiV unb ®va-buat^fatmen 511 beten. 23ei feinem rieftgen @ebad)tiüf3 beburfte e§, urn iotdjcS ^u tfjim, feinertei ^teufjertidjfei; ten. Stltein er roar nidit bamit jurriebeu unb bradjte oictfa^ t;atbe \'Jiadjte, fci e§, bafe er nidjt l\'d)(afen tounte, fei e§, ba6 cv ben @d)taf abnd)t(id) brad), in tiefer 3tn= bad)t unb in crni\'ter, üielleidjt mandjinal uur 511 ernfter Setradjtung ^u.quot;1) ®en ei tag atë ïobeêtag fciue^ @rtöfer§ t;èiligtc 5)ïoru§ auf fofgenbc SSeife. @r jog ftdj bami uon ben Seinigen jurüd 511 tang an^attenber, einfamcr 33cjd)auung unb ju retigiöfcm Stubium mib uerfdjarfte biefc Uebungen jebcSmal burd) eine empfiubtidje ©eifjetung. 2tin ^rcitage ronrbc er roieber ganj „^a r= t ^ a u fe r.quot; 9tu ben @onn= unb ^eiertagen roar er atS 6f)orjdnger ttjatig in ber ipfarrfirdje unb f dj am te fid) uid)t, ben übrigen ÏUlitfangern gteid), ba§ bamatë übtidie 6t)ort)cmb ju tragen. Uub biefcm @cbraud}e ift er treu gebtiebcn, jetbft in ben feiten jeinc§ fiaii^teramtcë. ©inl\'tmafë befudjte i()U jein Goltege im StaatSminifterium, ber Öerjog dou S^orfotf, unb fanb iftn in bicfem roanbe. „3öaë!quot; rief nad) beenbigtem ©otteêbienfte ber erftaunte §erjog auS, ij 10 r b ^ a n 31 e r e t tt £üfter! 3l\' cntc^rt ja be 11 ^5nig unb fei 11 21 mt!quot; ©d)tagfcrtig, rote immer, entgegncte ïtjomaè 3Roru§: „®er föönig, ©iter unb mcin ©cbicter, fattu nid)t baburd) mifjadjtct fdjeinen, baf; i(^ fcinem unb meincm 5jcrrn, unferm göttüdjcn §citanbe biene.quot;
15
23ei ben ^Srojeffionen fetjtte ber glaubenSftarfc ^Jiann nie. Dft biente er fogar babei ats iïreujtvdger, unb
\'iHnimftavE.
2e6cit beg 5.f)omaè SDÏoruë.
obroofjC e§ bie ©itte ber bamafigen 3cit mit fic^ braste baf? ^erfoneit ^ö^eren StanbeS 311 «jSferb ober TOmit\' tfjiev ben f)ciligen Umjügen beiroo^nten, [o [cf;(ofi cv fid) i^nen boc^ immer 311 guj} au. 3{[§ man ifjn eineë ïagcS übev bicfe „Sonberbarfeitquot; 511 3kbe fteHle imb if)n auf jeine SSiirbe fiinroieS, antroortete er: „®ott oer^üte, ba^ id) 311 pferbe meinem ^erru nacf)fo(ge, ®er für mic^ 311 ging.quot;
Ginen ï^eit ber SKodjentage braste Diovuê in ber ^auptftabt 311. ÏÏRorgenë fnfjr er in feiuem eigenen, Don ben fraftigen 5lrmen feiner ®ien|t(ente geknften SRnberboote bie ïfjemfe (jinab nnc^ Sonbon. Die \',va()r= gelcgentieit mar für i(;n überauö günftig, ba bie i^emfe in nadjiter Stafie an feinem Sanbgnte oornberflofj. 3(benbö t\'ef)rte er bann anf bcm namücfjen SBege 3iirii(f. ©eine bamafigen SeriTfSgefdjdfte maren bie eincö ?tii= matteë. SlUgemein mar fein burdjbringenber ®er= ft a n ö, feine ;R e b 1 i d) f e i t, feine tiefe © a d; f e n n i n i fj^ feine 33 er eb f am feit unb fein 3)ïntf), für bie ge= red) te 5adje anfjntreten, bemnnbert. \'Jern oonfdjmnljiger @eroinnfiid)t mar er mcf}r anf ben ïïordjeU feiner partei, als auf ben eigenen bebadjt unb rietf) ftetS 311 Cer\' g(cid}cn. (5clb nafjin er nur ba, mo er eö roo[){ oerbient i;atte imb and) bann nod;, im ®erg(eid)c 311 Mnbeni,. nur menig. ®abei 3ierte i(;n eine beftanbige .^eitevfeit be§ ÖeirteS, mddje fierüorging an§ einem ftecfeulofeit (^emiffen unb einem uncrfd)ütter(id)ein Sertraueu anf b:c 3lUeS „licb(id) anorbneubequot; göttiidje \'-Sovfefjimg. ®iefe ftetö frotje Sanne, biefer unerfdjopfiic^e 2Bil), biefe f;anu-fofeu ©d)cr3e bitbeten mefent(id;e (Sfjaraftei^nge im Vebeit beë grof;en OJïauncS unb maren in ganj (Suropa bc= faimt. (Sierabe biefe glücfddjen Slntagen beS WeifteS tmben eë and) Bor^ngsmoife bemirft, bafj bie frütjcr au-gebeuteteu „(figent^ümlidjfeitenquot; feiucr (5()efrau 3l(ice feine nad)t()ciligen Joigen ^erüorriefen im ^ttinUienteben. „NJiid)t (eicf)t,quot; fagt Graêmuë Don Dïotterbam, ber tivu;-
16
2. gamilicnlclKii.
§aii§freiinb, „fiat ein G^emaun auf bcm SBege ber (Strenge imb bev @eüeiibmnct)img jciuev 9tutovitat fo üiet ^olgfamïeit unb ©vgebeuficit bon feiuev ^van erlangt, atö bte§ meinem §reimbe ïOïoruê burrf) ieine § r equot; n b^ lid)ïeit unb f dj er gij af te ®efa((igfeit getiingen i)quot;t.quot;
(So ionr ba§ ftille §au§ in (St)eljea eine „Statte beS gviebenö nnb ber ^rcubc,quot; aber aucfj ber fleifjigen r6 e i t. Seiner b u r f t e, feiner iu o [ 11 e müpig ge^en. 31 öe (ieÊten bie 3trbeit, loeit fie @ott (ieOten. 3eber unter ben JQtuiiSgenoj|en t)atte leinen poften, ben er auêfüllen tnn^te. ^ebein ©ienpoten (jatte überbieS 3JJoru§ ein eigeneS Stücf\'djcn Stcferlanb jur Sebauung in ben ïfiufóeftunben überiDiefen. \'Dagu gab eö 3Jiancf)e§ 311 tt)nu, roaö ber tierefirte Öefer nidjt ofjiie meitereê a()nt. ®er §au§f)err (jatte iidmlid) feine eigenen Sieb= {)abereien unb Stubien. (Sr pftegte bie Mftronomie nnb befaïs ju biefem 3ir)ecf e»ie loert^uolte Sammlnng öon ^nftrumenten. d\'r [)ie(t ferner fo eine 3h\'t -ïJiena^ gerie; Siffen, ^üdjfe, SBiejet, grettdjen Iptangen ba tuftig |erum unb riefen 311 ifjrer 3c\'t nad) 9cafjrung unb ^pftege; ba raar eine quot;DÓienge eiiiï)eimt)d)er unb auêradrtiger 2?ögef( für rac(d;e tagtid) ber SSorrot^ f)erbeige: fd)afft merben innate. Hub biejeê gauge SRdberroerE beö groten unb buvd) gat)treic^en 23efud) lel)r erfcQiuerten èauê^atteê t)iett Gutter 3Uice, bie treue, umiidjtige @attin in regent ©etritbe unb mufterfya^er Orbnung. Sart en = unb SBürf elfpiet fannte man in S^etfea nidjt. ®tüd\'(id)e ©ienftboten, bie einent foldjen §errn bieuteu! Sa t)örte man feine Ijarten, tiebtofeu SBorte unb ©rotjungen , fein ^tudjen nnb fein ©djelten. 5Da raar ba§ Scrpttnijj jroifdjen §errfd)aft unb 55ienftbo= ten nac| bei\' ©ruubfa^en beê (5I)ri]tent^um§ öollfommen geregett. ÏÏiorus iuar fid) berauf^t, bafj er uidjt b(o§ Öauê Ij e r r, fonbern aud) §au3öater raar; bafj er and) für feine 5)ienftboten ein beforgte§, liebeüolleë ^erg befiken unb für beren ©eeten einft 9U\'d)cufd)aft ablegeu
ï^omaS ^J.\'oru?. 3
17
Etbeii bes Ii)Oimi§ 3)ïoni3.
muffe nor bem 3ïicf)tevftu^e bc§ gött(tJjcit §aiiSuatev3. 3n ®c^iig auf beu tcbten ^unft uatiin c§ bcr geroiffcu^ bafte ®auit fet)r genau. Segd^e fsictcgentjeit guv ©üube fuc^te er nad) ^vdfteu feru 511 fialten nou beu Seiuigeu. (?r beftanb auf ftvengev Stbfonbevuug ber iuauulicf)en uub lueibtidjeu Sieucrfdjaft uub bulbetc 3U: fnmmeufüufle 23eiber uur iubeu a(feruotf)tDeubigfteu galtcu uub aud) bami uur untcr gefjöriger 2lufftd)t. 33ei ïifd)c ipuvbe aii§ gutcu uub augie^eubeu 23iid)ern, oft; mats and) au3 ber Ijeitigeu ©cfyrift Oorgetefeu. JÖaburd) btieb baê §auëgefiube uor öieteu uuuütseu uub fiuib-paften ^(nubcveicu beluafirt.
5)a§ £gt;au§ iu Gi^etfea loar aud) eine ftatte ber 3lvmen. @ott aUeiu roeif;, roa§ üou bort I)iuau§gctiageu roovbeu ift. 3tbeub§ ftridj ber mitteibige, barmt)erjige s5toriiQ uod) burd) bic avmfetigeu ©afjdjeu bc§ ©orfeê ïierum, luie eiu auberer SSiuceuj uoit 5paut, uub fudjte jeue uevfdiamteu gamitieu auf, ioetdje uidit gu tt;m gefotumeu roaveu. Uub er fpcubete luit u 0 11 e u §aubeu. Gr fauute faum eine gvöfjere greube, als feiueu ÏJiadjbaru luit SRatt) uub £t;at, befouberS aber mit lt;^elb 511 bieueu. 9ïid)t fe(tcu uaïim er bie 23ebüvftig--fteu mit aller ^reuubUdjfeit au feiueu ïifdj; ja er I)atte fogor im Sorfe eiu eigeueS ^auS für a(te, gebvcd)(id;e Seute gemiettjet, iu lueUtem biefc auf feiue boften uer= pflegt nmrben. 3iad) iueufd)üd)cm Urt()ei(e ift er oftmatQ ^u loeit gcgangeu iu feiuer greigebigfeit uub aud) maud)mat biutcrgaugcu loorbeu. 2tud) erlebte tr biêmeiteu — luie ba§ iu ber Jteget bcr galC ift — au Deujeuigeu, für bie er Dpfer gebradjt, grojje Uuöer= fc£)aiut[)eiteu. SJÏeinborö Saumftarf er^aï)lt fotgeubeu ^■att: ©ucm fogeuauuteu „^reuubequot; (jatte DJJoruS iuie= Per eiumal eiue (Mbfumme getie^eu. Sa bie SRüctga^ luug gar uid)t erfofgte, roagte ber gutmütf)ige ©(aubiger, oljiie ^rocifel aufgeftadjett «011 feiuer \'ilfice, eine teife OJJaljimug. Ser Sdjulbuer raar imuerfdidmt geuug,
18
2. gamilieuleben.
feinem 2öot)(tpter mit frecfiev 9[n]pieüing auf befjcit Sebenêge^idjtc unb religiöic SJidjtung feine anbcre 3lnt= TOOvt ju gcbcn, a(é ben Savt()auiev=23a[}Ifpvucf): „Memento, morieris;quot; („©ebenïe, baf? bu fterbeu mivftquot;) nebl\'t etner übevftüfiigen (Srmunterung, jein uicfjt au ben Mammon 311 gangen, ^eber Slnbere roürbe uur mit sBiüfje einem iotdjeu fdjamloien ÏJienidjeii gegenüber fid) gemajjigt t)abeu. S^omaS ïïtovuS bagegeu betjak belte bie ®ad)e in feinev f)citeven SBeife. (Sr jd)rieb ju= rücf, cê roerbe it)m rcd)t (icb fein, roeun ber Sc^iitbner nad) bem iïavtt;aufer--3prud)e tjanbclii rootle. Unb min nat)m quot;DJloruë au bem ïöovtlaute be6 @prud)c§ einc fteine 2tenberung üor, iubem cv jdjrieb; „Memento Mori 03ris,quot; unb ba§ (autete baun iu bcv Ucberfefeung: eufe an be§ ® 0 ru§ ©etb.quot; (Sr beftaub in biefem ivaÜc auf 3n¥in,fl unb cvbielt fie.
©eiuer ^farrfirdje roar ^JioruS eiu freigebiger 2Sof){t()dter. (Sr (iejs uuter 3tnbevem einc prad)tige la-elle anbanen unb ftattete biefelbe mit atlem 5iöt[)igen, fogar mit @otb-- unb (SUbcrgerdtfjeu auf\'ê fd)önfte auê. •o\'ier mar e§ and;, roo er fo genie bent ^riefter am 3t(tare biente unb — ot;ne e§ 511 mollen — bie 23elüunbening 9(l(er erregte. Somite eS motjt ausbteibeu, bafj ber Öiumiet feinen reidjften ©egen ergofj auf bas §aupt biefeê ©otteSinauueê, unb baf? i()m gefeguet tt)urb:u feilt ftans unb 3111e, bie eë bemoljnten imb baf? befouberS feine ^inber biefer t)immtifd;en ©nabenfiiUe ttjeitljaftig ronrbeit?
^u ber Stjat merfte niau e§ beu Si i n b e r 11 au, baf? fie fiiebtinge @otte§ maren. 3tn feinem berfeïben Ijat ber gliicflidie 3?ater jemalê be.i geriugfteu Seibruf? in Se^iig auf ^römmigfeit unb ïtigenb erlebt. ^TOau benfe ba\'rum aber nidjt, baf? biefe tinber oljne Sorgen erjogen roorben fcien. 3m ©ogent^eile, ^id)t leidjt büvfte eiu ïater gefunbeu roerben, ber eiue foidje 3org= fait unb Siebe betbatigt ()abe, wie ÏRoruê. Seine
19
Seben be§ 2t)oitia§ DioriiS.
(Srjie^ungëgrunbja^e erfennen totr imter Slnbcvm au§ eiucinSdjveiben au beu Se^rev ietuev Sinbev, ©onetlu 5, ber ein frotnmev unb getetjrter sÏRaun mav uub uad^mals ^rieftcr Wuvbe. Sort ^eiBt c§ au eiucv ©telle: „Grmafyie biejcdu\'u, bajj fie fid} üov bem ïtbgnmbe ber (Sitelfeit uub be§ §o^uiutf)eê f)üten. Stuf bem 5pfabe bcv ©cmutt} unb Sefdjeibeu^eit mögeu fie ruf)ig fovtttjaubctu levnen. ïïïie berbteubc fie ber ©djiuuuer bes @c(be§, nie fotteu fie feuten fiber beu ÏRauget au ®iugen, incldje fie, im 3ïïtt)um befaugeu, au Stubereu belounberu. ®ic nou ber Üiatur Bertie^eue iTörperauiuutt) mógen fie uie eutftetlcu burd) Uureinigfeit, aber aud) nidjt ,5x1 er|eben fudjeu burd) uiebere Snufte. ®er Ju ge ub gebüljrt ber erfte ^tal5, ber folgeubc ber warren SPBiffenf^aft, üov 3t((em fener, au§ weleer fie (Sottesfnrdjt, Siebe gegeu 3tl(e, 23efd)eibenf)eit gegeu fidgt; felbft unb d)riftlid}e Semntt) erleruen tönuen.quot;
Sic roiffenfdiaftlid)e Siïbuug, luelc^e 3Jioru§ feiueu ^inberu augebdtien liefj, ioav im eigeutlidjeu Sinne eiue ctafftfd)e; aber fie ging loeit f)tnau§ fiber bieSluforbe-vuugen, loetje man unter a[)uiidjcu Sebenëticrijaltuiffen an \'bie Sugeub gu fteUeu pf(egte. „3quot; ö^etfea ua[;e bei Sonbonquot; — fdjreibt (Sraêmuê au gat)er/ — quot;^al: 3Jiorng eiu SaubtiauS erbant . . . . Su föürbeft fagen, «Plato\'ê 3tfabemic iei bier. Sod) id) tijue bem §auje Unredjt burd] biefeu 25erg(eid); fügüc^ fotlte id; basfelbe eine Sdiule ber d)rift[id)en afeligiou neuuen.quot;
00 oft feiue 23eruföarbeiteu e§ if)m uur irgeubioie ermögtid)teu, naljin ïRoruê perföntid) au beu Unterrid)t\'j= ftnubeii feiuer ^iuber £^ei(. 3u aubereu gdUen ermuuterte erfiebrieftid),oftauê lüeiter iyerue, ju fteijjigem gortjdjrei--teu in ïngenb uub 2Biffenfcf)aft. §ier folgt ein folder Srief „au feiue ©djule,quot; b. t}. au feiue ftubirenbeu ^iuber;
„X^omaê SDtoruê {enbet feiner gaujen ©c^ule lerilidjeii ©vuplquot;
\'2. i^aim(ieii(c6eu.
„^r jeïiet, ba§ id) ein \'TOittcl gcfunben Ijnbe, auf fürjeftem 2Bege (Sud) ?llle begriigen. ®o fpare td) bic 3eit unb ba^ ^apiev, bie e3 nüd) getoflet fjiitte, roeiin id; cin 3;ebE5 non (Sud) mit feiuem Sinmen l)dttc Begvii^en mollen; e§ mare aud) t)ödjft ii6evfUif|ig geiuefen, ba id) Suc^ nlle fo lie6 ^abe, bay natürlid) j?eine3 uubcgviigt Êleibcn faun. STber feineii beffent Seiucggrunb f)at metne Jiebe, afê ba|5 3;[)r fo flci^ig feib, (Sud) Jïenntniffe 311 evmevbeu; beun 2Biffcnfd;aft unb Silbung fdjlieyt ba§ S3aub jwifdjen mtr unb Gud) ioomöglid) nod; fefter, at§ bie SJertöanbfdjaft be5 23lute§ ttjut. 3$ l}öre mit 33evgnügen, bafj jpcrr 9Jid)otc§ nod) bei @11^ ift, unb bag fciner
Seitung in bcr ©ternfunbe {jinreidjenbe goitfdjritfe gemaft ^abt, unt nid)t nnr ben ^Bolavflern, ben §unb unb a(jnlid}c geineine ©tevnbitbev ju tennen, fonbcvn aud), luoS fo redjt eigentüd) ben gele^rten ÏRcifter im 5ad) bcr ©ternfunbe tennjeidjnet, mit ijoder 93eftimmt§eit bie Sonne öom ïïFionbe 311 nntcrfdjeibcn miyt. 2([fo fdjreitet uorroartS in biefer ncuen unb betounberungsmiivbigen Söiffenfdjaft unb ron^venb 3^r tiigüd) mit (Suren Stugen bie ©terne am .yimmel beobadjtet, lafjt aud; Sure ©eelen im §iinmel motjiieii, namentïid; in biefer bcitigen gaftenjeit.
Unb ein aubeveê IRat fagt er feiuen ^inbern: „©eib über3eugt, bap mitten in ben fdjmevften ©orgen unb anftvengenbftcn SIrbeiteu iucf)të auf ber S®e{t utid; fo evquicfeu unb ucu 311 ftavfeu uevmag, alS iöeuit id) einen SSrief befomme, ber mtr über (Sure 33eftvebuiigen unb govtfdjritte ïïuffdjtuji gibt.quot; Sie liebe ^ugenb fd)rieb beuu aud) Reinig unb jtcar (ateinifcbe SSriefe unb bann gab c§ für ben ^Cater einen ^cniptfpap, tnenn er i^ncn bie §ef}(er bariu bief anftreidjen unb oor Slugen fatten tounte.
„23ie lieben§TCÜrbig unb jdvttid) evfdjeint un§ ru§, menu bie innige 2iebe ju feiuen fiinbern i^in bie geber in bie öanb brücft, rtienn er fogar auf anftreu= genben ^eijen 311 ^pferb mitten im Dtegeu, ©turm unb
21
Sebcn bes ïbornaS ÏÏJonis.
UngeWitter, papier uub 3?(eiftift ^evborjie^t unb 3(llc6 urn fid) I)ev öergipt, bloj,\' uin in rü^venbcr ®infod)^eit )id) bas taglidje Scbeu 511 ^aufe, bie 3[r6eiten imb bie greuben bcr £einigcn 511 tiergegcnioartigeu unb feinc ebteii, reinen @i\'ü{;e in lateini^en igt;crie auêjiiftrömen, mcldie gtcid); jeitig ben ÏReifter ber ®prad)e nidjt ininber, a(§ ben geborenen J)id)ter liefunben.quot; 1)
Sisloeifen finb feine (Srmal)nungen jnv 33ef)avr: ti(f)feit im ©utcn ergrcifcnb emit, nnb man fotlte faft gtauben, er fd|e prop^etijd) oorauê, roaS fiber jein l\'aterfanb unb fiber iein §au§ fommen loerbe. „Sollte es Gud), liebe Sinbev, befdjieben jein, Sage 311 erleben, mo (Sudj iRiemanb me^r, joweit 3I)r jei)ct, ein guteè ©eijpiet gibt, iollten ïage fommcu, tuo burd^mcg ober bod) iu ben meiften gallen bie lugenb beftraft niibbao Safter beloont fefien mü^tet, ja bami, meine £iuber, meun 5l)ï bami fcftjtef)et unb (Surem @ott nnb ®eiuev £ird}e treu ant)angct uub meun bann and) unr f)alb gut l\'eib, bann mirb (ïud) bic @uabe uub iknn^erjigfeit ©otteê ebcu jo [cid)t alë crprobt gotten faffeu, luie ïucnn ^^r in (Surer jctjigen glücf[id)en Sage bas Doppette leiften mürbet.quot;
ÏOJit eiuer ganj befonber§ jartlid)en Siebe t)iiig baê ^erj bes SSaterê au feiner aïteften 2od)ter sKar = g a ret t) a, ïnr^rocg lUeg geuannt. ^s^)1\' 9iaiue ift berütjmt geroorbeu in ber Öebensgejd)id)te be§ groten Saujtcrê, unb lüiv laerben fpdter nod) @e(cgeiif)eit finbeu, iljre ïugeuben 311 bemnnberu.
®iefe 9)ïargarett)a mar in jeber SSeife au§ge3eicljnet bor aUen anberu ilinbern. Sie ^erüorragenbften inlagen beè 3Serftanbe§ üereiuigten fid) in if)r mit einem reidjcn (45emütf)5(eben. \'iDïit Sc^iig auf ibve 2Siffeufd)aft rüOmt man itjr nad), bag es für fte „ein öeid)te§ ge= loefen fei, ge(egenttid) aii§ bem totegreif eiue uerborbene
22
ÏBctumftovf.
2. ganülu\'iilekii. 23
©tctte eine§ aften tateiniid)eii ^ircfjcntiatevS, bie biö^cr alten ®emü£)itngeu bcv pt|tlo(ogilct)en ^ritif ïrolj gebo--ten ^atte, m mufter{)aftcr SBeije miebcr fiei^uftetten.quot; S\'jv gröfeter ©d;alp nnb itjve idjönftc 3iquot;\'be iuar eine tieftouqetnbe, gebiegeue, vefolnte grömmigfeit, bie fid) unter atfen SebcnsöertidÜniffen unb befonberê in ben id)tt»er[ten Seibcnêtagcn fpaterer 3eiten aufs gtaujenbfte beiüatjvt fiat.
9Jht nnfagüdjer 23eref)nuig mar \'OJfavgaretfja invent 33atev jngetfinn. ÏRidjts Siebeveê anf (Srben — nad)ft (^ott — fannte it)v ebfeö §erj. rafu\'
@eifte i^re§ grojjen 3Sater§ om df)nlid)ften. ®avum berftanb fie i()n and; oon \'Men am beften. 58or i()v natte er fein ©cfjeimniij, nnb iljr ^erj tag off en toor ilnn. Siete ^atjve lang f)at fie fein ^dreneê ®ufj[)enib gemafd)en nnb beforgt unb ift bie eiujige fciner
grünblidjen 25cvbcmütf)igungen unb Sufmtnmqen geiuc= fen, bon benen fonft feine ïïRenidjcnfeete ctlöa§ a^nte.
bevtraute 2Roru§ and) bie Seitnng be§ bon itjm gegrünbeten 3ufIquot;^t5ovte§ für aftersfdjtuac^e unb franfe ^erfonen au. ®aê innige Serljattnifj ^mifdjen SSatev unb ïodjter befuubet un§ unter ÏCnberem fotgeuber S3rief. S)ie 33eron(affung für baê ©c^reiben mar eine getüöf)n= ïidje, mie fie in jeber §au§^attung fid) finbet. \'JJJeg brandjt @etb 311 irgenb einem 3roelt;S» quot;nb bcr 3Satcr fott e§ t)ergeben. \'üKornS fenbet mm baë SSevfangte mit fotgenbem iBegteitïdjreibeu:
„2)ii Devlangft öon ®eiiicin Sater @c[b, of)ne ®ic£) nur ju fd)ameu ober ait eine abfdjlöjige Srroieberung ju benfen; unb roaS nod) fdjtimmer ift, ®u oertangft ®ctb in t\'ineut 33ricfe, bcr tnir bicfe abfc^lagigc ^lntroort rein unmögtidj madjt, id) mag mid; anftetlen, mie id; miff, ^tteyanber oon ÏÏJlaccbonien gab bem (S^orituS für jebe 3eife, bie er fd)rieb, cin ©olbftücf, unb in meinem i^erjcn fictjt e§ fo au^, bay, meun mcine Sübrfe fo wotjt auSgc: fiattet iDarc, luie mein JöiHe, id; ®ir jivei (Solbfronen gc=
Sebeu be§ ïfiomaê SJloniS.
6en m3ct)te für jfbc ©ilbe, bie ®it an mi^ vid;teft. ^ fd)tcfe ïgt;iv mm fo met, a(§ uertangt ^a)1; gent fyitte ic^ ®ir nie^v ge{d)icft, nber td) ioitl füv jcbcn pfennig aud) ein S^oit uon Sjiv fiabeii. Sföte id) mit greuben gebe, fo mitt tc^ and) mit graiben gebeten fein, nnb ant tiebften non 3)iv, niein jïinb üïleg, ba§ mir burd) ïngeub tiub burc^ ffitffen fo unenblid) tf)euer geiuorben ift. et)er ®u alfo ba§ @elb gut angetoenbet 1)0ft unb je c(;er ®u um iuel)r bitteft itt fo (icblid)ev ÏBeife, mie ba§ let^te ïïlal, um fo et)ci4 mirft jDu ®ciitem 33ater eiue gro|e greube mad;eu.quot;
lt;So rebete 3)ïovu§ mit feiuer 5ftavgavetf)a. Sföie fromnt unb gtit mu^ ber junge ÏJtanii — 2Biltiam yiopev — getocfeit fcin, bent bcr Sater bief e§ 8ieWing§= fiub atê ©attin anuertrautc! ©iefcr Dloper befanb fid; in ber §ami(ie ÏÏRontê, tim bort, unter ber Sethtug bes §aiiêt)crvn, füi- etne 5ffentlid;e SteHung fid) toorjuberei; ten. 3Roru§ ternte iïjn immer naf)er fennen nnb fyoiy-fdjat^eu, nnb ba bie beibett jungen Seute eine aufridjtige 3uneignng ju einanber erfenuen tiefjen, fo gab ïfjomaö 5)ïoniê fetnen öaterïidjen ®egeu gum (5t)ebiinbe. ®ie= feu Sd)lmegerfof)n uierbeu loir uod) iia{)er fennen lernen. S5on itjiu rüf)ït aud] bie gur S^arafteriftif feine§ ®d;loie: gertiaterê fo begeidjueube Steu^enmg fier, bafj er „uor unb nad) feiuer §eiratt) 16 tiotle 3a^ve feinem
®ad) getebt, aber au itjin uiematê, and) nidjt ein ein= 3ige§ Wat, etne üble Saune ober ein dufjertS 3ei^e11 innerer leibeufdjoftlicfier ©rregtfieit Wafirgenommen £)abe.quot;
ÏBir fdjtiefjeii tjiennit baë Sapitel „^amitientebeu aber mir werben füater ba§ ftitle S^etfea nub feme Se: lüofjner toieberftubeii.
