Sl^aêöer in Diom.
ié Kk6\ ' / 7 iNS.vi
©ine jDid^tung in fed)3 (Sejcingen.
ooit
i
€lne Sii^tung in ferfjê ©efangen.
5Kit etnem epilog on bie Sritifer.
kamerling, TOjaëDer in Ofom.
1
$er TOpnftf)enfo£)n, ber )d)itffaïIoê ftc^ glaubt, Qfin btirft ber ©entuê bet 59lenfd)Ijeit fd)Oti ïïtitteib'gen Stugeê an, unb jieljt bte Stunbe 58eflügett nafj'n, bie fetn 6Jeid)t(f erfüHt.
©cfter (Skfattg. 3)ie ®d|enfe Socufttt'ê.
SBat'ê quot;uodi Bergönnt, etn 5)elbenïieb ju fingeit?
D fürc^tet nidjtë! SKein Sieb wilt biesmal nidjt
«uf I)od)pat£)etiicf)em fiottjurne idjteiten;
Unb feinen èelben Ijab' iif) mtr etmaalt,
Urn beffen §ufte SdjWert unb ganger raffelt;
Sïein, einen, ber fo ftumpf ift, fo 6Iafirt,
Unb fo tronifdj als iljr'ê wunf^en mögt!
©efetC meinem jeitgemögen §etben
®en ernften SI^aëBer, nef)mt an, eê fet
®er öietgeïieBten Ëontraftirung willen! —
ÜBoflt if)r SJSifanteè? O, pifant fein wit! icfi,
SBte eure üieblingêbidjter on ber Seine!
aBottt SSilber i^r bon reidjftem Sebenëprunt
Unb toïïfter Sdjtoetgerei? gebe fie.
SBoïït il)r titan'fdje Safter unb SSetbredjen?
Scf) gebe fie. ©oil euren ftumpfen ©inn
^4 ftai^eïn? ©oil Eaïïioipe, bie ernfte,
6ud) tanjen einen epifdjen Eoncan
8luf Ieid)t befc^mingtem fjufj be» ^antbuê? 9Jun!
Stf) ltiei| 'uidjt, ob id) eê ju ®anf cud) mad)e:
®od) fingen milt id) eine Èpopöe
®e§ ©iunentoumetl, bes @enuffe§ eud),
®er ©Sttigung unb — Ueberfattigung,
®eê Safter» — na!)' bent S|5unft, mo fidj'S etbrid)t.
®en ïprüben aber, benen nteine SBeife 3u KI)n erfd)eint, fog' id); gum ©d)attenti^ ^ab' id) tie ^arben ^uDcnolê gebömpft! Sn meinem Siebe foïï tein Son erftingen, ®en meinem Spfatter nid)t entreigt bie SDtufe ©ebieterifdj für iftreê ©onge§ 2B a^rf)eit, gür ibreë ©angeS S^ed, ben grofjen Qwcrf: ®aë Seben eud) on einem 3^1 ju jeigen,
28ornod) öieltcid)t eê einmal wiebet fteuert! —
®mpört eud) manche ©cene meines Sieb'ê, Unb Wenbet ifjr bacon mit Unmutt) eud),
ftdj ban!' eud) — benu fo tjob' id)'? ja gewottt! Unb Wenn im ©ang be§ Sidjterê eudj entfefet, 2Baê unbefümmert oft eudj tofst im Seben, ©o borf ber ©aug ben ®id)ter uidjt gereu'n!
4
§oBt ifjr gc^ört Bon gliegen unb Bon Spinnen, ®ie nton gefunben öfter? ^at in gelben,
®urd)ftd)t'gen ©tücfen SSernftcinê eingetruftct ? ®ie ffllaffc, pïftg nocf), ergriff baè SeBen, ®aë SintogêleBen beê ^njectê, unb Ërftarrt im t)ellburd)ficijt'gen Sarge feft;
Sinn ift baê Ungejiefcr cin ^utüet,
Unb leiïjt bent ©teine SBert^, wie iljm ber ©tein. ©D lojjt micf) gleidjerweije benn baê ©raufe, $Qè ipaltidie, ba§ id) Bedwingen foïï,
Sutf) geBen in biircf)ficf)t'ger SBernfteinfjütle $er ïfoefie!
gotgt ntir in'S olte SRom!
SEBo trümnierBofi fid) bie Sampagna je^t ^inausftrecft gegen bie StlBanerBerge,
$a ftanb'ê in {}Of)et ^rnc^t unb nun nod) einmnl Söejdjroör' idj'ê au§ bent @taB: bod) roafjtlid) nid)t. Urn ntit bent TOoberwuft be3 SIÏtert|untê ®ud) einjupuBeit, nein: int SSilbe Sïontê, 3nt ©piegetBitb neron'^er Sigeniudjt .Su jeigen eud^, waê loieber Jid) erneut — 9tor ba^, Bergiidien jenent UeBetj^ttang ®es Siöntctbafeinê, jener SeBenlfüïïe,
SBir id)nDbe Settler finb unb ^unget(eiber! —
®a glanjt fie, bie fotjerïic^e SRonto, ®ie golb'ne — fe^t, ba beljnt fie fid) bie $rad)tftQbt, SKit i^ren Blinlenb Weiden SJlarmortempeln,
SDlit i^ren ©auten^aHen, riefigen Slmptjit^eatern, ftotjen SKaufotee'n,
©tabtgleic^ gebeenten iBabern, ®arten, SCSei^ern! ®ieê fteinge|auquot;ne 3nu6etIaBt)rinH)
58on ©aulen, ffiuppetn, ®ie6etn, fef|t, wie fd)lingt'è S5on .'gang ju .gang fid) reijöotl prangenb I)fn! ®efd)Wungeri üBetall feï|t it)r boê ftolje,
®aê ^olbe Sinienfpieï, bie fieit're Eurtie ®eê SRönterBogenê — füjje Sfugenluft ®eê ©d)önf)eitsfreunbe§! ben 9iieberungen ®te prad)t'gen goren, too ber ©pringBtunn platfd)ert, Unb ouf ben §ö^n bie ftoïjen Eoïonaben —
®af)ier bie SBurg be§ Eapitols, unb I)ier ®te .taiferjinnen auf bent gelatin,
Unb f)ier ber ïempeï ^jupiterê om proffen ïarpejersfelê! Unb toie bie TOarmorBilber @rfd)inttnetn, fet)t! Ein SBol! bon ©tatuen güïït neBen einent SBoIt bon SterBIidjen ®ie toeite ©tabt! Unb üBeraïï bur^félingt ®en toeifeen Quaberprunl boê ^olbe (Sritn ®er ©arten, SorBeer unb patane faufett,
SSon ïadjern unb SBdfonen felBer ftreu'n $ie Sölumen unb bie ©traudjer fiigen ®uft.
5
®te §ügel SRomè, fie (djitnmern unb fie grunen; 2Bo(jiti bas Stuge bticfen mag, nur SOlonnor Unb SSIumen 1 unb biel üpp'ge $anotant,
S3ont @ïanj ita('jcf)en Slet^erg übetgoffen,
SBerbirgt bent Stug', Waê etira fiöglict) nocf),
aöaê artn unb flein unb fdjmufcig ift tm ^innern.
$od) tauten ïieber ttjtr in'è SBonsgemtmmel! SSom reiden purputfrfjimmernben Senator,
®er ba ntit ©ctatien» unb CEHentenfdjtoarmen SSorüberpruntt, gum wibermört'gen Xrtefaug', ®as an ber botjen Sieberamp;rücfe bettett —
Unb bon ber ®ame, bie in gotb'ner Sanfte ®i^ löfjig wiegt, bis ju ber pljtjrg'fdjen ®irne, ®ie tnit getüuc|ter SBang', crftorb'nem 9tug',
SRoct) f^Weifenbe Quiriten roitt berücfen — 28etd)' enblo» reitfic S^if^enftufenteiter! 28dd)' bunte, roitbberoegte SKenf^enbranbung!
Sief)', wie I)ier auf bent tauten 9Jïarft ber ®]erf)ë(et SKeronifc^' ©itber jdjüttet auf ben ïijd)!
Sietj', roie bort bor bein ïribunal beê ^ratorl ®ie ïogamanner janten! Unb bajtoif^en ®ie grembtinge, fo bunt an garb' unb Sprarfje: Sabaerfofine t)ier, bort ftruppige Sarmaten, ©ijrer f)ier unb bort Sqcambrer. ®a, fietje, fprengt ein fcfjmucfer SReitertrupp Sjellblonber SRorbtanbêjö^ne Bon beS fiaiferê Seibtoad^e ^in — wie gtanjt bie btanfe SRüftung! ®a fii^ren aKo^renfdaöen ötep^anten SSoruber auë ben ïai(erlid)en ^Wtngern!
£gt;ier Jte^t ein ©riedje, malerij ben SKantel Urn [id) gefdfjtungen, bort ber tatowirte SBritanne, ber bie bunte ^radjt beftaunt.
®a najelt ber §ebraer, unb ba fdjteictien SOtit taljlgefdjornen Söpfen, tinnenem ïatar, in 5|5rojeffion, éebete murmetnb,
Stegijpter mit bem SSitb ber ^fië.
©^tenbern
®uri^ SRomaê ©affen weiter wir, unb taffen ®eë ïlbenbê ©fatten bömmernb nieberfinten.
0b aurf) i^r Vlefy bie ®ömm'rung bidjter -fpinnt, 3ïod) immer wötjt ein breiter ©trom fid) Ijin ®urdj§ Weite sJiom, ein ©d)Warm bon SKüffiggdngern. ®er Stbenb^aud) be? ©üben§, o Wie fcfimeidjelt ®en Sffiangen er nad) tiei^em ®age?branb; 28ie fummt unb fd^wirrt eë in ben ©öutengangen!
SBer ift bie ebeWraftige GSeftatt,
®ie bort burd;'§ bidjtefte @ewul)l fii^ brangt, ®aê Stntüg DDÏÏ«umraI)mt bon tangent Sart, ®en Seib iu einen Wantet btd)t gepttt?
'ë ift etwaê Setfe?, unb bod) Gbteê, ja.
6
SSBoë Sönigtidjeê ift ttn @ang beë Wannes!
®er lange 93ort ift unecfit, unb ber SDlanteï,
$er bunfle ^fjiïofopfjenmontel,
ïedt einen SCSanb'ter, ber auê !prun{gemad)ern,
3ïuê einem floljett Staijer^alaft fotnmt,
Som ^aïatin ijetab... e» ift mein §elb,
'8 ift SKero. 3^tn sur ©eite wanbeln ®rei,
SBerpUt Wie er, ge[)ütlt in SOfantel, börtig.
3ur Stekten if)ni bie ^crfuleêgeftalt
§ft SBurruê, güfjtet feiner Seibtrabanten.
Unb ï)ier, bie bünne, fc^langen^aft be£|enbe
gigur be§ groeiten? ©te gehort
®cm SüRo^ren ïigeltin, bem ?cf)Iinimften SBidjt,
®en au?gebrütet t)at bag Ijeifjc SRubien,
Unb 3Roiu gefdugt mie eine gift'ge ©djïonge;
®er fid) gemod) Don Slero'è SieblingsjcfaDen
(Smpor jlim greunbe unb Sertrauten fd^Wang; —
Unb jener britte, Ijaftig trippelnbe,
Unf^einbare ©efell ift ©eneca,
(Sin aJlannïein, ba§ mit ïlngen ÏCeuglein blidt —
SBon benen einer, bie Bom §interï)aupt
§erauf baê §aar, ba§ fpörlicEie, ficf) fiimmen,
®ie @Ia|e 511 bebetfen — ©eneca,
$er immer trieft toon ftoifdjen ©entenjen,
Unb jalje bod) beu ^(atj an Veto's ©eite
geftpft alê Matter unb a(§ 3fit9enol-
®ie SBier, fie wanbeln bur^'ê @e»üf)l bafjin. ®iu aufgeregteë 9Jieer fcf)eint bieê ©emü^t,
Unb mirft jumeiïen fonberbare SBeÏÏen.
9tuftaucf|t in ÏJÏero'ê 2Jaf)' ein @retë, gepltt Sn braun, jerriffen flatternbeë ®ewanb.
®ie ©cfylaf' umfliegt iljm langes ©ilber^aar, ©eiu SSorfiaupt f^eint oerwittert fjeïêgeftein, Unb feine 2(ugen niften b'rin mie ?lbler.
Utmüdjftg fdreint er, milb, ct)ttopi{d) faft',
@in SKann, ber aufgemadjfen, fremb ben SKenfc^en, ^n SBüften, SBalbern, rauwer SSergesöbe: 3Bat)nroifcig roïït fein 9Iuge batb, Batb l'djeu 28ie eine§ S3ettler§, bod) bann Ieud)tet,ê mieber Sffiie ®eifteêttiad)t barin, fcfiter übermen(d)Iid). Unb jmifd)en ÏJero unb ben ©etnen gel)t $ie med^felnbe SBermut^ung t)in unb f)er:
ift ein ©djiffer mo^t, ber unter'm SOlaft 9Bettfa^renber ©^bonier ergraut!quot; —
„®in gretfer Sömenjöger anê bem 3(t(as! —
„SKein, ein S|8rop^et, ein ©e£|er mug e§ fein!quot; — „®in Ktjarletan oieïïeid^t, Oiel(eid)t and) ift'ë Sin fluc^getrieb'ner SOlörberlquot; — „9?etn, fomanbelt 9hir ein entt^ronter Sïönig, ben fein Ungtüd Sn 333aï)nfinn ftieg!quot; —SRafd) mie bie jRebe tt)ed)fe(t
7
®eê gremblingS raftloê j^reitenbe ©ejialt.
roie er grog, titcmijcty aufgeri^tet èinmanbelt!quot; — „Stein, er fdjteid)tjd)on toieber Hefgebüdt, ^infallig, pftelnb!quot; — „ïiefer @ram burd)furd)t Sein 9tngejtd)t!quot; — Stein, iet)t, eë jucft ein Strol (Sefjeimer greube brin.quot; — „Uratt erjc§eint er!quot; — „92ein, nein, jein Stug' bliét jugenblid)!quot; — ®i, ïpielt ®er SÉieberfc^ein ber Sinter, bie ba medjielnb 3£)n treffen in ber ®antmerung, fo feltfam? Sft btefeê ttiunberlidje SBüb SRatur,
Sft eë nur 9Jtaêfe? Sollet gtoeifel ift'ê, ®et alljumeift be§ SRero SJeugier ftadjelt.
®r Bleibt gefjeftet an beë 9llten gerfe ÏJÏit feinen brei SSegleitern. ^jmtner üt(f)t ®aë btcf)tefte @ett)ü|l bet @reië; roo leerer ®ie Stralen finb, bepgelt er ben Sd)ritt. Unb tiefer, immer tiefer toirb baë ®unfel.
®ie 3la^t ift eingebrodjen. „®i, roie munter ®er Stlte fdireitet!quot; ruft mit Sac^eln Slero;
'ë ift ein öermummter Qüngïing, etroa gor SIuëgef)enb auf ein Siebeëobenteuer!quot; —
®a fdïït ein £id)tfd)ein plofelid) ouf bie 3üge ®eê ffionbererë, unb biefer f[üd)t'ge Sdjein SBeteudjtet greïl, gefpenfter^aft, ein 3tnt(ig, ©o grauöerroittert, faf)[ unb ftarr unb beinern, 2Bie eineê mobernen Sleg^terfönigë,
$er feinem SJS^ramibengrab entftiegen,
SDBorin er ein ^o^rtaufenb lang geruljt.
Sntfegt jurüd praïït SJlero, gfeic| alë bfidt' er Qfnê Sd)rerfenantli6 ber ®lebufe. —
SJur um fo ftörter feffelt jefet ein 3QU6er ^n an bie Spur beë ratï)felt)aften SBonb'rerë. ®urd)fd)ritten ift baë SJiarëfelb, ift baë gorum, Sft ber Suburra tarmenbeë GSeroog'.
®er ïpfab roirb öbe, 3ïomë SSerooIjner roeden .gu ben SSe^aufungen, fie ruf)'n bei fpaten ©elagen, ober f djon in Sd)(af gefunfen. ®o^ unermüblid) roanbelt nod) ber ®reië, Unb unermüblid) folgt itjm SRero. Sdjon 33eginnt ber mübe Seneca ju feuten:
„Sen f)alben $agquot;, fo flagt er, „fagen roir 9tm See, roie gröfd)e um ben Sutnpf, ju fd)au'n ®ie SRaumad)ie — beim Jupiter, icf) fiolte Sïlir einen Sdjimpfen in bem SBafferbunft — Unb nun, nun ïaufen roir bie fiaïbe Kad^t 5Kod) ginter biefem tollen Settler Ijer?quot;
®o4 ^ero ladjelt nur unb folgt ber Spur ®eë gremblingë, ber roie ^roteuë bie @ eft alt,
SBie baë EI)amaleon bie garbe roed)felt.
8
$cr SRadjtttrinb fegt fc^on burd) bie öben ©traden Unb burdj jerriffne SCBoïfen finest bet SÓlotib — (Stnfam Ber^oIIt ber ïritt — 'ê ift fpate ®er 3tüe raanbert ftetë nod) unermübet.
3ule|t am öben @nbe 3tomê, tro ntebrig ®ie §aufer fte^n om breiten SBeg gen ©üben,
ïritt unfer @rctó in etne SSBeintobeme, ®'rau§ Jpötet Sarm no^ ^aüt. Unb ginter üjnt ©e^t auf bie ©djttiette ber ïaberne ftradê ®en gu| auc^ Sïero. 2t6ma^nt ©eneca SBom (Sintritt in ben fcE)mu^'gen 0rt, botfi folgt er Sule^t ben Stnbem, wie er immer aflegt,
©o oft er abma^nt. Qn bem Ouaïm ber ©tube, SESo toeingerottjete ®efid)ter glanjen,
Unb toiift' ©eïac^ter fc6ant unb ©ong unb Sdrm, SBd^ït unbemerft ber @reië im ftillften SBinïel ©ic^ einen 5|5lafc. ^m gegenüber laffen ©id^ nieber bie Bermummten Sier. ®er Slid ®eë 9Jero J^toeift öom 8llten ju ben Qe^ern: ®a figen Sungerer unb ïagebiebe,
iRomë feile, mü^ige ^lebejerbrut;
®a fijjt ber t^ieriji^=ro£)e ©labiator,
®a fifct ber truuFne pra^lenbe ©olbat, ®a SRautiluë, ber Side, bermateinft ©eerauber, jefet ein angeje^'ner ©rfiiffafietr;
§ier ein brutaler ©datien^anbler; (jiet Sin brauner, fdjweigjam tauernber «egqpter, 3)er ïagë bie öotfbeïebte ©tabt burdj wanbernb, Sur glöte feine ©^tange tanjen liigt. ©in Stbenteurer aud^, tleinafienë 3ïot)n,
©i|t §ier, ein SOtyftagog für ®etb, ber Sranfe $eiW burd) 33etgt;red)ung, unb bem ^öbet Som? SSerfauft Strcana, (Sifte, Siebeêtrönïe.
©in @ried§Iein audi, geipradjig, ^ra^terifd), (Sin fortgejagter ^abogog ift ^ier,
®urt^ langen *pi)i(Dfop^enbart eljrtöürbig,
Unb boc§ nid§fênu|iger alê atl' bie 9tnbern.
fputet in ber ©afte ©c^warm Socufto, $ie SBirt^in, )id|, ein jo^nïo? Ijöjjlid) SBeib, Un^eiraïid^ jminfernb mit ben grouen Steuglein. ®ie Weig gonj anbere ïriinfe nod§ ju brau'n,
Slfê bie fie je|t bem fjedjerfdjwarm frebenjt,
Unb oft fie^t fie bei fid) im tiefften ©djleiet ®er SDlitternac^t öermummte Sunbfdjaft, bie Ootbftüde £|eimlid) ftiifternb rotten !afit 3quot; i^re ffino^en^onb für Winj'ge gldfdjc^en Unb für SJerfcdhmgenljeit. SDtan murmelt felbft, ©ie Ijobe fiaifer fc^on unb Saiierinnen 33ei ftd) gefef)n. —
(Jê unterljaïteit Idrmenb
9
Socujta'ë ©afte fic^ öou 2:f)tergefecE)ten
Unb SBagenrennen, aucf) Bon golbnen ©ci)aöeit,
®te Stejet, ^fener rtefig aufge^auft —
Qiet), Wte'ê boBei in Sttter 8lugen funfelt
Son -Ketb unb $aBgier! — bod) bie redite SSürse
ge^It bem @e(ptacfie nod).
®a, fteïie, ^ött SKit feinem Sfeï bor ber (Béenle brougen ©in fpatet SSSonberêmann, ein brolï'ger Sauj;
SBer ü)n erblidt ntit feinem Songo^r, meint ©ilen ju fe^n: etn ®tcfBaud), SpinbelBeine, SBeinfel'ge 2leuglein, gro^e gunfelnoje,
6in fpiges Söpffeitt, bünn nut .'paar befejjt, 6in fettig^gtanjenb SoUmonbangcficfit.
Unb Wie er ^munjelnb in bie ©tube tritt,
Sluffdjreit Socufta: „Sie^e ba, ntein Sidwanft,
SJlein ©ö^nlein ©occuë, trieB btdi'ë eintnal toieber ÏKad) SRom, bon meinem gag jn foften? ®i, 2Bo fominft 35u fier?quot; — „êdjnurftrads Bott SBeneOent,quot; SBerfegt ber bide kleine, „bocfi Beint Sacdju»,
SRid)t ®ef)n)ud)t mar'è nad) beinem Sag, bu alte §euf^rede, toaê tnid) ^erjog; f)aft bu nidjt,
CBgteic^ bu immer mid) bein ©öljnïein )d)ilt[t, ®aê legte SKal ntid) arg Betrogen, ba ®u nngetfciitert ®einen BerBen Srafeer SOJir erfc^entt, ben erft beê SBaffetö SOÏtfdiung ©eniepar mad)t?quot; ®ie Se^er ïadjen ^erjlid),
Socujto aBer fdimafjt, nid)t trag, ben ffiteinen: „O fdjnöber SBofetoitfit, o SSeinjdjlautf), roanbelnb 8tuf bürrem SSocffufj, taumetnb raie bie 9iüBe, ®ie man auf i^re female Spi^e fteUt ...quot;
„©till, 9llte,quot; ruft baë Sdannlein, „liegt bir bod) Siod) fteta tm SOtunb bie BBfe Söfterjnnge ®feid) einem gift'gen ®rad)en in ber getsïluft! ©tin, OiaBenmutter! .6 a ft bu nid)t me£)r §aare Sin ffiinn' unb 9taf' unb Sippe at» om ©djeitel? 9Ket)r galten im öefidjt alê im ©emonb? ©inb beineë S3ufenl UeBerrefte ni^t (Sin t)angenb ©pinngetoeB'? 0 ©d)eufal bu,
2Benn fidj im Slitftrom fpiegeïte bein 9tr.tli^,
2Keinft bu benn nidjt, bag alle Srotobile ©d)eu mürben, unb iJ)r SRadjen, meitgefdjligt, SRefpectüoïï fidi berftecfte oor bem ®einen?quot; — ©o nedt baë ebfe S^aar fid) unter'm Seifatt ®eë 3ed)erfd})tiarm». Kun feët fid) ju ben ©aften ®er Sauj, bon benen 2Kand)er if)n erfennt Unb grügt mit Socmen alë ba§ immer luft'ge, ©rognaf'ge ©c^ufterlein Oon SSenebent.
„3Bie gel)t ba§ lieBe Sïom?quot; fragt ©accuê. „(Si/'
10
aSerfegt ein 28t|BoIb i§m barouf: „Sie bu —
Quft mie ein Scfjmeetbaucf) gef)t auf Sdjlotterbeineu! 3tom ift uur tnc^r ein 3® an ft, ber nadj unb nad) $0 alle onbem (Sliebet aufgefreflen,
ïie in ber ÏEiat, erttmgt man e§ genau,
Sntbefjrlicf) finb für ein Be^agtic^ Seben.quot; — „Unb roaê madjt Wero?quot; — ®er fdjlagt S'Bpfc ab, Serfüfjrt bie SBeiber, tnuficirt, unb lagt 9tl§ ©anger firf) bent SBolfe pren;
Êr blaft bie glöte, fpielt ben *Pantomimus, Unb jeigt int Eircuê ficfj als SEBagenlenfer;
Si, man mug einen longen Sltljem f)aben, Um aufpjaljlen 31 tie?, was er tfjut!quot; —
roof)!,quot; faf)tt fort ein Qweiter, „'ê ift erftcunlicf), SESas biefer Wann in fid) Bereint; er ift Sin 331ut£)unb unb ein éüftling. Wie fidj'S eben ©ejiemt für einen ffiaifer, bod) pweilen §at er ganj überpffig ernfte ©rillen;
®a fammelt er um fid) bie Stftrologen,
Segudt mit if)tien bie ©eftirtie, gibt ®en SSeifen gragen auf unb lafjt fte töpfen,
35Benn fie nur ei:ie ^albe Slntwort f)aben.quot; — „Unb Wetdje ^lcine,quot; fügt tjinju ein fritter, „333ie riefig, unge^euer, waljt feilt .fiopf! Sen gried)'fcf)en SWwuê Will er f)eut burd)fted}en, ®aê 9Keer benït er biê Kont ^eranjuleiten, ®ann Wieber trögt er fid) mit einem Spiane,
Komë fammtlid)e @efdjid)ten ju befingen Sn einem unertjörten SJiefenepoê.
gum ©lüde freujett bie GScbanfen fid)
Sd)nepflo(fen gleic^ in feinem §irn — fo fomnit er SU feinem $f)Uti; — unb bas ift Wnljrlid) gut: $aê Unterfte ju oberft fef)rt' er fonft.quot; —
„@r ift ein 9Jarr,quot; fdllt ein ber ïpbagog, „®in Siarr Bor Sttiem. SBeig bod) jebes Hir.b,
SÏÏaë in ben ©tragen 3?oms in jeber 9fad)t ÏÏRit feinen Wilben SpieggefeKen er gür ©treidje madjt! Sertleibet treibt er fid)
Ümf)er, bie Seute nedenb in ben ©tragen, ©ud)t §anbel, bringt fogar in §aufer ein 3u fd)önen SBeibern, mifdjt fid) unter ©trold)e Unb 3ed)t mit üjnen.quot;
„Sft'§ beun möglid),quot; ruft $er bide ©d)iffê()err SJlautiluê, quot;ift'ê moglid), ®aê fo(d) Berwöf)nter ©c^Iemmer fid) bei 9ïad)t gortftief)tt auê feinem fd)immernben ïgalaft,
ffierrufne Drte fud)t unb in ©pelunfen ©id) feèt, wie unfereinê, um ©tan!
Unb 5(6f)e unbefümmert? ïenft er nid)t 31 n feine §errfc§erIjoï)eit?quot; — „Sa, bas tommt,quot;
11
SBerfe^t ber (Sriedje fed»öeröd|tli^, „jo,
®Që fommt bacon, wenn man ein SRömet ift! Seïbft eure grojjen geïb^errn roaren 33auern; 9Jur §ellaê ^atte ^elben . .
„Si,quot; fallt itjnt Sölit §o^n in'§ SEort ber Sc^iffsfjerr JJantituê:
©rieden C)Q6t boef) immer traê Boraus . . . Som ift jegt üBerfdjtoemmt Bon §utigerleibern, ïie eitel finb auf itjren griedj'jtfjen Urfprung, Unb fiefi für edjte Stamm=9(ti)enet f)a!ten, 28enn aucf) in Éoppaborien geboren —
®ie ()ier in SRom an nnfern finodjen nagen, Unb bennod) SHtes beffer loiffen tootten ...quot; Wuffdfjrt ber ©riecfje jornig, bod) eë mitdjt Segütigenb fid) brein btó ©djufterleiu:
„Semad), if)r 2eute, [)a(tet grteben! Jpier 3m 95onn ber Sdjente jiemt fein anbrer SBettftreit Slê ber im ïrinfen. Oaftet grieben, fag' tdjquot; Unb auf ben 3iero wieberum ju fommen, 3£)r meint hso^f, bag er immer unoerroanbt Sn feinen golb'nen ©alen figen foïï,
ÏÏKit Sr on' unb Scepter, ein gemalter Sïönig? Sin Seri, meint iljr, Bott SeBensbrang, mie 9Jero, Sem'ê immerbar in alten herten jucft,
Soil mie ein alter Sidroanft Bon s$roconïuI 9Jur ftetê baljeim im roeiden Sïotlftuf)! figen,
Soïï fid; bamit begnügen, reie'ë jefct Sraud) ®ei iReid)en, ftunbentang fein 9hig' ju laben 9(n toftbar'n Eitru?tifd)en, felt'nen platten $eê ï£)ujabaumë, gefallt im fernen Itla?, Wit Sennerbtid ju prüfen ifire TOafern,
Sid) brum ju tümmern, ob fie tiegerartig ©efledt finb, ober roellenlinienförmig,
Cb nad) ber ^fauenfeber 9lrt gemuftert?quot; — „Qe nun,quot; Berfefet ein Slnberer, „id) benfe,
Qfim blieben mol)f nod) fonft ber $inge g'nng, ïai)eim fid) ju ergeëen. .§ot er bod)
Sn feinem .öauê Bereint baê Seftenfte.
Qn feinen gallen fteijt, fo ^ort' id) oft,
9Kandj Sunftgebilb beg $f)ibia5, beé geup?, So fprcdjenb, fo (ebenbig, bag man eg 3tnbinben mug, bamit eg nid)t baBontauft.
®r lagt Bon jammen (ïfepljanten fid)
Sebienen unb eg folgt i()in wie ein öünblein ®in funger Sotoe nad) auf (Sdjritt itnb ïritt. Sr £)at fogar ein ja^meg Srotobil:
®ag naf)t auf feinen Stuf, fperrt auf ben Slagen, Unb lafit fid] ftiïi Bon if)m mit Bufffc füttern. ®ie Saritaten aug ber ganjen 3Be(t Serfammeft er nm fid) — nein, er Berfammeit
12
©te nid§t, bon feiber lommen fie, fte fliegen
8«, Wie ©ijenftmne bem SKngnet:
®emonten, groamp; Wie ,'pü^nereiet, neue»
@etl)ier unb ^flaujenmerf wirb aufgefunben — Unb aKi^geburten gab'ë nocf) me fo biel,
Sllê feit in Siom regiert ber gtoge SRero!quot; —
„aKöd)t' er,quot; fatjrt fort ein macferer Sarbier, „5ölöc§t' et bo^ jeinen tollen Saunen folgen;
SEBar' er nur nidjt ein blutiger ï^rann Unb mmmerfatter SBeiberfjelb: fo eng ©djïofj @rou|omteit unb SBotluft nie ben S3unb Stuf Somaê Saijertfirone!quot; — „@ef)t einmat,quot; (Sntgegnet brouf ein ©potter, „feljt baë 50Jannd)eii, ®aê fpricfjt fo angftBotl^imperlicf) Bom SOJorben, SBeil'è feig ift unb tein S3Iut erbliden lonn!
6i, lag ben SJlero bie ^atrigier föpfen,
SBaê tfjut ba» unê?quot; — „®o ift'ê,quot; fallt ©accuë ein; „SGSeifit bu benn nid)t, o greunb, baè f)eifteê Slut Slud) tiei^e @aïïe foctjt ? Set blut'ge SKarè 286t mit ber fü^en SJenu» gern fid) fongen Squot; ©in em SJefc. Qnt ïöbten unb im Suffen -Seigt fid) bel SOtanne» (jodifte ïroft. ®u fdjütft St)n graufam, fagft, et fd)ont lein 3Kenfd)enteben. 28aê ift ein SKenfdienfeben hiertf) in SRom? $ier öffnet jo ber Staffer, ber SSerf^wenbet, ®lit ©toër»®Ieid)mutt) fid) bie 9tbetn felbft,
©obalb er nur met)t .§unbert ÏÜitlioneu ©efterjen (jat unb nidjt bie Sitrusplntteu ©o t^euer mie fetn Stafbar SEituê ïaufen,
Unb nur meljr swanjig ©cïoöen potten !ann. Unb tuaê betrifft bie ÖiebeSabenteuer,
$ie bu if)m fdjtoer öerargft — o tnadrer 3Rann, ©ejs' bu bid) erft ouf einen Sïaiferttjron,
©ei bu on Sïraft unb ©d)önl)eit ein ütpott.
Sag bu bie SESeiblein oïïe fiir bid) fdjtoarmen, Unb jeid)ne burdj Ëntljattfamfeit bid) au§!quot; —
®er ©d)rt)arm ber 3ed)er lad)t. Sin ©tabttinb ÏRomS, ®in eingeborner 3Küffigganger, ruft:
„Qa, taffen nrir ben 9ïero ungefd)Otten;
6r tt)ut fo jiemlid), tnaê luir 3tlte t^aten,
S55enn ttir nur erft an feiner ©tette roiiren.
