-ocr page 1-

notice

HISTORIQUE ET DESCRIPTIVE

des

TABLEAUX

et des

CULPTURE

exposés dans le

musée royal

de

LA HAVE

supplément

A out 1877

LA HAYE MARTINUS NIJHOFF

Librairie anciennr et moderne, nobelstraat, 18 1877.

-ocr page 2-

IMPRIME CHEZ GIUNTA D\'AI.BANI , FKEBES.

-ocr page 3-

ECOLE HOLLANDAISE.

AST (Bartholomaeus ou Balthazar van der).

Né i Utrecht, travailla vers iöii—1630. 3«. Coqnillages.

Cuivre. H. 0.078. L. 0.12.

Isaacson, marchand i la Haye, 11. 20.

Acquis ii la vente de la collection Neville Goldsmid, 187Ö, tl.19.37.

BEELDEMAKER (Johannes).

Né ii la Haye en 1630. Sb. Chasse au reuard.

Toile. H. 0.595. L. 0.855.

Ancien dépot.

BEGA (Cornelis Pietersz).

Né ii Haarlem en 1620, décédé a Haarlem en 1664. 8c. L\'embarras du clioix.

Toile. H. 0.47. L. 0.575. Fig. 0.22.

Deux paysans laisant la cour a une jeune paysanne.

Daté 165c.

Vente Uselino 11. 200.

De Boer 11. 300.

Acquis a la vente de Ia collection Neville Goldsmid, 1876,11. 340.20.

-ocr page 4-

BEGEIN (Abraham Cornells).

Né i Leiden en 1621 011 1622 (T) ddcédd i llcrlin en 1697.

8(/. Une carrière.

Toile. H. 0.67. L. 0.81. Fig. o.oü.

Des ouvriers travaillant dans une carrière ;i ciel ouvert, au dessus de laquelle se dressent plusieurs chénes.

Signd: A. Begein 1660.

Acquis i Ia vente de la coll. de Lissingen (Lippman), Paris, 1876,

BEIJEREN (Abraham van).

Nii Ji la Have?, vivait encore en 1665. 8c. Poissous et homard sur une table.

Toile. H. 0.75. L. 0.68.

Marqué A. V. B. tquot;.

Schinkel, Imprimeur, fl. 79.

Acquis a la vente de la collection Neville Golosmid, 187(1, \' 94.\'j\'

BRAY (Solomon de).

Né ii Haarlem en 1597, ddedde a Haarlem en 16(14.

18«. Pauuean décoratif (Grisaille).

Toile. H. i.op. L. 2.55.

Des enfants nus tenant un cartouche, ofi se trouve dcrit: FR. HENR. NASSAVIVS.

AVRIACVS.

NASC. DELF. IV. CAL. FEB.

cioioxxiv

Signé S. D. Bray 1651.

Ancien ddpót.

CODDE (Pieter).

Vivait vers 1630—1650. 18««. Le Bal.

Panneau. H. 0.51. L. 0.765. Fig. 0.24.

Quelques danseurs costumes, plusieurs dames et des musiciens. Signd: P. Codde A0. 163Ö.

Acquis a la vente de la collection Scharf, Paris, 1875, f 945\'

I

-ocr page 5-

5

COOGHEN (Leendert van der).

Né h Haarlem en 1610, mort il Haarlem en 1681.

18/;. Le Christ montraut ses plaies a St. Thomas.

Toile. H. 1.11. L. 1.55.

Sigr.é: L. v. Cooghen 1654.

Acquis de Mr. Burn a Londres en 1876, f 2400.

CORNELISZ VAN HAARLEM (Comelis).

Né i Haarlem en 1562, mort h Haarlem en 1638. 19/;, Les noces de Pél tie et (Tc Thetis.

Toile. H. 2.47. L. 4.20. Tctes o.i(j.

Cc tableau ornait autrefois le Priuscnliof Ji Haarlem (voyez C. van Mander, 1604, page 293.)

DOU (Gérard)?

Né Ji Leiden en 1613, décédé a Leiden vers 1675. 29r(. Étnde.

Panneau. H. 0.80. L. 0.635.

Un livre ouvert, des dessins et quelques instruments de musiqiie sur unc table.

M. Muijser la Have, f. 290.

Acquis Ji la vente de la coll. Neville Goldsmid, 187(1, f 1488.37.

DUSART (Cor nel is).

Né it Haarlem en ifiöo, décédé h Haarlem en 1704.

31«. «l\'Intérieur d\'anherge avec line foule de paysans et de paysannes buvant, chantant ou fumant.

Signé: Corn. Dusart.

Acquis i Paris en 1877. II. 3000.

EGMOND (Justus van).

Né a Leiden en 1602, décédé a Anvers en 1673.

S^lris. Portrait de Louis XIY, roi de France.

Toile. H. i.6rt. L. 1.33.

II est represents en un costume d\'apparat, tout brode d\'or, Cliiteau de Honsholredijk.

Cabinet Güillaumf. V.

I

Jm

-ocr page 6-

32/«\'. Portrait de Marie Therèse, éponse de Louis XIV.

Toile. H. 1.66. L. 1.33.

Pendant du précédent.

Mime provenance.

GOLTZIUS (Hendrik).