24
3. $m Iliftillc bes liöiliijs.
4 r E)e lüir mif bcit cigcnt(id)en ©egenftanb biefcS ^ .Rapitcts etnge|eii, müffcu iuir ein paar ïÖovte fquot;3 fageuüber bic fdiriftftcltevii^e ïfiatigfeit bcë SScttJofinerê üou Ptielfea.
SBalircnb ïfiomao ÏUovug burc^ l\'eiiie ïitgeii= ben olie ebfcu ©eiftev an fid) ^og nnb 6efoitber§ * bie ^ocüiadjtung unb Sicbe be§ gtau6igen 3Sotfe§ in veic^ftem ÏRaafie fid) erloavb, erregten feine üietum-faffenbeu ^enntniffe auf ben tier^iebeneu @e6ieteii be§ inenïd)tid)cn SBiffen§ bie öcvbiente 58ctüunbening bev @e= (efyrten ©uropa\'ê. Seine Sdjrifteu tvugeu ifyn beu ©^rentitet „GngtaubS 3\'er\')equot; e\'n- Unter biefeit fauben beionbcrê grojjen iBeifall feine ©pi gr am me. ïovtvenltid) nad) ^n^att unb ^ovm afmeten fie tabet= loi\'e ©ittenvein^eit unb fpnibeUen fiber üou iinüber= trefflict)ciu SSife. „iiïan möd)te faft glauben,quot; fagt Beatus Ehenanus, „bie quot;JERujen batten a(te i()re fdierjenbe 3(ninutb unb iljreu 28il3 auf beë 2,1)0= mas ^aupt gc{)auft.quot; 3u beu bebeutungêüotlfteu Seiftungeu ge()5rt nad) bent Uït()ei(e aller Sadjfenuer ber in (ateinifdjer lt;£prad)e abgefafjte 23rief an bartin ©orptus, ben bevü^mten ^Srofeffov ber ï^cotogie au ber Uniöevfitat Somen. 3n biefem Sriefe üerfnd)t Wlo--rn§ ju bermittefn jluifdjen ©orpiuë unb ®ra§mu§, lüe(d)\' (et^terer bamatë in 33afef weitte unb burd) fein „Cob ber SFiarrtjeitquot; ben Sotuciier frofeffov ju mieber; boften @egenfd)rifteu ueranlafd ^atte. J)a§ umfang-reidie Scbreiben ^eugt eben fo fef)i\' «ou fjerjlidjer ^veunb
3. 3m ®iEiifU be§ Jiönigê.
[d)aft ju (ïra§imi§, tüie non aufricf)tigcr §ocfjad)tuiig gegen ®orpiu§. ®aju mar bie Spvadje fo looï}(tt)iicMb toavm, unb bie SJiein^cit ber Qfbfidjt [o fieruorteu^tcnb, baf; ber Sieg bem ebet^crjigcu SSermittfer uid)t fcf)(cii fonntc. 3(m meiftcn 5(iifjet)eu öon atten SdE)liften cr= regte bie „Utopia.quot; il\'t eiue Wufterarbeit, iua§ lpracf)(id)e 33oHenbuitg, ftitiftijcf)e @et»anbt{)eit unb bia^ (eftiidje ïüd)tig!eit betvifft, unb ba()cr wegen bief er ©igenfdjaften uon bleibenbem Sffiert^e.
^n ber 33eurt(}eitiiug be§ ^nf)afte§ bagegen finb bie @elel)rtcn nidjt einig. ÜBa^renb sJlub^art bic „Utopiaquot; im günftiglteu Sidjte betradjtet unb a(ö „fjei tet e ©djcrje einer ^eiteren 0eelequot; auffajjt, ninimt Dïeint)o(b 23 aunt [larf feinen 9tnftanb, bic iTrbeit feineS Siebling§f)elbcu einer crnften Sri tit ju unter= jicfjcn, bie fteltcnlucifc alê iDoljtberodjtigter ïabet jn iin= uinluunbeneni 9(ii§briict gotangt. 0()ne im (5iitje(ncn ber ©adjt\' ua()er ,511 trcten, ïcfeen lüir unfcr ooflfteS iScr^ tranen in ba§ Uitheit bc§ te^tgenaimten Sd^riftftellerS, ber mit einer lettenen Siebe jur Sadje nnb nut cincr rii^men§tucrt()cn Un6efangcnf)eit au bie Scbenögejdjidjte jeincë ^nnneS f)erongetvcten ift, unb bem mir cê nuf\'3 2?ovt gtauben, menu er fagt, bafj fein „ïfjomaê quot;DJo: rn§ inmitten idjtrercr ^rüfuugen redjt eigentlid) au§ feinem .vievjen (jerausgeinadjien jei a(§ cine ^rudjt ernftcr Stubicn unb geiüiffcn^after 2Sa{)rt)eit§tiebe.quot;
Sieje vetdjen 3Siffen§fd)atpe unb bie uie(geri\'d)uiten, oft erprobteu ïngenben be? I^omaS quot;DJiornS fonnten unmögtid) ber 9(ufinerffamfeit be§ ïanbeëfürften ent; gct)cn. 3n ^er ^atte VUL, iceldjer
feinem i\'atev ^cinrid) VII. in ber ÏRegierung gefotgt toar, fdjon (dngft fein ïlugemnevf auf ben tnelgefud)ten, Dotfobetiebten Stnroatt geridjiet unb bei fid) befdjtoffen, biefe gcwattige, geiftige Jïraft jum 2Öof)te beS Sanbeë in feinem föiügtidjcu ®ienfte 311 öeriuortf)en. ®abei mag mo(}( ber )ugenb(id)e g-ürft, raetdjer bamalê noc^
27
Sebeit be8 ïfjomas TOoniS.
iit jcinen guten 3a^reu fafaub, ®anf ftd) er: inuert fjaben, ba| gerabe biejer fprad)-- unb fd)ri|tge= gettjaubte ©ete^vte l\'eiue ïï)voube]\'teigiing bard) cine ^eit^mue uevf)ervUd)t t)atte. 23e(onber§ fieteu bet bent .ftevndjcv bie 0ffent(id)eu SBerbieulte, löeldje ïï)Oinaê UJiovuê bei n)iebcrt)otten ^tutdffen urn Stabt unb Ketc^ l\'icfj eriDOïben f)atte, idjWer iuê ©eiuidjt. 23ir ^ebeu unter aubeveu bie ïotgenbeii tjerDor.
3at)ve 1517 bvad) 311 Soitbon ein lufftanb au§; bcr ieine Spilje gegen bie nieift au§ ben ïïlieber: (auben cingctnanbevteu Jïaufteute vidjtete, iüeldje in ineten ©tücfen bie alleinigen §erren bev gabvifation unb beê §anbe(§ waven unb ben %ib bev engtifdjen Subuftvietten im (jödjften ©vabe erregt fatten. Sev lange uieberge= ^attene ©vott fam in gehmttUjatigev 5Bei{e_ siquot;quot; 3(në= brud)c. \'Die mit ,amp;iilfe bcr ©emeinbebeprben burd) ben ïfliuifter, (Sovbinat $Sol\']ty, getroffenen ^iafjregetn jur ïertjütnng gröfjern llngtüdê maren gwar tuof)(ge= ineiut, aber bnrdjauS nngeeignet unb beroirften baë gerabe ©egentïjeil üon bem, iuaê fie fatten beroirfen follen. Sn tmtber gtntf) tobte ber tosgebrodjene ?tuf= nif)r in beu Strafjen unb ©affen unb forberte feiite bfntigen Dpfer. Sa — im gefaf)r(idjften unb eutfd)ei= benben 5(ngenb(ide — tritt XfjomaS ÏÏÏoruê unfceroaff= uet bem müttjenben SSott\'s^aufen entgegen. öeiu Gr= fd)eiucu jdjon fjemnit ben Strom; fein i3ürf banbiot bie rafeube \'Ulenge, unb a(s nun gar feine ©timme (nut mirb, unb fein mad)tige§, in bie öerjen bringenbeê SBort sur ©ettuug tommt, ba roeidjt jeber ïöiberftaub, ba fenfen fid) bie SBaffen, unb man ergibt fid) mideiv I05 bem fnijnen, opfermnt^igen Sieger. ^Sangfam ber; lanrt fid) ber ausgetretene ©trom, ber Sturm ift öor= üfcer unb fd)ou balö jeigt bie Stabt mieber it)r getDoE)n= tes ^(utiilj.
®iefeê Greignif; fonnte fo ba(b uid)t in sBergeffen= §cit geratijen. N2llle roufjten, mem fie bie Settling ber
28
3. 3m be§ Soiiigë. 29
§Qiiptftabt 311 üevbaufen fatten. 3tii(^ bei eincr onbc-ren bebeutfamen @c(egeut)eit geigte fidj ï^omaê ÏRovuê al§ bev 3)ianu be§ offentlidjen SSevtvauenê.
^3111 3a^ve faubte bev Tjeitige cincn
aufjerovbentlidjen ©cfanbtcn, ben Garbinat Laurentius Campeggio, an ben engti?d)eu §of, urn beu £5nig für einen g-elb^ug ber gefammten föefjrmfjigeu 6f)riftcnl)cit gegcn beu gemeiufameu Sürfeufeinb 311 gelniuueii. Sev (Jteruê unb bie ftabtifdjeu 23e(}örbcu boten 21lleê aur, urn bem 35ertretev bcö Obevfyaupteê bev (jeiligcu ,(?ivdje eiueu angemei\'j\'euen 6\'mpfaug 311 teveiteu. @0113 Öou= bou ioav auf beu Seinen, urn bev 3lnfiinft bc§ Ijol;en @ai\'te§ beijnWo^uen. ©en ®[an3pnnFt be§ gefteë bit= bete bie feievtidje 58egvüpung be§ ©nvbiuatê bnvd) beu 3Sevtvetcv bev ©tabt. Unb fcin aubever tcav 311 biefem (SIjvenntute auêevtefen, atê St^omaS 2ftovn§. (5v evfüttte feine Stufgabe 311111 jftufjme l\'einev ïïatevftabt unb be= tfjatigte bei biefev ©etegen^eit loiebevum l\'eiuc unübev: tvoffene gevtigfeit in bev §anb{;abung bev tateinijdieu lt;£pvad)e.
(SineÉ) fo(d;en hannes SRntf; unb SBivffamfeit uiin luofltc §einvid) YIII. nid)t tdngev entbetjven. (ïv fovbevte ÏRovuê auf, iu feine SDienfte 311 tveten, imb S;()Oina§ quot;iDiovuê gab bev tönigtidjen govbevuug uad). 33aumftavf begeid^nct biejen ©djvitt be§ bist)ev fo glücf= lidjen unb unobbangigen unb fo geroiffenf)aften \'üJianueS a(ê einen „ e 111) d) i e b e 11 e n unb üet^anguijjöotlen 5e{)lev,quot; beionbevë mit S\'lücfjidjt auf bie bamatigen S5erf)attniffe. r,@v roar auf bev einen ©eite biel 311 g 111 für ba§ 5pof(cbcn , auf bev anbern ©eite 11 i d) t ü e veigeuid) af i11 fiiv baê ©taatêfeben . . . (Sv luav unfal)ig bev Ueinfteii Uuluafjvtjeit, unfatjig bev gevingften ^ntvigue . . . Sv roar ^{jifofopï), abcv fein ^Solitifev; cin ©id^tev unb ®enfev, abev fein §öfting . . . irie fonnte ev evroarten, für feine 5^etn\' fl\'lv ïfi11 sentis^ Sebeu, für fein n)iffenfd}aft(id)eê ©treócu, für feine ©itten=
iebtii teS J()oiiiaS iJiovue.
veinfjcit jcmats 3ïiierfenmtng, ïcvftdnbnijj ober gar pvnftil\'dje SÖivtiamfeit poffen an eincm iTönigêtpfe?quot;
llntcv bcm iitct eincê ©ctycimen ^att;cê tvat llloviië in bcn tönigtidjcn ®iciift. Gv i\'olfte 311= nadjft in biefcr ©tdhmg buvdj {eine fjcvüovragcubc SBilbinig öcrebeïnb cinmivfcn anf bie ^reife be§ .ftofcê nub bicjcm jslÊft jur befonbeven 3\'CV\'3C geveid^en. 0o= bnnn mufjte er a(§ „cb 11 er bcS .lt;löiiig§\'\' feine galjigfciten mtb fcinc @iiuaiibt()eit V)crluevt|en bei po--litiidj mid)tigeu Seranlaijungen, 3. quot;-B. bei bcm (ïmpfangc bobcr ^crjonlidjfcitcn, bei ber gcfrönter
.viaiipter unb bei anbereu feiertidjeu ©etegen^eiten mef}r. S^iefeê gefdjaf) u. a. am 7. Juni bc§ lö~0,
au tueld^em ïnge §einvidj VIII. mit Slquot;nuS ^ 1,011 ^ranfreid) jufammentraf; feruer am 6. ^uni 1522, als Sailor «art V. non SentJdjtanb imtcr gro|artigem ©diaugi\'prange in Sonbon einjog. Jamais prieë rii§ „bcn tjotjen ©egen bcr 6iutrad)t jloifdjen bem eng(il\'d)en .ftönigrcidje unb bem heiligen romi)c^eu Dteidje bentidjer Nation für bie Untert^anen beiber kronen unb bot Jlameuë ber 23ürgerid)aft non fioiiboit alte mög= lidjen iyreunbfdjaftSbienfte an.quot; Ga gefdja^ and) im 3a{)re 1527, atS ber Sönig non Ungarn, ^erbinanb, anfjerorbenttidje ©eianbte nad) Gngtanb fdjiefte, nm §eiurid) Yltl. jur ït)eitnat)mc an einem ïürfeitfriege 311 beroegen. (Srope \'JSerbienite unb attieitige 3Iuer = fenuung erioarb fid; ®oru\'j burd; ieine biptomatii\'djc ï^atigfeit bei ben Jriebenêuntertjanbtungeu ^luifdjen Gngianb unb bem beutidjen Saifer, metdje burd) ben i^rieben uou 6ambrap am 5. Slugujt 1529 ifjren SIbidjtufi tanben.
9lud) für bie 2tn§breitung ber SBiffenf^aft loufjte bcr „©etjeime 3iatf)quot; icineu ©inftuf; bei §ofe 311 bcnutjen. 311 Drforb mar bie ©tubententoett gefpattcn in „ïro^ janerquot; unb „@ried)en,quot; uub ietüft bie $rofef)oren nat;men partei in bem tcibcn)d)aft(id) gefïif)rten Streite. Eie
O\' \'
3m ®ieiifte De# Möiiigè.
„Ïïüjanciquot; iDolIten Don gr tcd)ijd;cv ©pvadje uub Sitte= vatuv iiid)t§ milieu «ub ticie()bcteii if)ve luificufdjaftlic^cn ©egncv iit iiucrlaubteftev iöi\'üe; jogav gvobe ÏDüjj: tjanblungcn fieleu uor. Dcovuë öevanfQfjte nuf feineu 3}ovtvag I;ui cine „allcïljödjl\'te ®ntfd)lie^ungquot;, ber 511= folge „jamm11i d)e ® tuben ten ii d) be v Ï5e jd) af t U gung m i t ber gr ied} i j dje 11 ©pvad;e uub 8i 11 era= tur allcu ©rufteë ^u be{leij3igeu Ijdtteu.quot;
fiouig ^ciuridj VIII. faub nu bem Umgaiige mit itjomaë ïïiovuê grofjcS SSo^lgefnlIeu 1111b beiuuubevte uuüeiljoljten jeiue aujjergeioö^ulidjeu ïaleute. @r be= fövbevte if)u raidj 311 tjotjcu (SIjrcii. 91ad}bem cv il}ii fdjou fvütjcr buvdj Sevfciljuug bev SRittcnuüvbe iu beu 31 b e I ft a u b evfjoben, eriiauule er ifju 311111 £ dj a 15111 e i ft c r ber Se (j eu t a m 111 e r unb uidjt taugé uad)t}er 311111 tö\'a 11 j= fer be§ e V30 g t f) u m ê Sa 11 ca ft er. @r liep itju i)nufig 3u fid; èefd;eibeii uub üevlDdtte ftuiibculaiig mit itjin iu ucrtvaiUidjfteu ©efpradjcu. 2)io§ gefdmt) ua= meuttidj au ©01111= uub geievtageii uad; 33eciibigiiiig beê uaduuittagigeu ^auptgotteêbieufteê. 3tiid; überrafdjte cr itjn 3uiueileu iu ber taublidjen (ïiufamfeit Don 6^e[= fea. ©0 fam er aud) eiueS SngcS 3ur Wiltngö^eit unb trof bic §amitie bei if)rem eiufadjen ïïliatjl. 6c fc^te fid; mit 311 3:ifd}e uub uat)m ïtjeit au ber fröt)Iid)en Uutcrfjattung ber unfdjulbigen ©efeUfdjaft. 3facf) bem (Slfeu fpa^ierte er mof)t eine ©tuube lang mit ©ir Spinas im ©arteu unb legte babei bertrauli^ feinen 9hm um beu Jlacfen be§ treneu ©icuerë. Dtoper, ber braoe ©cuiatjt ÏOinrgaretlja\'ê, gtanbte uadj öer ?lbreife bes ^öuigè feiuen ©djtoicgcrüater tuegen biefcr gütigen ^crablaffuug unb fremiblidjen ^uueiguug be§ ®ouard)en bcgtücfmünfdjen 311 fottcu. Stromas ïltorus eriuieberte — unb biefe 3tutmort ift be3eiljiicnb für beu ©djarf; blief beë grofjen ■öïauueS — feinem tiebcu 3ïopcr; „@ott fci ®auf( mein ©ot)ul aud) id) mug befeuneu, bajj mir ber .lt;?öuig eiu fcljr gnabiger §err ift unb mir gcrabe
31
2tbei! Dié .£()omaö Woru?.
jeijt l\'o t)ot)e ©uiift er^eigt mie faum ivgenb (Siuem jeinev Umevtt)niien; nber fioU möd)te id; barnuf uidjt jein, beun baë fnnii id) biv ucv|idievn, mein 0o()i\', lucuu in bcm ^viege, meldden bcv ^önig gegemuavtig mit g-ranfi eid) fiiljvt, ui e t n 5? o p f i ^ m n u ï e i u e i n 3 i g c § ®d)(bi;djcn getninnen foiuite, ev loiivbe uu= feilbar nov meiue roe vb en.quot;
2Siv mnfien nunmefyr eineS ïJiauneè 6iiüat}nnng t^nn, ber in ieinem 6(}aiafter imb in feinev 2Sirfjam= feit bas gerabe ©egenttjeit Don nufevm ït;oinQö Wo; ruë mar. S5gt;iv ineinen ben evftcn ^iniftcv unb leitenbeu StantSmanu, (Savbinal SBolfei), roeleer in ber ©e-fdjidite bev bamaügen 3°\'^ c\'ll(: fieruorvagenbe ^ïolle jpielt. SSoii niebvigev §evt\'nnjt jroar, lintte er fid) buvd; beienbere ïafente )d}on bafb einen bevüfjniteu 9èamen cerfdjafft unb ioar buvcf) SBevrnittfung Bovuetjinev 5)3er= ionen ben .penjdjevn (Sngtanbê i)eiiui(| VII. unb §ein= rid) VIII. roann cmUfoljten luovbeu. ®er (et^tgenannte gfivft, lüetd)er in it)m ein lüiUfomnieneS SBevt^eiig feinev föniglid)en Saunen nnb — teibev! — auc^ feiiur ju= genblid}en 2tnSjdjWeifiingeii fanb, f)Qtte i^n vajd) ,311 ben ^5d)|\'ten 3lemtevu in ber fivdjtidjen §ievavd;ie beförbert. Som .sgt;offoplnn mar er geftiegen bi§ 311111 @r3bijd)of, nnb ^apft Seo X. f)nt if)in iogov auf ^etreiben beè 5)foiiavd)en 1515 bic Gavbinalêiufivbe tievlie^en.
3toet 3alre oov^er roar er ?orbfan3(er geiuovbcn, nnb 10 uereinigte er in feiner ^Serïon bie gejammte tird)(id)e unb poülijd)e ©eloalt über (Sngtanb. Stad) 2co X. nnb i\'mbrian\'S VI. ïobc madjte ev iognr ben Serfndj, burd) Söceinïtnffnng bcê donctaoc bie papftlidje 2Biivbe an fid) 3U reiden, loai itjm jebod) glüdlidjertBeifer nidjt gc(ang.
Siefer 3Jianit roar mm bev geborene ©egnev beë ïiïornS, ber bnrd) teine ®ered;tigteit nnb llnbeftedjlid): feit, bnrd) feinc ÏRcnid;enliebe, buvd) feine 6infnd)t)cit nnb ©evabljeit alle gulen öe^en an fid) 305. Slber trie oft bev aUmad)tige quot;DJinifter and} ben Serfuc^ mad;te,
32
3. 3m ©isnfte bevlt; aiönigó,
ben fciiiem ©cioiifeu 5efd)H)ertid)eii Dfonië 311 üevövaiu gen obcv burd) allerlei f(cin(iif)c kittel 511 qualeii; cv erveidjte feineii 3tüecf nidjt. ÜJiovuS blicb iiiierfct)üttev= lid; ia feiueii (SJntubidljeii nnb iu fciner ©telliing inib evfodjt Sieg auf ®iet3 gcgcn ieiiieu übevauS redbaren unb euipfiitblidjeu ^einb. ©oldjev ©iege mollen iviv on biefer ©telle jiuei Ijerüorljeben, meldje gejd^idjtlid) berüljmt geiuovben jinb.
®er ev)\'te fallt in bag 1523, alS WovuS auf immiltelbare 3tiioibiniiig beê fiöuigë jum „©|)ved;evquot; bc§ JpauieS bcv (i)emeiiirii (alfo 311111 SSevtreter beS „^anfcSquot; gcgenübev bev jïvoiie) eniamil louvbc unb iu eiucv Steucvbeiüiöigung^reip. Syenoeigevuiig§-9tiigc(egen= licit baë cniuticibeiibe ïöoite fpvad). ïöoiietj evütt bei bieiem 3tiilafje cine grojjavtige Stiebevlagc imb ftel bcm allicitigcu ©efpötte anljeim.
Ten jtoeiten, no^ glai^nebereii ©ieg trug ?Jlorii§ babon, cilö ev buut} ieine 28ei§f)eit bei beu (5oiifeien3cii 311 6a 1115vat) beu gricbeno\'djliif; [)evbcifiil;vtc unb fo bie bisljevigc ^olitif bc§ 6ai\'biiial=iKiuiiU\'v§ and) fövnu lid; atê einer bev öev^augiüfjüollften 3J2i[5griffe gcfei!ii= seidjiict imirbe. ©0113 (|iig(anb jubelte über ben ge^ f^loffeneu g-vicben. èeiin umljrenb beS iinglürflidjeii fivicgeë uiit beiu 5?aifev ^atte bev §aubet, befoiibev§ uaclj ben Jiiebevlanbeu tjin, fdjiucv gelitten. i\'llê bat)er ÏRoruê Don Sambrat) luieber 3uriirf\'feljrtc, mtirbe ev iiieljv luie je ber Siebliug beS 9Solfe§, uub and) £»ciii= vid) Mil. mufjte biefe ï^atfadje anerfeniicu uub it}v Stedjinnig trageu. ©0 rouvbe 2öol)e^\'§ ©tiiv3 unb beè ïfonis Giiiebuug 311111 ïorbfai^leramte öovbcreitet. (Jtje inbefj biefe ^crfoiiatocvaiibemngeu fid) üol^ogeu, trateu ©veigniffe ein, U)cld)c baê 9tiigefid)t énglanb\'ê gai^lid) öerduberten. SBiv lueiueu bie (Sljef d) eib 11 ugëge= fd)id)te be§ £öiiig§ unb bie in ^olge berfetbeu be; giunenbe fird}li(^e [Reoolution iu bem banialS jo treu fntf)o!ifd)eu) fo gut papftlid) gefinnten fianbe.
33
4. Die (!n)cfdjcibuiigs=^ngclc8cul)cit.
f önig ^eiuvict; VIII. ioar uriprünglid) incf;t für _£ bie it rone beftimmt. ©ciu aUerev 2Jniber I\'Xv-tl)iiv jottte nod; bem ïobc §einrid;§ VII. ben tpWi £t)voit ®nglaub\'3 befteigen. 3lrtiiv luav uennatjlt ■ J mit ^atJjavina won Strragonicn, ber ïodjier §cv;
binanb\'ê nub glabella\'s, cinev ïante Saiierihul\'sS V. e £uvje 3eit nad) ber S-Bennatj(mig ftarb ber fdjou tviU)e trautiid)e £[)VOiteibe, o(me baf;, nadj ber eib[icl)eii inTudjernug ieiner ©cmaljtiu, bie (St)e jematê „nolfjogenquot; gciüefen mare. .\'peinrid) VIII. bejdiiof; min, ti)eii§ aus Steignng, tfjoitS au§ politif^en ©eroeggrünben, bie Söittroe feineS 25ruber§ 311 fieiratfjen. 3Jad) bent befte= benben fird)lid;cii Sledjte beburjte er fyicv^n eiuer pap it: iidjen SDiëpeuS. Siefe lourbe erbeten unb Don 9ïom bereitlüidigft crt()ei(t. @0 fanb benn am 24. ^ali 1509 bie 95ermaf)(nng §eiurid)S mit .Salljarina non -\'(rvagonieii ftatt. ®ie 93raut luav ad)t ^abve alter, al3 ber Svautigam nnb jeidjiiete fid) anê jomet)! bnrd) för()er(id)e Sorjüge, roie and) bejonberë burd) f)eröor= ragenbe geiftige (Sigenfdjaften unb grofje ïngenben. Srei 0öbue unb giuei ïikbter imtvben bem ®t)epaave geï^entt. 3(ber ber óevr, ®cr [ie gegeben, natjm fie and) balb luieber ,511 £id). ?ll(e ftarben iu itjrer itiu-bc§iiufd)ii(b mit 5lu§nal)me einer ïoc^ter, bev nad)nial-ingeu Sönigin DJaria. ®o mar allevbings für bie 2^ronfo(ge menig gu fioffen, nm fo loenigcr, atë Satl)a= rina frü^ ju fraiifelu begaan nnb üon ^a^r 3U ^a^r jd)iöad)ev tourbe. Diefer Umftanb bradjte in öeinvid)
4. ÜMe (5l)e|d)eibuugé« ?luge(cgenljeit.
eine avge ïOïijjftimmung (jeruor. Sin bie Stede bcv früïjereu 3quot;iquot;-\'iSun9 trnt C\'IIC [üf)fbare italte nub jltmeigung. S)iefe ©timmung rtufete bic i^ofbome Slmia ®o(cl)it, iüctdje fviiljcv am fvan^fiidjen §ofe gelefat nub bafeïfaj\'t au tfjvev ïugcnb idjluercn ®d;aben gelitten ()atte, 311 facmil^eii, um bie 9lugeii beë fiuulid) jefjr ev= regfaaren iUonardjcu nuf fid) ju 3ict}eii unb beufelfaen mit atten Soctmittelu bev Sevfidjvimg au ifjre ©cite 311 fi\'ffctu. \'Der burdj baö ©aframcut gc(;eiügtc 33unb init bev fvouuueu uub fd;iilbIofcii ^at(;aviua touvbc iljin iiumev uiUTtvaglidjer, ber füiibt;aftc uub gvofjcê 3(evgev= juf} bcnufad)enbc Unigaug mit bcv fauljievifdjeu 3luua ifam immer uueutbel]v(ii|cr. Slttmatjtid; Ijattc if)n jegtidje lt;Sd;eu oor bcv öffcutlid;eii ÏReiuuug ocvlaffen, nar eine Segicrbe triefa Uju: 2tuna 33o[ci)ii 311 f]eivat()cu unb auf ben tföuigstljvou 311 erfjefacu. ïiorerft mufjte jebodj bie redjtmnHige ®emaf|(in untcv ivgenb cinem Soviuanb 3011 Üïcdjt ciüfernt, b. t). bie @£)efrf)eibung in\'ê 555evt gefctjt tocvben. Uub ba§ ging fo 311:
$a§ cuglifdje SSolf fjövte 3ufcinem ©vftanueu ptöüfidj non fdjlDCven „® eit)if f enëftquot;vupclnquot; veben, bie feineu 8aube§f)errn befallen |gtten be3Üglidj ber aSerbinbung mit föattjarina. 21 d) 13el)u nolle ^;al;ve ioar ber gürft üou biefcu Söebenfcu uevfdjout geblicben. SBaê int bvitteu 53iid)C ÏÏJÏofeë 311 lefeu ftcljt üfacv baö SSevbot bev @^e mit be§ iSrubevê SBeib loav iljm übev 9tad)t fdjtoev auf bic ©cele gefallen. ®a§ mav otjite 3tt)eifel feilt §all, unb fcinc papftlidje ®ispen§, fo liep er alleut^albeu ausftveuen, fönne ba ctluas aubern. ïljeologeu uub Sauouiften miifjten mm, auf beö £önig§ ®cfcl)[, bie gelcl;rten .Stopfc fid) 3erbred)cn. ®aö bleu= beitbc ®olb ttnirbe bafaci nidjt gefpart. @3 regnete fövmlid) bou @utad)teii, tt)eld)e felfaftuevftanblid) fo auê= ftelen, tüie ber töniglic^e ÜOiciftcv e§ gcmollt Ijattc. 3n, bief cv gab fid) fclbft barau mit §ilfe ciueê geiüiffen ■©atefielb, ^gt;rofcffovS bcv \'ideologie, eine 3lbl;nnbhing
35
Scbcii beè ïfjonma JJÏoviiS.
