K. BOKKirANDEL*

Binderij van VAN DIJK

te Delft.

/■ e ^ $ 7quot;

^ n

HET GEESTELIJK

' -. Q

^aa? Itot t ^ 11' j £.

RENK VRRZAMRUNÖ

UITGEZOCHTE GEBEDEN

voor

KATHOLIJKE CHRISTENEN

van allen Omlenlom , Runs nl Staat, In dt? verschillentle oinstandiglied^n iles levons.

Veertiende Druk.

Met ü o e d k e u r i u a¹.

V K \ I. « »

BIJ HK WF.I». H, ROXTAMKS.

18 8 0.

IMPRIMATUR,

lluremondoe tiSc 23 Obris ]333.

J. fl. Peeiliooni.

in Semin. prof. !ul hoe :'i Kever. Epise. dele^'.

fifrigi ilts lilgcDtrs.

Tii Duitschland hebben reeds negen uitgaven van dit werkje, onder den titel van « GehtUche» SmfkörHlein quot; bet licht gezien. Be belangstelling waarmede hetzelve aldaar ontvangen is, heei'l ons doen besluiten er eene vertaling van te leveren.

Wij durven ons vleijen, dat dit lieve werkje, door deszell's

(toelmatige imleeling, en door ile gepaste en treffende gebeden, welke het bevat, onzen Roomsch-Katholijken landgenoolen welkom zal zijn.

Hoezeer zouden wij ons gelukkig achten, indien wij hierdoor ook iets mogten bijgedragen hebben tot groei en bloei van liet Kijk Gods o]) aarde !

Wed. H. Bontamp.!.

4Ï@=-Ö=^-@ÏÏ®:!®SSÏ|S=©=^}gt;-

VROME GROET

aan den Lezer

van liet

Geestelijk Zaadkorreltje.

njpx de namen van Jesus, Maria cn ^p)josef: Zeer geliefde, vrome zielen!

Het is een klein boekje, dat wij u thans aanbieden. Doel», omdat liet klein is, /.oudt jrij het daarom minachten? Dit kunnen wij geenszins veronderstellen. Als Christenen immers zijt gij overtuigd, en hebt het van uwe jeugd afgeleerd, dat in het Kijk Gods ook de geringste zaken hunne waarde, ja, somtijds zeer groote waarde hebben. Gij weet immers, dat niet altijd de reuzen, de Goliath's, de

6 VROME GROET

grootste beloouing, de kroon der overwinning behaalden.

Isaï had elf zonen. Één van hen moest tot koning gezalfd worden. Eliab, de grootste, bood zich aan. — Voorzeker, deze zal koning worden, dacht zelfs Samuel , de wijze Regter. Doch , de lieer sprak tot hem : „ sla geen acht op de grootte zijner gestalte, want ik heb hem verworpen. quot; — Nadat de overige negen aan Samuël waren voorgesteld geworden, vroeg deze : „ zijn dit alle uwe zonen ? quot; En Isaï antwoordde hem : „ de jongste alleen is nog overig. quot; Dat hij dan ook kome, zeide Samuël. En de lieer sprak : sta op, en zalf hem; dezen heb ik verkozen!quot;— En dus werd de kleine David koning van Israël. (/. Koningen'IQ.)

Doch lant ons thans het nieuwe Testament openslaan , en Jesns heilig Evangelie raadplegen. — Daarin lezen wij (Malth. 18. 3 en 4.): „waarlijk, waarlijk! Ik zegge u, indien gij n niet bekeert , en den

AAN DE LEZERS. 7

kleinen kinderen niet gelijk wordt, zult gij in het Kijk der Hemelen niet [intreden. Doch die zich gelijk deze kleinen zal vernederd hebben, die zal in liet Rijk der Hemelen de grootste zijn.quot; Wat betceke-nen deze woorden van Jesns? — Zij zeggen ons : „ wanneer gij nwe ijdele, trot-sche gedachten niet vernedert, uwen hoogmoed , eigenliefde en eigenbaat niet aflegt, en niet nederig en bescheiden, eenvoudig en ongekunsteld , opregt en openhartig, of zonder wantrouwen of achterdocht zult zijn, gelijk de lieve kleinen, dan kunt gij wel uiterlijk burgers van mijn rijk schijnen te zijn, doch tot het onziglbarc Hemelrijk, tot het getal mijner Heiligen, daartoe behoort gij niet; mijn llijk in den hemel zal nooit uw erfdeel zijn. Want weet en overweegt het wel, dat hij, die niet gelijk een kind het Rijk Gods aanneemt, nooit in hetzelve zal opgenomen worden. De nederige is in mijn Rijk de grootste.quot;

S V ROM IC O ROKT

Hot Kijk Gods, dat hcinel en aarde , tijd cn eeuwigheid omsluit, is iets groots, iets verhevens; wat zou er grooter, edeler zijn ? — En hoe was zijn begin, zijne wording op aarde zoo klein, zoo onmerkbaar! i, Waarmede — zoo zeide eens zijn uoddelijke Stichter — waarmede zullen wij het Rijk Gods vergelijken, of door welke gelijkenis zullen wij het voorstellen ? — Het is gelijk aan een — mostaardzaadje, — dat een mensch nam en op zijnen akker zaaide. Dit is, wel is waar, het kleinste van alle zaden; doch, eens opgewassen zijnde, is hetzelve het grootste aller kruide» , en wordt een boom, zoodat de vogelen des hemels tusschen deszelfs takken komen wonen.quot; {Matth. 13, 31 en 32 )

Be overweging hiervan, dat ook de kleinste zaken, in het Rijk des Heeren hunne waarde hebben, heeft ons bewogen , dit ./Geestelijk Zaadkorreltjequot; op den akker der lieve Christenheid uit te strooijen, terwijl wij in liet binnenste onzes harten

AAN DE LKZKIIS, 9

s

V innig wcusdien ™ bidden, dat onze lieve

' liemclsclic Vader dit goede /.aad in de har-

* ten van velen doe ontkiemen, (lat Hij voor ~ hetzelve zorg drage, liet krachtdadig he-

* scherme, en liet zonnesehijn, danw en ^ regen verleene, opdat het welig moge op-■- groeijen, tot (lieu edelen, g ddelijken b om, ^ wiens vruchten zijn: liefde, vreugde, vrede, ^N geduld, mildheid, goedheid, langmoedig-^ heid, zachtmoedigheid, matigheid, ingc-^v togenheid en kuischheid. {Gal. 5; 2quot;2 en 33.) ^ Ga dan, allerliefst boekje! Dat. Jesus, ^s Maria en Josef u 1 egeleiden , en u in-_s gang doen vinden iu de harten van Gods ^s kinderen! En mogt het gebeuren, dat gij

ccneu kleiug eloovigen in handen vielt,

^ zeg hem dan : dat zijn Meester hem laat

_s groeten,* en verzeker hem in den naam

^s van God, dat, indien zijn geloof ook aan

_N een mostaardzaadje gelijk ware, hern even-

^s wel niets onmogelijk zal zijn, ja zelfs niet

^ om bergen te verzetten. {Matlh. 18, 11).)

^N En gij, gelukzalige Zacheüs! die, klein

10 vrome groet aan de lezers, van gestalte zijnde, op eenen vijgeboom geklommen waart om Jesus te zien : {Liic. 19, 1. 10.) verkrijg ons, dat wij ons haasten van de hoogte onzer eigenliefde en ijdelheid neder te dalen, om hier gedurende dit leven, en hiernamaals gedurende de gansehe eeuwigheid, met liefde opgenomen te worden door Hem, die gekomen is om te zoeken en zalig te maken, wat verloren was. Amen,

Maria. Einsiedeln, op Driekoningendag. 1840.

/

S *

Onderrigt over het G-ebed.

Bereid vice ziel tut het gched, en vees niet qelijk een niensch. die God verzaakt.

(Siracli. 18.) |Tquot;7)n*i)KN, is zijn hart tot God verheffen.

Het gebed is een der voornaamste pligten van den waren Christen.

Om ons gebed voordeelig en den Heer aangenaam te maken, wordt vereischt:

1. Een rein hart, of ten minste de opregte wil om ons hart door boetvaardigheid te zuiveren. „ De Heer is verre van de goddeloozen; doch het gebed der regt-vaardigen (of van hen, die verlangen regt-vaardig te worden) zal Hij verhooren.quot; (Spreekw. 28.)

2. Een waar en levend geloof. Zonder geloof', is het onmogelijk Gode aangenaam te zijn.quot; (7/lt;?/y. 14.)

12 OiNUERKlGT

3. Ekn kinderlijk en vast vertrouwen or god, dat Jlij onze gebeden zal verliooren , wanneer dit voor onze zaligheid voordeelig is. ,, Dat hij met geloof bidde en niet twijfele: want die twijfelt, is gelijk aan de golven der zee, welke door den wind bewogen en heen en weer geslingerd worden : zulk eenmenseh verbeelde zich niet, iets van den Heere te zullen ontvangen.quot; (Jac. ],)

4. Liefde. „ Wanneer gij in mij blijft, en mijne woorden in u: vraag dan, wat gij verlangt, en het zal u gegeven worden. {Joan. 15, 7.)

5. lx- en uitwendige nederigheid.

Hij (God) heeft de gebeden der ooi moedigen verhoord en hun zuchten heeft Hij niet versmaad,quot; {Fs. 101.) „ Wij storten onze gebeden voor U uit, o Heer ! en onze eigeneregtvaardigheid mistrouwende, stellen wij al onze hoop in uwe grenze-looze barmhartigheid.quot; {Ban. 9, 18.)

Het gebed der ootmoedigeu doordringt de wolken.quot; (Kcd. 35, 21.)

over het gebed. 13

(». Dat wij onze vijanden en belee-digers vergeven. „ Wanneer gij u tot het gebed begeeft, vergeef dan aan hen, met wie gij in geschil zijt. quot; {Mare. 11, 35.) „ Zalig zijn de barmhartigen, want zij zullen barmhartigheid verwerven.quot; {Matth. 5, 7.)

7.- Heilzame begeerten. „ Gi; bidt en ontvangt niets, omdat gij niet bidt zoo als het behoort.quot; (Jac. 4, 3.) Dit is ons be-trouwen op God, dat Hij ons zal geven , wat wij Hem volgens zijnen heiligen wil zullen vragen. (/. Joh, 5, 14'.) De heilige Hieronymus verhaalt, dat Nebridus God altijd datgene gevraagd heeft, wat hem hel heilzaamste was. En de IE, Augustinus raadt ons aan : den Heer te bidden, dat Hij ons datgene , wat wij in onze onwetendheid ten onregte verlangd hebben , niet geve.

8. Oplettendheid des geestes op hetgeen men bidt. „ Uit de volheid mijns harten heb ik tot IT geroepen: o Heerl verhoor mijn gebed,quot; (Psdlm. 318.)

14 ONDERRIGT OVER HET GEBED.

9. Dat men in zijn gebed met geduld en standvastigheid volharde. Wanneer men niet terstond verhoord wordt, moet men daarom niet moede worden van te bidden. „ Veel vermag liet aanhoudend ffehed eens regtvaardigen.quot; (Jac. 5.)

A*» Vtef

:——

m

Eerste Afdeeling.

Morgen- en Avondaandacht.

JMorgeiigcBed ooor Son- cn ^cesliingcii.

(Geestelijke Pelgrimstaf.)

In den naam van den almagiigen God : des f Vaders i des f Zoons, cn des f heiligen Geestes. Amen.

^ aanbid ik, eeuwige God, onsre-jboren Vader, eeniggeboren Zoon, en U Trooster, heilige Geest — 'ééne, allerheiligste, onverdeelde en aanbiddelijke Drievuldigheid; ik beken, eer en prijs U met hart en mond; U zij lof, eer en glorie in alle eeuwigheid. Amen.

Ifi MORGENGEBEDEN.

ó Heer, Drieëenige God: Vader, Zoon , en heilige Geest! Gij alleen zijt de ware, levende God. Gij hebt in den beginne den hemel en de aarde, het lieht en de duisternis, den tijd en de uren geschapen ; Gij hebt mij in uwe oneindige goedheid lot heden toe allergenadigst bewaard. Laat toe, o hemelsche Vader, dat ik U danke, danke uit het binnenste mijns harten, voor al de liefde en barmhartigheid , waarmede ( Jij mij dezen nacht bewaard hebt, om mij, nu gezond en versterkt, het blijde zonnelicht te laten aanschouwen. Met eene heilige vreugde zal ik in uw heiligdom voor TJ nederknielen, en met de gansche heilige Kerk, uwe kinderen en mijne broeders, U loven en aanbidden.

Heden vieren wij den dag des Heeren, den dag van rust, den dag, dien Gij zelf, o God, van het begin der wereld geheiligd hebt. lieden gedenk ik de eeuwige wijsheid, waarmede Gij alles geschapen , en uwe goddelijke voorzienigheid en goedheid

MORGENGEBEDEN. 17

waarmede Gij alles tot lieden, Ier uwer eere en tot onze zaligheid, zoo liefderijk bewaard hebt.

liet was op Zondag, dat Gij, o Jesus, nadat Gij dood en hel hadt overwonnen, glorieus uit uw graf zijt verrezen. O God! wij danken U vopr deze onuitsprekelijke groote weldaad. Deze is de dag, welken ons de lieer in het Nieuwe Verbond heeft gegeven. Halleluja.

Op den Zondag begonnen de Apostelen , nadat uw heilige Geest met de volheid zijner genade op hen was nedergedaald, en hen geheel en al met het verslindend vuur zijner hemelsche liefde had bezield, aan do wereld uw heilig Evangelie te verkondigen. Daarom zal ik ook van daag met een blijmoedig en begeerig hart uw goddelijk woord aau-hooren. — Geef, o heilige Geest, dat het woord Gods in mijn hart als een welbe-reiden en vruchtbaren akker valle, en vruchten ten eeuwigen leven voortbrengen moge. Maar wat kan ik, mijn God en mijn al j

10 MORGENGEBEDEN.

o Heer, Drieëenige God: Vader, Zoon , en heilige Geest! Gij alleen zijt de ware, levende God. Gij hebt in den beginne den hemel en de aarde, het licht en de duisternis, den tijd en de uren geschapen ; (Jij hebt mij in uwe oneindige goedheid tot heden toe allergenadigst bewaard. Laat toe, o hemelsche Vader, dat ik ü danke, danke uit het binnenste mijns harten, voor al de liefde en barmhartigheid , waarmede Gij mij dezen nacht bewaard hebt, om mij, nu gezond en versterkt, het blijde zonnelicht te laten aanschouwen. Met eene heilige vreugde zal ik in uw heiligdom voor U nederknielen, en met de gansehe heilige Kerk , uwe kinderen en mijne broeders, U loven en aanbidden.

lieden vieren wij den dag des Heeren, den dag van rust, den dag, dien Gij zelf, o God, van het begin der wereld geheiligd hebt. lieden gedenk ik de eeuwige wijsheid, waarmede (lij alles geschapen , en uwe goddelijke voorzienigheid en goedheid

MORGENGEBEDEN. 17

waarmede Gij alles tot lieden, ter uwer eere en tot onze zaligheid, zoo liefderijk bewaard hebt.

liet was op Zondag, dat Gij, o Jesns, nadat Gij dood en hel hadt overwonnen, glorieus uit uw graf zijt verrezen. O God! wij danken U vopr deze onuitsprekelijke groote weldaad. Deze is de dag, welken ons de lieer in het Nieuwe Verbond heeft gegeven. Halleluja.

Op den Zondag begonnen de Apostelen , nadat uw heilige Geest met de volheid zijner genade op hen was nedergedaald, en hen geheel en al met het verslindend vuur zijner hemelsehe liefde had bezield, aan do wereld uw heilig Evangelie te verkondigen. Daarom zal ik ook van daag met ecu blijmoedig en begeerig hart uw goddelijk woord aan-hooren. — Geef, o heilige Geest, dat het woord Gods in mijn hart als een welbe-reiden en vruchtbaren akker valle, en vruchten ten eeuwigen leven voortbrengen moge. Maar wat kan ik, mijn God en mijn al,

1S MO KG E.\quot;(; EBEDEX.

wat kan ik zonder U? Gij, Heer, die door uwe jrenade in onze harten het goede be-jrint en voltrekt, beweeg mijn liart tot eene ware, opregte liefde voor IJ, en doe mij eeuwig in dezelve volharden. Wees, o lieer, het begin, het doel en het einde van al mijne handelingen; wees mij alles ia alles.

Oefening van Geloof.

qTpK geloof in U, o God de Vader, al-fip) magtige Schepper van hemel en narde. Gij die het Heelal regeert en bestuurt, en /.onder wiens heiligen wil zelfs geen haar van ons hoofd gekrenkt wordt.

Ik geloof, dat Gij, o Jesus, eeniggebo-ren Zoon des vaders, uit liefde tot ons zijt menseh geworden, om datgene, wat verloren was, weder te zoeken en zalig te maken.

Ik geloof in TJ, o heilige Geest, Geest van liefde en waarheid, Trooster en Heiligmaker, ons door Jesus beloofd en gezonden.

Deze waarheden, o mijn God, en alles wal Jesus ons geopenbaard heeft, eu door

.mo k ü e.\ (; k u ki »k.\. 19

zijne liriligc Kerk om tr jreloovcn voor-lioudt , geloof ik vastelijk, omdat Hij het gezegd lieel't, die de weg, de waarheid en liet leven is.

Oefening van Hoop.

r U, oneindig goede God! is al mijne v^r, hoop, al mijn vertrouwen gevestigd. Gij zijl de Redder en Helper in de gevaren , die mij omringen. Van U hoop ik, vol vertrouwen op uwe oneindige liefde, de vergiffenis en kwijtschelding van al mijne zonden, uwe genade om een heilig en christelijk leven te lijden, en eens de eeuwige zaligheid.

Oefening van Liefde.

ygv God, in wien alleen alle goedheid, schoonheid en volmaaktheid te vinden is — Gij die in TT zeiven alle liefde waardig zijt: — U bemin ik uil geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel, uit al mijne krachten, als de bron en het einde van alle goed. Mijne zonden en gebreken zijn mij leed, uit

20 .Al ORG I;NG EB K ÜE.V .

liefde fol IJ, en ik maak Ihaus liet vaste ■' voornemen, liever alles te verlaten en alles te lijden dan U te vergrammen, In deze liefde wil ik leven en sterven.

Morgengroet aan Maria.

cpiToE zonde ik den dagdesHeeren kunnen ^ aanvangen, zonder mijn hart tot n te verlielfen, o Maria, Moeder van mijnen God, Koningin des hemels, zuivere en onbevlekte Maagd! gelijk eene lelie in het midden der doornen, zoo zijt gij uitverkoren, o Maagd der Maagden! onder de doehters van Eva. Wie is aan u gelijk onder de kinderen der mensehen ? Vooralle eeuwen had de eeuwige Vader n uitverkoren tot zijne welbeminde Dochter, de Zoon tot zijne onbevlekte Moeder, de heilige Geest tot zijne reine Bruid, ó Maria, woonplaats der heilige Driev nldig-heid! bid voor mij. Dat de IF. Aartse ngel Miehaël, met alle kooren der zalige geesten, mij van u de genade verkrijge, om den dag des I leeren zoo door te brengen, dat ik daardoor

MORGENGEBEDEN. 21

lt;le allerheiligste Drieëeuheid opregtelijk ver-(^creii en uw moederlijk hart verblijden moge, o leedere en allerzoetste Maagd Maria!

Zondags-Gebed tot Gods lieve Heiligen.

cu, gelukzalige vrienden en die-

naars van den Allerhoogsten, o gij, alle lieve Engelen en Heiligen des hemels, gij die in eene eeuwige blijdschap den troon van den driemaal heiligen God omringt, die zonder ophouden den lolquot; zingt der allerheiligste en onbegrijpelijke Drievuldigheid ; vergeet mij niet op dezen dag, mij en al degenen voor welke ik gehouden ben te bidden. Bidt voor ons, opdat de/.e dag van rust, voor ons een dag van zegen naar ziel en ligehaam worde. Verwerft ons de kwijtschelding onzer zouden, en eens eene plaats in dat eeuwige rijk, waar de Vader, in gelijke heerlijkheid met den Zoon en den heiligen Geest, leeft en heerscht, in alle eeuwen der eeuwen, Amen.

morgexgebedex.

Morgengebed voor Werkdagen.

at de almagtige (lod: de f Vader, de*}* Zoon en de f heilige Geest ons zijnen zegen en genade verleene! Hem zij eer, lot' en aanbidding, in alle eeuwigheid. Amen.

Mijn God en ITeer! tot TJ ontwaakt mijne ziel vroeg in den morgen, en smeekend verhef'ik de handen ten hemel, om U 'n stille aandacht de eerstelingen van dezen dag oj» ledragen. Meteen hart vol liefde breugik V in dit vroege morgenuur mijne vurige dankzeggingen daar, voor de teedere liefde en vaderlijke goedheid , waarmede Gij mij dezen nacht omringd en bewaard hebt : voor de nieuwe krachten, waarmede Gij mijne vermoeide ledematen als tot een nieuw leven versterkt hebt; opdat ik op dezen dag, dien uwe liefde mij schenkt, schatten moge verzamelen voor den grooteu dag der eeuwigheid, waarop noch avond, noch nacht zal volgen.

Geef toch , allerliefste Vader des hemels! dal ik op dezen dag', welken Gij mij tot mijne

MORGENGEBEDEN. 25

zaligheid geeft, niets verrigte, niets spreke, niets denke, wat strijdig: zou kunnen zijn met uwen heiligen wil, of waardoor ik mijnen naaste tot ergernis of droefheid koude wezen. — Voor uw allerheiligst aanschijn en in tegenwoordigheid van uwe heilige Moeder Maria en van alle Engelen en Heiligen des hemels, maak ik liet plegtige en vaste voornemen, om lieden met nieuwen ijver mijne gebreken en kwade gewoonten standvastig te bestrijden, en voornamelijk om die fouten en kwade gewoonten, waaraan ik mij zoo ligtzinnig overgeef, die mij zoo dikwijls tot val gebragt hebben, te overwinnen. Vervuld van eene heilige vrees, /.al ik met de naauw -gezetste zorgvuldigheid iedere gelegenheid, ieder aanloksel tot zonde vlugten, en met hart en ziel er mij op toeleggen, om rein en onbevlekt te wandelen voor I , in wien noch vlek noch schaduw is; om zoo te leven als het een' Christen, een leerling van Jesus betaamt. Versterk mij oGod, in dit besluit, dour uwe almogende genade, en wapen mij

24- MORGENGEBEDEN-.

met eeue goddelijke kracht tegen alle bekoringen en aanvechtingen mijner vijanden.

Vol vertrouwen dan op den bijstand uwer genade, zal ik getroost en versterkt dezen dag beginnen, en met blijdschap de pligten vervullen van den stand, waarin uwe Voorzienigheidmij geplaatst heeft. Weesmet mij o Heer, in alles, wat ik tot meerdere eer en glorie van uwen Naam, tot zaligheid mijner ziel, tot welzijn van mijnen evenmensch zal ondernemen. O lieer! doe mij iu ai mijne handelingen het eerst uw Kijk en uwe ge-regtigheid zoeken, en dan met kinderlijk vertrouwen het overige als een geschenk van uwe onbegrensde liefde verwachten. O God! onderhoud te midden mijner bezigheden het vuur uwer liefde in mijn hart, door vrome gedachten en heilige aandoeningen; leg in mijnen mond vurige verzuchtingen, opdat ik ook te midden van het gewoel der wereld uwe heilige tegenwoordigheid niet uit liet oog verlieze. Geef mij de genade om heden, door eeue edelmoedige overwinning

* ' -r s s J

MORGENGEBEDEN. 25

op mij zeiven , of door een werk van liefde jegens mijnen evennaaste , TJ de opregtheid mijner liefde te toonen. —

ó God, die ons gebiedt onzen naaste te beminnen: verboor de gebeden, die ik in dit mórgenuur tot U opzend, voor mijne broeders en zusters. Verboor mijne ootmoedige gebeden , en erbarm U over allen, die U met den zoeten naam: „ Abba—Vader!quot; aanroepen.

ó Allerheiligste en onbevlekte Maagd Maria, Moeder van mijnen God en ook mijne lieve Moeder! met een kinderlijk vertrouwen wend ik mij tot u bij het begin van dezen dag. O Moeder van barmhartigheid! aan n beveel ik voor heden en voor al de dagen mijns levensmijn ligehaam en mijne ziel, mijn beroep, mijnen arbeid en al mijne aangelegenheden, mijne ondernemingen , al mijne wenschen en begeerten, mijne vreugde en smart, en alles wat ik door de barmhartigheid van uwen lieven Zoon ben, weet of bezit. Ik beveel u mij en al de mijnen , den loop onzes levens en het uur onzes

20 AVONDGEBED EX.

doods, u ootmoedig smeekende, ons iilleii onder uwe magtigc bescliermin» te nemen, en alles tot glorie van uwen Zoon en tot uwe eer te willen leiden.

Mijn heilige Bewaarengel! mijne heilige Patronen ! en :ille Engelen en Heiligen des hemels! ondersteunt door uwe magfige voorbede mijn /.wnk en gebrekkig* gebed, opdnt het opstijge tot voor den troon der barmhartigheid, en verhooring erlange; door Jesus Christus, onzen Ifeer. Amen.

( Oefemngen van Geloof, Hoop en Liefde, bladz. IS en 10.)

Avondgebeden voor Zon- en Feestdagen.

•1|VEU allerheiligste Drievuldigheid ; den Vader, den Zoon, en den heiligen (leest, zij alle lof, eere en aanbidding — nu en in alle eeuwigheid. Amen.

Mijne ziel! treed in u zelve, en betracht dat thans wederom de dagdeslfeeren voorbij gesneld en uwe godvruchtige taak voor

A. VONT) GEBEDEN. 27

s

^N heden algeloopen is — eene dag rei ze liebt ^ gij nogmaals afgelegd van uwen weg nanr ^s liet graf — een dag /.ijt gij nader bij de _N eeuwigheid — een dag nader bij uwen gt; (ïod. — Verheug u dan , o mijne ziel, looi _N dezen avond den ifeer uwen God; gedenk ^s zijner in de schaduwen der nacht. ^ o Mijn God ! l\oe zal ik I' mijnen dank be-■ I uigen voor de genade, dat ik den dag van heden heb mogen beleven. Hoe vele zegeningen heb ik weder van uwe goedheid ontvangen, liet was U niet genoeg, o Heer, mij tot het ^s getal uwer kinderen te roepen, mij van mijne leederste jeugd in uwe heilige Godsdienst te ^s doen ouderwijzen, mij zoo dikwijls door hel ^ ontvangen uwer heilige Sakramenten te v sterken, lieden wildet Gij ook nog mijn hart bewegen door de roerende plegtigheden van s uwe heilige Dienst, door de goddelijke zalving van uw woord, en door zoo vele hei-n üge inspraken en vermaningen, waardoor ^ (Jij mij hebt aangespoord om mijn leven te n beleren en mijne ziel zalig te makeu. — O

2S AVONDGEBEDEN^-.

God! hoe groot is uwe goedheid, en acli, wie beu ik, o Heer, dat Gij mijner gedenkt?— Hoe menigmaal vergat ik uwe grootste weldaden, eu verachtte ik uwe ge-naden; hoe dikwijls heb ik uwe goedheid misbruikten uwe tegenwoordigheid niet geacht? Dezen dag zelfs heb ik menigmaal aan U niet gedacht, en toch hebt Gij zoo vaderlijk voor mij gezorgd; menige genade heb ik 1' zelfs niet gevraagd, en evenwel van uwe liefde ontvangen. AVelligt heb ik op dezen dag, die geheel aan uwe dienst was toegewijd, in plaats van TJ te danken, te aanbidden en te vereeren — gezondigd door gedachten, woorden of werken. — Groot, onbegrijpelijk groot is mijne onwaardigheid om voor L^Tte durven verschijnen, o God van lieiligheid! Hoe dikwijls stelde ik tegenover den afgrond uwer liefde, den afgrond mijner ondankbaarheid! O liefde van mijnen God, heb medelijden met mij! — Van nu af zal ik dooreen' heiligen levenswandel getrouw in uwe dienst volharden: ik zal met groot eren

AVON DO KUKDKN. 29

ijver, niet meer eenvoudigheid uw goddelijk woord aanliooreu : ik zal mij bevlijtigen , om meer en meer uwe oneindige volmaaktheden te overwegen, en mijne ziel te voeden door het lezen van goede en stichtende boeken : op deze wijze zal ik trachten datgene met vreugde te volbrengen , waartoe ik door heilzamen raad en innerlijke verlichtingen zoo dikwijls aangespoord word.

,, 6 Heer! ik loof U!quot; En met deze geringe groetenis uwer heerlijkheid wil ik uit liet binnenste mijner ziel vereenigen — alle psalmen, waarmede U de schriften van het Oude en Nieuwe Verbond, en alle Schriften die ooit geweest zijn, welke nog bestaan ol' in liet gevolg der tijden nog zullen geschreven worden, verheerlijkt hebben, nog verheerlijken en in der eeuwigheid verheerlijken zullen. O mijn God! ik wenseh TI op te offeren alle psalmen, waarmede U de allerheiligste en onbevlekte Maagd Maria . alle Engelen en uitverkorenen in den hemel

30 AVOAJKiEBKDKN.

cn op iiiirde, van lict begin der lijden, geprezen hebben, U nog loven on in alle eenwiglieid verheerlijken zullen.

u Mijn God! Schepper van het heelal! Gij die hemel en aarde regeert : Gij zijt het, die aan den dag den luister des lichts geschonken, en den nacht bestemd hebt lot on/.e rust,. Tot U, ITeer, verliet' ik mijn hart, ootmoedig smeekende : mij, arme zondaar, dezen nacht met uwen almagtigen hijstand le willen omringen. O God, mijn Beschermer! zie'genadig op mij neder; laat mij in vrede rusten onder de schaduw uwer vleugelen, en verwijder van mij, alles wat mijne ziel oi' mijn ligchaam zoude kunnen schaden. — Bescherm, o Heer, uwen dienaar, dien Gij door uw dierbaar bloed verlost hebt.

Avondgroet aan Maria.

ygv mijne Moeder! vóór dat ik mij ter rust ^5 begeef, groet ik u uit gansch mijn hart. O allerheiligste onbevlekte Maagd Maria ,

A VON DO KIJK DEN. 31

Moeder van barmliarliglieid, Moeder van .Jesus, en ook mijne lieve Moeder : ik bid en smeek n, verkrijg mij van nwen lieven Zoon de kwijtschelding mijner zonden, en besclierm mij dezen nacht tegen alle listen en bekoringen van mijnen drievoudigen vijand : de dnivel, de wereld en het vleescli. Verkrijg voor mij, o Moeder der goddelijke genade, door deeindelooze barmhartigheid van uwen Jesus, een levend geloof, eenc onwankelbare hoop en eene gloeijende liefde, opdat ik eens het geluk moge genieten, mijn geloof en mijne hoop bekroond , en mijne liefde voor eeuwig verzekerd te zien. Amen.

Beveel u zeiven aan alle Ecgelea ea Heiligen.

Gij, gelukzalige geesten, die zonder ophouden de hemelsche gewelven van den lof des drieëenigeu (lods doet weergalmen : ik bid u, weest mijner gedachtig. En gij vooral, mijn heilige Bewaarengel, aan wiens teedere zorg de algoede God mijne

33 AVONDGEBÉDEN.

ziel on mijn ligchaam heeft toevertrouwd :

wil mij tooli dezen nacht tegen alle zigt-

bare en onzigtbare gevaren getrouwelijk

beschermen.

Ook aan u, mijne heilige Patronen, beveel ik mij dezen avond met het grootste betrouwen; staat mij bij door uwe voorbidding, beveelt mij aanJesus en Maria, opdat ik door uwe voorbede en verdiensten genade vcrwerve, en eens waardig bevonden worde, om in uw gezelschap Jesus en Maria eeuwig te loven en te beminnen. Amen.

Der allerheiligste Drievuldigheid : den Vader, den Zoon, en den heil.gen Geest, zij lof, cere en aanbidding, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Avondgebed op Werkdaijen.

QTp\ den naam des f Vaders, en des f Zoons, en des heiligen fGecstes. Amen.

ó God van goedheid, wiens liefde, al-magt en wijsheid de gansche schepping

WON DG E BEDE X. -iS

verkondigt; voor uw aanschijn buig ik bij het einde van dezen dag ootmoedig mijne knieën, om U, mijn liefste Weldoener, in stille aandacht mijne dankzegging aan te bieden, o God! hoe vele zegeningen, hoe vele liefde, hoe vele genade heb ik heden wederom van uwe goedertierenheid ontvangen! Van U ontving ik spijs en drank, woning en kleeding, bekwaamheid en sterkte om mijne beroepsbezigheden te vervullen, fiij toont mij ieder oogenblik dat (lij mijn liefdevolle Vader zijt, die geen ander wensch heeft, dan mij waarlijk gelukkig en eeuwig zalig te maken. Daarvoor, o mijn God , dank ik uwe onmetelijke goediieid en loof uwen heiligen Naam.

o God! de last uwer liefdeen weldaden drukt mij — wat kan ik doen? — Ik zal jnij bevlijtigen om iederen avond zuiverder en heiliger voor U te verschijnen. Maar, o mijn God! hoe menigvuldig en groot zijn mijne misdaden — hoe talrijk mijne zwakheden en gebreken — hoe zeer kleeft het stof

34' AVONDGEBEDEN.

van het wereldsclie nog aan mij. — Dezen morgen nog nam ik mij zoo ernstig voor, heden mijne kwade gewoonten en zwakheden standvastig te bestrijden, heilig voor IJ te wandelen en een christelijk, geregeld leven te lijden, — maar ach, wat is er van mijne goede voornemens geworden! Mijn geweten, o mijn Jesus, zegt het mij : ik heb U niet gediend met die getrouwheid, met die zorg, met die liefde, welke Gij van mij kondet verwachten. O mijn God! mijne Liefde! hoe dikwijls en hoe ligtvaardig bedrijf ik de oude zouden, en hoe weinig voortgang maak ik in de deugd. — Maar mijn hart ligt voor U open, Gij ziet mijn berouw. Gij weet hoezeer ik mijne zonden verfoei : daarom kom ik tot U, en bid om genade, door uw goddelijk bloed, dat Gij voor mijne zonden met zoo veel liefde hebt uitgestort. Vergeef mij, Heer, de zonden van heden, de zonden van geheel mijn leven : ik zal mij niet ter ruste begeven , voor en aleer ik uwe genade en uwen

AVONDGEBEDEN. 35

/ogcu lid) ontvangen. — Dat uw geest aan mijne weenende ziel de troostvolle getuigenis geve, dat Gij mij niet uit uwe genade, uit uwe liefde liebt verstooten.

Geel' mij, o lieve God, geef mij uwen vaderlijken zegen. Zegen mij naar ziel en ligchaam; zegen mijne rustplaats en den slaap, welke uwe liefde mij verleent. Zegen mijne ouders, broeders en zusters, mijne bloedverwanten, mijne weldoeners en vrienden; stort uwen overvloedigen zegen uit, o Heer, over mijne vijanden ; geef bun alles, wat ik voor mij zeiven zou kunnen wenschen; beweeg hun hart tot liefde en verzoening. Dat de volheid van uwen he-melschen zegen ook nederdale over de gan-selie Christenheid, en dat allen zich in uwe lielde en genade mogen verblijden. Bewaar ons allen ouder de vleugelen uwer goddelijke bescherming: verwijder van ons ieder gevaar, opdat , wanneer uwe liefde ons den volgenden morgen schenkt, wij in d»' vreugden onzer ziel juichend uwen^- lof

30 AVONDGEBEDEN.

verbreiden en met een zuiver hart U getrouwelijk mogen dienen : door Jesus Christus onzen Heer. Amen.

Aan u, o allerheiligste en onbevlekte Maagd Maria, Moeder van Jesus, beveel ik dezen avond mijn hart, mijne ziel en mijn ligchaam. Verleen mij de genade, dat gedurende dezen nacht alle gevaren , alle onheilen naar ziel en ligchaam, van mij en de mijnen, en van alle menschen afgekeerd worden. Neem gij ons onder uwe bescherming, en wij zullen niets te vree-zen hebben, Amen.

1) Jesus, Maria, Josel'1 ik schenk TT mijn iiart en mijne ziel.

Jesus, Maria, Josef! staat mij bij in het uur van mijnen dood.

1) M wie deze drie schieitjehcden mei een rouwmoedig hart godvruchfiy hult, verdient voor ell een en A flaat ran 100 dagen, vetVe ooi' aan de zielen des rugennirs Van toegecaegd worden.

AVONDGEBEDKX. 37

Jesus, Maria, Josci'! laat mij in vrede sterven in uw heilig gezelschap.

Heilige Engelen en Heiligen des hemels ! vooral gij, mijn heilige Bewaarengel, mijne heilige Patronen ! looft en prijst den Heer, en bidt hem voor mij, opdat ik eens, met n vereenigd, eeuwig mijnen God moge bezitten. Amen.

De Heer, on/.e God, beseherme mij en alle menschen.

Dat de zielen der afgestorvenen door Gods barmhartigheid in vrede rusten. Amen.