N(! h Mulbraclu en 1588, ddciïdé a Haarlem Ie 29 Dceembre 1616 ou Ie 1 Janvier 1617.

34«. Mercnre.

Toilc. II. 2.14. L. 1.20. Tiite 0.28.

II est représenté comme dieu des arts et des sciences. Dans le fond la Calomnie.

Marqué H. G. 1611.

Herenle.

Toile. II. 2.07. L. 1.425. Tütc 0.26.

Dans le fond le cadavre de Cacus, assommé pour avoir tenté d\'enlever le troupeau de Geryones.

Marqué H. G. Aquot;. 1613.

34c. Minerve.

Toile. H. 2.14. L. 1.20. Tcte 0.25 M.

Elle est entièrement nue, avec les attributs des arts et des Sciences. Derrière la deesse Ton voit Midas avec des oreilles d\'ane. Dans 1c fond le Colysée.

Ces trois tableaux, qui provicmiem d\'un chAtcau dans la Hoilandc Septentrionale, ont été acquis en 1875 pour 1\' 2200.

HALS (Frans Fransz.) le Jeune?

Vivait Ji Haarlem vers 1643—1669. 37«. Le Déjefmer.

Panneau. H. 0.45. L. 0.655.

Du pain, un hareng, un oignon, une cruche, un verre de bière et une pipe posés sur une table.

Marqué 1quot;. F. H. 1644.

Mr. DtUKSEN a la Hayc, f 60.

Acquis a la rente de la collection Neville Goldsmid, 1876, f 73.23.

-ocr page 7-

HEEM (Dirk (?) de).

Vivait au XVIIe siècle.

39«. Oiseanx morts sur une table.

Panneau. H. 0.355. L. 0.54.

Signé: Derk de Hebm.

Mr. Dirk.sen a Ia Haye, f 50.

Acquis ïi la vcnte cic la coll. Neville Goldsmid, 1876, f 191.36.

HEEMSKERCK VAN VEEN (Marten Jacobsz. van).

Nc a Heemskerk en 1498, décédé a Haarlem en 1574.

éOhis. L\'adoration des bergers.

Panneau H. 2.60. L. 1.22. Tótes 0.14.

On pretend que Ie joueur de vielle sur Tavant plan est le portrait du jieintre.

40/f\'r. L\'adoration des Mages.

Panneau H. 2.60. L. 1.22.

Ces deux tableaux sont des volets, peints en 1546 au prix de 150 llorins carolus, pour rautel de la corporation des Drapiers, qui etait placé dans le transept septentrional de l\'Eglise de St. Bavon ïi Haarlem. A l\'intérieur de ces volets se trouve peinte l\'annonciatioïi. Les vêtements de l\'archange Gabriel ont été peints en partie par Jacob Rauwaert.

Plus tard ces volets out été fixés au tableau de Cornelis Cornelisz. van Haarlem représentant le massacre des Innocents , tableau ornant autrefois le Prinsenhof a Haarlem et maintenant exposé au Musée sous le nquot;. 19. A cette occasion la forme ogivale des panneaux dut étre changée et ilsdevinrent carrés. Cornel is Cornelisz lui-même corapléta la peinture des angles. (Voyez van der Willigen , les Artistes de Haarlem, page 16s, et Carel van Mander, 1604, pages 246 et 293).

-ocr page 8-

HONDECOETER (G ijs bert d\').

Né a Anvcrs ou a Utrcclit au commencement du XVIIC siècle, décédé en 1653 (?).

46rt. Coqs et poules.

Panneau. H. 0.52. L. 0.71.

Mr. Dirksen a la Haye f 150.

Acquis a Ia vente de la coll. Neville Goldsmid, 1876, f 191.36.

HONTHORST (Gerard van).

Né a Utrecht en 1590, décédé h Utrecht en 1656.

ölbis. Portraits de deux jeiuies princesses.

Toile. H. 1.30. L. 1.09.

Ce sont probablements des fillcs de Frédéric-Henri, prince d\'Orange-Nassau, portam toutes deux les noms d\'Albertine Agnès, nées en 1627 et en i()34.

Signé: G. IIonthorst 1653.

Chfttcau de Honsholredijk?

Ancien dépót.

ö2k\'r. Enfant nu cueillant des poires.

Toile. H. 1.10. L. 0.84.

Chiteau de Honsholredijk.

Cabinet Guillaume V.

olqnaler. Portraits de Frédéric-Gnillanme 1, Electenr de Bran-denbourg et de sa femme Louise Ueuriette de Nassau. Toile. H. 2.20. L. 1.81.

Ces deux personnages sont représentcs en pieds, de grandeur naturelle.

Ce tableau ornait jusqu\'en 1876 une des cheminées du Mauritshuis.

HUYSUM (Jan van).

Né a Amsterdam en 1682, décédé ii Amsterdam en 1749.

-ocr page 9-

ólbis. Paysage Italieu.

Cuivrc. H. 0.21. L. 0.27.

Acquis a la vcntc de Ia collcction van Leijden, 1816.

LAIRESSE (Gerard de).

Nd h Liégc en 164.0, décédé a Amsterdam cn 1711. 65((. Bacclms consolant Ariane abautlonuée.

Toile. H. 1.75. L. 0.93.

65/\'.

Ancien depót.

LAPP (Jan).

Vivait au milieu du XVII5 siècle. Paysag\'e Italic».

