: quot; /■ -\'-M quot;I

A-\' • • ^

f \\ k ^

■■\' ■gt;l \' i\' \' A quot; \' ^:

■ i R ^A,

. Wftrvf V i

r VM\\* U \' #■-

I Iquot;quot;

—

Vak 87

rf^.....

OFFERALTAAR

^25^

GEBEDENBOEK

F(OOMSCH-KATHOLljKEN,

NIEUWE UITGAVE.

I bib? qoimv.

W IJ C H E N S

UTRECHT.

WE 11. J. K. VAN ROS SUM,

\'J\'hool. boclihaiidel.

5, Mot goeükeurin?.

--s.----------------_e^a

TIJDREKENING.

Het jaar lieeft 12 maanden of 52 wekon, 1 dag en 6 uren, welk uitmaakt 365 daffön en (i uren. Viermaal 6 uren geeft 1 dag, en deze dag maakt alle vier jaren net schrikkeljaar, welk lang is 366 dagen.

GEBODENE VASTENDAGEN.

Behalve de veertigdaagsclio Vaste, zullen er nog gebodenc vastendagen zijn : de (jnatertem-perdagen. do dag voor Pinksteren, de vigiliedagen voor S8. Petnis cn Paulns, voor O. i.. V. Hemelvaart, Allerheiligen, Kersmis en elke woensdag en vrijdag in den Advent.

Op iS. Marcus en de Kruisdagen is het geboden vleesch te derven en te vasten tot don middag.

QUATERTEMPERDAGEN.

Quatertemper wordt gehouden des woensdags, vrijdags en zaterdags na den derden zondag van den Advent, na den 1quot; zondag van do Vaste, na Pinksteren en na H. Kruisverheffing.

TE VIERENE FEESTDAGEN.

Eerste en tweede Paaschdag. Eerste en tweede Pinksterdag. Kersmis. Besnijdenis. Drie Koningen. Hemelvaart des Heeren. H. Sacramentsdag. \' Lichtmis. De Boodschap van Maria. De Hemelvaart van Maria. Do Geboorte van Maria. Onbe-; vlekte Ontvangenis van Maria. HH. Apostelen \') Petrus en Paulus. Allerheiligen. H. Stephanus.

; Do patroon der plaats of kerk.

I— — .

TAFEL

DER

^ ERANDERLï JKE Jgt;E6ST0AGEN,

r j ^

$

JANUARIJ.

MAART.

JUNIJ. %

AUGUSTUS.

kit

£J^

3

NOVEMBER.

I

MORGENGEBED.

--7/3 5nv---

Verzuim nooit het morgengebed, al zoudt gij ook slechts inet -weinige -woorden en gedachten uw hart tot God verheffen. Het is eene alge-meene voorbereiding tot al wat gij des daags verricht; het trekt den goddelijken zegen over al uwe werken,

Mijn Hoor on mijn God! op den vroegen morgen verhef ik mijn hart tot U, en ik dank U uit hot binnenste van mijne ziel voor de verkwikkende rust van dezen nacht; ik dank U dat Gij mij weder oenen nieuwen dag schenkt | om de bestemming, welke Gij mij gegeven hebt, steeds meer cn meer to bereiken, en door het volbrengen van nwo geboden aan de eeuwige zaligheid deelachtig te worden. Uit vaderlijke liefde voor mij, hebt gij mij tot nu toe in het loven bewaard, en zoo weldadig voor mij gezorgd; maar ik, ik heb U voor deze groote weldaden weinig dankbaarheid betoond. Barm-hartigo Vader, ontferm U mijner! Verlicht mij met het licht van uwe genade, opdat ik dezenijn Hoor on mijn God! op den vroegen morgen verhef ik mijn hart tot U, en ik dank U uit hot binnenste van mijne ziel voor de verkwikkende rust van dezen nacht; ik dank U dat Gij mij weder oenen nieuwen dag schenkt | om de bestemming, welke Gij mij gegeven hebt, steeds meer cn meer to bereiken, en door het volbrengen van nwo geboden aan de eeuwige zaligheid deelachtig te worden. Uit vaderlijke liefde voor mij, hebt gij mij tot nu toe in het loven bewaard, en zoo weldadig voor mij gezorgd; maar ik, ik heb U voor deze groote weldaden weinig dankbaarheid betoond. Barm-hartigo Vader, ontferm U mijner! Verlicht mij met het licht van uwe genade, opdat ik dezen

eiw 20

ganschen dag mijnen verlosser Jesus-Christus als een voorbeeld van ootmoedigheid, liefde, zachtmoedigheid, geduld en heiligheid voor oogen houde, en dat mijn hart, te midden van huiselijke bezigheden en de verstrooi) ing der wereldsche zorgen, in U alleen ruste, bij U alleen troost vinde.

Verwijder verre van mij alle haat, nijd en geveinsdheid, en geef mij eene opregte en zuivere liefde voor mijnen naaste. Bewaar in \'t bijzonder mijne tong, opdat ik door het spreken U niet mishage, en mijne zintuigen, opdar, zij mij niet verleiden naar voorwerpen, welke mij tot zonde brengen. Bestuur al mijne schreden, opdat ik in al mijn doen en laten uwe geboden nimmer overtrede.

Zegen, o God! de goede voornemens, welke ik thans in uwe tegenwoordigheid maak, versterk mijnen zwakken wil, opdat ik het verhevene doel bereiken moge, waarvoor uwe oneindige goedheid mij geschapen en verlost heeft.

Ik dank U uit geheel mijn hart, dat Gij mij zonder mijn \'toedoen of verdienste verlost en geheiligd, en tot uwe heilige katholieke Kerk geroepen hebt. Ik offer mij ootmoedig aan U op met al mijne krachten en vermogens., en ik

K

L\'LS.:

MOKGENOEBED. 21

voreenig dit onwaardig offer met het allerheiligste offer Tan Jesus lichaam en bloed, zoo dikwijls als het U, hemelscho Vader! heden wordt opgedragen. Maak mij in uwe barmhartigheid deelachtig aan al de gunsten, welke dit offer van uwe oneindige goedheid verwerft.

Liefderijke Jesus, verhoor mijn gebed en geef mij uwen zegen! Laat mij vol vertrouwen op uwen bijstand mijne werkzaamheden beginnen; geef, dut ik in het uur der beproeving niet moedeloos worde, maar met overgeving in uwen heiligen wil het kruis, dat Gij mij oplegt, moge dragen , gesterkt door de gedachte, dat Gij , het onschuldig slagtoffer voor n ijne zonden, ook troosteloos aan het kruis gehangen hebt.

Met U begin ik thans mijn werk; in uwen heiligen Naam en ter eere van de allerheiligste Drievuldigheid wil ik heden alles doen. Geef mij uwe genade, opdat ik mijn voornemen, om U te dienen, getrouw volbrenge.

Glorie zij deu Vader, den Zoon en den heiligen Geest; glorie en eer aan de allerheiligste Drievuldigheid , nu en in eeuwigheid! Amen. — O allerheiligste Maagd Maria! altijd zuiver en zonder vlek, tot u. Moeder van mijnen God!

St on alvermogende voorspreekster der zondaren,

L\'iiAi..............c OJ

22 MOROENOEBED. 3

neem ik mijne toevlucht, vast vertrouwende, dat Gij mij, armen en ellendigen zondaar, in den schoot uwer barmhartigheid zult ontvangen, dewijl nooit iemand, die uwe voorspraak heeft ingeroepen, van u verlaten is geworden. Neem mij dan onder uwe bescherming dezon dag en al do dagen mijns levens, maar voornamelijk in het uur van mijnen dood. Amen.

Onze Vader. enz. — Wees gegroet, enz.—Ik geloof in God den Vader, enz.

Geloofd zij Jesns-Christus nu en in eeuwigheid! Amen.

fioedc luccning.

Hetzij gij eet of drinkt, hetzij gij iets anders doet, doet alles tot eer van God. quot;Wat gij ook doet, doet alles in den naam van den Heer Jeens-Christus. H. Apostel Paulus.

Ja, hemelsche Vader! ik stel mij voor om van daag alles tot uwe eer en in den naam van Jesus-Christus te doen. Slechts datgene wil ik denken en wenschen, wat en zoo als J esus het in mijne plaats zoude gedacht en gewenscht hebben.

Ik wil werken en bidden, al mijne werkzaamho-^

—-—____________

jnj^---- \' ~ t\'-.Tu\'n

R 3

MORGENGEBED. 23

den beginnen, voortzotten en voleinden, zoo als ; Josus het in mijne plaats zoude gedaan hebben. ^! — Alles ter eere Gods! Naar dezen regel wil ik mijne gedachten, woorden en werken schikken; ik wil zoo denken, wensehen, handelen, verdragen, spreken en zwijgen, als het oenen leerling van Jesus-Christus betaamt. Vader! Gij geeft • mij het verlangen, geef mij ook dat ik hot vol- 1 brenge; sterk mij, opdat ik aan dit voornemen ¹ getr uw blijve; leid mij, opdat ik onophoudelijk mijne kwade neigingen bestnjde, cn mijnen be- i dorven\' wil, welke zich tegen de vervulling van ; uwe geboden verzet, overwinne. Versterk mijnen j zwakken en gebrekkigen wil, opdat ik onder de ¹ bekoringen der zonde niet bezwijke; bestuur mij ! in alles, opdat ik mij dezen avond opregt ver- j blijden en U danken moge, dat ik dezen dag zoo i beleefd heb, als een ware christen, welke zijnen Heer en Verlosser navolgt, verplicht is te leven. Verleen mij uwe genade,o God! door denzelfden Jesus-Christus, uwen Zoon. Amen.

I

DAGEUJKSCHE OEFEMffl.

(Zie de litaniën der week.)

geded tot jesüs om bijstand, tex einde hem in alle deugden na te volgen.

Ikk aanbid U, o Josus! en ik loof U daarvoor, dat Gij mij een zoo verheven voorbeeld van allo i deugden hebt nagelaten. Help mij, opd£,t ik ü J zoo verre navolge, als ik kan. Laat mij volgens uw voorbeeld enkel ter verheerlijking van mijnen hemelschen Vader leven ; geef dat ik zachtmoedig, nederig en zuiver van harte moge zijn, gelijk gij. Houd mij steeds uwe overgroote liefde jegens ons voor oogen, en verwijder alle afkee-righoid, afgunst, haat en nijd uit mijn hart. Geef, dat ik bereidwillig en vergenoegd mijnen broeder helpe, wanneer ik daartoe in staat ben; dat ik gaarne mijne spijs deele met den hongerige en mijnen overvloed met den behoef- \\ tige; dat Ik ook diegenen liefhebbe, welke mij 1 niet beminnen. Breng mij steeds te binnen dat j Gij zelfs voor uwe moordenaars gebeden, on c\'

r~, ,⁵

DAGE1IJKS0HE OEFENINGEN. 25

tranen gestort hebt om het ondankbare Jerusalem. Help mij, liefderijke Zaligmaker, om volkomen in den wil van God te berusten, ook dan, wanneer Hij mij met zware rampen beproeft. Vestig mijne oogen en mijn hart op hetgeen daar boven is, opdat ik in eene wereld, waar zoo veel kwaad is, mijn hart niet vasthechte aan de vergankelijks genoegens en goederen, maar met kinderlijk vertrouwen op U, en uit liefde tot U, eerst de hemelsche goederen — de deugd zoeke, en door werkza-men ijver, welken Gij ongetwijfeld zegenen zult, mij het overige verschaffe, dat voor het tijdelijk leven noodig is.

O goddelijk voorbeeld, naar \'t welk wij moeten stroven, geef mij kracht en kennis om U in alles na te volgen. De uren van mijn leven snellen voorbij. — ik kom al nader bij het graf; leer mij toch de groote kunst, om eens gelukkig te sterven. O Jesus, help mij het goede doen en het kwade vermijden; opdat ik eens, in het uur van mijnen dood, met kin-1 derlijke liefJo en met do vreugd der recbt-) vaarJigon mijne ziel in uwe handen overgeve!

| Amen.

quot; §

r\'iT^c ______ . ■

m

m

I

2B PAGELTJKSCHE

korte overweging van het lijden van jesüs-christüs.

Eeniggeboren Zoon Gods! Gij waart in do heerlijkheid van God mven Vader, ook voor dat de wereld geschapen word, en toch weröt Gij een zwak mensch, om ons, zondaars , te verlossen. Gij hebt onder do menschon geleefd als vriend en weldoener, als redder en Zaligmaker, als goddolijke leeraar, als hemelsche geneesheer der zieken. En toch, o menschge-worden God, geloofden weinigen aan nwe woorden, do meesten lasterden uwe hemelscho 1 fier, uwen onschuldigen levenswandel, uwe heerlijke wonderen. Zij vervolgden U met den bittersten haat. Gij zijt aan den wil van uwen hemelschen Vader geliDoizaam geworden, tot den dood des kruises. Gij wist al de omstandigheden van uw lijden vooruit; Gij hadt hetzelve kunnen afwenden. Maar gehoorzaamheid aan den wil van uwen hemelschen Vader en uwe oneindige liefde jegens mij heeft U den wreedsten dood doen ondergian. Gij zijt gestorven, omdat Gij wildet sterven. En opdat wij deze uwe onuitsprekelijke liefde niet tou ■

n

EK

OEFENIKGEN. 27

den Torgcten, hebt gij een onbloedig offer ingesteld als eene gedachtenis van dat bloedig offer, dat Gij voor onze zonden hebt opgedragen. — O Heer Jesus! laat mij bij dit heilig offer steeds aan uwe oneindige liefde denken ; dat de overweging van dezelve dat goddelijk vuur van liefde in mijn hart ontsteke, hetwelk Gij op aarde gobragt hebt, en dat Gij zoo vurig wensoht te zien ontbranden. O mogt ik voortaan alleen leven voor U, die voor mij eerst gestorven zijt! Ik zie hoe Gij, beladen met de zonden der wereld, in don hof Gethse-mani op uw aangezigt uedervalt , en door eenen doodelijken angst benauwd wordt. Ik hoor uw ootmoedig gebed: Vader, dat niet mijn wil geschiede, maar de uwe. Ik zie uw bloedig zweet als druppelen op den grond vallen en U troosten door eenen Engel, bet werk uwer handen. Uw trouwlooze leerling nadert als de aanvoerder van uwe vijanden en geeft U den verraderlijken kus ; maar Gij , zachtmoedige Verlosser, zegt hem ; Vriend! waartoe zijt gij gekomen? Ach, hoe gaarne zonde uwe onuitsprekelijke liefde den verblinden Judas nog ontrukt hebben aan den afgrond van verderf, waarin hij zich nederstortte! Nu geeft Gij U

E-sy

\' 28 DAGELIJKSC1IE

over in do handen van uwe vervolgers ; zij voeren U als een boosdoener in boeien weg voor don rechterstoel; valsebe getuigen spreken tegen U : maar Gij zwijgt als een lam, hetwelk ter slagtbank wordt gevoerd. Zoodra het echter de waarheid en de eer van God betrof, toen zij U in den naam van God bezwoeren, beleedt Gij openlijk, dat Gij Gods Zoon ■waart. Na de verregaandste versmadingen en lasteringen, nadat de onmenschelijke heuïen U bespuwd en geslagen hadden, hebt Gij den moordkreet gehoord : kruisig hem ! kruisig hem! Ik zie uwen rug doorkerfd van de gee-selslagen en uw hoofd doorstoken met doo?:nen, zoodat er aan uw ligchaam niets gezond llijft. — Ach! ziet den mensch. — Gij wordt achter eonen moordenaar gesteld en ter dood veroordeeld. Gij draagt zelf uw kruis naar de go-regtsplaats, te midden van hoosdoeners en ■ zondaars; maar Gij lijdt het, o Jesus, mijn Verlosser! Gij zwijgt. — Men werpt U neder op den kruisbalk, uwe handen en voeten worden met nagels doorboord; ik hoor de hamer -slagen, welke uwe leden uit elkander rukken ; eindelijk wordt Gij aan het schandhout vast-^r5i geklonken, omhoog geheven, Gij hangt tusschen \'

r~.-: ------————-—

OEFENINGEN. 29- f\'l

| hemel en aarde, als het slagtoffer voor cïe | zonden der menschen, en toch hoor ik uit uwen mond geene andere ivoorden dan deze : Vader! vergeef het hun, want zij weten niet wat zij doen. Drie uren lang lijdt Gij onuitsprekelijke pijnen ; zoodat Gij, van allen troost beroofd, uitroept : «Mijn God! mijn God! waarom hebt Gij Mij verlaten ?» Eindelijk is het groote werk van onze verlossing volbracht. Ihans kunt Gij zeggen : Het is volbracht; \\ader, in uwe handen beveel ik mijnen geest!

O hoe zoude ik U kunnen vergeten, barmhartige Verlosser! die mij door uw kostbaar bloed hebt vrijgekocht; prent voor altijd uw voorbeeld , uwe liefde en uw lijden in mijn geheugen! Geef dat ik mijn leven geheel en al naar het uwe inrichte ! Gij zijt voor mij gestorven; geef mij het leven uwer genade , opdat ik voor U alleen moge leven!

ZEVEIVI GEUEUEN TOT JESUS.

\'s Maandags [om oolinocdiyheid). Q Goddelijke Zaligmaker, die U tot den dood

K \' Sl

L^;i£cgt;;5.______________aamp;JÜ

—--r~--7-^:—-yttri

■,30 DAGEUJKSCHB,, ₁\'^:

des kruises toe veniederil hebt, om mij zali^ quot; te maken, verhoor mijn ootmoedig gebed! Geef mij eene ware en oprechte ootmoedigheid, zonder welke alle andere deugden vruchteloos zijn. Geef, dat ik nooit uit het oog verlieze, hoe arm, zwak en behoeftig ik uit mij zeiven ben, en dat ik al wat ik ben en heb, alleen aan uwe liefde en goedheid te danken heb, opdat ik mij nooit door tiotschheid tegon U of boven anderen vprheffe- Amen.

Onze Vader, enz.

\'s Dinsdags [om christelijke liefde).

Uit liefde voor ons, o Jesus! hebt Gij den dood ondergaan, en al wie uw leerling wil zijn, moet alle menschen beminnen, zoo als Gij ons bemind hebt; want daaraan wilt Gij onder- : scheiden, wie onder hot getal van de uwen behooren, dat wij elkander beminnen. Geef mij dan dat kenmerk van uwe leeilingen, opdat ik zonder nijd, haat of vreugde over het onheil, dat anderen overkomt, aan iedereen van harto het zijno gunno ; dat ik mij verblijde j met de blijden, en met de bedroefden troure. Geef, dat ik, zonder mijn eigen belang te zoe-

r \' ----_;quot;5

\'\'3 OEFENINGEN. 31

ken, met raad en daad hulp aanbrenge, waar ik kan, dat ik mij, volgens mijn vermogen, ont-ferme over alle noodlijdenden en de ellendigen verkwikke. O ! mogt ik toch gelijkvoimig worden aan U, die uwe zon schijnen cn den regen vallen laat over goeden cn kwaden! Am.

Onze Vader, enz.

i

\'s W\'oensdays (om zuiverheid, van harte).

Goddelijke Verlosser, uit ontelbare wonden hebt Gij voor mij uw kostbaar bloed vergoten 1 Voor mij zijt Gij ran het kruis gestorven! Zoude ik dan ondankbaar genoeg kunnen zijn, ! om mij aan de lusten van het vleesch over te geven? Om mijne overtredingen zijt Gij gewond en geslagen, Gij hebt mijne zonden aan het kruishout in uw ligchaam gedragen, opdat ik den vrede zoude erlangen; hoe kan ik dan ongevoelig de waarde van uw bloed verachten, mijn ligchaam aan de slavernij der zonde overgeven, en mij zoo aan de verschrikkelijke straffen uwer gerechtigheid blootstellen ? — Ach, liefderijke Verlosser! geef, dat ik alle zonden tegen de zuiverheid met de grootste hehoed-zaamheid vluchte; laat niet toe, dat ik ooit

rt?³quot;

32 dagelijksche

vergete, dat mijne ziel naar uw evenbeeld geschapen, en door uw kostbaar bloed is vrijgekocht, dat mijn lichaam een tempel van den H. Geest is, welke door iedere zonde van on-kuischheid ontheiligd wordt. — Versterk mij tegen de quot;bekoringen, en red mij uit alle gevaren, zoowel mijner eigene bedorvene natuur, als uit die, waarin anderen door verleiding mij zouden kunnen brengen, opdat ik steeds zuiver en onbevlekt voor uw oog wandole. Am. Onze Vader, enz.

\'s Donderdaijs [om maligheid).

Goddelijke Verlonser\'. die in uwen brandenden dorst aan liet kruis met azijn gelaafd zijt, ik bid U, verwijder van mij de schandelijke neiging tot onmatigheid. Geet dat ik wel bedenke, dat ik niet leef voor de voeding van het ligchaam, dat vergankelijk is, maar om het eeuwig geluk te bewerken van mijne onsterfelijke ziel. Geef mij eenen oprechten afschuw van de onteerende overdaad, welke den mensch, . het edelste schepsel uwer handen, diep onder het redelooze vee verlaagt. Verleen mij al het-geen ik tot behoud van mijn leven en van

LjLföa-,---—-----^

OEFENINGEN.

mijne gezondheid noodig heb; geef, dat ik dit met dankbaarheid en tevredenheid geniete, en van den overvloed aan de armen en behoefti-gen mededeele, opdat ik, in werkdadige liefde aan U gelijk, eens met U vereenigd worde in het huis van uwen hemelschen Vader. Amen. Onze Vader, enz.

\'s Vrijdags (om christelijke regtvaardigheid).

Uit liefde voor mij, goedertierene Verlosser, hebt Gij toegelaten, dat onregtvaardige en ondankbare menschen U miskenden, en eindelijk ter dood veroordeelden; geef mij uwe genade, opdat ik nooit liefdeloos en onregtvaardig diegenen behandele, welke door U zijn verlost, en welke ik voor mijne broeders en zusters, voor medeërfgenamen des eeuwigen levens erkennen moet. Geef, dat ik ten allen tijde de deugd, de eer en het eigendom van mijnen naaste eerbiedige; verleen mij eene liefderijke en vreedzame gezindheid, opdat ik liever iets van mijne regten laat varen, dan mijnen broeder, voor wien Gij gestorven zijt, liefdeloos en hardvochtig te bejegenen. Wanneer ik onregtvaardig behandeld wordt, stel mij dan,

y ³

r\'

r;:

Si DAGEL1JKSCHE

goddelijke Verlosseruw voorbeeld voor oogen; geef, dat ik dan met zachtmoedigheid dat on-regt verdrago, zoo als Gij de beleedigingen Terdragen hebt. Amen.,

Onze Vader, enz.

\'s Zalurdags [om ware zachlmoedigheid).

Gij zijt gestorven, goedeitierene Jesns! als een lam, dat ter slagtbanlc geleid wordt cn zijnen mond niet opent om te klagen. Verleen mij uwe genade, opdat ik er mij aanhoudend op toelegge, om in mijn hart de zachtmoedigheid en toegevendheid te bewaren. Geef, dat ik de onregtvaardigheid en de beleedigingen van onwetende of slechte menschen, ofwel met christelijke liefde van mij afwende, of met gelatenheid en geduld verdrage; help mij, opdat ik aan mijne neiging tot gramschap of wraakzucht nimmer toegeve. Gij hebt uwen hemelschen Vader vergeving gerraagd voor uwe ergste vijanden; houd mij dit verheven voorbeeld uwer liefde steeds voor oogen, en verwijder verre van mij het onchristelijk verlangen om kwaad met kwaad te vergelden. O Jesus! ik ben uw leerling, ik moet dus uw

r~r------—

\' \' • quot;3

OEFENINGEN. 35

voorbeeld volgen, en doen wat Gij gedaan hebt. Ondersteun mij met uwe genade, opdat ik bij iedere beleediging, met opregtheid en liefde, even als Gij moge bidden ; Vader, vergeef het hun, want zij weten niet wat zij doen. Amen.

Onze Vader, enz.

_

\'s Zondags (om alle deugden).

O goddelijke Verlosser! met opregte liefde en erkentelijkheid dank ik U daarvoor, dat Gij op aarde gekomen zijt, om op te zoeken en te redden hetgeen verloren was. Gij hebt uw kostbaar bloed vergoten, en uw leven ten beste gegeven, opdat wij, met Gods geregtigheid verzoend, en verheven tot de waardigheid van kinderen Gods en erfgenamen van het hemel- | sche rijk, een nieuw leven zouden leiden. Ik bid U dus ootmoedig, scheuk mij uwen bijstand,

opdat ik al de piigten, welke ik als mensch en christen ten opzigte van U, mijnen God, en ten opzigte van mijnen evenmensch vervullen moet, naauwgezet volbrenge. Maak door uwe genade, dat ik een genoegen vinde in het

C-i/S \' quot; quot; ^; ^

36 DAGELIJKSCHE

kwaad te mijden en het goede te doen; dat ik j al mijne vermogens bestede om U te behagen t cn tot het eeuwig geluk van anderen mede te ; werken. Nu is het de tijd om te arbeiden en te i strijden, nu moet ik streven naar hetgeen daar ^! boven is, en schatten inzamelen voor de eeuwigheid ; met uwe genade wil ik den tijd van mijn leven wijselijk besteden, opdat ik, eens verrijkt met onvergankelijke schatten, in uwe vriendschap hetzelve eindige, om in te gaan in de vreugde van mijnen God. Amen.

Onze Vader, enz.

I

OEFBisriisro-

DER GODDELIJKE DEUGDEN.

I

HET GELOOF.

Mijn Heer en mijn God! ik geloof in U. Ik geloof dat Gij één in wezen, maar drievuldig in j personen zijt; God de Vader, God de Zoon en God de H. Geest. Ik geloof, dat Gij al het andere door uw woord geschapen hebt, dat Gij

i

OEFENINGEN.

alles bewaart en bestuurt. Ik geloof dat de mensch, uw onsterfelijk evenbeeld, om de erfzonde een voorwerp is van uw goddelijk mishagen, en zonder uwe bovennatuurlijke genade niet in staat is om tot de eeuwige zaligheid te geraken.

Ik geloof in U, o Jesus! als den mensch geworden Zoon Gods. Gij hebt ons door uwen dood

verlost, en ons de vergiffenis van onze zonden alsook de bovennatuurlijke genade, om tot hot eeuwig leven te komen, verworven.

Ik geloof, dat Gij zeven HH. Sacramenten 1 hebt ingesteld ; den Doop, waardoor wij van do erfzonde gereinigd en kinderen Gods worden; Vormsel , waardoor wij de genade van den H. Geest ontvangen; de Biecht tot vergiffenis van . persoonlijk bedrevene zonden; het H. Sacrament des Altaars, om het geestelijk leven onzer zielen te onderhouden; het H. Oliesel, voor het ligchamelijke en geestelijke heil der zieken; het Priesterschap en het Huwelijk, om bijzondere standen te heiligen.

Ik geloof aan de wezenlijke en persoonlijke tegenwoordigheid van Jesus-Cliristus in het allerheiligste Sacrament des Altaars, onder de gedaante van brood en wijn; ik geloof, dat de

li

LO.

38 DAGELIJKSCHE

heilige Mis, waarin de verandering geschiedt, eene ware offerande is, de onbloedige vernieuwing namelijk van Jesus kruisoffer als eene heilzame herinnering aan zijnen dood, waardoor wij aan de verdiensten van denzei ven volkomener deelachtig worden. *

Ik geloof in U, o H. Geest! als den Geest van den Vader en van den Zoon, die te gelijk met den Vader en den Zoon wordt aansebedcn en verheerlijkt, die na de hemelvaart des Zaligmakers als leeraar en heiligmaker vin zijne Kerk zijt gezonden en met haar zult blijven tot het einde der dagen.

Ik geloof, dat onze Heer Jesus-Christus als rechter ten Jongsten dage zal wederkomen, dat Hij do uitverkorenen zal opwekken tot eene heerlijke verrijzenis, maar de verdoemden tot eene smadelijke opstanding.

Dit en alles, wat ons Jesus-Christus door zijne Apostelen geleerd en aan zijne Kerk toebe-trouwd heeft, geloof ik met ootmoedige onderwerping van mijn verstand, al komt het mij ook onbegrijpelijk voor. Ik houd het voor waar, zoo als de H. katholijke Kerk het mij voorstelt om te gelooven, omdat ik van de onfeilbaarheid dezer Kerk door de belaften van ___________

ry^ptr------

OEFENINGEN. 39 O

Q

Jesus-Christus evenzeer overtuigd ben, als van i zijne godheid en van de goddelijke zending der Apostelen, waaraan ik om Gods alwetendlteid en waarachtigheid vastelijk geloof. — In dit : geloof, o God! wil ik leven en sterven. — Heer! \' versterk mijn geloof.

i

DE HOOP.

Zoo zeker ik aan uwe woorden geloof, o God! zoo vast hoop ik ook op uwe beloften. Ik ver-lan? oprcgt en hoven alles, om U in den Hemel eeuwig te aanschouwen, omdat ik voor U alleen geschapen ben, en omdat mijn hart geene rust heeft, voor dat het in U ruste. Ik vertrouw vast, dat Gij mij ter bereiding van dit doel met uwe genade zult helpen, zoo ik van mijnen kant ijverig medewerk. Tot nu toe heb ik het aan deze medewerking dikwijls laten ontbreken, en mij door mijne zonden de eeuwige zaligheid en uwen verderen bijstand f onwaardig en aan zware straffen schuldig ge- i maakt; maar met ootmoedig vertrouwen hoop ik op de oneindige verdiensten van Jesns-Christus, dat Gii mij, zoo ik van nu af aan ijverig aan mijne zaligheid medewerk, mijne

DAGELIJKSCHE

zonden vergeven en mij door uwe genade door dit leven tot het eeuwige leven zult brengen.

Ik kan en wil ook mijn lot op deze wereld aan uwe wijsheid overlaten.

Zoo ik voor mijne tijdelijke welvaart naar vermogen werkzaam ben, en intusschen de zorg voor mijne zaligheid als het gewigtigste work behartig, zult Gij mij in allen nood bijstaan; Gij zult hier op aarde alles wat mij overkomt, geluk en vreugde zoowel als ongeluk en lijden, tot mijn tijdelijk en eeuwig welzijn beschikken.

Dit alles verwacht ik met volkomene gerustheid van U, o God! omdat Gij, die almagtig zijt, mij in alles kunt helpen; omdat Gij al\'es weet, en dus met al mijne behoeften bekend zijt; omdat Gij oneindig goed zijt, en mij dus alle goed wilt geven; omdat Gij oneindig wijs zijt, en daarom beter dan ik weet wat mij voordeelig is; en omdat Gij, o eeuwige Waarheid! in uwo overgroote liefde mij om de verdiensten van Jesns-Christus uwen bijstand en de _: eeuwige zaligheld beloofd hebt. — In deze hoop, o God, wil ik leven en sterven. — Heer! bevestig mijne hoop.

OEFENINGEN. 41

■

DE LIEFDE.

\'

0 God! hoe is het mogelijk, dat ik U niet uit geheel mijn hart en uit al mijne krachten bemin! Waarom zoude ik U niet beminnen boTen al, wat deze aarde mij aanbiedt. Neen! ik wil in niets anders behagen scheppen, dan om U cn in L¹; U te beminnen, dit is mijn hoogste geluk, mijn eenig verlangen.

Gij hebt mij bemind, voor dat ik bestond; ja. Gij hebt mij van allo eeuwigheid bemind, dewijl Gij van eeuwigheid uit enkele goedheid _: besloten hebt mij te scheppen en mij een on- | sterfelijk en zalig leven te schenken. Gij hebt mij geschapen naar uw evenbeeld, om deel te nemen aan uwe heerlijkheid en eeuwige gelukzaligheid.

Zoude ik U dan niet beminnen ? Gij hebt mij zoo bemind, dat uw eeniggeboren en beminde Zoon voor mijne zaligheid is mensch geworden, om gehoorzaam te zijn tot aan den dood des kruises. Gij hebt uwen H. Geest afgezonden, om ons door de H. Kerk alle waarheid te lee-ren, om in ons te wonen, ons te verlichten , te troosten en heilig te maken. Gij hebt mjj zoo dikwijls in het H. Sacrament van Boet-

sgt;~---^rvquot;n

42 DAGELIJKSCHE

vaardigheid mijne zonden vergeven en in uwe heiligmalcende genade hersteld. Uw eeniggebo- j ren Zoon is zelf in het allerheiligste Sacrament dea Altaars de dagelijksche spijs onzer zielen, ^: en in weerwil van mijne ondankbaarheid houdt Gij niet op mij dagelijks met nieuwe en groote gunstbewijzen te overladen. Zoo hebt Gij mij bemind, zoo zeer bemint Gij mij nog; en zoude ik U mijne wederliefde weigeren? Gij zjt het hoogste en volkomenste goed, de oorsprong van al wat goed, schoon en beminnenswaardig is. Daarom bemin ik U ook boven alles om U zeiven, uit geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel en uit al mijne krachten. Ik bemin ook mijnen naaste gelijk mij zeiven, omdat Gij het mij gebiedt. Ik bemin alle menschen, omdat zij allen naar uw evenbeeld geschapen, door uw kostbaar bloed verlost en erfgenamen des Hemels zijn. — In deze liefde, o God! wil ik leven en sterven. — Heer! volmaak mijne liefde!

^;

BEROUW EN GOED VOORNEMEN.

Ja, Heer, volmaak mijne liefde! Tot r.u toe heb ik U niet genoeg bemind, maar dikwijls uwe liefde met onverschilligheid en ondankbaarheid beantwoord; ik heb U dikwijls belee-

OEFENINGEN. 43\'

digrd door mijne zonden. Dit is mij van harte leed. O God! ik heb een diep berouw ovor al mijne zonden , omdat ik daardoor uwe oneindige heiligheid en goedheid vergramd en zoo de eeuwige straffen der hel verdiend heb. Hoe zwaar en menigvuldig echter mijne zonden ook zijn, ik hoop toch van uwe oneindige liefde en goedertierenheid vergiffenis en kwijtschelding te ontvangen. Voortaan wil ik U boven alles beminnen, niet alleen met woorden, maar in waarheid en met de daad.

