G E J3 E D E N
VOOK
K A. T H O L I E K E ]N .
• 2*^
KLl'DE UITGAVE, ,-fö 1HS%
's Hertogen bosch.
LUTKtE amp; CEANENEURG,
j Met,ispeak^riiae. -
/• ^ ^ O , I U.'.CHT
GOEDKEURING.
mPKIMAÏUR.
Mech li h ice, 11 Ma ü 1S !• 1.
VIC-GXN.
Nu. 48.
BIJ HET ONTWAKEN.
In den naam des Vaders, en des Zoons en des H Geestes.Am. De genadevan den hei-ligenGeest zij metons.
Onze hulp zij in den naam des Heeren, die hemel en aarde gemaakt heeft.
O Heer! onze God, verlos ons van onze
k MORGEIN (iEBEDEN
vijanden, door het tee-ken des H. Rruises.
Ik sta op in den naam des Heer en Jesus Christus, die mij wil beheerschen, bewaren en ten eeuwigen leven brengen. Amen.
dankzegging.
Ik dank uwe goedertierenheid , o al-magtige, eeuwige God! oorsprong van alle
MORGENGEBEDEN. *gt;
goed, dat Gij mij, onwaardige dienaar, dezen nacht bewaard hebt en in gezondheid het begin van dezen dag doet beleven.
TOT JESUS CHRISTUS.
O Heer, Jcsus Christus! Zoon van den levenden God, Verlosser en Zaligmaker der mensehen, ik geloof en belijd, dat gij menseh geworden zijt.
o morgengebeden.
uw H. dierbaar bloed aan uwen eenigen Vader opgeofferd is, voor mij en het geheele mensehelijk geslacht. Onze Vader.
O Heer God! ik offer U mijnligehaam en mijne ziel, bewaar mij, bid ik ü, dezen dag van alle zonden, en verleen mij de genade , dat ik door Christus uwen Zoon tot uwe eer alle din-
MORGENGEBEDEN. '
gen gelukkig mag beginnen en voleinden. Onze Vader.
O Heer Jesns! ik beveel U de heilige Kerken alle bewoners der aarde, met alle Katholieken, levenden en dooden. daarenboven beveel ik U mijne Ouders, Broeders, Zusters, Weldoeners , Vrienden en alle anderen, voor welke ik verpligt ben
quot; morgengebeden.
te bidden. Schenk hun uwe genade, vergenoegen en hierna het eeuwig leven. O Heer Jesus! wees mij en alle zondaren harni-h ar tig. Onze Vader.
TOT DE H. MOEDER GODS.
Ik groet U, luisterrijke Moeder Godsen Koningin des Hemels! mijne bijzondere Patrones; heden beveel ik mij in uwe moeder-
MORGENGEBEDEl1!.
lijke genade, opdat tot iiws Zoons glorie, tot mijne zaligheid en tot voordeel van mijne naasten, alïes wat ik doen zal, wel ingesteld en voleind worde.
O goedertierenste Maagd Maria! kom ons en onze vrienden te hnlp in al onze kwellingen en be-naauwdheden.
9
MORGENGEBEDEN.
tot den engelbewaarder.
Ik bid u, o Geest! mijn getrouwe bewaarder en besehernier, dat ik door u geleid en bestuurd worde in den weg van vrede, voorspoed en zaligheid, bevrijd mij van alle kwade geesten ' en kwellingen. Bescherm mij ook tegen de verleiding der ondeugd ; en dat ik naar
10
MORGENGEÜEDEN.
Gods wil de boosheden schuwe, eo de Christelijke deugden oefene, tot dat ik met u in hethenielseh Vaderland bij onzen aï-gemeenen Heer, zal opgenomen worden en Hem d ienen. Amen.
OM DKN HEMELSCHBN ZEGEN.
Van alle doodelij-ke zonden en ergernis,van alle zigtbare en onzigtbare vijan-
It
MORGENGEBEDEN
12
den, van eenen haastigen en eeuwigen dood, van alle gevaren naar ziel en lichaam, verlos ons. Bewaar ook de Katholieken in het waarachtig geloof en heilige gehoorzaamheid ; de goddelijke Majesteit, en ééne Godheid, de Vader, Zoon en H. Geest zij met hen. Heer! wil ons zegenen, voor alle kwaad
MORGENGEBEDEN. 13
beschermen, en ten eeuwigen leven leiden. En de zielen der geloovigen mogen door Gods barmhartigheid rusten in vrede. Amen.
ALS MEM NAAK DE KERK GAAT.
Ik zal uw huis ingaan, o Heer! en vertrouwende op uwe barmhartigheid Ü aanbidden in uwen heiligen tenpel.
i-* MOHGENGEBEDEN.
ALS MEN GEWIJD WATER NEEMT.
Besproei mij, Heer, dat ik zuiver worde;, wasch mij, en ik zal witter worden dan sneeuw,
ALS UE KLOK SLAAT.
God! wees mij zondaar genadig, bijzonder in het uur van mijnen dood.
ALS DB BEDEKLOK KLEPT.
De Engel des Hee-
SIORGUNGE BEDEN.
ren heeft Maria ge boodschapt, en zij heeft ontvangen van den H. Geest. Wees
gegroet.
Zie de dienstmaagd des Heeren, mij geschiede naar uw woord. Wees gegroet.
15
En het Woord is Vleesch geworden en heeft onder ons gewoond. Wees gegroet.
-^vy^J\roJV\r —
^ O almagtige en aanbiddelijke God! die altijd voor ons zorgt, ik dank uwe
goedertierenheid, dat gij niij,onwaardigenen ondankbaren menscb, heden nog met zoo vele ligehamelijke en geestelijke weldaden overladen hebt, en zelfs door uwe bann-
avondgebeden.
hartigheid mij hebt vrijgelaten van gevaren en verdiende straffen, waar vele andere menschen in gevallen zijn. Onze Vader,
2, Ik belijd en ben bedroefd, regtvaardi-ge God! dat ik den afgeloopen dag met gedachten, begeerten , woorden en werken, uwe Majesteit zoo dikwijls vergramd
17
AVOMJGEltEDEN.
heb, bijzonder op de-manier, op zulke plaatsen, enz.
ONDERZOEK UW GEWETEN.
Ik bid ü ootmoedig door het onbevlekt leven en het lijden van Jesus, dat Gij mij el-lendigen menseh, al wat ik uit zwakheid, boosheid, heden misdaan heb tegen U, mijne naasten en mij zeiven, wilt vergeven. Onamp;e Vader.
18
avondgebedln. 19
3. Ik bid {], Vader der barmhartigheden, om de genade van een waarachtig berouw en leedwezen; opdat ik mijne bedre-vene zonden terstond beweene en verlate, opdat ik voortaan beter leve, en uwen heiligen wil volbrenge. Onze Vader.
4. Schep in mij een zuiver hart, o God! geef mij een rein lig-
AVONDGEBEDEN.
chaani, laat mij dezen nacht serust doorbrengen, mij en allen in dit huis van zonden bewarende. Onze Vader.
5. Ik beveel L ook, Heer! mijne overheden, vrienden vijanden , gezonden, zieken, levende en doode katholieken, dat uw zegen altijd over hen zij en blijve Onze Vader.
20
avondgebedes.
De allerheiligste Drievuldigheid zege-ne ons, zij verleene ons eenen gerusten nacht en een volmaakt einde, Amen.
Maria, Moeder der genade, Moeder der barmhartigheden, bescherm ons van den vijand, en in het uur des dood ontvang ons.
ALS MEN SLAPEN GAAT.
In den naam des
QsC^
22 AVONDGEBEDEN.
Heeren Jesus, Christus ga ik slapen, Hij q uil mij regeren, bewaren en ten eeuwigen leven leiden.
In uwe handen, Heer! beveel ik mijnen geest. Gij hebt mij verlost. Heer God der waarheid!
is- GEBEDEN
VOORBEREIDEND GEBED.
n, O Heer Jesus Chris-ij. tus! zuiver licht der bt harten en eeuwige jd waarheid; bedwing mijne hartstogten, opdat ik in tegenwoordigheid uwer eerwaardige Majesteit, terwijl men deze Dienst der H. Mis zal
24 ÜEBEUEN
te verlossen, tot den BEg dood begeven hebt.
OiNDER DE H. MIS. 28
Opper-Priester naar de orde van Melchise-dech, welke onder de gedaante van brood en wijn den Priester geleerd heeft, eene zuivere offerande te offeren, en bij de Heidenen, den eeuwigen God offerande op te dragen.
BEGIN MET DEN PRIESrEU, MAKENDE HEï TEEKEN DES H. K11U1SES.
20 gebeden.
des H. Gcestcs. Amen.
Ik zal ingaan tot het Altaar Gods, tol God die mijne jeugd verblijdt.
PSALM XLTI.
Oordeel mij, o God! en beslis tnsschen mij en een onlieilig volk; van boozen en bedrie-geliiken verlos mij®
Want gij, o God! zijt mijne sterkte; waarom hebt Gij mij
ONDER DE H. MIS. 2'ii i
verstooten, en waar ^ om moet ik zoo bei droefd omwandelen terwijl mijn vijaiu mij verdrukt! Zenc mij uw licht en u\vlt; waarheid: deze zulleii mij geleiden en br0 gt; gen op uwen heiligt. berg en in uwe woon stede.
Ik zal ingaan to Gods altaar, tot God die mijne jeugd verblijdt.
CtEBEDE-S'
Ik zal U loven van iiarte, o God, mijn jod! waarom zijt gij jedroefd, mijne ziel, in waarom ontstelt
o • • • (\
?'J quot;11,1 ■'
Vertrouw op God! vant ik zal Hem nog ^ ven; Hij is het heil nijns aansehijns en nijn God.
t Glorie zij den Valer , en den Zoon en len H. Geest.
Gelijk het was in
iö
ONDER DE H. MIS. 2£ |
i 'i 1 '
den beginne, nu, altijd , en in de eeuwigheid der eeuwigheden. Amen.
Ik zal ingaan tof j] Gods Altaar, tot God. die myne jeugd verblijdt.
Onze hulp zij in den naam des Heeren, die j | hemel en aarde ge-1 maakt heeft.
BELIJDENIS DER ZONDEN.
Ik belijd voor den
O GEBEDEN
iliiiogenden God, de leilige Maria, altijd laagd, den H. Mi-shael, den H. Joannes len dooper, de H. H. Apostelen Petrus en •aulns, alle Heiligen :n u Vader, dat ik ;ezondigd heb met ;edacliten, woorden n werken, door mij-e schuld, mijne ehuld, mijne aller-rootste schuld.
Daarom bid ik de
H. Maria, altijd Maagd, den li. Michael, Aartsengel, den H. Joannes den Doo-per, de heilige Apostelen Petrus en Pau-his en alle Heiligen en u, Vader, den Heer onzen God voor mij te willen bidden. Amen.
Onzer ontferme zich de almogende God, en onze zonden vergeven hebbende,
02 GEBEDES
brenge Hij ons ten eeuwigen leve.
Vergiffenis, kwijtschelding, en het verlaten van al onze zonden , veiieene ons de almogende en barmhartige Heer. Amen.
O God! gij zult ons wederom doen herleven en uw volk zal zich in ü verblijden.
Toon ons Heer! u-we barmhartigheid, en geef ons uw heil.
OXDER DE H. MIS.
Heer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot IL
GEBED.
Meem van ons, bidden wij r Heer! onze boosheden weg, opdat wij met een zuiver hart mogen toetreden tot het heilig der heiligen. Door Christus onzen Heer. Amen.
Heer! ontf. u onzer. Christus ontf u onzer. Heer, ontferm u onzer,
48 2.
S3
34 GEBEDEN
DE LOFZANG DES ENGELS.
Ecre zij God in de hoogste en vrede op aarde den menschen, die van goeden wil zijn. Wij loven ü, wij prijzen U, wij aanbidden ü, wij verheerlijken IJ, wij danken ü, om uwe groote glorie; Heer, God, hemelsehe Koning, God Vader, almagtig. O Heer Jesus Christus eenigge-boren Zoon. Heer
OM)ER DE H. MI5. 83
God! Lam Gods, Zoon des Vaders, die wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer. Die wegneemt de zonden der wereld, ontvang ons gebedo Die zit aan de regter-zij des Vaders,ontferm U onzer. Want gij zijt alleen heilig. Gij zijt alleen de Heer, Gij zijt alleen de allerhoogste Jesus Christus, met den H. Geest in de
GEBEDEN
Heerlijkheid van God den Vader. Amen.
LOFZANG VAN DEN H. AUGUSÏlNUS.
U God den ongeboren Vader.
U den eeniggeboren Zoon.
II den heiligen Geest Vertrooster.
De heilige en ondeelbare iirievuldig-heid belijden, loven en zegenen wij met ganseh ons hart en mond
36
ONDER DE H. MIS. 37
Glorie zij den Vader, die ons geschapen heeft.
Glorie zij den Zoon, die ons verlost heeft. Glorie zij den heiligen Geest, die ons heilig gemaakt heeft.
Glorie zij de allerhoogste en ondeelbare Drievuldigheid,onze God in eeuwigheid. Amen.
COLLECTE.
O almagtige, eeu-
GEBEDEN
wige God! wij bidden U ootmoedig van u-wen hoogen heiligen troon op deze vergadering van uw volk neder te zien; wil hun gebed, geheiligd door de dienst des priesters, goedgunstig ontvangen en verhooren.
Verleen ons door uwe barmhartigheid vergiffenis onzer zonden , opregtheid des verstands, gezond-
38
ONDER DE H. MIS. 89
beid des ligchaams, nooddruft des levens, eendragt en vrede in onze dagen, gematigd weder, vruchtbaarheid der aarde, eenheid des Christen ge-loofs, vernieling der ketterijen, het verderven van slechte raadgevingen, vermeerdering van waarachtige godsdienst, vurigheid in de liefde en in alle deugden, opregte god-
GEBEDEN
vrucht in het gebed, langmoedigheid en lijdzaamheid in druk en benaauwdheid, blijdschap in de hoop.
En eindelijk,al wat voordeelig is ter zaligheid naar ziel ol naar ligchaam, en al wat tot uwe eer en glorie kan dienen; door Jesus Christus uwen Zoon. Amen.
ONDEll HEÏ EPISTEL.
O Hemelsche Va-
OfiDER OE H. MIS. 41
der! Heer des hemels en der aarde, die nimmer ophoudt ons,uwe onwaardige dienaars, door de dienst uwer heilige Kerk en andere leeringen en vermaningen der apostelen, profeten en andere heilige leeraars te vermanen en op te wekken, in het geloof te sterken, tot uwe liefde terug te roepen, en ons tegen de
GEBEDEN
zonden en bekoringen te wapenen.
Verleen ons genade door uwen H. Geest, dat wij allen hunne zalige leeringen en vermaningen van harte ontvangen, en dezelve geheel ons leven werkelijk mogen volbrengen, tot uwe eer en glorie, tot stichting onzer evennaasten en zaligheid onzer zielen. Amen,.
42
ONDER DE H. MIS.
ONDER HET GRA.DUAA.L EN ^ ALLELUJA.
O Heer' neem ^ee-ic wraak over niijoe monden noch gedenk nijne, noch mijner juders misdaden. Tob. 1.
Wie verstaat alle wnden van verbor-jfene, reinig mij, Heer! spaar nwen dienaar van vreemde zonden. jPsalm 118.
Heer! wil toch niet
43
■44 GEBEDEN
gedenken de zondei|^hlt; mijner jeugd en mij^e ner onwetendheid. ^ Psalm. 34. ing(
Tot u ben ik geko. y. men, leer mij uweia wil doen, want Gij mijn God. Psalm, 112
Ik heb gedoold als U een verloren schaapje I zoek toch, Heer! ujlej wen dienaar, uwe ge-ft boden heb ikniet ver-|i( geten. Psalm. 118. ikc Geloofd zij God de
O.NDER DE H. MIS. 4 O
ader der barmhar-dengheden, de God van vertroostingen, us in al onze kwel-ingen vertroostende. kof v. 1.
veil
ZijèwiJL HET EVANGELIE GELEZEN
J OF GEZONGEN WORD'l'.
J- ïui
ü zij lof Christus, lP^c IJ, door uweapos-u^len ge waardigd hebt ^e-it Evangelie over de B**-|heele aarde te pre-Iken, en de ongeloo-
de
--
46 GEBEDEN
vigen door het lit des waren geloofs l verlichten.
HET CREDO. , ,
Ik Gelool in eenl God, den almogende Vader, Schepper n hemel en aarde , ( van alle zigtbare onzigthare dingen.
En in eenen Udt Jesus Christus, ï1 ceniggehoren ^ Gods. En voor a eeuwen geboren
den lader: God van God, Licht van Licht, waarachtig God van waarachtig God; geboren en niet geschapen, een van wezen niet den Vader, door uien alles gemaakt is, die ter l3evorde-ring onzer zaligheid is nedergedaald uit den hemel.
En het vieesch heeft aangenomen door den heiligen Geest, uit de
GEBEDEN
48
Maagd Maria. En is mensch geworden. Die ook voor ons gekruist is onder Pontius Pilatus, geleden heeft en begraven is. En Hij is, volgens de schriftuur, den derden dag weder van den dood verrezen, en is opgeklommen ten hemel. Hij zit ter reg-terhand des Vaders. En Hij zal weder komen met heerlijkheid.
ONDER DE H. MIS, 49
om te oordeelen de levenden en dooden: zijn Rijk zal geen einde hebben.
Ik geloof in den H. Geest, den Heer, die levend maakt, die van den Vader en den Zoon voortkomt. Die met den Vader en den Zoon te gelijk wordt aangebeden en verheerlijkt: die door de proleten gesproken heeft.
48 8
oO GEItF.DF.N
fk geloot ook in ee-ne heilige Katholieke en Apostolische Kerk. fk belijd een doopsel ter vergeving der zonden.
Ik verwacht de opstanding der dooden en het eeuwige leven. Amen.
'
TERWIJL DE P1UESÏER ZICH BEREIDT TOT DE OFFERANDE.
O Heer Jesus Christus, Zoon van den le-
ONDER DE H HIS. 31
e- veilden God en der te onbevlekte iMaagd, Ier k. gedachtenis uwer on-ei metelijke liefde, door ti- welke gij U voor ons hebt opgedragen aan gt; het kruis, offer ik U ii deze tegenwoordige ii. offerande der Mis, ook alle andere oifer-anden, die over de gansche aarde heden door de handen der priesters opgedragen worden. O Heer Je-
GËBEDES
sus! beveel ze allen h( aan uwen hemelsehen ni Vader, gelijk Gij aan bl het kruis stervende, uw heilig ligehaani en bloed voor de zaligheid der mensehen opofferende, dezelve uwen hemelsehen Vader aanbevolen hebt tot voordeel van uwe H. Kerk. Wij bidden U, dat de offerande van dit ligehaani en bloed, welke in dit
ONDER DE H. MIS. 83
heilig geheim vernieuwd wordt, zonder bloedstorting, onder de gedaante van brood en wijn, hare behoor-g- lijke kracht mag ver-3n krijgen: opdat daar-^e door de levenden ge-a- nade, de geloovige geilt storvenen rust, en zij, ^e voor wie de offeran-n den gedaan wordt, ie barmhartigheid en n het eeuwige leven it mogen verkrijgen.
en en
m
e,
311
S-i GEBEDEN
nimmer opgeofferd h( wordt, zonder voor-deel van uw lijden en uwen dood, eene dankzegging zijn voor al uwe weldaden aan
ons bewezen, en eene ^ godzalige verzoening vquot; en voldoening voor 0
onze tallooze bedre- 0 vene zonden, verzui- ^ menissen en verdien- P
'
ONDER UK H. MIS.
de straffen. Die leeft en heerseht ,met God den Vader in de eenheid des H. Geestes, God in eeuwigheid. Amen.
ONDER DE OPOITERING.
SS
en de lie rd
T-
en
ne or in ie !«»• 3r
e-•
i-i-
H. Vader, almogende eeuwige God, ontvang de onbevlekte offerande, die ik, uw onwaardige dienaar, door de H. Dienst des priesters, U mijnen
_
S6 GEBEDEN
levenden en waaraeh-tigen God opoffer, voor mijne lallooze zonden, misdaden en verzuimenissen, ook voor alle aanwezige en geloovige Christenen, levenden of overledenen, opdat deze offerande mij en hun behulpzaam moge zijn ter zaligheid. A.
ORATE FRATB.ES.
De Heer neme dit
ONDER DE H. MIS.
offer aan van uwe handen, tot lof en verheerlijking zijns naams, als ook ten voordeele van ons en tot heil zijner gansehe H, Kerk. Amen.
VOORBEREIDING TOT DEN CANON.
O Heer! die de on-regtvaardigen regt-vaardigt en de doo-den levend maakt, ik bid ootmoedig uwe Majesteit, dat Gij mij
48 3.