Tweede Afdeeling.

Litaniën voor eiken dag der Week. ( Een kostbaar Parelsnoer.)

voor den zondag

Jutnnie lot Je nlfcrfi. Sricoufrliglirid.

l/i den naam des Vaders, enz

Anthmi. Drie zijn er die getuigenis geven in den hemel : de Vader, het Wooid, en de heilige Geest, en deze drie zijn ée'n.

•eer, ontferm IJ onzer. Christus, ontferm U onzer. Meer, ontferm LI onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

LITANIE TOT 1)E ALLERH, DRIEVULD. 39 ^/' God, hemelsche Vader, outferm U onzer. / Hod Zoon, Verlosser der wereld.

Heilige Geest, waaraehtig God,

Heilige en ongedeelde Drievuldigheid, één God,

Heilige Drievuldigheid, onbegrijpelijke majesteit,

Onveranderlijke niagt.

Oneindige wijsheid,

Grondelooze goedheid,

^ Eeuwige goedheid.

God, almagtige Koning,

^ Die alleen zijt één God, J-

5 Door wien wij leven, ons bewegen 3 g en zijn, ^

^ Wiens Majesteit de aarde vervult, i •^^C Aan wien alleen men alle eer en pj glorie sehuldig is.

Die ons troost in onzen tegenspoed. Die alleen groote wonderen doet, Die zijt, waart en komen zult, ilegtvaardig en schrikkelijk in het oordeel,

W' LITAXIK TOT J)E

Heilige Drievuldigheid, heerlijk vu wonderlijk in uwe werken, ontferm U onzer. Ongeboren Vader, ontferm U onzer. Eeniggeboren Zoon, ontferm U onzer. Heilige Geest, van beide voortkomende,

ontferm TJ onzer.

Heilige Drievuldigheid , één God, ontferm

TJ onzer.

Wees verzoend, spaar ons. Heer.

Wees verzoend, verhoor ons, TTe r. Van alle kwaad, verlos ons. Heer. Van alle zonden.

Van alle ongetrouw held,

Van het overtreden uwer geboden, Van het versmaden uwer «ravMi,

Van het verzuimen der heilige zaken, 5-Van den eeuwigen dood ,

Door uwe almogendheid, ^

Door uwe oneindige goedheid, h-

Door uwe groote barmhartigheid, 2 Door uw geduld en langmoedigheid, ^ ij zondaren, hidden TT, verhoor ons. I):it wij IJ, den waaraelifigen God, altijd

ALLHIUI. DUIKVULinCllV.ID. 11

en iiM'riil belijden mogen, wij hidden U, verboor ons.

Dut wij U, één in Dricvuldigbeid, on S drievuldig in éénheid, aanbidden, ~ Dat Gij ons wilt vergunnen, U van B.

gansciter harte te beminnen.

Dat Gij het volk, uwen heiligen Kaam C toegeheiligd, wilt bewaren en zalig lt; maken, 3quot;

Dat Gij de dwalenden wilt doen weder- £ keerentot den weg der geregtigheid, | Dat Gij alle overledenen de eeuwige

rust wilt geven ,

Dat Gij ons wilt verbooreu,

ó Heilige Drievuldigheid, verlos ons. ,1 Heilige Drievuldigheid, maak ons levendig.

ó Heilige Drievuldigheid, maak ons zalig. Heer, ontferm IJ onzer.

Cbvistus, ontlerm U ouzer.

Ouze Vader, enz.

v, Kn leid ons niet in bekoring:

\. Mnar verlosjms v:n» den kwaden. A men.

litanie van uen

GEBED.

naren de eer gegeven hebt, de heilige en eeuwige Drievuldigheid te kennen, en in de belijdenis van het waaraehtig geloof,dezelve te aanbidden in de magt uwer majesteit: wij bidden IJ, dat wij door de standvastigheid van hetzelfde geloof mogen bevrijd worden van allen tegenspoed: door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met U als God leeft en heerseht, ineenheid des heiligen Geestes, door alle eeuwen. Amen.

Ons zegene de goddelijke Majesteit en eenige Godheid : Vader, Zoon en heilige Geest. Amen.

Litanie van den heiligen Geest.

voor den maandag.

cTxTeer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer. Hoer, ontferm IF onzer.

HEILIGEN GEEST. 43

Christus, hoor ons.

Christus , verhoor ons.

Hcmelsche Vader, waarachtige God, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

JI. Geest, waarachtige God,ontf. IJ onzer. 1 F, Drievuldigheid, één God , ontf. LF onzer. Geest der waarheid en wijsheid.

Geest des verstands en raads,

Geest der sterkte en wetenschap,

Geest der godvruchtigheid en vreeze

Gods, ?

Geest der liefde, blijdschap en des vredes, jjr-Geest des gedulds, van goedheid en B

goedertierenheid,

Geest der langmoedigheid en zacht- £

moedigheid,

Geest des geloofs,

Geest der sterkte en zuiverheid,

Geest der ootmoedigheid en voorzig-tigheid,

(leest des levens en der zaligheid,

■14 LITAMK VAN DEN

(Jrrsl dor dougdcn en van vclcrloi ^runden , ontferm IJ onzer.

Zuiveraar onzer zielen,

Heiligmaker en regeerder der katlio-

lijke Kerk,

Doorgronder der harten en nieren, Uitdeeler der hemelscbe gaven, Onderzoeker der gedachten des harten, Zekere hulp der ellendigen, C

Zoetigheid dergenen die IJ begeeren |r-te dienen, =

Sterkte en moed van nlleu die in deugd C toenemen, =

Kroon der volmaakten, r⁵

Geluk der engelen.

Licht der patriarchen,

Inblazing der profeten.

Tong en wijsl icid der apostelen, Geestelijke wijsheid der belijders. Zuiverheid der maagden.

Inwendige zalving aller heiligen.

Wees ons genndig, spaar ons,o if. Geest. Wees ons genadig, verhoor ons, o IT, Geest.

HEILIGEN GEEST. 4sgt; ^/

Van alle. kwaad en /.oiulen, verlos ons , / o H. Geest, ,,, Van alle kwellingen en bedrog des * duivels, _/ Van kwaad vermoeden en wanhoop, ' Van het bestrijden der bekende waar- _/ heid, ' Van nijdigheid over onzes naasten (lengden , ^/ Van versteendheid des harten en hard- ^ _/ nekkigheid in zonden, 5- * Van onachtzaamheid en traagheid in c _/ geestelijke zaken, ? * Van onzuiverheid des ligchaams en ^ der ziel, * Van dwalingen ketterij,

Van den boozen geest, ^r ' Van een ougelukkigen en eeuwigen dood ,

Door uwe eeuwige voortkomst van ^

den Vader en den Zoon,

Door uwe mirakuleuze kracht in de /

mensehwording des Wuords,

hoor nwe nederdaling op Christus bij /

4-0 LITANIE

zijn doopsel, verlos ons, o heilige Geest. Door uwe heilige komst over de Leerlingen , verlos ons, o heilige Geest,

1 n den dag des oordeels, verlos ons, o

heilige Geest.

Wij arme zondaars, bidden ü, verhoor ons. Opdat Gij ons alle zonden wilt vergeven, ' Opdat Gij U gewaardigt, de lidmaten der heilige Kerk levendig en heilig te maken,

Opdat Gij al de natiën der wereld in het

waarachtig geloot' vergaderen wilt.

Opdat Gij ons altijd voorkomen, ver- ^3 ' gezelschappeneu volgen inoogt,door ^ nwe vermogende en krachtige ge- ^ nade over onzen wil, 2

Opdat Gij ons helpt volharden in eene c| ongeveinsde en vurige godvruchtig- _lt; heid, met de gave des gebeds,

Opdat Gij onze gedachten, woorden x / en werken tot U trekken en hei lisvn ° ' wilt, ^?

Opdat Gij onze genegenheid zuiveren

VAN DEN II. GEEST. 4-7

on vail kwade weiisclum bevrijden w ill , wij bidden U, verhoor ons.

Opdat Gij in ons een zuiver hart en eenèn nieuwen geest wilt seheppen, Opdat Gij in ons versterkt de deugden van zuiverheid, ootmoed , geduld , goedertierenheid en versmading der wereld,

Opdat Gij onze zielen eene waarnchtige ^ genegenheid en liefde tot God en ^ onze naasten, als ook tot barmhar- ^ tigheid en vergitienis onzer vijanden = gelieft te geven,

Opdat Gij onze hanteringen en onder- £ nemingen met licht, raad en goede £* uitkomst moogt bekroonen ,

Opdat Gij ons ter liefde van U, allen te- ^

genspoed kloekmoedig leert verdragen, Opdat Gij in onze ziel ontsteekt een standvastigen ijver voor de ehr'ste-lijke volmaaktheid,

Opdat Gij aan ons inwendigen vrede en gerustheid des gemoeds gelieft te

4's 1,1 ta. nip.

verleencn , wij bidden IJ, verhoor ons. Opdat (rij ons in uwe genade tot het einde on/.es levens wilt bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Opdat (!ij ons onder het «retal uwer uitverkorenen wilt ontvangen , wij bidden U, verhoor ons.

Opdat (Jij IJ gewaardigt ons te vei hoorei».

wij bidden TJ, verhoor ons.

Lam Gods, dat de/.onden der wereld wegneemt , stort in ons uwen heiligen Geest.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, zend ons den beloofden Geest des Vaders.

Lam Gods. dat de zouden der wereld weg-

neeint, geef ons den goeden Geest, v. lieer! verhoor mijn gebed.

a. Laat mijn geroep tot fJ komen. v. Zend uwen geest uit, en /.ij zullen herschapen worden.

a. (lij zult v«*rnieu\ven hel aanschijn der aarde.

VAN PKN II. r.KKST. H) ^

v. Sclicj) in mij, o Go(l,ccn /.uivcr hart, /

Kn vornicuw den rcgten gccst in mijn ,

binnenste. '

v. Verwerp mij niet van n\v aanschijn. _/

\, quot;Neem uwen heiligen Geest van mij ^/ niet weg.

v. Versterk mij met nwen heiligen Geest. ' v. De genade des heiligen Geestes,

Verlichte ons verstand en onze harten. ^/ v. Heer! verhoor mijn gebed.

\. En mijn geroep kome tot U.

g e b i: v.

God, die de geloovigen door de vcr-lichting van den heiligen Geest, onderwezen hebt: geel'ons dat wij in dien- ^ zelfden Geest de ware wijsheid bezitten, / en ons altoos in zijne vertroosting ver- ' hengen mogen : door Christus onzen Heer. ^ Amen.

{_g=

ivitonic Don den ^ocicn Jlaom Jcsns.

Voor den Dingsdag.

cTxT)EEii. outfenu U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Jfeer, ontferm (J onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, God, heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, één God, § Jesus, Zoon van den levenden God, üp Jesus, glans des Vaders, ²

Jesus, luister van het eeuwige licht, ^ Jesus, koning der glorie, ==

Jesus, zon der geregtigheid,quot; ^

Jesus, Zoon van de Maagd Maria, Beminnelijke Jesus,

Wonderlijke Jesus,

03 Ij IT A,\ IV.

Jesus, (Mi/.c weij en ons leven, ont

IJ oii/.er.

Jesus, vreugd der engelen,

Jesus, koning der aartsvaders,

Jesus, meester der apostelen,

Jesus, leeraar der Evangelisten,

Jesus, sterkte der martelaren,

Jesus, licht der belijders,

Jesus, zuiverheid der maagden,

Jesus, kroon van alle Heiligen,

Wees genadig, spaar ons, Jesus.

Wees genadig, verhoor ons, Jesus. Van alle kwaad, verlos ons, Jesus. Van alle zonden.

Van uwen toorn,

Van de lagen des duivels.

Van den geest der onkuisehheid, Van den eeuwigen dood,

Van het verwaarloozen uwer ingevingen ,

Hoor het geheim uwer heilige mensch-

wording.

Door uwe geboorte,

54 ut. vax den zoktf.x naam jesus.

laat oxs bidden.

/qV IIeere Jesus, die gezegd liebt; vraagt ^5 en gij zult outvangen, zoekt en gij zult vinden, klopt en u zal geopend worden : stort, wij bidden er IT om, uwe allergoddelijkste liefde in ons gemoed, opdat wij Ü steeds van ganseher harte, met woord en daad beminnen, en nooit ophouden U te loven.

Oeet', o Heer, dat wij altijd uwen heiligen Naam vreezen en beminnen; want («ij verlaat dengenen niet, dien (Jij bevestigt in uwe liefde.

LITANIE

van de heilige Engelen.

Voor den Woensdag.

'TaTSf.f.R , ontferm ü ou/.er.

SLY-J? Christus, onttenn U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, l»oor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontferm 1 onzer, (loil Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

(Jod, heilige Geest, ontferm U onzer. Heilige Drievuldigheid, tén God, ontferm

TT onzer.

Heilige Maria, bid voor ons.

Heilige Moeder Gods, bid voor ons. Heilige Maagd der maagden, bid vuur ons. Heilige Micln vel, prins van liet iiemelsehe heir, bid voor ons.

5G LITA-Xir, VAN DE

Die iu den hemel eeueu grooteu strijd tegeu deu draak uitgestaan hebt, bid voor ons.

Die deu draak met zijue afgevalleue engelen uit deu hemel gestooteu hebt, Heilige Gabriel, die aan Daniël goddelijke gezigteu geopenbaard hebt. Die nan Zacharias de geboorte en bediening zijns Zoons Joannes voorzegd hebt,

Die van God gezonden zijt tot Maria, ~ in Nazareth, om de menscliwording c des Woords aan te kondigen, =

Heilige Raphael, een der zeven gees-

ten, die voor den Heer staan.

Die als reisgezel den jongen Tobias op zijnen weg zoo getrouw geleid hebt, Die van Sara den duivel verdreven hebt, igt;ie den ouden Tobias het gezigt hebt

wedergegeven ,

Heilige engelen, bidt \oor uiis.

Die om Gods hoogen en \erheven troon staal, bidt voor ons.

II. ENG F.Lr. X. 57

Die Gode gedurig ; heilig, heilig, iieilis:,

toezingt, bidt voor ons.

Gij die de duisternissen van on/e harten weert en dezelve verlicht,

J)ie de goddelijke dingen den menscheu

aankondigt,

Die van God bevel ontvangen hebt, om over de menschen te waken, en hen te bewaren,

Die altijd ziet het aanschijn des Vaders, rr

die in de hemelen is,

i)ie u verheugt over eeneu zondnar die c boetvaardigheid doet, c

(ïij, dienstbare Geesten, die afge/.on-den wordt ten dienste dergenen, de zaligheid zullen beërven,

Die liet \olk van Sodoma mei blindheid geslagen hebt.

Die Loth met de zijnen uit Sodoma, uit liet middel» der goddeloozen geleid hebt,

Die langs deu ladder van Jacob scheent op eu al' te klimmen ,

ÓS LIT AX IE VAX r»F.

Die de liuizeii der Israëlieten voorbijgaan) ;il de eerstgeborenen der Egyptenaren vi slagen hebt, bidt voor ons.

Die het volk van Israël uit Egypte, door de roode zee en de woestijn, in liet beloofde land geleid hebt,

Die aan Mozes Gods wet beschikt hebt, Die Josef gesteld en vermaand hebt. om Maria zijne vrouw tot zich te nemen, Die den herderen de geboorte van Cl ris-

t us verkondigd hebt,

Die in de geboorte van Gods Zoon u verheugende, gezongen hebt: eere zij Godin het allerhoogste, en op aarde vrede den menschen van goeden wille. Die Josef gewaarschuwd hebt, dar hij met het kind Jesus en zijne Moeder naar Egypte zoude vlugten. Die Christus in de woestijn gediend hebt, Die Lazarus in den schoot van Abraham gedragen hebt,

Die Christus versterkt hebt als hij in zijnen doodstrijd was,

HEILIGE ENGELEX. 59

Die met. een sneeuwwit kleed, aan liet grnf' van Christus zittende, zijne verrijzenis aan de vrouwen verkondigd hebt, bidt voor ons.

Die u den Apostel vertoond hebt, toen

Christus ten hemel opvoer. Die Christus, als Hij ten oordeel komen

zal, met liet kruis zult vergezellen. Die op het einde der eeuwen de uitverkorenen bijeen vergaderen z^ult, Die door Gods kracht wonderen werkt, c; Die de boozen uit het midden der regt- ~ vaardigen zult afzonderen, g

Die den Heer de gebeden van die hem _c bidden opdraagt, £

Die de stervenden bijstaat.

Die over de koningrijken en landschappen gesteld zijt.

Die de heerlegers der vijanden dik-

maals verstrooid hebt,

Die Gods dienaren meermalen uit de kerkers en andere gevaren verlost hebt,

GO LITANIE VAX DE

Die ile martelaren iu huuue folteringen vertroost hebt, bidt voor ons.

Alle heilige orden der gelukzalige geesten, bidt voor ons.

Van alle gevaren, verlos ons, Heer, iloor uwe heilige engelen.

V:ui de listen des duivels, verlos ons, lieer, door uwe heilige engelen.

Van alle ketterij en scheuring, verlos ons, lieer, door uwe heilige engelen.

Y:m pest, oorlog en hongersnood, verlos ons. Heer, door uwe heilige engelen ,

Van eenen liaastigen en onverwaehten dood, verlos ons, Heer, door uwe hei-li^e engelen.

W ij zondaars, wij bidden U, hoor ons.

hoor uwe heilige engelen, wij hidden I , verhoor ons.

Dal (.Jij ons will sparen, wij bidden 1 , verhoor ons.

Dat (Jij ons wilt genadig zijn, w.j bidden U , verhoor ons.

HEILIGE ENGELEN

Dal fJ ij onze /ondon wilt vergeven , wij bidden U, verhoor ons. ^

Dat Gij uwe Kerk wilt bestieren en

bewaren, ~1

Dat Gij aan alle eliristen vorsten vrede =

en eendragt gelieft te verleenen, Dat Gij de vruchten der aarde wilt ^

geven en bewaren,

Dat Gij aan alle overledene geloovigen 2 de eeuwige rust gelieft te geven, ^ Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm TJ onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Ot/ze Vader, enz.

G E HEl).

God, die met eene wonderlijke orde de

.Axr, dienst der engelen en mensehen sehikt: verleen ons genadiglijk , dat ons leven op aar-Ie beschermd worde door degenen , die al-

\LLKKH. SA KRAM ENT, G3

Tarwe der uitverkoornen, ontlenu ' onzer. Wijn die maagden voortbrengt,

Voedzaam brood en vermaak der konin-gen,

Selüld der sterkte tegen alle bekoringen, Geestelijk hulpmiddel voor alle zonden

en krankheden,

Onuitputbare schat van genade , Altijddurende olferande,

Zuivere opdragt.

Lam zonder vlekken ,

Allerzuiverste maaltijd,

Spijs der Engelen , 3

Verborgen hemelseh brood , -h

Gedachtenis van Gods wonderheden, i Bovennatuurlijk brood , ^

Heilig slagtoffer,

Kelk des heils,

Geheim des gelools,

Hoogwaardig en uitmuntend Sakrament, Allerheiligste offerande,

Zoenoffer voor levenden en dooder . Wonder van (Jods wonderen ,

lt;'»1 LITANIE VAX IIKT

Allerheiligste ïedaehteuis van het lijden

des Hoeren, ontferm U onzer. (iesehenkdat alle volheid te bovengaat, Voortreffelijk gedenkteeken der goddelijke liefde,

Overvloeijende bron van Gods milddadigheid ,

Overlieilig en wonderlijk geheim,

Kraehtige spijs der onsterfelijkheid , Aanbiddelijk en levendmakend Sak ra-

ment , C

Brood, dat door de almogendheid des ?

woords is vleesch geworden.

Onbloedige offerande, cl '

Allerzoetste maaltijd. waarbij de Engel mi 5 ^ tegenwoordig zijn en dienen, ^ ^/

Teeken van genade ,

Band van liefde,

Opperpriester, die zelve de offerande zijt.

Geestelijke zoetheid, die in haren eigen

oorsprong gesmaakt wordt,

Verkwikking der lieilige zielen, ,

ALLERH. SAKRA.MTSXT. 05 _/

Teerspijs dergeueu, die in den lieer ster- ^/ ven, üuttena U onzer. ,,

l'uud der toekomende zaligheid, ontrerm ^/

U onzer.

Wees genadig, spaar ons, lieer.

Wees genadig, verhoor ons, lieer. ,

Van het onwaardig nuttigen uws Ligehaams ^/

en Bloeds, verlos ons, lieer.

Van de begeerlijkheid des vleesches.

Van de hegeerlijkheid der oogen, ,

Van de hoovaardij des levens,

Van alle ketterij, ongeloovigheid en _/ verblindheid des harten , lt; '

Van alle oneerbiedigheid en misbruik,

ten opzigte van dit heilig Sakrament, _c ' Van alle zw akheden en zonden, die de , vruchten 'van dit heilig Sakrament * verminderen en beletten, « _f

Van alle gelegenheid tot zonden.

Door de groote begeerte die Gij gehad , hebt, om dit paaschlam met uwe Leerlingen te eten ,

Door de diepe ootmoedigheid, waarmede ó

06 LITA.NIE TOT HET

(iij de voeten der Leerlingen gewas-selien hebt, om hen tot dezen maaltijd te bereiden, verlos ons, Heer.

Door de onmeetbare liefde, waarmede Gij

dit heilig Sakrament hebt ingesteld, ^ Door deonuitsprekelijkegoedheid, wanr- Zf mede Gij ons tot het nuttigen van uw £ heilig Ligehaam en Bloed opwekt, ? Boor uw dierbaar Bloed, dat Gij ons t;

op het altaar hebt nagelaten, £

Dat de vijf wouden, die Gij in uw allerheiligst ligehaam voor ons ontvangen hebt.

Wij zondaars, wij bidden U, verhoor ons. Dat het LJ believe, het geloof, de eer- ^ biedigheid en de begeerte tot dit ^ wonderlijk Sakrament in ons te ver- ^ meerderen en te bewaren.

Dat het U believe, ons door eene ware -belijdenis onzer zouden tot het dik-wijls nuttigen dezer geestelijke spijze ^r te bereiden, p

Dat het li believe, de hemelsche vruek-

allerh. sakrament. c7

ten vau ilit Sakrameut iu ons mildelijk uit te storten, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij door het nuttigen van uw heilig Ligchaam en Bloed mogen blijven ^ in U, en Gij in ons, quot;2!

Dat wij alle boosheid en wereldsche g genegenheden verlaten, en altijd in S matigheid, regtvaardigheid en god- p vrnchtigheid mogen leven, lt;

Dat l\et U believe, ons in het uur des ~ doods met deze hemelsche teerspijze = te versterken en te beschermen, ^

Zoon van God,

J.am Gods, dat de zonden der wereld wegneemt , spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Otize Vader i enz.

V. Heer! verhoor mijn gebed.

a. En laat mijn geroep tot I komen.

IIS I.ITAN'IF. VAX HET I.IJDEX Gebed.

Uod , die ons onder dit « onderlijk fS:i-•AO kramcnt de gedacliti'iiis uws lijdens hebt nagelaten; wij bidden U, geel'dat wij de heilige geheimenissen van uw Ligehaamen Bloed zoo eerbiedig eeren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons gewaar worden; U die met den Vader en den heiligen Geest leelt en heerscht, /.ij eer in alk eeuwigheid. Amen.

I-. I T -A. isj I E

oqu fici fijdcii des Safigmotfrs

voor den vrijdag.

cT^TSeer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

lieer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

lleinelsehe Vader, waarachtige (iod, ontferm U onzer.

PES ZALIGMAKERS. 69

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God, heilige Geest, waarachtige God, Heilige Dievuldigheid, één God,

Jesus, die nadat Gij den lofzang gezegd hadt, uitgegaan zijt naar den Olijfberg om te bidden,

Jesus, die door de levendige verbeelding van uw lijden benaauwd, begonnen hebt verbaasd en zeer beangst te worden, C Jesus, die tot den dood toe bedroefd ?■ zijnde, den Vader badt, dat hij den 5 kelk zoude wegnemen, evenwel zoo, ^ dat Gij niet wenschtet dat uw wil, | maar die des Vaders geschieden zoude, 3 Jesus, die in uwen doodstrijd water en bloed zweetende, door een' engel versterkt zijt,

Jesus, die door Judas verkocht en verraden zijt,

Jesus, die in den hof van Gethsemané voor ons in uw gebed ter aarde gevallen zijt,

70 LITANIE VAX HET LIJDEN Jesus, die in uwe benaauwdlieid water en

l)Ioe(l gezweet hebt, ontferm IJ onzer. Jesus, die van uwe vijanden gevangen

en gebonden zijt,

Jesus, die van uwe Leerlingen verlaten zijt,

Jesus, die voor den regterstoel van

Annas en Caïphas ge bragt zijt,

Jesus, die eenen kaakslag op uwe gezegende wang hebt ontvangen, C Jesus, die door valsehe getuigen be- ^ sehuldigd zijt, = Jesus, wiens oogen bedekt zijnde, met ^ / vuisten in het aangezigt geslagen 2 ' en bespogen zijt, ^ / Jesus, die door Petrus driemaal verloochend zijt,

Jesus, die als een misdadiger gebonden

naar Pilatus geleid zijt,

Jesus, die eerst naar Herodes gezonden , en daarna door hem als een dwaas terug gezonden zijt,

Jesus, die achter Barrabas gesteld, en

DES ZALIGMAKFRS. 71

for dood verwezen zijt , onHerm onzer. Jesus, die voor onze zonden onmen-selielijk gegeeseld, doorstoken en doorwond zijt,

Jesus, die met doornen gekroond zijt, Jesus, die ten spot met purper gekleed zijt,

Jesus, die met een riet op uwe doornen

kroon geslagen zijt,

Jesus, die voor het volk gebrngt en ter

dood geëischt zijt, ^

Jesus, die verwezen zijt om den dood ?

des kruises te ondergaan,

Jesus, die met uw kruis beladen naar quot;3 de plaats des geregts gebrngt /.ijt, | Jesus, die op den Calvarieberg van 2.

uwe kleederen ontbloot zijt,

Jesus, die aan het kruis genageld en

verheven zijt,

Jesus , geheel doorwond voor onze

boosheden,

Jesus, die uwen Vader voor uwe vij inden gebeden hebt.

73 LIT AX IK VAX MKT LIJDEN

Jesus, die geljisferd on bespot zijl, ont-

Icrin IJ onzer.

Jesus, die den boetenden moordeuiinr

uw rijk beloofd hebt,

Jesus, die Joannes aan uwe Moeder

tot zoon gegeven hebt,

Jesus, die uwe verlatenheid beklaagd iiebt,

Jesus, die met gal en edik gelaafd zijt, Jesus, die gezegd hebt, dat de voorzeg- C

gingen uws lijdens voibragt waren, ' Jesus, die uwen geest in de handen i '' uws Vaders bevolen hebt, cj /

Jesus, die uit gehoorzaamheid met ne- S ^/ dergebogen iioofde gestorven zijt, 3 / Jesus, wiens gezegende zijde met eene ^/

lans doorstoken is,

Jesus, die van liet kruis genomen en ' in een nieuw graf gelegd zijt, ,

Jesus, regter der mensehen, die hun ^/ de vruehteu, welke zij van uwen dood en lijden getrokken liebben, ^/ afvragen zult.

DES ZAUOMAKKKS. 73

Wees ons genadig, vergeet' ons, Heer. Wees ons genadig, verhoor ons, lieer. Van alle kwaad en zonden, verlos ons, lieer. Van de eeuwige verdoemenis,

Door de pijnen uws ligcliaams en de lt; droe flieid uwer ziel, 5quot;

Door uwen dorst, uwe tranen en naakt- ₀ Iicid, S

Door uw dierbaar bloed, kruis en bit- ^ teren dood, 2

In den algemeenen dag des oordeels. Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij onze zonden door eene waar-aehtigeboetvaardigheid vergeven wilt, Dat Gij uwe heilige Kerk beschermen

en vermeerderen wilt.

Dat Gij ons de navolging uwer ootmoe

digheid en liefde verleenen wilt, Dat Gij ons van alle kwade gedachten, aanvechtingen des duivels en eenen ongelukkigen dood bevrijden wilt. Dat Gij ons aan de wereld, en ons zolven looit verstervon,

74' L1T.VXIK VAN HET LIJDEN

Dal, wij mogen worden waaraclitigc minnaars van uw kruis, wij bidden TJ, verhoor ons.

Dat wij in liet goede volharden en dc hemelsche kroon verdienen mogen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij TJ gewjiardigt ons te verhooren , wij bidden U, verlioor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden dei-wereld, spaar ons lieer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, lieer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader i enz.

v. Heer! verhoor mijn gebed. A. En mijn geroep koine tot U.

G E 15 E D.

cTxToer Jesus, die van den schootuwsVa-

^^■^dors uit den hemel op aarde gekomen

DT.S ZALIOMAKERS. 75

/ijf., on voor (lc verzoening onzer zonden en boosheden nw dierbaar bloed vergoten hebt; wij bidden ü ootmoediglijk, dat wij in den ^v dag des oordeels onder bet getül der gelnkza-. s Hgen mogen wezen, en uit uwen mond deze ^s woorden hooreu : hond^ (jeseyenden mijns ^ Vaders, hezxl hel lomnyrijlc des hemels, hetwelk h can hel begin der wereld bereid is.

Litanie van de allerh Maagd en Moeder Gods Maria

VOOR DEN ZA-TURD U;.

'ÜJe'M-, ontferm U on/.er.

^c-lV-l2 Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsehe Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm TJ onzer.

God, heilige Geest, ontferm IT onzer.

70 LITANIE VAN DE

H. T)ricvuI(ligIioi(l,ccnGo(l,ontf'., Uonzer.

H. Mariu,onbevlekt ontvangen,bid voorons.

Heilige Moeder Gods,

Heilige Maagd der maagden,

Moeder van Christus,

Moeder der goddelijke genade.

Allerreinste Moeder,

Allerzuiverste Moeder,

Ongesehondene Moeder,

Onbevlekte Moeder,

Zeer minnelijke Moeder, bi

Zeer wonderlijke Moeder,

Moeder des Scheppers,

Moeder des Zaligmakers,

Allervoorzigtigste Maagd, ?

Eerwaardige Maagd,

Lofwaardige Maagd,

Magtige Maagd,

Goedertierene Maagd,

Getrouwe Miuigd,

Spiegel der regtvaardigheid,

Zetel der wijslieid.

Oorzaak onzer blijdschap,

78 LIT. VAX DE II. MOEDER GODS.

Lam Gods, dat wegneemt de zonder der *

wereld, spaar ons, lieer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der '

wereld, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der /

wereld, ontferm 1^T onzer.

Christus, hoor ons.

('hrislns, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

v. lieer! verhoor mijn gebed.

a. En laat mijn geroep tot U komen.

G E li E D.

u God van onuitsprekelijke genade. die ^ U niet alleen verwaardigd hebt een menseh , ^ maar ook een Zoon des mensehen te wor- * den, en eene vrouw lot uwe moeder verkoren hebt op de aarde, die God tot uwen -Vader hadt in den hemel; wij bidden U , vergun ons dat wij hare nagedachtenis eer- / biedig mogen houden, haar als uwe moe- ' der eeren, en aan hare uitmuntende waar- / digheidin ootmoed onderdanig zijn: die U ^ van den lieiligen Geest ont vangen heelt, *

LITANIE VAN ALLE HEILIGEN. 79 die U als Maagd gebaard heeft, eu aan welke Gij zelf ouderdanig waart ; onzen lieer Jesus Christus, die met uwen Vader en den heiligen Geest leeft en heerscht, als God in alle eeuwigheid. Amen.

Litanie van alle Heiligen.

' Christus, ontfenn U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontferm l^T onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God, heilige Geest, ontferm l^T onzer. 11. Drievuldigheid, één God,onlf. I^r onzer. 11. Maria, bid voor ons.

IT. Moeder Gods, bid voor ons.

1L Maagd der maagden, bid voor ons. 11. Michm'l, bid voor ons.

SU LITANIE VAX

H. Gabriël, l)iil voor ons.

11. lljiphaël,

Alle heilige Engelen en Aartsengelen, Alle heilige Kooren der zalige geesten, 11. Joannes den dooper,

II. Josei',

Alle heilige J'.'itrinrchen en l/roletei, 11. Petrus,

11. J'anlus,

H. Andreas,

11. Jacobus, 53

11. Joannes,

11. Thomas, ^

11. Jacobus,

11. IMnlippus,

11. Bartholomeus,

11. Matlhciis, p

II. Simon,

II. Thadcus,

11. Miitthias,

II. ISunmlias,

II. Lucas,

11. Marcus,

ALLE HEILIGEN.

Alle heilige Apostelen en Evangeliste

bidt voor ons.

Alle heilige Leerlingen des Heeren, Alle heilige onschuldige Kinderen, II. Stephanus,

II. Laurentius,

11. Vincentius,

II. Fabianus en Sebastianus, II. Joannes en raiilus,

H. Cosmas en Damianus,

II. Gervatius en Protasius,

Alle lieilige Martelaars,

II. Sylvester,

It. Gregorius,

II Arabrosius,

11. Augustinus,

11. Hieronimus,

II. Martinus,

H. Tsieolaus,

Alle heilige Bisschoppen en Belijders, Alle heilige Leeraars ,

H. Antonius,

U. 13enedictus,

82 LITANIE VAN

IT. Bernardus, bid voor ons. IT. Dominicus,

If. Franciscus,

Alle heilige IVicstcrs en Levieten,

Alle lioilige Monniken en Eremieten, fei II. Maria Magdalena,

11. Agatha, St

II. Lneia, ^

II. Agnes, ^

if. Cecilia, ~-

II. Catharina, ^

II. Anastasia,

Alle heilige Maagden en Weduwen,

Alle Gods lieve Heiligen,

Wees genadig, spaar ons , lieer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer. . Van alle kwaad, verlos ons, Heer. Van alle /onden, ^

Van uwe gramschap, cT

Van oenen haastigen en onvoorziener 2 dood, quot;

Van de listen des duivels, ^

—- i quot; v au gramschap, haat eu allen kwaden wJ,

ALL F. HEILIGEN. 83

V.'in don ^ocst der onkuischheid, verlos

ons, llocr.

Van bliksem en onweder,

Van den eeuwigen dood,

Hoor liet geheim uwer menscliwording, Door uwe komst.

Door uwe geboorte, lt;i

Door uw doopsel en heilig vasten, 5-Door uw kruis en lijden,

Door uwen dood en uwe begrafenis, jquot; Door uwe heilige verrijzenis, ^

Door uwe hemelvaart, H

Door de komst van den heiligen Geest,

den Vertrooster,

li. den dag des oordeels.

Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij ons wilt sparen, wij bidden U,

verhoor ons.

Dat Gij onze misdaden kwijtseheldt, wij

bidden TJ, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt, ons tot eene ware boetvaardigheid te geleiden, wij bidden U, verhoor ons.

84 LITANIE VAX

Dat Gij ü gcwaardigt, uwe heilige Kerk te bestieren en te beschermen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt den Roomsehen Paus en al de Geestelijkheid, in de heilige godsdienst te bewaren,

Dat Gij U gewaardigt de vijanden der

heilige Kerk te vernederen,

Dat Gij U gewaardigt den Christen ko- ^ ningen en vorsten vrede en eendragt ~11 te geven,

Dat Gij U gewaardigt den Christen vol- ^ keren vrede en eendragt te verleenen, „ Dat Gij U gewaardigt ons in uwe heilige ^ dienst te versterken en te bewaren , oquot;

O

Dat Gij onze gemoederen tot hemel- j sehe begeerten wilt opwekken, »

Dat Gij ü gewaardigt al onze weldoeners met de eeuwige goederen te vergelden , Dat Gij U gewaardigt onze zielen en de zielen van onze broeders, vrienden en weldoeners, voor de eeuwige verdoemenis te behoeden,

alle heiligen. 85

Dat Gij U gewaardigt de vrucliteu der aarde te geven en te bewaren, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt alle geloovige overledenen de eeuwige rust te geven, wij bidden U, verboor ons.

Dat (Jij U gewaardigt ons gebed te ver-

booren, wij bidden U, verboor ons. Zoon Gods, wij bidden U , verboor ons. Lam Gods , dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, lieer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verboor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Ciiristns, boor ons. Christus, verhoor ons. Heer, ontf. U onzer. Christus, ontf. U onz. Heer, ontferm U onzer. Onze Vader .enz. psalm 09.

fn\ God! kom mij te hulp : haast U om mij te helpen.

Dat zij besehaamd eu bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.

86 LITANIE VAX

Dat zij terug wijken en zicli schamen die mij kwaad willen.

Dat zij terstond met schande terugkeeren, die mij in mijne verdrukking bespotten.

Dat allen die U zoeken, zich in U verheugen en verblijden; en dat zij die uwe zaligheid beminnen, altijd zeggen : groot geacht zij de Heer.

Doch ik ben behoeftig en arm: oGod! help mij.

Gij zijt mijn Helper en mijn Verlosser : Heer, vertoef niet.

Glorie zij den Vader, enz.

v. Maak uwe dienaars zalig.

R. Mijn God, die in U hopen.

v. Heer! wees ons een sterke toren. R. Tegen onzen vijand.

v. Laat de vijand niets tegeu ons vermogen.