Ik wil uit ware liefde voor U niets met meer oplettendheid vermijden en met meer ernst ver-foeiijen dan dezonde, en liever alles verliezen en lijden, dan U te beloedigen. Uw welbehagen is mijn hoogste goed; iederen dag zal ik er mij op toeleggen, om U gelijkvormig te worden, en in al wat ik denk en zeg, in al mijne woorden en handelingen, uwen heiligen Naam te verheerlijken. In dit berouw, o God! wil ik leven en sterven. — Heer! volmaak mijn berouw en geef dat ik mijn voornemen volbrenge!

^.üi

1?

. ii DAGELIJKSCHE OEFENINOEN

VERHEFFINGEN

VAN HET

GEMOED TOT GOD GEDURENDE DEN DAG.

(van den H. Franciscus van Sales.)

O liefderijke Jesus! hoe liefderijk zijn uwe ivoorden! spreek dikwijls tot mijn hart, en geef dat ik uwe woorden beware en altijd iu ^! uwe liefde moge volharden.

O Jesus, mijn leven! laat mij allo woreld-j sche zaken afsterven, om in uwe liefde alleen te loven!

quot;Verheug u, mijne ziel! God is barmhartig en almagtig; Hij zal uwe zwakheid ondersteunen.

Barmhartige Jesus! help mij, om alle zwarigheden te overwinnen, welke mij beletten in het navolgen van uw goddelijk voorbeeld.

Geef, o God! dat ik moge kennen, hoe menigvuldig en zwaar mijne zonden zijn, en verleen mij uwe genade om ze te beweenen en door berouw cn bootvaardigheid uit te wis-schen.

S Bedwing, O Heer! mijne bedorvene neigingen

II, ■ ■ )

.______:---

AVONDGEBED.

want zonder uwe genade ben ik niet in staat om dezelve te overwinnen.

Versterk mijnen wil en mijn geloof, opdat ik al de wederwaardigheden vjn dit leven uit liefde voor U met geduld verdrage.

Wees in alle omstandigheden van dit leven mijn leermeester, opdat ik in alles uwen wil volbrenge. Amen.

\\

AVONDGEBED.

Het avondgebed moet evenmin als het morgengebed ooit verzuimd worden. Door het avondgebed danken wij God voor zijnen bijstand en wapenen wij ons tegen de bekoringen des duivels.

1 barmhartige God en Vader! bij het einde van dezen dag kniel ik neder, om U mijn dankbaar en ootmoedig gebed op te dragen. Uwe goedheid heeft mij tot het begin van dezen dag laten komen; Gij hebt mij ook dezen dag bewaard en van al het noodige voorzien. Veel grootere weldaden heb ik echter van U

46 AVONDGEBED.

naar de ziel ontvangen; Gij hebt mij uwen bijstand gegeven tot het volbrengen van mijne pligten; uw zegen heeft mij in mijne werkzaamheden ondersteund. Gij hebt mij door do inspraken uwer genade tegen de bekoringen gewaarschuwd en gesterkt.

Hoeveel gelegenheid om goet. te doen en schatten voor de eeuwigheid te verzamelen hebt Gij mij niet gegeven? Ik erken, liefderijke Vader ! dat al het goede, wat ik dezen dag genoten heb, van ü gekomen is, en ik dank U daarvoor. De deugden, welke ik heb uitgeoefend; de overwinningen, welke ik op dea duivel behaald heb; het gebed, dat ik met godsvrucht verricht heb: elke liefdedienst, welke ik bewezen of ontvangen heb, het kleinste zoo wel als het grootste, ja iedere goede gedachte is een geschenk van uwe liefde en goedheid.

Ik dank U ook voor de moeijelijkheden en onaangenaamheden, welke ik dezen dag heb moeten verdragen; want ik weet, dat er niets geschiedt zonder uwe toelating, dat voor diegenen , welke U beminnen, alles ten goede werkt, en dat wij zonder zwarigheden in uwe eeuwige vreugde niet kunnen ingaan.

Maar, goedertierene Vader! hoe heb ik uwe

AVONDGEBED. 47

oneindige liefde beantwoord, welk gebruik heb ik van uwe tallooze weldaden gemaakt? Ben ik daarvoor dankbaar geweest, of heb ik uwe liefde met ondankbaarheid, met beleedigingen vergolden ? O Heer! verlicht mijnen geest, opdat ik mij hierover ernstig onderzoeke! Geef, dat ik mij zeiven oordeele, opdat ik in U eenen genadigen regter vinde, zoo Gij mij dezen nacht tot U roept.

Onderzoek nu uw geweten. Doe u zeiven in \'t bijzonder deze vragen : welke zonden heb ik van daag bedreven door gedachten, woorden en werken? — Welke goede werken heb ik verzuimd, die ik had moeten verrigtenj — Hoe heb ik mijne voornaamste geneigdheden tot het kwaad tegengewerkt? — Op welke wijze heb ik gezondigd tegen de liefde welke ik mijnen naaste verschuldigd ben ? — Welke gelegenheden hebben mij tot zonde verleid?

Liefderijke Vader! ook nu moet ik weder beschaamd op mijne borst slaan en zeggen ; Heer! wees mij, armen zondaar, genadig! Ik moet bekennen, dat ik U weder door mijne zonden vergramd heb. Hoe ondankbaar ben ik, dewijl uwe groote weldaden op mij zoo weinig uitwerken! Goede Jesus! Gij hebt u aan zoo

43 AVONDGEBED.

veel lijden, aan zoo vele moeijelijkheden onderworpen, om mij van de slavernij der zonde te verlossen en in de beoefening der deugd en het ¹ bewerken mijner eeuwige zaligheid te ondersteunen, ik geef mij zoo weinig moeite, ik wil mij zoo zelden eenig genoegen ontzeggen om de zonde al meer en meer te vlugten. Ik heb zoo dikwijls in uwe heilige tegenwoordigheid voorgenomen en beloofd, mijn gedrag te verbeteren ; Gij hebt mij zoo dikwijls mijne zonden vergeven, en toch ben ik weder in zonden gevallen, ik heb op nieuw mijne belofte geschonden en misbruik gemaakt van uwe liefde en langmoedigheid. — Hoe heb ik toch zoo ligtzinnig en ondankbaar kunnen handelen, dat ik U, mijn opperste geed, den Volmaaktste en Beminnenswaardigste, zoo weinig geacht en zelfs beleedigd heb! — Ach! het is mij uit den grond mijns harten leed, dat ik U ver-, gramd heb. O God! wees mij genadig en ontferm U over mij. Geef mij nog den tijd om i boetvaardigheid te doen, en laat mij dezen nacht niet sterven! Wees ook in dezen nacht mijn vader en beschermer!

Bewaar mij en allen, voor welke ik verpligt ben. te bidden. Bewaar ons tegen alle kwaad.

maar voornamelijk tegen de zonde. Ontferm U over alle menschen, en in \'t bijzonder over do zieken en bedroefden. Bescherm al degenen, welke in dezen nacht tot zonde mogten bekoord worden. Geef ons uwen bijstand, opdat wij morgen op nieuw gesterkt, tot uwe heilige dienst, tot verbetering van ons leven ontwaken.

Verleen ook aan allen, welke Gij dezen nacht door den dood uit ons midden zult opeischen, volgens uwe groote barmhartigheid, een genadig oordeel. Amen.

Onze Vader, enz. — Wees gegroet, enz. — Ik geloof in God den Vader, enz.

«ajEMKSKMe Ï«ï

onder

het h. misoffer.

bemerking.

Gelukeluk Jesus-Christus de zijnen, die in de wereld waren, steeds bemind had, zoo beminde Hij hen tot aan het einde toe, en, daar Hij wist dat ziin tijd gekomen was, om uit deze wereld „aar den Vader te gaan (Joh. 13. 1), stelde Hij des avonds voor zijn lijden bij het laatste Avondmaal hetwelk Hij zoo vurig verlangde met zijne Leerlingen te houden, het allerheiligste Offer van het nieuwe Verbond in. - Pe heilige Mis is de gedachtenis en vernieuwing van dat eroote offer, hetwelk onze Verlosser Jesus-Chns-tus op den Calvarieberg aan het kruis voor ons j heeft opgedragen. Hetgeen daar op eene hloedige wijze volbragt werd, wordt dagelijks onblocdi-ger wijze op onze altaren herhaald. — Wu kunnen dus zeker geen werk verrigten, dat aan God zoo behagelijk is, dan wanneer wij met de behoorlijke gemoedsgesteldheid deel nemen aan j

^ dit allerheiligste werk, aan de onlMoedi₀e offe ;• _i(

_____________________

GEBEDEN ONDER HET H. MISOFFER.

j rande van onzen Heer en Verlosser Jesus-i Christus,

Om dit echter op eene behoorlijke wijze te doen, moeten wij onze meening (intentie) met die van den Priester vereenigen en met hem Jesus-Christus aan zijnen hemelschen Vader opdragen; of liever, wij moeten ons met Jesus vereenigen en ons met Jesus aan God den Vader als een ^ offer opdragen.

Er gaat geen dag, ja bijna geen uur voorbij, zonder dat wij God ten minste in kleine zaken beleedigen en ons alzoo aan de straffen zijner geregtigheid schuldig maken. quot;Wij hebben geen ander middel, om voor zoo vele zonden en voor de verdiende straffen aan Gods geregtigheid te voldoen, dan dat wij Hem het bittere lijden en f den dood van Jesus-Christus opdragen, en met denzei ven onze geringe voldoening en onze ge- ¹ beden vereenigen.

Al de werken van boetvaardigheid, welke de HH. Belijders hebben uitgeoefend, de pijnen, welke de HH. Martelaren voor de belijdenis des geloofs leden, zijn niet toereikend om zonder het | H. Offer des kruises voor de minste onzer schulden te voldoen — en de oneindige verdiensten I van dit Offer, hetwelk Jesus-Christus uit over- \' groote liefde voor ons heeft opgedragen, worden ! door het allerheiligste Misoffer op ons toegepast. Het hangt echter van onze eigene voorbereiding en crodRvrncht af, in hoe verre wij aan hetzelve

ere;?⁰quot;

quot;. 52

De gestrengste vonnissen van Gods regt-vaardigheid zouden reeds ten onzen opzigte zijn uitgevoerd geworden, zoo niet Jesus-Christus, het onschuldig Offerlam, door zich voor ons aan den Vader op te dragen, de hand der goddelijke geregtigheid wederhouden en genade voor ons verworven hadde. — Terwijl onze zonden de goddelijke wraak van den Hemel roepen, roept het bloed van Jesus-Christus voor ons om vergiffenis en barmhartigheid.

Erkennen wij echter wel hoe groot, deze weldaad is t Bewijzen wij daarvoor aan Jesus-Christus, onzen liefderijken Verlosser, de verschuldigde dankbaarheid ? • - O ! hoeveel moeite geeft men zich niet, om aan de grooten van deze wereld zijne onderwerping en eerbied te betoonen, en onze kerken staan dikwerf ledig en verlaten, zonder dat er zich iemand bevindt, om Jesus-Christus, onzen barmhartigen Verlosser, welke ons van den eeuwigen dood bevrijd heeft, in dit onuitsprekelijk geheim van zijne liefde te aanbidden en Hem den verschuldigden eerbied te bewijzen ï

Zoo gij het dan ernstig meent met het werk uwer eeuwige zaligheid, en daarbij uwe zwakheid en behoeftigheid gevoelt, maak dan het vaste besluit, om dagelijks, zoo het u maar eenigszins mogelijk is, het allerheiligste Misoffer bij te wonen, en bij hetzelve altijd met zulke gevoelens van berouw en liefde, vaa eerbied en vertrouwen tegenwoordig te zijn, met welke

K

rvfs?³ ---^c£7tni

onder het h. misoffer. 53 , \'

gij het bloedige Offer des kruisea op den Calvarieberg zoudt aanschouwd hebben.

« De Heer heeft het gezegd en het zal Hem « niet berouwen ; Gij zijt Priester in eeuwig- ! « heid volgens de orde van Melchisedech. »

Psalm 109.

« Van den opgang der zon tot aan haren on-« dergang toe wordt mijn naam onder de Hei-« denen verheerlijkt, en overal wordt mij een « zuiver offer opgedragen. » Malachi 1.

Ik erken met groote dankbaarheid, o God! dat deze voorzeggiugen vervuld zijn door do aanbiddelijke offerande van hot ligchaam en bloed van Jesus-Christus, onder do gedaante van brood en wijn. Verleen mij dat ik dit offer dikwijls met een zuiver hart moge bijwonen, en dat ik mij uit vrijwillige gehoorzaamheid met hetzelve aan U opdrage, gelijk Jesus-Chrlstus uit liefde voor mij zich aan U heeft opgeofferd, om mij zalig te maken. Amen.

gebed om zich tot de h. mis voor te

ibereiden»

Met den diepsten eerbied, en met vast vertrouwen op uwe goedheid, kom ik hier, al-magtige en barmhartige God! om ü mijne

........ .......rj

---

\' ! =4 GEBEDEN

p

i dankzegging en mijne smeeking op te dragen, i om deel te nemen aan hot allerheiligste en hoogwaardige Offer, hetwelk ter gedachtenis van° het bittere lijden en sterven van Jesus-Christus, uwen eeniggeboren Zoon, mijnen Verlosser, is ingesteld. Geef mij uwe genade, opdat ik met opregte aandacht en godsvrucht moge bidden, en door do aandachtige overwe-I ging van uwe liefde troost en sterkte ontvange, i omquot; in alles en altijd uwen heiligen wil te i volbrengen. Verleen mij deze genade, door Jesus-Cbristus onzen Heer. Amen.

INTROÏTUS, WAARMEDE DE PRIESTER DE HEILIGS MIS BEGINT.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

Ik wil ingaan naar het altaar van God, naar God, welke mijne jeugd verblijdt.

Oordeel over mij, o God! en beslis mijne zaak tegen een onheilig volk; bewaar mij voor de valschheid en boosheid der menscheu.

Want Gij zijt mijne sterkte, o God! waarom hebt Gij mij verstoeten, en waarom moet ik bedroefd daar henen gaan, terwijl mij mijn vijand benaauwtV

K \' ^

LJtGö----GÖ

jnfGg®----;--------emöl

ONDER HET H. MISOFFER. 55 C

; Zond uw licht en uwe waarheid af, opdat zij mij geleide en voeren naar uwen heiligen berg j quot;-en naar uwe woonplaats.

En ik wil ingaan naar het altaar Gods, naar God, welke mijne jeugd verblijdt.

Ik zal U met harpspel prijzen. God ! mijn God! Mijne ziel! waarom zijt gij bedroefd en waarom verontrust gij mij ?

Stel uw betrouwen op God, want ik zal Hem nog langer prijzen;\'Hij is de Zaligmaker, welke i mijn oog verblijdt; Hij is mijn God.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest: gelijk het was in het begin, en nu en altijd, en in eeuwigheid! Amen.

Ik wil ingaan naar Gods altaar, naar God, welke mijne Jeugd verblijdt.

Onze hulp is in den naam des Hoeren.

Welke Hemel en aarde gemaakt hoeft.

Ik belijd voor den almagtigen \'God, voor de H. Maria, altijd Maagd, voor den H. Aartsengel Michaël, den H. Johannes den Dooper, de heilige Apostelen Petrus en Paulus, en voor alle Heiligen, dat ik zeer gezondigd heb door gedachten, woorden en werken, door mijne schuld, mijne schuld, mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik deH. Maria, altijd Maagd, den H. Aartsengel J

!:■\' \'3

___________

——— ;

56 GEBEDEN

Michaël, den H. Johannes den Dooper, de heilige Apostelen Petras en Paulus en alle Heiligen, dat zij voor mij bij God, onzen Heer, hidden.

De almagtige God ontferme zich over ons, Hij vergeve ons onze zonden, en brenge ons tot het eeuwige leven. Amen.

Do almagtige, barmhartige God verleene ons vergiffenis, ontslag en kwijtschelding van onze zonden. Amen.

Keer U tot ons, o God! en geef ons het leven, en uw volk zal zich in U verblijden.

Bewijs ons, Heere! uwe barmhartigheid, en geef ons uwe zaligheid!

Heer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep

kome tot U.

quot;Wij hidden U, o Heerl neem onze zonden van ons weg, opdat wij waardig mogen worden, om in het allerheiligste met een zuiver hart binnen te gaan. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Wij bidden U, o Heer! ora de verdiensten van uwe Heiligen, van welke hier de overblijfselen bewaard worden, en van alle andere Heiligen, dat Gij ons al onze zonden genadig 3 wilt vergeven. Amen. .£•

e

LTsTr ________figt;afSS

ONDER HET H. MISOFFER.

VERVOLG VAN DEN INTROÏTUS, KYRIE ELEÏSON.

Gij ontfermt U over allen, o God! en Gij haat niets van al hetgeen Gij geschapen

hebt.

Gij vergeeft de zonden der monschen om de boetvaardigheid; en Gij spaart hen, Heer, onze

God!

Ontferm ü mijner,o God! ontferm U mijner! Op U hoopt mijne ziel.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest.

Heer, ontferm U onzer!

Heer ! ontferm U onzer!

Christus, ontferm U onzer !

GLORIA.

Glorie zij aan God in den Hemel en vrede op aarde aan de menschen die van goeden wil zijn! Wij loven U, wij prijzen U, wij aanbidden U, wij verheerlijken U. Wij danken U wegens uwe groote heerlijkheid. Heer, God, hemelsche Koning! God, almagtige Vader, Heer, eenigge-boren Zoon, Jesus-Chrlstus, Heer God, Lam

0.r^3-----------quot;^\'STLn)

IC ^

... 58 0KBED15N

der wereld, ontferm U onzer! Die wegneemt de zonden der wereld, ontvang ons gebed! Die zit aan de rogterhand van den Vader, ontferm U onzer! Want Gij alleen heilig; Gij alleen de lieer; fiij «neen de Allerhoogste, Jesus-Christus met den H. Geest in de heerlijkheid van God fleu i Vader. Amen.

ONDER DE COLLBCTE-GEBEDEN,

fleer, toon ons uwe onuitsprekelijke barmhartigheid ! Zuiver ons van onze zonden, en wend genadig van ons de straffen af, welke wij door dezelve verdiend hebben. Door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, welke niet U leeft on heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

ONDER DE EP1STELLES EN HET H. EVANGELIE.

Gebed van dankbaarheid voor de weldaden van het katholijk geloof.

Goede God, wanneer ik er aan denk, wat ik voor uw aanschijn ben; als ik rypelijk overweegquot;, 1 dat ik een inensch, uw schepsel en uw kind ben, - dan moet ik mij over uwe goedheid en mijn ge-

^L.i

----a

ONDER HET H. MISOFFER,

luk opregt verblijden. Nog meer dankbaarheid ben ik U verschuldigd, wanneer ik bedenk, dat ik hot onschatbaar geluk heb, om een leerling van Jesus-Christus te zijn en geroepen te zijn tot uwe H. Kerk, welke Hij met de bewaring van zijne lielïïgc Iwr ea met de ult/JeaJiog .zijner hemelsche gaven belast heeft. Ja, Heer, dit is het eeuwige leven, dit is de zekere weg, welke ons tot de eeuwige zaligheid voort, dat wij U kennen en Jesus-Christus, dien Gij gezonden hebt. Al ben ik arm en behoeftig naar de wereld, ik ben toch door U met een groot voor-regt boven anderen gezegend, omdat ik in uwe ware Kerk geboren ben, welke de middelen ter zaligheid aanbiedt. Verblijd u hierover, mijne ziel! en prijs den Heer, weltfiüoo genaflig op tJ hoeft nwters^rön; erken zijne groote weldaden en bedenk van hoe groote waarde uwe ziel in zijne oogen is.

O God! welk een groot geluk is mij te beurt gevallen, dewijl Gij mij door uwe H. Kerk met de leer der zaligheid hebt bekend gemaakt. Daardoor heb ik U, mijnen God, mijnen Schepper eu Bewaarder, mijnen liefderijken Vader leeren kennen. Nu weet ik, dat ik U onderwer-ƒ i pingen gehoorzaamheid schuldig ben, omdat ik

U

_B6i[3

P5 --------■ -

58 GEBEDKN f\'

p j

dei^- wereld, ontferm U onzer! Die wegneemt de j zonden der wereld, ontvang ons gebed! Die zit aan do regterhand van den Vadar, ontferm U onzer! Want Gij aUeen zgt heilig: Gij alleen do Heer; Gü a^een de Allerhoogste, Jesns-Cliristus met den H. Geest in de heerlijkheid van God don Vader. Amen.

ONDER DE COLJ4BCTE-GEBEDEN.

!

fleer, tooü ons uwe onuitsprekelijke barmhartigheid ! Zuiver ons van onze zonden, en \'.vend genadig van ons de straffen af, welke wij door dezelve verdiend hebben. Door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, welke met U leeft; en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

ONDER DE EPISTELLES EN HET H. EVANGELIE.

Gebed van dankbaarheid voor de weldaden van het katholijk geloof.

Goede God, wanneer ik er aan denk, wat ik voor uw aanschijn ben; als ik rijpelijk overweeg*, ^: dat ik een inensch, uw schepsel en uw kind ben, §. dan moet ik mij over uwe goedheid en mijn ge- ,

hi

----Ö

--------

P ONDER HET H. MISOFFER. 39 ^;

luk oprogt verblijden. Nog moer dankbaarheid ben ik U verschuldigd, wanneer ik bedenk, dat ik hot onschatbaar geluk heb, om een leerling van Jesus-Christus te zijn en geroepen te zijn tot uwe H. Kerk, welke Hij met de bewaring van zijne \'heilige leer en met de uitdeeliug fijner hemelsche gaven belast heeft. Ja, Heer, dit is het eeuwige leven, dit is de zekere weg, welke ons tot de eeuwige zaligheid voert, dat wij U kennen en Jesus-Christus, dien Gij gezonden hebt. Al ben ik arm en behoeftig naar de wereld, ik ben toch door U met een groot voor-regt boven anderen gezegend, omdat ik in uwe ware Kerk geboren ben, welke de middelen ter zaligheid aanbiedt. Verblijd u hierover, mijne ziel! en prijs den Heer, wolkfi a» genadig op U heoft nwteisciwn • erlion zijne groote weldaden en bedenk van hoe groote waarde uwe ziel in zijne oogen is.

O God! welk een groot geluk is mij te beurt gevallen, dewijl Gij mij door uwe H. Kerk met de leer der zaligheid hebt bekend gemaakt. Daardoor heb ik U, mijnen God, mijnen Schepper en Bewaarder, mijnen liefderijken Vader leeren kennen. Nu weet ik, dat ik U onderwer-

ping en gehoorzaamheid schuldig ben, omdat ik -

________

-^Cl3l3

60 GEBEDKN

\' ( door U geschapen ben on van U alleen afhang, dat ik mij ten allen tijde aan U moet houden, en mij in al mijne behoeften tot U moet wenden, om bijstand en genade te ontvangen. Ik weet, dat er geen kwaad voor mij te vreezen is, zoo ik uwen heiligen wil volbreng, dewijl alles door U beschikt wordt en ten goede medewerkt voor allen, welke ü beminnen. Ik weet, dat uwe geboden gemakkelijk te onderhouden zijn, dewijl Gij van ons geene groote opofferingen vordert, maar alleen, dat wij er ons met ernst en aanhoudend op toeleggen, om steeds beter en eindelijk volmaakt in do deugd te worden, zoo als Gij, hemelsche Vader! volmaakt zijt! Dit is uw heilige wil, welken wij door de hulp uwer genade gemakkelijk kunnen volbrengen. Gij zijt goedertieren en langmoedig, en bereid om te vergeven aan diegenen, welke in zonden gevallen zijn, maar door boetvaardigheid en berouw tot U wederkeeren, en het op-regte voornemen hebben U iu hot vervolg niet meer te beleedigen. Gij zijt altijd barmhartig en vol van liefde voor diegenen, welke naar uwe stem niet luisteren en van U afdwalen; Gij ontvangt hen weder en geeft hun uwe heiligma-kende genade terug, zoodra zij met berouw en

-I

. ...........— c.\'- - .J

ONDER HET H. MISOFFER,

vertrouwen op uwe goedheid tot U wederkeeren. Want Jesus-Christus, uw eeniggeboren Zoon, is in deze wereld gekomen om te zoeken en te redden hetgeen verloren was.

Welk een geluk is het derhalve voor mij, dat ik een christen ben en in eiken nood met vast vertrouwen God, mijnen Vader, mag bidden. Deze weldaad moet mij tot opregte en werkzame wederliefde aansporen. Ik wil uit dankbaarheid voor uwe oneindige liefde jegens mij, o God! de bekoringen tot zonde en mijne be-dorvene neigingen aanhoudend bestrijden en aan do verbetering van mijn leven, het werk mijner eeuwige zaligheid, onvermoeid arbeiden. Ik wil steeds bedenken, dat ik voor uwe oogen wandel, dat Gij de alwetende en onbedriegelijke getuige van al mijn doen en laten zijt. Jesus! geef mij uwe genade om hierin uw voorbeeld te volgen. Ik wil zoo denken en handelen, als Gij gedacht en gehandeld hebt, om eens daar te komen, waar Gij zit aan de regterhand van God uwen Vader, om voor ons te bidden en ons eene plaats in uw rijk te bereiden. Amen.

.töi\'ü

nm*

\' \' RO

-r ⁶²

CREDO OF GELOOFSBELIJDENIS.

Ik geloof in éénon Goa, den atmagt.gen Va der, Schepper van hemel cn aarae. van al de zigtbare en onzigtbare dingen. En in ^ ^ Tesus-Christus, den eeniggeboren Zoon van God, welke voor alle eeuwigheid uit den Aader geboren is; God van God, licht van licht, waarachtig God van den waarachtigen God; geho-reü niet gemaakt, medezelfstandig m.₃t den Vader, cn door wien alles gemaakt is.

om ons menschen on om onze zaligheid van don Hemel is afgedaald, het vleesch heeft aangenomen door den H. Geest uit de Maagd Maria,

en mensch geworden is. Welke ook voor on gekruisigd is onder Pontius-Pilatus; Hij heeft geleden en is begraven, en ten derden dage is Hü volgons de Schriftuur verrezen, en Hij is opgeklommen ten Hemel; Hij zit aan de reg-terhand zijn Vaders. En Hij -I wederkomen om te oordeelen levenden en dooden, zijn rj zal geen einde hebben. - En in den H. Geest, don Heer, welke levend maakt, welke van den Vader cn van den Zoon voortkomt, welke gesproken heeft door de Profeten. En eéne, hei-

K

i.

lige, katholijke en apostelijke Kerk. Ik belijd één doopsel tot vergeTing der zonden, en ik verwacht de verrijzenis der dooden en een eeuwig toekomstig leven. Amen.

ONDER DE OPOFFERING VAN HET BROOD EN DEN \'WIJN.

Ontvang, heilige Vader, almagtige en eeuwige God, dit onbevlekte offer, hetwelk ik, uw onwaardige dienaar, U, mijnen levenden en waren God, opdraag, voor mijne ontelbare zonden, beleedigingen en nalatigheden, en voor allo aanwezigen, alsmede voor alle geloovigen, zoowel levenden als afgestorvenen, opdat het mij en hun ter zaligheid en ten eeuwigen leven verstrekke. Amen.

God, die de waardigheid dor menschelijke natuur op eene wonderbare wijze geschapen en door nog grooter wonder (van uwe liefde) hersteld hebt, verleen ons door het geheim -van dit water en dezen wijn, dat wij deelachtig worden aan do goddelijke heerlijkheid van Hom, welke zich verwaardigd heeft deel te nemen (5 aan onze menschelijke natuur, Jesus-Christus, [.\'if uwen Zoon, welke met U leeft en heerscht in luU;v.

61 GEBEDEN

de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen.

Wij offeren U, o Heer! den kelk des heils, en bidden uwe goedertierenheid, dat Gij den-zelven voor het aanschijn uwer goddelijke Majesteit voor onze zaligheid en voor die der gansche wereld, in den liefelijken geur van uw welbehagen laat opgaan.

Ontvang, Heere! dit offer, hetwelk wij U in den geest van ootmoedigheid en met een vermorzeld hart opdragen, en geef dat het welbe-hagelijk zij in uwe oogen.

Kom, Heiligmaker, almagtige, eeuwige Goi! en zogen dit offer, hetwelk tot verheerlijkiag van uwen naam bereid is.

TERWIJL DE PRIESTER ZIJNE HANDEN quot;WASCHT.

Met de onschuldigen wil ik mijne handen wasschen en voor uw altaar staan, o God! om de lofzangen te hooren en al uwe wonderen te verhalen.

Heer! ik belnin don luister van uw huis, en de plaats, waar uwe heerlijkheid woont.

Stort mijne ziel niet met de goddeloozen in het verderf, en straf mij niet m«t de bloed-dorstigen.

L ____

-\'£7,-

■ ONDER HET H. MISOFFER. 65

Ik wil in onschuld voor uw aanschijn wandelen; red mij en wees mij genadig.

Ik zal den regten weg bewandelen; ik zal U in de vergadering prijzen, Heere.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den i H. Geest; gelijk het was, enz.

Ontvang, H. Drievuldigheid! dit offer, het- | welk wij U opdragen ter gedachtenis van het i lijden, de verrijzenis en de hemelvaart van Jesus-Christus, onzen Heer, en tot eer van de H. Maria, altijd Maagd, en van alle Heiligen, : opdat het hun tot eere en ons tot zaligheid verstrekke, en opdat diegenen, van welke wij j op aarde do gedachtenis vieren, onze voorspre-j kers zijn mogen in den Hemel. Door Christus onzen Heer. Amen.

De Heer ontvange dit offer genadig, tot lo en verheerlijking van zijnen naam, tot ons welzijn en tot voordeel van geheel zijne H. Kerk. j 1 Amen.

PREFATIE.

Verheft uwe harten tot God, en prijst Hem j met dankbaarheid.

Het is inderdaad regtvaardig en overeenkom-

GEBEDEN

stij, billijk en heilzaam\', dat wij U, o God! overal en ten allen tijde onzen dank betuigen door Jesus-Cluistus, onzen Heer.

Door Hem prijzen de Engelen uwe Majesteit, aanbidden U de Heerschappijen en sidderen de Magten. De Hemelen en de Krachten der Hemelen, en de gelukzalige Serafijnen prijzen U eenpariglijk door Hem. Met deze vereeuigen ook wij onze stemmen en smeeken wij U ons gebed te Terhooren, terwijl wij ootmoedig zoggen :

Heilig, heilig, heilig is de Heer, do God der Heerkrachten! Hemel en aarde zijn vol van zijne heerlijkheid. Gezegend is Hij, die komt in den naam des Heeren!

STILLE GEBEDEN OF CANON.

Wij bidden en vragen U dan ootmoedig, o goedertierenste Vader! door Jesus-Christus , uwen Zoon, onzen Heer, dat Gij deze geschenken, deze gaven, dit heilig en onbevlekt offer wilt ontvangen en zegenen. Wij dragen IJ hetzelve voornamelijk op voor uwe H. katholijko Kerk, opdat Gij haar in vrede moogt bewaren, vereenigen en besturen over de geheele aarde, te

y ONDER HET H. MISOFFER. 67

gelijk met uwen dienaar, onzen Paus N., en alle regtgeloovigen en belijders van liet kathohjke en apostolijke Geloof.

Gedenk, o Hoer! aan uwe dienaren en dienaressen NN. en aan alle aanwezigen, welker geloof en godsvrucht U bekend zijn, voor welke wij U dit offer opdragen, of welke hetzelve aan U opdragen voor zich zeiven en voor al de hunnen, ter verlossing van hunne ziel™, voor hun behoud en welzijn, terwijl zij U, eeuwig en waarachtig levende God! hunne geloften aanbieden.

Wij vereenigen ons met de Heiligen en voreeren het aandenken, voornamelijk van de altijd glorieiijke Maagd Maria, de Moeder van onzen Hoer en God, Jesus-Christus; alsook van uwe zalige Apostelen en Martelaren en van al uwe Heiligen, opdat Gij ons door hunne gebeden en verdiensten verleent, dat wij in alles door uwe hulp en bescherming bewaard worden. Door denzelfden Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

ONDEU DE H. CONSECRATIE.

Nu doet de Priester, als dienaar, hetzelfde wat Jesus-Christus in liet laatste Avondmaal bij

GEBEDEK

de instelling van deze H. Offerande gedaan heeft. Hij neemt liet brood in zijne lianden. Blaat zijne oogen op naar den Hemel, dankt God, zegent liet brood en spreekt dezelfde -woorden, welke Christus toen gesproken heeft. Insgelijks doet hij met den-wijn, en zoo wordt weder, door Gods ai-magt, het brood en de wijn veranderd in het ligchaam en bloed van Christus. Nederknielende aanbidt hij Jesus, en vertoont Hem aan het volk, om ook door hetzelve aangeboden te worden.

ONDER DE OPHEFFING VAN DE H. HOSTIE.

O allerheiligste Offerande! alleen bekwaam om ; God met den mensch te verzoenen! 0 onbegrijpelijk wonder, door hetwelk de allerhoogste ¹ Majesteit zicli met onze zwakheid vereenigt! i O Jesus, mijn Zaligmaker! ik wil om deze uwe overgroote liefde voor mij, alleen voor XJ loven.

ONDER DE OPHEFFING VAN DEN KELK.

O hemelsche Vader! zie genadig neder op het dierbaar bloed van uwen Zoou, voor ons \'i alleu aan het kruis vergoten, de prijs onzer | verlossing en de voldoening voor onze zonden. i O Jesus, verleen mij uwe genade, en geef dat ik uwen bitteren kruisdood zoo gedenke,

-

ONDER HET H. MISOFFER. 69 \' J

P ^

dafc ik aan de verdiensten van denzelven deelachtig worde. Amen.

NA DE H. CONSECRATIE.