SGBenn unf're frütjern .term, bie Sonfuln, getbtjerrn, $ie §aut ju ?Korïte trugen, eljrlidj bumm, Sür SRu^m unb fiir SSergröfjerung bel 5)ïeid|§, ©o nto^en el bie neu'ften toatyrtidj beffer, 2)ie luftig teben auf bem Saifertfiron.quot; — „3a,quot; fpridjt nod) SUlan^er in ber Stunbe, „ja, Sagt'ê if)n fo treiben, toie er eben mag;
©etnifi ift'ê, ba| reir unter feinem Saifer ©o gtanjenb reidje KircuSfpiete fat)'n;
13
'ê ift eine luft'ge 3ett für'ê SBolf.quot; —
„èod) 3to, tod)!quot; Suft ©accu§. „®oc£) was ift'8 mit Stgrippinen? Wit biejem lorfenb fd)önen Unge^euer,
Wit faiefem ®cimon, biejetn gabelwefen
28etbertrad)t? gü^rt fie nocf) ftetê bas 3ïuber? Sft bie gd)eimtii§tiotIe 3aubermacf)t,
TOt ber fte felbft ben milben Êoijn umftricft,
SRotï) immer nic^t gebroken?quot; — „Snbtid) f)at,quot; Ërttiebett 9lautilu§, „ber mütterlicfjen 3ud)trutt)e, bie jum ^auterftab getrorben,
Êntmunben fid) bas wüfte, tnilbe Sö^nlein,
Unb fern auf i^rem Sanfcgut grollt fie jefct, ®ie ftolje Saifermutter; freilid) nur Hm frü^er ober fpater triumptjirenb Qurüdjufrfjren; ift fie bod) bas fd)lau'fte, 6f)rgeijigfte, unb — baê mu^ aud) ber SJeib Qfo 5ugeftei)n — trog i£)tcr oierjig 3a()re,
S^odi ftetö ba« jd)önfte SBeib in Som!quot; —
„Safjt bol,quot;
SBirft Saccus ein; „in einem SESeiberrod SSerfangt bod) auf bie ®auer fid| fein SOlann, ®er fd)On ber gonjen Sffielt ein 6d)nipbd)en fd)(agt r Unb- fid) mit feinem ©fatten raufen möd)te,
SSSeii er eê loogt, fid) neben iljn ju fteüen . ,
„3a, unb bod) boll iftquot;, toenbet ein ber ©riedje, (,S8on t!einlid)=fd)nöber Sünftlereitetfeit.
Êr Witt oor a tier SBelt als grofjer Sünftler,
unDergïeid)tid) grager ©anger gelten,
Unb aïïe ffielt tteig bod), bofe it)m bie ©timme ®ebrid)t; er frad)jt ja mie ein 3ïabe fd)ier . .
Saum ift bal SBort bem ïïlunb entfa^ren, arglo?, ®o fdjnetlt empor mit einem SButljblid ïfeto SSon feinem ©ig. ®r t)at baê ©d)Iimmfte Iad)elnb SKit angef)ört, baê man Oon iljm gefogt —
®od) Bei bem SSort bes ©rieden faftrt er auf, Unb fap ben fdjnoben ïabter an ber f e{)(e: ©o ettoo bürfte roo^t ein $antf)er faffen $en Staffer, ber entgegen iljm gebetfert,
358ie fid) ber fdjredensbleidje Sritifer ©epadt «on 9!ero fiefit. SorquiUt fein 9(ug', ®ie .ft'niee fdjlottern i^m unb tautloê ftredt er ®en 9(rm jur 9IbWet|r auê, ein Qammerbilb. 9lun ober loerfen 9lnbre üdj bajtaifdjen,
gauft pratlt an gauft erbittert, unb alêbatb ©rbröftnt bas weite quolmenbe Qiemad)
SSom Sarmen einer toüften ©diliigerei.
®er ftarfe SRero unb ber ftdri're S8urru§
9(n feiner ©eite, Wie ein SBüffetpaar Wit einem §unberubel fampfen fie.
14
SBo Bift bu, ©accu»? Somm, urn Del ju gieken SOÏit ^eit'rem ©rfierjmort in empörte SSBogen!
Sufatlig {)at er Oor be» Streits SBeginn lt;3id) in be? öerbe* 9iaum £|inausgefd)(icfjen Sur etnftgen Socufta. 6te§, ber alten ©pürnaje blü^t ein gunb ^ier unöer^offt;
©in Wagbtein finbet er, tm SEBtnïel [t^enb, ®as tinblidje amp;efidjt tooit SRabenloden Umflattert, tröum'rifd) in bie Sopten Éficfenb,
S!Kit Stugen, fditoarj unb feurig mie bie .tofjleti: (Sin rounberfonteë, retjenb f^Ianfe? Sinb,
Sroölfjafjrig faum, bod) fc^ön roie eine §e6e.
§ei, wie ba tnit erftaunten Sleugtein blinjelt $er bide ©accu»: „ei, tno tomm[t bu ijer, ®u Jc^ntucEej Sinb, eriefne Stugenloeib^?
©ie^ mic^ boef) an — tooê blicfft bu in bie SoI)(en? SBitlft bu mit beinen groten gfeueraugen ©ie etroo no^ ju ^ei^'rer @IutI) entfadjen?
Somm mit!quot; Sr ruft'#, unb fc^ntunjelnb, augenswinfernb, Serrt er, Socufto'ë ©infprud) nirfjt Beadjtenb,
$ie ftleine tnit ficJ) fort inë ©aftgemarfj.
®a finbet er bie ©tube ooïï ïumult.
Unmittig ruft er in ben ©treiterfnau'f:
„Sagt ab, ifir SSur^e, feib i^r toll gemorben? ©et)t, meld)' ein ©cfidfedjen icf) ^ier aufgeftöbert!quot;
Sblaffen bon einanber bie éntbronnten Unb ptöèlic^ atter SItcfe TOttelpunft SBirb jene§ munberfame fd}Ianfe Sinb.
®alb angftlid; unb fiatb tinblidj-trogig fc^üttelt
au§ bent feinen tnormorblaffen SInt(i| ©ein becf)i(^maq»glünjenb mirreê Saargelocf Unb blieft unt fid) int ©c^marrn ber frentben 3Kdttiter, SRit togen, grog unb fd)marj unb ïongbemirnpert.
gaft grower fd)eint be§ TOabdjeiis geueraug',
Stt? feineê jarten SOJunb'ê gefd^Ioff'ne .fno^pe.
®orüber fdimungboïl ausgebreitet finb Sie bunflen Sörau'n, gefdjmungen ftolj unb fiod), (Sin auêgebreitet Stblerftügetpanr Db einer Sifjenflur. ®o^ tinbïid) ^erb (Srf^eint nod) biefer SOMbdjenblüt^e Seis,
Unb ein ge^eimer, nie(and)Ol'fd)ec .tiaud)
Umfdjattet if)n — ift'ê ftitle ©e^nfud^t etioa Sïac^ einem fernen fd)önert ^eimatfjlanb?
^ft'ê jene ©d)mermutfj, jene unbemufjte,
®ie alle ©d)önl)eit munberbar umfd)mebt,
S8oraf)nenb, bo| auf biefer Srbenflur ®aê8ooëbeë ©d^önen ftet# ein ïrauerlool? — ©d^ön ift, bod) rüfirenb faft beë 9Kabd)en§ 9(nbtid, Unb ring?f)er fteï)t bie roilbe ©d§aar erftaunt.
®0(f) feifenb brangt fid) fd)On t)eran Socufta,
15
$ie filetne bei ber §anb etfafjeub: „Si,
®o§ ift letn ®ifjen fur Spiebejergoumen;
'ê ift eine junge ©abitancrin,
Sa, eiti tjefperifd)' grücf)td)eu au? §i§ponicii,
$a» um Sa^r bem hinftöerftanb'gen 9iom
$ie feurig=fd)Bnfteti ber Sqtpfjiben fenbet.
®e» Wdgbleinê flutter aud) roar ïönjerin:
®ie fud)t' in Siont it)r ©liicf, unb Iie§, wegfterbenb,
$ieê ïö^terïein f)ter nacft unb blofi jurüd
Sn frembcr Seute §anb. Witleibig na£)m id)
■SKid) feiner an. SJJand)' fdjöne ®abe t)at
®a? sJ0fabd)eu öon ber Wutter, tanjt aud) fdjou
SBie eine fleine ©öttin, fag' id) eud)!
9Jur füï)lt e§ fid) nid)t fjeimifd) nod) in 3ïotn,
®prict)t oft int Srautn Don ©trömen fremben Stang?,
Unb Bon ©ranatbaumgarten feiner .§eintotI),
SRuft ©d)tDeftern unb ©efpielen. Unb bann tröftet
Slni Worgen fid)'? ntit ïanjen u)ib mit Siebern.
'è ift aud) ein ©^önf)eitêtt)unber, mie if)r fel)t,
SKur nod) nid)t fliigg'; ein Söljrd)en mag bie Éleine
S3ei tnir nod) weilen int SSerborgenen,
SDatm loerbeu looi)! bie ©otter i{)r öer^elfen
Su einent (Sliid, wie fte'? öerbient, unb aud)
IBlir arment SGBeib ju ben Ërjietjungêfoften.quot;
®o jprid)t Socufta unb ttriti au ber öanb (Sntfu^ren rafd^ bie fRabenlocEige.
S;od) ftiirmijd) burd)einanber ruft ber ©c^roorm: „§alt! Sag fie uns ein ïleine? ïpröbdjen geben SBon il)rer Saujerlunft!quot; — Socufta fdjüttelt ®a§ §aupt Oerfageub: „©ud)t eud) anb're SBaare!quot; $a toirft ein ©olbftiid ber Bermumntte 9ïero ®cr SÏIten ju, auêrufeitb: quot;Safi bie Steine!
©ie fott uns tanjen!quot; — „ïanjen!quot; toieberljolt $et ©tube jubelub 6d)0, bil lDiïïfat)renb $ie 2I(te grinft, bent .grtwns unroiüig ioeid)enb.
Slctöa — bie§ beê l)olbeii Sitibe» Siame — S3erfd)tt)inbet einen Slugenblid, ï)inroeg ©eïeitet au Socufta'? §aiib; bod) batb Se^rt in Detfd)Og'nem Ieid)ten gtitterlleib ©ie wieber — einem ntütterlidjen (Srbftüd — Unb Ijodjgefdjürjt, Wie'? jientt ber ïdnjerin. SniWifd^en {)at ber ©^ïangenjauberer ®a§ gïöteninftrument t)etB0rget)0lt,
Qu bent er feine ©djlange tanjen tdfjt.
Unb fanfter erft p fanften SEönen regt ®ie tfeine ©abitanerin bie ©tieber;
®od) nteï)r unb ntebr ben fid) beflügetnben Steenten ber SJlufit foïgt, feïbft beftügett,
ÜDlit freub'gem ©d)munge fie — iljr Stuge bliyt, S^r bunïelgtanjenb öaargelod', e? toallt
16
Um'ë mnpt t^r, i^re jarteu ©Keber groenen, Unb if)reè Sribeê gomteit rünben ftdj.
•Sft bieë baë emfte, ftiffe, Blaffe SHnb,
®q§ eben nod^ foft fdjürfjterit urn fttf) blictte? ®o innig folgt fie mit beë Sanjeë Sdjtoung ®cr tieblid) wetdjen gtöfenmeïobie,
foft amp; icf)eint, alë ob fie felbft erf lange, 9ttö ob mit i^teê Qeïb'è Setcegung fie,
28ie Sunbe ge§t bon golb'nen §imntelëf^aren, Sm Umfdjwung flitiflenb toirfte bie SKufif.
gragt nidit, roer biefe M^t^men fie gelefjrt?
SRidjt Sun ft ift, nein 3?atur i^r S^roebetonj, Sïatur, roie ifireê 3tuge0 reiner Slimmer,
Unb i£)rer Sode Suntef. — O §ifpanien!
O Sanb, roorin roie nirgenbë jur SBacfantin ${e ©rajie wirb, unb bennotf) Orojie bleibt! 2Bar beine Sonne bod), bie feurige,
®eë glü^'nben SBfuteë Slmme, roeide? ^nlf't 3fn biefer fleinen, poften ïonjmdnabe!
®e|t, roie bie reine gormenmetobie ®er finbli^ jarten Oliebet flloglid) nun Sïufroogt in einen lebensfreub'gen ,§t)ntiius! ®od) biefeë §l)mnuê SBeife, fie öerfte^t ©i^ felamp;ft norf) nid)t — eê fingt ba§ §erj beê SKabcfienl $en ïejt tiocf) nicfjt ju biefer TOeiobie —
SKotfi unberougt giebt fie bent @ott fidj l)in, ®em fdjonen Góotte ber Segeifterung,
®er i^ren frifdjen ^ugenbreij berüfrt 3u eig'ner Sffionne, roie ein Saitenfpiel!
9ïur ^alb ift fie SKönabe — ^atb nocfi Jiinb; ®er füfee §aud) ber Unbctougtfjeit rutjt SKod) über ben beroegten ^ulbgeftalt,
Unb Würjt mit I)öf)erm Dïeij bie [)olbe @d)au! —
©eenbet ift ber ïanj. SKit SBeifaHèiaudijen SJelo^nt bie tteine ^ierjbejroingerin ®er ©c^roarm, bor ben fie Sdjönïjeit^auBer ftreute, SBie herten bor ber (£irce ©erbentrop,
5ortfiifiren roill Socufta fie. ®ie Setter,
33eraufd)t bon SBeitt unb bon bem SEBunberfcfyaufpiel, SBerroe^ren i^r'ë. Sn ifjre TOitte jie^'n ®ag jatte SOtabd^en fie. ®er ifrcd)fte reifjt e§
9ln fitf) unb fjebt eè ïuftern auf feine finie Unb brüdt ben ftrupb'gen Sart itjm inë ©efic^t, Sin roüfter Sgol^^em, ber eine 9ï^mp^e ®eê SKeer'ê ge|afd)t unb ptump unb rol) fie fiifjt. Stuffc^reit bas .ftinb erfdjredt — in feinen ©ïiebern Siadj^ittert nod) ber roübberoegte ïanjfc^roung, Unb boppelt jefct bor Sttngft erjittert es;
Srglüfjenb, atljmenb, ftraubt ftdi'ê roie bie ïaube — ®a föttt ein ©d^Iag, ton fröft'ger gauft gefiiljrt.
17
Stuf ben SBerroeg'nen nteber. SRero ift'ê,
$er mit bem ®d)ïag befreit bte \ijtue ïaube. 5Run ober brangeit auf ben Unbeïaimten,
®er füfin unb ftotj in aïïeê ï^un fic^
®ie Qetyer ein, etn neuer ©treit entbrennt — ®tn wuft' ©efdjret burc^geïït ben Sïaum auf'ê 9Jeue. @ef)ob'ne ©tüfile bro^'n unb S3ed)er fliegen, Unb jener ftef)t faft übertudliigt (cïjou Qm §anbgemeng'; ber ftrantme Nautilus §ebt etnen ®tfd)trug( unb ba§ ©teingefog Siü beinjerl^ntetternb eben nieberfrai^en — ®q fdjreit, Bon Sd)te(f etgrtffen, ©eneca, $et bleitje biefeê reüften iïampfe*,
SBie unroiHIürïi^ auf: „§aït ein, §alt ein,
®u triffft bo§ §aupt beê Sïero!quot; — 3fmie£)att ®er ®ro§enbe — unb je|t erjcfiricft er erft SSor'm guntelblicf beë unerfcï)rocI'nen ®egner§, Unb in ben ganjen Sreij fallt biefer S8li(f ©o bli|enb, bog om Sffiort beë ©eneca SRingS in erftarrter ®ruppe Seiner jroeifeït . . .
Sa, bie tiod) eben, bro^enb roilbe Sdinpen, ©ebrangt fid) unt ben (Sinen, finb gela^mt, 'Berffeinert, eine ftumme ïafetrunbe.
Unb roer fic§ eineë tii^nen SÉort'ë berouwt, @efprocf)en über DJero, ber erbtei^t . . .
®od) Siner, fefjt, ift in bent Sdjttiatme nod), Xer gute SKiene inad)t pnt böfen ©piel:
®aê luft'ge ©d)ufter(ein tion SSeneöent. ©djulbunberougt, unb barum mutijig, tritt er SSor 9lero t)in unb fpridjt mit ferfem ©d)erj: „®cr ©fitter ©egen ouf bein £)0^e§ ^aupt,
@r£)aamp;'ner .^errfdjer! ©ei uns bemutpBoH ©egrügt in biefer fc^fedjten SGBeinfpeïunte,
®ie beiner ift fo roenig roert!), unb roo ®u fauren SCSein nur fanb'ft unb obenbrein 9ïod) un£)ebod)t ÖSefd)roaë öerfdjluden mufjteft SSon unê ormfergen ©puften, bie roir 31 tie ïïejedjt, umnebelt Öurd) ben fd)ted)ten fra|er Socufto'ê, fafetten id) roeifi nid)t roaa.
Socufta, Jgerr, fie tragt otlein bie ©d)ulb;
®enn if)r ©etranf t)at unê ben ©inn Berroirrt, Unb barum fieljft bu aud) fie reueBotl Sier Bor bir ftetjen, bebenb, ftumm, oI§ ob ©ie fagen woiïte: éerr, nimm m ein en Sopf, ®en Sopf ber tobeêroürb'gen alten Settel,
öür atl' ben fd)ttöben greBef, ber gefd)ef)'n;
ï^u' if)r ben SBilten, §err, unb tag fie ïöpfen! ®ie 2ttte giebt fia) anberë nid)t jufrieben!
Ur.§ aber, §err, gewaf)re 9(mneftie!
SSerfdjma!)' eê, Safar, bid) on foId)en SSidjtcn,
•kamerling, 3(f)osBcr in Kom. 2
18
SBte toir e» finb, ju radjen — unb bomit SBefiegelt fct bie tröftlidje a5erföf)nung SOlit fetetlicf)em Unterroerfungëaft,
©o tiefern wit bemüt^ig bir ïiiennit ®en ÜSegenftottb beë ©treite» auê, bie Heine ijnjpamerin, bas reijenb liebe Sinb.
|)ett, nttnnt fie Ijtn jur ©ü|ne für unê 3(ïïe;
Unb wenn bu's nic^t Derj^ma^ft, ttir fileren bir $ie kleine feietlid) für biefe 3iad)t
SBrautdjen ju mit allen Sibmerbraudjen.
$aê fottte roerben eine luft'ge Slacht!
groölfjaijrig ift fie: boê ift ef)er roo^l (Sin SBorjug oI« ein SOtangeï — o bu liebe?
Sïrom ber Su9enö ! ®tottgef^annte §aut SESie eine 9Ipfeïfd)ate — morgenfrif^eê Unb fpiegeHlare§ 2Iug' — bas ganje SKagblein grijc^, reinlid) roie ein aKanbeltern — fürroa^r, ®in 39tautd)en ift'ê, nidjt unroert^ eine? Saifers!quot; — ©o fpridjt ber fd)laue ïgoffenrei^er, fid)
©eljeitn öerbünbenb gegen Sïero'ê Som SJlit 3tero'ë Süft ernljeit. „ïitè 39rdutd)en?quot; ruft Sölit Sa^etn Sief er, bent bel ftaujeê SRebe ©egïattet fd)On bie jorngefurd)te ©tirn;
„Sor', ïigettin, mid) bünft, e» überbietet $er Saf)ltopf bid) in glüdtidjen ©ebanfen!
©old^' prad)t'geii Sinfall ^att'ft bu lange nic^t,
Unb mandje 32ad)t burdigii^nt' id) fd)on! — ®ieè ïllagblein SKir angetraut t)ier in Mocufta'ê ($d)enfe?
SBofjl gab' eè eine luft'ge 9ladjt! — fei!
3u fiiebe biefer Iieblid)-fd)lonten, jungen ©ajetle, bie roie unter SBölfen id)
©efunben unter euc^, fei eudj öerjie^n!
SUlit feinem Sennerbtid, o ©accuè, Ijaft bu 3)ie 2BürbigIeit be» S3rautd)euë mir entroidett;
©o fd)eu fie blidt, ber Kleinen SKunb Bergeiftigt ®ie E^ariê fd)on — frü^reif ift ftetê bie Sdjbn^eit. Qd) Will fie nid)t Berfdjma^'n, bie roürj'ge Stüte Som golbnen ïaguëftranb — id) will iljn fdjlürfen, Sen jungen ©djaum Bon biefem geuerwein:
®ie§ reijenb frifd)e Sinb, bieè eble Slut, ®ie0 unerfdjloff'ne, reine, fü^e Seben —
®aê ïllleè ift ja eben gut genug,
^n 3lero'è ©ein ein ©tünbd)en auêjufüüen.
Ülömerbraud) Witt id) mid) iljr Betmanen Unb i^r follt meine ^oc^jeitsgafte feiu!
Socufta, fpute bid), mrë ju bereiten ®in 6od)jeit«mat)l unb f^enfe SEBein in ©trömen; ®u, ©accuê, orbne mir ben §odjjeitêbraudj!quot;
(Sin Subelruf ber fdjrederlöften @afte SBegteitet SRero'ë fröglid)en (Sntfdjtufi.
19
„Jgocf)!quot; rufen fie, „fiocf), 92ero unb Stctöa!quot; S?ct(cf)ütf)tett blieft bal tjofbe, fdjlante SKiigblein Urn fid) int (sdjttmrm ber SRufcr, uiiBettmgt Seê @(|t(ïfoIê nocf), baë feiner tiarrt; empot 3u 9lero blieft tnit ftillem ©rou'n bie 3arte gum Qüngling, ber fo fdpt unb bod) fo furdjtbar, gum §üngting tnit ben tiefen gtüffnben 9tugen, Unb tnit bent 3U9 bel So^neê anf ber Sippe, ®er jegt fo feltfont iljr tnê 3Iugc fc^aut,
S3Iut unb Seete fc^ücEitern if)r jurüd ®is in bas Qnnerfte be» ^erjena fliefit . . .
Serecf)net I)at inbefe Socufta ftill 2Sas i£)r für ^eut an blanfent ©olbe tuo^l Stbwerfen tnag bie taiferlicfic .ftunbftfjaft.
Sod) eifert fie berfteflt: „®a§ artne Sinb!
SBaê wollt if)r boef) ntit fold) unreifer ïrattbe? 9tod) ift fie grün unb fjerb!quot; — „éi, fiet)e ba,quot; 3allt ein bet ©d)ufter, „einen taijertidjen Sörautmerber bentft bu obptoeifen? »a,
®u fafelft! Unreif, fagft bu? bauert bid)
$8ieïïeid)t fo früf) gepflüdte Qnngfraufd)aft?
Se nun, man tnnfj fid) eben fef)r beeiten,
28iff man bie grudjt nod) toom Stenget pffüder,; $te 3.Uabd)eit reifen t) ent jut age früf).
3u jung 3fctiia? Sennft bie SBeibfein fd)fed)t!
Sent' an bie (SSöttin ^fiê, loeldje fdjon Qm SRutterleib 'aon if)rem Swiltingêbruber Cfiris fd)n)anger warb!quot; —
$eê SOtannleinê tollen (SrguB bela(f)elitb, jief)t bon feinem ginger ®er fjeit're Sftero einen ®emantriitg Unb roirft if)n in ben ®cf)006 ber Sttten. Orinfenb @tbt if)ren Segen jur 3Sermaf)tung fte.
„Kur ïef)t,quot; fo fügt mit nnberftdjem Socmen Socufta nod) f)inp: „uur fef)t end) Dor:
©o fanft fte fdjeint — oft ift ein ïotltopf fie, ©eberbet ftörrig fid) unb eigentDtffig,
Unb in ben Singer big fte jiingft ben reidjen gabulluê, ber bie ÏSang' if)r ftreid)eln loollte.quot;
gortfüf)rt Socufta nun baë ftumme SOJabdjen, Urn bröutïicf) es ju fd)mürfen; il)r gefelfen @id). ©accuS, ïigellin, Oorjubereiten ®er 93raufnad)t $offe. — gröf)(id) tagern roieber ®ie Qed)ex fid) inbefe, unb Zero's SEort Sntfeffeft alter geuertneine Ouellen,
©o dief bef)errfd)t bie ^aglic^e DJajabe Socufta. «prei§ unb Sob erfd)allt bem Saifer Sm ffireife rings unb fiel), ber @ried)e, bang •Kod) benfenb feiner frii^ern böfen 3lebe, ©cf)retbtafeln jief)t er unb ben ®riffel jeftt
20
fèeröor, unb, nur ein menig fidj beftnnenb,
Su f)bren giebt er einen ®ocijjeitët|t)mnuë SSoU (Sitiedjenfuaba, eine jd)ntei(f)teriicf)e 55altnobie. 28te tummeit er baê 9ïo6 $et SKufen, roirbelt auf bet jebent ©djritt ©taubwoïfen Bon SKetaipïiern unb §l)perbeln, 3ur Suft beê Soreticbmorntê!
S3fl(b fe^rt juriii $er (uft'ge ©accuê, ntelbenb, f)0lb gefdintüiït ©ei jc^on bie 53raut unb ïjaire be§ Sritfii^rcrs.
SSom ge^ertroë geleitet jego ftürmt (SewaUjam Slero — fo Wtfi'ê 3tontaê 23raucf) — $ie ïf|ür ber Satnmer, WO ïïctaa fid),
®ie lieblid^e, öerwunbert felbft betradjtet 3n fit an j unb Sdjteiet, bröutlid), unt ben planten 9Iet^er'fc£)en Seib ben jungftaulidjen ®ürtel @eïd)lungeit.
9ïacf)geafft nrirb nun bie ©itte $er SBater; fdjer^afte Slujpicien Seginnen, ïiero'ë unb Slctao'ë §anbe 8egt ineinanber ntan mit ©egen)prud)en.
®onn roirb bie Sraut entfü^rt. Wit Stunten ift SBeftreut bie ©c^roelle, barüber ntan fie tyebt, Unb eine Sfadel tragt ntan biè jut ïljür ®e§ ï^alamus öorou ber Sieblidjen,
3n beren grogem, rü^renb fcfionetn Slug'
®ie grage glanjt, ma» biefeê ©piet bebeute? 92ocf) Maffer alê juüor ift jefet üjr Slntli|.
3330 bleibt er nun, ber lede 9Jlabcfjentro§,
®en be3 gabulluê ginger blutenb fpütte?
®crê arme ffiinb — eè fteïjt in Sïero'ê SSann!
SBie Bot ber 9liefenfd)tange Slid ba§ SSögïein, ®a§ SSIümtein Bor ber fturjenben SaBine,
©te^t fie Bor biefe» SölanneS iölid, morin 35r unBerftanben aufbti^t eine SBelt Sou Sieb' unb $a6, Don @ier unb Ueberbrujj, 58on ffieicf)tid)feit unb Bon STitanenftolj,
iBon Sebenêburft unb Bon SBerni^tungéluft! . . -§otdj, Bor ber ®f)ür beë ®f)otamuê alêbalb, ®ie ginter biefem felt'nen ^aar fid) fdiloB,
SJirb angeftimmt Bon ben bejec^ten ©aften SISriapifdjsfed ein Wüfter §t)ntenau3,
SBie Stoo'ë geit i£)n nur erfinnen ntod)te.
©ettfame ©otter finb e?, bie fie rufen: ®en ©ubigug, bie ^renta, bie ï'ertunba,
ÏJSriap unb SSenuê nennt i£)r Sdjetjgefaiig,
Unb feiert ben 9Koment, ju überbieten 93emü£)t mit fred)ftem SBort bie fred)fte ïtjot . . -
®em ïigeHin roarb f)eiinfid) SJeto's SBinf; 3u roadien, bafe lein ©aft ben Drt Berlaffe
21
SSot ïageSgrou'n unb feinet 2Bieberïcf)t.
ïüinntert eê, ben 91 It en nod) ju finben, ®en wunbetBoren SHten, beg' ©e^eimnië Sief) feine 3ieugter fpart jum SRorgcnbtjj, Unb ber, in jeinem SBinfel einjam fifeenb,
Slnê bunflen §öf)len unter Bujdj'gen 33rau'n $ie SSHde flottern ia^t mie nad)t'ge Sjögcl.
^nbeg bie frecle 93tautnad)t 9lero feiert, S3ejecf)en luftig fid) bie igodjjeitagafte.
nid)t ber (Sdjaum bem ïtanl ber Orgie fefjle, ïvuft man ^erbei nutf) ïJW^rfpielerinnen, Unb ïanjerinnen, fc^roeifenb' SSufjtge^ücfjt.
Unb bie joeben jungfraulidier Sd}öne Siebreijenb ©lanjgebilb geftfjaut, bejaudjjea ïïbtf) banfbarcr ëetarenfredibeit jefet,
Unb eine? ïanjeê 9lu»geïaffen|eit,
®ie niét ben @eift ber SBonne Wiebergiebt, 9lur i^re tt)ierif(f)=roï)en gudungen.
©o geljt bem in trunt'ner Suft
Unb mitbem ïaumel ©tunb' um ©tunbe t)in. @elad)ter Jd)aIIt, ©efang unb ro^er ®d)er^, ®onn ttrieber furjer 3anf lt; ben ftetë bejd)n)id)tigt 9Kit feiner unbejtoinglic^ t|eitern Saune
Huge ©djufterlein Bon Seneöent. $er fdjwimmt int SKofte roie ein SBetnbeerfern: Srebêrott) im 9(ngeficf)t, roeit BorgequoIIen ®aê roenig=triefenbe ©togaugetipaar,
©ingt er mit fc^roerer 3un9e f^tnug'gc Sieber, 23urd) gludfenb 3tütpfen öfterê unterbrodjen,
SCBobei öon einem 0£)r jum anbern it)m ®a§ §üttein broïïig auf bem flopfe f^roanft — ©in Stnblid, ben bie ganje 8ed)erfd)aar Söejubelt ftets mit Wilbem Sadjgeroietier.
Qe meïir öorrücft bie 9ïad)t, ber 9Korgen tiaf)t, 9h:ï um fo meljr wddift iidrm unb Uebermutt) $er roüften ©cenen in Socufta'8 ©c^enfe;
Unb roer in bieê bertfjierte ireiben blidt,
SSlicft in bie SRömerroeït: Socufta'ê ©djeitfe §ft nur ein fleiner bunter SÏSaffertro^fen $er ungetieuren röm'fc^en 8ofterpfü|e;
®od) in bem tïeinen bunten Sffiaffertropfen Stbfpiegett fd)on bie ganje SRoma fic^.
9Jur Sier ber Bedjer ï)aben fic^ bent Srauê Sntjogen, roittig ober unfreiroittig;
®er @ried)e liegt ftf)on fc^nor^enb unter'm ïifd', SBo^in er fonf, befiegt öon ©accuê, ber ®en fidfterer beë JRömercotfê jum SBettïampf Qm ïrinten fecf ïjerauêgeforbert: SettaS' Unb 3tomo'§ Sf)r' oertroteu fie öoü Sifer Qn biefem ©aufbuetl — unb gïanjenb fiegte
22
gür bieStnd iRmtt. Slbjeitê Com ©djttmrm ber ©dfte
Stitt mit Socufta flüftett ïigellin:
Unb roer ben SKofyren fief|t mit biefem 3Beibe,
ïier fc^roört, bafj nimmer rooïjl fte pftern fönnen
SSon Slnberm als bon @ift unb 3aubertranfen.
3(lê ®ritter fi^t bom Sdjroarm ber ^c^er aBfeitë
®er roetje Seneca: if)m geilt ber Sörm
Qn'S C^r Oerf)aët unb roiberlirf) — er lieBt
©etage', bod) auf roeiden ^urpur^olftern,
TOdjt in ^leBejerbunft. SKigmut^ig, fdiroeigenb
Safi^t er, jeic^net mebitirenb fid)
SSon geit ju Qeit in jeine roacf)ierne
®c£)reiBtafeI einen glönjenben ©ebanfen,
5Diit bem it)n Sangeroeit' ofê Wufe fegnet,
Unb jd)ie(t uur banu unb roann mit fiolBertt 331i(f
SRadi einer £)od)gefcf|ür3ten Janjerin,
®ie feiner atö bie aubern if|n Bebünft.
Unb nodj ein SSierter fifet im larmburcfiljaïïten ©emacfie fctiroeigjam, bod) iüc£)t unaufmerffam: 2)er büft're, 61eid)e, roilbumtocfte ©rei?;
faUt mand)' neugierfeder Slid ber B^djer ïïuf biefe jelt(am Brütenbe ©eftalt,
®te felBft im Bunten SBottógcroimmel fRontó ®a§ 9tuge be§ 33etrad)ters üBerrafdjt.
SKan mupert ben Betjarrltd) @d)ineigenbeii, Unb ©djerj unb Spott roagt fid) au ifjn f)eran.
„'ê ift ein Derrüdter Settler,quot; fprid)t ber (Sine, „Unb ein C^Briier,quot; fügt ^inp ber Stnb're;
„SKan lieft's au feiner Sfafe, feinen 9(ugen, Unb feinen Sort.quot; Unb nun erroadjt ber Spott Slur um fo teder gegen if)n, olê ®ot)n SSom ©tamme ber üeradjteten Qubfter.
Wan fd)ilt i^n ^üblein, nedt i|n mit bem SaBBatf), 9tm 33art if)n fupfen bie Metaren — bod;
'ê ift rounberBar, wie ©rau'n Befallt bie Spotter, SoBalb fein 23ltd bem i^rigen Begegnet.
Unb bie ©eftalt nod) immer roed)feït er:
Jparmto» erfc^eint er jeöt unb jugenblid), ®onn roieber jeigt er plöfclid), roic jum ®of)n, ®en 5red)en mit gefpenft'ger Wederei ®a8 grau Berroitterte Webufenantlig,
$a§ einen Sïero felBft juoor erfdjredt.
Unb roeiden bann fie fdjeu, ba ift'ê, at? fliing' Stu» feiner Sruft ein bumpfeê roilbeë 2ad)en §erauf, roie SBaljnfinn ober SRadje ladjt . . .
SBaê ft^Iaugett bort fid) au? bem $ammerroinfel ®eé nad|ttid)en Q)emad)§, rooë ringelt fid)
3tm 93oben £)in in langen, roed)fefnben ftreiêroinbungen ? ffiaë {(ingt bajmifd)en, E)orc^, güt ein Bebroljlid) ®ie§e ba!
23
®ie Sdjlange beê 9tegt)pterê, bie ju tanjen Aflegt in ben ©tra|en SRoms jum ftlang ber glöte, Sie f)Qt fid) loêgemacfit au§ bent S3ef|öttct Unb jüngelnb friecf|t fie f)in burd) baë ©einacf). Sntfegt bemerft juerft fie Seneco,
Unb auf ben ©cfyrei beè jagen Stoiferê Set)it fid) ber gedjer 33fief, fo weit ein Slid 3!od) lebt in iijren roeinOerglaf'ten Stngen,
SJadi jenem giftigen ©eltmrtne l)in.