511 jdjreiben übev bic angebfic^eUngüttigfeit feiner (5f)e. ©0 iDiirbc bic ®ad)e va)d) 5U einer grofeartigen lt;3taatSangetc= gcnf)eit aufgebau^t, bie fid) balb in 3lUev ÏÏhmbc befanb.
Stud) an ïi) 0 m a S 0 v u § erging bcv Sefcfit, fid) gntad)t(id) 511 aufjcrn; ïtjoinaö, obroot)t in bcr ©acf)e übcrauê t(ar feknb unb mit fid) cinig, antinortcte 311= nad)ït au5fóeid)cnb. Sv Jet fein Sfyotoge nou ^ad; unb cradjte fid) nid)t füv competent, in biefec lüidjtigen Stngc= lcgenf)cit ein cntfd)cibcubc§ ®ort init^ufprcdjen. 3tber mit bicfcv 3tnt)uort gab fid) §cinrid) VIII. nidjt jufrici ben. (Jr muf;te üiel 511 gut, bafj gerabe aut biefeö ÏÏRanncê 6ntfd)eibung ganj (gnglanb gcfpannt war; baf; biefeö ein en ïïtanneö ©timme, locim fic 311 feincm ©un-ftcn in bie 2öagfd)alc fict, taufenbc ©timincu 3tn= bever f)Dd) annutcgcn roürbc. (5ë gab nur ein en ^Diovnè in bem Sönigvcid)c; mar biefer füv bic (ï()cfcf)eibung ge= raonncu, bann mar ber etmaige SBiberftanb hn 35olfep tDcld)c§bie tiefgehantte, ftitlbulbenbe^at^arina ()od)fd)dlite unb (iebte, baib gebroken, Sicfer ^JioruS miif5te bat)er feinen ftopf beugen, enttojbergutroiHig, oöcr gc^lüungeu — anf bem 33[utgcrü fte. ©0 bad)te,fo planteberrooUüftigc, btutgicrige güvft. 3tber nid)t fogleid) uevrietl) er feine ©ebanfen. Gr gab fid) fur\'s (Srfte ben 2tnfd)ein, afö ob er bie befd)eibcne 3urürff)altung bc§ ïbomaé 9)iorLis ju mürbigen roiffe, rictt) il)in, fid) cinge^enber mit bem (Sjegenftanbe 311 befaffen, unb befd)(oR jugïeid), if)n bi§ 3ur t)öd)ften 2Bnrbe im 9teid)e 311 er()ö^en, urn einerfeitè i{)n 311 immer gróijerem Saufe 311 tierpflic^ten, a!iberer= feits i()n in eine ©teUung ()iiieii^ubringcn, bie i()n ex officio g[oid)iam nöttjigcn foltte, mit biefer „©taatSfvagequot; —-fid) 311 befaffen, unb jebe 3(u§rebe über mangetube (Sompetenj non öoruf)ereiu abfd)iiitt. Sic ©etegeufjeit 311 biefer (Sv^ö^ung foüte fid) batb bieten. Ser bi§f)crige tforbfan^cr, Garbina(33o(fet), loar bereitS tief f)erabgefiin= feu uon ber ^ö()c feineë c()eina(igeu 3lnfet)tu§, er roar persona ingratissiitia bei .vgt;einric^ Vlll., ber fdjou (angev
SC
■i $ie (£t)cfcljeibiiiig«.Miigcfegentjdt.
aiif eine paffenbe ®eïegcnl)cil gctoartet t;atte; nm mit gutem gug jeiner fcbig 311 tucrbcn. ®en feljten, abev befto eutfdieibenbtren Stojj innfcbte ifjm bie föuiglidje 23iif)(erin, beren Panen bev Gavbinafminifter iin ®et)eiinen entgegea gcavOeitct (;atte 311 @un[ten feiner finiKÖlifdien
Stnna\'ê Sater, bcr Sicomte Dtod)efort, bercinigte ficfi mit ben .^er^ögen non ^orfoff imb éuffolf 311 m Stnrje beö tier^afjten S5gt;o(|et}. ïlïitte Otober beê ^ntjveS 1529 gab cnbfid) ber normale atfniadjtige 3Jiinii\'ter ba§ grofje 0iege[ in bie ^anb jeines fönigtidjen .^errn surüdf, ber ^erjfid) frol) mar, non biefer (elften Ijemmenben 0d)ranfe feincr faunen {id; befreit 311 )cfen. @in neneS dabinet mnrbe mm gebitbet; ber ^ersog bon SJorfolf roorb ^reïfibent, ber ^pei^og non Suffol\'f Öorb= marfc^aff, tuer [oKte Sorbfni^ter luerben ? — ®aê mar ber poften, fflr ben bie@unft — ober lollen mil fagen bie [Radje? —■ be§ SönigS ben grojjen ïOïoniö bet\'tiinnit ï)atte. Gr mnrbe in bcr ïtjat 311 biefcr ïjödjjten SSürbe ernannt mib — nafjin fie an.
ïï)ian [}ot in ber Gntgegennatjme biejer SSiirbe bie „unbegreiftidjlte ïfiatiad^equot; in bem gangen Seben be3 beriUjinten ïï)?anue§ finben motten. Unb mirftidj erfdjeint jeine Seveitmittigfeit geraöejn imbc= greirtid), menn mir nidit annetjmen, — nnb biefe3tnuat)me band}t unë mo^tberedjtigt — bajj ber tjeitigmaBig fromme, für bie Settling ber ©eeten eifrigft beforgte -Koruê bie ójoffmmg gefjegt ^abe, feinen, burd) bas neno 2!int gemaïtig gestiegenen Ginftujj beim ÏDionard;en in iegenS-reidier SBeife öenuenben unb fo bas brotjenbe, feinem faft pro^etifd; in bie ^ufnnft bticfenben ©eifte ttar nortiegenbe Unf)eit non bem getiebten SBaterlanbe nod) ab3uroenben unb ju retten nor bem brofieuben Serberbnijj. Siejc (ÏTflarung ber „unbegveiftidj|ten 2ï)atfad)e feineê garden fieben§;\' entfpri^t imiereê 6rad)ten§ am 33eften bem (Sl^arafter bcëjenigcn beffen nnnje igt;ergangenl;eit im ïidjte djvift.-
37
Seben be§ ïfjomaë ®!oïu§.
(idjcr Cpfcvlirte unb t)e(bcnmütt)igfta- Setbf\'HcrTaugnni^ itral)U. ©iefcv Sfjavaftcr ipridjt fid) nud) beutlid) nuS in jencn aljminc^üotten, ergreifenben Sffiovten, bic ber bratie, ^viftfi^c §c(b cinitmaïS ;u feiuem trcuen SdjUneger^ fotine SRoper )pvad), at5 23cibc am Ufcv ber 2;f)cmie fid) crgiiic\\cn unb con ben ©ingcu bcv ipvadjeu;
„sèoffte ®ott, id) bflvfte in cinen Sad genii^t unb in bicicm ?(ngenb(icfe in bie Sfjemje gcloorfcn ioevbcn nnt ben ^vci§ breicr Singe, bcë atlgemeincn ■JriebenS untev ben d)ril\'t(ic^cn ^üviteu jtatt bcv jctjigen m5rbcrifd)en .triege, bcv SBieberfjCT ftethi ng bcv @ t a u b c n 5 e i n f) e i t jtatt bcv jcljigcn ®ecte_n unb 3vvlct)rcn unb einev ©djlidjtung bcv (S^cid)ei= bnugst\'vagc guv (S()ve ©ottcS unb jut 23cvut)igung attct 23ctl)ciligten. SBie gevn luoUte idiuni bief en ^veiS itevben!quot;
ïfflit gvoficm ©(ange unb mit einev beionbeven geievlid)feit nntvbe bcv neue Sovbtanglcv in jein ()ü{)c§ Stmt eingefü^vt. ?(m 25. Oftobcr 1529 empfiug er Dom ^öuigc ba§ gvopc Sicgct. 91m fotgenben Sage jnlivte man i()u sunt 2tntt§(ofafe iit bev ^angtei beS SBeftminitevpafafteê. ®ovt t)ielt toor einev jaMveic^eit \'i\'cvjannnUmg bcv .viev^og lion Siovtolf folgcubc ?(uvcbe: „Seine \'Wajeitdt \'öev Souig t)at ^nv t}öd)itctt SSüvbc beê DïeidjeS cinen ÏÏRnnu evljobcn, bcv bent Öcrvfcfiev unb bent gangen Sanbe buvdj iciuc an§geseicf)= netcit ïevbienftc rool}lbefamtt ift, mc(d)cit ®ott mit aden ®aben bev SRatuv unb bcv ©iinbe übevfd^iittet f)at, bie tik ein fo mid)tige§ 5(mt ju 5luij unb gvotnnten be§ .ftönigö unb be? Öanbe§ roüitf^cuömevtf) idjcincn mogen. Seine Seiêfjeit, (vl)venf)aftigfeit unb ©eidjaitófenntniB {jat bev ÏÏRonard) feit tangen 3a^ren \'m 3U: unbStuStanb, int gebeimen iRatfie unb bei ntaitnigfad^en öiplomatifdjcn 3en= bungen veidjtid) evpvobt. ^iiemanbift roeijev im Statie, ivei; mïittjiger im 3tu§bvucf jeittev 2titHcf)ten, aiiëgejeic^netcv in Gntroicfetung unb èovtvag feiner ©ebanten, at?
38
4. ®ie (Sliefdjeibungêangelegentjcit.
WoruS. ÏÖenn frutjer uur gefe^rte ^vatntcn ober Saien oom (jöc()i\'teii xHbet biefe§ 3lmt 511 beHeiben pftegten, fo finb biefc ©igeiiidjaftcn buvcfj bie geiftigen Üovjüge mib (jotjeu ïugcnbeii eiiie§ ïJiovuS mefjr alS auêgegtidjen, unb ber Jl\'öuig lüoKte burc^ feiite gevnbe jeigen,
baf; aud; unter feiuem ui eb even 9(be[ )id) ÏRanuev befinben, bic redjt iuo()C im Staubc finb, ben {)öd)fteii 2Ieintern uov^ufteljen. \'Jtefjmt bafjev biefeu neueu Jïaii.^er mit fveubigem 3luuf begrüjjeub auf, beun bürfct bon i\'einer 3Imt§füf)nnig in jebev ^inji^t baë ujid SRü()m(id)fte crtuarteu!quot;
\'Jcadibem ïRontê in feiner Slnttoort jcbe§ 2?evbieu[t bon [id) abgele^nt ^atte, fut;v er alfo fort:
„,3ft; öi» bie)e§ iptat^eê unb 5[mte3 nidjt ipnrbig, bemfelben nicE)t geioadjfeu. Sftur ungern bin id) über= baupt au ben §of gefommen unb in bie ©ienfte be§ ilönigê getreteu, loai ©ciner ï^ajeftat i\'elbft am beften befannt ift; bicfe ueue SBürbe aber überua^m idj uur im t)öd)fteu ©rabe luiber mciuen SBiden . . , 3\'i bcr ïfiat rutit anf mir eine fdjioere SBürbe, menu id) ber fönigfidjen ^uib unb ben ©rroartimgeii, roetdje man Bon mir t)cgt, mit Slufamp;ietung bcè gröfjten gteifeeê unb \'Pftidjteiferê ancfj uur einigerma|en entfpredjen foil, ^ierbei mürbe icb aöerbtugê bie grögte @r(eid)terung finben burd) (Suer Mer guteu SCBillen. -DMn ernftü; d)e§ 93er(angen, mein 2tmt roo^l .^n fütjren, uerbunben mit Surer rooIjtrooKeiibcn 3lliisigiiug 311 mir, roirb be; toirfen, bafj id) 3(lIeS teifte, roaS id) öermag, unb baf; e§ @ud), menu and) nod) fo gering, befriebigenb unb be-beuteub evfdjeinen roirb. Solltet i^r aber ba§ 33or= treffli^fte, ba§ 23efte dou mir erroarten, fo mürbet 3t)r (5ud) roobt tanfcï)en. Sagegen t)erfpred)e id) gerne unb rebtid), mein 23cfte5 311 t^un,quot;
§ieranf loanbtc er ficb gegen ben D,ïid)tcrftnt)( bc§ Sorbfan^ferg, tuclc^en er dou feijt au cinel)men foKte, unb fut)r in prop^etifc^er ïöeife fort:
30
Cebeu be§ 2;f|omaa SOtoruS.
„Sücfe id) jebod) auf bieien e^rroürbijen ©i^ uub enuage id), ioetd)\' öovlieffti^e Wanner it)U Dor mir ciiiiial)iiieii, bebenfe idj uamenttid), tndd)\' eiu ïDïaim 511= lel^t tjiev fa{j, mit met dj\' ï)0ï)ev SBci§{)eit uub QU§ge= 3eid;iietev ©elUQubtfieit iu beu iDidjtigfteu StugefegcutieU ten cv QuêgeviUtct mar, uub rufe idj mir iu\'ê ©ebddjtuifj Sitrücf beu t)errlid)eu ©lauj feiueë anbauevubeu ©tücfcê, jeincu jdjiedElidjeu Stuvj uub feiu ruï)ui(oie§ 3lbtveteu oom Sc^auptati ber ©eidjid^te, bauu miié ic^ iu ber £{)at au beni éeifpict meiueS uiimittelbareu 95ovgaiiger§ levueu, roie menig angeiiet)m, mie ïd)mievig uub mie ge= jat)VüOlt uietn ueueê 3tmt i\\i. S}er plölxlidje gütl emeö io gvojjeu Wannes mug mid) mavneu oor alljugrofeem 2Bof)tgefaUen au uieiuer @i^5t)uug, Dor jeber 2SerHeu= buug buvd) ben glansenbeu lt;Sd)immer meiuer ©tetluug. ^d) befteige ciueu 9(id}terftut)(, umtagert ton ÏÏRiifyeu uuö @efat)ren, imb auf meldjem rul)ige Sid)ert)eit ind}t _ge= funbeu mirb. erïjabeuev er ift, befto tiefer ift bev j 11 befürdjteube 3Bürbe mid) uid)t
bes .ftouigê beïoubere ©uabe uub ©iter 9(11 er jo iveuub= lid) beiatbigtes SSo^lmotteu ftavfeu uub evmutt)igeu, io mürbe idj ol)iie 3toeif^ 8^e\'^ ©iutritt ftraudjelu, e§ mürbe mir aller 2)iut{) eutliufeu, uub idj mürbe mid) bcm Saumcleë dljnlid) fütjlen, atë er, auf fouiglidjem 2;f)rone ruï)cub uub imuitteu bes töülidjlteu lleberflujieè bas blofic ©d)ttiert, au eiuem ^ierbet)aare idjmebeub, fiber feinem §aupte erbtiefte. ^loeiertei mill ic^ ba^er uou biefem 2lugenblicf an inmerrücft in meiuem @cifte feft^alteu: ©iumal, bafe mir biejer [)ol)c amtlidje ©itj uur bauu jur G(;re gercid)eu faun, menu id) mcin 9tmt mit ber gröfjten ©orgfalt, ?l)i [trengung, Sreue uubUmfid)tüermatte, fobaun ober, ba[j id) niemalS Hergeffe, mie f 11 r 5 uub u n g e m i [5 bev ©euufj ber ueuen 2Bürbe für mid) feil\', mirb.quot;
SRac^ bieier mit ergreifeubem (Snifte üorgetrageueu 9(ntmort (eiftete ber neue Sorbïaujter feiueu l\'lmtseib, „bem 5?önigc uub feinem SSolfe treu uub matjiljaft 311
40
4. ®ic (j^ef(f;cibiing8\'5Jii9cIfgcii()cit.
bieneit, ^i\'bcrmnnn imd) ben ©i\'ïetjcu unb Wcluo()iit;citeii beö Sanbcê Jein gi-bü^rcubeê Died;t 311 cnoeifeu unb and) bie 31cd)te bcv itvone jeber 3cit lI11^ nuf ïöeife toaf)ren 311 luolten.
Unb ber bvaüc ÏOfann ()nt bic) en f)eili gen lt;5ib, ben er nut bev ga 115en Slnfridjtig» f eit ie i neS tveue 11 £gt;er3enö n nb mi t ber gnn3en i? [ a v 1} e i t ) e i n e § iü e i t f e Ij e n b e n (1) e i ft c § i 11 ü e v= t) d n g n i ü 011 e v 3 e it g e t e i ft et, b i § i n \'sgt; St 1 e i 11 ft e Ij i n e i n g elu if f en (} af t gevalt e 11.
Jüon jetjt an t)örte man nidjtê metjr non ®eftcd)= (icf)feit; ba gab e§ teinen Untevfdjieb meljr jtoijdjen \'.Urm unb Steidj uov bem ©efe^je. 3e^ciquot; \')a^e 3utv\'quot;
burfte fvei nnb fnrd)t(oê üor bem obevften sjiid)tcv jein ÏRedjt fndjen. 3ln jebem 9ïad}mittage faf; ber Jorb-fan3ter in offener Ajalle, unt 3tllcii beveitmiüigeê @e(;5iquot; 311 geiuatjven, bic fid; itjin natten. Unb tüeldje Wenfi^en--freunbtid)fcit unb I)evabla|\'fenbe Öntc, lueld/ ein evnjteS ikftvebcn, ber 28aï)vl)cit auf bic Spur 311 fommen nnb „3ebcm baë Seinigequot; 311 gcben! Sa merfte man nidjtö Bon jencm ®tot3e, ber ben 2trincn unb .Ulcincn feinbfelig ift, uou jcner abftofjenben §arte, bie mand)inal im 3ïtd)terftanbc fid) üorfinbet. ®ci bem 2(ntrittc feinci 2(mte§ fanb ÏÖioruê nod) ^ücfftanbc non 3toan3ig 3a()ren üor, b. f). ^ro^effc, u)eld)e fdion bor jiuan^g ^aïjrcn begonnen, aber burdj bic 9ïad)(af]igfeit nnb @e= loiffenlofigtcit ber Seamten uid}t beenbigt morben maren. Sein eijerner ^tcijj übermaub and; biefe uncrbörteu ®inge. (ïr Ijotte ba§ Serianmte nac^ unb ertebigte bie lanfenbeu @efd)afte überbicö in fold}er Söeifc, baf? i(}m cineê Xageê non ber ,ftan3tci mitgctljcitt murbe, cê fei teineSadje met)r an^angig. ®ei biefer @ctegcn= I)eit gab ber gottcëfürdjtige sJtid)ter feinc tiefinnigfte grommigfeit in rü^renber 2öei)e funb. Gr ertjob fid) Don feinem Sit?c unb fnicte bann niebcr, urn oor ®ott bem .^errn fein banfbaveS §cr3 au§3ufd)ütten, roeit Gr
41
Sebeu J)e§ SljuiimS *DJoru§.
it)n bicfen ïag f)Qbe evfeben (affen. SDcim biefc ïfjat-jadje itiar nod) nie bagetoefe» in bcr @tjd)icf;te bev cng-Itidjcu atedjtëpftrge. Üfodj biS Ijentc ift [ie alS einUnicum bev bania(igen3eitcn inbcn^egincvnber^aiijlci.^u finbeii.
iüie menig bcr Jïan^ev „g(ei)d) itnb SSlutquot; bc; nl(flid)tigte bei 3(ii§iibniig jeinev iöernpfëpffidjten, balion unijjteu 3iuei feiner ®d)tt)iegev}öt)ne 311 er3a(;(eii. (Sincv beijetben, bev @emat)( uon Glifdbctf), ber jroeiten Socijtev unfeveê DutvnS, ^ielt feineiu Sdjiuiegevuatev getegenitidj golgeitbeS oor:
31I§ (ïavDiual ÏBoIfel) nod) Sorbfan^tev umr, niadjten nidjt nnr feine ©iinftlinge nnb 3(nf)diiger, ion--bevn )ogar jeine ^(mtebiener uiib ïfjürftetjev reid;cn @e--roinn, roeit $Jïiemanb oor ben ftevru ge(af[eu luuvbe, bef fen A-inger nidjt uevgotbet maren, ©agegen fjabe id), jeit id) (Surer ïodjtcr ÏRonn bin, and) nid)t beu af(er= geringften ïort()cit get)abt, loeit ^bv ebcn mir att^u bc= reit )eib, x\'tnn unb 9ïeid) ot)ue Unterfdjicb anjupren, io baè iet) nadj tmb uadj rcd;t mutfjfoS ronvbe. Sage bic ©ad^e anberS, jo unirbe gav maneer nad) mciner ^rennbfif)aft ftreben, mu buvd) meine Sermittlung )eine Stngefegenticit oor @iid) 311 bringen. ^efe\' fönn ic§ orfenbar üon fotdjen Senten nid)t§ annefjinen, otjne i^ioereé Unved)t 311 tt)un, ba id) |ct)r root)t roei^, roie teidjt unb nngctiinbert fie 2ttle o()uc meine 5Ritroirïung bei (Snd) @ebör finben. @ud) iclb)t mag bie§ melteidjt 3:1 groBem Sob gereidjen; baf; e§ aber ® nrem ® diroiegerfoti ne uidjt 3nm 950rt()eil gereid)t, ba§ fann iet) a(§ be= ftimmt t)evficf)ern.quot;
§ierauf fott S\'fjomaS 5)?orn§, roie nii§ feiiie attefteu Scbenëbefdjreiber bcvidjien, -JotgeubcS erlt)ie= bert Ijcibeu:
„tDïeiu ®of)u, mir gefattt ©cine @croiffeid)aftig= feit, inbem S)u Sid) nid)t roittft bejagen taffeit für SDienfte, roetdie ©u a(ferbing§ bet mir ïïiiemanbeu teiftcn fannft. 3n^cl\'ici1 tjabe id; noc^ gar mandjertei kittel
42
4. ®ic S^efdtjettmugfnngetegeii^eit.
unb SScge, urn foiuotjl 5Dir, a(S ©eineit gminbeu 90= fatlig ju jein. 3d) mnS i09aiquot; 0^lle ^pi^tDcvlel^ung ouf Sein Sluiucljeu cinc ober bic anbevc Sadje ctluao fvüfjev auf bie ïagcêovbnuiig feijeu, ober, lueuu bie Sarfje cineê Seiner ^-veiuibe uidjt gvofjc 2(usi\'id)t auf Ghfotg l)at, beu ^avteieu gu etiiem biilige» 5Berg(eid)e guipvedjen. 2lber baS toevfidjeve id) Sir auf iiiciu SBovt, bajj, lueim bie ^avteicn Dïedjt non iniv begaven, con fciiiem Sluieren ber ^erfou bie Slebe ift. SDu lutifjt, luie it\'f)r id) meiiicn alten SSatev (iek1) unb üer= et)re; luof)!, id) jage 5Dir: 28are meiu Sater auf ber eiiieu unb ber teibl)aftige ïeufel, beu id) ü b e r 3111 e § () a)} e, auf ber a n b e r u ® e i t e, f 0 f 0111 e bod) ber £ e u f e t, ro e n u e r b a § 9ï e d) t a u f feiuerScite l)dtte, bi e) es ed) t uuiu e i ger lid) Don 111 ir er[)atteu.quot;
So bad)te unb rebete, fo t)aubelte ber SorbfaUyer. ®u fold)er ïDJauu mar barum aud) bem iuad)tigcu Söuige gegciu\'iber auf feinem ^pofteu. §eiurid) VIII. ()atte fid) berred)uet, lueuu er gtaubte, iu ïfjomaê ®ïo= ru§ ein SBcrïjeug füv feiueu gotttofen, e[)cbred)erifd)eu ^ptau ju ftubcu. Saë folfte ber Üioiiard) batb erfat)= reu. èeun iiid)t lange tiefj er feiueu ucueu 9tatf)gebcr unbcl)eUigt. Sr gab biefem beuttid) ju Derftetieii, baf] bie ®[)cid)eibuug§aiige(egeiit)eit ungel)eiumt i[)rcu roeitcreu SSerfauf ne^meu unb ber Sorbfaujler bic grage grüub= lid) ftubireu miiffc, ba it)m, bem giuften, au cineê
SBeld)\' eiue bemüt{)ige unb t)erjimüge itiubeslictie imifj beu ïvager ber t)od)fteti Slmtêtuüibe im DUidje bcieeft fjaben, tueuu er ffir \'ïag, beBor ec an feine idjwievigcn Slvbejten ging, feincit alten 33ater anffud)te. Don if)iu »or allen 3lnn)e(engt; ben ben t)dterlid)en ©egen erbat unb baim jartlid) beu erujien ïiiditcr 3obanne8 nmovmtel ®iefer nonnte bami juioetlen im ©cfiifele \'irofilbecedjtigteu Bciterli^en ©toljeS ben oor itim fnieeu» ben ®o!)u „feiueu liebeti Snngen.quot; 5\'\'irroa^r.\'.e\'quot; ®c^au\' ipiel, roetjes m i^rancn rüt)ten i:nb bie Ijimmlifc^eu ©eiitec eutjüdeu mn^te!
Sebcn beë 3;f)omaö ïïïorus.
fcldjen ÏRatfigcberë (^iitidjeibung öict gelegen fei. 5)to-tus bat beu fêönig um ben 33eirnt{) einiger Wanner, mit benen er gemeinjam bie tmcf)tige 2tngelcgenf}eit einem ernften ©tubium untevjieïjen nnb einer balbigen Gntfdieibnng naftev füfiven fönne. S)ie SBitte ttnivbe getoaljvt. Strmjefige Creaturen fönig(id)er Sanne nnb SBillffir nnivben füv biefe Sonfeveiyen anöevfeben, untev ifjnen bejonbevë (Sranmer. Selbftüeritanblid) vtd;tete ber gcn)iffcnt)afte, fird;entreiie nnb getet;rte 9Jïoru§ mit l\'ütdjen Senten nid)t§ au§. §atte er nod) irgenbluie in feiner Stnfidit gefdjioanft, fo luürben gerabe biefe 23e= fpred)nngen it)n imerfc^ütterüd) fe)t gemadjt ^aben. (ïr erflarte barnm andj eineS ïageS feinent tOJonard)en ïniefaltig: Stidjtë cuf ber SBelt faiïe feinem ^cr^en fo fdnuer, a(S ber ©ebanfe, nid)t im ©tanbe 311 fein, — iuie gent ev and) biejeê, felbft mit bem SSerlnfte eine§ feiner ©lieber fóoïle — in jener Stngetegen^eit eticas ju finben, luobnrd) er mit nnbejd)ottenem ©eioiffen jur 3iifrieben^eit ©einer ÏRajeftat beitragen fönne; immer benfe er an bie SBorte, bie 5U ifim ber 5ïönig felbft ge-fprodjen, namlid), guerft auf ®ott nnb bann erft anf ben Itönig 3U fdjauen; babei foUe e§ and; fünftig bleiben.