Zoo houden wij, uwe onwaardige dienaren, o God! do gedachtenis van het heilig lijden, van do verrijzenis en glorierijke hemelvaart van Christus, uwen Zoon, onzen Heer, en wij dragen aan uwe allerhoogste Majesteit, van uwe geschenken en gaven, een heilig, onbevlekt en zuiver offer op, de spijs des eeuwigen levens on den kelk der eeuwige zaligheid. Verwaardig U, op hetzelve met een genadig oog neder 1o zien; ontvang hetzelve, zoo als Gij do offeranden van uwen regtvaardigen dienaar Abel en van onzen aartsvader Abraham ontvangen hebt; gelijk ook dat offer, hetwelk uw hoogepriester Melchisedech U heeft cpgedragen tot eene heilige en onbevlekte offerande. Wij bidden U ootmoedig, almagtige God! laat dit offer door de handen van uwen H. Engel opdragen voor uw verheven altaar, in het aanschijn uwer goddelijke Majesteit, opdat wij allen, die van dit altaar deel nemen aan het allerheiligste lig-chaani en bloed van uwen Zoon, met den zegen des Hemels en uwe genade vervuld wor-

CliS-------

GEBEDEN

den. Door denzelfdon Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

GEBED VOOR DE OVERLEDENEN.

Gedenk ook, o Heer! aan uwe dienaren en dienaressen N. N., welke ons met het teeken des geloofs zijn voorgegaan en in den slaap des vredes rusten. Geef, Heere! aan hen en aan allen j die in Christus rusten, de plaats dor verkwikking, des vredes en des lichts. Door Christus, onzen Heer. Amen.

Geef ook aan ons, zondaren, uwe dienaren, welke op uwe groote barmhartigheid vertrouwen, het geluk van uwe zalige Apostelen, Ma--telaren en alle Heiligen; maak ons deelachtig aan hunne zaligheid, en oordeel ons niet naar onze verdiensten, maar geef ons kwijtschelding door Christus, onzen Heer, door wien Gij al dit goede daarstelt, heiligt, levendig maakt, zegent en aan ons verleent. Door Hem, en in Hem, en met Hem zij U, God, almagtige Vader, in de eenheid van den heiligen Geest, alle eer en glorie door alle eeuwen der eeuwen. Amen.

quot;\'\'•-Tl quot;I

ONDER HET H. MISOFFER. 71

1

HET GEBED DES HEEREN.

Door uwe heilzame voorschriften opgewekt en door goddelijke leering ondenvezen, durven wij tot U zeggen : Onze Vader, enz.

Verlos ons, Heer! van al het verleden, tegenwoordig en toekomstig kwaad, en geef ons genadig den vrede, om de voorspraak van do altijd zalige en glorierijke Maagd Maria, Moeder Gods, en van alle Heiligen, opdat wij, door den bijstand uwer barmhartigheid geholpen, altijd voor de zonde bewaard worden en tegen alle onheilen beveiligd blijven, door denzelfden Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die met U leeft en heerscht in de eenheid van den heiligen Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

De vrede van onzen Heer Jesus-Christus blijve altijd met ons!

AGNUS DEI.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der we- | ! reld, ontferm U onzer.

1 Lam Gods, dat wegneemt do zonden der we- ï . reld, ontferm U onzer.

rfes**

n ----^r

is\'

.. 72 GEBEDEN -

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der we- j reld, geef ons den vrede.

Heer Jesus-Christus, die aan uwe Apostelen hebt gezeid : Ik laat U den vrede na: Ik geef U mijnen vrede! zie niet op mijne zonden, maar op het geloof van uwe Kerk, en geef haar, volgens uwen wil, vrede en eendragt , die leeft en hoerscht. God door alle eeuwen der eeuwen. Am.

GEBED ONDER DE H. COMMUNIE.

Heer Jesus-Christus! Zoon van den levenden God, die volgens den wil van uwen Vader, onder medewerking van den H. Geest, door uwen dood aan de wereld het leven hebt wedergegeven, bevrijd mij door uw allerheiligste ligchaam en bloed van al mijne zonden en van alle kwaad; laat nooit toe, dat ik van U gescheiden worde. Amen.

De nuttiging van uw ligchaam. Heer Jesus-Christus, aan hetwelk ik, onwaardige, deel durf nemen, strekke mij niet tot oordeel en verdoemenis; maar geef, volgens uwe barmhartigheid, dat hetzelve mijne ziel en mijn ligchaam I beware en voor mij een geneesmiddel zij. Die i

leeft en heerscht met God uwen Vader in de ■

it % _________suamp;jeB

,__

OSDER HET H. MISOFFER.

eenheid van den H. Geest door allo eeuwen der eeuwen. Amen.

Heer! ik ben niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt; maar spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond worden.

Heer! ik bon niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt; maar spreek slechts één woord, en nnjno ziel zal gezond worden.

Heer! ik ben niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt; maar spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond worden.

Het ligchaam van onzen Heer Jesus-Christus beware mijne ziel ten eeuwigen leven.

Wat zal ik den Heer wedergeven, voor al hetgeen Hij mij gegeven heeft? Ik zal den kelk der zaligheid nemen en den naam des Heeren aanroepen, en ik zal beveiligd worden tegen mijne vijanden.

liet bloed van onzen Heer Jesus-Christus beware mijne ziel ten eeuwigen leven. Amen.

NA DE H. COMMUNIE.

Heef, Heer! dat wij met een zuiver hart ont- ! vangen hetgeen wij thans genoten hebben, opdat do gaven, welke Gij ons thans schenkt, voor ■-

Vr\' ^r \'

fc.

Lik:

GEBEDKN

ons middelen worden ter eeuwige zaligheid. Am.

Laat, Heer! uw ligchaam, hetwelk ik ontvangen heh, en uw bloed, hetwelk ik gedronken heb, altijd met mij vereenigd bli)ven, opdat er geene vlek van zonde in mij gevonden worde, nadat ik met uw allerheiligste Sacrament gevoed ben. Die leeft en heerscht in eeuwigheid. Amen.

Ziet en smaakt, hoe liefelijk de Heer Is! Zalig is de mensch, welke op Hem vertrouwt, on zijne geboden volbrengt.

Almagtige, eeuwige God, dio ons geschapen hebt, zie genadig neder op ons gebed, en ontvang goedertieren het offer, hetwelk wij aan uwen allerheiligsten naam ter verheerlijking hebben opgedragen, opdat wij, met uwe genade vervuld, om de verdiensten van uwen Zoon Jesus-Christus, onzen Heer, eens deel mogen nemen aan de eeuwige zaligheid, door denzelfden Jesus-Christus, die met U leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Ontvang, allerheiligste Drievuldigheid, dit offer van mijne ootmoedige onderwerping, en geef, dat de offerande, welke ik, hoewel onwaardig, voor de oogen van uwe Majesteit, met den Priester, uwen dienaar, heb opgedragen, U

ONDER HET H. MISOFFER. 75

welgevallig zij; opdat dezelye voor mij en voor allen, voor welke ik het opgeofferd heb, door uwe barmhartigheid, tot verzoening strekke. Door Christus, onzen Heer. Amen.

LAATSTE H. EVANGELIE.

In den beginne was het Woord, en het Woord was bij God : en God was het Woord. Dit was in den beginne bij God. Alles is door hetzelve gemaakt, en zonder hetzelve is er niets go-maakt, wat gemaakt is. In hetzelve was hot leven : en het leven was het licht der men-schen ; en het licht scheen in de duisternis, en de duisternis heeft het niet begrepen. Er was een mensch door God gezonden, wiens naam Johannes was; deze kwam tot getuigenis, cm getuigenis te geven van het licht, opdat tJlen door hem zouden geiooven. Hij was het licht niet, maar om getuigenis te geven van het licht. Het was het ware licht, dat eiken mensch verlicht, welke in deze wereld komt. Het was in de wereld, en do wereld is door hetzelve gemaakt, en de wereld heeft Hem niet erkend. Hij kwam in zijn eigendom, en do zijnen hebben Hem niet aangenomen. Maar

56 GEBEDEN ONDER HET H. MISOFFER. ,

aan allen, die Hem aangenomen hebben, heeft Hij de macht gegeven om kinderen Gods te worden; aan diegenen, welke in zijnen naam ge-looven, die niet uit den bloede, nocli door den wil des Tleesches, noch door den wil des mans, maar uit God geboren zfln. En het Woord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond; cn wij hebben zijne heerlijkheid gezien, eene heerlijkheid als van den eeniggeboren Zoon des Vaders, vol van genade en waarheid.

dankzegging ka de h. mis.

O God! ik dank U uit geheel mijn hart, dat Gij mij hebt laten deel nemen aan dit allerheiligste offer en aan do verdiensten van uwen Zoon Jesus-Chrlstus. Vergeef mij de zonden, welke ik hierbij door verstrooijingen en nalatigheid bedreven heb. Ik maak voor uw heilig aanschijn het vaste besluit, om uwen heiligen wil in alles te volbrengen, om zoo met uwe genade gelijkvormig te worden aan uwen Zoon en eens Uc vruchten van dit allerheiligste offer te genieten. Geef mij uwe genade om aan dit voornemen getrouw te blijven. Door denzelfden Jesus-Chris-tus, uwen Zoon, onzen Heer. Amen.

*mrgt; |

£\'■,.2----.aSif y

ONÖKR

, E H E 1 L i ■•:■ Ü M ï S, «li Zon- e ü FffsiSt

. UEHED QM^\'ZICHiV-X/r 1\'! w quot;l. Kt I\'KN.\'

-■.ⁱ;\' C^voriE Vader! Gij hebt i v\\ f c?èig^eblt;jfC\'n

/.oon ten i•lt; • ■ i\' vc\' er.:,\'; quot;\'•óu der

opdat wij door Hem lit.-t ] quot;yèi? gt;Qud\'gt;n

•\'J,.-: quot; \' . s\' \'

v •; ; i • gt;quot;. :

-lcn .,bar\'i!hartigheid bn aïöot^ vorK \'\'.orzoeTiiiic-, wciku geeij ■ ■ •.•linaquot; Sonde n, op. I\' geuoi^en oj\' .f-5 - ^oor uweiv ~.;i liet kruis vviJ\' wog. g^eogeail.

quot; ^uwigc .^alirh^: . y- lt;gt;?;»!weï lo-t a-tu

ui\'. - •.Vtl;--\' ? .quot;\'■■■ \'1 \' ■\': ^:\'

v.\' allv\'rti\'.-ilh • ■ iinrfl# !-u- Uocti - ^ iredaanfeen ^ «u a .raju nagek

]eveyd.- om11u• „• vnu rict hio.üiüv -

€53e«jExgt;jeï*ï

ONDER

DE HEILIGE MIS, op Zon- en Feestdagen.

GEBED OM ZICH VOOR TE BEREIDEN.

UI EHF.LSCHE Vader! Gij hebt uwen ceniggeboren -L i Zoon ten beste gegeven voor de zonden der wereld, opdat wij door Hem liet leven zouden hebben.

Jesus-Christus, dierbare Verlosser, Gij hebt in uwe liefde en barmhartigheid het groote werk onzer verzoening, welke geen sterveling konde bewerken, op U genomen en ons door uwen, dood aan het kruis weder den weg geopend naar de eeuwige zaligheid. Om evenwel tot aan het einde der wereld bij ons te blijven, hebt Gij ons uw allerheiligste ligchaam en bloed onder de gedaanten van brood en wijn nagelaten als de levende offerande van het Nieuwe r V quot; Vi v \' ^c

u-\'\'--1:\'-____

OEBEDEX

Verbond, welke dagelijks door uwe dienaren, do Priesters, aan uwen Vader wordt opgedragen tot vergiffenis van onze zonden. In dit H. Sacrament blijft Gij, eeuwige Zoon des eeuwigen Vaders, altijd bij ons, als middelaar en voorspreker; Gij geeft hetzelve aan ons als een heilig en onbevlekt offer, hetwelk al onze zonden en schuldon kan uitwisschen, en ons eene onuitsprekelijke bron van zegen cn liemelsdie genade opent. Onze zonden, o God! zijn menigvuldig en zwaar; maar nog grooter is uwe barmhartigheid, welke ons van de zonden, uwe vijanden, verlost en in uwe genade hersteld heeft. Geef ons door de verdiensten van dit allerheiligste offer, hetwelk de Priester nu zal opdragen, dat wij aan die verlossing en genade deelachtig worden om eens de eeuwige zaligheid te genieten. Amen.

TERWIJL DE PRIESTER DEN INTROÏTUS BIDT,

Allerheiligste Drievuldigheid! met diepe ootmoedigheid durf ik U naderen om met een opregt berouw mijne zonden te belijden. Ik heb mij door de aanlokselen der zonde laten verleiden, om van den weg uwer geboden af

fnfvS^ ■ -sm

I I

ONDER DE H. MIS. 79 gt;

te wijken, en U, mijnen liefderijken Vader, te l beleedigen; docli in vertrouwen op uwe liefde en op de oneindige verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon, vraaj? ik om genade en vergeving¹. Met een vermorzeld hart en diep berouw belijd ik voor U, mijnon Vader, en voor alle Engelen en Heiligen, mijne schuld, mijne grootste schuld. Mijne zonden zijn mij van harte leed. Zie niet op mijne ondankbaarheid, maar op uwe oneindige barmhartigheid, en neem mij weder aan onder het getal uwer kinderen; verwerp mij niet van uw aanschijn, maar wees mij genadig Heer, ontferm U onzer Christus, ontferm U onzer!

GLO RIA.

Verheug U, mijne ziel! van God komt verlossing en zaligheid; vereenig U met den lofzang der Engelen : glorie zij aan God in den Hemel, en op de aarde vrede aan de menschen, die van goeden wil zijn. — Ik dank U, eeuwige Vader, dat Gij op de ellende van uw schepsel hebt nedergezien, terwijl Gij ons door uwen lieven Zoon Jesus-Christus van dên eeuwigen dood verlost hebt. Uwe liefde heeffc ons den-

~ ~^: —:--jsamp;ij J

v • gQ GEBEDEN

| genen geschonken, welke het voorwerp van uw weHohagen en ons eeuwig licht en leven is. Ik dank U, Jesus-Christus, eeniggeboren Zoon i des eeuwigen Vaders, dat Gij gekomen zijt om te zoeken en te redden hetgeen verloren was, en om allen, die in de duisternis des doods zaten, i te verlichten. Gij lieht ons vrede, vergeving onzer zonden aangebragt. Gij zijt alleen de Allerhoogste, alleen de Heer met den H. Geest, in do heerlijkheid des Vaders.

ONDER DE COLLECTE-GEBÉDEN.

Wij bidden U, God! verlicht ons met het i licht van uwe genade en sterk onzen wil om i uwe geboden te volbrengen. Geef, dat wij mot een zuiver geweten voor U leven, om eens : deelachtig te worden aan de eeuwige zaligheid. \' O Heer! zuiver ons van alle zonden, bescherm ons tegen de bekoringen en de verleiding dezer ⁵ wereld, bewaar ons in alle gevaren naar ziel en ligchaam, en sta ons in alle omstandigheden van ; ons leven bij met uwe genade. Dit bidden wij U om de oneindige verdiensten van Jcsus-Chns-tus, uwen Zoon, onzen Heer, door de voorspraak van de H. Maria, altijd Maagd, en van alle Heiligen.

-----^r\'quot;

onder de h.. mis.

gebeden onder de epistelles en bet heilig evangelie.

0 God! Gij hebt vroeger in het Oude Verbond tut do menscheu gesproken door do Aartsvaders en Profeten; maar in het Nieuwe Verbond van uwe genade en liefde hebt Gij ons oniiervvezon door uwen Zoon Jcsus-Christus. Ik geloof aan uw heilig woord, hetwelk Gij mij door uwe H. Kerk bekend maakt, omdat het mijn licht en mijn leven is.

Jesus-Christus ! Gij zijt het levende woord des Vaders; Gij leert ons door uwe H. Kerk tot aan hot eindo dezer wereld; want Gij hebt uwe Apostelen gezegd : Gaat en onderwijst alle volkeren, en leert hun alles onderhouden, wat Ik u bevolen heb, en Ik zal met u zijn tot aan het eindo der wereld. Gij hebt ook gezegd: die u hoort, hoort Mij, dio do Kerk niet hoort, moet beschouwd worden als een heiden en tollenaar. Ik wil daarom van do Kerk alleen de waarheden leeren, welke Gij veropenbaard hebt, omdat Gij het mij gebiedt.

H. Geest! zuiver mijn hart en versterk mij

met uwe genade, opdat ik mij met een vast

.⁶

RrS\'3 quot;

\' g2 GEBEDEN

I geloof onderwerpe aan de leer der H. Kerk, welke door U bestuurd wordt. Geef mij, dat ik deze leer altijd Tolge en er mijn leven geheel en al naar inrichte. Amen-

CREDO OF GELOOFSBELIJDENIS.

Ik geloof in U, éénen God in drie personen. Vader, Zoon en H. Geest. Ik geloof in U, he-¹ melsche Vader; Gij hebt door uw almagtig i woord Hemel en aarde en alle zigtbare en on-i zigtbare dingen geschapen. Ik geloof in U, eeniggeboren Zoon des Vaders, Jesus-Christus, j die van den Vader voortgebragt en niet ge-i schapen zijt. Door U heeft de Vader alles ge-j schapen, want Gij komt eeuwig van den Vader voort als zijn licht, woord en leven; Gij zijt één met den Vader. — Ik geloof, dat Gij van den dood verrezen en ten Hemel gevaren zijt, om aan de regterhand van uwen Vader eeuwig te heerschen ; dat Gij eens zult wederkomen \' om te oordeelen levenden en dooden. Ik geloof in U, God H. Geest, die van den Vader en den Zoon voortkomt en met beide verheerlijkt wordt. Gij leert ons door de ééne, heilige, ka-\' tholijke en apostolijke Kerk. Aan deze Kerk

EJ-g-o------5,0. g

ONDER DE H. MIS. 83 S-

geloof ik vastelijk; in haar is cle gemeenschap der Heiligen, de vergiffenis der zonden en de bediening der heilige Sacramenten. Ik geloof ook de verrijzenis van het vleesch en het eeuwige leven na dit leven. Amen.

|

ONDER DE OPOFFERING VAN HET BROOD EN DEN WIJN.

Barmhartige God ! Gij wilt den dood\' des zondaars niet, maar dat hij zich bekeere en leve. Ofschoon wij met de erfzonde als kinderen van gramschap geboren worden, zijn wij toch door uwe liefde van den dood tot het leven opgestaan, dewijl uw eeniggeboren Zoon Jesus-Christus voor onze zaligheid den dood heeft willen ondergaan. Hij is het heilige en onbevlekte offerlam, dat wegneemt de zonden der wereld en ons genade geeft om der zonde af te sterven en voor U te leven. Geef dan. Heer! dat ik bij dit heilig offer, waarin de bloedige offerande van uwen Zoon onbloedig vernieuwd wordt, tegenwoordig moge zijn, dat ik aan de vruchten van zijn lijden en dood deelachtig worde.

Zuiver mij, o God! van alle zonden, opdat ik i .

■

84 GEBEDEN

mij in vereeniging met dit allerheiligste offer aan U moge opdragen. Bekleed mij met het kleed der onschuld, en laat niet toe, dat uw kostbaar bloed voor mijne ziel vruchteloos vergoten zij. Amen.

Liefderijke Vader! zie met genade neder op het heilige offer, hetwelk uw dienaar U opdraagt ter verheerlijking van uwen H. Naam, tot vergeving van onze zonden, tot heil van levenden en dooden. Wij vereenigen onze harten met dit offer en maken het vaste voornemen om geheel en al volgens uwen wil te leven, door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

PREFATIE.

Verheft u ten Hemel, oogen en harten, en hecht u niet langer aan de aardsche dingen. De barmhartige God zal afdalen van den troon zijner Majesteit, onze middelaar Jesus-Christus zal zich voor onze zaligheid aan den Vader opdragen. Door zijne almagt zal Hij het brood en den wijn in zijn ligchaam en bloed veranderen. Mijne ziel! aanbid met den diepsten eerbied dit geheim der goddelijke liefde; begeef u voor den troon zijner Majesteit en vereenig u met den lofzang der Engelen en Heiligen : ,

BtSa-— ..... ——J

ONDER DE H. MIS. 85

Heilige heilig, heilig is de Heer der heerkrachten! Hemel en aarde zijn vol van zijne heerlijkheid. Gezegend is Hij die komt in den naam des Heeren.

TERWIJL DE PRIESTER IN STILTE BIDT.

Hoe heilzaam is de gemeenschap der Heiligen, en hoe groot zijn de weldaden, welke Gij ons door dezelve schenkt, mijn God! Zij bestaat in de ware Kerk van Jesus-Christus, in de katholijke Kerk, welke de zaligen in den Hemel, de geloovigen op aarde en diegenen, welke in den Heer ontslapen zijn, maar nog om hunne zonden in de plaats der zuivering lijden, tot een ligchaam in Christus vereenigt, in den band der christelijke liefde. De verdiensten en do voorspraak der Heiligen zijn voor ons, die nog strijden, voordeelig; de levenden kunnen elkander en de afgestorven geloovigen dnor hunne gebeden en goede werken helpen, om de verdiensten van Jesus-Christus, welko zich voor ons aan den Vader heeft opgedragen.

Kom dan, o Jesus! op dit altaar om onze zielen te voeden en te verkwikken; opperste herder der geloovigen! vereenig hen door den

;; 3

- —...... ............o^l-J J

\' 86

quot;^isön

i

band uwer liefde, goof ons door dit H. Sacra-

ment den voorsmaak der eeuwige zaligheid.

Wij bidden U, lieniolsohe Vader! door Jesus- , Cliristus, uwen Zoon, ontvang ons ootmoedig ge- , bed in vereeniging met de voorspraak van al ^ uwe Heiligen om de verdiensten van het aller- j heiligste offer, hetwelk U zal worden opge- ; dragen. Geef, dat het eene bron van zegen en , ; zaligheid zij voor allen, wejke bij deze offerande ¹ tegenwoordig zijn en voor alle geloovigon. Ver- i i leen aan uwe H. Kerk vrede en eensgezind- i

heid; bewaar uwen dienaar, den Opperherder i van uwe H. Kerk, bestuur de vorsten en over- i heden met uwe wijsheid, en geef aan mijne bloedverwanten en vrienden, aan allen, voor welke ik verpligt ben of voorgenomen heb te bidden, uwe genade. Laat onze dagen in vrede voorbij gaan, bewaar ons voor don eeuwigen ; dood en vereenig ons eindelijk met het gezelschap der Heiligen. Dit bidden wij U om de verdienste van Jesus-Christus, onzen Heei. Am.

DE H. CONSECRATIE.

Jesus-Christus, mijn Verlosser\'. voed en ver- j zadig mijne ziel met uw allerheiligste ligcliaam S en bloed. O brood des eeuwigen levens, o lie- K

K

UUamp;o.

ONDER DE H. MIS. 87

felijk manna vol van heinelscho zoetigheid, en onuitsprekelijk geheim der goddelijke liefde! ontferm U over mij, o Jesus! terwijl Gij tegenwoordig zi;t onder de gedaante van brood.

Allerheiligste bloed van Jesus-Christus! wasch mij af van mijne zonden en versterk mijne ziel ten eeuwigen leven. Ontferm U over mij, o Jesus! terwijl Gij tegenwoordig zijt onder de gedaante van wijn.

Goddelijke Zaligmaker! ik geloof vastelijk, dat Gij hier tegenwoordig zijt, omdat Gij, oneindige waarheid, mij dit door uwe heilige Kerk voorstelt te gelooven. — Ik hoop door de verdiensten van uw ligchaam en bloed te verkrijgen het eeuwige leven. — O Jesus! ik aanbid U als mijnen God, ik bemin U uit geheel uiijn hart als mijn opperste goed. Amen.

NA DE H. CONSECRATIE.

O Jesus-Christus, mijn Zaligmaker! thans zijt Gij op dit altaar tegenwoordig onder de gedaanten van brood en wijn met uwe goddelijke en menschelijke natuur, om ons uwe liefde en goedheid te toonen. O bron van alle genade, van alle zegen en troost, hoe zal ik U genoeg , bedanken voor de groote liefde en barmhartig-

88 GEBEDEN

heid, welko Gij mij, omvaardigBii zfindnar, in dit H. Sacramont, door deze aanbiddelijke offerande bewijst! In eeuwigheid zal ik uwe goedheid prijzen. Ik wil altijd door uwe heiligmakende genade met U vereenigd blijven, en de kleinste beleediging uwer goedheid zorgvuldig vermijden.

GEBED VOOR DE OVERLEDENEN.

Goddelijke Verlosser, barmhartige Zaligmaker, die, na dat het offer van uw lijden en dood TOlbragt was, de afgestorvene regtvaardigen van hot Oude Verbond met het licht uwer liefde verlicht en -vertroost hebt, ontferm U ook over de zielen van onze afgestorvene bloedverwanten en vrienden en van alle overledenen, en geef hun de eeuwige rust. Hemelsche Vader, zie genadig neder op dit welbehagelijk offer en ontferm U, om de verdiensten van Jesus-Chris-tus, uwen Zoon, over alle overledene geloovi-gen. Wij bidden voornamelijk voor de zielen van onze bloedverwanten, vrienden, weldoeners en voor allen, welke wij verpligt zijn met onze gebeden te helpen.

Heer, wij stellen al ons vertrouwen op uwe oneindige liefde en op do rijkdommen van uwe S barmhartigheid. Niet om onze verdiensten,

Bj^\'

ONDER DE H. MIS-

maar om uwe oneindige verdiensten vragen ■wij den bijstand uwer genade en do eeuwige zaligheid. Wij vereenigen onze dankzeggingen en smeekingen met die van uwe Heiligen. Geef ons door hunne voorspraak om de verdiensten van Jesus-Christus het eeuwige leven. Amen.

HET GEBED DES HEEREN.

God! hoe ellendig is de zondaar, welke op uwe barmhartigheid niet vertrouwt en van U den vrede niet vraagt, welken ons de wereld niet kan geven. Door uwen Zoon Jesus-Christus geeft Gij ons de vergiffenis der zonden, den waren vrede des harten; door Hem mogen wij tot U naderen. In zijnen naam bidden wij U met kinderlijk vertrouwen : Onze Vader, enz.

O H. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons den vrede, welken Gij ons door uw lijden en dood verworven hebt. Verleen ons eenheid in het geloof, eene vaste hoop en eene volmaakte liefde. Amen.

DE H. COMMUNIE.

Jesus-Christus, met een diep gevoel van mijne

._scmj

^ramp;r—-—— .............

y 90 GEBEDEN :■

groote schuld, sla ik op mijne borst. O Heer! ik ben niet waardig, dat Gi) onder mijn dak komt, maar spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond worden.

Hoe zal ik, zondig mensch, stof en asch, het wagen om U, den almagtigen God en Schepper van Hemel en aarde, den Allerheiligste, voor wien de Engelen in aanbidding nedervallen, in mijn binnenste to ontvangen! Zeg dan tot mij dat almagtig woord : wordt gezond, en ik zal van mijne zonden gezuiverd en van mijne zwakheden genezen worden. Gjj heb gezesd : ik ben het leven, die mijn vleesch eet en mijn bloed drinkt, zal hot leven in zich hebben. Gij alleen zijt mijn waarachtig leven, het leven mijner onsterfelijke ziel. O zuiver dan mijne ziel door I het vuur uwer goddelijke liefde, opdat ik U 1 ten minste door de begeerte van mijn hart op eene geestelijke wijze waardig ontvange en met i U door de liefde vereenigd worde. Gij roept ons toe: komt allen tot Mij, die belast en be-? laden zijt, en Ik zal u verkwikken, en gij zult 1 rust vinden voor uwe zielen. Heer! ik ben nu I niet zoodanig voorbereid, dat ik U wezenlijk in ! dit H. Sacrament kan ontvangen, maar geef mij t uwe genade, dat ik door een opregt verlangen

ij

________.B-SyS!

----------quot;•sin

ONDER DE H. MIS. 91 lt;.

naar uwe heilige tegonwoordighoid met U ver-i eenigil worde.

O Jesus! ik geloof al hetgeen Gij mij door uwe H. Kerk mij voorstelt te gelooven- Daarom geloof ik aan uwe waarachtige tegenwoordigheid in dit heilig Sacrament. Ofschoon mijne oogen U niet zien, erken ik U toch met het oog des geloofs onder de gedaanten van brood en wijn. Geef mij uw heilig ligchaam en bloed als een onderpand des eeuwigen levens. Ik bemin U uit geheel mijne ziel, en het is mij van harte leed, dat ik U, ujijn opperste goed, door do zonde beleedigd heb.

i Zie niet op mijne onwaardigheid, maar op mijne zwakheid en ellende en uwe oneindige liefde. Heilige spijs, voed mij! Lovend brood, versterk mij! Kostbaar bloed van Jesus, zuiver mij van mijne zonden. 0 Jesus! voor U wil ik leven; in uwe liefde wil ik sterven. Ik ben uw eigendom, o Jesus! in leven en dood. Amen.

TERWIJL DE PK1ESIEK DEN ZEGEN GEEFT.

Ontvang, hemelsche Vader! deze heilige offerande, de gedachtenis van het lijden en ster- . ven ouzes Zaligmakers Jesus-Christus uwen ■

_____«aja

EJW----=Can

f!

92 GKBEDEN

Zoon, en goef ons om zijne oneindige verdiensten den bijstand uwer genade en het eeuwige leven.

Zegen ons, almagtige God, Vader, Zoon en H. Geest! Zegen ons met den zegen uwer liefde! Zegen onzen arbeid en onze ondernemingen! Zegen ons naar Hgchaam en ziel, en geef ons door den zegen des Priesters uwen bijstand en de schatten uwer genade. Amen.

Geloofd zij Jesus-Christus in eeuwigheid. Amen.

dankzegging na de heilige mis.

Volgens BIobIus,

Almagtige God! liefderijke Vader! ik dank U voor de groote liefde, welke Gij mij bewijst, door mij, onwaardigen zondaar, met het kostbaar ligchaam en bloed van Jesus-Chris-tüs,¹\' uwen Zoon, op eene geestelijke wijze te voeden. Geef mij door dit allerherheiligste offer vergeving van mijne zonden, en de genade om vast te staan in het geloof en in alles uwen heiligen wil te volbrengen. O Jesus! zuiver mij van alle zonden en bedwing door uwe heilige tegenwoordigheid de bedorveno

V

S ÈiS-a-------------ï-riJÜ

ONDER DE H. MIS. 93

lusten, welke mij zoo dikwijls verleid hebben, om U te beleedigen. Vermeerder in mij de liefde, de ootmoedigheid, het geduld, de gehoorzaamheid en alle deugden. Bewaar mij voor de listen van al mijne zigtbare en on-zigtbare vijanden, voreenig mij steeds naauwer met U, mijn hoogste goed, en geef mij eenen zaligen dood. Jesus! Iaat mij, armen zondaar, eens deel nemen aan de onuitsprekelijke vreugde, waarmede Gij uwe uitverkorenen verzadigt. Amen

GEBEDEN

ONDER DE HEILIGE MIS

VOOR OVERLEDENEN.

Voor ïrc l)ciUj)c JIUs.

Metet vast vertrouwen op uwe oneindige goedheid, o God! wil ik deze heilige offerande bijwonen, om U te bidden voor do rust van uwen dienaar (dienares), welken Gij, Heer van leven en dood! uit dit leven in de eeuwigheid geroepen hebt. — Ik aanbid uwen heiligen wil en oneindige wijsheid; met kinderlijk vertrouwen en ootmoedige onderwerping wil ik dit verlies dragen ; bij U alleen wil ik troost zoeken. Mijn Heer en mijn God! mijne ziel is diep bedroeftl en mijn hart is met zorg en kommer beladen. Ik wil echter niet morren en vragen, waarom Gij dit gedaan hebt; Gij zijt de eeuwige en onveranderlijke goedheid, die alles met wijsheid beschikt en zoo wel door lijden als door geluk den mensch zegent. Gij zijt de Vader der barm-

GEBEDEN ONDER DE H. Mrs VOOR OVERLEDENEN. 95 (fi.

hartigheid; daarom smeek ik U, verhoor mijn gebed en verleen aan de overledene geleovigen en in \'t bijzonder aan N. N., voor welke ik dit heilig offer wil opdragen, de eeuwige rust, om do verdiensten van onzen Zaligmaker Jesus-Christus, welke voor ons den dood heeft willen ondergaan, om ons het leven te schenken.

Introïtus op bladz. 54, waarbij men echter in de Mis der overledenen de woorden : oordeel over mij, enz. tot « onze hulp is » uitlaat.

timiolfl tmn ini Sntroïtus. |ti)nc tlcïsun.

Heer! geef aan de zielen dor overledene ge-loovigen de eeuwige rust, en het eeuwig licht verlichte hen! — Geef hun de eeuwige zaligheid in het gezelschap uwer Heiligen, om de verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, welke hen met zijn kostbaar bloed verlost heeft.

Heer, ontferm U over hen! Christus, ontferm U over hen! Heer, ontferm U over hen!

God! Schepper en Verlosser van alle geloo-

vigen! verleen aan de zielen van uwe dienaren

■ §

GEBEDEN ONDER DE H. MIS

en dienaressen vergiffenis yan hunne zonden, opdat zij de kwijtschelding, naar welke zij altijd verlangd hebben, door onze godvruchtige gebeden mogen verwerven ; die leeft en heerscht met God den Vader in de eenheid van den heiligen Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Wi) bidden U, o Heer! ontsla de ziel van uwen dienaar (dienares) van de banden der zonder, opdat hij (zij) deze wereld verlaten hebbende, voor U leve; en vergeef door uwe oneindige barmhartigheid de zonden, welke hij (zij) ia dit leven uit menschelijke zwakheid bedreven heeft. Door Jesus - Christus , onzen Heer, enz.

Je» uit ben l\'dcf mm ben £). pan hts nan ie ©Ijcssaloniccs.