57
GEBEDES
88
uwen dienaaar, ook w wilt levend maken en opwekken. d Geef mij, Heer! een n opregt berouw, beweging mijns harten, en d tranen aan mijne oo- v gen, opdat ik dag en a nacht den tijd mijner l onachtzaamheid be- ^ weenen moge, in rein- c heid en ootmoed f mijns harten. 1 t; ■ Want zoo Gij op $ mij vertoornd blijft, 1
ONDER DE Ho MIS. S9
wiens hulp zal ik dan zoeken, wie zal zich dan over mij onder men.
O genadige Heer! die de Cananeesehe vrouw, den tollenaar alsook Petrus, toen hij weende, tot boetvaardigheid gebragt en in genade weder aangenomen hebt. ik bid ootmoedig uwe goddelijke barmhartigheid, dat Gij mij.
GEBEDEN
ook van ganscher harte berouw over mijne zonden hebbende, in genade wilt ontvangen. Die leeft en heerseht met God den Vader en den heiligen Geest, God in eeuwigheid. Amen.
ONDER DE PREFATIE EN SANCÏÜS.
Goede God en Vader, wij bidden U, verhef onze harten van de aardsche din-
60
ONDER DE H. MIS. 61
gen tot de hemelsche, opdat wij op U alleen denken, IJ met ons leven uitdrukken, en in U alleen ons verheugen in eeuwigheid
Wij danken U, Heer onze God! ja het is regtmagtig en billijk, dat wij U, o heilige Heer, almagtige Vader, eeuwige God, gedurig en overal danken door Christus on-
GEBEDE5
62
zen Heer, door wien de Engelen uwe Majesteit prijzen, de Heerschappijen aanbidden, de krachten der Hemelen ü met den diepsten eerbied verheerlijken en de zalige Seraph ijnen met groote en alge-meene vreugde uwen lof verkondigen. Vergun ook ons zondige schepselen, dat wi] ons lofgezang met
ONDER DE H. MIS, 63
i deze hemelsche Geesten vereenigen en vol e onderwerping en eerbied uitroepen mo-i gen: Heilig, Heilig, t Heilig is de Heer, l de God der Heer-3 scharen!
i Hemel en aarde zijn vol van uwe heer-i lijkheid. Hosanna in liet allerhoogste! Ge-ï zegend zij de Heer Je-j sus, die daar komt in den naam des Hee-
GEBEDEN
ren. Hosanna in het allerhoogste!
gebed voor de consecratie.
O allergenadigste Vader der barmhartigheden en God aller vertroostingen, die om ons te verlossen uwen eeniggehoren Zoon niet gespaard hebt,maar wilde dat zijne bloedige offerande in de heilige Kerk, onder de gedaante
64
OUDER DE H. MIS. 6S
\an brood en wijn geestelijk zoude vernieuwd worden. Geef ons, bidden wij ü, dat wij bij een zoo wonderbaar als godzalig geheim, met groote eerbiedigheid mogen tegenwoordig zijn, en door hare mededee-ling en voordeel ons mogen verheugen: opdat uws Naams glorie overdegansehe aarde onder het volk
66 GEBEDEN
verheven worde en dat wij door uws Zoons ligchaam en bloed mogen verkrijgen, al wat ons wezenlijk zalig is.
Ter eere der vijf wonden van onzen Verlosser, bid vijfmaal
Onze Vader, enz. «
|
GEBED TOT CHRISTUS.
Gezegend moet Gij ( zijn, o Heer Jesns ( Christus! Zoon van
ONDER DE H. MIS. 67
den levenden God i die zich over ons ontfermende , van den hemel nedergedaald zijt, en uw ligehaam en dierbaar bloed, van eene Maagd ontvangen voor ons on het Altaar des krni-ses geofferd hebt, eene waarachtige offerande voor onze zonden zijnde, IJ zij lol en heerlijkheid, daar Gij uw H. ligehaam en
GEBEDES
68
ONDER DE H. MIS. 69
wig en rein offer zoude blijven, om over de gansclie aarde geofferd te worden. Jesus van Nazareth, die voor ons gekruist zijt, wees mij en allen zondaren genadig, en laat hun de kracht van dit Sacrament en offerande dienstig zijn tot heil des ligchaams en der ziel, tot voorspoed en vertroosting der geloovigen.
70 GEBEUEJi
ALS HET H. SACRAMENT OPGEHEVEN WORDT.
Wij aanbidden IJ, Heer Jesus Christus! onze koning en opperste priester, wij zegenen U, die door uw heilig kruis en bloedige offerande van uw heilig ligchaam en bloed de wereld hebt verlost, en ons, die verloren waren , ver- w zoend hebt met God den Vader. Ik bid ü d door uwe onmetelijke g
ONDER DE H. MIS. 71
^ goedheid, dat Gij mij
Ij, en uwe gansehe Kerk
is! wilt deelaehtig ma-
3r- ken aan uwe verlos-
;e- sing; vernieuw in ons
iw tot het einde van ons
e- leven de vrucht van
in uwen dood, uwe verrij-
311 zenis en hemelvaart,
hl Wees gegroet, zalig-
ie heid tier wereld, eeu-
r- wigWoordd es Vaders,
)d waarachtige offeran-
LT de, levend Vleesch,
Le geheele Godheid, en
(lEBEDK^
72
het eeuwig leven. Gij mijn Heer en God, dien ik op dit altaar, wezenlijk tegenwoordig met ligchaam en bloed, in ootmoed des harten bid en aanroep; opdat ik U, mijn Verlosser! in voor-en tegenspoed, in leven en dood, als mijnen beschermer moge hebben, en ten hemel gaande, U aanschouwen moge. Die met
ONDER DE H. MIS.
God den Vader en den heiligen Geest leeft en heerseht in eeuwigheid. Amen.
Ziel van Christus,
maak mij heilig. Lig-chaam van Christus,
maak mij zalig. Bloed van Christus, maak mij verheugd. Water der zijde van Christus wasch mij. Lijden van Christus,versterk mij0 Goede Jesus, verhoor mii, laat niet
48 4
7S
7-4 GEBF.DES
danken in eeuwig- U heid, Amen.
ALS MEN DEN KELK OPHEFT.
UI
O alleredelst en vr
waardigst bloed,vloei- u i
ÜiNDf.K DE H. MIS. 7fgt;
B- jende uil de zijde e- mijns Heereü Je sus n Christus, tot veiios-sin^ van iiet mensclie-n lijke geslacht, afvvas-it schende de smetten onzer oude en nieuwe i- zonden,reinig;, lieili»; n en bewaar mijne ziel g- tot het eeuwige leven. Ontferm l mijner, en iaat niet toe, dat uw dierbaar bloed ;n voor mij te vergeefs zij i- uitgestort, maar dat
ONDER DE H. MIS. 77
r- ons zondaren, laat
in opofferen en ^eestelij-
u- ker wijze nutten ? ontferm U onzer, die bni-
lEÏ ten uwe genade niets
1N- vermogen; kom uwe
sr Kerk,die over de gan-
e- sehe aarde verspreid
5, is, te hulp: opdat u-
iii we geloovigen door
gt;k U vrede mogen genie-
a- ten en overal door U
m als leidsman tegen de
i- vijanden besehermd
)r mogen worden.
78 GEBEDEN
Stel bekwame herders over uwe kodde en bestuur alle re^e-ringspersonen; opdat zij naar uwen wil de chr i ste I ij ke G e me enten mogen regeren, voorstaan en beveiligen.
O Heer! hek eer de ellendige zondaren, welke verblind zijn in liet geloof, opdat zij door 1' geleid,mogen terug komen tot den
ONDER DE H. MIS.
79
weg der waarheid; verlicht de ongeloovi-gen, vertroost de bedrukten geef den zieken hunne gezondheid weder, help de hehoeftigenen armen. Bescherm onze ouders , bewaar onze evennaasten, w eldoe-ners en vrienden; dat zij allen naarstig ter harte mogen nemen hetgeen het geloof en deszeifs gehoor-
80 GEDEDEN
zaamheid hun oplegt, S
makende Sacrament, a hetwelk door onze
OMDER DE H. MIS. 8§
ledenen uwe genade, daar zij altijd op gehoopt hebben,en na vergeving hunner zonden bekomen te heli-ben, leid hen ter plaatse, waar men noch van droefheid noch van zuchten hoort, waar wij uwe heilige Drievuldigheid met alle uitverkorenen aanschouwen mogen van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.
GEUEDEiV
zaamheid hun oplegt,
Neem van ons hetgeen U in ons mis-ll
haagt, en verleen ons de magt om het kwade te vlieden en het goede te volgen, opdat wij aan uwen wil en onze roeping mogen beantwoorden.
Ontvang dit zaligmakende Sacrament, hetwelk door onze priesters opgeofferd wordt tot volkomene
80
ONDER DE H. MIS. 83
' [ ledenen uwe genade, daar zij altijd op gehoopt hebben,en na vergeving hunner zonden bekomen te heb-
'1
ben, leid hen ter plaat-quot; se, waar men noeh van droefheid noch van zuchten hoort, waar wij uwe heilige Dr ievuld igheid met ' alle uitverkorenen J aanschouwen mogen van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.
84 GEBEDEJi
GEDACHTENIS DEE, HEILIOEN.
O hcoieische Vader! ik bid IJ ootmoedig, sla ^een acht op de menigvuldigheid der zonden van mij, uwen onwaardigen dienaar, die nog altijd hoopt op uwe genade; verleen mij slechts deelachtig te worden met uwe Apostelen, Martelaren, en al u-we heiligen, welke Ü in hun leven lief ge-
OS DER HE H. MIS.
zuivering van onze zonden, verbetering onzer verzuinienissen en tot dankzegging voor al uwe weidaden ons bewezen. Geef niet alleen den levenden, maar ook den geloovigen gestorvenen de eeuwige rust Amen.
VOOR DE OVERLEDENEN.
O God, heilige Vader! uwe barmhartig-
48 4.
81
GEBEDE.V
heid is onuitsprekelijk , zijt gedachtig uwe dienaren en die-aaressen, die christelijk, en met het teeken des geloofs uit deze wereld gescheiden zijn, hijzonder onze voorouders, de vrienden mijner ouders, en allen voor wie ik verpligt hen te hidden.
Verleen o Heer! aan mijnen Vriend N. en allen geloovigen over-
82
ONDER DE H. MIS. 87
ren, en hierna volmaakte rust in den Hemel, waarnaar wij en alle uitverkorenen zoo vurig wensehen en verlangen, mogen genieten»
VOOR DEN VllEÜE DER H. KERK.
Heer! verleen ons vrede in onze dagen: niemand is er die voor ons kan waken dan gij alleen, o God!
GEBEDEN
GEBED.
O God! door 11 zijn alle begeerten, oprekte raadgeving co regt-vaardige werken, geel uwen dienaren den vrede, dien de wereld niet geven kan, opdat onze harten, uwe geboden onderdanig, en de vrees der vijanden weggenomen zijnde, de tijden door uwe bescherming rustig mogen zijn. O God!
88
ONDER DE H. MIS. 8S
had hebben, 11 in den dood zijn gevolgd, en daardoor waardig geworden in uw Rijk te gaan.
Zijn mijne verdiensten hierbij niet te vergelijken, maak mij nogthans door hunne verdiensten en uwe barmhartigheid hun gezelschap deelachtig. Door Christus onzen Heer. Amen.
GEBEDEN
AGNUS DEI.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm ü onzer! Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons den vrede des tijds, des harten en der eeuwigheid! Te weten : dat wij met onze naasten in vriendschap mogen leven, de gerustheid des gewetens mogen beua-
86
OSDER DE H. MIS. 89
gever en beminnaar
e des vredes, u te ken-I nen, is leven, LT te t dienen, is heerschen, j bescherm vwc ootmoedige aanbidders . van alle aanvechtingen , opdat wij, die op uwe bescherming vertrouwen, de wapenen van sommige vijanden niet behoeven te ontzien en alzoo verlost mogen worden van kwellingen, die ons
GEBEDEN
hinderlijk zij nu Door Christus uwen Zoon, onzen Heer. Amen.
ONDER DE H. COMMUNIE.
€) waardige snaai-tijd, waarin Ciiristils gennt wordt, de gedachtenis zijns bitteren lijdens gehouden, het hart van den mensch niet genade vervuld en ons een pand der toekomende glorie gegeven wordt.
90
OKDBR DE H. MIS.
GEBED.
O alma^tige God! die ons onder dit wonderbaar en heilig; Sacrament, de gedachtenis nagelaten hebt van uw lijden, verleen ons de Geheimen uws heiligen ligehaams en bloecis zoo te eeren, dat wij de vruchten u-wer verlossing altijd in ons mogen gevoelen, die leeit en heerscht in eeuwigheid. Amen.
91
GEBEDEN
GEESTELIJKE COMMUNIE.
Heer en Zali^ma- h
hetgene dat verloren i was te zoeken en za- 1
m
1
ONDER DE H. MIS.
goedheid en barm-a- hartigheid, daar Gij e- ook \oor mijne zaligde heid U gewaardigd i, hebt neder te dalen, t; als ook tot onze ver-e- lossing, dat ik door ij de kracht van uw iij-p den, zuiver van zon-n den, en van alle geva-n ren bevrijd moge zijn.
Dat ik door de kracht der hemel-s sche spijs, den weg i uwer geboden, god-
94 GEBEDEN
vruchtig moge bewan- de delen. Amen. ie^
lie
NA BE H. COMMUNIE.
Ik dank U, Heer, £C God ! hemelsehe \ a-der, wijl Gij LI gewaar dig;d hebt mij zondaar deelachtige maken aan het heilig ligehaam en bloed van uwen Heven Zoon.
Biddende dat de all prijs van on/e verlos- ^e sing door uwe gena- üc
ho all
nii
uv ha
(JNl)ER DK U. MIS. 9S
li- de , altijd in mij mag leven en hare kracht behouden, ik daardoor sterker in het geloof, vaster in de hoop en ijveriger tot alle werken der liefde mag worden, alleen uwe eer zoekende en haai- verbreidende.
Ook behooren l te clanken en te loven de alle geslachten en ton-)s- gen, wijl Gij ons zoo ia- lief hebt gehad, uwen
GËBEDEJC
voor ons allen tot den 01 dood geleverd hebt,
ter verzoening voor nl onze zonden ? opdat wij door Hem zouden
leven» L1 zij eer en z(
heerschappij in een- 11 wigheid. Amen.
t h
LAATSTE COLLECTE. jj
O Heer Jesus Chris- ^ tus! Gij wordt nim-
96
ONDER DE H. MtS. 97
mer zonder hoop op uwe barmhartigheid aangebeden, wijl Gij ons belooft te geven, lietgene men in uwen naam zou verzoeken.
Op deze uwe belofte vertrouwende, verzoek ik U ootmoedig, mij in het uur mijns doods volle kennis des harten, een opregt berouw mijner zonden , waarachtig geloof, vaste hoop en
48 a
98 GEBEDEN
beveel ik mijnen Geest! c Gij bebt mij verlost,|
V
heid , die door de en-geien m den heme! :
een wig aangebeden wordt» Amen.
ONDER DE H. MIS. 99
ware de almogende en barmhartige Heer, de Vader, en de Zoon en de heilige Geest, Jesus van Nazareth, koning der Joden. Deze zegepralende naam heilige en beseherme ons van alle kwaad. Amen.
HET EVANGELIE van den H. JOANNES.
In het begin was liet Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was zelf'
100 GEBEDEN
God. Dit was in het begin bij God. Alles is door hetzelve gemaakt , en zonderdat is er niets gemaakt van hetgeen er gemaakt is: in hetzelve was het leven, en het ie ven was het licht der mensehen, en het lieht scheen in de duisternissen, en de duisternissen hebben het niet aangenomen.
Er was een mensch
ONDER DE H. MIS. 101
van God gezonden, wiens naam Joannes was: deze kwam als een getuige, om getuigenis van het licht te geven, ten einde allen door hem ge-looven zouden, Hij was zelf het licht niet maar hij kwam slechts om van het licht getuigenis te geven. Het ware licht was dit, hetwelk alle men-schen, komende in
GEBEDEN
deze wereld, verlicht. Hij was in de wereld, en de wereld is door Hem gemaakt, doch de wereld heelt Hem niet gekend.
Hij was onder zijne eigenen , maar de zijnen hebben Hem niet ontvangen: nogtans aan zoo vele als Hem aangenomen hebben, heeft Hij magi gegeven, kinderen Gods te worden; degenen.
102
ONÜKR Dli 11. MIS.
103
die in zijnen naam ge-üooven , welke niet uit den bloede, noch uit den wil des vleesehes, noch uit den wii des mans, maar die uit God geboren zijn. En het t Voord is vleesch geworden en het heelt onder ons gewoond , en wij hebben zijne heerlijkheid aanschouwd; eene heerlijkheid ais van den eeniggeboren Zoon
GEBEDEN
van den Vader vol genade en waarheid. Gode zij dank.
AABEYELING ONZER GEBEDEN.
O aüergenadigste
Jesos! ik beveel mij in uwe barmhartigheid, ik offer u deze mijne gebeden op, ter eere uws heiligen naams, tot zaligheid van mij en van aiie geloovi-gen, levenden en doo-den. Vergeef mijne
ONDER DE H. MIS. 103
verstrooidheden in dezelve en maak mij dankbaar voor alles, wat ik dagelijks van uwe goedheid ontvang. Amen.
O.
Mr
48
GEBEDEN
VOOR DE
BIECHT.
BID GOD ALDUS, OM MET DE NOO-DIQE GESTELTENIS TOT DIT H.
SACRAMENT TE NADEREN.
Heilige God! altijd bereid om den zondaar te ontvangen, en zijne misdaden te vergeven, sla uwe oogen op mij, die opregt tot u terugkom, om door de zaligende wateren
GEBEDEN VOOR DE BIECHT. 107
der boetvaardigheid, mij van mijne boosheden te zuiveren. Schenk mij de genade, o mijn God! om met de noodige gesteltenis te naderen; verlicht mijn verstane? opdat ik mij a! mijne zonden moge voor den geest stellen, bestuur mijn hart, op dat ik dezelve mag verzaken, heilig mijnen mond, opdat ik
GEBEDEN
ze opregt belijdc, ten einde vergiffenis te bekomen.
VERZOEK DE HULP VAN DEN HEILIGEN GEEST, OM UWE ZONDEN TE KUNNEN HERINNEREN.
OP DEZE WIJZE:
God des lichts! Gij dringt door tot in het binnenste van het hart, gij kent al mijne misdaden in hare geil eele grootheid! met al hare omstandigheden en gevolgen, en naar den graad der
108
VOOR DE BIECHT. 109
boosheid, dien ik mij daardoor berokkend heb. O verlicht mij, opdat ik dezelve ook volkomen inzie, berouw hebbe, en tot eene ernstige beterschap mag geraken. Neem de verblinding der eigenliefde van mij weg, die haar best doet om mij te misleiden, en den waren toestand mijner ziel voor mij te verbergen.
GEBEDEN
Ik wil met uwen bijstand tot in mijn binnenste doordringen 9 geene mijner zonden over het iioofd zien: maar mij naauwkeu-rig onderzoeken, om te zien, hoe ver ik mij van ii, o Vader! door
ongehoorzaamheid en trouweloosheid verwijderd heb. De H. Geest, weiken gij door den mond van uwen Zoon aan alien,
110
VOOR DE BIECHT. 111
die u daarom bidden zullen, beloofd hebt geleide mij , opdat ik mij len aanzien mijner zedelijke gesteltenis niet bedriege, dat ik duidelijk inzie, hoe dikwijls en hoe zeer ik door gedachten, woorden, werken en verzuim van hetgeen ik gehouden was te doen, mijnen pligt jegens 11, jegens mijnen naasten, en jegens mij
GEBEDEN
zelveii verwaarloosd heb.
Wees uw zwak en om lui lp roepeed kind genadig; Iaat aan mijne boetvaardigheid niets ontbreken, hetgeen tot verbetering van mijn leven, en tot verkrijging uwer genade en verzoening noodig is. Am.
112
OEFENING VAN BEllOTJW.
O mijn God! hoe
VOOR DE BIECHT. IIS
behoorde ik mij niet te schromen gedurig in dezelfde misdaden te hervallen, daar ik U zoo menigmaal beloofd heb mij te verbeteren ! Hoe heb ik in uwe tegenwoordigheid kunnen zondigen, daar ik weet hoezeer de zonde L mishaagt, uwe weldaden misbruikende, om U te vergrammen! O mijn God! vergeefmij,
I fl
ii
■i li i
■
: ■it'i
114 GEIiEDEN
straf mij toch niet volgens uwe reehaar cl ikheid!
God van genade! wees mij armen zondaar barmhartig, wijl mijn hart meer door droefheid over zijne zonden en misdaden, daar zij {] mishagen, getroffen is, dan wei door de verdiende straffen. Wees barmhartig den zondaar, die waarlijk berouw
VOOR DE lilECIIT. m
heeft U mishaagd te hebben, die zoo oneindig goed en waardig zijt, om eeuwig bemind te worden.