Toile. H. 0.59. L. 0.68.

Ancien dépot.

LASTMAN (Pieter).

Nd vers 1580 — 1584, vivait a Amsterdam, ddcddd cn 1649 (quot;O*

öót\'. La Resurrection de Lazare.

Panneau. H. 0.64. L. 0.97. Fig. 0.3(5.

Signd: P. Lastman fecit 1632.

Acquis a la venie de la collection Kramm, Utrecht, 1875, f 300.

MAN (J.... d e).

Vivait au milieu du XVIIe siècle.

lObis. Uue noce lt;le paysans. Intérieur.

Toile. H. 0.69. L. 0.84. Fig. 0.26.

Signd: J. nE Man.

Acquis a Paris en 1875, f 576.45.

MAES (Nicolas).

Nd ii Dordrecht en 1(132, ddcddd tl Amsterdam cn 1693. quot;Sla. Diane et ses compagnes au bain.

Toile. H. 0.98. L. 1,05. Fig. 0.74.

Marqiid N. M. 1650.

Mr. Dirksen a la Hayc, f 175.

Acquis a la vente de la collcction Neville GoLiisMin, 1876, f47:

I

-ocr page 10-

10

MIJTENS (J..... A.....).

Peintrc dc la Haye, qui vdcut au XVIIe siècle. 92bis. Portrait d\'nne princesse.

Toile. H. 1.50. L. 1.85.

C\'est peut-être la princesse Royale, femme de Guillaume II, prince d\'Orange-Nassau. Elle est representée a mi-corps en costume d\'amazone.

Chateau dc Honsholredijk?

MOEYART (Nicolas Cornelisz).

Nc vers ifioo, vivait encore en 1653. })3n. Cortege de Silene.

Pamieau. H. 0.53. L. 0.83. Fig. 0.24.

Le Dieu, entouré de satyres, est assis sur un tonneau auquel sent attelés des tigres.

Signé: Cl. Moeijaert fe. A0. 1624.

93i. Mercnre et Hersé.

Panneau. H. 0.53. L. 0.84. Fig. 0.24.

Hersé allant avec scs compagnes porter des offrandes a Minerve, est découverte par Mercnre.

Signé: C. Mof.yaert fc. A0 1624.

Acquis avec 1c tableau précédent de Mr. Kaiser Ji Francfort, 1875, f 850.

MOLENAER (Jan Miense).

Décédé a Haarlem en ifirtS. 93c. Fete de paysans.

Toile. H. T.i i. L. 1.47. Fig. 0.50.

Un grand diner dans une auberge.

Signé: J. Molenaer 1658.

Mr. Muller M\\ssys.

Mr. Dirksen ii la Haye, f 600.

Acquis a la vente de la collection Neville Goldsmid, 1876, f841.05.

-ocr page 11-

MOREELSE (Paulus).

Nd h Utrcclit en 1571. diScc\'de Utreclit cn 1638. 95bis. Portrait dn peintre Paul Moreclsc.

Panneau. H. 0.72. L. 0.62. Tccc 0.23 Marqué: P M

Acquis a la vcntc do la collection Douair1quot;. Baronne de Heeckeren de Rrandsenburg k Utrecht, 1875, f 1078.

Grave! ii I\'eau-fortc par J. L\'admiral.

NASON (Pieter).

Vivait au XVIle sicclc.

lOO/jii\'. Portrait de Guillanme Frédéric, priticc dc Jiassau.

Toile. H. 1.22. L. 0.92.

II est representc a mi-corps, revetu d\'une armure.

Gravé par A. Blotelingh.

Ancien depót.

PALAMEDESZ (Anthonie).

Né ii Delft cn 1604 (?) décédé cn 1680 (?)

lOörr. Un officier.

Panneau. H. 0.405. L. 0.315. lrig. 0.32.

11 est en costume de guerre. Au fond des soldats.

Madlle. Roelofs, f 185.

Acquis a la vcntc de la coll. Neville Goldsmid, 1876, f 240.97.

PYNAS (Jan).

Né :i Haarlem en 1570 (?)

107/n,?. Lc Christ cn croix, avee la Ste Vierge ct St. Jean. Panneau cintrc. H. 1.16. I-. 0.84. Fig. 0.63.

Signé: Jan Pijnas,

Acquis cn 1874, f 65.

-ocr page 12-

12

POTTER (Pieter Pietersz.).

Vivait h Enkhuyzen et h Amsterdam; on connait des oeuvres dc cc mattrc datdes de 1632 a 1646.

113a. Bergors et bergère avec du bétail.

Panncau. H. 0.54. L. 0.815. Tig. 0.27.

Signé: P. Potter f 1638.

Vcmc Kleynenberg a Leiden.

Mr. Dirksen la Have, f 150.

Acquis Ji la vente dc la coll. Neville Goldsmid, 1876, f 70.87.

RAVESTEIJN (Johannes van).

Né a la Have en 1572 011 1580, mort i la Haye en 1657. 113/\'—Série de vingt-et-nn portraits.