Broeders! wij willen u niet onwetend laten aangaande de overledenen, opdat gij u niet bedroeft gelijk de anderen, die geene hoop hebben. Want indien wij gelooven, dat Jesus gestorven en verrezen is, dan zal God ook degenen, die in Christus gestorven zijn, met ^ Hem opwekken. Want dit zeggen wij u op het

k. ÈS L i^V_________________ ■—

VOOR OVERLEDENKN. 97

Woord (les Hoeren, dat wij, die leven en over zullen blijven tot de komst des Heeren, diegenen niet zullen voorkomen, welke gestorven zijn. Want op het bevel en de roepstem dos Aartsengels, en op de bazuin van God, zal de Heer zelf van den Hemel afdalen, en degenen , welke in Christus gestorvei zijn, zullen het eerst verrijzen. Daarna zullen ook wij, die leven en overgebleven zijn, te zamen niet hen opgevoerd worden in de wolken en Christus ontmoeten in do lucht, en zoo zullen wij altijd met den Heer zijn. Vertroost derhalve elkander met deze woorden; Heer! geef hun de eeuwige rust, en het eeuwig licht verlichte hen.

£gt;0 nit l)et tjcilij (Eoanjclic nnn ïcn Ij. Jtiljamus.

In dien tijde zeide Martha tot Jesus : Heer waart Gij hier geweest, dan zoude mijn broeder niet gestorven zijn. Maar ook nu weet ik, dat God U alles zal geven, wat Gij van Hem vraagt. Jesus zeide tot haar : uw broeder zil verrijzen. Martha zeide tot Hem : ik weet dat hij verrijzen zal bij de verrijzenis op den jong-sten dag. Jesus zeide tot haar; Ik ben de

r FGJ® ~ \'-■Via

98 gebeden onder de h. mis

verrijzenis en het leven : die in Mij gelooft, zal leven, al ware hij ook gestorven. Kn al die leeft en in Mij gelooft, zal niet sterven in ceu-■wigheid. Gelooft gij dit? Ja zeker. Heer! ik go-loof dat Gij de Christus zijt, de Zoon van der. levenden God, die in deze wereld gekomen zijt.

Hoor ic ©ffctnnlic.

Heer Jesus-Christus, Koning der glorie\', verlos de zielen aller afgestorvene geloovigen vjii de straifen hunner zonden; de H. Aartsengel Michaël geleide hen naar het eeuwige licht, hetwelk Gij aan Abraham en zijne nakomelin-gen beloofd hebt.

Heere! wij dragen U dit heilig offer en onze geheden op; neem dezelve can voor de zielen van degenen, van welke wij heden de gedachtenis houden. Laat hen, o Heer! quot;van den dood tot het leven overgaan, hetwelk Gij aan Abraham en zijne nakomelingen beloofd hebt. Amen.

(Van de ofTerande tot na de H. Communie page 83-91.)

till be (Communie mui ben ^ncstcr.

Het eeuwige licht vertrooste do zielen der

i/ \'

VOOR OVERLEDENEN. 99

overleiJenen, o Heer! en vereenigo hen met uwe Heiligen. Dit smeeken wij U, omdat Gij oneindig barmhartig zijt. Heer! geef hun de eeuwige rust, en het eeuwige licht verlichte hen mot uwe Heiligen, omdat Gij oneindig barmhartig zijt.

GEBED.

O God! wien het altijd eigen is te sparen en ü te ontfermen, wij bidden U ootmoedig voor de ziel van uwen dienaar (dienares), welken Gij uit deze wereld genomen hebt; geef haar niet over aan het geweld des vijands, en vergeet haar niet voor altijd, maar gebied uwe heilige Engelen haar te ontvangen en naar het hemelsch vaderland te geleiden, opdat zij, die in U geloofd en op U betrouwd heeft, niet verwezen woirdo tot de eeuwige pijnen, maaide eeuwigdurende vreugde geniete, door onzen Heer Jesus-Christus, die mot U leeft, enz.

punlycjjiiig.

O God! ik dank U voor de groote weldaad, welke Gij mij bewezen hebt door mij deel te laten nemen aan dit allerheiligste offer van

lOO QEBEDEN ONDER DE H. MIS VOOR OVERLEDENEN.

uwen beminden Zoon, Jesus-Christus. Vergeef om de verdiensten van hetzelve de zonden van onze afgestorvene broeders en zusters, zoo zij aan uwe goddelijke regtvaardigheid nog niet voldaan hebben. Nog eenmaal smeek ik voor hen om kwijtschelding en barmhartigheid. Geef hun het eeuwige leven voor de weldaden, welke zij mij in hun leven bewezen hebben.

O liefderijke Verlosser Jesus-Christus! ik bid U, verleen aan deze mijne vrienden, welke Gij door uw dierbaar bloed hebt verlost, veigeving van hunne zonden en kwijtschelding van alle straffen, opdat zij het eeuwig leven mogen genieten, naar hetwelk zij altijd verlangd hebben. Amen.

BIECHTOEFENINGEN.

TOORBEREIDING.

| R wil ojistaan en naar mijnen Vader gaan, en Hem zeggen: Vader, ik heb gezondigd tegen den Hemel en tegen U; ik ben niet meer waardig uw zoon genoemd te worden.

Ja, barmhartige Vader, ik kom in uwo heilige tegenwoordigheid, om mij als uwen straf-waardignn zondaar aan te klagen; maar ook, ; om door een opregt berouw mijne zonden to | verfoeijen en Tan U deze troostvolle woorden te hooren : Ga heen, uwe zonden zijn u vergeven ! Ik moet op nieuw mijne toevlugt nemen tot uwe barmhartigheid; want ik heb op nieuw mijne beloften niet gehouden, ik ben aan mijne voornemens ongetrouw geworden en weder in j zonde gevallen. O hoe groot is uwe liefde, welke mij, niettegenstaande mijne groote ondankbaarheid, weder lijd geeft om boetvaardig- i heid te doen, en mij daartoe door de knagin- ! , gen van mijn geweten aanspoort. Ja, Heer ! ik .

BIECHTOEFENINGEN.

kom iveder tot U teru?, om met U door eene opregte boetvaardigheid verzoend te worden. Gij hebt tot vergeving van de zonden in uwe H. Kerk een Sacrament ingesteld. Tot deze bron van genade neem ik mijne toevlugt, om gezuiverd te worden van de vlekken der zenden, en door uwe barmhartigheid, o God! weder een nieuw leven te ontvangen. Mijn hart is rusteloos, tot dat het in U ruste.

Liefderijke Zaligmaker! help mij met uwe genade, opdat ik volbrenge hetgeen ik uit mij zeiven niet vermag. Zend mij uwen H. Geest; zonder dezen bijstand kan ik het getal en de afschuwelijkheid van mijne overtredingen niet kennen, en over dezelve geen waar berouw hebben.

Kom dan , o H. Geest, oorsprong van alle goed! Verlicht mijne ziel en verdrijf de duisternissen mijns gewetens, opdat ik mij door het licht uwer genade naar waarheid moge aanschouwen. Bewaar mij bij het onderzoeken van mijn geweten voor het zelfbedrog der eigenliefde, en laat niet toe, dat ik mij aan eene valsche gerustheid overgeve. Kom, H. Geest! in mijn hart, en verdrijf alle onverschilligheid en laauwheid, opdat ik do schandelijkheid van

--■siOT.nj

a

103

mijne zonden diep moge pevoelen en met een opregt berouw de zonden verfoeije, waardoor ik mijnen God, mijn hoogste good, beleedigd hob. Amen.

ONDERZOEK DES GEWETENS.

Daar liet onderzoek des gewetens naar de omstandigheden, waarin ieder mensch leeft, moet zijn ingerigt, geeft liet onderstaande slechts een denkbeeld van de orde, welke men daarbij volgen moet.

« Bemin God boven alles, en uwen naaste gelijk u zeiven » — dit is de inhoud van alle geboden.

Hoe heb ik mijne pliglen jegens God voWragl?

— Heb ik togen de eer van God gehandeld? Door verzuim van de heilige diensten ? — Door vrijwillige verstrooijingon en oneerbiedigheid in do kerk? — Door verwaarloozing van het gebed, of door onaandachtig te bidden ? — Door oneerbiedige behandeling van heilige zaken? — Door ontevredenheid met Gods beschikkingen? j

— Door wantrouwen op Gods voorzienigheid?

— Door ergerlijke gesprekken over heilige za- [ keu \'i — Hoe heb ik de rjeboden der 11. Kerk vol-bragt ?

r^y -—----\'-i-n

101 BIECHTOEFENINGEN.

■

Hoe heb ik mijne pligten jegens mijnen naaste volbragl? — Eeb ik ook gezondigd door ongegronde kwade vermoedens? Door verachting van anderen? Door nijd, haat, wraakzucht, kwaadsprekendheid? — Heb ik mij het goed van anderen ook onregtvaardig toegeëigend door diefstal, bedrog, woeker? Hoe heb ik mij gedragen jegens noodlijdenden en armen?—Heb ik mij ook aan vreemde tonden schuldig gemaakt ?

Hoe heb ik mijne pligten jegens mij volbragl. ? — Eeb ik ook door overdaad in spijs cn drank gezondigd? Door onkuische gedachten, begeerten, woorden of werken ? — Heb ik de gevaren \' en gelegenheden, om daardoor te zondigen, vermeden of niet?

Hoe heb ik de pligten van mijnen staal volbragl? Als vader (als moeder), als kind, als dienstbode, als overheid?

Wat is mijne hoofdzonde ? Welke tonden bega ik het meeste ? Is die zonde mij ook tot eene gewoonte geworden ? — Heb ik de beloften volbragl, welke ik mijnen biechtvader de laatste maal gedaan heb?

Bedenk, mijne ziel! dat voor het oog van den alwetenden God niets verborgen is, dat Hij har-^u ten en nieren doorgrondt. Hij heeft de opregte 4

P § ■

duSc____—

I

\'I__

r!quot;?a ⁵ Vv-I

BIECHTOKFENINGEN. 105

belijdenis der zonden tot voorwaarde van de vergeving gesteld. Wacht u dus van door uive biecht den H. Geest voor te liegen, en u zoo een vreeselijk oordeel op den hals te halen.

OEFENING VAN BEROUW.

Barmhartige God! met den verloren zoon i werp ik mij voor uwe voeten neder, en belijd met het diepste leedwezen: Vader! ik heb gezondigd tegen den Hemel en tegen U ; ik ben niet meer waardig uw zoon genoemd te worden. Uit schaamte en berouw over mijne ondankbaarheid, durf ik mijne eogen niet tot U opheffen, maar ik sla op mijne boost en bid U :

Heer, wees mij, armen zondaar, genadig! Ik heb zoo dikwijls uwe heilige geboden overtreden, zoo dikwijls uwe groote liefde met Echan-delijke ondankbaarheid beantwoord : ik heb dikwijls en grootelijks gezondigd. O heilige en gestrenge Eegter! ik heb de greofste straffenquot; j ; verdiend. Maar ik bid U, sluit mij niet voor eeuwig buiten uw rijk, en verstoot mij niet met de duivelen in het eeuwige vuur! Ik vertrouw nog op uwe oneindige barmhartigheid, welke mij kan redden. — Ik bemin U als mijn • .hoogste goed, en daarom is het mij van harte .

\' I\'\' quot;:S

f ■ ElOa..________„agya ■

1

BIECHTOEFENINGEN

leed, dat ik ü door mijne zonden vergramd heb; dat ik uwe weldaden niet erkend, maar misbruikt heb; dat ik U, mijn hoogste goed, beleedigd heb; dat ik zelfs de straffen der hel niet gevreesd, maar door mijne misdaden verdiend heb. Ik heb uwe vriendschap, de heilig-makende genade verloren; ik ben door de zonde een voorwerp van afkeer van uw goddelijk aanschijn geworden; ach, dit doet mij meer leed, dan wanneer ik alles in de wereld zoude verliezen. Wat baat mij de wereld, indien Gij, eeuwige liefde! mij niet bemint; hoe ellendig ben ik, zoo ik van uwe vriendschap beroofd ben! Niet om tijdelijk nadeel, maar omdat ik uwe liefde verloren heb, heb ik een opregt berouw over al mijne zonden; ik wenschte, dat ik U nooit beleedigd hadde. Verwek en versterk, o God! dit berouw in mij door uwe genade ! Gij zijt oneindig barmhartig, en bereid ■om de rouwmoedige zondaren in genade te ontvangen. Gij wilt niet, dat ik verloren ga; maar dat ik mij bekeere en leve. O Heer! ik bekeer mij tot U uit geheel mijn hart, en vervloek de zonde, omdat zij U mishaagt; een vermorzeld en ootmoedig hart zult Gij niet versmaden. Wat kan Ik ook anders voor mijne zon-

ramp;r

BIECHTOEFENINGEN. 107

den doen, dan dezelve ootmoedig belijden, be-weenen en U om vergeving bidden? Ja, Heer! ik bid U, verhoor mijn gebed en ontferm ü over mijne ellende! Vergeef mij mijne zonden, om de verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon. Ik ben bereid, om naar mijn vermogen voor dezelve boetvaardigheid te doen. Handel met mij naar uwe oneindige barmhartigheid, en niet naar mijne boosheid en zonden.

VOORNEMEN OM NIET MEER TE ZONDIGEN.

Ik wil voortaan den heiligen wil van God in alles volbrengen. Dit neem ik mij vastelijk voor, o God! in uwe tegenwoordigheid. Zoo groot het berouw is, hetwelk ik over mijne zonden heb, zoo vast is ook mijn voornemen, om van nu af aan uwe geboden nooit meer te overtreden, maar in heiligheid en met een zuiver geweten voor uw aanschijn te leven. Uwe vriendschap, welke ik thans door uwe barmhartigheid weder hoop te erlangen, wil ik nooit weder door de zonde verliezen. Uwe liefde alleen kan mij gelukkig maken; in U alleen vindt mijne ziel het ware leven; buiten U vind ik niets dan verderf en ellende.

P --■;-^

108 BIECHTOEFENINGEN.

■ j , \'

Ik wil alle schadelijke gevolgen van mijne zonden, zoo veel ik kan, weder goed maken en voortaan met ijver aan het werk mijner zaligheid arbeiden. Ik wil zorgvuldig alles vermijden, wat voor mij gevaarlijk is (welke gelegenheden en gevaren in \'t bijzonder?); ik zal ook al de middelen aanwenden, welke noodig zijn om mij voor de zonde te bewaren (welke middelen in \'t bijzonder V).

Dit voornemen wil ik stiptelijk volbrengen, omdat ik U, mijn God, boven alles bemin; maar o God! wat vermag ik uit mij zei ven? Wat ben ik zonder uwe genade V Ik ben als een zwak riet, dat door iederen wind heen en wéér geslagen wordt; mijn geest is wel bereid, maar mijn vleesch is zeer zwak. O, help mij dan met uwe genade, ondersteun mijne zwakheid in den strijd tegen de zonde, bewaar mij in de bekoringen en leid mij door de gevaren van dit leven naar het eeuwige leven. Amen.

KORT VOOR DE BIECHT.

Nu ga ik dan, barmhartigtige Vader! doordrongen van een opregt berouw, met een vast 55 voornemen, in vertrouwen op uwe barmhartig- .

k U oijaa.--

■■ f J

BIECHTOEFENINGEN. 109 ,

heid, naar uwen dienaar, den Priester, om mijne zonden te belijden. Ik weet dat hij in uwe plaats over mij zal oordeelen; Gij hebt hem zelf de magt gegeven, om de zonden te vergeven of niet te vergeven. Geef mij, dat ik even opregt en openhartig tot hem spreke, alsof ik aan U zeiven, alwetende God! mijne zonden beleed. Bewaar mij voor eene valsche en verderfelijke schaamte! — Al hetgeen uw dienaar mij zal zeggen, hetzij aangenaam of onaangenaam, wil ik ootmoedig aannemen, omdat hij tot mij spreekt in uwen naam.

DANKZEGGING NA DE BIECHT.

«■ Betrouw, mijn zoon, uwe zonden zijn u vergeven. — ,Uw geloof heeft u gezond gemaakt, ga in vrede !»

Mijne zonden zijn mij vergeven! O aangename, troostvolle verzekering!

God heeft in zijne barmhartigheid op mij ne-dergezien, en mij weder in zijne vriendschap aangenomen. Loof, mijne ziel, den Heer, en al wat in mij is , prijze zijnen heiligen naam! Ja, ik aanbid, ik dank en prijs U, barmhartige, liefderijke Tader! Gij hebt mijn berouw j niet versmaad. Gij hebt mij weder met vader-

BTECHTOEFENINOEIf.

lijke liefde omhelsd en in dit H. Sacrament mij van mijne zonden afgewasschen.

Ja, mijne zonden zijn mij vergeTen; de boeion, welke mij in slavernij gekluisterd hielden, zijn verbroken; ik ben weder in de vrijheid van uwe kinderen en in de hoop der eeuwige zaligheid hersteld.

O God! ik heb deze genade niet verdiend. Maar Gij hebt mijne ondankbaarheid langmoe-dig verdragen, en my door uwe genade tct boetvaardigheid aangespoord; en nu, nadat iic met een opregt berouw mijne zonde» voor U beleden heb, hebt Gij U over mij ontfermd en mij uit den afgrond gered, waarin ik mij door mijne zonden had neergestort. O eeuwige liefde! doordring mijne ziel en ontsteek mijn hart, opdat ik U als mijn hoogste goed voortaan he-minne, en uit liefde voor U elke, ook do geringste zondo hate en vermijde.

Ja, mijn God! dit is mijn vast voornemen. Van nu af aan wil ik U uit geheel mijne ziel, uit geheel mijn hart, uit al mijne krachten beminnen. Door ijver in het goede, door kinderlijke gehoorzaamheid aan uwen heiligen wil, door aanhoudend aan U te denken en over mijne zinnen te waken, zal ik de dankbaar- c.j.

BIECHTOEFENIKGEN. Ill

heitl toonon, welke ik U voor deze gproote weldaad verschuldigd ben.

Heer! Gij ziet in mijn hart : niets is U verborgen; Gij weet dat ik U bemin en dat ik het vaste voornemen heb om mijn gedrag te verbeteren en in heiligheid des levens voor uw aauschijn te wandelen. Ik bid ü dan, kom mijne zwakheid te hulp, geef mij uwe genade, opdat ik alle moeijelijkhcden te boven kcme eu alle gevaren overwinne. O onuitputtelijke bron van alle goede gaven! geef mij volharding in de deugd, opdat ik altijd door de heilig-makende genade met U vereenigd blijve. Amen.

O allerzaligste en onbevlekte Jlaagd Maria. 11. Engel-bewaarder en alle Heiligen Gods! bidt voor mij voor den troon Gods, opdat mijne smeekingen verhoord mogen worden, en vraagt voor mij de genade, dat ik door de getrouwe naleving van den goddelijken wil eens met U de eeuwige zaligheid moge genieten. Amen.

-O-OOB-O-

COMMUNIEQEBp DEN.

voor de h. communie.

Liefderijkeiefderijke Zaligmaker, Jesus-Cliristus, c ie in uwe oneindige barmhartigheid ons tot uwe heilige Tafel roept, om ons met uw allerheiligste vleesch en bloed te verzadigen, die allen tot U roept, om allen te verkwikken, ik volg uwe stem en kom met een opregt verlangen tot U, om aan uwen heiligen maaltijd deel te nemen, en door deze hemelsche spijs gesnerkt te worden ten eeuwigen leven. Want wie kan een brandend vuur naderen, zonder ten minste oenigo warmte te gevoelen ? Wie kan tot U komen, oorsprong van alle heiligheid, zonder door uwe tegenwoordigheid geheiligd te worden ?

O Jesus! geef dat ik mijne gedachten op U alleen vestige, bewaar mij voor alle verstrooi-jingen, opdat ik uwe wonderbare liefde jegens mij alleen overdenke en uwe goedheid prijze, welke zich over onze zwakheid en ellende zoo liefderijk ontfermt; Gij hebt U zoo diep ver-

\'\'\'t\'-K-

J

■ \'V \'

i COM M U N i JE Q E B j: D E N -

---J- -H)-—

VOOR DIJ It. COMMUNIE.

j tr.FDETUJKQquot; Zaligmaker. Josus-Cliristu^ lt;]ic i». ^ udige baymlifti\'tigh^id -orss. si.wo li- \'li; ■■ TiJ^i iTK-nt, ••• ü ons iv.cb uw allorhfiviir-stc vleescb\' ov. liloed i.gt; rer-\'Adigèi:,quot; die ailnn-, tol ü rpcpt,* oai allen ic verkv. quot;.kkeii,- ik volg

• \' r;v.-■; oil .kom mot «\'.on vpregt vsrlan^on

• lol 11, om-aan imeu- lioiligcu dool te _; n:;U:0!i. enoor osüc Iiei^clsclio s\'piji.^stvfkt.

■ -.e \'.vordch. i-1 ,ceuK^:.gci. Want wie kan

• ■en bi aiiuejiii vy«r \'«.■Z: ;rv«,. zgniet ten :.;luüic «emtp» ■.«•anntj p? guvooieni¹ .WU; kun tot Omkomen, oorspróitg yfiu alle hoiliglieiS, zonder te^nu^ rdig-haid gelleili;.-1 te .worden?

gt;::■ Jlfiu;;\' fe.p^f 4k.w9i-^v gcüaéhteii op C alleen vestige, bewaar^pgiKvoor .-iaUp .yorstroot-. jinjcon, opdat ik uwe wonderbare liefde jegens ■in dilefiu overilenkf «n m\\e ijoodheid prijzo, ■zich over onze zwakheid en ellende zoo : h ük. ontfermt; Gjj hebt ü zoo diep Tor-

BIECHTOEFENINGEN. 113

w

nederJ, om ons zoo hoog te verheffen, dat Gij ons zelfs voedt met uw allerheiligste ligchaam, opdat wij, één met U geworden, een nieuw leven in U zouden leiden en in dit H. Sacrament het onderpand des eeuwigen levens zouden ontvangen.

Eeuwige hominnaar der zielen, die door uwen bitteren dood ons tot het leven hebt opgewekt, bereid mijn hart door uwe genade, om U waardig te ontvangen, en versier mij met het zuivere bruiloftskleed uwer goddelijke liefde, zonder hetwelk ik U niet kan behagen. Ik ben behoeftig en arm aan deugden; bij U alleen kan ik hulp en sterkte vinden, om waardig voor U te verschijnen.

O goedertierene Jesus! zie genadig op miju verlangen neder; ik wenschte wel dat ik U met dienzelfden eerbied en liefde konde ontvangen, waarmede de Heiligen tot U in dit H. Sacrament naderden; maar Gij kent mijne zwakheid en ellende; kom mij door uwe genade te hulp, ontsteek in mij het vuur uwer liefde, en reinig mij van alle vlekken der zonde. O hoe groot is uwe liefde jegens den zondaar! Gij haddet ons kunnen veroordeelen,

maar Gij hebt ons liever willen redden, wy

8 jy

llé COSIMUNIEOEPENIKGEN.

wareu schuldig, en Gij, onschuldige, hebt de straf ondergaan, om ons te verlossen; uit liefde voor ons zijt Gij dan mensch geworden; en toen Gij eindelijk uit deze wereld tot uwen Vader wederkeerdet, hebt Gij tot een bewijs van uwe overgroote liefie dit H. Sacrament ingesteld, om op eene geheel nieuwe en wonderbare wijze altijd bij ons te blijven, dewijl het uw vermaak is, met de kinderen der menschen te wonen, ö Jesus! ik ben dezo groote liefde niet waardig. Hoe zal ik tot U durven naderen ? Zijt Gij niet mijn Heer en God, mijn Schepper en Verlosser, do Koning van Hemel en aarde? Maar wie ben ik? Een ellendige aardworm, stof en asch, ecu ondankbare zondaar, die U zoo dikwijls belee-digd heeft. — Neen, Heer ! ik ben niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt, maar spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond worden. Gedenk, dat Gij uit liefde voor ons de gedaante van ecnen dienstknecht hebt aangenomen, om voor ons tot den dood des krui-ses gehoorzaam te worden aan den wil van uwen hemelschen Vader. Ik bid U om deze groote liefde, verstoot mij, ellendigen zondaar, niet van uw aanschijn, maar ontvang mij in genade en barmhartigheid.

COMMÜNIEOEFENINGEN. 115

V-\' £l

O Josus! ik geef mij geheel en al over aan uwen heiligen wil, ik stel mijne hoop op uwe oneindige goedheid. Geef, dat ik met een op-regt berouw over mijno zouden, met ootmoedig verlangen en met heilige liefde, U in dit H. Sacrament ontvange tot verheerlijking van uwen naam en tot mijne eeuwige zaligheid, opdat ik met uwen Apostel moge zeggen : « ik leef wel, doch niet ik, maar Christus leeft in mij! *

VERLANGEN NAAR HET H. SACRAMENT.

Mijn Heer en mijn God! trek mijn hart af van al hetgeen buiten U is, omdat het niets is dan ijdelheid en bedriegelijk geluk. Vereenig mij met U, en laat mij in uwe liefde ruston : want Gij zijt mijn schat, mijn waar geluk, mijne eeuwige zaligheid.

0 Jesus, laat mij ontwaren hoe liefelijk uwe tegenwoordigheid is, opdat ik buiten U niets zoeke om mij te verblijden; bij U vind ik ware vreugde; Gij zijt mijn aandeel, o God! in eeuwigheid.

Gij zijt do geneesheer mijner ziel, dewijl Gij mijne zwakheden hebt gedragen aan het kruis. Ik ben de zieke, om welken te genezen Gij van den Hemel zijt afgedaald. Ik bid ü, genees

COMMUNIEOEFENINOEN.

mijne ziel, want ik heb zeer zwaar gezondigd.

Gij zijt de goede Herder, die uw leven ten beste geeft voor uwe schapen. Ik ben het afgedwaalde schaap; maar ik kom tot U terug, vertrouwende op uwe oneindige liefde, en ik bid U, voed mij met uw heilig ligchaam en bloed. Wat zult Gij mij weigeren, wanneer Gij mij U zeiven geeft? O waarachtig licht, dat eiken mensch verlicht, die in deze wereld komt, verlicht mij in de duisternis der zondige begeerlijkheid en hid mij langs den weg uwer geboden tot de eeuwige zaligheid.

O vuur, dat altijd brandt en nooit verflaauwt, ik ben koud en ongevoelig: ontsteek in mij het vuur der goddelijke liefde. Gij hebt dit vuur op de aarde gebragt; wat wilt Gij anders, dan dat het ontbrande?

O Koning van Hemel en aarde! zie, ik ben arm en behoeftig. Gij weet, waaraan ik het grootste gebrek heb. Gij alleen kunt mij helpen en met deugden verrijken.

Mijn Heer en mijn God! ik bon uw dienaar; geef mij verstand en sterkts, om uwen wil te kennen en te volbrengen.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, noem van mij weg al hetgeen U mishaagt

COMMÜNIEOEFENINGEN.

en voor mij schadelijk is, en geef mij al wat U j behaagt en A⁷oor mij zalig is. Amen.

-oüo-

NA DE H, COMMUNIE.

Het is beter, na de H. Communie eenige oo-genblikken deze groote weldaad in stilte te overwegen, dan dadelijk een gebed te lezen. Uw eigen j hart legt u dan woorden van dankbaarheid in den mond, en gij zult ondervinden, dat geene woorden toereikend zijn om uwe liefde uit te drukken. God ziet op het hart, niet op de woorden.

GEBED VAN DEN H. BONAVENTURA.

0 minnelijke Jesns! doordring mijne ziel met dankbaarheid en liefde, voor de onschatbare weldaad, voor de onbegrijpelijke liefde, welke Gij mij nu bewezen hebt; laat mij levendig ge- , voelen, hoe groot uwe barmhartigheid jegens mij is, opdat ik U uit geheel mijne ziel boven alles beminne en bereidwillig alles volbrenge, | . wat Gij van mij verlangt; opdat ik geenen an- j» deren wensch mefir hebbe. dan met U te ziin in ï -

COMMTJNIEOKFENINGEN.

gon naar ü, oorsprong des eeuwigen levens, opdat ik U getrouw diene, alle bekoringen over-winne, in alles U alleen zoeke, om eens met U, mijn hoogste good, Toreenigd te worden in den Hemel. Amen.

DANKBARE HERINNERINGEN AAN HET LIJDEN VAN CHRISTUS.

Barmhartige Zaligmaker! Gij hebt dit H. Sacrament uwer liefde ingesteld tot eeno altyd-durendo gedachtenis van uw lijden, van uwen bitteren dood aan het kruis. Gij wilt, dat wij telkens bij het naderen tot deze H. Tafel, do groote weldaad overdenken, welke wij van U ontvangen hebben. Neem dan mijne opregto dankzegging genadig aan , welke ik U opdraag voor uwe oneindige liefde en barmhartigheid, welke U van den Hemel op de aarde heeft doen nederdalen, om als het slagtoffer voor onze zonden te sterven, en onze leeraar en leidsman te worden. Ik dank U uit geheel mijn hart voor alles, wat Gij gedaan hebt om mij zalig te maken, voor uwe heilige onderwijzingen en wonderwerken; voor de smarten en versmadingen, ^ welke Gij voor mij hebt ondergaan, toen Gij £

te,

L\'k^-o

------

COMMUNIEOEFENINGEN. IIU i:_t

in uwen doodsangst, door den last onzer zonden gedrukt, bloed gezweet hebt, toen Gij van uwe leerlingen verlaten en van uwe vijanden door de schandelijkste bespottingen zijt gehoond go-worden; voor uwe allerpijnlijkste geeseling en kroning; voor do volkomene verlatenheid, waarin Gij aan het kruis hiugt; vcor het kostbaar bloed, dat Gij voor mijne zonden vergoten hebt, en voor uwen dood, welke mij het leven geschonken heeft. O Jesus, laat de vrucht van deze overvloedige verlossing aan mij niet verloren gaan, maar maak mij door deze H. Communie op nieuw deelachtig aan de vruchten van uwen dood, en geef mij uwe genade om alle bekoringen en aanvallen van den vijand te overwinnen. Amen.

CtEBED VAN DEN H. THOMAS VAN AQUINEN.

Ik dank U, almagtige God, dat Gij mij, uwen onwaardigen dienaar, zonder dat ik het eenigs-zins verdiende, uit enkele barmhartigheid, gevoed hebt met het allorheiligsto ligchaam en bloed van uwen Zoon, onzen Heer Jesus-Christus. Ik bid U, laat deze H. Communie mij niet tot schuld en oordeel strekken, maar tot vergeving en zaligheid. Versterk door de-

------aeyl

COMMÜNIEOEFKNIKGEIf.

zelve mijn geloof, en bevestig mijnen goeden [ ■wil. Verwijder door uwe heilige tegenwoordigheid mijne gebreken, beteugel mijne begeer- ! lijkheid en bedorvene lusten, vermeerder in i mij de ootmoedigheid en het gedfld, de liefde j en de gehoorzaamheid en allo deugden. Be- ; scherm mij tegen alle listen van zigtbare en onzigtbare vijanden, bedwing mijne ongeregelde ! driften, en vereenig mij onafscheidelijk met U, mijn eenig en hoogste goed. Ik bid U, verleen mij eenen zaligen dood en geleid mij door de gevaren van dit leven naar dien eeuwigen maaltijd, waar Gij met uwen Zoon en den H. Geest voor uwe Heiligen het ware licht, de volkomene verzadiging en de eeuwige blijdschap zijt. Amen.

HEILIGE GEDACHTEN EN VOORNEMEN OP DEN DAG DER H. COMMUNIE.

1. O Jesus, die allen helpt, welke op U betrouwen, ik bid U, verlaat mij niet, maar blijf bij mij door uwe genade. Gij hebt mij geroepen tot uwen heiligen maaltijd; maak mij ook deelachtig aan de eeuwigdurende vruchten van dit heilig Sacrament. — Jlijn God! geef, dat ik -J

COÏÏMÜNIEOEFENINGEN. 121

U meer en meer moge kennen en beminnen en geen vermaak vinde dan in uwe liefde. Al wie in U gelooft, komt tot U, en al wie U bezit, heeft het eeuwige leren.

2. Waaraan denkt gij, mijne ziel! zoo gij niet aan Jesus denkt? — Alle schepselen zullen U eens rerlaten, Jesus blijft U bi] in eeuwigheid. Hij, dien Gij nu ontvangen hebt, zal U eens in do eeuwige woonstede ontvangen.

3. O liefderijke Jesus, mijne hoop en toe-vlugt! Gij zijt de eenige vreugde van mijn hart en het leven mijner ziel. Geef, dat ik voortaan enkel in ü leve, en om uwen heiligen wil te volbrengen. Ik wenschte, dat ik uwe weldaden nooit misbruikt hadde. Hoe ver zoude ik reeds op den weg der volmaaktheid gevorderd zijn, zoo ik altijd aan uwe genade had beantwoord!

4. O God van mijn hart, ik wil U geheel en al toebehooren. Ik draag al wat ik ben en heb aan uwe oneindige Majesteit op; doe mot mij wat gij wilt, nu en in eeuwigheid!

5. O Jesus! hoe zoude ik U weder door do zonde kunnen verlaten — om van uwe liefde

[ beroofd in ellende te leven! Ontferm U over mijne zwakheid 1 Geef ran mijne oogen tranen, om onophoudelijk die dagen te beweenen, welke

—--------

......^

122 COMMUNIEOEPENINQEN.

\'

ik in do zonclo heb cloorgobragt. Ik hob uwo weldaden misbruikt en uwe liefde met sclian-dolijke ondankbaarheid beantwoord; maar uwe barmhartigheid is grooter dan mijne zonden, en aan uwe ontferming is geen einde.

6. O Jesus, mijn God en Zaligmaker! uw H. gacrament is het onderpand van uwe liefde en do gedachtenis van uw bitter \'lijdon en dood. Waarmede zal ik de oneindige barmhartigheid vergelden, welke Gij mij bewezen hebt? Gij weet, dat ik U bemin en dat ik liever alles wil verliezen, dan U door eene doodzonde te beleedigen.