Ik bid L, o mijn God! vergeef mij mijne bedrevene boosheden , als ook die waarvan ik tot het bedrijven de oorzaak ben geweest, zoowel bekende als onbekende: opdat ik voor uw aan-schün geregtvaardigd
1 '6 GEBEDEN
iiiog;e worden. Ik verzaak en verfoei dezelve met geheel mijn hart; ik wenschte ze door mijn bloed te vernietigen, om alzoo mij in uwe genade te herstellen.
Ach, dat mijne droefheid gelijk aan mijne zonden ware! Geef mij de genade tot volvoering van mijn voornemen: hierom bid ik U door de on-
I
VOOR DE BIECHT. 117
eimlige verdiensten van Jesus Christus, mijnen Heer en Heiland. Amen.
MAAK EEN VAST VOORNEMEN.
Ik wil met den bü-stand uwer genade over mij zeiven waken; ik wil tot mijne voornaamste zorg maken, niets te doen hetgeen IJ mishaagt; bijzonder wil ik mij voor deze zonde.... die de
118 GEBEDEN
bron mijner overige lonten is, en mij reeds zoo lang beheerseht, in acht nemen. Ik wil aan mijne booze neigingen en gewoonten perk stellen, alle aanleidingen en gelegen-lieden door en in welke ik zoo dikwijls gefeild lieb, voorzigtig vermijden, en de behoorlijke middelen ter verbetering en bevordering in hel goe-
VOOR DE BIECHT. 119
de aanwenden Zonder dit voornemen
zon zelfs de belofte voor mij van geene kracht zijn, wijl, volgens uwe leer, zonder verbetering geene ware boetvaardigheid mogelijk is.
Ontferm 11 dan mijner, goede Vader! vergeef mij door Jesus Christus uwen Zoon, en verleen mij de genade, om te ver-
GEBEDEN
vullen, hetgeen ik U zoo plegtig beloofd heb. Amen.
HOOP OP GODS BARMHARTIGHEID.
Goede God! laat den troost en de geruststelling, dat mij mijne zonden zullen vergeven worden, en tevens met dezen troost, en deze geruststelling de blijde hoop, dat mijne levensverbetering bestendig
120
VOOR DE BIECHT. 121
blijven zal, in mijne ziel terug keer en.
Neem mij om U eigen zeiven in genade aan, die gezegd hebt: Wanneer een goddelooze boetvaardigheid doet, en zich bekeert van alle zonden, welke hij gedaan heeft, en daarbij al mijne geboden onderhoudt, regt doet, en geregtigheid uitoefent s die zal leven, en
48 6
122 GEBEDEN
niet sterven. Al zijne boosheden, welke hij bedreven heeft, zal ik niet meer herdenken.
Met deze gemoedsgesteldheid doordrongen, door een op-regt berouw bezield, met een ernstig voornemen van beterschap , vervuld met verlangen en vertrouwen van Li, o God! genade en vergiffenis te verkrijgen, ga ik dan
VOOR DE UIECHT. 128
nu, voor uwen plaats-bekleeder mijne zonden met die volledigheid belijden, met welke mijn geweien mij dezelve heeft voorgehouden , en met die ongeveinsdheid en openhartigheid, met welke ik ze voor U, Alwetende, die harten en nieren kent, beleden heb.
Leg uwen dienaar zulke woorden in den
GEBEDEN
124
mond, die mij onder-rigten, tot yerhete-ring opwekken, die mij vertroosten, en versterken. Geef mij ootmoedigheid, ten einde ik, verscheurd door het gevoel, dat ik een zondaar ben, die onderwijzingen zonder tegenspraak aanneme en opvolge; en beziel mij met geloof en vatit vertrouwen , ten einde
VOOR DE BIECHT. 123
ik de blijde stemhoo-re: Uive zonden zijn u vergeven: alsof zij uit uwen mond kwame.
VERZOEK DE VOORSPRAAK DER HEILGEN, ALSMEDE DER ALLERZALIGSTE MAAGD MARIA-
O Heiligen Gods! bijzonder gij, die langs den weg der boetvaardigheid en verbetering dien boogen trap van god vrucht en volmaaktheid bereikt hebt dien de deelge-
GÏBEDE.N
niet sterven. Al zijne boosheden, welke hij bedreven heeft, zal ik niet meer herdenken.
Met deze gemoedsgesteldheid doordrongen, door een op-regt berouw bezield, met een ernstig voornemen van beterschap , vervuld met verlangen en vertrouwen van Li, o God! genade en vergiffenis te verkrijgen, ga ik dan
122
VOOR DE BIECHT. 123
nu, voor uwen plaats-bekleeder mijne zonden met die volledigheid belijden, met welke mijn geweien mij dezelve heeft voorgehouden, en met die ongeveinsdheid en openhartigheid, met welke ik ze voor U, Alwetende, die harten en nieren kent, heieden heb.
Leg uwen dienaar zulke woorden in den
GEBEDEN
124
mond, die mij onder-rigten, tot rerbete-ring opwekken, die mij vertroosten, en versterken. Geef mij ootmoedigheid, ten einde ik, verscheurd door het gevoel, dat ik een zondaar ben, die onderwijzingen zonder tegenspraak aanneme en opvolge; en beziel mij met geloof en vant vertrouwen , ten einde
VOOR DE BIECHT. 12S
ik de blijde stemhoo-re: Uwe zonden zijn u vergeven: alsof zij uit uwen mond kwame.
VERZOEK DE V0011SP11AAK DER ÏÏEILGEN, ALSMEDE DER ALLERZALIGSTE MAAGD MARIA-
O Heiligen Gods! bijzonder gij, die langs den weg der boetvaardigheid en verbetering dien boogen trap van god vrucht en volmaaktheid bereikt hebt dien de deelge-
GEBEDEN
nooten uwer zaligheid langs den weg der onschuld bereikt hebben , bidt voor mij bij God, opdat mijne boetvaardigheid en verbeter in» insgelijks het begin zij van eenen levenswandel, die gelijk de uwe van deugd tot deugd voortgaat.
En gij, allerzaligste Maagd, deelgenoote van de liefdevolle teederheden uws
VOOR DE BIECHT.
Zoons, voorspreekster der zondaren! draag mijne smeekingen aan uwen Eeniggeborene voor, opdat Hij zich mijner ontferme, en de magt zijner genade door eene geheele verandering van mijnen wil en wande) aan mij doe blijken. Amen.
GEBEDEN
NA DE
VERWEK EENE OEEENING VAN BEROUW.
Ik geloof o God ! dat
ik door de genadé van het H. Saerament der biecht geregtvaardigd en gezuiverd ben van mijne zonden. Ja barmhartige God! ik ben zoo even ontslagen: door uwe harm-
gebed sa de biecht. 1
hartigheid ben ik in uwe genade weder aangenomen, indien ik door een waarachtig berouw en voornemen van beterschap, gelijk ik wensch gehad te hebben, de ware gesteltenis heb gehad, gedurende dit H. Sacrament.
Dit is het uitwerksel van uw dierbaar bloed, dat Gij voor mij vergoten hebt,
48 6-
GEBEDEN
liefderijke Verlosser der menschen! het zijn uwe heilige wonden, welke de mgne genezen hebben en aan welke ik mijne verzoening en zaligheid verschuldigd ben. 0
BEDANK GOD.
O mijne ziel, bedank den Heer uwen God, overdenk de liefde en barmhartigheid, ten uwen opzig-
KA DE BIECHT. 1^1
tc: in plaats ^an de geweldige straf, tot welke gij r egt vaardig oerwezen waart; wil de goedertierene God zich wel vergenoegen met eene ligte voldoening, alles vergevende en vergetende.
Mijn God! men zon l] gelijk moeten zijn, om dus te handelen met ons ellendige schepselen.
O God! hoe goed
10-4 GEBEDEN
zyt gij, door uwe genade weder te verlee-nen aan eenen zondaar ; hoe zal ik uwe goedheid naar waarde erkennen?
O God! ik zal dikwijls en levendig aan deze weldaad denken, en niet vruchteloos, neen, zij zal mij de sterkste aanmoediging zijn, om in het goede tot aan hel einde mijns levens te
NA DE BIECHT. m
volharden. Bekrachtig dit godvruchtig voornemen niet uwe genade. Hierom bid ik U door Jesus Christus, uwen eeniggehoren Zoon. Amen.
VERNIEUW HET VOORNEMEN VAN NIET MEER TE ZONDIGEN.
Van dit uur at aan zal ik mijne hooze neigingen bestrijden, mij steeds in het goede oeienen, de aanleidingen en gelegenhe-
GEBEDEN
134
den tot zonden vermijden; elke verbind-tenis, die oorzaak van mijnen val was, verbreken: allen haat en wrok zelfs de geringste afgekeerdheid van mijne naasten uit mijn hart roeijen, een leven leiden, dat U behagelijk en voor anderen stichtend is. Dikwijls zal ik den gelukkigen toestand des bekeerden met de
SA DE BIECHT.
188
onrust en gewetensangsten van den zondaar, welken ik ook ondervonden heb, vergelijken; de grootheid van het verlies uwer genade overwegen: het gevaar, van eindelijk in de zonde te volharden aan mijnen geest voorstellen , opdat mijn voornemen niet door onstandvastigheid geschokt worde, ligt-
GEBEDEN
186
vaardigheid mij niet bemagtige, en de her-valiing mij voor U, o God! niet strafwaardiger make, dan ik heden was Gebed en godvruebtigheid zullen mij behoeden, van ü, den Alom tegenwoordige te vergeten, en ik hoop, mijn besluit, van ü door de getrouwste, kinderlijke opvolging uwer geboden te beminnen,
NA DE BIECHT. 137
met standvastigheid bekroond te zien.
Ik dank ü, Hemel-sche Vader! voor dezen troost, voor dezen goeden wil en voor dit goed voornemen; zij zijn een gevolg van uwe genade. Wat zou ik zonder U, zonder uwe genade en goedheid zijn! nog steeds een slaaf der zonden, gepijnigd door het verwijt mijns gewe-
138 GEBEDES NA DE BIECHT.
tens, troosteloos wegens de onzekerheid hoe uwe genade weder te verkrijgen.
De godsdienst door uwen Zoon verkondigd, bevrijde mij voor dezen ellendigen toestand; Hij riep mij tot boetvaardigheid, en gaf mij daardoor de troostende verzekering: Uwe zonden zijn u vergeven.
GEBEDEN
VOOB DB
H. COMMUINE.
GELOOF.
God van hemel en aarde, Zaligmaker der menschen, Gij komt tot mij en ik zal het geluk hebben van U te ontvangen ! wie zou zulks kunnen ge-looven, indien Gij het zelf niet gezegd hadt. Ja, Heer ik geloof, dat
140 GEBEDEN
Gij het zijt, die ik ontvangen zal in dit Sacrament, Gij, die geboren zijnde, voor mij aan het kruis gestorven zijt, en hoe verheven in den hemel, ü nogtans onder deze aanbiddelijke gedaante bevindt.
Dit geloof ik voorzeker, wijl Gij ons dit door uw goddelijk Woord geopenbaard hebt, en in weerwil
Voor de h. commünib. ui
van al wat het verstand en de rede mij hier tegen weet in te brengen, verzaak ik dezelve, ter onderwerping aan de ge-gehoorzaamheid van mijn geloof.
Dit geloof ik met een vast vertrouwen op mijne Godsdienst, in welke ik wil leven en sterven met Gods genade. Amen.
Grij zijl waarlijk een
GEBEDEN
verborgen God, een God , een Zaligmaker, Is. XLV. 15.
Heer, ik geloof, help mij in mijne ongeloo-vigheid. Marc. i\ 23.
ootmoedigheid.
Wie ben ik, o God van Majesteit. Wie ben ik, dat Gij 11 ge-waardigt op mij neder te zien? Hoe ben ik zoo gelukkig, dat mijn Heer en God tot mij
142
VOOR DE H. COMMDNIE. US
wil komen ? ik, zondaar, verachtelijk stof, heb het geluk eenen zoo heiligen God te naderen, het brood der engelen te eten en mij te voeden met een goddelijk vleesch. Ach! Heer, ik verdien zulks niet, ik zal die nimmer waardig zijn!
Koning des hemels, Schepper en onderhouder der wereld,
GEBEDEN
144
algenieene Monarch, o! konde ik mij zoo vernederen voor uwe heerlijkheid, als Gij u uit liefde tot mij vernedert in dit Sacrament. Ik erken met alle mogelijke ootmoedigheid uwe grootheid en mijne nederigheid. O mijn God! deze beschouwing dompelt mij in eene beschaamdheid, die ik niet kan uit-
VOOR DE H. COMMUNIE. 14S
drukken. Met ootmoedige opregtheid moetikbekennen, dat ik de genade, die Gij mij heden verleent, onwaardig ben, Hoe hen ik zoo gelukkig ^ Luc. i, 43.
Heer, ik hen niet waardig, dat Gij ii zoo vernedert onder mijn dak te komen. Math, viii. 8.
BEROUW.
Gij komt tot mij on-
48 7
GEBEDEN
(tanks mijne gebreken en overtreding, Gij, die den zondaar niet versloot, als hij opregt tot U wederkeert!
Ik ben zoo als ik niet vertrouwen hoop, wel door het boet-sacrament van mijne zonden gereinigd, docliik vernieuw voor den voet des Altaars, nog eenmaal het berouw, dat ik over dezelve gevoel en den
146
VOOR DE H, COMMUNIE. 147
afkeer, die mij, terwijl ik mijne ondankbaarheid en uwe liefde aandachtig overweeg, bij het geheel mijner ongehoorzaamheid aan uwe heilige wetten, doordringt. lleinig Gij mij nog meer. Schep in mij een nieuw hart, en verniew in mij den geest van regt-schapenheid. Zegen mijn voornemen van
GEBEDES
U8
beterschap en be-keerin^, dat het van dit uur af aan vervuld moge worden. Doe de genegenheid tot de deugd het over-wigt behalen over de neiging ten kwade, ten einde ik van nu af aan de zonde afgestorven, slechts voor de geregtigheid leve. Reinig mij nog meer van mijne on geregtigheid. Ps. l. b.
VOOR Dé h. communie. 1-49
God, schep in mij een , nieuw hart, en vernieuw in mij den geest van regtscha-penheid. Psalm 12.
HOOP,
Mijn geloof aan uwe leer verwekt in mij ook de hoop op hetgeen gij beloofd hebt. - Gij eenige middelaar ! en Heiland der men-sehen, hebt beloofd: TV ie mijn Vleesch eet.
130 GEBEDEN
en mijn MSIocd drinkt, die heeft het leven in zich , en zal door Mij leven. Gij zeil zijt het voedsel en het leven der ziel.
Gij zult derhalve in mij voleindigen, wat uwe liefde begonnen heeft. Gij zult de ziel, welke Gij door de boetvaardigheid in genade hebt aangenomen, van elkebooze neiging reinigen , in
hel goede bevestigen, mij op den weg der zaligheid stellen, dat ik niet afwijke van de regte baan en eenmaal d aar korne, waar Gij in de Heerlijkheid iiws Vaders zijt»
Ja, zoo zeker als Gijl) zelve aan mij geeft, zoo zeker is uwe troostvolle verzekering, dat ik met n eeuwig gelukzalig leven zal. Mijn vertrou-
1S2 GEBEDEN
wen is op uwe Goed- ^ heid, Trouw en Al- „ 1 magt gegrond; kan het « dus wel beschaamd i worden ? ^
Zie, Heer mijn Zalig- \ maker, ik zal niet ] vreezen, maar op U alleen vertrouiven Is xii. 2.
7Ae Heer, dien Gij lief hebt, is ongesteld Johan. x. 3.
begeerte.
Hoe is het mogelijk,
VOOR DE n. COMMUNIE. 133
goede God tot mij te gt; komen, en wel met sterke begeerten om mij met U te vereeni-gen? Och! nader! Beminde mijns harten. Lam Gods, goddelijk Vleesch, dierbaar Bloed van mijnen zaligmaker, verstrek tot voedsel mijner ziei, 1 laat mij met U zijn. God mijns harten, mijne vreugde, mijn wellust, mijne liefde
48 7.
134 GEBEDEN
mijn God! Hoe zal ik gt; spoedig genoeg kun- , 1 nen naderen, om U te f t ontvangen. Mijne ziel i i door de zonden van I U verwijderd kwijnt lt; zonder U, en verlangt ' lt; niets vuriger dan naar het oogenblik om u mijn God, mijn troost, mijn schat, | mijn geluk en mijn leven te ontvangen.
Nader dan liefderijke Jesus, hoe on-
VOOR DE H. COMMUNIE. 183
k waardig ik ook ben U i- . te ontvangen, spreek e , slechts een woord , en ïl i ik zal waardig zijn. ii Mijn hart is bereid, it cn het verlangt om ;'t 1 één te zijn metu, mijn ii Verlosser, zoo heilig k en schuldeloos als Gij, n zoo gehoorzaam en , | zachtmoedig als Gij, zoo weldadig en liefderijk als Gij, zoo on-- • vermoeid in weldoen als Gij, begeel ik mij
■
1S6 r.EUEDEN VOOR DE H. COMMUNIE.
aan uwe Tafel, welke Gij voor mij Sjereid hebt. Laat mijne gezindheden gedurig de uwen meer gelijkvormig en mijne vereeni-ging met ü gedurig volmaakter worden Nader, Heer Jesus.
Openbar, xxn. f 2. Mijne ziel dorst naar U, Godo Ps. xli. 2.
-rvA/\r
NA DE
Overwccy in dit ooyenhlik, daar de Godheid ligchameljh in u rust het goede dat in u kan uitgewerkt worden, beschouw v als het levend labernakel, waarin de Heilige der Heiligen rvoont.
Aanbiddelijke Majesteit van mijnen God, voor wien het grootste en verheven-ste in hemel en op
GEBEDEN
aarde, zich onwaardig rekent te verschijnen ! wat kan ik meer doen in uwe tegenwoordigheid dan zwijgen, en ii niet de diepste vernedering mijner ziel vereeren ?
Ik aanbid u, o heilige God, en bewijs regtmatig den ver-schuldigden eerbied aan uwe Grootheid, voor welke alle knieën moeten buigen; bij ü,
1S8
SA DE H. COMMUKIE. 189
o God, vergeleken, is alle magt slechts zwakheid, alle voorspoed ellende, en het sterkste licht slechts duisternis.
Aan ü alleen, grootste God, Koning der eeuwen, aan U alleen behoort alle eer en glorie, heerlijkheid, gelukzaligheid en zegen ; gezegend is hij, die komt in den naam desHeeren: gezegend
GEBEDEN
zij de eeuwige Zoon van den Allerhoogste, die zich heden gewaardigd heeft zich met mij te vereenigen en van mijn hart en neigingen bezit te nemen.
Gezegend is hij, die komt in den naam des tleeren. Matth. \\i. 9.
Gij zijl alleen de Heer, de Allerhoogste, o Jesns Christus.
Lofzang der engeleiv.
160
NA DE H. COMMUNIE. 161
LIEFDE.
Ik geloof aan de waarheid uwer liefde; ik hoop op de belofte uwer liefde; en zou ik U, die zoo oneindig goed en volmaakt zijt, niet boven alles lief hebben? Gij zijt tot ons zondaren nedergedaald, om ons tever-heften; Gij stierft den smartvolsten dood, om ons tot het leven te verwekken; Gij
162 GEBEDEN
geeft U aan ons tot voedsel der ziel in het Saerament der liefde, om ons met U op het naauwste te vereeni-•9 gen. Gij zijt geheel liefde jegens ons, en zou ik ook jegens U niet geheel liefde zijn? o, mijne woorden zijn te zwak, om de aandoening uwer genade en goedheid waardig uit te drukken. Ik kan slechts stamelen:
1
NA DE 11. COMMUNIE. 163
WLijn Heer en mijn God!
Mijn beminde is in mij en ik hen in hem* Hoogl. ii. 16.
Heer, Gij weet, dat ik U bemin. Joaiv. xxi. 15.
dankzegging.
O God! welke dankzeggingen zullen de genaden, die Gij mij heden bewezen hebt, kunnen evenaren? Ik ben niet waardig zoo
GEBFDEH
164
door U bemind te worden, daar Gij zelf voor mij gestorven zijt, en Gij u bovendien nog; gewaardigt, in persoon mij te bezoeken , en u met mij te vereenigen. Mijne ziel, loof den Heer uwen God, erken zijne goedheid, verhef zijne grootheid, verkondig eeuwig zijne barmhartigheid. Met een gevoelig hart, vol er-
HA DE H. COMMUNIE. 16S
kentenis, o mijn Zaligmaker, bedank ik II voor die overgroote genade, welke gij u gewaardigt heden aan mij te betoonen. Ik ben een ongetrouwe, een lafhartige, een overtreder geweest; maar ik wil geen ondankbare zijn. Altijd zal ik overdenken, dat ik IJ heden ontving, en in mijnen volgenden levensloop
166 GEBEDEN
wil ik toonen, cl grootc ver piloting;, die op mij rust, namelijk om mij geheel aan U over te geven.
