/■
Vak 87
VERSIERD MET
OEFENINGEN EN GEBEDEN
W. VAN GULICK AMSTERDAM.
^0^
V%\\ I3KT J.41R I/* XIJKK DGKLKV.
Het jaar heeft 12 maanden of 52 weken, 1 dag en uren, hetwelk uitmaakt 363 dagen en 6 uren. Viermaal 6 uren maken eenen dag, en deze dag maakt alle vier jaren het schrikkeljaar, welk lang is 366 dagen.
Van de gcliodcne Vastendagen.
Doven den grooten Vasten vóór Pasclien, zijn nog gebodene Vastendagen, de Qua-ti-i\'temper-dageo. de avonden vóór Sinxen, 0. L. V. Hemelvaart, Allerheiligen, Kerstmis, en op den zaterdag vóór de plechtigheid van don feestdag der P1H. Apostelen Petrus en Paulus, dewelke valt op den Zondag na den 29 Juni. Op den H. Marcus-dagende Kruisdagenis het geboden vleesch te derven.
Tan de ^quot;otcrleinper-dugen.
Quatertemper wordlgehondendes Woensdags, Vrijdags en Zaterdags na den derden Zondag van den Advent, na den eersten Zondag van den Vasten, na Sinxen en na H. Kruisverheüing.
TAFEL DER ROERENDE FEESTDAGEN.
|
JA |
ZOJi. |
i Cf. II I\\ 4 |
D \\ Cf\' IIC V |
U 1 KVÊ1 !*I |
|
REN. |
LET. |
AoijllUAi.. |
ai nAbn • | |
|
1881 |
f e |
27 Febr. |
15 April. |
1 Jiin. |
|
188S |
d |
18 Febr. |
5 April. |
21 Mei. |
|
1886 |
c |
10 Maart. |
25 April. |
13 lun. |
|
1887 |
b |
23 Febr. |
10 April. |
29 Mei. |
|
188-i |
A-g |
15 Febr. |
1 April |
20 Mei. |
|
1889 |
r |
6 Maart. |
21 April. |
9 Jun. |
|
1890 |
C |
19 Febr. |
6 April. |
25 Mei. |
|
1891 |
(1 |
11 Febr. |
29 Maart. |
17 Mei. |
|
1892 |
C 1) |
2 Maart. |
17 April. |
5 Jun. |
|
1895 |
A |
15 Febr. |
2 April. |
21 Mei. |
|
1894 |
7 Febr. |
25 Maart. |
15 Mei. | |
|
1895 |
f |
27 Febr. |
tl April. |
2 Jun. |
|
1896 |
e d |
19 Febr. |
5 April, |
21 Mei. |
|
1897 |
\'c |
5 Maart. |
18 April. |
6 Jun. |
|
1898 |
1) |
25 Febr. |
10 April. |
29 Mei. |
|
18f9 |
quot;A |
15 Febr. |
2 April. |
21 Mei. |
|
1900 |
28 Febr.- |
15 April. |
5 Jun. | |
|
1901 |
f |
20 Felir. |
7 April. |
2ti Mei. |
|
1902 |
e |
12 Febr. |
30 Maart. |
18 Mei. |
|
1903 |
d |
25 Febr. |
12 April. |
31 Mei. |
|
1904 |
c i) |
1TFebr. |
3 April. |
22 Mei. |
|
1905 |
A |
8 Maart. |
23 April. |
11 Jun. |
|
1906 |
? |
28 Febr. |
15 April. |
3 Jun. |
|
1907 |
r |
15 Febr. |
31 Maart. |
19 Mei. |
|
1908 |
e d |
i Maart. |
19 April. |
7 Jun. |
|
19(39 |
c |
24 Febr. |
11 April. |
30 Mei. |
|
1910 |
1) |
9 Febr. |
27 Maart. |
15 Mei. |
|
1911 |
A |
1 Maart. |
16 April. |
4 Jun. |
|
191-2 |
f 8 |
21 Febr. |
7 April. |
26 Mei. |
|
1913 |
e |
1 5 Febr. |
25 Maart. |
11 Mei. |
MORGENGEBED.
^^J^lmachtige, eeuwige SÉgi God, ik aanbid u met de diepste oot-jBlp moedigheid, en ik X dank u van harte voor al de weldaden, welke gij mij tot heden toe bewezen hebt. Uwe goedheid heeft mij tot het begin van dezen dag laten komen: sta mij door uwe genade bij opdat ik den^elve alleen tot uwen dienst bestede.
O ware en waarachtige God ! ik geloof al wat gij veropenbaard hebt. Oneindig machtige, goede en
8 MORGENGEBED.
getrouwe God ! ik hoop al wat gij beloofd hebt. O alle eer en liefde waardige God ! ik bemin u boven al-1is en verlang u meer en meer te beminnen uit geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel, uit al mijne vrachten. O alwetende en echtvaardige God ! ik rees u en uwe strenge rechtvaardigheid. O aller-iioogste en wysste God ! ik onderwerp mij aan u en geef mij geheel aan uwen heiligsten wil over. O goe-dertierenste en milddadig-te God, ik bid u vuriglijk m al wat gij zelf weet dat ot mijne zaligheid noodig
MORGENGEBED. 9
en voordeelig is. O sterke en heiligste God ! ik beveel u mijne ziel en lichaam. O Heer van leven en dood ! geleid en bestier my in mijn leven, verlaat mij niet in mijnen dood. Wees mijn troost en mijne hulp in den tijd, mijne vreugd en rust in de eeuwigheid.
O God ! het is mij van harte leed , dat ik u zoo dikwijls vergramd heb,ik maak een vast voornemen van liever te sterven dan nog te zondigen. Ik zal bij-zonderlijk mijn best doen om dit gebrek.. .te verbeteren, om die gelegenheid... te schouwen , om in die
10 MOKGEN GEBED.
deugd... voortgang te doen. Verleen my hiertoe uwe genade, o God ! zonder welke ik niets vermag ter zaligheid.
Al wat ik heden zal doen en lijden offer ik u op, o mijn God ! in vereeniging met al wat mijn lieve Zaligmaker gedaan en geleden heeft. Ik offer u ook op, al wat ter uwer eere in de geheele wereld zal geschieden ; ik verlang hieraan deelachtig te worden, als ook aan al de aflaten welke ik kan winnen ; neem dit alles aan tot uwen lof en eer ; tot dankzegging voor al de welda-
«Ëf\' \' ^ MORGENGEBED. 11
den welke gij my bewezen hebt: tot voldoening voor al de zonden welke ik bedreven heb; tot verkrijging van al de gunsten om welke ik u ootmoedig gebeden lieb ; tot troost en zaligheid van levenden en afgestorvenen, bijzonderlijk van degenen, voor welke ik bniten anderen verplicht ben te bidden.
H. Maria ! ik beveel mij r heden en dagelijks, en in de r. uur van mijnen dood, in u- \' we gebenedijde zorg , en zonderlinge bewaarnis,en in den schoot van uwe barmhartigheid; ik stel in uwe handen al mijne hoop
12 MORGENGEBED.
en mijnen troost, al mijne benauwd lieden en ellenden , mijn leven en liet einde mijns levens, opdat door uwe allerheiligste voorspraak en verdiensten al mijne werken naar .u-wen en uws Zoons wil mogen bestierd en geschikt worden.
H. Engel, myn bewaarder ! bescherm en bewaar mij tegen alle gevaren naar ziel en lichaam. Groote Heilige, wiens naam ik het geluk heb te dragen , bid voor mij, opdat ik God, ge-ijk gij, op de aarde moge l i enen en hem eeuwiglijk net u in den hemel loven.
MORGENGEBED. 13
Dat de zielen der geloovi-gen door Gods barmhartig-hei d rusten i n vrede .Amen.
HET GEBED DES HEE11EN.
Onze Vader die in de Hemelen zijt :
Geheiligd zi) uw Naam.
Ons toekome uw Rijk.
Uw wil geschiede op de aarde als in den hemel.
Geef ons heden ons da-gelijksch brood.
En vergeef ons onze schulden, gelijk wij verge- \\ ven onze schuldenaren.
En leid ons niet in bekoring.
Maar verlos ons van den kwade. Amen.
MORGENGEBED. e engelsche groetenis.
Wees gegroet Maria, vol ui gratie : de Heer is et u : gebenedijd zijt gij gt;ven alle vrouwen, en Ijenedijd is de vrucht uws ïhaams Jezus. H. Maria, □eder Gods, bid voor ons ine zondaars,nuen in liet ir onzes doods. Amen. :t symbolomdes geloofs. Ik geloof in God, den vderalniaclitig, Schepper s Hemels en der Aarde. En in Jezus-Christus aen eenigen Zoon, on-n Heer :
Die ontvangen is van .n H. Geest, geboren uit i Maagd Maria:
Morgengebed, 15
Die geleden heeft onder Pontius Pilatus, gekruist, gestorven is en begraven : | Die nedergedaald is ter | helle ; ten derden dage iverrezen van den dood : i Die opgeklommen is ten ||Hemel, en zit ter rechter Ihand Gods zijns Vaders al-1 machtig :
Van daar zal Hij komen oordeelen de levenden en [de dooden.
! Ik geloof in den H. Geest, \\ De Heilige Katholieke, Kerk, gemeenschap der Heiligen,
Vergiffenis der zonden, V er rij zenis des vleesches, Het eeuwig leven. Amen.
16 MORGENGEBED.
DE TIEN GEBODEN GODS.
Boven al bemint eenen God.
(Jdelijk nooit zweert !• ch spot.
V iert de heiligdagen al-cgader.
Eert Vader en Moe-j «ier.
M et wil of met werk slaat demand dood.
Doet geen overspel noch nkuischheid ooit.
Wacht u van stelen en onrechtvaardig leven.
Gij zult geene getuigenis der valschheid geven.
Begeert niemands bed-degenoot.
1
zij
DE
j
ZU
rei
i
da
i
tei
UT
SC
H. de
MORGENGEBRD
Nocli iemands goed, \'t zi) klein of groot.
DE V. GEBODEN DER H. KERK.
De geboden Heiligdagen zult gij vieren, \\
En clan ook Misse hooien met goede manieren,.\'
Geen gebodene vastendagen zult gi) breken.
Gij zult uwen Priester , ten minste eens \'s jaars, uwe Biecht spreken.
En nutten omtrent Pa-schen liet Lichaam des Heeren.
Dit gebiedt onze Moederde Heilige Kerk te ee-ren.
17
MORGENGEBED.
AKT v \'• ^ gt; ELOOF.
yi u nijn God !
lt; vastelijk al wal • w jjeubaard hebt en •••quot; de heilige Kerk ons iioudt te gelooven; om-gij de. opperste en 011-ï3are waarheid zijt. In •eloof wil ik leven en ven.
AKT VAN HOOP.
Mijn Heer en mijn God ! hoop met een vast be-ouwen, door de verdiensten van Jezus-Christïis, vanu te bekomen het eeuwig leven en al wat my daartoe helpen kan : om-
18
morgengebed.
dat gij oneindig goed zijt tot ons, almachtig en getrouw in uwe beloften. In deze hoop wil ik leven en sterven.
AKT VAN LIEFDE.
Mijn Heer en mijn God ik bemin u boven al uil geheel mijn hart, uit ge heel mijne ziel en uit \'al mijne krachten; omdat gij in u zei ven het opperste goed zijt en alle liefde waardig. Mijnen naaste bemin ik gelijk my zeiven om Ü.In deze liefde wil ik leven en sterven.
AKT VAN BEROUW.
Myn Heer en mijn God !
19
20 MORGENGEBED.
het is my leed uit den grond van mijn hart dat ik uwe Goddelijke Majesteit v Goedheid vergramd he k haat en verzaak ne zonden uit liefde s ik maak een vast ! lemen van mijne zon-e biechten «en mijn !. te beteren ik wil sterven danu nog te ammen.
AVONDGEBED.
|roote God ! ijt werp mij vooruwe oncin-.jjj dige Majesteit tef •aardeneder,en ik a^iiquot;\' p bid ii als mijn Scheppeiquot; en volstrekten Opperheer\' Ik geloof in u, omdat gij de opperste waarheid en wijsheid zijt. Ik hoop op u omdat gij oneindig goed tot ons zijt. Ik bemin u uit geheel mijn hart, omdat gij het opperste goed , in ii zelven alle liefde waardig zijt. Ik bemin mijnen evennaaste gelijk mij zeiven uit 1 iefde tot u. Ik dank
22 avondgebed.
u voor al de weldaden welke gij mij heden verleend hebt. Ó goedertierenste God ! hoe barmhartig hebt gij met my gehandeld ! inaar hoe heb ik mij ten uwen opzichte gedragen ? heb ik dezen dag geheel Êaar uwen II. wil beleefd? Ach ! verlicht mijn verstand , opdat ik kenne waarin ik n vergramd heb.
O God ! in hoe vele opzichten heb ik heden alweder misdaan en voor n gezondigd ! Ach ! ik verfoei uit den grond van mijn hart alle my bekende en
avondgibed. lt;gt;3
onbekende zonden die ik bedreven heb, omdat ik u, mijn opperste goed, daardoor veracht en vergramd heb. O Heer ! handel niet met my volgens mijne boosheden, maar uwe oneindige barm
tigheden ontferm u ner! ik maak een vast voor nemen van zorgvuldig^ over mij te waken en alle zonden en de gelegenheden lot dezelve te vluchten. Door het dierbaar bloed van uwen Zoon vergeef mij mijne zonden, en verleen my genade om u voortaan ieveriger te dienen.
24 AVONDGEBED.
Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz. Zie bl. 13.
O Heer ! c ort uwen zegen o vei jne ouders, weid ,c. Vrienden en quot; r u, bescherm onze ;;. lijke eii wereldlijke Fhlen^ Keïp de armen, gevangen en , de beefden, de reizenden, zieken en de sterven-, bekeer de zondaren, licht die in onwetend-d en dwalingen zijn ; gt; f ons allen, dat wij in r st en vrede, uwe eer en dienst betrachtende , tot de eeuwige zaligheid mogen geraken. Heilige Maria ! mijn goede Engel !
AVONDGEBED. 25
Inijn H. Patroon en alle leiligen ! bidt voor mij, )pdat ik dezen nacht onder de bescherming des Allerhoogsten ruste, mor-gen met nieuwen moed lem diene, zijne gebodeK altijd onderhoude eri van eene onvoorziene dood bewaard worde. God van goedheid, ontferm u over de lijdende zielen in het vagevuur : geef haar de eeuwige rust. Amen.
GEBEDEN ONDER DE H. MIS.
$ vven heiligsten •b/ en tot uwe gt;- ; ucerdere eer, o aan-fe- iddelijke Dryvuldig-iieid ! wil ik deze offe-v nde der II. Mis bijwonen. Ma mi) toe, o Heer ! dat ; iv mi) mei den dienaar van u wen antaar vereenige,om xi het dierbaar slachtoffer i)ner zaligheid op te dra-n, en geef mij de gevoe-;ns die ik zou gehad hebben, indien ik op den Calvarieberg bij debloedige offerande des Kruises tegenwoordig geweest ware.
GEBEDEN ONDER DE H. MIS. 27
CONFITEOR.
Ife beken voor u, o mijii God ! voor Maria, de aller-^ zuiverste der maagden, en voor alle Heiligen, dat ik door gepeinzen, woorden, Averken en achterlaten van goede werken dikwijls en zwaar gezondigd heb,door mijne schuld, door mime schuld, door mijne allergrootste schuld ; daarom bid ik de allerheiligste Maagd en alle Heiligen voor mij te willen bidden.
Verhoor, o Heer ! mijn gebed en verleen mij de kwijtschelding en vergiffenis mijner zonden.
GEBEDEN
KYRIE ELEISON.
Hemelsclie Vader, die ons geschapen hebt! ontferm u onzer! Heer Jezus, die ons verlost hebt, ontferm u onzer! H. Geest die ons geheiligd hebt, ontferm u onzer.
GLORIA IN EXCELSIS.
Glorie zy aan God in den hemel, en op de aarde vrede aan de menschen van goeden wil. Wij loven u, wij gebenedijden u, wij aanbidden u, wij danken n, om uwe groote glorie. O Heer God ! hemelsclie Koning ! God Vader almach-
28
ONDER DE H. MIS. 29
tig ! o Heer J.C., eenigge-boren Zoon.,! o Heer God ! Lam Gods ! Zoon des Vaders ! die wegneemt de zonden der wereld , ontferm ii onzer ; die zit aan de rechterhand des Vaders, ontferm n onzer ; want gi) zijt alleen Heilig, gi) zijt alleen de Heer, gij zijt alleen de Allerhoogste, o J.-C., met den II. Geest in de glorie van God den Va-\' i der. Amen.
GEBED.
Verleen ons. Heer ! door de voorspraak van de H. Maagd , en de Heiligen welke wij vereeren, al de
30 gebeoen
genaden, welke uw dienaar voor zich en voor ons van n vraagt. Ik vereenig met hem mijne gebeden en ik draag die aan u op voor allen, voor wie ik verplicht ben te bidden, en ik verzoek u. Heer, voor mij en voor hen, al den bijstand, die ons noodig is, om het eeuwig leven te bekomen : in den naam van J.-C., onzen Heer. Amen.
EPISTEL.
Eeuwige dank zij u, o oneindig goede God , die ons door uwe Profeten, Apostelen en Leeraren uw woord en H. wil hebt laten
ONDER DE H. MIS. 31
verkondigen. Verleen ons genade, o Heer ! opdat wij deze uwe leeringen en vermaningen met leerzame harten aanvaarden, en geheel onze levenswijze naar dezelve schikken tot uwe eer en glorie , tot j stichting van onzen naaste en tot zaligheid onzer zie- | len. Amen. \'j
EVANGELIE.
O God ! die ons uwen H. wil en de waarheden der ] zaligheid niet alleen door menschen, maar ook door l uwen Zoon J.-C. bekend gemaakt hebt, geef, dat wij ons het II. Evangelie niet schamen, maar met
32 (JEBE)EN
eerbied uiooren, door woorder n werken belijden, quot; üo ii behagen en
zalif iiiogen worden.
\\
CREDO.
Ik geloof in God den Vader, almachtig, enz. bi. 14.
OFFERANDE.
Heilig , almachtige en eeuwige God! hoe onwaardig ik ben voor u te verschijnen, durf ik u nogtans door de handen des Priesters deze offerande opdragen, met de meening welke J.-C. gehad heeft, wanneer hij dezelve instelde.
en welke \\v het» / :J ;■
voor out, apoffen u dezelve op tot nis van uwe c|gt;c schappij over m t . schepselen , tot v ning voor mijne zont tol schuldige dankzegging voor al de weldaden welke gij mij verleend hebt, als ook om u te bidden dat gij, op het aanzien van deze Offerande, aan my, mijne ouders , weldoeners, vrienden en vijanden willet verleenen al de genaden die ons ter zaligheid noo-dig zijn. Ik beveel u ook uwe H. Katholijke Kerk ,
den Paus , .op, al de her-/:U;ien, en alle j \\ or ten niet alle . n die iït ti geloo-
v. rgect ook niet, o .leer ! uwe en mijne vijan-lt;}■ ; heb medelyden raet ? r ngeloovigen, ketters f :;r iidaren. Vervul met zegen allen die mij vervolgen, en vergeef mij i .art o zonden gelijk ik hun ■ ; geef al het kwaad dat •ij my hebben aangedaan of zouden willen aandoen.
PREFATIE.
Almachtige en eeuwige
ONDER DE H. MIS. 35
Vader ! niets is redelijker, niets is voordeeliger, dan datwy onsmet Jezus-Chris-tus vereenigen, om u onop-lioudelyk te aanbidden. Het is door hem, dat alle gelukzalige Geesten uwè\\ Majesteitloven; liet isdoor liem , dat al de krachten der hemelen vol van eene eerbiedige vrees, zich ver-eenigen, om u te verheer- /\'/ lijken. Gedoog, Heer ! dat wij onze kranke lofzangen vervoegen met die der he-melsche Geesten , en dat wij te zamen met blijdschap en verwondering zeggen ; Heilig ! Heilig ! Heilig! is de Heer, de
36 gebeden
God der heirscharen ! hemel en aarde zijn vol van zijne glorie. O Heer ! wees iü aiie eeuwigheid ge-lo\'.gt;fd,
CANON.
/ij smeeken u in den iiaamvan J.-C. nwenZoon, o barmhartige Vader! de Offerande Avelke wij u op-
\' dragen,te zegenen en gunstig aan te nemen, opdat liet u believe de H. Katho-lijke Kerk te bewaren, te beschermen, en te bestieren met al hare lidmaten, den Paus, onzen Bisschop, en in het algemeen allen die uw H. Geloof belyden.
ONDER DE H. MIS. 37
Wij bevelen u, in het büquot; zonder , Heer ! allen die voor welke wi) verbonden zyn te bidden ; allen die hier tegenwoordig zijn, en - voornamelijk N. N. En opdat onze eerbewijzing u des te aangenamer zij, vereenigen wi) onze gebeden met de H. Maagd en Moeder uws Zoons Jezus-Chris-tus, met uwe Apostelen, Martelaren en alle Heiligen.
ELEVATIE.
Jezus! eeuwig Woord des Vaders, God en Mensch ! ikgeloof dat gij hier tegenwoordig zyt; ik aanbid u ,
38 GEBEDEN
ik bemin u en ik draag my geheel aan n op.
Ik aanbid u, edei en dierbaar bloed vanJ.-C., dat voor alle menschen uitgestort zijt. Wascli , heilig mijne ziel, bewaar haar ten eeuwigen leven. Amen.
VERVOLG VAN DEN CANON.
Ret is nu, o eeuwige Malos\'eit ! dat wij, door uwe ade , u opdragen het ? ■ i /er, heilig en onbevlekt chtoffer, welk gy zeH ! ii s hebt willen verleenen, waarvan alledieder ou-ae wet maar afbeeldsels waren ; hier is het eenig slachtoffer uwen autaar
1
ONDER DE H, MIS. 39
waardig, onze Heer J.-C.uw Zoon, het eenig voorwerp van uw eeuwig welbehagen. Heilig dan degenen , die u hetzelve opdragen , en vervul hen met alle he-melsche zegeningen en genade. Wees ook, o Heer ! gedachtig uwe dienaren en dienaressen die in vrede gestorven zijn, bijzonderlijk N. N., verleen hun, door de kracht van deze Offerande, deeeuwige rust. | Maak ons ook eens aan deze genade deelachtig, Öp-dat wij met uwe H li Apostelen ^ Martelaren en alle Heiligen, u eeuwig mogen loven en danken. Amen»
40 GEBEDEN
pater ivoster.
Lees het gebed des Hee-ren, Onze Vader, enz.
agnus dei.
Lam Gods, voor ons ge-c\'\'r,ht ! wees ons genadig. Ao Jjiddelyk Slachtofier or:/lt;:\' zaligheid ! maak ons z. lig. Goddelyke Mid-1 ! ! verwerf ons genade bi 1 en Vader , en geef cr ! ven vrede.
communie.
Ü minnelyke Zaligma-:cer, wat geluk voor mij , . ure liet dat ik u in myn Ixart mocht binnenleiden,
ONDER DE H. MIS. 41
u daar aanbidden, mijnen nood klagen, en deelachtig zijn aan de genaden, welke gij geeft aan die u wezenlijkontvangen! Maar aangezien ik my daartoèv-onwaardig bevind, vervul, o Heer! hetgeen aan de bereiding mijner ziel ontbreekt ; vergeef mij mijne zonden, ik verf oei dieuit geheel mijn hart, omdat dezelve u mishagen ; aanvaard de oprechte begeerte, welke ik heb, om mij met u te vereenigen; reinig mij door eenen uwer oogslagen, en maak mij waardig om u met den eersten te ontvangen. Deze
42 GEBEDEN
gelukkig\' lag verwachtende, pme k ik ii,o Heer! my ciachtig te maken aan * vruchten, die de ro n, aunie des Priesters , jet; uitwerken in alle i2;e-ioovigen die bij deze H. Offerande tegenwoordig zijn. Vermeerder mi\'in geloof door de kracht van dit goddelijk Sacrament, versterk mijne hoop, vervul mijn hart met uwe liefde, opdat het u alleen betrachte, en voor u alleen leve. Amen.
LAATSTE GEBEDEN.
Wy danken u, HeerJ.C., onzen Verlosser en Zaligmaker ! dat gij u gewaar-
ONDER DE H. MIS, 43
digd hebt heden totonsne-der te dalen en u voor ons op dezen autaar aan uwen hemelschen Vader op te offeren. Ach! laat toch deze Offerande ons van onze zonden zuiveren, in onze krankheid ons versterken, en in al onze gevaren beschermen.
BENEDICTIE.
O mijn God ! zegen ons allen door de hand van uwen dienaar, en dat de uitwerksels van uwen zegen eeuwig op ons rusten.
LAATSTE EVANGELIE.