©d)einbar freunblidi erluieberte l)ierauf §einrid) VITI.: SBenn ber Saiijter i(}m in biefer ©a^e nid)t 311 bienen Oermöge, fo befjatte er fid) oor, beffen ©ienfte aubenucitig 311 tiennenben; er tuerbe fid) bann au feine übrigen 3idt^e potten, beren ©ettiffen genugfam mit feinen SBünf^eu übereinftimme; in^uifdjen bteibe er if)m unberanbevt gemogen nnb roerbe nie= mal§ iuieber feiu ©eluiffen mit biefer 2tngelcgent)eit b enn r n t) ig en.
Söir roerben fcf)on erfafjren, roie ber föniglidje §eudj(er fein ïöort gehalten f)at, befonbers Wenn toir fpater ben grofjen 33etenner im Verier befudjen nnb anf baè $1 ut geruft begleiten. —
4. 35ie ^ejc()cibuiig?*?[nge(cgenf|eit. 45
5Tïitmnc{)r müffen löir für einige 3(itgciiblicfe unfcrc !Jtiifmerf)amfquot;eit auf ;7iom richten uub fe^en, luie ber ^eiligc apoftotiicfie beffen ©utfcfjeibung .^eiimdj
VIII. int 1527 angerufen ïjatte, bc^ügtid) ber an= gevegten @t)efcf)eibung fic^ Bert)ie(t. gür ben ^Sapft 6(einen§ VII., ber bamalö anf bem ©tu^te ^etri fa 15, mar ba§ ïïnfinnen beê iïönigë bon Gngtanb int ()öcf)ften (i5rabe peintid;. Ser (jeidge Sater erfannte fofort bic UnniögtidjEeit, in biefem ^alle nac^^ngeben, nnb mar fid) ber fditDcren 5Pf(ic^t luotjlbctünBt, in feiner Gigcnfdjaft alS ©tatt()a(ter 6t)rifti of)ne 2tnfef)en ber ^perfon furd)t= lo§ aud) tior Sönigen unb 3Racf)tï}abern Stcdjt 311 fprcd)cn. StnberfeitS erinnerte fid) ber oberfte §ivte mit befonberer ©anfbarfeit an bie ©ienfte, tuefdje bt\'r f)oi)e 3tntragfteIIer gerabe in ben tenten 3c\'tcit ^er leiügen ^irdje geteiftet [jatte.
SDic fogenannte Steformation Sutf)erê {jatte meljrere ^aljre fang an ,V)einrid) VIII. einen il)rer entfdjiebenften unb eifrigften ©egner gefunben. ^nt 3at)re lb21 (jatte er foroofit ben b-nitfdjen iïaifer, a(§ aud) ben .^iirfïirften öon ber ^fat^ aufgeforbert, bie ncue ^rrtetjre 311 üer= nidjteii, unb roar fogar mit einer eigenen ©djrift; „ Asser tio septem saeramentorum ad versus Lutiie-rumquot; gegen ben e^ematigen 2(uguftinermönc^ aufgetre= ten.*) ^apft (Steinenê VII. fetbft (jatte i(im bafür ben G()rentiie( ,defensor fideiquot; (SSe vt()eib iger be§ ® (a u b e n §) uerüetjen. ?lud} SehJeggriinbe potitifd)er •Ratnr fie(en 311 ©unften be§ eng(ifd)en iïönigG iu\'S (gt;5e= luidjt. (?§ nnterliegt feinem 3wcife(, baf] ber ()ei(ige Stu()( 311 jeber, uur irgentüie mögtidjen (Sonceffion fid) öerftanben (jaben iüürbe, iuenn er e§ gefonnt (jatte. 2(ber and) bantafê, toie ()ente, fannte man ba§ „Non possumus.quot;
*} Jtudj fiubet ftd) tin f. SRetdjëarcïjibe 511 2JJi\'md):rt noc^ ba« Original eincë $victe§, beu §etnricf) VIII. bei (Silegen^eil ber .f)ciiat[| Sutlers an Scfteren ge)cf)vieb;n.
ScBeu be§ ϧoma0 ïftoritS.
t6
biejier ii6erau§ mi|quot;;(tc^eu Cage jucfytc bev ()ct{. Satci^bic (Sntfc^cibung jo lange at§ mögüd) ï)iuaii§3u= giebelt, inbem er ^orfte, in ber ^luiicfjcn^eit bnrdj atte iljiit 311 ©ebote 1\'teïjenben kittel ben tönig eineS 23ei= leren 311 überjeugen. gür\'ê (grfte beauftragte er ben (Sarbinaiïegaten Gampeggio in SSerbinbung mit bent (iarbinal SSoIjet) bie 3(ngctegent)eit r i d) t e r U d) w nnter= indien nnb 311 feiner 3^\'\' \':ia^ Dteiultat bent apojto(i|d)ett Stnt}(e befjufS enbgültigen Urttjeitê 3U unterbreiten. es bauerte mm jnnadiit lange, el}e ber fvanllidje ëarbinal Gampeggio in Sonbon angetommen war; t)erttad) iuollte eS benn jogar geinen, atö ob bie Sadje o^ne S)a3h)i= fdjenfunft ber Segaten it}re (Srlebigung 3U (Sunjten ber idjmevgepvüften iïöuigin iïattjarina finbett follte. £ie plofelid) auêgebrodjene anftecfenbe^vanfljeit, ber „engtifdje Sdjlüei^quot; gênannt, an weldjer allein in ber ^anptjtabt 40,000 SRen^en erfranften, töirfte bei ben TOteiften mie eine gvof;e ^ijiion. 2lnd) ber Sönig tenrbe nuf einntal fe^r fromm, beidjtete iogar tagtid) in motjlbe^ red)tigter ïobeêangft nnb toollte non feiner ïlnna nid)t§ meljr roifjeu, Sïber faum mar bie ®end)c üeridjtDnnbcn, öa oeri\'djmanben and) bie guten aSorjabe. Unterbefjen eröffnetc baê papftlidje @erid)t l\'eine Situmgen am 18 311 ui 1529. Seibe „^arteienquot; mnrben gelaben. ©ie ftönigitt erjdiicn, erflarte jebod) gleid) beim Seginne, ban l\'ie eë nnter itiver 2Bürbe t)aUc, einen @erid;tël)of an^nerfennen, ber au§ iljren eigenen Untertt}anen ^niantmen= gejetjt )ei. (®er Sarbinal Sampeggio mar Sifdjof uoit Salisbury.) ®ie rttfe bie mtmittelbare Gntfd^eibnng beS ^apiteè au. §ieratif fiel jie if}vent ©entail 311 gupen nnb ertteï)te anf ittven Snicen feine föniglicf)e ©ereditigïeit. 3ïad) biefem eridjiitternben Stnftritte mttrbe mit bev CemeiBanfna^tne fortgefa^ren bis ant 21. ^nni. ®attn oevtagte man ben Uvtl)eil5)pvtt^ bië in ben Cftobev unb faubte öie 3lftcn bem 1)1. Studie ein. 2)ie= fer eittjog ttad; (Sinjidit berfelben ben Segaten bie bi§=
4 X)ie ^e^eibungS^^ncjcfegen^eit
47
tierigen SSottmad)ten, jid) ba§ 2Beitere öorMjaftenb.
Shut tnanbte fid) §einrtd) VIII. in feiner Ungebuïb unb 2eibeiifd)aftIicE)feit on bic europaiidjen Uniberfitatcn um ©utadjten. SDabei iouvbe bas @oïb nidjt gcjpavt, utn bie SSertreter bcr „fveieu 2®ii\'ien^aftquot; jn fobcrn. „S)a§ ®e(b be§ SanbeS, ber ®d)iueijj bc§ SSolfeê löiirbe in ungetjeurcu Sutnmeii tiergeubet, itm bie Seibcnfdjaft eineê Savannen füv eine ®irne jum Sieg .^u ucvljctfcn iiber bie 9led)tc einev uugtücfüdjcn grau.quot;1) ®o un oerfc^amt war bcr gcfrönte SBüfUing, bajj cr bcm mad)tigen J^aifcr £avl V. bic Summc öon 300000 ©olbtronen anbot, iu:iin cr bie ï){cd|tc Atatfjariua\'ê — feiner San te —■ prciëgetien luoöc. 3ur ®§re ^cr beuti^cn UniOevfitaten )ei e§ gcfagt, baS ïcine bic §aub bot ui ber jdjiniUjlidjcn Ungercdjtigfcit. Dfforb utib Gambribgc bagegcn ftimmtcn bcbingungStoê, einigc fran ^öfifdje (and) $ari§) unb itatienijdjc §od}fd}utcn nnter gclDiffcm SSorbe^alte bcm .^önige ju. Sicjc @ntad)ten Tuarctt anfangS bcftimmt, in Stom uorgetegt ju ruerbcn, aber mit 9ïüSfid)t auf bic nncrljörtc SBcife, Inic fic „gciuadjtquot; maren, nol)m jclbft .vgt;einrid; VIII. uon ciner SSortage 2tbftanb. 2)agcgen fani ein bon ïlMtgïicbern be§ Dber= unb Untcrljaujeê nntcrseid)uctcë ©djriftftüct 511 ©tanbe, in iDctc^em ba§ bisser fcitcnè beö apofto: lijden Stu()te§ bcobadjtctc iÖerfatjrcn ciner ^ritif nnter; iüorfen unb auf ba§ gro^e Untjcil t)ingemiefcn tuurbc, toeldjcê bei bem -iDiangct cineS red^tmafjigcu mannlidjcu Xf)ronfo(ger3 übcr (ïngtanb (jereinbrcdjcn muffe, ^apft 6(cincn§ VII. dufjerte fid; bicfer anmafjenben SSorftel; lung gegenüber ^roar milb iu bcr §orm, aber entfdjieben in ber Sadje, inbem Seine §ei(igfcit ein für aücmat anf\'ê ftrengfte jebeê Uitheit in bcr Gtjcfd)cibnngöfragc — fei e§ burd} ein luclttidjeS, fei eê burdj ein gciftiidjcS ©eridjt — ü e r b 01.
■tiaimiftavt.
^ebsn beë £()omnê ÏHoruo
§ctnrid) VIII. merfte mm immer beutücfyer, baf; fid) in biefer ^eiligcn ©ac^e mit SRom nid)t fpaffen ticpc, unb bajj con bortf)cv jcine efieke^crii^e ©erbinhmg mit 3tnna iBote^n niematê gutgetieijjen merbeu ttmrbc. 3e f)cftigei- baf)er bie Seibeufdiaft 511 bcv üppigen §of= bame in it)m rofte , befto ^eftigev cntbrnnnte audj feiu ^orn gegen 3ftoin, Wit adcrtei ®ro£)ungen itub tuattmailregeCn oerfud)te er ben ^npjt einjufc^üc^tern. 3(bcr 6(emenS VIL blieb feft unb felste allen geinb= I\'eligfeitcn bc§ ungerattjenen @o()ne§ eine tüaf)rt)aft üa= ter(id)c @cbutb entgegen. \'Da entid)(oj3 fid) ber ö;rb(en= bete lUonard), ben bie JöoUnj\'t mie ma(jnjiimig_gcmad)t, 311 eincm furd)tbar uer^augnijjtioüen Sd)ritte. (Sr burdj-brad) ben (etjten ®amm unb rife fid) unb fein SSotf Ooit ber fatf)o[ijd)en Sird)e to§. Der Jïönig bon (Sitgtaub erttarte lid) 311111 Ob erf) a up te ber ^ir dje in ieinem Sanbe.
3e^t mar für ï^omaê Woruê ber SIugenMicf ge; fommen, 100 er fid) allen (Svnfteê entid)licï;en mufjte, ben Dienft eineê fot_d)cn £önig§ 511 üerlafjen , um iid) nid)t ber iid)ern @etaf)r anêjuietjen, alS btfjeu ïftit= ld)nlbigcr betrac^tet 311 roerben unb gvofeeS lergernif? 511 Ocrurfad)en. éê mar tein 3Ö3quot;\'quot; mc^)v nm ^^at3e-@d)on langere ^eit I)inburd) mar bem braben Wanne tjaë Seben am siofe Don @runb au§ oerbittert; bie SeU ben ber Sönigin iTatfjarina burd)jd)uitten itim ba§ §erj; bic Wi^anbluugeu ber Svaut Gbrijti, ber I)eiligen ^ird)e @otte§ burd) ben treulofen gurften unb befien oerioorfene SBerfjeuge (Sranmer unb (jromroett jammt allen §elferöt)elfcrii rourben für il)n 311 Dfarterqualen; er fat) feine .^offnung, ben jt\'önig auf anbere SBege 311 bringen unb quot;bem 9fteid)e unter fold)eii 35ert)attniffen ,§eil unb Segen 311 ermirfeu. Sarum tam er im ^•rüfyialjre 1532 um feine ©nttaffung ein. mar bie reine 2B aartje it, menu er bem jögevnbeu Wonard)en öort)ielt, bafe er au einem ©ruftübet leibe,
48
4. ®ie @f)efc[)eibuiig§«21iigelegciif)2it 49
baö U)m töbïic^ 311 lucrbcu bvofje. Stud; ber §er309 öon 9ïovfo(f öerttmnbte )\'id) auf feine Sitte für if)n (leim Sönigc. ©iefer cntliep i()n cnbtirf) nm 16. Dfai 1533, inbem er mi§ ben rcincn, gevesten gdubeu beë tief crfrfjüttcrten ÏÏRanneê ba§ grojse lt;Sieget ^uvücfna^m. H\'eiiievtci t()ntfnd)[id)e Stnerfcnnung ttmrbe bem grofjeu Sorbfanjler 311 S^eit, nid)t bic gcringfte ^eii)ion Imirbe i()m aii§gegaï)tt. Sr fefirtc mm 311 ben ©einigeu 311= rücf, aber nidjt urn auSjurufieu, toie e§ bem raft; tofen SlrOeiter roof)! 311 gönnen geloefen ware, foubern urn [idj borguÊereiten mif fdjioere Sage bitterer Seiben, ©ntfagung imb ïïotf), öorjubereiten auf fierfer unb büttigeê ïï)ïartert^iim.
4-
t^onal TloruS.
5. 3n bcr (^infamltfit uon ffliclfca.
•Stïv.
yrrr—
-|p ! ( i :t freubigem 3ii^[ murbe Stomas -Diont-j ^ | jcbcsmal cmpfangcii, roemt er narf) beu auf= vegenben unb tievantroortung^DoHeii 9{vbeiteit \' am 5}ofe ju beu liebeu ©eiuigeu juvücffc^vte. £o aud) au bent iH\'r£)auguipottcu Sage, au ^ roe(d)em ber el}ema(ige Sorbfanjler bic Gntla); fuugêuvfuube in ber ïajcbe tvug. Siieumub af)ute etroaê nou bei\' über bie forgtoje §auë{)a(tuug t)ereii^ bred)eubcu fiataftroptie, am roeuigfteu bie tveubel\'ovgte ÏOluttev 2tüce. ?tm crfteu 5(beub Derf)eini(ic[)te ber .viausbatcr uod) bie §iobgpoft; am barauffotgeubeu ïage au eiuem §eiertage, óffnete er fciit öcr^. Gê gefcfjaf) iu ber ilju fenujeidjuenbeu origineUeu SSeije.
3ur geroöt)u(id)eu ©tuube begab fid) baê fromtuo (Stjepaar gur Sirdje, roofctbj\'t, uad) ber Sitte Der Da= matigeu 3e\'\'\' joroo(;l für beu Sorbt\'an^ter, al§ aud) für feiue ©ematjüu, je eiu abgeiouberter Gljreuptafe eiuge-ridjtettuar. ^adjbeeubigtemÖotteèbieune eutferute )id) in ber 3iege( ber Saugïer juerft, uub eiu 23ebicnter trat ïobauii gum Sitpe ber grau Sau^eriu, um i()r ju meibeu, bafj ifjr §err ®cma()( jidj entferut ()abe. SSaS gefdjal) nuu au jeuem Worgen? 3ieiul)oIb Sauiuftarf mag bie ©ceue idjilbern: r,s?lut frag(id)en Worgen udfyerte fid) ïfjomaë WoruS fclbft, mit ber Dh\'Hjc iu ber §oiib, .v^anblung uub ®eberbe feineS eigenen Dienerê uadja^--meub, nnter tiefcr 3}cvbeugung bem Stutjte feiner @6= maltin unb erflarte it)r mit fatirifdjem Sadjelu unb tonüfdjer geierli^feit; „® e r § e r r £ o ï b = ^ a n j l e r
5. 3« @iu(amteit öou ©fjelfea.
ift fort.quot; ©ic, bie feit 3a\'jlquot;en 0011 ^-r feiner lui^igen Saune 311 cr^teii tuiijitc, natint bie Sadje iiidjt luidjtig, foubcru gïaubte, e§ gc(te mir einen fati-vifdjen §ieb gegen bie .^anêwuvftiaben ber SSonicfjineit im ©ottesfinufe; fie ert)ob fid), evgriff bcn bargebotnicn 9[vm be§ @eniot}l§ unb fd)icfte fid) froljtid) 511111 §ciii:= roeg nn. (Srft unterrocgë cröffnete ber bcginnciibc 33u(ber feiner ^rau 311 itjrem uamcntofcn Gntfel^en, bafj c§ mit bem Sovbfanster in ber ïfiat unb aBa(}rl)cit au§ itnb uorüÊer fei, unb bafj and) fie aufgeprt ijabe, ettca? iiietjv in bcr SBett borgufteHen, a(§ bie redjtindjjige @(;e= frau be§ ïfyomaS \'ïRornS.quot;
Sie Ueberrafd)nng nnb ber Scfirccfen ber ÏÏRntter roaven faft greu3cnIo§. 2t(Ie originellen Sinfade unb 0paffe itjrcs ïOïanuc§ foniitcn bn nidjtê metjr auërid): ten. Sie aüejeit praftifdie Agt;aii§frnu ü6erfd;onte mit etnem ®üde bie geïnde ®ad)iage. 23erge öon ©orgcn €rf)oben fid) bor i()rcm ©eifte. 61111 a f f e n — 0 tj n e ^penfion! ÏSerinögcn war nnr ein fiein rocnig öor= t)Oiiben, fo bo^ and) 2t(ice frngen fonnte; „2öa§ ift baS für fo SSicfe?quot; if)atfad)ürf) (jatte sJJ?orn§ bie gai^e familie mit ©d}iuicgcrföf)iicn, Snfelu u. f. to. in feincin ïicben (ifjelfea ganj attein eriia()vt unb ftanbe§niaf;ig uiitert)a(teii. „(Srtneramp;euquot; unb „©parenquot; maren luenig gcfannte 53egriffe in bcr fröf}üd)en @efeüfd)aft. 5Bertrauen anf ba§ rcid;e Ginfomtnen beë CorbfaiijlerS (ebte man unb (ie); man leben. ©aftlid) luar bo§. §an§ unb eine guf(ud)têftalte für bic 9(rineu unb (ïtenben. $aö tüiifjte 1,nö breit. Unb bie ïragerin
biefeS (}au§(id)en @{ii(fe§ föar biê^er ïftutter ?(tice. 3ft e§ bai}cr .511 ucriuunbcrn, uicnu bic fonft fo fpradj--gelnnubtc gran fprad)(DS baftebt oor (ïigriffentjeit, unb roerben inir es ibr öerübeln, tuenn fie uuter beu erften Ginbrücfeu ber ©djred\'ensbotfdmft in eine Secfenftinu uutug gerdtï;, roe(d}e ben im @ottc§^aufe empfangeuen t)L Ginbriicfen nidjt gnnj entfpredieub ift?
51
icbtii bcê ï()omas ÏÏRonis.
Tic adercrfte Sorge, rocldje nun ben ^aiiêlmler bcid)aftifltc, tnar nuf fciu (Scfiube gevidjtet. Unb baö ift bcjeidjneub fiiv ïeinc iuafjitjaft odtevlid)e ©cfinnung, baf? )ic )ld) nid)t nuf feine (cibfidjen Sinbcv alleiu, fon= beru auf aüc feineï (jaustidjen DMjut Sluuertrauten tiejog. Untcr ©trömen Don granen erftavten if}m SDiener unb Sieuevinnen, bnfj fie licber o{)ne jebe 9tu§= fidjt nuf Soï)n bei i(}m btcibeu nub ba§ 33vob ber mud} iflit il)m effen, atö if)u unb bn§ Ijeimtfdje (Stjelfeo tocvïaffeit hjoüten. 9tbcr ÏRovuë ging nuf ben ®orfdj(ng biefev treuen Seeten nidjt eiu ; er vuljtc nidjt, bi§ ev 9(U leu eiu guteë Untcrfonnnen in brnOcn nub nugcfcl)euei; ^nnfern berfdjafft ïjatte. 2tbcv and) bic ^nmilieumit» glicber mufjten fid) tvcuncu, lueuu fie nidjt, luie ber Sater fdjerjenb nubeutet, nor ben SBofjiuingen ber ifteidjeu, baö Salve Regina fingeub, eiu l\'Kuiofen fid) erbettetu tDodteu.
28ir braud)cn uiifern Seferu nidjt erft 511 fagen, boy biete ïrennung eiue überauS fdjmeqenöreidje loar; e§ müffen tief ergreifeube 9(uftritte geiucfen jein, bie fid) in bem biëïjer and) irbifd) fo g(üd(id)cu §aufe üoll3ogeu. ?iur berjenige, inetdjcr 2{e()nlid)e^ erfcbt t)ni, mag beu erfcliütteruben èinbnicf fotdjer ^auüficuereigiiiffe in etföa ju njürbigeit uerfte^en. 3(in tiefften cmpfanb bie gnnje ïragtneite be§ @efd)e()enen ber cb(c Sovbfanjter felbft, roenn er aud) madjtig geung nmr, feinem bnrd) bic SWigion ausgebilbeten .vierjeu ju gcbicten, baf? eè uad? Stuken l)in fid) nidgt;t attju (aut üerratfie.
53ie grojj ftcfjt bod) ï(}onio3 oor unfern 3tugen ba in jeu er entfdjeibenben Stuube, loo er mit ftarem Slide in bie ^\'duuft uub mit freieftem SSdleu fein §n6\' nub ©ut, fein iebea[:fd)öneS ^amiüeideben unb aüe gtanjcnben §oftnungen auf (Srbenruljin preisgibt für bie ÏSa()r!)eit unb @crcd)tigfeit unb 311111 ïkften feiner uufterbtid)eii 0eete. vvürluaïjr, in biefem 2(ugenblide t)attc ber ©otteSmaun bie ï9orte begriffen; „2B a § u ü t es b em \'JKen f d;en, lue nn er bie ga 11 je 2Be11 ge-
52
bev 6iu(amfeit üon (Jt)clfca.
minnt, abev ® djaben tcibct an ieiner ®cct_cquot;.
25on mm au lunrbe fciu Seben urn ^it-rcë ernltcr unb i\'tiffcr. 31Dar ^erlicfj it}n nie jenc rntjige ^citcr: feit, bic bcr 3tuêbrucf feincê fd)nIbloicn (Sciuiffenê nnb jciiicr tjetbcnmnttjigcn ©ottcrgebcutjcit loav. x\'tbcv er 6cfd}dftifltc fid) üon jel^t an immer me()r mit ben 5Mn= gen feiner Siuigfeit, beven balbigeê §eronnat)eii er a(}ute. Seine certrantcn greunbe bat er öfterë nm it;r @ebet, „anf bajj er bie 2tntunft beS ïobeê nid)t mit ï^nrdjt nnb ©djrecfen aufneljmen, fonbern if)in fröfjü^ eutgcgen fef)cn móge nm ber Siebe 3eïu 6ï)r\'fti tuitten, bnrd) iüeldie ber Sob aufgetjört Ijat, etloaê 3lnbereê 311 icm, atê baö 33urd)gang§tfior 3ueinem glnd[id)cn Saicinquot;.*) \'Die getebrten SBerfe unb «bljanbtnngen, roetdje er iu ber (Siufamfeit üon (Jfietjea uerfajjte, fatten feinen anbereti 3lucc^\' gröjjtmögtidje 93eförberung
bcr (ït)re@otte§ nnb b i e er I) tvr li d) u n g ber fjeiligen i£ird)e. Söe)ouber3 (ag i()m am §cqcn bic 5gt;ert^eibiguug ber gcoffenbarten ^eitéleljreu gegenüber ben immer frezer anftrcteubeu 3vv\'e^rC11- Sxnnc tief= jteu (Sebanfm, feine iöarmften (Smpfinbungen oereiuigcn fid) ba, mo eë gilt, ba§ grope ©e^eimnijj bcê @tanbeu§ unb ber Siebe, baö 2tllcrt)eitigite 2tttar51 afra: ment, 3U tiert)errlidjeu nnb eS 511 jd)innen gegen bie gotteovaubernd)en Stugriffc ber jogeuaunt.\'u SRejormatoreu.
ïöatjreub jo ï^oma^ ÏÏRornê iciue JiDijdlcu ernften 23etrad)tungen nnb Uebnugcn bcr ^römmigfeit cinerieitS nnb fcgensreidjeu ©tnbien auberjeitö eintlicilte, reijten bie Singe am frofc immer rafd)er itjrcr nnbeit: üollen iBolleubnng eutgcgen. .Spcinrid) VI11., burd)_ bic immer ftdrfcr jid) geltcub madjenbe Seibeuïdjaft rafenb geinadjt, tjatte icgïid)c Stücfjid)! bei ©cite gejefet unb bie arme, idjiucrlcibeubc .(tönigin (5atf)ariua gcroattfam anê bem ^Salafte tjerftojjen. 2Im 25. ^annar beu 3al):
*) \'Siete SBottc jïnbeu fic^ aud) auf ber iit (S^clfea bercits Oerfafjtcn ©rabje^rift.
53
Scbeu bcë ïhomas ÏDJoihS.
rcs IÖ33 liefe cr fid; biivcf) beu cT)v(o^it Sraiimer mit 9tima 23ofet)it tranen. 3roav ^vljob bcr Stntttjaltcr icine otimme, laut pvoteftivenb gegen bic Ijim= melid)reieube Ungeredjtigfeit unb beu id)um|lid)Cii JreUet am iH\'iligcn ©aframente. ®cv fjcilige iBatev evfldrte für mill unb nid)tig bie fogenannte 6l)e mit bcr ®ul): (erin unb befall fofortige ïreuuung. 3tu ben ef)ebrc= djcvifdicu A-urfteu erging Die cntid)iebcue i)tuffcirbcrung, unter .\'lubroljuug bcr grojjeu Sfcommunicatiou im ÏBei= jerungsfalle, icine üerjtoijcne red)tmatige ©attiu micber ,511 fid) ut nelnuen.
3tber ^eiurid) VI11. fümmevte jic^ uidjt mcf)r um beu ÏRafinrui, bcr üou quot;^ctri ©tn^l ju itim braug. Gr füt)lte fidi in ieiuem ïöaljne mad)tig genng,_ bem Itady-folger beö ^lpoftelfiiritcu 311 tronen. (Sin jcincn ^err= idjcrlanncu alljeit gcfiigigeS ^arlamcut — cine §eerbe üou 3tlayeu — ^atte nadj itumcifuug SromiucllS ben iMitdj mit 3ïom förmtid) gittgcljeijjcn. \'Jïtir einer im ^arlamente l)attc fid) gegeu bicie ©emalttfjat cr()obcn: ^o^n (5 i i (1 e r , bcr grope ^ijdjof non 3lod;e= iter, ein 9Jlaun in bes SBorteê befter Sebeutnug, ge-brodjeu ;roar bem iïörper nadj, aber itarf nu @eiit unb SBiUeuéfrart. Seine Stimme jebod) ticrballte raie bie cines „Jtufeuben in ber SBüitequot;, in bcr iBüite einer glnubcn§= unb iittentoien, burd) ®elb ttnb (Sljrgei^ oeiquot; blenbeten, Dttrd) 5llenid)cufurd)ttief eruiebrigten ©clcllfdjaft.