ËJ af zal ik den Heer weder(jeven voor alle weldaden, die hij mij bewezen heeft 1 Ps. cxv. 12.
I f rj danken IJ om uwe
groote heerlijkheid. Lofzang der engelen, verzoek. Gij rust in mij, oor-
NA DE H. COMMUNIE. 167
\
sprong van alle goed l en bevind l] daar met eene teedere zorgvuldigheid , onophoude-lijk uwe genade in mij uitstortende. Goede God, zie mijne behoeften; deel mij rijkelijk uwe genade mede. Bevestig in mij hetgeen Gij, o God, in mij bewerkt hebt. Verban uit mijn hart al wat U mishaagt, vervul het met het-
«
168 GEBEDEN
geen mij behagelijk kan maken in uwe oogen. Zuiver mijn ligehaam; heilig mijne ziel, maak mij eigen met de verdienste van uw leven en van uwen dood, vereenig U met mij, zuivere bruidegom der zielen; vereenig mij met ü opdat ik altijd met, in en voor IJ leve.
Bevestig, o God
KA DE H. COMMUNIE. 169
hetgeen Gij in mij bewerkt hebt, verleen mij de genade, die Gij weet mij noodigtezijn. Verleen dezelve ook aan allen, voor welke ik verpligt ben te bidden, Gij zult mij heden deze genaden niet weigeren, daar ik het geluk heb U te bezitten. Ui zal ÏJ niet laten gaan voor Gij mij zult gezegend hebben.
Geives. xxxi. 26.
48 8
170 GEBEDEN
Wandel met uwen dienaar volgens uwe harm h a r! iff hei d, Ps. cxviu. 26.
OFFERANDE.
God van harmhar-tigheid, Gij overlaadt mij met weldaden. Gij hebt U geheel aan mij gegeven: nu wilt Gij ook dat ik geheel en al voor U zal leven. Ja God, dit is ook mijn verlangen, mijn
NA DE H. COMMUNIE. 171
wensch; ik wil vooral mijne gedachten, woorden, werken en voornemens gaarne aan uwen goddeiijken wil onderwerpen.
Ik zal mijne gezondheid , krachten, verstand, begaafdheden , vermogens, goederen en achting voor de belangen uwer eer opofferen. Onderwerp aan ü, o koning mijns harten, al de
FT
172 GEBEDEH
krachten mijner ziel; heersch volkomen over mijnen wii, ik onderwerp hem aan den uwen. Ondankbaar zou ik zijn, wanneer ik mij niet geheel aan U overgaf en onderwierp.
Ik hen uw dienaar en de zoon uwer dienaresse, Ps. cxv. 6. Heer, in uice handen, beveel ik mijnen geest, Ps. xxx, 6.
NA DE H. COMMUNIE. 173
; GOED VOORNEMEN.
311
ik O verduldige en ln milddadige God! Wat zal mij voortaan van n- ü kunnen aftrekken ? e_ ik verzaak al hetgene 'n mij tot heden van U heeft afgetrokken; ik m neem voor, met de a. hulp uwer genade, mij niet meer aan mijne n i vorige misdaden over m te geven.
Derhalve dan, o
GEBEDEN
174
mijn God, geene gedachten , geene begeerten , geene woorden , of werken meer, die strijdig zijn met de eerbaarheid of met de Christelijke liefde; geene onverduldigheid, geene vloeken, geene leugens, geen twist, geen achterklap meer, geene nalatigheid meer in mij ne pligten, noch flaauwheid in uwen
NA DE H. COMMUNIE. 175
dienst, geene gevaarlijke gemeenschap-peii , noch vriendschappen meer; geene aangekleefd heid meer aan mijne gevoelens, noch aan mijne gemakken, gee-lie ongevoeligheid meer over de ontee-ring van onze mede-menschen en Christenen, geene drift meer tot achting en aandacht der wereld. Zoo
GEBEDEN
176
het uwe goddelijke wijsheid en almagt behaagde, wenschte ik liever te sterven dan U weder met eene doodzonde te mishagen. Goddelijke Jesus, Gij rust in mijne ziel, in uwe tegenwoordigheid maak ik deze voornemens, opdat zij door {] zouden bekrachtigd worden. Het H. Sacrament zoo even ontvangen, zij
TJA DE H. COMMUNIE.
het zegel \aii mijne gemaakte voorne-mens; bevestig, o God van goedheid, mijnen wensch, namelijk ,nii * voortaan alleen voor U te leven en mij volgens uwe goddelijke geboden te gedragen Amen.
Ik heb gezworen en vastgesteld uwe regt-vaardige ivetten te onderhonden. Psalm
i
cxvn.
48
177
27.
8.
178 GEBEDEN, ENZ.
Bevestig, o God, hetgeen Gij in ons gewerkt hebt. Psalm
LXVII.
(glt;S(gt;E!(gC00®o6C^SC^°^ LITANIEN
VOOR ELKEN DAG DER WEEK.
TOT DE
VOOR DEN ZONDAG.
In den naam des Vaders, en des Zoons en des H. Geestes. Amen.
Antiph. Drie zijn er die getuigenis fjcven in den hemel, de Vader, het woord, en de H. Geest en deze drie zijn een.
Heer, ontf. U onzer. Christus, ontferm l)
180 LITASIE TOT DE
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
Godhemelsche Vader, ont ferm U onzer.
God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.
Heilige Geest, waarachtig God, ontferm U onzer.
Heilige en ondeelbare Driewldigheid, een God, ontf. U onzer.
Onbegrijpelijke Majesteit, ontf. U onzer.
ALLEUH. DRIEVULDIGHEID. 181
Onveranderlijke
magt.
Oneindige wijsheid ,
S Grondelooze g -a goedheid,
Eeuwige goed- g quot;a heid, M
£ God , almagtig e ^ g Koning, o
^ Die alleen één S 53 God zijt, 5 Door wien wij leven, ons bewegen en zijn,
182 LITANIE TOT DE
Wiens Majesteit de aarde vervult ,
-Aan wien alleen •quot;2 men alle eer en § -2, glorie schuldig ^
trm ie 'quot;ï
3 Die ons troost
£ in onzen tegen- c
# Die alleen groote S
ffl wonderen doet, *
Die zijt, waart
en komen zult,
Regtvaardig en
ALLERH. DRIEVOLDIGHBID. 183
schrikkelijk in het oordeel, H. Drievuldigheid, 0 heerlijk en won- g. derhaar in uwe o5 werken, 3
Ongeboren Vader, EeniggehorenZoon, ^ Heilige Geest, van a beiden voortko- ^ mende,
Heilige Drievuldigheid, één God, Wees verzoend, spaar ons. Heer.
184 UT AR IE TOT DE
Wees verzoend, verhoor ons, Heer. Van alle kwaad, verlos ons 9 Heer. Van alle zonden, verlos ons, Heer. Van alle ongetrouwheid , J? Van het overtreden §-uwer geboden, ^ Van het versmaden § uwer gaven , ™ Van het verzuimen® der heilige za- ^ ken,
Van den eeuwigen
dood,
Door uwe almo- o gendheid, ^
Door uw e wijsheid, ^ Door uw e oneindi- 2 ge goedheid, ? Door uwe groote ^ barmhartigheid, g Door uw geduld en T'
langmoedigheid, Wij zondaren ,wij bid-den U , verhoor ons. Dat wij u, den waar-achligen God, altijd
186 LITANIE TOT DE
en overal belij-den mogen, vvij^ bidden IJ, ver- ^ hoor ons, Heer. g-Dat wij u, een in 5 drievuldigheid, Ö en drievuldig in lt; eenheid aanbid- g. den, g
Dat Gij ons wilt^ vergunnen u van g gansclier harte te ^ beminnen, 133
Dat Gij het volk, S uwen H. Kaam •
ALLER II. imiEVULDIGUEID. 187
toegeheiligd, wilt ^ bewaren en za-^s: lig maken, cr Dat Gij de dwalen- g den wilt doen g wederkeeren totfi den weg der ge-^, regtigheid,
Dat Gij allen overle- g-denen de eeuwige ® rust wilt geven, © Dat Gij ons wilt ver- ^ hooren,
H. Drievuldigheid, verlos ons.
LITANIE TOT DE
O H. Drievuldigheid,
maak ons zaüg. O H. Drievuldigheid, maak ons levend. Heer, ontferm u onzer. Christus, ontf.u onzer. Heer, ontferm u onzer.
Onze Vader enz. v. En leid ons niet in
bekoringen. r. Maar verlos ons van den kwade. Amen.
188
PSALM LXVI.
God! wees ons
ALLERH. DRIEVULDIGHEID. 189
barmhartig, stort uwe genade over ons, laat uw aangezigtons verlichten, ontf. u onzer.
Opdat wij hier op aarde uwen weg mogen kennen, en de heidenen uwe zaligheid.
Laat alle volken u belijden. God! laat alle volken u belijden.
Laat de heidenen zich verblijden en verheugen : want Gij oor-
190 L1TAME TOT DÈ
deelt de volken in regtvaardigheid en de heidenen regeert Gij op de aarde.
Laat de volken u belijden, God! laat alle volken u belijden; de aarde heeft hare vruchten gegeven.
Gezegend is onze God, onze God zegene ons: hem moeten vreezen al de eindpalen der aarde.
Glorie zij den Va-
ALLERH. DRIEVDLDIGHEID. 191
der, en den Zoon en den H. Geest.
Gelijk het was in liet begin, nu, altijd en in de eeuwigheid der eeuwigheden. A. v. Laat ons den Vader en den Zoon en den heiligen Geest vereeren.
a. Laat ons hein loven en hoog verheffen in eeuwigheid, v. Geloofd zijt gij, Heer des hemels.
LITANIE TOT DE
a. Lofwaardig, heerlijk en boven alles te verheffen in eeuwigheid,
v. Onze God zegene ons,
a. En hem moeten vreezen al de einden des aardrijks.
gebed.
Almogende eeuwige God, die uwen dienaren de eer gegeven hebt, de heilige en
192
ALLERH. DRIEVULDIGHEID. 193
eeuwige Drievuldigheid te kennen, en in de belijdenis van het waarachtige geloof, dezelve te aanbidden in de magt uwer Majesteit! Wij bidden ü, dat wij door de standvastigheidvan datzelfde geloof bevrijd mo-cn worden van allen tegenspoed, door onzen Heer Jesus Christus uwen Zoon, die met U als God leeft
48 9
194 LITANIE TOT DE £.NZ.
en heerschappij heeft in de eenheid de^ heiligen Geestes, door alle eeuwen. Amen.
Ons zegene de goddelijke Majesteit en eeuwige Godheid, de Vader, en de Zoon en de H. Geest.
wvjvw-
9CC?9
LITANIE
VAN DEN
HEILIÖEN GEEST.
VOOR DEN MAANDAG.
Keer, ontf. u onzer. Christus, ontferm u
onzer.
Heer, ontf. u onzer» Christus, hoor ons. Christus, verhoor oiiSc Hemelsche Vader, waarachtig God, ontferm u onzer.
tiTAMË
God Zoon, Verlosser G
der wereld,
H. Geest, waaraeh- G
tig God, H. Drievuldigheid g één God, £
CD
Geest der waarheid g G
en wijsheid.
Geest van verstand C
en raad, g C
Geest der sterkte g (
en alwetendheid, 7* Geest der god- C vruehtigheid en vreeze Gods,
196
TOT DES H. GEEST. 197
Geest van liefde, blijdschap en vrede, Geest van verduldigheid , goedheid en goeder- § tierenheid, o Geest van langmoe- g digheid en zacht- ^ moedigheid,
Geest des geloofs, c Geest van sterkte « en zuiverheid, * Geest van ootmoedigheid en voor-zigtigheid ,
litanie
Geest des levens en
der zaligheid,
Geest der deugden, en van ve-g lerlei genaden, Zuiveraar onzer g
zielen.
Heiligmaker en re- G geerder der Ka- © tholieke Kerk, | Ooorgronder der ^
harten en nieren, Uitdeeler der he-melsche gaven. Onderzoeker der
198
TOT DES H. GEEST. 199
gedachten en begeerten des harten, Zekere hulp der
ellendigen, Zoelheid dergenen, 0 die ii hegeeren s te dienen, o'
Sterkte en moed g van allen die in ^ deugd toenemen, o Kroon der vol- g maakten, §
Geluk der engelen, * Licht der patriarchen ,
litanie
Geest des levens en
der zaligheid,
Geest der deugden, en van ve-g lerlei genaden, S, Zuiveraar onzer ^ zielen. B
Heiligmaker en re- G geerder der Ka- c tholieke Kerk, S Doorgronder der ^
harten en nieren, Uitdeeler der he-melsehe gaven. Onderzoeker der
198
TOT DEN H. GEEST. 199
gedachten en begeerten des harten, Zekere hulp der
ellendigen, Zoetheid dergenen, 0 die iï hegeeren s te dienen, ^
Sterkte en moed g van allen die in s deugd toenemen, o liroon der \ol- 5 maakten, g
Geluk der engelen, * Licht der patriarchen ,
200 UTANIE
Ingever der profeten,
Tong en wijsheid 0 der apostelen, ® Geestelyke wijs-heid der beiij- g ders,
Zuiverheid der
maagden, §
Inwendige zalving S aller heiligen, ^ Wees ons genadig, spaar ons, o H. Geest.
Wees ons genadig,
VAN DEN li. GEEST.
verhoor ons, o H.
gt; Geest.
Van alle kwaad en zonden, verlos ons, o H. Geest. Van alle kweilin- ^ gen en bedrog ? des duivels, c?
c/i
Van kwaad ver- o moeden en wan-S hoop, o
Van liet bestrijd den der bekende £ waarheid, ' ^ Van nijdigheid over ^
48 9.
201
litanie
onzes naaslens deugden, f
Van versteendheid des harten en g hardnekkigheid 2. in zonden, ^
Van onachtzaam- § heid en traag-^ heid in geestelij- pj ke zaken, Van onzuiverheid g des ligehaamsen ^ der ziel, Van dwaling en ketterij,
202
TOT DEN H, GEEST.
Van den boozen
Geest,
Van eenen onge- ^ lukkigen en eeu- g-gen dood, ^
Door uwe eeuwige g voortkomst van ^ den Vader en 0 den Zoon,
Door uwe wonder- • bare kracht in de O nienschwording S des Woords, rquot; Door uwe nederda-ling over Chris-
205
200 LITANIE
Ingever der profeten,
Tong en wijsheid 0 der apostelen, s Geestelijke wijs- ^ heid der beiij- g ders,
Zuiverheid der
maagden, §
Inwendige zalving S aller heiligen, ^ Wees ons genadig, spaar ons, o H. Geest.
Wees ons gemadig,
VAN DEN II, GEEST.
verhoor ons, o H. Geest.
Van alle kwaad en zonden, verlos ons ? o H. Geest. Van alle kwellin- ^ gen en bedrog ? des duivels, o-Van kwaad ver- o moeden en wan-5 hoop, o
Van het bestrij -. den der bekende waarheid, Van nijdigheid over ^
48 9.
201
202 LITANIE
onzcs iiaaslens deugden. Van versteendheid des harten en ^ hardnekkigheid 2-in zonden, ^ Van onachtzaam- p heid en traag-^ heid in geestelij- jg ke zaken, Van onzuiverheid g des ligchaams en ^ der ziel. Van dwaling en ketterij,
TOT DEN H, GEEST.
Van den boozen
Geest,
Van eenen onge-^ lukkigen en eeu- ÉL gen dood, ^
Door uwe eeuwige g voortkomst van ^
VJ1
den Vader en 0 den Zoon,
Door uwe wonder- • bare kracht in de O nienschwording S des Woords, r^ Door uwe nederda-ling over Chris-
205
20-4 LITANIE
tus in zijn doopsel, \erl. ons, o H, Geest.
Door uwe heilige komst over de Discipelen, verlos ons, o H. Geest.
In den dag des oordeels, verlos ons, o H. Geest.
Wij, zondaars, bidden u, verhoor ons.
Opdat Gij ons alle zonden wilt vergeven, wij bidden U verhoor ons.
TOT DE H. GEEST. 208
Opdat Gij alle lidmaten der H J;. Kerk gewaardi^t5^ levend en heilig g te maken, g
Opdat Gij alle vol- ^ ken der aarde tot p het waarachtige geloof vergade- ^ ren wilt, o
Opdat Gij ons altijd S voorkomen, ver- o gezellen en vol- v gen moogt, door uwe vermogen-
206 litanie
de en krachtige genade over on-J. zen wil,
Opdat Gij ons g gewaardigt te o-versterken , in d eene ongeveins-de en vurigequot; godvruchtigheid, niet de gave des sr gebeds, o
Opdat'Gij onze gedachten , woor- § den en [werken ^ goedgunstig ont-
TOT DEN H. GEEST. 207
vangen en heiligen wilt, ^
Opdat gij onze ge-505 negenheid zui- gt veren, en van ^ alle kwade wen- g sehen bevrijden wilt,
Opdat Gij in ons g een zuiver hart 3-en eenen nieu- § wen geest wilt ^ scheppen, §
Opdat Gij in ^ ons versterkt de
LITANIE
deugden van zuiverheid , oot- ^ moedigheid, duldigheid, goe- amp; dertierenheid en versmading 2
der wereld,
Opdat Gij onze-^ zielen eene ^ waarachtige ge- g. negeoheid en o Helde tot God ^ en onze naas- o ten, als ook, p
barmhartigheid
208
TOT DEN H. GEEST. 209
en vergiffenis aan onze vijanden gelieft te geven ,J; Opdat Gij al
ze handelingen ol en onze onderne- amp; niingen met ^ licht, raad en ^ goede uitkomst« moogt bekroo- g-nen, ®
Opdat Gij ons o uit liefde tot 5 D, allen tegenspoed kloekmoe-
210 L1TASIE
dig leert verdragen,
Opdat Gij in onze ziel onsteekt ee-^ nen standvasti- ^ gen ijver tot de Christelijke vol- ^ niaaktheid,
Opdat Gij aan ons « inwendigen vre- gquot; de en gerustheid © des gemoeds ge- o
li eft te verlee- S
•
nen,
Opdat Gij ons in
TOT DEK H. GEEST. 211
uwe genade tot ^ het einde vanü: ons leven wilt bewaren,
Opdat Gij ons on- § der het getal der n uitverkorenen quot;g wilt ontvangen, Opdat Gij u ge g waardigt ons te ^ verhooren, g
Geest Gods, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, stort in
2 1 2 LITANIE
ons uwen H. Geest. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt , zend ons den beloofden Geest des Vaders. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons den goeden Geest, v. fleer, verhoor mijn
gebed,
a. Laat mijn geroep tot
u komen.
v. Zend uit uwen geest
TOT DEN H. GEEST. 213
en zij zullen geschapen worden.
a. Gij zult vernieuwen het aanschijn der aarde.
v. Schep in mij, o God,
een zuiver hart. a. En vernieuw den regten geest in mijn binnenste, v. Verwerp mij niet van uw aanschijn, a. Ontneem mij niet
uwen H. Geest, v. Geef mij de hlijd-
LITANIE
schap van uwen zaligmaker weder. a. En versterk mij
met uwen geest, v. De genade des heiligen Geestes. a. Verlichte ons verstand en onze harten.
v. Heer! verhoor mijn
gebed,
a. En, mijn geroep koine tot 11.
TOT DES H GEEST.
GEBED.
O God, die de geloo-vigen, door de verlichting van den Heiligen Geest, onderwezen hebt! geef ons, dat wij in dienzelfden Geest de ware wijs-heid bezitten, en ons altoos in zijne vertroosting verheugen mogen, door Christus onzen Heer. Amen.
215
LITANIE
VAN DEN
HEILIGrEN MAM JESUS.
VOOR DEN DINGSDAG.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontf. u onzer.
Heer,ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsehe Vader, ontferm Ü onzer.
God Zoon, Verlosser
LITANIE VAN DEN, ENZ. 217
der wereld, ontferm u onzer. God Heilige Geest, H. Drievuldigheid, g één God, ^
Jesus, Zoon van den j* levenden God, ® Jesus, bestralend — licht des Vaders, § Jesus, glans van het q
eeuwige licht, Jesus, koning der
heerlijkheid,
Jesus zon der regt-
vaardigheid,
48 10
218 LITANIE VAN DEfl
Jesus, Zoon van de IVIaagd Maria, ontferm ü onzer. Jesus, sterke God, Jesus, vader der g toekomende eeu- ft wen, g
Jesus, verkondiger® van Gods verhe-c ven raad, §
Allermagtigste Je- S sus.