Goddelijk Woord ! eeni-
44 GEBEDEN ONDER DE H. MIS.
ge Zoon cles Vaders! Licht der wereld ! voor ons uit den hemel gedaald om er ons den weg van aan te wijzen ! laat niet toe , dat ik gelijk worde aan het on-geloovig volk dat u voor den Messias niet heeft willen erkennen ; gedoog niet, dat ik in dezelfde verblindheid van deze ongein kki gen ver va lie , die liever hebben slaven des duivels, dan kinderen Gods te worden. Vleesch geworden Woord! ik aanbid u met den diepsten eerbied. Op u alleen betrouw ik en ik hoop vastelijk dat gy, dewyl gij om onze za-
BIECHTOEFENINGEN. 45
ligheid mensch hebt willen worden, mij de noodi-ge genaden tot mijne heiligmaking zult schenken, om u eeuwig in den Hemel te bezitten. Amen.
BIECHTOEFENINGEN.
GEBED VOOR HET ONDERZOEK j DES GEWETENS.
i EiLiGE Geest! eeuwige oorsprong van licht ! verdrijf de duisternissen die mij de leelijkheid en de boosheid van de zonde verbergen ; doe er mi) eenenzoogrooten afschrik
46 biechtoefeningen.
van krijgen, o mijn God ! dat ik niets zoo zeer vree-ze dan dezelve in het toekomende te bedrijven.
Onderzoek neerstig uw geweten. Zie of gij in uwe voorgaande biechten nergens aan ontbroken hebt, of gij met de noodige bereiding tot de H.Ta fel genaderd zijt of andere Sacramenten ontvangen hebt; daarna overloop de 10 geboden Gods,op ieder wat blijvende staan om te overdenken wat gij daar tegen met gepeinzen, begeerten , woorden, werken, verzuimenissen bedreven hebt: %oo ook de 5 hoofdzonden, de 9 vreemde zonden, de plichten en verbindtenissen van uwen staat, denkende op welke plaatsen gij geweest zijt, en met welke personen gij verkeerd hebt.
Na uw geweten onderzocht te
BIECHTOEFENINGEN 47 hebben, belijd voor God uwe vrees, betrouwen, liefde en leedwezen over uwe zonden.
Ik erken, o God ! dat gij volgens uwe heiligheid eenen noodzakelijken afkeer van de zonde hebt, en volgens uwe rechtvaardigheid,die het goed loont, ook het kwaad straffen moet. Vreeselijke Rechter! gij hebt uwe Engelen niet gespaard, wanneer zij gezondigd hadden. Gij dreigt den zondaar met hetzelfde eeuwige vuur, welk gij in uwe gramschap ontstoken hebt. Ik sidder, als ik o-verdenk het gevaar, waaraan ik mijne ziel, door de zonden heb blootgesteld.
48 BIECHTOEFENINGEN.
O Heer ! laat deze vrees mij heilzaam zijn ; dat zij in mi) een waar berouw verwekke, en mij voortaan wederhoude van al wat u zoudekimnenmishagen. O myn God! in de uiterste benauwdheid die de overweging van uwerecht-vaardigheid in mij veroor zaakt, ondersteunt mij nog het betrouwen dat ik op uwe goedheid stel. Gij zijt zoo wel oneindig goed,als gij oneindig rechtvaardig zijt. Gij wilt de dood des zondaars niet, maar zyne bekeering en zyn leven. Gij belooft, dat gij zyne zonden zult uitwisschen ,
BIECHTOEFENINGEN. 49
en dezelve vergeten ten dage, dat hij tot u zal we-derkeeren.Zie hier ben ik, genadige Vader ! ik kom tot ii iveder, en wil met u verzoend worden. Ik hoop dat gij ii mijner zult ontfermen , naar uwe groote barmhartigheden, enquot; om uws naams wille mij mijne menigvuldige misdaden zult vergeven . Ik hoop, dat gij, die uwen eenigen Zoon niet gespaard, maar tot verlossing van mij ten beste gegeven hebt; mij ook ter liefde van hem van mijne zonden zult ontslagen.
O mocht ik u, mijn God,
50 BIECHTOEFENINGEN.
beminnen gelijk gij om u- (| we oneindige volmaakthe- r( den waardig zijt bemind te worden! ik bemin uwe hei-ligheid en rechtvaardig- B heid die mij de afgrijselijk- z heid en de ongerechtigheid g mijner zonden doet kennen. ^ Ik bemin uwe barmhartig- T heid, van welke ik de vergiffenis mijner zonden ver- f wacht. Ik bemin n, o myn $ God ! die mij geschapen \\ hebt om u : die mij verlost j hebt door uwen Zoon J.-C , j die mij in het leven behou- ] den hebt, zelfs wanneer ik het gebruikte om u te vergrammen ; die mij door de stem der genade tot u we-
biechtoefeningen. 51 der geroepen hebt: die gereed staat om mij onder liet getal uwer kinderen te herstellen; eindelijk die mij door de vergiffenis der zonden de troostrijke hoop geeft van eens u zelve als mijnen loon in alle eeuwigheid te genieten.
Heer! uit liefde tot u verfoei ik de zonden, waardoor ik u mishaag. Ik erken hoebi tter het i s u verlaten te hebben. Ik vlucht tot u ,o genadige Vader! open mij uw e liefde-armen ! Vergeef mij mijne zonden, zy zijn mij van harte leed, omdat ik door dezelve u,o opperste goed ! dat ik boven alles
52 BIECHTOEFENINGEN.
bemin en verlang te beminnen, vergramd heb.
Mijn besluit is genomen: ik wil, met den bijstand uwer genade, over mij zeiven waken, alle en elke zonde vermijden ; elk gevaar en elke gelegenheid van zonde zorgvuldig vluchten, mij tegen mijne kwade neigingen ieverig verzetten en alle kwade gewoonten afleggen, alle schade, die ik door mijne zonden veroorzaakt heb , zoo veel mogelijk herstellen, en eindelijk alle noo-dige middelen, om in het goed te volharden, getrouw en neerstig gebruiken.
BIECHTOEFENINGEN. 53
Verleen mij genade, o Heer ! om te vervullen , hetgeen ik u zoo plechtig-lijk beloof. Amen,
Biecht uwe zonden gt; en vergeet niet het getal er hij te voegen: indien gij het niet zeker weet, %eg dan het naaste ; doe hetzelve ten opzichte van den tijd dat de zonde geduurd heeft. Druk uit de omstandigheden die de zonde kunnen veranderen of de boosheid derzelve merkelijk vermeerderen of verminderen. Indien gij twijfelt eene zon\' de bedreven te hebben, of die gij bedreven hebt doodzonde zij, geef dit alles aan uwen Biechtvader te kennen, opdat hij er over oordeele. Let nauwkeuriglijk op al wat u de Biechtvader zegt, wetende dat hij in Gods naam tot u spreekt. Let bijzonderlijk met aandacht op de
54 BIECHTOEFENINGEN.
middelen die hij u voorschrijft, om in het vervolg de zonde ie vermijden, en ivelke goede werken hij u tot penitentie oplegt.
GEBED NA DE BIECHT.
Ik dank u, o goedertie-renste Vader ! dat gij mij door den Priester de kwijtschelding mijner zonden verleend hebt, uwe oneindige goedheid zij eeuwig geprezen! Ik wil voortaan uwe geboden nauwkeurig onderhouden. Met nieuwen moed wil ik my tegen het kwaad verzetten. Niets zal mij van uwe liefde scheiden. Maar, o God ! wat is de mensch indien gij hem niet versterkt ? zon-
BIECHTOEFENINGEN. 55
der uwe genade vermag liy niets. Daarom bid ik u, sta mij bij, opdat ik aan mijn voornemen getrouw blijve, u alleen aanhange, u boven al beminne, en naar uw heilig welbehagen mijn leven inrichte, van dag tot dag in het goed toeneme, in hetzelve volharde en zalig worde. Amen.
DE BOETPSALMEN.
Antiph. Wees, o Heer ! niet gedachtig.
I. Psalm 6.
straf mij niet in uwe verbolgenheid,en tëjllpOi kastijd mij niet in uwe
gramschap.
cggf1^ Ontferm u mijner , Heerïwantikben krank, genees mij Heer ! want mijne beenderen zijn ontsteld.
Ën mijne ziel is zeer ontsteld; maar gij, Fleer ! hoe lang zult gij vertoeven mij te helpen.
Keer u tot mij, Heer ! en verlos mijne ziel : behoud mij om uwe barmhartigheid.
Want daar is niemand , die in de dood uwer gedachtig is ; en wie zal u in de hei loven ?
Ik ben vermoeid geworden
DE BOETPSALMEN. 57
door zuchten ; ik zal alle nachten mijn bed wasschen ; met mijne tranen zal ik mijne rustplaats begieten.
Mijn oog is van de verbolgenheid ontsteld, door het bitter en gedurig weenen; ik ben verouderd onderalmijnevijanden.
Gaat weg van mij allen, die ongerechtigheid bedrijft; want de Heer heeft de stem mijns weenens verhoord.
De Heer heeft mijn smee-ken gehoord; de Heer heeft mijn gebed aangenomen.
Dat al mijne vijanden beschaamd en geheel ontsteld worden, dat zij zeer haastig-lijk terugkeeren en zich schamen.
Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den heiligen Geest : gelijk het was in den beginne , en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.
58 dë boetpsalmen.
II. Psalm 31.
Zalig zijn zij, wier boosheden vergeven zijn, en wier zonden bedekt zijn.
Zalig is de man aan wien de Heer de zonden niet toegerekend heeft, en in wiens geest geen bedrog is.
Omdat ik zweeg, dewijl ik heh nagelaten mijne zonden ootmoedig en oprecht voor u te belijden, zijn mijne beenderen {mijne krachten] verouderd terwijl ik den geheelen dag riep.
Want dag en nacht is uwe hand op mij bezwaard : in mijne ellenden heb ik mij tot u gekeerd, terwijl ik met den doorn van smarten en van een knagend geweten doorstoken wierd.
Ik heb mijne misdaad aan u bekend gemaakt; en mijne ongerechtigheid heb ik niet verborgen.
DE BOETPSALMEN. 59
Ik zeide : ik zal tegen mij mijne ongerechtigheid voor den Heer belijden ; en gij hebt de boosheid mijner zonde vergeven.
Hierom zal eenieder Heilige tot ubidden ten bekwamen tijde.
Ook wanneer er groote watervloeden komen, zullen zij lot hem niet naderen.
Gij zijt mijne toevlucht tegen de verdrukking die mij omvangen heeft, o God! die mijne verheuging ai/f, verlos mij van hen die mij omringen.
Ik zal u verstand geven , %oo spreekt gij o, God! totuwen dienaar, en u onderwijzen in den weg , waardoor gij gaan zult; ik zal mijne oogen op u vestigen.
Wil , o menseh ! niet worden gelijk een peerd of muilezel , die geen verstand hebben.
Bedwing, Heer! met breidel en toom van eene zalige vrees de
60 DE BOETPSALMEN.
kinnebakkeii dergenen die tot u niet komen.
De geeseler. der zondaars zijn menigvuldig; maardenge-ne, die op tien Heer hoopt, zal de barmhartigheid omringen.
Verblijdt u in den Heer, en verheugt u. gij rechtvaardigen; en roemt in hem allen die oprecht van harte zijt.
Glorie zij den vader, en%.
] II. PSALM 73.
Heer ! straf mij niet in uwe verbolgenheid,en in uwe gramschap kastijd mij niet.
Want uwe schichten steken in mij, en gij hebt uwe straffende hand op mij bezwaard.
Er is geene gezondheid in mijn vleesch ter oorzake uwer gramschap, daar is geen vrede in mijne beenderen om mijner zonden wille.
Want mijne ongerechtighe-
DE BOETPSALMEN. 61
den zijn boven mijn hoofd gewassen, en als een zware last drukken zij mij.
Mijne wonden zijn verroten bedorven, f;er oorzakevan mijne dwaasheid, van %oo lang mijne boetvaardifiheid uit te stellen.
Ik ben ellendig geworden en ten uiterste neênzebogen onder den last inin mijn lijden; ik gaden geheeien dag bedroefd.
AVant mijne lenden zijn vervuld met bedriegelijkheden en daar is geene gezondheid in mijn vleesch.
Ik ben verdrukt, en vernederd bovenmate ; ik brieschte van het zuchten mijns harten.
Heer, voor u is al mijne begeerteen mijn zuchten is voor u niet verborgen.
Mijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mij verlaten : ja zelfs het licht mijner oogen is bij mij niet.
62 DE BOETPSALMEN.
Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en opgestaan.
En die bij mij waren bleven van verre ; en die naar mijn leven stonden deden geweld.
En diekwaad tegen mij zochten spraken ijdelheden, en bedachten den ganschen dag bedrog.
Doch ik, als een doove,hoorde niet, en als een stomme, deed ik mijnen mond niet open.
En ik was als een mensch, die niet hoort, en die geene wederspraak in zijnen mond heeft.
Want op u. Heer Mieb ik gehoopt, gij, Heer, mijn God ! zult mij verhooren.
Dewijl ik gezeid heb : dat toch mijne vijanden zich nooit over mij verblijden; zij hebben als mijne voeten wankel-
de boetpsalmen. 63 den, trotschelijk tegen mij gesproken.
Want ik ben tot de geesels bereid, en mijne smart is altijd voor mijne oogen.
Want ik zal mijne boosheid openlijk bekend maken , en denken op mijne zonden.
Doch mijne vijanden leven, en zijn machtiger dan ik, en die mij ten onrecht haatten , zijn vermenigvuldigd.
Die goed met kwaad vergelden lasterden mij, omdat ik het goed volgde.
Verlaat mij niet, Heer mijn God, ga van mij niet weg.
Denk op mijne hulp, Heer, God mijner zaligheid !
Glorie zij den Vader, en%.
IV. Psalm 50.
Ontferm u mijner, o God ! volgens uwe groote barmhartigheid.
En volgens de menigte uwer
64 DE BOETPSALMEN.
barmhartigheden, wisch mijne boosheid uit.
Wasch mij meer en meer van mijne ongerechtigheid, en reinig mij van mijne zonden.
Wantik beken mijne boosheid, en mijne zonde is altijd voor mijne oogen.
Voor u alleen heb ik gezondigd ; voor uw aanschijn heb ik het kwaad gedaan. Vergeef het mij, opdat gij gerechtvaardigd wordet in uwe woorden {uwe beloften waardoor gij aan die boetvaardigheid doen genade toe%egt] en overwint, als gij geoordeeld wordt.
Want zie, in boosheden ben ik ontvangen, en in zonden heeft mij mijne moeder ontvan-gen.
\' Want zie, gij hebt de waarheid lief:de onbekende en verborgene geheimeü uwer wijsheid hebt gij mij geopenbaard.
DE BOETPSALMEN. 65
Gij zult mij besproeien met hijzop, en ik zal gezuiverd worden ; gij zult mij wasschen, en ik zal witter worden dan sneeuw.
Gij zult, door mijne zonden le vergeven, aan mijn gehoor blijdschap en vreugd geven , en mijne vernederde beenderen zullen van vreugde opspringen.
Keer uw aangezicht af van mijne zonden, eü wisch al mijne ongerechtigheden uit.
Schep in mij, o God ! een zuiver hart, en vernieuw den rechten geest in mij n binnenste.
Verwerp mij niet van uw aanschijn, en neem uwen H. Geest van mij niet weg.
Geef mij weder de blijdschap van uwe zalige hulp, en versterk mij met eenen kloeken geest.
Ik zal de boozen uwe wegen leeren, en de goddeloozen zullen zich tot u bekeeren.
5
66 DE BOETPSALMEN.
Verlos mij van het bloed , welk ik onrechtvaardiglijk heb vergoten, o God, God mijner Zaligheid ! en mijne tong zal met vreugd uwe rechtvaardigheid verheffen.
Heer ! gij zult mijne lippen opendoen, en mijn mond zal u-wen lof verkondigen.
Want hadt gij offerande gewild, ik zou u die immers opgedragen hebben; in brandoffers zult gij geene genoegte hebben.
Een bedrukte geest is eene offerande voor God ; een vermorzeld en verootmoedigd hart zult gij, o God ! niet versmaden.
Heer ! volgens uwen goeden wil handel met Sion goedertie-renlijk, opdat de muren van Jeruzalem opgebouwd worden.
Dan zult gij de offerande van rechtvaardigheid, de dank-en
de boetpsalmen. 67
brandoffers aannemen; dan zal men kalveren op uwen Au-taar leggen.
Glorie zij den Vader, enz.
Heer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot u.
Keer uw aangezicht van mij niet af; op wat dag ik verdrukt worde , neig uwe oor tot mij.
Op wat dag ik u aanroepe, verhoor mij haastiglijk.
Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en mijne beenderen zijn als verdroogd hout dor geworden.
Ik ben geslagen als hooi, en mijn hart is uitgedroogd, omdat ik vergeten heb miin brood te eten.
Van het geluid mijns zuch-tens, kleeft mijn gebeente aan mijn vleesch.
Ik ben aan den pelikaan der woestijn gelijk geworden; ik
68 DE BOETPSALMEN.
ben geworden gelijk de nachtraaf in een huis.
Ik heb gewaakt, en ben geworden als eene eenzame musch op het dak.
Den geheelen dag beschimpten mij mijne vijanden : en die mij voortijds prezen zwoeren
tegen mij.
Omdat ik asch als brood at en mijnen drank met tranen mengde.
Ter oorzake van uwe gramschap en verbolgenheid ; omdat gij mij opgeheven en ne-dergestooten hebt.
Mijne dagen zijn als eene schaduwe verdwenen , en ik ben als hooi dor geworden.
Maar gij, Heer ! blijft in eeuwigheid, en uwe gedachtenis duurt van geslacht tot geslacht.
Gij zult opstaan, en u over Sion ontfermen : want de tijd harer te ontfermen, de tijd is gekomen.
DE BOETPSALMEN. 69
Want hare steenen behagen aan uwe dienaren, en zij zullen medelijden hebben met haar stof.
En de volkeren zullen uwen naam vreezen, Heer ! en al de koningen der aarde uwe glorie.
Omdat de Heer Sion opgebouwd heeft, en daar in zijne heerlijkheid zalgezien worden.
Hij heeft op het gebed der ootmoedigen gezien , en hij heeft hun verzoek niet versmaad.
Dat deze dingen geschreven worden voor het volgend geslacht ; en het volk dat zal geschapen worden, zal den Heer loven.
Want hij heeft van boven uit zijne hooge heilige plaats ne-dergezien ; de Heer heeft van den hemel nedergezien op de aarde.
Om het zuchten der gevange-
■ÉÉ
de boetpsalmen.
en te hooren ; om de kindeen der gedoodente ontbinden. Opdat zij in Sion den naam es Heeren verkondigen, en iinen lof in Jeruzalem.
Als de volkeren zullen te za-en komen, en de koningen, m den Heer te dienen.
Hij (tie rechtvaardig e)hce£t hem op den weg zijner sterkte ge-zeid ; Geef mij te kennen de kortheid mijner dagen.
Neem mij toch niet weg in het midden mijner dagen ; uwe jaren duren van geslachte tot
geslachte. . , ^ ,
Gil, Heer ! hebt in het begin de aarde gegrondvest: en de hemelen zijn de werken uwer
handen.
Die zullen vergaan ; maar gij bliift altijd; en zij zullen allen geiiik een kleed verouderen.
En gelijk een opperkleed zult gij ze veranderen, en zij zul-
DE BOETPSALMEN. 71
len veranderd worden : maar mij zijt altijd dezelfde, en uwe jaren zullen niet eindigen.
De kinderen uwer dienaren zullen met u, Heer, wonen : en hunne nakomelingen zullen in eeuwigheid bestierd worden.
Glorie zij den Vader, enz.
.VI. Psalm 129.
Uit de diepten mijner ellenden heb ik tot u geroepen , Heer ! Heer ! verhoor mijne stem.
Laat toch uwe ooren luisteren naar de stem mijner smeekingen.
Indien gij Heer! de ongerechtigheden gadeslaat. Heer ! wie zal bestaan ?
Omdat er bij u genade is, en om uwe wet heb ik u , o Heer! langmoediglijk afgewacht.
Mijneziel heeft opzijn woord afgewacht; mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.
Datlsraël op den Heer hope,
7*2 de boetpsalmen.
van den morgenstond af tot den nacht toe.
Want bij den Heer is barmhartigheid ; en bij hem is overvloedige verlossing.
En hij zal Israël verlossen uit al zijne ongerechtigheden.
Glorie zij den Vader, enz.
VII. Psalm 142.
Heer! verhoor mijn gebed; luister naar mijn smeeken volgens uwe waarheid ; verhoor mij volgens uwe rechtvaardigheid.
En treed niet in het recht met uwen dienaar ; want niemand die leeft zal voor uw aanschijn gerechtvaardigd worden.
Verhoor mij , want de vijand heeft mijne ziel vervolgd ; hij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd.
Hij heeft mij in het duister gesteld , gelijk degenen , die over langen tijd dood zijn; en
i
DE BOETPSALMEN. 73
{ mijn geest is in mij beangst, miin hart is in mii ontsteld geworden.
Ik ben de oude dagen indach-(„ tig geweest, ik overwoog al uwe daden, de werken uwer handen overdacht ik.
Ik heb mijne handen tot u uitgereikt; mijne ziel is voor u als aarde zonder water, is dorstig naar de stroomen uwer genade.
Heer! verhoor mij haastig-lijk ; mijn geest is bezweken.
Keer toch uw aanschijn van mij niet af, anderszins zal ik gelijk worden, aan die welke in het graf nederdalen.
Doe mij vroeg de stem van u-we barmhartigheid hooren ; want ik heb op u gehoopt.
Maak mij den weg bekend , dien ik moet bewandelen; want tot u heb ik mijne ziel opgeheven.
Heer, verlos mij van mijne
74 DE BOETPSALMEN.
vijanden ; tot u heb ik mijne toevlucht genomen : leer mij uwen wildoen, want gij zijt mijn God.
Uw goede geestzal mij leiden op den rechten weg : om uwen naam, Heer! zult gij mij levendig maken in uwe gerechtigheid.
Gij zult mijne ziel uit de verdrukking leiden : en in uwe barmhartigheid zult gij mijne vijanden vernielen.
En gij zult vernielen al degenen die mijne ziel verdrukken, want ik ben uW dienaar.
Glorie zij den Vader, enz. Antiph. Wees, o Heer ! niet gedachtig onze misdaden, noch die van onze ouders, en neem geene wraak over onze zonden.
COMMUNIEOEPENINGEN.
geloof, Heer Je-zus ! vermeerder mijn geloof! ik ge-loof dat gij in dit hei-Wquot; lig Sacrament waar-1 lijk tegenwoordig zijt; ik geloof dat ik in hetzelve uw heilig lichaam , uw bloed „ uwe ziel en uwe Godheid zal ontvangen. Vol van dit geloof, werp ik mij voor u neder en aanbid u met den diep-sten eerbied als mijnen Schepper, mijnen Verlosser, mijn opperste Goed, mijnen Heer en mijnen
76 COMMUNIEOEFENINGEN.
God. Maar wie ben ik, dat ik mi) zou verstouten tot u te naderen? O ik ellendig, arm en verworpen schepsel ! ik ben niets anders dan ascli en stof; ik ben niet waardig met het brood der Engelen gevoed te worden, u mijnen Schepper en God in mijn hart te ontvangen.
Ik ben dit niet waardig ter oorzaak vande menigte en de grootheid mijner zon-\' den. Neen, Heer! ik ben niet ivaardig, dat gij onder mijn dak komt; ik belijd mijne onwaardigheid , maar ter zelfder tyd erken ik uwemachten uwe goed-
COMMUNIEOEFENINGEN. 77
heid, spreek alleenlyk één woord, en mijne ziel zal gezond worden. Gij hebt, o Heer! zoo ik vast betrouw, door het heilig Sacrament van boetvaardigheid , mij mijne zonden vergeven ; zuiver, bid ik u, zuiver mij meer en meer van mijne ongerechtigheid; schep in mij een nieuw hart, en vernieuw den rechten geest in myn binnenste, opdat ik u waardiglijk moge ontvangen.
Gy komt tot mij, o goddelijke Zaligmaker der zielen! wat moet ik van u niet verhopen ! wat moet ik niet verwachten van u
78 COMMUNIEOEFENINGEN.
die zicli geheel aan my geeft! gy kent mijnen nood
en knntdenzelvenverlichten. Gij noodigt mij om tot u te naderen, gij beloott mi) te helpen. Ik zal dan met betrouwen opstaanen komen tot u , die alleen miine krankheden kunt eenezen , die alleen my in al mijne kwellingen kunt vertroosten. Jezus ! ikkomtot u, achlkomook
tot my! vertoef niet langer!