H. 1.15. L. o.Qft.

Ces portraits, dont quelques tins sontdatés 1611,1612, 1613, i5i5 ct 161(), représentent a mi-corps des chefs militaires au service des Etats-Gcnéraux des Provinces-Unies. Jusqu\'ïi présent il n\'a été possible de determiner avec une certitude complete que le N0. 113/\' représentant le Colonel de cavalerie Nicolas Smelsinc ouSciiMELsiNCKLieutenant-Gouverneur en Overijssel» mort en 1(129 (marqué J. R. 1611.) Le portrait Nquot;. :I3(, semble étre celui du prince Henri de Nassau et doit, si cette conjecture se vérifie, avoir été peint trente-sept ans après sa mort, le prince ayant été tué a la bataille de Mokerheide en 1574, c,: 1° Por\' trait étant marqué J. Ravesteijn. Anquot;. 1611. Le N0. 113^ (quoique daté 1615) semble ètre le portrait de Charles van der Noot, mort en 1^14; le Nquot;. 113^ (daté 1611) celui du Colonel Jacques de Buury, Sergeant-Major Général de la Gendarmerie de Zélande; le N0. 113/\' celui de Daniel de Hartaing , Seigneur de Marquette, mort en if)25 . qui tons trois furent Gouverneurs d\'Ostendc pendant le siège de 1601 a,i6\'o4; le N°. 113^ (daté 1611) celui d\'Ernest Casiiv\'IR, prince de Nassau, mort devant Ruremonde en 1632.

-ocr page 13-

13

Ces tableaux, qui probablemeiu out i!té peints pour le Stadtiouder M/vurice, I\'rince d\'Orangc-Nassau, proviennetit peut-itre du Cliiteai: dc Ilonsliolredijk. Dc 1798 a 1805 ils furent en partie exposés au Musée Naiional établi dans le Palais du Bois prés de la Haye. Aprcs cctte epoque ils furent rélégués dans les magasins, d\'ou le Directeur actucl les a fait rctirer en 1876. Deux portraits ayant fait partie de cette sérieont été exposés

jusqu\'en 1877 au Musée de l\'Etat ïi Amsterdam sous les Nos. 513 et 514.

SLABBAERÏ (Karei).

Vivait au XVlIe siècle.

131«. Uu militaire (peut-être le portrait du peintre.)

Panneau. H. 0.51. L. 0.38. Tête de l\'oflicier 0.055. ^\'S* ^011^ o.oy.

11 porte ic costume du XVlIe siècle et est appuyé contrc une pièce d\'artillerie. Dans le fond un convoi militaire avec des prisonniers et du butin de guerre.

Signé: K. Slabbaert.

[3, veine de la Collection Jacobus Willemsen a Middelbourg, 1780.

au Vente h Amsterdam, f 200.

Acquis Ji la vente dc la collection Neville Goldsmid, Paris, 1876, f 378.

STOOP (Oirk).

\'AS Né a Dordrecht (?) vers 1610, décédé en 1686.

l-Wns. Vue du convent de Belem pres de Lisboiuie.

ble

Toile. H. 1.115. L. 1.79.

A gauche le Tage, a droite le convent. La rive du fleuve est animée par de norabreuses figures.

Acquis avec la collection Reghellini en 1831.

13^

AN TEMPEL (Abraham Lambert Jacobsz. van den).

dtl Né a Leeuwarden en 1622 (?) décédé en 1672.

; la 143a. Portrait dc Jan Antonides van der Linden (Lindanns.)

DE Toile. H. 0.88. L. 0.72. Téte 0.25.

rois II naquit a Enkhuijzen en lóotj. fut Professeur de médecine

\'04; aux. Universités de- Franeker et de Leiden et mourut dans cette

: de dernière ville en 1664.

Signé: A. v. Tempel ft. 1660,

L

-ocr page 14-

14

Acquis i la ventc ile la collection von Lissingen (Lippman) , Paris, 1876, f 368.50.

Lc buste de ce portrait i été gravé par L. Cossinus.

143/\'. Portrait de Hélène Grondt, épouse dn précédent.

Toilc. H. 0.88. L. 0.72. Tcte 0.25.

Elle épousu van der Linden en 1534.

Signd: A. v. Tempel ft. 1660.

Même provenance, f 359.

TROOST (Cornel is).

Né a Amsterdam en 1Ó97, décëdé i Amsterdam en 1750. 161^. Le chant d\'amour.

Pastel-gouache sur papier. H. 0.48. L. 0.625. Tóte 0.10. Une jeune femme tenant un cahier de musique, écoute un amour qui lui parle a I\'oreille.

Signé: C. Troost 1745.

Vente de Ridder, a Rotterdam.

Acquis a la ventc de la collection Snellen, la llaye, 1876, f 200.

VENNE PIETERSE (Adriaan van der).

Né a Delft en 1589, décédé la Haye en 1665. 168Ws. Koude de paysaus et de yaysaiutes.

Panneau. H. 0.12. L. 0.28.

Grisaille.

Acquis a la vente de la collection van der Willigen, Haarlem, 1874, f 88.

MAiTRES INCONNUS DE L\'ÉCOLE HOLLANOAISE.

196a. Portrait de Guillaume HI, prince d\'Orr.nge, Roi d\'An-gleterre.

Toile. H. 2.32. L. 1.40.

II est revêtu d\'une armure et est représenté en pieds.

Ancien dépót.

-ocr page 15-

15

1966. Portrait d\'im officier.

Toile H. 0.89. L. 0.69.