-A-ür beu 1. Juni raar bie feicrlidje Srönung bcr 3tnna ^ote^n ieitgeieUt. Mud) bcr ein)icb(er_ uon (5(}eU fca ioüte baüon oerue()meu. (ïiucè ïageö erfdjicneu bei ibm brei i5iid)5ie, um il)u im karnen bcê föönigë ju 511 ber jycitlidifcit eiujulaben. ^ugleidi bradjtcu lie \'i1* ^\'f unb\'Ster ling, bamit ber c()emalige Voibfaujler für bieieè (iklb cine paiieube ^eitf icibung j i d) a n i d) a f f e n f 5 u n e!
3n folder beiipielloien UuOfrid)amt()tir berftanb man iict) biejem ïflanne gegenüber!
54
5. 3ii bet 6in(cimfeit bon (Sljeffen.
ïtjomnê \'•UïoniS (cf)iite jefbftbcrftdnbUdj bic 6-iii= (abuug ab nnb licfj bic bebauernSiocvtfjcu ^öffiuge im bifd)öf(idjcn ©einaube jomint iijvcn 20 ^fimb bcS ÏÖcgcö jie^cn, nidjt otjnc if)ncn gofgcnbcS (Scmiit^e gcfü^vt ju Ijoben: „(S» fteljt nid;t in ineinet ©eloalt, 311 öcr= l)inbcni, baf; man mid} Berfdjtinge, abcr mit beê gütigcn ©otteë Ajütfc toerbe id) fo(d)c SSorforgc treffen, bnf} man mid) nimmer entetjren foil. Ucbrigcnë mogen (Sure Ajervtidjfeiten auf ber §ut fein; beun es gibt Seute, lücCdje onfangtid) ©ie beftimmen, ber .fröituiig beiju; luo^ncn; bcmnadjft ober toerben fic (^iid) bcroegen, biefe §ciratt) üon ber Saujet ^ernb ju prcifeu unb fdjïiejjlid^ luirb man (Sure .\'pcrrfidjfeiteu nöt^igen, gur SSevt^eibu gung berfelbeu 23üd)er ju fdjrciben.quot;
2((§ bic §errcn fid) entfernt (jatten, fpradj 2;()0nia§ 5Roru§ ju feinem getrcuen Sdjroicgerfofjne ;Tioper; „@ott ver^üte, bafs bicfe SDinge nid)t binnen furjer 3e\'t mit @iben befrdftigt merbcn müffen.quot; 3Bie rid)tig audgt; in biefcm puntte ber burd) beftanbigc innere ©ammhmg unb aêcetifdje Uebungen gefd)arfte %ift beö grofjen 3Jianne§ gcurt(jei(t, Ijot bic 50f9e
§einrid) VIII. geriett) in ^eftigen ^01\'11 übev bic ifjm burd) bic ©cnbboten üermittelte quot;JiUtlDort beo Ï8c= iuof)ncrS üon dbelfea. 2Ref)r uod) aber afê ber Jïönig evgrimmte feine Sn^terin über ben ïOïanii, ber es magte, il)rer Skrbinbung entgegenjutreten. ^cne jtoeite öero= bia§ fief; üon nun an fein Wittel unüerfudit, ben Bcr= gapten ïltaljner jn üerberben. ®ie beginnenbe in\'tfob gung aufjerte fid) junddjft burd) bic (Irbctung üon xUnfïagen, luetic fid) auf bie frn()erc 3(mt\'3fü[)rung beè Sorbfanjlerê bejogen. ®a§ batte iliorus iuol)[ am roe; nigften ertuartet. SSufjte er fid) boc^ feinerlei i?er(efeung feincv 2lmtopflid)t fd)ulbig, mie er bies nod) oor nid)t langer 3quot;t in einem oertraulid)en @d)reiben an GraèmuS ju feiner gröRten Serutjigung anogefprodjen batte 3n ber 2^at fonnte man il)m benn nid)tS anfiaben. ï^ie Diele
55
Cebeu bes itjomaS SOiocuS.
iDïüfje [tcfj aii(^ 2tnna 23o(et)n\'§ Sater, bcr Sorb öon 2BUtft)ire, gab, aïë SSorftfecnber be§ @end)t£E)ofe§ beu iöejrfjilibtgteii in eiiter Sd)tinge 311 fangeu , e§ luotlte nid)t gelingen. ®(an3eub ging biejer auê aHen 2tnïta= gen ï)eröor uub ftieg immer meljr in ber allgemeinen 2td)tung unb Süjeilnafyme. SBir tjeben aus bett Oerftf)ie= benen Slnftagen (}ter einige tjerbor:
(Sin geroiffer garnet! ftagte auf 53 e ft e d) u n g gegen ben friseren üangfer, toeit biefer bon ber in einem 9Redjtê)\'treitc fiegenben partei einen )i(ber=DergoI: beten i^ofal afê (Sefdjent angenommen ^abe. £fyoma§ ïKoruê gab 311, langere nad) gefd)eïjeneut llrt^eif§: fprudje ben \'-pofat angenommen 311 tjaben, bemerfte aber 3ur nii^eren ©rlanterung gotgenbeê; 2(uf in= ftdnbiges 23itten bcr betreffenben Same ïjabe er ba3 ïrintgeidjirr au§ if)ven §önben in (Smpfang genommen unb basjetbe nnüerjüglid) mit SBein gefüllt. §ieraiif ()abe er nac^ ber ©itte ber bamatigen ^eit auf bie @e= jnnb^eit ber ©efd^enfgeberiit getrunfen unb iljr bann, nad)bcm fie i^m Sefdjeib gettjan, ben ^?oM atê 3ïeu-jal)rsgefd)enf fiir itjren ÏÏRann übm-eidjt. ®iefe \'Muë-fage imube burd) unparteiifdje 3en3en beftatigt.
©in anberer ^alt: (Sine SBittroe [)atte einen pro^ 3e{i gegen ben einflu^reidjen Sorb 2trunbel getoonneu unb Inentte bem ÏRidjter — \'SKornë — in ber ^renbe if)re§ §er3en§ 311 Stojaljr ein i^aar ijanbfc^u^e, ioefc^e im 3nnern ad)t3ig ©olbftücfe euttjiefteu. Der Sorb: fancier nal)m bie an fid) mert^ofen §aiibjd)iifje au, fd)icfte bagegen ba§ (Üotb, xtm trefdjeë es fic^ aUeiu ^an= betn fonnte, mit bem Seiuerfen 3urüd, e§ )\'ei unf}öflicf), ba§ ©efdieuf einer Same 3urüd3int)eifen; nur bie gütterung fönne er id}[ecf)terbingê nidjt belaften.
SrittenS: (Sin geroifjor @reêf)am fdjidte au§ ^reube über einen gtücfüd; beenbigten 5Red)t3^anbe( bem Sorb^ fan3[cr einen ^ofa(. Ser Sovbfanjler natjir if)tt an, übergab aber bem Ueberbringer fofort einen aubern ^0=
5G
5. 3n bev Sinfamfeit Doit Sljelfea.
fa(, bcr ntcf)t blo§ an @o(b: imb ^unftarbeit, fonbern and) babuvd; cineu iinuergteidjlicf; Ijöïjeru iïöevt(j a(S ber aitbeve befap, bafj ev ©gentium be§ EjödiUeu SEüvben-trngcvS im SRcidjc getuefen mar.
6\'iib(id) crroa(}neu luir nod) bie (iicfdjidjtc mit bcr „9tonne öon Sent,quot; (Slilabetf) Sarton mit it)vem ga-mi(ieniiamcn getjeijjen. Sieie 5)3er)ou f)attc bem it cm i ge im ^affe ber ©djeibnng ben na^eu ïob pvop^egeit, roie and;, bajj nad; fcincni ïobe bie ^viii^effin ïFJavia ben engliidjen Stfjron bel\'teigen lüiivbe. \'Èiefe Ung!üd(id)o iBiirbe (;ingeridjtet. 3)iejenigeii, loeide um ifjre, bem Jïönige feinbtidjcn ^vo^e^einngen gelonfït nnb jie nidjt angejcigt fatten, iodten gïeidjfaiïs jnr ©trafe gebogen roerbeti. ©ie ronrben ber SBerl;e^(ung bcö 2gt;errnt^eS angeftagt. Unter i^nen befanb fid) and) i^omaö SOÏO; ru§, ber mit itjr 23riefe gelned;fclt unb fie im ,f£(o[tcr befnd^t ^atte. SJJornS fonnte fid) and) {)ier glanjenb redjtfertigcn. ©erabe jeine (5orre§ponben3 lieferte beu beften Selueiê fflr jcine Unfcfjulb, inbem er ^ier bie ^ungfran auëbrüdlid) ermaf)nt, bafj fie „mit ift;eman= bem Bon Singen reben foiïe, bie be§ gürftcn Ongelegen: feiten ober ben ^nftanb beê ^önigreid)e§ betrafen.quot; Següglid) bcr letteren iïtage tierlangte ber 33efd)utbigte öom ftönige, bafj eê it)m geftattet rocrbe, im .öan|e ber l\'orbs perföutid) fid) 311 öertf)cibigen. (JS murbe min eine Sommiffion unter bem Sorfiije gromroctlë einaunt, 311 n)e[d)er ber §er3og uon Sïorfotf, (ïr^bifdjof Krammer imb ber Öorbfau3ter ?{ub(el) gc()örten. ©ie na^men ÏÏRoruê in\'ê Seizor. 31 ber inevtunirbiger SBeife bre()tc fid) ba§ 35crf)ör nm gau3 anbere ©ad)cn. 9^ad)bem bic .sperren 3nerft mit anêgefndjten ©d)iiicid)e(eicn if)r Dpfcr 311 faiigeu fic^ bemnl)t flatten, fingen fie, ot)ne and) nur mit einem Süorte an bie SRonue öon üent 311 erinuern, öon ber (Sl)egefd)id)te beë £önig§ an. ÜJloruS be-mcrïte illicit fct)r rut)ig: 2Sa§ bic (S[)efd)eibuug5frage betreffe, fo t)abe feine ÏÏRajeftöt fefbft ifjin roiebert)o!t ju
57
Sebcti bcê ï^omaS 3Roruê.
tHTite()cn genif)t, ba^ er mit biefem ©egcuftanbe nie mef)r beuurutjigt lueibcn fo(fe. Gv inüvbe c§ mit ïkrgnügen aii§ipred)en, irenn ev feit|er einen @nmb gefunben |dtte, ïeiue fvütjcre ïïtcinung 511 iiiibern, a((dn bie§ Jei nid}t ber Jatt.
§icraiif übevicf)ütteten if)n bie feinen §erren mit aüerlci (Mvob()citen, marfeu i()m Unbanfbarfeit uub ïveu-(ofigfeit uov unb cnt(ie[;ei! tf)n in einer Stimmung, bie iijin cincn bcntiidjeu 2,?ovgefcf)niacf non beu Singen gnb, bie übcr if)n fommen ïoUteii.
SDev gute Sloper, mctd)cr feinen Sd}iüiegcmatcr nod) öonbon begieitet (jatte, mar bei ber 9iiicffel)r nad) 6t)e(fca ernamit übev bie freubige Stimmimg, in lBet= djcr jid) ■Pioni? befanb. 2t(6 er bieden bcim 9(benb= l\'pnjiergange enb(id) über ben ©rfotg feiue§ GrfdjeinenS oor ben ^erren befragte, ontioortete i()m ber SSater: „SBiUft tu roin\'en, mein So(}ii, luarum id) jo froljlid) bin? 3^) ^a\'\'e ^0111 cine grofte S\'ïiebertage be=
reitct; beun ic^ bin mit biefcn öerren io meit gegangen, baf; id) o()ne grofje Sdjanbe nid)t mef)r ^nriirfge^en faun.quot;
Ginige i\'od)()er fam ber ,^er;og nou 9ïorfo(f nad) C()c(iea, urn no^ einmat beu I\'tarfen ÏRann in feiuer (Siiuamfeit ju tterjudjeu. „$ci ber ÏReij\'e, §err ^Jïornë,quot; io jagte er, „es ijt cin gera()r(id) Diug, gegen Öevrl\'djer anjutampfen. ?0iöd)te id) bod) bnrd) lueiuen ■^reuubeêratt) (5ud) beftimmen fönuen, be§ JïönigS 3Si((en éud) ju fitgeu; beufet baran, bc§ .fönigS 30vlt oriugt ïob!quot; — bas quot;Jtffes, mein Sorb,quot; eutgeguete WoruS, „bann ift in ®a()r()eit jtniidjeu ©ner ©naben nub mir nnr ber Unterjd)ieb, bat} id) ()eiite, nnb ifjv morgen fterben merbet.quot;
So roar (rtid) biesmat ber 5Berfi(d;er abgeroiefeu. •Socf) jeljt nnirben bie Singe enifter.
58
4 aS ït)oma§ 3)ïoru§ bovauëgefagt fiatte, traf
ein; ®ie SDinge foQtm tnit ©iben $£S2pM-gt; beïrdftigt inevben. 5tm 20. 2Jlar^ 1534 liep Steinrtdj YI1I. bem 3pav(ameute, unb jhZ glüar jundc^l\'t bem Cbevtjaufe, bie fogcnannten ^ lt;S u c c e | f i o n § = ül c t e üortegen, burdf) luctdje tgt;e= ^ ftimntt lüurbe, bajj bie @()c mit .tatljavina tion Slvragoiücn tvoij papl\'tüdjcr ©iêpcniatiou nutl imb nidj= tig unb ^attjaviua\'ö ïodjter, ïDiaria, bon bev ïünftigen SRegierung auSgcjd)toijen fci; baf? bagegen bie @C)e mit Stiuu Sotepn ©iUtigfeit unb beren ?lad}fommenïc^aft StfjvDnfoigebercdjtigung befafje; bnjj bic ©trafe be§ §od): üevrotf)eê lierjdjidbet I}abe, wer immer burd) ©griften, ïïiidjer unb öanbtungeu gegen biejeê ©ei\'etj loirfe; baj^ enbtid) atte Unterttjanen beë Jïönig§ ben gangen biefee ©eiei^eë 311 6e)d}it)ören fatten, tuibrigenfattê fie jid) ber SSegünftigung be§ §0d)0errat{)e§ unb ber barauf gefe^ten Strafen — ïBermogenêUerfufi unb ©nfperrung auf unbeftimmte mad)cn
toiirben. SSor bem ©djluffe ber ©effion leifteten bie ÏÏftitgfieber beibcr Apaufer be§ 5par(nmentcê, „um beS guten Seifpiets imtlen,quot; ben ©b. (5in @Ieid}eê tt)aten — om 30. ÏRarj — ber Sorbfanjter 9(ub(e^, bie §er= ,5Öge öon 9torfot£ unb ©uffotf, fomie ber ©taatê=èrg= bijdjof dranmer. ®ic)e §erren rourben ^ierauf ju (5om= miffaren ernannt, um jammttidje Unterttjanen im Üïamen beB £önig§ 311m ©djtoören anjutiaïten.
Sfben bes ïtjomaê ÏÏRorué.
2uudd;)t ert)ielt mui bic geiammte ®eifUid)fcit SonbonS beu 33cfel)l, uov beu Gommiffavcn ut Sambetl) -a erldiduen; uutcr beu Saicu ï)Cittc man füïS (Srite uur (Jiuen gdabcn; 2;()omaö \'üJloruS. 3lm poupi beo iH\'viiaufluipoüeu ïageë — e§ roar ber l.i. ^ipni 1534 — giug ber gotte§fürd)tige Wamt in aller grutje nir .Hivdjè, bcidjtetc, empiiuq bic tjeiüge Sommuniou uuö moljiite bcm lieiligfteu ïDïcjjopfer bei. 2Sar cö bod) eiu überauê roidjtigeS @e)d)aft, jbcm biefe jeuïge oor= bcreituug galt; roar eê bod) ine teljte fieijc, bic cr non (5f)clfea uad) Soubon antral uub alë joldje jugleid) ber erfte bebeutfame ®d)ritt auf jenem 2öege, ber d)n iu aUevuadjfter .^eit in bie gvope Rtoigfeit fiiljreu roürbc. Sein §er3 bangte üor bicjer (Sroigfeit \'ndjt; ber geredjte ®aun roar barauf gefajjt, nor jeinen gött: lidjeu Sftid)ter 5U treten. Gr founte mit bem ^jalmijten ipredjcu; „Paratum cor nieum, Deus, paratum cor meninIquot; ,Mein ^er? ift bereit, 0 @ott, ja me in §er3 ift bereit!quot; Jhir (Sinè fiet d)m tjeute Oefonberö idilucr; Tie ïrenuung uon ben tieben Seu nigeu. lt;5r fonnte ei uid)t über lid) bringen, in getüo{)n_= ter SSBcife non ^ebem 2tbid)ieb ju netjmen. ®ou]t umringten ben jd)cibenben i5ater,_ rocnu er fid) aud) nur für einen ïag non jeinem 6t)eliea ent^ernte, iu fröt)U= cbem ©ebrange Ü\'tein nnb ®rolj; beë §anbebrü(fen§ unb Umarmeuê gab e3 baun fein @nbe, aber Ijeute lieg ijr tief ergriffeue ÏÏRann Stiemanbcn nut lid) l)niauS= aeben au ceu ibeinieftraub, uid)t einmat ïeiue geliebte ■Siargaretba. 5Rur ^oper, ber getreue, gute ftoper beqleitete ieinen ^^roiegeröater. 3U ^ geSninïiel 1Dar bie 3lt)uung in ber ®eete be§ füuftigen ^art^rer» bon ben £iugen, bie balb üoer il)n fommeu roürbenatê ban cr and) nur einen Jlugenblicf lang ben (fruitJeiner gage nidit erfanut t)atte. $_d)roeigeub beliegen jie bie ^cirte; lange 3e\'t ^in^UT(l) iaBen l\'e f^roeigenb neben einanber, ein ^eber tief uerjunfen iu jeine ©ebanten.
6. J)ie „®uccefjton8»3Icte.quot;
^(ötjticf) füfjfte Sloper am Dfirlappc^en gegupft, unb bte Stimme feineé ®d)lt)icgeröater§ löcrfte i^n auj au^ feinen fc^inerjf)aften ïraumcn. „Sof)n Koperquot; — t)örte er fagen — „i dj b a u t c m c t n e m @ o 11, b a ê ;5e(b ift getoonuen.quot; 5)er gute Koper tear nidit fd)iieU Pon ^affung. Gr entgegnete, urn überhaupt etiBa§ ju jagen: „§err Sater, bavüber bin id) fe{)r erfreut.quot; (Srjt atlma()lid) t^ante eê bamt bei i()m auf, nnb er ftng an, bie iöebeutung ber geljörten 2Borfe 511 begreifen. 3a/ geronnenquot; gegen eine
fdjloere SSerfudjimg, bei toetdjer ^teiid) unb 23(ut nod) einmal inad)tig autdmpftcn gegen bie (jeitige :^f(td)tcr= füllnng nnb ïreue bis gnm ïobe. ®er iCeriudjer mar überlnunben, nnb bic ©nge( @otte§ famen, urn i()m ,511 bienen burdj ©tarfnug unb ïrojt in ben bafö begin= nenben ©tnnben bitterer Seiben.
üollen SSeltuitftjtiit feiner 23ürbc als fat^oU^er 6f)ri)quot;t, als Kadifotger eineê für bie @erecf)tigfcit [tcr= benbeu @otte§fot)ne5 unb atö (ïrbe eiues f)imm[i]\'d)eu Kcid)eê, trat ïbomaS ïOïornö nor bic (ioinmifjare bes irbifdjen £öuig5. Sftad) foigfattiger Snrd)ieiung ber ©ucceffionë = 2lcte nnb ber (yibeöforuiet erflarte er fid) bercit, benicuigen ï()ei( ber 2(cte 511 be)d)tPÖren, iüe(d)er fid) auf bic ïl) r 0 nf 0 ( ge bejog, tueil bicg „ein H3ctt= lid)er, ber 3lIitdubigteit beS ^arCameutes an§eiinfallcnber nnb befjbalb ba§ religiöfe ©einiffen eiueê Cibriften nid)t berüfjrcubcr ©cgcnftaubquot; fei. Sagegen tönne cr ben gangen (Sib unmög(id) Iciftcn.
\'Jiatürïirf), benn luie f)attc ïïlïorüS bureb cinen Gib feierlid) aucrïenncn föuncn, baB öicGbc mit Mattiavina n u g ü 11 i g , bagegeu bic e i) e b r c d) e r i f di e i!erbiubung mit x\'lnua iBofel)u uad) göttüdjem nnb inenfdjlidjem ÏRedttc g ü 11 i g jet V
®cr Sorbfangter fpradi fein ticfcë „Sebauernquot; au\'3 über biefe „adererftequot; Gibeëuernjcigernng unb brobte nut beë i?öuiggt;3 Ungnabe. ^ierauf erfud)tc cr fcincn
fil
Seben Se? lt;ït)omalt;S Siotuê.
c()ematigeu 9imt§borganger, üortaufig ab^utreten unb im (Sarton tn§ auf Weiteven Sejdjeib fid) 311 evgefieu. Un= terbeif trurben 3tnbeve jur (Sibeêteiftnng tiovgerufen. i^oniaS 9Jlovu§ ertebte mm ein erfdjiittevubeê Sd)au= fpiet. 3n a^en ^öumen be? §aufe§ bvangtcu fidj lt;Seifttid)c Ijötjeren unb nieberen ^angeè unb biefe ®ieiier bcr Sirdje, auf beren ïreue man ïjiittc vedjuen, unb bie ben Saien mit gutem Seifpicle f|dttc Borange^en müffen, maren fdjtpad) genug, bie 3(cte 511 befd)it)ören unb bie§ noc§ mit freubigeti (Sefid}tern unb mit ben itusbviicfen ungeftümer ^eitevfeit. ®aê ioaven tiefe, arg fd)mev;eube Söimben für ba§ javtfüfitenbe, gottgetreue §er3 be§ \'ikfenners, ber, im ©egenfatje ,11 biefen befonber§ beru= fenen üDienern ©otteê, ^tlleë «ertaffen unb ben §errn ;nm ,(?lntt)eit feine§ GibeSquot; gemadjt batte. Sine tange fiifte non 9tbtrünnigen luurbe i(}in gejeigt, aïê er auf Sefebt iüieber erfdjien. Stber ba§ ïonnte i£)n uur be= ftarfen in ber ïreue gegen feinen @ott. 3Jodj eiumat biobte man mit be§ itonigê S01\'11* a\'jei\' au^ bieSmat nergebtid). (ïranmer »erfud)te itju mit trügerifd)en (Srünben 311 erfdjüttevn, aber einem ÏRoruê gegenü\'oer toar Sranmer ein tua^rer Stumper, ^ener eriuieberte mit (5ntfd)iebent)eit unb SBürbe; §ier Uege offenbar einer jener ^dtte nor, in roeiden b a s @ e m i f f e n ben ©e^orfam gegen bie Dbrigfeit Berbiete.
Hub aio ber fopt)iftifd)e ?pralat auf bie Sibe§(ei= ftung ber \'^artainentsiuitglieber t)inlüieé, imirbe ifjin entgegnet, baf? auf ber anberen ©eite eiue Weit er{)a = b e u e r e 33 e r f a m m 111 n g ftef)e, namtid) b i e g e f a m m t e f a tt) 01 if dj e 61) r i Ü e n^ ei t unb au beren ®pi|e it)r Cberbaupt, ber ^ a p ft. £neranf bemerfte Gromweif, er lüolle tieber feinen eindigen Sot)u tobt 511 feineit jVÜüen fet}en, atè biefe Gibesuevwdgerung burd) ï^omaS ÏÏRoruë erteben. Siefer aber erwieberte; „3Seld)es (Ednd\'fat miv and) befdjieben fein mag, id) faun 9iiditê baran anberu ot)ne @efat)v für meine ©eele. 3dj f)flbe
6. ®ie „©ucce|fioii?quot;3tcte.quot;
63
mid) crboten, bie ï^ronfolge 511 befdjtöóvcit, nidjr faun id) iiid)t, ot)iie meiiieibig 511 fein. ^d) (affc ^öcm fein (Selüiffen, abev e§ leave rootjt bittig, lueim man aud) bo§ meinige ungefranft toffen luoütc.quot; S^abci 6(ieb e§. Sfufjer ïfyomaö Woni§ ncrlucigevten nod) jraet ^erfonen an biefem iage ben ®d)tmtr, niimtid) bev Siid)oi g ij Ij er non S^odjofter unb ein Dr. 2öit = ion, ein gete^ïter nnb fvommer ^viefter, e^emati 33eid)tt)ater be§ fêönigë. ®er Settere mnrbe jogleid) in ben Soluer abgefü^rt. ïtjomas 3Jiornê erf)ie(t üOïtanfig § a uj a v r e ft in bev 9{btei üon SBeftminiier.
1 ci §ofe befanb man fid) in gropev ^fufvegini^. f rao eê nHeu @riifte§ fid) bavum ^anbctte, bcm be (iel) te ft en ïOianue ü\'iigfanbê bie gau^e ©dinvfe be§ nenen (Sjefel^eS fütjlbar 511 ^ macijcn, erfdjvacf ninu bei hem ©ebaufeu au bie W etloaigen ^olgen. (i\'ê fetjite nicfjt au ©timmcn O in bev undjften Slaïje beS ï()vonc§, loetdje bem Jlönige ben üïatlj gaben, er möge fid) mit bem-ienigen 2f)cde bev (Sibeêfovniet begnügen, ben \'ï^onias ïERovnê 311 befdjiuSven fid) luveit cvflart t)ntle. ^aS SBoIt\' limvbe fid) an jnriftifdje Uiitevfdjeibniigen nid)t ftörcn; il)m luüvbe c§ genügen, ruerni e§ ^iejje: „£ï)0= maS -Uconië f)at ben Gib gofeiftet.quot; Die ït)orcn! \'iKS ob bev für bie Gljve bev I)ei(igcii ftivde fo beforgte ITfann femals jngegeben T)aben lüfnbe, baf; man in bev 5ffent(id)en ÏÏReiming feiuen (ebiglid) bie ï^vonfofge betveffenbcn (5ib and) anf bie (Éd) eange(e genb eit anëgi\'bef)nt f)atte! Uebvigenê fant eö 311111 lt;Sd)iuöven nid)t. étiuia 33o(e^n, in i^vem §affe bev §evobia§ a()n(id), bot in SSerbinbnng mit bem niditêluüvbigcn (M\'oniiiH\'lI aden i()ven (ïinflnfi anf, bamit bem ©efel^e fveiev 2anf iDerbe. lïnö bev Sönig gab feine mnng. ÏRadjbem ïI)oma§ ÏÖJornë niev ïage in ^au§= avveft bei bem lUbte non ÏBeftminftev gehalten luovben mav, tDiivbe if)m feine Uebevfü^vmig in ben \'ïotoeï angefünbigt.
So luurbe benn bevjenige, iceldjcv uiete 3a5ve \'at!Ö
K : gt;
ü
7. Scrfctleben.
n(ë obcrfter :T?id)tcr ÏHcdjt gefprodjeii, jelbft nad) bent gvofjeu ©tnatêgcfóngniffe gebradjt. 2luf bev ^atjvt bort= Ijin trug ber c^emafige ®ef)eimratl} feine golbcne 3lint§fette. Sit ifjii Ocglcitcnbe Scamte cvbot jic^, biefe j?ctte ber gamUio 311 iiberfcnbeu. ÏRorua inbc|! nafjin ba§ 5lner= bieten uidjt an imb bemerftc bcm ^uoorfommenbcii Wanne:
c i n e g c i n b e I) n b e 11 m i dj a u i 0 f f e 11 e m § e I b e gefangen; idj bin\'ê sufricben, bay fie etloaê füï itjre ÏÏR ü f) e f) a b e n foil en.quot;
■JUS bev ()OÏ)e ©ejangene am ïoroer faubele, uev-fangte bev ^fövtuer, einet alten, vaidjen ©etuo^iiïieit genrnji, baö „obevfte .t(eibiing§)tiid\'quot; beê (Sintretenben. ÏUÏoruë gab if)m bie Wutje mit ben aBorten; „§ier ift mein obei fte§ jlleibnngêftüd; id) bebauvequot;nur, bajj e§ nidjt beffev ift.quot; „5iein, nein!quot; fdjvie ifjin ber gi-obe ÜKenfd; entgegen, „ben U e b e v r 0 cf mnfj ic^ l;abeii.quot; Sdjroeigenb rourbe if)m baö getüiinfdite ^(eibungöftüd überreid)t.