O mijn Heer en mijn brod ik verlang vuriglijk om met u vereenigd te worden. Mijn hart en myn geest bezwijken door de brandende begeerte om u
COMMUNIEOEFENINGEN. 79
te ontvangen. Het is niet te bevatten, het is alleenlijk niet te gelooven, Heer! dat gi) u zeiven aan mi) wilt geven. Het is unietge-noeg, dat gij, ter liefde van mij, menschgeworden zijt, zooveel gearbeid en geleden hebt, en eindelijk de dood gestorven zijt ■ gij wilt mij nog daarenboven spijzen met uw heilig Vleesch, en laven met uw dierbaar Bloed. Kunt gy mij sterker bewijs van uwe liefde geven ? kunt gij mij krachtiger opwekken om u te beminnen ? Ja ! ik zal u beminnen en ik bemin u met
80 COMMUNIEOEFENINGEN.
geheel mijn hart, met geheel mijn verstand, met geheel mijne ziel en met al mijne krachten. Heer Jezus, God van liefde, ik verlang u in het H. Sacrament der liefde te ontvangen, om met u door den band van liefde ten nauwste vereenigd te worden. Gelijk een dorstige hert snakt naar de waterbronnen , zoo verlangt mijne ziel naar u, o myn God ! Kom, Heer Jezus! myn hart is bereid, myn God !
mijn hart is bereid.
NA DE COMMUNIE. (
Overdenk eenigen tijd het lt;
COMMUNIEOEFBNINGEN. 81
loaardeerbaar geluk dat u ten deel is gevallen. Spreek tot Jezus, die in u als in een levend tabernakel rust, min door ivoorden, dan door inwendige verzuchtingen.
Wat zal ik aan den Heer wedergeven voor al het goed dat ik van hem genoten heb ! hi) heeft mij bemind ; hy heeft zich voor mij ter dood overgeleverd; hij heeft m|j zijn heilig Vleesch, zijn dierbaar Bloed, zich zei ven gegeven tot eenen onderpand van het eeuwig leven. Hoe zal ik zulk eene liefde vergelden ? O mijne ziel ! loof den Heer; al wat in mij is, love zijnen heiligen Naam.
6
/
1
82 COMMUNIEOEFENINGEN.
O mijne ziel ! loof den Heer! vergeet nooit zyne weldaden. O hei li ge Maagd Maria ! gebenedyd is de vrucht uws lichaams, Jezus. Heilige Engelen ! alle Heiligen ! die hem ziet, die hem geniet, looft hem,, dankt hem voor mij. Ik loof u, Heer Jezus ! die u gewaardigd hebt u zoo in-nerlyk met mij te vereenigen , ja , bezit van mijn hart te nemen. O mocht mijn geheel leven eene gedurige dankzegging voor deze liefde zijn ! O mocht mijn hart geheel met dankbaarheid en wederliefde doordrongen zyn ! nooit
COMMUNIEOEFENINGEN. 83
zal ik vergeten clat ik aan uwe tafel gezeten heb. Niet alleen dezen dag, maar ook alle overige dagen mijnsle-vens zal ik u mijne dankbaarheid doen blij ken door li alleen aan te hangen, door u te beminnen, door te vermijden al wat u mishaagt, door te doen al wat u aangenaam is. Aan uwen dienst, aan het volbrengen van uwen wil, aan de uitbreiding uwer eer, wil ik al de oogen-blikken mijns levens toewijden. Goddelijke Zaligmaker ! in uwe tegenwoordigheid maak ik dit voornemen, schenk mi)
84 COMMUNIEOEFENINGEN.
uwe genade, waardoor ik alles vermag.
Gij hebt u, o Heer ! ge-waardigd tot mij te komen en bij mij uw verblijf te nemen. Wat zult gy mij nu kunnen weigeren , nadat gij u zeiven aan mij gegeven hebt ? Vermeerder in mij het geloof, de hoop, de liefde. Doe mij beminnen hetgeen gij gebiedt en verlangen naar hetgeen gij belooft. Blijf in my door uwe genade en doe my in u blijven door uwe liefde. Ach! laat mij door niets ter wereld van u gescheiden worden ! voltrek het werk dat gy zoo genadiglijk in
COMMUNIEOEFENINGEN. 85
my begonnen hebt door mij dagelijks heiliger te maken. Boe mij zoodanig over mij zei ven, overal mijne wegen waken dat ik de genade, welke ik van u ontvangen heb niet ver-lieze , maar in staat moge zijn om de vermeerdering derzelve door nieuwe communiën te verkrijgen. Voed mij dikwijls met dit H. Brood : voed mij daarmede in dit leven , opdat ik daardoor versterkt worde om den weg welken mij nog te doen staat te voltrekken. Voed mij daarmede op het einde van mijn leven , opdat
86 COM MUNIEOEFENINGEN.
ik in uwe genade stervende, het eeuwig leven mogen verkrijgen. Gedoog, o mijn God ! dat ik u ook voor mijne naasten bidde; schenk uwen zegen aan myne bloedverwanten , weldoeners , vrienden en vijanden. Doe hun uwen wil kennen en volbrengen; geef hun alles wat naar ziel en lichaam noodig is voor dit en het toekomende leven. Bescherm uwe bruid de H. Kerk tegen alle o-penlijke en heimelijke vervolgers ; geef haar Herders en Priesters naar uw hart, bewaar hare kinderen tegen alle verleiding , en
COMMUNIEOEFENINGEN. 87
breng de dwalenden tot haren schoot weder, zegen de verdedigers van uwen heiligen godsdienst. Versterk de rechtvaardigen in uwe liefde en genade. Bekeer de zondaren; verlicht de ongeloovigen; vertroost de bedrukten; zorg voor de weduwen en weezen. Sta alle behoeftigen bij. Geef aan de overledenen de eeuwige rust. O mijn God! de gelukkige oogenblik , in welken gij u geheel aan mij geschonken hebt, geeft mij de vrijmoedigheid, om dit alles voor allen te verzoeken, terwijl l uwe onbepaalde almacht
88 COMMUNIEOEFENINGEN.
en uwe vaderlijke goedheid my doen betrouwen, dat gij deze smeekingen, die uwe genade mij inboezemt, met eene gunstige oor zult aanliooren.
Bij de gebeden voor en na de Com munie kunt gij voegen de Litanie van den zoeten Naam Jezus, Litanie tot Jezus in het allerh. Sacrament en andere gebeden, welke dit boek bevat.
Gij behoort na de H. Communie ten minste een kwartier uurs in de kerk te blijven, om u in de dankbaarheid en het gebed te oefenen.
A Is op den dag van uwe Communie Aflaat te verdienen is, kunt gij ten dien einde lezen de Litanie van alle Heiligen met de opvolgende gebeden.
LITANIE
TOT DE H. DRIJVULDIGHEID.
Voor den Zondag,
;EER , ontferm u onzer.
Christus , ontferm li onzer.
Heer, ontferm u onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer. God Zoon , Verlosser der wereld,ontferm u onzer. God, II. Geest, ontferm. Heilige en ondeelbare Dry-vuldigheid , één God, ontferm.
90 LITANIE TOT DE
Onbegrypelijke Majesteit, ontferm u onzer.
Onveranderlijke Macht ,
ontferm.
Oneindige Wijsheid, ontf.
Grondelooze Goedheid,
ontferm.
lieer der heerschappijen ,
ontferm.
Eeuwige Wet, ontferm.
Eeuwige Waarheid , ontf.
God, almachtige Koning,
ontferm.
Die alleen God , en één God zijt, ontferm.
Door wien wij leven , ons bewegen en het wezen hebben, ontferm.
Wiens Majesteit de aarde vervult, ontferm.
H. DRIJVULDIGHEID. 91
Aan wien alleen men alle eer en glorie schuldig is, ontferm.
Die ons troost in onze kwellingen, ontferm.
Die alleen groote wonderen doet, ontferm.
Die zijt, die waart en die komen zult, ontferm.
Rechtvaardig en schrikkelijk in het oordeel , ontferm.
Heerlijk en wonder baar in uwe werken, ontferm.
Ongeboren Vader, ontf.
Eeniggeboren Zoon, ontf.
H. Geest, van beide voortkomende, ontferm,
H. Drijvuldigheid , één God, ontferm.
92 LITANIE TOT DE
Wees genadig, spaar ons Heer.
Wees genadig,verhoor ons Heer.
Van alle kwaad, verlos.
Van alle zonden, verlos.
Van alle ongeloovigheid ,
verlos.
Van liet overtreden uwer geboden, verlos.
Van het versmaden uwer gaven, verlos.
Van het verzuimen der H. zaken, verlos.
Van den eeuwigen dood,
verlos.
Door uwe almacht, verlos.
Door uwe wijsheid, verlos.
Door uwe oneindige goedheid, verlos.
H. DRIJVULDIGHEID. 93
Door uwe groote barmhartigheid, verlos ons, Heer.
Door uw geduld en uwe langmoedigheid, verlos.
Wij zondaren bidden u , verhoor ons.
Dat gij ons de genade willet verleenen , om altijd en overal te belijden dat gij de ware God zijt, wij bidden.
Dat gy ons de genade willet verleenen, om u te eeren als éénen God in Drijvuldigheid van Personen, en de Drijvuldigheid in de eenheid der natuur te aanbidden, wy bidden.
94 LITANIE TOT DE
Dat gij ons de genade willet verleenen, om u uit geheel ons hart te beminnen, avi) bidden.
Dat gij het volk , hetwelk uwen heiligen naam toegeheiligd is, willet bewaren en zalig maken, wij bidden.
Dat gij aan de dwalen den genade willet verleenen om tot den weg der rechtvaardigheid terug te keeren , wy bidden.
Dat gij u gewaardiget aan de overledene ge-loovigen de eeuwige rust te geven, wy bidden.
Dat gij u gewaardiget ons
H. DRIJVULDIGHEID. 95
te verhooren,wi) bidden u, verhoor ons. O H. Drijvuldigheid, verlos ons. OH. Dri)vuldigheid,maak ons zalig.
O H. Drijvuldiglieid, maak
ons levend.
Heer, ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer. Heer, ontferm u onzer. Onze Vader, enz. Almachtige en eeuwige God,die door de belijdenis van het waar geloof uwe dienaren de heerlijkheid der eeuwige Drijvuldig-heid hebt doen kennen , en in de oppermachtige Majesteit geleerd hebt één
96 LITANIE TOT DEN
wezen te aanbidden, wy bidden u, dat wy door de standvastigheid van dit geloof bevrijd mogen worden van allen tegenspoed. Door Christus onzen Heer. Amen.
LITANIE
TOT DEN H. GEEST.
Voor den Maandag.
lljll^EER, ontferm u on-zer.
Almachtige en eeu-wige Vader, ontferm u onzer.
Jezus , eeuwige Zoon des Vaders en Verlosser
TOT DEN H. GEEST. 97
der wereld , maak ons zalig.
Geest des Vaders en des Zoons , eeuwige liefde van beide, heilig ons.
H. Dryvuldigheid , verhoor ons.
H. Geest, die van den Vader en den Zoon voortkomt, kom in ons.
Goddelijke Geest, die aan den Vader en den Zoon gelijk zijt, kom.
Belofte van den teerhar-tigsten en milddadig-sten Vader, kom.
Gaaf van den allerhoog-sten God, kom.
Straal van het hemel-sche licht, kom.
7
98 LITANIE
Oorsprong van alle goed , kom in ons.
Bron van levende water,
kom.
Verslindend vuur, kom.
Brandende liefde, kom.
Geestelijke zalving, kom.
Geest van liefde en waarheid, . kom.
Geest van wysheid en verstand, kom.
Geest van raad en sterkte,
kom.
Geest van wetenschap en godsvrucht, kom.
Geest van de vrees des Heeren, kom.
Geest van genade en gebed, kom-
Geest van vrede en zacht-
TOT DEN H. GEEST. 99
moedigheid, kom in ons.
Geest van zedigheid en reinheid, kom.
Geest van vertroosting ,
kom.
Geest van heiligmaking ,
kom.
Geest, die de H. Kerk bestiert, kom.
Geest die de gansche aarde vervult, kom.
Geest van aanneming der kinderen Gods, kom.
H. Geest, verhoor ons.
Kom het aanschijn der aarde vernieuwen,verhoor.
Verspreid uwe lichten in onze gemoederen, verh.
Prent uwe wet in onze harten, verhoor.
100 litanie
Ontsteek ze door het vuur
uwer liefde, verlioor ons.
Open ons de schatten u-wer genaden, verhoor. Leer ze ons vragen volgens u, verhoor. Verlicht ons door uwe hemelsche inspraken, verhoor.
Verleen ons de alleen noodzakelijke wetenschap, verhoor. Boezem ons de oefening van het goed in, verh. Geef ons de verdiensten der deugden, verhoor. Doe ons volharden in de gerechtigheid, verhoor. Wees gij zelf onze eeu-
wigebelooning, verhoor.
TOT DEN H. GEEST. 101
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt, de zonden der wereld , ontferm u onzer.
Heer, ontferm n onzer, enz. Onze Vader, enz.
O God ! die de harten der gelooYigen door de verlichting van den H. Geest hebt onderwezen, geef ons, dat wij in dien zelfden Geest de ware wijsheid bezitten, en ons altyd over zyne vertroosting mogen verblijden. Door onzen
02 LITANIE VAN DEN
\'eer Jezus Christus uwen oon. Amen.
LITANIE
vanden allerh.naam jezus.
Foor den Dinsdag.
| e er , ontferm u onzer. Christus , ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Jezus, hoor ons.
Jezus, verhoor ons. God , hemelsche Vader ,
ontferm u onzer. God Zoon , Verlosser der wereld, ontferm u onzer. God,heilig Geest, ontferm.
ALLERH. NAAM JEZUS. 103
Heilige Drijvuldigheid,één God, ontferm u onzer.
Jezus, Zoon van den levenden God, ontferm.
Jezus , schitterend licht des Vaders, ontferm.
Jezus, glans van het eeuwig licht, ontferm.
Jezus, koning der heerlijkheid, ontferm.
Jezus, zon der rechtvaardigheid, ontferm.
Jezus, Zoon van de Maagc Maria, ontferm.
Minnelijke Jezus, ontferm.
Wonderlijke Jezus, ont.
Jezus, sterke God, ont.
Jezus , Vader der toekomende tijden, ontferm.
Jezus , verkondiger van
104 LITANIE VAN DEN
Gods verheven raad , ontferm u onzer. Allermachtigsle Jezus ,
ontferm.
Allerverduldigste Jezus ,
ontferm.
Allergehoorzaamste Jezus,
ontferm.
Jezus, zoet en ootmoedig van harte, ontferm. Jezus , minnaar der zuiverheid, ontferm. Jezus, onze minnaar, ontf. Jezus, Goddes vredes,ontf. Jezus, oorsprong des levens, ontferm. Jezus, voorbeeld der deugden, ontferm. Jezus, ieveraar der zielen,
ontferm.
ALLERH. NAAM JEZUS. 105
Jezus, onze God, ontferm li onzer.
Jezus , onze toevlucht,
ontferm.
Jezus , Vader der armen,
ontferm.
Jezus, schat der geloovi-gen, ontferm.
Jezus, goede herder, ontf.
Jezus, waar licht, ontf.
Jezus, eeuwige wijsheid,
ontferm.
Jezus,oneindige goedheid,
ontferm.
Jezus , onze weg en ons leven, ontferm.
Jezus , blijdschap der Engelen, ontferm.
Jezus , Koning der Pa-tdarken, ontferm.
106 LITANIE VAN DEN
Jezus, meester der Apostelen, ontferm u onzer.
Jezus, leeraar der Evangelisten, ontferm.
Jezus , sterkte der Martelaren, ontferm.
Jezus, licht der Belijders,
ontferm.
Jezus , zuiverheid der Maagden, ontferm.
Jezus , kroon van alle Heiligen, ontferm.
Wees genadig, spaar ons Jezus.
Wees genadig,verhoor ons Jezus.
Tan alle kwaad , verlos ons, Jezus.
Van alle zonden, verlos.
Van uwe gramschap, verl.
ALLERH. NAAM JEZUS. 107
Van de listen des duivels, verlos ons Jezus.
Van den geest van on-kuischheid, verlos,
Van den eeuwigen dood,
verlos.
Van de veronachtzaming uwer inspraken, verlos.
Door het geheim uwer heilige menschwording,
verlos.
Door uwe geboorte, verl.
Door uwe kindschheid,
verlos.
Door uw allergoddelijkst leven, verlos.^
Door uwen arbeid, verlos.
Door uwen doodstrijd en uw lijden, verlos.
Door uw kruis en uwe
108 LITANIE VAN DEN
verlating,verl. onsJezus. Door uwe smarten, verlos. Door uwen dood en begrafenis, verlos Door uwe verrijzenis, verl Door uwe hemelvaart, verl Door uwe vreugden, verl Door uwe glorie, verlos Lam Gods , dat wegneemt de zonden der wereld , spaar ons, Jezus. Lam Gods , dat wegneemt de zonden der wereld , verhoor ons, Jezus, Lam Gods, enz.
Jezus, hoor ons.
Jezus, verhoor ons.
LAAT ONS BIDDEN.
Heer Jezus Christus, die
ALLERH. NAAM JEZUS. \' 109
gezeid hebt: Vraagt en gij zult verkrijgen , zoekt en gij zult vinden, klopt en u zal opengedaan worden, wij bidden u , verleen ons op onze smeekingen , liet gevoelen uwer allergodde-lijkste liefde, opdat wij u uit gansch ons hart, door woorden en werken mogen beminnen en nimmer ophouden van u te loven.
Maak , o Heer , dat wy te zamen de vrees en de liefde van uwen heiligen Naam in der eeuwigheid mogen bezitten omdat gij nooit van uwe bestiering berooft alwie gij u gewaar-digt in de kracht van uwe
110 LITANIE TER EERE
liefde te vestigen. Door onze Heer, enz.
li S
LITANIE
TEREEREVANDE HH.ENGELEN
Voor den Woensdag.
fgEER , ontferm u on-gEER , ontferm u on-
^ Christus , ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer. God Zoon , Verlosser der wereld,ontferm u onzer. God, H. Geest, ontferm.
VAN DE HH. ENGELEN. Ill
Heilige Drijvuldigheid , één God, ontferm. H. Maria , koningin der Engelen, bid voor ons. H. Michael, bid.
HH. Cherubienen, bidt. HH. Seraphienen, bidt. HH. Tronen, bidt.
HH. Heerschappijen, bidt. HH. Heirkrachten, bidt. HH. Machten, bidt.
HH. Vorstendommen,bidt. HH. Aartsengelen, bidt. HH. Engelen, bidt.
Alle HH. Kooren der zalige Geesten, - bidt. Al onze HH. Beschermengelen, bidt.
112 LITANIE TER EERE
Die het aanschijn Gods altijd ziet, bidt voor ons.
Die hem gedurig Heilig ! Heilig ! Heilig ! toezingt, bidt.
Die ons hart en gemoed verlicht, bidt.
Die onze gebeden aan God opdraagt, bidt.
Die ons in ontallyke gevaren behoedt, bidt.
Die ons wonderlijk te hulp komt, bidt.
Die ons van het kwaad afhoudt, bidt.
Die ons tot boetvaardigheid opwekt, bidt.
Die u verblijdt over onze boetvaardigheid, bidt.
Die de rechtvaardige ver-
VAN DE HH. ENGELEN. 113
bol^enheid Gods dikwijls van ons afwendt, bidt voor ons.
Die ons in droefheid en tegenspoed versterkt en aanmoedigt, bidt.
Die ons tot het goed opwekt, bidt.
Die ons in de bekoring tegen den boozen geest wapent, bidt.
Die ons ontelbare genaden van God verkrijgt, bidt.
Die ons tot het einde toe bijstaat, bidt.
Die ons eens voor God zult stellen, bidt.
Alle heilige Engelen, bidt.
Lam Gods, dat wegneemt, enz,
3
23
114 GEBED TOT DEN
Christus , hoor ons , enz. \\
Onze Vader, enz.
O God ! die door eene onuitsprekeli)ke voorzie-nigheid uwe HH. Enge- j», len tot onze bewaarnis gewaardigt te zenden , verleen ons , die u smee-ken , dat wij door hunne hulp altijd beschermd worden en hun gezelschap ecu wiglijk mogen genieten. Door Christus onzen Heer. Amen.
GEBED
TOT DEN H. BEWAARENGEL.
O getrouwe leidsman , die mij van God tot beschermer en bewaarder
II. BEWAARENGEL. 115
gegeven zijt, welke dankbaarheid ben ik u niet schuldig voor al de zorg , getrouwheid en liefde die gij mi) dagelijks bewijst ! als ik slaap, bewaakt gi) my ; ben ik bedroefd , gij vertroost mij ; word ik kleinmoedig, gij versterkt mij ; in gevaar, helpt gy mij; in twijfelmoedigheid, raadt gij my; gij houdt my af van het kwaad , en brengt mij tot het goed ; gij wekt mij op tot boetvaardigheid , en verzoent mij met God. Ik was misschien reeds lang tot den afgrond der hel verwezen, indien gy door uwe voor-
116 GEBED TOT DEN H.BEWAARENG.
spraak de gramschap Gods van mi) niet hadt afgekeerd. Ik bid ii , verlaat mij nooit , troost mij in tegenspoed , bescherm mij in gevaar, kom mi) te hulp in de bekoringen , opdat ik door dezelve nooit overwonnen worde; draag al myne gebeden en goede werken voor het goddelijk aanschijn, en maak dat ik na dit vergankelijk leven het eeuwig bezitte. Amen.
LITANIE TOT JEZUS
in het allerii. sacrament.
Voor den Donderdag.
e er , ontfermu onzer.
|®H Christus , ontferm u onzer.
^Heer,ontferm uonzer.
J/Cliristus, hoor ons.
C hristus, verhoor ons.
God hemelsche Vader, ontferm u onzer.
God Zoon , Verlosser der wereld, ontferm u onzer.
God H. Geest, ontferm u onzer.
H. Drijvuldigheid , één God , ontferm u onzer.
Jezus wezenlijk tegen-
■- quot; ■■ * —
118 LITANIE TOT JEZUS IN HET
woordig in het allerheiligste Sacrament, ontferm u onzer.
Verborgen God en Zaligmaker, ontferm.
Spijs der engelen, ontferm.
Levend Brood dat uit den Hemel gedaald zijt, ontferm.
Bron der genaden, ontf.
Altijddurende offerande ,
ontferm.
Gedachtenis van Gods wonderen, ontferm.
Verkwikking der heilige zielen, ontferm.
Reispenning der stervenden, N ontferm.
Pand der toekomende zaligheid, ontferm.
Ec.
ALLERH. SACRAMENT. 119
Allerheiligste Sacrament, ontferm u onzer.
Wees genadig, spaar ons , Heer.
Wees genadig, verhoor ons , Heer.
Van het onwaardig nutten uws lichaamsen bloeds, verlos ons Heer.
Van alle oneerbiedigheid ten opzichte van dit heilig Sacrament,
verlos.
Van alle ketterij , doling en ongeloovigheid des harten, verlos.
Door de onschatbare liefde, die li bewogen heeft, om dit H. Sacrament in te stellen, verlos.
120 LITANIE TOT JEZUS IN HET
Door de vurige begeerte welke gy liebt om u door dit li. Sacrament met ons te vereenigen, verlos ons Heer.
Door de wonderbare verduldigheid welke gij gedurig oefent in liet verdragen van zoo veel smaad , dien men uw H. Sacrament aandoet, verlos.
Wij zondaars , wij bidden u verhoor ons.
Dat het u believe ons altijd te bewaren in een waar levend geloof van uwe wezenlijke tegenwoordigheid in het heilig Sacrament ,
ALLERH. SACRAMENT. 121
wij bidden u, verhoor ons.
Dat liet u believe ons eene ware godsvrucht en eerbiedigheid tot dit II. Sacrament te veiieenen, wy bidden.
Dat het u believe ons door het waardig ontvangen van het H. Sacrament in uwe genade te bewaren en ons van alle zonden te behoeden, wij bidden.
Dat gy ons niet latet sterven zonder dit H. Sacrament ontvangen te hebben, wij bidden.
Lam Gods, enz.
lieer, onferm u onzer ,
122 LIT. VAN HET H. SACRAMEMT.
Christus, ontferm u onzer,
enz.
Onze Vader, enz.
O God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten ; wij bidden u, geef dat wij de HEL Mysteriën van uw Lichaam en Bloed zoo eerbiedig eeren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen, die met den Vader in de eenheid des H. Gees-tes leeft en heerscht, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
LITANIE
OP HET LIJDEN VAN JEZUS.
Voor den Vrijdag.
^ eer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm \' li onzer.
Heer, ontf. u onzer. _\'Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Yader, ontferm u onzer.
God Zoon , Verlosser der wereld, ontferm u onzer.
God H. Geest, ontferm.
H. Drijvuldigheid één God, ontferm.
Jezus Zaligmaker en Verlosser der wereld, ontf.
124 LITANIE OP HET
Jezus, die op den berg van Olijven bioed hebt gezweet, ontferm u onzer.
Jezus , die als een moordenaar gevangen en gebonden zijt, ontferm.
Jezus, die voor de hoo-ge priesters Annas en Caïphas gebracht en valschelijk beschuldigd zijt, ontferm.
Jezus , die in het huis van Caïphas eenen sma-del ij ice n kaakslag ontvangen hebt, ontferm.
Jezus , die door Petrus drijmaal verloochend zyt, ontferm.