Allersterkste Jesus. Allervolmaaktste Jesus,
HEILIGEN NAAM JESÜ8. 219
WonderdoendeJesus, ontrerm tf onzer. Allerzoetste Jesus, Allerliefste Jesus, Jesus, klaarder dan g
de zon,
Jesus, liefelijker 2 dan de maan, ^ Jesus, glansrijker G dan de sterren, § Wonderbare Jesus, g Vriendelijke Jesus, F Eerwaardige Jesus,
220 LITANIE VAN DEN
Allerootmoedigste
Jesus,
Armoedigste Jesus , 0 Goedertierenste Je- s sus, O5 Allergeduldigste g Jesus, ^ A llergehoor zaam-ste Jesus, §
Allerzuiverste Je- S
•-s
sus,
Jesus, minnaar des
vredes,
Jesus, onze liefde.
HEIMGEN HAAM JESUS.
Jesus, oorsprong
des levens,
Jesus, voorbeeld
der deugden, 0 Jesus, sieraad der g.
zeden, ^
Jesus, onze toe- g
vlugt,
Jesus, vader der ^ armen, s
Jesus, vertroos- o ter der bedruk-*' ten,
Jesus, schat der ge-loovigen,
221
222 LITANIE VAN DEN
Jesus, goede her- j( der,
Jesus, waarachtig i(
Jesus, eeuwige wijs- 3 j,
Jesus, eindelooze g j
goedheid,
Jesus, onze weg en e j
Jesus, vreugd derS j
Jesus, koning der patriarchen,
HEILIGEN NAAM JESUS. 228
Jesus, ingever der
profeten,
Jesus, meester der
apostelen, 0
Jesus, leeraar der g.
evangelisten, ^ Jesus, sterkte der g martelaren, c Jesus, licht der be- ^ lijders, g
Jesus, bruide- n gom der maag- * den,
Jesus, kroon van alle heiligen.
22-4 LITANIE VAN DEN
Wees ons genadig,
spaar ons, Jesus. Wees ons genadig, verhoor ons, Jesus. Wees ons genadig,
verlos ons, Jesus. Van alle kwaad,verlos
ons, Jesus. Van alle zonden, ^ Van uwe gram- 2-sehap, o
Van de listen enla-S gen des duivels, ^ Van pest, oorlog en 2 hongersnood, S
HEILIGEN NAAM JESXIS. 22S
Van de overtreding
uwer geboden, Van de bestorming
aller onheilen, ^ Van den geest der ^
onkuisehheid, Van den eeuwigen
dood.
Van het veronachtzamen uwer in-^ gevingen, c
Door het geheim quot; uw er mensch-wording,
cr
O
s -»
c.
C/3
C
Door uwe geboorte,
48 10.
226 LITANIE VAN DEN
Door uwe besnijdenis,
Door uwen arbeid, Door uwe smarten, ^ Door uwe geese- ?
ling, cT
Door uwen dood, 0 Door uwe begrafe- g nis.
Door uwe verrij-rT zenis, c
Door uwe hemel- ^
vaart,
Door uwe vreugde, Door uwe Glorie,
HEILIGEN NAAM JESÜS. 227
Door de voor- g spraak van uweJL allerliefste moe-o der, ?
Door de voorbid-ding van al uwe 52 Heiligen, ^
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Jesus.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Jesus.
LJTASIE VAN DEN
228
|
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HEILIGEN NAAM JESDS. 229
GEBED.
O God! die uwen eenigen Zoon tot verlosser van het men-schelijk geslacht gesteld hebt, en hem Jesus hebt doen noemen , vergun genadig, dat wij , die zijnen IJ. ]\aam op aarde vieren, zijne aanschouwing hier namaals mogen genieten in den hemel. Dit bid-
230 LITANIE VAN DE
den wij, door denzelfden Jesus Christus onzen Heer, die met u leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
LITANIE
VAN DE
HEILIGE ENGELEN.
VOOR DEN WOENSDAG.
Heer, ontf. u onzer. Christus, ontferm u onzer.
HEILIGE ENGELEN. 231
Heer,ontferm u onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader , ontferm u © onzer. 5
God Zoon, Verlos- ^ ser der wereld, c God heilige Geest, g H. Drievuldigheid g één God, ^
H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods, bid
voor ons.
H. Maagd der maag-
282 LITANIE VAN DE
den, bid voor ons. II. Michaël, prins van het hemel-sche Heir,
Die in den hemel een en grooten 2! strijd tegen den draak uitgestaan d hebt, *
Die den draak met o zijne afgevallene ^ engelen uit den hemel gestooten hebt,
H. Gabriël, die aan
HEILIGE ENGELEN. 233
Daniël goddelijke gezigten geopenbaard hebt. Die aan Zacharias de geboorte en ^ bediening zijns pl Zoons Joannes, g voorzegd hebt, o Die van God tot ^ Maria, in Xaza-a reth, om de * Menschwording des Woords aan te kondigen, gezonden zijt,
284 LITASIE VAN DE
H. Raphael, een der zeven geesten, Dilt; die voor den Heer staan,
Die den jongen To- ^ bias op zijnen 5-* weg zoo getrouw ^ geleid hebt, § ^ Die van Sara den ^ duivel verdreven § hebt, T
Die den ouden Tobias het gezigt hebt wedergegeven.
He
HEILIGE ENGELEN. 285
Heilige engelen. Die om Gods hoo-gen en verheven troon staat. Die God gedurig ©-| Heilig, Heilig, S ^ Heilig toezingt, ^ ^ Gij, die de duister- § nissen van onze ^ ï harten verdrijft, g ^ en dezelve ver- P licht,
Die de goddelijke zaken den men-schen aankon-
LITANIE VAN DE
digt, bidt voor ons. Die van God bevel ontvangen hebt om voor de men-schen te waken en hen te bevva-
amp;
ren, ^
Die altijd ziet het g aanschijn des o Vaders, die in de 0 Hemelen is, s Die u verheugt over * eenen zondaar, die boetvaardigheid doet,
236
HEILIGE ENGELEN. 287
Gij, dienstbare geesten, die afgezonden wordt, ten dienste dergenen, die de er- amp; fenis der zalig- £.* heid zullen be- ^ komen, g
Die het volk van So- ^ doma met blind - o heid geslagen ^ hebt,
Die Loth met de zijnen buiten Sodo-ma, uit het mid*
288 LITANIE VAN DE
den der godde-loozen geleid hebt.
Die langs de ladder van Jabob cr seheent op en af gr te gaan, ^
Die de huizen der § Israëlieten voor- ^ bijgaande, al de § eerstgeborenen ? der Egyptenaren verslagen hebt. Die het volk van Israël uit Egypte,
HEILIGE ENGELEN. 239
door de roode zee en de woestijn, en in het beloofde land geleid heb, ^ Die aan Mozes Gods S wet beschikt hebt, § Die Josef gerust ^ gesteld en ver- g maand hebt om ^ Maria zijne vrouw tot zich te nemen, Ke den Herders de geboorte van
R
240 LITANIE VAN DE
Christus verkondigd hebt.
Die in de geboorte van Gods Zoon U verheugende, ge- er-zongen hebt: Eer £ zij God in den al- g lerhoogste en op o aarde vrede den ^ menschen van p goeden wil. Die Josef gewaarschuwd hebt, dat hij met het kind Jesus en zijne
Di
Di
Di
HEILIGE ENGELEN. 241
moeder naar Egypte zoude vlugten, Die Christus in de g; woestijn ge- g s. diend hebt, — g Die Lazarus in den » o schoot van Abra- o i ham gedragen ^ i B hebt, §
^ Die Christus ver- ^
sterkt hebt toen t hu in doodstrijd
ie met een sneeu w-
48 11
LltASlE VAN i)Ü
wit kleed aan het graf van Christus zittende «ijne verrijzenis aan de vroti- Squot; wen verkondigd amp; hebt, g
Die u aan de Apos- o telen vertoond ^ hebt toen Chris- s tus ten hemel ^ opvoer, Die Christus als hü ten oordeel komen zal met
MElLlGÈ ENGELEN. 24;i
het kruis zult voorgaan,
Die bij het einde der eeuwen de uitverkorenen sr bijeen vergade- ^ ren zult, ^
Die de boozen uit g het midden der ^ regtvaardigen g zult afzonderen, V Die den Heer de gebeden van die hem bidden, opdraagt ,
LITANIE VAK DE
Die de stervenden
bijstaat,
Die door Gods kracht wonderen doet, tr Die over de Ko- gj ningrijken en ^ landschappen § gesteld zijt, ^ Die de heirlegers g der vijanden dik- v wij Is verstrooid hebt,
Die Gods dienaren meermalen uit
HEILIGE ENGELEN.
kerkers en andere gevaren ver- ^ lost * hebt, £
Die de martelaren ^ in hunne folte- g ringen vertroost § hebt, o
Alle heilige orden p der gelukzalige Geesten,
Van alle gevaren , verlos ons, Heer, door uwe heilige Engelen,
Van de listen des dui-
246 LITANIE VAN DE
veis, verlos ons. Heer, door uwe heilige Engelen.
Van alle ketterij en scheuring, verlos ons, Heer, door uwe heilige Engelen.
Van pest, oorlog en hongersnood, verlos ons Heer, door uwe heilige Engelen.
Van eenen haastigen en onverwachten
HEILIGE ESGF.LEN. 1
dood, verlos ons, Heer, door uwe heilige Engelen. Wij zondaars, wij bidden ü, verhoor ons.
Door uwe heilige ^ Engelen, «s:
Dat Gij ons wilt g sparen, p.
Dat Gij ons wilt ge- g nadig ziin, s Dat Gij onze zon-^ den wilt verge- p ven,
MO LITANIE VAN DE
Dat Gij uwe Kerk wilt bestieren en bewaren, J.
Dat Gij aan alle Christen Vorsten S.' vrede en een dragt gelieft teB verleenen, ^ Dat Gij de vrueh- ^ ten der aarde 3-wilt geven en be- § waren, ^
Dat Gij aan alle § overledene ge- ^ loovigen de eeu-
HEILIGE ENGELEN. 249
wige rust gelieft te geven, wij bidden u, verhoor ons. Lam Gods, enz. spaar
ons, Heer. Lam Gods, enz. verhoor ons. Heer. Lam Gods, enz. ontferm ii onzer. Heer, ontferm n onzer.
Onze Vader, enz. v. Looft den Heer, Gij al zijne engelen. a. Die magtig in
Lkraehten zijt, bevelkraehten zijt, bevel
48 H.
LITANIE VAS DE
gevende om de stem
zijner woorden te hooren.
Looft den Heer, al zijne scharen, Ookzijne dienaren, zijnen wil doende. Hij heeft zijne engelen geboden.
Dat zij ii bewaren zouden op al uwe wegen.
De engel des Hee-ren zal zich stellen rondom degenen,
heilige engelen. 251
die hem vreezen, tp a. En hij zal hen verlossen.
a[ v. In het aanschouwen der engelen zal ik u mijn God! lofzin-gen,
a. Ik zal u aanbidden in uwen heiligen tempel, Heer! ik zal uw naam belijden, v. Heer, verhoor mijn
gebed,
a. Laat mijn geroep tot u komen.
:
jii
LTTANIE VAN DE
GEBED.
O God, die met eene wonderbare orde de dienst der engelen en der mensehen schikt; verleen genadig, dat ons leven op de aarde beschermd worde door degenen, die altoos, om ii te dienen, voor u staan in den hemel, door Jesus Christus, onzen Heer.
ooo
2S2
0cX^==0wSamp;i!?«OC:;ïf' (3COO©
LITANIE
VAN HET
ALLERHEILIGSTE SACRAMENT.
VOOR DEN DONDERDAG.
Heer, ontf. u onzer. Christus, ontferm u
onzer.
Heer,ontterni u onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Hemelsehe Vader, waarachtig God, ontferm LI onzer. God Zoon, Verlos-
284 LITANIE VAN HET
ser der wereld, H. Geest, waarachtig God, H. Drievuldigheid, 0 één God, s
Levend brood, dat uit den hemel 3 gedaald zijt, Eeuwig Woord Gods, mensch § geworden en on- S der ons wonen- ^ de.
Verborgen God en Zaligmaker, be-
ALLERH. SACRAMENT.
dekt onder zigt-bare gedaanten. Tarwe der uitverkorenen , 0 Wijn, die maag-5 den voortbrengt, o5 Voedzaam brood g en vermaak der ^ koningen, 0 Schild der sterkte s tegen alle beko-o ringen,
Geestelijk hulpmiddel voor alle zonden en
285
lil
LITANIE VAN HET
krankheden, Onuitputbare schat
van genade, Altijddurende of - 0 ferande, s
Zuivere opdragt, c? Lam zonder vlek- 3 ken, ^
Allerzuiverste
Spijs der engelen , S Verborgen he- * melsch brood, Gedachtenis van Gods wonderen,
ALLEBH. SACRAMENT. 2S7
Bovennatuurlij k
brood,
Heilig Slagtoffer, Reik des Heils, 0 Geheim des geloofs, s Hoogwaardig en F?1 uitmuntend Sa- g erament, ^
Allerh. Offerande, ^ Zoenoffer voor le- s venden en doo-« den
Wonder van Gods
wonderen,
*
Allerheiligste ge-
*
238 LITANIE VAN HET
dachteiiis, van liet lijden des Heeren,
Geschenk, dat alle 0 volheid te boven = gaat, £
Voortreffelijk Ge- g denkteeken der ^ goddelijke liefde, ^ Overvloeijende s bron van Gods o milddadigheid, Overheilig en wonderbaar geheim, Krachtige spijs
ALLERH. SACRAMENT. 2S9
der onsterfelijkheid ,
Aanbiddelijk en levendmakend Sa- 0 crament, s
Brood, dat door q5 de almogend- g heid des Woord s s zijt vleesch ge- o worden, b
Onbloedige Offer- S
ande,
Allerzoetste maaltijd, waarbij de engelen tegen-
260 LITANIE VAN HET
woordig zijn en dienen,
Teeken van gena-
de, c
Band van liefde, 5 Opperpriester, die % zelf de offerande 3
zijl-
Geestelijke zoetheid, die in ha-s ren eigen oor- o sprong gesmaakt * wordt, Verkwikking der heilige zielen,
c
AttERH. SACRAMENT. 261
Teerspijs dergenen, die in den Heer sterven, ontferm u onzer.
Pand der toekomende taligheid, ontferm u onzer.
Wees genadig, spaar ons. Heer.
Wees genadig, verhoor ons, Heer.
Van het onwaardig nutten uws lig-chaams en bloeds verlos ons, Heer.
^62 LlTAME VAfi llET
Van alle begeerlijk heid des vlee-sches,
Van de begeerlijkheid der oogen, lt; Van de hoovaardij Z des levens, 5 Van alle ketterij, o ongeloovigheid 5 en verblindheid ^ des harten, o
O
Van alle oneer- p biedigheid en misbruik opzig-tens dit heilig
al.l.klui. sacuament. 26s
Sacrament, verlos ons, Heer. Van alle zwakheden en zonden, die de vruchten ^ van dit heilig 2-Sacrament ver- ^ minderen en be- o letten,
Van alle gelegen- „ heden tot zon- o den, r5
Door de groote begeerte, die gij gehad hebt, om dit
264 IJT A ME VAfi HET
Paaschlam met uwe discipelen te eten,
Door de diepe ^ ootmoedigheid, ? waarmede gij de oquot; voeten der dis- 0 eipelen gewas- s schen hebt, om -hen tot dezen S maaltijd te be- ? reiden,
Door de onmeetbare liefde, waarmede gij dit
ALLEKH. SACRAMENT. 268
H. Sacrament hebt ingesteld, Door de onuitspre- ^ kelijkegoedheid, ? waarmede gij ons oquot; tot het nuttigen ^ van uw heilig lig- § ehaam en bloed ^ opwekt, 2
Door uw dierbaar g bloed, dat gij ons ^ op het altaar hebt nagelaten, Door de vijf wonden, die gij in uw aller-
48 12
266 LITA.ME VAN HET
heiligst ligchaam voor ons ontvangen hebt, verlos ons, Heer.
Wij zondaars, wij bidden u, verhoor ons.
Dat het u believe, het geloof, de eerbiedigheid, en de begeerte tot dit wonderbare Saerament in ons te vermeerderen en te bewaren, wij bidden u, verhoor ons.
ALLERH. SACRAMENT. 267
Dat het u believe, ons door eene ware belijdenis ^ onzer zonden tot het dikwijls nnt-1« tigen dezer gees- P-telijke spijze te § bereiden, c
Dat het u believe^ de hemelsehe ^ vruchten van dit g-Sacrament in ons § mildelijk uit te 0 storten, g
Dat wij door het *
268 LITANIE VAN HET
nuttigen van uw heilig ligchaam ^ en bloed mogen521 bliiven in u , en ^
rs
gij in ons, £ Dat wij alle boos- g heid en wereld- ^ sehe genegenhe--den verlaten, en lt; altijd in matig- g. heid, regtvaar-§ digheid en god- ^ vruehtigheid g mogen leven, ^ Dat het u believe
ALLERH , SACRAMENT. 269
ons in het uur ^
des doods met ^
deze hemelsche £
teerspijze te ver- r-
sterken en te p
beschermen, o
ö
Zoon van God, ts
e
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer.
270 LITANIE VAN HET
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm ii onzer.
Heer, ontferm n onzer enz.
Onze Vader, enz. v. Heer verhoor mijn
gebed.
a. En laat mijn geroep tot u komen.
gebed.
O God, die ons onder dit wonderbare
ALLERn. SACRAMENT. 271
Sacrament de gedachtenis uws lijdens hebt nagelaten! Wij bidden ii, geef dat wij de heilige geheimen van uw iigchaam en bloed zoo eerbiedig eeren dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons gewaar worden. U die met den Vader en den heiligen Geest leeft en heerscht zij eer in alle eeuwigheid. Amen.
LITANIE
VAN HET
LIJDEN VIN DEN ZALIGMAKER.
VOOR DEN VRIJDAG.
ISeer, ontferm u onzer.
Christus, ontf. u onzer.
Heer, ontf. u onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsehe Vader , ontferm li onzer.
LITANIE, ENZ.
God Zoon, Verlosser der wereld, God heilige Geest, H. Drievuldigheid, 0 één God, s
Jesus, die nadat gij o5 den lofzang ge- g zegd hadt, uitge- e gaan zijt naar den olijfberg om § te bidden, ??
Jesus, die door de * levende verbeelding van uw lijden benaauwd,
48 12.
273
LITANIE VAN HET LIJDEN
verbaasd en zeer beangst werdt, Jesus, die tot den dood toe be-c droefd zijnde, 5 den Vader badt, dat hij den kelk g zoude wegne- ^ men, zoo echter, ^ dat gij niet S wensehtet dat o uw wil maar die * des Vaders geschieden zoude, Jesus, die in uwen
VAN DEN ZAUG5IAKEH. 27o
doodstrijd water en bloed zweeteude, door eenen engel ver- o sterkt zijt, a Jesus, die door Ju- ^ das verkocht en jj? verraden zijt, ^ Jesus, die in den hof der Olijven § voor ons in uw S gebed ter aarde • gevallen zijt,
Jesus, die in uwe benaauwdheid
276 LITANIE VAN HET LIJDEN
water en bloed gezweet hebt, Jesus, die door uwe vijanden ge van- 0 gen en gebonden 5 zijt, ^
Jesus, die van uwe g discipelen veria- ^ ten zijt, 2
Jesus, die voor den s regterstoel van o Annas en Caï- * phas gebragt zijt, Jesus, die eenen kaakslag op uwe
VAN DEN ZALIGMAKER. 277
gezegende wang hebt ontvangen, Jesus, die door \al-sehe getuigen be- c sehuldigd zijt, g. Jesus, wiens oogenic bedekt zijnde,» in het aangezigt c niet vuisten ge- ^ slagen en be- s spuwd zijt, o [ Jesus, die door Pe- * trus driemaal verloochend zijt, Jesus, die als een
278 LITANIE VAN HET LIJDEN
misdadiger gebonden naar Pi-latus geleid zijt, Jesus, die naar He- 0 rod es en van hem 5 als een dwaze teruggezonden b
Jesus, die naast ^ Barabbas ge- b steld en tot den « dood verwezen * zijt,
Jesus, die voor onze zonden on-
VAS DES ZALIGMAKER. 279
menschelijk ge-geescld, door-pricmd en doorwond zijt, 0 Jesus, die met door - 3 nen gekroond o5 zijt, 5 Jesus, die ten spot s niet purper ge-kleed zijt, g Jesus, die met een o riet op uwe door-e nen kroon geslagen zijt,
Jesus, die voor het
280 LITANIE VAN HET LIJDEN
volk gebragt en tot den dood ge-eischt zijt,
Jesus, die verwe-0 zen zijt, om den s dood des kruises oquot; te ondergaan, 3 Jesus, die met uw ^ kruis beladen, naar de plaats s des geregts ge- S bragt zijt,
Jesus, die op den Calvarieberg van uwe kleederen
VAN DEN ZALIGMAKER. 281
ontbloot zijt,
Jesus, die aan het kruis verheven en genageld zijt, ^ Jesus, geheel door- s wond voor onze amp; boosheden, 5 Jesus, die uwen ^ Vader, voor uwe vijanden gebe- § den hebt, S
Jesus, die gelasterd •
en bespot zijt, Jesus, die den boetenden inoorde-
282 LITASIE VAN HET LIJDEN
naar uw rijk beloofd hebt,
Jesus, die Joannes aan uwe Moeder 0 tot eenen Zoon 5 gegeven hebt, ^ Jesus, die uwe ver- g latenheid be- ^ klaagd hebt, Jesus, die met gal| en azijn gelaafd o zijt,
Jesus, die gezegd hebt, dat de voorzeggingen
VAN DEN ZALIGMAKER. 283
uws lijdens vol-bragt waren, Jesus, die uwen Geest in de han- 0 den uws Vaders ö bevolen hebt, o Jesus, die uit ge- g hoorzaamheid met nedergebo- M gen hoofde ge- b storven zijt, « Jesus, wiens geze- * gende zijde met eene lans door-stoken is,
284 LITANIE VAN HET LIJDEN
Jesus, die van het kruis genomen, en in een nieuw o graf gelegd zijt,| Jesus, Regter der ^ mensehen, die 3 hun de vruchten, c die zij van uwen o dood en lijden ^ getrokken heb- 3 ben, afvragen zult.