„©iel)' ba,quot; ruft Saccu§, roeineStrunf'ner Saune, „©iel)' ba, bu ©d)!angtein aud) eridjeinft al» ©aft 3u 9Jero'§ éod^jeitsfefte? ©ei milltommeii,
®u glatter Sdjteidjer — bu gebornet $6fling!
®ê ift Dom ®af)l bir nod) ein Keft geblieben, Unb aud) ein Sed)er SGBein'ê fei bir treben^t!quot; — ®r ruft'ê in totlem Uebermutt) unb fteKt Jpinunter auf ben SBoben feinen S3ecf)er, Sen BoHgefutlten, in ben SBeg ber ©djlange. Unb nun, t)a, fef)t baê rounberfante ©d)aufpiel: $aë ïfjier, e§ fd)leid)t Ijeran unb naf)t bent 33ed)er, Unb f|ebt ben ffopf unb taudjt it)n in baê 3?a{i, ®aê rötf)lict)funfelnbe, be§ SSeinê, unb gierig .'pinutiter id)lürft'ë bie eb(e Sacc^uêgabe.
jfun aber ptóötid). Wie benebeït, feltfant SBeginnt^ ju tautneln unb, unfid)er roiegenb ®aê weinïiefdjroerte Söpflein, ftrebt'ê ju tanjen: Unb immer me£)r ju ttgt;unber!id)en ©prüngen Unb SBenbungctt t)ebt bie beroufc§te Slatter ®en Seib, ba| f)alb mit @tau§, t)alb mit @)elad)ter ®ie 3ecf)er auf fie bliden. •„©elbft bie ©flange,quot; Suft Saccuê [ad)enb, „felbft bie Scf)fange, fe^t, Sejedjte fid) ju ïïïero'ë £od)jeitêfeft!
.viod) bie betrunf'ne ©flange! §od| toir felbft, 3)ie ïrunf'nen, unb mit unê baê ganje SRom, ®aê felber eine atte trunf'ne ©djïange,
SSeraufdjt öom ©öttertrant ber SÉett^errfd)aft, Unb jur Serbauung jegt bacdjantifd) taumelnb!quot; — SBilbladjenb tfiut ber ganje ©d|tt)arm Sefdjeib.
SBillft bu bie gïöte blafen, ober tnillft bu ®cn ï^rfuê fd)mingen, fdimiegfame 33acct)antin?quot; ©o rufenb reijt ben SSSurm bebad)t(oë Siner ffitit Borgel)aIt'nem ©tab. ®a fangen plö^fid) ®eë ïl)iereè SCugen graulid) an ju funleln, ®en SRadjen fperrt eg auf, unb ïtredt bie 3unSe 33ebrol)tid) tior, unb get)t nun «ie ein Srieger ,viod)aufgerid)tct auf ben 3ïod)ften loê —
ès padt ber ©d)red bie milben 3e^6r, bebenb Stuëroeidien fie, nun ïdiier ernüdjterf; SD3eiber 33efteigen angftDDlI=freifd)enb ©tüf)t' unb ïtfdje. 2Co ift ber SÓlagier, ber bie ©djïange too^l
24
Su Bannen trmfjte? Si, bet liegt gefeffelt Snt fd|Weren 93ann fc^Iafjüc^t'ger ïrunten^eit, Unb feine öanb öetmag'è, it)n aufjnrütteln.
§eran tritt je^t ber SOÏo^r mit roudjt'gem ^oljftütf Unb rein baê Unt^ier töbten — ba er^eamp;t ©id; plöamp;licf) bon bent ©i| ber büft're ©aft Unb fdjreitet ruljig auf bie ©flange los,
5Padt an bent éatê bie 28tberftre6enbe Unb ftedt jurüdf in ben SSeljolter fie SRit fidj'rer §anb. §at nic^t fie, jornboll geifernb, ®en Singer i^nt gerikt mit gift'gem ©tackel? ®er @rei§ bod) adjtet'ë nidjt. SKit ©taunen Bliden Unb mit tiermeïirter Sc^eu bie Sedigenoffen §in auf ben SBunberfomen, ber fd)on roieber ©o ftitf, fo ftumm an feinem SJJlafee fi^t ,
9Bie er bie ganje lange SJadjt gefeffen.
9hm fpötteln fie nidjt me^r — ein SKagier ift's, Unb, angftlid) öon ber ©eite nad) if)m Blidenb, gnpftern fie fidj granfe ©pudgefdjid)ten Son Böfen QauÊerern unb Qauberinnen . . . %odj 6alb obfiegt be? SBeine» TOadjt ber Slngft. fd)öpft baê Softer auë ber trüBen öefe GSeleerter Strüge feine ïegte ffiraft;
58erbreifad|t fieljt bel ÏÏKorgens erfte ©tunbe ®en roilben gec^ergrau?. Unb alê öon ou|en ®urt§'ë genfter Brieft ber ©ömmerftra^ï, unb ftiü Slua feinem S^alamuê ber SBrautigam $et lieBltc^en Slctöa tritt — ba Blieft er S3eim ©djeine matter, übernadjt'ger fiampen, ï)ie malig mit berfo^ltem ®od)te fladernb ©rlöfc^en, in bie Wüfte ©d)enfenfceite Stuf iijrem ®tpfelpunft. 3m SBann beê 33acd)uè,
ffier SJenuê fie^t er 2(IIe, fieljt nun aud)
®en toeifen ©eneca mit ïedem Strm ®ie §üften jener ïanjerin umfcf)Iingenb,
®ie er fo lange ma^Ierifd) gemuftert . . .
„©ieïj ba,quot; ruft er, „üjr t)o6t aB road're fflutjdie ®em greubengott geopfert, mir ju (£t)ren Unb meinem fügen SSrautc^en. §aBet $out! Unb ttenn i^ jegt bon eud| mid) trenne, raifjt, Ï)a6 toir unë roieberfe^en. ®enn fo mie gür biefe 9lad)t id) euer (Daft gewefen,
©otft i£)r bie meinen für bie n ii d) ft e fein. Ein SSacc^anal in meinen (Sdrten feir' id|, ©in greubenfeft. Wie Wom nod) leinê gefe^'n. ï!a milt erfd)einen id) al§ $iont)foë,
Unb i^r foïït alê ®actanten um mid) fein!
SEBaê fró^tid) jep umfd)to§ Socufta'ê ©d)ente,
©obatb ber SIBenb grout, Bereine fic^'§
,3n meinen buft'gen ©örten an ber iiber.
25
SBo ïigeïKn, mein wad'rer gejtanorbner,
eud) te^ren witb — jofern i|t nüc^tern fetb —
SBaë SRero, jeine GSafte ju ergcfeen,
3Jon eutem aKutïj, toon eurer Saune Wcf)t!quot;
jaudijt bie 3^et((f|aar: au» fjeijetu tetjlen 6rfd)aIIt ein ftiirmifd)' fiebeljocf) bent ©afar.
Slur èiner fi|t nod) abfeitS, fd)H)eigenb, ernft. ®o wenbet SRero tadjetnb fid) ju if)m:
„SBiUft bu nid)t aud) bet ntement geft erj^einett,
ffiu ©d)Weigiamet? SBie, ober nennt man befter SBabntDifeig bi^? —
9lufri^tet fid) ber ©rei ê — Unb Qeber blidt tuit ®d)eu uuu ouf bie tjclje,
ïitanifdje ®eftalt, bie furj pbor $a fajj gebüdt unb tief in fid) serfunlen.
„SQ3er bift bu?quot;frogt, ben 93!id be? graufen grentblingë SDlit ftotjer geftigïeit ermtbernb, S'Jero.
„3d) bin/1' öerfeamp;t ber ®reiê, „id) bin ein SOiann, ®er fterben Witt.quot; — „2Ste? fterben?quot; lad)eltïïero, „Unb ic^, fief), bin ber SKann, ber ï eb en reilt:
treibt mid) unermeB'ner Sebenëbrang?quot; — „Unb mid) treibt unermefj'ne S:obe?feï)nfudjt:
3Kein Stuge flie^t ber lob unb felbft ber Sdjlaf. 9Jun fomm' id), raftloS reanbernb unb bie ©pur ®e§ %oVè öerfolgenb, f)er nad) 9ïom: f)ter ift Eobreifeë biel — id) aïjn' ein gro^eè ©terben, 6in ©terben, jeljrenb on bem tiefften SDlart ®eê ©einê, reenn aud) non ®Ianj nocf) übertündit. SBietteid^t, öietteidjt gelingt mir'ë, mitjufterben . .
„®u reirft erfaf)ren, lebeitêmüber ©rauïopf,quot;
©prid)t 9ïero b'rouf mit Sad)eln, „ba| fit^'ê f)ier Qu SRom nod) immer beffer lebt atê ftirbt.
®u fottteft mein SBegteiter fein. SBir fottten ^inreanbetn fo oereint burd) unf're geit;
®ie tieffte SobeSfeïjnfu^t, jugefellt ®em t)öd)ften £eben§brang!quot; — „9Jid)tbeiuSegteiter (SSerfegt ber ©reiê), nidit bein ïrabant unb ©ctaöe ®enï' id) ju reerben, bod) bit nat) fein reitt id) — ®enn beinetreitten fam id), Öerrfdjer Somè!
5Dtid) ju öerfotgen burd) bie ©trafcen 9lomê SSermeinteft bu, unb rearft bod) fetbft mein SBilb; 3d) jog mit einem 3auberbonn bi^ nad),
Unb forton bteibft bu mit geheimen gaben Stn mic^ gcfniipft!quot; — „Si, unb roaê wittftbu mit?quot; — „3^ reitt bit bein ®efd|id sottenben l)etfenquot; — „S5ie? mein ©efdjid? id) bin nid)t ott genug ...quot; — „Unb bo^ ift nat)' bic roo I'd)'® erfüttt . . .
Sits bu burd) einen unbereufeten Stang èiefeffett rearbft an meine ©put, ba fagte sir's f^on be§ §erjen§ 2t^nung, bag jufamnten
26
SBir ettie Senbung ^aben p eïfüHen!quot; —
„®u ipridjft geljeimnifitioll unb büfter, gfreunb,quot; Suft SRero, „unb ic§ banfe bir bofür,
metn Söegteiter bu ju fein Serfd^ma^ft.
S)a lob' icf) boef) ben luft'gen Saccuë mir,
$a§ bide ©^ufterlein Bon Seneöent,
®aë e6eit erft fo macfer micf) uert^eibigt.
aBoIjIouf, Begleite ntidj, mein lieber Saccus! ®u foHft mit mir an meinem $ofe Ïe6en; ®ein runbeê 2Ingefid)t, eê foil mir bienen 9llê eine Sonnenu^r ber gröE)licf|fcit,
3tt ber bie feftlid) rotfie ^uBelnofe 91IS peiger ftcïjt. SBertürje ntir bie 3«t:
®er ®iiige Befteê ift ja Seütocrfürjung . .
„© frei(icf) too^I,quot; Oerfegt ber Slufter; „werunS ®ie ^eit Dertürjt, Berlangert unê bas Scben. 9}un, §err, mie bir'ê BeliebtV id) bin ber ®eine! 2oef; millft bu, bag mein runbeë 2Ingefid)t Unb biefe feftlid^ rot^e ^jubelnafe ®ir Teutte ftetê in ungetrübtem Siift,
So wiffe, biefer @d)ein ift nur ber Slbglanj $er geu'rung, bie mit Speif' unb fü|em ïranf
unter^alten toerben int tantin ®e§ eblen Wenfcfjenletbeê, 33oud) genannt.quot; — „©ei unbeforgt,quot; Oerfetit ifim liidjelnb Stero: „ÏJJIagt mid) ju fefir ber ®rang in'» Unermeff'ne, So foil beê Tlanneê 9tnblid micb bef^mic^t'gen, ®e6' Otreben ganj im 23 a u d) e fid) Oereinigtquot; . . .
®er SRorgenfonne Boller @Ianj befdieint ®ie ©tragen SRom'ê.
sJIufbrid)t mit Jigeltin, SDÏit S8urru§ unb bem Weifeu Seneca,
Unb feinem neugetrorbenen Segïeiter,
®em Saccu«, 3Jero jefet. Wufbredjen aud)
9Kit mein» unb fdjlummertrunï'nen ütugen alle ®ie S^genoffen, taumeln burd) bie ^efie ®eê frifd)en SJlorgen? ^eimwartê, um ju rufj'n. 9tufbrid|t nun aud) ber finftre @reië; bod) nid)t Um au§juruf)'n; [)iiitt)anbelnb fud)t er ftill ®ie neu belebten Stragen ttrieber auf,
Unb ftürjt fid) in beê gorumë SSolfêgeroimmel.
3»ueiter ©ejang. 35a§ Sttcrfjonol.
Sn SRero'ë (Mrten fingt, am Xiberftranb, Sm ftiïïen 3l0entin, bie Sïadjtigall Q^r fdjönfteS Sieb; in Wero'ë ®arten raufdjen ®ie Sronnen wunberbar; in Stoo'ê ©drten
27 ,
ÖSreift in bie Sorteeritripfel füg auftegenb ®er wie in golb'ne S^rafaiten.
^n 3ïeto'§ ©ötten ragt, Wie nirgenb fonft,
$er fiegel ber Stjpteffe ffolj unb riefig Jjtn ©olbajur. éronotbaumttmlber roicgen Suf unabfeïjBar'n Streden ttmnbertar $cn Sdiarladiftor, atS ptte jtoïj ber 23erg ©i(fl einen ffaifermontcï utngefrf)tagen Qu prunfenb roteer Qier. §n ïiero's öcirten, $o ftöubt bie 58Iütf)eniü(Ie öon ben SBaumen, 2£ie gunfen ton ber Sffe beë SSulfon.
Qn SKero'5 ©örten iprüf)'n aus SJinrmorÊecfen SSiel tauienb Stramien anfroört?, eine totte SBerftfjnienbung öon ®emonten, jropfen ©tlBerê, ©ei^moljen in ber Sonne. 28a§ ba prunft ^n Slero'S ©arten, üBermütfjig ftrebt Es fjimntelan, unb mafjloë in bie SEeite.
$ie£), wie fitf) ftotje, tnormorblinïenbe ïerraffen fjimmelprmerifc^ empor Qn'ê Slaue t£)ürmen: it)rer Stufen jebe ïragt eine SSïumenfhtr unb roeitf)in ^errfcfienb 3(uftf)ut fitfi eine jaubercoïïe Scfiaii.
®ie ©ipfel aber fronen Sciutengnippen Unb 3!ero'ë erjgegofi'ne Sieienbilber;
®enn überatt ift 9Jero'§ 33üb ju icfjQU'n:
èter blüfjt'ê in bunter S8Iumentnofai!
quot;Suf roeiter gfur, f)ier braut eê jdjrecfbar jaft 9{u3 grünem ©artenraum, in S8ucf)S geidjnitten,
SCBie ein ©igant jum e^r'nen .viimmel auf.
Solb rulj'n int ©lanj beê ©onnentagë bie ®arten 92ero — bod) Wie lieblidj naljet i{)nen ®er ftitle Sibenb erft, roenn bie ©fringe 93eraujdjenber ben ®uft ftreut unb bie Sonne ièinuntergeijt in fonfter ^urpurglut!
®er Sorbeerwalb, ein ^ellfmarogbneS SKeer,
SE8ie wiegt er golbig nad) bent Sommerregen Sm reinen ÏCetfjer jein erfri(d)te§ @rün!
®ann tommt ber SBoIlmojib freunblicf)«ernft ^eriiuf. D WonneBoïïer ©otterfriebe, ber ®ann rufjt auf biefer gtut! — bod) fieute, fjord)! Sffiaë für ein feltfam Seben tünbigt tjeut'
®id) in ben S8üfd)en an? ®ie 3iad)tigaIIen, Sie fdjmettern feuriger, bie SBofler raujdjen ©eljetmnifiBoII. $er ©arten f)arrt bel Sefl'3, ®e0 Sreubenfeft'ë, ba§ feine SRönme nodi Sn biefer 9Jacf)t burd)toben foü! Sr ^orrt ®er ïoufenbe, bie SJero bat ju ®oft. Unb taufenböugig fdjon beginnt'ë ju glüty'n Sm ®untel, fenrige ©uirlanben f^lingen Utn alle 95eete fid), unt aCe Saulen,
28
Um alle ©iebeï, alle SOlannorBecfeit:
§tnauf BtS in bie SBtyfel aufgc^angen ©inb bunte geuerbaHen: riefigcn @IüI)it)ürmern gleic^ im ®unfel fdjtnebett fie.
ïefptdje finb meid^^roettenb oufgejcEiïogen Sm Safengrunb, unb [junbert spur^urjelte ©r^eben ftd) ben ©ortenraum entlang.
®ie ftiHen ©rotten, fjolb mit Sfiooê unb Spljeu SSerlleibet unb mit üpp'geti ©^ïinggenjadjjen, ©inb Ijeute rounbetüott Don ^urpurjdjeiu Ërfjetlt, mit foftbar'n ïütfiern ausgefegt,
3u bieten un6eIaufcE)te jü^e Stajt;
Suf SBeiljcrn jelbft tut)'n töei(^öerl)üllte ®onbeIn, ®'rin fid^ berfc^roieg'ne SBonne jdjanïetn »nag.
Unb fie^, ben blouen ©trom t)eninter fommt ©ejogen burd) bie ftiHe Sommernadit 9luf iprunïfaljrjeugen eine (c^roimmenbe Strmaba aÜer ©dionljeit, aïïeê ©lanjeê,
$en SRom in (einem tceiten ©d)OO^e birgt! $ie fdjbnften jrau'n, fie alle finb gelaben,
SBcê ebel ift entftommt unb reid), eê fommt Stuf Slero'ë SEBinif. ®od) aucf) ber greigelaff'ne, ®er Sieblingêfdaöe beê ©afaren, tntfd)t ©id) in ber eblen ®afte Sïei^'n unb prunft SKi^t minber ftoïj. — O fie£)', toie jieïit ber Sdjroarm ©o wo^Igemutt) ben fdjönen ©trom Ijinunter, (Sntlang ben flüfternben Spiatanenftranb,
Unb trinlt beraufd)t ben ffiuft, ber niebetroefjt, Unb tna^nt, e§ trage fadjt if)n Sf)arons 9Jod)en SSom irb'fdjen Xfiaï jum ©tranb ©l^fiumê. 9htn fteigt beim ©tanje buffger Keberfndeln $ie ©c^aar ou§ ifjren ©onbeln, roogt fobann 2)urc^'ë blumenüberfjang'ne $tad)tportal ©rnpor üom ©tranb bie fanften ^orp^rftufen, 33tó wo bie tjerrlicfifte ber ©artenfluren ©inlabenb grünt. ©leid) einem SBanberjug S?on jhiitfd)ernb»{)eitern, bunten SSögeln, lö^t ®er ©djwarm fid) nieber, ^arrenb be® Smpfangs, ®en i^m ber faiferlid)e SBirtI) bereitet.
®a ^ebt aJiufif in raufc^enb^mtlbem Slang Q^r reijenb Sorfpiet an unb füUt baê Df|r SÓlit einem ^oc^gefd)roenteti SRiefenftrome SSon ftoljen §armonie'n. Unb toaijrenb Meê ®en Slangen Ioufd)t, ba toanbeït fid) bic Witte ®eê Panë, ber ^ier fid) beljnt Wie ein natürlid) Ülmp^it^eater, in ein riefig Söeden,
Qn eineë ©pringbrunn» unget)eure§ 3Junb, ®a§ rief'ge Stralen wirft. S)ann ptöfcïid) fct)iebt Sfnmitten biefeê SBafferftral)Ienfpieïë ©idj ^od) empor ein §ügel, ein SJuttan,
29
Unb ipeit auê off'nem Stater in ben bunflen JJacfitfjimmel cms ein geuetroetf. ®ë jprii£)'n, Sermiidjt ntit jenen jprmgenben ffirtjftallen ®e§ Stonnens, bte fie gliöernb nod) umtanjen, ®te gunfen rounbetfam. SBeld)' 2eucf)ten, SBlinten! aBe(d)' ©lansroettftreit Don gunfen unb oon Sropfen! Unb raafjrenb 3(He§ gaffenb, ftauuenb juBelt Sot bie(em ntierïjörten SJBunbetjcfjauipief, ®a fd)minbet'ë ploftlid) unb eê raanbett fief) $cr écf)aup(o| jut Sir en a, too fofort 9Inf)ebt ein 3ed)tetipiet. Unb roie bie SJlenge 3ujaud)jt ben ©iegern, loeggejogen roitb ®er SSoben plofctid) iriiebet, unb e§ fc^immett ^erauf bie Spiegelflcicfje eineS ©eeê,
®'rauf eine ftotje 9lounta(i)ie Beginnt.
Unb nod) einmal — jum lekten SJlale nun,
Siel), n)ed)jelt bieje rounbetteidje Sd)QU.
(Sin roeifier 9le6etbunft erfiebt fid) plogltd) Som buft'gen 3ïaud)mett au§ Betborg'nen ^fannen, SBie Ieid)te, bünue Sd)teiet, unb umfjitttt gür einen Slugenblicf bie ganje Scene.
Sod) balb, roie fflïotgennebet in bet Sonne, 3ert^eilt bet buft'ge Moud) fid) malig roieber, Unb ouê bem fanft Detfd)roebenben QSeroog ^n rounberfanter ïptad)t taud)t iibettofd)enb, Unb augenbïenbenb faft, ein taufd)enb SBunber, $ie ^eit're ®ipfelfla(^e be§ Dtl)tnp§.
Unb auf beS ®ipfet§ fel'ger 9tu, geftidft ®lit golb'nen Slumen rounberboter 9ltt,
;P»aIb ^tunlfoat unb £)alb @atten, rut)'n »ert£|eilt 3n £)olben ©tuppen bie Clqmpiet.
®ie rut)'n auf JRofenlagetn, ru^'n auf ïbronen, 33eitn golb'nen 9Ka^I. roonbeït ©angnteb, éè roanbelt .§ebe bienenb auf unb nieber.
Jtmbrofia unb Sftectat fd)liirfen fie, ®ie 2eid)tt)tnlebenben, bie über SSolten Unb SSBinben fid) in ero'ger §eit're freu'n. ®ie @lüdlid)en! fie freu'n be» §immel§ fid), ®er i£)nen ange£)ört, ber griinen Erbe,
®te if)nen bient. Unb ïeine ©orge nal)t Sen fel'gen ^duptern je, unb fein ©ebante 3(n 3utoft/ 3eitengang unb ®d)idfat«roed)td / . . So tu^'n fie Iddjeïnb. §Drd^, roas tont auf einntal So buntpf Bon fem? Qft'ë eine SBetterrootïe, ®ie bonnert auf ben Sffiinf be§ Jupiter ?
®odj nein, — eê ïlingt Wie erj'ner SBecfen 8aut. 28a» ftört bte 3Ju^e bet Olijmpiet,
®ie nie geftörte feit Q'atjrtaufenben?
^ft'§ eine neue ©d)aar Bon §intmel§ftiirmern? §otd)! roüft öefdjtei unb SitnbelHang! ®§ road)ft
30
3u o^rbetoubenbem ©eraflet — nafjet Unb na^er lommt'ê, e§ brangt itrf) fred) tjeran Qn iet'ge ©ötter^o^' — ba je^t bie Sdjoar! Sac^anten jinb'ë, gefü^rt bon $ioni)fo|! —
Sin Brufleub: „go 93acd)e, 6doc!quot;
3Kt(cf|t fid) bent ©turm ber ïgntpana: jo teutten, ®ie Sags erfüïlt finb oott ben tiefften Sdiaueru 2)er Êinfamïeit, bie graujen Sergeêroüften $e3 §arau§ unb be§ Sttla» in ber 9Jad)t Son §euern, wiber^atten bon bent Sarin ®er SjSane, Satqrn, fd)tuarmenben 5ölanaben, 2öie jefeo ber €lt)mp aufflatnmt, oufbrütlt SSor'm Jritt ber ïfjtjri'usftab» unb gadeijdjimnger, Um beren Se^ultern baë gefled te Sell SSon Spanier, SBolf unb Som' unb ïiger flattert, Qnbe^ baë §aor im SBinbe fliegt, umljdngt Son SBeintaub unb bon QËpïjeuranfen. $ord), 525ie tof't bie fiarmmufif ber Etjmbetn, giöten, ®er §örner au^, bie fid; geblaïjten SBatfen Ënttrinben in ber ©d)Tedgeftalt bon gdjtangeu SKit aufge^errten JRadjeu. $u, bei fdiriHem ©equief ber glöt' unb bumpfem (Srjgebröfin ©eberbet toll unb toller fid) bie ©djaar.
Stuf Sudifen, Spant^ern reiten bie ®ianoben SSertefjrt unb fpornen tuit ben ït^rftóftaben ®ie ïbiete, Sïnb're fpringen Wie berjüdt, Unb roiegen, minben fid) in unerljörten SJetoegungen, gelbottfam, weit bie ffiöpfe Qurüdgebeugt, bie Slugen BorgequoIIen.
©ie fu^ren tnit fi^ junge SGSöIfe, SBödtein Unb Mlber, unb jerrei|en fie, betleiben SKit it)ren geilen fid) unb werfen bann 9Kit ©tuden ibreê gteifdjel toll um fid), ©ie Winben fpieïenb ©^langen um ben Seib fid) Unb um bie ©tirn, unb ^Kandje binbet gar gn einen Snoten fid) mit einer Scatter ®a§ woïïenbe ©elotï.
gn iljrer SIKitte, 9luf pradjfgem ïrium^atorwagen, fat)rt ®er tjauphimlodte ®iont)fo3 felbft.
id)müctt t^n ©tirnbanb, SKitra, SBufengurt, Unb fafranfarbiges ®ewanb umwallt gaft Weibif^Weicf) bie ïjerrlidje ©eftalt. ®en ebetfteinbefefeten SJBagen jie^t ©in Söroenpaar, beg' tange wilbe SDlafynen SSergotbet glei|en: élep^anten fdjreiten $aneben, facfeltragenbe, behangt SKit ©olbbled) unb mit breiten bunten ©d)arpett.l ®er ïjouptumlocïte ®iom)fo® tragt SSeïannte Qüge. SBir ertennen i^n:
31
Sê ift bet ebïe 3ecf)et aul ber Sdjente SSon geftern SJadjt, 's ift ber (Semaljl Slctiiaë; ©ie t|ront an feiner ©eit' ate Striabne,
33efranjt mit Mof en; ate ©ilen baneben Stuf einem Sangotjr trobt ber luffge ©diufter SSon SBeneoent, ate SJSriap ïigellin,
Site §ecote mitraanbeft in bent Qug Socufta, unb bie gec^genoffen alle ®er Bor'gen 9ïad)t, als gaune folgen fie,
Slis ©atijrn im ©eleite ber SKanaben.
9tte §erotb roanbelt jefet öoran ©tien 3um 2:f)ronfi6 be-3 erfdjrocf'nen Jupiter, Sen angftlicf) bletcfj ber ©otter ©djaar umbrangt. „§oc§tDeifer Jupiter!quot; fo ruft ber §eroIb,
„Skrgib, roenn id) mit fcf)Iitnmer SSotfdjaft bir ®ie fel'ge 0ötterruf)e ftören mug!
2Iuf nteine» |of|en §errn unb 3Keifterê SBiiif Somnt' id) bit ju Derfünbigen: SSorüber Sft beine 3eit! SSorüber ift bie S^it,
^o beine §anb gefüljrt bie §errfd|erjügel;
Qa, bu bift alt getnorben, Jupiter!
Sic SBelt ging afijutang ben alten Xrott.
®enlft bu beè SSort'g, bas ber gefeffelte SPromet^euS iprad) am gete? wie Uranoë .
©ereinft bem Sronos mic^, unb .tronoê bir, ©o roeide bu nun and) bem neuen @ott!
©isïjft bu, mie bein eljrttmrb'ger (J)olbtt)ron roadelt 33eim geftfdiritt unf'rer ©djaar, bie i^mborauêtanjt, Sent neuen GSott, burd)brö£)nenb euren ftiHen, Sangtoeiligen DU)mp mit frifdjem Seben?
®er neue @ott, ber fommt, um ju entnrinben ®en ©cepter beiner §anb, ber altctófd)Wad)en, Um ju begrünben ein berjüngteS 211 ter, ®in fdjönere?, ein freubenreidiereS,
®er neue @ott ift Sïero»®ionifo§!
SSBoljïan, i^r ^abt'ê gehort. Clumpier!
©et|t ginter mir bic fampfbereite ©djaar: ®enW % ju ftreiten, nun fo rüftet Sud)!quot; —
©o ïlingt be§ §eroIbë SBort. Êrfd)redt, bermirrt ©inb bie Olympiër, ntc^t tampfbereit.
©ie greifen ju ben SBaffen, bod) bie SBoffen ©inb alt unb morfd) unb eingeroftet. ©tumpf ©eroorben finb bie müdit'gen ®onnerïeiIe ®eê ©ötterbaterë, feine SSIiöe mott,
©ein Star ift ftügeltaljm unb Ijatb erblinbet,
©tumpf finb SIpoIIonê ijSfeile, feine Sqra SSerftimmt, om ©emmert beë ©d)Ia(^tengottes frifjt ®er SRoft, trüb angelaufen ift ber étanjfdjilb SUiinerben? unb Wurmftidiig leljnt bie Seule ®eê lieben ^eu^fo^n? feerafle? im SBinïet.
32
Sin lurj ©etümmel folgt, ein futjer Sampf. ®a§ gteUe Sobertt ber ®actf|ontenfacfeln,
®er roiifte Sarm ber Bieden unb ber ©ijmbetn, ®aê raienbe ®e^rei bet Eor^banten —
$a§ SlUeë btenbet, übertaubt, öerttnrrt ®a§ sage §öuflem ber Dampier,
Unb ttögt ben Streden in if)r ftitfc§ 3Jet^:
Qin'ë SRetcfi ber Sd^ön^eit unb bet Suft, tod jonji 3}ur Hangen golb'ne SSetfier unb bet ®lufen JgeHtönig Sieb. ®ie ©otter ftnb gestagen;
Sefiegt, umsingelt nun ermarten fte 2Rit jdimersgebeugtem §aupt itjr neueê Sooê.
„9?i^t feffetn Witt id) end),quot; ruft ®iont)foê,
„Slicfit roetfen rei tl tcf) eud) in finft're Sdjlünbe:
jvtjt f|abt ju tf)un mit einem eblen Sieger. (Sntttanbett frei, reo immer eudj'ê Betiebt!
Qf)t reart ja boef) ein fröf)licf) febenb SBölft^en, Unb bratf)tet in bie büft're 2Kenfd)enroelt guerft ou3 ^immelsïföfjn bie Ijeit'te Sotfc^aft $er Sc^öntjeit unb bet greube. 9lur ju ftolj aSBart if)r, ju abelftoïj, unb biel ju neibtfd)! Sbt reotlet jrear, bag fid) bal SSolf erluft'ge, Sod) nid)t an eurem ïifdj. @ern ftiegt if)r feïbft ®etunter, reo'S ein 2ieblid)e§ ouf Srben §u ^olen gab, bod) niemafê littet if)r,
$a| arme S!Renfd)enfinbet audj einmal 3u end) tjinauf in euren Simmel famen,
Sé ware benn, bag 'mal ein f^muder ^unge ©efiel bem ®onn'tet, ober ein 93aftarb SSon it)m. Wie §eratleê, rearb aufgenommen, $et überbieê fi(| erft öerbtenen mugte $en §imme( burdj ein ®u§enb §e[bentf)aten Sm Sdjweifi beê 9Iagefid)t§. ®as ift borüber: ®enn me in ift ber Dtt)mp fortan unb Met, $ie mit'S geföllt jum aJlitgenug ju taben.
Stoniben, eureê Sd)idfaï§ ©tunbe fd){ug; ©ebt Moum, gebt Slaum, unb jieljet ^in in grieben ®en freien ïibjug gönnt man eud) — jie^t f)in!quot; -©ie geljn, fte manbeln fc^reetgei.b [)in, bie f^önen 3n iJjrem Stutje bowelt tüt)renb»id)önen ©eftalten ber Dampier. ®ie öaupter, ®ie fönigtidjen, ftitt gefenft, fo gefyn (Bie Ijin in bie SSerbannung. SJon bem ©ipfet. ®em lidjten, bes Dltjmps, f^reiten fie,
öinunter, langfam ïtauer in ben Kienen, ®od) reürbebofi. ®o reanbett SuPiter/
®ie fönigHd)e Quno, ftoij nod) je^t,
3Rineröa, fief), bie ebïe, SSenus and),
®te Sieblid)e, um beren 2itienftirn Qum erften Wal ein trübeS SGBötfdjen fd)reebt:
33
©ie roanbetn t)in — ein langer ftifler ^quot;9/ ®er jeltiam aurf) bes ïJiotieu See!e rüljrt.
sJ(ud) SJero'ë ©inn bejcfjfeicfjt's mie leife aSefjmut!), Snbem er Ijinblitft auf ben ©ötterjug, Sen ftill^inmanbetnben, mit bem bie SBett ïer ècfjuiifjeit iititergef)t. Sem 9(uge nun Sinb fte cerfdtittjunben unb ber ©aum beè iiegten §at ausgefdjimnicrt in ben Sorbeerbitic^en $er SJieberung.
3tn i()re Stelte brangen Sie wiiften, larnienben ©eftalten fid)
®cr ganne, Satprn, Sïqtn^en, 6ort)batiten; ©te fallen über jeneS ©Btterbajeinê 3urüctgeIoffiie ©puren [)er unb treiben, ®hitf)ttitllig la(i)enb, toll iljr ©piel bamit.
Sn bes Stpoïïo golb'ne 2gt;)ra greift $er gaun, ber fredje, roie ein 33anfel)anger. ®en SJectar jcpft ouê jd)immernben ©efaieii ©i(en in feinen Seber)ct|IaucJ), unb Sie wüften Satt)rn fid) barin bejedien. S8ie Botbent ,ft:a(amp; unb 33ödlein marb jerftüdelt, 3®irb con ben iuütf)igcit TOanaben jeöt §n toïïem Uebermutt) gerupft ber Ütor $e§ Jupiter, bie (Suie ber i'iineroa,
Ser SBenué ïauben unb ber ^uno ^fau.