Jezus, die den ganschen
LIJDEN VAN JEZUS. 125
nacht gruwzaam bespot en gelasterd ziit.ontferm ii onzer.
Jezus , die gebonden voor Pilatus gebracht en valschelijk beschuldigd zi)t, ontferm.
Jezus , die tot den koning Herodes gezonden en van hem met een wit Meed bespot zijt, ontferm.
Jezus , die weder tot Pilatus geleid en ter dood geëischtwierd, ontferm. Jezus , die achter den moordenaar Barabbas gesteld zijt, ontferm. Jezus , die aan eene x kolom gebonden on-
■
126 LITANIE OP HET
mensclielijk gegeeseld zijt, ontferm u onzer.
Jezus , die ter bespotting met doornen gekroond zijt, ontferm.
Jezus , die met eene purperen mantel omhangen en een riet in de hand aan het volk voorgesteld zijt, ontferm.
Jezus, die tot den smade-lijken dood des kruises veroordeeld zi)t, ontferm.
Jezus, die zelf het zwaar kruis hebt gedragen, ontferm.
Jezus , die aan het hard kruis genageld zijt, ontf.
Jezus, die dry uren aan het kruis hebt gehan-
LIJDEN VAN JEZUS. 127
gen, ontferm u onzer.
Jezus , die met nederge-bogen lioofd uwen geest gegeven hebt, ontf\'
Jezus, die ons door uw bitter lijden en dood hebt willen verlossen, ontf.
Wees genadig, spaar ons , Jezus.
W ees genadig , verhoor ons, Jezus.
Van alle kwaad, verlos ons, Jezus.
Van alle zonden, verlos.
\\an den eeuwigen dood,
verlos.
Door uwe benauwdheid en bloedig zweet, verlos. Do or u we geeseli ng, verl os.
Door uwe doornen kroon,
verlos.
128 LITANIE OP HET
Door uw kruis en lijden, verlos ons Jezus.
Door uwe allerlieiligste vijf wonden, verlos.
Door uwen dood en begrafenis, verlos.
Wij zondaars , wij bidden u, verhoor ons.
Dat gij ons de vruchten van uw lijden willet me-dedeelen , wij bidden u, verhoor ons.
Dat wij ons kruis en lijden verduldig inogen verdragen, wy bidden.
Dat wy waarachtige minnaars van uw kruis mogen worden, wy bidden.
Dat gij in het uur Onzes doods ons door uwe
LIJDEN VAN JEZUS. 129
kruisdood willet vertroosten, wij bidden u, verhoor ons.
Dat gij ons door uw kruis in uwe glorie willet brengen, wy bidden u, verhoor ons. Lam Gods, enz.
Onze Vader, enz.
Almachtige en eeuwige God ! die onzen Zaligmaker het vleesch hebt doen aannemen, en de dood des kruises lijden , opdat de mensch het voorbeeld van zyne ootmoedigheid zoude navolgen ; geef genadiglijk dat wij leven naar de lessen zyner lijdzaamheid , en deel verkrygen
9
130 LITANIE TER EERE VAN DE
in zijne verrijzenis , door denzelfden Jezus Christus onzen Heer. Amen.
LITANIE
TER EERE VAN DE H. MAAGD MARIA,
GEZEID VAN LOKETTEN.
Voor dm Zaterdag.
EERjOntfermuonzer. Christus , ontferm u onzer. Heer,ontferm u onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader ,
ontferm u onzer. God -Zoou., Verlosser der wereld, ontferm u onzer.
ALLERH. MAAGD MARIA. 131
God H. Geest, ontferm u onzer.
H. Drijvuldigheid , één God, ontferm u onzer. H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods, bid. H. Maagd der Maagden,bid. Moeder van Christus, bid. Moeder dergoddelijke gratie, bid. Allerreinste Moeder, bid. AllerzuiversteMoeder,bid. Ongeschondene Moeder ,
bid.
Onbevlekte Moeder, bid. Minnelijke Moeder, bid. Wonderlyke Moeder, bid. Moeder des Sclieppers,bid. Moeder des Zaligmakers,
bid.
132 LITANIE TER EERE VAN DE
AllervoorzichtigsteMaagd, bid voor ons. Eerwaardige Maagd, bid. Lofwaardige Maagd, bid. Machtige Maagd, bid. Goedertierene Maagd,bid. Getrouwe Maagd, bid. Spiegel der rechtvaardigheid, bid. Stoel der wijsheid, bid. Oorzaak onzer blijdschap,
bid.
Eerwaardig vat, bid. Schoon vat van devotie,
bid.
Geestelijke roos, bid. Toren van David, bid. Ivoren toren, bid.
ALLERH. MAAGD MARIA. 133
Ark des verbonds,bid voor ons.
Deur des hemels, bid.
Morgenster, bid.
Behoudenis der kranken,
bid.
Toevlucht der zondaren,
bid.
Troostster der bedrukten,
bid.
Hulp der christenen, bid.
Koningin der Engelen,bid.
Koningin der Patriarken,
bid.
Koningin der Profeten,bid.
Koningin der Apostelen,
bid.
Koningin der Martelaren,
bid.
Koningin der Belijders,bid.
134 LITANIE TER EERE VAN DE
Koningin der Maagden , bid voor ons. Koningin van alle Heiligen, bid. Koningin zonder erfzonde ontvangen, bid. Koningin van den allerheiligste Rozenkrans, bid. Lam Gods, enz.
Onze Vader, enz.
ANTiPH. Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlucht, o H. Moeder Gods ! verstoot onze gebeden niet in onzen nood, maar verlos ons altijd van alle gevaren, o glorierijke en gebenedijde Maagd ! onze Vrouw ! onze Middelares ! onze Voorspreekster!
ALLERH. MAAGD MARIA. 135
verzoen ons met uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon.
f. Bid voor ons, H. Moeder Gods.
ii\'. Opdat wi) waardig worden der beloften van Christus.
GEBED.
O Heer God! wij bidden u, verleen ons , uwe dienaren en dienaressen, de eeuwige gezondheid naar ziel en lichaam, opdat wy door de zalige voorspraak der glorieryke Maagd Maria mogen verlost worden van de tegenwoordige
136 GEBED VAN DEN H.BERNARDUS.
droefheid, en de eeuwige blijdschap genieten, door Jezus onzen Heer. Amen.
GEBED
VAN DEN H. BERNAKDUS.
Gedenk, o goedertie-renste Maagd Maria ! dat meh nooit gehoord heeft, dat iemand tot u vluchtende, uwen bijstand verzoekende of uwe voorspraak vragende, verlaten is geweest. Door dit betrouwen aangemoedigd, o Maagd der Maagden! vlucht ik tot u en zuchtende onder het gewicht mijner zonden, werp ik mij voor uwe
LITANIE VAN DEN H. JOSEPH. 137
voeten neder, O Moeder des Woords ! versmaad mijne gebeden niet, maar neem dezelve genadiglijk aan en gewaardig ze te verhooren.
LITANIE
TER EEBE
VAN DEN HEILIGEN JOSEPH.
ontferm n onzer. Christus , ontferm u onzer.
famp;rHeer, ontferm u onzer. J/Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God liemelsche Vader, ontferm u onzer,
ibs litanie ter eere
God Zoon , Verlosser der wereld, ontferm u onzer.
God H. Geest, ontferm u onzer.
H. Drijvuldiglield , één God , ontferm u onzer.
H. Maria, bid voor ons.
H. Moeder Gods, bid.
H. Maagd der Maagden,
bid.
II. Joseph. bid.
Voedstervader van Jezus,
bid.
Bruidegom van Maria,bid.
Rechtvaardige Man, bid.
Man naar Gods hart, bid.
Getrouwe en voorzichtige huisvader, bid.
Beschermer der zuiverheid van Maria, bid.
VAN DEN H. JOSEPH. 139
Die de menschwording des eeuwigen Woords door de goddelijke openbaring vernomen liebt, bid voor ons.
Die met de Maagd Maria naar Bethlehem zijt gereisd, bid.
Die waardig geacht zijt de geboorte van Christus bij te wonen, bicL
Die met Maria het kind Jezus in den tempel hebt opgeofferd, bid.
Die op het bevel des Engels met het Kind en de Moeder naar Egypte gevlucht zijt, bid.
Die na den dood van Ile-rodes naar het land
140 LITANIE TER EERE, ENZ.
van Israël wedergekeerd zyt, bid voor ons.
Die met Maria het verloren kind Jezus vol van droefheid gezocht hebt, bid.
Die Jezus tusschen de leeraren met blyd-schap gevonden hebt ,
bid.
Aan wien de Heer der heeren onderdanig is geweest, bid.
Algemeene Voorspreker in allen nood, bid.
Bijzondere Patroon der stervenden, bid.
Lam Gods, enz.
Onze Vader, enz. Wij bidden u ? o Heer ï
GEBED TOT ZIJNEN PATROON. 141
dat wi) door de verdiensten van den Bruidegom van uwe allerheiligste Moeder geholpen mogen worden, opdat door zijne voorspraak ons gegeven worde hetgeen wij door ons zeiven niet kunnen bekomen; die leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
GEBED TOT ZIJNEN PATROON.
Heilige ]N., wiens naam men mij in den H. Doop gegeven heeft, ik vereer u om uwe voortreffelijke deugden en om uwen heiligen levenswandel, waardoor gij aan God be-
142 GEBED TOT ZIJNEN PATROON.
haagdet, toen gij nog op de aarde leefdet. Nu zijt gij bij den Heer, en de H. Kerk telt u onder hare Heiligen. O dat ik u waardig mochte navolgen door een leven naar den heiligen wil van God , door een standvastig strijden tegen alle bekoring tot het kwaad, door eene zorgvuldige ver my ding van alle zonden, door eene getrouwe vervulling van alle plichten , en door ee-nen onvermoeiden iever in den dienst van God ! Bid voor mij , o mijn Beschermheilige ! dat ik daartoe door Gods genade
LIT.VAN DE H. MOEDER ANNA. 143
versterkt worde, en door een waarlyk christelijk leven mijnen God beliage in dit leven , en in het toekomende de zaligheid verkrijge , welke hij aan zijne getrouwe dienaars beloofd heeft. Amen.
LITANIE
TER EERE
VAN DE H. MOEDER ANNA.
|EER , ontferm u onzer.
Christus , ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer. Christus, hoor ons.
144 LITANIE TER EERE VAN DE
Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader,
ontferm u onzer. God Zoon , Verlosser der wereld,ontferm u onzer. God, H. Geest, ontferm. Heilige Drijvuldigheid , één God, ontferm. H. Anna, bid voor ons. Moeder van de II. Maagd Maria, bid.
Bruid van Joachim, bid. ArkvanNoë, bid.
Wortel van Jesse, bid. Vruchtbare wyngaard ,
bid.
Blijdschap der Engelen,
bid.
Dochter der Patri ar ken,
bid.
H. MOEDER ANNA. 145
Vervuld met genade, bid voor ons.
Spiegel van gehoorzaamheid, bid.
Spiegel van verduldigheid, bid.
Spiegel van barmhartigheid, bid.
Spiegel van godvruchtigheid, bid.
Bolwerk der H. Kerk, bid.
Toevlucht der zondaren ,
bid.
Bijstand der Christenen,
bid.
Verlossing der gevangenen, bid.
Troost der getrouwden ,
bid.
Moeder der wediiwen,bid.
10
146 LITAN IE TER EERE VAN DE
Beschermster der Maagden, bid voor ons.
Have dergenen die over zee varen, bid.
Weg der reizenden, bid.
Vertroostster der bedrukten, bid.
Helpster van degenen die li aanroepen, bid.
Lam Gods, mz.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
Heer , ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer. Onze Vader, enz.
y.Bid voor ons,H.Anna.
Opdat wij waardig
H. MOEDER ANNA. 147
worden der beloften van Christus.
LAAT ONS BIDDE1V.
O God, die aan de H. Anna hebt gewaardigd de genade te verleenen , van de Moeder van uwen eenigen Zoon te baren , verleen ons genadiglijk , dat wij , die hare gedachtenis vieren , door hare voorspraak bij u mogen geholpen worden. Door denzelfden Jezus Christus onzen Heer, Amen.
flfieaeflafiafifiaaa®a©ftefiea8fi@ae
ZEVEN GROETENISSEN
TOT DE
H. MOEDER ANNA,
die de Moeder Gods Maria geleerd heeft aan eenen geestelijken persoon, en beval hem dezelve dagelijks te lezen, om verlost te worden van zijne benauwdheden.
gegroet, cde-legt; welriekende roos ; gij zijt vol van genade,o hei-ift lige vrouw Anna ; gij helpt zoo menigen mensch in zijnen nood : daarom sta ons bij, o waardige Moeder! en helpt ons in al onzen nood, door de blijdschap die gij hadt, ais
TOT DE H. ANNA. 149
u de Engel Gods openbaarde en zeide, dat gy de Moeder zijn zoudt van de gebenedijde Moeder Gods ; door die eer en waardigheid , o zoete Moeder H. Anna ! zoo verlos ons van allen druk en benauwdheid. Amen.
Onze Vader , Wees gegroet.
2. Wees gegroet , welriekende levende bloem , versierd met blauwe verwen : allerzaligste Moeder Anna, mijn hart is verblijd als ik uwen heiligen naam hoor of zelf noem. Ik bid u door de blijdschap die gij hadt, als gij
150 ZEVEN GROETENISSEN
uw zuiver lichaam , zoo wees clen staat en de zaak daar wi) mede belast zijn gedachtig, om die te schikken tot uwe eer , en onzer ziele zaligheid , en verlos ons , o waardige Moeder II. Anna ! van alle lijden en droefheid. Amen.
Onze Vader, Wees gegroet.
3. Wees gegroet , minnelijke tijmus, vol van krachtigen reuk aller deugden; o zalige Moeder Anna! uw naam bediedt gratie der zaligheid en barmhartigheid, die ik verzoek. Ik bid u door de blijdschap die gij hadt, toen gij Maria van u gebo-
TOT DE H.ANNA 151
ren zaagt , en met groote vreugde en genoegen op-voeddet, zoo verlos ons nu van alle kwellingen, bangheid en droefheid.
Onze Vader, Wees gegroet.
4. Wees gegroet, edele violettenbloem , ootmoedige Moeder heilige Anna, versierd met alle deugden. Eva had ons ter hel gebracht , maar door uwe dochter Maria is de hemel weder geopend ; want om der zondaars wille zijt gi) geworden de Moeder der Moeder van Christus. Ik bid ii door de blijdschap die gi) hadt, toen gij in uwe armen verdiendet te
I
152 ZEVEN GROETENISSEN
dragen en met uwe borst te zuigen de Draagster van Christus, zoo wees u onzer gedachtig , en verlos ons van alles wat ons hinderlijk is aan ziel en lichaam. Amen.
Onze Vader,Wees gegroet.
5. Wees gegroet, aller-minnelijkste goudbloem , schoone , zoete Moeder Anna, door de blijdschap die gij hadt , toen gy de gebenedijde Maagd Maria met groote vreugde offerdet in den Tempel des Heeren, zoo wees onzes gedachtig , opdat ik den Heer altijd mi) zei ven offeren moge in alzulken
TOT DE H. ANNA. 153
staat en leven als hy mij hebben wil ; en verlos mi) van allen druk; lyden en bangheid. Amen.
Onze Vader, Wees gegroet.
6. Wees gegroet , edele bloem des Paradijzes , o zalige Moeder Anna ! uwe grootdadigheid en lof gaat die van alle getrouwde vrouwen te boven. O vrij edel geborene Vrouw ! met wat lof mag men u prijzen , o uitverkorene Moeder Anna ! ik bid u door de blijdschap die gij hadt, toen gy Maria uwe zoete Dochter zaagt den Schepper aller schepselen dragen ,
154 ZEVEN GROETENISSEN
zoo wees onzer gedachtig , en verlos ons van alle bekoringen des duivels, Amen.
Ome Vader, Wees gegroet.
7. Wees gegroet, edele korenbloem , wijd ontdaan , schoon versierd met hemelsche verwen, o allermachtigste Vrouw! gij zijt de Moeder der allerzuiverste Maagd Maria. IL Anna, waardige Moeder, door de blijdschap die gij geniet in het hemelsch Paradijs , met Jezus Christus uwer Dochter allerliefsten Zoon regeerende in dat eeuwig rijk , zoo wees toch mijner gedachtig , aanmerk
TOT DE H. ANNA. 155
mijn roepen en klagen dat ik tot li doe , en verkrijg mij genade en hulp in dezen tyd , en in die zaak daar ik mede belast ben , opdat zij geschiede tot Gods eer , en zaligheid onzer zielen, en tot stichting der menschen. Verkrijg ons ook , o zoete Moeder Anna ! oprechten rouw van onze zonden , eene goede biecht te spreken , volkomene penitentie , en hiernamaals de eeuwige glorie. Amen.
Ome Vader, Wees gegroet.
156 GEBED TOT DE H. JOACHIM ENZ.
ï
GEBED TOT DE HH. JOACHIM
EN ANNA.
O God ! die uit al uwe Heiligen, de zalige Joachim en Anna tot ouders van de Moeder van uwen gebenedijden Zoon verkozen hebt; verleen ons genadiglijk, dat wij, die hen eerbiedigiijk eeren hier op de aarde , hunne voorspraak mogen genieten in den hemel : door Jezus Christus uwen Zoon , die God zijnde , met u leeft en heerschappy heeft in de eenheid des heiligen Gees-tes, door alle eeuwen der eeuwen. Amen,
■
LITANIE
TER EERE
van de h. barbara.
eer, ontferm ii onzer.
IgpS Christus, ontferm onzer.
JSïr lieer, ontf. u onzer. Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Yader, ontferm ii onzer.
God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm u onzer.
God II. Geest, ontferm.
H. Drijvuldigheid één God, ontferm.
H. Maria, hid voor ons.
158 LITANIE TER EERE
H. Maagd der maagden , bid voor ons.
Koningin der martelaren,
bid.
Getrouwe dienares des Heeren, bid.
Zuivere bruid van Jezus Christus ; bid.
Wijze en voorzichtige Maagd, bid.
Toevlucht dergenen die zich in stervensgevaar bevinden, bid.
Troost der zieken, bid.
Machtige beschermster in het uur des doods ,
bid.
VAN DE H. BARBARA. 159
H. Barbara , kom ons le hulp.
H. Barbara, bid voor ons den Heer.
Opdat wij hem met een zuiver lichaam dienen, en door een rein hart behagen, bid.
Opdat geen lijden , geene smart, geenen dood, in staat zij ons van zijne liefde te scheiden, bid.
Opdat wij door waken en bidden , ons op zijne komst mogen bereid houden, bid.
Opdat wy iederen dag zoo beleven als of het de laatste van ons leven ware, bid.
160 LITANIE TER EERE
Opdat wij van eenen haastigen en onverwachten dood bewaard worden, H. Barbara, bid den Heer.
Opdat wij, met het volkomen bezit van ons verstand, de HIT. Sacramenten , vóór ons sterven waardiglijk mogen ontvangen, bid.
Opdat wij den dood der rechtvaardigen sterven,
bid.
In alle gevaren, bescherm ons, H. Barbara.
In het uur des doods, sta ons bij, II. Barbara.
Lam Gods, enz.
Jezus, sterkte der Martelaren, hoor ons.
VAN DE H. BARBARA. 161
Jezus , zuiverheid der Maagden, verhoor ons. f. Bid voor ons, H. Maagd en Martelares Barbara.
ty. Opdat het uur des doods ons zalig zij.
Wij bidden u. Heer, dat wij door de voorspraak van uwe heilige Maagd en Martelares Barbara mogen geholpen worden ; opdat wij, die hare bescherming in onze angsten en noodwendigheden afsmee-ken,ook haren bijstand bijzonderlijk in het uur onzes doods mogen ondervinden. Door Jezus Christus onzen Heer. Amen.
U
GEBED
GEBED TOT DE H. BARBARA.
Luisterrijke Bruid en Martelares van Jezus Christus, heilige Barbara, troostersse der levenden en stervenden, help mi) door uwe machtige voorspraak by God, maak dat ik leve en sterve in zyne liefde, en dat ik al mijn betrouAven stelle op de oneindige schatten der verdiensten van zijnen welbeminden Zoon die zyn bloed voor my vergoten heeft. Bewaar mij van ee-nen haastigen en onver-wachten dood ; verwerf mij het geluk van vóór
162
TOT DE H. BARBARA. 163
mijn sterven de Sacramenten der heilige Kerk met de noodige bereiding te ontvangen, opdat ik door het Sacrament der biecht gezuiverd, met het allerheiligste Lichaam van Jezus Christus gevoed en door het heilig Oliesel versterkt, onbevreesd tot eene gelukkige eeuwigheid moge reizen. Amen.
LITANIE
van alle heiligen.
eer, ontferm u onzer.
FHK Christus , ontferm u onzer.
SST Heer, ontferm u on-
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God , hemelsche Vader , ontferm u onzer.
God Zoon , Verlosser der wereld, ontferm u onzer.
God H. Geest, ontferm u onzer.
H. Drijvuldigheid , één God , ontferm u onzer.
H. Maria, bid voor ons.
LIT. VAN ALLE HEILIGEN. 165
H. Moeder Gods, bid voor ons.
H. Maagd der Maagden ,
bid.
Alle HH. Engelen en Aartsengelen, bidt.
Alle HH. Kooren der zalige Geesten, bidt.
H. Joannes de Dooper,bid.
Alle HH. Patriarken en Profeten, bidt.
166 LITANIE
H. Thomas, bid voor ons. H Jacobus, bid.
H. Bartholomeus, bid. H. Mattheus, bid.
Alle HH. Apostelen en Evangelisten, bidt.
Alle HH. discipelen des Heeren, bidt.
Alle HH. onnoozele Kinderen, bidt. H. Stephanus, bid. H. Laurentius, bid. H. Vincentius, bid. HH. Fabianus en Sebas-
VAN ALLE HEILIGEN. 167
tianus, bidt voor ons. HH. Joannes en Faulus ,
HH. Cosmas en Damia-nus, bidt.
HH. Gervasius en Prota-sius, bidt.
Alle HH. Martelaars, bidt. II. Silvester, bid.
H. Hieronj^mus, bid. li. Martinus, bid.
Alle HH. Bisschoppen en Belijders, bidt.
Alle HH. Leeraars, bidt. H. Antonius, bid.
168 LITANIE
II.BernardiiSjbid voor ons.
Alle HH. Priesters en Le vieten, bidt
Alle HH. Monniken ea Eremijten, bidt.
H. Maria Magdalena, bid .
Alle HH. Maagden en Weduwen, bidt.
Alle Gods lieve Heiligen, bidt.
Wees genadig, spaar ons. Heer.
VAN ALLE HEILIGEN. 169
Weesgenadig, verhoorons, Heer.
Van alle kwaad, verlos ons, Heer.
Van alle zonden, verlos.
Van uwe gramschap ,
verlos.
Van eenen haastigen enon-voorzienen dood^erlos.
Van de listen des duivels, verlos.
Van gramschap, haaten allen kwaden wil, verlos.
Van den geest der 011-kuischheid, verlos.
Van bliksem en onwe-der, verlos.
Van den geesel der aardbeving, verlos.
Van pest, oorlog en hon-
170 LITANIE
gersnood , verlos ons , Heer.
Van den eeuwigen dood ,
verlos.
Door het mysterie uwer menschwording, verlos.
Door uwe komst, verlos.
Door uwe geboorte, verlos.
Door uw Doopsel en H. Vasten, verlos.
Door uw kruis en lijden, verlos.
Door uwen dood en begrafenis, verlos.
Door uwe H. verryzenis,
verlos.
Door uwe wonderbare hemelvaart, verlos.
Door de komst van den H. Geest, den vertrooster, verlos.
VAN ALLE HEILIGEN. 171
In den dag des oordeels, verlos ons, Heer.
Wij zondaren, wij Mdden u, verhoor ons.
Dat gij ons willet sparen , wij bidden.
Dat gij ons onze misdaden kwijtsclieldet , wy
bidden.
Dat gy u gewaardiget ons tot eene ware boetvaardigheid te geleiden, wij bidden.
Dat gij ii gewaardiget uwe H. Kerk te bestieren en te beschermen, wij bidden.
Dat gij ii gewaardiget den Roomschen Paus , en alle geestelijkheid in
172 LITANIE
den heiligen godsdienst te bewaren, wy bidden u, verhoor ons.
Dat gy u gewaardiget de vijanden der H. Kerk te vernederen, wij bidden.
Dat gy u gewaardiget de christene Koningen en Vorsten vrede en ware eendracht te geven, wy bidden.
Dat gi) ii gewaardiget alle christene volkeren vrede en ware eendracht te verleenen, wy bidden.
Dat gij u gewaardiget ons in uwen H. dienst te versterken en te bewaren, wij bidden.
Dat gy onze gemoederen
VAN ALLE HEILIGEN. 173
tot hemelsche begeerten willet opwekken , wi) bidden u, verhoor ons.
Dat gij u gewaardiget al onze weldoeners met de eeuwige goederen te vergelden, wy bidden.