II est représenté a mi-corps, en costume du XVII6 siècle. Ancien diipót.

196r. Portrait d\'lionime.

l\'annean. H. 0.68. L. 0.51.

II est représenté a mi-corps, tenant une orange. Devant lui

se trouvent deux toupies, et un blason ressemblant a celui de

la familie Schellinger, avec ces inscriptions:

Wert in dit Jaer tot Delft doorschoten Twcick veel mcschc heeft verdroten.

A». 15B4. Act 33.

Obiit Aquot;. 75.

Elck sijn tijt. \')

Acquis a la ventc de la coll. van dek. Willigrn, Haarlem, 1874, f60.50.

19C(/. Portrait de Jacques i, roi d\'Angleterre.

Toile. H. 0.63. L. 0.52.

U est représenté a mi-corps, de trois-quarts a droitc. En haut on lit;

1614. Jacques Roy dc la Grande Bretaigne.

Ancien dépót.

19(k\'. Portrait d\'Lomnie.

Toile. II. 1.47. L. 0.96.

II est représenté a mi-corps et porte une armure; on y lit I\'inscription suivante.

Aetat. 40. A0. 1613.

Fransse de Goltz, fecit.

Ancien dépót.

J

C\'est-ii-dire: En cette année il fut arquebusö ïi Delft, cc qui alHigea beaucoup de personnes. En l\'année 1584. A I\'Jge de 33 ans.

II mourut en I\'annde 75. Chacun son tour.

T

-ocr page 16-

i6

li)(if. Portrait de Frédéric Henri, itrince d\'Orauge-Nassan.

Panneau. H. 0.75. L. 0.60.

11 est représente revêtu d\'unc cuirasse et a un üge avancé. Ancien dépót.

196(/. Portrait de Marie, reiue d\'Angleterre, femme de Guil-lamuc III.

Toilc. H. 1.33. L. 1.23.

Elle est representee a mi-corps, et accompagnée d\'un nögrillon. Ancien dépót.

196/f. Scènes de la vie de Salomon.

Tripcique. Panneau. H. du panneau central 1.05. L. 0.77.

H. des volets T.07. L. 0.32.

Le panneau central représente Salomon adorant les idoles;le volet de gauche: Salomon recevant la reine de Saba, qui lui offre des présents. Celui de droite: le Seigneur apparaissant a Salomon A l\'intérieur des volets: les armes de Willem Simon Maartensz. dit Sïavenisse et de sa femme Adriana Cornelis Eeuwouïszn. dochter (= lillc du lils d\'Ewout.)

Ce Willem Maartensz. naquit en 14J18, fut bourgmestre d\'Elkerzee en Zélande, épousa en 1521 Adriana, qui était née en 1506; il décéda ;i Bruxelles en 1557. Sa femme l\'avait précédé dans la tombe en 1545.

Le triptique passa de sa familie dans celle des de Witte van Citters et fut légué a l\'Etat par Mr. J. de Witte van Citters, décédé a la Haye en 1876.

-ocr page 17-

17

ÉCOLE FLAMANDE.

DUCK (Antonius van).

Né a An vers en 1599, décédt; a Blackfriars (Londres) cn 1641.

206/;tx. Portrait tl\'Audreas Colijns de Nole.

Panneau. H. 0.24. L. 0.19.

II ctait sculpteur a Anvers. Grisaille.

Gravé dans I\'lconographie de van Dijck par P. de Iode.

Vente de tableaux a Amsterdam Ie 31 Juillet 1820.

Acquis a la vente de la collection van der Willigen ^ Haarlem 1874, f 5êo.

206to-. Ste. Madeleine pénitente.

Toile H. 1.37. L. 1.21.

La Sainte, vue a mi-corps, tient une tête de mort d\'une main,

ct se frappe la poitrine de l\'autre.

Ce tableau, attribué ii van Dijck, appartient i Madame la Douairière Baronne de Rijckevorsel de Rijsenburg, née Dommer van Polders-veld a Utrecht.

VRIENDT FLORIS (Frans de).

Né h Anvers vers 1520, décédé ïi Anvers en 1570.

22ater. Vénus et Adonis.

Panneau. H. 1.50. L. 1.21. Tête 0.22.

Adonis mourant s\'affaisse entre les bras de la déesse; auprès d\'elle se tient Cupidon. La scène se passé dans une grotte.

c. , F. FLORIS.

Signé: F_

Acquis a Middelbourg en 1875 pour f 200.

-ocr page 18-

i8

WILLEBOIRTS BOSSAERT ou BOSSCHAERT (Thomas).

Né h Bergcn-op-Zoom cn 1613, décédé i Anvers en 1654. 22amp;bis. Vénns et Adouis.

Toile. H. 1.555. L. 1.49.

La déesse accorapagnée de Cupidon tache de retenir Adonis. Pour ce tableau et pour un autre (qui n\'est pas désigné clairement) le prince Frédéric-Henri paya en 1642 une somme de 1000 fl. Carolus. \') Ancien dépót.

226ter. Le lion doinpté par l\'amour.

Toile. H. 1.49 L. 2.9c.

L\'amour, sous les traits d\'un adolescent, dompte le lion au moyen d\'un ruban bleu.

Ce tableau a probableraem (hé commandé par le Prince Frédéric-Henri. Ancien dépót.