3um_ tDunberöoïïen ledern ©öttermafjl, ®aê laffen muiten bie Uranionen §alb_unberüïirt, rcinft 9?ero=Siont)foè ®ie Seinen jegt, unb uic^t bie f^warmenben SSRanaben uur, bie gaune, Ëor^banten1,
9Jetn aud) ber ©ofte @d)ïtiarnt, ber ftaunenb jid) ®aê rounberbare jteftfpiel angefe£)quot;n,
Qn ben eroberten Ott)mpD§ (abet êr 3111e nun ju fid; unb Oei^t fte frf)ttiefgenb ©tdj'ê roof)! fein laffen, jenen neibifdjeu Ofqntpiern junt Srofe, beu je|t geftürjteu, 3quot; freueu fid) mit 9Jen)=Si0nt)f05.
Sem _28inf beê .§errfd)er§ folgenb, ntifd)! fofort Ser ©afte ©djwarm fid) in ber S3acd)en ©diaar. Sin taufenbftimmig (Sooe erfc^aïït.
Ste grauen legen Strange, reid) unb buftig, $cm neuen @5ott ju gü^en, f(|marmerifd) (Sntbrennenb in Oerfto^l'ncr ®lut für iljn, Sen fc^öneu, ^auptumlodten Sioni)fo§.
Sie 33acd)en jünben geuer nu, ju fdjntorcii $aë faft'ge SBilb, boë rafenb fte jerftüdt.
fflïit 33)l)rfu§fta6en auê bemooften gelfen (Molbftröme i'üfien SEBeines fdjlagen fte,
Sem eine_ SBiirje beigemifdjt, bie t)eimlic^ Sen falfften ©inn entflammt jur Oïaferei.
•'pamerling, 5tf)aét)er in Mont.
34
aiuêftreu'n fte grutte, iüRe, golbig jd)immernb, Qfn beren ©aften Siebeëjouber glü^t.
Sïiufif erfc^aUt entjudenb, Silberbronnen Ërïlingen b'rein unb fdjleubetn bnft'gen SRegen, ®te Suft mit Iieblict)er Kartofe roürjenb,
$ie atte ©tune rounberbar befangt.
SBatb £)iet, balb bort ouffteigen in ben ftitten gia^immet au« ben Suffen geuergorben,
iRateten, gleid) aïé ob bctó ®unfet felbft mufjubette in getier ©lutentjütfung.
©o malig fdjliigt, inbefj bie löftticfien 9(mp{)oren fdjaumen, SBonnctaumel f)0cl)
0b ^ttler §aitptern meereêgleid) jufammen. „gnmitten beë ©etümmelë aber Hjtont * $er l)Of)e 9lero=®ionQfo§: 8ed)enb ©ingt er ber Suft, bent Seben, bem öeuuf;, ®er greube einen toitben ®it^rantbuê.
„Kun Ijerrfd)equot;, ruft er, „fd)ranfentofe Suft! Sm neuen 3llter foil ber Wenfd) nid)t erft Sm ©d)roeiB beë 9tngefi^t§ Oerbienen mufien ©ein ero'ge? 9tnred)t auf Slflfiuin; ■
$em ffütjnen ift'è erfd)loffen. 9ïeue 58otfd)aft Sring' idi ben ©terblidjen: bie beê ©enufjeë, ®er greube. SBie bas Sid)t üorbcm ben ïïcenfdjen ï|Jromet£)euS bradjte, bring' id) end) bie Suft.
JBoju war' aller 9Jeid)tt)um biefer 3Bclt jufammen fjier geftrömt int golb'nen 9{ont,
SBenn roir int fü^en Siauid) it)n nid)t Berptaptcn.
2Bir Eafar'n finb gortunenS ©acfetmeifter! —
©agt mif)t, id) bring' eud) ein faturntfd) Sllter,
Qé bring' eucf) mcf)r. $ie golb'ne 3eit ©atumê,
28o 28ein unb Wild) in SSadjen flofe unb •'ÖDing
S8on SBaumen troff, too @d)Iange, SBolf unb ffltenfa)
^n grieben lebten — wir finb nid)t mel)r tjarmto?
©enug für fo tbt)tlifd)=fanfteë ®lüd;
SRein, unf're Keroen forbern ftarïcrn Diet^;
©ie forbern ftatt bet greubc ^ei^en ïauntcl,
©ie forbern Siinbellnnn ftatt Serd)enliebern,
©tatt f)eit rer ïanje unter'm Sinbenbaum
Sacdjantifd) roilben, ^eigen ïaumetreigen:
3?id)t angeföufelt nur will unfer SBefen
Som |)au(^ ber SBonne fein, nein aufgetmrbdt
Unb aufgewüïilt in feinen tiefften ïtefen.
®er Wen'd) witt flött(id) werben burd) bie Suft,
Unb fdjidfatloë — unb ein %aturbet)errf^er.
3f)r )af)t e§: wie ber SBorroett ftitlen 9Kenfd)eu,
©o werben meinen toilben Eortybanten
®ie ©djlangen unb bic SSoffe roieber fd)obloë:
®enn wie bie Unfd)u(b, wirft auf bie 9latur
SJlit Sautermadjteu bie Segeifterung,
®e§ @inn'§ SBersücfuug unb ber SBonneraufq
35
®ie greube ift be? Seben? ^ödjfteè Sied ®ie füg geceijte gafer nur betautt (Stn|d)lafernb jeuen groten öimgetbamoii Sm SBufen aïïer Ereotur — ber nie Sefriebigt tfirb, nur eingelutlt:
2)cis» ^enfen Sft ïrauin, unb qKc» ^anbeln ©tiimuertuert 3iur bas ©enicfjcn ift bas ecf)te 26un!
Gtn jeber teld; tjer(d;Qutnt, baê ©djönfte ludtt, Unb mc^tl auf (Srben wöfjrt: nur bie Söeqier ift Unfterblid)! ©ie ift cine golb'ne SBiene, ®ie, toufenbmoï crtrantt im Stranï ber Suft,
SBir auf bent ©runbe bes geteerteu Sedters $od; immer wieberum lebenbig finben! —
Unb bes Segetjtens, be? ©eniegen? geit Sft angebrod;en — $Rero»®ionQfo?
güfirt nun ben Scepter, ©e^t, bie ©ötterbeute, Sas Siüftscug ber geftürjten ©öttcrïjerrfdiaft, fös mirb in meiner Jpanb pm ©pie(e nun! S11 meinen §anbeii ruljt ter ffllijj bes 3eu?, ®od) id) gebrand^' it)n nur, eudj^u ergefeen' — er fpridjt'è, unb füljn fofort nacf) gupitcr? Jöligbünbel, fielje, greift er, unb e§ ftcigt Stuf lemen SBiiiï empor ein fdjmarj ©ewölf Unb fc^webt umbunlelnb über'm §aupt ber ©ofte Unb in ber Sffiolfe jurfen rotfje SBlijje,
Unb ®onner rollen brein. Sas Suntel breitet ©td) faft bebroïjlid) au? unb fdjredt bic Sagen „5M)mt bie? jum Untcrpfanb,quot; ruft Sïcro nu?, f,®o9 Scu? geftürjt ift, unb bafj im C(i)mp 3d) Ijerrfdje nun unb emig t)crrfd}cn mcrbe'quot; —
9Jod) immer juctt ber luft'gc Slife; ba fieï), Sm bunten ©d)marni crt)eïït bet Sidjtfdiein plöutid) ein feïtfam büft're? 6)reifcnangefid)t.
Sffiie fam'S, bafj üorbem Seiner es bemerft, Unb uun betroffen 3111e? ftarrt barauf?
t8ti| folgt auf SBüfe unb immer büft'rer fdjeint ®ie feltfamc ©eftalt int glammenfd)etn emporjutüadjfcn über SlIIe, riefig,
©efpenftig. |)a, roer ift ber Urntraite:' 3ft'? trono?? iff? be? öabe? büft'rer @ott? Sft'? $f)anato?? — bie gefte?luft erftarrt; etn fa()le? 2id)t mad)f bie ©efidjter Meid).
®o^ nun erfennt ber miterftauute Kero ®en rounberlidjeu greifen fjedjgenoffcn «on geftern Stbenb in Soeufta'? ©d)enfe.
„$a!quot; ruft er, „?lltcr, fprid), ma? mittft bu bier jjm Srei? ber S1111 gcn? bod), beinaf)' nerqaf; id)'? ®u bift getabeti! 9htit fo fei wiHfommen!
^iaft luader un? crfd)redt, iual)mriih'gcv Ö5rie?gram,
36
Dèit betnem 9{entefi?«®eftc£)t. ®u foimuft ja Stedjt raic ein olterêgrauer @öttera^nf)err,
®er gegen Nero's @öttemtnd)t ®etroat)rung êinlegen roiü int karnen Reiner Snlcl!quot;
So lptid)t ber ^lenfctjer, bod) ber finffre ®aft
in bem geftgetümmel jdjon öctidiltmnben, ®Ieicl)iuic cin buntiet ïropfen i'id) oeriiert 3n einem Sed)et lidjter ïraubenflut.
Sergefjen ift bie @rau ner^d)einung balb,
Ünb e» Dermijd)t in bacd)ijd|ent Söe^agen $er iidd)t'gen ©djraarmcr Suftgetiimmel )id). ®eê SJero^Sioii^joê Slide ftürjen 2Öie galten fid) in's reijenbe @eVDÜ()l,
Qn'ê reijenbe ®eiDÜt)t ber fdjonften SEeiber, ®Që jdjioatmenb i^u nmbrangt, ifjin SStumen ftrent. lt;SiieS) ba bie blonbe, liebHd)e ^oppaa!
Sur $eit' i^r ber ©entail, ber ®idbau^ Ctljo! ®er reifit bcint Stnblid Steo'ë «ie tersücft ®ic^ auë bem angetooljnten ©djlemnterp^Iegma, Unb ruft it)ni öeil! au» colter fteijle ju.
®a§ ift oon jeneu ®peid)ettederu Ëiner,
®ie nur Bert)ütlte!i §aupteè bem Sl)rantten SSie einem (Motte natfn, bic feine ®üïten, ©eiu Stanbbilb aufgeftettt im §aufe I)aben,
llnb Opfer baoor bringen, unb bie rufen,
aBenn t)unbertjai)rige Spiele 9!ero feiert;
„aJlagft bu nod) oft, o §err, nod) oft fie feiern!quot; — „Öeil bir,quot; ruft Dtljo nun, „§eil bir, o SJero! 58as ift beè atten Sacdjiiè ^nberpg,
ö neuer ®ionqfo§, gegen beinen •01t)mpifd)en Sriumpl? bu bift nid)t 23acd)us Sttlein, bu bift 9(poUon, 3uP'ter'
SBas Sronos, UranoêV eiu ü b c r g ö 11 (i d)
Qeitalter bringft bu un§! brum §eil bir, .tieil!quot;
SJJit einem Sadjetn banft it)m ®ioitt)fo§
Unb nimmt ben ïiefgeneigten, bemutpoott SSerjüdten ab fein lieblidjeS ®emab(,
®ie reijenbe ^oppiia. ©ie, bie blonbe, $ie blaugeaugte ©c^roarmerin, fie bftudjt iï)m $ie fd)önfte Slume biefer ©djonljeiféflur.
®iit ibr burdjtoonbelt er bie SRofenau'n Unb preift galant bie fdjöne S3ernftcintode,
®ie auf ber ©tola meeresbtauen $utpur ©o tiebtid) nieberroaïït — unb preift baê ft'inn, $aë reisenb^ruiiblidj^weifte. ©ie, Derfdjamt Unb boc| uotl innerlidjer ©tut, fie blidt 3um 9Ronb empor, fprid)t bon ber Jcadjtigall ■ ©ie ftreut in'ê lutlbe, rolje ïaumelfeft Sttuas roie minniglirfjen 2?eild)enbuft —
©ie, bie geffiiegtefte oon Koml Soïetten,
37
@o sroectberouêt, jo feüibetec()nenHcf)lau,
$q| fie beinaf)' ben funb'gen 9lero taujcijt.
$od) alê nun biejer iïjt ben ap^robififd)
©emiirjteu Sedjet aufgenöt^igt, if)t
3n's gotb'nc èaar beu Sffieinlaubtrouj gejdjlungeu
Unb il}ter ©inne ffltanb gemad) entflommt f)at —
SEBie ift bie joufte Sölotibe rofd) üerttianbelt!
SBie idjwemmt bas bacd)quot;id)e 9Jo§ au? t^ren ÏJHenen
®ie {)eud)lertid)4otette ©ittjamteit!
$er Süjennjangen jartes Qucatnct
@lu^t auf in einem füjjen Spurputbranb,
lïnb it)res 9tugenftetnc§ SSlau geroinnt
®o iotte gfarbenfraft, jo glü^'nbtó Seben,
®a6 anb're 9(ugeu man nid)t gebeu fönnte
®cr ©öttin SBoHuft ielbft. »ie Strot)lt ber .trans
^jn ü)rem reidjeu, golbigen (Mod,
$a§ nun nod) golbiger jdjeint autjugtüt)'n.
©ie ijt bie fdjönfte ber ®acd)antinnen,
®od) and) bie t)ei6entbrannteïte Bon ?ltteu!
28aë reifet mit einem 9JlnI ben ®lid ber SOlenge, ®ie burd) ben ©arten tobenb jd)ttiarmt, an iid)? §a, fieï), bei ^adelglanj nofit eine gotb'ne $rad)tgonbel, ^errli^er alê atT bie anbern, ®ie nieberfd)roainmen ju bes SJero ge?t ®en ftoijen ïiberitroni. Unb an ben ©tranb 3ïun ftö^t (ie, ienbet einen ©predjer aus,
Ëntbietenb 9lero bemutt)SöotIe grage:
„Cb einen ungelab'nen ©aft er ï)ulbteid) Émpfangen raolle? — „(Sinen Ungelab nen.
SBo|l Ungelabi'jn'e, bod) nic^t Ungeuannte!' — „®ie ©öttin 3{oma ift's, ert)obner ®ert)d)er! ©ie rciü, roie fid) gejiemt, bent neuen Igerrn Unb @ott ber SBelt, bem JRerolt;®ionl)ioa,
®arbringen if)re freub'ge sutbigung!quot; —
„®ie ©öttin Soma? Si!,, ruft ftero 1ad)etnb, 58crfpred)enb fid) ein fjolbes Stbenteuer.
„Söot)! reijenb ift fie? — nun, fie fei witttommen!'— ®'rauf fenft bie ©onbel if)re ^urpurfjüHe,
Unb jeigt, fid) tnanbelnb, ein ©efö^rt, befpamit «Kit 5S8ölfen, bas bie ®öttin Soma tragt.
®s fenft üom gafjrjeug fid) ein tteiner ©teg, Unb b'rüber rotlt jum ©tranb ber golb'ne SSagen, ffioüt mitten in ben .treiê ber geftgenoffen Unb f)alt juïefet Dor SRero^ion^fol.
®ie geftgenoffen atl' unb ?leto fajjt (Srftaunen üor ber t)errlid)en ©rfdjeinung ®er ©ottin, bie auf biefem SBagen t^ront.
Öod) ift unb prad)tDDli bie ©eftatt; junonijd),
Saft üt)ermenfd)lid). (Sine Wauerfrone @ctbfd)immernb unb üotl beutungSreid)en SSilbroertó,
Sebedt i^r raogenb rabenfdjranrj («Selocf,
$Qê auf bie Stlobaftemfdjultern fallt,
$te Snift umfdjmiegt ein golb'ner Scfjuppenuaiijcr: ®in rotfjeê, golbburcfjflimmerteë ©emaiib,
gipfcï iiber'ni gemmeiireicfjett ®iirtel ■peraufgejogen inaleti)tf) ftcf) umtegt,
Umtooltt tn fimfttiolt tdcfjcnt gaïtenwurf,
3u eng nidjt, nod) ju loeit, ben üracfit'geu Seib:
3(ngeftcf)t bedt etne SUtaêfe; boef)
ein 9tuge, grog unb feurig, glanjt Ijinburd). Sen S3oben jetjt betritt bie aButiberbare;
«ermanbetn filter if)r Bier SBaffentrager:
QSerntane, fnrtfjer, ©riedje, TOauretuiiier — Sie tragen Sanje, Sdjmert unb Sd)i(b unb öeltn. „®ei mir gegrügt, o 32ero=$io:i^os;quot;
®o ipric^t fie natjenb; beineS ©iegeë Sianbe, ®en eben bu erfiimpft, burdbfliegt 'sie Stabt, Unb Me?, no^' unb feme, jaudjjt bent Sieger! $er 2örm jdjaltt ju ben ÏÏSoIfen. SSJie öermödit' icb'S 3« l'Öen tüf)t int ftilten Xempeiraum Unb nidjt begeiftert fdjnell mid) aufjuinadjeii, 3u grufjen meinen liebften, gröamp;ten Sofjn, Ser rufjtnüoïï fo nidjt blofj bie 3ugel 3ionts Unb aller SBelt, nein be§ OlQntpuê audj Sn §önben ï)a(t! ©ei mir gegrüjjt, o 9Jero!quot; — quot;Sïic^t Bon ber SBeit, nid)t Bon Dtljmpuê furidi (Sr^ab'ne ©öttin, mir!quot; erreibert SKero,
(Srg(üf)enb fur bie fjotje s^rad)ter)d)eimuig.
„SBaê ift bie roette SBelt, mas ber Oltjmö SRit aHen fetnen ©öttern gegen bid),
O 3ïoma, fjerrlidjfte ber ©öttinnen!
SWit bir ttjeilt 9fero=®ioni)foë gent ®en Öimmel, ber er eben fid) erobert!quot; —
(Sr frridjt'S unb filf)rt bie t)ef)re Unbefannte ïtef tn ben Söann bes ^auberfjains . . . C febt,
SBie (/ier in Sauben, ©rotten, SPurpurjetten,
Sogar in ©onbefit auf ben ftillen SSei^ern, 3n ïoilber ®(ut boë Sacdjanat entbrennt, Unb ring-sum bidjter fiets bie 3Bonne ftreut Stuf glül)'nbe 6a up ter ifjreit ïdumetmobn.
SBof)l finb bie 5arfeln Hef fjerabgebrannt,
ïod) tagfjell mirft ber SMonb bie Strafjlenpfeile. ®ie Suft ift Weid), Bolt §eimlic^=tüd'f^er ©lut.
'ê ift etne Bon ben brütenb=fd)toüIen Kadjten 3übenê, ïüo beë Xageé Sonnenèranb,
©tott 5u üerlöfd^en, ftiff nod) tüeiter giimmt,
58516 etne Sof|(e in ber 9(fd)eni)ü(Ie ®er Suntelfjeit. — Unb peiger mirb bie Sc^roiHe SSom §ouc§ ber SSBonnefeufjer im cyebüfd).
ade Jpötj'n unb ïiefen ber SRotur
39
$t)Qut unuuff)altiatn liige 2runfenf)eit.
®ie ©terne iprii£)'n wie Bon SBacdjantenfacteln Êmporgetrag'ne, ringê «erftreute gimteu Qnt treiten .'pitnmelsraum. ïer SDlonbftra^I taiijt 'üeraujd)! mit SilBetfüfjen ouf ben Settent, quot;ïie gallet roacfjeu auf tm Sctjoofe ber 33lumen, (iieblenbet son bent ©lauj, unb um bie Stcf)ter Sdjlaftrimfen taumeln fie: tionx Soïenbufdj,
SSte trunfen, fallt bie 9iad)tignII — fo fd)roül, éo jüè beftridcnb ift, io füB btraufc^enb, ïer glul)'nbe Dbem biejet Sommernadjt! — ï(ud) 9iero Hid)t mit feiner fdjoneu tfïoma $ie ©infamfeit. S)ie golbenfte ber Sauben, Tas pradjtigfle ber ^urpurjede bent Sljm l)Dlbe Kaft unb ber ®egleiterin 3u lraiilid)em (SSejprad), ju unbelaujd)teni.
6s ift ein t)e;mlid) rounberbarer Ort:
Sein Snn'reë ift entjücfenb ausgefc^ntüdt SKit bunter ®lumenprad)t beë Drientê,
®te 92ero nur in jeinen GSarten pflept.
Wit tropiidjen Stromen ifi ber ÏRaunt Surd)roürjt, ein iii^ beraufdjenbei- ©eriefet Son ïropfen ftingt, üerborg'nem 33ronn entquelleub. Unb l)iei' nuu au bem jauberuolten Ort aiüein ift 9Jero mit bent jdjoncn SBeibe.
0 mie in trauter Snge f)ter ber ;}ieij ®er .V)ol)en boppelt il)n eutftammt, roie bie 9)lagie ®eê fnifternben (SSeWanbeë if)n berüdl!
Slblegt bie SJtauerfrone fie, abïegt Sie 'il)reè Sujenê golb'nen Sd)uppenpaiijer. ®en SBedjer beut iljr 9lero, ben gemürjtcn, 9tuf «eicijem ^fütjlc rutjenb iteben iljr.
„SBer bift bu, l)errlid) 2Beib?quot; ruft 9lero glüt)enb, „3eig' mir bein ?litgefid)t 1quot; — „Sfllein tül)ner ® o l) n — Qd) biu ja öSottin SJonta, beine SKutter — Su Bafl bid) tuol)l feit Sangem )d)on gewö^nt, Sei SSSeibern ju bef et) (en, ftatt ju flel)'n ?
Uub t)aft bu )d)on fie gans unb gar Bergeffen, ®ie bu poor erforft, bie (SSIüdli^e,
®oê feine, blonbe ^üppdjen, bie ^oppda, ®ie Sodenïuuftlerin, bie 9ïofcnfolben=
Srfinberin, bie bid) fo I)olb beftridte?
^ft beine Sieb' nid)l 'mot ein SintagSfatter? ®}ein Sol)n, bu bift Berroöljnt Bon Siebeêgtüd!quot; —
„23egel)rte eineê. Sftro ©eele nidjts 3tt( roaê ber 9ltttagëfinber SBunfd) befriebigt,
bürfte fagen, ba§ id) @lüd genofj.
®ie SSeibtein, bie fd)on in ber Stilte fd)tt)ürmeit gür einen Straudjbieb ober Straêenrauber, 2Caë muê ein 3iero erft, ber grofee Wörber,
40
®et tafeitbe Jqrann, wie fie ifin nemieii,
©tnflofeen tfnen fiir Berliebteê ©tau'n!
a?te icfimad) bie SSeibet finb unb rote gebredilidi, Su nteinen ©unftett ^ab' id)'* ftefê erfafiren. banft' idj'è ir)nen roabrlidi nid)t; biefnteftr fludjte biefet ®d)tt)öd)e ftets: id) rootlte, ®te SBeiber roören ftarf, eg roore bann 5Ktr etne grög're Suft, fie 311 befijjen.
€, Zugenb roar' ein Iieblid)e5 Strom,
Unb roitrbe meine 3ia(e fipeln — jo,
Qcf) rooltt', bie SBeiBer roören tngenbftaft!quot; — „®ie finb'ê — bos SBeib fann lieben grenjenlo®...quot;— „3e^ roeig es; Seinem ()at bie SSeiberroelt tieffteê §erj in roilben Siebeêf^auern 6r(d)lof(en fo roie mir, nnb Seiner r)nt
abgerungen it)rer Seele Siefftes SBie id), bent günft'ge 9]tdd)te bas @efd)enf ®er 28of)IgeftaIt junt golbnen Scepter fügten. Srf) weife, ba§ SBeiber lieben fönnen, roeift,
®a| fie ber Siebe 9111 es opfern fönnen,
SEeife, bag fie fterben tonnen für bie SJiebe. ®o(^ atl^uoft fat) id) ein tiebenb SBeib Son beë ©etiebten 53ruft, für ben fie SHIe?
©eopfert, unb für ben fie fterben fonnte,
3utejjt bod) nod) — in tneine 9trme taumetn!
Unb ef)' id) 3ugefte()e, bag eg giebt,
SBaê man bie Sugenb unb bie ïreue neimt, 3a, bag eS eine ïngenb, etne ïreuc SSon befferem ©eprage giebt, alë bie,
ffliit ber bie fleinen Seeten fid) begnügen,
6og' mir — bu bift ein SBeib unb mugt eS roiffen — Sag', ob ba§ SBeib, bas oor bent ungeftiimen S3ebronger in bie SBruft ben ®oId) fidi ftögt, 3tuc^ unempfinblid) roiberftanben roiire ®er jarten Siebesroerbung langer quot;JKoube,
Unb allen feinen I'iinften bes SJerfiigrcrS? — Unb roenn fie roiberftanb unb fiegreid) blieb, ©ag' mir, ob es gewig , bag fie gefampft 9Jur mit bem geinb, unb uic^t and) mit (id) felbft? Unb roaS ift Sreue trerti), bie fampfen mugte 9Rit fid) unb mit bem Sxieb ber eig'nen 33ruft?quot; —
„©0 ift'S! ®e§ SBetbeS ïreu' genügt eud) nie! Sft fait baS SBeib unb oïjne fiampf eud) treu, @0 fragt ifir: roaë ift roertl) bie Jreu' ber .ftalten? Unb fampft ba§ 9Beib mit fid; unb feinenr ®ömon, ®o mad)t bie Segung if)r put SBonourf ifjnt,
SRit ber e§ treu gctiimpft. — Unb bitlig mug Qd) mid) oerrounbern, bag ein SRero fid)
Um ïugenb fo unb SieB' unb ®reue fümmert, ©r, ber @enug bod^ nur, mdjt ®auer fuc^t!quot; —
41
„Sffiofjt mug es Slero fümmern — Seinen meljr! ©tel), feit id) teBe, ringquot; id) immetbar,
58eget)re mit ber gangen @lut ber ©eele 92ad) SItlem, roa-3 bem menfdjlidjen SSegeljrcu @treid)bat ift unb — n i d) t erretcfibar ift. $oë Unerreidjlid)e bod) reijt om meiften!
Slüe» be[t|' id) fd)on! (Molb, Sbelfteiiie,
®en S^ron ber SBelt uub 3Jiittioiien ©claöen!
©elbft 9iu^inesfronen, bie bem ®ünftïer blii^'n, Öab' id) on mid) ju reiden nid)t Berjd)mal)t. ®a§ Sllles ï)ab' id^, roeife, baf; id)'? befi^e; 9Jur Sines roeiB id) nid)t, ob id)'§ befi^e, Unb Seiner glaubt ju nrijien, ber feiu ïi)or, Ob er's bcfiljt, ob er's bejifecu loirb; (Sin SKenidienberj unb eine 30llenfd)enfeele, $ie gang unb unbebingt unb iBtflenlost ©td) i£)m auf ero'ge geit ju eigen giebt!
D! Siebe, Siebe, !öftlid)es Strom!
Sein Sörndien ftreut io iüfeen 9BoI)lgerud)
Qm ooiten iSJeifirQudtfajj ber Siutbigungen,
9tls bies — als eine ® e n i d) e 11 i e e I e, bie ©ic^ opfert ganj, auf cioig, unbebingt!
Sod) ift benn moljf ein foldje» Cpfer mögtid) ? Sd) mar geliebt unb t)unbert SBeiber fal) i(^
gitternb oor meinent Slid oerget)quot;n in Siebe; ®od) roabteitb it)re Seiber id) umfd)tang, 9(U'3fd)türfenb it)reii Siei^ mie einen S3ed)er gaternerroeines, grinfte ber Oiebantc 9Kid) fpottifd) an roie eine ©atqrfraöe:
$ie§ SSeib, bo« bebenb gans bir t)ingegeb'ne, C!)nmad)tige in Eieb'^ unb ©innesraufd;,
f)at fein eig'ne? ^erj nod), feine ©eele! Si- f a n n bid) morgen, toenn es rot tl, oerratl)Cii! $u t)aft eJ nid)t, roie bu ba? btanfe ®otb,
SSie bu ben Sbetftein im ©d)rante f)aft!
•tm, ber (Sebante mag ertriigtid) fein 3-ür btöbe, ftiHjufrieb'ne Sttttagsfeeten,
§ür einen ïlero aber ift er's nid)t!
$ie SBett für eine ©eele giib' id) Ijin! $od) Seiner, Seiner opfert feine ©eele.
Unb roarum fottt' erë oud)! Jiatürlid) ift'S!
Unb er Bcrmödjt' es nid)t, aud) roenn er'êtuollte Unmöglid) ift'è — ja; bod) bofi e§ unmöglid), 2)aè eben ift'ë, roas mir bas §er3 empört:
Unb bag bie ®ienfcf)Iein, unb ba? SBeib oor Slltem, Setfjeuern taglid), ftünbtid), fie tiermöd)tcnquot;« — $of5 jebes SEBeib in jebem Stugenblid Sn ^t)rafen auêmiinjt bas Unmöglidjc,
Unb gor fo fd)ted)t fein eig'ne» ©elbft c er ft el) t, $orob ergrimm' id), unb ben Jsrafilerinnen
42
SBerf id) baê Spietjcug, bas jer6tecf)Iicf|c,
35aê it)te ïugenb fie unb ïteue nennen,
3uni .6of)n, mit einer 9lrt bon bitteifüger ©enugt^uung, jerbrocfien Bor bie güfie!quot; — „Unb roar bir Ijeitig nidjt baë 35anb ber GËljen?quot; — „O, weun icf) @Ijen nur gefunben [jattt! ®ocf), roaê man @[)en nemit, nwë fanb ic^ ba? §ier StDietracfjt, .önfi unb off'ne gef)be, f)ier ©leic^gültigtett unb )d)nöbe fiangeroeile,
®ie gö^nenb unb oerbroffen fitst am fait ©etnorb'nen iiiebeemafj! — Ijier tobtgeljegte SKann^eit, gefoppeït au bie SeBenêfrifdje 3)er SBeiBIi^feit — toie mantfieë (S!)'gef)eimniö 9Ku§t' icf) bet SCSeibtein nef)men in ben Sauf Sfn ©c^aferftuuben — benn mit jart Berblümtea 3Jit)[terien bes S^ebett's beginnen ®ie SBeiblein immer if)re èer^ergieêung. ®er ©d^öferftunbe ®d)Iag finb immer Slagen Son ïaufdjungen, Berfetjltem Sebenagliitf,
SSon ïroftbebürftigfeit — mit foldjen ©loden Sïïirb eingelautet jeber QËljebrud)!quot; —
„SSom SBeibe benft gemein unb urtljeilt ftreng 6in Qieber, ber es Biel mifjbraudjt i)at. ^a,
madjt gemein baë SBeib, bann tretet ifjr'ë Sn ©taub — iaas immer itir Bom SBanfelniutlj ®eë Söeibes jagen mogt unb jeitier Sdjroadje, ®a§ SBeifr iff?, baê ein §erj fud§t, nidjt ©enug, ®o§ SSeib ift feui'd) in feinem tiefften SBefen, Unb roaê bie Sdiant ift, roeifs bod) nur ein SSeib!quot; —
if^od) roirb e? fred), jo ift es fTed)er noch 2llê i'elbft ber fred)fte Saun, unb roirb eê lüftern, §at eë baë fRedjt ber Uner(attlid)feit!
3m SBeib, im Sföeibe nur wirb hunger Xoflroutt), Sefrieb'gung Stgonie . . . ©euug! 3Jur ®ins Sag mid) nod) fagen: ®cf)te üiebe gibt eë: ®ie SKutterliebe! — wei^t bu root)ï, roarum? Sm SKutter^erjen ift S'iftinït bie Siebe, Unb barunt, fiel)e, gloub' id) aucf) au fie; ®enn an_Qnftinfte glaub' id), unb nid)të f)at Sm tnenfd)Itd)cn ©emütfje je SSeftanb,
SBaë bie ?!atur au biefen ®emantbanben 9ïirf)t lenft p if)rem 3tt)ed — ja Wutterliebe, 9In biefe glaub' id) nod), baë ift ein SEort, ®oë SBteber^alI in meiner Seefe finbet. ®ie SJlutterlieBe, fief)', baë ift ber SPffidjttfyeif 3?on Stebeëglüd, ben jeber Sreatur SlustBirft bie fargenbe Sïatur — ber ïReft Sft Sdjein unb ïrug. S5a|r^oftig, mid) ergotU eë, ®o5 eë ein SBefeu gibt, für baë eë enrig Sgt;Jaturnot^tt)enbigteit ift, mi(^ ju tieben!
43
3(irê ber (Seüebteit .vterjen faun ein ©dab', (ïin Sanftentrager, 3ed)fer nüc^ Derbrangen.
3ft et fo )cf)ön, rote xi), fo gibt meüeidjt iKetn i'urput itod) ben «usf^rag mir au ©unften: Xoc^ ift er fc^öner, fo berlagt fie micf)
•Jfuf feuieit Siebeërotnf: ift er's urn «iele?, So reicfit fte mir aud) ©ift, roenn er'S berlanat. 3Eie anbetê Hebt ein Wutter^erj!
Snfjt einen föniglicfjen ïjSrinjen fontmen 3ern ous bem SOJorgenlanb; ben ebefften, ®en fcfiönften, reid)fteii, ein ©rtterliebling,
S8aê ift er gegen mi dj iljr, mid), ben £ o f) n'? Sie tennt nut mid), fie fietjt uur mie^, fie liebt 3?ur mid], ben Sotju, unb loirb mid) eroig lieben ®r mag ber 9ïeid)fte fein — id) bin if|r ftinb, (5r mag ber Sdjünfte fein — id) bin i§r tinb — Unb roagft bu gegen eine 3®eü mid) ab,
Sie (egt ifjr TOutter^erj mit in bie 3Bagfd)al' Unb mad)t fie finten gegen eine 28eft!quot; —
„®u fprid)ft fo fc^roarmerifd) Bon SJfutterliebe, Unb |alft bie eig'ne SDfutter bir fo fern?quot; —
„ïludj Siebe roirb unê manc^mat unbequem, ®enn roir fie ^erjlid) nuc^ ju fd)a|en roiffen; Sie roirb im UeBermng jur ïtjrannei.