7. O oorsprong des eeuwigen levens! wanneer ik zonder U leef, ben ik dood; laat mij door dit H. Sacrament van uw ligchaam en bloed altijd in uwe genade leven, om eens door uwe barmhartigheid deelachtig te woiden aan het eeuwige leven. — Gij hebt gezegd : « Die mij eet, zal leven in eeuwigheid! »

8. Verblijd u, mijno ziel! en dank God voor dit kostbaar bewijs zijner liefde, voor deze buitengewone vertroosting, welke Hij u in dit tranendal heeft nagelaten. — Jesus! wat kan ik buiten U op deze aardo verlangen? Gij zijt mijn aandeel in eeuwigheid.

nrtv--—-------------——----vur»

COMMÜNIEOEFESINHEN. I\'i3

9. Woorden van Christus :

« Verontrust u niet! Gij gelooft in Gotl, gelooft dan ook in Jlij. Ik ben de weg, de waarheid en het leven; niemand komt tot den Vader dan door Mij. Hij, die mijne geboden onderhoudt, is het die Mij bemint; al wie Mij bemint, zal ook door mijnen Vader bemind worden ; en Ik zal hem beminnen, en hem Mij zeiven openbaren.

« Gij zijt nu wel bedroefd, maar Ik zal U wederzien, en gij zult u verblijden, en niemand zal u die blijdschap ontrooven. Bidt, en gij zult verkrijgen, opdat nwo vreugde volkomen zij. Vader! ik wil dat degenen, welke Gij Mij gegeven hebt, daar met Mij zijn, waar Ik ben. =•

l

GEBEDEN

om eenen vollen allaal le verdienen.

I

BEMERKING.

! | f Jesus-Christus, welke in deze wereld gekomen f is om allen zalig te maken en om voor onze zonden ^ aan de goddelijke geregtiglieid geheel en al te

tg U

r

124 GEBEDEN OM EENEN

¹ voldoen, heeft tot dat einde aan zijne H. Kerk de ( Bleutels van het rijk der Hemelen toebetrouwd, en daarbij de belofte gevoegd, : dat al hetgeen zij op aarde zouden binden of ontbinden, ook in den Hemel gebonden of ontbonden zoude zijn. Met deze woorden heeft Hij dan ook aan zijne Kerk de magt gegeven om aflaten te verleenen, dat wil zeggen : om de tijdelijke straffen, welke na de vergeving van de zonden nog overblijven, aan diegenen, welke opregt boetvaardig zijn, j- kwijt te schelden.

Hieruit blijkt reeds hetgeen de H. Kerkvergadering van Trente leert: — dat de aflaten zeer heilzaam zijn.

quot;Wanneer echter deze liefderijke Moeder de schatten van genade opent, welke haar zijn toe-betrouwd, en hare kinderen eenen vollen aflaat aanbiedt, dan vordert zij van hen, dat zij, na alvorens gebiecht te hebben , de H. Communie ontvangen, en zoo door boetvaardigheid met God verzoend, bidden — voor het welzijn der H. Kerk en hare uitbreiding op aarde — om de uitroeijing van het heidendom en de ketterijen — en om bewaring van den vrede en eendragt onder de 1 christen vorsten.

Zoo gij dus de eerste voorwaarde volbragt hebt, door de HH. Sacramenten waardig te ont-

i vangen, laat dan niet na, het werk uwer zaligheid te voleinden. Tracht door het vervullen van de andere voorwaarde den vollen aflaat te ver-dienen, welken de H. Kerk u zoo dikwijls aan- vangen, laat dan niet na, het werk uwer zaligheid te voleinden. Tracht door het vervullen van de andere voorwaarde den vollen aflaat te ver-dienen, welken de H. Kerk u zoo dikwijls aan-

fcvsa__-____«TÜ\'

----

■

VOLLEN AFLAAT TE VERDIENEN. 125

i biedt, om door de overvloedige verdiensten van Jesus-Christus de gebrekkigheid van uwe voldoening en boetvaardige werken te vergoeden. De volgende gebeden kunnen hiertoe dienen.

VOORBEREIDING.

Almagtige, eeuwige God! door uwe barmhar-• tigheid hoop ik de vergiffenis mijner zonden en de kwijtschelding der eeuwige straffen bekomen te hebben, ofschoon ik nog tijdelijke straffen voor dezelve te lijden heb. Daar echter mijne werken niet voor deze kunnen voldoen, neem ik mijne toevlugt tot de oneindige verdiensten van uwen Zoon, onzen Heer Jesus-Christus, en tot de verdiensten der Heiligen, U biddende, dat Gij door dezen overvloedigen schat mijne zwakheid en behoeftigheid wilt te hulp komen. Ik ben bereidwillig, om al hetgeen daartoe vereischt wordt te volbrengen. Ontvang mijne gebeden. Vader van barmhartigheid! in veree-niging met het lijden en den dood van Jesus-Christus, uwen Zoon, en maak mij, ofschoon ik (leze gunst niet verdien, deelachtig aan dezen vollen aflaat. Amen.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz.

j26 gebeden om eenek

gebed om de verheffing van onze moede* de h. kerk.

Ik bid ü, almagtigo Vader! om de verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon, geef aan uwe H Kerk don vrede. Vermeerder hare kinderen, en ontwapen haro vijanden; verneder hen en breng hen terug in haren schoot. A erhef haai als do bruid van nwon coniggoboron Zoon, voor welke Hij zijn bloed vergoten heeft, door den luister van heiligheid, door de schatten uwer genade, door de uitbreiding van uw ortdeo . Zie genadig neder op allen, welko haar als hunne moeder erkennen, en geef dat zij allen XJ God den Vader en Jesus-Christus, dien Gij gezonden hebt, te gelijk met den H. Geest, aoor eeu levendig geloof belijden , met oene vaste hoop aanroepen en met eeno volmaakte

liefde beminnen. Amen.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz.

gebed om de TJ1TEOE1JING van bet HEIDENDOM en DE KETTERIJEN.

O God, eeuwige oorsprong aller dingen! gedenk dat de zielen der ongeloovigen, onkatho-

TOLLEN AFLAAT TE TERDIENEN. 127

lijken en zondaren door U Toortgebragt en naar uw beeld en gelijkenis geschapen zijn. Zie, Heer! U ten hoon wordt de hel daarmede Tervuld ! Gedenk, dat uw Zoon, onze Heer Jesus-Christus, voor hare zaligheid den aller-wreedsten dood heeft willen ondergaan; gedoog, bid ik U, niet langer, dat uw eeniggeboren Zoon door ongeloovigen, onkatholijken en zondaren versmaad -worde, maar, verzoend door de gebeden der Kerk, de allerheiligste bruid van uwen Zoon, wees uwer barmhartigheid indachtig, en, vergetende hunne afgoderij, we-derspannigheid en boosheid, geef dat zij ook nog eens mogen kennen, vreezen en beminnen onzen Heer Jesus-Christus, dien Gij gezonden hebt, die onze zaligheid, ons leven en onze opstanding is, door wien wij zalig gemaakt en verlost zijn, aan wien zij heerlijkheid door alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Onze Yader, enz. Wees gegroet, enz.

GEBED OM VREDE EN EENDRAGT ONDER DE CHRISTENE VORSTEN.

O God van vrede en liefde! die zoo vele en verschillende Tolken in de eenheid des geloofs

128 GEBED OM EENEN

vereeuigil hebt, verleen aan allen christen vorsten, en aan hunne raadgevers, den overvloed van uwe genade, en prent in hunne harten liet nieuwe gebod der liefde, hetwelk Gij aan uwe leerlincen gaaft, opdat iedereen daaraan erkenne, dat zij onder het getal uwer kinderen behooren, en den naam van christenen waardig zijn. Laat niet toe, dat zij door eenige ongeregelde hegeerto verleid worden, om iets te ondernemen, dat met de verheerlijking van uwen naam en met de verheffing van uwe H. Kerk strijdig is; maar geef dat zij hunne onderdanen zoo besturen, dat zij eens met hen in het verblijf van den eeuwigen vrede mogen in-gaan. Amen.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz.

GEBED VOOK HET ZIGTBAKE OPPERHOOFD DER H. KERK, DEN PAUS.

Opperste en eeuwige Herder, Jesus-Christus, ik hid U voor onzen H. Vader, uwen plaats-bekleeder op aarde, den Paus N. Sterk hem met den geest van wijsheid en kracht, verhoor zijne gebeden en zegen zijne ondernemingen voor de uitbreiding en verheffing van uwe

VOLLEN AFLAAT TE TERDIENEK- 129

H. Kork. O goede Herder, die uw leven ten beste hebt gegeven voor uwe schapen, bescherm uwe kudde, en bewaar haar tegen het geweld en de listen van diegenen, welke in schaaps-kleederen komen, maar inderdaad grijpende wolven zijn. Geef, dat allen éénen herder erkennen en tot éénen schaapstal behooren! Blijf met ons, Heere! omdat Gij gezegd hebt : ziet, Ik ben met u al de dagen tot aan het einde der wereld toe. Toon, dat uwe Kerk gebouwd is op eene onbewegelijke rots, en dat de poorten dor hel tegen haar niets vermogen. Amen.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz. — Ik geloof in God, enz.

;g Jleven Boetpsalmen.

I. Psalm 6.

Heereeere! tuchtig mij niet in uwen toorn, eu kastijd mij niet in uwe verbolgenheid.

Ontferm U mijner, Heere! want ik kwijn weg; genees mij, Heere! want mijn gebeente is oct-steldi

En mijne ziel is zeer beangst: maar Gij, Heere! hoe lang nog {zult Gij mij in dezen onverdragc-lijken toestand laten) ?

Keer U tot mij, Heere! en red mijne ziel behoud mij om uwe barmhartigheid.

Want in den dood is U niemand gedachtig ; en wie zal TJ in do helle loven?

Ik ben van zuchten afgemat : alle nachten wasch ik (met mijn geween) mijne legerstede; met mijne tranen zal ik mijne rustplaats be-sjiroeijen.

Mijn oog is van verdriet doorknaagd: ik be» verouderd van wege al mijne vijanden.

6aat weg van mij, gij allen, die onregt pleegt;

de zeven boetpsalmen. 131

want de Heer heeft de stem van mijn geween gehoord.

De Heer heeft mijn smeeken gehoord: de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Dat al mijne vijanden beschaamd en zeer verschrikt worden : dat zij haasteiijk tot inteer komen en zich schamen.

Eere zij den Vader, en den Zoon, en den heiligen Geest! Gelijk het was in den beginne; gelijk nu, en altoos, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

II. Psalm 31.

Gelukzalig degenen, wier overtredingen vergeven, en wier zonden bedekt zijn.

Gelukzalig de man, aan wie de Heer de zonde niet toerekent, en die geene bedriegelijke,-snoode voornemens in zijn hart over heeft.

Omdat ik zweeg [dewijl ik heb nagelaten mijne zonden ootmoedig en opregt voor U te belijden), is? mijn gebeente verteerd : terwijl ik den ganschen? dag kermde. :

Want dag en nacht is uwe hand zwaar op-mij : in mijne ellende heb ik mij tot U gekeerd,quot; terwijl ik met doornen van (knagend zelfverwifi) werd gestoken.

132 DE ZEVEN

Ik heb ü mijne zonden bekend en mijne schuld heb ik niet verheeld.

Ik sprak: mijne misdaden zal ik tegen mij zeiven voor den Heere belijden: en Gij hebt de boosheid mijner zonden mij vergeven.

Daarom zal ieder Heilige tot ü bidden in den tijd dat er genade is te vinden.

quot;Want als er groote watervloeden zijn, zuüen zij tot hem niet geraken.

Gij zijl mij eene schuilplaats in de verdrukking, die mij heeft omvangen : mijne vreugde zijt Gij. Verlos mij van hen, die mij omringen.

Ik zal u onderwijzen (200 spreekt Gij, 0 God! • . tot uwen dienaar), en u den weg ieeren, welken gij moet gaan; ik zal mijne ocgen op u gevestigd houden.

. . Wees (0 mensch!) toch geen paard of muilezel gelijk, die geen verstand hebben.

j\' Én die men muilbandt met breidel en toom, 0 j omdat zij anders niet willen luisteren noch tot ü naderen.

\'Veel smarten wachten den goddelooze, maar ■;\'5 hem, die op den Heere hoopt, zal barmhartig-

heid omringen.

\'. ■ Verblijdt u in den Heere, en verheugt u, 0

BOETPSALMEN.

gij, regtvaardigen! en juicht in Hem, gij allen, die opregt zijt Tan harte.

Eere zij den Vader, enz.

III. Psalm 37.

Heere! tuchtig mij niet in uwe verbolgenheid eu kastijd mij niet in uwe gramschap

quot;Want diep zijn uwe pijlen in mij gedaald : en Gij hebt uwe hand op mij doen neerzinken.

Er is geene gezondheid meer aan mijn vleesch, van wege uwen toorn : er is geen vrede in mijne ■ beenderen, van wege mijne zonden.

Want mijne ongeregtigheden zijn mij over ü \'t hoofd gestegen : en gelijk een zware last -• drukken zij mij. - . j

Mijne wonden zijn verouderd en gansch ver- i vuild van wege mijne dwaasheid. : - .l

Ik ben ellendig geworden, en ga ter neêr ge^:; bogen {gekromd onder den last van mijn lijderij ik ga den ganschen dag bedroefd.

Mijn binnenste is aangetast van eene schfmdig\'é v kwaal, en niets gaafs is er meer aan mijn li^- ■ chaam. , •\' v \'

Ik ben gebroken, en uitermate verguisd : nlijn ; harteleed breekt los in angstgehuil.

DE ZEVEN

Voor U, o Heere! ligt alles open, wat ik wen-sche: mijn zuchten is voor U niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd : mijne kracht heeft mij begeven : zelfs het licht mijner oogen — dat is weggeweken.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en opgestaan. Die te voren voor mij waren, bleven van verre.

En die naar mijn leven stonden, deden geweld. En die kwaad tegen mij zochten, spraken verderving en smeedden onophoudelijk listen.

Maar ik, als een doove, hoorde niet : en ais een sprakelooze deed ik mijnen mond niet open.

En ik was als een mensch, die niet kan hoeren , en die geene tegenreden heeft in zijnen mond.

Want op U, Heere! heb ik gehoopt; Gij , .1 Heere, mijn God! zult mij verhooren.

{■/ Daar ik bad : dat mijne vijanden zich toch pooit over mij mogten verblijden ; naardien ? gt; mijn wankelen hen trotschelijk tegen mij doet , . spreken.

Want ik ben tot de kastijdingen gereed; en mijne [*onde, de oorzaak ran mijne) smart is mij altoos voor müne oogen.

Daarom zal ik mijne euveldaad belijden :

------------------■Sv^l 1

b0etpsa1mek. 135 .

en bekommerd zijn van wege mijne zonden.

Want mijne vijanden leven, on zijn magtiger dan ik ben : zij, die mij ten onregt haten, zijn vermenigvuldigd.

Die kwaad voor goed vergelden , lasterden mij; omdat ik het goede najaagde.

Verlaat mij niet, o Heere, mijn Godl wijk toch van mij niet af.

Haast U tot mijne hulpe, Heere, God mijns heils!

Eere zij den Vader, enz.

IV. Psalm 50.

Ontferm U mijner, o God! naar uwe groote goedertierenheid ^: en, naar de menigte uwer gt; ontfermingen, delg mijne boosheid uit.

Wasch mij meer en meer van mijne ongereg- : tigheid, en reinig mij van mijne zonde. ^: ;

Want ik erken mijne ongeregtigheid : on mijne zonde is altoos voor mijne oogen.

Voor U alléén heb ik gezondigd, voor uw oog\' I deed ik dat kwaad was. Gij wordt in uwe raads- \' besluiten regtvaardig bevonden, en behoud regt,\' ; als Qjj geregt houdt.

Zie, in ongeregtigheid werd ik geboren; en !n zonde heeft mij mijne moeder ontvangen.

DE ZEVEN

Zie! Gij bemint do waarheid {het oprerjte hart). Do verborgensto geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Bespreng mij met hijzop, en ik zal rein Tvor-den : wasch mij, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Doe mij de blijde boodschap hooren {dat mijne zonden mij zijn vergeven), dan znllen al mijne beenderen, hoe verbrijzeld zij nu ook zijn, wederom van vreugde opspringen.

• Wend uwe oogen van mijne zonden, en delg al mijne euveldaden uit.

Schep in mij, o God! een rein hart: en vernieuw In mijn binnenste eenen opregten geest.

Verwerp mij niet van uw aangezigt, en neem uwen heiligen Geest niet van mij.

Geef mij weder de vreugde uws heils, en versterk mij met eenen geest, die ten goede bereid is.

Dan zal ik de goddeloozen uwe wegen leercn, dan bekeeren de zondaren zich tot U.

- Bevrijd mij, o God! van de bloedschulden, God, Gij God mijns hells! En mijne tong zal uwe geregtigheid verheerlijken.

Ontsluit, o Heere! mijne lippen, en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

\' 53 ........_______________________Gisy®

boetpsalm en.

Bijaldien Gij aan offerande lust haddet, hoe gaarne zou ik U die opdragen! In brandoffers lioM Gij geen behagen.

Het offer, dat U aangenaam is, is een verslagen geest: een verbrijzeld en rouwbetoonend hart zult Gij, o God! niet versmaden.

Doe, naar uwe goedheid, aan Sion verder wel, opdat de muren van Jerusalem weder worden opgebouwd.

Dan zult Gij wederom in schnldelooze offers uw welbehagen vinden, in dank- en brandoffers ; dan zullen er wederom op uw altaar offerdieren zijn gelegen.

Eore zij den Vader, enz.

V. Psalm 101.

Heere! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot U!

Keer uw aangezigt van mij niet af, ten dage dat het mij bang is, neig uw oor tot mij.

Op wat dag ik U aanroep, verhoor mij haas-telijk.

Want mijne dagen zijn als rook vergaan : bji mijn gebeente is dor geworden als verdroogd hout.

Ik ben verslagen als hooi: en mijn hart is uitge-

.quot;3?® . — quot;O^LO

138 DK ZEVEN

droogd; zoo dat ik heb vergeten mijn brood te eten.

Van wege hot geluid van mijn zuchten kleeft mijn gebeente aan mijn vleeseh.

Ik ben den pelikaan der wildernis gelijk geworden : ik ben geworden gelijk de nachtravo in een huis.

Ik ben zonder slapen: geworden als do eenzame musch op het dak.

Dag aan dag smaadden mij mijne vijanden, en die mij prezen, spanden tegen mij te zamen.

Ik at asch als brood , en mengde mijnen drank met tranen.

Om uwe gramschap en verbolgenheid : want Gö hebt mij opgeheven en weder weggeworpen.

Mijne dagen zijn gelijk eene schaduwe vervlogen : en ik ben verdord als hooi.

Maar Gij, o Heer! blijft in eeuwigheid : en uwe gedachtenis van geslachte tot geslachte.

Gij zult opstaan, en U over Sion ontfermen; want het is tijd, dat Gij U harer ontfermt; want ¹ dé tijd is gekomen.

Want hare steenen behagen aan uwe dienaren : en zij zullen deernis hebben met haar puin.

En de volkeren zullen uwen naam vreezen, Heer! en al de koningen der aarde uwe heerlijkheid.

BOETPSALMEN.

Omdat do Heer Sion heeft opge uwd : en in zijne heerlijkheid zal verschijnen.

Hij heeft acht gegeven op het gebed der oot-moedigen, en heeft hunne bede niet versmaad.

Men schrijve deze dingen op voor het volgende geslacht, en het volk, dat geschapen zal worden, zal den Heer loven.

Naardien Hij hoog uit zijn heiligdom heeft nederwaarts gezien : de Heer heeft uit den Hemel nedergezien naar de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hooren : om de kinderen der gedooden in vrijheid te stellen.

Opdat zij den naam des Heeren in Sion en zijnen lof in Jerusalem vermelden.

Als de volken zich zullen verzamelen, en de koningen, om den Heer te dienen.

Hij heeft mijne krachten, midden op mijnon levensweg, doen afnemen.

Doch ik heb gezegd : ruk mij niet weg ter helft van mijne dagen : uwe jaren zijn van geslachte tot geslachte.

In den beginne hebt Gij, Heer! de aarde gegrondvest, en de Hemelen zijn het werk uwer\' handen.

Zij zullen eens vergaan, maar Gij blijft altoos ; zij zullen als een kleed verslijten ; en als een

DE ZEVEN

gewaad zult Gij hen verwisselen ; en zij zullen verwisseld zijn.

Maar Gij blijft dezelfde, en uwe jaren zullen nimmer eindigen.

De kinderen uwer dienaren zullen woningen {bij U) hebben: en hun kroost zal ia eeuwigheid bestaan.

Eere zij den Vader, enz.

TI. PSAUI 129.

Uit de diepten heb ik tot U geroepen : Heer\'. Heer! verhoor mijne stem.

Laat nwe ooren opmerkzaam zijn op de stem mijner smeeking.

Zoo Gij, Heer! de misdrijven gadeslaat, wie. Heer! zal dan bestaan ?

Omdat er bij U genade is, en om uwe wet (waarin hulp wordt beloofd), o Heer! heb ik U verbeid.

Mijue ziel heeft op zijn woord zich verlaten: mijne ziel heeft gehoopt op den Heer.

Dat Israël hope op den Heer, van den morgenstond af tot den nacht toe.

Want bij den Heer is barmhartigheid : en bij Hem is overvloedige verlossing.

boetpsalmen. 141

En Hij zal Israël verlossen van al diens onge-regtigheden.

Eere zij den Vader, enz.

VII. Psalm 142.

Heer! verhoor mijn geted, leen het oor aan mijno smeeking om uwer waarheid wil (om de waarheid uwer beloften); verhoor mij naar uwe regtvaardigheid.

En kom niet in \'t geregt met uwen dienaar: want niemand leeft, die zich voor uw aangezigt zal regtvaardigen.

( Verhoor mij) want mijn vijand heeft mijne ziel vervolgd : hij heeft mijn leven ter aarde vertreden. Hij doet mij leven in duistere holen ; als die voor lang zijn gestorven.

Dus is mijn geest in mij beangst, mijn hart binnen mij ontsteld geworden.

Ik ben indachtig geweest de oude tijden, en overwoog al uwe daden : de werken uwer handen overdacht ik.

Mijne handen heb ik voor U uitgereikt: mijne ziel is voor U gelijk eene landstreek zonder water (is dorstig naar de stroomen uwer genade).

Verhoor inij haastelijk, Heer! mijn geest is bezweken. Keer toch uw aangezigt van mij niet

142 DE ZEVEN BOETPSALMEN.

af, of ik word hun gelijk, die ten grave dalen.

Doe mij vroegtijdig (eiken morgen) de stemme uwer barmhartigheid vernemen : want op U heb ik gehoopt. Maak mij den weg bekend, welken ik heb te gaan; want tot U heb ik mijne ziel verheven.

Verlos mij van mijne vijanden, Heer! want Gij zijt mijne eenige toevlugt.

Leer mij uw welbehagen doen, want Gij zijt mijn God. Uw goede geest zal mij geleiden op den regten weg.

Om uws naams wille, Heere! zult Gij mij doen leven naar uwe regtvaardigheid. Gij zult mijne ziol uit de verdrukking trekken.

En om uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden verdelgen. Gij zult ze allen ten onder brengen, die myne ziel benaauwen; want ik ben uw dienstknecht.

Eere zij den Vader, enz.

Ant. Wees, o Heer, niet gedachtig onze misdaden, noch die van onze ouders, en neem geene wraak over onze zonden.

rfco

LITANIE v.v alle ii i: i: v.

Heekeek, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Tader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer. H. Jlaria, bid voor ons.

H. Moedor Gods,

H. Maagd dor maagden,

H. Michaël, g

H. Gahriël, g

H. Kaphaël, S

Alle HH. Engelen cn Aartsengelen, g

Allo HH. Koren der zalige Geesten,

H. Johannes de Dooper,

H. Joseph,

f%g^ p 14i LITANIE

Alle H. Aartsvaders en Profeten, bidt voor ons.

H Petrus,

H. Paulus,

H. Jacobus,

H. Andreas,

H. Jacobus,

H. Johannes,

H. Thomas,

H. Jacobus,

H. Philippus,

H. Bartholomeüs,

H. Mattheüs, S

H. Simon, ^

H. Thaddeüs, g

H. Matthias, o

O

H. Barnabas, ?

H. Lucas,

H. Marcus,

Alle heilige Apostelen en Evangelisten,

Alle heilige Leerlingen des Heeren,

Alle heilige Onnoozele Kinderen,

H. Stephanus,

H. Laurentius,

H. Tincentius,

H. Fabianus en Sebastianus,

H. Johannes en Paulus,

145

-----,--

\'

VAN ALLE HEILIGEN.

H. Cosmas en Damianus, bidt veor ons.

H. Gervatius en Protasius,

Alle H. Martelaars,

H. Silyester,

H. Gregorius,

H. Ambrosius,

H. Augustinus,

H. Hieronymus,

H. Martinus,

H. Nicolatis,

Alle H. Bisschoppen en Belijders,

Alle H. Leeraars,

H. Antonius,

H. Benedictus,

H. Bernardus,

H. Dominicus,

H. Franciscns,

Allo H. Priesters en Levieten,

Alle H. Monniken en Kluizenaars, H. Maria Magdalena,

H. Agatha,

H. Lucia,

H. Agnes,

H. Cecilia,

H. Catharina,

H. Anastasia,

10

LITANIE

Alle H. Maagden en Weduwen, bidt voor ons.

Alle Gods lieve Heiligen, bidt voor ons.

Wees genadig, spaar ons, Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Van alle kwaad, verlos ons. Heer.

Van alle zonden.

Van uwe gransohap,

Van eenen haastigen en onvoorzienen dood, Van do listen des duivels,

Van gramschap, haat en allen kwaden wil. Van den geest der onkuischheid. Van bliksem en onweder.

Van den geesel der aardbeving.

Van pest, hongersnood en oorlog.

Van den eeuwigen dood.

Door het geheim uwer menschwording.

Door uwe komst.

Door uwe geboorte,

Door uw doopsel en heilig vasten.

Door uw kruis en lijden.

Door uwen dood en uwe begrafenis.

Door uwe heilige verrijzenis.

Door uwe wonderbare hemelvaart,

Door de komst van den H. Geest, den Vertrooster,

In den dag des oordeels,

VAN ALLE HEILIGEN.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt sparen.

Dat Gij onze misdaden kwijtscheldt, \'

Dat Gij U gewaardigt ons tot ecne ware

boetvaardigheid te geleiden, -Dat Gij U gewaardigt uwe H. Kerk te bestieren en te beschermen,

Dat Gij U gewaardigt den Roomschen Paus en alle geestelijkheid in den H. Godsdienst te bewaren, e

Dat Gij U gewaardigt de vijanden der H. Kerk g* te vernederen, g-

Dat Gij gewaardigt aan de christene konin- ^ \'gen en vorsten vrede en ware eendragt te geven, 5

Dat Gij U gewaardigt aan alle christene vol- o keren vrede en eendragt to verleenen, 2 Dat Gij U gewaardigt ons in uwe heilige S

dienst te versterken en te bewaren.

Dat Gij onze gemoederen tot de hemelsche

begeerten wilt opwekken.

Dat Gij U gewaardigt al onze weldoeners met

de eeuwige goederen te vergelden,

Dat Gij U gewaardigt onze zielen en de zielen van onze broeders, vrienden en weldoeners van de eeuwige verdoemenis

liS litanie

te behoeden, wij bidden U , verhoor ons. Dat Gij U gewaardigt de vruchten der aarde te geven en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt alle overledene quot;geloovigen de eeuwige rust te geven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt ons gebed te verhooren, wij

bidden U, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden U, verhoor ons. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneem\';,

verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

ontferm U onzer.

Christus, hoor ons,

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ,U onzer.

Onze Yader, enz.

Psalm 69.

O God! kom mij te hulp : haast U, Heer, om mij te helpen.

van alie heiligen.

Dat zij beschaamd en bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.

Dat zij terag wijken en zich schamen, die mij kwaad willen.

Dat zij terstond met schaamte terugkeeren, die mij in mijne verdrukking bespotten.

Dat allen, die U zoeken, zich in U verheugen en verblijden , en dat zij, die uwe zaligheid beminnen, altijd zeggen : groot geacht zij de Heer.

Doch ik ben behoeftig en arm ; o God! help mij.

Gij zijt mijn helper en mijn verlosser : Heer, vertoef niet.

Eere zij den Vader, enz.

v. Maak uwe dienaars zalig,

r. Mijn God! die in U hopen.

v. Heer! wees ons een sterke toren,

r. Tegen onzen vijand.

v. Laat de vijand niets tegen ons vermogen, r. En laat de zoon der boosheid zich niet verstouten ons te beschadigen.

v. Heer! handel niet met ons naar onze zonden,

r. Noch vergeld ons naar onze boosheden, v. Laat ons bidden voor onzen Paus N.

150 litanie

K. De Heer spare hem, behoude hem in het leven, make hem zalig op de aarde, en levere hem niet over aan den wil zijner vijanden, v. Laat ons hidden voor onze weldoeners. r. Heer! gewaardig U allen, die ons goed doen om uwen naam, met het eeuwige leven te verge!den. Amen.

v. Laat ons bidden voor de geloovigen, die overleden zijn.

r. Heer! geef hun de eeuwige rust, en hst eeuwige licht verschijne hun.

v. Dat zij rusten in vrede.

b. Amen.

v. Voor onze broeders, die afwezig zijn. r. Mijn God! maak zalig uwe dienaars, die in U hopen.

v. Zend hun hulp uit de heilige plaats. r. En bescherm hen uit Sion.

v. Heer! verhoor mijn gebed,

k. En mijn geroep kome tot U.

laat ons bidden.

0 God, aan wien het eigen is altijd genadig te zijn en te sparen, ontvang ons gebed, opdat uwe barmhartigheid ons en al uwe dienaars, die

VAN ALLÉ HEILIGEN. 1#1

met de keten der zonde gebonden zijn, genadig ontbinde.

Wij bidden U, Heer! verboor de gebeden der ootmoedigen, en spaar degenen, die hnnne zonden belijden, opdat wij te zamen vergiffenis en vrede van uwe goedertierenheid verwerven.

Toon ons genadiglijk, o Heer! uwe onuitsprekelijke barmhartigheid, en verlos ons van alle zonden, en te gelijk van de straffen, die wij door dezelve verdiend hebben.

O God! die door de zonde vergramd en door de boetvaardigheid verzoend wordt, zie genadig neder op de gebeden van uw volk, dat zich smeekend voor U nederwerpt, en wend de geesels uwer gramschap van ons af, welke wij door onze zonden verdienen.

Almagtige, eeuwige God! ontferm U over uwen dienaar, onzen Paus N., en bestier hem volgens uwe goedertierenheid in den weg des eeuwigen levens, opdat hij door uwen bijstand alles verlange wat U behaagt, en hetzelve met alle kracht volbrenge.

O God, van wien de heilige begeerten, de goede voornemens en de regtvaardige werken voortkomen, geef uwe dienaren dien vrede, welken de wereld niet geven kan, opdat onze harten J

LITANIE

genegen wezen tot het volbrengen uwer geboden, en wij, van de vrees der vijanden ontslagen, door uwe bescherming in rust mogen leven.

Ontvonlt, o Heer! onze nieren en harten door het vuur van den heiligen Geest, opdat wij U met een zuiver ligchaam dienen en met een rein hart behagen.

God, Schepper en Verlosser van alle geloovi-gen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van alle zonden, opdat zij de kwijtschelding, naar welke zij altijd verlangd hebben, door godvruchtige smeekingen mogen verwerven.

Wij bidden U, o Heer! voorkom onze werken door den in vloed uwer genade, en voltrek die door uwe medewerking, opdat al onze gebeden en werken altijd van U beginnen, en, alzoo begonnen, door ü voltrokken worden.

Almagtige, eeuwige God, die over levenden en dooden heerscht, en D ontfermt over allen, die Gij te voren weet, dat door het geloof en de werken de uwen zullen zijn, wij bidden U ootmoedig, dat degenen, voor wie wij voorgenomen hebben onze gebeden te storten, hetzij die nog in het leven of reeds overleden zijn, op de voorspraak van al uwe Heiligen, door uwe genade,

van alle heiligen.

vergiffenis van al hunne zonden mogen verkrijgen. Door onzen Heeer Jesus-Christns, enz. k. Amen.

v. Heer, verhoor mijn gebed,

R. En mijn geroep kome tot U. v. Do almagtige en barmhartige Heer ver-hoore ons. r. Amen.

v. En dat de geloovige zielen door Godsbarm-hartigqeid rusten in vrede. r. Amen.

Cebed tot den Heilige, wiens naam men draagt,

Groote Heilige, wiens naam ik het geluk heb te dragen, ik loof den Heer voor de genade, die Hij u heeft geschonken en voor de heerlijkheid, tot welke Hij u in den Hemel verheven heeft; ik roep het vermogen in, hetwelk gij bij den troon der barmhartigheid geniet, om aldaar den mij noodigen bijstand af te smeeken. Mogt ik, onder uwe bescherming, het ongeluk vermijden van mijnen God te beleedigen, en mij op de oefening der deugden toeleggen, die u het geluk verdiend hebben, dat gij geniet en tot hetwelk ik u bid mij te doen geraken. Amen.

litaniën en gebeden

VOOR IEDEREN DAG DER WEEK.

—»11\'—

LITANIE

van de

HEIMQE DRIEVUJLDIQHEID.

op zondag.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

O gelukzalige Drievuldigheid! hoor ons. O aanbiddelijke eenheid! verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoofi, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer. Vader, die de Schepper zijt, ontferm U onzer. Zoon, de Verlosser, ontferm U onzer.

r.Rïï\'-\'-------------

LITANIE VAN DE H. DRIEVÜIDIOHEID. 155 P O

Geest, de Vertrooster, ontferm U onzer.