O Voyez C. Vosmaer, Kunstkronijk de 1861, page 37.

-ocr page 19-

*9

ÉCÖLE ALLEMANDE.

TISCHBEIN (Joh an Fred er ik August).

Nd ;i Maestricht cn 1750, dt-cédc a Heidelberg en 1812. 247/ns. Portrait de Frédériqne Louise Wilhelmine, princesso «le Prnsse, épouse de ttnillanme Frederic, prince d\'Orange-Nassau, plustard premier roi des Pays-Bas.

Pastel sur papier, ovale. II. 0.63. L. 0.53.

La princesso porte un costume vert et les cheveux poudrds. Ancien ddpöt.

PEINTRE

247/et\'. Ecce

Panneau. H.

Le Christ est représenté a balustrade.

Ancien dépót.

INCONNU.

homo.

0.85. L. 0.68.

mi-corps, de face, derrière une


-ocr page 20-

20

ÉCOLE FRANCAISE.

COURTOIS (Jacques) surnommé Ie Bourguignon.

Nij a St. Hippolyte CFranche-Comté) en 1621, décédé h Rome en 1676. •251/ns. Combat de cavalerie.

Cuivrc. H. 0.12. L. 0.15.

Des cavaliers Turcs luttant contre de la cavalerie arrade a la mode Romaine.

Acquis avec la collection Rainer, par 1c Roi Guillaume I.

RIGAUD (Hyacinthe).

Nd !i Pcrpignan en 1659, mort !i Paris en 1743.

Vóller. Portrait d\'nn prince.

Toile. H. 1.30. L. 1.06.

II porte une cuirasse et une perruque.

Cabinet Guillaume V.

PEINTRE INCONNU.

2a3a. Portraits des trois frères «le Cliatillon-Coligny.

Toile H. 1.91. L. 1.(13.

Ils sont représentés en pieds, de grandeur naturelle. A gauche le Cardinal Odet, au centre l\'Amiral Gaspard, a droite le Colonel-Géneral Francois.

II existe une gravure de Marc Duval d\'aprcs un portrait a pen prés semblable.

Cabinet Guillaume V.

-ocr page 21-

ÉCOLE ITALIENNE.

AMERIGHI ou MORIGI (Michel-Angiolo) surnommé il Caravaggio.

Né a Carravaggio prés de Milan en 15Ö9, diiccdc Ji Porto Ercolc en 1609.

2G2ii^. S. Sébastien.

Toilc. II. 1.335. L. 1.645.

Deux femmes retirent les flêches du corps dc S. Scbasticn, couché sur le sol.

Acquis avcc la collection Reghellini en 1831.

ARTISTES INCONNUS DE L\'ÉCOLE ITALIENNE.

2076w. Portrait d\'uue jeuue femme.

Toile. H. 0.53. L. 0.41.

Buste. Ce tableau, qui appartient a Tecole Vénitienne est attribué par plusieurs connaisseurs au Titien.

Cliiteau du Loo, 1763.

Cabinet Guillaume V.

:il66is. Dicu le père et lgt;ieu le Saiut-Esprit Toile. H. 0.64. L. 0.42.

Ancien diipót.

-ocr page 22-

Additions et Corrections a la Notice.

Page 15, nquot;. 13. Cc tableau est probablcment celui que I\'invcntairc des tableaux du ChUteau du Loo (1763) sigualc dans rantichambrc dn prince.

« S2? 11°. 48. L\'inventaire des tableaux du Clriteau du Loo (1763) cite cette peinture et une autre semblable eomme ornant la clieminée et le couronnement d\'une pone dans Ic „Cabinet particulier.quot;

j) 64, ii». 63. Ce tableau est mentionnd dans I\'iiiventaire du Cliilteau de Honsholredijk dressé par M. Verheijde en 1758.

94» nquot;. 9Ö et 97. Ces portraits figurent sur I\'iiiventaire du Chateau de Honsholredijk (1758), ou on lit qu\'ils out dté placés dans 1c cMtcau en 1688, d\'après les ordres de la princesse Marie, femme d.i Stadhouder Guillaume lit.

„ 144, n0. 138. Oléographié par G. Amand, 1876.

» 178, n0. 171. Le tableau de Herman van Vollenhove a 6t6 transféré en 187Ó au Musiic Neerlandais i la Haye.

3j 185, n0. 177. Ce portrait est daié 16 7.

„ 207, n0. 201. Ce portrait a éti acquis en 1823 au prix de f 1500.

j, 224, ligne 20, 11quot;. 205. Le plafond dont il s\'agit, est celui d\'un des cabinets de la maison dc Huijgens a la Haye, demolie en 1876.

3) 233, ligne 4, nquot;. 209. Ce tableau a étii ollert au Muscc cn 1Ü43 par Mr. J. L. Cremer van den Kerch van Heemstede.

35 233 3 n0. 210. Ce tableau est mentionnc dans l\'inventaire du Chiteau de Honsholredijk (1758;.

33 -43 5 \'ignc 3. fl. 4Ö50, Hsez: fl. 4455.

33 -79 3 n0* 248 et 249. Marques dans la Noticc sous la rubriquc des peintrcs inconnus de I\'licole Allemande, ils doiver.t être transportés sous celle des Artistes inconnus de TÉcole Italienne. Le n3.249 est le portrait de rarchitecte Giuliano cla Saa Gallo, mort en 1570 a l\'Age de 80 ans.