Dat gij ii gewaardiget onze broederen, vrienden en weldoeners van de eeu-Avige verdoemenis te behoeden, wij bidden.
Dat gy u gewaardiget de vruchten der aarde te geven, en te bewaren, wy bidden.
Dat gy u gewaardiget alle geloovige overledenen de eeuwige rust te geven, wij bidden.
174 litanie
Dat gij u gewaardiget ons gebed te verhooren, wij bidden u, verhoor ons. Zoon Gods, wij bidden. Lam Gods, dat wegneemt, enz.
Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Heer, ontferm u onzer. Christus,ontfermu onzer. Onze Vader, enz.
psalm 69.
O God! kom mij te hulp; haast u. Heer, om mij te helpen.
Dat zij beschaamd en bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.
Dat zij terug wijken en
VAN ALLE HEILIGEN. 175
zich schamen , die mij kwaad willen.
Dat zy terstond met schaamte terug keeren die my, in mijne verdrukking, bespotten.
Dat zij allen die u zoeken, zich in u verheugen en verblijden : en dat zij die uwe zaligheid beminnen, altijd zeggen : groot geacht zy de Heer.
Doch ik ben behoeftig en arm : o God ! help mij !
Gy zijt myn helper en myn verlosser : Heer! vertoef niet.
Glorie zij den Vader,
V- Maak uwe dienaars zalig.
rr—-r—
176 LITANIE
^r. Mijn God, die in u hopen.
f. Heer ! wees ons een sterke toren.
et. Tegen onzen vijand. * Laat den vijand niets tegen ons vermogen.
^r. En laat den zoon der boosheid zich niet verstouten ons te beschadi- lt; gen.
f. Heer! handel niet met ons naar onze zonden.
9. Noch vergeld ons niet naar onze boosheden.
f. Laat ons bidden voor J onzen Paus N.
9f. De Heer spare hem, behoude hem in het leven, make hem zalig op de aar- j
VAN ALLE HEILIGEN. 177
de , en levere hem niet over aan den wil zijner vyanden.
f. Laat ons bidden voor onze weldoeners.
9\'. Heer ! gewaardig u allen, die ons goed doen om uws naam wille, met liet eeuwig leven te vergelden. Amen.
f. Laat ons bidden voor de geloovigen, die overleden zijn.
^r. Heer, geef hun de eeuwige rust, en het eeuwig licht verschijne hun. f. Dat zij rusten in vrede. rt. Amen.
f. Voor onze broeders die afwezig zijn.
12
178 LITANIE
i}. Myn Gocl ! maak uwe dienaars zalig, die op u hopen.
f. Zend hun hulp uit de heilige plaats.
Rf. En uit Si on bescherm hen.
f. Heer ! verhoor mijn gebed.
nquot;. En mijn geroep kome tot 11.
LAAT ONS BIDDEN.
O God ! aan wien het eigen is altyd genadig te zijn en te sparen, ontvang ons gebed , opdat uwe goedertierene barmhartigheid ons en al uwe dienaren , die met de ketenen
der zonden gebonden zijn, genadiglijk ontbinde.
Wij bidden u , Heer , verhoor de gebeden der ootmoedigen, en spaar degenen die hunne zonden belijden, opdat wij te zamen vergiffenis en vrede van uwe goedertierenheid verwerven.
Toon ons genadiglijk, o Heer ! uwe onuitsprekelijke barmhartigheid , en verlos ons van alle zonden, en te gelijk van de straffen die wij door dezelve verdiend hebben.
O God ! die door de zonde vergramd, en door de boetvaardigheid verzoend
180 LITANIE
wordt, zie genadig neder op de gebeden uws volks, hetwelk zich nederwerpt voor uwe grootheid ; en wend de geesels uwer gramschap van ons af, welke wi) door onze zonden verdienen.
Almachtige en eeuwige God! ontferm u over uwen dienaar onzen PausN., en bestier hem volgens uwe goedertierenheid in den weg des eeuwigen levens; opdat hij door uwe gunst begeere hetgeen ubehaagt, en hetzelve met alle kracht volbrenge.
O God, van wien de heilige begeerten, de goede
VAN ALLE HEILIGEN. 181
voornemens en de rechtvaardige werken voortkomen , geef aan uwe dienaren dien vrede, welken de wereld niet geven kan, opdat onze harten genegen wezen tot het volbrengen uwer geboden, en wi), van de vrees der vijanden ontslagen, door uwe bescherming in rust mogen leven.
Ontvonk, o Heer ! onze nieren en harten door het vuur van den II. Geest, opdat wij u met een zuiver lichaam dienen , en met een rein hart behagen.
God, Schepper en Verlosser van alle geloovi-
182 LITANIE
gen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van alle zonden, opdat zy de kwijtschelding , naar welke zy altyd verlangd hebben , door godvruchtige smeekingen mogen verwerven.
Wij bidden u, o Heer ! voorkom onze werken door den invloed uwer genade, en voltrek die door uwe medewerking, opdat al onze gebeden en werken altijd van u beginnen, en alzoo begonnen , door u voltrokken worden.
Almachtige en eeuwige God ! die over levenden
f !
VAM ALLE HEILIGEN. 183
en dooden heerscht , en ii ontfermt over allen, die gij te voren weet, dat door liet geloof en de werken de uwen zullen zijn , wij bidden u ootmoedig, dat degenen, voor wie wy voorgenomen hebben onze gebeden te storten hetzij die nog in deze wereld leven of reeds overleden zijn, op de voorspraak van al uwe Heiligen,door uwe genade vergiffenis van al hunne zonden mogen verkrijgen, door onzen Heer, enz.
f. Heer , verhoor mijn gebed,
9\'. En mijn geroep kome tot u.
184 LITANIE TOT LA.FENIS
f. Dealmachtigeenbarm-hartigeHeer verhoore ons. ^r. Amen.
f, Dat de geloovige zielen door Gods barmliartig-lieid in vrede rusten, ^r. Amen.
LITANIE
TOT LAFENIS DER LIJDENDE
ZIELEN IN HET VAGEVUUR.
[eer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm ] \'u onzer.
Heer, ontf. u onzer. ^/Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.
DER LIJDENDE ZIELEN. 185
God hemelsche Vader, ontferm u over de lydende zielen.
God Zoon, Verlosser der wereld , ontferm u over de lijdende zielen.
God H. Geest, ontferm u over de lijdende zielen.
H. Dryvuldigheid , één God, ontferm u over de lijdende zielen.
H Maria , bid voor de lijdende zielen.
H. Moeder Gods, bid.
H. Maagd der Maagden ,
bid.
H. Michael, bid.
Alle HH. Engelenen Aartsengelen , bidt.
Alle HH. Ordes der zali-
186 litanie tot lafenis
ge Geesten , bidt voor de lijdende zielen, H. Joannes de dooper,
bid.
Alle HH. Patriarken en Proplieten, bidt.
Alle HH. Apostelen en Evangelisten, bidt. H. Stephanus, bid.
Alle HH. ]Martelaren,bidt, H. Gregorius, bid.
H. Augustinus, bid. H. Hieronymus, bid. Alle HH. Bisschoppen en
DER LIJDENDE ZIELEN. 187
Belyders, bidt voor de lydende zielen,
Alle HH. Priesters en Levieten, bidt. Alle HH. Monniken en Eremijten, bidt. H. Maria Magdalena ,
bid.
Alle HH. Maagden en Weduwen, bidt.
Alle Gods lieve Heiligen ,
bidt.
Wees genadig, spaar haar, Heer.
Wees genadig , verhoor
ons voor haar. Heer. Van alle kwaad , verlos haar, Heer.
188 LITANIE TOT LAFENIS
Van uwe gramschap , verlos liaar, Heer.
Van de strengheid uwer rechtvaardigheid, verlos.
Van de langdurende pijnen, verlos.
Van den knagenden worm des gewetens, verlos.
Van het ijselijk vuur,
verlos.
Van de langdurige droefheid, verlos.
Van de on ver dra gelijke koude, verlos.
Van de verschrikkende duisternissen, verlos.
Van het schroomelijk weenenenklagen, verlos.
Door uwe wonderlijke Menschwording, verlos.
DER LIJDENDE ZIELEN. 189
Door uwe H. Geboorte, verlos haar, Heer
Door uwen allerzoetsten Naam, verlos.
Door uw H. Doopsel en Vasten, verlos.
Door uwe diepste vernedering, verlos.
Door uwe ^roote gehoorzaamheid, verlos.
Door uwe oneindige liefde, verlos.
Door uwe benauwdheden en kwellingen, verlos.
Door uw bloedig zweet,
verlos.
Door uwe ketenen en banden, verlos.
Door uwe doornen kroon,
verlos.
190 LITANIE TOT LAFENIS
Door uwe kruisdraging , verlos haar, Heer.
Door uwenMtteren dood ,
verlos.
Door uwe allerheiligste wonden, verlos.
Door uw kruis en hitter lijden, verlos.
Door uwe H. Verrijzenis, verlos.
Door uwe wonderlijke hemelvaart, verlos.
Door de komst van den H. Geest den Vertrooster, verlos.
In den dag des oordeels, verlos haar, Heer.
Wy zondaren , wij bidden u, verhoor ons.
Die aan de zondaresse
DER LIJDENDE ZIELEN. 191
vergiffenis verleend en den moordenaar verhoord hebt, wij bidden li, verhoor ons.
Die uit genade zalig maakt, wij bidden.
Die de sleutels van den dood en van de hel hebt, wi) bidden.
Dat gy onze ouders, vrienden en weldoeners uit de schrikkelijke vlammen verlossen willet, wij bidden.
Dat gij alle overledene geloovigen van hunne pijnen willet verlossen, wij bidden.
Dat gij u over hen , die geenebijzonderevoorbid-
192 litanie tot lafenis
ders op de wereld hebben, willet ontfermen , wy bidden ii,verhoor ons.
Dat gij hen allen sparen , en hun de vergiffenis der straffen schenken willet, wy bidden.
Dat gij hunne verlangens willet vervullen , wij
bidden.
Dat gij hen in het gezelschap der uitverkorenen willet aannemen , wy bidden.
Koning der ontzaggelyke heerlijkheid, wi| bidden. ^
Zoon Gods, avi) bidden.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld , geef hun de rust.
DER LIJDENDE ZIELEN. 193
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld ,
geef hun de rust.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld , geef hun de eeuwige rust.
Christus, hoor ons. enz.
Onze Vader, enz.
O God! Schepper en Verlosser van alle geloo-vigen, verleen aan de zielen van uwe dienaren en i dienaressen de vergiffenis van al hunne zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding daar zij altijd naar verlangd hebben, door godvruchtige gebeden mogen verwerven. Die
194 LITANIE
leeft en heerscht in alle eeuwigheden. Amen.
LITANIE
OM ZALIG TE STERVEN.
f^EER Jezus, God van goedheid en Vader van barmhartigheid , ik verschijn voor u met een vernederd, vermorzeld en ontsteld hart; ik beveel u mijn laas te uur en al wat mi) na hetzelve verwacht.^EER Jezus, God van goedheid en Vader van barmhartigheid , ik verschijn voor u met een vernederd, vermorzeld en ontsteld hart; ik beveel u mijn laas te uur en al wat mi) na hetzelve verwacht.
Als mijne onbeweegbare voeten my zullen verwittigen dat mijn wandel in deze wereld staat te
OM ZAliiG TE STERVEN. 195
eindigen; barmhartige Jezus, ontferm u dan mijner.
Als mijnebevendeenver-stevene handen uw kruisbeeld niet meer zullen kunnen vasthouden, maar tegen dank zullen moeten laten vallen op het bed mijns lijdens ; barmhartige Jezus, ontferm u dan mijner.
Als myne verduisterde en gebrokene oogen , om den schrik der naderende dood, zich stervende tot u zullen wenden ; barmhartige Jezus, ontferm u dan mijner.
Als mijne bevende koude lippen voor de laatste maal uwen aanbiddelij-
196 LITANIE
ken Naam zullen noemen ; barmhartige Jezus , ontferm u dan mijner.
Als mijne wangen, verbleekt en loodverwig in hen , die mijn sterfbed omringen , medelyden en afschrik zullen verwekken, en mijne hairen, van doodzweet doortrokken , zich op mijn hoofd oprech-tende, mijn aanstaande einde zullen aankondigen ; barmhartige Jezus , ontferm u dan mijner.
Als mijne ooren voor altijd aan de taal der men-schen zichstaan te sluiten, en zich zullen openen om te luisterennaar uwestem.
OM ZALIG TE STERVEN. 197
die het onwederroepelyk vonnis zal uitspreken , waardoor mijn lot voor alle eeuwigheid zal vastgesteld worden, barmhartige Jezus, ontferm u dan mijner.
Als mijne verbeelding , door schrikkelijke en verbazende verscliynsels ontsteld, in doodelyke droefheid gedompeld zal wezen, en myn geest, op het aanschouwen myner boosheid ontrust en door de vrees voor uwe rechtvaardigheid bevangen, met den engel der duisternissen zal strijden, die mij het troos-telijk betrouwen op uwe
198 LITANIE
barmhartigheid zal trachten te benemen en mij in den schoot der wanhoop neder te storten; barmhartige .lezus, ontferm u dan mijner.
Als mijn zwak hart , door de smart der ziekte benauwd , door de vrees voor den dood bevangen, en door den strijd tegen de vijanden mijner zaligheid van krachten uitgeput zal wezen , barmhartige Jezus, ontferm u dan mijner.
Als de laatste tranen, de kenteekenen mijner vernietiging , mij zullen uit de oogen vloeien, neem dezelve voor eene
OM ZALIG TE STERVEN. 199
boetofferande aan, opdat ik als een slachtoffer der boetvaardigheidmogester-ven, en in dien angstigen oogenblik,barmhartige J e-zus, ontferm u dan myner.
Als mijne bloedverwanten en vrienden rond my zullen staan, en een teeder medelyden met mijnen el-lendigen staat hebbende, li Toor mij zullen aanroepen ; barmhartige Jezus, ontferm u dan mijner.
Als ik het gebruik van mijne zinnen zal verloren hebben , de gansche wereld voor my zal verdwenen zyn , en ik in de benauwdheid van den laat-
200 LITANIE
sten strijd en de pynen der dood zal zuchten ; barmhartige Jezus , ontferm u dan myner.
Als de laatste zuchten des harten mijne ziel zullen dwingen uit mijn lichaam te scheiden, aanvaard dezelve als verzuchtingen van een heilig ongeduldig verlangen om tot u te komen; barmhartige Jezus, ontferm u dan myner.
Als mijne ziel, reeds op myne lippen zwevende , van deze wereld voor altijd afscheid zal nemen , en mijn lichaam koud en levenloos achterlaten, ont-
OM ZALIG TE STERVEN. 201
vang dan de vernietiging van mijn aardsch leven als een teeken van vereering en erkentenis uwer oppermajesteit; barmhartige Jezus, ontferm u dan myner.
Ten laatste , wanneer mijne ziel voor u zal verschijnen, en voor de eerste maal den onslerfelijken luister uwer majesteit zal aanschouwen , verwerp haar dan niet van uw aangezicht, maar gewaardig u mij in den minnelijken schoot uwer barmhartigheid te ontvangen, opdat ik eeuwig uwen lof moge zingen ; barmhartige Jezus, ontferm u dan mijner.
202 LIT. OM ZALIG TE STERVEN.
GEBED.
O God ! die ons ten dood veroordeelende , deszelfs oogenblik en uur verborgen houdt,maakdat ik, al de lt;lagen myns levens in rechtvaardigheid en heiligheid overbrengende , moge verdienen van inuwe heilige liefde deze wereld te verlaten. Door de verdiensten van onzen Heer J.-C., die leeft en heerscht met u in de eenheid des heiligen Geestes. Amen.
H. KRUISWEG.
VOORBEREIDING.
mijn God! liet is mij van harte leed dat rgpp ik u, mijn opperste ]||pi goed, ooit vergramd lt; lieb...Tot uwe meerdere eer en tot mijne zaligheid , offer ik u op deze heilige oefening , met inzicht van al de aflaten te verdienen, die er aan gehecht zijn , zoo voor mij als voor de zielen in het vagevuur , bijzonderlijk voor de zielen van JN. N.
204 If. KRUISWEG.
I. STATIE.
Jems wordt tot den dood des kruises verwezen.
f. Wij aanbidden en loven u, Christus.
Omdat gij door uw heilig kruis de wereld verlost hebt.
O Jezus!mynemisdaden hebben het onrechtvaardig doodvonnis tegen u beroepen. Ik zou moeten van droefheid over mijne zonden sterven. Geef mij genade, opdat ik niet ophou-de dezelve te beweenen. Onze Vader, Wees gegroet. Ontferm u onzer , Heer. God wees ons zondaren genadig.
H. KRUISWEG. 205
II. STATIE.
Jezus neemt het kruis op zijne schouderen.
Wi) aanbidden, enz. O Jezus ! die den zwaren boom des kruises op uwe verscheurde schouders ge-waardigd hebt op te nemen, verleen mij genade, om met verduldigheid te dragen de kruisen welke uwe Voorzienigheid mij overzendt.
Onze Vader, enz.
III. STATIE.
De eerste val van Jezus onder het kruis.
f. Wij aanbidden, enz. O Jezus ! die beladen
206 H, KRUISWEG.
met den zwaren last mijner zonden, vermoeid onder uw kruis ter aarde zijt neêrgevallen , ach ! laat niet toe, bid ik u, dat ik in dezelve nog hervalle.
Onze Vader, enz.
IV. STATIE.
Jezus ontmoet zijne Moeder.
f. Wij aanbidden, enz.
O allerbedrukste Moeder ! bekom mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid over myne zonden , die de oorzaak zijn geweest van zijn en uw lijden... Sta mij bij in al de ellenden van dit leven...
H. KRUISWEG. 207
Verlaat mij niet in het uur des doods.
Onze Vader, enz.
v. STATIE.
Simon van Gyrenen helpt Jezus het kruis dragen.
/. Wi) aanbidden, enz. O Jezus! geef mi) sterkte om met liefde het kruis mijns lijdens op te nemen en om met kloekmoedigheid u na te volgen... Ik zal mij gelukkig achten u in iets te gelijken en uwe smarten door de mijne te eeren.
Onze Vader, enz.
208 H. KRUISWEG.
VI. STATIE.
Veronica droogt het aangezicht van Jezus af.
f. Wij aanbidden, enz. O Jezus! druk de gedachtenis van uw smartelijkste lijden zoo levendig in mijn hart, dat ik hetzelve gedurig overwege , en aangemoedigd worde om uwe bloedige voetstappen op te volgen.
VII. STATIE.
De tweede val van Jezus onder het kruis.
f. Wy aanbidden, ewz. O Jezus, mijne hoovaar-digheid heeft u nederge-
ii. kuuisw; g. 209
worpen onder den last des kruises. Ach ! leer mij zoetaardig en ootmoedig van hart zijn... Ik wil a]]e verootmoedigingenen versmadingen verduldig lijden , opdat ik ii navolgende in uwe vernederingen, met u deel moge hebben in de glorie.
Onze Vader, enz.
VIII. STATIE.
Jezus troost de iveenende vrouwen.
\' f. Wij aanbidden , enz.
O Jezus ! geef eene bron van tranen aan mijne oo-gen, opdat ik dag en nacht mijne zonden beweene.. Ach! ge waardig u mij meer
210 H. KRUISWEG.
en meer van myne ongerechtigheden af te was-schen, en my van myne zonden te reinigen.
Onze Vader, enz.
IX. STATIE.
Derde val van Jezus onder het kruis
f. Wij aanbidden , enz.
O Jezus ! reik my eene helpende hand toe, in het midden der gevaren , aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonde niet valle... Verdedig mij tegen devyanden mijner zaligheid, opdat ik onder het geweld hunner bekoringen niet bezwyke.
Onze Vader, enz.
H. KRUISWEG. \'211
X. STATIE.
Jezus wordt van %ijne kleederen ontbloot en met edik en gal gelaafd.
f. Wi) aanbidden, enz. O Jezus ! geef dat ik al mijne booze gewoonten af-legge, mijn hart onthechte van al wat aardsch en vergankelijk is , myn dartel vleesch kastijde, mijne zinnen versterve en geerne met u uit den bitterenkelk des lydens drinke.
Onze Vader, enz.
XI. STATIE.
Jezus wordt aan het kruis gehecht.
f. Wij aanbidden, enz. O Jezus ! hecht mij met u aan het kruis, ik wil met
212\' H. KRUISWEG.
u, gelijk gy en omu lyden, opdat ik, levende, lijdende en stervende in uwe liefde, eeuwig met u en door u moge gelukkig zijn.
Onze Vader, enz.
XII. STATIE.
Jezus sterft aan het kruis.
f. Wij aanbidden, enz..
O Jezus ! door de bittere smarten welke gij voor mij aanhet kruis geleden hebt, bijzonderlijk als uwe ziel uit uw gezegend lichaam is gescheiden , ontferm u over myne ziel, als zy van deze wereld zal scheiden.
Onze Vader, enz.
II. KRUISWEG.
XIII. STATIE.
Jezus wordtvanhet kruis afgedaan, en gelegd in den schoot van %ijne Moeder.
f. Wij aanbidden , enz. O Maria ! laat mij toe dat ik tusschen uwe armen mijnen gekruisten Zaligmaker, uwen lieven Zoon, aanbidde en mijne tranen met de uwe menge... Door uwe machtige voorspraak bewaar mij van het ongeluk van uwen Jezus door mijne zonden wederom te kruisen, en dus met een nieuw zwaard uw moederlijk hart te doorsteken. Onze Vader, enz.
213
214 H. KRUISWEG.
XIV. STATIE.
Je%us wordt in het graf gelegd.
f. Wij aanbidden, enz.
Ik zal eens sterven en begraven worden gelijk gij o mijn Zaligmaker ! ge-waardig u, in mijn sterfuur mij door uwen kruisdood te vertroosten en mijn lichaam , wanneer gy het zult weder opwekken, met uwe glorie te ver-heerlyken. Onze Vader,enz.
Hierna zal men bidden vijfmaal den Onze Vader , Wees gegroet en Glorie zij den Vader,ter eere van de vyf wonden van Jezus, en eenen Onze Vader en Wees gègroet m et Glorie zij den Vader, enz. ter intentie van Z. H. den Paus van Rome.
VERSCHEIDENE
OEFENINGEN EN GEBEDEN.
OEFENING VAN GELOOF.
PiK geloof in éénen § God, dryvuldig in personen , één in wezen, God den Vader,God den Zoon, en God den H. Geest, looner van liet goed en straffer van het kwaad. Ik geloof dat de tweede persoon van de H. Dryvuldigheid, God de Zoon Jezus-Christus , voor ons is mensch geworden, gekruist, gestorven en verrezen. Deze mysteriën en al wat deH. Kerk
216 VEUSCHEIDENE OEFENINGEN
my voorhoudt te gelooven, geloof ik vastelijk, omdat gij, mijn God ! de opperste waarheid en wijsheid zijt, die dit alles veropenbaard hebt.
In , en voor dit Geloof wil ik leven en sterven. »
OEFEISING VAN HOOP.
O barmhartige God ! ik hoop en betrouw vastelijk door het bitter lijden en de verdiensten van Jezus Christus te bekomen, hier in dit leven, uwe gratie en vergiffenis van myne zonden , om hierna eeuwig li te aanschouwen, te beminnen en te bezitten in
EN GEBEDEN.
den hemel, omdat gij, mijn God ! oneindig goed tot ons zijt, en getrouw in uwe beloften , die ons dit geven wilt, en almachtig, die ons dit geven kunt.
In deze Hoop wil ik leven en sterven.
OEFENING VAN LIEFDE.
Mijn God en minnelijke Vader ! ik bemin u boven al uit geheel mijn hart , omdat gy het opperste goed zijt, in u zeiven alle liefde waardig. Ik bemin mijnen evennaaste gelijk mij zeiven om u. Dat u alle men-schen beminnen en dienen, dat u alle schepsels loven in eeuwigheid.
217
218 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
In deze Liefde wil ik leven en sterven.
OEFENING VAN BEROUW.
Mijn Heer ! mijn God ! het is mi) uit den grond van myn hart leed, dat ik uwe goddelyke Majesteit en goedheid, die ik boven al bemin, vergramd heb door my ne zonden: ik haat en verzaak die uit liefde tot u, en ik maak van nu af een vast voornemen van voortaan niet meer te zondigen , de gelegenheden te schouwen , eene rechtzinnige biecht te spreken, en liever te sterven, dan u te vergrammen.
EN GEBEDEN. 219
GEBED IN GROOTEDROEFHEID.
Ogoedertierenste Jezus! gewaardig u my door uwe genadige vertroostingen te ondersteunen. Myn hart is in mij ontsteld , mijne kracht heeft my verlaten, en ik ga den geheelen dag
bedroefd , omdat door.....