Eeuwige Vader, uit wien alles voortkomt,

Eenige Zoon, zelfstandig met den Vader,

H. Geest, die van den Vader en den Zoon voortkomt,

Eeuwige Majesteit der drie goddelijke Personen,

H. Drievuldigheid, die alles wat bestaat, ge-

schapen hebt en bestiert, S-

Oneindige magt van den eeuwigen Vader, g Onbegrijpelijke wijsheid van den Zoon Gods, Onuitsprekelijke liefde van den H. Geest, o Heilig, heilig, heilig, de Heer, de God der g

heirscharen!

Gij, door wien wij het leven, de beweging

en het bestaan hebben.

Koning der eeuwen, die onsterfelijk eu on-

zigtbaar zijt.

God van Abraham, Isaak en Jacob,

Gij, die waart en in eeuwigheid zijn zult.

Wees genadig, spaar ons, o heilige Drievuldigheid.

Wees genadig, verhoor ons, o heilige Drievul-heid.

Van alle kwaad, verlos ons, o heilige Drievuldigheid.

y. s

156 LITANIE

Tan alle zonde, verlos ons, o H. Drievuldigheid. Van alle hoovaardlgheid,

Van alle gierigheid,

Van alle ongeregelde verkleefdheid aan de

aardsche dingen.

Van allen nijd en alle boosheid, ^

Van alle onverduldigheid en gramschap, S Van alle onkuisehheid, °

Van alle luiheid, ê

Van alle gedacht, woord en werk tegenstrij- \'a dig aan uwe wet, W

Van uwe eeuwige vermaledijding, ö

Door uwe onbepaalde almogendheid, §\'

Door den invloed uwer barmhartigheid, g Door de overmaat uwer goedheid en liefde, ff Door uwe ondoorgrondelijke alwetendheid en 2.

voorzienigheid.

Door de rijkdommen uwer oneindige zelfstandigheid,

Wij, zondaren, wij bidden ü, verhoor ons.

Maak dat wij U in den geest en waarheid aanbidden, o mijn God! en dat wij U alleen dienen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gil ons de genade wilt verleenen, om U uit geheel onze ziel, uit geheel ons verstand en uit al onze krachten te beminnen, wij bidden U, verhoor ons. r,; ,ji

LTiiCja.------------©SlJtJ

van de h. drievuld;ghkid. 157 C\'

Dat wü uwen heiligen naam nooit ligtvaardig-

lijk gebruiken, wij bidden TJ. verhoor ons.

Dat wij getrouw uwe heilige geboden en die

uwer Kerk onderhouden,

Dat wij onze ouders, en alle geestelijke en wereldlijke overheid eer en gehoorzaamheid bewijzen, gelijk uwe heilige wet het voorschrijft.

Dat wij onzen naaste beminnen, uit liefde tOt U,

Dat wij hem alle goed wenschen en bezor- S gen, welk wij voor ons zelven verlangen, S Dat wij hem nooit onttrekken, noch weder-houden hetgean hem toekomt, en dat wij £ nooit de minste onregtvaardigheid begaan, oquot; Dat wij nooit valsche getuigenis tegen onze 2 broeders geven, en dat wij ons altijd weder- S houden van leugentaal eu valschheid.

Dat wij nooit ons ligchaam of onze ziel besmetten door eene dier ondeugden, die Gij verfoeit.

Dat wij door het uitoefenon der liefde en der andere deugden tot het eeuwige bezit uwer glorie geraken.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld,

«

i2fCamp;³ .....

-

158 , LITANIE

maak ons gunstig bij uwen hemelschen Vader.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef ons de verdiensten van uw kostbaar bloed.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld,

geef ons de gaven van uwen H. Geest. Allerheiligste Drievuldigheid, hoor ons. Aanbiddelijke eenheid, verhoor ons.

v. God, driemaal heilig, verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome tot U.

LAAT ONS BIDDEN.

Almagtige en eeuwige God, die uwe dienaars, door de belijdenis van het ware geloof, de heerlijkheid uwer eeuwige Drievuldigheid hebt doen kennen, en die hun geleerd hebt in de opper-magtige Majesteit één wezen te aanbidden, wij bidden U, dat wij door de standvastigheid van hetzelfde geloof bevrijd mogen worden van allen tegenspoed, door Jesus-Christus, onzon Heer. Amen.

VAN DE It. DRIEVULDIOHEID.

GEBED

TOT DE ALLERHEILIGSTE DRIEVULDIGHEID,

O aanbiddelijke Drievuldig-heid, Vader, Zoon en heilige Geest, die hetzelfde wezen en dezelfde eeuwigheid heht; o eenige en waarachtige God, die in een eeuwig eü ongenaakbaar licht woont, en die, door uwe almagt, dit uitgestrekt heelal geschapen hebt, hetwelk Gij door uwe wijsheid bestiert; o heilige, heilige, heilige God dor heirscharen ! o God! oneindig magtig, oneindig goed, oneindig beminnelijk, aan wien alle eer en lof toekomt, open mij den ingang uwer regtvaardigheid en uws rijks, en ik zal eeuwig uwe barmhartigheid zingen. Zie mij hier gelijk een arme bedelaar voor uwe deur, o opperste Vader des huisgezins! gebied dat men mij dezelve opene, gij , die gezegd hebt : Klopt, en men %al u openen; want ik klop onophoudend door de vurigheid mijner verlangens en dooiden overvloed mijner tranen; mijne zuchten en mijn geween zijn voor U niet verborgen; keer de oogen uwer goedertierenheid van mij niet af, en in uwe gramschap verwijder U niet van uwen dienaar. Hoor het geroep der ziel, die U smeekt, o Vader der barmhartigheden, en steek

OEBED TOT DE

uwe weldoende hand uit om mij uit den afgrond der ellende te trekken, waarin mijne boosheden mij gedompeld hebben.

Gedoog niet dat ik onder uwe oogen, in de armeu uwer H. Kerk, en in de wonden van uwen goddelijken Bruidegom, verloren ga; maar doe mij do zaligheid in uwen vaderlijken schoot vinden, opdat ik eens de rijkdommen van uw eeuwig rijk aanschouwe; dat mijne oogen eens onbewimpeld den luister uwer goddelijke tegenwoordigheid zien; dat mijn hart deszelfs genoegen smake, dat mijne lippen voor altijd uwe lofzangen zingen, en dat mijn ligchaam en mijne ziel in u hunne eeuwige gelukzaligheid vinden.

Glorie zij aan de magt des Vaders, glorie aan de wijsheid des Zoons, glorie aan do liefde des H. Geestes, nu en in de eeuwigheid. Amen.

Drievoudige opdragt aan de allerlieiligste Drievuldigheid, om eene goede dood tc bekomen.

Eerste opdragt. Allerheiligste Drievuldigheid, wij dragen U de verdiensten van Jesus-Christus op, tot dankbetuiging voor het kostbaar bloed, dat Hij voor ons in den hof der Olijven gestort heeft, en door die zelfde verdiensten smeeken

p fcas--------------------- ■

E

ALLERHEILIGSTE DRIEVULDIGHEID. 161

wij uwe goddelijkequot; Majesteit dat zij ons vergiffenis over onze zonden zoude geven.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz. Glorie %ij den Vader, enz.

Tweede opdragt. Allerheiligste Drievuldigheid, wij dragen U de verdiensten van Jesns-Christus op, tot dankbetuiging voor den dood, dien Hij voor ons aan het kruis onderstaan heeft, en door dezelfde verdiensten smeeken wij uwe goddelijke Majesteit dat zij ons ontslaging der pijnen, die wij door onze zonden verdiend hebben, zoude verleenen.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz. Glorie zij den Vader, enz.

Derde opdragt. Allerheiligste Drievuldigheid, wij dragon U de verdiensten van Jesus-Christus op, tot dankbetuiging der onuitsprekelijke liefde, die Hem voor ons uit den Hemel op de aarde heeft doen dalen, mensch worden, lijden, en aan liet kruis sterven, en door die zelfde verdiensten smeeken wij uwe goddelijke Majesteit dat zij op liet oogenblik des doods onze zielen zoude gelleven in de hemelsche glorie te leiden.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz. Glorie zij den Vader, enz.

162 LOFZANG : r,

f?\'\' • 5

LOFZANG; Te DeüM Laudamus.

U, o God! loven wij ; U, o Heer! belijden wij. U, eeuwige Vader, eert de gansche aarde.

Al de Engelen, do Hemelen en al de Magten, De Cherubijnen en do Serafijnen roepon onophoudelijk tot U :

Heilig, heilig, heilig is de Heer do God de:: heirscharen!

Hemel en aarde zijn vol ^ an de majesteit uwer heerlijkheid.

Het luisterrijk koor der Apostelen, Het lofwaardig getal der Profeten,

Het blinkende heir der Martelaren looft U, De H. Kerk belijdt, door gansch de wereld, U, Vader van oneindige Majesteit,

Uwen hoogwaardigen, waren en eeuigen Zoon, En den vertrooster den H. Geest.

Gij, Christus, zijt de koning der glorie.

Gij zijt de eeuwige Zoon des Vaders.

Gij, willende mensch worden, om den mensch te verlossen, hebt den schoot der maagd niet geschroomd.

Gij hebt aan de geloovigen het rijk der Hemelen geopend, na den prikkel des doods overwonnen te hebben. i.^! \'if L.\' ^ \'v_______-________________cxjjJ _J

163

TE DEUM LAUDAMUS,

Gij zitaau de regterhand Gods, in de heerlijkheid des Vaders.

Wij jjelooveu dat Gij zult komen oordeelen. (Hier knielt men.) Wij bidden U dan, kom uwe dienaren te hulp, die Gy door uw dierbaar bloed hebt afgekocht.

Maak dat zij met uwe Heiligen in de heerlijkheid deel hebben.

Heer, maak uw Tolk zalig, en zegen uw erfdeel. Bestier hen, en verhef hen tot in dor eeuwigheid.

Alle dagen gebonedijden wij U.

En wij loven uwen naam in der eeuwigheid, en in de eeuwen der eeuwen.

Heer, gewaardig U ons dezen dag van zonde te bewaren.

Ontferm U onzer, Heer! ontferm U onzer. Dat uwe barmhartigheid, o Heer! over ons kome, gelijk wij op U gehoopt hebben.

Op U, Heer! heb ik gehoopt: in der eeuwigheid zal ik niet beschaamd worden.

v. Laten wij den Vader, den Zoon en den H. Geest gebenedijden.

r. Laten wij God loven en verheffen in allo eeuwen.

v. Heer, verhoor mijn gebed,

r. En dat mijne smeeking tot IJ kome.

161 LOFZANG : TE DEÜM LADUAMOS.

LAAT ONS BIDDEN.

O Go 1, wiens barmliartijjheid oneindig , en wions goedheiil onuitputtelijk is , wij bedanken uwe ailergenadigste Majesteit voor de ontvangene weldaden, uwe genade altijd afsmeekende, opdat Gij, die aan do bidden den hun verzoek toestaat., dezelve niet zoudt verlaten, maar tot het toekomende loon bereiden. Door onzen Heer Jesus-Christus, uwen Zoon, die met U leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Met dezen lofMiig kan men al zijne godvruch-lige oefeningen sluiten.

SCHIETGEBED.

Heilig, heilig, heilig zijt Gij, Heer God der heirkrachten! geheel de aarde is vol van uwe glorie.

Glorie zij den Vader, glorie zij den Zoon, glorie zij den H. Goost.

LITANIE

VAN DEN HEILIGEN GEEST.

op maandag.

Heekeek, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelscho Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Voilosser der wereld,

God H. Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

H. Geest, die van den Vader en den Zoon § voortkomt, 5=

Geest des Heercn, die in het begin der wereld 3 op do wateren gedragen zijnde, die vrucht- ^ baar gemaakt hebt, §

Geest, door wiens ingeving de heilige mannen £?

Gods gesproken hebben,

Geest, wiens goddelijke zalving ons alle dingen leert.

--

r- i

166 UTASIE

U q

H. Geest, die getuigenis geeft over Jesus-Chris-

tus, ontferm TJ onzer.

Goest der waarheid , die ons in alles onder-rigt,

Geest des Hesren, die de gansche aarde ver-

Tnltj

Geest Gods, die ia ons verblijft.

Geest van wijsheid en verstand.

Geest van raad en sterkte,

Geest van wetenschap en godvruchtighoid.

Geest van de vrees des Heeren,

Geest van genade en barmhartigheid, §

Geest van sterkte, liefde en matigheid, j? Geest van geloof, hoop, liefde en vrede, S Geest van ootmoedigheid en zuiverheid, ^ Geest van goedheid en zachtmoedigheid, g Geest van alle gratiën, P

Geest, die ons met onuitsprekelijke verzuchtingen doet bidden.

Geest, die onder de gedaante van eene duif

op Jesus zijt nedergedaald.

Geest, door wien wij herboren worden.

Geest, die onze harten met liefde vervult.

Geest van aanneming tot kinderen Gods,

Geest, die op nwe Leerlingen verschenen zijt onder de gedaante van vurige tongen,

;

r.nffin ciffvr: I

rfQw—

VAN DEN H. GEEST.

Heilige Geest, die de Apostelen Yervuld hebt,

ontferm ü onzer.

Heilige Geest, die uwe gaven uitdeelt volgens

uw welbehagen, ontferm ü onzer.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer.

Van alle kwaad, verlos ons, Heer.

Van alle zonde.

Van de bekoring en lagen des duivels. Van vermetelheid en wanhoop. Van hardnekkigheid tegen de bekende waarheid.

Van onboetvaardigheid en verhardheid des lt;5 gemoeds, g

Van alle onreinheid van ziel en ligchaam, o Van den geest van onkuischheid, Z¹

Van allen kwaden geest, M

Door nwe eeuwige voortkomst van den Vader £?

en den Zoon,

Door de wonderbare werking, waardoor

Christus ontvangen is,

Door het bijzonder voorregt, waardoor Gij de H. Maria, van den eersten stond hater ontvangenis, van alle vlek der erfzonde bewaard hebt,

Door uwe nederdaling over Jesus-Christus ,_:i in den Jordaan,

CÖÜ\'iJ

I

168 LITANIE

Door uwe komst over de leerlingen van Christus,

verlos ons, Heer.

In den dag des oordecis, verlos ons, Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij, door den geest levende, door den

geest ook handelen.

Dat wij, ons herinnerende, dat wij de tempel van den heiligen Geest zijn, dien nooit onteeren, g

Dat wij, volgens den geest levend \', nooit de

begeerte van het vleesch volbrengen, g Dat wij de werken des vleesches door den ë geest kastijden, G

Dat wij U niet bedroeven, die de H. Geest g Gods zijt, gquot;

O

Dat wij met zorg de eenheid dos geestes met ^

den band des vredes bewaren, g

Dat wij niet ligt aan allen geest gelooven.

Dat wij de geesten beproeven of zij van God

komen, ^

Dat Gij in ons den geest van opregtheid f-

hernieuwt.

Dat Gij ons door uwen oppersten geest versterkt,

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

spaar ons. Heer.

fc! ^

- _______-_____ - — ■ -

van den h. geest.

Lam Gods, dat do zonden dor ivorold wogneemt,

vorhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

ontferm U onzer, Heer.

Jesns-Christns, hoor ons.

Jesus-Christus, verhoor ons.

v. Heer, verhoor mijn gehed,

h. En mijn geroep komo tot U.

gebed. .

Grooto God, voor wien alle hart onbewimpeld is, allo wil spreekt, alle geheim openbaar is, zuiver de gedachten onzer harten door de instorting van uwen H. Geest, opdat wij U vol-maaktelijk mogen beminnen en waardiglijk mogen loven. Amen.

Cebcd om de gaven van den II, Ceest te vragen,

O Jesus ! dio, eer Gij ten Hemel klomt, aan uwe Apostelen en uwe Leerlingen beloofd hebt, dat Gij hun den heiligen Geest zoudt zenden om hen te troosten en te versterken, gewaardi g ook dien heiligmakenden Geest over ons te doen nederdalen.

170 LIÏAN1E

Kom in ons, Geest der wijsheid, die ons het waar geluk leert kennen en de middelen geeft om hetzelve te bekomen.

Kom in ons, Geest van versland, die, door uw goddelijk licht, ons de -waarheden en de geheimenissen van onze heilige godsdienst doet doordringen.

Kom in ons, Geest van raad, die ons, in de omstandigheden, doet onderscheiden, wat wij doen moeten om den wil Gods te volbrengen-

Kom in ons. Geest van sterkte, en hecht ons aan God cn onze pligten, zoo dat niets ons kan doen wankelen.

Kom in ons. Geest van wetenschap, die alleen ons de ware kennis van God en ons zelven kunt geven. Ik vraag U die goddelijke en eenige noodige wetenschap, uit al de krachten mijner ziel; ik zal U onophoudelijk met den H. Au-gustinus zeggen : 0 mijn God\', dat ik U kenne en mij kenne.

Kom in ons, Geest van godvrnchtigheii, die ons met vreugd en gemak doet volbrengen al wat God ons gebiedt, en die door de zalving uwer liefde ons het juk des Heeren doet zoel en ligt zijn.

Kom in ons, Geest van de vrees des Heer er-.

r^p/a--

VAK DEN H. GEEST. J71

die ons met de grootste zorg: doet vlugten al wat aan onzen hemelsclien Tader kan mishagen.

Glorie zij aan U, eeuwige Tader, die, met uwen eenigen Zoon en den vertrooster den heiligen Geest, leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

lofang ; ïcni, Creator Spiritus.

Kom, Schepper, kom, o heilig Geest!

Bezoek ons all\' van minst tot meest;

Kom, en stort uw genadekracht In d\'harten door U voortgebragt.

Gij zijt de Trooster hoog geroemd.

Gij wordt de gave Gods genoemd,

De levend\' bron, de liefdevloed.

De zalving van het regt gemoed.

Gij zijt van \'s Vaders regterhand De vinger en die waarde pand,

Die hart en tong zeer rijk oegaaft En met uw zeven giften laaft.

Geef dat uw licht onz\' ziel bestraal\'. En dat uw\' liefde in \'t harte daal\',

r. ^ I

172 LITANIE VAN DEN II. GEEST.

En dat zij zoo kraclitdaiiig werkt.

Dat al wat zwak is wordt versterkt.

O drijf den vijand van ons af!

Verleen ons gunst in plaats van straf.

Geleid ons langs de regte taan,

Opdat wij alle kwaad ontgaan.

Maak dat ons door U kenbaar zij De Vader en de Zoon daarbij ;

En dat wij U, bun beider Geest,

Belijden, dienen onbevreesd.

Lof zij den Vader, lof den Zoon,

Die door zijn\' dood den dood verwon. Lof aan U, die de Trooster zijt.

Van nu af tot in eeuwigheid.

Met dezen lofzang kan men al zijne godvruchlige oefeningen beginnen.

LITANIE

van den

ALLERHEILICSTEN NAAM JESUS.

op dinsdag.

(300 dagen aflaat aan hen, ilie (leze litanie lezen.)

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

God homolscho Yader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld.

God H. Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

Jesus, Zoon van den levenden God,

Jesus, schitterend licht des Vaders,

Jesus, glans van het eeuwige licht,

Jesus, koning der heerlijkheid,

Jesus, zon der regtvaardigheid,

--

174 LITANIE

Jesus, Zoon van ilo Maagd Mavia, ontferm U

onzer.

Minnelijke Jesus,

Wonderlijke Jesus,

Jesus, sterke God,

Jesus, vader der toekomende tijden,

Jesus, verkondiger van Gods verheven raad, AUermagtigste Jesus,

Allerverduldigste Jesus,

Allergehoorzaamste Jesus,

Jesus, zoet en ootmoedig van harte,

Jesus, minnaar der zuiverheid, g.

Jesus, onze minnaar,

Jesus, God des vrodes,

Jesus, \'oorsprong des levens, 5

Jesus, voorbeeld der deugden,

CD

Jesus, ijveraar der zielen, ?

Jesus, onzT God,

Jesus, onze toevlugt,

Jesus, vader der armen,

Jesus, schat der geloovigen,

Jesus, goede herder,

Jesus, waar licht,

Jesus, eeuwige wijsheid,

Jesus, oneindige goedheid,

Jesus, onze weg en ons leven,

J

VAN DEN H. NAAM JESUS.

Jesus, blijdschap der Engelen, ontferm ü

Jesus, koning der Patriarchen,

Jesus, meester der Apostelen,

Jesus, ieeraar der Evangelisten,

Jesus, sterkte der Martelaren,

Jesus, licht der Belijders,

Jesus, zuiverheid der Maagden,

Jesus, kroon van alle Heiligen,

Wees genadig, spaar ons, Jesus.

Wees genadig, verhoor ons, Jesus.

Van alle kwaad, verlos ons, Jesus,

Tan alle zonden,

Van uwe gramschap.

Van de listen des duivels.

Van den geest van onkuischheid.

Van den eeuwigen dood.

Van de veronachtzaming uwer inspraken.

Door het geheim uwer heilige menschw

ding,

Door uwe geboorte.

Door uwe kindsheid.

Door uw allergoddelijkst leven.

Door uwen arbeid.

Door uwen doodstrijd en uw lijden,

Door uw kruis en uwe verlating.

Door uwo smarten.

176 LITANIE VAN DEN H. KAAM JESBS.

Door uwen dood en uwe begrafenis, verlos ons, Heer.

Door uwe verrijzenis, verlos ons, Heer.

Door uwe hemelvaart, verlos ons, Heer.

Door uwe vreugden, verlos ons. Heer.

Door uwe glorie, verlos ons. Heer.

Lam Gods, dat do zonden der wereld wegneemt,

spaar ons, Jesus.

Lam CJods, dat de zonden der wereld wegneemt,

verhoor ons, Jesus.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

ontferm U onzer, Jesus.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

LAAT ONS BIDDEN.

Heer Jesus-Christus, die gezeid heht: Vraagt, en gij zult verkrijgen; zoekt, en gij zult vinden ; klopt, en er zal u open gedaan worden ; wij bidden U, verleen ons op onze smeekingen het gevoelen uwer allergoddelijkste liefde, opdat wij U uit gansch ons hart door woorden en werken mogen beminnen en nimmer ophouden van U te loven.

Maak, o Heer, dat wij te zamen de vrees en

i\'

5^

AANROEPING VAN DEN H. NAAM JESUS. Ill \' ,

de liefde van uwen H. Naam in der eeuwigheid mogen lezitten, opdat Gij nooit van uwe liestiering berooft, al wie Gij U gewaardigtin ile kracht van uwe liefde te vestigen. Door onzen Heer, enz.

Aanroeping van den H. Kaam Jesus.

O goede Jesus, o allerteerhartigste Jesus! o allerzoetste Jesus! O Jesus, Zoon van do H. Maagd Maria, vol harmhartigheid on goedheid! Jesus, ontferm U mijner volgens uwe groote barmhartigheid! O allerzachtmoedigsto Jesus! ik smeek U door dat dierbaar bloed, hetwelk Gij voor de zondaren hebt willen vergieten, dat Gij al mijne ongeregtigheden zoudt uitwisschen; werp oenen medelijdenden oogslag op mij, ellendige en onwaardige, die U ootmoedig om vergiffenis van mijne zonden smeek, door uwen heiligen naam Jesus te aanroepen. O Naam Jesus! allerzoetste naam! Naam Jesus, liefelijke naam! Naam Jesus, vertroostende naam! want wat wil Jesus zeggen dan Zaligmaker? O Jesus! wees mij, uit hoofde van uwen heiligen naam, een Jesus, en maak mij i zalig; gedoog niet dat ik verworpen worde,

ij uw bloed voor mij vergoten hebt.

neut.

5-j

1/8 AANROEPING VAN DEN H. NAAM JEJUS.

O guede Jesus! dat mijne ongeregtigfieid mij, die door uwe almagt en goedheid geschapen ben, niet doe verloren gaan! O zoete Jesus! erken in mij wat van U is, en verdrijf al wat vreemd is : ontferm U mijner, terwijl de tijd der vergiftenis nog daar Is, opdat Gij mij niet veroordeelet, wanneer het tijd zal zijn mij te oordeelon. quot;VVelk nut zoudt Gij van uw bloed hebben, zoo ik in het eeuwig verderf nederdaal ? Heer! de dooden zullen U niet loven, noch al diegenen, welke in de hel nederdalen. O alierbeminnolijkste Jesus, Jesus ! Jesus! ontvang mij ouder het getul uwer uitverkorenen! o Jesus! zaligheid dergenen, die in U gelooven! o \' Jesus! troost van hen, die hunne toevlugt tot U nemen! o Jesus! Zoon van de Maagd Maria ! stort in mij uwe genade, uwe wijsheid, de kuischheid en de ootmoedigheid, opdat ik U volmaakt moge beminnen, loven , dienen en mij in TJ roemen met allen die uwen heiligen naam aanroepen. Amen.

FKg«sr

K

f

LITANIE

van de

HEILIGKB EN GJÜL Els\'.

OP WOENSDAG.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

CUristus, hoor ons.

Christus, verhoor ous.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer. H. Maria, Koningin der Engelen, bid voor ons. H. Michaël, bid voor ons.

H. Gabriel, bid voor ons.

H. Raphael, bid voor ons.

H. Beschermengelen, bidt voor ons. H. Serafijnen, bidt voor ons.

□TifSo—-------

■ \\

H. Cherubijnen, bidt voor ous.

H. Troonen,

H. Heerschappijen,

H. Magten.

H. Krachten,

H. Vorstendommen,

H. Aartsengelen,

H. Engelen,

Gi), die den luisterrijken en verheven troon

Gods omringt.

Gij, die onophoudend voor Gods aanschijn zingt; heilig, heilig, heilig. God der heir-lirachten!

Gij , die de duisternissen verdrijft en ons

verstand verlicht.

Gij, die aan de menschen de goddelijke dingen bekend maakt.

Gij. die van God met de bescberming der

menschen gelast zijt,

Gij, die altijd het aanschijn des Vaders, die

in den Hemel is, aanschouwt.

Gij, die u over do bekeering van eenen zondaar verheugt,

Gij, die den regtvaardigen Loth uit het midden der zondaars getrokken hebt.

Gij, die langs do ladder van Jacob op-

r\'------C--J

VAN DE H. ENGELEN. 181

P

on afgeklommen zijt, bidt voor ons. Gij, die op den berg Sinaï aan Mozes Gods

wet gegeven hebt,

Gij, die de blijde boodschap der geboorte van Christns de -wereld aangekondigd hebt. Gij, die Jesus in de woestijn gediend hebt.

Gij, die Lazarus in den schoot van Abraham

gedragen hebt.

Rij, die in witte kleederen aan het graf van

Christus nedergezeten waart,

Gij, die bij de hemelvaart van Christus aan

de Apostelen verschenen zijt, s.

Gij, die Christus, als Hij zal komen oordee-

len, met het kruis zult voorafgaan, g

Gij, die op het einde der wereld de uitverko- 2 renen bijeen vergaderen zult, S

Gij, die de boozen van de regtvaardigen

scheiden zult.

Gij, die onze gebeden tot voor den troon van

God opdraagt.

Gij, die de stervenden bijstaat.

Gij, de zielen der regtvaardigen, van alle

vlekken gezuiverd, in den Hemel geleidt.

Gij, die door Gods kracht, wonderen uitwerkt.

Gij, die door God gezonden wordt ten dienste

r.tip ■j 182

van hen, die de erfenis der zaligheid zullen bekomen, bidt voor ons.

Gij, die de koningrijken en de landen bestiert, bidt voor ons.

Gij, die dikwijls vijandelijke legers verstrooid hebt, bidt voor ons.

Gij, die Gods dienaren dikwijls uit kerkers en andere gevaren verlost hebt, bidt voor ons.

Gij, die de Martelaren in hun lijden menigmaal vertroost en versterkt hebt, bidt voor ons.

Alle heilige Koren der zalige geesten, bidt voor ons.

quot;Van alle gevaren, verlos ons, Heer, door uwe H. Engelen.

Van de listen dos duivels, verlos ons. Heer, door uwe H. Engelen.

Van alle ketterij en scheuring, verlos ons. Heer, door uwe H. Engelen.

Van pest, oorlog en hongersnood, verlos ons. Heer, door uwe H. Engelen.

Van eenen haastigen en onvoorzienen dood, verlos ons, Heer, door uwe heilige Engelen.

Van den eeuwigen dood, verlos ons, Heer, door uwe H. Engelen.

■quot;^r:: zondaars, wij bidden U, verhoor ons.

-------------------------

VAN DE H. ENGELEN. 183

Door uwe heilige Engelen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt, vergeven, wil bidden TJ, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt genadig zijn, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij uwe Kerk wilt bestieren en beschermen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij onzen H. Vader den Paus en alle kerkelijke orden wilt bescherraen en bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij den vrede en de eendragt tusschen de christene vorsten en prinsen wilt behouden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij XJ gewaardiget do vruchten der aarde te geven en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij aan alle overledene geloovigen de eeuwige rust wilt geven, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat do zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

—------------aSJSS

F_;jquot;G^ ----—^---

[j 184 LITANIE

(ft

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

O Gotl! die op eene wonderbare wijze de dienst der Engelen en der menschen regelt, verleen ons genadiglijk dat ons leven op aarde beschermd worde door hen, die in den\'Hemel altoos voor U staan om U te dienen, doorJesns-Christus, onzen Heer. Amen.

Cebed tot den !I. Engel-Bewaarder.

H. Engel, die mij zoo getrouw op mijne levenspaden vergezelt, wien God mijne, bewaring heeft aanbevolen, mijn verdediger en mijn be-i\' schermer, die nimmer mijne zijde verlaat, welken dank zal ik u bewijzen voor uwe trouw, uwe liefde en de ontelbare weldaden, die gij mij bewezen hebt? Gij waakt bij mijne legerstede 5, wanneer ik slaap; gij troost mij in droefenis;

kr

LFkf^a.........o/Jira

VAN DE H. ENGELEN. 185

gij beurt mij op in neérslagtigheid; gij weert de gevaren af die mij bedreigen; gij houdt mij terug van de zonde; gij wekt mij op tot het goede; wanneer ik gevallen ben, spoort Gij mij aan tot boetvaardigheid, en gij verzoent mij met God. Keeds lang misschien ware ik in de eeuwige afgronden neergeworpen, indien gij door uwe gebeden do goddelijke gramschap niet van mij hadt afgewend. O! ik bid u, verlaat mij toch nooit: troost mij in tegenspoed; doe mij nederig blijven in voorspoed; bescherm mij in de gevaren ; help mij in de bekoringen, opdat ik nimmer onder dezelve bezwijke. Gewaardig u altijd mijne gebeden, mijne smeekingen en al mijne godvruchtige werken voor het aanschijn Gods op te dragen, en maak dat ik in genade uit dit leven scheide, en het eeuwige loven verkrijge. Amen.

Gebed tot al de Engelen.

O Engelen, zoo heilig en zoo zuiver, waarlijk gelukzalige Geesten, die voor uwen Heer staat, en die met eene zoo groote vreugd het goddelijk aanschijn beschouwt van dien hemelschen Salomon, die u cene zoo verlichte wijsheid mede-

186 LITANie VAN DE H. ENGELEN.

gedoold hooft, die u met zoo vele voorrogten verheven, on u eenor zoo uitstekende glorie waardig gemaakt heeft; gij, zeg ik, die schitterende sterren zijt, welke mot zoo veel glans in den hoogston hemel verschijnt; stort, hid ik u, in mijne ziel uwen gelukzaligen invloed, bewaarquot; mijn geloof gansch zuiver, mijne hoop standvastig, mijne zeden rein ; en maakt dat ik steods voortgang doe in de liefde Gols on in de liefde dos naasten. Ik bid u nog, o gelukzalige Engelen, dat het u behage, door uwe hemelsche magt, mij te geleiden in don weg derootmoo-digheid, waarvan gij ons van uw gelukkig begin het voorbeeld gegeven hebt, opdat ik na dit leven verdiene met u de opperste goedheid van den hemelschon Vador te aanschouwen, en in de plaats gesteld te worden van eene dier sterren, welke door hunnen hoogmoed eertijds uit den hemel gevallen zijn.

f

LITA-ISTIE

VAN HET

ALLERHEILIGSTE SACRAMENT.

OP DONDERDAG.

H EER) ontferm U onzer.

^ Christus, ontferm U onz^r.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelscho Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld,

God H. Geest, |

H. Drievuldigheid, één God, S¹

Lovend Brood, dat uit den Hemel gedaald 3

zijt,

Verborgen God en Zaligmaker,

Tarwe der uitverkorenen.

Wijn, die maagden voortbrengt.

Voedzaam brood en vermaak der koningen.

LITANIE VAN HET

Zuivers opdragt, ontferm U onzer.

Lam zonder vlek,

Allerzuiverste maaltijd,

Spijs der Engelen,

Verborgen hemelsch brood.

Gedachtenis van Gods wonderen.

Bovennatuurlijk brood,

Woord, dat vleesch geworden zijt en onder

ons woont,

Heilige en aanbiddelijke hostie.

Gezegende kelk.

Geheim des geloofs.

Hoogwaardig en uitmuntend Sacrament, Allerheiligste offerande,

Offerande van verzoening voor levenden en dooden,

Hemelsch behoedmiddel tegen do zouden. Mirakel boven alle mirakelen.

Allerheiligste gedachtenis van het lijden des Heeren,

Gave, die alle volheid te boven gaat. Voortreffelijk gedenkteeken der goddelijke liefde,

Overvloeijende bron van Gods milddadigheid. Overhel lig en wonderbaar geheim,

Krachtige waarborg onzer onsterfelijkheid,

\'1 lOi\'

ALLERHEILIGSTE SACRAMENT.

Sacrament, dat schrikTerwekkend zijfc voor do hel en dat onze zielen levend maakt, ontferm U onzer.

Brood, dat door de almogendheid des Woords

zijt vleesch geworden.

Onbloedige offerande.