53 288, n0. 256. Ce tableau a éii acquis en 1823 du Géndral Rottiers h Anvers pour|fl. 500.

-ocr page 23-

23

Page 290, n0. 25B. Cc paysagc a cté acquis a Paris en 1823 la vcnte de la collection du comte de Bourk; il étaic d(!ja attribué h Velasquez ii cctte époque.

„ 291, n0. 259. Ce tableau a cté acquis i la vente de la collection du comte de Bourk, Ministre du Danemarc, Paris, 1823.

jj 295, n0. 264. Cc tableau a été acquis it la vente de la collection du comte de ISourk, Paris, 1823.

„ 297, nquot;. 267. Ce tableau a été acquis a la vente de la collection du comte de Bourk, Paris, 1823. La catalogue de cette collection disait que ce tableau avait été donné par Charles IV au prince de la Paix et vendu par cclui-ci avec plusieurs autres.

„ 308, 11°. 281. Ce tableau a été acquis a la vente de la collcction du comte de Bourk, Paris, 1823. La catalogue de la collection dit qu\'il provient de TEscurial.

» SïSj n0- 289 et 290. Ces tableaux out été acquis (avec un Alde-grever) en 1822 du Colonel Rot i\'iers a Anvers, pour 11. tooo.

„ 328, n0. 306. Ce tableau a été acquis a la vente dc la collcction du comte de Bourk., Paris, 1823. Le catalogue I\'attribuait a Jules Romain ct disait qu\'il provenait dc la collection de Don- Diego Godoy.

„ 329, nquot;. 307. Cctte pcinture a été acquisc cn 1823 du Colonel Rottiers a An vers, pour 11, öoo.

-ocr page 24-

24

SUPPLÉMENT

A LA |_1STE DES ^OF^T^AITS

QUI SF. TROUVENT AU

MUSÉE DE PEINTURE ET DE SCULPTURE.

LES CHIFFRES INDIQUENT LES NUMÉROS DES TAULEAUX.

Buury (Jacques dc)? 113e.

Coligny (les frtres dc Cliütillon-). 253«.

Emest-Casimir de Nassau? 1135-.

rnidéric-Guillaume I, Elcctcur dc Brandciibourg. ^iquatcr. Frcddric-Henri, Prince d\'Orangc-Nassau. 196ƒ.

Frédcrique-Louisc-Williclininc, princesse de rrussc, femme dc Cuillauinc-

Frddéric d\'Orange-Nassau. ni^bis.

Grondt (Hélcne) femme de J. A. van der Linden. 14-3J. Guillaurae-Frédéric, prince de Nassau, loobis.

Guillaume III de Nassau, Stadhouder et roi d\'Anglctcrrc. U)6«.

Hartaing (Daniel de)? 113ƒ Henri de Nassau? 113c.

Jacques I, roi d\'Angleterrc. \\()6d.

Linden (Jan Antonides van der) 011 Lindanus. 143«.

Louis XIV, roi de France. 32bis.

Louise-Henriette de Nassau, femme de Frcdcric-Guillaume I, Elcctcur

dc Brandenbourg. $iquate~,

Marie Stuart, femme de Guillaume II de Nassau, princc d\'Orangc? yzbis. Marie Stuart, reine d\'Angleterrc, femme de Guillaume 111. lyög, Marie-Thércre, femme dc Louis XIV. zitcr.

Morcelse (Paul). 95JU.

Nole (Andreas Colijns de). io6bis.

Noot (Charles van der)? n^d.

San Gallo (Giuliano da). 249.

Smclsinc (Nicolas). 113^.

-ocr page 25-

-5

SUPPLÉMENT

A |-A LiSTE DES fEINTRES

MENTIONNÉS DANS LES NOTICES BI0GRAPH1QUES.

Les chijp/es indiquent les pages du Supplément,

Amerighi (Michel Anüiolo} da Caravagüio. 21.

Ast (Bahtholomaeus ou Balthazar van der).

Beeldemaker (Johannes). 3.

Bega (Cornelis Pietersz). 3.

Begein (Abraham Cornells). 4.

Beijeren (AbrahAjI van). 4.

Brav (Salomon de) 4.

Caravaggio (Michel Angiolo da). 21.

CODDE (PlËTER). 4.

Cooghen (Leendert van der\'). 5.

CoRNELISZ. van HAARLEM (CORNEUs). 5, ■f.

Courtois dit le Bourguignon (Jacques). 20.

Dijck (Antonuis van). 17.

Dou (Gerard). 5.

Dusart (Cornells) 5.

Egmond (Justus van). 5.

Florisz (Frans de Vriendt). 17.

Goltz (Fransse de). 15.

Goltzius (Hendrik), rt.

Hals (Frans Fransz.) Ic Jeune. ó.

Heem {Dirk (1) de). 7.

11eemskerck van veen (marten jacobsz. van). 7. Hondecoeter (Gijsbert n\'), 8.

-ocr page 26-

i6

Honthorst (Gerard van). B.

Huysum (Jan van). 8.

Lairesse (GivRARd de), y.

Lapp (Jan), y.

Lastman (Pieter). 9.

Man (J. de), y.

Maes (Nicolaas). y.

Mytens (J. A.). 10.