®aS roar ber aöererfte (Smpfang, nnb er marb einem ^aitne 511 Sfjeit, nm beffen greunbfdjaft gefrönte ■^auptcr nnb bie Seften beê 25oIfeê fid) bettiorben (jatten.
®er Sefe^t^abcr beê ïonier empfing beu e(jfina= (igen Sorbtan^fer mit nnöerfennbarer §odjad)tnng. iDer ©efangene ertoieberte banfenb feinem niininef)rigen ^Cor; gefet^ten; „ÏRein §err,quot; (1111b fein «ntüli geigte bei biefen ÏÖortcn jenen nnerfdjüttertid) fcmifdjen (Snift, ber nidjt jnm ïöenigften mit bajn beitvng, feinen Sdjer* jen fotdje Sffiirfung 311 üerfdjaffen) „idj roerbe mid) geloif^ nie beKagen über jïoft, ïöoljuung unb fonftige Scljanblnng; aber ba§ mid idj ^fjnen fagen, fobalb idj bief- meine 3nfage bred)e ober ^(jnen fonft irgenbtüie laftig falie, loer f en ®ie mi dj ganj nngenirt 311 m § a life ïjinanS.quot;
ffidjt mandjer ©efongene l;at gef^t, alë er bie ïomerjetle betrat; ben groten \'DKorug bertaijt andgt;
t^omaS 3ïioru5. ^
(55
gg fi\'ben be§ Jfjoiimë TOoniS.
ba bie Seetenvutje unb ipcitevfeit beë @emütt)e§ md)t, 100 ïfubevc 58ei\'5lueiftung befiillt. ©r {)Qt iülea 5ltI11 Opfer qe6rad;t, maê foUte cr füvcf)teti? „Donnnus regit me, ct nihil mihi deerit . . . etsi ambulavero in quot;medio umbrae mortis, non timebo mala: quo-niam Tu niecum esquot;1) fagt bcr ^iatmijt (XXII.), unb and) ïbomas «ioruS buïftc fo fprcd)en.
Uuuntcïbiod)CHer iSevMjr init ©ütt, bejtaubigeo ©trcbeu uad) 5Beitgt;oUfommuung in alten ïugenbeu, befonbevê in bev ©ebutb, evn[te •Sovbercitnng auf ben mific beliovftet)enben ïob nub bie Untevljaltuug nut jet-ncr ïieblingStorfjtev Dlavgavet^a bavin bel\'tanb bao ^cvfevtebeu beê nuitfiigen iöefennevS.
(Sin gvoHeS ^nbiat bereitete if)m ncben geiitlic^ev Veiung bic ^viftftelterifdje 2()atigteit. oo id)neb cr bic Keine «6()aublung; „\'Safj man urn be3 ©laubeiiS roillen and) beu Sob nid)t id)cucii burfe — „tocbcte auë ben ^jalmni gejammcltquot; — bie ,,®i\'ttaruiig cer ïcibcnëgcid)id)tc unjeveë Jpei(anbe§.quot; ©ieje lettere -icyx at founte cv nuv fovtietjen biS 511 ben SBovten: _,,llub lie (eaten §anb an ^eiuiu.quot; 3lUe biefe 5(vamp;eiteii fmb rad) an ben crt)abenitcn ®etvad)tnngenf unb au§ alien leud)tet ein bobev d)rijtlid)cv §elbenmutt) t)evuov. iic5eid)ncnb jit c§ ioa§ bev ^cvfaijev ,511 ben SSovten bev t)eiltgen ©Avif\'t: „Weine Seete ift betvübt bi§ in ben ïob\' bemcrft. (Tv jc£)veibl namlid); „®ev in bie Sage gebvad)t ift, entluebev ben Xob jn evleiben ober li5ott 311 leugnen, bev qlanbe fid)er, baf; (Sottes SBilfe i()n in bie;etbc uer= jetjt, unb laffe bavum bie Öoffnnng auf 3^n iud)t jinfen, ba év nid)t ^iigibt, baf; roiv übev unfeve Svaftc berlud)t mevben. \\vuvd)t[05 unb jutvaneuSDoU foUeit imv tu ben ^ampf mit bem giivften biefev 2Bett, bem ^cufel unb
gt; ® lt; t ©en r c a i e r t mid), in i r 10 i r b % i d) t s man» aeln . . . unb menu ié aud) luanDctu muute mttton im Eobe§(fatten, banu fitteste ic^ so ^ int^ts S^lim-mes-. Der Sgt;evt ifl mit mit.quot;
7. Jleifevteben.
feineti Srabanten treten, menngfeid) nor bom ©treite bie gi\'i\'djt nidjt ju mifibittigen i[t. SBcr namp;cv adjufe^v beangstigt tt)irb, bem faun eine grüub(id)e Setrad]tung ber Xobcsangit imiereS §crru {)ei()amen Sroft gelDa^reu,quot; bem er[teu Sonate ber ©efangeufdjaft burfte 3)ioriië fctnen 23e[u^ empfangen. ©pater öffnete fidj bic ^erferpforte geinen SInge{)örigeu. 3uer^
argar et^a, toeldje 3i\'^\'itt 311 bem getiebteu Sater erlangte. Sa? toareu jeiigc ©tunben für 23cibe, luenn fie it^re §erjeii eiuaiiber öffneteu unb gemeinfam auf itjren Snicen iubrüuftig beteten! (Sin Sdjaufpiel für bic t)eiligcn Gngel ®otte§, bie biefe 311 eiucm §eitigtf)ume nmgeftattcte büftere ïolcerjelle befndjtcn unb beu fünf= tigen ïRarttjrer ftdrtten!
Gines Jagcö, atê ÏRargaretï}a tnieber bei i()m roar, fpradj er 311 i!)r ; gtaube, ®retd)en, bajj
biejenigen, ioe(d;e inid) biertjer gebracht Ijaben, ber feftcn ■Dïciming finb, fie [jatten mir cin fd)iuereê ieib juge-fügt. 2tber idj üerfidiere ®id), meinc gnte, meine ttjeuerftc ïodjtcr, roare c§ mir nidjt nm SBeib unb .Siinb, id) tiaitc fdjou tangft cine nod) engere unb biifterere ^quot;erïet^ette gen3a()It. ^vd) fiil)Ie mic^ f)ier fo glücftid), ü(ê ob ber licbe @ott mit mir umginge, tote tnit cinent igt;evroö[)nteu ^inbe, at§ ob @r mid) fönntidj auf beu Sdioofj nabme, um mit mir 311 tanbeiu.quot;
(Sine fcljr toidjtige Unterrcbuug jtoifdjen bem @efan= genen unb feiuer ïodjter fanb locgen folgenber Serantaffung ftatt. (Sine SSertoanbte ber familie 3Koru§, 2t(ice Sïttingtou, l^atte auf ^öctreiben be§ Sorbfan3terê Sfublet) bie 2]crfud)criu bei 5Ravgarct(}a gefpictt, unb baS arme ,Hmb (jatte fid; foiocit Pcrlciteu laffeu, bem Sater — ob im uolfcu (Srnfte, ober balb im ®d)er3C, baë ift nid)t übcr jeben 3tDeifet erljaben — Pon 9lad)gebcn 311 fpredjcn.
„®o. fo, grantein (?oaquot;, fagte lOïoruS ju feincv iod)ter, „hat roirtlid; SUice Sltlington an ®ir bie ®d)(ange
f)7
-68 Sebcti be§ ïftomaë 2KoruS.
gcipictt, itub Sidj beauftragt, Seinen eigenen Sater in igt;erïncf)ung 311 füljren, unb aitë Siebe jn if)m if)n nieineibig ju macfjen, auf baB er gum ïeufel iu bie .\'OÖUe faftre? Wein liebeê @retd;en, tnir ïjabeu bieje grage id)on gioeU ober breimat einge^enb mit einanber burdtgefprodjen, id) faun in biefer @a(^c meinen (Snt= fdlhip nidjt önbern. ÏÏRandieê lange f)iiiburd)
^abe idj bie gange SlngeCegenfjeit ertcogen, burdjbadjt, ftubirt; id) ïonnte nic^tê fe|en, nic|tê finben, ba§ im Stanbe gewefen tDdre ober geeignet, meine Ueberjeugung ju erfd)üttern. i_ft nid)t 3U tietfen! @ott t)at mid) in biefen (Sngpag gefteUt, tco id) enttoeber it)in burd) jtoeifeUoie ïobfünbe mifjfaüen, ober aber gebulbig ertoarten nmp, inaê (Sr über mid) 311 öertjangeu fiir gut finbet.
„Seine Sorbid)aft ïjciït bie gange (Ead)e für eine 2(rt ton Steinigfeit ober Sinberei, unb loie Eu felbfl, 3Jiargaret{)a, mir fagft, benfeu fo auc^ gar mand)c ÏÏRanner, benen id) um ibrer ïugenb luillen l)obe 3(d)tuug gotle. Unb bennoc^, tnein Jïinb, foge id) S)ir: inenn id) fetbft mit eigenen 2tugen fe^en teürbe, bafe unfer {)od)t)ere[)rter i8ifd)of gifeer ben (Sib ïeiftete, fetbft ba§ mürbe für mid) burdjauê gteid)gi[tig fein. ^d) bin für mid) fetbft üeranttoortlid), loie jeber ïtnbere es für fid) ift. 2Rand)e t)anbetn 0ietteid)t um ber 5Ken= fcbengunft toitten, 5Jtand)e öie(teid)t au§ §iird)t; SInbere bitben fid) fetbft ein neueë ©eluiffen unb beuten, ®ott toerbe ifjnen fd)on üerjeifjen, ireit fie ja uur in Stngft unb in 3toang get)anbelt t)aben; nod) Stnbere benfeu cielteid)!, fie mollen bie (£ad)e na^tjer bereuen, beic^ten, losgefprodjen toerben unb fo bei bem barml)er3igen @ott ïkrgebung erlangen. 2lber, @retd)en, idj faun meiner ïreu in einer fo grofjen, l)od)lDid)tigen 3lnge= legenf)eit berartige 2öege unmöglid) einfdjlagen. Unb id) milt ïir, gemijj 3U beinem groften ïrofte fagen, baf; mein ©emiffen in biefer Sad)e fo feft unb ru{)ig
7. Jtevferlebeii.
ift, baf? idf) meinev ©vlofung unb SJèettung fo getoip bin, at§ ein @ott tm §iinmel lebf. ütdeS Uebrigc, Vermógen, Seib unb Seben, tuenn eö benn fo fcin muf], ftctle td) getroft bem (icbcn @ott anfjeim; Sr toivb mid; ftavten, fo bafj id; tieber adeS auberc üerticre, bafi id; meine Seek in ©efnfiv braste.quot;
2liargarett;a fdjloieg. .Cjerj tuar, nad; ifjren eigenen SBovten, „alferbingë fd;ioer bebrdngt buvd) bic ©efaljr, in roefd^er fein Óeben fdnuebte,quot; aber in bev ïfint für jeine @ecte „fürd}tetc fie nid)t§.quot; 3f[§ fie fo fdjroergenb ba fafe, fvagte fie f^erjenb ber Sater: „SSaS nun, £od)_ter_ ©retcfien unb aJiütterd^en (Soa, luavum füieft 5Du fo finitenb ba? iSriiteft bn uielleic^t übev einen neucu 2tnfd)tag mit ber alten (Sdjlange, urn bent Sater 3(bam bie 2tepfet uodjmalê annefjndid) 311 mad)en?quot;
2)ieUeid;t I)ntte l\'Jargavettja einen uenen Gnttunrf gefunben, beu fie bem Sater inad)te. Siejer eutgegnete il^r tjeiter ladjetnb: „!5)a§ ift roieber ein redjteë (ïoa; Stütfdjeu.quot; S)ann aber ernft roerbenb, fprad; er: „@5 ftingt roie ein Dtatf;fe( unb ift boc^ tüafir. Gè gibt eine ^altc, in ber ein ïftann feineu kopf tierfieren unb benuod; ïetuen 0d)abeu nebmon faun. 3^\' f)a-e ^en 3ïatl) unfereê GrtöferS int Qroangelium nidjt nergeffen, bafj man bie boften bered;uen foil, e^e man 3U bauen anfangt. @ar mandje fdjtaflofe 9Ï a d) t fjabe ic^ ertuogen unb gejabft, mas atleê mög(id;er SSeife übev mid; f)ereinbred;en faun. ^d; batte oft ein v e d; t tf; r a n e 11= fd;iuere§ ^erj, wenn id) barau bad)te! aber id; banïe (i)0tt, baf; ic^ g[eid;n)o(;[ n ie ma 15 barau badjte, ab^ufaffen ober meine Ueber^eugung ju dnbevu.quot;
®ie arme ®argaretba beutete ifirem Sater mit gróf;ter garttjeit au, eë fönue ja gefd;el;en, bajj er fünftig bod; üielleid)t feine ÏÏReinung dnbern mürbe, bajj e^ bami aber Oielfeidjt 311 fpdt fei.
„3quot; fpdt, meiu iïiub,quot; fiet ÏI;oina§ 2Jloru§ feiner ïod)ter lebhaft in bic [Rebe. t,^d) bitte ®ott, bafj.
09
i\'ebcit bcS ihomcië Sölovu*.
70
roenn idi roivfti^ jent at S Wanfcn foüte, cs in ber ï^at ju fpat iein möge. 3)1 öge id) nie aur biefer SBett eincm fotrfieu SBaufeit irgeub eiucu irbifdjen 3Sort()ei( ju uevbanfen t)abcn. ?(llcin obrooM id) roci^, bnfe id) um meinet ©ünbeu ioillen eê vcd)t mot)! öevbient ïicïlte, baf; ®ott mid) fallen (iefee, fo ïann td) bod) nid)t anbevë ate auf Seine bannljevjige ®ütc bertranen. ^d) fóilf fciuen Slngenblicf jroeifetn au Seiner ©nabc unb meun eë Sein t)citiger ÏÏBitle ift, baf; id; loegen biefer Sad)e leiben foil, fo jtueifle id) nid)t, baf; (Sv in Seiner ©üte mir bicfeS Seiben juvedjuen roirb atö einen iilad)ta5 au beu öerbienten Stvafcn be§ StciuigungoovieS. ,3a, id) mitt bem 3(i[evl)öd)ften üertranen, and) meun id) mid) üorübergeljenb fdituadj füf)len fottte. ^a, roenn id) es erleben fottte, bafj gurd)t unb Stugft im Segriffe nmren, mid) ju iïbermaltigcn, bann roitt id) mid) erinnern, roie St. ^etruë aufing, um feiner Kleingtaubigfeit milten ju finten, unb bann )uitt id) gteid) ibm jum ^eitanb rufeii um öitfe, unb (It mirb mir Seine t)citige 3ted)te barrcid)eu unb mid) in beu ftürmifrfjen SBelten ber Sec bom Untergaug errettcn. 3^ lüeUi gewifj, quot;Sïavgaretba, of)ne meine Sdmtb tafjt ber ^eifanb ber ïöett inict) nicfit nertoren geben. llnb roenn er mid) je fottte ju ©runbe gef)en taffen, fetbft baun nod) roürbe id) burd) meinen Untergaug Seine ©erec^tigfeit oert)crrtid)en. ®arum, ttjeuerfteö Sinb, taf; bic ïRut)e SDeiuer Secte md)t teiben, roaö immer auc^ in biefem Seben mir begegnen mag; e§ faun mir nid)tS begegnen, aufjer toa§ ©ott roitt, unb id) roeij?, id) bin beffen geroif?, bap, mas and) fommeu mag unb mag eê noct) fo fd)timm erfd)ei= nen, eê in ber ït)at baö Sefte ift. Unb nun, mein guteë 5iinb, empfiet)t mid) allen meinen greunben; id) bete bon ganjem §erjeu, baf; ^f)r 2ttte bem lieben ©ott in attem èifer bienen, baf; ^t)r in ®ure i^rcube unb (Suer ©tücf finben möget. Unb roenn mit mir etroas gefd)iet)t, tuao Gud) fdjmerjt, fo bittet für mid)
7. .ft\'evfcvlebcn.
511 (Soti, aber (affet @iid) uidjt beangftigen; betct füv ntid} fo Ijcvslirf), me id) für (Sud), nuf bafj toir uuê loieberfiuben m\'3geit im luo luiv gfürflid) jein
tocrben, o^ne jebe ©törung unb für aüc (ïiuigfcit.quot;
i^iermit eubigte bicfc Untcrrcbuiig imb bie bratte ïodjtcr gab jebcn lucitcnt SBibcvfprud) auf, inbem fie itjvett üicfgctiebten SSater ganj unb gav bcm ®d)u^e ©ottcê übergab, SDeffeu ïtuorbuung and) fie iu finblidjcv ©rgcbung fid) fügte.
Kurj nad)f)cr erf)ie(t fie eiuen Svief bcë ïiatcvs übcr ben ©egenftanb i()rer (eisten Unterrebuug, 3^rer Stnttóort cntiie()meit tóir fotgcnbe fd)öiie ©aljc:
„,3\'inmev imb immer luicber ^abc id) biefeu begtücfenben unb troftreidjcu 58ricf getcfen, ben getreiien 23oten non mcincS il!atcr t)ctbenmafig tugenb()aftem ©inn, frei Don jeber erbfjaitcn Öicbe biefer SBctt, feft unb un^erreipav üerïnüpft mit ber Öiebe 311 ®ott. ^a, nteht SL\'ater, and) id) jtncifle nid)t, baft ®ott Seine §anb übcr ®id) flatten unb Sid) an ©eele unb Seib befd)ü|en tuirb, nad)bcm 3ju alten irbifd)eii ïroft tiou Sir geföorfen nnb Sjid) wittig, frot) unb nöttig ©einer Siebe unb ©einem ©djufee anf)eimgegebcn t)aft. Unb in a 5 gtaubft Sn aud), baf; uné 311 tröften oermöc^te feit Seiner geraattfamenïrenming üou uns? SBatjrtjaftig uur bie ©rinnerung an Sein DergangeneS Sebeu unb Seinen gottfetigen SÖanbet unb bie lleber^euguiig, bafi Sein §er3, rein non jeber irbifdjen ,§efe, Dott öon silut)e unb §eitert\'eit, angettjan mit bem ©traf)teiigemanb beê beitigen ©eijteS, eiue t)crrtid)e SBot)iijtatte @otte§ für bie eiuige ©etigfeit geioorben ift.quot; —
(ginc§ ïageS öffnete fic^ bic 3e^e ^ ©efangenen unb eiuc t)etttönenbe ©timme trof jein Dt)r: „@i ber ïaufenb, §evr quot;ïOJoruS! td) mup mid) rounbern, bafe ein fo lueijer Diann, mie Su, jotdjergeftatt ben ^boren fpieten mag. §ier bei beu Dïatten unb -Dldufen 311
71
2eben be§ ï^omaê üJlorui.
tnotineu in bteiem ^mufeigen 2o^, toa^renb ®u ®icf) fo leidjt ber groeten gveificit evfreuen fonnteft, loenu Su nur fo l^anbcln lüollteft, ioie anberc 3)ienf^en aud). SBenn tdj übertege, baf? ®u ,511 Sfcctfca Sein ioofjnïidjeê unb fd)5ne§ §au§, Seine Sifctiotfjeï unb Seinen tiebürfjen ©arten fo muf? id) mid) in @otte§ ïïiamen ()öd)(ic^ barüber tuunbern, baf? Sn nod) langer f)ier Dermeiten magft.quot;
2Jiit gröfïter 3ïiit)e ertoiberte ber gebntbige ©ficmann: „Siebe 2ttice, — benn biefe tear eê, — fage mir nur bieë ©ine; 3ft nid)t baS §au§, roe(d)eê id) jetjt kmofine, bent pummel fo na[)e, roie mein eigeneê 511 é^elfea?quot; —
(,®d)nicffd)nad unb 5papperlapappquot; rief bie burd) bie 9iul)e it)re§ ÏÏKanneg nod) meljr erregte gran ïiaftig au§, „follen benn biefe poffen nicmalS aufliören?quot;
„(SS fd)eint mir,quot; fuf)r mit unüerttniftUdjem @teic^= mutfte ber braüe ïOiomê fort, „ba^ Sn nid)t in 3lbrebe fteüen iüiüft, bafj beibe §anfer bent §immel gleid) imt)e finb. SSenn e§ fid) nun in SSirtüdjteit atfo Per^alt, fo weif? i^ tuirfti^ nid)t, loarnm ic^ mid) nid)t £)ier ebenfo be^aglid) fusten follte, mie bort. ©efefet nun ben galt, id) loitre eine 3tn3at)t oon Sarren begraben unb fönnte baun roieberïommen, um mein §auê gu begieren, fid)erlid) luürbe id) bort Selroljner treffen, bie mir einfad) bie ï^üre meifen unb mein (5igentf)um nii^t anerfennen raürben. llebrigenê bitte id) Sic^, mir gu jagen, roie lange gïaubft Su lt)ot)t, bai? id) üorauêfidjtli^ nod) leben fönnte?quot;
„5Red)t gut nod) einige jtoanjig 3at)re\'quot; entgegnete bie tiefbetrübte grau.
„sJlun benn, menu Su t)atteft fagen fönnen, nod) einige taufenb 3nVquot;e/ 1° ^tte man. üon b.en aSorjügen unb Sdjontjeiten eine§ Sefitjeê in (iljelfea reben tonnen! allein felbft in einem fold)en gaüe mug berjenige als eiu fd)letter Kaufmann betrad)tet
?. Serterleben.
iDevbeu, ber urn ciuigcr taufenb 3a^re niillen eine ganje (Swig feit auf\'ë ©piet
§ievmit tuar ber ®ejitc^ 311 Gnbe. Sllice ging fort unb — tievpfaubete iljren tenten Sïing u Ti b 0 e r ï a 11 f t e i f) r [ e t e § iï (e i b, u m i (} r e 11 a n mn i t b c in (5 r i ö § im 5Ï c r f e r 5 u u n t e r [t ü t3 en unb 311 erquicfen.
3lber nidjt bloê bon jeinen Sic beu er{)ielt Stomas ÏÏ)ïoru§ Sefucf), fouberu and) uon au ber en Senten, beren (?r[d)ciueu i[;m toeniger tuiKfoiuiueu loar.
2tprit be§ 1535 — ungcfaf)r ein ^aïir nad) ber
@efangeuna|iue — eridjien (Srounnett
uebft ©efotge im S\'erfer. Gr fmu in uumitteibarem Sluftvage beê £öiüg§. Siefer I}atte mit §ütfe be§ ffïauifd) gefügigeu ipariamenteë eiu neueê ©ejelj 311 ©tanbe gebradjt, bent jufotge ber üöuig, feine (frbeu uub SRadjfotger a(5 bie atteinigeu irbiidien §iiuptcr ber eugtif^en Slirdje betradjtet loerbcu uub bie nolle ïkdjt bei\'itjeu foïtteu, alle 3vv^1quot;imcr; Setjereieu unb Stergerniffe 311 unterbrücfen unb au33urotten. Hub biefeê ©efelj*) — bie 1\'ogenannten @ upremat§ = 3ïcte
2)er jïöntg, jeine (irbeii unb Dïacïjfoïger fiub alg bie Qtteiiügen ivbifdjcu Obevtjiiuptct ber englifd)eu A\'ir^e anjufe^en unb f)abcu üoüe ©eiunlt, affe Jrtt^iimec, .fiefeeveien, ïïtipraudje, aietgeruiife unb ©ottfofigfciten, beten 9!bfc£;a[juiig ober Scftrafung ber geiflüd)en JüUoritat ïnfie\'gt, ju uulevfudien, abjufcfiaffen unb 511 bcflrafen.
Scben beê ïf)oma§ 3)(onts.
— iollte ton ben 99iïcï)5fen guevft unb bann Bon allen
Untertlinncn bcjc^roovcn roevbcn, — burd; ben befannten
©uprematSeib. (Sromroell mm mar beauftvagt, bem
ebemalicjen Sorbtanjfer cine ^einungSaujjevung gu
®cr ebfe ©efangene n)ie§ vunbroeg ben elenben
^roiidientragcv ab. Sein ©ntïcfjtnj? ïte|e ^quot;r
ioolle an feinerlei iuettlid)c -T\'inge nie^r benfen. ^scmc eingige ®ejd)aftignng \\ei bie Sktradjtnng _ ber Seiben (Sfiriftt nnb bie ïïorbeteitnng auf ben eigenen iob. ïev §öftmg jprad) oon be§ ^ilvften ©unit, üüii Begna= bignng nnb Selofjimng; abcv e§ waven ©iiige, bexen (Svroabnnng einem Woruê gegennber uöllig nn^loS roav. gromtoefl, ieineë WeiftevS gelet)rigev_®d)ü(ei\', brokte. 3t6er füv l\'oldie 5Drot)nngcn ift bev fimftige -BJavtqm uic£)t empfangüd). 3tiit)ig entgegnete cv; »®av 0T^ icf) in biefem ©efdngniffe bin, gtanbte ic^ in plge
ober roenn 3enxanb bie bejcicbncten l)ött)|lcn ^erjottcn i()ver ®ui» ben Xitel unb {öuigltc^en ©tanbcêuonien — BorjugSuiciie bc» ncn\'en XitelS oer ftvcT) 11rf)cn ©upvematie — 5« ocraubcu ober ioldje uid)t au^uerteimen fid) quot;breiften follte; oiey meun 3emanb cê wagen fotlte, ben fiomg muubltd) ober ftfinftlid) tn oevlöumbetiidjcr ïöeife tüv einen Kc(5er, lt;Sd)i§mati{er, Unglan-biaen obet ^ttrQnucn jit crtldrcu» . . . ,
\' 4 Ten iHfcfiöfeu wirb ein nener (i\'ib auferle^t, burd) weU dien fi\'e nidjt uur bie oSpftlidje Suprematie a6(d)tDoreti nnb an ibtcr Statt bie föuiglidje anertennen, ionberu and) gelotteii, bem ïeiidiof Don SJoin feine ülnftontot mnerE)alb bej bnt« tiidieit Weidies 511 geflatten, nie an if)u ju appelliten, nod) ju crlanben baf! uou 51ubcni an it)n app.üirt roerte, me of)nc tomggt; litlie evlaubniB au il}n ju fd)teiben ober ©efanbte au ion ju idiicfen. and) nie eine 39ot(c^n{t t»ou U)m au^unc^meu, ol)ue lie fogleidi bem «öuige mitjutf)eileu. gugleid) tjabc jeier intfjot eine fornilidie nnb öollftanbige (Smingnug cibhd) oiiSjnfprid)cn auf alle friit)er gcuiad)teu 9ied)töBerial)ruugen ober l)etmlic^en licrbefialte, it)clc£)e bcm lt;Supremat§eibe hgenbroie ciitgegeuiteQen
\'quot;quot;quot;oïergl. Solin giller, 50ifd)of uou 9iod)eftcr, uou gicinbolb i\'nnmftavf. ®. 109. f.)