Spijs des levens en medegast,

Allerzoetste maaltijd, waarbij de Engelen te- ^ genwoordig zijn en dienen, amp;

Teeken van genade, |

Band van liefde, ^

Offeraar en offerande, ₀

Geestelijke zoetheid, die in haren eigen g oorsprong gesmaakt wordt, ^

Verkwikking der heilige zielen.

Versterking dergenen, die in den Heer

sterven.

Pand der toekomende glorie.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer.

Van het onwaardig nuttigen uws ligehaams en

bloeds, verlos ons. Heer.

Van de begeerlijkheid des vleesches, verlos ons, Heer.

Van de begeerlijkheid der oogen, verlos ons,

Heer.

6*

--------------■sïJifï

120 LITANIE VAN HET

Van de hoovaardij des levens, verlos ons, Heer. Van alle gevaren der zonden,

Door de groote begeerte, die Gij gehad hebt om dit Paaschlam mot nwo leerlingen te eten, o

Door de diepe ootmoedigheid, waarmede Gij o de voeten der Leerlingen gewasschen hebt, o Door do allervurigste liefde, waarmede Gij z¹ dit heilig Sacrament hebt ingesteld, gl Door uw dierbaar bloed, dat Gij ons op het £?

altaar hebt nagelaten.

Door do vijf wonden, die Gij in uw allerheiligste lighaam voor ons hebt ontvangen. Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe het geloof, den eerbied en de begeerte tot dit wonderbaar Sacrament in ons te vermeerderen en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe ons, door eene ware belijdenis onzer zonden, tot het dikwijls nutten dezer geestelijke spijs te bereiden,

Dat Gij ons van alle ketterij, ongeloovigheid en verblindheid des harten wilt bevrijden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe ons aan do kostelijke en he- ■ melsche vruchten van dit heilig Sacrament r

pj^⁹quot; \' --------

ALLERHEILIGSTE SACRAMENT. 191

deelachtig te maken, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe ons in het nur des doods met deze hemolsche spijs te versterken en te beschermen, wij bidden U, verhoor ons.

Eenige Zoon van den waren God, wij bidden U,

verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden U, verhoor ons. Lam Gods, dat de zonden dor wereld wegneemt,

spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

LAAT ONS BIDDEN.

O God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten, wij bidden U, geef dat wij de heilige geheimen van uw ligchaam en bloed zoo eerbiedig eeren , dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen : die met den Vader, in de eenheid des H. Geestes, leeft en heerscht. God ia alle eeuwen der eeuwen. Amen.

p

!\'V

192

Eereboet aan liet allerheiligste Sacrament des Altaars.

O mijn God! o mijn Zaligmaker Jesus-Chris-tus! waarachtig God cn waarachtig mensch! ik eerbiedig U met do diepste ootmoedigheid welko het geloof mij ingeeft. Ik bemin U uit geheel mijn hart. Ik aanbid uwen goddelijken persoon verborgen in het H. Sacrament des Altaars, tot herstelling van al de oneerbiedigheden, de ontheiligingen, de heiligschenderijcn, welko ik het ongeluk gehad heb van zelf te bedrijven, geKjk ook van al degenen die door anderen bedreven zijn, of nog bedreven zouden worden. Ik offer U dus op, o mijn God! mijne diepe aanbiddingen welke diegenen niet kunnen evenaren die U toekomen; maar, indien ik U zooveel niet aanbidden kan als Gij die verdient, wil ik ten minste dit zoo veel doen als het in mijne magt is; en ik zou het met do volmaaktheid willen doen waartoe al de redelijke schepselen bekwaam zijn.

Ik heb dus het inzigt van ü te aanbidden, nu en altijd, niet alleen voor al do katholijken die U niet aanbidden, noch beminnen, maar voor de ketters, de schismatieken, de goddeloozer, voor de godslasteraars en de booswichten, voor de

I

ALLERHEILIGSTE SACRAMENT. 193

mahometanen, joden en heidenen, om aan te vullen de dienst welke zij U verpligt zijn en hunne bekeering: te bekomen. Wees, o Jesus! wees , o goddelijke Zaligmaker ! gekend, aangebeden, bemind en gedankt, op eiken stond, in het allerheiligste en goddelijke Sacrament. Am.

Oefening van toewijding aan onzên Heer Jesus-Christus in het allerheiligste Sacrament.

O Jesus, slagtoffer van liefde, die U zoo mild aan ons geeft in dit aanbiddelijk geheim, ik wil mij ook geheel aan U geven. Ik offer ü op en ik wijd U toe mijn ligchaam en mijne ziel, mijne gedachten, mijne woorden cn mijne werken. Ik wil niet meer leven, o mijn Jesus! dan om U te beminnen, U te aanbidden en U te verheerlijken.

Ik wil dat al wat in mij is U zonder uitneming toehoore. Wel is waar, o mijn Zaligmaker, ; ik ben niet waardig genoeg; ik ben slechts , een nuttelooze dienaar ; maar indien ik U weinig j geef, geef ik U ten -minste hetgeen ik U geven kan, en ik weet dat Gij de verlangens mijns harten zult inzien. Hoe zeer verlang ik, o mijn ■13

194: GEBEDEN TOT HET ALLERH. SACRAMENT.

Jesus! U waardige aanbiddingen te doen! onbekwaam om dit ten uitvoer te brengen, offer . ik U op, om aan te vullen hetgeen door mijne i onbekwaamheid te kort blijft, de eerbewijzin-gen welke Gij ontvangt van de Engelen, de Hei- i ligen en de regtvaardige zielen, die hier o;i de aarde nw genoegen uitmaken. O goede Jesus ! ik smeek er U om, door de gebeden en verdien- j sten van al de aanbidders uws Sacraments, maak dat al mijn geluk besta in U, als mijnen God, in uw heilig Sacrament des Altaars te aanbidden; in aan U te gehoorzamen als aan ; mijnen koning; in U, als mijn voorbeeld, na te volgen; in U, als mijnen vader, te beminnen en te eerbiedigen; in ü, als het opperste goed mijner ziel, voor altijd aan te kleven. Amen.

Sehietgcbed tot liet allerheiligste Sacrament.

Geloofd, aanbeden en gedankt zij ten allen tijde het allerheiligste, aanbiddelijkste en goddelijkste Sacrament dos Altaars.

LI TAK 1 E

op liet

LIJDEN VAN JESUS-CHRISTUS

op vrijdag.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser dor wereld,

God H. Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

Jesus, vleeschgeworden Woord, en vernietigd

in uwe menschwording,

Jesus, uit liefde voor ons behoeftig geworden,

Jesus, tot zoodanige armoede gebragt, dat Gij

niets hadt om uw hoofd te laten rusten, Jesus, die in de woestijn veertig dagen en

i^3-------^

196 LITANIE OP BET

veertig nachten gevast hebt, ontferm U onzer. Jesus, die, tot onze vertroosting, door den

duivel hebt willen hekoord worden,

Jesns, gelasterd in uwe wonderwerken, en beschuldigd van door de kracht van Beëlzebub, prins der duivelen, de helsche geesten uit te jagen,

Jesus, koning der heerlijkheid, die in Jerusalem uwe intrede deedt, om aldaar het werk onzer verlossing te voltrekken,

Jesus, voor uwen Vader ter aarde nederge- g_ knield in den hot der Olijven, en met de gquot; misdaden der gansche wereld beladen, B Jesus, van droefheid overladen, in doods- ^ angst gebragt en in eene zee van smarten g verzonken, r-

Jesus, uit al de deelen des ligcliaams een

bloedig zweet stortende,

Jesns, die door een trouweloozen Apostel verraden, en voor een geringen prijs als een verworpen slaaf verkocht zijt,

Jesus, die den verrader Judas met liefde

hebt omhelsd,

Jesus, gebonden en geboeid, naar Annas en Calphas gesleept en als een lasteraar aanzien,

LIJDEN VAN JESÜS-CHRISTUS. 197 \'S:

Jesus, beschimpt, bespot ea met kaakslagen j

overladen, ontferm U onzer.

Jesus, naar Pilatus geleid, en van oproer en

wederspannigheid beschuldigd,

Jesus, die voor Herodes zijt verschenen, en als een uitzinnige met een spotkleed omgeven,

Jesus, wreedelijk gegeeseld, door zweepslagen verscheurd, en In uw bloed zwemmende, ₀ Jesus, met doornen gekroond, met eenen g. scharlaken mantel omhangen, en aan het S volk voorgesteld, ^ Jesus, gelijk gesteld met den booswicht Bar- ₀ rabas, aan wien men do voorkeur boven g U geeft, P Jesus, door Pilatus lafliartig veroordeeld, en

aan de woede uwer vijanden overgelaten,

Jesus, door smarten uitgeput, en met het zwaar gewigt van uw kruis beladen, naar den Calvarieberg gaande,

Jesus, uitgestrekt en genageld op het kruis, en onder het getal der booswichten gesteld,

Jesus, man van smarten,

Jesus, gehoorzaam tot den dood, ja tot den schandigen kruisdood.

-———

, .198 LITANIK OP IIF.T

Jesus, vol zoetaardigheul voor lien, die U met

gal en azijn laven, ontferm U onzer,

Jesns, die voor uive beulen l)idt, en hoi bij

uwen Yader verdedigt, ontferm U onzer.

Jeijus, die uwe eer en uw leven voor onze verlossing hebt opgeofferd, ontferm U onzer. Jesus, die aan het kruis, door de vurigheid uwer liefde tot ons, uwen geest hebt gegeven,, ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons, Jesus.

Wees genadig, verhoor ons, Jesus.

Tan alle kwaad, verlos ons, Jesus.

Tan eenen onvoorzienen en haastigen dood, Tan de listen des duivels,

Tan gramschap, haat en alle kwade hegeer- ^ ten, §.

Tan den eeuwigen dood, §

Door uwen doodstrijd en uw bloedig zweet, g

CO

Door uwe wreede geesenng,

Door uwe doornen kroon, |

Door uw kruis en lijden, Squot;

Door uwen dorst en uwe tranen.

Door uwe heilige vijf wonden,

Door uwen dood en uwe begrafenis.

Door uwe heilige verrijzenis.

Op den dag des oordeels,

--quot;CWI

. „

LIJDEN VAN JESUS-CHRISTUS.

| Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ous, 1 Jesus.

Dat uwe verdiensten en uwe voorbeelden niet \'\\

nutteloos voor ons wezen,

Dat ouze bijzondere wetenschap zij U , o Jesus, uit liefde tot ons g-ekruist, te kennen,

Dat wij, U altoos onder de oogen en in het J. hart hebbende, uwe voetstappen trachten jr t na te volgen, g; (

Dat wij onzen roem niet stellen dan in de ^1:1

kruisen, die ons met U vereenigen, P i

Dat wij, o Jesus! door uwen dood in ons te £ dragen en uit te drukken, ons vleesch gquot; j met zijne ondengden en kwade begeerten ^ kruisigen, g i

Dat wij, dood zijnde voor de zonde, met TJ quot;

een nieuw leven mogen bewandelen.

Dat wij, na deel genomen te hebben in uwe f smarten en opofferingen, ook eens deel f mogen nemen in uwe onuitsprekelijke ver- j ! troostingen,

| Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, r j spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ¹ verhoor ons, Jesus.

sj

GEBEDEN OP HET

Lam Gods, dat de zonden der -wereld wegneemt,

ontferm U onzer, Jesus.

Jesus-Christus, hoor ons.

Jesus-Christus, verhoor ons.

v. O Jesus, die ons vrijgekocht hebt en voor onze zaligheid aan het kruis gestorven zijt,

r. Voeg ons overvloediglijlc en kraehtdadiglijk do verdiensten van uw lijden en var: uwen dood toe.

GEBED.

O zoete Jesus, die uit liefde tot ons geleefd, geleden hebt en gestorven zijt, verleen ons de genade van met U, zoo als Gij en voor U te lijden; opdat ■wij, in uwe liefde levende, lijdende en stervende, eeuwig met U en door U mogen gelukkig weien. Amen.

Cebed tot Jesus, verlu^n, gegeeseld en met doornen gelt-oond.

O mijn God! aan welko lange reeks van be-leedigingen, versmaadheden en pijnen zie ik U overgeleverd! Judas verraadt U, uwe leerlingen verlaten U, uwe vijanden overladen ü met

\'lj^_a ■ ______________;______o/Sfe!

LIJDEN VAN JESUS-CHRISTUS.

boeijen, sleuren U voor de regtbanken, vragen met getier uwen dood; ik zie uw aanbiddelijk hoofd verscheurd met wreede doornen, uw eerbiedwaardig aangezigt overdekt met bloed en spuwsel, uw goddelijk ligchaam dat in stukken getrokken wordt onder de slagen van eene wreede geeseling, uw allerheiligste ligchaam dat maar ééne wond meer is, uw bloed dat in het regtshof vloeit: ik hoor uwe vijanden die U met vervloekingen overladen, en die tegen U de afgrijselijkste godslasteringen uitspuwen.

O mijn goddelijke Meester! Gij, de eeuwige koning van glorie, waarom wilt Gij alzoo door vernederingen en door schande verzadigd worden? Waarom wilt Gij zoo wreede folteringen verdragen, Gij die de vreugd en het vermaak der gelukzaligen uitmaakt? Toor u is het, zegt Gij mij, voor u is het, ongelukkig en pligtig kind; omdat ik u bemind heb, is het dat ik u wil zalig maken. O mijn God! en ik zou U niet beminnen, en Ik zou U nog ooit kunnen vergrammen! Ach, doe mij aan den voet uws altaars sterven, liever dan te dulden dat ik mij ooit aan zulke afschuwelijke ondankbaarheid pligtig make!

rFS^

GEBEDEN OP HET

Boet van eer aan den gekruisten Jesus.

Aanbiddelijk slagtoffer, allerteminnelijksto Jesus, wanneer ik U, als een tweeden Isailk, vastgchocht zie op het bloedig altaar, waai ter zelfder tijd do regtvaardigheid uws Vaders, do boosheid der mensclion en het wonder uwer liefde voltrokken worden; neêrgoknield aan uwe voeten, aanbid ik in U, de onschuld zelve, mot schelmstukken overladen om mijne boosheden uit te boeten, de opperste Magt tot zwak.ieid j gebragt, om mijne sterkte te worden, do ongo- | schapene Wijsheid voor uitzinnigheid genomen, om mijn licht to wezen, de Heiligheid zolve pligtig geoordeeld om mijne vorregtvaardiging I te verzekeren, eindeiijk de Stichter des levens, de pijnen des doods onderstaande om mij aan ecnen eeuwigen dood te onttrekken. Ik aanbid, o mijn Zaligmaker! dit met doornen gekroond hoofd, dio stervende oogen, dit aangezigt met versmaadhoden overdekt, dien mond met gil gelaafd, dit ligchaam met wonden overladen, dio uitgeputte aderen, die handen en voeten met nagelen doorboord, dat heilig hart met eene lans doorstoken! Eindelijk den God- der natuur tus-_: schen hemel en aarde verheven !... Op hetaan-

nfü

203 ^

LIJDEN VAN JESUS-CHRISTUS.

schouwen van zulk een tooneel, Traag ik aan mij zelven : wie heeft zich aan een zoo groot schelmstuk pligtig gemaakt? en aanstonds hoor ik in mijn inwendig het geroep mijns gewetens dat mij van Godsmoord beschuldigt... O mijn God! ik ben dus de pligtige! Mijne zonden zijn het die U den dood toegebragt hebben ! Ik ben het die U gekruist heb! Mijne zonden zijn het die zoo diep eene wond in uw hart gemaakt hebben. Liefderijke en milde Zaligmaker! uw blood, hetwelk Gij met zoo veel liefde voor mij vergoten hebt, smeekt om barmhartigheid voor mij. Ik werp mij aan de voeten van uw kruis en mot een hart verscheurd door het leedwezen, in do tegen-woordigheid van Hemel en aarde, beken ik dat ik de echte oorzaak uwer bitterheden en uwer smarten ben. Eindelijk, door mijne beleedigin-gon, heb ik maar al to veel verdiend dat Gij mij zoudt verlaten en in uwe eeuwige ongenade storten. Ach I vermits Gij, door eene overmaat uwer barmhartigheid, mij wedergeroepen en uwen vaderlijken .schoot geopend hebt, ondersteund door uwe genade, beloof ik U liefde, dankbaar- \' ^: heid en getrouwheid voor het overige mijns levens; van nu af wijd ik mij geheel toe aan uwe dienst en aan uwe heilige liefde, ik verzaak ^

204 GEBEDEN OP HET LIJDEN VAN J.-C.

uit den grond miins harten al de gelegenheden die mij zouden kunnen doen in de zonden hervallen, en ik maak het vast en regtzinnig voornemen van mijne menigvuldige fouten uit te boeten door het uitoefenen der deugden, waarvan ik in U het volmaaktste voorbeeld vind. Moge ik alzoo, goddelijke Verlosser, deel nereen in de overvloedige verdiensten en vruchten van uw lijden en van uwen dood, en eindelijk het gelukkig lot genieten dat Gjj aan de ware boct-vaardigen bestemt. Amen.

Schietgebed, welk de D. Franciscus-Xaverius dikwijls las.

Heer Jesus-Christus, door do vijf wonden, die Gij aan het kruis uit liefde tot ons hebt geleden, kom uwe dienaren te hulp, die Gij door uw dierbaar bloed hebt afgekocht. Amen.

LITANIE

van de

HEILIGE MAAGD MAR.IA, gezeid van L.oretten.

op zaturdag.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm Ü onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer. H. Maria, hid voor ons.

H. Moeder Gods, §

H. Maagd der maagden, g

Moeder van Christus, S

Moeder der goddelijke gratie, g

Allerreinste Moeder,

f\'y.

206 LITANIE

Allerzuiverste Moeder, bid voor ons. Ongeschondene Bloeder,

Onbevlekte Moeder,

Zeer minnelijke Moeder,

Zeer wonderlijke Moeder,

Moeder des Scheppers,

Moeder des Zaligmakers, AUervoorzigtigste Maagd, Eerwaardige Maagd.

Lofwaardige Maagd,

Magtige Maagd,

Goodertierene Maagd,

Getrouwe Maagd,

Spiegel der regtvaardigheid.

Stool der wijsheid.

Oorzaak onzer blijdschap.

Geestelijk vat.

Eerwaardig vat.

Schoon vat van godsvrucht. Geestelijke roos.

Toren van David,

Ivoren toren.

Gulden huis.

Ark des verbouds.

Deur des Hemels,

Morgenster,

van de h. maagd maria.

i Behoudenis der kranken, bid voor ons.

I Toevlugt der zondaren,

Troosteres der bedrukten,

Hulp der christenen.

Koningin der Engelen,

( Koningin der Patriarchen, I;

Koningin der Profeten, g

j Koningin der Apostelen, °

Koningin der Martelaren, §

! c/1 ■

i Koningin der Belijders,

Koningin der Maagden,

Koningin van alle Heiligen,

| Koningin zonder vlek ontvangen,

| Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

verhoor ons. Hoer.

Lam Gods, dat de zonden dor wereld wegneemt,

ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz.

Ast. Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlugt, o H. Moeder Gods ! verstoot onze gebe-

PI

-i/TUJ

----------------- S\'ÖÏI\'S

. 208 gebeden

den niet in onzen nood, maar verlos ons altijd van alle gevaren, o glorierijke en gezegende Maagd! onze Vrouw! onza Middelares! onze voorspreekster! verzoen ons met uwen Zoon , vertoon ons aan uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon.

v. Bid voor ons, H. Moeder Gods!

k. Opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

laat ons bidden.

O Heer God! wij bidden U, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels de menschwording van Christus, uwen Zoon, gekend hebben, door zijn lijden en kruis gebragt worden tot de glorie der verrijzenis. Door denzelfden Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Gebed tot de heilige Maagd,

yemaakt door den 11 • Aloysius van Gonzagua*

Heilige Maagd Maria, mijne Koningin, ik kom mij in den schoot uwer barmhartigheid werpen, en van dit oogenblik af en voor altijd

K

IOT MAHIA. 209

mijn hart en mijne ziel (men drukt hier de per-sonen nil in dewelke men belang slelt) onder nws bewaring en bijzondere bescherming stellen. Ik betrouw n toe en beveel in uwe handen al mijne hoop en mijnen troost, al mijn lijden en mijne ellenden, alsook den loop en het einde mijns levens, opdat al mijne werken, door uwe allerheiligste voorspraak en door uwe verdiensten, volgens uwen wil en dien van uwen goddelijken • Zoon verrigt worden. Amen.

Akte van toeheiligiog aan de heilige Maagd.

Doorluchtige Maagd, dochter van den eeuwigen Vader, Moeder van Jesus-Christus, Bruid van den H. Geest! deze zoo verhevene hoedanigheden geven u op mij het wettigste en onschend-baarste regt; maar ik wil u bovendien geheel toebehooren door eenen gansch vrijen akt. Onvergelijkelijke Maagd! aanvaard van dit oo-genblik mijne hulde; zij behoort u op zoo vele titels toe.

O Maria! Moeder van God! ik draag u uit ^! de volheid mijns harten eene hulde van eerbied en onderworpenheid op. Ik eerbiedig u op r\' li

_________________________ eAU-\'

nrw^

210 GEBEDEN

dien glansrijken troon, waar gij, boven de Hemelen verheven, niets boven u hebt dan God alleen. Het licht dat u omringt, is uw kleed, de stralen zijner heerlijkheid zijn uwe kroon en uw koninklijke hoofdband; de schepters der aarde liggen aan uwe voeten; de monarchen zijn uwe onderzaten; het heelal is uwe heerschappij.

Minnelijke Voorspreekster! ik draag u eene hulde van teederhartigheid en van betrouwen op. Al de schatten der godheid zijn in uwe handen; ik eer uw vermogen en uwe n-agt, alsook het gebruik welk gij er van maakt voor het geluk van hen, die u aanroepen. De zondaren zijn u hunne bekeering, de laauwen hunne vernieuwing in de godvruchtigheid, de regt-vaardigen hunne vurigheid in het voltrekken hunner verdiensten verschuldigd.

Moeder van goedheid! ik draag n eene hulde van dankbaarheid en liefde op; ik ben deze schuldig aan de tecderste, aan de liefdadigste der moeders. Afgekocht door het bloed van Jesus-Christus, dit dierbaar bloed, dat Hij in uwen reinen schoot heeft aangenomen, zoo heb ik dit verheven slagtoffer uit uwe handen ontvangen ; het is van uw eigen wezen, dat gij r

TOT MARIA.

den aaabiddelijken prijs mijner verlossing hebt gegeven; het is een eenige Zoon, het is een God, welken gij ter liefde van den zondigen mensch hebt geslagtofferd; nimmer , o Moeder van droefheid! nimmer zal ik vergeten wat ik u heb gekost.

H. Maagd! voorbeeld van alle deugden, ik offer u de hulde van navolging en gelijkvormigheid op, om in mij af te malen uwe ootmoedigheid, reinheid en onderwerping aan den wil des Hemels, geduld in de beproevingen, innigo vereeniging met het hart van uwen aanbidde-lijken Zoon.

Oppervorstin van Hemel en van aarde, moge aan den voet van uwen troon, waaraan liefde en eerbied mijn hart geboeid houden, mijn ijver voor de eer van uwe dienst en voor uwe glorie u wreken over de aanslagen der ketterij, de be-leedigingen der godloochenaars en de vergetelheid der overige menschen! Moeder van den Zaligmaker, uitdeelster van alle genaden! verbreid het rijk van de godsdienst over de zielen : verdrijf de ketterij , bewaar het geloof in mijn vaderland; bescherm de onnoozelheid; bevrijd haar van de klippen der wereld, van de valsche aanlokselen der ondeugd; cn gevoelig aan onze

PQ\'³quot; ................\' quot; ^c,S7i

212 GEBEDEN TOT MAEIA.

noodwendigheden, gunstig aan onze wensclien, verwerf mij, verwerf ons de liefde der regtvaar-digen, de deugden, die hen heiligen, de heerlijkheid die hen bekroont. Amen.

Gebed tot de allerheiligste Maagd Maria.

[Door den H. Bernardus.)

Gedenk, ogenadigste Maagd Maria! dat men nooit gehoord heeft, dat iemand die tot u gevlugt is, uwen bijstand verzocht of uwe voorspraak gevraagd heeft, van n verlaten is geweest. Door dit betrouwen aangemoedigd, o Maagd der maagden! loop ik tot n, en zuchtende onder het gewigt mijner zonden, werp ik mij voor uwe voeten neder. O Moeder des Woords ! versmaad mijne gebeden niet, maar neem ze genadig aan en gewaardig ze te verhoeren.

LITANIE

van het

HEILIG HART VARI MARIA.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Vader der Hemelen, waar Gfij woont, ont- \' ferm ü onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Hart van Maria, allerzuiverst van uwen oorsprong, verwerf ons de genade der godde-;• lijko liefde.

Hart van Maria, rol genade, verwerf ons de genade der goddelijke liefde.

Hart van Maria, gezegend Loven alle harten, verwerf ons de genade der goddelijke liefde.

_------- nv.

levend beeld van het H. Hart .

r I

214 LITAKIE

van Jesus, verwerf ons de genade der godde-| lijke liefde.

Hart van Maria, voorwerp van het welbehagen van Jesus,

Hart van Maria, afgrond van ootmoedigheid,

Hart van Maria, zetel der barmhartigheid, ^

Hart van Maria, fornuis der goddelijke liefd-!, ^

Hart van Maria, oceaan van goedheid, ^

Hart van Maria, wonder van onschuld en o

heiligheid, ^

Hart van Maria, spiegel van al de goddelijke ®

volmaaktheden, g

Hart van Maria, waarin het bloed van Jesus- |L

. ®

Christus, de prijs \'onzer verlossing, ge- g, vormd is,

Hart van Maria, dat, door uwe eigene ver- g, langens, do zaligheid der wereld verhaast o hebt, \'pr

Hart van Maria, dat voor do zondaars genade _K verkrijgt, 3

Hart van Maria, dat de woorden van Jesus- ^P

Christus getrouw bewaarde,

Hart van Maria, met een zwaard va droefheid doorstoken.

Hart van Maria, in het lijden van Jesus-Christus met bitterheid vervuld,

K

L. ..............J

VAN HET H. HART VAN MARIA. 215

Hart van Maria, met den gekruisten Jesus aan het kruis gehecht, verwerf ons de genade der goddelijke liefde.

Hart van Maria, met Jesus-Christus in het

graf gedaald, g

♦1

Hart van Maria, hij de verrijzenis van Jesus- 3 Christus een nieuw leven aannemende,

Hart van Maria, bij de hemelvaart van Jesus- S Christus met eene onuitsprekelijke vreugd ® overladen, g

Hart van Maria, dat bij de nederdaling van » den H. Geest eenen nieuwen overvloed van g* genaden ontvingt, ^

Hart van Maria, troost der bedrukten, E.

p.

Hart van Maria, toevlucht der zondaren, £;

Hart van Maria, hoop en schuilplaats van gquot; allen, die u toegenegen zijn, W

Hart van Maria, hulp en steun der ster- 3 venden.

Hart van Maria, vreugd en wellust der Engelen en Heiligen in den Hemel,

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Jesus.

r.fcp ■ . 216

GEBEDEN

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

ontferm U onzer, Jesus.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

O oneindig goede God! die voor de zaligheid der zondaars en voor de toevlugt der bedrukten aan het vlekkeloos hart van Maria eene heilige gelijkenis van liefde en barmhartigheid met het aanbiddelijke Hart van uwen goddelijken Zoon verleend hebt; maak dat wij, de gedachtenis vierende van dat beminnelijk en altoos heilig Hart, door zijne verdiensten een hart mogen aannemen, volgens het Hart van Jesus. Dit verzoeken wij, door Jesus-Cbristus zeiven, die met U leeft en beerscht in de eenheid van den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Toewijding aan liet heilig Hart van Maria.

!\' Hart van Maria, altijd Maagd en onbevlekt,

i het heiligste, zuiverste en volmaaktste Hart, dat

!. de Almogende gemaakt heeft voor een louter 1

K schepsel! Hart vol genade, onuitputtelijke bron

_______________Jk

_

V-

--------

f TOI HET H. HAM VAN MARIA. 217 q

van zoetigheden en goedheid, troon van liefde en barmhartigheid, voorbeeld van alle deugden , afbeeldsel van het aanbiddelijk Hart van Jesus, dat God meer bemind heeft dan do Serafijnen, dat aan de allerheiligste Drievuldigheid meerdere verheerlijking heeft toegebragt dan al de i Heiligen te 2amen, dat ter onzer liefde zoo vele smarten heeft geleden aan den voet des krui-ses, en met zoo veel regt den eerbied, de liefde en de dankbaarheid van alle mensohen verdient, gewaardig u heden mijne zwakke eerbewijzingen te ontvangen.

quot;Voor u nedergeknield, o allerheiligste Hart, . -bedank ik uvoor al de weldaden, welke ik van : - uwe onvergelijkelijke goedheid ontvangen heb; ïk vereenig mij met al de zielen, die haren wel- i lust en haren troost vinden in u te beminnen te loven en te verheerlijken.

O minnelijkste Hart, dat de Engelen en Heiligen door verwondering verrukt, gij zult voortaan, na het Hart van Jesus, en geza-| menlijk met dit van den H. Joseph, het voorwerp zijn mijner teederste godvruchtigheid. Gij _: zult mijne toevlugt wezen in mijnen druk, mijn ; troost in mijne kwellingen, mijne schuilplaats p tegen de vijanden mijner zaligheid, en in het ■

feos____________

218 GEBEDEK

uur van mijnen dood zult gij het voorwerp van

mijn betrouwen wezen.

Eereboet aan het onbevlekle Hart ïan Karia.

O Maria! allerwaardigste Moeder van mijnen Schepper en mijnen Zaligmaker, vóór allo eeuwen verkoren om den kop van het helsch serpent te verpletteren, waardoor gij zelve zijne geduchte vijandin zijt geworden, ach! de kotters hebben niets nagelaten om uwen roem te vernietigen ; zij hebben uwe eeredienst willen afschaffen, zij hebben duizende beleedigingsa aan uwe beelden, uwen naam, uwe glorierijke voor-regten toegebragt. O Maria! o Moeder Gods! hoe is de hel er in gelukt aan christenen zoo versmadende gevoelens in te geven ? hoe heeft zij genoegzaam ontaarde harten kunnen vinden om u te versmaden, u te haten, gij die den diepsten eerbied en de teederste liefde der Engelen en der menschen verdient.

O mijne verhevene Koningin! aan uwe voeten nedergeknield, verlang ik u mijne billijke droefheid te toonen over zoo vele versmadingen. Uw allerheiligste Hart is er over bedroefd geweest, aan uw allerheiligste Hart ook doe ik er ber-

\'n _\' \' \'n\'

TOT HET H. HAHT VAN MARIA. 219

stelling over. Ik wil voor u alle gevoelens van eerbied, van liefde en dankbaarheid hebben, die wij u verpligt zijn. Ik offer u op mijne eerbewij-zingen, mijno lofbetuigingen, mijne diensten, mijne droefheid, mijn leedwezen. Konde ik, door deze gevoelens, de onverschilligheid der slechte chistenon, de godslasteringen der ketters en den haat der goddeloozen herstellen!

Bezield met eenen nieuwen ijver voor uwe glorie, o Moeder van mijnen God! bij het herinneren van die Tersmadingen, en om daardoor aan uw Hart eene billijke herstelling te doen, doe ik openlijke belijdenis van te gelooven al hetgeen de goddeloozen durven loochenen, van u toe te kennen al hetgeen zij u willen ontrooven. Ik geloof aan uw goddelijk moederschap, aan uwe eeuwige maagdelijkheid, aan uwe onbevlekte zuiverheid, aan uwe glorie boven al de zuiverste schepselen. Ik geloof dat uwe magt, uwe goedheid, uwe barmhartigheid, al uwe volmaaktheden in evenredigheid zijn met uwe waardigheid van Moeder Gods en met uwe eer van Koningin der wereld. Jesus, gelijk de H. Kerk het zingt, aanschouwt u met vreugd, als de Moeder der barmhartigheid, de Moeder der genade, de toe-vlugt der zondaren, hunne voorspreekster en

r r®³-^; —----^e®i3i

|tr \'A

^ 220 GEBEDEN I0T HET H. HART TAN MARIA.

hunne hoop na Jesus-Christus. Ik aanzie uwe s bescherming als het zekerste middel om van do i barmhartigheid van uwen Zoon te bekomen al de goederen die ik verlang voor dit leven en voor het andere. En, daar de goddeloozen gewerkt hebben om uwe eeredienst af te schaffen, zal ik mijnen roem stellen in die te ondersteunen, u te eeren, u te aanroepen, onder het getal te wezen uwer dienaars in uwe belangen te verdedigen, in alles aan te wenden, opdat gij zoudt geëerd, bemind en gediend werden, zoo veel gij het verdient.

Gewaardig u, o Maria! deze opregte verlangens, welke ik aan den voet van uwen troon , maak, te aanvaarden. Gelief mij uw hart te.^;: openen, en mij daar eene plaats met uwe getrouwe dienaars te verleenen; doe mij de zoetheid smaken van dit heilig Hart, bron van vrede, barmhartigheid en liefde; opdat door de navolging uwer deugden, ik u zou kunnen voortloven in de eeuwigheid, en de oneindige magt van God gebenedijden, die u zoo groot, zoo heilig, zoo beminnelijk en zoo wonderbaar ge- ) maakt heeft. Amen. }

—*B GNv— j¹

I gt;1

£ ________ amp;amp;11 *J

■ ■

LITANIE

ter eere

VAN O.-L.-V. VAN LOURDES.

Heereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzor.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Tader, ontferm U onzer.

God Zoon , Verlosser der -wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, ééu God, ontferm U onzer.

Maria, allerheiligste en allerverhevenste Moeder Gods, bid voor ons.

Maria, minzame Koningin , wier glinsterende troon op de vleugelen der Serafijnen, aan de regterhand van den Koning der koningen, berust, bid voor ons.

Maria, machtige Koningin, die heerscht over legioenen Engelen, die eerbiediglijk uwe be- ■

222 LITANIE IER EEBE

veleu afwachten om uwe getrouwe dienaais ter hulp te snellen, bid voor ons.