{hier voegt men de reden van zijne droefheid bij) de rust en vreugd van mijn gemoed my ontnomen zijn. O ja myn Jezus , ik word mi , gelijk gij ten tyde van uwe droefheid in den hof der Olyven , als gedwongen om uit te roepen: Mijne ziel is bedroefd tot
220 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
den dood toe. Wee mij ! omdat ik gezondigd heb ; want daarom heeft de droefheid mijn hart vervuld. O Heer , mijn God ! ik belijd aan u mijne misdaden ! doch ik smeek, met betrouwen op uwe barmhartigheid en uwe oneindige verdiensten , om de vergiffenis derzelve , en de kwijtschelding der straffen, welke ik door deze aan uwe rechtvaardi g-heid schuldig ben. O ontferm u mijner , o Jezus ! kom mij in mijnen nood en zwarigheden te hul p : verlos mij van hetgeen my naar ziel en lichaam be-
EN GEBEDEN. 221
droeft, doe mi) ten minste die hulp bekomen door welke ik mijn lijden en tegenspoed zoo geduldig verdrage, dat ik in mijne droefheid u nooit ver-gramme, maar voor het lijden van dezen tyd de eeuwige vertroosting van u bekome. Amen.
GEBED IN ZIEKTE.
Goddelyke Verlosser! ik smeek u door de liefde, waarmede gij onze krankheden op u genomen en onze smarten gedragen hebt, geef dat ik deze ziekte, die gij mij hebt laten overkomen, met onder-
222 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
werping aan uwen allerheiligsten wiluituwe hand aanneme. Verleen ray verduldigheid , opdat ik de smartenderziekte tot uwe eer, tot mijne zaligheid en tot stichting van mijnen evennaaste moge uitstaan. Maak dat het ziekbed mij eene oefenschool van vele deugden zij, en mij eenen ryken schat van verdiensten voor de eeuwigheid bezorge. Zegen de middelen, welke ik met betrouwen op uwe goedheid en macht tot myne genezing gebruik, en ik zal u, na weder herstelde gezondheid , daar voor danken
BN GEBEDEN. 223
en loven. Is het uw wil , Heer van leven en dood ! dat ik door de hevigheid dezer ziekte bezwyke, verleen my genade , dat ik mij geerne aan uwen wil on-derwerpe. Laat mi) toch eerst nog eenmaal vóór mijn sterven de zonden en krankheden myns levens beweenen. Laat my de HH. Sacramenten , welke gi) tot troost en sterkte der stervenden ingesteld hebt, met volkomen verstand ontvangen. Laat mij sterven in uwe genade en liefde. Laat mij sterven onder de bescherming van uwe allerh. Moeder Maria,
2*24 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
van mijnen bewaarengel, en van mijne HH. Patronen. O Heer Jezus! in mijn sterfuur roep mij tot u, en laat mij tot u komen, opdat ik u met uwe Heiligen love in de eeuwen der eeuwen. Amen.
GEBED TEN TIJDE VAN ONWEDER.
Eeuwige en almachtige God ! onder wiens bevel alle elementen staan , wij werpen ons voor u neder en smeeken u , laat toch dit onweder zonder schade voorbydrijven. Bewaar ons van brand, hagel, verwoesting en verderfelijke over-
JEN GEBEDEN.EN GEBEDEN. 225
stroomingen. Bescherm ons , uwe kinderen , bescherm onze huizen , bescherm onze velden.Rechtvaardige God ! wij bekennen het, wij hebben kwaad gedaan , en uwe straffen verdiend. Maar ach. Heer! sla eene genadige oog neder op de tranen welke de droefheid over onze zonden ons afperst, en op het voornemen dat wij maken van voortaan dezelve te vermijden, en u getrouwelijk te dienen; ontfermu onzer, o Heer ! ontferm u onzer. Handel met ons niet volgens onze boosheden, maar om den lof van uwen hei-
16
226 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
ligen naam en om de verdiensten van uwen Zoon Jezus Christus, van deglo-rieryke Maagd Maria, van den H. Donatus en van alle Heiligen , spaar ons en doe ons barmhai tig-heid. Amen.
gebed in algemeenen nood.
Rechtvaardige en heilige God ! wij uwe ellendige en bedroefde kinderen, bekennen met een rouwmoedig en verbrijzeld hart,
dat wij door onze zonden de straffen die gy ons overzendt , verdiend hebben. Wij roeden tot u: straf ons niet in uwe verbolgenheid,
EN GEBEDEN. 227
en in uwe gramschap kastijd ons niet; want indien gi) onze ongerechtigheden gade slaat, o Heer! wie zal dan voor uw aanschijn kunnen bestaan ? Ontferm u liever over ons volgens de menigte uwer barmhartigheden. Zie genadig neder op de boetvaardigheid, op de vereenigde gebeden van uw volk hetwelk tot u wederkeert , en zich voor u-we grootheid nederwerpt. Neem ons weder in uwe gunst en genade aan, wend alle rampen van ons af, en geef dat wij ten uitvoer brengen het voornemen welk wij gemaakt hebben,
228 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
van voortaan deugdzaam te leven, al de ongeregeldheden van ons vorig leven te verbeteren, op den weg uwer heilige geboden te wandelen, ons gansch doen en laten ter uwer eer te stieren , en hierdoor ons van uwe eeuwige genade en liefde deelachtig te maken. Dit bidden wij udoor Jezus Christus onzen Heer. Amen.
GEBED VOOR GEHEEL HET CHRISTENDOM.
Almachtige , eeuwige God ! Heer! hemelsche Va-der! aanzie met de oogenu-wer grondelooze barmhar-
EN GEBEDEN. 229
tigheid onzen jammer, onze ellende en onzen nood. Ontferm u over al de geloovige Christenen voor wie uw eeniggeboren Zoon, onze Heer en Zaligmaker JezusChristus, zich gewillig in de handen der zondaren geleverd, en ook zyn dierbaar bloed aan het kruishout vergoten heeft. Keer, genadige V ader! door uwen Zoon , onzen Heer Jezus Christus, de welverdiende straffen van ons af : alle tegenwoordige en toekomende gevaren, schadelijke beroerten, oorlog , duurte en ziekten.
Verlicht en versterk de
230 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
geestelijke en wereldlijke overheden en bestierders, opdat zij standvastiglyk werken aan den voortgang van al wat strekken kan tot uwe eer, tot onze zaligheid , tot den vrede en tot het algemeen welvaren van het Christendom.
Verleen ons , o God van vrede, eene ware vereeni-ging in het geloof zonder scheuringof verdeeldheid, bekeer onze harten toteene ware boetvaardigheid en verbetering des levens.
Ontsteek in ons het vuur uwer liefde. Schenk ons honger en iever tot de gerechtigheid, opdat wy als
EN GEBEDEN. 231
gehoorzame kinderen , u aangenaam en welbehage-lijk mogen zijn.
O God ! wij bidden ook , gelijk gij ons gebiedt te bidden , voor onze vrienden en vyanden, voor gezonden en zieken, voor alle bedroefde en ellendige Christenen, voor levenden en afgestorvenen.
Wij bevelen u, o Heer ! al ons doen en laten, onzen handel en wandel , ons leven en sterven. Laat ons hier aan uwe genade deelachtig wezen , en verleen ons hierna , dat wij u , in de eeuwige vreugd en zaligheid , met alle uitver-
232 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
korenen loven en eeren mogen. O hemelsche Vader, verleen ons dit, door Jezus Christus uwen Zoon, onzen Heer en Zaligmaker , die met u en den heiligen Geest leeft en heerscht in eeuwigheid. Amen.
ALGEMEEN GEBED
OM AL WAT NOODIG EN DIENSTIG IS TER ZALIGHEID.
Myn God ! ik geloof in u , maar versterk myn geloof ; ik hoop op u, maar bevestig mijne hoop ; ik - bemin u, maar verdubbel mijne liefde ik ben be-
EN GEBEDEN, 233
i droefd dat ik u vergramd heb, maar vermeerder mijn leedwezen.
Ik aanbid u , als mijn eerste begin ; ik verlang naar u, als naar mijn laatste einde ; ik dank u, als mynen gedurigen weldoener ; ik aanroep u, als mijnen oppersten beschermer.
O mijn God ! gewaardig ii mij te bestieren door uwe wijsheid; mij te bedwingen door uwe rechtvaardigheid,my te vertroosten door uwe barmhartigheid; mij te beschermen door uwe almogendheid.
Ik draag u op, o mijn
234 VERSCHEIDENE OEFENINEN
God ! mijne gepeinzen,my-ne woorden , mijne werken , mijne smarten ; opdat ik voortaan op u den-ke, van u spreke, om u ar-beide, en voor u lijde.
Heer ! ik wil hetgeen gij wilt, omdat gy het wilt, gelijk gij het wilt, en voor zooveel gij het wilt.
Ik bid ii, verlicht mijn verstand, ontsteek mijnen wil, zuiver mijn lichaam, heilig mijne ziel.
Mijn God ! wek mij op, om mijne voorgaande misdaden te boeten, om aan de bekoringen te weder-staan, mijne heerschende driften te verbeteren, en
I EN GEBEDEN. 235
de deugden die mij betamen te oefenen.
Vervul mijn hart met teederheld voor uwe goedheden , met afkeer van mijne gebreken ; met ie-ver voor de zaligheid van mijnen evenmensch, met versmading voor de wereld.
Dat ik indachtig zy gehoorzaam te zyn aan mijne oversten, goedertieren aan myne onderdanen, getrouw aan mijne vrienden, en genadig aan mijne vy-anden.
Kom mij te hulp, opdat ik de dartelheid overwin-ne door de versterving, de
236 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
gierigheid door de milddadigheid, de gramschap door de zoetaardigheid, en de traagheid door eene vurige godvruchtigheid.
Mijn God ! maak my voorzichtig in mijne ondernemingen, kloekmoedig in de gevaren, verduldig in den tegenspoed, en ootmoedig in den voorspoed.
Laat mij nooit vergeten dat ik mijne gebeden doe met aandachtigheid , de spys en den drank gebrui-ke met matigheid, mijne plichten kwijte met nauwkeurigheid, en mijne goede voornemens volbren-
EN GEBEDEN. 237
ge met standvastigheid.
Heer ! stort in mij de zorg om altijd een oprecht gemoed te behouden, ee-ne uitwendige zedigheid, eene stichtende samen-handeling en een regelmatig gedrag.
Dat ik my onophoudelijk bestede om de bedor-vene natuur te temmen , om de bewegingen der genade te volgen ; om uwe wet te onderhouden , en mijne zaligheid te bewerken.
Mijn God ! doe mij zien de nietigheid der aarde, de waardigheid van den hemel, de kortheid van
238 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
den tijd, de langdurigheid van de eeuwigheid.
Maak dat ik mij tot den dood bereide, dat ik uw oordeel vreeze, de hel ontvluchte, en den hemel bekome door de verdiensten van Jezus Christus. Amen.
GEBED TOT DEN H. ROCHUS.
Groote Heilige, keer , bidden wij u, de geesels des Heeren van onze misdadige hoofden af : behoed , door uwe voorspraak, onze lichamen van de gevaren der pest, maar nog meer onze zielen van de besmetting der ondeugd en der kwade voorbeel-
EN GEBEDEN, 239
den : verwerf ons eene gezonde lucht, maar vooral de zuiverheid van liet hart; help ons een goed gebruik maken van de gezondheid, de ziekten met verduldigheid verdragen, vóór alles de genezing zoeken van onze geestelijke kwyning, en zoo als gy, in de oefeningen der boetvaardigheid en der liefde leven, om met u de onsterfelijke heerlijkheid en genoegten te genieten , welke uwe deugden u verdiend hebben. Amen.
I
4
240 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
GEBED TOT DEN H. ANTONIUS VAN PADUA.
Luisterrijke Heilige, die de gaaf verkregen hebt van wonderen uit te werken, bewerkt dit, bid ik u, van myne bekeering , en dewijl God u het voorrecht vergund heeft van de verlorene voorwerpen te doen wedervinden, maak dat ik zoo dikwijls als het mij zal gebeuren van de genade en de liefde Gods ongelukkiglijk te verliezen, die spoedig, door eene oprechte boetvaardigheid , weder-vinde. Behoed my, smeek ik u, van de kwalen, die
EN GEBEDEN. 241
mijne gezondheid kunnen krenken, den staat myner zaken verwarren, en bewaar mij bovenal van elke daad, die myne broeders zou kunnen verergeren. Bied, smeek ik u, al mijne behoeften voor den troon van God aan, en trek over mi), door de kracht uwer gebeden, de noodige zegeningen voor de zaligheid myner ziel. Bewijs mij , groote Heilige, dezen lief-deryken dienst, opdat ik, de uitwerkselen van uwen machtigen bijstand gevoelende, uwen lof aan de wereld moge verkondigen, de groote verdiensten, welke
16
242 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
gij bij den Allerhoogsten verworven hebt, kenbaar maken en de menschen trekken tot den dienst van eenen God zoo barmhartig als wonder in zijne werken en in zijne Heiligen. A-men.
GEBED VAN EEN KIND VOOR ZIJNE OUDERS.
Wie, o mijn allerbeminnelijkste God ! wie gaat mij, na ii, nader aan, dan diegene welke gij de werktuigen hebt gemaakt van uwe macht om mij het leven te geven, en van uwe Voorzienigheid om mij te voeden en te bezorgen ?
EN GEBEDEN. 243
Gy geeft mij een bijzonder gebod van mijne ouders te eeren, te beminnen en voor hen te bidden. Ach ! mijn hart vereenigt zich hier vurig met uw gebod, en ik vind mijn geluk in het te volbrengen; maar geef dat ik, met die zoo zoete neiging van mijn hart te volgen, die teederheid tot hen heilige : ja, geef dat ik hen allermeest beminne om u te gehoorzamen en te behagen. Gij zijt liet, o mijn God ! o onze algemeene Vader ! die ik in hen wil dienen en beminnen, en ik zal in hen altijd het gezag eeren dat gij over mij
A
244 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
hebt. Dit gepeins van het geloof, dat gij in mij stelt zal de geheiligde ban nog meer vernauwen , welke gij zelf gevormd hebt. In die gevoelens nader ik tot ii met een teeder betrou-Aven, om u voor diegenen te bidden, aan wie ik na u het meest verschuldigd ben, u smeekende hen te beloonen voor de moeiten en zorgen die ik hun kost en ik nooit genoeg zou kunnen vergelden. O ! ja, zegen die goede moeder , die voor mij zoo vele ongerustheden leed , zoo vele vermoeinissen onderstond , zoo dikwijls aan
EN GEBEDEN. 245
mijne wieg waakte ; die godsdienstige moeder, die mij by het eerste ontwaken van mijn verstand u leerde kennen, en u aan mijne ziel afschilderde gelijk gij zijt, de allerbeminnelijkste God, die mij het leven maar heeft gegeven om mij te doen deelen inuw eigen geluk. Ja, stort al de schatten A an uwe gratiën enal uwe dierbaarste gaven uit over den zoo minnenden vader, die, van myne intrede in het leven, zich zei ven geheel besteedde om mij gelukkig te maken. Ach ! welke waakzaamheid om van mij-
246 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
nekindsheid al de gevaren te verwijderen , waaraan mijne zwakheid was blootgesteld, en mij de listen te leeren Vermijden die men langs alle kanten aan de deugd spant ! wat arbeid, wat vermoeinissen , wat opofferingen om in mijne benoodigingen te voorzien, om mij bovenal eene christelijke opvoeding te geven ! Verders, wat toegevendheid in het hart van dien goeden vader, van die teedere moeder voor mijne fouten, wat zachtmoedigheid in mij die te vergeven ! Gij alleen, o Heer ! ja, gij alleen kunt hen naar
p
EN GEBEDEN. 247
verdiensten beloonen: verleen hun dan, vóór alle andere gunst , die van uwe vriendschap, den kostelijk-sten van uwe schatten, het alleen ware goed; bevrijd hen van de zonde die hun dezelve zou doen verliezen. Geef dat ik door mijn christelijk gedrag en mijne geheel kinderlijke liefde, hunne vreugd, hun troost, hun roem , hunne kroon worde. Bewaar mij die geleiders, die toegenegene vrienden langen tijd ; geef hun een gelukkig en vreedzaam leven, verwijder van hen allen nadeeligen toeval, beschut hen onophou-
248 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
delijk onder de schaduwe v van uwe vleugelen, en, in- v dien er onder de ondoor- P dringelijke besluiten uwer rechtvaardigheid en wijsheid één is, dat een onzer harten moet slagen en drukken, ach ! mijn God,
laat uwe slagen, bid ik u,
op mij alleen vallen ; maar voor hen, spaar hen altijd,
en doe hen deelen in den zegen der H. Patri arken ; vermeerder de vruchten hunner godsdienstigheid doe hen overvloeien in alle slach van goede werken,
opdat zij, aan den eindpaal van hunnen levensloop gekomen zijnde, met hetzel-
■
EN GEBEDEN. 249
ve betrouwen, dat de vreugd was van uwen A-postel , mogen zeggen : » Ik heb gelukkiglyk al de » strijden van den Christen » doorgestaan ; door u , » Heer, heb ik de overwin-» ning behaald : zie mij nu » gekomen aan den eind-» paal, en ik ben getrouw » gebleven aan liet Geloof » en uwe geboden : nu ver-» wacht ik van u de kroon » van rechtvaardigheid , » den loon welken gy aan » uwe getrouwe dienaren » beloofd hebt. » En als bij hunnen laatsten zucht, hunne ziel haar sterfelijk kleed, besproeid met mij-
250 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
ne tranen , zal afleggen , geef, o God der barmhartigheden ! dat zij. gedragen op de vleugelen uwer Engelen, aanstonds het hemels vaderland intreden, om by u het eeuwig geluk te genieten, en nog over mi| uwe zegeningen af te smeeken, tot dat wi), nog eens vereenigd, te zamen uwen lof en uwe onein-dige goedheden zingen in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
EN GEBEDEN. 251
GEBED TOT DEN H. ALOYSIUS
VAN GONZAGA, OM DE ZUIVERHEID TE BEKOMEN.
Groote Heilige, die met eene engelachtige reinig-heid zijt versierd geweest, hoe onwaardig ik er ook van hen, beveel ik de zuiverheid van mijne ziel en van mijn lichaam in uwe bescherming : ik smeek u, door die engelachtige zuiverheid mijn beschermer te zyn by Jezus Christus, het Lam zonder vlek, en bij zijne H. Moeder , de Maagd der maagden. Bewaar mij van alle doodzonde ; laat niet toe, dat ik
7)
252 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
mij met eenige onzuiverheid beviekke. Als gij mij in de bekoring zult zien en in het gevaar van te zondigen, verwijder van mij de onzuivere gepeinzen én begeerlijkheden, ontwek in mij het gepeins van de eeuwigheid en van den ge-kruisten Jezus ; druk het gevoelen van de vreeze Gods diep in mijn hart ; dat de liefde tot God mij aandrijve om uwe deugden na te volgen, opdat ik ver-diene van met u te deelen in de vreugden des hemels. Amen.
K
EN GEBEDEN. 253 \\
GEBED VOOR DE VOORTPLANTING VAN HET GELOOF.
In den naam van den II. Franciscus Xaverins , o goede Jezus! dit ander uitverkoren vat, om het licht van uw H. Evangelie en de glorie van uwen naam te dragen tot de uiterste palen der aarde, ontferm u over ons, doe ons geloof herleven en zegen ons !
Het geloof, o mijn God, is de schat uwer wysheid, en uwe wijsheid is alles voor den mensch ; zonder haar is alles in hem en rondom hem niets dan ij-delheid ;zy alleen zal hier
254 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
beneden niet versleten door den tijd, niet dooreten van den roest, niet verslonden worden van de wormen ; zij alleen maakt onsterfelijk al wat tot haar nadert. Geef ons. Heer, dit levende geloof, dit geloof vol hoop en liefde,dit geloof zoo vruchtbaar in goede werken ; zend het ons van boven, opdat het ons, arme bannelingen, in nauwe betrekking stelle met den hemel, ons vaderland ; vervul er onze harten mede, opdat het onze gepeinzen, onze woorden, onze werken en geheel ons wezen heilige, ons ver-
EN GEBEDEN. 255
trooste in onze kwellin-gen, ondersteune in onze vermoeinissen, aanmoedi-ge in onzen arbeid, ver-sterke in onze strijden, be-scherme in den voorspoed, verdedige in den tegenspoed , beware in onze gevaren, eindelijk ons de aarde doe opwegen tegen den hemel, ons door-dringe van onze nietigheid, van de grootheid van God en vandeeenige voor ons noodzakelijke zaak, de zaligheid.
Maar, o Jezus ! terwijl wy erkennen, dat het geloof in ii de eenige bron is van het waar geluk , ter-
256 VERSCHEIDENE OEFENINÖEN
wijl wij u bedanken dat gij ons geroepen hebt om uw wonderbaar licht te genieten, moeten wij niet zuchten dat zoo velen, misschien min onwaardig dan wij, nog gezeten zijn in de duisternissen en in de schaduwe des doods ? O mijn God ! de oogst is o-vervloedig, laat niet toe, dat de prys van uw aanbiddelijk Bloed voor altijd verloren ga. Verwek dan heilige missionarissen, die de groote vreugd der verlossing door uw Kruis aan de ongeloovigen gaan verkondigen, de volkeren herbaren door de HH. Sacra-
EN GEBEDEN* 257
menten, welke gy hebt ingesteld om ons de verdiensten van uwen dood toe te voegen, en het vuur uwer goddelijke liefde overal aansteken. Langen tijd genoeg heeft de dorre aarde de distelen en doornen der dwaling voortgebracht , dat nu de dauw des hemels de bloemen en vruchten der waarheid voortbren-ge. Dat alle volkeren u erkennen te zijn de eenige Zoon van God, die ons de majesteit van den Vader en de zalving van den H. Geest heeft veropenbaard; dat de christene deugden overal de stichting en den
17
IJ
iV
258 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
vrede verspreiden in de wereld, uwe almogendheid leeren aanbidden, u-we barmhartigheden zingen, uwe opperste rechtvaardigheid vreezen.
LITANIE VAN DE GODDELIJKE VOORZIENIGHEID.
~^eer, ontf. u onzer. ^ Christus , ontferm ^ u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Voorzienigheid Gods , waardig voorwerp van de liefde der Engelen en
ÉN GEBEDEN. 259
der menschen , ontferm u onzer.
Voorzienigheid Gods , die alles met getal, gewicht en maat bestuurt, ontf.
Voorzienigheid Gods , hoop onzer zaligheid , ontferm.
Voorzienigheid Gods , troost van de reizende ziel, ontferm.
Voorzienigheid Gods, weg des hemels, ontferm.
Voorzienigheid Gods , getrouwe leidster der ziel in al de gevaren, om ons dezelve te doen vermijden, ontferm.
Voorzienigheid Gods , waardige uitdeelster der
260 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
genaden , ontferm u onzer.
Voorzienigheid Gods , onuitputtelijke schat van alle goed, ontferm.
Voorzienigheid Gods , steun der rechtvaardigen, ontferm.
Voorzienigheid Gods , hoop der allerverlaten-ste zondaren, ontferm.
Voorzienigheid Gods , toevlucht der ellendi-gen, ontferm.
Voorzienigheid Gods , toeverlaat in nood , ontferm.
Voorzienigheid Gods , kalmte in de onweders, ontferm.
EN GEBEDEN. 261
Voorzienigheid Gods , rust des harten, ontferm u onzer.
Voorzienigheid Gods , schuilplaats der bedrukten, ontferm.
Voorzienigheid Gods , krachtig hulpmiddel tegen allerlei kwalen , ontferm.
Voorzienigheid Gods , die de hongerigen voedt, ontferm.
Voorzienigheid Gods , bronader van verkoeling, ontferm.
Voorzienigheid Gods , hulp der armen, ontf.
Voorzienigheid Gods , steun der weduwen en
262 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
weezen, ontferm u onzer. Voorzienigheid Gods , goddelijke eigenschap die onze eerbewijzing en aanbidding verdient , ontferm.
GEBED.
O eeuwige God ! die u niet verontwaardigt de oo-gen uwer Voorzienigheid op ons te slaan , om ons , hoe onwaardig wij zi|n, te bestieren, verleen ons de genade dat wij ons zoo volkomenlijk overgeven aan al de schikkingen van diezelfde Voorzienigheid over ons, gedurende den veranderlijken loop van
EiN GEBEDEN. 263
dit leven, dat wij mogen geraken tot de onveranderlijkheid der hemelsche goederen. Dooronzen Heer Jezus Christus. Amen.
GEBED VOOR EENEN ZIEKE.