Wees ons genadig, vergeef ons, Heer Wees ons genadig,
VAS DEN ZALIGMAKER. 288
hoor ons, Heer. Van alle kwaad en
zonden,
Van de eeuwige ^ verdoemenis, 2 Door de pijnen uws 5quot; ligehaams en de o droefheid uwer s
c/l
ziel,
Door uwen dorst, S uwe tranen en o naaktheid,
Door uw dierbaar bloed, kruis en bitteren dood,
286 LITANIE VAN HET LIJDEN
In den algemeenen dag des oordeels, verlos ons, Heer. W ij zondaren, wij bidden n, verhoor ons. Dat Gij onze zonden door eene waar- ^ aehtigeboetvaar-13quot; digheid vergeven wilt, è
Dat gij uwe II. Kerk § beschermen en vermeerderen wilt, §
Dat gij ons de na- P1
VAN DEN ZALIGMAKER. 287
volging uwer ootmoedigheid ^ en liefde verlee-5^ nen wilt, ^
Dat Gij ons van al- ^ le kwade gedaeh- g ten, aanvechtingen des duivels,^ en eenen onge- ^ lukkigen dood ? bevrijden wilt, o-Dat Gij ons aan ons ® zeiven leert ver-o sterven, p
Dat wij mogen wor-
288 LITASIE VAN HET LIJDEN
den waarachtige ^ inïnnaars van iivv—^ kruis, 5*
Dat wij in het goede S volharden, en de § hemelsehe kroon s
verdienen mo- ^
o
gen, ^
Dat gij u gewaar- ^ digt ons te ver-§ hooren, ^
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.
I
VAN DEfl ZALIGMAKER. 289
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.
Onze Vader, enz, v. Heer, verhoor mijn
gebed,
a. En mijn geroep ko-me tot u!
48 13
290 LITANIE VAN HET LIJDER
GEBED.
Heer Jesus, die van den sehoot uvvs Vaders , uit den Hemel op de aarde gekomen zijt, en tot de \erzoe-ning onzer zonden en boosheden uw dierbaar bloed vergoten hebt! Wij bidden u ootmoedig, dat wij in den dag des oordeels, onder het getal der gelukzaligen mogen wezen, en uit uwen mond
VAN DEN ZALIGMAKER. 291
eze woorden hoo-en: komt gezegend en lijns Vaders, bezit et koningrijk des Hemels, hetwelk u van het begin der wereld bereid is.
O God, die den standaard van het levcnd-lakende kruis niet iet bloed van uwen enigen Zoon, hebt iilen heilig maken! un toch degenen, die ii de eer van dit kruis
^92 LITANIE VAN HET LIJDEN ENZ.
zich verblijden, ook door uwe bescherming overal verblijd te mogen wezendoor denzelfden Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met u leeft en heerscht in eenheid met God den H. Geest in de eeuwigheid der eeuwigheden. Amen.
LIT ANIE
VAN DE ALLERHEILIGSTE MAAGD EN MOEDER GODS
MARIA.
VOOR DEN ZATURDAG.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u
onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.
294 LITAMIi VAN DE HEILIGE
GodhcmelscheVader M
ontferm u onzer. God Zoon, Verlosser A der wereld, ontferm u onzer. A God heilige Geest.
ontferm u onzer. ^ H. Drievuldigheid, ééii
God, ontf. ii onzer, ^ H. Maria, bid voor ons H. Moeder Gods, sr ^
fmM li
H. Maagd der maag- P-
den, r '
Moeder van Chris- § tus, , — ^
MOEDER GODS MARIA. 293
er Moeder der god-j- . delijke genade, ie, 1 Allerreinste Moe-
ut- 4icr'
Allerzuiverste Moe- ^
r. Ongesehoodene lt; ;éi| Moeder, §
Zeer minnelijke •quot;
Moeder,
Zeer wonderbare
Moeder,
Moeder des Schep
er.
ns.
taa*
w
N-*
. Pd
amp;
296 LITANIE VAN DE HEILIGE
pers, bid voor ons Moeder des Zaligmakers , Allervoorzigtigste
Maagd, Eerwaardige
Maagd, a
Lofwaardige § Maagd, §
Magtige Maagd, c Goedertierene S
Maagd,
Getrouwe Maagd, Spiegel der regt-vaardigheid.
MOEDER GODS MARIA. 297
Zetel der wijsheid. Oorzaak onzer
blijdschap, Geeslelyk Vat, Eerwaardig Vat, Uitmuntend Vat £ van Godsvrucht, ^ Verborgen Koos, § Toren van David, ^ Toren van Ivoor, g Huis van Goud, ^ Ark des ver bonds. Deur des Hemels, Morgenster, Behoudenis der
48 n.
298 LITAKTE VAN DE HEILIGE
kranken, bid voor ons.
Toevlu^t der zondaren,
Troost der bedrukten, gquot; Hulp der Christe-p: nen, gt; Koningin der en- §
gelen.
Koningin der Pa- g triarehen, ^
Koningin der Profeten ,
Koningin der Apos-
MOEDER GODS MARIA. 299
telen, bid voor ons. Koningin der Martelaren , bid voor ^ ons. £
Koningin der Belij- ^ ders, §
Koningin der Maag- ^ den, §
Koningin aller Hei- ^
ligen,
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons Heer. Lam Gods, dat de zon-
300 LITANIE VAN DE HEILIGE
den der wereld wegneemt, verhoor ons Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.
Onze Vader, enz. v. Heer, verhoor mijn
gebed.
a. En laat mijn geroep tot u komen.
MOEDER GODS MARIA. 301
GEBED.
O God van onuitsprekelijke genade, die u niet alleen ge-waardigd hebt een mensch, maar ook een Zoon des menschen te worden, en eene Vrouw tot uwe Moeder verkoren hebt op de aarde, die God tot uwen Vader hadt in den Hemel; wij bidden u, vergun ons, dat
§02 L1TAS1F, VAN DE HEILIGE
wij hare gedachtenis eerbiedig; mogen houden, haar als uwe Moeder eeren, en aan hare uitmuntende waardigheid in oot~ moed onderdanig zijn, die ü van den H. Geest ontvangen heeft, die U als Maagd gebaard heeft, en aan wien gij zelt onderdanig waart, onze Heer Jesus Christus, die met uwen Vader en
MOEDER GODS MARIA. 303
den H. Geest leeft en heerscht als God in eeuwigheid. Amen.
EEN ANDER GEBED.
O Heer God! wij bidden ü, verleen ons (uwen dienaren en dienaressen) gezondheid naar ziel en lig-chaam; opdat wij door het zalig voorbidden van de verhevene Maagd Maria, mogen verlost worden van
804
deze tegenwoordige droefheid, en genieten de eeuwige blijdschap , door Jesus Christus onzen Heer.
DE ZEVEN BOET-PSALMEN
van
DAVID.
Psalm 9. Domme ne in furore, etc.
Heer! Straf mij niet in uwen toorn, en kastijd mij niet in uwe gramschap.
Ontferm u mijner. Heer! want zie, ik ben zwak: genees mij, Heer, want al mijne beenderen zijn ontsteld.
306 DE ZEVEN
Mijne ziel is zeer verschrikt, maar o Heer! hoe lang?
Keer U tot mij, Heer, en verlos mijne ziel maak mij zalig om uwe barmhartigheid.
Want in den dood is niemand uwer gedachtig, en wie zal in de hel L loven.
Ik ben vermoeid van al mijn zuchten, ik zal alle nachten mijn bed wasschen;
met mijne tranen zal ik mijne rustplaats begieten.
Mijne oo^en zijn van de verbolgenheid verslagen; onder al mijne vijanden ben ik verouderd.
Gaat van mij, allen die boosheid bedrijft! want de Heer heeft de stem mijns weenens verhoord.
De Heer heeft mijn ootmoedig bidden ver-
DE ZEVEN
hoord: de Heer heeft mijn gebed ontvangen.
Daarom nullen al mijne vijanden beschaamd en onsteld worden, dal zij bekeerd worden en zich over hun onregt schamen.
Eere zij den Vader, den Zoon en den H. Geest, gelijk het was in het begin, en nu, en altijd, en in eeuwigheid. Amen.
808
BOET-PSAl.iVt EN.
Psalm 38. Beati quorum, etc.
Zalig zijn zij, wier boosheden vergeven, en wier zonden bedekt zijn.
Zalig de menseh, wien de Heer geene zonden meer toerekent en in wiens geest geen bedrog schuilt.
Omdat ik vele mijner misdaden verzwegen heb, zijn mijne beenderen verou-
809
DE ZEVEN
f
310
derd, terwijl ik den geheelen dag tot u riep.
Want dag en nacht drukte uwe hand zwaar op mij : ïk ben omgekeerd in ellende, terwijl mijn rug-gebeen doorstoken wordt.
Mijne misdaden heb ik U te kennen gegeven, en mijne onregt-vaardigheid heb ik niet langer verborgen.
BOET-PSALMEN. 811
Ik heb gezegd: ik zal mijne onregtvaar-digheid den ïleere belijden, en gij hebt de boosheid mijner zonden vergeven.
Hiervoor zullen alle heiligen L loven ten bekwamen tijde.
Maar nogtans in den overvloed van velewa-teren, zullen zij tot hem niet naderen.
Gij zijt mijne toe-vlugt inde benaauwd-
Ji
812 DE ZEVEfi
heid, die mij omvangen heeft; mijne vreugde, red mij van alle kwaad, dat mij omringt.
Ik zal u verstand en kennis geven en u den weg aanwijzen, dien gij moet bewandelen; ik zal mijne oogen op n vestigen.
Wilt toch niet worden gelijk een paard of muilezel, die geen verstand hebben.
1
ROET-PSALMEN. 813
Bedwing hen als het ware, o Heer! breidel hen met gebit en toom, die niet gewillig tot U willen komen.
Veel zijn de gee-selen des zondaars; maar hij' die op den Heer hoopt, zal barmhartigheid ontvangen.
Verblijdt u in den Heer, en verheugt u, gij regtvaardigen: weest vrolijk in hem,
48 U
1:
814 de zeven
gij allen, die opregt van harte zijt.
Eere zij den Vader, enz.
Psalm 37. Domine ne in, etc.
Heer! straf mij niet in uwen toorn en kastijd mij niet in uwe gramsehap.
Want uwe pijlen steken in mij, en gij hebt uwe hand zwaar over mij uitgestrekt.
Ach, er is geene gezondheid in mijn
BOET-PSALMEN. 31K
vleesch, uithoofde uwer gramschap; er is geen vrede in mijne beenderen, uithoofde mijner zonden.
Want, mijne boosheden zijn boven mijn hoofd gewassen; gelijk een zware last zijn zij op mij bezwaard.
De wonden mijner ziel zijn stinkende en vuil geworden, uithoofde mijner onzinnigheid.
DE ZEVEN
Ik ben ellendig geworden , en gekromd tot het einde toe, heel den dag ga ik bedroefd.
Want mijne lendenen zijn vervuld met bedriegelijkheden, en er is geene gezond heid in mijn vleesch.
Ik ben gepijnigd en boven mate vernederd, ik briesehte van het zuchten mijns harten.
316
BOET—PSALMEN.
Heer, voor U is al mijne begeerte, en mijn zuchten is voor U niet verborgen.
Mijn hart is heel ontroerd, mijne kracht heeft mij begeven, en zelfs het licht mijner oogen is met mij niet.
Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en hebben naar mij gestaan.
Die bij mij waren.
317
DE ZEVEN
stonden van verre, en zij deden geweld, die mijne ziel zochten.
Die mij kwaad zochten, hebben ijdelhe-den gesproken en den geheelen dag bedrog bedacht.
Maar ik, als een doove hoorde niet, en als een stomme deed ik mijnen mond niet open.
Ik ben geworden als een mensch, die
318
BOET-PSALMEK, S19
niet hoort en die gee-ne wederspraak in zijnen mond heeft.
Want ik heb op IJ, Heer! gehoopt: gij zult mij verhooren, mijn Heer en God!
Want ik heb gezegd : mijne vijanden moeten zich te gee-nen tijde over mij verblijden! en als mijne voeten wankelden, hebben zij zich hoog beroemd over mij.
DE ZEVEN
Maar ik ben bereid tot de geeselen, en mijne pijn is altijd voor mijn aangezigt.
Want ik zal mijne boosheid verkondigen, en denken over mijne zonden.
Maar mijne vijanden leven, en zijn magtig tegen mij: zij zijn vermenigvuldigd: die mij met ooregt haten.
Die mij kwaad voor
820
BOET-PSALMEN. 821
goed vergelden: en met mij den spot drijven, dewijl ik nu het goede volg.
Verlaat mij niet, o Heer mijn God! en ga niet weg van mij.
Denk op mijne hulp, Heer! Gij God mijner zaligheid. Eere zij den Vader, | enz.
Psalm. 50. Miserere mei, etc.
Ontferm u mijner,
48 14.
DE ZEVEN
God! naar uwe grootc barmhartigheid
Wisch mijne boosheid uit naar de menigte uwer barmhartigheden.
Waseh mij nog meer van mijne on-geregtigheid, en zuiver mij van mijne zonden.
Want mijne boosheid erken ik, en mijne zonden zijn altijd voor mij.
822
BOET-PSALMEN.
323
Tegen IJ alleen heb ik gezondigd en kwaad gedaan, vergeef mij Heer! opdat Gij geregtvaardigd moogt worden in uwe beloften, en zij, die U beoordeelen, beschaamd worden..
Want zie, ik ben in boosheid ontvangen en in zonden heeft mij ^ quot; ie moeder ontvan-
Gij hebt de waar-
DE ZEVEN
heid bemind, de onzekere en verborgene dingen uwer wijsheid hebt gij mij geopenbaard.
Gij zult mij be-sproeijen met hijsop, en ik zal gezuiverd worden; Gij zult mij wasschen en boven sneeuw zal ik wit worden.
Mijn gehoor zult gij blijdschap en vreugd geven, en de veroot-
324
BOET-PSALMEN.
moedigde beenderen zullen zich verheu-gen.
Keer uw aangezigt af van mijne zonden, en wisch al mijne boosheden uit.
Schep in mij een zuiver hart, o God! en vernieuw in mijn binnenste eenen regten geest.
Verwerp mij niet van uw aanschijn, en neem uwen heiligen
Geesl niet van mij weg.
Geef mij weder de blijdschap van uwen Zaligmaker, en bevestig in mij den geest der volmaaktheid»
Dan zal ik den boo-zen uwe wegen leeren, en de goddeloozen zullen tot u bekeerd worden.
Verlos mij van de bloedschulden, o God, God mijner zaligheid! en mijne tong zal uwe
BOET-PSALMEN.
re^tvaardi^heid verheffen.
Heer! Gij zult mijne lippen open doen, en mijn mond zal uwen lot verkondigen.
Want hadt gij een offer gewild, ik zoude het U gegeven hebben; maar gij zult in de brandofferanden geen genoegen hebben.
Een bedrukte geest is Gode een offer, een gebroken en veroot-
827
DE ZEVEN
moedigd hart zult gij, God! niet versmaden.
Heer! doe goedertieren aan Sion in uwen goeden wil; en laat de muren van Jerusalem opgebouwd worden.
Dan zult gij ontvangen het offer der regt-vaardigheid, offeranden en brandofferan-den, dan zullen zij kalveren leggen op uw Altaar..
Eerezij den Vader,enz.
828
aOET-PSALMEN. 829
Psalm 101. Domine ex audi, etc.
Heer! verhoor mijn gebed, en laat mijn geroep tot u komen.
Keer uw aangezigt van mij niet af wanneer ik gekweld word, neig uwe ooren tot mij.
In wat dag ik u zal aanroepen, verhoor mij haastig.
Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en mijne beenderen
330 DE ZEVEN
zijn als hooi verdord.
Ik ben geslagen geworden, omdat ik ver-geten heb mijn brood te eten.
Van de stem mijns zuchtens is mijn gebeente aan mijn vleesch gekleefd.
Ik ben gelijk geworden aan den Pelikaan der woestijn; ik ben geworden als eene naehtraaf in het huis.
Ik heb gewaakt, en
BOET-PSALMEN. 831
ben geworden als eene musch eenzaam wonende op het dak.
Den geheelen dag beschimpten mij mijne vijanden, en die mij eertijds prezen, zwoeren tegen mij.
Omdat ik asch als brood at, en mijnen drank met tranen mengde.
Van het aangezigt uwer gramschap en verbolgenheid: want
DB ZEVEN
opheffende hebt gij mij nedergestooten.
Mijne dagen zijn als eene schaduw geweken, en ik ben verdord als het hooi.
Maar gij, Heer! blijft in eeuwigheid, en uwe gedachtenis van geslacht tot geslacht.
Gij, Heer! opstaande , zult Ü over Sion ontfermen, want de tijd is gekomen.
Want uwen die-
832
BOET-PSALMEN.
naars hebben hare steenen behaagd, en over hare aarde zullen zij zich ontfermen.
De heidenen zullen uwen Naam vreezen, o Heer! en alle koningen der aarde uwe heerlijkheid.
Want de Heer heeft Sion opgebouwd, en zal in zijne heerlijkheid gezien worden.
Hij heeft het gebed der ootmoedigen ge-
884 DE ZEVEN
hoord , en heeft hun bidden niet versmaad.
Dat men deze dingen schrijve voor een ander geslacht en het volk, dat geschapen zal worden, zal den Heer loven.
Want hij heeft ne-tlergezien van zijne hooge en heilige plaats: de Heer heeft van den hemel op aarde gezien.
Opdat hij hooren
BOET-PSAI.MES. 388
zoude het zuchten der gevangenen, opdat hij ontbinden zoude de kinderen der gedoo-deii-
Opdat zij in Sion den naam des Heeren zouden verkondigen, en zijnen lol' in Jerusalem.
Alle volkeren zullen te zamen komen en de koningin om den Heer te dienen.
De menseh, die op
836 DE ZEVES
den weg der deugd wandelt, zucht tot li: leer mij toch het kleine getal mijner dagen kennen.
Roep mij toch niet in het midden mijner dagen, van geslacht tot geslacht zijn uwe jaren.
In den beginne hebt gij. Heer! de aarde gegrondvest, de hemelen zijn de werken uwer handen.
m zi
a
elt;
TA
r(
ai j*
k n d ï
BOET-PSALMEN.
Zij zullen verbaan, maar gij blijft altijd; zij zullen alle gelijk een kleed verouderen. Gelijk een dekkleed zult gij ze veranderen, en zij zullen veranderd worden: maar gij zijt dezelfde, en uwe jaren nemen niet af.
De kinderen uwer knechten zullen wonen, en hun zaad zal duren in eeuwigheid. Eerziiden Vader, enz.
•48 IS
UI
338 i)e zevks
Psalm 129. De Profundis, etc.
Uit de diepte heb ik tot u geroepen, Heer! verhoor imjne stem.
Laat uwe ooren luisteren naar de stem mijns biddens.
Is het, dat gij de boosheden gadeslaat, Heer! Heer! wie zal dan voor u bestaan?
Want bij u is verzoening, en om uwe wet heb ik u, Heer! afgewacht.
UOET-PSAUlEN 339
Mijne ziel heeft vertrouwen in zijn woord, mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.
Van den morgenstond tot den nacht toe, zal Israël op den Heer hopen.
Want bij den Heer is barmhartigheid, en bij hem is overvloedige verlossing.