R. En laat de zoon der boosheid zich niet verstouten ons te beschadigen.

v. lieer! handel niet mei ons naar onze zonden.

a li, f. heilig ex. 8?

it. Ku vergeld ons niet ua-.ir ou/.e boos- / lieden.

v. Laat ons bidden voor onzen Paus N. / u. De lieer spare hem, belioude hem in het leven, make hem zalig op aarde, / en levere hem niet over aan den wil zijner vijanden. *

v. Laat ons bidden voor onze weldoeners. R. lieer! gewaardig U allen die ons goed / doen, om uws naams wille, met het een-wig leven te vergelden. Amen. /

v. Laat ons bidden voor de geloovigen die overleden zijn. *

r. Heer! geef hun de eeuwige rust, eu het eeuwige licht verschijne iiun. /

v. Dat zij rusten in vrede. r. Amen. ^ v. Voor onze broeders die afwezig zijn. / r. Mijn God! maak zalig uwe dienaars, die op U hopen. '

v. Zend hun hulp uit de heilige plaats. _/ r. En uit Sion bescherm hen. '

v. lieer! verhoor mijn gebed.

r. Kn mijn geroep kome tot I.. '

''''S

litvxif. vax Laat ons bidden.

God , aan wicn liet eigen is altijd

genadig- te zijn en te sparen : ontvang / ons gebed, opdat uwe goedertierene bami-hartigheid ons en :il uwe dienaren, die met de ketenen der zonden gebonden zijn, genndiglijk oulbinde.

W ij bidden TT, Hoer, verhoor de gebeden der ootmoedigen , en spaar degenen die hunne zonden belijden, opdat wij te zamen vergiflenis en vrede van uwe goedertieren- r heid verwerven.

Toon ons genadiglijk , o Heer, uwe onuitsprekelijke barmhartigheid, en verlos ons van alle zonden , en Ie gelijk van de strallen , / die wij door dei.elven verdiend hebben.

o God , die door de boetvaardigheid ver- / zoend wordt : zie genadig neder op de ge- ' beden uws volks, hetwelk zich nederwerpt lt; voor uwe grootheid, en wend de geesels ^ uwer gramschap van ons ai', welke wij ' door onze zonden verdienen.

Almagtige en eeuwige God! ontferm U '

/

ALLE HEILIGEX, 89

over uwen dienaar onzen Paus N., en bestier hem volgens uwe goedertierenheid in den weg des eeuwigen levens; opdat hij door uwe gunst begeere, hetgene U behaagt, en hetzelve met alle kracht volbrenge.

o God , van wien de heilige begeerten, de goede voornemens en de regt vaardige werken voortkomen : geef aan uwe dienaren dien vrede, welken de w ereld niet geven kan; opdat onze harten genegen zijn tot liet volbrengen uwer geboden, en wij van de vrees der vijanden ontslagen, door uwe bescherming in rust mogen leven.

Out vonk, o lieer, onze nieren en harten door het vuur van den heiligen Geest, opdat wij IJ met een zuiver ligchaam dienen, en met een rein hart behagen.

God, Schepper en Verlosser van alle ge-loovigen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergitieuis van alle zonden ; opdat zij de kwijtschelding, naa:* welke zij altijd verlangd hebben , door godvruchtige smeekingen mogen verwerven.

00 litanie vax alle heiligen.

U ij bidden TJ, o lieer, voorkom ou/.e werken door den invloed uwer genade, en voll rek ze door uwe medewerking; opdat :tl onze gebeden en werken altijd van ü begi nnen, en alzoo begonnen, door U voltrokken worden,

Almagtige, eeuwige (Jod, die over levenden en dooden lieerscht, en ü ontfermt over allen, die gij te voren weet dat door het geloof en de goede werken de uwen zullen zijn: wij bidden U ootmoedig, dat degenen , voor wie wij voorgenomen hebben on/.e gebeden te storten, hetzij die nog in de wereld leven of reeds overleden zijn, op de voorspraak van al uwe ITeiligen, door uwe genade, vergittenis van al hunne zonden mogen verkrijgen; door onzen Heer, enz. v. Heer! verhoor mijn gebed. a. En mijn geroep kome tot Ü. v. De almagtige en barmhartige lieer verhoore ons. u. Amen.

v. Dat de geloovigé zielen door (Joils barmhartigheiil rusten in vrede. k.Amen.

Derde Afdeeling.

DE HEILIGE MIS.

(Geestelijke Zonne.)

-H'H-

Gebeden onder de Hoogmis op Zon- en Feestdagen.

GOEDE MEEXIXG. /

r.MAGTiGE, eeuwige doel! lüeer ^/

der legerscharen, om wiens ,

froou zoo vele (luizende Enge- * len in vlammende liefde ge-

schaard zijn, die onophoudelijk den lolquot; uwer '

goddelijke Majesteit verkondigen; door- ,

drongen van mijue onwaardigheid , nader ik *

92 GEBEDEX ONDER

tut uw heilig' altaar, om het hoogheilig oü'er bij te wonen, dat uw welbeminde Zoou Jesus Christus, de eeuwige Hooge-priester, naar de orde van Melehisedeeh , op den vooravond zijns lijdens, ingesteld hoert tot ei nealtijddurende heriunerinj? aan de bloedige otferande , welke Hij CT op (iolgotha met zoo veel liefde opgedragen heeft.

I k vereenig mijn gebed en mijue meening met de gebeden en meening des priesters en der gansehe heilige Kerk, en draag U, o mijn (Jod, deze heilige Misse op: ter aanbidding en verheerlijking uwer goddelijke Majesteit, tot eene dankbare herinnering aan liet leven, lijden en sterven van Jesus, mijn Verlosser: en eindelijk tot het bekomen van uwe genade en bijstand in alle aangelegenheden, en in alle omstandigheden mijns levens.

Almagtige (Jod, eeuwige Vader! neem deze mijne goede meening met welgevallen aan, en laat mijne nederige gebeden verhooring vinden voor den troon uwer barm-

I)F, HEILIGE MIS. 93 '

liartigheid : door Jesus Christus, uwen lie- /

ven Zoon, onzen Heer, die met U en den ^

heiligen Geest leeft en heerseht, van eeu- / wigheid tot eeuwigheid. Amen.

Begin der Mis.

(De priester, aan den voet des Altaars, , zajl het Confiteor of de Belijdenis der zonden?)

qTpN den geest van nederigheid en met een '

rouwmoedig hart beken ik voor U, den «•

almagtigen God, voorde allerheiligste en ,

altijd onbevlekte maagd Maria, voor den /

heiligen Aartsengel Miehaël, den heiligen ^

Joannes den dooper, de heilige Apostelen *

Petrus en l'aulus, en voor alle Heiligen, en _/

in tegenwoordigheid dezer christen veree- '

niging: dat ik dikwijls en groot el ij ks ge- ,

zondigd heb, doorgedachten, woorden en lt;

werken; door mijne schuld — alleenlijk , door mijne schuld — door mijne allergrootste schuld. Daarom smeek ik de allerzaligste

on altijd reine Maagd Maria, den 11. Aarts- lt;'

04 GEBK1gt;KN O.N DEK.

engel Miehaël, den lieiliffen Joannes den dooper, de heilige Apostelen IVtrus en ranlns en alle Heiligen , voor mij te willen bidden bij U, mijn Heer en mijn God,

De almagtige en barmliartige God ver-leene ons de volkomene kwijtschelding, ontbinding en vergifTenis van alle onze zonden. Amen.

B Ij de Kyrie.

God hemelsehe Vader! ontferm •JOw U onzer; gedenk niet meer onze zonden en overtredingen, maar erbarm U onzer, naar de menigvuldigheid uwer barmhartigheden.

Jesus Christus , Zoon van David! ontierm IJ onzer; zuiver ons meer en meer van onze zonden , on delg onze boosheid uit; besproei ons met hysop uwer heilige wonden, en wij zullen gezuiverd zijn; waseh ons, en wij zullen witter worden dan sneeuw.

Heilige Geest, Heer God! ontferm U onzer; leer ons bidden in geest en waarheid ;

DE IIEILIOK MISSE. 95

bid Gij zelf in ons door onuitsprekelijke verzuchtingen, en help ons, opdat wij met zuivere harten en reine liefde nu en eeuwig: prijzen mogen den Vader, den Zoon en TJ, o heilige Geest, één God, roemwaardig in alle eeuwigheid. Amen.

Bij de Gloria.

jI'-^veiie zij aan God in het allerhoogste, en vrede op aarde aan de menschen, die van goeden wil zijn! Wij prijzen TJ, Heer! wij verheerlijken U, wij aanbidden U, wij loven uwen heiligen naam; wij danken TJ voor al uwe goedheid en liefde; want Gij alleen zijt ons heil en onze zaligheid. Gij alleen regeert hemel en aarde : Gij zijt de Vader der barmhartigheden en de God aller vertroosting. Gij hebt ons zoo zeer bemind, dat Gij ons uwen eenigen en welbeminden Zoon tot slagtoffer gegeven hebt: opdat wij allen, in hem geloovende, niet zouden verloren gaan, maar het eeuwige leven beërven. Dank en lof zij TI daarvoor, in alle eeuwigheid. Amen,

00 GEBEDEN ONDER

Bij den Epistel

( Uit den Brief van den II. Apostel Pau-hts aan de Romeinen.)

'3O^^0E ^begrijpelijk zijn de schatten der wOtt wijsheid en erkentenis Gods! Hoe gansch onnaspeurlijk zijne wegen! Wie lieeft ooit den wil des ITeeren gekend? Of wie is ooit zijn raadgever geweest ? Wie lieeft hem te voren iets gegeven, dat hem zoude terug gegeven worden? Uit hem, door hem, en in hem is alles. Hem zij roem en eer, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Bij het Evangelie.

Van den heiligen Ecanyelist Matt he us. (Kap. ]3, 31 en 33. Vers.)

oJpN dien tijde stelde Jesus den volke deze AD gelijkenis voor, zeggende : het hemelrijk is aan een mostaardzaadje gelijk, dat iemand op zijn akker zaaide. Dit is, wel is waar, liet kleinste onder alle zadeq,

DE HEILIGE MISSE. 97

doch eens opgewassen zijnde, is hetzelve het grootste aller kruiden, en wordt een boom, zoodat de vogelen des hemels tns-schen deszelis takken komen wonen.

O, hoe hoogst bewonderenswaardig, hoe oneindig wijs is de stichting en uitbreiding van het Rijk Gods! Hoe klein, hoe gering was op aarde de oorsprong van dat Kijk, waarvan de stem, roepende in de woestijn, een afbeeldsel was. Van het joodsche land, het land van Gods uitverkoren volk, ging de stem des heiligen Evangelies uit, en verbreidde zich weldra over landen en natiën; thans omvat hetzelve hemel en aarde, tijd en eeuwigheid. Waarheen ook de stralen dezer goddelijke zon zich verspreiden , daar verdwijnen de wolken des ongelools en der bijgeloovigheid; de altaren der afgoden storten omver, en de volkeren, die weleer nog in de schaduwen des doods gezeten waren, wandelen thans, omringd van dit hemelsch licht.

O gelukkig, driewerf gelukkig land, in

08 GEJIKDKN O.NDEll

welks tonipolcMi, paleizen m stulpen liet vuur ties heiligen Evangelies, onbewolkt in licmelselie glans llikkert! D;i:ir hoort men niet het woeste geschrei van helsche driften; daar klagen geene onderdrukten; daar worden de tranen der ellende door de broederlijke hand van christelijke barmhartigheid afgewischt. Ja, o Jesus! waar uw heilig goddelijk Evangelie onbelemmerd groeit en bloeit, daar woont de levende geest van den God van alle heerlijkheid; daar verheugen zich geregtigheid, vrede en liefde in den heiligen Geest; daar en daar alleen bloeit de edele, onsterfelijke vrijheid der kinderen Gods: — daar bloeit die majestueuze boom, wiens takken ten hemel reiken, en in wiens lommer eens alle geslachten, als er maar één herder en ééne kudde zal zijn, zich verblijden en rusten zullen, vau eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Bij het Credo.

Ik geloof in eenen God, den almagtigen

•nT. HEILIGE MISSE. AO

Vailcr, S(rlu'))|ier van hemel eu aajilf , van alle /.igtbare en on/igtbare dingen; en in éénen lieer, Jesus Christus, den eenigge-boren Zoon van God, uit den Vader voor alle eeuwen geboren; God van God, licht van licht; waarachtig God van den waar-achtigen God; geboren en niet gemaakt; die om ons menschen en om onze zaligheid uit den hemel is nedergedaald en het vleesch heeft aangenomen, door den heiligen Geest, uit de Maagd Maria, en is mensch geworden. Hij is ook voor ons gekruist onder rontius Pilatus; hij heei't geleden en is begraven, en ten derden dage is hij verrezen, volgens de Schriftuur. Hij is opgeklommen ten hemel, en zit aan de regterhand des Vaders. Hij zal met heerlijkheid wederkomen, om de levenden en dooden te oordeelen ; wiens Kijk geen einde zal hebben. Ik geloof in den heiligen Geest, den Heer en levendmaker, die uit den Vader en den Zoon voortkomt; die met den Vader en den Zoon te zamen aangebeden

100 01 BEDEN ONDER

en verheerlijkt wordt; die door de Profeten gesproken heeft.

Ik geloof in eene, heilige, katholijke en apostolijke Kerk. Ik belijd een doopsel tot vergillen is der zonden, en ik verwacht de^ verrijzenis der dooden en het eemvig leven. Amen.

Bij het Offertorium.

EWAARDIG U, almpgtige God, uit hel hoogste des hemels genadig neder le zien op dit heilig en onbevlekt ofter, dat wij 1 in het Nieuwe, door het Bloed van Jesus ('hristus bezegeld Verbond, met ootmoedigheid aanbieden. Want dit is immers die reine offerande, welke — naar de voorzegging van uwen profeet Malachias — van den opgang der zon tot haren ondergang, uwen allerheiligsten naam , gelijk aangename wierook, wordt opgedragen : — de hoogheilige offerande, waardoor al de afbeeldingen van het Oude Verbond, door de vernieuwing en vereeniging met deze grooteotfeiande,welke

^ f f'?

DE HEILIGE MISSE, 101

Je nis Christus aan bot kruis op eene bloedige wijze beeft voltrokken , vervuld en verwezenlijkt worden. Laat dan, o heinelsclie Vader, deze gezegende offerande tot U opklimmen als een beilig brandoffer, welks beilig vuur onze zonden en misdaden ver-nietige. Mogte deze beilige offerande gelijk een kostbare wierookgeur tot voor den troon uwer barmbartigbeid opstijgen . en dat ons daarvoor uwe genade en barmbar-tigbeid als een bemelsebe dan uw ten deel valle. Deel ook, o Heer, de vruebten van dezelve mede aan alle cbristène geloovigen, zoo levenden als afgestorvenen. Amen.

Opdragt van zich zeiven.

ET dit offer van brood en wijn, welke

nu w eldra in bet Vleeseb en 151o( d van Jesus Christus /.uilen veranderd worden , vereenig ik, o mijn God, mijn ligebaam mi jiUjiK- ziel, mijne kraciiten en bekwaam-brd»¹ m alles wat ik door uwe genade l;.r. ben of bezit; opdat lu-t 1' voor eru-

102 GEBEDEN ONDER

wig toebehoort. — Mijn vurige weusc'i . o Jesus, is, aan U te zijn — zonder voor behoud — en voor eeuwig.

Bij de Prefatie.

JU\ ¹¹ geheel en :\1 aan U als een levend 35^ o (Ter opdragende, o mijn God, verhef ik hart en handen naar het heiligdom, naar uwehemelsche woningen , om L* metaile En-gelcn en Heiligen te prijzen en te verheerlijken, omU den verschuldigden lof en dank te bewijzen. Immers, het is in waarheid billijk enregtvaardig, pligtmatigen heilzaam, dat wij ten allen tijde en op alle plaatsen, maar bij uitnemendheid hier, bij dit aanbiddelijk denkmaal uwer goddelijke liefde, L , o allerliefste Vader, heilige God, Heer der legerscharen, loven, prijzen, aanbidden en danken , door Jesus Christus onzen Heer ; door Hem ook loven de Engelen uwe goddelijke Majesteit; de magten der hemelen sidderen in uwe tegenwoordigheid, en de heerschappijen verbreiden, iu \ ereeuigde

DE I#ÏLIGE MISSE. 103

liefde, met de Cherubs en Serafs, voor eeuwig uwen lof, AVij bidden (J, laat ook onze onwaardige stem met bunne zuivere lofzangen vereenigd, tot U komen, terwijl wij met ben in eene beilige verrukking vol blijdscbap uitroepen ; heilig, heilig, iieilig is de Heer onze God, de Heer der legerscharen'. Hemelen aarde zijn vol van zijne heerlijkheid. Hosanna in de hoogste plaatse! Gezegend zijt Gij, die, weldra uit de hemelen nederdalende, hier op dit altaar uw goddelijk offer zult komen voltrekken! Hosanna in bet hoogste der hemelen!

Bij den Canon,

van liefde! Gij die er uw behagen ÜvJf in schept, wanneer uwe kinderen in dit tranendal met liefde voor elkander bidden; verboor toch in dc mildheid van uw vaderlijk hart de ootmoedige gebeden , welke wij nu, vertrouwende op de waarde der heilige Offerande, welke hier weldra zal voltrokken worden, voor den troon uwer oneindige

104 GEBEDEN ONDER

barmhartigheid, met nederigheid uitstorten. Geef uwen hemelschen zegen aan alle men-schen, en laat ieder in het bijzonder naar zijne behoefte, uwe genade ondervinden. Verlicht en versterk, door de kracht van uwen heiligen Geest, dengenen, die hier op aarde uwe plaats bekleedende, met de zorg over uwe heilige Kerk belast is. Wees Gij zelf zijn raadgever en helper. Vervul ook a'le bisschoppen en priesters met uwen geest, opdat uw rijk hier beneden steeds verder uitgebreid worde, — Schenk uwen zegen aan r1 onze overheden, en bewaar het lieve vaderland voor alle rampen, welke ons mogten wachten. Beweeg de harten der regenten tot vrede en eendragt. — Laat uw licht alle verblinden verlichten; bekeer de zondaren; breng de dwalenden terug op den regten weg; bescherm hen die zuchten onder de bekoringen van den vijand; geef den zwakken uwe sterkte, en verlos degenen die zich in gevaar bevinden.

T.aat. overal, in allo huisgozinnpn vrede

DE HEILIGE MISSE. 105

en liefde lieersclien; liefde /.ij de hand, welke ons allen aan elkander Iieclite, O God aller vertroostingen! verlielit zoo vele bedrukte harten, wier ellende welligt U alleen bekend is; laat hen, die door droefheid omringd zijn, de zoetheid van uwen goddelijken troost ondervinden: red hen die vervolgd worden: erbarm U over alle armen, gevangenen en veriatenen: genees de zieken, en geef den stervenden een zalige dood. AVees ons aller Redder, Helper en Zaligmaker.

De Consecratie.

'/f^EDEXK, o ziel, het groote wonder, dat thans op het altaar geschiedt.

Wij smeeken U dus, o lieer, laat deze aan uwen heiligen naam toegewijde otfer-ande, de eenige waardoor wij U de verschuldigde aanbidding kunnen daarbrengen — die alleen TI aangenaam zijn kan, — voor ons genade verwerven. Dat zij weldra veranderd worde in het allerheiligste Ligehaam en Bloed van Jesns, uwen welbeminden

106 GEBEDEN OXUER

Zoon, onzen Heer, die op den vooravond '

van zijn lijden, liet brood in zijne heilige ^

handen nemende, de oogen tot U, zijnen ^/

hemelsehen Vader, verhief, U dankte, het ^

brood zegende, en hetzelve brak en zijnen ' Leerlingen gaf, zeggende: neemt en eet,

JFant dit is mijn Jjigchanm.quot;

Evenzoo nam Jesus, na het avondmaal, ^/

ook dien gezegenden kelk in zijne heilige /

goddelijke handen , dankte U nogmaals, '

zegende denzelven, reikte hem zijnen Leer- *

lingen toe, zeggende: neemt denzelven en '

drinkt allen daaruit; quot; *

i, Want dit is de Kelk van mijn Bloed, /

„ des nieuwen en eeuwigen Verbonds; een /

geheim desgeloofs, hetwelk (dit bloed) ^/

voor u en voor velen tot vergilfenis der zon- ,

den zal vergoten worden. Zoo dikwijls gij '

dit doet, doet het ter mijner gedachtenis. quot; /

Vervolg van den Canon. /

Xaar het bevel, dat wij van U zelven * ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

DE HEILIGE MIS. 107

o God, ontvangen liebben, vieren wij hier liet aandenken van het lijden en sterven van Jesus Christus, uwen Zoon, on/.en lieer, alsook zijner opstanding van den dood, en zijner glorieuze hemelvaart; en te gelijker tijd dragen wij uwer goddelijke Majesteit een rein, heilig en onbevlekt oller op; — het heilige brood des eeuwigen levens, en den kelk des eeuwigen heils.

Gewaardig U dan, o lieve Vader des hemels, met de volheid van uw welgevallen op dit heilig offer neder te zien; en om de verdiensten van dit heilig en goddelijk slagtoffer, aanschouw ons ook met de oogen uwer genade en b vrmhartigheid , even als Gij eens Abel, Abraham en Mel-chisedech in genade ontvangen hebt, toen zij U' hunne slagtofferande aanboden.

Wij bidden U ootmoediglijk, almag-tige, eeuwige God, laat dit offer door de handen uwer heilige Engelen tot voor den troon uwer heerlijkheid gebragt worden , en vervul ous allen, die aan de/.e hoog-

10S gebeden onder

heilige geheimeuisscii deel nemen, met uwe genade en liefde : door denzelt'den Jesus Christus, uwen Zoon, onzen lieer, die met U en den heiligen Geest leeft en regeert, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Bij den Memento der Afgestorvenen.

Bedenk ook, o lieer, uwen dienaren en ^^dienaressen N.K (men noemt hier de overledenen, voor welke men voornemens is te bidden) welke ons met het teeken des geloofs zijn voorgegaan en thans in vrede rusten. Verleen hun en allen, die in Christus rusten, eene plaats van verkwikking, licht en vrede; door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Gebed voor de Levenden.

eef ons, o lieer, dat wij, uwe dienaren , die bekennen zondaars te zijn, en daarom in de volheid uwer barmhartigheid r! hnmu» hoop hobhon gevestigd, nolc eenv

heiligt- missf..

na ilit sterfelijke leven, in dat rijk van vrede en rust mogen opgenomen worden, en deel hebben aan de zaligheid mver nitverkoor-nen; niet om onze verdiensten, doch enkel door uwe genade en de verdiensten van uwen Zoon, onzen lieer Jesus Christus, die ons ten koste van zijn dierbaar bloed den hemel heeft geopend , en door wien Gij, o ITeer, alle goed uitwerkt, zegent en heiligt , en ons aliergenadigst mededeelt. Hoor Hem, met TTem en in Hem zij U, o God, almagtige Vader, in eenheid met den heiligen Geest, alle eer en heerlijkheid , van eeuwigheid tot eeuwigheid.

Bij den Pater Noster.

oor de heilzame voorschriften en het

goddelijk onderrigt van uwen Zoon

opgewekt, durven wij met betrouwen zeggen : Onze Vader, enz.

Verhoor toch, minnelijkste Vader! dit goddelijk gebed, hetwelk wij van Jesus, uw eeuiggeboreu Zoon, de eeuwige w aar-

110 GEBFOKN OXTtP.R

luiid zelve, outvaniren hebben. Verlos ons genadig van alle kwaad naar /iel en lig-cliaam , en schenk ons, door de voorbidding der allerheiligste en onbevlekte Maagd Maria en van alle Heiligen, den vrede in onze dagen; opdat wij, van alle zonde en ongerustheid bevrijd, een leven mogen lijden naar nwen heiligen wil; door denzelfden Jesns Christus onzen Heer, die met U en den heiligen Geest, een éénig God, leeft en heerscht, in alle eeuwigheid. Amen.

Bij het Agnus Dei.

Jesus, Lam Gods! dat de zonden der wereld wegneemt , ontferm U onzer. Mogt ik in mijn binnenste de troostvolle woorden hooren, die Gij eens tot de boetvaardige Magdalenagesproken hebt: uwe zonden zijn u vergeven; gain vrede. Amen.

Bij de Communie.

mijne ziel! overdenk uwe nietigheid , verneder u voor het aanschijn vuu uwen

Tgt;E HEILIGE MISSE. 111

God, üii bereid u um Jcsus ycost cl ijker-wijze te ontvangen. Zeg tot dut einde niet den priester , driemaal:

Heer! ik ben te onwaardig, dan dat Gij zoudt komen onder mijn dak; spreek slechts één w oord, en mijne ziel zal gezond worden.

u Mijn God en Verlosser! Ach, hoezeer smarten mij thans mijne zonden. Mogte ik toch voor U verschijnen met ecu hart geheel zuiver van vlekken, met een hart vol godsvrucht en liefde, met een hart bereid om U wezenlijk te ontvangen. — Mijne ziel kwijnt weg van liefde tot U. — Gelijk een hert hijgt naar eene trissche waterbron , even zoo, o Heer, verlangt mijne dorstige ziel naar U. — Kom dan, o zoete Jesns ! ach, kom geestelijkerwijze in mijn hart! (Christene ziel, houd u hier eenige oogen-hlikken geheel ingetogen, alsof gij Jesns wezenlijk luidt ontvangen.) O mijn God ! mijn Jesus! vervul mij met uwen geest, met uwe liefde. Bezit mij geheel en al,

112 GUBTÏDEX ONPKK

Iaat niet toe dat ik ooit van U worde

bescheiden.

Den nog overigen tijd kan men besteden volgens zijne eigene godsvrucht, zoo nis ; door ons vertrouwelijk niet Jesus te onderhouden : door Hem met onbepaald vertrouwen onze bijzondere aangelegenheden voor te stellen; door de oefeningen van geloof, hoop en liefde te verwekken, enz.

Bij de laatste Collecte.

Gehed van dankzegging.

'TiW^{lT Tn}y^ner dank ik T', o

allerminnelijkste Verlosser, voor alles wat Oij, alleen uit liefde voor ons, hebt gedaan en geleden; en dat Gij, om de herinnering nan uwe onbegrensde liefde steeds in onzen geest te vernieuwen, een zoo aanbiddelijk, zoo troostvol denkmaal hebt willen instellen, waarin Gij ons uw goddelijk Vleeseh en Bloed tot voedsel onzer zielen hebt achtergelat en. lt;l;i o Jesus! iu dit heilig Sakrament geeft Gij ons het heer-

DE HEILIGE MISSE. 113

lijkste bewijs, lirt zekerste onderpand uwer liefde en barmhartigheid tot ons. Hier geeft Gij ons de schoonste blijken, dat Gij ons niet als weezen wilt achterlaten, maar dat Gij in deze plaats van kommer en ellende door uwe goddelijke tegenwoordigheid ons zult troosten en versterken, — dat het uwe vreugde is bij de kindereu der men-sehen te verblijven. Daarom danken wij ook bijzonderlijk hier uwe goedheid, en vol eerbied onze knieën buigende, bekennen wij ootmoedig, dat uwe liefde geen grenzen heeft, en dat uwe barmhartigheid in eeuwigheid zal voortduren. Amen.

Bij den zegen des Priesters.

cTxT'eiliye, ürievuldige God! zegen ons dan ^c-^*allen door de hand van uwen dienaar. Zegen ons om de verdiensten van de allerheiligste Maagd Maria. Zegen ons naar ziel en ligchaam; zegen onzen handel én wandel, ons leven en sterven, en laat ons nu en eeuwig aan U toebehooren. Amen.

114 GEBEDEN ONDER

Dat over mij cu de mijnen, en over allen die liier in Jesus naam vereenigd zijn, nederdale de zegen des Vaders, des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen.

Begin van het Evangelie van den heiligen Joannes.

nTpn het begin was het Woord, en het Woord f^wasbij God,en het Woord was God. Dat-was in den beginne bij God : alles is door hetzelve gemaakt, en zonder hetzelve is er niets gemaakt, van hetgeen er gemaakt is. Tn hetzelve was het leven, en het leven was het licht der mensehen, en het licht schijnt in de duisternissen, en de duisternissen hebben het niet begrepen. Er werd een mensch gezonden door God, wiens naam was Joannes; deze kwam tot getuige, om getuigenis te geven van liet licht, opdat zij allen door hem gelooven zouden. Deze was het licht niet; maar om getuigenis te geven van het licht. Hij (Gods Zoon) was het waarachtig licht, hetwelk alle mensehen

VT. HEILIGE MISSE. 115 /

verlicht., die in de wereld komen. Hij was '

in de wereld, en de wereld is door hem ge- ^

maakt, en de wereld heeft hem niet ge- '

kend. Hij kwam in zijn eigen, doch dc '

zijnen hebben hem niet aangenomen. Maar ,

allen die hem aangenomen hebben, heeft ' 11 ij inagt gegeven om Gods kinderen tc

worden; namelijk : dengenen die in hem '

gelooven; welke niet uit den bloede, noch ^

nit den wil des vleesches, noch uit den '

wil des mans, maar uit God geboren zijn. ,

Kn (dit zeggende knielt men) het Woord '

is vleesch geworden, en heeft onder ons _/

gewoond, en wij hebben zijne heerlijkheid quot; gezien, eene heerlijkheid als die van den

eeniggeboren Zoon des Vaders, vol van •' genade en waarheid.

Dank en lof zij U, Heer, in alle ecu- / wigheid. Amen.

Siuitgebed.

•/goedertieren Jesus! verleen mij, dat ik ■

•Viiï' altijd met liefde en dankbaarheid het ^

116 GEBEDEN ONDER DE H. MISSE.

offrr uwer rindeloo/.p liefde hij\vone,en de geheiineu van uw heilig Ligcliaam en Bloed opeene innige gpdvruclitige wijze vereere : opdat ik mij altoos over de zegenrijke vruchten uwer verlossing moge verblijden. Kegel Gij zelf, o Jesus, al mijne gedachten , woorden en werken — en door de overvloedige verdiensten van uwen dood, erbarm U over mijne arme ziel, wanneer zij, ontdaan van de banden dezes sterle-lijken ligehaams, voor uwen regterstoel zal verschijnen. — Neem haar dan in uwe eeuwige woningen op, waar Gij, met den Vader en den heiligen Geest, leeft en lieerscht, God van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Gebeden onder eene stille Mis.

(Voor werkdagen.)

®c[»cJ POOT Jc iflis.

nTf-n den nnam des Vaders, en des Zoons, Sen des heiligen Oeesf es, zal ik met nederigheid nnderen tot hel altaar van mijnen (iod, om in vereeni^ing met de gansche heilige Katholijke Kerk het onbloedig oil ei-der heilige Mis bij te wonen, en in ootmoedige dankbaarheid de herinnering te vieren van het bloedig offer, dat onze Zaligmaker, nit liefde tot ons, op Golgotha heeft opgedragen. Amen.

Bun lirl Ucgiu ilrr itlis lot ilc Jiyric.

jTTTve regtvaardige bekent zijne nietigheid ^*37 en zonden, vóór dat hij zijne gebeden ten hemel zendt : laat ik, arme zondaar zijn voorbeeld volgen.

IIS MISGEBEDEX.

Aliiiiigti^c eu eeuwige God! seluuuiite overdekt mij, wanneer ik in uwe heilige tegenwoordigheid verschijn. Ik heb gezondigd. o Heer, — ik heb grootelijks gezondigd. — Ik beken niet den l'riester, dat ik dikwijls gezondigd heb door ge-daehten, woorden en werken. Mijn geweten verwijt mij, dat ik zoo veel goeds verzuimd, zoo veel kwaad bedreven heb. Maar o God, Gij zijt mijn Vader. Ik weet dat Gij U over mij met de grootste liefde zult ontfermen, wanneer ik slechts mijne zonden hartelijk berouw, en opregtelijk verlang mijn hart te beteren. — O liefste Vader! mijn vurigste wenseh is, mij van al mijne zonden te zuiveren en gansch aan U te zijn. lieden zal ik met mij zeiven ren begin maken. — Sta mij bij door uwe genade, opdat ik dit heilig voornemen kloekmoedig ten uitvoer brenge; door Jesus Christus onzen lieer. Amen.

M rSGF.KV.DF.X.

■Bij dr ïolfrcir.

S7~\ God! huegroüt is uwe liefde vour ous-Omdat Gij ons zoo zeer bemindet, en om ons zalig te maken, hebt Gij uwen eenig-geboren Zoon van den hemel gezonden, opdat hij voor ons zonde wezen de Leeranr der waarheid, het Voorbeeld der volmaaktheid — ja, ook liet Slagtoffer voor onze zouden. Mogten toeh zijne heilige lessen, zijn goddelijk voorbeeld en de overvloedige verdiensten van zijn lijden en sterven, voor mij , noch voor iemand onzer vruchteloos zijn geweest! Om deze genade bidden w ij U, Heer: door denzelfden Jesus Christus , onzen Verlosser en Zaligmaker. Amen.

15 ij den Üpisicf Pil fifi SüDngctif.

Thans leest de priester eenige lessen uit de heilige Schriftuur. De eerste zijn gewoonlijk getrokken uit de brieven dei-Apostelen; de laatste uit het Evangelie. Daarna kan men bidden:

120 MISGEBEDEN.

#God! hoe groot is mij» geluk, daar ik door uwegeuade, builen zoo vele volkereu , geboren en opgevoed ben in de heilige Godsdienst, welke alleen ons Gods woord en de heilzame lessen van Jesus Christus, zoo als dezelve in de brieven uwer Apostelen en in het Evangelie bevat zijn, voorhoudt, en ons in dezelve onderrigten ze verklaart. - Wees gedankt, wees eeuwig gelooid en geprezen voor deze onuitsprekelijke groote weldaad. Mogten toch alle volken dei-aarde, alle ketters en ongeloovigeu het ware licht erkennen, dat Gij in de wereld gezonden hebt om alle natiën te verlichten, en den weg tot den hemel te toouen. Amen.God! hoe groot is mij» geluk, daar ik door uwegeuade, builen zoo vele volkereu , geboren en opgevoed ben in de heilige Godsdienst, welke alleen ons Gods woord en de heilzame lessen van Jesus Christus, zoo als dezelve in de brieven uwer Apostelen en in het Evangelie bevat zijn, voorhoudt, en ons in dezelve onderrigten ze verklaart. - Wees gedankt, wees eeuwig gelooid en geprezen voor deze onuitsprekelijke groote weldaad. Mogten toch alle volken dei-aarde, alle ketters en ongeloovigeu het ware licht erkennen, dat Gij in de wereld gezonden hebt om alle natiën te verlichten, en den weg tot den hemel te toouen. Amen.

JJij ilf opuffring iIit Heilige Üoslif.

_r^2^tel u voor, o ziel, de onbegrijpelijke waarde de/.er heilige Olterande, waardoorgij uwen God de verschuldigde aanbidding kunt geven, en Hem op eene waardige wijze uwen dank betuigen voor zijne menigvuldige genaden. In dezelve kunt

misgebedex. 1s1

voldoen voor de tijdelijke straf uwer zoudeu, en zoowel voor u als voor audereu alle genaden bekomen, die tot uwe zaligheid dienstig zijn.

Almagtige en eeuwige (lod, Vader des hemels! gewaardig U met welgevallen aan te nemen het reine oft'er, dat wij U in vereeniging met den priester opdragen, tot voldoening voor onze tallooze zouden, beleedigingen en verzuimenissen: tot zaligheid van allen, die hier tegenwoordig zijn , en van alle geloovige Christenen, zoo levenden als afgestorvenen. Dat hetzelve mij (⁴n allen ten eeuwigen leven gedijt*. Amen.

üij ilc i'ccmcugiiig oan 1'ifl Jllalrr mei dfii lijii.

goh 1 die door eeuwouder uwer almagt den meusch in zoo edelen staat geschapen , en door een nog grooter wonder uwer liefde, hem in zijne vorige waardigheid hebt hersteld: geef ons, door het geheim, dat de vermenging van het water

122 MISGEBEDEX.

iiii't den wijn ons voorstelt, dat wij eens deel mogen hebben aan de Godheid van hein, die zich waard i^d heeft onze meu-sehelijke natuur a;n\ te nemen : Jesus Christus, uwen Zoon onzen ITeer, die met den Vader en den heiligen Geest leeft en reoreert, God in nlle eeuwen. Amen,

Jiij (If Opofcring ilfs ilrflis.

God! wij olieren U op den kelk des N-f heils, en smeeken ootmoedig uwe milde barmhartigheid, denzelven als een kostbare wierook te laten opklimmen tot voor den troon uwer genade, tot mijne en aller menschen zaligheid. Amen.

Hij lid irnif fraii'cs.

/OviT.F.WF.KT door de woorden van uwen dienaar, roep ik tot U, o lieer, en bid T^, neem toch deze ollerande aan uit de handen vau uwen priester, tot eer en glorie van uwen heiligen naam , tot zaligheid van ons en van geheel uwe heilige Kerk.