Maria, \'wonderlijke Koningin, die van hot hoogste uwer uitmuntende grootheden, u gewaardigd hebt neder te zien op eene woeste plaats der aarde, om er een arm kind te zoeken,

Maria, die, schitterend van luister en he-melsche goedheid, achttien keeren verschenen zijt in de grot van Lourdes aan een jong dochtertje des velds, ^

Maria, die tusschen uwe handen eenen pater- S noster houdende, en het teeken des heilig S kruises makende, het verbaasd kind hebt quot; aangezet om den H. Kozonkrans te bidden, a Maria, die, met bedrukten blik, aan de kleine herderin bevolen hebt van veel te bidden . voor de zondaren,

■ Maria, die het eenvoudig kind tot de pries-vters gezonden hebt, om te zeggen, dat gij wildet dat men u eene kapel zou houwen op de rotsen waar gij verschenen waart, Üaria, die aan het nederig kind gezegd hebt dat gij verlangdet dat men de spelonk \' van Lourdes bezoeke en er in processie

• -.ft \'1

VAN O.-L.-VROÜW VAN LOURDES. 223

Maria, die eene bron van helder water hebt doen spatten uit de rots, op welke uwe gezegende voeten hadden gerust, bid voor ons. Maria, die, onder al uwe verhevene namen en glorierijke eeretitels, dien uwer Onbevlekte Ontvangenis verkozen hebt om te Lourdes geëerd te zijn,

Maria, die al de pogingen dor wereldsche wijsheid, die den stroom uwer goedheid en gunsten wilde tegenhouden, in de grot van Lourdes verstomd en verijdeld hebt door uw alverbazend vermogen, S

Maria, oceaan van genamp;den, weldaden en ze- g geningen, die gedurig de wonderbare bron ^ van Lourdes onderhoudt en voedt, g

Onbevlekte Maagd, uitnemende bron van glorie, vreugd en zaligheid voor do Hemel-lingen.

Onbevlekte Maagd, hemelsche bron van zoetigheid, vrede en volharding voor de regt-vaardige zielen,-Onbevlekte Maagd, onuitputtelijke bron van medelijden, barmhartigheid en vergil voor de arme zondaars,

Onbevlekte Maagd, levende bron van

-ViT.I i

224 LITANIE TER EERE

troosting , baat en steun voor de bedrukte harten, bid voor ons.

Onbevlekte Maagd, overvloedige bron van bijstand, kracht en genezing voor zieken en kranken.

Onbevlekte Maagd, zalige bron van hulp,

genaden en hoop voor de stervenden. Onbevlekte Maagd, weldadige bron van verzachting, licht en verlossing voor de lijdende zielen des vagevuurs.

Onbevlekte Maagd, vermaarde bron van heil, bescherming en welzijn voor het mensche- g lijk geslacht, ^

Onbevlekte Maagd, die aan de blinden het o gezicht, aan de stommen de spraak, aan de ^ dooven het gehoor en aan de verlamden het p gebruik hunner lidmaten verschaft, .Onbevlekte Maagd, wier ontelbare wonderen en schitterende weldaden in alle gewesten \' quot; der aarde verkondigd en bewonderd zijn, quot;Onbevlekte Maagd, wier heilig hart over-quot;T\'itroomt van teederheid en goedheid voor

ns®-------—----\'lt;**7.11

VAN 0.-I..-VR0BW VAN LOURDES. 225

Onbevlekte Maagd, wie nooit iemand aanroepen heeft zonder verhoord te zijn, bid voor ons.

Van uit den schoot der goddelijke glansen die u in den Hemel omringen, bewaak ons, Maria.

In de onderhouding der geboden Gods en der H. Kerk, moedig ons aan, Maria.

In den engen weg des Hemels, ondersteun ons, Maria.

In den strijd tegen satan, de wereld en het vleesch, beschut ons, Maria.

In de ware en standvastige godsvrucht, bevestig

I ons, Maria.

In onheilen, armoede en ellenden, help ons, -Maria. Vs

In ziekten. krankheden en smarten, vertroost N

ons, Maria.

In het uur onzes doods, bescherm ons, Maria. . 5?: Als wij bevend voor onzen regtvaardigen Regter S

zullen staan, bid voor ons, Maria.

Gedurende de eeuwige zaligheid, heersch ovejC J ons, Maria. ^

ham Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,-,\'.

spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

■15 .:■?

_________-___-__

p®®-----WLH!

■226 litanie ier eere

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt,

ontferm U onzer. Heer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz.

v. Bid voor .ons, o heilige en onbevlekte Moeder Gods,

r. Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

O Jesus , God ivan oneindige goedheid, die Maria, uwe onbevlekte Moeder, hebt aangesteld _gt; tot uitdeelster van die zee van genaden en barmhartigheid, waar uw goddelijk hart het begin en de eeuwige bron van is, en welke het \' die wonderlijke Maagd behaagt op zulke verbazende wijze uit te storten over de gezegende j-otsen van Lourdes, wij bidden U nederig, door ^ we verdiensten en gebeden, geef ons toch al ons heilzaam is, de gezondheid der ziel en ligchaams, maar bovenal de onschatbare

van U altijd meer en moer te kennen \' te beminnen, opdat wij, na U op aarde ge-iwelijk gediend te hebben, ons eens in den ael voor uwen troon mogen bevinden, aan

\' i€,. y

KS\'-S\'---

tan o.-l.-vrouw van iouedes. 22t

lt;■1

de voeten van Maria, onze goede Moeder, en, vereenigd met de koren der Engelen en der Heiligen, U met hen loven, danten en beminnen in alle eeuwigheid. Amen.

aan maria.

Wees eeuwiglijk gezegend, geloofd, bemind en aanroepen, o Maria! die met zoo veel liefde eenen overvloed van genaden uitstort over de grot van Lourdes, welke gij door uwe tegenwoordigheid hebt geheiligd. Wees toch altijd É, onze Moeder, onze hoop, onze troosteres op aarde en onze Koningin in de eeuwige zaligheid. Amen.

Gebenedijd zij de heilige en onbevlekte Out- g f:: vangenis van de allerheiligste Maagd Maria. -Kvit (100 dagen ajl.. ieder maal.)

Zoet hart van Maria, wees mijne zaligheid.

(300 dagen afl. ieder maal.)

. ^ •; **

Imprmatur. Mechliniffi, 25 oet. 1870. •\' s. •

J. B. Lauwees, vic.-gen.

\'■.. igt;

•-

•

, -é h \' \'

M

■ w-J\'

~n

-S

ca

GEBED \\A}ï DERTIG DAGEN,

welk men kan bidden ter eere van het lijden onxes Heeren Jesus-Chrislus en van de heilige Maagd Maria, zijne Moeder, om voor zich of voor anderen de genaden en de geestelijke of tijdelijke vertroostingen te bekomen, welke men noodig heeft.

Heiligeeilige Maria, Maagd der maagden, Moeder der genade, Moeder van barmhartigheid en de vaste hoop der bedrukten! door het zwaard van weedom, dat uwe. ziel doorstak, wanneer uw eenige Zoon Jesus-Ghristus, onze Zaligmaker, den dood des kruises onderstond; door de hinderlijke liefde, die Hem deed medelijden Rebben met uwe moederlijke smarten — door éfy. zorg, welke Hij nam, om al stervende u te ivelen aan zijnen welbeminden Leerling, erf-naam van zijne gevoelens voor u; gewaardig gevoelig te zijn en hulp toe te brengen aan :• pijnen, smarten, ellenden en treurige noodwendigheden , welke ik beproef. O gewisse rjiailplaats der ongelukkigen! o zoete troost der

- --v27!.n

GKBED VAN LIERHU DAGKN. \'229

bedrukte zielen! o liefdadige verlosseres dergenen, die in gevaar of lijden zijn! aanzie do tranen, welke mij de rampen afpersen, die ik om mijno zonden te lijden heb. Tot wie zal ik in de onrust en de verlegenheid, in welke ik gedompeld ben, mijno toevlugt nemen, tenzij tot u, magtige beschermster, Moeder van den Zaligmaker der wereld en van den hersteller der rampen, die het menscbdom kwellen? Ach, heilige Maagd, aanhoor met die teederheid, welke u eigen is, het ootmoedig gebed dat ik u toestier.

Ik smeek uwe hulp af door de liefde en barm- , hartigheid van Jesus, uwen aanbiddelijken Zoon ■ — door de naauwe vereeniging, welke Hij met :; de menschelijke natuur heeft aangegaan, wau- .gt; neer Hij, met onze sterfelijkheid bekleed, zicH.-,\'.;i gewaardigde in uwen zuiveren schoot te rusteny, ^ en uit u geboren te worden, om onder ons wonen — door de vrees, het verdriet, de dro^ft;-^ ; heid en den wreeden doodsangst, welke dia goddelijke Zaligmaker in den hof van Olijved heeft geleden, wanneer Hij, zijnen Vader smee- „; kende Hem van de bitterheden zijns lijdens tfl ^ verlossen, zich nogtans met eene volkomene- „■ overgeving aan zijnen heiligen wil onderwierp;

K ?\'

^; 230 GEEED

— door de kloekmoedige getrouwheid , met welke gij Hem tot den dood gevolgd zijt — door de onuitsprekelijke smarten, welke u de smaad, de pijnigingen en al wat Hij van de woede zijner vijanden te lijden had , veroorzaakt he\'ohen — door de handen, waarmede men Hem gebonden heeft — door zijn geduld en zijn stilzwijgen te midden der mishandelingen — door zijne wreede geeseling en de ontelbare wonden, waarmede zijn ligchaam werd overdekt — door de doornen kroon, die zijn hoofd doorboorde — door de gal en den azijn, waarmede Hij werd gelaafd — door het kruis , waarmede men Hem beladen M; heeft — door de nagelen, waarmede Hij c\'.aaraan gehecht werd — door de beschimpingen en /riy:-,-pijnigingen, die Hij aan het kruis geleden ji; -,Beeft — door de lans, die zijne zijde opende — ir het bloed en water, die er uit gevloeid zijn, die voor ons eene bron van genade zijn geien — door de barmhartigheid, welke Jesus den boetvaardigen moordenaar betoonde — ir deze goddelijke woorden, welke Hij in het ,:y3j#iaden van zijne smarten tot zijnen hemelschen stierde : Vader I vergeef hel hun , want . weten niet wat zij doen; en door deze, die offerande eindigden : Mijn God! mijn

i

VAN DERTIG DAGEN.

GodL waarom hebt Gij Mij verlaten? Alles is volbragl!.... Mijn Vader, in uwe handen beveel ik mijnen geest!.... door do wonderen, uitgewerkt ten tijde van den dood van dezen God-mensch, wanneer het voorhangsel des tempels scheurde, de aarde beefde, de zon verduisterde, de steenrotsen bersten, de dooden verrezen — door de nederdaling van Jesus in het voorgeborgt der hel, en door de vreugd, welke de regtvaardi-gen, die Hem afwachtten, verrukte — door de glorie van zijne zegepialende verrijzenis, door do verschijningen, waarmede Hij u, H. Maagd! alsook de Apostelen, de Leerlingen en de hei- ; lige A\'rouwen vereerd heeft — door zijne glorierijke hemelvaart, wanneer Hij in hunne tegen- ■ woordigheid zich ten Hemel verhief — door dé | gaven van den H. Geest, den vertrooster, welkö , Hij over u en hen op Pinksterdag deed nederda-i • len, en die Hij naderhand over de geheele aardö , verspreid heeft — door zijne tweede komstin .1 deze wereld, en door het verschrikkelijk oordeels | welk Hij over de levenden en de dooden zal .ujM ■■ j spreken, — eindelijk, H. Maagd, door de smarlj ten, welke gij gestadig met uwen goddelijken. j Zoon deeldet, en door de vreugd en het onutt-\'J sprckelijk genoegen , waaimede Hij uwe ziel opquot;

J

230 GEBED

O

— door do kloekmoedige getrouwheid , met welke gij Hem tot den dood gevolgd zijt — door de onuitsprekelijke smarten, welke u de smaad, de pijnigingen en al wat Hij van de woede zijner vijanden te lijden had , veroorzaakt hehhen — door de banden, waarmede men Hem gebonden heeft — door zijn geduld en zijn stilzwijgen te midden der mishandelingen — door zijne wreede geeseling en de ontelbare wonden, waarmede zijn ligchaam werd overdekt — door do doornen kroon, die zijn hoofd doorboorde — door de gal en den azijn, waarmede Hij werd gelaafd — door het kruis , waarmede men Hem beladen heeft — door de nagelen, waarmede Hij daaraan , gehecht werd — door de beschimpingen en pijnigingen, die Hij aan het kruis geleden Ueeft — door de lans, die zijne zijde opende — r het bloed en water, die er uit gevloeid zijn, die voor ons eene bron van genade zijn ge-•flen — door de barmhartigheid, welke Jesus den boetvaardigen moordenaar betoonde — \'r deze goddelijke woorden, welke Hij in het den van zijne smarten tot zijnen hemelschen stierde : Vader! vergeef het hun, want iueten niet wat zij doen; en door deze, dio offerande eindigden : Mijn God! mijn

i- . \'._____gamp;LI J

VAN DERTIG DAGES.

GoAl waarom heil Gij Mij verlaten? Alles is volbragt!.... Mijn Vader, in uwe handen beveel ik mijnen geest!.... door de Tvonderen, uitgewerkt ten tijde van den dood Tan dezen God-mensch, wanneer het Toorhangsel des tempels scheurde, de aarde beefde, de zon verduisterde, de steenrotsen bersten, de dooden verrezen — door de nederdaling van Jesus in het voorgeborgt der hel, en door de vreugd, welke de regtyaardi-gen, die Hem afwachtten, verrukte — door de glorie van zijne zegepialende verrijzenis, door de verschijningen, waarmede Hij u, H. Maagd! alsook de Apostelen, de Leerlingen en de heilige Vrouwen vereerd heeft — door zijne glorierijke hemelvaart, wanneer Hij in hunne tegenwoordigheid zicli ten Hemel verhief — door dë gaven van den H. Geest, den vertrooster, welke¹ Hij over u en hen op Pinksterdag deed nederda-J len, en die Hij naderhand over de geheeleaardö verspreid heeft — door zijne tweede komstm deze wereld, en door het verschrikkelijk oordeel^ welk Hij over de levenden en de dooden zal .uiW spreken, — eindelijk, H. Maagd, door de smari ten , welke gij gestadig met uwen goddelijken Zoon deeldet, en door de vreugd en het onuit-fprekolijk genoegen , waai mede Hij uwe ziel op\'

232 GEBKU

den dag uwer hemelvaart vervulde en eeuwig zal blijven vervullen: ik smeek u, o teerhar-tigste Moeder! toon dat gij waarlijk mijne Moeder zijt; heb medelijden met mijne ellenden ; verhoor mijn ootmoedig gebed, hetwelk uit het levendigste betrouwen voortkomt.

Xoem hier de hulp en ijenade, welke gij verlangt te bekomen.

O Maagd vol goedheid! overtuigd van het vermogen, dat gij bij uwen almagtigen Zoon hebt, dieu niets weigert, durf ik door uwe zoo krachtige voorspraak op de hulpen vertroosting . hopen, welke ik vraag volgens het welbehagen ..van mijnen God, die beloofd heeft den wil te \'foen van hen, die Hem vreezen, en de verlan-quot;ens hunner harten te verhoeren. Werp op mij en■ teederen blik, o mijne Moeder! aanzie quot;nen nood, en kom mijne zwakheid te hulp. ; ven al gewaardig u, om van uwen Zoon, Sn Zaligmaker, voor mij te bekomen een idig geloof, eene vaste hoop, eene brandende s, een opregt berouw over al mijne misdaden, ;.-.bron van heilige tranen, eene ootmoedige ^■iégtzmnige belijdenis mijner zonden, eene

..............j

f.\'

VAK DKKTIG UAOKX. 233

gt; i

geuoegzame voldoening, eene naauwkeurige waakzaamheid over mij zei ven, eene volstrekte onthechting van al wat aardsch is, eene ware liefde tot God en den naaste. Gewaardig u mij de genade te verwerven van Jesus in zijn leven, iu zijn lijden en in zijnen dood na te volgen, en in alles mijnen wil te schikken naar den wil vau God; te wandelen in zijne tegenwoordigheid, te denken, te verkeeren en te handelen volgens zijnen geest; te volharden in zijne dienst, in zijne liefde, in de oefening der goede werken; eindelijk , door eenen heiligen en voor zijne oogen kostbaren dood het eeuwige leven te verdienen, waar ik het geluk zal hebben van mijnen God te . aanschouwen, te zegenen en te bezitten, van mij bij u, o heilige Maagd, te bevinden, van met de Engelen en Heiligen, met mijne zalige ouders en vrienden deel te hebben in de hemel-sche belooning. Amen.

•\'.§1

IL JLa

r-.gt;-

5

GETIJDEN

DER

OIVIiEVI.KKXE OIKXVAI^OEXIS

VAN DE

jR. JVTaagd JVLaria,

CGÖ5 OP 2ATURDAG.

Zikg, o mijne tong! cleTreugden Van eene onbevlekte Maagd;ikg, o mijne tong! cleTreugden Van eene onbevlekte Maagd;

Zing den lofzang van haar deugden,

Zing hoe zeer zij God beliaagt.

Moedor ! kom mij toch Terblijden,

Sterk mij door uw groote kracht; Wapen mij, in mijne strijden,

Tegen alle helsche magt.

Eere zij den Vader, en don Zoon, en den H. Geest : gelijk het was in het begin, en nu en altijd, en in do eeuwen dor eeuwen.

Amen. Alleluia.

rnïïK*

getijden der onbevlekte ontvangenis. 235 v\'

\\an Septuagesima tot Paschen zegt men, in plaats van Alleluia: Lof zij U, Heer! Koning der eeuwige heerlijkheid.

lofzang.

Wees gegroet, o Vrouw der wereld,

\'s Hemels eedle Koningin,

Maagd, met zuiverheid hepereld.

Noordster onzer zoete min.

Wees gegroet, vol van genaden.

Vol van \'t helder, godlijk licht:

Kom in \'s werelds duistre paden.

Schijnen voor ons aangozigt.

Voor \'t begin van dag en jaren Had u God reeds aangesteld.

Om zijn cenig Kind to haren,

\'t Eeuwig Woord, zoo lang voorspeld :

Dat den Hemel schiep en de aarde.

Dat u noemde zijne bruid.

Dat u voor de smet bewaarde.

Die uit Adams zonde spruit.

v. God heeft haar uitverkoren,

r. En heeft haar in zijne heerlijkheid doen

u wonen-

rquot;\'/^r

236

v. Vrouw, verhoor mijn gebed, b. En mijn geroep kome tot U.

gebed.

H- Maria, Koningin der Hemelen, Moeder on-zes Heeren Jesus-Christus en Vrouw der wereld, die niemand verlaat noch versmaadt! aanzie mij goedertierenhjk, o lieve Vrouw! met de oogen uwer genade, en verkrijg de vergiffenis mijner-zonden van uwen lieven Zoon; opdat ik, die nu uwe heilige Onbevlekte Ontvangenis met een godvruchtig en toegedaan hart vereer, hierna de eeuwige zaligheid tot loon moge verkrijgen, door de gunst van dien Zoon, welken gij, zuivere Maagd! ter wereld hebt gebragt, onzen Heer, die met den Vader en den H. Geest leeft en heerscht in volmaakte Drievuldigheid, één God in alle eeuwen. Amen.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed,

E. En mijn geroep kome tot U.

v. Laat ons den Heer loven.

b. Amen.

v. Dat do zielen der geloovigen door Gods barmhartigheid in vrede rusten.

b. Amen.

li

LJS£m___—-----.eöja

okbetlkkie ontvangenis.

TE PEIMEN,

Moeder, kom mij, enz., 1)1. 234.

LOFZANG,

Wijze Maagd! ik kom u groeten.

Tempel Gods, daar Hij in woont: Grondsteen, daar we op steunen moeten, Tafel Gods, in \'t goud gekroond;

Uw almogende Behoeder

Heeft van zonden u bewaard,

Heilig waart gij, eer uw moeder

U ter wereld had gebaard.

Moeder, die door d\'Hemellingen

Wordt als Koningin geacht.

Trouw, wier luister de Englen zingen. Stad daar Jacobs zaad op wacht;

Sterke Maagd, die kloek en krachtig

Dood en duivels beven doet.

Wees uw christenen gedachtig.

Sterk hen in den tegenspoed.

v. Hij heeft haar geschapen in den H. G Ti- Kn heeft haar verheven boven al

Tps---cc

238 GETIJDEN DER

v. Vrouw! verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., bi. 236.

ÏE TEKTIEN.

Jloeder, kom mij, enz,, bi. 234.

LOFZANa.

Allerwijsste Konings-troone,

Arke Tan het nieuw verbond,

Schoone boog aan \'s Hemels wo:ae, Braambosch, dien het vuur niet schond;

Jlaagd, verbeeld door Samsons honing\', Gedeons vlies en Aarons staf,

En de poort die \'s Hemels Koning Maar alleen dengt;ngang gaf; —

\'t Godlijk kind, dat gij moest baron, Kon niet lijdon dat de smet

Zijne Moeder zou bezwareu Ons door Adam aangezet.

Noch dat ooit uw zuivre leden Aan een zondig, helsch venijn,!

Of aan Satans listigheden Onderworpen zouden zijn.

ia quot;i-c - - ■e-gn.gj

.

onbevlekte ontvangenis. 239 k

lt;

v. Ia het allerhoogste heb ik mijne woonplaats.

k. En mijn troon ia eene wolkkolom.

t. Vrouw! verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz,, bl. 2-36.

TE SEXTEN.

Moeder, kom mij, enz., bl. 234.

lofzang.

Moeder-Maagd, ik kom u groeten.

Tempel der Drievuldigheid,

Op wie de Englen roemen moeten,

quot;Woonplaats van de zuiverheid!

Hulp ia allen druk en strijden.

Wellust van een vroom gemoed;

Spiegel van verduldig lijden,

Maagdlijk vleesch en zuiver bloed!

ét

Gods gewijde boeken noemen U een priesterlijken grond :

Neen, geen duivel kan zich roemen, Dat hij hier ooit ingang vond.

Stad des Heeren, vol van klaarheid. Oosterpoort, waar langs het licht

t:\'

r- _______—--Cl™

240 getijden der

Van Gods ongeschonden waarheid, \'t Menschelijk geslacht verlicht.

t. Gelijk eene lelie onder de doornen,

r. Zoo is mijne vriendin onder de dochters

van Adam.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., hl. 236.

TE NONEN.

Moeder, kom mij, enz., hl. 234.

Stad van toevlugt, hoop der menschen,

Davids toren, wees gegroet!

Kan ik sterker bolwerk wenschen Voor mijn vlugtende gemoed?

Maagd, ontvangen in Gods liefde, Die, gesterkt door \'s Heeren hand, \'t Hart des helschen draaks doorgriefde

In nws moeders ingewand!

Kloekste Judith, waard te minnen,

Door Abisag afgebeeld,

Die zoo lieflijk \'t hart en zinnen Van den waren David streelt.

onbevlekte ontvangenis.

Rachel baarde den behoeder

Voor Egypteland alleen,

Maar Maria wordt de moeder Yan \'t geluk van iedereen.

v. Geheel schoon zijt gij, mijne vriendin! E. En nooit is de vlek van erfzonde in u j geweest.

v. Vrouw ! verhoor mijn gebed,

k. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., bi. 236.

TE VESPEREN. Moeder, kom mij, enz., bl. 234.

lofzang.

Zonnewijzer Ezechias,

Waar de zon terug op straalt, Als Gods eeuwig Woord Messias

In uw maagdlijk ligchaam daalt. Christus stelt zich onder de Englen

Om \'t gevallen menschdom meer Aan zijn godheid vast te strenglen En \'t te brengen in zijn eer. : Zie, mijn ziel, hoe al de stralen Van dio goddelijke Zon

i_ir

■2h getijlen der

Op Maria nederdalen,

Daar het leven eerst begon.

Zie de lelie in de doornen,

Zie, hoe zij \'t serpent verplet,

Zie de maan met zilvren hoornen.

Waarop \'t dolend menschdom let. v. In den Hemel heb ik een licht gesteld, dat nooit zal vergaan.

r. En gelijk een nevel heb ik geheel het aardrijk overdekt.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., bl. 234.

TE COMPLETEN.

v. Moeder der barmhartigheden.

Keer toch \'s Heeren gramschap af, r. Opdat Hij, door uw gebeden,

Zegen geve in plaats van straf.

Moeder, kom mij, enz., bl. 234.

lofzang.

Bloem der maagdelijke zeden.

Bloeder, waar geen smet in woont. Koningin vol zoetigheden.

Met oen sterrenkrans gekroond!

Verre boven de Englen-zaleu

Praalt deez\' Maagd in \'s Hemels land, In een kleed van gouden stralen,

Aan des konings regterhand,

Zoete Moeder van genade,

Zondaars hope, ster der zee ! O herstelster onzer schade,

In de stormen veilge ree ;

Deur des Hemels, troost der kranken.

Ach! of ik door u verwierf.

Eeuwig uwen Zoon te danken,

Dio voor u en voor mij stierf.

v. Maria! uw naam is als eene uitgestorte olie. r. Uwe dienaars hebben u bovenmate bemind, v. Vrouw! verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, onz.,bl. 234.

OPDKAGT.

Maagd, tot voor Gods troon verheven,

Neem mijn zangen gunstig aan. En verwerf mij heel mijn leven

Langs den weg der deugd te gaan; En als mijne ziel moet scheiden Van het ligchaam door den dood,

2\'14 getijden der onbevlekte ontvangenis

Wil haar veilig dan geleiden In de rust van Abrahams schoot.

Ant. Deze is de roede, in welke noch bot der erfzonde, noch schors van dagelijksche schuld geweest is.

v. In uwe ontvangenis, H. Maagd! waart gij onbevlekt.

r. Bid voor ons den Vader, wiens Zoon gij gebaard hebt.

gebed.

God, die, dooi\' de onbevlekte ontvangenis der H. Maagd Maria, eene waardige woonplaats voor uwen Zoon hebt bereid gemaakt! wij bidden ü, dat, gelijk Gij haar van alle vlek bewaard hebt door de verdiensten des doods van uwen Zoon, Gij ons eek wilt verleenen, dat wij door hare voorspraak zuiver en onbevlekt tot U mogen komen. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

13

5

OVERDENKINGEN EN GEBEDEN

VOOR DE

FEESTDAGEN VAN HET JAAR.

--(HxhO--

yi EN mag veronderstellen, dat ieder katholijke, J-\'-L welke dezen naam verdient, de verhevene beteekenis van de feesten der H. Kerk kent, en de hooge waarde weet te schatten van die dagen, welke door haar zijn ingesteld ter gedachtenis van de groote wonderen der goddelijke liefde, van weldaden, welke ons door Jesus-Christus ten deel zijn geworden. Hij weet, dat deze dagen ons aan die groote gebeurtenissen herinneren, waarop de waarheid en goddelijkheid van het christendom berusten, en welke den grondslag uitmaken van ons geloof, onze hoep en onze liefde. De H. Kerk heeft die dagen ingesteld, om ens door de herinnering aan die weldaden tot wederliefde en dankbaarheid voor dezelve op te wekken. Mogt toch ieder christen er zich op toeleggen om meer en meer in deze heilige kennis te vorderen, ten einde zoo in ruimere mate deelachtig te worden aan de over-^vloediff^e zegeningen, die zoo naauw verbonden ⁰

ft. G

_s^rü

-—

246 OVKRDENKINOEN EN GEBEDEN

zijn met het waardig vieren van deze feestdagen, volgens den -wil en den geeBt der H. Kerk! Tot dit einde kunnen de volgende oefeningen en gebeden dienen. — De plaatsen der H. Schrift, enz., zijn genomen uit de getijden en Misgebe-den, welke de H. Kerk voor iederen dag bepaald heeft.

Gehed der II Kerk. Vertoon ons uwe ma(rt, o God! en daal neder tot ons, opdat wij door uwen bijstand verlost mogen worden van het gevaar, hetwelk ons om onze zonden bedreigt, en door uwe barmhartigheid de zf.ligheid mogen erlangen; die met God den Vader en den H. Geest leeft en heerscht, God in allo een-wigheid. Amen.

« Verheug u, dochter van Sion! en verblijd u, Jerusalem! Zie, de Heer zal komen, en al zijne Heiligen met Hem ; op dien dag zal er een groot licht verschijnen. »

« Wij verwachten den Verlosser Jesus-Christus, welke ons vergankelijk ügchaam vernieuwen en gelijk zal maken aan zijn verheerlijkt ligchaam. Laat ons dan matig, regtvaardig en godvruchtig leven, in verwachting van die zalige hoop en

J3

Xigü □

rw

VOOR DE FEESTDAGEJï VAN HET JAAK. 247

« Hij, die komen moet, zal komen en niet uitblijven; Hij zal onze zonden wegnemen en ze in de diepte der zee werpen. »

« Broeders! wij weten, dat nu do tijd gekomen is, om uit den slaap op te staan; want nu is de zaligheid nader bij ons, dan toen wij eerst geloovig werden. De nacht is voorbij; do dag breekt aan. Laat ons dan de werken der duisternis verfoeijen en de wapenrusting van het geloof aantrekken. Laat ons betamelijk wandelen, zoo als de dag het vordert; niet in bras-serijen en dronkenschap; niet in slaapkamers en onzuiverheid; niet in twist en afgunst; maar trekt den lieer Jesus-Christus aan! »

OEBKO.

Almagtige, eeuwige God, Vader van barmhartigheid ! stort uwe genade in mijn hart, opdat ik mijne diepe ellende moge inzien; geef mij eene ware kennis en een opregt berouw van mijne zonden, opdat ik waardige vruchten van bc»etvaardigheid drago en mijnen goddelijken Verlosser eene waardige woonplaats voorbereide. — O Jesus! zuiver mijn hart van alle zonden, en vereenig mij met U door eene opregte liefde,

S

LJLSg. -__________—-——--------------^

x

248 OVERDENKINGEN EN GEBEDEN

opdat ik U getrouw moge dienen, mijne bedor-vene lusten niet involge, maar een zuiver en matig leven leide. Geef mij dat opregte verlangen en die vurige begeerte, waarmede de godvruchtige Aartsvaders en Profeten van het oude verbond uwe komst afgesmeekt hebben, en bereid mij door uwe genade voor, om U in het H. Sacrament uwer liefde waardig te ontvangen.

J^ERSDAG.

Hel feest van de geboorte des Zaligmakers.

Gebed der II. Kerk. O God! die dozen heiligen nacht verlicht hebt door den luister van het waarachtig licht, geef ons, dat wij in den Hemel de heerlijkheid eens genieten van Denge-ne, wiens heilige geheimenissen wij op de aarde vieren. Die met U leeft en heerscht in de eenhehl van den H. Geest, God in eeuwigheid. Amen.

Wij bidden U, almagtige God! üat de nieuwe geboorte van uwen Zoon in het vleesch ons de vrijheid teruggeve, nadat wij zoo lang in de slavernij der zonde gezucht hebben. Amen.

VOOR DE PEESTDAGEK ÏAK HET JAAE. 249 ^!\',

a

« Alle grenzen der aarde hebben den godde-lijken Zaligmaker gezien. Verheugt u voor God, alle landen, de Heer heeft zijnen Zaligmaker getoond, voor het oog der heidenen heeft Hij zijne regtvaardigheid geopenbaard. De geheiligde dag is aangekomen; komt, volken, en aanbidt den Heer! want er is een groot licht op aarde vorschenen. »

« Zoo heeft God de wereld bemind, dat Hij zijnen eeniggeboren Zoon zond,\'opdat elk, die in Hem gelooft, niet verloren ga, maar het eeuwige leven hebbe.»

« Nadat God eertijds menigmaal op verschillende wijzen tot onze voorvaders door de Profeten gesproken had, heeft Hij in deze laatste tijden tot ons gesproken door zijnen Zoon, wien Hij tot erfgenaam van alles gemaakt, door wien Hij ook de wereld geschapen heeft; die de luister van zijne glorie en het afbeeldsel van zijn wezen is, die alles bewaart door zijn mag-tig woord en zit in den Hemel aan de regter-hand van de opperste Majesteit, nadat Hij de zonden heeft uitgewischt, zijnde zoo ver verheven boven de Engelen, als Hij eenen meer uitstekenden naam voor hen geërfd heeft. Want tot wien der Engelen heeft God ooit gezegd : Gij

rrji-QW ■■ \'^TuK\'

f\'

■250 OVERDENKINGEN KN GEBEDEN

zijt mijn Zoon, heden quot;,heb ik U voortgebragt! En op eene andere plaats : ik zal zijn Vader wezen, en Hij zal mijn Zoon zijn! En als Hij weder zijnen eeniggeboren Zoon in de wereld brengt, zegt Hij ; dat al de Engelen Gods Hem aanbidden. Van de Engelen wordt immers gezegd, dat Hij van de geesten zijne gezanten maakt, en vurige vlammen tot zijne dienst gebruikt. Maar tot den Zoon zegt Hij: uw troon, o God! blijft in alle eeuwigheid; de schepter van uw rijk is een schepter van geregtigheid. Gij bemint de regtvaardigheid on Gij haat de ongeregtigheid. Daarom heeft God, uw God, U gezalfd met de olie der blijdschap boven al uwe deelgenooten. En verder : Gij , d Heer! hebt van het begin de aarde gegrondvest, en do Hemelen zijn het werk uwer handen. Zij zullen vergaan , maar Gij blijft altijd. Zij zullen als een kleed verslijten, en Gij zult ze veranderen als een gewaad, en zij zullen veranderd worden; maar Gij zijt altijd dezelfde, en uwe jaren zullen nimmer ophouden. »

Goddelijke Zaligmaker, Jesas-Christus, wij vieren heden het feest van uwe heilige geboorte,

t; ï

Ert®a----------aSJQ!