7. ^crfcrteamp;en.
meiiier förpevlicfjen Seiben, mcine tel^te ©tunbe fei gcfom= men; ic^ ïennc dfo baê @efüf|t ber ïobeênat^e; nicht ein eingigeê 2Rq( roar id) barübev bctvübt, fonbevn bann, roenn bie^offnung bcê ïobeê inir 311 entfciroinben fd^icn! ÏOÏein ar niev Setb ft e§ 13u be5 iïön ig§ 23 cf elj (;. iü01[te @011, 111 ein ï0b fönnte it)m nüijeu!quot;
jEur^e 3eit nad) biefem 23e)iid)e — eö luav am 4. ÏÏJiai — rouvben bie ^pvioven bet brei ^artfiaufen unb ber P. Dïei)notb a(§ „§odjoevrat(}erquot; auf bie fdjeuf^ Iid)lte Sffieife fjingcvidjtet, lucit [ie itjve ©eroiifeiisbcbenteu gegen bie ©upremat§=2Icte uoï (SromroeU geau^ert fatten. 2?oii feinem ^enfter ait§ erblicfte ïOioniS ben 2tnf3ug 3U1H Stutgevüfte, Wargaret^a ioar gevabe bei i{)m. „©ie^ft SDu, ©veteren, mie biefe eïjrnriirbigen Sater jo freubig 511111 ïobe gef)en, g{eid) atë gingen fic jur §ocf)3eit ? — — (Sott ninunt [ie fc^nelt uon [)ier 311111 ©enuffe Seiner eiuigen 3lnfd)anuiig; bagegen Sein einfaltiger iBater, ber fein elenbe? Seben fo [ünbtiaft 3iigebrncÉ)t, non @ott nidjt roürbig erad)tet mirb, fo halb 3iir eloigen ©[üdfetigfeit 311 gelangeu, [onbern @r lapt i^u nod) in biefer SBelt geplagt mib geangftigt non SRöt^en.quot;
3tm 3. ^uni cr]d)ienen int ©efangniffe ber Sorb-fataler 3tnb(et), ber §er3og non ÏÜorpff, (SrontmcH, Granmer nitb 3tnna 33otet)ii\'ê 35atcr, ber ©raf non SÖUtfd^ire. Sie üerfünbeten beê SRoiiardjen „Un^nfrie-benl)eit nnb Ungnabequot; nnb erflarten, ïtpmaë sSïornS [ei uerpftid)tet über bie iRcdjtmafjigfeit nnb Uiired)t= majjigfeit bes ©nprematê fidj ans3itlpred)en. ®er @efan= gene uennies fie einfad} anf feine frütjer ertfjeitte 3(ntiuort unb l\'prad) bie „fe)te §offnnngquot; anë, „ba§ einftmntè ber £ag fomtnen ruerbe, an ineldjem fcine Sd)nlblo)igfeit üor ©ott nnb ber SBett offeubar fein nxrbe.quot; (Sr babe, jo fiigte er ^11311, bis 3iir gegenroartigen lt;£tnnbe tren nad) jener $orjd)rift ge(;anbe(t, inetdje i[)m ber Üöiiig lefbft beim (Sintritte in beffen Sienft gegeben, nandic^:
7£gt;
Seb.\'n ied Xftomas ilJoruS.
„oor 3t(tem @ott «nb bami erft ben 5ntg uor 31 ngen 311 ^aben.quot; Jïadjbcm er jobann bov engfiirfjcn CanbeSgefeljgetnmg ba-o ;)ïed)t beftritten ïjatte, „allgemcin crfonnte ©[aubenöüberjeiigungen bcr geiamnu te» Sfjriftenbeit an^utaften,quot; gab er 311111 @d;tuf|e nod) bie ©rftdrung ab, bap er überhaupt in biefcin Seben feineu 6iö mcf)r leifteu rooKe.
^acf) biefem (ehteu ®erntcf) gab ^einridj VIII. jeben ©eboiifen auf, jeinen c!)cina(igcii Corbfanjfer gur 9tad}giebigfett 311 betoegen. Gr befatjt, baf? uunmeljr ber Oödige ©trafpro3e^ eingeleitet toerbe. 5Dte iïlage fotlte [auten auf uoHenbe ten §od)U er ratty, bamit man ftrfj feiner gan^ticty — burcty ben ïob — entteii; gen fonnte. ®er ïtyatbeftan b beë üoltenbetcn üerrattyeê tag bi§ jefet nictyt erlüeisbar oor. (Sinem ber fd)[ed)tenen ©ubjecte, beren c5 fc gegeben, einent TOenfdjen non ber allerniebrigften SDent\'ungiart, bem $taat§an= roatte 9iid) (Solicitor) war bie fdjinadiootte Stufgabe jugefatten, biefen ïtyatbeftanb ermeiSlid^ 311 madjen. 2tm 12. ^uni brang er nrit 3Tücien feiner Unterbeamten in bic 3e(te nnb lief? burcty bicfe feine §elferöbelfer gunac^ft bem (Sefangenen a(te 2?üd)er unb ©djreibioerf^euge roegnetymen. ïtyomaS SOiornö mar grabe an jenc ©telle in feiner (Srflarung ber Seibenêgefctyictyte gefommen, luctctye tautcte: „Unb fie [e g t en § anb an in.quot; 2Bat)renb jene mit ifjrer Jpenferêarbeit befd)aftigt maren unb fo ben froimnen ®ulber eineS groten iroftmittelë beraubten, manbte fid) Jiid), mie ein oottenbeter ^mltnnfe, l)end;elnb, uad) 3lrt ber ^fjarijaer int Güangeünm, al§ fie bent §errn ben 3quot;l59rofctyen borlegten, mit fotgenben 2®or= ten an IR or us: „^tyr feib anerfanntermaaBen ein meifer unb geletyrter 2Rann! ^tyr mürbct ini(^ ocrbinben, menu ié) (i\'ud) folgcnbe 5rn9e oorlegen biirfte: „SBcnn baö gauge ^önigreicty infotge eineë ^arlamentsgefe^eè m i(^ alê red)tindfjigen Jl\'önig annetymen mürbe, maret ^tyr bann bereit, meinen toniglidjen Stel anguerfennen ?quot;
7G
7. .Rcrterlebi\'ii. 77
rtteunblidj unb getaffen antroortete*) ÏÏRoruê: „^a, .^evr, id) roürbe if)n anevfennen.quot;
fovjdjte Stid) meitcr, „gefe^t nuu beu gaiï, cin ^arfamcntêge^l) toiirbe gcbieteu mid) atê ai^uerfeimcii, toürbet midj iüd)t au dj a[§ 5papft aiuictjmcu ?quot;
ïïRüvuê evloibevte: „^m evften gade ^at baë ^artament bic rcdjtmafiige ©croalt. 28aê ben gtreiteu gatl betrijft, jo mitt id; (Sud) eine grage üortegen. 9tii= genommen, ba§ ^avlament ertiejje eiit ©efeij, bafs (^ott uidjt @ott fei, roiirbet ,3^\' bann ciuem fo(d;en @e= fel^e juftimmeit ?quot;
„71 eiii, quot;entgegnete 3ïid), „beun feitt 5par(ament ^iat 3ledjt ober ®ema(t, fo etoaë ,511 be^aupten.quot;
3;f)oniaS 3Roru§ fagt mm fein SBort mefjr. ^ener öcrlogene ©taat^amoatt aber fetjte auê freicn Stücfen fotgenbe SEorte a[§ ö0n ïïJi0ru§ gejproc^en ^11311: „©beu |o roenig f)at ein ^arCament bie SSefugniè, cinen ^■önig afê baê oberfte §aupt ber Sitdje ju erftaren.quot;
3quot; biejen, au fid) jtoar burd)auê ric^tigen, aber bon ben S8ef^u(bigten nid)t au§geiprod)etien SBorten foüte mm ber S^atbeftanb beS öollcnbeten §od)berrat{)eê gefnnben roerben.
S\'iadibem D\'iid) mit feinen Unterbeamten fid) entfernt f)atte, fdilofj ber ©efangene bie genftertaben unb öff= netc [ie 0011 ba au auf \'lange 3eit nid)t mofir. 2Itê
SOloruS auf biefcn in bsr ï^at ebeu fo plumpert iric uubefugteit Slngtiff übcrïiaubt irgenb tinc ühnwcrt ui gebcn Bcrantogt faf), bas ij} unb btcibt ciner ber unertiörltdjften puntte in feinem Scbenquot; — fagt 33 a u m ft a r f. ®ann Oevfut^t Citcfsc ©djviftfteltcr cine (Sittarung be§ Uncvflarticamp;eu in fofgenben SJBovten: „Jlttein ©eijtcêfraft untertiegt ni(^t reentgdenS
einer oiigeublicfiidjcii, öorüberge^enbeu ©djroddiung ober .Ber» bnnfetnng, menn ia^relange K\'er\'erluft ben forperlidjen Organis-mui gebroken !)nt ? \'
Jt-ben beS il)Diitn§ üKoiuë.
bet 2?efet)l5f)abcv be3 ïoroer if)n über bieie foubcvbare Sanne sur SRebe ftettte, autwortete ïftoïuS ; ,(3Beiut bie iBaaveu mib SBevfjcucje woggcnoniniEU üub, luci\'-o fuuii tnan ^(nberö ttjim, al\'j bie iöube jdilicfjen.quot;
©pater liefj ber \'Bïann @ctte§ roieber ©otteê Sonne iu ieinen bunflcii ^evfcrrnum ïuneinleiuijteu nub ïudite Tiad) jebein ftcineu ^apierid)ni^e(, urn auf i[}in nut Sot;; ten ieiue (eljten ©ebanfen ben lieben Seinigcn ju »er= mittetn. Seiner brnnen, trcuen ïOiargarettie idjiieb er, baf? „ein gernjer Setter noli Rotjlen uict)t f)inreid)eu lüüroe, it)r ieiue uaterlic^e Siebe anêjuipredieii.quot; —
5ïod) eiue§ infaraen Sunitgrineê müiien luir Gr-loa^nung tf)uu, befjen bie eugliidje iRegieruug fid) ju bebieneu iurf)t erröt^ete, urn beu t)e(bcnmiitf)igeu, ftanb= baf ten -Befenucr nod) in ben leljten stagen tucinfeub 511 madjen. Snbefe and) biefeë allerleste kittel inollte bet 3Roruê nid)t üerfangen.
^(otjlid) taud)te namlid) bas @erüd)t auf, S0^11 gtfber, ber e^rWürbige iMfdjof non ^odjefter, ein Siener ©otteë uon erprobter ïngenb nub ti^arafterftarfe, beffen mntbigeS 3tnftreten int ^artamente lüir fd)Ou eimnal beiüuuberteu, ^abe ben Git) ge(ciftet. uniaubcie
Quelle, toetd)er bicfeê ©erüdjt entftrömte, war leidjt 311 etitbecféu. «ud) ÏUlargarettja Tjörte baöou. _(?§_ tuar gerabe nut biefelbe \'\'£ e\'lie ^ittfe^rift 511
^unjten il^rcê Satev^ aufgefel^t Ijatte. Ucbei-
reidinnq berfelbeu befaub fie fid) ebe» im SIBorsiutmer bes gef)eiincu ;)latl}e5. \'-\'Us ber Sorbfangler 3lublei) pon ibrer Stmoefen^eit neruat)m, lam er fogleid) gu it)v ut s aSorummer. ^it gröfeter ^renublictjteit entpfing er 1« nub fprad) fein allergröfjtes Bebanent barüber fln3, bai; ibr Sater fo bartnacfig bleibe, ba bod] iogar 23 i f d) 0 f giller fein Unred)t eingefei)en nnb ben ©tb geleiftet tjatte.
7. jïcvïerlebeu
ïlïavgaretfja gcrictl) faft auficv firf; nor ^rcnbe. ®euii, jo mufjtc fie fid) iu itjvcv tinb(icf)cn (tiufalt jagen, luctm bicfcr l;eitigmafiige ÏÖÏann nadögcgebcn l;nt, bami roivb audfj loot}! itiein Sater imdjgcfccn fönuen. ©ie fragte batjer ben Sorbfaujter, cf)c )ie fid) l;offmii\'.g£i= uoU entfernte, nod)ma(ê ausbrürflidi, ob fic fid) auf biefe 9tad)rid)t oud) feft tocrtafleii fönne. Üiib l\'Uiblct) bclog fdjma^Iid) ioaë imjdjiilbigc .Sïiub init folgcubcu SBorteu: „3af 110^ me^v \'m g^niuar:
tigeu ?liigcnblid ift er bei bem Söuig, imb balb roerbeu 0ie i()it in ^reifjeit tmb f)of)cr @nabe icljeii.quot;
Sa eilte SJiargarcttja 311111 ïotoer, jo raid), alê ifjre ïyiifie fie nur tragen fonnten. ©ie luurbe fogfeidj üorgclafieu, aber and) jogteid) grünb(id) enttaiiidjt.
„SDu sJ?arrd)en, meiu 03retd)en,quot; jo entgegnete U)r mit anfjerl\'ter 9iube ber mit beu (üguerifcfien nnb f)eiid)(eriid)en SSegen ber Staatëfnnft mof)! befannte, tuenn and) nid)t befreunbete ÏÏRornê, „®ii bift an biefe .^unftgriffe nid)t geroö^nt; id) aber fenne if)re gallftricfe )eï)r rooljl; fie rooUen mic^ mit eiiietu .^anSrourftftncfe fangen, aber meit entfernt, mid) ^n tauten, taind)en fie fid) felbjt, nnb nberbief; will id) Sir fagen: meun e3 je mogtid) mare, ba[5 ber ÏBifdiof ben (Sib geteijtet tjatte, fotcare fein SSorgang fiir mid) f eine§iueg§ ein S3eideggrnnb 3nr Siin be.
@(eid) barnad) rief man i£)n felbft oor bie (iommii* fare unb n)icbcv{)olte t()tn gegenübev bie Siige, 3(uf feiu sBertaugen, beu 33i)d)of 311 jpredion, ging man fetbftüer-ftanbtid) nid)t ein. Gr iuünfd)te, ^iftierS Unterf^rift 311 )el)eii. ©ie fei beim föönige, log nutierfroren ber Sorbfan3ler. ®a luurbe ïDforns ba§ gan^e @erebe iniibe unb enttiej? feine SSev.udier mit folgeuben Shorten;
„^d) glaube eê luid)l, bajj ber ï)Od)mürbigfte Sif^of üou SRodjefter ben Gib geleiftet ober bas \'-protofolt intterj 3eid)net l)at, nub joÜte er and) 23eibc§ getf)an Ï)aben, id) m e rbe ^e i 11 e ë u0 n 33 eiben 11)nn.quot;
79
Sebeit ö.ê ihomaS ï^oniS.
rem Sijdjof li on iRoclicitei\' l)alte man bie glcicl)e Untüafjrtjcit t)injid)ttict} feincë greuubeS sÏRoruS oorge^ tjalicn, abcr audj o^ne (Stfofg.
rourbe nm 21. ^quot;ni () i n ge v id; t e t. ®cr ^ProjcB gegcn Jtiomass SJJoniS ioilte am 1. ,3u\'i beginnen.
8Ü
if m 1. ^ntiveö 1535, nad) einer
-■ -i- ^ ganoid) gefet^roibvigeii Untevfudjiings^aft üon utcfjr als uier5cl)u üïionateu, begann bev Qj- ^rojeij gcgen ben efjcmatigen l\'orbfan^fer unb Stebling beo l\'o(fc§. Urn ben (ïinbrucf bes gangen 3?erfa()ren§ ju er()ö§eii, fü^vte man bas Opfcr föniglidjcr SBiUfüv unb SBoduft ju ^ui; burd) bic bctcbtcftcn Strajjen bev ètabt, betleibet mit einem groÊlDoffenen S)totfe unb 6cf)anbclt toic einen gemeiuen Serfcredjer. Sein @aug mar fdjiuanfeiib, fo baf? er ber Stilde bnrdj einen Slab beburfte; fcin ^art roar tueig getuorben; iein 9(ntli^ bfeid; unb feine SBangen tief ein: gefatten. 9(ber au§ jeinen 9tugen (eudjtetc fein groBer Welft; in itmen ipicgcltc fid) eine Scligfeit unb ein innerer Jricbe rotebcr, lüie il)n bie SBelt uid)t gilt unb mie if)n uur allcin bic treue ^flid)tevfiit(uug bi5 in ben :ïob geinabren faun: „Oboediens factus usque ad mortem,quot; ,,ge[)orfamquot; — gegen @otte§ unb ber iïirdje @eict3 — „bis utm ïobequot; . . . ^In pace in idipsum dormiam et requiescam!quot; — igt;ielc ^ufi^auer braden taut in Tbrancn au§, als jic bieien \'Jluftviit ertebten. GS mar in ber ï[)at erfc^ütterub, gerabe btefen ïliaini fo bebanbeü ;u fct)cn. Unb bod) brücft gerabe biefe ^cbaublung bcm vJebcn unb i^irtui bes ïiannes bas Siegel auf: fo miib er in noüfommenficr ilnnie ber i)fad)fo(ger fcines füv bic (ivveditigfcit burd) bie
•J^omoS l^oru§. 6
ielK\'ii bes Jfjomaö IHovuj.
Stva^en gejdjtcpptcn unb öffcntlid; nevp^utcu göttüdjen WieiitevS.
Sev (yevid)tölioi mnv juiamiitcngei\'ctu aus bcm inir-fitpeiiben, Jovbfanjïcv 9liib{el), bem •\'Ocr^og uouiltor: fott nub ben OMit\'.\'vu Sir ^olin i 15 j a in c ê (Dbcv; rid)tcv|, Sir ^olm 23 al bra in, Sir Nidmvb S c i c c ft c r, Sir ^ot)n %4gt;ov t, Sir ^voljii ©petma it, Sir ÏSaltcr Sufc nnb Sir I\'fntou §i^ eramp;ert. ^Tie 3Iiif(age= fcflrift mar lang, Dcrluorren unb gcflifjcntlid) jo abgc-faiit, um bas ausgqeidniete ©i\'biidjtiiiH boS ^cfdjiilbig ten nad) ^iögiidjt\'eit 511 bciualtigen. 3in 3Scjeiitüd)en lautete fie baf)in, baf? ?Jïoni§ in bosfjafter, (jartnadiger unb lierrdt()cri)d)er Seij^ ben ncuen ^ar[ainent5bcfd)[up, betreffeub bie ïl\'otlgelualt bes .Uönigs in fird;(id;en dingen, ceriuorfen f)abe. (Sr fd alio bcê doUeubeten ö 0 d;^ ucrrattjeê fdjutbig, moil er ben Sanbeêgefe^en loiber-ftrebt unb bie rcd)tindtïu]e ©eluatt be§ .Uoiiigs nebft ben ifjr entipred)eubcii Iitel gelangnet babe. murben
bic friibcren 23e)^ulbignngen, loeldje auf bes\' ftonigS jlueite ©}e |id) belogen, luiebcrïjolt nnb bev (Sibesuer; Toeigerungeu trnca^nung getf)au. 3115 Seiueiie luurben fjerangejogeu bie Protoïotle über bie ^erneljinungen im ïoluer nnb fein (^ciprdd) mil :)t 1 dj; enblid; nod} eiu Srief an ben Sifdjof Jiffjer.
lUatfj Üerlefnng ber 2(nf(age eroffnetc ber SSor-fiuenbe bem üeidiulbigten, bap er nod) immer §ofmung auf i^cgnabigung t)a6e, falls er uamlid; feine bisherige .\'öanDlungsnieife bereueu unb eiuen biesbe^üglidjeu Gib fdjiuöreit iuerbe. ïiJJoruê antiuortete tjierauf, bafj er ben alluuidticjeu ©ott aufletje, um bnrd) beffen ©nabe [tanb-baft bei bet bisljecigen Ueber?engung 511 benarren bi§ giim Xobe. S5aim t}iclt er feiue 2}ert|eibigung§rebe. Sic ift ^roar nur furj, aber nad) ^idjalt nnb Aorm ein lualjreë sl\'icifteviuerf, nub uidjt eiu ein^iges SBort ift in iljr entbalteu, lucldjes uidjt ber uollfommenen SBa^eit cntfprcd^cnb mare.
H. \'^rojejj iiiib Urtfji\'if.
1.l}omaQ ü)coni5 bcgann ali\'o mie
„sifienn id) bic üaiii^c unb 3luêfü^v(ic{)feit bcr l\'tn; flagcfrfjvift unb bic (^ctyaffigfcit bev gegcn mid) cv^obcncit ilnidnilbigungcn cnuiigc, fo mujj id) Oefürdjtcn, mcinc Ü\'ciftcofrnftc unb incin (^cbcidjtni^ niöd)tcn mid) ucrlaifcti, ba fic nid)t minbcr nlo mcinc förpcvltd)c Alvafr bui\'d) bic langbnucrnbc (Sinfpcnung gcfdmuid)! finb; id) lucvbc ba^cr n)o()t nid)t im Stanbe fein, x\'UIcê to ptöljtid) unb imuor-bcrcitct ] o 511 bcantmoitcn, mie id) folltc unb unter anbcrn llmftdnbcn and) fönutc.
„Tic ^[nftoge cntl)alt, lucun id) nid)t ine, im lcnt(id)cn uier §auptpunftc, bic id) mit @ottc§ §itfc bcr 9ïci()c nad) Ccantiuovten unll. i5or ■Xllcm ioU id) bcj iiönigê (5f)c mit ber jetigen itönigin 3tnno migbittigt f)a6cn. 6quot;§ ift nun jnmv vid)tig, baf? id) bcm .ftonig , fo oft er mid) 511 fragen gerufte, mcinc 3(nfid)t i\'tbcr biefen (Megenftanb ftet§ gciuiffcn()aft unb frcimütl)ig ausgefprodicn l)abe. ^d) oevniag aber nict)t einjufeften, mie man mid) be^alb bee öodiucrvatlieo anflagen fann. ^m (^cgent^eif, ein treutofer 33cnat()er gegen meinen Oiott une gegcu meinen iïonig nuirc id) gctucfeit, luenn id), in ciner fo l)od)iind)ti: gen 3lngclcgcnt)cit um meinen 3tatt) bcfragt, ane 2d)mcid)clet unb @unftbuï)tcrci gegen mcinc Uebci^eugung unb gegen mein ©etDtffen gcfprod)en f)nttc. 2oUte id) aber luivtlid) in bicfem ^ninfte ben Konig befeibigt ftabcn, bann glaube id) burd) ben Serluft meineê gangen Sermögcttê unb burd) bic fd)on ocvbüf;te (finferferung n)a()renb 15 Ïïiona; ten genügenb beftraft 511 fein.
„Ter jiucite 3lnflagepunft beftc^t barin, bag id) trot} jiücimaligen igt;crt)or§ nor ciner föniglid)ctt (Sommiffion mid) gciueigert babc, mcinc 3(tifid)t auê;ufprcd)en über bas ^:ar(ament\'j:(Mcfct;( tocldtcê ben iïönig als oberfteQ öaupt ber englifdten .Hird)e erflavt unb betitelt; man bebanptct, id) ^attc bice ous boéfjafter unb Derratt)erifd)er (^cfitinung unb 3lbfid)t gctl)au. 3ïicma(é l)abc id) gegen baofeibc irgcnb etoas gefagt ober getban. \'jficmanb inirb im 2tonbc
8:i
Vcbcu bes if)oma§ TOomè.
fein, mid) einer joldjcn ?leugevung ober ^anbliing ju übcvfüf)icn. iöcbcv bnë fraglidje ©efttj, nod) irgcnb cin anbereS ober faun cincn 9Kann um feineS @ t if t f ib ei; gen§ nntten beftrafen; nur SSortc uub anb lungcn uuterliegeu ber Strafe bc§ ®efe^e§. @ o 11 a 11 e i n i ft ber ;1tid)ter aud) über nuf ere ® eb au ten.quot;
§iev unterbvacf) il)n ber SSertretcr ber ©taatSamonlt: fd)aft, um i()in 311 jagen, bafj aud) bas @tillfd)lDeigen unter Umftaubeu eiue 23ebcutuug ï)abcn fönnc, nam(id) a(s ®emeiê einer boêfiaften uub treutofen Ocfiuuuiig; fciu treuer Uiitertt)an, roerein eiue fo(rf)e grage, mie bic üoii 2Roruë betjavvlid) nid)t beautmortete, öorgelegt tüevbe, fouue uub iuerbe fitf) ber Sfuttoort roeigeru.
fiiierauf antmortete 2)loru§: „(Sine red)t(id)C Se--beutuug tiabe baö ©tit [(d) iu ei gen uod) römifdieiu uub tird)(id)em i){ed)tc nur iniofern, atë man nu§ bemfetben ouf 3 u ft i m m u u g , uiemalé auf 20 i b e r f p r u d) fd}Iiege. Sev .Honig fei übrigeuê fet)r luobt im Staube, auS feiuer longjiibrigeu 3(iutëfiit)rung 511 loiffeu, ob er, 9Jioru§, eitt bo§[)after Untert^on fei. ®ie ^:iflid)t eineS !ua()r()aft ge; (reuen Untert^anen bcfte[)e nid)t fou)o()( barin, auf alle mög-lic^eu gragen 3lutiöort ju geben, atS bariu, bay er 0,\'ott meljr gel)ord)c a(ö beu 3Jlenfd)en, bajj er bie 5Rcitt()eit feU nes ©etuifjeno uub bie jRettuug feiuer @ee(c über alfeS Slnbere fetc.quot;
Jhiu giug er über jum b r i 11 e n 3tnï(agepimft uub fprad):
„,3d) inerbe angcflagt, bosbaft uub l)od)uevrdt[)erifd; gel)aubclt ju Itabeu, inbem id) n)öt)renb ber 3c\'t meiuer (ïiufperruug im ïoiuer ad)t iBüubet ®riefe an 23ifd)of ijifber gefebrieben uub if)u barin ju g(eid) ()artnadigcr @e: fetjesübertretung augetrieben ()atte. ^d) bitte, mir biefe SSriefe uorjutegen ober uorjukfen; banu luirb man g(cidgt; fe[)en, ob id) lüge ober unfd)u(big bin. \'Diau fag( mir, biefer süittc fönute nid)t entfprod)eu roerben, roeil ber
8 ^projeg uuD Uvtljeil.
ÏBijdjof öie Sricfe (ammtlidj ocrÊronnt ()a6c. 3ïun gut; bic iï-af)i\'()eit ift bicfc; cine bci)cl6cii betrat nuv
unieve ~}3viuQtangctcgent)citcn, ba uur feit tangen ,gt;af)ren ganj oertraute greunbe moven. (Sin SSrief mor bie x\'lnt; mort auf etnc fd)riit(id)e 9lnfrage be§ 23ifd)üf§ on mid), mie id) in meinen SSertjören ü6er bc§ iïönig§ oberfte ,ftird;engeiua(t geantraortet Tjotte. 3;d) enuieberte i()m: ic^ fei mit mcinem ©emiffen im SReinen unb üÊcrtafie d i(;m, ba§ feinigc nacf) eigenem (Snnei)en in\'s ;)teine ju öringen. @ott ift mcin 3euÖe» ^ai! ^d) bem iJ3ifd)of biefc unb teinc anbere Slntroort gegeten t}a6e.
„®er tetjte 3tnttagepunït ge^t ba£)i:i, iet) t)attc ba^ fraglid)e ©ejetj at§ ein jroeifd^neibigeS ®d)roert 6ejeid}net; bie namücfye 3teuf;cning t)abc nuct) 33i|d;of gifeer getf^an, e§ fci fotgtid; geiuijj, baf^ biefelbc auf einer Serabrebung jtnifdjcit un§ ®eiben, auf einem SoiupCott berutje. Sar; auf erroiebere id), bag id) uur bebiugt gefprod)en l)abe. 3d) fagte niimtid) tm Skrljör, luenn man in jebem g-alte (:s3efal)r taufe, man inögc baS ©efetj bittigen ober nid)t, bami finbe id) bie an mid) geftettte grage fct)r t)art, meit in biefem gatte ba® Öefetj einem jtucifd)rtcibigen 5d)tBerte uergleid)bar mare, mat)renb id) bod) roeber burd) iSorte nod) burd) .nanbtungen mid) gegen ba§fetbe uergangen biittc. S)ieS mar meine lUtumort; ma§ ber ïBifd)of geant; movtet ^at, meijj ic^ nid)t. 3Beun feine 3tntmort mit ber meinigen gteid)toutenb mar, fo faun barauê teincsmcgê auf cine Serabrcbung ober ciu 6omptott gefd)toffen merben, fonbern nuv auf bie Uebcreinftimmung unferer ©efinnungen unb Uebevjeugungen. 3d)tiej5tid) erftare id) micberbolt mit uoLtfter 9öa^vt)aftigfeit, baf; id) niemals and) nuv ein ivovt gegen ba§ (jkfet; ju irgcnb einem 93tenfd)en gevebct t)abe, meun man aud) uiclteidn bem Mönig baê @cgentf)eit bcrid)tet bat.quot;
3lad) biefcr Siebe jdiieit bi« ^ul)üvcrid)aft fo über= tualtigt uon beu cmpfangcneii (iinbrüd\'en, baf; ber @6= rid)t-5l)of eê füv iiotI)UH\'nbig bieft, mit einem fatfdjen
i\'ebeii Dt« iijomas üïoruë.