MI SGEBET)E X. 12^

iiij flc |)rcfntic cu den Snnclus.

rooi' IJ, o lieer, verliet'ik mijn hart.— ïk wensclite U,o iniju God, den ver-sclmldigdeu dank te kunnen geven. Mogten nlle mensclien altijd en op alle plaatsen T als hunnen Vader erkennen, ü uit ganseiier harte beminnen, U dienen en loven, door Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Heer, door wien alle kooren der Engelen uwe goddelijke Majesteit aanhidden en verheerlijken. Gedoog, dat ik mijne stem met hunne hemelsehe lofzangen vereenige, en in alle nederigheid uitroepe : heilig, heilig, heilig is de Heer, de God der legerscharen! Hemel en aarde zijn met zijne heerlijkheid vervuld ! Magt en eer zij hem in het allerhoogste! Hoog geloofd zij hij, die tot ons komt in den naam des Heeren : eer en roem /.ij hem in het allerhoogste des hemels !

fianon.

/^Nhristene ziel! bereid u lot het groote wonder der almagt en liefde van uwen

124 MISGEBETVRX.

God. Nog weinige oogenblikken, en Jesus

zeil' zal op dit altaar nederdalen.

Goddelijke Heiland, Jesus Christus I Weldra zult Gij uit liefde tot ons op dit altaar wezenlijk tegenwoordig zijn. Laat ook uwe milde barmhartigheid nederdalen over mij en over allen, voor welke te bidden ik gehouden ben of mij voorgenomen heb. — Versterk in ons het geloof aan TT — vermeerder onze hoop en ons betrouwen op I , en doe onze harten van liefde tot l ontvlammen. Geef dat wij alle mensehen, onze broeders en zusters, hartelijk liefhebben: in F, en om I^T, gelijk (Jij liet ons bevolen hebt. O God! wij bidden L', laai dit gebod van liefde nooit geschonden , maar altijd op het volmaaktste ten uitvoer gebragt worden.

iulrr ilr Cousfcralie ni opfifDiiig Jpr licifijf Üiwlip.

^?Tê)iT ^UNV ^o^c^^aam gt; ⁰ Jesus, mijn r^Heer en mijn God! Gij zijt hier tegen-

MisCrEBEDEX 125

woordig. — Ik aanbid U , ik bemin TJ, o Jrsus mijne liefde, mijn God en mijn al! — Voor U /.al ik leven — in U wil ik sterven. Keuwig zal ik de uwe zijn. Noch leven, noch dood zal mij scheiden van dc liefde van mijnen God. Amen.

/8ij rlr opfirfing onu Jcsus firitig iifocH.

het Bloed des nieuwen Ver-bonds, de prijs onzer verlossing. — Wasch en zuiver mij, o Jesus, door uw goddelijk Bloed. Erbarm U over mij en alle zondaren , en door de verdiensten van uw lijden en sterven, reinig ons van alle zonden. O Jesus! wees gedankt cn bemind, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

fflcrDofg tmn ilrn fianon.

Gnhed om God te heclanlen, en Jletu O/u genade te hidden.

aï kan ik anders op dit oogenblik , «» goddelijke Zaligmaker, dan TJ danken

12G MISGEBEDEN.

dat (' ij met y.oovccl liefde U gewaardigd hebt ons te bezoeken — dan mij verblijden over uwe goddelijke tegenwoordigheid , en U bidden immer bij en in ons te willen blijven. Ja, lieer! danken zal ik U door den ijver en de liefde, waarmede ik aan uwe genade zal beantwoorden : mijne vreugde zal ik U toonen, door de naauwgezetste zorg, om U nooit meer in het minste te bedroeven; en zoo durf ik dan met de diepste nederigheid U allerootmoedigst smee-ken, uwe woonplaats voor eeuwig in mijn hart te vestigen. Wees Gij, o Jesus, voor altijd mijne bescherming, mijne hulp en mijn troost. Amen.

fiij ilc grdntlitciiis (racmculo) aim ilc ®Drc[ciiciicii.

/gVOK onze broeders en zusters, die thans nog door de vlammen des vagevnnrs gezuiverd worden, hebt Gij door uw dierbaar bloed vrijgekoelit. Wij bidden U, laat hen deel liebben aan onze gebeden en aan de

misgebeden. 137 '

vniHiten dozer heilige OIFerande, Voorna- •' melijk roepen wij uwe barmhartigUeid aan voor hen, die op aarde onze ouders, hroe- quot; ders of zusters, verwanten of weldoeners, , vrienden en vijanden waren, en voor die- * genen, welke van bijzondere voorbidders , op aarde verstoken zijn. — Erbarm U over ' hen naar de grootheid uwer barmhartig- , heid, en voer ook eens ons, arme zondaars, '* na de ballingschap dezes steriel ij ken levens, .. tot het eeuwige vaderland, waar wij, ver- ^/ eenigd met alle Heiligen en gelukzaligen, ^ ü van eeuwigheid tot eeuwigheid zullen * loven en gebenedijdeu: door Jesus Christus / onzen Heer. Amen.

.Poter Jlofler. (Jürf iiijc Bndct.) '_t

god van goedheid! uw lieve Zoon heeft *

ons geleerd, U onze Vader te noemen: _/ daarom bidden wij met kinderlijk vertrou- ^/ wen: Onze Vader, enz.

üij ficl Iqiius 3)ci.

Vh-kkeloos en geduldig als een lam dat _t.

128 MISGEBEDEN.

ter slagtbank geleid wordt, droegt Gij, o minnelijke Zaligmaker, den zwaren last. onzer zonden tot op Golgotha. O goddelijk Lam , dat wegneemt de zouden der wereld, ontferm U onzer! O Jesus, geel' ons uwen vrede!

Ic Communie.

fplperwijl de priester het hoogheilig Vleesch e^en Bloed van Jesus wezenlijk ontvangt, tracht gij dan, o mijne ziel, uwen Jesus geestelijkerwij ze in uw hart te ontvangen.

o Mijne ziel! overdenk uwe nietigheid — verneder u in het aanschijn van uwen God — bereid u om Jesus geestelijkerwijze te ontvangen. Zeg tot dat einde met den priester, driemaal: Heer! ik ben te onwaardig, dan dat Gij zoudt komen onder mijn dak; spreek alleen één woord, en mijne ziel zal gezond worden.

ó Mijn God, mijn Verlosser! ach, hoe zeer bedroeven mij thans mijne zonden! — Mogte ik toch voor U verschijnen met een

MrSGEBElVEX. ]29

hurt, geheel zuiver van vlekken; met een linrt, bereid om U wezenlijk te ontvangen. — Mijne ziel kwijnt weg van liefde lot l^T. — (ielijk een hert liijgt naar eene fris-sehe waterbron, evenzoo, o lieer, verlangt mijne dorstige ziel naar TJ. — Kom dan, o zoete Jesus! Aeli, kom geestelijkerwijze in mijn hart. (Christene ziel, houd u hier eenige oogenblikken gansch ingetogen, even alsof gij Jesus wezenlijk hadt ontvangen.) O mijn God, mijn Jesus! vervul mij met uwen geest, met uwe liefde. Bezit mij geheel en al; laat niet toe, dat ik ooit van TJ gescheiden worde.

Den nog overigen lijd kan men besteden volgens zijne eicene godsvrucht, zoo als : door ons vertiouwelijk met Jesus te onderhouden — door hem met onbepaald vertrouwen onze bijzondere aangelegenheden voor te stellen — door de oefeningen van geloof, hoop en liefde te verwekken, enz.

Jla dr Comnnimp.

WF.RSTERKF.RSTERK, o God, mijn hart tot de beoefening der deugd en van alles wat U

130 MISGEBEDEN.

aaugeuiuuii is. Gedoog niet , dat ik, na zoo een heilig oll'er te hebben bijgewoond en er nan deelachtig te zijn geworden, ooit mijn hart weder door eenige zonde bevlekke : door Jesns Christus, onzen Heer. Amen.

i?ij ilc fnntslc Coffcrlf.

èSgT E ree NI gen w ij onstliiuis met den pries-jV ter, om God voor dit heilig offerte danken, en Hem te bidden, dat hij ons de heilrijke vruchten van hetzelve mededeele.

Ik dank U, o God, dat Gij mij buiten zoo vele duizenden bij deze heilige offerande hebt laten tegenwoordig zijn. Mogt ik toch de zegenrijke uitwerkselen van dezelve in mij gevoelen : mogt ik vromer en god-vruchtiger, zachtmoediger en geduldiger, menschlievender, kuischer en meer ingetogen — in één woord, beter en heiliger deze heilige plaats verlaten. Om deze genade bid ik U, door Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Heer. Amen.

Ontterm U ook, o God, over alle men-

MISGEBEPEN. 131

schen ; keer van ons af de strallen , die wij door onze zonden zoo zeer verdiend hebben : bewaar ons voor alle onheil naar ziel en naar ligcliaam : zegen hen, die door uwe goddelijke wijsheid met het be-stnur der volkeren belast zijn, opdat zij wijsselijk regeren : zegen hunne onderdanen, opdat zij gaarne en uit pligt gehoorzamen: zegen de jeugd, opdat zij heilig en onbedorven voor U wandele; en zegen den ouderdom, opdat wijsheid en deugd hem versieren. Geef eindelijk uwe gennde aan alle m en schen, opdat /.ij getrouwelijk hunne pligten vervullen, naar deugd en heiligheid streven, elkander stichten en hartelijk lief hebben, en door al hun doen en laten ü mogen behagen : door Jesus Ohristus, uwen Zoon, onzen TTeer, die in eenheid met den Vader en den heiligen (Jeesl leeft en heerseht, van eeuwigheid lot eeuwigheid. Amen.

133 MISOKKT.TWX.

3)r 3rgni ilrs .jlrirslrrs.

NS zegene de almagtige God : de Vader, de Zoon, en de heilige (Jeest. Amen.

SLUITGEBET).

^j-LLERTiEiLiGSTE Drievuldigheid! wij danken U voor de groote genade, dal wij deze heilige Mis hebben mogen hij wonen. Neem het Ofter, dat wij U in ver-eeniging met uwen dienar.r hebben opgedragen , genadig aan , en geel', dat hetzelve mij en allen, voor welke ik het opgedragen heb, de kwijtschelding onzer zonden en alle genaden, welke wij tot zaligheid onzer ziel behoeven, verwerven moge : door Jesus Christus, onzen lieer en Za-ligmaker. Amen.

/

Vierde Afdeeling.

BIECHT - AANDACHT. (Spiegel der Ziel )

(J F.BEI) VüÓIl DE BIECHT.

oi) van barmliartigheid rn liel'dc! mijn God en mijn Vader! Uwe genade heeft lot mijn hart gesproken ; wederom mogt ik die zoete stem hooren, die zegt . Ik wil niet den dood des zondaars, maar zijne bekee-ring en zijn leven. — Met schaamte overdekt, volg ik de/.e stem, en vol berouw keer ik tot ü, mijn Vader, wien ik zoo zeer beleedigd heb, terug, U, met betrouwen, gelijk de verloren /.oon toeroepende ;

134 BITCTIT-AANDACHT.

mijn Vader! ik liob gezondigd teprn drn hemel en lejjen TT; ik ben onwaardig uw kind genoemd te worden.quot;

Groote, heilige, regtvaardige God! wat /.oude ik geworden zijn, indien Gij mij, met zonden beladen, uit het leven liadt geroepen, om mij voorden regterstoel uwer strenge regf vaardigheid tedoen versehijnen, waarvoorde regtvaardigen zeiven sidderen, en waar geen sterveling vrij van sehuld bevonden zal worden. — Maar, o hmgmoedigc God, tot op ditoogenblik hebt Gij vol geduld mijne bekeering afgewaehl en mij verschoond: en thans zijt Gij bereid om mij met liefde in de armen uwer onbegrensde barmhartigheid te ontvangen. O God van liefde! wie is U gelijk? Wie is zoo langmoe-dig, zoo barmhartig, /.00 vol liefdeals Gij?

Aeh! voltrek in mij, barmhartige God, wat uwe genade in mij heeft begonnen, en zend mij uwen heiligen Geest, opdat hij mij verlichte en genadig bijsta in het groote werk mijner bekeering. Mogt, door zijne

btecitt-a.vnpac11t, 135

hulp, de (laf? v;in lieilon voor mij het lir^iu /.ij ii van. ecu' boel vaardigen ou rof;t vromen levenswandel, en de overtuiging mijner ouwaardiglieid mij tot nieuwe liefde ontvlammen. Amen.

Gebed tot den H. G-eest.

om zijne genade tot hei wel leunen van den toestand on zes gewei ens ie vragen.

heilige Geest, Geest van genade en licht! Gij, die de geheimste schuilhoeken mijns harten doorziet, en wien al mijne zonden en hunne gansche boosheid, met al derzei ver omstandigheden en gevolgen , bekend zijn ; verlicht thans mijne droevige ziel, opdat ik mijne zonden volkomen-lijk moge kennen, hartelijk beweenen en alzoo tot ware boetvaardigheid bewogen worde. Verwijder van mij, o God van waarheid, dehoovaardige eigenliefde, welke zoo gaarne de zonden verkleint en verschoont, welke altijd tracht mij te misleiden en mij den waren toestand mijner ziel te verbergen.

136 BIECHT-AANDACHT.

Ontsluit Gij zelf, o euuwigc Imrtpiikrnner, mijn zonilig liart, en vertuun mij mijn binnenste gelijk liet voor nw alziend uug open li^t. Ijeer mij kennen, o mijn God, hoe dikwijls en hoe zwaar ik door gedachten, woorden en werken, door datgene te verzuimen, waartoe ik verpligt was, tegen U gezondigd heb. Help mij, o heilige Geest, om getrouwelijk alles te doen, wat Gij van een boetvaardigen zondaar kunt verwachten, opdat aan mijne boetvaardigheid niets ontbreke; opdat ik alles aanwende wat tot verbetering mijns levens en tot volkomene kwijtschelding mijner zonden noodzakelijk is. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Voor het Gewetens-onderzoek.

TvJh is geen mensch in staat zijne zouden te iyè? kennen en volstandig te biechten, wanneer hij niet met den waren toestand zijner ziel bekend is. Om den toestand te kennen, moet men noodzakelijk zijn geweten streng

BrECIIT-AAXlUCHT. 137

en zorgvuldig oudcr/oeken. — Maar ook , dat iiiemand zich verbeelde een oprekt berouw over mijne zonden te hebben, wanneer bij niet liet ernstige en vaste voornemen heeft, zich te beteren, dat is, zijne denk- en levenswijze ganschelijk te veranderen. — Hieruit volgt, dat het gewetensonderzoek en het vaste voornemen van zich te beteren, volstrekt tot eene goede biecht noodzjikelijk zijn.

Om u het onderzoek des gewetens te ver-ligten, en eenigzins aan te toonen welken gang gij, zoowel bij het onderzoek als bij de biecht te volgen hebt, volgt hier een zoogenoemde biechtspiegel. — Weet evenwel, o ziel, d:^-,t uw ware biechtspiegel uw eigen geweten behoort te wezen. Hierin zult gij de zonden vinden, die gij daarin lezen zult : hierin zult gij zien in hoe verre gij door gedachten, woorden en werken, en door verzuimenis van het goede, schuldig zijt. Stel u voor, dat gij thans staat voor den eeuwigen regterstoel van dien (lod, die de

13S BIT.CHT-AANDACHT.

harten en nieren doorgrondt, en voor wien de dikste duisternis even /.00 helder is als liet. klaarste zonnelicht. — Ju tegenwoordigheid dan van den waren en alwetenden God, ondervraag u :

llqédanig waren mijne gedachten ? ^acht ik dikwijls en gaarne aan God?— Heb ik gcene gedachten van ijdelheid, lioovaardigheid, zinnelijkheid, nijd of mistrouwen, of andere kwade, en bovenal geene onzuivere gedachten in mijn iiart gekoesterd ? — Hield ik mij niet bezig met leugens, bedrogot' list te verzinnen? — Was ik niet op wraak of vijandschap bedacht ?

Hoedanig waren m jne woorden ? C^?iTKEKTE.\ deze lot eer van God , tot erastichting mijns evennaasten ? — Waren zij waar en opregt, en waren zij altijd in vol-koniene overeeiistemiuing met mijn hart? — Waren mijne woorden nooit tegen God, de godsdienst of de goede zeden, — niet tegen iets, dat mij eerwaardig en heilig moet zijn,

BTT.CHT-AW DACHT. 139

gerikt? — I lol) ik niemand (lof)r mijne woonlon gekrenkt of bclceiligrd?—■ Jleh ik nooit overaiulorèn /.onderliefde geoordeeld?

— Heb ik niemand on nood ig berispt? — Hel) ik door mijne woorden niemands verdiensten trachten te verkleinen?—Heb ik van niemand achterklap gesproken, of kwaad van iemand naverteld? — Heb ik niemand door onnoozele ontdekking van verborgen kwaad benadeeld of trael.t en te benadee-len? — Heb ik nooit ligtvaardig gezworen ?

— Heb ik nooit on/nivere of dubbelzinnige woorden aangehoord of misschien zelf gesproken ?— Heb ik wel voor oogen gehouden , dat ik eens van elk ijdel woord zal rekenschap moeten geven ?

lloedanuj varen m'jnc iccrlccn f

^VlN ^ 'hv.clvi'ii voor (Jod ver-

blijden? - Hen ik in al mijne handelingen regtvaardig, opregt en getrouw geweest ? — Heb ik- niemand benadeeld, bedrogen of op list ilt;re wijze onregt gedaan of

140 BrECIIT-A AZVDACTIT.

wil Ifquot; (lom P— Heb ik geen' v;in do pil-rten van mijnen stjuit verzuimd, of ben ik niet aan dezelvea te kort gebleven ?— Heb ik nooit iets onnoodig uitgesteld, wat geen uitstel dulde? — Welke inzigten had ik bij mijne handelingen? — Waren Gods eer en glorie het eenige doel van al mijn doen en laten ? — Of waren eigenbelang, geldzue it of gierigheid de drijfveren van mijn gedrag?

Zijn in mijn hart geene zinnelijke lusten of begeerten opgestaan? En hoe heb ik dezelve bestreden? — Sloot ik wel terstond mijne oogen, mijne ooren en mijn hart voor de aanlokselen der zonde ?

Was ik altijd matig in het eten of drinken , of dacht ik daarbij aan God, den niilden Gever? — Was mijn overvloed niet oorzaak, dat ik den arme vergat, die zoo dikwijls aan het noodige zelfs gebrek heeft?— Was ik in voorspoed en vreugde ootmoedig, dankbaar en bescheiden — en geduldig, gelaten en overgegeven in den wil van God in tegenspoed ?

TUF.C1IT-A ANDACTÏT. 141

Was ik irdioor/,nam jegens mijne overston — bescheiden jegens mijne gelijken — vriendelijk en innemend voor mijne minderen — dienstvaardig jegens hen , die mijne hulp behoefden — weldadig jegens noodlijdenden, en mild jegens den armen? — Vergal' ik pia rne aan mijne vijanden en aan hen die mij tegenstreefden? — Was ik liefderijk jegens allen ?

Welke zorg heb ik aangewend tegen die fouten, waartoe mijne bedorvene natuur het meest geneigd is ?

Heb ik nooit iets gedaan, dat strijdig zou kunnen zijn met de goddelijke deugd van zuiverheid ?

Heb ik mij nooit, aan vreemde zonden sehuldig gemaakt, door aan anderen eene oorzaak van zonden te zijn ?

Ben ik sedert mijne laatste biecht op den weg van deugd en godsvrucht voor- of nehteruit gegaan?

\V:is ik steeds bereid om voor (Jod, den alwetenden Getuige en strengen Hegter mij-

142 lUKCHT-A A NDACHT.

ner liaiulclingen, te verscliijncn, cn rekon-scluij) van al mijn doen en laten af te lejr-gen ? Wat zoude mij voor zijnen regter-stoel liet meest beangstigen ?

En hoe is nu mijne /.iel gesteld? If el) ik opreglelijk berouw over mijne zonden en nalatigheden?— Zijn zij mij leed uit reine liefde tot God? — Heb ik vast besloten om het bedreven kwaad en verzuim van het goede naar mogelijkheid te herstellen ?

Hofidaniff waren mijne verzuimenissen ran hei (/orde ?

XXaTas het niet zeer zelden, dat ik aan God dacht, mijne goede meening vernieuwde, of mijn geloof, mijne hoop en liefde trachte te verlevendigen? — Heb ik niet menigmaal het goede verzuimd, waartoe ik verpligt was, of dat ik beloofd had Ie doen? — ITeb ik niet des Zondags deiieilige Mis verzuimd, en zelden des namiddags de godsdieustplegtighedeu bijgewoond ? —

lUF.CIlT-A ANDACIÏT. 148

s

s Heb ik nooit éeue enkele doodzonde in de

^ biecht verzwegen ?

n Heb ik altijd aan mijne ouders t»l' an-

^ dere oversten den versebuldigden eerbied

quot;gt; betoond, en hun de hulp verleend, die zij

van mij konden verwachten? enz.

v Was ik niet nalatig, misschien onver-

^s schillig in het tegengaan van zonden, die

n ik had kunnen en moeten verhinderen,

^s bijzonder tegen de zuiverheid ?

s

n Na het Gewetens-onderzoek.

_N Gevoelens en berouw over de hedrerene

s zouden.

\ f^LWETENDE God! ik heb nu met de

^s genade van uwen heiligen Geest mijn

s geweten onderzocht, en ach! aan hoe veie

^s zonden vind ik mij weder schuldig aan uwe

\ goddelijke Majesteit. O Heer! wanneer (lij

^s mij nu naar uwe strenge regtvaardigheid

n wildel btdiandelen, lioe zoude ik durven

^s bestaan iu uwr heilige tegenwoordigheid Ie

I s verschijnen? Doch bij U is genade, en

144 m KCI IT- A .\ \ V) A C H T.

daarom rocj) ik tot U met vertrouwen : treed niet in liet oordeel met uwen dienaar, maar ontferm TJ over mij naar de grootheid uwer genade, en delf? mijne boosheid uit naar de menigte uwer barmhartigheden.

o Jesus, God van goedheid! het is mij van harte leed, dat ik ge/ondigd en zoo dikwijls uwe goddelijke Majesteit beleedigd heb, door gedachten, woordenen werken : door het kwaad, dat ik in mijn hart verfoei, te bedrijven, en het goede, dat ik hoogacht, te verzuimen.

Tn de bitterheid mijns harten berouw ik al mijne gebreken en zonden, voornamelijk omdat ik door dezelve TJ, mijn God, de liefde en goedheid zelve, zoo zeer bedroefd «mi beleedigd heb. Mij in den afgrond uwer eeuwige erbarming verdiepende, roep ik, biddende en smeekende tot IT: vergeef mij, o mijn God en Vader', vergeef mij, o God , Verlosser! vergeef mij, o God, heilige Geest! Vergeef mij , door de verdiensten van

BI KC11T-A A N J ).VC IIT. 14 5

liot hiltcr lijden 011 sterven van Jesns, mijn Verlosser en Zaligmaker. Vergeef mij door de voorspraak van Maria, mijne lieve Moeder!

ó Mijn God! liadde ik toch nooit gezondigd.— Ik bemin U, oneindig beminnenswaardige goedheid van mijnen God, boven alles. — Ja, Heer, niettegenstaande mijne zwakheden, fouten en zonden, bemin ik U toeh uit geheel mijn hart, uit al de krachten mijner ziel: ik verlang U steeds meer en meer, reiner en volkomener te beminnen. Uit liefde tot U vergeef ik ook iuui allen, die mij ooit beleedigd hebben.

o Heer! ik maak het vaste besluit, al mijne zonden opregt te biechten, en mijn leven lang niet meer te zondigen : geef mij daartoe uwe genade, o Jesus! geef mij uwe hulp. Amen.

V O O 11 N E M E N.

quot;ïte'Tader der barmhartigheden, God aller '.yy vertroosting! Gij, die een vermorzekl 10

146 BFFCHT-A A X1» A C TIT.

en ocu' oof moedigen geest niet verwerpt : zie nit l»et lioogste des hemels genadig neder op de opregtheid van mijn berouw; hoor o Heer, mijn roepen om genade. Zuiver mij in liet heilig Sakrament der boetvaardigheid, en neem mij op nieuw aan tot uw kind. Want, o God, mijn besluit is genomen : liever sterven dan uw liefderijk hart nog eens te bedroeven : nwen heiligen wil zal ik in alles trachten te vervullen. — Door uwe genade ondersteund, zal ik mijne kwade neigingen en gewoonten bestrijden, iedere oorzaak, iedere gelegenheid zorgvuldig vermijden, waarin zoo dikwijls mijne zwakke deugd heeft schipbreuk geleden : ik zal vlijtiger alles aanwenden tot volkomene verbetering mijns levens, en om ijveriger op het pad der volmaaktheid voort te schrijden. God van erbarming! neem dit vaste voornemen met het offer van mijn verootmoedigd hart in genade aan , opdat ook aan mij moge vervuld worden , wat Gij zoo plegtig door den

B rEC H T- -V A \D ACT! T. 147

mond van uwon l'rol'eet licbfc beloofd : „ wanneer do zondaar boetvaardigheid doet, cn zich van al zijne zonden bekeert , wanneer hij dan mijne geboden onderhoudt, en de nederigheid beoefent, zal hij leven ; ik zal alsdan het booze dat hij bedreven heeft, niet meer gedenken. quot;

Wil dan, oneindig goede en in uwe beloften altijd getrouwe God, mijne overtredingen niet meer gedenken, maar ontferm U over mij naar de grootheid uwer barmhartigheid, en laat mij door den mond van uwen dienaar de vergilfenis van al mijne zonden aangekondigd worden. Door Jesus Christus, uwen Zoon. Amen.

Voor men in den biechtstoel treedt.

Dat de liefde van God den hemelschen Vader — de genade van onzen Heer en Verlosser Jesus Christus — en de bijstand van God den heiligen Geest, mij begeleiden , opdat ik in den geest en met de gesteltenis van een opregt boetvaardige dit

1 8 BIKCHT-A A \ Igt;A t'HT.

lieilifr Sakrampnt. ontvange, cu dus waardig moge zijn do volkomenc kwijtsolieliling mijner zonden te verkrijgen. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Jtnnrofping lol dr alfrrll. jïlangd Jflnrin.

Maria, toevlugt der zondaren! wil toeii oji dit oogenhlik mijne arme, met zonden besmeurde ziel, met deoogen uwer barmhartigheid genadig aanschouwen, en ver-krijg mij van uwen lieven Zoon devergiflc-nis van al mijne zonden. O milde Moeder van barmhartigheid! verlaat mij niet: sta mij nu bij door nwe magtige voorspraak; opdat ik mijne zonden hartelijk beronwe, opregtelijk hieebte, en alzoo de volkomene kwijtschelding derzelve, en eens de eeuwige glorie des hemels moge verwerven. Amen.

fernijf ilr JrirsliT df Hlisofnlir ourr n uilspcccfel.

-TT\ii almagtige en barmhartige God ver-r^fleene mij devolkoineuekwijtschelding,

BIECH T-A ANDACH T. 140

onthindinj; eu vciigiltenis van al mijne zouden en nalatigheden ; in den naam des Vaders, en des Zoons, en des heiligen O eest es. Amen.

Gebeden na de Biecht.

dn hi rrodc, vvo zonden irorden n rergevm.

(Matth. 0. 2.)

Tigt;T we zonden zijn u vergeven.quot; O zoete en Vrjr troostvolle woorden nit den mond van mijnen Zaligmaker, thans herhaald en tol mij gerigt door den mond van uwen gezalfden dienaar, die van U zeiven de magt om te binden en te ontbinden ontvangen heeft. — O Jesus! hoe zeer verkwikken deze heilige woorden mijne ziel; welke zoete rust deelen zij mij mede. Nu ben ik weder het kind van Gods genade, hel voorwerp zijns allerheiligsfen welbeliagens. Thans mag ik weder vol blijdsehap en vertrouwen tot God opzien en hem „ Abba — lieve Vader quot; — noemen. — Maar hoe ijdel en dwaas ware thans mijne vreugde.

150 BrRCIlT-A AXDACIIT. /

indien ik niet liet vnste besluit genomen / had, de dienst der zonden te verzaken en * zoo te leven, gelijk liet den kinderen des ^ lichts , den kinderen van den volmaakten , ' eeuwigen Vader des hemels betaamt. Doch ^ dit is mijn vast, onwrikbaar besluit. (Jij, ^f alwetende God, Gij doorziet mijn hart, ^ Gij ziet dat daarin geene huichelarij, geen ' bedrog is. Daarom zie dan met barmhartigheid op mij neder, o verzoenende God. — Tk vertrouw verder op uwen bijstand en genade, die sterk is in den zwakke, en hem kracht en sterkte geeft om de zonde Ie overwinnen, en vlijtig de deugd en ije-regtigheid te beoefenen.

Ontvang dan, barmhartige God, mijnen vurigen dank voor al het goede, dat (iij Ihans aan mijne ziel gedaan hebt, voor de genadige vergitfenis mijner zonden, voor den troost en de rust mijns gewetens, en voor de goede gezindheid en voornemens, welke Gij in dit heilig uur in mijn hart hebt gelegd. Dikwijls en met blijdschap zal

mecht-aanda.ctit.

ik mij dit gelukkig uur te binnen brengen, en de barmhartigheid, die ik gedurende hetzelve van U ontvangen heb, zal mij een sterke prikkel zijn , om voortaan krachtdadig en getrouwelijk met uwe genade mede te werken, en met liefde en onderwerping in alles uwen heiligen wil te volbrengen. Bekrachtig, o mijn God, dit goede voornemen , en laat hetzelve rijk zijn nan heilzame vruchten: door Jesus Christus uwen Zoon, onzen Heer, Amen.

Gebed tot Maria.

Allerheiligste, onbevlekte Maagd

Maria! neem mij thans op nieuw onder '

uwe moederlijke bescherming. Ik verkies ^

u, o Moeder van genade en ontlerming, ' ^

tot mijne geleidster, moeder en koningin. _t

Met kinderlijk betrouwen, bid ik u, mijne *

toevlugt te zijn in al mijne bekommerin- ,

gen, mijne hulp in mijnen nood. Van u *

zal ik de kuischheid, nederigheid en zacht- _/

moedigheid leeren : in uw allerhei'igste hart *

13 3 |$ IF.CII T- A A XBACIIT.

zul ik vinden de liefde tot liet Hart v:iii

Jesus, uwen beminden Zoon. O Maria!

verhoor mijne gebeden, verstoot mij niet.

Amen.

En nu, geliefde /.iel, verrigt de u opgeiegde boete, often minste, doe het zoodra mogelijk.

Vijfde Afdeeling.

COMMUNIE-AANDACHT. (Goddelijk Gastmaal.)

Poor de ficifigc (Commiuiif.

TiF.MERK IXGEX.

^ll^(! heilige Communie onlvan-^^9 gen wij .lesus Chrislus/elven , we/eulijk, waarlijken waaraeh-

tig. De heilige Communieisdien

ten gevolge het denkmaal van Jesns liefde, tin altijdvoortdnrende mededeeljng en voltrekking der verlossing en lieiligmaking van eiken niensch, door .lesus Christus zeiven, en het ouderpuud des eeuwigen

154 COMMUNIE-AANDACHT.

levens. Hoe /eer behoort dus de Christen zich te bevlijtigen dezelve met eene heilige gesteltenis en regt dikwijls te omvangen. Dat ieder Christen toeli wel overwege, wat de heilige Franciscus van Sales daarover /egt: i, wilt gij, zoo schrijft die groote Heilige, de heilige Communie met vrucht ontvangen, dat dan uw hoogste doel zij, de liefde Gods in u te vermeerderen, u in dezelve te versterken, en u door deze alleen te troosten. Want om de liefde te bekomen, moet gij geven al wat de liefde geven kan. Inderdaad, waar vertoont de Heiland zich liefderijker, goddelijker, dan in dit heilige Sakrament, waarin hij zich als liet wire vernietigt en in spijze verandert, om ons wezen gan schel ijk te doordringen, en zich met de harten en liefde zijner geloovigen op het innigste te vereenigen.

Korte Overwegingen voor de heilige Communie.

/r~v (Jnigt; van alle eeuwigheid , oubegrljpe-lijke God! Wie beu ik? — Wie ben ik

COM M UN ir.-AANBACH T. 155

tocli, o goddelijke liefde, dat dij U ge-waardigt heden van den troon uwer heerlijkheid neder te dalen, en van duizende Engelen omringd, mij te komen bezoeken? Wie ben ik, dat CJij TT gewaardigt heden op mij neder te zien, Gij de Heer van hemel en aarde? — Waarom dan, o God, wilt Gij lieden een' zondaar, een' arme aardworm door uwe goddelijke tegenwoordigheid komen vereeren?— Gij weet immers, o God, dat ik de nietigheid zelve ben. — O mijne ziel! overweeg het wel, dat heden de God van heiligheid bij u zijne intrede nemen zal, dat gij het brood der Engelen zult nuttigen, en n met hel Vleeseh en Bloed van uwen God voeden. — Doordring u wel van deze waarheden, en ga dan voort :

Aanbidding.

IVyfET de diepste vernedering, maar vol «kinderlijk vertrouwen, dnrl'ik u groeten : o hoogheilig, goddelijk Sakrament van

^ i .VI COMMI' \ 1 l'-A A N PA CIIT.

N het hcilijr Ligcl ia in en Bloed van Jesns _N Christus! In lief stofderaardenedergekniekl, gt; vereenig ik mij met alle 1 ijjelen ei Hei-_v ligeu om T Ie aanbidden. Gij zijt immers •• het geheim van ons geloof, het. zoenofler _s voor onze zonden, lief onderpand aller ge-^s naden, liet zegel der goddelijke liefde, de _N spijs onzer zielen, de schat der kinderen ^N (Jods, het onderpand des eeuwigen levens. n Geloof.

s

\ JVyT¹¹^ Jesusük geloof vastelijk en 7011-^s •itvir-. der den minsten twijfel, al wat Gij _N geopenbaard hebt, en door uwe heilige K.'rk ^ ons voorhoudt om te gelooven. Ik geloof dal s ('ij in dil heiligSakramentwaarlijk en wezen-^N lijk tegenwoordig zijt, omdat Gij, die deon-n feilbare waarheid zijt, het zelf gezegd hebt. ^N O mijn Jesus! ware het mij gegeven, voor _v dit heilig geloof mijn bloed te vergieten.

s Hoop.

^ Wquot; J^osl,s- — Neen, ik ben niet s waardig U mijn Heer en mijn God,

COMMUNIK-A.WDACIIT. 157 in mijn hart tcontvangen ; doch ik hoop door nwc goddelijke goedheid en door de voorspraak van de allerheiligste Maagd Maria, uwe lieve Moeder, dat Gij mij in mijne ellende niet van uwe heilige Tafel zult ver-stooten. Ik hoop, o liefste Jesus, dat Gij mij door uw goddelijk Vleesch en Bloed ten eeuwigen leven versterken zult, omdat Gij, almagtige en getrouwe God, ons zulks hebt beloofd.

Liefde.

mijn Jesus! ik bemin U uit geheel ttS mijne ziel, uit ganseh mijn hart en uit al mijne krachten, omdat Gij-alleen al onze liefde verdient. TJit liefde tot U, betreur ik mijne zonden, omdat ik daardoor (J, o Jesus, o liefde van mijn hart, vergramd en beleedigd heb. Ik vernieuw nogmaals het vaste voornemen, liever duizendmaal testerven, dan II door de minste zonde te bedroeven.

15R COMMI'NIE-AAjVDACHT.

Verlangen.

TyyTi.iN Jcsus, mijn Verlosser, mijn Z;i-.4^/^ligmaker, mijn God en mijn al! Gelijk een dorstig hert hijgt naar eene verfris-schendehron, zoo verlangt, o Heer, mijne kwijnende ziel naarU, naar die bron van levende wateren, waaraan mijn hart den dorst zijner liefde zal lessehen. Kom dan, o Jesns, kom in mij. Besproei mijne dorre ziel met den milden dauw uwer goddelijke genade. — Kom, o Jesns, bezoek .nijn hart. Kom mij gansehelijk bezitten — kom mij voor eeuwig met U vereenigen.

Ootmoed.

Heer! ik ben te onwaardig dan dat Gij zoudt komen onder mijn dak : spreek alleen één woord, en mijne ziel zal gezond worden. {Driemaal.)

6 Maria! Moeder van mijnen Jesns! sta mij bij, opdat ik uwen Zoon heiliglijk ontvange. Mijn heilige Bewaarengel! mijne

COMMU NT F- A. A.quot;VP AC F [ T. 150

heilige Patroiiou, alle Engelen en ITciligcn dos hemels! vercenigt u met mij, leent mij uwe liefde, vergezelt mij tot Jesus.

Bij de Nuttiging.

^V-y?A.NNEER gij de heilige Hostie out-vangt, luister dan aandachtig, met eene heilige geestdrift en vreugde, naar de woorden welke de priester spreekt, terwijl hij het heilig Ligchaam van Jesus op uwe tong nederlegt, — Herhaal dezelve in het binnenste van uw hart : dat het heilig Ligchaam van onzen Heer Jesus Christus uwe ziel ten eeuwigen leven gedije.

ffictcdcii im de ficifijc Soraimtnic. cTxToui) u nu eenigen tijd in stille aan-• dacht bezig; denk na over de groote genade, welke u is ten deel gevallen: vervul uw hart met eene heilige blijdschap; aanbid uwen Jesns, die thans in uw hart rust; verneder u in zijne tegenwoordigheid; onderhoud u vertrouwelijk met uwen God...