Heer, die welken gij bemint is ziek. Ik durf u vragen dat zijne ziekte niet zij ter dood , maar, door zijne overgeving, strekke tot uwe glorie en zijne zaligheid , met hem eene heilige vrees in te boezemen voor uwe oor-deelen en in hem heilige begeerten te verwekken tot een volmaakter leven. Ik geloof dat gij de Chris-
264 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
tus, de Zoon van den levenden God zijt,die in deze wereld zyt gekomen ; ik geloof dat gi) de verrijzenis en liet leven zijt. Ik geloof, Heer, help, ondersteun mijn klein geloof. Gij hebt in uw sterfelijk leven zoo veel zieken genezen op het verzoek van die u dezelve voorstelden. Ach ! verhoor , bid ik u, het mijn; hoe onwaardig ik ook ben van verhoord te worden, ik weet, ik belijd met de chananeesche vrouw, dat ik het brood der kinderen, de gunst u-wer weldaden niet verdien maar ik weet ook
EN GEBEDEN. 265
dat gij een vader zyt vol barmhartigheid, die uwe kinderen geerne vertroost in de kwellingen welke gy hun overzendt en die hen niet drukken dan tot hunne zaligheid : ontferm u over de smart die mi) kwelt en bewaar mij, bid ik u, dien bloedverwant, vriend, weldoener, enz. , met welken gy my door zoo zoete banden hebt ver-eenigd : indien gy wilt, gij kunt hem genezen ; ach ! wil één woord zeggen, en hij zal genezen zijn. O gij, die goed deedt overal waar gij gingt ! doe op dit oo-genblik uwe onuitputte-
266 VERSCHEIDENE OEFENINGEN
lijke goedheid uitschijnen met ons de vreugd te geven van u hier in uwen H. Tempel te kunnen loven, met dengenen welken ik om u bemin. In de zoete hoop dat hij mijn gebed verhoore, doe zyne lichamelijke ziekte dienen tot de gezondheid van zijné ziel, en tot de verbetering van ons leven, met ons, de getuigen van zijn lijden, te doen herinneren de groo-te en heilzame gepeinzen van den dood en de eeuwigheid, om ons tot dezelve te bereiden door een leven dat uwe rechtvaardige gramschap ontwape-
EN GEBEDEN. 267
ne en vruchten van boetvaardigheid voortbrenge, opdat wij, eens bi) u gratie vindende met den zieken voor welken wy u bidden, u eeuwig met hem in den hemel mogen loven.
O medelijdende Maria ! gy die wilt genoemd worden de troostster der bedrukten, en zoo gaarne de goedheid van uwen godde-lijken Zoon , als gij met hem hier nog op de aarde waart, afsmeekte over die in lyden waren, laat u bewegen door den druk van mijnen vriend en mijne beangstheid over hem : verhoor ons in dit uur van
268 verscheidene oefeningen. weedom, o gi) ! die onze moeder zijt ; droog onze tranen af, doe onze hoop herleven; gy, de toevlucht der lijdenden, smeek uwen minnelijken Jezus om barmhartigheid over ons; verkrijg voor den zieken de gezondheid , zoo zij dienstig is voor zijne zaligheid, en bovenal eene christelijke verduldigheid in zijn lijden, en stel gy zelve dien voor aan denge-ne die u niets kan weigeren, en behagen neemt in uw vermogen in den hemel kenbaar te maken door mirakelen op de aarde. O gy ! onze goddelijke
DE VESP. VOOR DEN ZONDAG. 269
voorspreekster, doe onder ons de vreugd en bovenal de gratie wederkeeren , die haar eeuwig zal maken. Amen.
®(»®Qia@amp;0®0amp;©9QQQ@QQClQQQOOQO
DE VESPERPSALMEiN
VOOR DEN ZONDAG.
/. O God, zie op tot mijne hulp. ^r. Heer, haast u om mij te helpen.
Glorie zy den Vader, en den Zoon, en den II. Geest, gelyk het was in den be-I ginne en nu en altijd, en in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
Van Septuagesima tot Pasehen zegt men in plaats van Alleluia :
270 DE VESPERPSALMËN
Lof zij u, o Heer! Koning der eeuwige glorie.
I. Psalm 109.
De Heer heeft tot mijnen Heer gezeid: zit aan my-ne rechterhand.
Tot dat ik uwe vijanden tot eene bank uwer voeten zal stellen.
De Heer zal uit Sion den schepter uwer macht doen komen : heersch in het midden uwer vijanden.
Biju is het vorstendom ten dage uwer kracht met vollen luister van heiligheid : voor den dageraad heb ik u uit den schoot voortgebracht.
VOOR DEN ZONDAG. 271
De Heer heeft gezworen, en het zal hem niet berouwen. Gi) zi)t Priester in eeuwigheid volgens de orde van Melchisedech.
De Heer is aan uwe rechterhand : hij heeft in den dag zijner gramschap de koningen vernield.
Hy zal recht doen onder de volkeren : hy zal de verwoestingen vermeerderen : hij zal de hoofden van vele landen verdelgen.
Hy zal op den weg uit de beek drinken : daarom zal hy het hoofd opheffen.
Glorie zij den Vader en den Zoon, enz.
272 DE VESPERPSALMEN
II. Psalm 110.
Ik zal u loven, Heer, uit geheel mijn hart: in den raad der rechtvaardigen en in de vergadering.
De werken des Heeren zijn groot : zij zijn uitgelezen volgens al zijn welbehagen.
Zyn werk is lof en heerlijkheid , en zyne rechtvaardigheid duurt in alle eeuwigheid.
De genadige en barmhartige Heer heeft een ge-denkteeken zijner wonderheden gesteld ; hij heeft eene spijs gegeven aan die hem vreezen.
Hij zal in eeuwigheid
V001V DEN ZONDAG. 273
. aan zijn verbond geden-ken : hi) zal de kracht zij-ner werken aan zijn volk 21 bekend maken.
Om hun het erfdeel der Heidenen te geven: de werken zijner handen zijn waarheid en gerechtigheid.
Al zyne bevelen zijn ge-quot; trouw voor eeuwig lieves-tigd: zij zyn in waarheid en rechtvaardigheid gemaakt.
Hy heeft verlossing aan zyn volk gezonden: hy heeft zijn verbond in eeuwigheid geboden.
Heilig en ontzaggelijk is zijn Naam ; de vrees des
18
274 DE VKSPERPSALMKN
Heeren is het beginsel der wijsheid.
Het verstand is goed voor allen die er naar doen : zijn lof blijft in alle eeuwigheid.
Glorie zij den Vader, enz.
IIJ. Psalm 111.
Gelukkig is de man, die den Heer vreest: die groot vermaak heeft in zyne geboden.
Zijnzaad zal machtig zijn op de aarde : het geslacht der oprechten zal gezegend worden.
In zijn huis zal luister en rijkdom zijn : en zijne
VOOR DEN ZONDAG. quot;275
rechtvaardigheid duurt in alle eeuwigheid.
Aan de oprechten is in de duisternis een licht opgerezen : de genadige , barmhartige en rechtvaardige God.
Welbehagelijk is aan God de mensch die medelijden heeft en uitleent : hij zal zijne woorden met oordeel beschikken: Avant hy zal in eeuwigheid niet wankelen.
De rechtvaardige zal in eene eeuwige gedachtenis zijn : hy zal voor geen kwaad gerucht vreezen.
Zijn hart is bereid om
. 276 DE VESPERPSALMEN
op den Heer te betrouwen, zijn hart is versterkt : hij zal niet ontroerd worden, tot dat hij nederziet op zijne vijanden.
Hij heeft zijn goed uitgedeeld en aan de armen gegeven : zijne rechtvaardigheid duurt in alle eeuwigheid ; zijne macht zal met luister verheven worden.
De zondaar zal het zien, en gram worden ; hij zal op zijne tanden knarsen en uitteren ; de begeerte der goddeloozen zal vergaan.
Glorie zij den Vader , enz.
VOOR DEN ZONDAG. 277
| IV. Psalm 112.
Looft den lieer gij dienaren : looft den naam des Heer en.
De naam des Heeren zy gebenedijd : van nu af tot in de eeuwigheid.
Van den opgang der zon tot den ondergang is de naam des Heeren lofwaar-s - dig.
De Heer is verheven boven al de volkeren: en boven de Hemelen is zijne heerlykheid.
Wie is gelijk de Heer onze God die in het hooge woont : en die op het nederige in den Hemel en
4.
278 de vesperpsalmen op de aarde zyne oogen slaat ?
Die den behoeftigen uit het stof opwekt, en uit den drek den armen oprecht.
Om hem te zetten by de vorsten: bij de vorsten van zijn volk.
Die de onvruchtbare in een talrijk huis doet wo-, nen: en ze maakt eene blijde moeder van kinderen. Glorie zy den V ader, enz.
V. Psalm 113.
Als Israel uit Egypte trok, het huis van Jacob uit een vreemd volk.
Toen wierd het Joodsch volk aan God toegehei-
VOOK DEN ZONDAG. 279
ligd : Israël wierd zyne lieerschappy.
De zee zag het envluclit-te : de Jordaan keerde terug.
De bergen sprongen op als rammen ; en de heuvelen als lammeren der schapen.
Wat was u , o zee , dat gij vluchttet ? En u , Jordaan, dat gij terugkeerdet?
Dat gij , bergen , op-spronget als rammen ? en gij, heuvelen , als lammeren der schapen ?
De aarde daverde voor het aanschijn des Heeren : voor hetaanschyn van den God van Jacob.
280 DE VESPERPSALMEN
Die den harden steen veranderde in overvloedi-dige wateren, en de rots in waterbronnen.
Niet ons, Heer, niet ons: maar geef de eer aan uwen Naam.
Om nwer barmliartig-heid en uwer waarheid wil : opdat de Heidenen nooit zeggen : waar is hun God !
Doch onze God is in den hemel: hij doet al wat hem behaagt.
De afgoden der volkeren zijn zilver en goud : werken van \'s menschen handen.
Zij hebben eenen mond,
VOOR DEN ZONDAG. 281
doch spreken niet: zi) hebben oogen, maar zien niet.
Zy hebben ooren, maar hooren niet : zij hebben neuzen, maar rieken niet.
Zij hebben handen, doch voelen niet ; zij hebben voeten, maar wandelen i niet: zy maken geen geluid met hunne keel.
Dat die dezelve maken hun gelyk worden : en allen die er op betrouwen.
Het huis van Israël hoopt op den Heer : hij is hun helper en beschermer.
Het huis van Aaron hoopt op den Heer : hij is hun helper en beschermer.
282 DE VESPERPSALMEN
Degenen die den Heer vreezen , hopen op den Heer; hij is hun helper en beschermer.
De Heer is ons gedachtig geweest, en heeft ons gezegend.
Hij heeft het huis van Israël gezegend : hij heeft het huis van Aaron gezegend.
Allen die den Heer vreezen heeft hij gezegend : zoo kleinen als grooten.
De Heer zegene ulieden meer en meer : ulieden , en uwe kinderen.
Weest gezegend van den Heer, die hemel en aarde gemaakt heeft.
VOOR DEN ZONDAG. 283
De bovenste hemel is voor den Heer ; maar de aarde heeft hij gegeven aan de kinderen dfer men-schen.
De dooden, o Heer, zullen ii niet loven : noch allen die in het graf dalen.
Maar wij die leven , loven den Heer, van nu af tot in eeuwigheid.
Glorie zy den Vader,
LOFZANG VAN MARIA. LUC. I.
Mijne ziel verheft den Heer;
En mijn geest heeft zich verheugd in God, mijnen Zaligmaker.
284 DE VESPERPSALMEN
Omdat hy de nederigheid zijner dienstmaagd heeft aangezien : want ziet, van nu af zullen alle geslachten mij zalig noemen-
Omdat die machtig is, mij groote dingen gedaan heeft, en zijn naam is heilig.
En zyne barmhartigheid is van geslacht tot geslacht, over hen die hem vreezen.
Hij heeft macht door zijnen arm gedaan: hij heeft degenen die hoovaardig in de gedachten van hun hart zijn, verstrooid.
Hij heeft de machtigen van den stoel afgezet, en
VOOR DEN ZONDAG. 285
de nederigen heeft hi) verheven.
, Hij heeft de hongerigen I met goederen vervuld, en )e\' | de rijken heeft hy ij del weggezonden.
HIJ heeft Israel zijnen dienaar opgenomen : indachtig zijnde zy ner barmhartigheid.
Gelijk hij tot onze voorvaders gesproken heeft , tot Abraham en zijn nageslacht in eeuwigheid. Glorie zi) den V ader, enz.
286
ANTIPHONEN
DEWELKE VOLGENS DEN TIJD DES JAARS GEZONGEN WORDEN NA DE VESPEREN OF ONDER HET LOF.
Van het begin van den Advent tot Lichtmis.
Heilige Moeder des Verlossers, welker krachtige voorspraak ons de deur des Hemels opent, en ons de klippen der onstuimige zee dezer wereld doet vermyden ; help door uwe gebeden het gevallen volk dat tracht zich op te rechten.
Gij die door een wonder
ANTIPHONEN, 287
hetwelk de natuur verbaast, uwen Schepper gebaard hebt, maagd blijvende gelijk te voren. Gi) die door den mond van den Engel Gabriel deze voor u zoo glorierijke en voor het menschelijk geslacht zoo heilzame groetenis ontvangen hebt , heb medelijden met ons zondaren.
f. De Engel des Heeren heeft Maria geboodschapt.
1$. En zy heeft ontvangen van den H. Geest.
LAAT ONS BIDDEN.
Wij bidden u , o Heer , stort uwe genade in onze
288 ANTIPHONEN. ^
harten , opdat wij die door de boodschap des Engels de Menschwording van Christus uwen Zoon gekend hebben, door zijn lijden en kruis tot de glorie der verrijzenis mogen komen. Door denzelfden Christus onzen Heer. Amen.
V an Kerstavond tot Lichtmis leest men Heilige Moeder , als boven , maar het vers en gebed is als volgt:
f. Na het baren zijt gij onbevlekt gebleven.
^r. H. Moeder Gods , wees onze voorspreekster.
ANTIPHONEN.
LAAT ONS BIDDEN.
O God , die door de vruchtbare zuiverheid der H. Maria aan het mensche-lijk geslacht de gaaf der eeuwige zaligheid vergund hebt, wy bidden u, dat wij de kracht van hare voorspraak mogen gewaar worden, door wie wij verdiend hebben te ontvangen den oorsprong des levens, onzen Heer Je-zus Christus uwen Zoon. Amen.
Van Lichtmis tot den Woensdag in de Goede week.
Wees gegroet, Koningin
19
289
290 ANT1PHONEN.
der hemelen ! wees gegroet, Koningin der Engelen, heilige stamuit welken gesproten is degene die ons den hemel geopend heeft, en het waar licht der wereld is! Glorierijke Maagd , die boven alle schepselen verheven zijt, geniet uw geluk, ontvang onzen eerbied en verwerf ons genade bij Christus uwen aanbiddelijken Zoon.
f. Gewaardig dat ik u love, o H. Maagd !
51\'. Geef mi) sterkte tegen uwe vijanden.
ANTIPHONEN.
LAAT Oj\\S BIDDEN.
Ondersteun, o barmhartige God, onze krankheid, opdat wij die de gedachtenis houden van de H. Moeder Gods , door den bijstand van hare voorspraak van onze boosheden mogen verrijzen. Door denzelfden Christus onzen Heer. Amen.
Van Paaschavond tot den Zaterdag na Sinxen.
Verheug u , o Koningin des hemels, Alleluia.
Omdat degene, dien gij waardig geweest zijt te dragen, Alleluia.
291
292 ANTIPHONEN.
Is verrezen gelijk hij ge-zeid heeft, Alleluia.
Bid God voor ons, Alleluia.
f. Weesverheugd en verblijd, Maagd Maria! Allel.
i^. Want de Heer is waarlijk verrezen, A lleluia.
LAAT ONS BIDDEN.
O God! die u gewaardigd hebt door de verryzenis van uwen Zoon de wereld te verblijden ; verleen , bidden wij u, dat wij door de voorspraak van zyne Moeder, de Maagd Maria, de vreugden van het eeuwig leven mogen genieten. Door denzelfden Chris-
ANTIPHONEN. 293
tus onzen Heer. Amen.
Van den Zaterdag na Sin-xen tot den Advent.
Wees gegroet, o Koningin ! Moeder der barmhartigheid, wees gegroet, ons leven, onze zoetigheid en onze hoop. Tot u roepen wij, verbannen kinderen van Eva. Tot u verzuchten wij kermende en weenen-de in dit dal der tranen. Welaan dan onze middelares, keer uwe barmhartige oogen tot ons, en toon ons na dit ballingschap de gebenedijde Vrucht uws lichaams, Jezus. O ge-
294 ANTIPHONEN.
nadige, o mededoogende, o zoete Maagd Maria !
f. Bid voor ons, heilige Moeder Gods.
ijf. Opdat wy waardig mogen worden der beloften van Christus.
LAAT ONS BIDDEN.
Almachtige,eeuwigeGod, die het lichaam en de ziel van de luisterrijke Maagd en Moeder Gods Maria door de medewerking van den H. Geest bereid hebt, om eene waardige woonplaats van uwen Zoon te worden, geef dat wij, die ons in hare gedachtenis verheugen, door hare goe-
GEBEDEN ONDER HET LOF. 295
dertierene voorspraak van alle aanstaande kwaad, en van den eeuwigen dood mogen bevrijd worden. Door denzelfden Christus onzen Heer. Amen.
GEBEDEN
ONDER HET LOF.
Gd)ed tot het allerheiligste Sacrament.
O Jezus, hoe onbegrij pelijk is uwe liefde tot ons , ellendige menschen ! Het is u niet genoeg geweest om onzer zaligheid wil uit den hemel te dalen .
296 GEBEDEN
mensch te worden, te lijden en te sterven, maar gij hebt nog met ons tot het einde der eeuwen willen blijven in het allerheiligste Sacrament, om onze troost te zijn in dit dal der tranen, om ons geestelijk voedsel te zijn op den weg der eeuwigheid. O Jezus !o wonderbare minnaar onzer zielen ! welke dankbaarheid , welke wederliefde ben ik u verschuldigd ! ik dank u, o Jezus ! en verlang u zoo kunnen te danken gelijk de verhevenheid van de weldaad welke gij ons bewijst verdient. Ik bemin u, o Je-
ONDER HET LOF. 297
zus ! en verlang u zoo vurig te kunnen beminnen gelijk gij, om uwe liefde tot ons, verdient bemind te worden. Ach ! konde ik, o Jezus ! u genoegzaam betuigen de droefheid die ik gevoel, omdat ik zoo dik-wyls voor u met zoo groo-te oneerbiedigheid verschenen ben en tot u met zoo weinige vurigheid ben genaderd! Ik bid u ootmoe-diglijk door uw H. Lichaam en door uw dierbaar Bloed waarvoor ik ne-dergebogen ben, vergeef mij myne ongerechtigheden en verleen mij genade om u voortaan in het Sa-
298 GEBEDEN
cram ent uwer liefde zoo vurigtebeminnen,zoo eerbiedig te aanbidden, en zoo waardig te ontvangen, dat ik na mijnen dood met al de gelukzaligen u eeuwig moge verlieerlyken.
Geloofd en gebenedijd zij het allerheiligste Sacrament des Autaars ; geloofd en gebenedijd zij het allerheiligste Vleesch en Bloed, het allerheiligste Lichaam en de allerheiligste ziel, de Godheid en de menschheid van Jezus Christus onzen Verlosser en Zaligmaker, die in het allerheiligste Sacrament waarlijk en wezenlijk te-
ONDER HET LOF. 299
2:enwoordig zijn. Zoo veel Engelen en heiligen in den hemel; zoo veel men-schen op de aarde, zoo veel grasjes op het veld, zoo veel stofjes inde lucht,zoo veel druppeltjes in de zee, zoo veel duizend en duizend maal zij geloofd en gebenedyd liet allerheiligste Sacrament. Dit is mijn vurige en hartelijke wensch ;dit verlang ik zoo dikwijls te vernieuwen als ik adem schép. Neem deze mijne oprechte begeerte in dank aan, o in dit allerheiligste Sacrament waarlijk tegenwoordige Jezus ! ik beveel mij aan u, o goe-
GEBEDEN
dertierenste Jezus ! verberg mij in uw minnend hart, laat niet toe dat ik ooit vanu gescheiden worde. Wees mijn troost in dit leven, mijne hulp in den dood en mijn loon in de eeuwigheid. Amen.
Gebed van den H. Bernar-
dus, tot de allerheiligste
Maagd Maria.
O liefderijke Maagd Maria ! open ons den toegang tot uwen Zoon, gij die ge-benedijdzijtonderde vrouwen, die genade gevonden hebt bij den Heer, die het leven ter wereld gebracht hebt, en de moeder der
300
ONDER HET LOF. 301
zaligheid zijt, opdat hij, die ons door u gegeven is, ons door u ontvange. Uwe uitmuntende zuiverheid wissche bij hem de schuld onzer bedorvenheid uit, en uwe ootmoedigheid , die aan God zoo aangenaam geweest is, verwer-ve ons de vergiffenis onzer ij delheid en hoo vaardigheid. Uwe overvloedige liefde bedekke de menigvuldigheid onzer zonden, en uwe wonderbare vruchtbaarheid brenge ons eene vruchtbaarheid van verdiensten toe. Gy zijt onze Meesteresse 3 onze Middelares en onze Voor-
GEBEDEN
302
spreekster. Beveel ons aan uwen Zoon, verzoen ons raet uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon. Maak, o gebenedijde Maagd ! dooide genade die gi) bij God gevonden hebt, door de barmhartigheid die gij gebaard hebt, dat Jezus Christus, uw Zoon, onze Heer, onze God, boven alles in eeuwigheid gebene-dyd, de menschelijke natuur uit u aannemende, zich gewaardigd heeft van onze zwakheid en ellenden deelachtig te worden, door uwe voorbidding ons ook van zijne gelukzaligheid en eeuwige heer-
I ONDER HET LOF. 303
!aarj| lykheid deelachtig make, onsj Amen.
ooii I t t
laj, I LEVE JEZUS ! LEVE MAMA !
oor O Heer Jezus ! blijf al-rocl ^ijd met ons, behoud ons, de of wij vergaan... Gedoog gij niet dat de fakkel des geus j loofs ons ontnomen wor-ze j de... Doe uwe bruid, de il- I II. Kerk, zegepralen over e- j hare vyauden, geef haar [ vrede , vereenig al hare ^ j kinderen door den band i j van ware liefde, en om-- j ring met de bescherming van uw minnelyk Hart onzen H. Vader den Paus.
O goddelijk en barmhartig Hart van Jezus ! trek
304 GEBEDEN
alle harten tot u, dat zij allen leven door uwe liefde, u kennen, loven en aanbidden ten allen tyde. Amen.
O heilig en onbevlekt Hart van Maria, toevlucht der zondaren, bid voor ons.
Voeg bij deze gebeden de Litanie van den zoeten naam Jezus, zie bladz. 102, de Litanie tot Jezus in het allerheiligste Sacrament, zie bladz. 117. Gebed voor geheel het Christendom, zie bladz. 228. Algemeen gebed om al wat noodig en dienstig is ter zaligheid, zie bladz. 233, en andere gebe-
ONDER HET LOF. 305
den welke dit boek bevat.
Wanneer de zegen met het Hoogwaardig gegeven wordt.
Geloofd en gedankt zy ten allen tyde het allerheiligste Sacrament ! Zegen my, o Heer Jezus! met den Vader en den H. Geest; versterk mij door uwe genade, om zoo te leven volgens uwen heiligen wil dat geheel mijn leven tot uwe meerdere eer en glorie strekke;geefaan alle rechtvaardigen volharding, aan alle zondaars vergiffenis, en aan alle geloovige zielen verlossing ; help ons
20
allen nu en in het uur on-zes doods.
Inden naam des Vaders, en des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen.
Laat ons dezen H. Rozenkrans ■ hidden met inzicht van te verdienen de ajiaten die er aan gehecht zijn, voor de zielen van onze ouders en vrienden die in het vagevuur zijn, bijzonderlijk voor de zielen die het meest verlaten zijn.
Ik geloof in God den Vader almachtig, enz.
ROZENKRANS. 307
Glorie zy den Vader , enz. Onze Vader, enz.
Ik groet u, Dochter van God den Vader ; wees. gegroet, enz.
Ik groet u , Moeder van God den Zoon ; wees gegroet, enz.
Ik groet u, Bruid van God den H. Geest; wees gegroet, enz.
Glorie zij den Vader, enz.
DEV. BLIJDE MYSTERIEN-
I. DE ENGELSCHE BOODSCHAP.
De namen van Jezus en Maria moeten zyn gebenedijd, van nu af tot in de eeuwigheid.
Onze Vader, enz.
308 ROZENKRANS.
1. De H. Drijvuldigheid
heeft toegestemd in de Menscliwording van Christus; wees gegroet, enz.
2. Maria is tot Moeder van Christus verkoren; wees gegroet, enz.
3. De Engel Gabriël brengt Maria de blyde boodschap ; wees gegroet , enz.
4. Maria was in de eenig-heid in haar gebed; wees gegroet, enz.
5. De Engel zeide : Wees gegroet vol van gratie, de Heer is met u ; wees gegroet, enz.
6. Maria was verbaasd als
ROZENKRANS. 309
zij den Engel hoorde j wees gegroet, enz,
7. De Engel zeide : Maria, wil niet vreezen , want gij zult ontvangen door den H. Geest; wees gegroet, enz.
8. Maria zeide : Zie de Dienstmaagd des Heeren : mij geschiede naar uw woord ; wees gegroet , enz.
9. Maria is van den H. Geest overlommerd geworden ; wees gegroet, enz.
10. En het Woord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond ; wees gegroet, enz.
310 rozenkrans.