3eitgcn f;evt)ov5iitreteii. ®ev efeube !)ïicf) tvat auf imb f;attc bic .ïtiv\'iic, [eiitc uevfogene Jfusfage mit ciiicm feierüct^cu (yibc 311 befvaftigen. Sa evfjol) fidj ïühmiö, ftverfte fcine 5Red)tc aitS unb ipradj nut crgveifenbem (Snifte; „TOcine .vtevven, toeitu id) ein ïöiQnu mnvc, ber cinen Gtb geving ani\'djUigt, fo ftaube id) nidjt in biefem Sütgenblicfe an biefev ©telle. Unb iiienn biefer .3cngcneib, Qevv :}tid), ben ^(jv joeben aöge^ (egt (}abt, mit 3Bafjj\'fjeit geteiftet ift, bann bitte id) ®ott, bojj id) niematê ©ein kngefidjt fdjauen jnoge ein SBovt, bas id) nidjt fagen mödjte, letbft meun id; bamit bie gan3e ÏSeÜ g.e^ lu i n n e n f ö n n t e.quot;
^obann beiuies öer 3[ngef(agte int (Sinjefnen bic S\'ïi\'ie ^ertogen^eit bev 9tid)\'|d}en 2tnë)age. Siefev bt-vief jid) anf feine Oeiben ©djveibev, abev bicfe ()innne-bevunt tou)jten :Hidjt5, ba fie mit (iinpaden befebaftigt gemefen roaven. ©0 ïonnte man and) ^iev fagen: „.Mentita est sibi iniquitasquot;, 311 bcutfd): „bieiöoê--1} e i t £)at f i cf) in i () v c i g c n e § Ö ü g c n n e tj u e x-ft v i cf t.quot;
\'ïev quot;-pvafibent fagte: ligt;enn bic non i)tidj bcljanptcte Stcnfjcnmg and) nid)t fo mövt(id) gefatfen fei, fo bcjcidme fie bod) tvcffenb bic befanntcn ©efinnnngen be5_ 3tnget(a.]tcn. - ïPa(jv(jaft f;aavftvaiibenb 1 — bic Wef^iDovcnen mavcu in einev igt;ievtctfinnbc „fertigquot;. quot;ibufuen fic bod), luie ei3 bem .ilönige gefallcn müvbe. 35cï Vovamp;fandei geviett) annev fic[} oov @nt3iicfen übev bie 3?eveitmiUigfeit bev Gefdpovenen. (5v üevgafj babei iogav bie nothmeiibigftcn ,vovmalitdtcn, fo baf; ibn iljoinas IKovna bavauf aufmevffam madjcn mufjte mit fofgenbcit iSSovtcnj „SJiein öevv, ats id) l)iev ;Hid)tev mav, ba itmv oS ©itte, ben xHngcftaghn nad) bem 2Bafjv= fpn\'d) bev OJcfcbmovcncn 511 befvageit, ob cv füv bie llv= tljeitsfattnng obcv gegen fie nod) ctraas üovjntvageu babe.quot; ■«cfdjamt vid;tete iiad)trag(id) 3Uib(ei; biefe
86
8. iptojefi nul1 Utt()et(.
Atagc au ben uubequemcu Stugeffagteu, bev bann ieinev= jeito go(genbe§ bemevfte:
„Tie gcgeu mid) evfjobcue 9tnftage bcrul)! auf einem ^aitaincntê^eic^, bas tm ïöibcvlpvucl) jtcl)t nut ben (Me)et5en @otte§ unb bev .Rirdjc. Die oöevftc IRegiernng bev ftivdje ift ein ïlkdjt bes fteitigen @tuf)(ei5 in Dtoin , nnb fetn ineltUdjev g-iiijt fann biejeë 9ied)t jid) aninoljcn, benn bev gt;gt;eitanb ©etbft (jat eë bem fjeitigen ^etvn§ nnb feinen quot;Tiadifolgevn, ben 23i: idjöfen uon Dtom, bevtiel)en. Tiejeê iïoiügveid) (Sngtanö fann in biejev Sejielnmg eten jo menig ein atnueid;en= beo ©ejet; erlafjen, a(S e§ bev Stabt Sonbon 3nftef)en fann, ein füv baö ganje 9teid) ucvbinbüc^eS ©efeip ^n geben, bas einem ^avtamentsHMefefe ^nmtbev mare. 21 ud) ift bao @e]et3 fibev ben Supremat ben 9tfd)ten nnb Stntnten GnglanbS ^nmibev, benn bie Magna Charta fagt: „-Tie engfijc^e Sivdje ift fvei, im nollen ©eiuifie ilut\'V 5Red)te nnb nngefvanft in ibvcn ïyvei^eiten.quot; ?aS ©efclj in affo jnmibev bem heiligen (Sib, ben ©eine ïiJiajeftat, mie jebev anbeve, d)vii\'t(iri)e A-iivft, bei jeinev Jïvönnng abgefegt tjat.quot;
3(t§ ibm bievanj bev üovfilenbe entgegnete, „alte 23ifd)öfe nnb Unibevfitaten fatten ben \'pavïamentóbeidjtnfj gebilligt, nnb eS ]ci bafjev nnbegveiflid;, mie ev, Ï0to= nto, aUein fo bavtnarfig auf feinev ^vinatmeinnng be= neljcn fönne— ermieberte bei albeit fditagfevtige 3)ïann miefotgt: „(Sr jet)e in ben angefi\'djvten 2(uftovi= taten feinen (Mrnnb, jeine ©emifiensnbevjeugnng anfjii--geben, ev jmeifle and) nidgt;t im geringften, baf; nod) üiete geleljvte unb tugeubfiafte quot;JJtdnnev , fomot)t in (ïngfanb, at§ in bev ganjen 6f)riften()eit lebten, oon benen je(}n gegen einen feinev 9infid)t butbigten. ©ebcufe ev abev jenev gete()vten Soctoveu unb heiligen 2-atev, bie (augft üevftovbeu unb oon benen fo uiele bei @ott im §im= mei finb, fo fei ev gan3 gemifi, bafe bie gvofje DJetjv= 3al)t bei Sebjeiten gevabe fo bacbten, mie ev jeljt benfe.
87
Sebeu be§ ïbomaS ïlïorit\'3
Unb befitjalb füf)(e er jid; aurf) nidjt oerpflid^tet, fein ©ehriffen bev gefel^gebeubeu 3Serfamm(ung etne§ Sanbes 311 unteriüL\'vfen, entgegen bcr attgemeinen Ueberein--ftimiming bcr ganjeu 6f)ri ften^eit.quot;
§teriuit iuurbe bic iCer^anbluiig ge)dj(o|ien. ®er Oberrirf)ter gab mm nod) auf Sejragcn beê Sorft^enben feineu 58eid)cib mit folgenbetl SEBorteu; „2ïci ber ï)eiti-gen Juliana! idj muf; gefte^cn, bap, lucim ber quot;^arla-mentsfaejdjtujj nid)t gefel^Wtbrig ift, bami and) 9tnï(agc unb 25ertt)eibtgung redjtlid; begrünbet ift.quot;1) — Unb nun imirbe folgenbes Urtï)eit ücrfünbigt;
„Sir Sliomas ^Sorus foil\' burd) ben ^Ocrif |?it-fiom Jttngftoti »on Ijtcr nadi bcm êoiuer -£onbou 06-flefülirf, non bort nuf etner Stfifeife mitten burd) ion-bon nad) 2»6urn gefdifeppt, bort Bis ^um isorBtobe auffleönnfït, no(6 feBenb fierafigenonunen, bann oerflünt-tneft, bcr itopf auf bcr -£onbonbrüdic auögcftcü\'t rocrbcn.quot;
„T)aë Uvtficit I;atte na dj föönig §cinrid)\'ë eigener btutbürftigcr @e|etjgebiing feineu, and) nid)t beu min= beften ©djetn ber Sevedjtiguug. Sic ©trajen ber @ibcs: berrueigerung t)atte 3Roruê nad) bent ©efefee Uenoirft, aber mef)r nic^t; bcr i^atbeftanb beè §od;öerratp tuar üou ber Stnftage nidjt etnntaf tfjatiadjfidi betjauptet, unb bas 58cl)anptete luar uidjt int (Seriugfteu betüiefeu. ®ie ©ad)(age toar fo fouuenïlar, ba§ fid) Weber ber Stipter, nod) bic ©efcfytuorencu, and) racun man fid) int ©eifte ganj in feite 3^ üerfe^t, barüber taufdjcn fonnten; fie fabelt it)u gemorbet, iuei( fie mufjten, baf; ber .ftönig i()u gemorbet fdfen mollte.quot;
(Sê ift in ber üf)at bie 28iebcr()oimig bes bhttigen StrnuerfpietS, ioctd)e§ fid) an bie SSgt;orte fnüpft: „Da mihi in disco caput Joannis Baptistae!quot; („@ib mir
88
„®o[d)e Seute,quot; fogt ■Baumftavt, „toiimen Samals im freien Sllbion Obevvt cfjter tuetben!quot; G6en bevfelbe begleitet ben ()immel)c§teteitben in ber Jorm be® Wccfjts betleibeteii 3iifti;lt; morb mit oben angcfii^rtcn SBorten.
8. ^vojejj uub llitfjeif.
auf bic ©djün\'et bas ^iaupt ^otiauneë bcê ïanferS!quot;)
ïïïad) gefdfffent Uvtt)eit§ipruc| ergviff Stomas rii§ nodj einmat baë Söort, urn feierlid} gegeu bic an-gcmafjte Suprematie be§ jïönigë 31: pvoteftivcu: „©Ul)en doKc ,3at)ve !)inbuvd) f)abe id) ftubirt, um iu biefcr ^rage bie 2ilal)vt)eit ^eraus^ufinben, aki in feines einjigen iïiid;eu(ef)ver5 ©d)vifttn fonnte id) cnfbecfen, baf; eiit Saie jematê bas oberfte genipt ber Sivdje roav ober eS in 3ut\'iinft jematS feiu fönne.quot; ®aim idjlofi ber treue SRadjfotger (kt)rifti mit folgenben ©afeen: „5)cr ^eitige 5tpoftcI ^anluê ftimmte bereinjt bem ïobesurttjeil gegeu ben ©lutjeugeu Step^auus 511 unb 6ciuaf)rte ben ©tei; nigern bie Steiber auf unb benttod) jinb fie jetjt 33eibe ehiig fetige §eitige im ,f)iinine( uub icerben bovt greuube bteiben iu alle ©migfeit. ©0 oertvaue, bitte unb bete auc^ id), bajj, obmot/i ^r, nieiuc .fterren SorbS, mid) au bieiem Sage fraft 3fïid)tcramtc§ 511111 \'iobe ucrurtl)cilt t)abt, luir beuiiod) cinftiuafê unê felig im .pinimel mie; berfinbeu mogen. Uub mein (etjter S[8uu|d) jei biefer: ®ott idjüfee \'meiuen §erru, beu Söuig unb feube if)m getveue C^al^e!quot;
§ieraui füt)rte man it)n in beu -lower jurücf.
SÖor i[)in I)er tüiirbe bas Kid)tbeil ge tragen mit gegeu if)u gefef)rtev ®d)eibe — ein 3e^eit ^ev \'lïerurtïieilung juin ïobe. 2tt§ er au§ ber @erid)ts^atfe binauêtrat warf fid) it)m feiu ©ot)n ,3ot)n 3» ^wfeeu unb bat i[)n, taut tóeiueub, um beu ndterti^en ©egeu. S11 bes ©efanguifi\'es augelaugt, ual)m ÏSiHiam .ft\'ingfton unter granen Pon feinem ©efangeneu 9tamp;fd)ieb. ïtiomaS quot;Biorus troftete beu Xroftioieu iubem er 311 i()iu fprad): „@uter sDi. Siugftou, betrübt (Sud) bod) iiid)t fo fefir, joubern feib t)eitcr, beun id) will für (Sud) unb Gure gute §rau beten, baf; loir un§ int §immet trerfeu mogen, roo mir auf immer ber §eiterfeit geniefjen inerben.quot;
ïgt;. l\'fMc i?flifn5(iiniöc iniö |Hartcrtoö.
» -»v . «•
t \'Ji\' f?quot;\'é ^atte Wv mut^ige SiUber fciue gaiyc 2elbft6c^crrfcf)uiig unb viiftigc .\'öeitcrfcit 6oiua^vt. (rlu- er iiibcf; in bic \'^fovtc beo büftcvcn @efang= nuj\'co eimrat, eviuavtete ifjtt ein fdjioercv Santpf, unb cs rootttc beinn^e fcfieinen, als 06 bev gcifteS;
Ü itarfe ÏÏÏaim untcv bcr tieren 6r)\'d)ütternng bicfcê ,r-gt;:v;eiKifampfcs übev fciue Svafte (eibe. Olm ïomet^Cuni hante uiimlid) bes irauequges bic brnuc ïïcavgnvcif}a, baó getveue(ïbenbi(bbeögvof5eu ïOfovuö unb Kin v\'ictUing. fein .^t i u\'usfiub. 3ie batte eö fid) uidjt ucf)iiteit laffen, biet\' ifjien \'i;ater jit cnoavtcn, urn nod; cininal unD nor allct Ï8e(t ifint ifjre uuaiisfpred)(idie Siebe ;ii beroeifeu unb feineu glürfbvingenbeu Segcn .yt empfangen. 3((s fie ben ©egeuftaub itjrer ^artfidjeu Sorgfnit erbiirfte, ba^nte fie ftd) rürffidjtsios eineu JBeg burd; bie bid)tgebvaugte ïReuge, roeidje eijrfurdjtsuoK ^uriicfroid), unb ftür^te, unbetiunmert nin bic bro(;euben iöaiien bet SSndimnnnfc^nft, bent bei bicfem ?(nb(irfe ticf ergvitfenen initer an bas .\'oer?, llnter (atitem 3djliid)= gt;en iicl fie if}m urn ben .öaio nub bebeefte mit .ftiiffen nub ïf)ranen bas cbviLuirbigc 3(ut[i(j bc§ 0efenuer§. „C, mein a ter\' quot; ïas luarcu bic eiujigen SBovte, beren fie in it)rcm 3d)iner?eiisaus[ivud)e macf)tig mar. Dfit jauftcr (Mciuait entrang fid) ïïlïorus if)rcn 2trnicn, fegncte fie unb fprad;: „■i\'iciu «inb, urns id) jit (eiben ijabe, bas kibe id) ^roar unfd)u(big, aber nadj ©otteê \'iöiKeii. lt;vr fennt mein .^cr?. C?rgib and; X1!! ïid) in biefcu f)ci(igen billen unb trage mit ©ebtilb J)eiue ïraucr.quot;
ïebiii !gt;e5 ïfjomad Sfonts.
@inen ïtugeuMicf fdjieu cS, jci )te gefafü unb erge= beu. ®ie jdjiefte jicl) ;um iScggeticn an. 3(ber faum batte fic iid) einige écf)vitte roeit eutferiu, ba t\'ebrte fic ^urücf, beftiger erregt, alö norser unb begann auf\'S ?K\'ue it)ve fait (cibenidjaftlirfjen ^iebfoiungen unb Magen. Jas raar 511 Dte(, idbit füv bie cvprobte 2tanbl)aftigfeit eines lUovno. 0tumm unb eruit, roovtloS luie beim gröiit\'n Scbmer^e unb ber tieiften Svgriffenfieit, ftanb er ba; jeiu 0[ngeiid)t roar nod) bleidjer geroorben, nnb eiue grofee ïtjrdne trat in iein ^tnge unb fiet beiB auf bie iSauge jeineS ilinbeë. Unb ber einen tbrdne fcfg1 ten metjrere; ber gr0 üe ïft or n§ ;o ei 111e! ®a3 roar ein Sdjautpief fo jetten nub fo eridjütternb, baij bie iRenge oeruebinlid) 311 idjhtc^jen begann, bajj bie barteitea ©emüt^er roeid) luurben, unb l\'etbft bie itn Sdjergcnbienfte ergranten £rieg§fnec^te für einige ibrer tjarten OtmtspflidUen uergafjen. —
21 ud) bieje quot;^riifung roar iubefj ba[b überftanben, unb a(§ bie ïoroerjette fic^ bein ©efangeneu roieber geöffnet Ijatte, mar and) bie 3ïuf)j in l\'einer 2eete uofi; Udnbig roieberbergeiteüt.
3(n5 bem (iiefdngniffe ic^rieb er nod) einen, ben lekten \'-Brief — mit ,Mo[)(e — an -Kargaret^a. (Sr ift batirt oom 5. 3ldi unb ein Spiegelbilb feiueè 3ee= lenlebens. Unter 3(nberem fdjreibt er:
„3d) roeifj rootjl, (iebe ïtfïargarerlja, roie feljr Sn nm mid) leibeft, unb eê roürbe mi dj betrübeu, roenn e§ nod) (anger gingc a(ê bis morgen. ÏRorgen ift ber üorabenb oom Jefte be§ l)[. ï^omaS non (ianterburt) unb bie Cctaöe non Sanct ipeter; bejj^atb roünfdje id), morgen ju f^ott ^u geljeu. Sein 23eue()inen ()at mir nie beffer gefaden, a(3 ba S)u ueu(idj auf bem ïöege üon mir l2(bfd)ieD nawuift; es freut mid), ioenn .^üvtüdjfeit unb .rtinbesdebe fid} uidjt bie 3cit nimmt, nm bie (iere; monien unb (Jomptimente ber 4Be(t 311 bead)ten. 0o
02
9. ScMe Sefieiisfhmbc niio SOJortcrtob.
(ebe bcnu mo[)(, mciu »ictge(ie6te§ Atiub; bete für mtd}r itnc id) fi\'ir ®id) imb ffiv iin§ 2We.....quot;
3(u bie 3Banb feiner gctle trinette cr fofgenbe SBortc: n5EBev mödjtc, urn fein Scbcit vetten, (?ott miiifaUeu? SBcun 5)u jo (jcute 35ciu Scben vctteft, luic tobttid) roirft 5)u c§ niovgeu (jafleu, mic jdjlucr tüirjt ®ii e§ bereueii, nid)t f)eiite fdjou geftorbeu 311 fein! iBift !Du mit (S()rtftu§ fvofjtid) gclocien beim .^odj^eitsfeftc 311 (Sana, fo idjaitbere uidjtbauov^uvi\'tcf and) oor^Uatu§ SRtc|-terftuf)( mit 311 [tefieu. ©d;oii naf)et bev 2tugenb(idV Iüo ®u SDid) mit 3fgt;in ireueu iuirit iu Seiner eroigen ^erriid)\'feit.quot;
9ïod) an bem ndin(id)Cit ïage cmpfing 5Roru3 eine foniglidje Sotjdjaft, bergemaf? bie eutlcfeddje Strafe be§ §odjuerratf)es in 6111 () a n p t it n g umgcmanbelt tour be. Seine 2tnttoort auf bie betreffenbe lïïüttf)ei[ung iautete; „^d) banfe bem £önige für feine ^uubtid)feit unb bitte @ott, baf; fotd;erlei ©uaben alien meineu greunben erfpart bteiben mögen.quot;
3)er IJ. ,3u\'i war für bie .\'oinridjtmig beftimmt. grü£)morgeuê fam Sir ïijomaö quot;tope, ein e^ematiger ^reunb beS SorbfanjterS, gum Sower um ben ~J3erurttiie(teii 3ubenad)rid)tigen, baf; bie SSoftftrerfung be§ Urtf)cii§ um 9 Utir üor fid) getjen toerbe. 3u9fe\'cf) tourbe ifim an--gebeutet, ber iïöuig toünfdje n i d) t, baf; Stomas ÏOioruS eine langere Sfnfpradje an ba§ SBolf f)a(te. Siefer uer: fprad), bem quot;^efefjle feiner -UJajeftat in biefem puntte itillig 311 gcf)ord)en. ids [)ierauf ber fómgtid)e ^3ote uuter xt)ranen fid) uerabfd)iebete, tröftete it)n -WoruQ, inbem er fprad): „Seib nid)t betrübt, benn id) uertraue 311 @ott, baf; toir un§ bereiuft roteberfet)eu unb iu etoiger Seligfeit uns lieben merbeu.quot;
3(u feinem ©^rentage loottte ÏRoruS ben beften Stoet augietjen, ein ©efc^enf feines greitubeö ixniüiiiuö aber ber Sieuteuant be? ïotoer roibcrfetjte fid) bem ^or--f)abeu, bamit nid)t ettoa, mie er fagte, biefeS gute il\'lei-
9^ Vebdti bes Jljonms fflionts.
bungëftiicf in bie ^üiibe citicS „idjfedjt.Miquot; Dï.\'it^cu faffe.
„Ïöa6, quot;i\'ïr. ^ieuteitaiit,quot; ricf ÜJÏoniS aus, „irfj foUte bciijcnigen für dneu fdjfedjten ®ïou)\'d)cit paften, bcr mti- Ijeiitc einc fo svofje ÏSotjWj.it ertDeifen luirb?\' llnb roaren bic yUeibcv uom cbc(fteit 0olb|torf, cv lolltc )ic Ijabou; id) enmteve mid) luotjt, bay bcr (;eiüge (\\t) pvian bent Wanne, lucldjcr i()m ben g(eid)en ®ien[t evnneö, bvcifjig (i\'olöftüctc geid;enft [jat.quot; 9(ber bcv ïoroev\' gomnmnbant gab uidjt nad), nnb jo imifjte IWivuë ben gvoben iöoUvocf feineé Sieitevë aii^icben.
■Diit betn Scfjlagc bev neunten Stunbe tmivbc ïfjomaS ^Jiontë auë bem ïoiuer gcfii()vt. 3:in 3(nttii5 iuav blcid)^ nnb ieinc iSangeii roareit tief ciitgcfatfen. jjit bcr .\'Oanb trng ev cin grofjes (ïni^ifir, nnb fcinc 3tn= ben roar en gegeit Öimntei gevidjtet. 3([ê bcr ^ug an Dein §au)c ciner brauen nnb mnttjigen ^rau uovbeiïam, trat biefc mit einem iV\'djcv SBein bcm burd) bic lange Herfcrijaft iidjt(id) drmatteten entgegen. x\'ibcv ïObvnê modjtc au jcinen götttidjen TOeiftev \'beitfen, benn er i\'ditug ben roof)[gemeinteii ïvunf aus mit bcrïöorten: (i fj r i j = tuö trnuf nieftt 20cin, 1\'onbern (Sifig nnb @ a f I e.quot;
3tn „(Sfi\'ig mtb ®alfequot; feliftc co ibm alferbingë anf bieicm ©aiigc uidjt. (Sin ïBeib bract) fid) fdjreicnb ^atjn duvd) beu ■i\'ott\'sfjaufcii nnb fovbevte mit (jcitigen Webcr--ben Urfuubcu nnb ^apiere suriicf, bie fie bcln efiemat-igen itanjter auDertraut babcn luollte. 2)iit uncvfdjfittcr^ üdjer Sanftntutf) bcinerfte ibv bcr gnte OJJorug; „i)hit uodj einc otimöc (ycbnlD, (icbe ivrau, nnb 3eine ïicajeftat mivb utidj befveit tjaben non bcv Sorgc füv (yitve -^apiere nub füv alle |oii)tigcu Cvvbcnbinge.quot;\'Unb einem aubern iÖcibsbitDe Daö fidj, (jentenb iibcv „cvfittcites Uuredjtquot; fcineu ^•cvfeu auljing, eiitgegnete ev mit gtcidjcv :)ïulje; „3d) cvinneve midj (Surer redjt motjl unb lueim idj in bicfev otnnbe Guvc Sadje uodj cimnat cutjdjcibcu mi\'iyte, fo Wüvbe idj u i dj t c i u o vt an niciuem Uvtfjeife aubevn.
9. Sebensftimbe mib Ü)Javtertob.
3(m §u|lc ber JJtidjtftatte angcfommen, tegte ïHovuê ïcine §anb auf bic ©Ruiter bes (gt;oimnaubaiitcn uiib bat init bcm ^eidjcit tieffter Gvjdjopiung: „ 3^ bittc (Sudj, §err, fjcift mir fidjev [jiuanf, ^eruntev mevbe id; geiuifj ofjiic @iire §iiffe fonimen.quot; ipiciauf iinn lgt;o[te geluenbet, f(c(;te cr 3l(Ie an um i()v ©ebct inib uafjin fie su beugen, baf? cv fterbe im Olauben bev l; c i i i g c n f a 11} o l i ï dj c u 5Ï i r d) e, g c t v e it f e i n c m iïönig unb feinein@ott. 3)ann bctete cr anf bcn .ftuiccn ticgenb, iit ticfftc quot;.\'(nbad)! ucriunfcn, bcn SuiV pialm „Misererequot;.
9ïad) beeubigtem @c6et tüf;te unb tvöüetc ev bcn (idjarfvidjtcv, bcv i(}n um $ev^ci[}ung bat, mit bcn Söorten; „S)ii luivjt miv (jeute bcn gröjjten ricuft er-lucilcn, luc(d)cu ein ïïJcnid; miv nod) evlüci|eu fann. ©avnm gaubcre uid)t, ®eine§ 5tintes 511 loaltcn. 3(6cv nicin öalê ift fuvj, bavnni )ic{)e 311, baf? ©u uidjt l\'djicf Ijancft unb Seine 9(mt§ef)vc cinbüpeft.quot;
®anu oev^üUtc ev feine 3tngen unb (egte fefbft ba§ §aupt anf ben Stocf, nadjbnn cv juüov beu tangen 33avt, „bev ja f\'einen §od;oevvat[) begangen tjabe,quot; bei Seite gcidjobm Ijatte. So bot ev fid; betn ïobesftvei^e bav. (Sin einjigev §ieb tvennte ba§ ,§aupt Horn Veibe unb öffnete bev Secte bie eiuiaen Jbove bevbeitiqen Stabt ©ottcö.
®o ftavb ïtjotnao 2)iovu§, bev gvöfuc OJiaitn in Gngtanb unb eiucr bev gvoyten, tugenbtmttedeu unb ebcl)quot;ten banner attev Sanbev unb attev feiten, c^e 3tcvbe feiner t;eitigen Sivdjc, ein gtorvcidjer 9Jïavti)vcr beö ©taubenS unb bev ©evednigfeit. Sas quot;^eit, luddjcê jein ,^aupt getroffen, {}at jatjllofe .\'ocvjcn fdjim uev-imtnbet. „Um bief en TOann at§ ®ienev 511 getöiunen, Ijiittc idj bie befte ®tabt in alt\' incinen id)en gevne goopfevt,quot; fo fpvad) fieftig cvvegt bei bev 3lad)vid)t bon bev btutigen llutïjat, bev mad)tige Sta if cv 5lav[ V. ooit ®eutfdj(aub 311 bem cngtifdjcn ©efanbtcn. Unb bev
95
St\'6eii bes \'ïf;omns Wonts.
nr,
grojse ëarbinat Steginatb ^ote )cf)vie6 au6 fciner Sevbamning ^eraus; „ 3\'d) fann mid) bev ïfjrauett iiidjt entt}a[ten, roa^renb id; fdjicibe, obgteicfi id) fo fevn oou mcincm i\'atevlanbe bin. @ott ift mein 3eiI9e\' ^n\') urn itjii mc(}v if)ïdiien oevgiejie alê meitt Sdjveibeu ertvageu faun, jo bop fie gar oft meine ®nd)l\'ta5en auêlöfdjcn. C (Snglanb! Verloren ijaft ®n Seine ^ierbe, Seinen Sdjntj! ®eiu Seben ^at er getaffen für Tidj, anf bajj S)n iucf)t öergeffeft Seine Settling!quot;
4£rftcs Aaptfcr. 3ii3gt;:iibfe6eu . . . -Bwctlcs Aapitcl\'. iynmifientebeii Srittes iiapifcf. 3111 Sienfle be§ Jtöiiigo .
■^ïtcrlfö iiopitcf. ?ie (it}cfd)eibuiigó»21 ngelegoillicit Süïtftos itapücr. 3quot; Siniaiiitcit luni b\'lulicn ^cffistcs Anpitof. Sic ©ucccfiionS\'Slftc Sii\'tu\'iilcs ^apücf. iïcrtcvlcamp;cu Aéti\'s Aopitcl\'. \'^voufi intS Urtljcit ■Jlfuutcs isapitcl\'. ^tc ilcamp;cusftuntie imo Diavteitob