] 60 COM MIJIV1K-A A \ DACHT,

cn wcoi., dit .^ij thans van Josns, die :il-Iccn uit liefde tot u gekomen is, alles kunt verkrijgen wat tot zijne eer of tot bevordering van u of nws naasten heil kan strekken.

Dankzegging.

lyyr i.l\ Jesus! thans is mijn hart tevre-^^c,,j want ik heb U gevonden, U, naar wicn ik zoo lang heb vemieht. — O Jesus! Gij zijt mijn eenige troost, mijn ecnige hoop, al mijn geluk, de seliat van nijn hart. Thans bezit ik U, o Jesus, een ingeboren Zoon van den levenden God! Gij zijt ganseh aan mij; — ik zal geheel en al, voor altijd en voor eeuwig de uwe zijn.

Nederigheid en Aanbidding.

èStiT' an waar, o allerliefste Jesus, komt mij y.f deze groote genade, dat Gij , mijn 1 Teer en mijn God, wien hemel en aarde niet kunnen bevatten, IJ irewaardigd. hebt, mij arme zondaar, — die TJ zoo dikwijls be-

COMMUNIE-A A.NTgt; ACHT. 101

lecdig'cl heb, die door mijne zonden verachtelijker ben dan het niet zelf—met uwe goddelijke tegenwoordigheid te komen bezoeken ? Ach, Heer! de onbegrijpelijke liei'di' alleen, waarmede Gij mijne arme ziel bemint, heeft TJ tot zulke vernedering kunnen bewegen. O mijn God! ik aanbid U om uwe groote liefde. Vol van ellende werp ik mij voor U in het stol ter neder om mijne onwaardigheid te bekennen. Gij zijt, o Jesus, mijn God, mijn Verlosser en Zaligmaker, het eenige voorwerp van al mijne liefde, van al mijn wenschen en verlangens, het eenige doel waarnaar ik streef; U zij alle eer, lof en heerlijkheid, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

SaiiljCBStiig cu (Öjiofcring.

1S^gt;Tlt;.ooit , o Jesus, zal ik ophouden ü te danken, dat Gij U hebt willen verwaardigen uwe intrede in mijn hart te nemen , mij door uw goddelijk Vleesch en Bloed ten eeuwigen leven te versterken. O lieer!

31

102 COMMUNIE-AANDACHT

waf /al ik IT wcdorgovcn voor uwe. jrroolc uocdhcid? — Ik /al IJ opdragen uw heilig lijden on sterven, al uwe oneindige verdiensten; tot dankzegging oller ik U op de vlammende liefde, -waarmede zoovele Tlei-ligen U op aarde ontvangen hebben , en alle dankzeggingen en lofzangen, die zij in eeuwigheid voor uwen troon zullen zingen. Tk otl'er U eindelijk mij zelve op, met alles wat ik heb en ben; mijn hart, mijn lig-ehaam en mijne ziel, en alle hunnf-krachten en vermogens , opdat deze allen v.ot uwe verheerlijking mogen strekken. Leef Gij alleen in mij; bestuur en geleid mij; ik wil aan U toebehooren, zonder voorl ehoud en voor eeuwig.

Doorimncn en uftsorL

fo mijn Jesus, zal ik van heden af toebehooren, uw leven zal ik trachten na 'o mijn Jesus, zal ik van heden af toebehooren, uw leven zal ik trachten na '

te volgen; aan mijnen levenswandel zal men erkennen, dat ik uw leerling, dat ik ('hristen ben. Maar, o (Jod, ik vermag

COMMUNIT.-AANDACHT. 1^3

niots, wimnccr Gij niet bij mij vcrblijlï. — Verlaat mij dan niet, maar sterk mij meer en meer door de goddelijke kracht van uw heilig Sakrament, om het goede te beoefenen en de zonde te vlugten. Verlicht de duisternissen van mijnen geest, opdat ik uwen heiligen wil erkenne; ontvlam mijn hart tot uwe liefde; beteugel mijne bedorvene neigingen ; strijd met en voor mij in het oogen-blik der verzoeking; wees altijd mijn God, mijne sterkte, mijne liefde, mijn alles, nu en in het uur van mijnen dood.

Ziel van Christus, heilig mij.

Ligchaam van Christus, verlos mij.

Bloed van Christus, besproei mij.

Water uit Christus zijde, zuiver mij.

Lijden van Christus, versterk mij.

O goede Jesus! verhoor mij.

In uwe wonden, verberg mij.

Gedoog niet dat ik mij scheide van TT.

Tegen den boozen vijand, bescherm mij.

Tn het uur mijns doods, roep mij.

Kn geef mij eene plaats hij TT.

ifi4- communie-aandacht.

Opdat ik U met uwe Engelen moge loven , lu de eouwen der eeuwen. Amen.

Gebed na de H. Communie, om zich aan het onbevlekte Hart van Maria op te dragen.

M aagdelijke aagdelijke en onbevlekte Moeder , Gods Maria! ik leg deze heilige Communie, met al de goede voornemens welke ik gemaakt heb, in uw rein en moeder;ijk hart neder; mijn vurigste wenseh is, dat gij dezelve voor mij aan den hemelsehen Vader gelieft op te dragen, met diezelfde liefde, waarmede gij uwen lieven Zoon in den tempel te Jeruzalem aan Hem opgeofferd hebt.

Zegenrijke Maagd! ik wenseh door deze heilige Communie alle gebreken, nalatigheden en fouten te herstellen, waaraan ik mij ooit schuldig gemaakt heb. Bid, o Maria , bid den heraelschen Vader, door het dierbare Bloed van zijnen lieven Zoon, en door het onbegrensde vertrouwen, dat ik heb in uw onbevlekt Hart, dat hij mij mijne

COMMUNIE-AANDACHT. 165

zo mien doe in/.ien, mijn liart met een levendig berouw over dezelve vervulle, en mij versterke in liet vaste voornemen, van liever alles, zelfs den dood te onderstaan , liever dan hem nog eens vrijwillig te beleed igen.

Eindelijk otter ik n, allerzaligste Maagd Maria, deze heilige Communie op, met al de aflaten, welke daarvoor kunnen gewonnen worden, uit liefde tot u, en tot lafenis van die ziel, welke hier beneden bijzonder aan uwe heilige dienst verknocht was, en thans in de plaats der reiniging zoo /eer naar hulp verlangt.

Ik bid en smeek U, o God, hemelschc Vader, door het dierbare bloed van Jesus en door het onbevlekt hart van Maria ; verleen mij en alle zondaren, die zich in mijne gebeden aanbevolen hebben ol voor welke Ie bidden ik gehouden ben, de genade eener volkomene bekeering e i onwrikbare sfandvasiigheid tot het einde. Mft dit inzigt zal ik 1»'r di-r dri«' iihmi

160 COMMUNIE-AANDACHT.

welke Jesus aan liet kruis heeft gehangen , en tot gedachtenis der smarten zijner lieve. Moeder bidden : drie Onze Vader, en drie IVees yeyroet, enz.

AFLAATGEBEDEN,

Gebeden, tvelke men naar het inzKjf van X'jne Heiliffheid den Paus verr'iglen kan, voor het algemeen welzijn der Christenheld, zoo dlkw jls men een' vollen Aflaat ivenscht te verdienen.

AFLAATGEBKD.

y^v Jesus! Gij zijt in de wereld gekomen, opdat wij het leven mogten bezitten, en in overvloed hetzelve zouden genieten. Tk geloot', dat Gij daarom ook aan uwe heilige Kerk de sleutelen des hemels hebt gegeven, ten einde alles, wat zij op aarde binden of ontbinden zoude, ook in den hemel tri'hondni of ontbonden zoude wezen. Eu

COMMÜMK-AANWACHT. 107 (le/.c is ook de reden, wimroni Gij, quot; .lesiis, uwer heilige Kerk de magt om nlliitpn Ie selienken, hebt medegedeeld, wijl liet gebruik der alhteu den geloovigen lieil/,aani is. Mogt. ik toeh tot het getal van die boetvaardige en verzoende zondaren beliooren , op welke Gij met welgevallen neder/.iet, en welke Gij niet de volheid nwer genade overlaadt. — Ik hoop het, o mijn God! en, met dit zoete betrouwen vervuld, verschijn ik in nwe tegenwoordigheid, om de laatste door uwe heilige Kerk voorgesehrevene voorwaarde te vervullen, en U zoowel hare bijzondere aangelegenheden als die der gansclie Christenheid voor te stellen.

Tot verheffing der heilige Katholijke Kerk.

Goi), Herder en Vader aller geloovi-4*3; gen, die door den heiligen Geest de ge-heele heilige Kerk bestuurt en heiligt; die duorjesus Christiis,uwenZoon,dc voortrel-lelijkheid van nweii heiligen Naam aan alle

168 COM .MUX I K-A A .\ MACHT.

volkeren hebt bekend gemajikt: bewaar liet werk uwer ontferming, opdat uwe heilige Kerk in alle goed toeneme, over den gausclien aardbol uitgebreid worde, en inde belijdenis van uwen heiligen naam standvastig volharde.

Dut (Jij uwe heilige Kerk gelieft te bewaren en te besehermeu. — Daarom bidden wij U: door Jesus Christus, on/.en Heer.

J weemaal het Onze Vader, enz. tweemaal het JVees gegroet, en tweemaal Glorie, enz.

Om eendragt der Christen Vorsten.

crunriu ugt;v ucuagcu schept: verleen alle Christen Vorsten, uwe dienaren, volko-mene eendragt; keer van ons af oorlogen en verdeeldheden , opdat uwe geloovigen in volkomene vrijheid TJ mogen dienen.

Dat Gij den Christen Koningen en Vorsten vrede en ware eendragt gelieft te geven. — Daarom bidden wij TI : door Jesus Christus, on/.en ITeer.

COIOIUN1F,- A AyVHCHT. 169

'ïweemaal het Onze Vader ■, enz. tveoaanl hei Wees yeyroet, en tweemaal Glorie ^ enz.

Tot uitroeijing der Ketterijen.

lm An tig E, eeuwige God , die de zalij?-^^lieid van allen verlangt, en niet wilt dat één enkele verloren ga: zie genadig neder op die zielen, welke door de listigheid des boozen vijands bedrogen, van het regte pad zijn afgedwaald. Geef dat /.ij hunne verdeeldheden en afdwalingen afleggen, en tot de eenheid uwer ware Kerk mogen terugkeeren.

Dat Gij de vijanden uwer heilige Kerk gelieft te vernederen en te bekeeren. — Daarom bidden wij U: door Jesus Christus, onzen Heer.

Twee maal het Oh zv Veder, enz. hveemaal hel Wees (jegrori, «quot;// fireemaal (Horie, enz.

Voor Zijne Heiligheid den Paus.

q\TpESijs Christus, Gij hoogste en onzigt-bare herder! ik beveel TJ onzen heiligen Vader den i'aus uwen plaalsbv-

170 COMMUNIE-AANDACHT.

klccdrr op aarde. Verhoor zijne gebeden , vervul zijne wensehen voor het welzijn uwer heilige Kerk. Wees gij zeilquot;zijn geleider, zijn lichten zijne sterkte: verdedig en ondersteun hem, opdat hij uwe heilige Kerk altijd waardiglijk besture en geleide.

Dat Gij onzen heiligen Vader en alle standen uwer Kerk in uwe heilige godsdienst gelieft te behouden. — Daarom bidden wij U : door Jesus Christus, onzen Heer.

Eenmaal het Onze Vader enz. éénmaal het Wices gegroet, enz. en éénmaal Glorie , enz. Ik geloof in God den Vader enz.

GEBED.

n/ï^pOD van barmhartigheid! Gij hebt uwer •xJf' heilige Kerk de magt gegeven om te binden en te ontbinden; — met een hart vol dankbaarheid maak ik gebruik van de genade welke zij mij aanbiedt. Laat mij nooit vergeten , dat alleen opregt rouwmoedige zondaren, welke hun hart door ware boetvaardigheid gezuiverd hebben , de

C0MMUXIE-AAADAC111. 171 kracht des allnats cu de kwijtschelding der tijdelijke stratFen, die /,ij voor huuiie /.ouden in of na dit leven te wachten hadden , verwerven zullen. Dat uwe liefde vergoede, wat onze zwakheid te kort blijft aan de strenge boetplegingen der eerste Christenen; wij olleren U dairtoe op de oneindige verdiensten van Jesns Christus , door welke alle Christenen genade en verlossing ontvangen hebben, en durven van uwe barmhartigheid de eeuwige zaligheid hopen.

Aanmerking. Zoude men, hetzij door gebrek aan tijd, hetzij dat men geen kerkboek bij zich hadde, of dat men de i nzig-ten, in de bovenstaande gebeden uitgedrukt, van buiten wist, deze gebedsformule niet gebruiken, dan is het voldoende , ter intentie van Zijne Heiligheid en tot welzijn der heilige Kerk te bidden , vijf tot zeven maal het Onze Vader en Wees gegroet, met het Glorie en 11' geloof, enz.

De Boet-psalmen.

De woorden die hi andere letters staan, zijn (jeeno woorden van den Psalm, maar hij-fjemegd om den zin heter te verstaan. Antiph. Wees, o lieer, niet indachtig:.

i. psalm vi.

y V-eek ! straf mij niet in uwe verbol-•Jvwtgeuheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Ontferm U mijner, lieer, want ik ben krank; genees mij. Heer, want mijne beenderen zijn ontsteld.

En mijne /.iel is zeer ontsteld; maar Gij, Heer, hoe la nu: z/df Gij vertoeven snij te hftpen ?

Keer IJ AV mij, lieer, en verlos mijne /.iel: behoud mij om uwe barmhartigheid.

Want er is niemand «lie in den dood uwer gedachtig is; en wie zal IT in do in'! loven ?

TTR 150ET-PSALMF.\. 173

Ik ben vermoeid van /.uclitcn : ik /.al alle uachteu mijn l)ii(l wassclicn; met mijne Tranen /.al ik mijne rustplaats begieten.

Mijne oogen zijn van de verbolgenheid ontsteld, door In-I hitter m yedurig wce-vfiH; ik ben verouderd ouder al mijne vijanden.

Gaat weg van mij, allen die ongeregtig-lieid bedrijft; want de Heer beeft de stem mijns weenens verhoord.

De Heer heeft mijn smeeken gehoord : de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Dat al mijne vijanden beschaamd en geheel ontsteld worden ; dat /.ij /-eer haas-tiglijk terug keeren en /.iel» schamen.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den heiligen Geest; gelijk het was in hel begin, en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

n. pslam 31.

ryTAMO zijn zij, wier boosheden ver-je ven , en wier zonden bedekt zijn.

174 Tgt;F. nOET-PRALMEN,

Zalig is de man, aan wicn de JFeor de zoiulcn niol. (oogcrcïkeiul heeft, en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, deivijl il' heb nayelafwi mijne zouden ootmoedig rn opreyt voor V fe heüjden, zijn niijne beenderen {mijne Vraclden) verouderd, terwijl ik den gelipelen dag riep.

Want dag en nacht is uwe hand op mij verzwaard; in mijne ellende heb ik mij lot. TJ bekeerd, terwijl ik met den doorn rati smarten en van. eenc. Imogen de conscientie doorstoken werd.

Ik heb mijne misdaad aan U bekend gemaakt; en mijne ongeregtigheid heb ik niet verborgen.

Ik zeide : ik zal tegen mij mijne ongeregtigheid voorden lieer belijden; en (nj hebt de boosheid mijner zonden vergeven.

Hierom zal een ieder Heilige tot TT bidden ten bekwamen tijde.

Ook wanneer er groote watervloeden komen, zullen zij tot hem niet naderen.

T»E T50F.T-PS.VLMP.N. 17')

Gij /.ijl mijne toevlugt de ver

drukking, die mij omyun^en hocll : o God! dh: mijne verlicugini^ z'ijt, verlos mij van hen, die mij omringen.

Tk /.al ii verstand geven, zoo spreelt 6'y, o God, fnf wen dienaar, en u onderwijzen in den weg, waardoor gij gaan zult; ik zal mijne oogen op u vestigen.

Wil, o mensch, niet worden gelijk een paard ol' muilezel, die geen verstand hebben.

Bedwing, Heer, met breidel en toom van eene zalige vrees de kinnebakken dergenen , die niet tot TJ komen.

De geeselen der zondaars zijn menigvuldig: maar dengenendie op den Heer hoopt, zal de bavmhartigheid omringen.

Verblijdt u iu den Heer, en verheugt u, gij regtvaardigen, en roemt in hem allen, die opregt zijt.

Glorie zij den Vader, enz.

III. PSALM 37.

lieer! slral' mij niet in uwe verbolgen-

170 DP. T.OET-PSVLJtEN.

lieid, on in uwe ^ranisclia]) kastijd mij niet, ^ ant nwe seh iel 11 en steken in mij, en Gij hebt nwe •sirafj'ende hand op mij bezwaard.

Kr is geene gezondheid in mijnvleesch; leroorzake uwer gramschap; daar is geen vrede in mijne beenderen, om mijner zonden wille.

Want mijne ongeregtigheden zijn boven mijn hoofd gewassen: on als een zware last drukken zij mij.

Mijne wonden zijn verrot en bedorven : ter oorzake van mijne dwaasheid rnu zoo lany mijne boel vaardigheid vil ie stelle»

Tk ben ellendig geworden en ten uit erste neergebogen, onder den laai van mijn lijden ; ik ga den geheeleu dag bedroefd.

Want mijne lenden zijn vervuld met bedriegelijkheden, en daar is geene gezondheid in mijn vleesch.

Ik ben verdrukt en vernederd bovenmate : ik brieschte van het zuchten mijns harten.

Heer! voor TT is al mijne begeerte; en mijn zuehten is voor IJ niet verborgen.

DE BOET-PSALMEN. 177

Mijn liart is ontroerd, mijne knidit iieel't mij verlaten; ja zelfs liet licht mijner oogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en opgestaan.

En die bij mij waren bleven van verre ; en die naar mijn leven stonden deden geweld.

En die kwaad tegen mij zochten, spraken ijdelheden en bedachten den ganschen dag bedrog.

Poch ik als een doove hoorde niet, en als een stomme, deed ik mijnen mond niet open.

En ik was als een mensch die niet hoort, en die geene wederspraak in zijnen mond heeft.

Want op U, Heer, heb ik gehoopt; Gij, Heer, mijn God, zult mij verhooren.

Dewijl ik gezegd heb, dat toch mijne vijanden ziel» nooit over mij verblijden; zij hebben, als mijne voeten wankelden, trot-schelijk tegen mij gesproken.

Want ik ben tot de geeselen bereid en 1?.

178 1)e bo et-i's \ l men.

^ mijne smart is altijd voor mijne oogen.

Want ik zal mijne boosheid openlijk bekend maken, en denken op mijne zonden.

Doch mijne vijanden leven en zijn mag-tigcr dan ik; en die mij ten onregte haten, zijn vermenigvuldigd.

Die goed met kwaad vergelden, lasterden mij, omdat ik het goede volgde.

Verlaat mij niet, o Heer, mijn God; gt; ga van mij niet weg.

Denk op mijne hulp, lieer. God mijner zaligheid.

Glorie zij den Vader, enz.

vi. psalm 50.

ygVNTEERM U mijner, o God, volgens ^5 uwe groote barmhartigheid.

En volgens de menigte uwer barmhartigheden, wisch mijne boosheden uit.

Waseh mij meer en meer van mijne onge-regtigheid, en reinig mij van mijne zonden.

Want ik beken mijne boosheid, en mijne zonden zijn altijd voor mijne oogen.

1»E BOET-rSALMBN. 179

Voor U alleen heb ik gezondigd : voor ■ uw aanschijn heb ik het kwaad gedaan.

Vergeef hel mij, opdat Gij geregtvaar-digd wordet in uwe woorden , {uwe beloften , v: aar door Gij, aan die hoetcaardighcid doen, genade toezegt) en overwint als Gij geoordeeld wordt.

Want zie, in boosheden ben ik ontvan- _/ gen, en in zonden heeft mij mijne moedor ontvangen.

Want zie. Gij hebt de waarheid lief ; de onbekende en verborgene geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Besproei mij met hysop, en ik zal gezuiverd worden; waseh mij, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Gij zult door mijne zonden te oergeccn aan mijn gehoor blijdschap en vreugd geven , en mijne vernederde beencn zullen van vreugde opspringen.

Keer uw aangezigt af van mijne zonden, en wiscli al mijne ongeregtigheden uit.

Schep in mij, o God, een zuiver hart,

180 DT. BOF,T-PS A LM KV.

pn vernieuw den regten geest in mijn binnenste.

Verwerp mij niet van uw aanschijn, en neem uwen heiligen Geest van mij niet weg.

Geef mij weder de blijdschap van uwe zalige hulp, en versterk mij met eenen kloeken geest.

Ik /.al de boo/.en uwe wegen lecren, en de goddeloozen zullen zich tot U bekeeren.

Verlos mij van het bloed, hctvell 11: ou-rcytmardiylijli heb vergoten, o God, God mijner zaligheid, en mijne tong zal met vreugde uwe regtvaardigheid verhetfen.

Heer! Gij zult mijne lippen open doen, en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Want hadt Gij offeranden gewil'J, ik zoude U die immers opgedragen hebben : in brandoffers zult Gij geene genoegfc hebben.

Een bedrukte geest is eene offerande voor God: een vermorzeld en verootmoedigd hart /.uit Gij, o God, niet versmaden.

Heer! volgens uwen goeden wil. handel

nr. mfct-psalméx.

met Sioii goedciticrenlijk, opdat de mureti van Jeruzalem opgebouwd worden.

Dan /uit Gij de offeranden der r egt vaardigheid, de dank- en brandoffers aannemen; dan /al men kalveren op uw altaar leggen.

Glorie /.ij den Vader, enz.

v. psalm 101.

gebed, en mijn

Keer uw aangezigt van mij niet alquot;: op wat dag ik verdrukt worde, neig uw oor tot mij.

Op wat dag ik TI aanroepe, verhoor mij haastiglij k.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook , et» mijne beenderen zijn als verdroogd hout dor geworden.

Ik ben geslagen als hooi, en mijn harl is uitgedroogd; omdat ik vergeten heb mijn brood te eten.

Van het geluid mijns zuehtens, kleeft mijn gebeente aan mijn vleeseh.

1 ^ rtt noïit-i'sAL^tiN.

Tk bon aim den pelikaan der woestijn gelijk; ik ben ^ewonh^n gelijk de. nachti-mmI' in een huis.

Ik heb gewaakt, en ik ben gewordeu als een eenzame musch op het dak.

Beu geheeleu dag beschimpten mij mijne vijanden, en die mij voortijds prezen, zwoeren tegen mij.

Omdat ik asch als brood at, en mijnen drank met tranen mengde.

Ter oorzake van uwe gramschap en verbolgenheid; omdat Gij mij opgeheven en nedergestooteu hebt.

Mijne dagen zijn als eene schrduwe verdwenen, en ik ben als hooi dor geworden.

Maar Gij, Heer, blijft in eeuwigheid, en uwe gedachtenis dvvrt van geslachte tot geslachte.

Gij zult opstaan en TJ over Sion ontrennen; want de tijd barer te ontfermen, de tijd is gekomen.

Want hare steeueu behagen aan uwe

1gt;V. i5or,T-i'S.M.Mquot;r.x. I So

di^nuren; en/.ij zullen medelijden liehben met haar stol'.

En de volkeren zullen uwen naam vreezen, lieer, en al de koningen der aarde uwe glorie.

Omdat de Heer Sion opgebouwd heeft, s en daar in zijne heerlijkheid zal gezien worden.

Hij heeft acht gegeven op het gebed der ootmoedigen, en hij heeft hun verzoek niet versmaad.

Dat deze dingen geschreven worden voor het volgende geslacht; en het volk dat zal geschapen worden, zal den Heer loven.

Want hij heeft van boven uit zijne hooge heilige plaats nedergezien; de Heer heelt van den hemel nedergezien op de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hoo-ren, om de kinderen der gedooden te ont-^s binden.

Opdat zij in Sion den naam des Hee-ren verkondigen, en zijnen lof in Jerusalem.

1gt;F. nOr.T-PSA I, MT.N*.

Als de; volkoren to /iiinon /.uilen komen. en de koningen, om den lieer te dienen.

Hij heeft Iiem op den weg zijner sterkte gezegd : g.-ef mij te kennen de kortheid mijner dagen.

Neem mij niet weg in liet midden mijner dngeu; uwe jaren (Turen van geslaelit tot geslaeht.

Gij, Heer, hebt in het hegin de aarde gegrondvest; en de hemelen zijn de werken uwer handen.

Die zullen vergaan, maar Gij blijft altijd ; en zij zullen allen gelijk een kleed verouderen.

En gelijk een opperkleed zult Gij ze veranderen, en zij zullen veranderd worden; maar Gij zijt altijd dezelfde, en uwe jaren zullen niet eindigen.

De kinderen uwer dienaren zullen met ^ , lieer, wonen; en hunne nakomelingen zullen in eeuwigheid bestierd worden.

Glorie zij den Vader, enz.

1gt;p. t.or.t-psu.mf, x.

vi. psalm 120.

_mit dc diepte inljnrr cllcwlrn liel) ik tot U geroepen ; lieer, Heer, verhoor mijne stem!

Laat toch uwe ooren luisteren naar de stem mijner smeekingen.

Indien Gij, Heer, de ongeregtigheden gadeslaat. Heer, wie zal bestaan?

Omdat er bij IJ genade is, en om uwe wet heb ik TT, o Heer, /aiuimoedujlyJc afgewacht.

Mijne ziel heeft zijn woord afgewacht: mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Dat Israël op den Heer hope, van den morgenstond tot den nacht toe.

Want bij den Heer is barmhartigheul; en bij hem is overvloedige verlossing.

En hij zal Israel verlossen uil al zijne ongeregtigheden.

Glorie /ij den Vader, enz.

vii. psalm 1-13.

Heer', verhoor mijn gebed, luister naar

ISO nr. IJOF/M'S.U.MEX.

iiiiju siiKM'kpn volycns uwe wjuirlioid ; ver-

lioor mij volgens uwe reglvjiardigheid.

En treed niet in liet regt met uwen die-nnar; want niemand die leeft zal voor uw aanschijn geregtvaardigd worden.

Verhoor wij, want de vijand heeft mijne /.iel vervolgd: hij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd.

Hij heeft mij in het duister gesteld, gelijk degenen die overlang dood zijn; en mijn geest is in mij beangst, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Tk ben de oude dagen indachtig geweest; ik overwoog al uwe daden, de werken uwer handen overdacht ik.

Ik heb mijne handen tot U uitgereikt; mijne ziel is voor U als aarde zonder water, is dorstig vaar de stroomen vver f/pnnrff.

Heer! verhoor mij haastiglijk; mijn geest is bezweken.

Keer toch uw aanschijn van mij niet af; anderzins zal ik gelijk worden aan die, welke in het graf nederdalen.

l)1r, liÖF.t-PSM.MUX. 1^7

Doe mij vroeg de stem vav uwe bitrin-liurtiglieid liooreu : want ik heb op U iioupt.

Maak mij den weg bekend, dien ik moet bewandelen : want tot II heb ik mijne ziel ' opgeheven.

Heer! verlos mij van mijne vijanden ; tot IJ heb ik mijne toevlugt genomen; leer mij uwen wil doen; want Gij zijt mijn God.

Uw goede geest zal mij leiden op den regten weg: om uwen naam, Heer, zult Gij mij levendig maken in uwe geregtigheid.

Gij zult mijne ziel uit de verdrukking leiden : en in uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden vernielen.

En Gij zult vernielen al degenen die mij , verdrukken; want ik ben uw dienaar.

Glorie zij den Vader, enz.

Ant. Wees, o lieer, niet gedachtig onze misdaden, noch die van onze ouders, _s en neem geene wraak over onze zonden.

Zesde Afdeeling.

ïïfspor-naitdacfii üoorSon- cu Jccsiilagfii. (Een koninklijk Harpenspel.)

Voor den Zon d a g. Gotgt; , /ie op in adjnto-

tot mijne linlp. riiim n enm

intende.

u. lieer, haast f^T R.Domineadadju-om mij te helpen. vandnm me lestina.

(ilorie /ij den Va- Gloria Talri, eto. der, en/.

Alleluja. Alleluja.

Van Septuagesima tot rasehen zeyl mnt, in phnts ran AUelvja :

Lol'zij ü, o Heer, Lans tibi I)omi-

DP, VF.Sl'Ell-P.SALMEN, 189

nr , l\rx ;cternc Koning dor eeuwige gloriic. glorie.

I. I'SALM 100.

1 90 DE VESPER-PSALMEN

J)e Heer heeftge/Avo- Juravit Domiuus ren, en het zal Hem et non poenitebit niet berouwen: Gij zijt eum : tu es Saeer-Priester in eeuwig- dos in ;cternum scheid, volgens de orde eundum ordinem s vsm Melehisedeeli. Melcliisedecli.

De lieer is aan Domhuis a dex-

uwe regterhand : Hij tris tuis : eonfregit

heeft in den dag in dieincsiuereges. zijner gramschap de koningen vernield.

Hij zal regt doen Judicabit in na-

onder de volkeren : tionibus inplcbit

Hij zal de verwoes- ruinas: conquassa-

tingen vermeerderen : bit capita in terra

Hij zal de hoofden van multorum.

vele landen vergelden.

Hij zal op den weg De torrente in via

uit de beek drinken : bibet : propterca

daarom zal Hij liet exultabit caput, hoofd ophetten.

Glorie zij den Va- Gloria Patri, etc. der, enz.

VOOR DKN /.ONJ»AG. 191

II. PSALM 110. /1 }l

^vonfiteboii tibi Ük zal U loven, '

/

Dom ine in toto Heer, uit geheel mijn corde meo : in con- hart: in den raad der eilio justorum et regtvaardigen en in congregatione. de vergadering.

Magna opera üo- De werken des liee-mini : exqnisita in renzijngroot: zij zijn omnes voluntates uitgelezen volgens al ejus. zijn welbehagen.

Confessio et mag- Zijn werk is lol'en n ificentia opus ejus: heerlijkheid; en zijne etjustitiaejusmanet regtvaardigheid duurt in sseeulum s;ueuli. in alle eeuwigheid.

Memoriam leeit De genadige en mirabilium suo- barmhartige Heer rum, misericors et heeft een gedenktee-miseratorDomiuus: ken zijner wonderlie-cseam dedit timen- den gesteld : Hij heeft tibus se. eene spijs gegeven

aan die hem vreezen.

Memorerit in saj- Hij zal in eeuwig-

voor tvkn zondag. 193

timor Domini. beginsel der wijsheid.

Intelleetusbonus Wel verstandig zijn

omnibus laeienti- /.ij die er naar doen :

bus eum: laudatio zijn lol' blijft in alle

ejus manet in sie- eeuwigheid.

culum saeculi.

Gloria Tatri, Glorie zij den Va-

ete. der, enz.

iii. psalm 111.

ZQeatus vir, qui Gelukkig is de man

timet Dominum : die den lieer vreest;

in mandal is ejus die .^root vermaak

volet nimis. heeft in zijne geboden.

Potens in terra Zijn zaad zal mag-

erit semen ejus . tig zijn op de aarde ;

generatio rectorum het geslacht der op-

benedieetur. regten zal gezegend worden.

Gloria et divita* In zijn huis zalluis-

iu domo ejus : et ter en rijkdom zijn :

justitia ejus manet «mi zijne regtvaardig-

i

dt; v f.s r*f. n- ts.m.mkx

iv. l'sal.m Ilr2.

197

zijne

oogen slaat ?

Die den beboel'tige uit bet stof opwekt, en uit den drek den arme oprigt.

Om hem te zetten bij de vorsten : bij de vorsten van zijn volk.

Üie de onvruebtbare in een talrijk buis doet wonen : en ze maakt eene blijde moeder van kinderen.

Glorie zij den Vader. enz.

V. rSAJLM 113.

J^Lls Israel uit Égyp-te trok : het buis van Jacob uit een vreemd volk.

200 UE VESl'Ell goud : werken vau 's mcnsclien liauden.

Zij hebben eenen mond, docli spreken niet : zij hebben oogen maar zien niet.

Zij hebben ooren, maar hooren niet : zij hebben neuzen, maar rieken niet.

Zij hebben handen doch voelen niet : zij hebben voeten maar wandelen niet : zij maken geen geluid met hunne keel.

Dat die dezelve maken hun gelijk worden, en allen die er op betrouwen.

Met huis van Israël hoopt o)) den Heer : Hij is liun helperen

VOOK DEN ZONDAG. 201

besclienner.

Het luiis van Aaron hoopt op den II eer : Hij is linn helper en beschermer.

Degenen die den Heer vreezen, hopen op den Heer; Hij is hun helper en be-schormer.

De Heer is onzer gedachtig geweest, en heeft ons gezegend.

1F ij heeft het huis van Israël gezegend : Hij heeft het huis van Anron gezegend. Allen die den Heer vreezen heeft llij ge-gezegend:zoo kleinen als grooten.

De Heer zegene u lieden meer en iih'it :

VOOR DEN ZONDAG. 203

LÖrZANG VAN MARIA , Luc. I.

Wj

AGN1F1CAT ÏJaIJNE ziel VCHielt

ma mea Uominum. den Heer.

Et exultavit spi- Eu mijn geest lieel't

ritus meus ; iu Deo zieh verheugd in God

salutari mee. mijnen Zaligmaker.

Qnia respexit lm- Omdat liij de nede-

militatem aneilUu riglieid zijner dienst-

siuc : eeee enim ex maagd lieel't aangezien:

lioc beatam me want ziet, van nu at'

dieent omnes gene- zullen alle geslaehten

rationes, mij zalig noemen.

Quia fecit milii Omdat li ij, die mag-

magna, qui potens tig is, mij groote din-

est: et sanetum no- gen gedaan heeft; en

men ejus. zijn naam is heilig.

Et misericordia En zijne harmhartig-

ejus a progenie in iieid is van geslaeht

progenies : timen- lot geslaehte over hen,

tibus enm. die hein vreezen.

Feeit polenti:im Hij heelt magt door gt;n hrsMhio sno : /ijnrn arm gedaan ■

voor den zondag. 205

antiphonen.

vc.llc volyeus den lijd des jams yczonycn ' vorden va de Vespers of ouder hef Lof.

Vi:ii hot licoin van «len Advcnl lol l.iclilmis. '

tat.eii.iof. Moeder des Verlossers, welk or

voorspraak eene krachtige ondersten- . ning; is, om ons de poorten des hemels teoi)e-nen, en de klippen in de onstuimige zee dezer , wereld te doen vermijden : help door uwe geb( ;deu het gevallen volk, dat zich trachl op te rigten. Gij, die door een wonder, hetwelk de natuur verbaast, uwen Schepper gehaard hebt, maagd blijvende gelijk van tevoren; gij, die door den mond van den engel Gabriel, die voor u zoo glorierijke en voor het menschelijk geslacht zoo heilzame groetenis ontvangen hebt, heb medelijden met de zondaren.

v. De engel des ITeeren heeft Maria geboodschapt.

r. Eu zij heeft ontvangen van den hei- ^/ ligen Geest.

200 DE VESrEU-PSAJjMEN

Laat ons bidden.

u hidden l^r, o ITeer, slorl u\v(^gciia »lo in onze Imricn , opdat wij, die door de boodsduip des engels, de mensehwor-ding van Ciiristus, uwen Zoon, gekend hebben , door zijn lijden en kruis tot de glorie der verrijzenis mogen komen. Door denzelfden Christus, onzen Heer. Amen.

Van Kers-avond tot JAchtmïs, leest mm, Heilige Moeder, nis hoven, maar het Vers en Gebed, als volgt.

v. jS'a liet baren zijt gij onbevlekt g ïbleven. li. ITeilige Moeder Gods! wees on/.e voorspreekster.

Laat ons bidden-Goh , die door de vruchtbare zni' erlieid der heilige Maria aan het menseheiijk geslaeiit de gaal'der eeuwige zaligheid vergund hebt: wij bidden [T,dat wij (i(^ kraciil van hare voorsprank mogen gewaar worden , door wie wij verdiend hebben Ie ontvangen den Oorsprong des levens: onzen lluer Jesus Christus, uwen Zoon. Amen.

VOOR DV.X ZO\Tgt;.\n.

Vim liiclilmis lui \\(icnsda^ in Weck.

^■SVH/lEES gegroet, Koningin der hemelen, Xx weesgegroet, KoninginderEngelen, heilige stam uit welken gesproten is Degene, die ons den hemel geopend heeft, en het ware licht der wereld is. Glorierijke Maagd, die boven alle schepselen verheven y.ijt : geniet uw geluk, ontvang on/.en eerbied, en verwerf ons genade bij Christus, uwen aanbiddelijken Zoon.

v. Gewaardig dat ik u love, o heilige Maagd.

R. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden.

Laat ons bidden.