Stuc^ SJlntterliebe roöc^ft jur ®iferfud;.t. Seb' Stgrippina fern, mir ift'ê genug,' •
3u roiffen, bag mic§ eine Seele liebt . . . O tönnteft, SSeib, bu in tnein ^jnn'res bfiden, ïiegreifen loürbeft bu, roie fer)r, roie feljr 3d) biefeë ïroft'é bebarf! 9iod) bin id) jung, Unb faft fdjon tebensmüb'. tennft bu ben gtud, 3)er fic^ an irb'fc^e atttmadjt fnüpft? ©eroo^nt iein, Sidj aideê ju geroaf)ren, unb bann p(öëfid)
3tn eine Sdjranfe ftofjen — unertraglid)! ^n meinem SBufen raft ein Jpungerroolf,
®en id) Betaube nur, bod) nie befrieb'ge.
©ereijt ift jebe giber meine» SBefenê,
Sranf^aft gefpannt in mir ift jebe 3?erB . . .
ïhtn ober, [)o(be ©öttin, gangen roir ®oê 33feigeroid)t [o ernfter 3toiegetprad;e 3i|d)t an bie Jlügel biefer golb'nen Stunben, ®ie na^'n, un0 Ieic§t»befc^roingt ^inroeg ju tragen 3n§ rjolbe, füge, blüfi'nbe DJeidj ber Suft!
®a, fief)e, fd)aumt bie gofb'ne glut im 33ed)er, Unb beine fiige $d)öne, fjofjes 38eib,
Sdjiiumt mir entgegen roie bie gtut int 33ed)er Sie£|, noc^ f)at feine SterBlidje gelebt,
5Öiit roeleer 3ïero roie mit bir gefprodjen. 9(uê beinem SSefen ftrömt, roieroot)!, nod) fpröbe, 9Jur ^alb bu mit'e entbüllft, ein èaud) Don @rii|e.
44
$eii id) itocf) tite ge(pütt bei jdjöneu aBeièern. Sa bu bift grol, fürraa^r! bu tyeucfyelft ui#, Uub ba? ift Diet! 5anb' id) in bir bos SBeib, ®aS ^tjantafie mir unfer beinet ïlïaêfe ®orgauïeIt, — bei Eupibo'* SJJfeil! mir baud)t, Qd) tönnt' eê ïieben, luie Stntouiuê ©eliebt bie ld)Dne ffönigin am TOI!quot;
®en Strm id)(iugt fo(enb Sïeco um bie Schone, Unb finfen löfjt fie enblid) auf feiti g(ef)'n ®ie jdiroete golbburdjroirfte ^urpurl)ütte ®er ©öttin: fie ift SBeib nun; eg erfd)eiiit $er fpiunn)eb=5arte, jd)inimetnb=ge[6e 33l)ïfuv $ec iunita, bie meid), bodi eng gefd)iniegt, Umfpannt ber madit'geit ©fieber ftoljen 33au.
leuditet butd) bies golbigc ©eroebe ci)ie ®aut, bie buftig^arte, nod) ïjiiibucd) . . . C überfeine;- Mom, o ^eit, in ber ®ie SBorte inel)r betbergeu otó entfjütlen, $ie fileiber niefjr eutf)üt[en at* berbergen! . . .
93erau|d)t öon ®d)ötil)eit, SSBein unb @lufaromen, ©ebietet SJero: „8o| bie ffltaêfe fallen!quot;
®ie ftolje Spröbe tafelt beë ©ebote.
©r bittet, fle{)t, er btoijt, fein ?luge leud)tet: ©ie fd)üttelt nod) baé ftofje yaupt. ®a fafel 3:i)ranncitgrimm tl)n milb: „-Va, SBiberftanb? 5)em SJJero SBiberftanb?quot; Sein 9(uge ftammt, $as Slut fdjiefet in bie ©tin:, bie SBaugcn il)m, Unb füllt fie gonj mit buntelrotfter @lut; ®ie 9tbern jd)wellen il)m — unb ftiirmifd) reipt er ®ie 9Ra§fe oon be? Söeibes 9tngefid)t —
Unb bot fid) fiet)t er ba» geroaltige, ®aê feueraugige, baê ebelftolje,
®aê fönigtidje Slntlifi §tgrippina?,
®ie fern er, fern auf ibrem Sanbfife Wantte, aSoljin er fie gebannt. ®aë ift bie Stirn,
®aê finb bie giammenaugen 9tgrippinaë,
®oê fiub bie 2lugenbrauquot;n auf ftoljgewolbtem, ©d)arftaiit'gem Stugenranb, baê ift ber Sdjnitt $eë ftarten, l)elbenl)aften 2lngefid)té,
©o mad)tig unb bod) reijootl übergoffen Son einer ©d)önt)eit gauBerglons, an ber SSorüber fpurlo? gel)t ber ga^re SBanbel.
©ie ift'ê, baê f|ot)e SBeib. —
©rftarrt unb ftumm, @etl)eilt uod) smifdjen 30ttl unb ©lutbegier,
©tet)t 9ïeto, ftarrt in'ê 3tngefid)t ber 3Jtutter, Unb fief)t jum erften 9Kal, «ie t)el)r fie prangt, Unb bafe fie SRomaê fd)önfte§ SBeib nod) ift. ®en Slid be? ©taunenben ernribert fd)ttieigenb ®ie ©tolje — nur i()r 9luge triump^irt.
45
\
„3d) ()abc nic ein 2Bei6 geieij'it,quot; fo ruft ®r enblid) auê, „bas mir ba® .'öerj bejtDang;
Unb nun — nun mufc eg biejeê jein? — i'iatur, So öffft bu inic^? — 9ïun mo^I, fo foil miraucf) ■Jnê Unnatürlidifte baë Siebfte fetn . .
Tic Srnft ber §elbin in ben tnadjfgen ©liebern, Sntroinbet fid) bent roilben Ungeftüm $65 Sdjrecfltrfien mit 2ad)cln ?tgrippinn.
Sie eilt Bom enpen 3elt ijinaus in'y greie:
Unb mcfjr in feiueë 3orn§ alê feincr ©iet aBafjnroikgem ïauniel fiebernb, fotgt if)r 3!ero.
@(eid) roie be§ SBilbeë ©pur ber Qiigcr folgt ?(uf untuegfamem $fnb, int SSnlbgebirg,
So folgt ber roüt^'ge ïJero Slgrippinen.
Snib im ©ebüfdj oerliert fein 9luge fie,
Tod) immer remit er nod) mit Ungeftüm .•galb finntoê burc^ ben ®nrtenrnum bnljin.
Tag i^m ein SKenfdjenïinb ju trogen loagt,
3u lieden if)n, baê fü'dt mit Ungebulb öerj t^m unertraglic^, ftodjelt il)n 9Jur immer roilber an. Gir löuft bal)iii,
9?ic^t mel)r, nein, fclbft ein SBilb, geljegt
S?on eig'ner ïRaferei. ®a plö^ltd) fto^t cr 9(uf ïigeliin. „Sal)ft bu nidjt ^Igripvinen?quot; —
„SBoIjl fal) id) fielquot; gibt ^ener il}m jurüd 9JJit feltfam fpött'fdjem ©rinfen. „§a, bu faljft fie? ®o roar's? gib 9tntroort!quot; — „Unart roar' eê, §e-r, Unb gegen bie artab'frfie Sc^aferfreif)cit,
$ie fol^en Jeft's gebüljrenb SSorrec^t ...quot; — „Sprid)!quot; „$ie fjofje gran quot;quot;quot;ï nid)t nllein.quot; ~ „SBaë fagft $11'? ®er tnar'j, ben bu erblidt?quot; — „Ter Sterblidje, Ter mit ber ()ot)en grau in eine ©rotte 3u fc^Iüpfen ba» erlef'ne ©lüd genofe,
2Bar, irr' iel) nidit, ber fdjöne XSn^er ^arif,
Sein ©imftling, unb ein gent gefef)'ner @aft,
Stud) oft @eno'|' bei luft'gen nadjt'gen Streicben.
Sd)on lange flüfterte man fii^ tn'ê 01)r,
®aë tnsge|etm ber fc^murfe Sei SJero'S fdiöner ffllntter gelte; ei,
®er möcf)t' e§ glauben? $oc^ geroi^ ift freüidi, $n6 in bie ©rotte fie mit iljm gefd)lüpft . . — „200 liegt bie ©rotte? güf)re mid) bat)in!quot; — Tem S^ritt bel Sdjroarjen folgt mit Ungebulb Ter roilbentflammte 9Jero. Qener ftel)t S?or einer abgelegnen ©rotte ftitl,
Tie 5roifd)eit buft'gen 33üfc^en purpurn fd)intinert. 91uf leifen Sollen fd)leid)t ringsfjer ber 9Kol)r Unb ipiiljt. erfpal)t er cine 2itf)tung,
®ie jrolfdjcn fieft ber iiicbert)angenbe s$runfBor^ang lafjt, nur cine female 9?%.
46
SSor biefe auf beu SSint bei bunften Scf)leid)ei\;
ïritt SJero, unb fein 2:iger»£auertilicf
©tiet)(t ficf) iiiê Qrtn'ïe bel erijeïïten 9lauin'-3.
$o fieljt er auf beit blumeuretdjeu $o!fterii,
SSd;i ^urpurfdjetii umfloffeit, tofenb rutj'n
$a§ SSBeib, bas itjm entflo^'it, mit i^rein S3ui)(eri,
®em fcfioneu SEanjer 35ari?. 3(1 ba§ nod;
$te ftrenge, ïioije, ftotje Slgrippino,
$ie et suüot gejef/n? — SSie bligt if)r 9(ug'
S» feudjtein ©lanj fo jartfid) nun, luie tiaugt
Sijt burft'ger TOunb ant SRofenniuub be? Qüngliugê
Sum ied)3el)nja()t'geu SWabdjen umgeroanbeU
©djeint iaê titan'jdje SBeib, ganj aufge'öft
Su ®d)ttiarmerei unb £ie6e?trunfenl)ett.
Unb faft beridjüdjtert Bot ber tnilben @(ut
$e-5 ï}elbeid)aftcn, be-3 gemalt'gen SBetbeê,
(Srmibert, angftlid) tote ein finabe fd)ier,
®er jd)mudc SEiinjet if)te gdrtlidjteit.
©ie treibt es toll, toie ein mutfjnritlig Söiagblein, ©ie ^erjt unb til fit ben Siebften, latfc^elt if)n ©leid; einem Sinbe, (pielt mit feinen Soden, Unb luinbet jpietenb utn bie fdjlanfen ©lieber Sf)tn blumige? ©eranï, bol oon ber $ede ®e» Glrottenraumes roudjernb niebertjangt.
„Söatum bift bu befangen, (jolber greuub?quot;
IRuft fie, bem S9(id bes ©ittnenben begegnenb;
„3ïul;t 2tgrippiua nidjt, bie bir jo f^otb,
Squot; jüper Sicbe trautid) I)iugegebeii 9ln beiner ©eite? §aft bu ehoo fd)0)i,
SSetior id; ïam, ein anb'reS Cieb erforeu Süt's uad)t'ge Jreubenfeft? ft om Mgrippina, ®ie Uuenuartete, aud) untDiUfommen?
®u bad)te[t woïjl au bie ©ntfernte rtid)t'?quot; — „O Stgrippiiia,quot; ruft ber ^üngting, „VDofjl Sft beine Siebe füfe, beraufdjenb, göttfid); ®ein ^mninenfu^ ift otler SJBonne ©ipfel:
$orf) oud) gefdt)rIid) ift fie, quot;beine Siebe, Unb tbbtlidi ift bein tyeifjer glammeiifufj.
©o oft bu fjeimlid) mid; an beine ©eit?
^jn fü§ oerfdjraieg'ner ©tunbe jogft, ba mifdjteu ©o feltfnm immer in getjob'ner ®ruft ©id; SBonnefdjauer mir mit 5£obeêfd)auern. 2öie fott er lebcii rooi)!, ber ©terbïidje,
$er eine @öttin an fein öerj gebrüdt'? ®er übcrmeiifdjltd) ©(iidlidje, ber bein ©ciiof), bu öoije, £gt;ef)re, rooijl ein @ott 3Kag er fid; büitfen, bod) audi jittern mug er, 2klb unfidjtbar ju toerben wie ein @ott, ,8n frfjroinben au-? ben Steifi'n ber 3terb(id)e;t! — £) s)(grippina, raen bu ju bir jieljft.
47
3u jtebett gleitf) in beiuer ®£utumarmung SSBar' bcflcr tt)in, als ba^ er beine @Iut, ®ic furc^tbore, bod) flüc^t'ge, iiberlebt! SOS unbecjuemen Qeugert einer Stunbe,
S8o fid) in bir alë SBeib bie ©ottin finite,
Stofit ifjn bietteicfit bein £)inttieg, ()inab S'i ero'ge ffietfcr, unb öieHeicf)t fogar ^n'ê buntfe ïobesteicf) —quot;
„®u armer ft'nabe,quot; Sant itgrippinn lodjenb i^m in'ê SBort,
Unb tiigt i!)m Wunb unb Stug' unb ©tirn unb Sffiange-„9ft bir )o unbetannt, ba| nidit jnm Unglüct ' SlUein, bag oud; jum ©liide SOtutt) geftört, ®o6 uur ber Mijne |id) Dom Saum be? Seben^ $er greube §eipertbeuapfel pfliidt'?
Unb roeijjt bn nid)t, bag man in f erfer mo^l, ®od} nimmer ou§ bem i^inimel, beu er fdjaute, ®en einmal Setigen oerftogen fann?
Sffiaë bu ertebi, tann bir fein (Sott mefjr ranbeii.
Qft'ê nid)t genug bir fiir bie (ginigfeit,
ffiaR bu gerutit in Stgrippinas Strnten?
®er Siebenbe mug Oual unb Job Beradjteu,
®ie it)u bebroti'n — ®ocf) bic^ bebro^'n fie nid)t, SKein Siebfter! — beine 9fngft ift boppelt t^orii^t! 9ïie nrirb bid) Slgrippina öon ftc^ ftoften;
®ie ift bir aü^u £)0lb, mein fdjlanfer Siebltng! ®'rum Meibe rut)ig, tranter greuub, erquicfe 9(u meineu iiippen bid) unb fürd)te nid)ts!quot; —
„Unb miire beine Stebe |)immel§manna,quot;
(gö^rt ^artó fort) „inir armem ®terb(id)en ®egönnt für immer, Kiireft bu mir I)olb Umoanbelbar, ftef)t emig fdjredenb nid)t S?or meiner Seele ber ©ebnnf an 3icro V 38eun eine 9( f) it u n g feinen ©inn befd)Ieid)t,
®og ic^ nad) aïïju i)oi\ev SiebeSfrudjt Smpor geftrebt, nein, bag id) nur geioagt,
®ie £)oIb ju mir ^erob fic^ netgenbe 3u pflitden — meine ©tunben finb gejaf)It...quot;
„®u angftigft bid) urn «itngefpinnfte, Sieber! Sprid) mir ooit 9ïero nicf)t, bem abermifc'gen! ®enn ber ift mein gefprfam ©o^ntein roieber,
28ie er eê roar, unb meyr nod), afê er'é roar!quot; — „®u I)iift fo rafd) if)n roieber bir geroonnen?quot; — „®er SPfeil, if)m roo[)lbeted)net sugefanbt,
($r traf — unb flog faft über'ê giet f|inou».
®r ift mein ©ctao' — oon ?iero fiird)te nid)t^!quot; —
„®od) roenn er beinem Satin fid) roieberum Sntjoge je mit plofelidjem gntfd)Iug?quot; —
„SBenn er el roagte je?... (an il)ren 9JUtitb ®en finger legenb, rücft bei biefem SBort
48
Tem Cf)t be§ Qüugtings nofier ïïgtipptna),
28enn er eê roogt, bann giebt'ê ein legtes TOttet: 3^ roar'ê, bie auf ben ï^ron ben ?lero f}06, 9Joc[) ober lebt Sritannicuë — unb tnenn ©id) utibonfbar ber ïollfopf jeigt, fo fann ®en @d)triacf)ïopf id) an feine ©telle fdjieben. 3(n^onger, jaljllos, Ijarren in ber ©title 3Jur meines SDJiuï'?, unb m e n n id) loinfe, ftür^t ®er SBiit{)rid) 9ïero, unb Sritannicus 93efteigt ben $f)ron — unb 9(grippittn f)errid)t!
baê finb fd)redlic^e ©e^eimniffe,
gu id)ttier faft für bein parted Dfjr, mein Sieblingl ^d) ptte bid) bamit berfdjoiten foUen.
Seioatjrc fie nur treu unb fielj bid) oor,
®ng nid)t ein ïrüpftein überflielt Bon bem,
3Ba§ id) in'? Ctyr bir traufeïte — jonft tünute ®ie 9fngft, bie bir Dergiillt bein junge? Seben, ©ie fönnte, fü^er jufefet M freilic^
©TOeiien als begrünbet — ja, beim .sjimmd, @ë roar' um bid) gefc^effn, mein ^olber 2iebling! — 9Jun aber lafe bie büfteren ©ebanfen!
©iet)', teije gel)t ber ©tunben SBanbeï ï)in, Unb roaf)renb, bebenb Dor bem @lüd, bu jögerft, Snti^roebt'S biellei^t auf ^immerroieberfé^r. 9üt meiner ®nift, in meinen 9(nuen fei ©o gtüdlid), roie ber quot;Eroer 5)Sariê roar ^nt Strme feiner gried)'?(^en §elena!quot; —
Qm 9(ntlig ïobesblaffe, fiebernb, tritt 3urüd oom ^elte 9Jero. ©eine ©timme ©rjittert, roie er ipridjt ju ïigeüin:
„Sa, 9J!oi)r, uuu ftrenge beinen ©djarfiinii au, Unb finne mir brei ïobeSarten au?,
SBie fie nod) nie Oor mir ein Eajar iibte.
©leid) ©d)(angen beine-J IjeiBen §eimat£)lanbè 9fu§brüte mir bie giftigften bet ©rau'l,
gür ben Sritannicus, unb für ben ^nri§.
Hub für fie felbft — fur 9Igrippina! — §a! — ^n biefem 3lugeiiblicfe fe^nt mein .'oerj ©id| nad) oon ®ift Oerjenrteu 3ügcu, nad) 3erma(mten ©c^abeln: roatplid), mid) gelüftet'?
(j;acf) SJÏenfc^cnblut, roör'ê aud) un)cï)ufbiges —
TOid) tüftet'ê felber nad) bem beinigen,
ïïleiu road'rer Eigettiu.' unb ftüuben roir ^n biefem Stugenblid an einem 9Ibgruub,
ftiefje bi^ fttnab!
ffiein §er3 ift leijj — e§ fount' ein ®otdi b'riu fdjiuelscn, iJBenn id) iljn jefet iu'8 .§etj mir ftiefje! — ®i, ©ie£)' ba bie ftofje Stgrippina, fiet)'
Sie f)of)e „ïiomaquot;, bie Safarenmutter,
Sa brinuen fid) auf 55urpurpotftern roötscnb
49
SKit einem fetgen ©flaöen, einem Springer,
SKRit einem utigtucffel'gen 3Kitte(btng
®on ïdnjerin unb SQÏann — §a, 'bie ögüne!
ÏÏJur ©pielfiguren finb t|r i^re Sinber,
®ie ouf bem SBrett fie Oor^ieBt, roenn fie SEriimpfe
®ered)::enb ausjpielt, einen um bett anbern!
SBar ic^'ê nicfit jelbft, ber ipract) tion 9ButterUe6e?
Unb bicfer ®af)n ^nt mic^ jo lang geöfft,
»»(!), ben „Scannenquot;, nticfj, ben „aShiffjunbquot; Dïero?
3^ £)ott' in mir nod) jo Biel ©djwarmerei,
@o_üieIeë tölpei^ofte Sffieic^gcfü^t,
Sag nti(^_ in allen nteinen ©lutgenüffen
$ie ©e£)nfucl)t nad^ @elieamp;t)ein überfam,
Safe id) micf) felbft an SKutterlieb' erquidte?
O, roelc^i' armjet'ger ©c^uft roar id) in 3®af)r^eit,
Unb meinte bod;, id) jet ber .petr ber ®rbe!
9d), sJJero, bin'ê, ber roimmernb roie ein SBettler
Stuêrufen eê in aïïe SBeït, auêrufen e§
9M taufenb ^ungen möd)t', baë fdjauerHdje
@el}eiinni6, ba§ e§ feine Siebe gibt!---
®ie Söroin £)egt itjr Qungeg, ïigeïïin,
Slidjt roafjr, in beiner ionneglü^n'ben .quot;peimatlj?
3n 3?om nur giebt e§ feine SDJiitter tnefjr:
Si§ in bas fflfntter^erj ^ineingefreffen
!fgt;at fic^ ber aBoffs^abn jener §errfd)begier,
$ie intmerbnr bnrd)gaf)rt baê tieffte Seben
®e§ 9ïömert£)ums. O Mom, roaë roill boë blut'ge
Eafaren£)enferft)iel, mit bem ic^ midi
©rgööe, fagen? §a[t eë bod^ noc^ lang
3litf)t ©d)ritt mit beiner TOebertrcid^igteit!
®u roarbft ju menidjüdj nod), ju roürbeüoll
Oïegieri. 3um Eonful «Romé roitt idt ben Sfeï
Silens ernennen! Unb jur Staiferin
9(n nteiner ©eit' er^eb' id) eine ©flabin —
9tein, feine ©ftatiin — nic^fê Bom SSeibe mefir —
®aê SBeib ift fdjal unb etei mir geroorben!
©in Sflaoe foti e» Jein —■ mein Sieblingéfflabe,
®er fiolbe ©poruè — ja, ben roill id) frei'n!
Öeut' Stbenb feir' id) baê SSermafitungsfeft!--
9hut, ^aft bu uac^gebadit, mein roacf'rer ïllo^r?quot; —
„3cf) roerbe mid) on meine ebïe 9Ku£|mc Socufta roenben, bag ein 2ranfd)e'i fie Un§ braue, fraftig, unb bod) nid)t aSerbad)t ©rroedenb..für ben Sritannicu? 3Joc^ gut genug; boc^ an bem SG3id)t ba brinnen ©ejiemt'ë ju ne^men anb're, befl're 3{ad)e!quot; —
„®er arme Sunge ift ja fcbon Bor 9(ngft Sur cfmlft' entfcelt in StgrippinaS 9trmen,
Unb mit bem £ob beftraft man i[)n nur ()alB. §ft'ê feine ©(^utb, bng überreife grau'u
kamerling, StfjaêBer in 3ïom. 4
50
©o tüftern finb na dj jungem frij^em SBlut?
9JtaK Ia|t ifjm SRnc^t^ Bon jtoei öermummten ©troldien
aiuftauern, bie gebunben unb gefneBelt
s2tn einen abgeleg'nen Ort i^n bringen,
Unb afê Êuuud) i^n Wieber ïaufen ïaffen.quot; —
„Unb Slgripptua? ©te am ïeifeften Unb unöerbadjtigften ^inmegsufpaffen
biejer SBelt, iet beineê ©tnnenê giet . . . Unb fterben ioU fie f^tedlid), grouenöotl . . . §a, fterben — fie — laum bentquot; td)'ê aus: fie fterben, ®ie lejste s^bmertn'? unb bod) — fie foH'a.
5:od) nidjt ge me in foE Nero's SDfntter fterben! ©inn' eine Xobcêart ntir au3, bie fie 3um §abe§ füf)rt mit $omp, al§ f eroine! ®rI)oben foil fie nntergeïj'n!quot; —
„Unb bod) ^m ©tillen, unberbadjtig, unbemertt?
Saë ift nid)t ïeid)t. ®od) fo wofjt mag'ê gefdje^'n; 2)u kbeft fie, als fjatfft bu nid)të Berttommen 58ont gmiegefprdd) ber Seiben f)ier im Belt,
3u bir für morgen Slber.b freunblid) ein Qn beinen lanblid)en ^allaft am SJteer,
®o bu bie Seinen sunt Sanfett öereinft.
Su fenbeft ifjr ein fc^mudeê go^rjeug ^er,
$aë oon ber ©tobt ben Siberftrom t)inab Unb bann im SOJeer ben grünen ©tranb entlang 33iê ju bem lanblid)en $alloft fie bringt. ®aè ga^rjeug ift Bon ntir gelenft; id) forge Safür, mit einer Ileinen SSorbereitung 9tm SBalfentoerf beë odiiffê — ein Saufenbfünftler Sin id), bu n)ei|t'ê — boë Slgrippina nid)t Sen ©tranb erreid)t: ic^ forge für ben ^oiub, gür 9111 eê . . . bafür audi, bafj fein 58erbad)t ®id) treffen ïann!quot; —
„©o rcd^l'bon allen metnen $rad)tgonbeln nimm bie pröc^tigftc, unb fdjmücte SSerfd)tt)enberifd) fie auë!quot; —
„Saê tft ido^I ©d)abe, Settn aud) baê So^rseug bürfte nimmerme|r Bum ©tranbe motjlbe^alten «ieberleljren,
2aS Sooê ber ©d)önen t£)eilenb, bie e» triigt!quot; — ©o fdimüde boppelt eê! §aftbuBernontmen?quot; „fSie bu befiet)lft!quot; - ,
„92un f)arre 9(grtpf)tnen?, Unb el)' fie ïieimïe^rt, triiufle ber SSerru^ten
Cfir afê trügerifd)e Sit te, bie gum neuen geft fie lodt, il)r Sobeëurtljeil!quot; —
©o unterioeift ben roitt'gen §en!er SKero Unb fdireitet burd) beê @arten§ Saume toeiter, gitbefj ber grüfjtBinb burd) bie SSlcitter faufïlt.
51
®aê 33acd}anaï, boë toüfte, toïïe, fie^,
§Qt ausgetoét fid) in ben nrilb'ften ©cenen,
®ie jemals 9ïom, bie je bte 2«e(t gejdjaut.
Kun ift'ê toie eine SSaJïftatt nacf; ber Scfilac^t: ©s tritt ber gup auf Stilde nielter S'rünje Unb gadeltriimmer, bnnt geljauften SESuft.
quot;Ser ijiorgen bridji: in rotljem Sd)iminer an,
Unb rairft ein fal)leë Sidjt auf bie ©efidjter ©utjdjtinnnterter, bie luie Snlfeelfe liegen.
®ie roüften fied)er, ©tinben, ©enotoven, Unb 33nl)(erinnen, fdjlafenb rufj'n fie, f)in ©eftreut, mie blinbe ïaumeHuft juletst ©ie roatjïïos burct)einanber loirbelte.
®aê SJiorgenrott) begïönst erftarrte ©ruppen,
S'ranf fdjöm'ge !JJad)t ben buateln ïllantel roart, Unb lendjtet in bie Süfc^e fred) Ijinein.
Sa ru^t ber ©tlatie, rufjt ber ©labiator Qn ebfer granen 3ïa§'. — Unb fie, ba ïjebt ©ein idjroereS §aupt ein ©cipionen=®nteI,
Unb [)ier ein ^afiier — bort ein porder — Ser Sl^n^err fnfjr int ïriumpijatorwagen SJlit nseiêen SRoifen, unb Ijier |ebt ber ®nfel Saê fdjiuere trunï'ne §aufit, baê immer mieber Sinobfiuft auf bie 23rnft. — §ier eine ©ru^Ve, IBetiiubt boit ©innenranic^, in ©^laf erftarrt, ®leid)rDie in ©tein gefjan'n alê 3(u?gcburt Son jiigeHofer 55i)antafie. liegen ©ntblö^t bie Seiber, mit gelöftem §aar.
DJiit büfterm Sadjeln fdjreitet Kero ^in — Sie 3oii6ertrönt' in feinen 93ec^ern ttrirften!
Jgier id)nard)t ©ilen, unb t)ier, iffê möglidj ? Siimntel Ser roeife ©eneca, int ïramne taïïenb quot;DJlit id)Werer Qungf- ®ot^ Weff ift ber jarte, ®er jugenbtic^e 9Kabd)enIeib, rooran ®er gufj beg Sffianb'rer? ftö|t? ift Stctöa —
5Jid)t id)luminernb, nein, entfeeït, ju ïob gcfof't... Sie U'ilbe Qagb beê trunt'nen Sacdienidjroarm? 6)tng über biefe jarten SRei^e I}in 50lit mörberiidjer gred)ï)eit . . . SEeiter roanbelt Ser bïeidje Kafar; rote ein ïobeJengel §inïdjreitet er in büft'rer aJlorgenglut.
3uïe^t auf marmorbfinïenber ïerraffe ©tef)t 9lero ftiiï. SBaê fie^t er einfant ï)ier Sm Sïïinïel ïauern? 's ift ein ©reis. ®lit ®d;nuber ©rfennt er ben gefpenft'gen ©aft. §n fid) ©efdjmicgt ï)ier rul)t er, fdjeint ju fröfteïn. SJero tBeginnt: „SRun 9tlter, bift bn etroa I)ier Ser einjig ïlüdjterne? ttiaë fdjntiegft bu bid) ©o einfam tanernb an bie Silarmorftufcn?quot; „TOd; friert,quot; fo wimniert ber Uratte tfagenb:
4*
52
„SOlid) friert im morgenbltt^en öaud) ber Suft.
wotlte, bort ber fc^öne roHje Sdjein,
®er auf ben liegt beg gotb'nen 3ïomë,
SSör' ind)t eiit falteê giammengaufelipief,
9iein, raar' ein defter fiei^er geuerbranb,
®aj3 id) etiimat bie armen alten ©tieber SRe(|t grünbüd) b'ran mtr raarmen fötuite! ga,
Sein geuer tann ju gro§ jein, mir ben groft 3u bannen au§ ben alten, alten ®Iiebern!quot; —
®em S3Itcf bel ©reifeê folgt ber ®(icf beê SJlero ®in nad) ber ©tabt, bie enbioê raeit fidj be{)nt; ®ie Qtnnen ÏRonië, fie liegen rote im (Jeuer. £ang' fc^aut er tn bie @lut, bann ruft et laut,
SSilb ladjenb: „?llter, raarmen mödjteft bu ®ie (yiiebet btr? id) audj! audj mir butcf)id)(eid)t Ein groft ben Seib, bag mir bic 3S^ne tlappern! — ©§ raiir' ein rouuberBoHer ülnblicf, traun!
ipa, ber ©ebanf' ift föftlid), grog, er^aben!
SBie roiir'ê, raenn fo bieê ganje raeite Mom SJlit jeinen ©cfiafeen, fetnem ©olbe, feinen SRurrfjinifdjett (Mefdtjcn, feiten SBeibern, Unb purpurübertündjten Sïlaoen all'
gufammenfcfimöls' in einen groêcn Slumpen — SSielleidjt, ba| auê bem alten ïeige bann fiod) eine neue SBelt ju fneten raare!
§a! ber ©ebanf' ift göttlid} — unb raofür Sar' id) benn Sïero? ga» idl fiiljlc mid)
9lls 9lero = ®ionQfoë plotslid) raieber —
Unb fiel)', ba finb fie ja, ob ruljenb audj,
3n bieten .viaufen, meine SSielgetreuen!
28acl)' auf, raac^' auf, bu raacÊ're Sacdjenfc^aar!quot;
®r ruft'ê unb reifit bie ©c^lummernben empor: ©ie toumeln auf unb fdjaaren fid) um 9?ero.
.JSoljlauf, if)r meine raaf ren Éort)bauten!
©eib il)r and) raad) genug, feib il)r audi nüd)tent, 8u l)ören unb ju faffeu ganj bas SBort,
®aa end) in'? 0l)r ruft 5;ero=®ionl)fos?
®in fd)allenb SBoë antraortet i^m.
„SBoblauf, nel)mt eure au§gelöfd)ten gadeln Unb fad)et i^re ©luten raieber an!
Bief)t [)in, ?ief)t [)in, jerftreut eud) burd) bie Stabt, ®urdjfd)raarmt, burc^rafet fie, unb reifjt, maS lebt, Sn euren SEaumel mit: id) ftreue ®olb Slit öolleii §anben unter iRoma'ë ïpöbel,
®er taumelnb, fred) bejed^t ju Jlero'ê (£l)reu,
9lid)t faumen rairb, in euren Qug gemifdit SOlitl)injurafen burc^ bie Stabt. — Unb wenn ®ann SHIeS raft — unb raenn ber 9(benb einbrid)t, Qfa, raenn ber 2tbenb éinbricf)t, t)ört i^r's raotil?... SSoburc^ fann biefeë SRiefenbacc^anal
53
(Srfjairner, roürbtger gefcfjtoffcn reerben, 2f(ê burd) etn groge? glammenopfctfeft? ©oil nii^t bte ganje Stabt mit un? auflobem
flriter @ïut Bac^antijc^en ©ntjücfeita? 23erft eurer gadeln S8ranb in if)re 2)öi^ ®rgïüf)en foïïen aucf) bte SKarmorfteinc ®eê ïieben alten Diomë in gefteêluft! ®ie ®(f)ïud)ten ber 9(16anerBerge fotten 9tuPeucf)ten, unb baê gonje i^tmnicrnbe S^Qr^enermeer i'olt feftïid) rotf) erglü^'n ^nt 3Siberid)etn neron')cf)er ^ubelbranbc!quot; — ®ic rcilben Sacdjen rufen: „Sooë!
lebe ïïfeto! — Seine GSIorie,
Stuf unf'rer gadeln ©^i^e tragen wir ®ie f)iii burd)'§ ganje Mom, in afle SBelt, Unb taffen fie in gotb'nen gtammen tobern!quot; -
§-inftünnt ber Qug bei- bocdiifdjen 3erftörer, Unb in ben nritben Sdjwarm mifc^t eitig fid), SBont aBintet fid) aufraffenb, roo er fauert, Wit etnem Sfntli^, b'rin es ttjetterleud)tet, 2Bie SIièfd)ein fpieït unt graue Semveltriimmer ®er Sttte mit ben abgrunbtiefen Stugeti.
fritter @ e f a n g. 9t g r i t u a.