Müeijart (Nicolas Cornelisz). 10.

Molenaer (Jan Miense). 10.

Moreelse (Paulus). 11.

Nason (Pieter). 11.

Palamedesz. (Anthonie). 11.

Pijnas (Jan). 11.

Potter (Pieter Pietersz). 12.

Rau.vaert (Jacob). 7.

Ravesteijn (Johannes van). 12.

U.1gaud (IIyACINTHE . 20.

Slabbaert (Karel). I,i.

Stoop (Dirk). 13.

Tempel (Abraham Lambert Jacobsz van den). 13.

Tischbein (Johan !■ red krik August). ly.

Troost (Cornelis). 14.

Venne Pieterse (Adriaan van der). 14.

Vriendt Tlorisz (Frans de). 17.

Willeboirts Bossaert 011 Bossenaert (Thomas). 18.

-ocr page 27-
-ocr page 28-

24

SUPPLÉMENT

A LA piSTE DES j^OI^T^AITS

QUI SF. TROUVENT AU

MUSÉE DE PEINTURE ET DE SCULPTURE.

LES CHIFFRES INDIQUENT LES NUMÉROS DES TAliLEAUX.

Buury {Jacques dc)? 113«.

Coligny ([les frcres de Chitillon-). 253«.

Ernest-Casimir de Nassau? 113,?.

Frcdéric-Guillaunie I, Electeur dc Brandcnbourg. rflquatequot;. Frddéric-Hcnri, Prince d\'Orange-Nassau. 196ƒ.

Friidcrique-Louise-Wilhelminc, princcsse de Prussc, femme dc Guillauine-

Frcidéric d\'Orange-Nassau. 2^yhis.

Grondt (Hélcne) femme dc J. A. van der Linden. 143amp;. Guillaume-Frédcric, prince de Nassau, loobis.

Guiilamne III de Nassau, Stadhouder ct roi d\'Anglctcrrc. iy6a.

Hartaing (Daniel de)? 113^^

Henri de Nassau? 113c.

Jacqucs I, roi d\'Angletcrrc. 1961^.

Linden (Jan Antonides van der) 011 Lindanus. 143«.

Louis XIV, roi de France. szOis.

Louise-Henriettc dc Nassau, femme dc Frcdcric-Guillaumc I, Electeur

dc Brandcnbourg. $iqiiate:\\

Marie Stuart, femme dc Guillaumc 11 de Nassau, prince d\'Orangc? yzbis. Marie Stusrt, reine d\'Angletcrrc, femme de Guillaumc 111.

Marie-Thércre, femme de Louis XIV.

Morcclse (Paul), y^bis.

Nole (Andreas Colijns de). io6bis.

Noot (Charles van der)? 113^.

San Gallo (Giuliano da). 249.

Smelsinc (Nicolas). nsJ.

-ocr page 29-

SUPPLEMENT

a |-a i^iste des feintres

MENT10NNÉS DANS LES NOTICES B10GRAPH1QUES.

Les chijj\'yes indiquent Us pages iln Supplément.

Amerighi (Michel Angiolo) da Caravaggio. 21.

Ast (Bartholomaeus ou Balthazar van uer).

Beeldemaker (Johannes). 3.

Bega (Cornelis Pietersz).

Begein (Abraham Cornelis). 4.

Bejjeren (AbrahA.-i van). 4.

Bray (Salomon de) 4.

Caravaggio (Michel Angiolo da), ai.

CODDE (PlETER). 4.

cooghen (leendert van der\\ 5.

cornelisz. van haarlem (cornelis). 5, f.

Courtois dit le Bourguignon (Jacques). 20.

Dijck (Antonius van). 17.

Dou (Gerard). 5.

Dusart (Cornelis) 5.

Egmond (Justus van). 5.

Florisz (Frans de Vriendt). 17.

Goltz (Frans.se de). 15.

Goltzius (Hendrik). 6.

Hals (Frans Fransz.) Ie Jeune. 6.

Heem (Dirk (?j de). 7.

Heemskerck van Veen (Marten Jacousz. van). 7. Hondecoeter (Gijsuert d\'). 8.

-ocr page 30-

Honthorst ([Gerard van), b.

Huysum (Jan van). 8.

Lairesse (Gerard qe). y.

Lapp (Jan), y.

Lastman iTieter). y.

Man (J. de). y.

Maes (Nicolaas). y.

Mvtens (J. A.), lo.

Moeijart (Nicolas Cornemsz). 10.

Molenaer (Jan Miense). io.

MoREELSE (i\'aulus). ii.

Nason (Pieter). ii.

Palamedesz. (Anthonie). II.

Pijnas (Jan), II.

Potter (Pieter PietErsz). is.

Rau.vaert (Jacob). 7.

Ravesteijn (Johannes van). 12.

U.icaud (Hyacinthe . 20.

Slabuaert (ICarel). 13.

Stoop (Dirk), i 3.

Tempel (Abraham Lamdert Jacousz van den), i Tischbein (Johan Fred krik August). ly.

Troost (Cornelis). 14.

Venne Pieterse (Adriaan van der). 14. Vriendt Florisz (Frans de). 17.

WlLLEKOIRTS BOSSAERT Oil BoSSCIIAERT (THOMAS).

-ocr page 31-
-ocr page 32-