,T-7gt;AiiAniAUTif^;E God! ondersteun onze krankheid, opdat wij die de gedachtenis houden van de heilige Moeder Gods, door den bijstand van hare voorspraak van onze. hoosheden mogen verrijzen. Door deu-zeU'den Christus, ouzen Heer.

2ÜS Pr. VESl'F,ll-l'SALMEX

Vjiii Paascli-avond lot den Zaturdan- na ' IMnksleren.

A Tquot;erhcug u, o Koningin deshemels. AIM. ⁽3V Omdjit, dii? gij waardig geweest zijt ^/ te dragen. Allelvja.

I s v e rrezen, gel ij k 11 ij gezegd 11 eeft. AUcL ' Bid voor ons. Allelvja.

v. Wees verheugd en verblijd. Maagd '

Maria. Alldvjo.

u. Want de Heer is waarlijk verrezen. AlleL * Laat ons bidden.

(loi), die U gewaardigd hebt door de * verrijzenis van uwen Zoon de wereld te ^ verblijden : verleen, bidden wij ü, dat wij ' door de voorspraak van zijne Moeder, de ,, maagd M aria, de vreugde van het eeuwige ^/ leven mogen genieten. Door denzelCden _/ Christus, onzen Heer. Amen.

Van Zalurdag- na Pinkster lot den Advent.

■YYV^es g-egroet, o Koningin, o Moeder , jLk* der barmhartigheid! W(ies gegroet, ^/ ons leven, onze zoetigheid en onze hoop! ^

VOOR DEN ZONDAG.

Tot u reopen wij, verbannen kinderen van Eva; tot ii verzuchten wij, kermende en weenende in dit dal der tranen. Welaan dan, onze middelares, keer uwe barmhartige oogen tot ons, en toon ons na deze ballingschap de gezegende vrucht uws lig-chaams Jesus. O genadige, o meedoogende, o zoete Maagd Maria!

v. Bid voor ons, heilige Moeder Gods. u. Opdat wij waardig worden der bcloi-ten van Christus.

Laat ons bidden.

cliaam en de ziel van de luisterrijke Jiaagd en Moeder Gods Maria door de medewerking van den heiligen Geest bereid hebt, om eene waardige woonplaats van uwen Zoon te worden : geef dat wij, die ons in hare gedachtenis verheugen, door hare goedertierene voorspraak, van alle aanstaande kwaad, en van den eeuwigen dood mogen bevrijd worden. Door denzelf-den Christus, onzen Heer. Amen.

14

GEBEDEN ONDER HET LOF.

Wanneer de eerste benedictie of zegeniny gegeven wordt.

ELOOFD en gedankt zij ten allen tijde liet allerlieiligste en goddelijk Sakra-nient des Altaars. Zegen mij, o Heer Jesus, niet den Vader en den heiligen Geest: versterk mij door uwe genade, o ai zoo te leven volgens uwen heiligen wil. dat geheel mijn leven tot uwe meerder? eer en glorie strekke. Geef aan de regtvaardigen volharding, aan de zondaren vergiffenis, en aan de geloovige zielen de eeuwige rust: lielp ons allen, nu en in het uur van onzen dood.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en «les heiligen Geestes. Anion.

GTvBF.DK.V O.VUV.K HET LOY. 211

GEBEDEN TOT JESUS.

/TJv Jesus! Gij /.ijt hier waarlijk tegen-woordig in liet allerheiligste Sakra-ment; dit geloof ik vastelijk, dewijl Gij het y.elf gezegd en veropenbaard hebt. Ik aanbid IJ met den diepsten eerbied als mijnen Schepper, mijnen Verlosser, mijn opperste Goed, mijnen lieer en mijnen God.

o Heer! blik genadiglijk van mv heilig altaar op mij, ellendige zondaar, neder. Met eenen bedrukten geest, met ecu vermorzeld hart, met betraande oogen bid ik U, o mijn God, vergeef mij mijne zonden ; zij zijn mij van harte leed; ik haat en verfoei dezelve ter uwer liefde. Verwerp mij niet van uw aanschijn, keer uw aaugezigt van mijne zonden af, wisch al mijne on-geregtigheden uit: schep iu mij een zuiver hart, en vernieuw den regten geest in mijn binnenste; maak mij, naar uw voorbeeld, zoetaardig en ootmoedig van harle, zuiver, kuiseh, getrouw aan mijne pligien, ver-

212 GEBEDEX

duldig in liet lijden, standvastig in uwe ' dienst, en in alles onderworpen aan uwen , goddel ij ken wil.

Steunende o|) uwe vaderlijke goedheid , , o mijn Zaligmaker, bid ik U, voor al degenen, met welke ik door de Imnden der godsdienst en der natuur vereenigd ben. Zegen on/.en heiligen Vader der. Paus, de , Bissehoppen en Priesters: be/.iel hen met ecneii yurigen ijver voor uwe glorie, met \ eene teedere liefde voor de schapen, welke ^/ («ij hun toevertrouwd hebt. Ik hit. U bijzonderlijk voor den Herder dezer parochie; geef lieer, dat zijne onderwijzingen vrucht mogen doen in onze harten, dat hij ons de heilige'Sak ramentcn waardiglijk hediene, en door uwe genade zoo leve, dat wij door zijn voorbeeld altijd mogen gesticht worden.

Ik beveel IJ, Heer, mijne ouders, die zoo veel voor mijn welzijn gedaan hebben, dat ik het hun nooit vergelden kan; maar Gij kunt hen daarvoor loonen; ik bid U ootmoedig, geef hun allen , wat hun naar zie!

OXUr.R HET LOF. 21H ^

oMiijduiain Mondig is voor dif en liet ceu- * wigc leven. Dii vrsiajr ik 1 ook voor :il _/ mijne weldoeners, mijne vrienden en vij- * anden, indien ik er inogte hebben.

Ach, lieer 1 mogten toch alle menschen , ' die het ongeluk hebben in doodzonde te leven, zich tot U bekeeren. Geef hun daartoe uwe genade, ontlerm U over hen. O , Jesus! Gij die ik met betoog des geloois in dit heilig Sakrament aanschouw; Gij hebt aan het kruis voor versteende zondaars gebeden, laat dat gebed ook nog voor hen, die in zonde leven, genade verwerven.

De zielen der overledenen, die nog in het vagevuur lijden, beveel ik aan uwe goedertierenheid; vervul het vurige verlangen, dat zij hebben, om uw minnelijk gelaat te genieten.

En om niemand in mijn gebed te vergeten, bid ik U lieer, voorde kranken, die V niet met ons kunnen komen aanbidden ; troost hen op hun smart bed; sta de stervenden bij; geelquot; dat zij in uwe liefde uit

214 nr.Jïl'DT'.N

ilc/.c wen'1(1 S(;ln'i(l(Mi. Kindclijk bid ik ook voor allen , voor wie ik golioudci» beu te bidden : laat hen aan uwen dierbaren zegen en genade deelachtig worden.

TTeer Jesus! als ik overweeg hoe genadiglijk en wonderbaar («ij hier tegenwoordig zijt in het heilig Sakrauien i, dan moet ik uil roepen : o Heer! hoe groot zijt Gij ! (Jij zijt bij ons, in het midden van ons. als een vader bij en onder zijne kindereu ; als eon geneesheer bij zijne zieken; hoe leederlijk bemint (Jij ons. Ach! mogten toch ik eu alle menscheuU hartelijk wederliefde toedragen. Ach! hoe ongelukkig zijn degenen, die niet erkennen dat Gij in dit hoogwaardig Sakrameut zijt! Verleen hun toch het licht des geloofs, opdat zij uit hunne blindheid getrokken en tot den schoot uwer Kerk gebragt worden, en met ons gezamenlijk Ü in dit geheim aanbidden , en dus begrijpen mogen, hoe gelukkig uwe geloovigen zijn, die vrijmoedig hunnen nood en zwakheden aan U, als aan

oxTgt;r.R nr.T T^or.

hunnen vader en geneesmeester, mogen klagen, vastelijk betrouwende, dat Gij lien niet ongetroost zult laten heengaan.

Bij desc yeheden hm men voegen : de Litanie van den zoeten Naam Jesus, blad?.. ÖO. De Litanie tot Jesus in liet allerheiligste Sakrament, bladz. 62. Gebed na de heilige Communie, om zich aan het onbevlekte ha rt van Maria op te dragen , bladz. 104-.

Won neer de laatste zegening of henedirtie gegeven wordt.

.VOEGEN mij, Heer Jesus, met den Vader en den heiligen («eest, en geel mij genade, om uwen allerheiligsten wil in alles, nu en in hel uur van mijnen dood, te omhelzen en te volbrengen.

Zevende Afdeeling.

G K J? K Igt; K I-T

voor de Feestdagen onzes Heeren, en voor de verschillende tijdon des jaars.

(De gouden Ring der Goddelijke genade.)

Gebed in den Advent.

i oneindig barmhartige God! neen, uwe liefde gedoogde niet , ₍dat het zond lire menscheng'e-slaeht in deszelfs ellende en verlatenheid bleef voortleven. — (Jij beloof-det ons een' Verlosser. — Vol vurig' verlangen hebben uwe geloov i^en des Ouden Verbondsnaar zijne komst verbeid; onop-

OP DE F EEST 1) A O Ê \^T DES II EE RE X. 217

lioiidclijk lichben /ij U' om (Ic/.clvf uc-smeckt. — Kindolijk liecl't uwe banuliar-tighcid huuue wensclien verhoord. — Gij hebt uwen Zoon op de wereld gezonden. — Gij hebt hem tot ons heil geslagtollerd, opdat allen, die in hem gelooven, niet zouden verloren gaan, maar het eeuwige leven hebben.

In dezen tijd van boetvaardigheid gedenken wij den tijd der verwachting van uwen lieven Zoon, en met de Aartsvaderen en Proleten smeeken wij tot U, schenk ons ook uwen eeniggeboren Zoon, die (Jij tot zaligheid der menschen hebt prijs gegeven , opdat wij door hem op nieuw tot kinderen Gods herschapen, en tot een' heiligen lev enswandel opgewekt worden.

l[( 'er, onze God! wij bidden U ootmoedig, reinig ons geweten door uwe genadige bezoeking, opdat uw allerliefste Zoon, wanneer de tijd zijner komst da;«r zal zijn, in ons hart eece welbereide woonplaats vinde.

Zevende Afdeeling.

Gr K 15 K isr

voor de Feestdagen ouzes Ileeren eu voor de verscliilleude tijden des jaars.

( De gouden Ring der Goddelijke genade.)

(icbeil in den Advent,

1 oneindig bannhartijyc God! neen, uwe liefde üvdoogde niet , .dat het zondige mensclienge-' slacht in deszelfs ellende en verlatenheid bleet' voortleven. — (Jij beloof-det ons een' Verlosser. — Vol vurig verlangen hebben uwe geloov igen des Ouden Verbondsnaar zijne komst verbeid; onop-

óp DE FF.l'RTDAOr.X HES IIEEREX. 21? liondclijk IicMmmi zij II om dc/.clvc üc-smeckt. — Kiudclijk lieefl uwe Ijanuliar-tighcid huuue wenschen vcrlioord. — Gij hebt uwen Zoon o}) de wereld gezonden. — Gij hebt hem tot ons heil geslagtollerd, opdat allen, die in hem gelooven, niet zouden verloren gaan, maar het eeuwige leven hebben.

Tn dezen tijd van boetvaardigheid gedenken wij den tijd der verwachting van uwen lieven Zoon, en met de Aartsvaderen en rroleten smeeken wij tot U, schenk ons ook uwen eeniggeboren Zoon, die (Jij tot zaligt ieid der menschen hebt prijs gegeven , opdat wij door hem op nieuw tot kinderen Gods herschapen, en tot een' heiligen levenswandel opgewekt worden.

lieer, onze God! wij bidden U ootmoedig, reinig ons geweten door uwe genadige bezoeking, opdat uw allerliefste Zoon, wanneer de tijd zijner komst daar zal zijn, in ons hart eer.e welbereide woonplaats vinde.

^18 guiveden op 1gt;e

o Heer! looi» ons uwe niagt en d:\nl neder, opdul wij onder uwe bescherming v:iii de dreigende gevaren der /.ouden bevrijd , en door uwen magtigen arm tegen de/elve beschermd worden.

Wek onze Imrten op, o Heer, opdat wij de wegen uws Zoons bereiden, en bij zijne komst hem met reine harten dienen mogen-n God I Gij laat ons jaarlijks het aangename (eest der verwachting uws Zoons vieren ; sta ons toe, dat wij, die thans :le komst van uwen Jesus, onzen Verlosser, met vreugde verwachten, ook eens zijne komst als regter met gerustheid mogen te gemoet zien; daarom bidden wij, door Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Heer. Amen.

Gebeden op Kersdag.

5/^fF,ruEZEN zij de Heer —onze God, die ^fc\-Xzich onzer outfermt, en zich gewaar-digd heeft , ons in onze ellende te bezoeken. Geloofd zijt gij, Jesus Christus, eeuwige Zoon des Vaders, onze Verlosser en Za-

■V ■»

ÏEESTPAGEN PES 11EEREN. 21V) li^ninkor, Gij, die in do/.on nanlit :ils een zoet kindeken in de/.e wereld gekomen y.ijt., om U met den last onzer ellende te beladen! Wij loven IJ, wij danken U,wij nanbidden IF! De Engelen verkondigen nwe glorie en beloven ons den zoeten vrede, welken Gij op de/.e wereld hebt komen brengen. Wij groeten U, o allerliefste goddelijk kindeken, hoogste God, Vorst des vredes, liebt der natiën, lang en vnrig verbeide Heiland! O liefste Jesns! kom ook in onze harten wonen, verlicht de duisternissen van onzen geest, bestuur alle neigingen onzer ziel, leef Gij alleen in ons; want Gij zijt onze Koning en onze God.

n Wonderbare vernedering van uen God des hemels en der aarde! o onbegrijpelijke Majesteit van den eeniggeboren Zoon des hemelsehen Vaders, Jesns ('hristus! wij werpen ons neder voor uwe kri bhe, en al aanschouwen wij U ook onder de gedaante van een kind, ons geloof zegt ons toch,

*20 GÉIVF.DEX OP PÊ

»l;it (iij de (Jod v:iii oiicindiLro lii'orlijklioid /ijl. Ik (J mH allo ooimoediglioid ,

cn d:ink IJ, zoo veel in mij is, dat Gij in uwe onbegrijpelijke liefde U zoo diep liebt willen vernederen, om voor onze zaligheid in eenen stal te worden geboren. Ik dank TJ ook voor nlles wat Gij le Betli-leliem voor ons geleden, en voor al de deugden, welke Gij aldaar beoefend hebt. Ik dank ü voor uwe armoede en geduld, voor uwe naaktheid en tranen, voor uwe overwegingen, voor uw waken en bidden , en vooral de goede werken, welke Gij in de kribbe voor ons hebt willen verriglen. Vol liefde verbeeld ik mij, o Jesus, U, mijn' eenigen schat, op mijne armen te nemen, U met al het vuur mijner ziel aan mijn kloppend hart te drukken. O Jesus! ware het mij vergund U al de liefde en toegenegenheid le betoonen, welke Gij van uwe allerliefste Moeder Maria ontvangen hebt! — Koude ik met hare liefde bemin- ^/ nen! - Mogt ik thans de stemmen der /

TEKSTDAGKN DES HEEKEN, 231 Engolon bc/.lttcn om IJ to vcrlirorlijkon , on do nodoriglioid dor Herders om U opregt olijk toannbiddon. O Jesus! dat deze liartolijke hc-goorto mijner ziel U aangenaam zij; gewaar-dig U mijn goeden wil aan te nemen voor liotgene aan mijne liefde ontbreekt. Amen.

Oefeningen van Godsvrucht voor nencn dagen, tot het goddelijk Kind Jesus.

( Vatt den H. Alphonsus de lujuori.)

v. o God! kom mij te luilpo.

r. Heer! iiaast TJ om mij to helpen.

Glorie, enz. Onze Vader, enz.

Je iflniscfiiuonliiig.

Jesus-, o allerzoetste Kind! Gij dio uit don se) 1001 nws hemolseiien Vaders om onze zaligheid nedergedaald, door don heiligen Geest ontvangen /.ijl ; (lij dio don sehoot eonor Maagd niet liobt geschroomd on jils het monsehgewordou Woord do

222 (1F-B F.DEN OP DE

van een slaaf hebt aangenomen , ontferm U onzer.

Ontferm ü onzer, o Jesns, goddelijk Kind! ontferm U onzer.

Trees gegroet, enz.

Sc üc.ioclung unu (Efisnf'ciL

cAÏgKsus, o allerzoetste Kind! Gij die ' - ^ quot;iet uwe maagdelijke en onbevlekte .Moedor, Elisabeth bezoekende, nwen voor-looper, den II. Joannes, met den heiligen (Jeest vervuld en hein reeds in zijns moedors ligchaam geheiligd hebt : ontferm (J onaer.

Ontferm IJ onzer, o Jesus, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. TFees gegroet, enz,

3f illcnincfiling.

^sus, allerzoetste Kind ! (Jij die met het vurigste verlangen door de allerheiligste Maagd Maria en den H. Josef verwaeht en door uwen hemelsehen Vader, tot ons heil in de wereld gezonden wordt : ontferm fj onzer.

khkstdagcn des i1eeukn. 223 Ontlcrm U onzer, o Jesus, o uoddclijk Kind! ontlcrm Üonzer. JFees (jcyroct^cnz.

Jlc Srl'oorlc.

^ATpr.sus, allerzoetste Kind! Grij die van ,1e heilige Maagd Maria, te Bethle-liem gebo ren , in arme doeken gewonden , in eene kribbe gelegd, door de Engelen aangekondigd en door de Herders bezoeht zijt: ontferm U onzer.

Ontferm U onzer, o Jesus, o goddelijk Kind! ontferm TJ onzer. Wws ycyroct, enz* Wij loven U, o Jesus, die uit de Maagd gebo ren zijt, met den Vader en den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

3)f Hrsnijilcm?.

caTpesus, allerzoetste Kind! (lij die na ^acht dag(5n in de besnijdenis uw eerste bloed gestort, enden roemrijken Naam Jesus ontvangen hebt; door welke beide geheimenissen (lij :ils Verlosser der wereld werdt voorgesteld : ontierm U onzer. Ontferm 'I onzer, .lesus, o goddelijk

23i GEBEDEN OP DE

Kind ! ontferm U onzer. IFecs ycyrucl, enz.

3)r nniiC'iiltliiig lier Jlijjcn.

JF-sus, o allerzoetste Kind! Gij (lieden • drie Wijzen door eene ster aangekon-digd, op den selioot nwer lieve Moeder door hen aangebeden, en met goud, wierook en mirre begiftigd zijt: ontferm U on/.er.F-sus, o allerzoetste Kind! Gij (lieden • drie Wijzen door eene ster aangekon-digd, op den selioot nwer lieve Moeder door hen aangebeden, en met goud, wierook en mirre begiftigd zijt: ontferm U on/.er.

Ontferm U onzer, o Jesns, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. Wees gegroet, enz,

3)c ©poffrring in flcn ffcinprf.

•Y'ESUS, o allerzoetste Kind! Gij die door 'VJ'nwe heilige onbevlekte Moeder in den tempel zijt opgeolferd , door Simeon op de armen genomen, en door de proletesse Anna den Joden werd bekend gemaakt : ontferm U onzer.

Ontferm IJ onzer, oJesus, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. Wees gegroet, enz.

3)c üfagl iinnr igiiple.

«Y.ESL'S, o allerzoetste Kind! Gij met wien V'.losefen Maria naar Kyypte vlngtten

tttistdagp/x pf.s hef.rex. 22.quot;» , om U aan de wreedheid van Herodes te onttrekken, en U op deze wijze voor een gruw/.amen dood te bewaren; Gij wien de onnoozele kinderen door hunnen wreeden s dood verheerlijkten: ontferm U onzer.

Ontferm U onzer, o Jesus, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. Wees gegroet ^ enz.

Wij loven U, o Jesus, die uit de Maagd geboren zijt, met den Vader en den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

.fid flframp;fijf in djyptc.

Jf.sus, o allerzoetste Kind! Gij die met uwe heilige Moeder Maria en den heiligen Aartsvader Josef tot den dood •' van ITerodes in Egypte gebleven zijt;ont-_N ferm U onzer.

Ontferm U onzer, o Jesus, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. Weesgegroet, enz.

3)c CcrugHeer uit Êgyple.

Ov Jesus, o allerzoetste Kind! Gij die nit Egypte met uwe heilige Ouders

230 GEBEDEN OP DE

iu het land van Israël teruggekeerd, en na vele niueijelijkheden op de reis uitgestaan te hebben, te Nazareth aangekomen zijt; ontferm U onzer.

Ontferm U onzer, o Jesus, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. TFeesgegroet, enz.

3fsus firitig i'forn.

Jesus, o allerzoetste Kind! Gij die in

het nederige huis te Nazareth door armoede en moeijelijkheden gekweld werdt, uwen heiligen ouders onderdanig gehoor-zaamdet, inde hoogste heiligheid wandeldet en in wijsheid en jaren toenaamt: ontt.U ojiz.

Ontferm ü onzer, o Jesus, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. Wees y eg rod ^ enz.

2csiis Ic midden der Scfiriflgefecrdeu.

/^v Jesus , o allerzoetste Kind! Gij die in

^rrf liet twiialfdejimr uws ouderdums mede n;i.ir Jeruziilem geleid, duur uwe heilige Ouders \ ermist, met de grootste smart gezocht, en den derden dag met veel blijd-

FEEST!)Af. EN quot;DES HEEREN. 227 scluip te midden dor Schriftgeleerden teruggevonden /.ijt ; ontferm TT onzer.

Ontterm U on/er, o Jesns, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. Wees yeyroet, enz. Wij loven U, o Jesus,

Die nit de Maagd geboren zijt, Met den Vader en den heiligen Geest. In alle eenwen der eeuwen. Amen.

Op den day en yedvrende het Octaaf ran Jesus Geboorte.

v. Het Woord is vleesch geworden. Alleluja.

R. En liet heeft onder ons gewoond. Alleluja.

Worden deze yeheden yedvrende het jaar yedaan, dan laat wen achter de v. en R. Alleluja wey.

v. Christus heeft zich aan ons geopenbaard, Alleluja.

R. Komt, laat ons Hem aanbidden. Alleluja.

gebeden op be

in hot land van Israël tcrnggckticrd, en na vele nioeijelijkheden op de reis uitgestaan te hebben, te Nazareth aangekomen zijt: ontlenn U onzer.

Ontferm U onzer, o Jesus, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. Wees gegroet, enz.

het nederige huis te Nazareth door armoede en moeijelijkheden gekweld werdt, uwen heiligen ouders onderdanig ^elioor-zaamdet, inde hoogste heiligheid wandeldet en in wijsheiden jaren toenaamt: onti'U onz.

Ontferm U onzer, o Jesus, o goddelijk Kind! ontlenn U onzer. JFecs gegroet, enz.

3i'siis 1c miililfii rlcr Scfiriflgclccrilfii.

Jesus , o allerzoetste Kind! Gij die in

het twaalfde jaar uws ouderdoms mede naar Jeruzalem geleid, door uwe heilige Ouders vermist, met de grootste smart gezocht, en den derden dag met veel blijd-

quot;FEESTDAGEN DES llKEREN. 22/ schap 1c midden der Schriftgeleerden te-ruggevondeu /.ijt : ontferm U onzer.

Ontferm U onzer, o Jesus, o goddelijk Kind! ontferm U onzer. Wees (jeyroet^ enz. Wij loven U, o Jesus,

Die nit de Maagd geboren zijt, Met den Vader en den heiligen Geest, Tn alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Op den day cn yedvrende het Oef oaf ran Jesvs Geboorte.

v. Het Woord is vleesch geworden. Alleluja.

R. En het heeft onder ons gewoond. Alleluja.

W(orden, deze yeheden r/edarende het jaar gedaan, dan iaat wen ar ld er de V. en R. Alleluja wey.

v. Christus heeft zich aan ons geopenbaard, Alleluja.

R. Komt, laat ons Hem aanbidden. Alleluja.

oeivf.dkn dp pk

(! k 1$ k u.

yÜDrlmactigk en eeuwige God , wien het behaagt ziel» (l(?n kleinen te openbaren: wij bidden U ootmoedig, verleen ons de heilige geheimenissen nws Zoons , 'iet lieve kindje Jesus , met opregten eerbied te vieren en hem waardiglijk na te volgen, om ook eens het rijk der hemelen, hetwelk den kleinen beloofd is, te mogen bereiken; door Jesns Christus, uwen allerlief sten Zoon, onzen lieer, die met U leeft en heerscht. van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Al wie zicii tot het feest der Geboorte on zes Heeren negen dagen , door degt;.e of andere doelmatige gebeden en godvruchtige oefeningen, ten minste met een rouwmoedig hart, ter eere van het goddelijk kindje .lesus voorbereidt, verdient dagelijks een' aHaat van 300 dagen. Wie de/.e oefeningen gedurende al de negen dagen verrigt, verdient op Kersdag of onder de Octaaf een' \ollen aHaat, wanneer hij op een* der negen dagen gebiecht en gecommuniceerd en ter

teestdagen des hef,rex. 229 ^ intentie van zijne Heiligheid gebeden zal / hebben. De volle allaat is der geloovige zie- * len des vagevuurs toevoegelijk. Deze allaten kunnen ook nog eenmaal gewonnen wor-den gedurende liet jaar, wanneer men ter / eere van het goddelijk kind Jesus eene negendaagsehe aandacht lioudt. Pius Vil. n 1815, en Pi us VIII. 1830.

Gebed op Nieuwjaarsdag.

^ _aaT ees geloofd en geprezen mij n 1 lei land gt;y.(yó _(;n Verlosser, Gij, die U op den aeht- ' v sten dag na uwe geboorte, aan de wet der , ^v besnijdenis onderworpen, en uw dierbaar en s goddelijk bloed voor het eerste hebt willen ^v vergieten, en tot onzen bijzonderen troost ■ •. den heiligen naam Jesus ontvangen hebt.

Versterk mij tegen alle zondige gedachten, woorden en werken, en laat mij tot het ^N getal uwer kinderen gerekend worden. Op bevel uws hemelsehen Vaders wordt O ij ' Jesus, dat is : Zaligmaker genoemd ; Gij zijl dus gekomen om ons te heiligen en zalig ^v ie maken. Dat de gedachte aan uwen aller-

230 GEBEDEN OP DE hnligstni Naam allo kleinmoediglieid, ' alle Iraaghcid verre van mij verdrijve, en ^ mij een onwrikbaar vertrouwen op U in- ' boe/eme. Bescberm mij door de onoverwinnelijke kracht nws heiligen naams, als / door een ondoordringbaar schild, tegen ' alle aanvechtingen en listen mijner zigt- ^ bare en on/igtbare vijanden. Amen.

Op den huidigen Nieuwjaarsdag groet ik / Ü, o lief, zalig kindje Jesus! ik wenseh

vurig, dat uw allerheiligste wil geschiede /

gelijk in den hemel, zoo ook op aarde. Ik '

wenseh, dat in dit ja^r geen éénig mensch ^

Ü belccdige; doch dat allen U uit gan- *

scher harte beminnen , dienen en eeren. -Ik wenseh vurig,, dat uwe heilige Kerk in

dit nieuwe jaar uitgebreid, alle ketterijen / volkomen uitgeroeid, alle ongeloovigen en

heidenen tot den schoot uwer ware Kerk ' gebragt, en alle zondaren bekeerd mogen

worden. Eindelijk wenseh ik nog, o lieve /

Jesus, dat ik in dit jaar van dag tot dag ^

'n deugden toeneme, en in uwe liefde /

FEESTDAGEN DES HEEREN. 231 oti opregte godsvrucht moge voortgjing dom.

liet geschenk, dut ik U op dezen dsig in de eenvoudigheid mijns harten aanbied, dit geschenk, o Jesus, is mijn hart; ben ik /.elf, geheel en al, /.onder voorbehoud. En voor hetzelve vraag ik U niets anders, dan dat Gij dc genade mijns doopsels in mij gevvaardigt te vernieuwen, al de zonden , waarmede mijne ziel bevlekt is, genadig te vergeven, en in mij eenen nieuwen , vurigen ijver te ontsteken. Eindelijk bid ik U, de smarten der afgestorvene ge-loovigen in dit nieuwe jaar ten minste eenigzins te willen verzachten. Laat uw heilig Bloed, dat Gij op heden vergoten hebt, de reinigende vlammen blusschen , waarin zij nog aan uwe strenge regtvaar-digheid moeten voldoen. — Mogten welhaast hunne schulden uitgewischt en zij in het eeuwige vaderland opgenomen worden. Amen.

«kbeden op j)e

Gebed op het feest van de verschijning des Heeren.

Jesus! Koning der koningen! wien ^ hemel en aarde gelioorzanien: ik ver-eenig mij heden in den geest met de drie ^ waarlijk wij/.e Koningen, welke, door uwe genade verlicht en geleid, door uwe ster, uit het verre Oosten uwe kribbe kwamen bezoeken, om U hunne onderwerping en , aanbidding aan te bieden ; ik vereenig mij met hen, en vol geloovig vertrouwen nader , ik tot U, om U als mijn' Heer ea God, mijn' Verlosser en Zaligmaker te aanbidden en te danken, daar Gij mij ook door uwe genade verlicht en tot het ware geloof hebt geroepen.

ó Goddelijke Heiland! Gij zaagt met welgevallen neder op de offeranden der drie Wijzen ; neem ook mijne nederige aanbidding en dankzegging welgevallig aan, en verwerp de stille olferanden niet. welke , ik TJ in nederigheid des harten opdraag.

FEESTDAGKN DKS H KKIIKN. 233 ^ Zie, o Jcsus, mijn Koning! in phuits _s v:m het 'joud olfcr ik U mijn liart op met quot; al zijne krachten en gevoelens, neigingen _j wensehen en verlangens, opdat het eeuwig TJ toebehoore ; — ik bid, o mijn God , zuiveren heilig hetzelve; doe het van uwe liefde branden, opdat het, gelouterd , — even als het goud — door het vuur uwer liefde, U opregtelijk en krachtdadig be-minne; iedere beproeving kloekmoedig overwinne uit liefde tot U, en in onverbreekbare getrouwheid tot den dood in uwe liefde volharde.

In stede van wierook oller ik U op, o Jesus, Zoon des levendigen Gods, mijne gebeden, overwegingen en godvruchtige oefeningen,hoewel ik van hare onvolmaaktheid overtuigd ben : ik bid U, o Jesus, mij den geest van aandacht en ingetogenheid genadig te willen verleenen. opdat , ¹ wanneer ik mijne gebeden voor U uitstort, dezelve als aangename wierook ^v mogen opstijgen tot voor den troon uwer

234 GEBEDEN OP DE

hiirmliarti^licid, on door uwoii Iicmclschen Vader om Uwentwille genadig verhoord worden.

Alle Itjden, o Jesus, alle wederwaardigheden mijns gansehen levens, ieder ongemak, ieder kruis, dat uwe hand mij oplegt, offer ik U op, o Verlosser des men-sehelijken geslaehts, als aangename mirre , en ik dank U, en bid U mij te vergeven , zoo ik ooit door ongeduld ol' morren tegen uwe liefdevolle voorzienigheid gezondigd heb. Verschoon mijne zwakheid, minnelijke Zaligmaker, en sterk mij, opdat ik ik liet vervolg alle lijden, hetwelk Gij mij tot mijne zaligheid zult opleggei, uit liefde tot U en met volkomene overgeving in uwen heiligen wil geduldig verc.rage : troost mij. Heer, door de gedachte, dat ook uw weg door dit leven geen rozenpad, doch van de kribbe tot het kruis met doornen vervuld is geweest — dat Gij door vele smarten uwe heerlijkheid zijt ingetreden. Laat mij dus, zoo dikwijls Gij mij

FEESTDAGEN DES HEEREX. 233 zult bezoeken, met (J lijden, opdat ik «nik eens met U verheerlijkt worde.

Gij hebt op dezen dag, o liefste Jesus, de drie Wijzen uit het Oosten geheiligd en in hunne deugd versterkt : heilig ook mij, uwen zwakken dienaar; heilig mij geheel en al; versterk mij in mijne goede voornemens; doe mij getrouwelijk en standvastig tot mijnen dood toe op den weg uwer geboden volharden, tot dat ik eens in het hemelsch Jeruzalem opgenomen, in eeuwige glorie met alle engelen en heiligen, U, Koning der heerlijkheid, moge aanbidden, beminnen, loven en genieten, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Gebed in de heilige Vaste.

s^plod. Verlosser van het verloren mensch-dom! Gij hebt door uwe heilige Kerk do veertigdaagsehe vaste ingesteld , teneinde wij, arme zondaren, door de onthouding van spijze, het wederspannige vleeseh zonden kruisigen, onze harten

^V 236 GEBEDEN OP ®E

rpinlgcn, onzen gccs' tut liemclschc ver- * _K liingcns vcrliclFcn, en uw sniiirt el ijk lijden _/ en sterven niet dankbaarheid overwegen. ^/ Sta mij bij, opdat ik dezen heiligen tijd in boet vaardigh eid en versterving mijns quot; zondigen ligeiiaams doorbrenge; opdat ik uwe bittere smarten, uwe benaauwdheid en uwen angst, de wreede tormenten en - smadelijken kruisdood, die Gij voor ons onderstaan hebt, steeds voor oogen boude. ^ A men. *

\ O God, die de leden uwer Kerk door _/ n de jaarlijksehe oefening van de veertig- * \ daagsehe vaste reinigt : verleen aan uwe ^s dienaren en dienaressen de genade, dat ' , zij datgene, wat zij van U door aftrek-•• king zieh beijveren om te bekomen , door het volbrengen van goede werken wezen-■ lijk erlangen. Door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon. Amen.

quot;FEESTDAGF,N DES I1EEREX. 237

jlmulocllt iot fltu fijdciulr» Ürifinul.

( Van tien II. . Ilphonsiis van Li ff non.) _f

oelste Jesus! diep bedroefd in den hol' r der Olijven , biddend tot uwen liemel-

selien Vader, van doodsangst overvallen, en /

met bloedig zweet bedekt. — Outf. U mijner. '

Smnrtvolle Jesus 1 door een' verrader- / lijken kus uwen vijanden overgeleverd,

gelijk een moordenaar gevangen en gebon- -den en van uwe Leerlingen verlaten. — Ontferm TT mijner.

Zoetste Jesus! door de valsche regters ^

des Joodseben volks als een schuldige ver- /

oordeeld, aan Pi lat us, gelijk een boos- ^

doener overgeleverd, en door den godde- /

loo/en 1 [erodes bespot en begekt.—Out- ^ ferm U mijner.

Smartvolle Jesus! van uwe kleederen ,

beroofd, aan eene kolom gebonden, en i

oumensebelijk gegeeseld. — Ontferm U ^

mijner. '

23S GEBEDEN OP DE

Zoef sir Jesus! gekroond met doornen, gehoond door een' kaak slag, met een riel geslagen, met een' purperen mantel om-hnngen, gehoond en met smaadlieden overladen.— Ontferm IJ mijner.

Smartvolle Jesus! beneden een moordenaar geacht, door de Joden verworpen, en tot den smaadvollen kruisdood onregtvaar-dig veroordeeld. — Ontferm U mijner.

Zoetste Jesus! met uw kruis beladen, en naar de strafplaats gelijk een lam ter slagtbank geleid. — Ontferm U mijner.

Smartvolle Jesus! onder het get:«l dei-moordenaars gerangschikt, verwenscht en uitgelagehen, geh lafd met edik en gal, en aan het kruis door de schrikkelijkste smarten gekweld- van het zesde tot het negende uur. — Ontferm U mijner.

Zoetste Jesus! aan het kruis voor ons gestorven, in tegenwoordigheid uwer lieve Moeder met eene lans doorboord, waardoor uit uwe wonde wateren bloed vloeide.— Ontferm U mijner.

FEESTDAGEN DES UEEREX. 230

Zoctslc Jcsus! van hot kruis jir^enonuMi . on Ijosprooid mol do Inmoi» uwor ma iirdc-lijko Moodor. — Out form U mijnor.

Zootsto Josus! ik aanschouw met droefheid en liefde uwe doori mgelde handen on voeten: ik verborg mij mot vortrouwon in uwe geopende zijde, — in den geest vergezel ik uw heilig ligehaam ten grave, en vol berouw roep ik ootmoedig: zoetste Josus! ontferm U mijner.

Ontferm U mijnor; o lieer! ontferm U. mijner.

o Josus, mijn God! Gij wildot voor onze zaligheid geboren, — van de Joden verworpen,—door Judas verraden,—met koorden gebonden — gelijk een onschuldig lam ter slagtbank geleid — op oene onmonsohe-lijke wijze naar Annas, Caïphas, Pilatus en llerodos gesleurd — door valscho getuigen aangeklaagd en beschuldigd — mot spotternijen en smaad overladen — in het aange/.igt gespuwd — met doornen gekroond, — in uw aangezigt en met een

240 OEliEDEN OP DE

riet op liet hoofd geslagen — van uwe kleederen beroofd — niet ruwe nagelen aan het krnis gehecht — tussehen twee nioordena:»rs aan hetzelve verheven —-mei edik en gal gelaafd — en eindelijk niet eene lans doorstoken worden ! — Door s nl de/.e pijnen, o Heer, welke ik , onwaardige, thans overweeg, en door uwen heiligen dood aan het kruis: red mij van de pijnen der hel; gewaardig U mij, arme s .zondaar, ook eens de troostelijke woorden te doen hooien, welke Gij, stervend aan liet kruis, tot den goeden moordenaar hebt gesproken : heden zult (lij met mij s zijn in liet Paradijs. — Gij die leeft en ^ heerseht, met den Vader en den heiligen v Geest, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

PEESTDAGEX DES HEERE.V. 241

Overweging en Gebed op Witten-Donderdag.