En hij zal Israël verlossen van al zijne boosheden.
840 de zeven
Eer zij den Vader, enz.
Psalm 142. Domine exaudi. etc.
Heer! verhoor mijn gebed, ontvang met uweoorenmijn klagelijk bidden in uwe waarheid; verhoor mij in uwe regtvaardig-heid.
Treed met uwen dienaar niet in het regt, want voor uw aansehijn zal geen le-
BOET-PSALMEN. 841
vende geregtvaardigd worden.
Want de vijand heeft mijne ziel vervolgd , hij heeft op de aarde mijn leven vernederd.
Hij heeft mij gesteld op duistere plaatsen, gelijk de dooden der aarde : mijn geest is in mij beangst geweest, mijn hart is in mij ontsteld geworden.
3^2 DE ZEVEN
Ik heb mij de oude «lagen herinnerd, ik heb overdacht al uwe werken; in de werken uwer handen oefende ik mijne gedachten.
Ik heb mijne handen tot u uitgestrekt: mijne ziel is vuor u als aarde zonder water.
Heer! verhoor mij haastig, mijn geest is bezweken.
Keer uw aangezigt
HOET-PSALMEN.
van mij niet af, opdat ik niet gelijk worde aan degenen, die nederdalen in het graf.
Doe mij uwe barmhartigheid hooren, want ik heb op u gehoopt.
Maak mij bekend den weg, dien ik moet bewandelen; want tot U heb ik mijne ziel opgeheven.
Verlos mij van mijne vijanden, Heer! tot
348
DE ZEVEN
U heb ik mijn e toe-vlugt genomen; leer mij uwen wil doen, want gij zijt: mijn God.
Uw goede Geest zal mij in den regten weg leiden; om uwen naam, Heer! zult gij mij levend maken in uwe geregtigheid.
Gij zult mijne ziel uit het verderf leiden en door uwe barmhartigheid zult gij mij-
BOET-PSALMEX.
ne vijanden geheel vernielen.
En gij zuit vernielen allen, die mijne ziel verdrukken, want ik ben uw dienaar.
Eer zij den Vader, enz,
Antiph.Gcdenli niet Heer! onze verzuime-nissen, noch die onzer ouders en neem geene wraak over onze zonden.
4» 13.
84S
acx--©: quot;fr 6C^gt;amp;
LITANIE
TOT
HET ALLEEHEIL1GSTE MKT VAN JESIIS,
Heer, ontf. u onzer, Christus, ontf. u onzer Heer, ontf. u onzer. Jesus Christus, hoor ons.
Jesus Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader , ontferm u onzer.
LITANIE TOT HET ENZ. 347
God Zoon, Verlosser
der wereld,
God H. Geest, H. Drievuldigheid,
één God, §
Hart vanJesus,Zoon van den eeuwigen 2 Vader,
Hart vanJesus,Zoon van de Maagd g Maria, g
Hart van Jesus, ei- 7* gene en waardige woonplaats van den H. Geest,
348 LITANIE TOT HET ALLERH.
Hart van Jesus, schatkamer van de allerheiligste Drievuldigheid, ontferm u onzer.
Hart van Jesus, glorie en vreugd der © Engelen, ^
Hart van Jesus, on-eindig in Maje- 3 steit, s
Hart van Jesus, o voorwerp aller S liefde, 3
Allerootmoedigst
HART VAN JESUS. 349
Hart van Jesus, ontferm u onzer. Allerzuiverste Hart
van Jesus,
Hart van Jesus, vol 0 van zegen en ge- s nade, o5
Harl van Jesus, wel- 3 lust van hemel en aarde, 0
Hart van Jesus, = licht van geheel S de wereld.
Hart van Jesus, onoverwinbare
350 LITANIE TOT HET ALLERH.
sterkte tegen onze vijanden, ontferm n onzer.
Hart van Jesus, bron van alle regtvaardigheid , s Hart van Jesus, oor- ^ sprong van alle g goedheid en barmhartigheid,c Hart van Jesus, vol § medelijden en S teederheid, ^ Hart van Jesus, woonplaats aller
HART VAN JESÜS. 8S1
deugden, ontferm u onzer.
Hart van Jesus, lof en eer waardig. Hart van Jesus, aan hetwelk alle aan- § bidding toekomt, ^ Hart van Jesus, on- p eindige afgrond ^ van hemelsche
o
gaven, ö
Hart van Jesus, za- S ligheid dergenen, • die in u hopen, Hart van Jesus, fon-
8s2 litame tot het allerh.
tein der springende wateren tot het eeuwige leven, ontferm ii onzer. Hart van Jesus, verzoening onzer c zonden, z
Hart van Jesus, troost van alle | bedrukte harten. Hart van Jesus,hoop c dergenen, die in § u sterven, g Hart van Jesus, ons ^ leven en onze ver-
HART VAN JESUS. 3S3
rijzeuis, ontferm u onzer.
Hart van Jesus, toe-vlngt aller zondaren , © Hart van Jesus, niet s bitterheid voor rP ons vervuld, g Hart van Jesus, met versmaad heden voor ons verzaad, § Hart van Jesus, om S
Hl
onze boosheden * doorwond,
Hart van Jesus, om
334 LITANIE TOT HET ALLERII.
onze zaligheid aan het kruis gestorven, ontf. u onzer. Hart van Jesns, met eene lans door- 0 stoken, 0
Hart van Jesus, le- o5 vende, heilige en 3 Gode behagende c offerande, ^
Hart van Jesus, a altaar, waarop al n de Heiligen geof- * ferd worden, Lam Gods, dat dc
.
HART VAN JESUS, 3S5
zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Jesus! Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons Jesus!
Lam Gods, dat de zonden der wereld weg-neeiiit,ontf.u onzer, v. O Koning der glorie, gij zult nooit versmaden.
r. Een boetvaardig en vernederd hart.
So6 LITASIE TOT HET ALLEKH.
Heer, Jesus Christus, die u gewaard f^d hebt aan uwe H. Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw god delijk hart kenbaar te maken! geef, dat wij waardig worden e( aan de liefde van dit A allerheiligste Hart te beantwoorden, en de versmadingen, aan hetzelve door de ondankbaarheid der mensehen aangedaan,
do
bi'
ve gC
er d( Ui
01
b C
HAKT VAN JESUS.
door waardige dienstbewijzen te mogen vergoeden. Dit vragen wij n, die leeft en heerscht met God den Vader en den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen.
tus, ebt de
yk-
od-aar dat len
dit Amen.
OEFENING TOT HERSTEL VAN EER.
Liefderijke en aanbiddelijke Jesus, mijn God! cïie u door de vurigste en wonder-
te de tan m-ler an,
888 LITAMË TOT HEf ALLEKH.
baarste liefde een slagtoffer in het hoogwaard igsteSacrament des Altaars gegeven hebt: wat droevige gevoelens moeten er in Uw heilig Hart ontstaan , daar gij in de harten van de meeste mensehen niets vindt dan versteendheid, vergetelheid, ondankbaarheid en verachting! Het was u dan niet genoeg den moei-
HART VAN JESUS. 869
lijksten en pijnlijksten weg gekozen te hebben, om onze zaligheid te bewerken! het was niet genoeg u overgegeven te hebben aan eenen zoo wree-den en angstigen doodstrijd, veroorzaakt door het aanschouwen onzer zonden, welker last gij op u genomen hadt,gij hebt u nog aan al de ver-smaadheden willen
460 LITANIE TOT HET ALLËRH.
blootstellen, die door de boosheid der men-sehen en der hel konden uitgevonden worden , met een verootmoedigd hart en eene diepe droefheid vraag ik u duizend- en duizendmaal vergiffenis voor al de versmadingen , die gij op u-we altaren ontvangen hebt. Ach! ware het mij gegeven, met mij ne tranen te bevoeh
MART VAN JEStlS.
tigen en met mijn bloed al de plaatsen at' te wasschen, waar uw hart versmaad is geworden en waar men uwe liefde met verachting heeft beloond! Ach, kondeik door eene nieuwe soort van diensthewij-zing, van verootmoediging, van vernedering zoozeei heiligschennis en onteering herstellen! Ach, mogt
48 16
861
862 L1TANIË TOT HET ALtERH.
ik van al de harten
der menschen meester zijn, om ze u op te offeren en aldus eenigzins hunne vergetelheid en ongevoeligheid te vergoeden, daar zij u niet hebben willen erkennen, of ii gekend hebbende, u zoo weinig hebben bemind!
Maar, o liefderijke Zaligmaker! hetgeen mij het meest met
HART VA!\ JtSUs. ?J6i{
schaamte bedekt en waarom ik het diepste zucht, is, dat ik onder het getal dier ondankbaren ben. Gij, o mijn Got!! die het binnenste van mijn hart doorziet, Gij kent de droefheid, die ik over mijne ondankbaarheden gevoel; gij weet, dat ik bereid ben daarvoor alles te doen en te lijden, zooveel in mij is, om
364 LITANIE TOT HET ALLERH.
die te herstellen. Zie clan, o Heer! hier ben ik om van uwe hand te ontvangen, al wat gij mij te dien einde zult gelieven op te leggen.
Sla en kastijd mij, o Heer! ik zal de hand, die mij zoo regtvaar-dig kastijdt, zegenen en kussen. Gelukkig zoude ik wezen,indien ik door alle mogelijke pijnigingen voor zoo vele versmadin-
HART VAN JESUS 365
gen eenigzins voldoen konde. Maar, indien ik die genade niet verdien, neem ten minste de opregte begeerte aan, die ik daartoe heb en geef eene volle kracht aan het voornemen, dat ik maak, van nooit iets na te laten, om u, o mijn Zaligmaker! in het aanbiddelijke Sacrament des Altaars te beminnen en te eeren.
LTTAN1 E
TER EERE
VAN HF.T E HART VAN MARIA.
Heer, ontf. u onzer. Christus, ontf. u onzer. Heer, ontf. u onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons God, hemelsehe Vader , ontferm u onzer.
God Zoon, Verlosser der wereld,ontferm u onzer.
LITANIE TRR EERE, ENZ. 367
God H. Geest, ontferm u onzer.
H.Drievulcligheid, één God, ontf. u onzer.
Hart van Maria zonder vlek ontvangen, bid voor ons.
Hart van Maria, j— onder alle harten ^ gezegend, lt;lt;
Minnelijkst Hart
868 LITANIE TER EERE VAS HET
van Maria, bid voor ons.
Hart van Maria, rustplaats van de allerh. Drievuldigheid, 2quot;.
Hart van Maria, ^ zeer gelijkvor- © mig aan het aller- ® heiligst Hart van 0 Jesus, p
Hart van Maria, ta- * bernakel vanGod, Menschgeword en op den dag uwer
H. HART VAN MARIA. 869
boodschap, bid voor ons.
Hart van Maria,met nieuwe genade in uw bezoek bij Elizabeth vervuld, ^ Hart van Maria, g; woonplaats van ^ Jesus, §
Hart van Maria, o- ** vergoten met blijd- § schap in de ge- ^ boor te van Jesus, Hart van Maria, vol vanverwondering,
48 16,
870 LITANIE TER EERE VAN HET
in de aanbidding der wijzen, bid voor ons
Hart van Maria, met het zwaard van droefheid, volgens de voorzeg- 5quot;. ging van den H. Simeon in u we © zuivering, door-® stoken, c
Hart van Maria, vol S zorg en angst in * de vlugt naar Egypte,
H. HART VAN MARIA. 371
Hart van Maria, bedrukt over hetver-lies van Jesus, en weder verblijd o-ver zijne vinding ^ in den tempel, SI Hart van Maria, met dat van Jesus in § den hof der Olij- ^ ven door droef- s beid bevangen, * Hart van Maria, wreed ver scheurd in zijne geeseling. Hart van Maria, in-
•372 LITANIE TER EERE VAN HET
wendig niet doornen doorstoken in zijne krooning, bid voor ons.
Hart van Maria, vol angst en be-naauwdheden in ^ de ontmoeting £ van Jesus, zijn ^
kruis dragende,© Hart van Maria,dee- ^ lende in al de pij - § nen en smarten ^ van Jesus,
Hart van Maria, met
H. HART VAK MARIA. 373
Jesus aan bet kruis genageld, bid voor ons.
Hart van Maria, o-vergoten met droefheid in den dood van Jesus, ST Hart van Maria,met Jesus in bet graf © gelegd, ®
Hart van Maria, tot o deblijdsebapver-rezen in de verrijzenis van Jesus ,
374 LITANIE TER EERE VAN HET
Hart van Maria, verrukt door liefde in de verschijning van Jesus, bid voor ons.
Hart van Maria,vervuld door eene onuitsprekelijke vreugd in de he- sLquot; meivaart van Je - ^ sus, §
Hart van Maria, ^ door eenen nieu- § wen overvloed ™ van genade in de nederdaling van
H. HART VAN MARIA. 87S
den H. Geest geheiligd , bid voor ons. Hart van Maria, boven alle gelukzaligen verheven op den dag uwer ^ hemelvaart, £ Hart van Maria, ^ toevlugt der zon- § daren, ^
Hart van Maria, be- 2 scherniing der ? regl vaardigen.
Hart van Maria, gesteld aan de
376 LITANIE TER EERE VAN HET
regterhand van Jesus in den hemel, bid voor ons.
Hart van Maria,wel-lust der maagden,
Hart van Maria , troost der be- ^ drukten en zie- o ken, ®
Hart van Maria, o hoop der sterven- amp; den,
Hart van Maria, blijdschap der
H. HART VAN MARIA. 377
Engelen en Heiligen , bid voor ons.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Jesus!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Jesus!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer, Jesus!
378 LITAME TER EERE VAS HET
v. O H Maagd, gedoog, dat ik ii love.
r. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden.
H. Maria, Moeder van onzen Heer., Jesus Christus en Koningin der wereld, die niemand verlaat, noch verstoot, aanzie mij met een barmhartig oog, verheven Vrouw! en bekom mij bij u-wen Zoon vergeving
H. HAKT VA*I MARIA. 379
van al mijne zonden, opdat ik, nu in den geest,met alle mogelijke liefde en lof de verdiensten van uw heilig en onbevlekt Hart o-verwegende,hiernade kroon der eeuwige zaligheid verkrijge, door onzen Heer Jesus Christus, die leeft en heerscht met God den Vader in de eenheid van den H. Geest, in alle eeuwen. Amen.
ecccsg sc^e
GEBEDEN
ONDER HET LOF.
-J-itr-
GEBED TOT CHRESTUS IN HET H.
SACRAMENT.
Ik aanbid Lio Jesus ! die hier zijl; in het H. Sacrament; o onbegrijpelijke liefde van Jesus tot ons, hoe hebt gij de waardigheid van uwen persoon zoo kunnen vergeten, dat gij bij ons, uwe schepsels! die niets verdienen dan uwe gram-
GEBEDEN OlNDDR HET LOK. 881
schap, hebt willen blijven en ons deelachtig maken aan uw Vleesch en Bloed, waarover de engelen des Hemels zelfs verwonderd en verbaasd zijn. Ik bezwijk, o Je-suslvan liefde en dankbaarheid als ik dit hier in uwe tegenwoordigheid overweeg.
De ark des verbonds in de oude wet, o Jesus! was maar eene af-
GÉBEDES
S862
beelding van dit H. Sacrament,enno^tans ■ de heilige profeten kwamen daar met groote eerbiedigheid en vertrouwen God huimen noud vertoo-nen.Zij riepen met verwondering : O God der Ueirh ra eh ten Ji o c liefelijk zijn mee Tuber-nakelen! hoe ivensche-lijk en zoet is het zich te vertoonen voor uwe Altaren, hoe is het mo-
ONDER HET LOF.
gelijk, dat een Qod wel i wil wonen onder de menschen! Maar hoe veel te meer moeten wij dit niet zeggen van het allerheiligste Sacrament, waarvan de ark niets was dan eene schadu w, en waarin Gfij» 0 Jesus! tegenwoordig zijt niet uwe glorie, gelijk Gij zijtin den hemel.
Zie mij hierdan voor V nedergeworpen,
384 GEBEDEN I
verzonken in mijn niet | z
eerbiedigheid en lief- i de,waarmede wij voor
lingenomringenuwen { troon in den hemel, \
ONDER HET LOF. 383
| zij werpen zieh neder j voor IJ, en zij zingen den nieuwen lofzang van zegeningen, omdat gij yjjt geslagtof-ferd, zeggende: Het i Lam, hetwelk is gedood is waar dit/ te ontvangen: kracht, goddelijkheid en wijsheid, sterkte, eer, glorie en zegening, (jij zijt, o Jesus! datzelfdegeslagtelam, dat hier tegenwoordig is in het H. Sacrament.
48 17
886 GEBEDEN
alwaar uwe engelen verschijnen en ü aanbidden, gelijk zij doen in den hemel.
Geef mij, dat ik, een aardworm, hen eenig-zins moge navolgen, maak mij deelachtig aan de diepe vernedering en vurige aanbidding van die hemel-sche Geesten ; dat ik mij zeiven hier aanzie als gemengd onder j hen roependemet hen: *
OIVDER HET I.OF. 387
Heilig ! heilig ! heilig !
Ik i^ensch dan, dat aan U, o verborgen God in dit H. Sacrament, gegeven en bewezen worde door geheel de eerbiedigheid aller engelen, alle dankbaarheid, alle serafijnsehe Helde, en dat alle knieën voor U gebogen worden met de allerdiepste nederigheid; voor zoo vele onteeringen, las-
388 GEBEbËS
terin^en en beleedi-gingen, die Gij lijdt in uw H. Sacrament, van Joden, van Heidenen, van Ketters en van zoo vele kwade Christenen, die U door hnnne oneerbiedigheid in uwe tegenwoordigheid, en door zoo vele kwade Coin-muniën onteeren.
En gelijk Gij in dit H. Sacrament uw vermaak schept te zijn ]
ONDER HET LOF. B89
niet de kinderen der menschen, en hen te voeden met uw eigen vleesch en bloed; dat ik ook mijn vermaak seheppe hier te komen , bij U te blijven en 11 te aanbidden, en dat de liefde tot U in mij vermeerdere, zoo dikwijls als ik hier kom om U te aanbidden, en uwe wonderbare liefde te bemerken.
GEBED
IN EENE DOODELIJKE ZIEKTE.
O Jesus! mijn Zaligmaker, in wien ik geloof, op wien ik hoop, en wien ik bemin: de tijd is eindelijk gekomen , dat het stof in stof moet verkeeren, en dat mijne ziel zal wederkeeren tot u, die haar geschapen en haar hier gezonden hebt. Open haar, o
GEBED IN BENE DOODELIJKE ZIEKTE. 391
Jesus! de deur des levens; ontvang mij, o mijn God! volgens de grootheid uwer barmhartigheden, gij, die eenen moordenaar, die u aan het kruis aanriep, niet verstoo-ten hebt. W ie ben ik, o God! dat ik tot u mijne toevlugt durf nemen? Een zondaar, sedert lang in boosheid gevoed, vol ver-rottingen bederf,eene
GEBED IN EENE
spijs der wormen. Vergeef mij mijne zonden, o mijn God! Zou het n eene roemrijke zegepraal zijn tegen mij te strijden en mij te overwinnen, die voor ii minder ben dan een stroohalm, die dooiden wind wordt geslingerd ? Vergeef mij dan mijne zonden, en hef den arme op van dezen mesthoop Sta op en kom mij te hulp.
DOODELI.IKE ZIEKTE.
sta op, verwerp mij niet voor altijd: mijn gebed klimme op tot u, en uwe hand strek-ke zich uit om mij zalig te maken. Van het hoold tot de voeten is er in mij geene gezondheid; en indien gij niet voor mij aan het kruis gestorven waart, zou mijne ziel niets anders verdienen dan de hel. Verstoot niet een deel van hetgeen gij zoo
48 17.
393
394 GEBED IN EENE
duur hebt gekocht; versmaad geen schepsel, waarvoor gij uw dierbaar bloed hebt gestort. Gij hebt beloofd, o God! dat een zondaar, op wat uur hij zijne zonden be-weenen zal, zalig zal worden; ik beken ze, ze zijn mij leed, al mijne ongeregtighe-den staan voor mijne oogen.
Ik verdien niet meer
DOODEUJKE ZIEKTE.
uw zoon genoemd te worden, want tegen den Hemel en tegen u heb ik gezondigd, maar laat mij een woord van troost en blijdschap hooren, keer uw aanschijn van mijne zonden af, wisch al mijne boosheden uit, volgens uwe oneindige barmhartigheid; handel niet met mij volgens mijne verdiensten; maar vol-
396 GEBED IN £E.\E DOODELIJKE ZIEXTE.
gens uwe goedheid, neem mij in genade op in de woonplaats uwer heerlijkheid, opdat ik mijne lofzangen eeuwig moge \oegen met degenen, die u daar loven en danken in der eeuwigheid.