Glorie zij den Vader, enz.
ii. de bezoeking van maria aan hare nicht elisabeth
De namen van Jezus , enz.
Onze Vader, enz.
1. Maria uit ootmoedigheid gaat hare nicht Elisabeth bezoeken ; wees gegroet, enz.
2. Maria bestierd door den H. Geest; wees gegroet, enz.
3. Maria met haast opstaande gaat over het gebergte ; wees gegroet, enz.
4. Maria wierd met veel liefde van hare nicht Elisabeth ontvangen ; wees gegroet, enz.
ROZENKRANS. 311
5. Joannes is gezuiverd en van blijdschap opgesprongen in het lichaam zijner Moeder ; wees gegroet, enz.
6. Elisabeth zeide : Gebenedijd is de vrucht uws lichaams ; wees gegroet, enz.
7. Maria heeft uitgeroepen : Mijne ziel maakt groot den Heer ; wees ge-
KTTOPt PUT.
8. Elisabeth zeide : Wat geluk qeschiedt my dat de Moeder des Heeren tot mij komt! wees gegroet , enz.
9. Het huis van Zacharias is door de komst van Je-
312 ROZENKRANS.
zus en Maria gezegend ; wees gegroet, enz.
10. Maria heeft hare nicht drij maanden met veel liefde gediend; wees gegroet, enz.
Glorie zy den Vader, enz.
III. DE GEBOORTE VAN CHRISTUS.
De namen van Jezus, enz.
Onze Vader, enz.
1. Maria heeft gebaard, en zi) is Maagd gebleven ; wees gegroet, enz.
2. Maria heeft Jezus in ee-nen stal gebaard en in doeken gewonden ; wees gegroet, enz.
3. Maria heeft Jezus met liefde en verwondering
ROZENKRANS. 313
aanschouwd ; wees gegroet, enz.
4. Maria heeft Jezus omhelsd en aan haar hart gedrukt ; wees gegroet, enz.
5. Maria heeft Jezus met hare HH. Borsten gevoed ; wees gegroet, enz.
6. Maria heeft Jezus in eene krib gelegd ; wees gegroet, enz.
7. Jezus lag op hooi en strooi tusschen os en ezel; wees gegroet, enz.
8. De Engelen hebben gezongen ; Glorie aan God in den hoogste, en op de aarde vrede aan de men-schen die van goeden wil
314 ROZENKRANS.
zijn : wees gegroet, enz.
9. De herderkens hebben het kind komen bezoeken ; wees gegroet, enz.
10. De drij Koningen hebben het kind komen aanbidden en hunne giften geofferd ; wees gegroet, enz.
Glorie zy den Vader, enz.
IV. DE OPDRACHT VAN CHRISTUS IN DEN TEMPEL.
De namen van Jezus, enz.
Onze Vader, enz. 1. Maria gaat om haar H. Kind te offeren ; wees gegroet, enz.
\'I. Jezus en Maria onderwerpen zich aan de wet
ROZENKRANS. 315
van Moyses ; wees ge-groei, enz.
3. Maria gaat door moei-lyke wegen naar Jem salem; wees gegroet,.
4. Maria heeft Jezus op hare armen gedragen; wees gegroet, enz.
5. Maria vervordert al biddende haren weg ; wees gegroet, enz.
6. Maria heeft Jezus in den Tempel geofferd ; wees gegroet, enz.
1. Maria heeft aan de wet voldaan met de offergift der arme menschen ; wees gegroet, enz.
8. Anna de Profetesse loofde God voor de verlos-
316 ROZENKRANS,
sing van Israël; weesge-groet;, enz.
9. De oude Simeon heeft Jezus omhelsd en op zij-nearmengenomen; wees gegroet, enz.
10. Simeon zeide : Heer, laat uwen dienaar gaan in vrede naar uw ivoord ; wees gegroet, enz.
Glorie zij den Vader, enz.
V. DE VINDING VAN HET VERLOREN KIND JEZUS.
De namen van Jezus, enz. Onze Vader, enz.
1. Maria heeft haar lief kind verloren ; wees gegroet, enz.
2. Maria heeft haren schat
ROZENKRANS. 317
gemist; wees gegroet,
3. Maria heeft hem met veel droefheid gezocht • wees gegroet, enz.
4. Maria heeft Jezus langs alle wegen en straten gaan zoeken ; wees gegroet, enz.
5. Maria heeft Jezus na drij dagen gevonden ; wees gegroet, enz.
6. Maria vindt Jezus in den Tempel ; wees gegroet, enz.
7. Jezus twaalf jaren oud leerde de Doktoren ; wees gegroet, enz.
8. MsiTisLzeide:Zoon,tvaar-om hebt gij ons bedroefd ? wees gegroet, enz.
318 ROZENKRANS.
9. Jezus is met hen afgegaan en was hun onderdanig; wees gegroet,lt;3/^.
10.Mariabewaarde in haar hart al de woorden die Jezus tot haar sprak : wees gegroet, enz.
Glorie zij den Vader, enz,
LAAT ONS BIDDEN.
O Maria, allergoedertie-renste Moeder, verkrijg mijn hart droefheid, en mijneoogen tranen van berouw, om te beschreien dat ik Jezus door de zon- \' den zoo dikwijls heb verloren : gun mij hem wederom te vinden, en altyd te behouden. Amen.
319
-C\'
ROZENKRANS,
DEV. DROEVE MYSTERIEN.
I. DE BENAUWDHEID VAN CHRISTUS IN HET HOFKEN.
De namen van Jezus^, enz. Onze Vader, enz.
1. Jezus gaat naar het hof-ken van Oliveten; wees gegroet, enz.
2. Jezus valt plat ter aarde neder ; wees gegroet, enz.
3. Jezus volhardt in het gebed; weesgegroet,
4. Jezus is bedroefd totden dood toe ; wees gegroet, enz.
5. Jezus zweet water en bloed ; wees gegroet, enz.
320 ROZENKRANS.
6. Jezus stelt zynen wil in den wil van zijnen he-melschen Vader ; wees gegroet, enz.
7. Jezus vermaant zyne Discipelen om te waken en te bidden ; wees gegroet, enz.
8. Jezus wordt van zijnen Apostel door eenen kus geleverd ; wees gegroet, enz.
9. Jezus wierd van zijn bemind volk gevangen ; wees gegroet, enz.
10. Jezus wierd vreeselijk gebonden en gesleurd van den eenen rechter tot den anderen ; wees gegroet, enz.
ROZENKRANS. 321
Hoe lief heeft God den mensch gehad dat hij zijnen eenigen Zoon niet gespaard heeft , maar hem geleverd heeft ten dood, ja tot de dood des kruises !
II. DE GEESEIjING VAN CHRISTUS.
De namen van Jezus, enz. Onze Vader, enz.
1. Jezus wierd van de Joden aan de heidenen overgeleverd ; wees gegroet, enz.
2. Jezus wierd bij Pilatus valschelijk beschuldigd; wees gegroet, enz.
3. Jezus wierd van zyn volk achter Barabbas ge-
21
322 ROZENKRANS.
4. Jezus, alhoewel onnoo-zel verklaard, wierd geleverd om gegeeseld te worden ; wees gegroet, enz.
5. Jezus kleederen wierden uitgerukt; wees gegroet, enz.
6. Jezus stond daar naakt en bloot; wees gegroet^nz.
7. Jezus aan eene kolom gebonden; wees gegroet, enz.
8. Jezus wierd wreedelijk gegeeseld; weesgegroet, enz.
9. Jezus bloed vloeit langs de aarde ; wees gegroet, enz.
ROZENKRANS. 323
10. Jezus is gewond om onze zonden; wees gegroet, enz.
Hoe lief heeft God, enz.
III. DE KRONING VAN CHRISTUS.
De namen van Jezus, enz. Onze Vader, enz.
1. De soldaten hebben Jezus eene doornen kroon bereid; weesgegroet,ewz.
2. Zi) hebben de doornen kroon in Jezus hoofd gedrukt; wees gegroet,
3. Jezus hoofd langs alle kanten doorwond; wees gegroet, enz.
4. Jezus hoofd zijpende van het bloed ; wees gegroet, enz»
• , I
■ \' ■ • ■ - ; : ■ • 1
324 ROZENKRANS.
5. Jezus met eenen purperen mantel bespot; wees
^ gegroet, enz.
6. Zi) hebben Jezus een riet voor schepter in de hand gegeven ; wees ge-gegroet, enz.
7. Zij hebben met het riet op het gekroond hoofd van Jezus geslagen ; Mees gegroet, enz.
Zi) hebben in Jezus gebenedijd aangezicht ge-spouwd ; wees gegroet, enz.
Jezus is verzaad van ver-smaadheden ; wees gegroet, enz.
0. Pilatus heeft Jezus aan het volk vertoond, zeg-
ROZENKRANS. 325
—- gend e: A an zie den mensch; _s wees gegroet, enz.
Hoe lief heeft God den ji mensch gehad, enz.
e IV. DE KRUISDRAGING VAN
CHRISTUS.
De namen van Jezus, enz. h Onze Vader, enz.
1. Jezus wierd veroordeeld om gekruist te worden ; wees gegroet, enz.
.2. Jezus heeft zijn kruis met liefde omhelsd : wees gegroet, enz.
3. Jezus heeft zijn kruis op zijne doorwonde schouderen gedragen : wees gegroet, enz.
4. Jezus wordt tusschen twee moordenaren op-
rozenkrans.
geleid; weesgegroet^/?^.
5- Jezus bezwijkt onder het kruis om onze zon-den ; wees gegroet, enz.
Jezus geladen met zijn kruis, ontmoet zijne bedroefde Moeder ; wees gegroet, enz.
7. Jezus wordt beweend door de godvruchtige vrouwen van Jerusalem ; wees gegroet, enz.
o. Jezus zeide haar; Handelt men zoo met het groen hout, wat zal het dorre geschieden?wees gegroet, enz.
9. Niemand wilde Jezus zijn kruis helpen dragen; wees gegroet, enz.
rozenkrans. 327
10. Jezus klimt voor ons op den berg van Calva-riën ; wees gegroet, enz-
Hoe liefheeft God den mensch gehad, enz.
v. DE KRUISIGING VAN J. C.
De namen van Jezus, enz. Onze Vader, enz.
1. Jezus wierd wreedelijk op het kruis uitgerekt; wees gegroet, enz.
2. Jezus handen en voeten doornageld ; wees gegroet, enz.
3. Jezus wierd aan het kruis opgerecht, en zijne wonden vloeiden van het bloed; wees gegroet,
4. Jezus bidt voor zijne
328 rozenkrans.
vijanden ; wees gegroet enz.
5. Jezus belooft den moordenaar het Paradijs ; wees gegroet, enz.
b. Jezus beveelt den H. Joannes aan zyne Moe-der ; wees gegroet, enz.
7. Jezus hebbende dorst, is met gal en edik gelaafd • wees gegroet,enz.
8. Jezus heeft uitgeroepen: Mijn God, waarom hebt gij mij verlaten? wees gegroet, enz.
9. Jezus zeide : Het is al volbracht; weesgegroet, enz.
10. Jezus heeft zijnen geest gegeven , en zijn hart
ROZENKRANS. 329
voor ons laten openen ;
wees gegroet, enz. Hoe lief heeft God den mensch gehad, enz.
LAAT ONS BIDDEIV.
O Jezus, ik bid u door al uwe smarten en bitteren dood, door uwe doornagelde handen , doorboorde voeten, doorstokene zyde, en aluwe gebenedijde wonden, ontferm u mijner en druk uw H. Lijden zoo in myn hart, dat mij niets anders behage , dan gy , myn Jezus, die voor mij gekruist zijt, Amen.
ROZENKRANS.
DE V. GLORIERIJKE MYS-TERIEN.
I. DE VERRIJZENIS VAN CHaiSTUS.
De namen van Jezus, enz. Onze Vader, enz.
1. Jezus is denderden dag glorierijk verrezen; wees gegroet, enz.
2. Jezus heeft dood en hel overwonnen ; wees gegroet, enz.
3. Jezus heeft de Oudva-ders getroost en verlost; wees gegroet, enz.
4. Jezus verblydt zijne heilige Moeder ; wees gegroet, enz.
5. Jezus als een hovenier verschijnt aan Maria
330
ROZENKRANS. 331
Magdalena ; wees gegroet, enz.
6. Jezus vertoont zich aan Petrus;wees gegroet,
7. De discipelen van Em-maüs zeiden : Waren onze harten niet van liefde brandende als hij tot ons sprak? wees gegroet, enz.
8. Jezus staat in het midden van zyne discipelen
i en wenscht hun allen den vrede ; wees gegroet, enz.
9. Jezus toont zijne glorierijke wonden aan den H. Thomas : wees gegroet, enz.
10. Thomas roept uit : 0
332 ROZENKRANS.
mijn Heer cn mijn God ! wees gegroet, enz.
Geloofd en gedankt zij ten allen tijde liet allerheiligste en goddelijk Sa-kram ent.
II. DE HEMELVAART VAN CHRISTUS.
De namen van Jezus, enz. Onze Vader, enz.
1. Jezus vaart heerlijk ten hemel; wees gegroet,
2. Jezus klimt op door zy-ne eigene macht; wees gegroet, enz.
3. Jezus scheidt van zijne lieve vrienden ; wees gegroet, enz.
4. Jezus belooft met hen
ROZENKRANS. 333
te blijven tot het einde der wereld ■ wees gegroet, enz.
5. Jezus belooft hun den H. Geest; wees gegroet, enz.
6. De discipelen hebben .lezus aanschouwd en hij heeft hen allen gezegend ; wees gegroet, enz.
7. Jezus heeft voor ons den hemel geopend; wees gegroet, enz.
8. Jezus zit aan de rechterhand van zijnen hemel-schen Vader ; wees gegroet, enz.
9. Jezus toont zijne HH. Wonden voor ons aan
334 ROZENKRANS.
zijnen liemelsclien Vader ; wees gegroet, enz. 10. Jezus is onze middelaar in den hemel: wees gegroet, enz.
Geloofd en gedankt, enz.
III. DE ZENDING VAN DEN H. GEEST.
De namen van Jezus, enz.
OnzeVader, enz.
1. Jezus heeft den H. Geest gezonden; wees gegroet, enz.
3. Jezus heeft den Trooster gezonden ; wees gegroet, enz.
3. Jezus heeft het vuur op de wereld gezonden; wees gegroet, enz.
4. De lï. Geest heeft de
ROZENKRANS. 335
harten met liefde ontstoken ; wees gegroet, enz.
5. De H. Geest heeft de verstanden verlicht ; wees gegroet, enz.
6. De H. Geest heeft de harten versterkt; wees gegroet, enz.
7. De H. Geest heeft verscheidene talen doen spreken ; wees gegroet, enz.
8. De H. Geest heeft zijne gaven uitgedeeld; wees gegroet, enz.
9. Kom, H. Geest, bezoek de harten van uwe geloo-vigen; wees gegroet,
10. Kom, H. Geest, ont-
336 ROZENKRANS.
steek in ons het vuur uwer liefde ; wees gegroet, enz.
Geloofd en gedankt, enz.
IV. DE HEMELVAART VAN (3 MARIA.
quot;7
De namen van Jezus, enz. Onze Vader, enz.
1. Maria is opgenomen ten hemel ; wees gegroet, enz.
3. De hemelsche Vader ont- cj vangt zijne # beminde Dochter • wees gegroet, enz.
3. Jezus omhelst zijne lieve Moeder; wees gegroet, enz.
4. De H. Geest verwel-
8
ROZENKRANS. 337
komt zijne lieve Bruid : ■ur j
wees gegroet, enz.
=e~ 5. De Seraphienen groeten Maria; wees gegroet, mz\' enz.
(3. De Engelen dienen Maria ; wees gegroet, enz. mz 7. Heel de hemel is ver-blyd door Maria ; wees gegroet, enz. 3.e_ 8. Maria zit de naaste bij Jezus ; wees gegroet,
it- enz\'.
. 9. Maria is onze moeder e^c en middelares in den hemel; weesgegroet, enz. 10. Maria is onze voor-
I f-i
spreekster bij haren lieven Zoon; wees gegroet, enz.
338 ROZENKRANS.
Geloofd en gedankt, enz.
V. DE KRONING VAN MARIA.
De namen van Jezus, enz. 7 Onze Vader, enz.
1. Maria is glorierijk gekroond in den hemel ; g wees gegroet, enz.
2. Maria gekroond om hare seraphiensche liefde; g wees gegroet, enz.
3. Maria gekroond om hare engelachtige zuiverheid ; wees gegroet, enz. ^
4. Maria gekroond om hare groote ootmoedig- r heid; wees gegroet, enz.
5. Maria gekroond om hare volmaakte gehoorzaam- q( heid; wees gegroet, enz.
ROZENKRANS. 339
6. Maria gekroond om hare heilige voorzichtigheid ; wees gegroet, enz.
7. Maria gekroond om hare groote verduldigheid; wees gegroet, enz.
8. Maria gekroond om hare ieverige dankbaarheid ; wees gegroet, enz.
9. Maria gekroond om hare volharding in alle deugden ; wees gegroet, enz.
10. Maria boven alle Engelen en Heiligen in den Hemel gekroond gelijk de Moeder van God toekomt ; wees gegroet,enz.
Geloofd en gedankt, enz. Ik offer u, allerzuiver-
340 rozenkrans.
ste Maagd en allergloric-rykste Moeder Gods Maria, in de vereeniging van al uwe deugden, verdiensten en volmaaktheden , deze geestelyke kroon van gebeden en groetenissen : ge waardig u dezelve te ontvangen met al de lofzangen die ii op de aarde en in den hemel gedaan worden : en verkrijg mi) en al degenen voor welke ik gehouden ben te bidden, | van uwen lieven Zoon gratie om wel te leven, en zaliglijkte sterven. Amen.
Een Onze Vader , tot dankbaarheid dat God ons de gratie gedaan heeft van
ROZENKRANS. 341
den Rozenkrans te lezen. Onze Vader, enz
Een Wees gegroet, opdat Maria ons verstand op-drage aan den hemelschen Vader , en wy in eeuwig-heidzijne barmhartigheid mogen gedenken ; wees gegroet, enz.
Een Wees gegroet, opdat Maria ons geheugen op-offere aan haren Zoon, en wi) gedurig zijn leven en bitter lijden indachtig mogen wezen; wees gegroet, enz.
Een Wees gegroet, opdat Maria onze wil toeëi-gene aan den H. Geest, en dat hij gedurig in ons van
342 ROZENKRANS.
liefde moge branden ; wees gegroet, enz.
Het Geloof zullen wij bidden, opdat ons gebed aan God moge aangenaam zijn, dat het moge strekken tot zijne meerdere eer en glorie, tot welstand van de H. Kerk, tot bekeering dei-zondaren en afgevallene Christenen , en welstand der gemeenten.
Ik geloof in God, enz.
De almogendheid des Vaders beware ons. De wijsheid des Zoons onderwijze ons. De liefde des H. Geestes ontsteke ons.
In den naam des Vaders, enz.
KORTE UITBREIDING
VAN DE ENGELSCHE GROETENIS.
Wees gegroet, Maria, vol van genade. Het is in deze hoedanigheid , dat de Engel des hemels zelf u, van Gods wege , groette. En , hoe zoudt gij niet vol van genade zyn, daar gij in uwen reinen schooi den oorsprong zei ven van alle genade besloten hebt? Aan de menschen en de Engelen is zij alleen met mate gegeven; maar wat u aangaat, gij hebt die in hare volheid ontvangen. Doch het is niet voor u alleen , dat deze overvloedige
344 KORTE UITJiREIÜING VAN
dauw over u is nedergedaald • gij zijt de uitdeelster der genaden; het is door uwe handen dat God die over ons uitstort ; ge-waardig u dan ons een deel te geven in die schatten, volgens onze behoefte, waarvan gy de geheele uitgestrektheid kent.
De Heer is met u, niet alleen gelijk hij met alle rechtvaardigen is , maar hij is met u op eene innige en bijzondere wijze; hij is persoonlijk met u ver-eenigd, hij heeft zijn verblijf in uwen maagdelijken schoot; daar is het, dat de volheid zijner Godheid en
DE GROETENIS DES ENGELS. 345
zyner Mcnschheid te ge-U)k zich bevindt ; uw lïart , dat hi) door zyne tegenwoordigheid zegent, heiligt en zuivert, wordt als een levende hemel, waar de Heilige der Heiligen met welbehagen zyne woonplaats vestigt.
Gezegend zijt gij boven alle vrouwen, en meer bevoorrecht dan al die geweest zijn , en ooit zijn zullen ; alle volkeren dei-aarde zullen u loven , en alle tijden uwen roem verkondigen. Eenc zondige vrouw had de vervloeking des Hemels over het menschdom getrokken ;
346 KORTE UITBREIDING VAN
eene maagd zonder vlek moest over hetzelve al de zegeningen des Aller-hoogsten trekken, en die, boven alle andere uitverkorene Maagd zijt gij, o beminnelijke Maria ! Dat de hemel u zijn eerbied bewijze, gij zijt zijn roem ; dat de aarde u eere en be-minne,gij zijt haar heil en redding: dat de hel u vreezen , gij verplet het hoofd van het helsch serpent wiens vergiftigde adem het heelal besmet had.
En gezegend zij Jezus , de vrucht uws lick aam s. Onze lofzeggingen . onze ze-
de groetenis des engels. 347 geningen , onze dankbetuigingen, o Maria! moeten vooral toegewijd zyn aan de vrucht van zegening, welke gij draagt. Gezegend zij dan voor altoos die aanbiddelyke Zoon , die beminnelijke Zaligmaker, welken gy aan de wereld geeft, om de God van Israël , de Verlosser van zyn volk, de Redder van het menschelyk geslacht, de Zaligmaker van ons allen te wezen.
Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons. Wy weten, dat gij, door Moeder van God te worden , ook onze teedere Moeder ge-
348 korte uitbreiding van worden zijt; wij hopen dan, dat belang in ons zult stellen, dat gij uwen Goddelijken Zoon zult bidden ons gunstig te wezen ! onze hoop zal niet bedrogen worden.
Zondaars. Ja, het is maar al te waar, wy zijn groote misdadigers , maar deze hoedanigheid zelve moet uw hart treffen dat zoo genegen is tot de boetvaardige zondaars, wier schuilplaats, wier toevlucht en eenige hoop gij,naGod zijt.
Nu en in de uur on zes doods. Al de dagen van ons leven zullen wy uwen machtigen bystand inroe-
DE GROETEN IS DES ENGELS. 349
pen; maar bijzonderlyk vragen wij dien voor de laatste oogenblikken van ons leven , voor de uur des doods; bekom ons de genade van over de vijanden onzer zaligheid te zegepralen, van onze misdaden te verfoeien, en onzen levensloop door eenen zaligen dood te eindigen, door eenen dood , die ons tot het waar , het onster-lelijklevengeleide. Amen.
Bladz.
Morgengebed. 57
Avondgebed. 21 Gebeden onder de H. Misse. 26
Gebed vóór hei Onderzoek, ibid.
Communieoefeningen. 75 Litanie tot de allerheiligste Drij-
vuldigheid. \'89
Litanie van den zoeten Naam. 102 Litanie van de HH. Engelen. 110 Gebed tot den H. Bewaarengel. 114 Litanie tot Jezus in het aller
heiligste Sacrament. 117 Litanie op het lijden van onzen Heer Jezus Christus. 123 Litanie ter eere van de allerheiligste Maagd Maria. 130 Gebed van den H. Bernardus. 136 Litanie van den H. Jozeph. 137 Gebed tot zijnen Patroon. 141 Litanie van de H. Anna. 143
Zeven Groetenissen tot de
Gebed tot de HH. Joachim en
7? Litanie van de H. Barbara. 157
* Gebed tot de H. Barbara. 162
!; Litanie van alle Heiligen. 164
Litanie tot lafenis der lijdende
Litanie om zalig te sterven. 194
|;) Oefening van Hoop. 216
T Oefening van Berouw. 218
Gebed in groots droefheid. 219
7 Gebed in ziekte. 221
Gebed ten tijde van onweder. 224
j Gebed in algemeenen nood. 226 Gebed voor geheel het Chris-
„ tendom. 228 \' Algemeen gebed om al wat
_ noodig is ter zaligheid. 232
I Gebed tot den 11. Rochus. 238
| Gebed tot den H. Antonius. 240
352 BLADWIJZER.
Gebed van een kind voor zijne
Gebed tot den H. Aloysius van
Gebed voor de voortplanting
Litanie van de goddelijke Voorzienigheid. \' 258 Gebed voor eenen zieke. 263 De Vesperspsalmen voor den
A ntiphonen ter eere van de
allerheiligste Maagd. 286 Gebeden onder het Lof. 305 Rozenkrans. 306
Korte uitbreiding van de groe-tenis des engels. 343
IMPRIMATUR.
Mechliniae, 13 Maii 1884.
P. C. C. BOGAERTS, Vic. Gequot;*.
MECBELKN, H. ÜESSllN.