( Gd rollen uit hei EvaayeUe.)

^TkVquot; Zaligmnker wasclit do voelen zijner Apostelen ₃ en stolt liet jillerlieiligsto Sakrainent des Altaars iri.

Hot was O}) den oorsten dag des ongodo-senidon broods, (op den heiligen B itten-Donderdag) datjesus met/.ijne Leerlingen aan tafel was gezeten om voor liet laatst liet Paaselilam met lion te nemen. Vóór dat liij oen woord gesproken had, zag liij de zijnon aan met blikken der innigste liefde, en /.ijn oog was met stille tranen vervuld.

Duidelijk bemerkten zijne Leerlingen iels buitengewoons in liet aangezigt buns lieven ^'.oosters, en met geduld en stil/wijgeml-beid verbeidden zij bet oogenblik, waarop zij weder uit den mond de woorden des eeuwigen levens zonden ontvangen.

Kindel ijk brak Josns dit angstige zwijgen af, en met de innigste ontroering zeide Hij:

24-2 GEliKDEN or DE

, Ik licb vurig verlangd dit l'iiasclilam niet u te eten alvorens ik lijde.quot;

„Alvorens ik 1 ij de! quot; Welke woorden voor zijne beminde Leorlingen! Hun beminde Meester zoude lijden : den dood sterven! — Aeh! wie vermag de droefheid al' te sellikleren _i waarmede deze woorden hunne ziel vervulden? — Daar zaten zij als verstomd in eene doodsehe stilte; droefheid en bezorgdheden waren op hun aan-gezigt duidelijk te lezen, en bittere tranen glinsterden in hunne oogen.

Jesus zag hoezeer zij get rollen waren : hij zag hunne angst, hunne smart en, zijne eigene droefheid vergetende , traehtte hij hen te troosten, en zei de hun met alle teederheid: „mijne vrienden! laat uwe harten zieh niet bedroeven. Indien gij God gelooft, gelooft dan ook Mij en mijne woorden. Ziet, Ik g.i henen; (wel is waar omquot;te lijden en te sterven) maar ook hiervoor ga Tk henen, om u in het huis mijns Vaders pene woonplaats te bereiden. En wanneer

VEESmMSKN DES HEKKEN. 243 ' Ik li cenc woonplaats bereid zal hebben, v dmi zal Ik wederkomen, om u tot mij te ^

nemen, opdat pfij moogt zijn waar Ik ben. s Ondertusseben zal ik den Vader bidden, / dat liij u oen' anderen Trooster zende, die altijd bij u zij : namelijk den Geest der waarheid, welken de wereld niet ontvangen •. kan, daar zij hem niet kent. Gij even- / wel zult hem erkennen; want hij zal bij n zijn en blijven. Ik zal u niet gelijk wee- -/.en aehterlaten, doeli ik zal tot n wederkomen. Kog een weinig tijds, en de wereld zal mij niet meer zien; en gij znlt ook ^ Mij zien; want (hoewel men Mij zal doo-den), zal ik toeh leven; en gij zult ook ^ leven, (nadat gij ook gestorven zijt.) 0|i denzelfden dag zult gij erkennen, dat Ik in den Vader ben, en gij in Mij, en Ik in u.quot;

Nadat Jesus met deze en andere woorden zijne Leerlingen getroost had, stond hij van tafel op, omgordde zieh met een doek, en / water in een' bak gegoten hebbende, wierp

244- GF,BF,T)FX OP DE

hij /.ir.li ter aarde rn — o, aanbiddelijke vernedering — wiesch de voeten zijner Leerlingen. Wel mogt Petrus, de vorst der Apostelen, in verbazing uitroepen: lioe lieer! wilt Gij mij de voeten wasschen?quot; Gij, de God des hemels, de Koning der eeuwige heerlijkheid, de Schepper van alles, de Zoon van den levenden God, in wien de volheid der Godheid wezenlijk woont. Gij zoudt de onreinheid mijner voeten afwas-sehen, van mij, arme zondaar, uwen ou-waardigsten dienaar, uw eigen schepsel?

Doch de eeuwige liefde van Je sus kent geene grenzen. Hij, die den troon zijner heerlijkheid had verlaten, uit den hemel op de aarde nedergedaald was, niet om gediend te worden, maar om zelf te dienen ; — Hij wilde ons niet enkel door woorden, maar ook door zijn goddelijk voorbeeld leeren, van g.inseher harte liefderijk en ootmoedig te zijn. Daarom zeide ifij ook : ziet, ik heb u een nieuw voorbeeld gegeven, opdat gij doen zoudet, zoo als ik

fkkstdaPtEX DÉS HEF.REX. 2 5 gedaan heb — opdat gij niet versrnadet uwe iiaasteu ook de geringste diensten te bewijzen, wanneer de liefde; liet vordert. — Waarlijk, waarlijk, zoo ging Jesus voort, ik zeg ii: de knecht is niet heter dan zijn lieer, de leerling niet heter dan zijn meester. En daar ik nu , uw Heer en Meester, u de voeten heh willen wasscheu, hoe veel te meer zult gij dan niet verpligt zijn elkander te dienen! — Nu kent gij dit gebod, en zalig zult gij zijn, wanneer ïij het zult vervullen. — Nu zijt gij gereinigd, doch niet allen (voegde hij er met een' zucht bij) want één van u, die eene bete broods van mij zal aannemen en eten, zal mij verraden.quot;

Hiermede bedoelde Jesus, Judas den Isca-rioth, zijnen verrader, en trachtte hem door deze zoo duidelijke woorden op de grootheid zijner ontrouw opmerkzaam te maken; opdat hij zich mogte bekeeren en van zijn gevoelloos voornemen terug komen. Want Jesus wenschte ook zijn hart zuiver te

•2l(» fiEBF.DFA' OP PT.

zien, opdat hij niet verloren ginge, maar / li«t eeuwige leven mogte bezitten. Maar de ' trouwelooze Judas wilde zijn' Meester deze / vreugde niet geven; hij wilde niet rein, ' niet zalig zijn. Dit griefde Jesus diep en , deed hem zeggen : „ voorwaar, voorwaar, ik zegge u : één uwer zal mij verraden.quot; /

„ De Zoon des menschen gaat wel henen, gelijk van hem geschreven staat: maar wee den mensch , door welken hij verraden worde; het ware hem beter niet geboren te zijn.quot;

Doch, lieve ziel, keereu wij de blikken at' van dit tooneel der snoodste ontrouw en liefdeloosheid; werpen wij ons neder in het stof der aarde, om de onbegrijpelijke, onuitsprekelijke liefde van Jesus te aanbidden, waarvan hij ons door de instelling van zijn heilig Sakrament de schoonste en zekerste blijken geelt. Want, nadat hij zijne Leerlingen de voeten gewasschen en hun daardoor ook een uiterlijk teeken van de innerlijke reinheid gegeven, en hen tot onderlinge

ïT-ESTDATrEX PKS IIEF.RF.X. 247

liefde en dienstvaardigheid opgewekt had, y.ette Hij /.ich weder met hen aan tafel, aanzag hen allen met /.igtbare droefheid, en gevoelde de gansche smart zijner scheiding van hen — gevoelde het aannaderen zijner gevangenneming, van zijn lijden en dood — en gelijk een stervende vader, bezorgd voor de kinderen welke hij op de wereld achterlaat , wilde.Hij hun een waarlijk dierbaar gedenkteeken zijner liefde achterlaten , dat hun alles in alles mogt zijn —• een gedenkteeken waarin ook hnune laatste nakomelingen zich, en ook wij ons, als in eene bron aller zegeningen, vertroostingen en genaden verblijden moeten.

Daarom nam Hij, in zijne onbegrensde liefde, het brood in zijne heilige handen, sloeg zijne eerwaardige oogen ten hemel, dankte, zegende hetzelve, brak het, en gaf het zijnen Leerlingen , zeggende : „neemt en eet—dit is mijn Ligchaam, dat voor n ter dood zal overgeleverd worden. quot;

2t8 fJKUF.I)EN 01' i)K

Eveuzoo luim Kij den kelk, zegende denzelven ook, en gaf hem zijnen Leerlingen met de woorden : drinkt allen daaruit — dit is niiju Bloed, dat voor n en voor velen tot vergiirenis der zonden zal vergoten worden. — Doet dit (tot lu i einde der tijden,) tot mijne gedachtenis.quot;

G E B E D.

(Tk\^oor deoncindige liefde, waarmede (Jij, o liefste Jesns, dit laatste avo ulmaal gehouden en het heilig Sakrament des Altaars ingesteld hebt, bid ik IT, mij i iet dit goddelijk voedsel tot het einde mijns levens te spijzen, en voornamelijk in dat laatste oogenblik, wanneer ik van deze wereld zal scheiden. Amen.

Litanie ter eere (fes allerheUiysten Sakrament s , zie Madz, 62.

b'EESTllAdKX PES IIEEUEX. 2-1-9

Overweging en gebed op Goeden Vrijdag.

De zeven woorJen Jes Gekrais'en Verlossers.

( fa?/ de II. Briyiüa.)

mijn Jesus, Gij hemelscheGcneeslioor

onzer zielen! gedenk, biil ik IJ, die zwakheid en ondragelijke pijnen, welke (Jij aan den kruisboom hebt geleden, toen al uwe heilige ledematen uit elkander getrokken en verwond, en geene smarten mei de uwe te vergelijken waren, daar van het hoofd tot onder uwe voeten geen gezond deel meer aan uw heilig ligehaam was; toen (Jij evenwel, uwe eigene pijnen vergetende, voor uwe vijanden hebt gebeden :. „ Vader, veryeef het hun , van! zij welen vief wal zij doe)/1quot; — Door deze groote barmhartigheid en door uwe onuitsprekelijke smarten, verleen mij, dat de gedaehtenis uws heiligen lijdens mij de volkomene vergiffenis mijner zouden verwerve. Amen.

230 GEBEDEN OP DE

o Mijn Jesus, spiegel van eeuwige schoon-luüd en afglans van de heerlijkheid uws Vaders! gedenk de bittere droefheid, welke uw minnelijk hnrt vervulde, toen Gij door het licht uwer hoogheilige alwetendheid,— niettegenstaande Gij ook al die vrome zielen zaagt, welke door deel te hebben aan de verdiensten uws smartvollen lijdens de eeuwige zaligheid zouden verwerven, — toch ook dat groote getal der verworpelingen aanschouwdet, welke door hunne zonden zich vrijwillig in de eeuwige verdoemenis storten! — Door uwe droefheid over hun eeuwig ongeluk, en door den afgrond uwer barmhartigheid, welke Gij zoo minnelijk den goeden moordenaar, die naast U aan het kruis hing, bewezen hebt; door de troostvolle woorden : „ heden zvU yij me! mij zijn in lof paradijs! quot; bid ik l^T, o liefste Zaligmaker, verhoor ook met barmhartiglieid ons, arme zondaren, en wees mijne ziel genadig in het uur van mijnen dood. Amen.

ÏEESTDAfitiX IIF.F.RF.X 251

o Mijn Jesus, Gij bemiuuenswaardigste Koning en liefste Vriend mijns harten!gedenk de bittere smart en schaamte, welke uw hart verscheurde , toen Gij nankt en van allen verlaten , aan het kruis hangende, niemand hadt om U eenige woorden van troost toe te spreken, behalve uwe zoete Moeder Maria, welke in de bitterheid barer ziel aan den voet des kruises stond, en tranen des liefdevolsten medelijdens vergoot, en welke Gij aan uwen welbeminden Tjeerlingen bevolen hebt, zeggende; „ zwdaar wc Mneder!quot; even als Gij ook hem als zoon aan haar overgaaft met de woorden: „ Vrouw, ziedaar uw zoon! quot; Tk bid U, zoetste Jesus, door het zwaard van droefheid, hetwelk op dat oogenblik haar moederlijk hart doorboorde, heb medelijden met mij in alten angst en alle droefheid , bijzonder op het einde mijns levens; staat mij dan bij. Gij en uwe lieve Moeder. Amen.

o Mijn Jesus, onuitsprekelijke bron van zoetigheid ! Gij die aan het kruis hangende,

fiF.nKnr.v op T)1;

uit de volheid vjiii liet verlniigen uws harten geroepen hebt: „ U, hrh dorst T namelijk nanr het heil der zielen; ik bid I , ontvlam mijn hart met eene vurige begeerte tot alle vrome werken, en delg uit hetzelve alle lust der zinnelijke begeerlijkheid en allen dorst naar wereldsche vermaken. Amen.

o Mijn Jesns, Koning van glorie en geestelijke Vriend der zuivere harten! gedenk het onuitsprekelijke lijden en de onbesehrij-lelijke angsten bij het aannaderen van uwen doodstrijd, toen Gij, in eene algeheele verlatenheid, en verstoken van allen in-nerlijkeu en uiterlijken troost, met uide stem lot uwen hemelsehen Vader gero-'pen hebt: „ mijn Gtnf, mijn God! waarom hrh! G'J quot;quot;j rerlaIt'n ? quot; — Door dezeu vreese-Iijken doodangst, bid ik U, mij in alle wederwaanligbeden en lijden niet te willen verlaten, en mij voornamelijk in mijnen laatsten strijd de kracht van uwen bijstand te doen ondervinden. Amen.

FEESTDAGENquot; DES IIFEREX. 253 ó Mijn Jcsus, onoverwinbare Leeuw, zegevierende en onsterfelijke Koning! gedenk uwe bittere smarten, toen :\1 de krnelit uws harten en uws ligchaams U begaf, en Clij met gebogen hoofd uitriept : ,, hel is volbrayt l quot; — Door deze diepe smart, erbarm TJ mijner, in het uur van mijnen dood, wanneer ook mijne krachten uitgeput, en mijne benaauwde ziel met angst en vrees omringd zal zijn. Amen.

o Mijn Jesus! Gij eeniggeboren Zoon des eeuwigen Vaders! afglans en levend evenbeeld zijns wezens: gewaardig ' te herinneren, met welke overmaat van vertrouwen Gij uwen geest in zijne handen hebt bevolen, zeggende: Vadnr, hi vv-f handen hewcl 'tl: inijiwnycest!quot; — terwijl Gij door de wonden uwer heilige handen en voeten, en door al de ontelbare wonden uws gansch verscheurden ligehaams, uwe barmhartigheid overvloedig over ons nitgeslorl en uwen geest gegeven hebt.—- Door dezen uwen kostln-ren dood . o allerliefste Jesus. bid en smeek

25 (JEUEDKN or DE

ik Uooi moedig, versterk mijne arme ziel te-uen den duivel, de wereld en het vleesch, opdat ik deze altijd kloekmoedig weersta, maar voornamelijk in het laatste oogenblik mijns levens; opdat mijne ziel, wanneer /ij eens de eeuwigheid zal binnen treden , tot de ^s eeuwige vreugde toegelaten worde. Amen.

^s Litanie let ecre des bitteren tijdens en ^s stervens van Jesns, zie bladz, GS.

Godvruchtige groet aan Jesus heilige Wonden.

( Van de 1L Mechitildis,)

qlpK groet u, «heilaanbrengende wjnden s van mijnen Jesus— door de alma^t des Vaders, met wiens heilige toelating gij zijt s geopend. — ]k groet u, door de wijsheid ^s van den eeniggeboren Zoon Gods, die u met n zoo groote liefde in zijn maagdelijk ligehaam ' heeft ontvangen. - Ik groet u, door degenade des heiligen Geestes, die in u het woord onzer verlossing lieel't voltrokken. Amen.

ÏBESÏDAf! EN DES II KEU EN. 355 '

Gebed op den Zaturdag in de goede Week.

esus Christus, mijn God en Verlosser! Gij, wiens heiliir ligchaam na uwen / dood van liet kruis afgenomen en in den schoot uwer Moeder gelegd werd : laat mij ^ in heilige overweging de groote droefheid des harten uwer smartvolle Moeder ook een ^ weinig ten minste gevoelen : laat toe, dat ik v U ontvanje in mijne ziel, en in goddelijke ^ liefde verslonden, U, mijn Verlosser en Zaligmaker geniete. Mijn hart is voor U out- / sloten, even als eene roos voor den glans ' der zonne. Mijne ziel, vervoerd door een heiliur verlangen, door een onverzaadbare ^/

s ⁰

begeerte, strekt hare armen uit omU, ha- ,

ren beminden Bruidegom te ontvangen. O

Jesus! vol liefde en verlangen omhels ik U -

thans en druk U, als buiten mij zeiven van '

liefde, aan mijn smaehtend hart. Ik gedenk -

dat droevige, doch zalige uur van uwen

dood, U smeekende : laat toch uw lijden en

uw dood voor mii niet te vergeefs zijn ge-s *' quot; /

250 GEBEDEN 01' DE

weest: dat droefheid nocli vreugde, leven nocli dood , mij vnn U scheiden. Terwijl mijn oog met droefheid en smart uw verbleekt nangezigt aanschouwt, kust mijne /.iel al uwe bloedende wonden; al mijne zinnen verzadigen zich aan deze zoete vrucht uws heiligen ligchaams onder den boom des levens, uw heilig kruis. Mijn troost en mijne hoop is geheel in uw heilig lij( en , in uwe voldoening, in uwe verdiensten; — daarom zal ik het altijd in mijn hart bewaren en door mijne woorden en werken trachten te toonen , dat ik het lijden mijns Verlossers met mij drage. O heerlijke schoonheid deseeuwigen lichts! hoe zijt g.j zoo gansch verduisterd? Ik bid u, doe uit mijn hart alle zondige begeerten verdwijnen. O gij, heldere en klare spiegel der goddelijke ^Majesteit ! hoe zijt gij thans /.00 bemorst? Ik bid U, reinig mij van alle zondenvlek-ken, en herstel het ontstelde beeld mijner ziel, opdat ik IJ, mijn eenig heil, aangenaam zijn moge. Amen,

TTTCSTDAftEX HES IIEF.RP.X. 257

Gebed op het heilig Paaschfeest.

ïi^T'ALLELUJA! Jesus, onze (Jod, die voor ^ ons aan liet kruis gestorven is, is waarachtig verrezen en leeft nu — ook voor ons. Halleluja! Hij verbrijzelde de ketenen des doods en van liet graf. — Hij is verrezen, gelijk Hij voorzegd had. Halleluja!

Halleluja! gezegepraald heeft de Heer, s onze Heiland en Verlosser, over de folteringen, over den dood, over al zijne vijanden, voor onze zaligheid. — Dit is onze blijdschap; daarom roepen wij, van dankbare vreugde vervuld, met hart eu mond : Halleluja! het dierbare Lam, dat voor ons geslagtotFerd werd, zij eer en glorie, dank en lül', roem en heerlijkheid, van ''enwigh eid lot eeuwigheid.

Nu, o zegevierende Jesus, nu is uwe leer, de leer der liefde, voor altijd als eeuwige goddelijke waarheid gevestigd. Ieder uwer woorden zal zoo zeker in vervulling gaan, als uwe zegepralende opstanding

17

258 GEBEDEN OP HE

liccfi plaats gehad. Thans is guon Iwijl'ol, geen wankelen moer: Gij zijl do Heiland, ons van den hemel toegezonden. Wij ge-looven vastelijk in U; ons vertrouwen O]) TI is onwankelbaar. En, o Heer, hoe troostrijk is dit voor ons.

Gij kwaamt niet van het kruis, zoo als uwe vijanden spottend verlangden : maar thans verrijst Gij uit het graf met onuitsprekelijke magt en heerlijkheid. Even zoo zult Gij de verkeerde verlangens van snoode menschen niet vervullen, doeli de godvruchtige wensehen uwer vrome dienaren zult Gij nimmer verwerpen.

Bij uwen dood verheugden zich uwe vijanden , en uwe vrienden stortten hittere tranen. — Uw rijk was ten einde, (zoo meenden zij.) Doch uwe heerlijke opstanding was het teeken der zegepraal voor uwe vrienden — der vernedering voor uwe vijanden. Hoe spoedig, o lieer, heUGij alles veranderd! Hoe rijk aan glorie en roem was het einde uws lijdens ! — Zoo zal eens

TEESTDAGEN DES HEEREX. 250 do suoode vreugde der M'Preldkinderen \n jammer, het lijden der vromen in groote vreugde veranderd worden, — beide zijn van korten duur hier beneden, onophoudelijk en zonder einde in de eeuwigheid.

A Glorierijke Jesus! mogt de kracht uwer heilige opstanding in mij en al uwe kinderen vele vruchten voortbrengen. Mogten wij toch gevoelen en ondervinden, dat wij uit het graf on/.er zonden tot een deugdzaam , heilig leven zijn verrezen. Geef dat wij het huidige feest op zoodanige wijze vieren, dat het U waarlijk tot glorie , ons tot heil strekke. Dat de gedachte aan uwe heerlijke verrijzenis ons geloof zoodanig versterke, dat noch dood, noch graf, noch hel, hetzelve kunnen schaden; wij weten immers dat Gij gezegd hebt: „ Ik ben de opstanding en het leven : wie aan mij (jp-lonft, zal leven, al ware hij ook (jesiorrm. — J)at de herinnering uwer heerlijke verrijzenis mijne hoop op het eeuwige leven tot vasten grondslag strekke ; Gij hebt

s 200 CiT.BEPEN OP DP.

_v (U'/o lioop in ou/.e 1» art on irelci^d, (laar Gij ^s gezegd hebt ; „ Ik lecfy en gij /.nlt ook _s leven! — éindelijk, inogt door de ge-^s dnchte uwer heerlijke opsfandingon/.e lieltle lot TJ dermate ontvlamd worden, dat wij alle andere liefde uit onze harten verbannen , . opdat ook aan ons uwe belofte vervuld wor-• de: „ wie Mij bemwi, zal ook door mijnen Vader hemind worden, en ik zal hem Hef ^ hehhen en mij aan hem openbaren.quot;

o Zegepralende Jesus! laat deze voor ons n de vruchten zijn van het huidige feest. Gij, die uit liefde voor ons allen gekr list, gestor-^ ven en begraven — ten derden dage zegevierend uit het graf zijt opgestaan — en thans ook voor ons allen in den hemel leeft en heerseht, waarachtige God, met den Vader n en den 11. Geest, in alle eeuwigheid. Amen.

Gebed op het feest van Christus Hemelvaart.

Verlossser, Jesus Ghrisl ns! even gelijk uwe Leerlingen eens bij uwe

febstbagen bes neeren. 261 glorieu/.o HiMiiclvaart diep getroffen, bij den berg dor Olijven waren geschaard, en vol verlangen hunne blikken ten hemel gevestigd hielden, toen Gij door e«ne wolk voor hun oog bedekt werdt; evenzoo, liefste Jesus, verhef ik thans mijne oogen, mijn hart en mijne handen naar U, en met dankbare liefde verdiep ik mij in de geheimenis van het huidige hooge ieest.

Heden is de dag uwer zegepraal, almag-tige Overwinnaar en Vorst des levens. Gezeten op een' wolkentroon , met goddelijken glans omstraald, en terwijl millioenen van heilige Engelen en gelukzaligen IJ omringen , viert Gij heden in het rijk der hemelen uwe zegeviering met. uwe Leerlingen. Eens, in liefdevolle vernedering, daaldet Gij uit den schoot uws hemelsehen Vaders op de aarde neder, om ons te troosten en te verlossen — thans zijt Gij in zegepralenden ^ luister tot uwen Vader teruggekeerd, om gt; ons de vruchten uwer verlossing, welke Iquot; lui den laatsten druppel uws diorbanMi

262 Gl'.BTvDTvX OP DE

l)l(ip(ls gekost heeft, mede te deelen. Gij /.ijt henen jjegaan, om ons in de glorie nws Vaders eene plaats te bereiden , opdat wij allen eens daar mogen zijn, waar Gij /.ijt en in de heerlijkheid deelen, welke de Vader U gegeven heeft. — Nu zit Gij ,o liefdevolle Jesus, aan de regterliand Gods, des almagtigen Vaders, en zijt daar onze middelaar en voorspreker. Alle magt in den hemel en op de aarde is U gegeven, en Gij gebruikt dezelve alleen tot ons heil, tot onze zaligheid, liet gansehe hemelheer bidt U aan, en alle tongen uwer kinderen hier beneden, bekennen dat Gij zijt Christus, de Zoon des levenden Gods, en dat Gij van eeuwigheid tot eeuwigheid leeft en regeert in de glorie des Vaders. Met innige blijdschap vereenig ik mij met deze bekentenis: ik werp mij voor U neder, en doordrongen van eerbied, aanbid ik U, als mijnen Heer en God, mijnen Verlosser en Zaligmaker ; ik zeg U opregten dank voor ülh's, wal Gij hier luMH'dcn voor mij godaan

TEESTDAGEN DES IIEE11EN. 203

en geleden hebt, en wat Gij nog voor mij in uwe heerlijkheid doet en doen zult.

ó Goddelijke, in den hemel en op aarde eeuwig geprezen Jesns! mogt mijne onwaardige aanbidding en gebrekkige dankzegging U aangenaam zijn; mogt ik door dezelve op het huidige leest uwen godde-lijken zegen , even als uwe Leerlingen kort voor nwe hemelvaart,ontvangen; opdat ik, gelijk zij, getrouw volharde in U na te volgen, en zoo aan de vruchten uwer gezegende verlossing deelachtig worde. Amen.

Gebed op het Feest van Pinksteren.

T-ATi-.m-.N herdenkt de H. Kerk de groote dag, waarop de heilige Geest op de Apostelen is nedergedaald. Daarom verhel'ik ook mijn hart tot U, o hemelsche Vader, en bid l^T, in den naam van Jesus, uwen Zoon, ook over mij te doen nederdalen den beloofden Trooster, den Geest der waarheid, om mij le verlichten, te reinigen, te onder-

204 «EBKDKN or m.

werpen, ie heiligen, om mij zoodanig Ir

maken als Gij verlangt dat ik zijn zal.

Kom dan, heilige Geest, stort in mij uwe zeven gaven uit; ontvlam in mijn hart' het vuur uwer liefde, en maak hetzelve tot uwe bestendige woonplaats.

Kom, Geest van waarheid, doe mij kennen den wil des hemelsehen Vaders, on leer mij zijne geboden behouden.

Kom, Geest van lieht, verlieht mijn verstand, opdat ik erkenne wa^; God aangenaam is, en als een kind des lichts in geregtigheid wandelen moge.

Kom, Geest van sterkte, bedek mij met uwe alvermogende kracht, ten einde ik in den kamp tegen liet kwade niet overwonnen, in het streven naar deugd niet vermoeid worde; opdat mijn geloof niet wankele, mijne hoop niet zinke, en mijne liefde niet verllaauwe.

Kom, Geest van godsvrucht, bid Gij zelf in mij door onuitsprekelijke verzuchtingen.

Kom , Geest van troost, verkwik mij in

i'EESTDAXSEN DES IIEKRKN. 205 / nnjn lijden, beur mij in mijne ucorsbiyfci^-Iieid op, en sta mij bij door uwe lieilijrc quot; vertroostingen in mijn leven en in mijnen _y dood.

Kom, Geest der heiligmaking, maak mij ligt iedere moeijelijke deugd, aangenaam eiken barden pligt, en /.ie ieder otler der /.elfverlooebening;— kom, en onderwijs mij in de wetenschap der Heiligen.

Kom, Geest van hoop, leid alle wen-sehen en verlangens mijns harten ten hemel , opdat ik — verkwikt en opgewekt door een' voorsmaak der liemelsehe /oe-tigheid — de vergankelijke en bedriegelijke goederen dezer aarde verachte, en alleen trachte naar betgeen eeuwig en onvergankelijk is.

Kom, Geest van alle goed, wek mij op tot beoelening der deugd, bewaar mij voor de zonde, en voer mij ten eeuwigen leven.

l)t' l.ifiiiiic ran th'n II. (iecsf , /.ie hl. 40.

GEBEDEN OP DE

Gebed op het feest tier heilige Drievuldigheid.

Hoogheilige Drievuldigheid: Vader, Zoon en heilige Geest, eeuwige Godheid, waaraan ik mijn bestaan, mijne verlossing en heiligmakingte danken heb! God, in wien wij leven, werken en zijn! Vol van eene heilige bewondering over den hoogverheven troon uwer heerlijkheid, ollcr ik U in nederigheid mijne aanbidding en dankzegging op.

ó God! verleen mij de genade U heden drie nitgezoehte offeranden aan te bieden. Verleen mij de genade, o Heer, U drie welriekende reukwerken op te dragen. Verleen mij de genade, o Heer, heden drie schitterende lampen , ter uwer cere te ontsteken , die voor de Drievuldigheid, Mijn geest wijde ik toe den Vader; mijne ziel den Zoon; en mijnligchaam den heiligen Geest, die eens hetzelve vernieuwen en uit het stof Ie voorschijn roepen zal. O Vader! heilig

FEESTDAGEN DES H EE HEN. 267 mijn'geest: o Zoon! heilig mijne ziel; o heilige Geest! heilig mijn ligehaam, /,ni-ver mij van de minste zonde. Geel', o lieer, dat ik mij in U verblijde, en mogt Gij eens in den jongsten dag met het ganseli hemel-koor üquot; over mij verheugen. Mijn geest, mijn ligehaam en mijne ziel zullen eenstemmig U loven, opdat uwe barmhartigheid over ons nederdale, Amen.

Dc Tïtanie der allerheiligste Dricoiddiy-dhjheid, zie bladz. 3S,

Gebed op heilige Sakramentsdag.

( Vi/n den II. Fraueiscus van Sales.)

/^v Hoogheilige, goddelijke Majesteit! i n nederigheid aan uwe voeten liggend, bid ik U aan onder deze sakramentele gedaanten, onder welke Gij, al is het zonder luister, zonder glans, desniettemin waarachtig tegenwoordig zijt. Vast is mijn geloof, dat (Jij , o mijn God , het eenwig Woord des Vaders, in nwe ganseheoneindigheid, ;nel

'• 268 GEURDEN OP DF.

i«l uwe ccuwigo volmaaktlicdcn liior in de/.o heilige Hostie tegenwoordig zijt, endat alde * geheimenissen uwer Godheid onder dezen , schijn van brood verborgen zijn. Vastelijk ^/ geloof ik, dat uw allerheiligste ligehaam eveneens in dit heilig Sakramen'; wezenlijk ' tegenwoordig is, o liefste Jesus! — uw heilig ligehaam, door de overselladuwing des heiligen Geestes in den kuisehen schoot , der onbevlekte Maagd Maria gevormd — uw ' heilig ligehaam, dat zich der besnijdenis . onderwierp, aide trappen der kindsehheid en jeugd wilde doorwandelen, aan al onze , ellenden onderworpen was, dat ee is gegee- •' seld en geslagen, bespuwd en met wonden overdekt, met nagelen doorboord, aan het ' kruis genageld en in het graf gelegd, van den dood opgestaan en zegepralend ten ■ hemel opgeklommen is.

Evenzoo belijd ik , o Jesus, ware het ook •' ten koste van mijn leven, dat uwe hooghei- , lige en heerlijke ziel hier waarachtig tegen- »* woordig is — uwe glorievolh' /.i«d, wlt;'lllt;«-

FEESTDAREN DES UEEREN. 200 door lüin; innigste en volmaaktste vereeni- ^ i^ini; met de Godheid wonderen deed, die alle mensehelijk begrip te boven gaan; daar zij den blinden bet gezigt, den dooven het gehoor, den lammen de vrije beweging en den dooden liet leven gaf: — uwe ziel, o Jesns, welke met alle deugden versierd , alle genaden in zich bevatte, en op Golgotha door den vreeselijksten doodsangst bevangen, met onoverwinnelijk geduld alle beleedigiugen , alle folteringen uwer vijanden grootmoedig doorgestaan heeft:eindelijk ann het kruis, / na zich in de handen des hemelschen Vaders bevolen te hebben, van haar ligchaam gescheiden is, in het voorgeborgt der helle nederdaalde, en zich daarna weder niet hetzelfde ligchaam vereen igde, door de kj-aeht der Godheid, welke altijd onafscheidelijk met beiden vereenigd was.

Kindel ijk belijd en aanbid ik in dit heilig Sakrament den gansehen Christus, waren God en waren mensch , en bid en smeek I . o mijn Verlosser, door uwe groote barm-

270 GEBEDEN OP PE

harlitflnMd, vermeerder mijnen eerliied en mijne liefde tot U in liel allerheiligste Sa-krament, in hetwelk (jij als het ware uwe liefde en almagt hebt uitgeput: geef mij deugden, geef mij een vurig verlangen om U regt dikwijls te ontvangen; verban uit mijn hart allen twijfel aangaande dit verheven en ondoorgrondelijk geheim; maak mij deelachtig aan al de vruchten en ge-nnden van hetzelve, en eindelijk verleen mij, de/.e heilige teerspijze op het einde mijns levens met innige godsvruchl en Helde te ontvangen, ten einde ik'door de kracht derzelve verkwikt en versterkt, zonder gevaar de reis der eeuwigheid aannemende, in den vrede der regtvaardigen moge ontslapen, om te worden ontwaakt door den glans des eeuwigen dags, die van U uitgaat, o zon der geregtigheid, in het licht des Vaders en het vuur des heiligen üeestes, drie personen, welke één Clod maken; die leeft en regeert, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

FEESTDAG F.N PES II quot;F/F. REX. 271

Gebed bij den eersten Zeyen.

( Van de 11. Gertrmlis.)

j/ï^lJ.eloofd en gezegend zij het allerheiligst (» JKiJX' en hoogwaardigste Sakrament des Altaars, met zoo veel duizendvondigen lol', als er droppelen in de zee, zandkorreltjes op de aarde, bloemen in de lente, vrueliten in den zomer, bladeren in den herfst, sneeuwvlokken in den winter en geschapene wezens in den hemel en op de aarde zijii; want Gij alleen verdient allen lof, o Lam Gods, zoete Jesus! die onder de sakramen-tele gedaante wezenlijk en waarachtig tegenwoordig zijt. Amen.

Gebed bij den tweeden Zegen.

«yr^loofd _en gezegend zij het allerheiligste en hoogwaardigste Sakrament des Altaars, met zoo veel lof als er ooit inderdaad volbragt is, met den mond gesproken , door den geest bedacht, met liet hart ver-

272 GF.BTvnr.x OP PE

^s langd, nipt nlU' begrip der Engelen en ^ inensclien kan verkregen en uitgedacht gt; worden; want eeuwigen lof verdient Gij, o lieer, onze God, die ons met n\v lieiliff Vleescli voedt, en ons uw dierbaar Bloed als drank bereid bebt. Amen.

Gebed bij den derden Zegen.

j/r^eloofd en gezegend zij het allerhei-J\j[ligsteen hoogwi »ardigste Sak rament des Altaars, met zoo veel duizendvo idigen lof, als de hoogheilige Drievuldigheid in hare almagt kan geven, in hare oneiudige wijsheid kan begrijpen, en in hare onmetelijke goedheid kan vergelden ; — en op alle v wijzen, op alle plaatsen en ten allen tijde , lot in eeuwigheid ; want Gij verdient gt; oneindigen lof', o Jesus, Zoon van den levenden God, die in dit heilig Sakrament v niet alleen uwe mensehheid, maar ook uwe Godheid mededeelt aan de zielen, v welke l^T met een zuiver en re.'ii hart ont-vangen.

FEESTDAGEN DES HEEREN. 273 11 ierbij kan men voegen ; Gebed en. oeenceging op Witleu Donderdag, bl, 241. en de Litanie van het nlterheitiyste Sak ra-ment , blad/.. 63.

Godvruchtige groet aan Jesus heilig Hart.

( Van de //, Gertrndis.)

oTfK irroot li, o heilijr Hort van Jesus, ie-f,4gt;*^veti(ie en levendmnkende bron des een-wijren levens, onmetelijke sebat der God-beid, br:uulend vuur der goddelijke liefde I Gij zijt mijne rust- en toevlugtsplnats. O minnelijke Verlosser! ontvlam mijn bnrt door bet vuur der brandende liefde, waarvan uw goddelijk Hart ganscb verteerd is; stort toch die bemelsclie genaden, waarvan uw hart de bron is, in mijn hart. Vereenig mijn bart zoo met uw liefderijk bart, dat uw wil ook de mijne worde, en mijn wil zich altijd en in alles naar uwen god-delijken wil scbikke; mijn cenigste verlangen is immers, o mijn God, dat in 18

374 GF.BEDKN OP Dl. FKF.STDAfi KV ENZ.

liet vervolg uw heilige wil het rigtsnüer van mijn doen en laten zij. Amen.

Gebed op het Feest der Kerkwijding.