©o bat baë tieblid)e ï^r^enermeer nie geblaut, toie l)eut', fo rcunberuolt §at nie ber golbne Stranb Bon Satium ©eglanjt im fd)Dnften (Sommerobeiibftral. 9lnt Ufer angelnb fiamp;t ein gifdjerfnabe, Unb btidt Oeritmnbert in bie See Ijinauê:
SC3aê lobert, fjell Beglanst Bont 3lBenbfd)ein, Sm tiefen SOleerBtau bort als golb'ner 5punft? 'ë ift trie ein geuerfunfe, ber, inquot;s SE a ff er (5)efd)teubert, finft, nm sifc^enb ju Bertöfdien: ®odi eê erïifd^t nic^t, nein, e§ fantpft fic^ burd) ®in gunïe nidit, ein gal ter fc^eint eS nun, ®in wunberbarer, weldjen aHjutneit Sin Sepïftjr trug Bont grinten ©tranb bintteg, Unb ber nun braujjen in frl)ftall'ner SMfte, SSerirrt unb rat^Ioè flatternb über'm ï)5Ian $e? 3!BeIIenfpiegetë, ntübe fiet in's SJieer,
54
Unb fterbenb idjlagt bte golbigbunten g!üge(. ®Dcf) netn, el ift fein gutter oudj, bet angftlicf) SJiit glügeln fdjtagt — eê jietjt jo |eft, fo fitter. So ftotj baf)in( fo Wittig tragt's bie glut: Sin SJleereëtDunber ift's roo[}t, ein ffietpf)iii, $er in ber Sonne glcinjt mit ©tlbetflo^en. Sod) na£)er, nat)er tommt's, jie^t I'tolj ooriiber 3tm Uferfetë, unb an bent gifdjerfnaben. $er Snabe btictt erftaunt, ben pradjt'gen gtfd) 3Sergeffenb, ber on feiner Stnget ja^peft.
SCBoft ift'ê ein SOteereërounber, ein ®etpt)in: ®0(f) ein tebenb'ger nicf)t — er ift gerooben 3tus Sbetfteinen ganj, a us ®otb unb Spurpur Unb SImnen — feiue Stugen finb ©inoragbe Unb feine ©itberftoffen edjtes ©itber.
Sen 9?itden ober bedt ein SBunberjelt, ®iu 33albcd)in, ein gotbner gouberbau,
SBon trield)em Sranje, reijenb anfgetfift, Unb ^urpurtiidjer and) mit golbnen granfen Öinunterfjangen in bie See.
§o, fief),
23ie gfeitet e§ bo£)in, bie-3 fd)immernbe fflleerrounber! fiet), tnie f)runfenb»f)e^r unb bod) SBie sort unb weidi, mie jierti^ unb ttrie teid)t! Unb rote befjenb! SBie iiber einen Spiegel ®ie gtiege gteitet, raid) bie giifie regenb, So regt bie gotbne Kiefeufliege i)ier,
SSietme^r ber gotbne Saufenbfu{3,ba§ $rQd)tfd}iff, Sein SRuberroerf, fein pertentriefenbe*, ?tuê (Sbcn^otj gefiigt mit Sitbergriffen, Qn teid)tem Salt gelenft Oon einem SdjlDanu s$£)antoftifd) gotbbetreBter ©onbotiere.
,Vod) ob bem SRubermert, fief), um ben 93orb ®e§ Sc^iffel tauft in ftaunenëroertfjer ïprodjt, ©etrönt Bon Stfenbein» unb SJlarmorbitbern, Sin gries in fdjimmernb Refter gorbenjier, So frifd), fo gtanjenb, bo^ ber SSogef pidt 3(m 2(rabeëfenïd)mud gematter ïrouben. ®es Sc^iffeë $rora mie ein fdjntuder Stern ïragt gotbener Smbteme gier, unb, f)od) ®mporgetf)ürmt, mand) retd)e§ ftunftgebilb: Sin SDleergott fi|t om golbnen Steu'r, Sirenen Unb mufd)elbtafe'nbe ïritonen finb ©emeijjett rings unb frljlanfe SRereiben. Sin gotb'ner ®albnd)in ift ouêgefpannt 3Im {)od)gebüt)nten 93ug beë Sdjifj», otó Sarte ®er fjofben ïïleerfdjau. SRagenb in ber Witte ®eê gaï)rjeug® ftefjt ein fdutenprangenb' Kunb, SBerf)angt mit gofbgeftidten ^urpurtüdjern, Qur Suppel bienenb einem ^runtgemad).
55
®aê in beê ©ditffe? S3aud) öerBorgen rul)t. Ser roeittjin id)itnmernben Sotunbe (Sipfel Jrdgt eine reijooïï gtanjenb golbne ©ruppe ®er ©rajien; »ou f)of|eit Sodel
Sluêlaufen ^uubcrt ü^p'ge SRofentctten,
Süfibuft'ge SBIumentaue, gfeidjBertfjeilt,
Unb fenïen ftralenförmig Jid) |inunter 3u 9Jiatiuoi'bübd)en, l)Olbeit Stmorineii, ®te, Ieid)tl)iu cmf be§ Stfiifteê S3rüftung gaufelnb, TOt parten öanbdjeu jene $rad)tguitlaiiben gortleiten riugMjer uiu ben 3ïanb, unb Ijotf) gie brüberïdjtnebenb fialten. ^ebcr .t»aud) ®eS aöeft'ê beftreut bie glut nrit SRojenblattern, Unb gierig trinït boê Weet bie ^urpurflotfen,
«ESic gunïen, bie oom buft'gen SNnienbranb Qn feine füt)le Siefe nieberfinïen.
®a§ blüfjenbe ©eidjling', es übermudiert
ganje ©djiff, friec^t urn bie filbernen Antennen, brouf bie qjurpurfegeï flattern, Unb £)angt oom i'eibnen Sautoerf reijenb nieber.
®aê gQubergïeidje ©d)iff liegt in ber g-lut,
©leic^ einem ©belftein, gefaxt in ©itbev. ®ie gifdjerbatfen, in ber gerne ruberub, ©ie fialten ein, baê SSunbet ansuftaunen. SJerrounbert fommen Sobgel ^ergeflogen,
Unb (eëen fid) barauf unb fdjmettern fröl)lid). 2ie Süfte finb beraufd|t, bie glut erglütjt.
Sié auf ben SJJeereëgrunb fjinnnter briugt ®ie S[Sunbermaï)r'; eê faïlt ein Sauberftrat S8om ©lans, ber auf ber OberfIad)e fd)iöimmt, Siinnnter in bie Siefe: ©olbrefleje,
èerlorne, fpielen in ben purpurnen 9tbgrünben, too bie ïfjettó tf)iout, unb wo ®ie 9Jleergefd)bpfe rutj'n in blauer ft alle; ©te toodien auf unb fdjaun entpor unb toaljnen, SI fdjiffe ®alatl)ea§ geft^ug oben Unb brangen jum befonnten syjeereêptaii ©id) jubelnb frot) tjinauf, um fie su grüfeen. O ftill', o ftille nod), itjr TOeereèïiuber!
Umbrangt ju larmenb nid)t ben prad)t'gen Hiel ! ©tort nid)t ein reijöoll fd)lummernbcg @e^eimm|, ®aê ber SRotunbe ftiller ©runb oerbirgt!
$a unten im Oerf^lolnen ^runïgemad), 3m Sand) be? ©d)iff'5, im ^utpurbammerfd)etn, ®er magifd) einfallt oon ber huppel, rul)t SaS raunberbarfte SBeib auf ©djttmnenïiffen.
D, toer ben rounberootleu 9loum betritt, ®en bammernben, ben inolluftatl)menb;n,
ÏRingl an§gefd)lngen toeid) mit inbifdjem @emeb' unb Bon beraufdjenben ?tromen
56
SfraBienê burdjiDürjt — o, ber Bergi^t,
SSaê brau^en in ber goïb'neu Sonne glönjt, ®en §tmnteï unb baê SJleer, uiib Sftteê gab' er 5ür biefen traulid) engen, bnft'gen 9{aunt, Unb feiuen nioïïuftBoIIen S)dntmericf)ein.
SSeid) ^ingegoffen ru^t bie ityp'ge güHe ®e5 ^en grouenbilb'ë: junonifd) ift,
gaft übermenfdjlicfj i^rer ©(icber San, 5«nn reijenb aufgelöft: fie ^at bie fnndjt Surc^itiac^t ju Som, bei SJero'ë SBacdjonal. 9cun aber regt fie ïeife ftdj unb öffnet ®a§ Singenliberpaor unb fdjiittelt leidjt,
9li§ ein gettialtig SBeib, ben ïraumgott ab,
SBte einen sartbefd^toingten Stmorin,
$er eë getoagt, int Sdjlnf fie rot() ju ïüffen. ©rfdjredt entfïattert er. ©ie ridjfet fic^
fKit [jalbeni 2eib cmpor unb ruft bie ©clabin, Unb ^ej|t baê S3ab ju ruften. $onn oom Soger §era6 fe^t fie ben gng ouf Se^idje S?on iBobgfon, fo Weid; hrie Sïofenbliitter, ®onn ftreift fie nb ber leidjten ©djlafgewanbe SBeipfdjimnternbeê ©eroeb'. (Sê jittert lüftern Sïie roeide glut fdpn in ber Dn^jnmnne ©ntgegen biefer glanjreic^gt;üpp'gen güïïe,
®ie fic^ iljr antiertraut. SSaê ift benn roo^t Squot; üjrer golb'nen SJÏufdjel 2(pf)robite,
Sffienn in ber Cntjjroanne, golbberdnbert, ©idj lagert biefe ftoïje Sitanibe?
SBie feudjten itjrc ©lieber bur dj bie glut! ®Qê einj'ge SÏIetb, baê fotdjen SeibeS tóert^, Sft ein frtjftoITneg, roeit e§ nic^ts berbirgt. S)ie 3SeIIe, ad), roie foïïte biefe @(teber ©ie ïü^Ien? fie erwarmt in Siebe felbft.
€ roie baë (Slement fid), baë öerliebte,
®ic§t on bie ^etjre fdjliefet in füfeer @lut! Unb afó fie enbli^ au§ bent Sabe fteigt,
SBie fdjroer unb Inngfam reifien fid) bie SCropfen SSon itjren Seijen los! ®ie ©clabin trodnet ®er §errin Seib unb löjjt bann einen feinen ©priiljregen afler buftigften (Sffenjen Unb Dele nieberttjau'n, roie ^erlenftaub Stetljerifd), ouf bie roeifje ©lieberpradtt.
Unb fonft bann reibt fie ntit ber Qrinenflac^e ®er §anb bie milbe, buft'ge geuite tief S^r in bie burft'gen ^oren. O roie jittert, ©o roeidjgefdjroettt uub bodi fo gïottgefpannt, ®ie |gt;aut, bie blüfj'nbe, unterm SRofenfinger ®er entf'gen ®tenerin! ©o gïatt unb fdjintmerub Sft biefer fdjraeHeiib roeide grouenïeib,
Söie SKJlormor bon ^entelicus, unb bod)
57
@o weid) unb rojig, mie bie SBolfe tnar,
®ie einft Srion fiir bte §era mt)m. —
S«un tDirft ein leidjt ©ewanb fie laffig über Unb lagert ficfj auf einen ^urpurftufil. ®er aufgelöften §aare tataraft gaat über ifjrer ©c^ultern bfanfen SKarmor. ®ie Sofe fefct mit ïunb'ger ©anb beg tamm? @ejai)iiteë (Sïfenbetn alê S[Bet)r barein Unb saijmt ben ©c^roaiï bes faïïenben Oetotfs ®ann f^meibigt fie'3 mit ©alben uub burdibuftet 9JJit Siarben il)t bamonifc^ gtanjenb ©cfttonr^ ®odj f(emM)=eiteI liinfteïnbeê Oeflec^t ÏBerbeut ber $errin SSinf. $rntf)töDÏÏ umtoallt ®a§ freie §aargetod, mie etne SKa^ne,
®eê ftoljen SBeibeê föniglidjeè §aupt.
9Jun aber, g(cidj als biente jur ijiofefte $er SRegenbogen, unb ein Sonnenfiraï 3uin «pinfel i^r, öerfiart al§ SKeifterin ®er feinften Sinten eine ^nbericlatrin Sen Qauberreij beê fje^ren Sfngefidjtë.
©ie tjauc^t ein SBeifj barauf, fo blnmen^aft SBie Sotnêblütenftaub unb fo öttjerifc^ 3Bie 9JïonbIic^t, eine reijenb füge SBIaffe:
Unb biefe? ïeuic^e SBeig burdjglutet fie 9Jlit junger Sebeitsfriid^c füfsem Kotl),
So rofig jart, bag e§ fein 9ïot^ au nennen, 9ïur einet jarten SRöt^e SSieberfdjein.
Unb bag ber ïiebïid; nbgeftufte ©djimmer Sïid^t übergïüfje gang baê roeidje SBIau Ser feinen 9{ebcrd;en, Uerfolgt, bctu))ft ©ie mit beg ïpinfelê bünnftem éaar fobann Sm £ilien= unb Sïofengrunb ber SBangen $er i!eben?^ulfe feingefdjmelïtc ©pur.
TOdtf ftoljern ©c^muiig, nicfet fattern ©lanj crljeiic^en 9tm fd)arfeii Stugenranb bie mac^t'gen SBrau'n; ®oi^ reiner mirb bie Sinie nod) gesogen,
$er bunïïe SBogen ^nrter sugcfpi|tt.
2So ift ber Sogen eines £icbe«gott's,
$er foldje fidi're 5PfeiIe mirft mie biefer?
$od) ©roê' SBogen ift's uur, meun fie ïödjelt, ©obaïb fie jürnt, fo ift'ê Styoïïo'ê SBogen. $ie ©cÏQöin felbft and) fuljtt geheime ©c^cu, Unb iljre feanb, fie ettert manc^maï feife,
SBenn unter biefen S3rau'n ein Slugenmint,
(Sin SSIid tt)r ftrenger broïjt.
^njmifdjen ^at $er Jperrin fü^er Obent fic^ beraufdjt 2tn jarter Süglein foftbar'm SBiirjebuft,
Unb tf)rer Qafjne reine? Slfenbein Sin Qnbcrtjarj fid) fpiegetblanï gefaut.
58
3Iu§ buft'gen ©cfjranfen jief)t bie Sclaoin je|t SeQ )d)imtnetnbeo SetDeb' utib ïjSrunfgeitianber. 9iocij einmal ftntt bie öütte ton ben ©cf)u!tern, $en blenbenben, ber rounbetbaren grau,
SDJie SRebelraud) Bon blüfj'nben Sergestjangen. $ocfj bafür fenlt nun jart mie ©tlberraijlïcfieit Sitf) über [ie ein flitnmernb Öemb, jo bünn S®ie baê ©etneb' 9(rad)tteus, bafi bie 6aut §iiiburc£)juqucnen jcfjeirit roie 9Kitdj. S)ariibcr ®irb nun ber feine, bernfteingelbe S3Qffu§ $er Junica gemorfen, ber bie ïpradjt $er ©lieber roeid}, bod) eng geidjmiegt umfpanr.t. O bleibe i'o, bu rounberBoüeë SSeib!
SEirf feine neuen .vmïïcn über bid),
fannft nid;t fdjoner, ^etrlic^er erfdjeinni! 2oi^ immer nene ïprad;tgettiebe queHen ®mpor auê ben gcöffneten 93ef)iilteni 3Eie farbig bunte 9ïebel. Üonge tcitb ©eprüft, berfuc^t; sulefet nod; einmal rauid)t ®§ über'm §aupt ber Sdjönen unb e§ ien!t Sic^ nieber eine feib'ne ©lola, ïc^ncewei^,
SOlit golbgefticften ^iirputrdnberii; Stunten ©inb golben eingewirft unb gotbig gli(jert'§ $urd)'ê gan^e bcmfdjig roogenbe ©eroanb,
SBie Jpimmelêfterne biird) ben 9Jebelbuft.
'êift toie bie ©ilberiBoife, perngeftidt,
®ie eine ©öttin Ijimmeian entfü^rt.
3uiammenfa|t e§ in ber ÏFiitte jefet ©in ©ürtel, reidjgejc^mndt mit ©belfteinen, Unb über ifjm idjtoittt trie geftaut Bon torn ®e9 lieblidjen öeiDanbeS feib'ne SMte Unb ftieBt in eblen ga(teu reijenb über,
^nbeé bet golbbefranfte ^urpurfaum Sou binten fcbteBBenb nad^raogt.
^efeo i'teigt 3tu§ Silberfajïc^en blinfenbeê ©eïc^meib', So tallen, SSernftein, $etlen unb Qmuelen.
SESie ©d)metterlinge fid) auf SSlumen fe^en, ©o fud)t bet Sbelftein, fo fud)t bie ^etle ®ie fc^önften ©teEen fid) auf 6alê unb 33ufen ®er ^e^ren gtau unb roiegt fidj fd)ittetnb b'tauf. ®ie bligenbcn Semanten unb SRubinen, §ier glansen einjeïn fie, bort lagern fie Qn 9iei£)en ficf), alê ob fid) nieberliefje ®in SBanberfdjmorm ber 2üfte, gïeiienb bunt, 9Iuf eine blülj'nbe Senjftur. 39lartte ^erlen Umfteifen roie ber aBettbaf)n Saufet breimal Seê ©d)roanen{)alfeê Qiet. Sïodi ïïnb're tried)en ®urd)'s Iieblid)e @e(od beê ^oupt'ê unb gleiten Sïnmutfjig auf bie meifsen ©c£)u(tern r.iebet.
59
2Bie triefenbc geïdjntolj'ne ©ilbertropfen.
Unb ficlje bo, anè) glatte Sdjlanglein fommen SJÏit $emantid)uppen unb Siubineuaugcii:
^trmbanber, Singe, föettcf)en, golbne Spangen, Um(d)tniegcnb üpp'gev SJrme [tolje yülle Unb weidjer Siljenfinger jartes SRunb.
S®aë roeiter noc|? SBenn ntü bent Sbelftein, $em Söftli^ften, waê bie 9ïatur erjdjuf,
Sid) ettuQs meffen barf, fo ift'ë — bie 991 u m c. Unb «ie ber (Sbetftein, barf and) bie ®iunte SJii^t feilen, too prnnfreidje ©c^on^eit gang Êutfalten toiïl it)r ftroïenb Spfanenrab.
3Bo[)( briiytet ber ^utoel fi(^ öor ber SBlume 9Kit feiner Satter ftetê, bod; fienfe ïad)elt ®te 9io)e ieiner ^rafjferei'n nnb lispelt Qijm ju, baê §aupt ber ^errït^eit untfdjlingenb: Suf biefem §aupt faun teine ®lume toelfen, Sou bief er ©time fitUt feilt SofenBIatt! —
©o mm, baê 9lntii^ Ijell, ba§ 9(uge leud)tenb, ®en buft'geu Seib unttoallt Boit feib'ner ©tota,
Soit lt;per(en unb Qutrelen reid) umflirrt, ®e-3 Sranjeë Qier int bmtften ^aargelod, 6in s$^anonien, ein leudjteub ÜBunberirefen,
©afteijt baê t)0l)e SGBeib, fteljt 9lgrippina, Unb ftaunt fid; feiber au unb liidjelt fid)
Ëutgegen au§ bent Ofanj beê ©itberfpiegeïê, ®e6' bïanfe? 9ïunb ein golb'ner GÊros f)a(t. 3t)r fdjmeidjett felbft bie Suft, bie fie umfad)elt, Unb preift ben Cbem felig, ben fie trintt.
®ie Sofen iit bein Sïranj, ber urn iljr |)aupt ©id) fdjlingt, fie ftüftern fd)nteid)etnbe SSerfüitbung 9?on etoig blü()'nbem Steij unb füfjcr Stebe Unb etoig ^eiterm Sebenêglüd il)r ju.
®ie (Sbelfteine mit ben tounberfeinen ©laëgtocfenflangen, t)orc^, fie liêpeln fdjnteic^elnb 58erf)ei|nngen Bon Qllanj unb sIRad)f uitb 9ïu[)m — Unb ttur bie roeiden ernften ^erïeit faufett 93ebeitftid) faft, an'ê D[;r ber Sac^etnbeit (Sefc^miegt — faft ftingt'ê toie ernfte 5Ka£)itung i^r, 28ie toarnenb (eife, leife (Mfterftimmen: ©ie fluftern, fd}eint es, Bon ber SJJeereêflut, ©ie fluftern tounbertidje TOeereêbotfdtaft, ©ie ftüftern, toie baê Weer fo tief, fo tief, ®er 3Jleere-5grnnb fo einfam ift, fo idjaurig . . .
®od) toetje 2)lal)nung giib'ê eê fiir ein 3Beib ®oê fiegSgemife auf fetne Sieije Blieft?
TOdjt Unt}etfêa^nung ift'ê, eê ift bie §offmmg, 6-3 ift ber ©djöntjcit trunf'ne? ©etbftgefuf)(,
ift bie Suft, toaë iljr bie ©eefe fdjioettt, ®a| eng ber 95ufen toirb unb baë ©entac^.
60
Ëmpor nun jrfjreitct fie bie fanften ©tufen,
Unb tritt auf'3 jonnige ffierbed {jttiaus.
O Wie um fie bas weite ttatleiibe ©emanb fo ttionnig raufcfit! Unb jeber Sd^ritt (Sntfeffelt etne glut Con SEoIjlgeriidjen,
$ie lieblid) toon tljr ouêftrömt. ^ebeS 9(ug'
,3ft auf bie £)errliijf) SEanbeïnbe gerid;tet;
ftoit bas ffiubct in ber 9tub'ret §anbeti, Unb lapt bie ^etlen teglos niebertriefen Stn'ê fitfj erftaunte SKeet; bie guljrtgenoffen, ®ie fteïj'n, fie rutyen, wie ju TOatmorgtuppen Sertoanbclt, too fie nof)t, unb finb wie leblos 9(l§ war', wie ber 3Kebiife (Srauenantïife, @in ©orgofdjilb aud) biefe §öd}fte (Bdjöne, ®ie, Iad)elnb i^rer ©i^eu, öorüberfdiwebt.
©ntgcgen if)r tritt jefeo SligeKin.
Sllit einer ïried)enb=fclabifd)en ®eberbe,
$ie Sügen ftraft fein boêïiaft tedeê Sfug',
SJeigt öor ber Serrin fid) ber $un!Ie tief Unb igt;rid)t, at§ ïönnt' er ftaunenb in ber Skufl ®a§ SEort nidjt jaljmen: „O bu Sffiunberbare; S®ie ftralft bu in ber Sc^onijeit gauberglanj!
SBie füg erftaunt wirb ber 93ct)errfd)er 3{om® $ic^ grü|en, Wenn bu nnfift! ©öttin, trauu Sesei^net bi^ ba? ©(^idfnl fd)on auf (Srben,
^nbem eê bit toergonnt, unwanbeïbar 3nt Seben fd)ön su fein unb jung ju fdjeinenlquot; — ®in SH^ftrat fiifjrt au? Stgrippinenl Stug' 9(uf Xigeltin — ï|a, frcd)er SKo^r, bie§ SSort 3Bar unbebac^t; welc^' SEeib wilt jung nur fdieineu, Unb nid)t aud) fein? $e§ ®ti^ftrat'® nid)t ju odjten ©c^eint ïigettin unb füfjrt bie §errin Iad)eliib 3unt SBug be§ ©(^iff'ê toor, wo ber 93albad)in ©id) golben Wötbt, unb fpridjt: „€ t)ier befpiegte ©id) beine ©dionfjeit, Serrin! 9htr bie SSette Seè SKeer's attein mag beinem ^ouberreij ©in würb'ger ©pieget fein!quot; —
9tm 33ug beë ©d)iff's ©te^t Stgrippina: ferntiin fc^weift i^r 93tid.
®a liegt baê ^otbe SOÏeer, ba ruf)'n bie ffiüften, ®o fpannt ber êimmet tac^etnb über iljr ©ein SBunberjelt in blauent ©diimmer au§. ®0(^ fet'ger, ftotjer tad;t bieê 9ttte§ nidit, 9ttê f)ier'baê 9tug', baê Stntti^ Sfgrippinen»;
Senn biefeê 9tuge, biefeê 9tnttiè Weifj;
®er ®rbe fdjönfteë SBeib ift Stgrippina.
3n biefem 9tugenbtide fdjeint, roaê f^ön,
3?ur fd)ön, weit Stgri^rina eë befd)aut.
6s glül)t ber ©tranb, in SSonne raufdjt bas 93ceer auf, $ie SRofenwotfc^en fegetn burd) ben Simmet,
61
Stlê toaren fte ©ebanten Stgrippina'ê, Unb meerraartê nieberneigt fid) fiulbigenb $)te Sonn', als ob nut itjr ju güëeti fie SBergtefjen möd)t' itjr ®tra!enblut . . .
3£)r Sliet,
6r fcfjmeift f)inauë in'g meite SJleer, cr i'djroeift 3um gril tien Stranb, roo Kero'è 9Katinorf)auè S'jr id)on entgegen blinft. Sang ru{)t ber Slid ®er groten 3lugquot;ê barauf, unb ©iegesfreube Slipt l)errlid) auf in bteiem langen 23lid, 9tuf Slgrt^pina'ê ftoljer Sippe fdjiuebt Sin wortloè triumpïjirenb Sanfgebet;
„3cï) banfe bir, aaroaltenbe Siatur,
Safe bu beroaljrt mir tjaft ben bolben SReij!
bonte bir, ja, benn id) bin ein SSeib.
SSör' id) ein ïllann, icf) riff' au§ feiner @d)eibe ®aê alte, roftjerfreffne 9ïi3merfd)tt)ert $er ©cipionen, unb eroberte 2)ie SSelt bamit. ^d) fd)üttelte bteê Kom, ®ies _fd)ttDbe sJiom ber $raffer unb ber SKemmen, 9tugt;j fetnem bnmpfen Sdjlemmerfdjlaf empor.
®od) id) bin SBeib. Statt §elin unb Scfyoert unb ganger amp;ab bie SJatur mir loollenbeë @elod Unb geuetaugen, blenbenb mei^e ölieber, Unb ^rac^tgemanbe ^ ïgerlen unb Qu™6'6quot;-Sdj Bin ein SBeib unb fjabe feine Saffen 9llë meine SBeib lid) feit — fo tömpf' tc^, fiege! Unb mel)r als je nun toill iefi eS entfeffeln,
Sieë 9(rfenal ber roallenb buntïen Soden, $er geueraugen unb ber roeijjen ©lieber!
SCSaë eë öermag — bu roeifst eS, bleidjes 28oltd)en Se® Süberntonbë, ber in oerwidfner 9ïad)t öefdjimmert l)at bem geft in Nero's ©arten! —
Sm SBunbe feiner fdjnöben Qedjgenoffen,
93ei feinen ^offenreigern, Suljlerinnen,
SSet feinen beftiaï'fdjen Seibtrabanten,
Sei feinen ïigellinen unb Spoppöen,
$a lernte miilig ÏJero mid) tergeffen,
Unb eê erfdjien fein 0rt ibm fern genug,
3u bannen i§m bie löft'ge 92af)' ber 33lutter. Unb fielje ba_, f)eut' fü£)rt ein ïpradjtfdjiff mic^
Su i^m auf fein ©eljeifj, unb fc^mad)tenb fcufjt er Dfadj mir, ja, ja, er fd)macf|tet, bürftet, brennt 9?acf) mir Bor Ungebulb! Unb warum bies?
SSeil feittem ©inn, bacd)antif(^ aufgeregt SSom roüften Saumel, in Bergang'ner 9Jad)t SSerfdileiert fid) ein grauenbilb gejeigt,
Slug' in Slug' er nic^t me^r feljen loollte! SBo blieben ba bie reijenben ^oppaen,
Sie 33urrus', ©eneca'ê unb Sigeïïine?
62
2)er Sffitnf ber SOi u 11 e r mar bem tecfen .tnaben
Wdjtê me()t, nuu fniet er vox bem Sieij beë SJeibeê.
@teicf)Die(, morum er ïniet, menit er nur fniet!
®i fie^e ba, ber Iddjerlidje SÉfjor!
SBernant in feine SOlutter! ïrieB benn wot)!
^rannenlria^nroi^ je fold/ i'tp^'ge Sliite?
®aè ift baS Snbe roof)!, irenn 6rb' unb §immel
(ïridjopft luarb, raenn bie SBelt roie auêgeprefjte
Ëitronen jdjal ift, unb fhmtpfftnnige
®egier fti^ felber afft! ®orfj biefer aBafjnttiife
(Soa meiner GSröfce Sdjemet fettt. ^d) iljn
9tnt ©angelbanbe bieie-S 9(6ertt)ibe§
Ui'b feiner unbefriebigten SBegier
®te SSafjn, bie mir belieBt. §o, ber ben ©rbfrei»
Sein eigen nemit, ber übenniit^'ge 5Kero,
©ic^ I)alteiib an: ©emanbfnunt feiner SOJntter,
Unb folgenb Wie ein Sïnnbïein — biejeê Sdjaniptel
tBereit' id) einer ÏÏBeït! Unb fte^' i(^ obcn
9lm ©ipfel ^oc^fter SKadjt, borerft jertret' ic^
Sas id)leid)enbe @eh)ürni, bie Sclabenbrnt,
Sie mtc^ jurndgebrangt torn ï^ron be? Sobn'si,
Unb id)lcubquot;re fie mit abgefc^lag'nen Söpfen
3n'§ Jtidjtö jnrüd, auê 'bem fie frod). S?or ïlHent
@cb' id) ben giffgen aBid)t, ben ïigetün,
®em fd)roar5en .föttenfc^ïunbe beê 9(»crnu§
gurüd, ber il)n gebar. Unb bann gema^
©rfaff' id) mit ber ftarfen Joanb bie 3ll0eï
Unb jeige ^errfdjenb bem entnerbten S?Dlf,
Sn^ïRomnod) Sinen Söïarn fjat:3(grippina!quot; —
So fprid)t in fid), in feiner ftoï^en Seele, ïaê fjütje, Eüf)nc SÉSeib mit glammenaugen. 3n biefem ?(ugenblide nal)t fic^ i£|r $te brnune Sieblingêfclabin anë Éeg^ten, ïie Sïuge, SSieïerfa^r'ne, SSielbertroute,
®ie löngft gelefen jebe .§terogtt)p{|e Qm .'gerjenjbud) ber öerriii. ®iefe naf)t ©id) SXgrippinen mit ber ïpurpur^aïïa:
„grifdi tt)el)t oom ©tranbe ber ber 9lbenbiuinb: Ó §errin, la| bie roeidje $alla fid)
Um beine ©d)ulter fdimiegen!quot; — 9(grippina 28irft nm ben ^itrpur, lii^elnb; „,'gabe Sant, ®a| bu in biefem 9Iugenbtide mir ■Sen ^urpur bringft; mit gnter SSorbebentnng ?(egt)pterfdaOin, fenben bid) bie ©otter! — $te ©claöin labelt fd)Iau, i^r 9(uge bli^t; „®e tnaïït ber ^urpnr ïö.niglid) mn bid)!quot; — „SSaë foiït' ic^ nid)t ben lt;J5urpur um mid) fd)tiiigen? ©djmücft nid)t baê SOleer, fdjmüdt nid)t bet,hummel fid) ®o eben aud) mit S}5urpur ïönigtid) ? — Unb brad)teft bu ben ^urpur, bring' mir and)
63
©in Stabem! ber fimiy tit tnetnen Socfen,
®r fet geweifit bent göttlidjeu SJe^tun,
©eg' filbern SBilb §ter an bes ©djiffeê gdjimbef
©o gleigenb ragt, unb ber )0 frieblid) un«
9£uf fanfter glut 311111 grttnen Stranbe fü^rt!quot; —
Sie tjangt ben Sranj bent SKeergoft urn bie ®d)lafe,
SJimmt au§ ben §anben ber ?legi)^terin
Sin (Mbl'tirnbanb unb briitft fid) in'# §aai.
®ie Sclaein pftert leif: „Semtramië!quot;''—
$e§ 9Jieergottquot;§ ©a^^iraug' jdjeint anfsugïütj'n:
SBie ïüftern blieft ber Sfofenfran^gefdjmüdte
Stuf baê gehönte SSeib; fo lüftern bïidte
®er @ott bes ^abe» auf *)5rofervina,
23cDor er fie geraubt . . .
®tn anb rer SöltcE fdjon löngft auf Sigrippinen ©eru^t, ber au? be» ©diiffeê öintergrunb §erüberfIog ju if)r. ®er SBlicï trar feltfant.
Suraeileu ïam er itrie ein giffger $feU,
©efdiïeubcrt au-3 bent ^interfjalt. SJian meinte,
SDian ntüff' i^n fdjmirren I)6ren in ber Suft.
Suroeileit roieber fdjien er fid) in'ê gleifd) Ser 9Igripvina tüdifd) mie ber ©tadjel SeS ©corpionS ju fdjneïïen. SJiandjmal tuar ®er SBlid bel SBafiliêlen, itjm t)erglid)en, Sammfromme ©anftfjeit. ®od) nur 9tugenbïicEc ©rljelïte biefen unergrünblidjen Stbgrunb ber 58o-5t)eit fold;' cin pd)t'ger S3ïi^. Sie §ötlenftammquot; in biefes SKanneè Slntli|i Sdjien in fic^ felbft auffladernb ju berlöfdjen,
Sttê feïjlt' e? i£|r an roürb'gem ©egenftanb.
«Oleift roar fein Slid faft ^armtoS, fdjlimmer nidjt Stfê eiite? Sogter?, ber cin 9Jeè geftetlt,
Unb ï)interm S8ufd) auf eiiteit §önfling ïauert.