GEBEDEN
VOOR DE GELOOVIGE ZIELEN IN HET VAGEVUUR.
Aanbiddelijke Heer! die in het binnenste van mijne ziel tegenwoordig zijt, en al de bewegingen mijns harten opmerkt: ik wil mij met alle achting bedienen van het gehoor, hetwelk uwe Majesteit mij wil ver-
398 GEBEDEN VOOR DE
GELOOVIGE ZIELEN. 399
dernemen te spreken tot uwe oneindige Majesteit, en daarenboven mij durven stellen als middelaar tusschen uwe regt-vaardigheid en de arme bedrukten, die zuchtende onder de zwaarte van uwe regtvaardigheid, de oorzaak vinden van zulke vermetelheid in uwe goedheden en in den naam en de ver-
400 GEBEDEN VOOR DE
diensten van uwen Zoon, mijnen Verlosser.
Maar eer ik begin voor anderen te spreken, en U voor hen vergiffenis te sniee-ken, zoo vraag ik ze voor mij zeiven, U roepende om genade, uit den grond mijns harten, over al de zonden mijns levens, die mij meer mishagen dan eenig kwaad ter
GELOOVIGE ZIELEN. 401
wereld,omdat ik hierdoor tegen uwe oneindige goedheid heb misdaan: en ik neem voor liever duizend levens te verliezen, dan dat van uwe II. genade. Aanhoor mij nu voor mijne broeders in het vagevuur.
Heer, ik zoude niet ondernemen mij te stellen tegen de uitwerksels van uwe hei-
■402 GEBEDEN VOOR UE
lige en billijke regt- d vaardigheid,ware het, e dat ik niet wist, dat d gij liever hadt, dat w wij u aanzien als va- cl der der barmhartig- s heden, dan als een God der wraak. I
V ermits uwe ^roote ^ goedertierenheid U 1 neigt tot vergiffenis, voldoe de genegenheid van uw goddelijk hart; en om de liefde tot u zeiven, geef aan
GELOOVIGE ZIELES.
die arme bedrukten eene volle kwijtschelding der schulden, welke uwe r egt vaardige straf hun zoo streng doet betalen.
Door al den H. arbeid van uwen eem-gen Zoon, mijnen Verlosser, door zijne be-naauwd heden in het hofje van Olijven; door zijne kostbare tranen; door zoo veel goddelijk bloed, het-
GEBEDEN VOOR DE
404
welk hij zoo overvloedig heeft vergoten; door de oneindige verdiensten van zij n leven en van zijnen dood; door de onschuld en al de deugden der allerheiligste Maagd; door de verdiensten, boetvaardigheden, en goede werken van al uwe heiligen, geef aan deze zielen de vervulling van hunne vurige wensehen, en het ge-
GELOOVIGE ZlELtN.
lukkig aanschouwen van uwe goddelijke Majesteit.
Breek hunne banden; droog hunne tranen; vertroost hunne droefheid; verhoor hunne gebeden; eindig hunne ballingschap; trek ze uit de vlammen uwer regt-vaardigheid, verhef ze in het zegepralende gezelschap van uwe gelukzaligen; ontdek
406 GEMEDEN VOOK DE, ERZ.
hun uwe onbegrijpe-pelijke schoonheitl; naar welke zij gedurig trachten; doe hen beginnen uwe eeuwige Lofzangen ïn het koor \7an uwe glorierijke uitverkorenen te zingen. Amen.
LITANIE
ÏÖT LAFENIS DER LYDENDE ZIELEN
IN HET VAGEVUUR.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm u onzer.
Heer, ontferm u onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons»
God, hemelsche Vader, ontferm u over de lijdende zielen.
408 litanie tot lafenis, enz.
God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm u over de lijdende ziel.
God, H. Geest, ont Ier in u over de lijdende zielen.
H. Drievuldigheid één God, ontferm u over de lijdende zielen.
H. Maria, bid voor de lijdende zielen.
H. Moeder Gods, bid voor de lijdende zielen^
|
DER GELOOVIGE ZIELEN. ^09 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
48 18 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
410 LITANIE TOT LAFENIS
Alle H. Apostelen
en Evangelisten, S H. Stephanns, ^ H. Laurentius, g Alle H. Martelaren, o H. Gregorius, ^ H. Ambrosias, « H. Augustinus, ^ H. Hieronymus, ^ 11. Martinus, ^ H. iVicolaiis, H. Hubertus, 2. H. Willibrordus, g-Alle H. Bissehop- s penen Belijders,
DER GELOOVIGE ZIELEN. 411
Alle H. Leeraars, H. Antonius, ^ H. Benedictus, amp; H. Bernardus, ^ H. Dominicus, o Alle H. Priesters
en Levieten, S-Alle H. Monniken^;
en Kluizenaars,?^ H. Maria Magtla- s lena, JT
H. Catharina, n H. Barbara, 2-
Alle H. Maagden § en Weduwen,
.412 LITANIE TOT LAtENIS
Alle Gods lieve heiligen, bidt voor de lijdende zielen. Wees genadig, spaar
haar. Heer.
Wees genadig, verhoor haar. Heer. Van alle kwaad, verlos haar, Heer. o Van uwe gram- — schap, gquot;
Van de stengheid p uwer regtvaar- -digheid, o
Van de langduren- 5
DER GELOOVIGE ZIELEN. 413
de pijnen, verlos haar. Heer. Van den knagen-den worm des gewetens, lt;-
Van het felle vuur, ^ Van tie langdurige ® droefheid, 5-
Van de onverdra- g gelijke koude, ? Van de schrikba- a;
rende duisternis, S Van het sehrome- ^ lijk weenen en klagen,
114 LITANIE TOT LAFENIS
Door uwe wonderbare Mensch-wording,
Door uwe heilige ^ Geboorte, ^
Door uw en aller- oquot; zoetsten ]\aam,« Door uw? 11, Doop- g sel en Vasten, r-Door uwe diepste g-ver neder in g, g Door uwe groote gehoorzaamheid, Door uwe oneindige liefde,
DER GELOOV1GE ZIELES. 41S
Door uwe be-naauwdheden en kwellingen,
Door uw bloedig ^
zweet,
Door uwe ketenen ® en banden, 5-Door uwe doornen g kroon, 7°
Door uwe kruis- ^ draging, g
Door uwen bitte- 71
ren dood,
Door uwe allerheiligste wonden,
416 LITAS1E TOT LAFENIS
Door uw kruis en
bitter lijden,
Door uwe H. Ver- o
njzenis, ^
Door uwe won- ^ derbare Hemel- ^ vaart, ^
Door de komst vanquot; den H. Geest den ®
Vertrooster, ?
•
In den dag des
oordeels. Wij zondaren, wij bidden u, verhoor ons.
DER GELOOVIGE ZIELEN. 417
Die aan de zondares vergiffenis ver-leend, en den^-; moordenaar ver- ^ hoord hebt, EI Die uit genade za- q-
lig maakt,
Die de sleutels vanp den dood en de ^ hel hebt, ?
Dat gij onze ou- §* ders, vrienden § cn weldoeners, © uit de schrikke-p Uike vlammen
48 18
418 LITASIE TOT LAFESIS
verlossen wilt, Dat gij alle overle- ^ dene geloovigen0 van hunne pij- amp; nen wilt bevrij- £ den, g
Dat gij ii over hen, ^ die geene bijzon-r dere voorbidders ^ op deze wereld 3-hebben, wilt ont- § fermen, ^
Dat gij hen allen g sparen, en hun v de kwijtschei-
DER GELOOVIGE ZIELEN. 419
ding der straffen schenken ^ wilt,
Dat gij hunne ver- g-langens wilt ver-vullen, o'
Dat gij hen in het53 gezelschap derf uitverkorenen g wilt aannemen, g. Koning der out- g zaggelijke heer- ^ lijkheid, g
Zoon Gods, ^ Lam Gods, dat weg-
420 LITANIE TOT LAFENIS
neemt, de zonden der wereld, geef hun de rust.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef hun de rust.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef hunde eeuwige rust.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
Heer, ontferm u onzer.
DER GELOOVIGE ZIELEN. 421
Christus, ontf. u onzer. Heer, ontferm u onzer.
Onze Vader, enz. v. Van de poorten der hel.
r. Verlos Heer, hunne
zielen.
v. Heer, verhoor mijn
gebed.
r. En mijn geroep ko-me tot u.
•420 LITANIE TOT LAFENIS
neemt, de zonden der wereld, geef hun de rust.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef hun de rust.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef hunde eeuwige rust.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
Heer, ontferm u onzer.
DER GELOOVIGE ZIELEN. 421
Christus, ontf. u onzer. Heer, ontferm u onzer.
Onze Vader, enz. v. Van de poorten der hel.
r. Verlos Heer, hunne
zielen.
v. Heer, verhoor mijn
gebed.
r. En mijn geroep ko-me tot u.
GEBEDEN
Vlt;
OM DEN '
AFLAAT TE VERDIENEN.
----amp;
Almagtige, eeuwige God! die mij in het d bad der boetvaardig- d heid hebt afgevvas- h sehen, en door uwe h oneindige goedheid zi weder tot een kind h uwer genade hebt h aangenomen, geef mij h verder uwe genade, en slt;
GEBEDEN OM DEN , ENZ. -423
laat mij dezen aflaat volkomen verdienen en verkrijgen.
Onze Wade?', H ees gefjroet,
O Hemelsehe Vader ! die gewild hebt, dat uw eenige Zoon het Opperhoofd der heilige Kerk zoude zijn; wij hidden U door het dierbare Bloed, hetwelk Hij voor het heil van alle men-sehen vergoten heeft;
424 GE OM DEN
verlicht, Vader des Lichts! verlicht het verstand van zoo vele ongeloovige volken; verleen hun de gave en genade van een bovennatuurlijk geloof , opdat de H. Rerk moge aangroeijen en vermeerderd worden. Amen.
Onze Vader, Wees gegroet,
Jesus Christus! ware Godmensch en ware
AFLAAT TE VBRlMJiNES. 423
Menschenvriend, bescherm uwe bruid, de H. Kerk, tegen alle openlijke vervolgers en heimelijke vijanden, o Jesus! goede Herder! bewaar uwe schapen van alle dwalingen; verdrijf van hen alle ongeloovig-heid, ketterij, vrijgeesterij, en alle bedriegerij ; verleen, o eeuwige Waarheid! aan alle dwaalgeesten uwe
■426 GEBED OM DEN
AFLAAT TE VERDIENEN.
twist en begeerlijkheid uit de harten der Christen vorsten, ontsteek in hen eene ware genegenheid tot den vrede: verwek in hen hoogachting voor de Christelijke Godsdienst , opdat zij, vol van eene Christelijke liefde, besclierm'ers van de Godsdienst mogen zijn en blijven, ter eere van den ge-krnisten Jesus en
428 GEBED OM DEN
zijne Kerk. Amen.
Onze Vader, enz. O H. Drievuldigheid! één God, aan U offer ik mij zeiven en al mijne werken op, ik bid en smeek ÏJ, verleen mij aflaat der straffen, die ik zoo menigvuldig door mijne zonden verdiend heb; maak mij deelachtig aan den schat der verdiensten en overvloedige goede werken van
ÖODDELIJKEN BIJSTAND. 429
Jesus, van zijne moeder en van alle heiligen. Amen.
Onze Vader, enz. Geloofd en gezegend zy de allerheiligste Drieëenheid, God de Vader, Zoon en H. Geest. Amen.
GEBED
OM DEN GODÜELIJKEN BIJSTAND.
Voor den troon uwer Almagt, en
4S0 GEBED OM DES
in den Vaderlijken schoot uwer barmhartigheid komen wij onze zuchten uitstorten en onzen nood klagen : verhoor onze ootmoedige gebeden en verlos ons van alle onheilen en gevaren. Wij smeeken IJ, o hemel-sche Vader! door de oneindige verdiensten van uwen Zoom, onzen Heer Jesus Christus, en door zijn heilig lij-
GODDELIJKEN BIJSTAND. -ISl
den en zijnen bitteren dood, dat Gij ons in onzen nood gelieft te staan, van alle ongelukken te bevrijden , en door uwe vaderlijke zorgvuldigheid van alles, wat ons naar ziel of ligehaam hinderlijk kan zijn, maar bijzonder van eenen haastigen, on-voorzienen en rampzaligen dood te bewaren.
432 GEBED OM DEN, ESZ.
Verleen ons ook de genade, o God! dat wij in het ware geloof, in eene vaste hoop en in eene volmaakte liefde getrouw volharden, op ons sterfbed de H. H. Sacramenten waardig ontvangen, niet dan in uwe genade uit deze wereld scheiden, en dus onzen geest gerust in uwe handen bevelen mogen.
VOORBEREIDIIVG.
O mijn God! het is mij van harte leed,dat ik U, mijn opperste goed , ooit vergramd heb... Tot uwe meerdere eer en tot mijne zaligheld , offer ik L deze heilige oefening op met inzigt van al de aflaten te verdienen, die er aan ge-
48 19
II. KRUISWEG.
hecht zijn, zoo voor mij als voor de zielen in het vagevuur, bijzonder voor de ziel van ]\.]\.
I. STATIE.
Jesus wordt tot den dood des knrises verwezen.
Vc Wij aanbidden en loven ü, Christus. r. Omdat gij door uw H. Kruis de wereld verlost hebt.
4S4
H. KRUISWEG.
O Jesus! mijne misdaden hebben het on-regtvaardige doodvonnis over U uitgesproken... Ik zou van droefheid over mijne zonden moeten sterven... Geef mij genade, opdat ik niet op-houde dezelve te be-weenen.
Onze Vader, enz. PFees gegroet, enz.
Ontferm ü onzer. Heer! ontferm u onzer.
485
436 H. KRUISWEG.
God, wees ons, zondaren, genadig.
II. STATIE.
Jems neemt het kruis op zijne schouderen.
v. Wij aanbidden, enz. gelijk hier voren,
O Jesus! die U ge-waardigd hebt den zwaren boom des kruises op uwe verscheurde schouders te nemen, verleen mij
H. KRUISWEG. -437
de genade, om met verduldigheid de kruisen te dragen, welke uwe Voorzienigheid mij overzendt.
Onze Vader, enz.
III. STATIE.
De eerste val van Je sus onder het kruis
v. Wij aanbidden, enz.
O Jesus! die, beladen niet den z war en last mijner zonden, vermoeid onder uw
H. KRUISWEG.
Jesus ontmoet zijne Moeder.
v. Wij aanbidden, enz.
O allerbedruktste Sh Moeder! verkrijg mij
van uwen lieven Zoon gt;• tranen van eene ware
438
H. Kli LIS WILG
boetvaardigheid over it mijne zonden, die de it oorzaak zijn geweest van zijn en uw lijden... Sta mij bij in al de ellenden van dit leven .. Verlaat mij niet in het uur des doods.
Onze Vader, enz.
V. STATIE.
e Simon van Cyrene helpt Jesus ij zijn kruis dragen.
n v. Wij aanbidden, enz. •e O Jesus! geef mij
4B9
440 H. KRUISWEG.
sterkte om met liefde
Onze Vader, enz.
VI. STATIE.
Veronica droogt het aangezicht jj van Jesus af.
v. Wij aanbidden, enz. ^
H. KRUISWEG,
O Jesus! druk de gedachtenis van uw smartelijk lijden zoo levend in mijn hart, dat ik hetzelve gedurig overwege, en aangemoedigd worde, om uwe bloedige voetstappen op te volgen. Onze Vader, enz.
T
VIL STATIE.
De tweede val van Jesus onder het kruis.
v. Wii aanbidden, enz.
48 19
441
H. KRUISWEG.
O Jcsus! mijne hoo-vaardi^heid heeft u neder^e worpen onder den last des krni-ses... Ach, leer mij zachtmoedig en oot- v. moedig van harte zijn... Ik wil alle ver- b ootmoedigiogen en n versmadingen verdol- d dig lijden, opdat ik, 11 z( navolgende in uwe A vernederingen, met U n deel moge hebben in v de glorie. ti
H. KRUISWEG. -443
•O- -Jquot;
11 VUL STATIE.
er
lj_ Jems troost de weenende vrouwen.
M]
it- v. Wij aanbidden, enz.
te O Jesus! geef eene
r- bron van tranen aan
'n mijne oogen, opdat ik
il- dag en nacht mijne
U zonden beweene...
^e Ach! geuaardig zelf,
ü mij meer en meer
n van mijne ongereg-tigheden af te was-
444 H. KRUISWEG.
schcn, en mij van mijne zonden te reinigen
Onze f ader,, enz.
IX. STATIE.
Derde val vein Jesus onder het kruis.
v. Wij aanbidden, enz.
O Jesus! reik mij eene helpende hand toe in het midden der gevaren, aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonden
H. KRUISWEG. MS
niet valle... Verdedig mij tegen de vijanden mijner zaligheid, opdat ik onder het geweld hunner bekoringen niet bezwijke.
X. STATIE.
Jesns worde van zijne kleederen ontbloot en met gal en edik
v. Wij aanbidden,enz.
O Jesns! geef, dat ik al mijne booze gewoonten aflegge, mijn
446 H. KRUISWEG.
Onze Vader, enz.
XI. STATIE.
Jesus wordt aan het kruis gehecht.
v. Wij aanbidden, enz. v. O Jesus! hecht mij
H. KRUISWEG. UI
l1 met ü aan het Kruis, ik wil met L,
Gij, en om 11 lijden, 3, opdat ik levende, lijdende en stervende,in U uwe liefde eeuw ig met k U en door t) moge gelukkig zijn.
Onze Vader, enz.
T
ï
XII. STATIE.
ht. Je sus sterft aan het kruis.
iz. v. Wij aanbidden, enz. dj O Jesus! door de
448 H, KRUISWEG.
bittere smarten, welke Gij voor mij aan het kruis geleden hebt, bijzonder als uwe ziel uit uw gezegend ligchaam is ge-scheiden, ontferm U over mijne zïel als zij van deze wereld zal scheiden,
Onze Vader, enz.
II. KRUISWEG. 449
XIII. STATIE.
Jesus wordt van het kruis genomen, en in den schoot van zijne moeder gelegd.
Wij aanbidden,enz.
O Maria, laat mij toe , dat ik, tusschen uwe armen, mijnen gekruisten Zaligmaker, uwen lieven Zoon aanbidde en mijne tranen met de uwe menge. Door uwe magtige voorspraak
H. KRUISWEG.
bewaar mij van het ge ongeluk van uwen Je- lig susdoor mijne zonden U, wederom te kruisigen, mi en dus uw muederlijk do hart met een nieuw en zwaard te doorsteken. w( Onze Vader, enz. de j- m
ve
XIVo STATIE.
Jesus wordt in het graf gelegd.
v, Wij aanbidden, enz.
Ik zal eens sterven de en begraven worden ze
4S0
n. KRUISWEG. 4S1
et gelijk Gij, o mijn Za-e- ligmaker! gewaardig in U, in mijn sterfuur, n, mij door uwen kruis-jk dood te vertroosten, w en mijn ligehaam, ii. wanneer Gij het weder zult opwekken, met uwe glorie te verheerlijken.
Onze Vader, enz.
ld.
z. Hier zal men bid-511 den: vijfmaal het On-üi ze Fftrfer, vijfmaal het
H. KRUISWEG. sec
Wees Gegroet, en ook vijf maal Glorie zij den Vader, ter eere van de vijf wonden van Mc Jesus, en een Onze ^ Vader en Wees ge- ( groet met Glorie zij Ge den Vader, enz., ter intentie van Z H. den Ge Paus van Rome. rj
BLADZ.
Gebeden onder de Heilige
Gebeden vóór de Biecht. 106 Gebeden na de Biecht. 128 Gebeden vóór de H. Communie.
Gebeden na de H. Communie. 157 Litanie voor den Zondag, tot de allerheiligsteDrie-vuldigheid. 179 Litanie van den H. Geest,
voor den Maandag. 195
O
484 BLADWIJZER.
Litanie van den H. Naam Lil Jesus , voor den Dings-dao;. 21B Gre
Litanie van de H. Enge- ^e len, voor den Woens-dao'. 230 Gre
Litanie van het Allerheiligste Sacrament, voor _ i den Donderdag. 253 Lit
den Zaligmaker, voor ^ gt;■ den Vrijdag. 272 G-el
ligste Maagd en Moe- Grel • 1 der Gods Maria, voor *
De zeven Boet-Psalmen. 305 Litanie tot het allerheiligste Hart van Jesus. 346
BLADWIJZER. 4S8
Litanie ter eere vau het heilig Hart van Maria. 366 21(5 Gebeden onder het Lof. 380 Gebed in eene doodelijke ziekte. 390
230 Gebeden voor de geloo-vige zielen in het vagevuur. 397 253 Litanie tot lafenis der lijdende zielen in het vagevuur. 407 272 Gebed om den aflaat
Gebed om den goddelij-ken bijstand. 422
305
EINDE VAN DEN INHOUD.
346