God, die alles toi onze zaligheid be-schikt: verhoor de gebeden uws volks, en geef dat allen, welke met eerbied en liefde tot uwe heilige altaren naderen, de verhooring hunner gebeden verwerven mogen. Geef hun al wat hun gc.uk bevorderen, hunne liefde vermeerderen en hen heiliger cn deugdzamer voor U maken kan. Amen.

Achtste Afdeeling.

O K B E n E jST

np de l'ccsldagen der allerlii'iligslt' Maagd Maria.

(Eene geurige Bloemenkrans.)

GEB KI) VAN DEN H. BERNARD US.

hrtu cll men ooi; als Broedei schapsgehed, ca zoo Mogelijk dagelij Is verriyten lan.

[■■i i mu it gebed is liet beroemde I/c-0 inorare, een gebed dut der vrome

D ï zielen steeds zoo lief was, door r-V- •lt;quot;* j_ieu i_u bijzondere aangelegenheden vurig en ijverig herliaald werd, en menigmaal op eene wondere wijze verhoord is geworden.

T»ER ALLKRH. MAAftP MARIA. 077

Ik verlang:il(lie poetic niccniiigun tc bczit-leu , welke :il die vnnnc Katliolijkc Cliristc-neu heden opanrde /ulleii maken en de Heiligen gedurende hun leven gemaakt hebben.

Ik verlang deel re hebben aan al het goede, dat heden in de geheele Christenheid zal verrigt worden, en al mijnen arbeiden mijne moeite, mijnen handel en wandel met dezelfde meening aan God op te dragen, waarmede de mensehgeworden Zoon Gods en zijne lieve gt; Moeder Maria de hunne opgeofferd hebben. ^ Alles uit liefde tot God. Alles in de •- heilige namen van Jesus en Maria. Onbevlekte maagdelijke Moeder Gods Maria , s II. Josei', mijn heilige bewaarengel, mijne heilige Matronen , en alle Engelen en Ilei-s ligen des hemels, bidt voor mij. Amen.

Antiphonen ter eere der allerheiligste Maagd Maria.

^s ( T'oi (hm eerste)! zondag ran den Advent, lot Mlt;t rut- l.ieh tm is.)

• Heilige Moeder des Verlossers, door wier

27S GKBKDEX OP DE FEESTD.VGF.N* krachtige voorspraak de hemel ons geopend wordt, en wijde gevaarvolle klippen der onstuimige zee dezer wereld vermijden : sta ons bij, daar wij van onze zonden willen opstaan. Gij, die de natuur hebt doen verstommen, toen gij zonder uw maagdom te verliezen oi' te krenken, uwen Schepper wonderlijk hebt gebaard; gij, die uit den mond des Engels de voor u zoo heerlijke , voor ons, arme zondaren, zoo heilzame tijding ontvangen hebt, dat gij tot Moeder van Jesus verkoren waart : wij bidden u , Maria, heb medelijden met uwe kinderen.

v. I)e Engel des TTeeren heeft Maria geboodschapt.

u. En zij heeft ontvangen van den 11. (ieest.

LAAT OXS BIDDEN.

cVV-Vin bidden U, Heer, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels de menschwording van Jesus Christus, uwen Zoon, gekend hebben, door zijn kruis en lijden tot de heer-

HF.R AtLURlt. MA.AGTgt; MARIA. 27Ö lijklieiil der verrij/.fuis mogen komen. Dooiden zelfden Christus, onzen Heer. Amen.

Van Kers-avond lot Maria lichtmis leest men : hriliyc Moeder, als boven, doch, het Vers en Gebed als volgt:

v. Nadebaring zijtgij onbevlekt gebleven. R. Heilige Moeder Gods! wees on/.e voorspreekster.

LAAT ONS BIDDEN.

God, die, door de vruchtbare zuirer-^heidder heilige Maagd Maria, aan het mensehelijk geslacht de eeuwige zaligheid l\ebt geschonken : wij bidden U, dat wij de kracht der voorspraak mogen ondervinden van haar, door welke wij verdiend hebben te ontvangen den Oorsprong des levens: onzen lieer.Tesus Christus, uwen Zoon. Amen.

Van Mnrin- TAchlmis tof (Joi Woensdag der Goede JVeel.

_eYY)Vi^J groeten n, Koningin des hemels !

Wij groeten u. Koningin der Engelen \ heilige stam, waaruit gesproten is Jesus

2S0 fiKBEIVfcX OP DP. l'F.F.STT^AOr.X ^/

Christus, licl wiihï liclil der wc.rcld — Jcsus '

die ons den hemel geopend heelt. Heerlijke '

Maagd Maria ! boven alle schepselen verhe- '

ven , liet naaste nan Gods troon, —geniet, '

geniet uw geluk; ontvang onze nederige '

eerbewijzingen , en verwerf ons genade bij ^

Jesns Christus, uwen aaubiddelijken Zoon, ■

v. Gedoog, dat ik u lofzangen zinge,o heilige Maagd.

K. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden. _r.

LAAT OXS BIDDEN. ^^P^ewaarüïr U, o barmhartige God,

•-7 onze zwakheid te hulp te komen, op- /

dat wij, die de gedachtenis vieren van de '

heilige Maagd en Moeder Gods Mar a , door /

de hulp harer voorspraak uit onze zonden '

mogen opstaan. Door Jesns Christus, on- / zen lieer. Amen.

T d)) Pansrhavond fof Zaivrdag vóór leiiïae * T)r'}Prvltliy1iei(1s-7j0v(Jay.

Verheug u, o Koningin des hemels. '

Alleluja. ,

y

DER, ALLE RH. MAAOj) MARIA. 2Sl Oiudat Degene, (li(5 ffij waardig/ijl geweest te dnigeu. Alleluja.

Verrezen is, gelijk hij voorzegd heel't. Alleluja,

Bid God voor ons. Alleluja, v. Verheug en verblijd u, o heilige Maagd M: iria. Alleluja.

v. Want de Heer is waarachtig verrezen. Alleluja.

Laat ons bidden.

yjrjv God, die in uwe groote goedheid 1' gewaardigd hebt, door de verrijzenis van uwen Zoon, onzen lieer JesnsGhristus, de wereld te verblijden: geef, bidden wij Tquot;, dat wij door de voorspraak van zijne Moeder, de allerheiligste Maagd Maria , de vreugde des eeuwigen levens mogen genieten. Door Jesus Christus onzen Heer. Amen.

282 GEBEDEN OP BE EEESTDAGFA*

Von Znlurday vóór If. DrïevnhVujheuJs-'Aondaii tot don Advent.

XXv^eks gegroet, o Koningin, Moeder der -YXWbarmhartigheid; ons leven. onze zoetigheid, en onze hoop, wees gegroet! Tot u verheffen wij onze stem, verbannen kinderen van Eva. Tot u verzuchten wij, kermende en weenende in dit tranendal. Welaan dan, onze middelares, keer tot '• ons de oogen uwer barmhartigheid, en toon .. ons na onze ballingschap de gezegende ^v vrucht uws ligchaams Jesns. O genadige, , o teedere, o zoete Maagd \laria!

v. Bid voor ons, heilige Moeder Gods. _s u. Opdat wij der beloften van Christus ^s waardig worden.

Laat ons bidden.

^ ^lmagtige eeuwige God, die het lig-

^s chaam en de ziel der roemwaardige

^ Maagd en Moeder Gods Maria, door de me-

gt; dewerking des leiligeu Geestes, tot eene

TVER ALLHRH. M\ACtP MA.RU. 283 wanrdige woonplaats van uwen Zoon bereid hebt: geef dat wij, die ons in liare gedachtenis verheugen, door hare goedertierene voorspraak van alle kwaad en van den eeuwigen dood verlost worden. Door Jesus Christus, uwen Zoon, onzen lieer. Amen.

i'oljang uan jflaria.

Mngmjïcaf.

quot;JVyriJNE ziel maakt den Heere crroot.

Kn mijn geest iieel't zich verheugd in God, mijnen Zaligmaker.

Omdat hij de nederigheid zijner dienstmaagd aangezien heeft; want ziet, van nu af zullen alle geslachten mij zalig noemen.

Omdat hij, die magtig is, mij groote dingen gedaan heeft, en zijn Naam is heilig.

En zijne barmhartigheid is van geslacht tot geslacht, over degenen, die hem vreezen.

Hij heeft raagt door zijnen arm gedaan;

2S4- OEREDF.X 01' PE FEESTDAGEN

Hij liccft dc^'Mcn, wier hart vol hoogmoed is, verstrooid.

Hij heeft de magtigen vau den stoel af-crezet, en de nederigeu lieei't liij verheven.

IIij heeft de hongerigen met goederen vervuld, en de rijken heeft hij ledig weggezonden.

Hij heeft Israël zijn kind opgenomen, indachtig zijnde zijner barmhartigheid.

Gelijk hij tot onze vaderen gesproken heeft; tot Abraham en zijn zaad, in eeuwigheid. Glorie zij den Vader, enz.

Gebed op het feest der Onbevlekte Ontvangenis van Maria.

(S Drmnher.)

sr\ heiligste en onbevlekte Maagd en iMoe-der van mijnen God! In eene heilige v reugde vereenigt zich op dezen dag mijn hart met de gansche Katholijke Kerk, met alle zalige geesten, om u teeeren en te prijzen, u allerliefste Maagd! u , wie de eeuwige Vader vóór het begin der tijden tol Moeder

DER ALLEKH. MAAGD MARIA. 285 zijns Zoons vcrko/.on, on dus ook mot do volhoid zij nor zuiverheid en heiligheid vervuld heelt. Gij zijt de uitgezochte lelie, een spiegel zonder vlok, des heiligen Geestes vlokkolooze Bruid, in welke nooit eenige vlok der erfzonde, noch sehnduw van tijdelijke zonde geweest is. Gij hebt don ouden draak , een vijand dos menseholijkon go-slaehts, hot hoofd vertrapt. Gij zijt door uwe ongesehondene zuiverheid do room der heilige Kerk en de hoop, de noodstor aller rouwmoedige zondaren. Gewaardig u heden, op dezen dag van glorie voor u, in genade mij van den troon uwer heerlijkhoid to aanschouwen, terwijl ik op aarde mot nederigheid den room uwer onbevlekte zuiverheid tracht te vereeren. O zoetste, minno-lijkste, onbevlekte Maagd Maria! aanzie de wonden mijner ziel; heb medolijdou mot mij; wil mij toch genezen, en mijn hart voor eeuwig aan n, on door u aan God hechten. O Maria! gij, die van don oorsten oogenblik nws heiligen levens, ganseh rein

28fi GEBEDKN OP DK FEKSTDAGEN

on sclioon voor liet oog van uwen God vcr-seheent: ontferm u mijner, die in zonden geboren en tot zonden geneigd ben; die bet heilig kleed der onschuld van mijne jeugd al' zoo vele malen bezoedeld heb, en wien thans een regtvaardig en streng oordeel te wachten staat, wanneer gij niet door uwe liefdevolle tussehenkomst den toorn des eeuwigen llegters afkeert.

Ach ! verhoor toch op dezen dag , op het feest uwer Onbevlekte en roemrijke Ontvangenis mijn ootmoedig gebed. Wees mijne voorspreekster bij God, en verwerf mij de genade naar uw voorbeeld mijne onschuld te bewaren, de zonden te haten en van deugd tot deugd mij te verheffen. Amen.

Gebed op het feest van Maria-Geboorte.

(8 Sepiemher.)

eYrVfVlEES ?^c'e^rüe^ j ⁰ liefderijke dageraad 'XvT' onzer verlossing, allerzoetste Maagd 31aria , wier geboorte de gansche wereld met

DER ALLKKII. MAAOD MAK IA. '287 vreugde beeft vervuld, daar gij, aan een seliitterende purperwolk gelijk , den opgang van de zonne der geregtigheid, die uit u is opgestaan, verkondigdet. Reeds op de eerste bladzijde der beiligeScbrift wordt ons voorzegd, dat gij den kop der oude slang verpletteren zult; de Profeten hebben van u groote zaken voorspeld; naar u verzuchtte het gelieele volk, als naar de Maagd, die ons den beloofden Emmanuel zoude baron; uwe geboorte werd begroet door de oude Aartsvaders en regtvaardigen in het voorgebergte der hel; voor ons en voor de gan-sehe heilige Kerk is zij, en zal voor eeuwig wezen , een feest van heilige blijdschap.

Neem ons dan onder uwe magtige bescherming, wanneer onze vijanden ons vervolgen ; kom ons in het uur van onzen dood te hulp, want gij hebt genade gevonden voor deoogen des Heeren; die genade, welke Eva door hare ongehoorzaamheid voor haar en voor ons allen had verloren. Gij zijt, gelijk de heilige Kerk u noemt, de poorte des hemels.

c88 gebeden op de feestdagen

wairdoor wij tot Jcsus gaan, door wien al uwe moederlijke gebeden met liefde verboord, en niemand veroordeeld zal worden , welke gij onder uwe bescherming bebt genomen. O allerzaligste Maagd Maria! ver-wei l'op dezen dag, verheerlijkt door uwe heilige geboorte, voor ons allen die tot u hunne toevlugt nemen, zoo groote genade en zoo brandende liefde, dat wij van zondaren in heiligen herschapen, van alle aardsehc neigingen gezuiverd en van liefde tot God vervuld mogen worden. Verleen ons deze genade, o Koningin des hemels! verleen ons dezelve ter liefde van uwen God, die a zoo groote magt, zoo groote heerlijkheid, zoo vele barmhartigheid heeft geschonken. Amen.

Gebed op het feest van Maria-Boodschap.

(*25 Maart.)

kt de zoetste vreugd, heilige Moeder

. . .. Gods,herhalen wij op dezen dag de blijde groetc des Engels ; Wees gegroet, gij vol vjin genaden, de Heer is met u.quot; Dezegroe-

TVF/R ALLEHn. MAAOT) MARTA.. 2S9 tenis was immers hot voorteoken onzer verlossing, welke de eeuwige Vader ons door ^v u, o uitgelezen Maagd! in Israel heeft be- ' zorgd. In stille blijde verwachting treden wij in den geest in uw eenzaam vertrek, ^/ waar gij uw van liefde gloeijend hart voor den Allerhoogsten uitstorttet , en hem de* ' vervulling zijner beloften vurig afsmeektet, geenszins denkende dat gij zelve die uitverkorene Maagd zoudt wezen, waarin de goede God zijne beloften wilde vervullen.

„ Gij hebt genade gevonden bij God. quot; — Genade hebt gij gevonden bij God den Vader, die het oiïer uwer diepe nederig-beid, uwer kuisehheid, uwer volkomene , overgeving in zijnen heiligen wil, en den • aangenamen geur uwer heilige en volmaakte ' deugden met welgevallen ontvangen had. — Genade hebt gij gevonden bij God den Zoon, die uwen zuiveren schoot verkozen had, om zich met de menschelijke natuur te bekleeden.— Genade hebt gij gevonden bij God den heiligen Geest, aan w ieus hei-19

290 GEBEDEN 01' RE FEESTDAGEN li.^e inspraken gij met zoo groote getrouwheid hebt beuutwoord, dat !»ij de gausclie volheid zijner genade in uwe schoone ziel uitgestort heeft, om u tot eene waardige Moeder van Jesus voor te bereiden.

o Genadevolle, onder alle vrouwen gezegende Maagd! bid voor mij, opdat ook ik aan de volheid dezer genade deel moge hebben, en verwerf mij, dat uw beminde Zoon mijn hart tot eene woning verkieze, even :ils llij u tot zijne beminde Moeder verkozen heeft.

6 Onbevlekte, heilige Maagd Maria! gij die geenen anderen wil kendet, dan den wil van uwen God, en u altijd beijverd hebt denzelven terstond en volko-menlijk te vervullen : o, verwerf ook ons, dat wij altijd den goddelijkeu wil zonder uytstel, in alles, zonder morren, met bereidwilligheid en overgeving trachten te vervullen, opdat wij eens als getrouwe dienaren Ciods mogen bevonden worden. Amen.

■PF-R ALLP-RTI. MAAGT» MAUI A. 201

êM up fid i'eest uniiJHariQ-i'irfilinis.

( 2 Febrmrij.)

/7\\ Maagd der maagden, onbevlekte Moe-der des Heereu ! bij uwe geboorte geenszins geschonden, waart gij ook aan de wet der zuiverheid niet onderworpen. Doch uwe diepe nederigheid onderwerpt er zich heden vrijwillig aan, zicli niet die vrouwen gelijk stellende, van welke de zuivering vereischt werd. Welk schoon en treilend voorbeeld van gehoorzaamheid en nederigheid geeft gij mij hierdoor, mij, voor w ien de regelen der Kerk, het juk des Heereu een zware last— iedere vernedering ondragelijk is. Hoezeer moet uw voorbeeld mij beschamen. Maar, oMaria , van heden al'zal ik naar uw voorbeeld de geboden (Jods en der Kerk ook inde kleinste zaken getrouw en stiptelijk nakomen, (lij, o reinste en heiligste aller schepselen, gij schaamt u niet, met uw goddelijk Kind op den arm , gansch ootmoedig u naar die plaats des tem-

202 gebeden' op de feestdagen pels te begeven, waar de andere vrouwen , voor welke de zuivering een gebod wüs , ^ zich behoorden te vervoegen.

Tk ben een onrein, met schuld beladen zondaar, vol ellenden, vol gebreken en fouten : niets bekommert mij zoo zeer, als voor de menschen te verbergen wie ik ben; — maar in welken toestand ik voor God verschijn , daaraan denk ik niet: als ik de hoogachting der menschen maar niet verlieze. Welke dwaasheid! Doch zoo zal het niet blijven, lieden ollerik, o mij ie Koningin, even als gij, mijn arm hart aan God op. Doch daar ik vreezen moet, zoo van zon-n den vervuld, dat Hij hetzelve zal verwerpen , zoo draag ik mij met mijne ellenden v geheel aan u op,o Maria, opdat Hij mij , als u toebehoorende, den eeuwigen Vader en uwen goddel ijken Zoon gewaardigt aan te bieden. 15id God, dat hij, om de verdiensten van Jesus Christus en uit liél'de totu, mij genadig als zijn eigendom aau-neme en bescherme. Amen.

DER ALLERH. MAA.GD MARIA. 393

ifEcd op Ed Jcrsi ilrs Scfinptificrs.

(IB Jfilj.)

v ndcr uwe bescherming nemen wij onze toevlugt, o heilige Moeder Gods! Ont-term u over ons, die met zonden bevlekt zijn, en in uwen Zoon een' strengen regter te vreezen hebben. Neem genadiglijk onze zaak op u; gedoog niet dat de trotsehe vijand zich beroeine, dat zijne boosheid meer vermag dan uwe groote barmhartigheid. Zuchtende en met tranen in de oogen smee-ken wij u, ons te willen behoeden van het ongeluk, door üweu Zoon, als onvruchtbare boomen verworpen te worden. O mogten wij den zoeten olie uwer barmhartigheid ontvangen; mogten wij door uwe liefelijkheid vervuld worden. Verlicht onzen geest , bestuur onze tong en onze lippen, opdat wij u, die op zoo wondervolle wijze den Koning der koningen, den Verlosser onzer zielen gebaard hebt, met de woorden des Engels waardig mogen begroeten en uil-

204- GEBEDEN OP DE FEESTDAGEN roepon : Wors .^ogroct, gij vol van jrrn.-i-(lon! Woes gegroet, gij minnelijke Kon!n-•.rin! Wees gegroet, gij helder lieht, Maagd en .Moeder! Wees gegroet, vrede, troost , blijdschap en zaligheid der wereld! Wees gegroet, sieraad des hemels! Wees gegroet , boom en bron des levens en dos troostes, verzoening-altaar, arke des ver-bonds, doorluchtige Moeder van Jesus ! wees gegroet. Bid voor ons Dengenen, die ons geschapen heeft, die ons bemint en onderhoudt, en wien, met den Vader en den heiligen Geest, alle eer en glorie, alle lof en bccrlijkheid toekomt, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Gebed op het Feest van Maria-Hemelvaart.

[ 15 .Ivf/Kstvs.)

TVTTet innige vreugde verherten wij oogen ^v^cn handen tot u, o groote Koning des hemels en vreugde des hemebchen Jeru/a-lems. (lij , die op dezen dag uit de woestijne '

DER ALLE RH. MAAGD MARIA. 295 dezer verlatene aarde, schoon als de maan , uitverkoren gelijk de zon, door den vijand als een welgeseliaard krijgsheer te duel»ten, lirerlijk en glorievol uwe intrede in de eeuwige stad van God gedaan hebt, waar alle Engelen u met onuitsprekelijke vreugden als hunne dierbare Koningin begroetten , de scharen der Patriarchen en Profeten, Koningen cn Vorsten, alle Heiligen en ge-lukzaligen, met blijdschap en verlangen u te gemoet kwamen , cn de Koning der koningen, u met glorie en heerlijkheid in de hemelsche stad ontvangen en voor ecuwig op den heerlijken troon geplaatst heeft, welken vóór alle eeuwigheid voor de Moeder van God bereid was.

Met de oogen des geestes volgen wij u, o zalige Maagd, en ons verblijdende over uwe onuitsprekelijke glorie, vereenigen wij onze zwakke en onwaardige stemmen met de lofzangen, waarvan alle kooren der zalige geesten op dezen dag de hemelsche gewelven ter uwer eere doen weergalmen.

2% GEBEDEN 01' DE FEESTDAGEN

Uwe glorie schittert thans in liet hoogste der hemelen; gij geniet eene eeuwige blijdschap bij uwen Zoon, die u thans door hemelsche wellusten voor eeuwig vergeldt, WJit gij op aarde voor zijne ' hoogheilige menschheid gedaan, en in het diepste uws liel'devollen harten voor hem '

geleden hebt.

. . ^/ Oneindige, onsterfelijke vreugden zijn

thans het loon uws lijdens, het loon der hoogverhevene deugden, welke gij iiier beneden beoefend hebt. O mogten wij toch altijd deze hemelsche vreugden voor oogen hebben! Stort in onze harten esne straal des eeuwigen lichts, opdat wij erkennen, iioe nietig en vergankelijk alle aardsche vreugden zijn, en dat alle lijden op aarde jrering is, in vergelijking met de onsterfelijke heerlijkheid der kinderen Gods, welke eeuwig in den schoot des hemel-schen Vaders rusten, en zich aan de stroo- ■ men der goddelijke wellusten laven. Amen.

1)£K ALLËUIL. MAAGU .MAKIA. 39?

®camp;c(l op fict ^rcsi onu fict ®Il!)co[e6ll^, J5ntl onu Jtlnrin.

( Zondags na de Octaaf van Maria' Hemelvaart.)

.VfSVóVSecs gegroet, u lielwajirdigste, oubc-vlekt Hart van Maria, voorwerp van liet welbehagen der allerheiligste Drievuldigheid, alle vereering en innige liefde der Engelen en menschen waardig. O heilig Hart, afbeeldsel van het allerheiligste Hart van Jesus ; Hart vol liefde, goedheid en medelijden met onze ellendigheid; dat het liefdevuur uws liefderijken harten het ijs onzer koude harten versmelte. Bewerk, o allerzaligste Maagd, dat wij geheel en al tot liefde voor Jesus bewogen worden.

Boezem ons liefde en ijver in om uwe deugden na te volgen, en ontvlam onze harten met dat heilige en zalige vuur, waarvan gij zoo geheel en al verslonden waart.

Bewaar en beschermde heilige Kerk, en wees steeds hare toevlugt en onoverwinne-

298 GEBEDEN OP DE FEESTDAGEN lijke sterkte tegen iederen aanval harer vijanden. Wees gij de weg, die ons tot Jesus leidt, en liet kananl, waardoor wij alle genaden, die tot onze zaligheid noo-dig zijn, ontvangen. quot;Wees onze hulp in onzen nood, onze verkwikking en troost in droefheid, onze sterkte in de bekoringen, onze toevlugt in vervolging, onze hnlp in alle gevaren, maar voornamelijk in den laatsten strijd onzes levens, op het oogenblik onzes afseheids uit deze wereld , wanneer al de krachten der hel vereenigd ons zullen bestormen, teneinde ons dan nog onze ziel onherroepelijk te doen verliezen : laat ons dan, o minnelijke Moeder, de zoetheid uws liefelijken harten ondervinden; toon ons dan de grootheid uwer liefde tot ons, uwer magt bij Jesus, en open ons in Hem, als de bron der barmhartigheid, eene zekere toevlugt, opdat wij, met u vereenigd. Hem eeuwig mogen loven en prijzen. Amen.

HEK ALLEKH. M.V.VGl) MARIA. ~99

GEBED.

om -n'h voor Ic bercu 'quot;n tot de hcllhjc Mis, , wcll c des Zaturdags tot helccring der * zondaren gelezen wordt.

IV TT c l nodcriglicid werp ik mij voor u nc-iYil ₍|_{(irj ()} diprbareMoeder van Jesiiso:i/,cn Verlosser! Ik bid u, verkiijs: mij de ï?e- ' nade, dat ik dit heilig offer met gevoelens van ware jrodsvruelit, met biandende liefde, innige dankbaarheid en opregte droefheid over mijne zonden bijwone, opdat ik de «allerheiligste Drievuldigheid, door de verdiensten dezer goddelijke oflerandc, voor . de oneindige weldaden, vaarmede zij n\v heilig en onbevlekt Hart bestieul lireft, waardig danken moge, endoor de verdiensten van Jesns en van nw lieilig Hart, de genade eener waardige bekeeringvoor m^:j en voor alle zondaren verwerve. Heilig en onbevlekt ITart van Maria! bid voor mij en neem mij onder uwe bescherminu¹. _/ Wees gegroet, enz.

300 GEBEDEN OP DE FEESTDAGEN

GEBED,

door hetwelk de gemeenschappeijke uan-daelds-oefeïiïngen van het Aarishroeder-sehap tot hekeering der zondaren, Maria opgedragen worden*

eilige, verhevene eu godddelijke Moe

der Maria! zie van het hoogste des hemels genadig op uwe kinderen neder, die zieh aan den voet des Altaars hebben ver-eenigd, om uw heilig en onbevlekt Hart door eerbied, liefde en vertrouwen te vereeren , met en door hetzelve de allerhe iiig-ste Drievuldigheid en het heilig Hart van Jesus te aanbidden, en in naam des ge-heelen Broedersehaps, door uwe alvermogende voorbidding bij God, de genade on-^ zer bekeering en die aller zondaren ai'te smeeken. O Maria, zonder zonde ontvangen! bid voor ons, die tot u onze toe-vlugt nemen. Wees gegroet, enz.

DT.R ALLETllI. MAAGD MATITA. oOl GEBED.

op hei Feest run den 11. liuzenlcrana, en run de Hoeder Gods der overwinnivy.

(I»te Zondag van October.)

Liefelijke jMaagd en Moeder van mij-nen God! crij, die de hemelsche ïeiiei-men dag en nacht in nwhart overwoogt, en i«» onophoudelijk gebed den God der legerscharen uwe aanbidding opdroegt.; verleen mij een vonkje van dat heilig licht, dnl uwe ziel doorstraalde, opdat ik in het leven, lijden en sterven, in de opstanding en hemelvaart van Jesus, in de leering en geheimenissen des gelools, de liefde mijns Gods erkenne, en van wederliefde tot hem ontstoken worde.

o Magtige Koningi n van hemel en aarde, die het groote voorregt hebt gehad, alle ketterijen te overwinnen , alle vijanden der heilige Kerk en van uwe kinderen te vernederen : bescherm de heilige Kerk , sta ons allen bij in deze gevaarvolle tijden, even

302 GEBEDEN OP 1gt;F. FEESTDAGEN als gij eens Jeu 11. Domiuicus en de Chris-tcne legtus hebt bijgestaan; opdat de vijanden uws Zoons en zijner heilige Bruid, de heUiyt Kerlc, alle k 'tlers, ongeloovigen s en godde!oo/en verneilerd en bekeerd worden, de ü'ruid van Jesus Christus op aarde zieh in nieuw en glans verhefle, en wij allen uit den moeijelijken strijd tegen zoo vele vijanden zegepralend mogen te voorsehijn t reden. Gij zijt immers na God lelioop der wanhopendeu, de heldersellijnende ster op de woeste zee dezer wereld, de verzekering onzes heils, onze geleidster op onze reis door dit; kortstondige leven , de kracht-onzer zwakheid, de schat onzer armoede, de genezing onzer wonden, onze troost in kommer en verdriet, de toevlugt onzer ellende, de hoop, het onderpand onzer zaligheid. Verhoor dan onze gebeden , oiit-lerm u over ons, en geel' dat de poorten des hemels voor ons eens ontsloten worden. Amen.

BEU ALLERII. MA.RIA. 30S

Sprlrngi udii jicfi jefucii nnu ittarin.

/^v mijne Koningin, iiiijue Moeder!go-luiel en al oller ik mij aan u op; en uni li mijne gansebe toegenegenheid te hetoo-nen, wijde ik u heden toe mijne oogen , mijne ooren, mijnen mond, mijn hart, en geheel mij zeiven. Daar ik n dus gein-el en :gt;l toebehoor, gewaardig dan ook mij nis n\v eigendom te bewaren en te besehennen.

Schietgebed ten tijde der bekoring.

Koningin, mijne -Moeder! ge-.4l3^denk dat ik n toebehoor : bewanr «mi beseherm mij als uw eigendom.

Pius IX heeft, bij Rescript van ö Augustus 1851, aan alle geloovigen, welke, na aandachtig en met een rouwmoedig hart den Avgehis des morgens en 's avonds gebeden te hebben, het eerste dezer gebeden zullen bidden, een Alluat van 10U dugen verleend, iederen dag eenmaal Ie verdienen, en een' vollen Allaat, wanneer men

Pj04 GEBEDEN OP Tgt;E FEEST1gt;A.GEN dit gedurende eene maand dagelijks ver-rigt. Deze volle A Haat kan men verdienen op een' dag naar verkiezing, mits men bieehte, communieere, en bidde tol inten-lie zijner Heiligheid. Eindelijk verdient men een AHaal van 40 dagen, zoo dikwijls men het Ivveede dier gebeden in eenige verzoeking, niet een rouwmoedig hart, uitspreekt.

Gebed ter eere der heilige Maagd , om een zalig sterfuur.

.v^OETE Moeder van barmhartigheid ! «XA* door al uwe heilige vreugden , door do negen maanden, gedurende welke gij het eeuwige Woord des Vaders in uwen geze-genden schoot hebt gedragen, en door de bittere smarten, die onder het kruis uw moederlijk hart doorsneden, toen gij uw goddelijken Zoon den geest zaagt geven : door uwe liefde tol God en lot ons, bid en bezweer ik u ; gedenk dat naast (Jod al mijne hoop, al mijn vertrouwen in u

DER ALLERH. MAAGD MARIA. 305 , gesteld is : dat ik mij beroem tot liet getal ' uwer dienaren te behooren: dat ik u in •' al de omstandigheden mijns levens heb aangeroepen; dat gij mij nooit hebt ver- ' laten. — Kom mij dan ook te hulp, \ wanneer het laatste uur zal aanbreken

»

als mijne kraehten mij zullen verlaten , mijne tong u niet meer kan aanroepen , mijne brekende oogen uw beeld niet meer kunnen aansehouwen , en mijne ooren voor het laatste op aarde uwen allerzoetsten Naam zullen hooren.

O sta mij dan bij door uwe magtige be-seherming; toon dan dat gij mijne Moeder zijt; spreek voor mij een woord van verzoening tot uwen goddelijken Zoon, op- ' dat ik niet den liongerigen leeuwen tot voedsel voorgeworpen worde. Dat mijn vast betrouwen on uwe magt niet beschaamd worde. Vertoon u dan aan mij in den glans uwer hemelsehe heerlijkheid, opdat de booze geesten, die mij dan zoo zeer zullen aanvallen, sidderende over uwe

306 GEBEDEN 01' DE FEESTDAGEN ENZ. tegenwoordigheid, mijne ziel verlaten , en ik door uwe voorspraak en verdiensten genade vinde bij Hem, die van u geboren, den last onzer zonden gedragen, onzen sehuldbriel' aan liet kruis vernietigd, en alle magt ontvangen heeft van den Vader, aan wiens regterhand hij ecuwig in den hemel zal heersehen. Amen.

Negende Afdeeling.

o f; r? e o e ïv

iet ucrccriiij) tlft fajicfcii ru JSritijjcn. (Geestelijke Wegwijzer)

©clml tot Jen ficifigcn JScioanr-cnQcf.

i heilige Enirel, die mij door de j goddelijke Voorzienigheid tot ! beselienner zijt gegeven tegen de onzigtbare kraehten der duisternis, en tegen zoo vele gevaren, welke mij in dit sterfelijke leven omringen : ik dank n voor de liemelselie liefde en trouw, waarmede gij mij sedert mijne eerste jaren liebl beschermd; ik dank u, dat gij

308 GKBT.DF.N TF.R VEREER ING mij, niettegenstaande mijne talloo/.e en groote zonden, niet hebt verlaten. O heilige vorst des hemels, gij die voor eeuwig het aanschijn des Heeren aanschouwt, wees mijn voorspreker bij den God van barmhartigheid ; verwerf mij de vergiffenis mijner gebreken en zonden, welke ik beween in de bitterheid mijner ziel; bescherm mij tegen nieuwe bekoringen, en geef mij heilige gedachten en godvruchtige votrnemens. Ontsteek in mij een vurig verlangen naar den hemel, en geleid mij zoodanig door dit tranendal, dat ik eens het eeuwige vaderland, die plaats van vrede en rust moge bereiken, om daar, in gezelschap van alle hemelschc geesten, u voor uwe minnelijke zorg te danken , en onzen God van eeuwigheid tot eeuwigheid te aanschouwen en te bezitten.

(Bel)cd lol ilcn JÜ. jpafroou.

ui ster rijke heilige N...; wiens naam ik 4^ ontvangen heb, toen ik door het heilig Siikramcnt des t-loopsels tot het getal van

tVfcH ENÖELËX lïN HT.ILTCJEX. ^00 Gods kinderen anngenomeu ben, en naar welken de heilige Kerk mij noemt; ik smeek, door de liemelsclie glorie, welke gij thans voor eeuwig geniet, en door de klare aanschouwing van Gods oneindige volmaaktheden, welke uwe ziel steeds met hemelsehe vreugden vervult, wees mijner gedachtig, die nog verre van liet eeuwige vaderland verwijderd, in de dorre woestenij des aardschen levens ronddwaal, waar mij van alle zijden duizende gevaren omringen. Ach, houd niet op de goddelijke barmhartigheid voor mij aan te roepen, opdat ik eens gelukkig dat land van vrede bereike, waaraan gij mij door een get rouwelijk beantwoorden aan de goddelijke genade, dooreene vurige en reine liefde, om uwen onaigebroken, edelmoe-digen en roemrijken strijd, den weg aangetoond en verlicht hebt. Verkrijg mij van God, die er zijn behagen in schept de gebeden zijner Heiligen te verhooren, dat mijn hart van zijne goddelijke liefde worde verslonden : dat ik, u navolgende, zijnen

310 OTlBÜDËX TF.H VERHURlXtr heiligen wil meteen'vurigeuijverenouwau-kelburen trouw volbrenge, mij zeiven edelmoedig overwiune, de wereld grootmoedig verachte, de vijanden mijner ziel beschame, en eens de kroon der onsterfelijkheid ge-winne, welke God beloofd heeft aan degenen, die hem getrouw zullen dienen. Amen.

Gebed tot den H. Josef, om een zaligen dood.

oT^TSeiligf, Anrtsvader, luisterrijke Voed-ster vader van Jesus eu maagdelijke Bruidegom van de allerheiligste Maagd Maria! meteen nederig hart wenseh ik u duizendmaal geluk over de groote glorie, waartoe gij door de goediieid van onzen God zijl verheven. Ik wijd mij door eene bijzondere vereering geheel aan u, w ien de hemelsche Vader als de regtvaardigste uit Israël verkoos, om met het heiligste aller geheimen te worden bekend gemaakt, en wien hij het eenig voorwerp van zijn goddelijk welbehagen, zijn allerliefsten Zoon, heeft toever-

TVfcTl F.NGËLÜN VS ItTirLIÓF.X, 311 _% trouwd, om des/.ell's menschheid te bescher- ' ineu, te verzorgen en op te kweekeu. O / getrouwste, minnelijkste en lieiligste voed- ^ stervader van Jesus, ^ij, die den Zoon des / eeuwigen Vaders, op aarde al» een engel hebt ' vergezeld; gedenk de hemelsche vreugde, / welke uw hart vervulde, toen irij tusschen ' de armen van Jesus en Maria uwen geest hebt gegeven. Ik bid u, weesom hunnentwille mijn beschermer in dat verschrikkelijk oogenblik, wanneer mijne stamelende tong het niet meer vermag uwen heiligen naam met de zoete namen van Jesus en Maria aan te roepen. Doe mij dan de magt uwer / voorspraak oudervinden. Spreek voor mij ten beste bij uwen lieven Jesus, die om / de groote liefde en getrouwheid, waarmede ' sfij hem op aarde gediend hebt, te belooneu, / thans in den hemel al uwe gebeden verhoort. Mogt ik dus, daar ik door mij zeiven , niets vermag, door uwe voorbede en verdiensten barmhartigheid verwerven, en met u de vreugden des hemels genieten : door