©anjen ï)att' er etneè TOnnneë 2Infef)'it,
®er mit SSergnügen eine SEeït öerni^tet,
nidjt ou§ Jftog unb ©roti, nein, nur jum©po§. Ser SDiann, ber fo auf 9(grippiiien bïidte,
SBar ïigeïïin.
S!a fag er regungMo?,
®aê 9tuge ftetê nad) feinem Qieï geWanbt.
Shtr leife pfiff er mandjntal bor fid) I)in,
Unb roiegt' ein ©eil in Jpanben, roie ber Stngler
Qn §ditben roiegt bie ©d)nur. ---
Unb roie nun ftotj S'n ïönigïid)en ©c^ntud be® ®iabentë §od) nuf be? ©diiffê SBerbed fte^t Sigrippina — ®ie ©onne Qët)t foeben ïeud)tenb unter,
Öimmef unb Weer finb ganj in ©otb unb ^urpur @etaud)t, unb ber $aïïaft ant ©tranbe glönjt
64
Sdjon not)' utib nafjet, in ben Süftcn tt)ef)t
Sntjücten unb c? gef)t ein geierflong
ïurcf) bte 9}atur unb burd) bas .'petj ber SfKenfdjen,
$as aKeer roatlt auf, ba§ ©c^iff jte£)t ftoljern GSang,
aRuftf tönt raufdjenb Bon ber ^rora f|er
3?cm floten, Et)mbe(n, ^arfen unb Sl)ringen,
Kad) beren ïact bte Siuber ge^'n; es (eudjtet
®a0 9(ntli§ ?lgrippina'S wie öerjücEt
Unb ifjrer ge(6en èdacin ®c|meic^lerlippe
•Ruft in ben 33rau§ ber raufc^enben SOtufif,
$em na^en O^r ber ^errin nur öernetjtnlic^:
„§eil bir, o gürftin, .'geil bir, Sinpcrntriï • • •quot;
Qn bielem Slugenbiirfe jief)t ber 3Jtof)r ïïcit grinfenbem (öc[id)t bas meifje Sau,
®aS er geljalten, fefter an, unb wie $er ®rbe 33oben plofclid) Hafft, inenn i^n (SrbbeBen fpaltet unb in SErümmet fintt S3ett)o£)nte SCietiidjeuftatte — fief)', io plöëlid)
$umpf auêeinonber frac^t ba» ®d|iff: unb roie'5 3ut)or, ber untergelj'nben ©onne gletd),
©ebrannt ^at auf bent SBafferfpiegel, fo Slun nnrf(id) unterge^t'ê, ber ©onne gleic^! Son feinen ^Stanïen trafdjt bie glut fjinroeg 28a§ (ebt: unb ringê ï)er urn ben ïrümmerfiauf, ®en ftiirjenben, ber brö^nenb unterfiuft,
9luffprüt)t ber naffe 5(5erIenftoub ber ©ee Unb Ijütlt in ©c^aum unb ©rauë baë geft, ju bent 2er ïob gebeten fjat bie Sffteerbamonen.
®od) cf§ ber ©c^aupla^ nun fii^ tcieber Kört, ®a jeigt fid) ganj Bon fdjintnternb buntent SSuft, SBie ein SSajar, beberft bet 5S5afferfpiegeI: ®o fd)tnimnten SBolten, ^urpurtüdjer, Slunten, 53ilbroerte, ^radjtgeraaiibe, ïaue, ©egel . . .
Sins all' ben ïrümmcrn rubert Sigetlin ^n fid)ernt Soot jum ©tranb; bie ©onboltere, ©ie folgen fc^mintmenb, SKan^eë noc^ erroffenb Q-n ®il' Bom ïriimmerprunt be§ golb'nen ©djiff».
$od) tro ift Stgripfitna? SSon bem ©tpfel $eê ©djiffl, be§ berftenben, ^at fte ntit (Mraufen ©td) pïö^Iid) offnen fe^'n ben SBafferfdilunb, $at ftürjenb fid) betBuf3tto§ angeflamntert 3(n'§ S8ilb 9Jeptun§ — ber aber rei^t fte ntit, ®ie $errlic§e, bie aljmtngêloê ftc§ nur gür i^n gefdimüdt. ©ie^' ba, bie SBetlenroffe, ®ie toei^bema^nten, baumen fic^ unb tragen ®e§ 9Weergott§ fdjöne SBeute, freubig fdjnaubenb, ^inunter in bie Xiefe. SSalïenb fc^iie^t £ie glut fid) über il)r.
®§ tauten mandjrnat 25?ie Kereibenijaupter nod) bte §aupter
65
3)er grcuiett Stgrippina'ê naffetriefenb
Stttpor, unb roctfee ïtrme Haimnern )id)
3tn SJJIanfen, boef) es fjemmt ba§ f^tuimmenbe
©etrümmer if)r Söemütj'n; baë Soupt, ber ^ufi
SertDtdeït ftcf) in $ücf)er, ïaue, ©egel,
®ie treiben auf ber Slut.. ,frampff)aft Utnfdilmta'neë
SReijjt jo ber Setb, ber unterfintenbe,
SUJit ficfj 6ig ouf ben @runb.
0, .. ..r_ _ Sulefct ift a'M
Siebenbtge Deridjrounben, unb baë ïobte Qerftreut ficf) ring§ auf roeiter SKeeresflur.-Ser SBettenfpiegel mirb nun roieber rein,
Unb ftiU fjernieberfintt ein tiebtidj ®unfel;
$ie Süfte sieij'n, bie SMen rauzen frieblicf), Slufge^'n bie ©terne golben, unb oom ©trnnb $erüber feftlicf) glanjt mit taufenb Si^tern
®er marmorbïinfenbe !|Jaïoft beë 9Jero.__
golfc'nen sprunffnol biefeë TOormor^aufêë, Sn be§ Sricliniumê fcf)imrnernber 3ïotunbe 33eim geftgelag' rufjt 9fero=Sion^ol.
Unb i^m sur ©eite rul)t — ber ijolbe Snaamp;e, ©ein SieblingêfcIaOe — jegt fein (S^gemaf)!.
Squot; ïangen SReifi'n fteljt purpuvn WfüM an «füM Stuf (£lfenbetngeftüt)t unb jeber wiegt Sn feinem icf)roenenb=rtieicf)en bnft'gen ©cfioofi (Sin SBunberfïeeBIatt ^errlicfjer Oeftalten:
9Jontë göttlicf) fd^önfte grau'n unb ^iingtinge,
SHeisbott gelagert, mit ergtü^ten SBangen Unb Slugen, brtn nie=mübe Sebenëluft Sn feudjtem ©djimmer bti^t. O wie bie S)5fei(e ®er Siebeëgötter ()in nnb ijev ba ftfjroirren!
SBie füfi einmiegenb, tdjiuer, ein SBonnefiaud)
SSon etnem ^urpurpfüf)! juni anbern jiefjt!
SSBie nad) ber 9?ad)barin ber 9Jad)bar fd;ielt, Unb ïoii'djer ©emanbe ©aum beciugelt,
SBo füjjer Seis Perrat^rifdj ü6erquiï(t!
S:e§ S3oben» SJtofaif ift eine Senjflur,
©eftidt mit bunten Slumeu alter goneu — ®ie SBIuteu finb gefügt au§ gbetfteinen —
SBie SSaume ftetj'n bie SRiefenfaubeïaber,
9ïtë Srüi^te ^lammen tragenb, unb ergie^en Sn ©trömen @Ianj unb Sidjt; Sreifüge mifdjen, ©oïbprangenbe, be? rcottuftootlen Saudjinerfs Sufttoeïïe b'rfin, unb fiifje TOetobie'n Grïfingen — o e§ ift ein SKeer Ooit ©lans Unb Stang unb ®uft, erregt Oom §aud) ber Suft. öo^ gew bie giut: baê Snupt roirb fee trant, tjeife ®ie ©tirn, ben Stans Oerfengenb, ber fie bedt.
Sïings au be§ Siuéerfaate? SBiinben fdnmmert SteisOoïïe 33i(bcrfd)au: e? toedjfeln finnig
kamerling, Sttjaèbec in SRoin.
66
9Jlit jeber ïradjt bie fiolbcu ©cenerte'n:
©tetè übettaidjeit neue garbeninunber.
Sod) fl!s jule^t fetn Sdjauïpiel reijenber ©efunben roerben mag in aller SBdt,
ails btejer gïanjbuïdjluogte ^rutifïaal jelbft, Unb gtülj'nbe Suft gelangt ift auf ben ©tpfel, Sa rauzen bie bemoïten ^radjttapefen empot, unb in ïr^talTnen ©piegelroiinben Seftaunt ba? jouberijdje geft fic^ jelbft.
D lüie bas idjöne Sinienreeüenjpiel 01ausreid)et grau'ngeftatten, (jolb gelagert,
fiieblid) get)ob'net 3Irme, fcf)ön begtdnjfer Unb luftgeroiegter §auptct, jtraïenber 8linpl)Dteit, ïrinfgefafte, Ënnbeïaber,
58erbteifad)t nun tm l)cïïen ©piegelbilb ©id) enbloë befjnt! SBar e§ ein geftgelag gnuor, i'd jdjeint e§ jefet (Slyfiuii!,
S53d jatjUoê fid; bie ©c|aar ber ©eligen , Qn golb'nem ©lanje freut. SBer liebt, ber jud)t $ic Sd)önfte nun in: ©piegelbilb tjerauS Unb freut fid) beê Bevbrcifad)t fjolben SReijeê. Gr fietjt nun bie Srfeljute breifad) Iad)etn, Unb breifadj aud) fein eigne? ©elbft begtüdt, Unb wenn mand)' reijenb SBeib fid) felbft erfc^aut, SMuabifd) Bon gaterner angeglüïit,
©o fd)eint baê ^olbe Konterfei ju ïeben,
Unb bo® nod) fd)ön're Urbilb fdjeint erftarrt 5Bor feiner eig'nen ©d)öiie.
Siebtid) fdjlingen ©olbarabeêfett fid) unb SMumenfetten Êmpor jur fap^irbtauen .ftuppelmolbung,
SSSo fd)imtnernb prangt ber ganje ©ternen^intmei 9tuf blauent 9tett)ergrunb, fte(), fd)reebenb treifen ®ie golb'nen SBilber be® Qobiafus:
•trier funïeït ^ungfrou, ©c^ü^e, ©tier unb Sötrie, Unb ©ilberlDDlfd)en gleiten bnrd) ben 9tetf)er, Unb ©enieu fd)ttieben auf ben ©ilberroölfdien: $ie Sinen fenben nieber Slumcnfdjaiter, ®ie Stnbern traufeln nieber buft'gen ïf)au Ser tieblic^ften, erguidenbften 9lrome;
Siod) Slnb're fdjtoeben mit gortuna'ê güttljorn §eritieber, reid)e ©abenfüïïe ftreuenb §n t)OÏber granen ©djoo^: Sïcinobc, SRinglein, Strmjier unb §aïêgefd)nieib; ben SKanpern aber ©d)ireamp;t über'iu faupt ein Jpageï Bon ®ecreten: ©rnennungen ju ©enatoren, Konfuïn,
tribunen; wen fie treffen, ber ift Gonfut, ©enator, ift Sribun. 0 wie fie tabpen,
Unb an ber ©cene Sïero fid) ergejjt!
Sft 9Jero nid)t ein @ott? 3Kef|r afê ein ®ott!
67
$enn ©ötterhomen fulpen feine ©ctaöen,
Unb @öttettrad)t aud) fleibct fie. §ier SJinrs,
§ter Qupto, SBulcau, t)iet ®am)ineb,
|»ier t)ier Satona: alle ftelj'u
SJemütftig nun 311 ©doBen umgeinaubelt,
Unb (aufajen nuf beu SBinï beë neu'ften, tjödjj'ten
ClflmpietS, be§ 9Jero«®tonl5|o§.
Sa, ©otter bienen tt)tn. ®ie Secferbifien
Se? SOteereê beut ein Steccibenidjiuarm
$eit ©aften bar, beë SBalbe* 93eute bringen
®te Oreaben, öon ®iana felbft
©efüfjrt, ber Ijolben Qagerin. ©ilenê
SBegteiter tragen ©djlaucfie 3Betnë ^erbei,
®te ©ed)er futtenb, reid}eiib uad) Seliebeit
$em Sinett Sfjiet, ^enent Seêbier,
$em ölig^ntilben, fü|en (Stjperroetn,
galetuev bent, ©etiner, SKaffiter,
Ünb lieblit^e? Êampancr«3;raubenb(ut.
$orf|, ba| oerrootinte ©aumeu md)t ju matt
Unb fdjal bebünfe, roaê ba golben fprubett,
Qft jebeê Xranfeë @eift unb ®uft unb Sfume
SJiit toftüdjen Stromen überroürjt,
Unb boppett mu| ben Qedjer er beraufdjen!
SBer 5af)ït ber ©djioelgertafel Sïöftlidjfeiten ? 3n l;unbert ©ilberpfamten fd)mort unb bratelt $aë Sederfte au? ®rbe, ÏOieer unb 2uft.
SSae ift ba Sraffe, SBntte unb SJiurane'?
SBa? @ber, Söcfdjen, 9{e^? SBaê ïurteïtaube, gaf an unb ©roffel, igiafelljuljn unb itSfau?
SBie foUte roo^l Edfarenfdjlemmerei 5Dlit fo gemeiner Soft ben SDlunb ftd) ftopfen? ©ie nimmt Dom ©ettenften baê ©etteufte.
Urn eê in gotb'nen ©djüffetn aufjugipfeln, . Unb btanfe ©tïbertifd)c ju belaften.
©te nimmt Bom ffiöftlidjen ba§ Siöfttid)fte,
©ie nimmt Bom ©eltfameit ba» ©eltfamfte: 58om Straufe unb Bom flamingo bas ®ef)irn,
SSom ^fau unb Bon ber SJac^tigaü bie 3utt9e'
SSom 5jSapagei ben Sopf, Bom iJtutterfdimein $ie quot;nö ÖDnt kanteel —
©ie nimmt ba§ ffopfftüd t)ier unb bort ben ©cfyroaiij, §ier bas @e()irn unb bort ba? ©jcrement.
®ie§ mufj gefangeu fein bei 92eumonbtid)t,
®ie? muf mit ©flaBeitfleifc^ gefüttert fein, $ie? mu| Bom ^ontu? ftammen, foïï'? behagen, 9tu§ ©allien bie? unb bie? au? 9ffien, ®a? au? 9tmbracia, ba? nu? Xarteffu?,
$a? Bom Sucrinerfee, ba? au? MaBenna, $a? au? harent unb ba? Bom Sanb ber Skiten. Unb tne^feln nuc^ mu| ©peife bic ©eftatt:
68
'Sie mug ben ©aumen nicfjt oüein, fie ntufi $aS 9lug', fie mug bie SP^antafie ergeren; (Sin gajtronomiii) totter SJiummentcfjonj SKufc abgeftumpfte Sinne mit barodeu SBertleiburtgen ju neuer Ëfetuft ftac^eln.
Sief), romiberlitf) gefdporfelt Sodraetf fonmt Sn $t)iergeftnït, uttb gleifd; als Slumenftroufj.
SBaë mare ïraub' unb geige, SKufi unb Stpf'el,
ÏCas Sitjcf)' unb ^flaittne roofjl Bei SHero'ê Jifcf) ? Sodi ïuftig ift's, tiont Stengel fie ju pflücfen; Qn pracf)t'gen tufen wirb ein ÓBftbaumroalb §erbeigeroIIt anf blanfem Sfïab unb bietet $em ginger feiner ftronen lecf're grudjt.
©afj nicfit ba§ O^r beim gfeft be§ ©aumenê barbe, 2(uftritt mand)' tongetoalt'ger SBirtuoè,
SKand) funbiger 3(rion, aKarf^aê,
9!Ktt 3it^er unb mit glöte. §ö^er nod;
Stufidiaumt bie Suft, ató pïötilic^ jeët fjerein Siebreijenbe ©eftaïten !ad;elnb fdjlueben,
SSon foifd)eii burc^fidjtigen ©eroanben Umflattert, ïonjerinnen, ^antomineu,
Sie roeiden ©lieber regenb auêbrudêüolï,
Unb einjeïn balb unb ba!b in fjotbem Neigen Seint Slang ber Etjmbeln unb ber Saftagnetten ®ie Seiber rDoIIufttott im ïanse fdjmingenb.
fdjroirrt ber greube pittig über'm ©djttwrm. Slur Siiter finït, je metjr if)r §lugelfd)(ag Sic^ raufd^enb regt im Saaie, tiefer ftet§ Qn roedjjelnb rounbertic^er Saune S8aun:
Unb biefer Sine ift ber Sffiirtf), ift 9Jero.
®r f^eint ju fröfteln, bod^ fein SlntH^ gtuljt, Unb feine ?(ugen kuiten mie im gieber.
Êr fturjt galerner, glü^'nben S^ierwein |)inab in ©trömen unb ift nid^t beraufc^t.
Suroeilen finft er in ein tiefe» 23rüten,
Sann fa^rt er ouf unb fragt nat^ Sigeïïin.
SBalb ift'ê, als ob auf feiner Stirne ©tinun,
Stuf feiner Sippe fd)»eb' ein ïobesurt^eil;
Sann nrieber brictit er auê in getleë Sadien Unb gWingt fid) felbft ju totter Suftigfeit.
Qrr lafjt fid) reid)en Bon bes SclaOeii §anb ®ie ©diilbpattjitler. Don ©arbontyjen Seftralt, unb fpielt unb fingt ein toüfteS Sieb $em gedjgelag', ba§ trunï'nei: Seifatt jau^jt,
eine ©aite reigt mit fd)rillem S58el)quot;ruf, Unb fd)ïic6t ben Sang mit nrilber Siffonans.
®r roeig uur ^alb, toaê fidi um ibn begibt:
®r lobt bie ïanjerin, fobalb cin SSlafer' ®a8 O^r entjudt, unb preift bei'm Sdjtriebetanj ®er ©abitanerin ben
69
Sertoren feinent O^r ftnb f;eut bte Sletje 2)eê Saccuê, ber ba tlagt, bog er tierfter'
Stn SBijj, was er gewinn' an 8eiBeêrunbung 9lm ,f»ofe ieines fai[erlid)en ©errn.
Sïun tritt Ijereiit etn lang ©rtoarteter.
®aë .öau^t getoanbt, in'ê Cf)r beë SKo^rett flüftert (Sefjetm unb ïjaftig SKero: „Slgripptno ?quot; — „3u ©afte bei Ke^tun tDofjl,quot; lis^It Ser; „Sm aJleeteSgrunb — menn fie ntcfjf etma toieber Êmi)orgetauc£)t: benn biefcS @otte§ SIrt SfffS, bag er feme SBröute mieber auèftofêt,
SBetm er fie tobt gefüfjt.quot; — „Sxantpffjaft erfafjt 3Jero bie óartb beS SBoteti: „ïobt?quot; — „^cf) bente! SSerfunfen jammt bem Stfjiff! ®a§ f^öne Safirjeug! SBie irfjabe — boef) bu wollteft'S eimnaf fü!
S8on aïï' bent Öieicfitfjunt fetner Soparïeiten Sl't iücf)tï gebïteben, aïs toaS etma nod)
$ie bratien Sutidjen, metne ©onboliere,
®en SBeïïen abgerungen — tja, e§ mar (Srgoglt^ anjufrij'n, roie ftd^ bie Serie •Sm SSaJfer rauften utn bie golb'nen Xrümmer, Unb Weil ber §anb' a(s 3ïuber fie beburften, Qm SRaul bie Seute fielten tnit ben galjnen,
SBie .tmnbc, unb ïo an'» (Seftabe fdjtDammen, S5on milbet §a6gier le^enb!quot; — „®ofür gangen @ie morgen mit bem grülj'ften! prft bu? (5)ib S)en Stuftrag angenbticf(id)! — (Sine Sffielt Sotlt' unterge^'n mit if)r, unb biefe ©djufte, ®ie raubten it)r beu SeidjenfdjmudE, ben targen? O, alle Sd)d|5e ÏRoms i[)r mitjugeben Qn'ë naffe örab, ba§ f)atte [id) gejiemt! . . . $od) nun genug bon i£)r! ®ie ©tabt erfaf)rt —
SBentt meine ©ortjbanten geit i^r tafjen 3quot; fwgen, meine rüft'gen gadelfdjtninger — S)a{5 Sïero'ë SKutter f^eiternb ift berunglüdt Stuf einer Suftfa^rt im Xfjtjrtjenermeer!quot; —
©o ïïlero, unb mirft fid) jurücE geroaltfam ïief in ben ©trom ber geftluft. (Sr gebeut, ®ie «ilbe, totte, raufd^enbe SKufif ®er 93ecfen unb ber Stjmbeln ju entfeffetn,
Unb §ei§t berjüctter ïanjerinnen ©d)aat ©idj f)ülIenIo§ in mitbem ïauniet brefj'n. ®ie $urpurlt;3fitf)le roerben §eiê unb peiger,
®er Sufen f)ütet fetne Meije nid)t,
Unb gup» unb gingerfoifce roirb etectrifdj. ®er trunfne, roüftbetdubte SRero roitt Ërfaffen fd)on bie gotbburc^roirfte ®d)uur,
Sluf beren 3U9/ fobalb el it)m genefjm,
SOtit einem mal berloj^en aïïe Sinter,
Unb eiu ct)tl)eri)d)' Sunte(, bielerroün|(^t,
70
§erein6ticf)t( baê urn {redje SSoimeu fer ®en Scf)Ieiet wirft, tnbeg bie ficifjcn ©euf^et SBerfiaudEjen unget)ort im Qauberïlang Sffiottüftig leif' erjitternber SKJlufi! . . .
$ocf) fie^, tn biefetn Stugenblirfe prjt Sin i^cecfensBïeidjer ScIaöenfdjtDorm £)erein.
®ie èanbe ringen fie unb teollen reben,
Unb roagen's nicf)t, btè bafi ber gornblic! 9Jero'§ ©ie ftrenger fragt. $er Siü|nfte ftammclt: „ècrr! ®as fflfeer Ijat einen £eid)nam ausgeiuorfen Soeben an- bes irmufeè 2Katmorid)meIIeii;
®er 2eicf)itam ift gef)ütlt in ^tunfgetminber,
Unb tragi bie Qiigc—quot; — „SBeffen?quot; — „'Jtgri^pin a'è!quot;
ffintfeéen fopt bie ®öfte; 9ïero ftorrt ®en ©prediet an, alé fjatt' er nid|t§ Bemontinei:, Unb fjarrte nocf) auf Stntwort. Seije gel)t ©in @tf)auber burd) ben ©aal, bie grau'n erbtaffen, Unb gedier, bie nur muljfam noc^ geïaKt,
Srnü^tern fid) unb |d)auquot;n auf ÏJero. ®iefer 6rf|ebt fidj unb i^nt folgt ber ©djmarm. $er ^rutiffaal Srgiegt ben Qauberglonj in'ê Sttriniu, 3n» tnarmorid)immernbe, tno ©anlen ragen Unb 9(t)nenbilber ftefj'n, (o ernft unb ftiH, Qnt Silberfdjein ber uadjt'gen 2id)fer blinfenb. Êin ïpurpuröor^ang gönnt, juriidgefc^lagen,
®ent 9tuge ^olben ®urd)blicf loeit |tnou§ Qn'ê bronnenfrifc^e ^Serifti)!, bie Süfte 2Sef)'n SBïumenbüfte fierein, e§ ftefi'n $ie SJitjen ba im mog'fd)cm (Stanje, mie 3ur ïobtenroadjt cntboten. bex 3Jïitte ®er §alle liegt auf rofd)«er£)öf)tetn ^fü()(
SKit feftgefdiloff'nen Siugen, bla| unb tatt,
®er Öeic^nam ïlgrippinaë. £gt; ttgt;ie ganj Serroanbelt ift bie fjofje ^tadjterfdjeinuiig gort ift ber Ijolbe garbenglans gejdjttiemmt, ®o§ .viaargclDcf jerjauft unb na^ unb ïfebenb, ®aë ®iabem, bie herten b'raus Berf^Wunben,
©eegraê unb grüner ©d)(oinm barein üerpidjt, SSerfc^lammt bie 39 (urnen unb bie ©belfteine,
Unb nur bie aSaffertropfen gangen glifeernb 9In iijrent 2eibe jefet als (Sbetfteine.
Serbrdngt [)at falj'ger gifdjgerud) ben SBof)lbuft. 9inf(eben bie burdjuagten ^runfgeroanbe geft an beë SJeibei üpp'ge @Iieberprad)t,
®ie fait unb tobt bie ©inne nod) berüdt.
®er trun!'ne 9Jero fc^roanft i)erbei. ïod) f)ier ©eminnt er gaffung, ift tein ïrunï'ner nief)r,
9lur ein ïfiafjnttifeiger. — „Si, aïlutter,quot; ruft er Sfftit eifig falter SRid)' unb bitterm 2ad)etn,
„SSHe fommft bu ungebeten ftetë ju @aft?
71
gunt Soccfjanal in ber Derroidjneit Knd)!
@rfct)ienft bu plögtid), unb ^cut' faEft bu gat 9Itö Sieidjnam uns in'» glanjenb'-tjeitre Se)t?
SBas fu^[t bu t)ier, bu .tafte, Xobesblafle, Qm tjeifien Stcigcn ber iJebenbigen?
S8enn bid) bie aJladjtigen ber Unterttelt §inunterluben in i£)r bunfleS 3ieid),
28o§ fomtnft bu f)ief)ct? ®enfft bu etrca uns gur SRedjenjdjaft 311 {orbetn? ®ef)'! ttrir fjaficn 9(n beinem Sooje feinen Sfjeil! ®ein ®d)iff SBar led, bie SJleerftut liiftern — ba* ift 9(IIe§.
SSas roirjft bu einen id)ttmr3en ftt)g'id)en ©d)aty.eu Qn'g SReid) ber Sefigen? Sin id) bein Soljn? Qd) bin ein Giott, bin 9iero^iont)io»!
3a, bin ein @ott, ben man nid)t ungeftrnft Sefampft, unb bem bag ©djidi'al |d)ieunig immer ïobt aüeë gcinbltd)e ju gitfeen irirft,
Unb ragt' e§ noc^ fo ^od)! — 9tlê 9Jero'§ @aft Sift bu gefommen, 9tgrippina! feftlirf)
©ejdimüdt, nur etraa® übernödjtig bla^
9Som attju fed burd)icf)n)armten gcjt bcê 2ebens! $oc^ oiel öerseitjt man einent f^Bncn SSeibe — $enn bu bift \d)'ón, ja, bu bijt jdjön, and) tobt! ®u bijt aud) tobt bie .ftbnigin beê gejte?! —
®a je£)t baê prad)tig reidje §aargeÏDcf,
®a§ bunfte, jef|t bie föniglidje Stirn,
®ie roerig, baê ®iobem ber SBelt ju tragen!
®a jef)t ben SOfunb, jo reijBott unb jo jtotj!
®a jefjt ben |)rad)tBotI=üpp'gen San ber ©lieber, ®en götterg(eid)en —quot;
©priemt'?, unb mit ber Wanb, SBegjietjt er Bon ber ©djulter ber (Srbü^'nen tlebenben Oeroanbeê Saum, — „®a jetjt ®e0 roeiden 58njen§ föniglidie güüe!
§0, jaijt if)r jemalê jolden 9KarmorgIanj ®er jort'jten ïïiljenfiaut, jo roeife unb jo @emijd)t mit gUtjetnb jeinen Sdjimmcrpuntten, éo glatt unb weid) mie Del ju jütjlen — lieblid) (Srjitternb unter'm Singer»Sd)meid)elbrud?
©0 jcf)ön mar uid|t ber Seib ber Seniele,
®ie einjt gebat ben atten ®iont)jos!
®es alten ®iongjoë SKutter jtatb ^m geuet, unb es roarb i^r Sof)n ein @ott ®c§ jeukten ®lement§ — unb toenn bie ÏHuttet ®e§ neuen ®ioni)jo§ jtarb im gend)ten, ©0 ijt Dietleidjt if)t ©otjn ein ®ionr)joS ®er glamme, ber bie SBelt in ^euer taujt! — 28aê meint ifjt? jagt' id) recf)t, ba6 Stgrippina ïïud) tobt nod) ift bes 5ejte§ fionigin?
Q^r jd)önen grau'n, unb bu ooran, ^oppiia,
72
golgt meinem SSeiftjiet; weiden ttnt bie Stance 58on unj'rer ©tirn al« würb'gen gefteê^mutf ®em fonigltdjeit SBctbe ïjier. ®rftidett 3Jltt SBIumenbüften wit ben }d)iiöben SKtgbuft Sfeptutiifdier Untarmung unb bes ïobel,
®er fetnem 9{ud)fintt aHjubalb Oertümmert $er fd§önften Setbet füge SieBK^fett!quot; —
®r fpridjt'ê, ba fiiltt etn SBIumenregeti nteber Unb bedt bte ^rad^tgeftaït. ©efpenfttg faft Er[ct}immcrt Sitien» unb Mojenjier Sm ®lanj ber Sidjter um bag §au))t ber ïobten.
$a fictie, neue Sotjdjaft! „§ert, ein Sid^tjdamp;etn garot fcfjtedbar grell ben nadfit'gen iporijont! S?on 3lom tjer ïommt'S!quot; —
®er geftgenoffen Schaar ©turjt etltg brangenb nuf bie aJlormorftufen SJor'ê Seftibut ^inau3. ®a ftüftert leife ®er Slbenbtüinb, bie ©terne fd)iminern fjett, ®aë TOeer ift ftiH unb wiegt fidj traumerifd),
'êift Witternadit, bod) §eïï am £umme( ftet)t ©in fc^aurig=ttiïber geuerjdjein im 9Jorben!
„(Së brennt bie 61abt!quot;fotönt'ë,unbbaagntfetieti ©eminnt mit neuem ©ct)rc(ïni| mieber neue ©eftalt im Stugefidjt ber Slufgeftörten.
58erftoI)ïen grinft auf 9lero ïigetlin,
Unb SJero ladjelt — furdjtbar tafelt er.
SJfit gïütj'nbein 9tuge, beffen büft'rer SSranb ®ie rottje @lut om §immet überglidjt,
©tarrt er Ijiuauê, unb madjtBolI feine §oub Stuêftrecïenb, ruft er; „Seine Sei^enfadet, C SKutter!quot; — ju ben ©aften: „9tuf na^SRom!quot;
SSon SUero'ë S8acct)onal ift (jingeftürmt
$ie roüfte, rafenbe 39acd)Qtttenfd)aar
Unb faUt in Koma'ê ©affen Idrmenb ein
9Kit Simbelflaug unb lautem ©Doë.
Stn iljrer ©pige, fie^e, trabt ©ilen:
33eE)angt ift feineë Songo^rs öaupt mit Sffieinïüub
Unb frifdjen Sïofenfranjen, b'ran baë ï^ier
93e§agtid) rupfenb nafdjt, inbefj ber SReiter
73
3lomê pbel aufruft, fröf|ltc§ mitjuf^toarmen
geftesjubel, ber ben neuen @ott ®er @tbe feiert, 9ïero=®iont)foë.
®ic^t ginter if)ni £)et teurf)t etn Saftt^ierf^mann, igotfjauf mit Sdjlaudjen geuettoemë Belaftet, 9(uè welden quitlt für alle burft'gen Keulen Sn ^ülte golb'neè Kofj. Slud) bltnfenb @o!b SBirb auêgeioorfeit aus gefüflten Secfeltt,
®tauf fid) in nrilber bte SJienge ftürjt.
■•oocf) Ia[fen ïnuienbe ben 3ïero ïeben,
Sein Bug ber Sacdjen jdjliejjen fie fid) an Unb ftimnteu ein in tf)ren Qubetruf.
®o mddjft ber ©trom ber iHajenben julegt 3ur unabie£)bar'ii glut, Oor beren Solen Mom'ê fieben .^iigef jittern. Qn bie ©genten 3erftreut ein SdjtDarm fid) ï)ier unb bort, bejed^t SJtit ïiero'è @olbe lanntioK fid), unb ftür^t ©id; wieber auf bie ©aïfen. $od) nidjt blofi Sent SSolfe — Sionis ®erooI)nern alten ift Sntboten SJero's geftgrufi unb atëbatb 9tud) iu ïpalaften, ^atb auë ©ctaBenidjeu SSor bent ït)raunen, fjalb auë etg'nent ®rang,
@ucf)t ©djlemmerci fid) raüft ju überbieteu S3et raufdjenben Sein gen, trio ber 9Jatne $e3 Sflero»®ioul)fo0 wilb in'è ftfingen $er Sedier fd)allt! —
©o ift ganj 9iottt plefet §ineingejogeu in ben bacdj'fdjen ïaumel:
(Sinbridjt bie ÏÏJadjt, e» rond)ft bie 3}aferei. ®ie SRomerftabt ift eine trunt'ne *pf)rt)ne, ®er 95ac^en ©d)aor burd)fc^roarmt mit it)ren godeln ®ie ©affeu, in Ber^iidtent 2Bal)nroi6 tobenb. ®a fc^teubert ein 93acd)ant — ift'S nid)t ber Slïte, ®er 9ltte mit ben büft'ren geueraugen? Sr fd)leubert nis 33acd)ant bie ^edjtransfadel Stuf eine» igaufeS ®ad). SScifalt sujaud)st ®em SSageftüd bie trunl'ne ^öbelf)orbe Unb grüfjt ber erfteu gtamme ©tanjgeftader. Unb anbcrsroo Betfudjen Stnb're fdjon ®as gteid)e grnufe ïöagnifi. Sier unb bort Sluflobert'ë pIöfeltiÈ in bie 9lac|t. ®er $bbel Umfte£)t, umtanjt, umjaud)jt bie brennenben S3et)aufungen ber Keilen, i)ört bef)aglid)
®ie tuft'ge glamme praffeln. ©d)retl Berbreiteu ®ie SBranbe nur in's ftnn're ftoljer SRaume. (Së ftürjen auf bie (Maffen bte Serooljner.
Su löfd)en wirb oerfud)t, bod) bie SSacdjanten ®erf)iitberit eë mit tolleu Sd)erjen. ©iet)',
2Kit beu ©etreueu naf)t auf feinem (Sfet ©iten unb rid)tet feiner ©d)taud)e SRoljten
74
?(uf Brennenbeê ©ebcilt, als woïït' cr ïöfc^en ®en pellen Skanb mit golb'nem SSetngerieiel;
®Qjtt)ifc^en wetfeit ftd) bie burft'gcn gectjcr,
Shiffartgenb jetieê foïtbür jii^e Staf;
Wit SOJauIern, unerjcittHtfj. 9ltibersroo 3Birft etn SSacdjant in'ê emfige Gieroimmel,
®a0 ^etfenb, löjcfienb einen Sranb umbrangt, Wit Bollen imnben ©olb, unb (icf), bie §e1fer, ©ie taffen ftradë ba§ brennenbe ©ebaube,
Unb raufen ficf) um jene» blanfe @olb.
Son einem (Snbe SRomê junt anbern manbert ®ie gfnmme auf Skcdjantenfatfelfpifcen.
ïln f)unbett Stellen (obert geuer auf:
Stft roirbelt ïKaud) empor in licfjter SSotfe;
$ie 25olfe glüf|t ba(b filBerwetfe, baïb rofig,
$urd))tictt mit Wittionen golb'ner punten, ®ie prac^tBott in bet bunllen Suft jerftieben,
Unb alle Dïadjbarbac^er überftf)nei'n.
Unb bicf)ter au(^ unb bunïfer qualmt'ê bajtoifcfien: ®aë geuer {of)t erft trübrotl) burd) ben SRautf), ®ann fct)fagt es fiegenb burcf) in feinent (Mbglonj, ®ann ftetjt ber S)ad)firft lic^terlo^, faft rautfjfoê, ^n roeifslid) ffaren glamnten prarfjtcolt ba'
Suf 3innen, öiebeln ragen Slïarmorbilber,
Cuabtigen, ring? umroaUt Bon 3{nud) unb gunfen, Unb ftürjen in bie ®Iut. (£ê berften Dunberu 3Kit bonnernbent öefrad). Qn blauen gtammen So^t fctimetjenb Ër5, unb über ïobernben Delftrömen ftet)t ein rabenfdjtBarj öScnjblf.
®cr SBranb ïjat oufgeftört bie roüffeit SéTemnter. Wit roeingerötfjeten 0efid)tern ftürjen ^n purpunien ©eroönbern Wanner ftd)
Unb fiolbe grau'n, bie franje nod) int §aar, 2Iuê brennenben Sprunffalen auf bie ©tragen, Unb Ijünberingenb rennen Ijin unb t)er Qn buntgemifdjtem Sffiirbel §err unb SclaBe Unb QSretê unb Sinb. 9tu§ bronbuntglüf)tein öauê ©türjt ber, utn fid) ju retten, 3ener ptjt Jpinein, ju retten feiner öabe SHeft.
„iöier brenntï, unbfjier, unb ïjier, unb ïjier!quot; fo geltt'ê SSerroirrt in Sd)rerfenai-ufen burdjeinanber.
§ier tnirb geminfelt unb bort wirb geflest,
®er flucfit unb getier betet ju ben ©öttern.
$ajmifd)en fdjaïït @e(ad)ter, rof)£t Sd)erj,
Unb ftetê nod) übertaubt ben S8rau§ ber ©timnien ®er iljqrfuêfdjttringer fcf)atlenb' (Sroë.
Wit if)rer §abe flüdjten Xaufenbe:
Sleinobe fid)ert ®er in toilber §aft,
®er fdjleppt mit SBertgeratï), ©etnanben fid), Sin SInb'rer rettet, wie befinnungélos.
75
S5?ertt)(o;en ïröbel in bc» Jjicrjenê Slitgft.
®a löuft ein SiJlütterlem mit einent Xopj,
®en fie Bont .§erb geriffen. S3e(fer f)at ïrimakion, bet reidje, fid) Bejonnen:
5orti'd)!eppeii löfet er jeine golb'tten Sdjcibc Son fcijroeiRÈebecftet ©ctaBenjdjaar; cv ielLjt golgt ^interbrein in feib'ner Sanfte ffiiffen. ®0(5 SBa^n ift ni^t für it)n int SBotfögenrinimef: ®ë ftodt ber gug int Sdjmarme, ber it)ii onljatt SOlit fturntiycfiem §otloI), itjn ladjenb plünbert, Unb enblic^ ou§ bet Sönfte jo^leub reifet ®en bicfeit Sdjïemmet jelbft. $ie SSirrfal lütidjït ®ntfe|lid) in bent rafenben ©ebriing' 2)er ïaufenbe, bie bntdjeinanber ftüdjten.
roaljen enbloS fic§ bie SJtenfdjcnmaflen S?ur(^ enge (SSaffen I)in, int ®unfel balb Unb balb int greïïen Sid)t bie geuerbranbe. 3ertteten roetben Siubet, ©reife, SBeiber, Segtaben unter ïtiimmetfturü, erfticft gn 2Mfen Slaudjê. maljt iibei'.^anfeit
Son Seidjen unb ben SÉSnft jetftreuter .quot;pabe Sid) roadijcnbe iöetraimtng tme ein 9Kecr SSon Srfjterfcn, b'tin bas 9(uge feine SBcHe,
Sein einjeln ©c^redeitc-bilb mefjt untetidjeibet
Unb wcitet ftetë unb roeiter t§ut ber 93ranb ®en fürdjterlidjen glantntenra^en auf.
aESei^ glü^'nbe SSalïen leuditen wie bic 3ü^nc ®e® Unge^euerê auê ber rotf)cu ©Int.
gê tanjen Ijodj in jubelnben Spiralen Sobernb entpor purpttrne glomntenbaiiber Unb flattern mie ©tanbarteit ber Qerftorung Mingê nm bie 3iimen f)cr U11b ltm bic §ügeL ®ie geuerfee'n, fie beïjneu raeit unb meitcr Sief) au4 unb fftefieit enbfid) in ein Sfleer Qufantmen. 9ln bent §ofjtt)crf in beu 33ubeii $eë (Sircuê frigt bas gtüfj'nbe glammentfjicr ®ic^ roie an Icamp;'rem ©c^maufe violl, unb bajni, ©teidi einem SRaubtfjicr, baê an'ê Staffer fommt, ®urftfect)5enb fdjfürffê mit feinem f)ei6en Diad;en $es Ddmarfts ungeljeuren SSorratf) au?.
Scf)on ift's ein fett gemdfteter Solojj,
®oc^ nod) nid)t fatt. finb bie SJieberungcn ®d)Oit übergfutet, unb bie Jpiigeï ftet)'n Qn Siaud) geöüttt. 33a(b aber idjlagt f)iimu§
Sfod) über'n SRaud) ber §öf)'n bie SRicfenffamnte.
Sd)Dn finb bie .trngel ÏHonts SBufcancn gteici) Unb fpeien ©fut unb Stfdje roie aus Sratern. Qn gcu'r ftefjt ^alatin unb Sloentin,
Uub nun umfoberf and) ein gfammenfranj ïeê gorums ebef^ftofje ïpradjtgebaubc,
76
®ie mit ben Ijof)en ©tebeln, 9Jiannorfttefen, ®iit Sogen, Eolonnaben furcfjtbar jcf)öii Stufrogen, wie Berflört int gcucrfcfjein.
Unb fief), fjinüamp;et imn jum fjoJien, ernften aJlarmornen Kapitoï aucf) süngelt'ê )cf)Oti, Unb glutrotlj Jtef)t bte ^eilig^ftolje §ö£|'!
SRun ïobert wie bon toufenb riejtgcn SBacfitfeuern aucf) bas lueite iïïiatsfefb ouf. $as roütf)'gc element, eë idjtüeiff fogat S3iè ju ben frteblidjen ©Qpreffengtiibern Tips (gaqutlin — fdbft über'n ïiberftrom Ëntjenbet e? bte glüfj'nben geuergtüfje §inüber in bie itödjtlid) ftitlcn ©arten Sim grünen §ange bes ^anicuius.
weiter gerne, fcfimarj unb büfter, tjebt 91ni Sïanb bes ^orijontë firf) öom glutrot^en 3iad)tf)iminef ab baê fdjttieigenbe Oebirg.
Softlifen unb Jentpel, Siaufolee'n Unb ïfiermen, ^ortifen, Slm^it^eater Unb Siaumadjic'ti, gettjiirntte eircuSbauten ©tetj'n in ben glammen ba tuie feurige ®enfmaler. Eoloffale ©auten ftemnten SBie tampfluftgtüljenbe ©iganten ficfi Sent 33ranb entgegen mit granitneu ^Janjern: Sod) biefet fprengt bie ^anjer itjneu, ledt $er ®ifenf(atnmern fdjmeljenb' érjgefüg'
SBie fjetfics S3(ut a us i£)rem Seib unb luirft Sie linterf|ö()Wen tiidifd; in bie 9l)d)c.
9Jid|t0 ift bem Ungefjeuer aïïjugto^, Sod) nid)ts oud) ju gering, unb uid)tS berfd)mo^t Unb rufjt nid)t, bië es 9lt(eê, oud) bal Sleinfte, SBermanbelt I)at in ©taub unb Sljdtie. ®Ieid) Sft 3(HcS i{)m unb ïdleS inad)t cS gleid).
5Diit Sin er @ier berjcamp;lingt'ê bie Eitrustiid)e Ser SReidjen mie beS Sriidenbettlers trilde, Öoipcipfe luie murrf)inifd)e ©efcifie,
®e» (Si)niters ©anbaten wie bes ©onjufê Sictorenbeile unb curut'fd)en ®i^.
Êë toirft bie 3ïei,d)en auS ben feib'nen Siffen Unb jprengt bie 9ïiegel beS ËrgaftulumS, Unb ftö|t ©efang'ne bor bie fier!ertl)ür.
fd)lDeIgt im Ueberreft lucuïï'f^er 9Raf)fe Unb grabt Wie ïeid)engierige §t)önen Sic Slfdjenurnen ou§ ben Waufoïee'n,
SSerbrennt ben ©taub, ber tange Jdjon erfattet, SRun nod) eintnaï. Sen S3art be? ^itojo^en ©engt eê mit gleidier SBotluft wie bie ïfïaste SeS ^arlelinë. ©djanbfauïen [türjt eê t)in SSSie Sf)renbogen. Éranje fegt eS Weg S8on ben ©tanbarten, fiege§ru^m»getrönt,
77
SBie Bon ber 2pr int §au§ ber 33u^(enn . . .
So fc^mefgt in feinetn grajj baê 9iiefentfiier, unb reo es nafjt, ba fludjtet fid) tnns lebt.
Sïur noef) bie $lüub'rer magen fid) in'ë ^nn're $er Confer, unb nur ba§ SSerbrec^en nod)
Sd^Iagt in um(of)'tet ginfamfeit juroeilen, Son feinem Spafjerange tnefir beljelligt,
®in fur,5e«, freezes .t)o[)ngelacf)ter auf.
tft ja Som, ba§ Brennt, bas lafterfiafte, ®a§ freoeloode SRont; fo marnoen Qirau'1 Söebedt be§ SIugenBIids SBerrotrtung: ^eber Qft nur fein eigner greunb: nidjt SBrüber, ©atten, SRic^t TOütter gieBt's: jefet ftogt ber geinb ben geinb ©e^eim unb ungeftraft in's glammengrab.
Sort fteïjt ein fc^öneê 3Bet6 unb fdjeint 511 fdjroanfen, 06 i£)r Suroelenfaftc^en, ob it)x Sïinb ®ie mit fitf) auë ben glammen retten foil. Sie fdjroanft nidjt lange — fie^, fie nimmt ba§ Söftdjen. $er ©reiê mit meijjem ,6aar bort, fein 9(encag ïrdgt auë ber @Iut anf feinen ©djultern i^n — Sr f)at ju lang gefebt unb ©o^ueë^anb ©c^ob am ©emac^ ben Dïiegel grinfenb tor,
aSBorin er jc^t berfop . . . ^intoeg, ^intoeg ®on biefer (2d;au! roirf beinen geuermantel ®arüber, SRiefenbranb! bein SMttjen ift ®em Stug' ertragtic^er alê SKenf^entiidfe!
®u bift uod) grog unb ^errlic^ int SBerni^ten! S8on bem, maê Breunenbe penaten fd;aubernb Srblicten, et)' fie in bie Stfdie finfen,
Se^r' iet) jurücf ju beinen Sc^redeiiêBilberit. —
§a fiet), bie ©ipfetn praffetn in bie ïiefe! 3?on ïempetn, bie ba bremien auf ben §ügeln,
3ïo_lIt ©ante fdion um ©dute bounernb nieber; ©ef^moljeneS SJfetatt auc^ fc^iegt in Stromen Joerab mie Saöa. SBenn bie ©alten ftürjcn S8on ®iebeln tu bie granen 9tfcf)enf)onfen $er geuerftatten in ben «Rieberungen ®ie auêgelobert, fiet), ba mirbelt nod)
Smpor jum §immet eine gunfenfaat,
9It§ ob etn Üïiefenrog mit feinem §uff^fag ?tu§ einem SRiefenfetê fie ftampfenb fdjtüge.
$inmeg auë ftürjenbem ©etrümmer ^at ®a§ S8olf gepc^tet auf bie ^Ia|e fid).
Soc^ t)ier and) roeï)t Oerfengenb noc^ ber ©tnt^aucfi Unb unertragfic^ bampft ber Söranbgerud)
Unb Dïaud) unb Guatm berbreitet fid^ erftidenb. ®ie ïiber felbft toirb ^ei§ unb loaijt fid) iprubetnb 3?oïï 9tfd)e f)in unb oo(t öon ïrümmerroerf,
ïaê auë beu .'pö^'n bis in bie gluten roltt. $ie ©örten brennen, 2orbeer=, 50lt)rtt)cnn)alber
78
^(uflobern f)e(I; baë SBafjct in beu SSei^ern ■Scgiimt 5U ïodjett; fSrijtfie (treden ledtisenb $en ÏRadjen auê ber gïut unb fdjneüen fid) Sod) in bie Suft empor, bent gtutenbeu 33crctdgt;e ju entfliet)'n, amp;tó fte julefet Berbrüfjt unb tobt bie Dbcrfloc^e fdjttiimmenb IBebeden. Söget fatten auê ber Suft Skrfengt [jeruntev. 9Iuê ben Brennenben 3E()tct5iDingerii ftürjen fid) bie tnilben $£)iere, ®ie Somen, Xiger, quot;pantïjcr, Seoparben, Unb fdjtoeifen brüttenb burc^ bie Óiaffen, Scared ^jn'ë angftsott brangenbe ©etüiuTnel tragenb, ®as plö^li^ fieïjt bie nufgefpcrrten 9{af|en Set Ungetl)üme neben, unter ftcf):
$od) aurf) bie Ungefjeuer jelbft entfefeen @id) for ben 2rtaminequot;» gröllid) t)eü(enb rennen ®ie ^in unb I)er, biê fte, oom 93ranb umjingelt, SSerrodjelnb uuler gfü^'nbe Srümnter finten.
Qnjroifdjen tjat fid) au§ ben bieten ÏEolfen ®c» ©lutqualmê trüb unb fermer baê ©onnenrab Serangewaljt int Dften, unfd)einBar,
Söie unbemerft Bon ber SJotur, benn fetter Sds ^ettfter Sag aufleudjtete bie Sranbnadjt.
ïïlatt fc^eint baê ïaglic^t jefct, bod) eë beieuc^tet ®ie Scene graffer, unb bie traurigen 23ranbftat:en fte^'n ira fallen weiden Sdjein ®eê ffliorgenë ober nod) unb roiifter ba.
Dtus eingeftürjten ïempe(bad)ern ragen ©infame öötterbilber. Dceane 58on ïKaud) unb Cuatnt unb roteer Sof)e waljen ©id) über finftere§ ©entauer f)in,
2So fdjwarj berust bie fjofje éöute ragt ^tn braunen, afc^enflberfdjneiten ©runb,
llnb aui-gebrannte SSogenwötbungen ®aftef)'n mie grauftge ïriunt^eëpforten $e? ®eniuê ber ^erftörung unb beë ïobe?.
Q* fomtnt ein fd)arfer SEinbe«t)au(^ Bon Dften llnb jagt ba? funtenfd)mang're 3iaudjgemölf «ott roteer @Iut bi§ an'ê 2:£)i)rf)encrmeer. 6t(ofd)'ne 33ranbe glimmen mieber auf 9tuê iftren ?tfd)engrabern. ÏRiefenljaft,
@te^, me^'n bie blutig rotsen ©eierftügel ®cê 33ranbe§ mieber I)in Bon öot)' ju t8i§ in ben e^r'nen igiimmel fdjtagt bie @tut, Unb SJolten fengt ber Sranb wie ©c^mettertinge, ®ie utiBorftd)tig flattent um ba§ Sid)t. —
SEer ift ber fd)Dne, reidjbefrangte 3ed)er, $cr bort auf ragenber SEerraffe mtjt Smnitten biefeê mitben glaittmenf^aufbietê, ®eu Seeder in ber Jganb, bie goïb'ne Seier
79
Sur ©eitc, rtngê umgebeit ooit öerjüdteii
SRanabett, ©or^banteu, al§ SraBanten
©id) fdjaarenb urn ben ftoljeit ©ötterjüuglina?
'éift 5Rero=S)iont)fo§. 9Jebeti if)m
SSoit eincr Seite ruf)t Jein 2ieBling§löiBe
©efdjmiegt, uitb Don ber anbent jóubertfd;
©elagert ru^t bie reijenbfte SBacc^antin,
Sn beren 9Iuge Sfero btiift unb fdjroört,
©afj nirgenbê idjönet 9ïom, ba? brennenbe,
©td) jpiegeïn fönne, nirgenbë würbiger,
SOê in bent idjönen Stuge ber êacc^antin.
Unb $Kutr} einfaridjt er fdjerjenb i^r, tic jittert,
®ie ^ugenblidje, Bon bem glontmengreu't,
Unb oor bem Somen, unb Dor üjm — unb reirfit
3^r feinen feingeid)Iiffenen ©ntatagb,
®cn Sieblingèftein, burd; ben er felbft ba§ ©diaufuiel
®e? Eir;u§ oft bej^aut, unb ber baê geuer
Sn janftgebampftem grünem ©d}eine ^eigt.
Bum Sïinberfpiet toirb it)tn baë @raê(td)e,
3Jiit bem er tanbelt. au Sü^en fdjntiegt
®ie geuerëbrunft fid) fd)eu tüic jener Söme,
Unb ledt jutDeüen uur mit gtül)er 3unge
CÊmpor an feiner .t)od)tBart' ©ifenquabern,
©leid) einem jaljmeu §ünblein, ba§ beleeft
®ie güfee feine-3 |)errn. SBie oft ein aBanb'rer
33om fiolen ^lippenftranb mit ©d)auber Blidt
§inunter in bie tnilbe ©ee, fo blidt
Som fidiern Quaberbau in'ë ©lutmeer Sïero,
SRur oljnc ©djauber, o^ue ©d)tt)inbel. Sadjenb
®ie§t eineit S8ed)er golbenen fjotsruer?
6r in ben S3raub fjiuab, ot« tooHt' er löfd)en
®ie ©luten — ober ift'ê jur Dpferfpenbe
®em fc^ötten, bem Derroanbten ©lement?
Sft 3Bein bod; geuerglut, Dermiilt bem SCSaffer! —
(Bietj bn, eiu ntiitfitiger geftedter ^antl)er,
©eSngftigt üon bem loilben Sraube, pd)tet
Su SJero'ë ©tanbort fic^: bod) 9Jero ftö^t i^n
ïïiit ftarfer §anb Ijinunter in bie ©tut,
Stuêrufenb: r,3ief)en ïpnntljer nidjt ben SBagen
®e® 9ïero=®iont)fo?, unb bu bebft
fjuriid oor glammeu? Serne bid) gemöljnen
9tn beiue? §crrn geljeiligt (Stemeut —
®enn er ift ja eiu gIantmen=®iont}fo3!quot;
fte£)t bic SBartc toie cin SSorgebirg ®er Suft tm ©lutmeer. (Sotb'nc S3ed)er ftiugen, ©dicrsioorlc, trunteneê @elöd)tcr fc^atlt,
9tuf ber TOanabcn SBriifte niebert^out SDtaudi peiger glammentujj. (Sin toenig abfeitë SSoiu ©d)tDarme fiöt ber toeife ©cneca,
Unb, füljlen 58Ii(fê bem S3ranbe jugewanbt.
80
gefttmniit mit flücfjt'gcm ©riffel er in SBacp, ®em ftets Bereiten, Silber unb ©ebanfen,
SBie er fie abtaufdjt bie)er felt'nen ©djau,
gür feine nadjfte ©djrift üoll Sfoër=ï8eisI)eit.
®accuè=©ilen, ber trunf'ne ruft: „®o fef)t SBie unfer neuer @ott fo tnunberfant ®ie 28elt Benoanbelt, roie er fte üertlart!
©el)t il)r bes SJero golb'ne Sögel flottern, $ie glommen? öört ifjr, roie fie luftig fiitgen?
SBBie anberê al§ baê fcl)Iafrige ©ejiid)!,
$as fonft ben 9(etf)er Qupiter? burcfjfradiste! SBa§ ift ber fRegeu gupWer? unb feine ©eroölfe gegen SJero'S geuerroolfen?
3(uffliegen fie urn ftürjenbeë ©elolï,
Unb fprüfj'n als golb'ner gunfenregen nieber,
Stlë gaït' es eine $anaë ju befrudjten.
®od) nein, bos ift fein guiifenregcn meï)r,
65 ift ein roilbeê gunfenfd)neegeftöber! S^r f)a6t gefe^'n, roie 31ero btifet 'unb bonnert, 9Zun fe£)t il)r, roie er Ijageït, roie er fdjnei'tlquot; ©o jdierjt ber SEidroauft. Unb je ntel)r bie ©tobt Wit aïïen i^ren fieben .amp;üge(n rings Slufflammt in roeitljin leu^tenbem (Mober,
So mef)r oud) g(üf)t bas 9tngefid)t be? 9iero Sn roilbem ifurpur ouf, unb roeiter fpiunt er ®eê ©occuê ^ra^lerroorte triumpl)irenb:
„grog' ben ïfeptun oud), roas fein feud)teê SOÏeer ift ■trier gegen 3fero'ë ©lutenocean?
©ë tanden brons bie Qinnen Sioms roie flippen, 9tn roeiden branbeub empor ber @if(^t ®er roilben Soïje fpri^t; roie fflJorgennebel ©d)roeift über'ê gïantntenmeer ber groite 3ïauc^. Sr fütjre feine roeifibematjnten Sioffe Seron mit mir sum SBettftreit, ouëjuftampfen ®en SBronb: fie roerben mit öerfengten 3Wai)nen 3nrüd in'l alte froft'ge Sjette taumeln.
Unb tbr and), Sffiiube, tommt if)m nidjt ju naf}', S)em geucrocean unb feinem ©lutfjaud)!
®enn ftott itjn ouëjubïafeu, bürfte roo^l ®er Obem eurer Sungen b'rin erftiden! —
.^a, beine ©onne, fd^öner ©onnengott,
SBa§ ift fie Ijeut'? £) fefjt, roie fie befdjiimt, 3Bei( überglüfjt toon meinen geuerbriinbeii, 9(nt fimnieï |infd)teid)t, unfdjeinbar unb trüb, Unb tnübe burc^ bic Sffiolfen 9ïau(^ê fid) rocitjt! §a, gegen meineë S3ranbê japofe gacfeïn SSaë bift bu, Sag, einaugig armer Settler,
Sötit biefem einen ©onnenaug'? — ®u, SSIig, SSa? bift bu, aïê ein bürftig=fd)nober ^rflt)ler?
SBnê bift bu, ÜRadjt, mit beinem ©terncnC)eer?
81
2Bai roarb aul bir, al§ ic^ bie GSIut entfad^te?
SRur gunfen jctitencn brine fleinen ©terne,
Slufjprü^enb in ben bun!eI=id)tt)or5ett Jgimmel Son biefent unge^euten geuerbronb!quot;
„ÏReid)t nttr bie Stjta, bag id) einen ^ljmnus ®er glamme finge, if)r, bie Xrojo einft SSetjefjrte, SRomë Êerü^mte 9Kutterftabt!quot; —
Êr fafit bie gotb'ne St)ra, rü^rt bie ©aiten Süfetönenb wie Stroll, unb fingt in'ê SBraufen ®er glantmen regcHoê ein Wilbeê Sieb.
(£r fingt Bon Jroja, fingt Bon ^riamus, .
®r fingt Bom ©d^idfaKtag, bent lange fdjon SBorouë Bertünbeten, bent jog BoII SBIut Unb glamnten, ibo baê ^eil'ge ^lion §infonf — unfterblid) fortjuleben in Renter's ©efangen, in Sirgü'ê unb Sïero'ë Sieb;
6r fingt Bon Xroja'ë SBranb, unb preift bie glamme. „©cf)ött bift buquot;, fingt er jefet in janfterm Saut, ,,©0)011 Bift bu, glatntne! feeine SSIicfe fcf)K)eIgen Qn beiner ©tutenregion, g(eicf)tt)ie Qn einer SRofenflur! §eil bir, o glantnte!
Sn ©otbglanj la^t bu ntir bie SEBelt auflobeni! 2Bie TOibaê einft, reaë er 6erü{)rt, in @olb Serroanbeïte, fo ttmnbl' id) mir bie SBelt ' 3u glüfi'nbem ©olbe ganj! — ^a, bu Bift fdjön, O glantnten=®Ientent! 305eig, purpurn, Blan SBIüïi'n beine SBIutnen! Unb ba? ebelfte SSon alten (Sfementen Bift bu reafit,
SBon allen ®ingen bu boê göttlicfifte:
5)enn erbroörtê ïaftet jebe§ irb'f^e ®ing,
®er ®eift nur unb bie glatnnte ftreBt na^ oBent
Sffiie mag ju ïïfutfje bem geroefen fein,
$em ©terBHcfien ber Urmelt, ber bief) fat)
3um erften StMe, bem bu auê bem Stiefel
Sntgegenforangeft, ober ou§ bem SBipfel
®eê bïiggetroff'nen 58oum'« eutgegenflammteft!
SBie mag er BeBeub erft erfdjrotfen fcin,
S8i§ beine ©d)öne iljm boê §erj Bejtoang,
Unb er bid) lieBenb Ijegte wie ein ©d)oo|tmb
5luf feineS $aufe3 Serb! ©ei mir gegrü^t,
6)Iut=®ïement, im ïiefften mir Berwanbt!
Si^tbömon, ijeijjer, ewig ïed^jenber,
SiBie meine ®eele — freffenb unb jerftörenb, Unb götttidj bod)! SE8oê raar' ber èrbentfojj, SlllgegenWart'geë, o^ne biet)? ©ebampft Sn SRofen Brennft bu, fprüfjft im SBelIenie^Iag,
Qn Sffiolfen — im ®eftein — im SE ein — im Sluge ®eë fc^önen SCSeiBeè, unb fo labt ba? ïperg ®ein ©ötterftraï jerftreut nur; bod) bem SKero ©enügt eë nid)t — in beiner ganjen ©djöne
kamerling, SlfjoêBer in 3ïom. 6
82
SBoHt' er btdj in beiner gonjen giitlc, Qn beiner fjerrlidjen Uneitblidjfeit!
^romet^eua 6racf)te einft nur eineu gunfeu S8om .quot;piramel, unb bie SBelt fdjtieb Jeinen SJamen 931 it gotb'neu Settern ein in's 93uct) beê Sebenê!
SB in ic^ ein ïütjnerer $romet£)etó nid)t ?
$es Sidjts, be§ geuerë ganje güUe giejj' icf)
SBor mi), iï)r 3Kenfct)eu, au»! aSoeot bie ©otter einft jitterten, ats S)S!)aet^on bie Qiigel ®er ©onnenrofle nofjni in feine öanb —
$aB iippig rings ouflobere baë §euer,
Sal prachtige, bation bie 9leibiid)en 9iur farge gunfen gonnten biejer 6tbe — ®ef)t, 9i;eto=®iont))o3 ^at'ê ootlbradjt!
Slutgliifjt bie SBelt im ^ubelfdiein ber ?lantmen, Unb bie Skcdjantenfadel ^at getfjan,
3Ba§ èetioê' glamntenrofje faum oermocl)t!
Stufftedt' id) jünbenb eine Miefenfetje,
Unb nafjm jnm $od)te tnir bas grofee SRom: $er ®Dd)t ^at öotlgejogen fid) am yett ®er SSolter lange, feit ^a^unberten,
Srunt brennt er jegt fo luftig, lidjtertol)!quot; — §ier ftirbt ber Saitenfdjall unb Zero's Siieb SBerroanbett fid) in .Sovuesbonnettlang:
„0 9tont, gebenl' id), bag bu'ê bift, rooran $ie Soroenjungen biefeS SBranbel teden,
ïrübt fid) bas (Slement, baê reine, mir,
Unb nid)t mei)t fef)' id) eine Sïofenflur,
Sfein, bu erfd)einft mir wie ein Siefenfeffet,
SBie ein tfjeffat'fdjer §ejenfeffcï, b'rin 58eim ©djein ber @tut in raibrigem ©emifdj 9tuffod)t bie Sölter^efe, toc^t ber SSrobem,
®er f)ier jufammenrann auS aïïer SSett!
Unb graufer nod), je nte^r irf) blief' auf bid), (£rfd)einft bu mir — als eine SRiefenbeuIe, ®ie tronf£)aft noïïgefd)n)eIIt fid) nun entjünbet Unb leudjtet in farfunfetrot^er ötut!
§a, SRömeröolf! toie ein Scorpion ioab' id) mit geuern bid) umjingett — brüde ®en ©tad)eï bod) iu'S eig'ne matte .tierj! ...
Sod), fe^' id) red)!? 6i, wie bie fdjnbbett 2Bid)te, ®ie 3iKenfd)lein, fid^ ba unten matig roteber SnttDöl)nen if)res QJraufenS! 2eud)tet nid)t Ser SSranb bort in ein 99ienfd)enangefid)t, Sas liidjelt? SBenbet eS junt 9Jad)t)ar nid)t SJiit einem ©c^erjtDort fid),©oift'S — baè©d)redni§, ®aê roilbefte, üerliert jule^t ben ©tackel — Sod) aud) beu ffleij. S)oS rounberootle ©djaufpiel Söirb unè jum Ueberbrufe. Sintonig bünft 9Jïid) fel 6 ft bie g(amme fdjon — mein 9Iugenftern
83
gft überfattigt tion bem greüen @elb —
Stingt tDteber onb're gorben nttr Bor Wugeit:
@rün ober Oiotl) — unb «arM audj rot^eë Slut!quot;
Sft ©claüe 9iero'« aud) baë Ungefa^r?
Sort aas beu ©affen, fiefj,, ber ©tabt, raas briiugt Stdj, mie gerufen, uugeftünt Ijerau?
'ê ift etne ®d)oar SSacdiauten, au ber (Styijse ®er fdjnöbe SKoIjr. Unb in beg @d)roarmeè SKitte Umjingelt wirb gefu£)rt etu traurig èamp;ufleüi Söonïliannern,grait'n, öou @rei|eu,§ungfrau'n, fimbeni. S8or 9iero ftill tjolt biefer bunte 3ug;
Unb ïigellin beginnt: „$err, etne Kotte S]on greöleru bringeu Dor bein ïtntliB roir.
®ie Sdjetme, bie gefangeu ï)ter bu fiebft,
Sinb Dkjarener, GBriften. §nre, rote ®ie freoelten au betner §errfcfjer^of)ett!
9(lè 5Kero=$iont)io® biefe Slacht SSerïünbigt unb gefeiert roarb ju 3ïom,
SBie fidfé gejiemt, ofê ueuer @ott ber SBelt,
®a liefen bieje ©djroanuer auf bie ©tra|en Unb vpradjen ju bem SSolf unb riefen taut:
3EoJ)I fei'n geftürjt bie alteu ©otter, roofjl @ab's einen ueueu ®ott unb §errn ber ÏÏBelt,
2)od) biefer neue, gröfi're GSott, et Ijeige 3Jid)t 3!ero=3:ioni)ios, Somê Jqrann,
SJein, Qefuë Sfiriftuë — ber geboren roorb Su 33et^lef|em int ^ubenfaitb', an'ê fireuj ©efdilagen unter ijSontiuë $ilatus ffior breigig §af)re ■ in ^erufalent.
Unb bie(en neuen ®ott, uub eineê neueit SSeltreidjë §eranna^n prebigten bie Sc^roarmer SUJit fedent SBafjuroifi in ben ^lammen 5Rcnts.quot; —
„ Sin onb'rer neuer amp;ott?quot; ruft SRero. „öa!
©in neuer Giott, ben man on'ë .ftreuj gefdjlagett? gürroatir, ein furdjtbar matfjt'ger Siebenbu^ler §ür einen 3lero=$ion^ol! Jöört,
Qbr ieib bie rounbertidjften after ïfjoreu,
®enn feinen beffern @ott if}r finben fonntet,
«Ié einen, ben man au bas Sreuj gefd)Iagen.
9tuf mid) Ijer blidt! SS bampft alê Ópferfdjale ®o eben gluteub mir baê gro|e Mom!
S!Sa()nroigige, beteljrt eud), unb beöor 3Kan eud) an'è Steuj aud) idjtagt roie jenen @ott, Sen if)r ueref)rt unb ber ftd) felbft nicfit fjalf,
Stimmt ein in meiner ïreuen ^uÊelruf!
Stimmt ein in'ê Sooë ber Sorijbanten! —
Unb ruft ifir laut genug, fo )d)etif' ic^ eud)
— ®enn if)r fdjeint me^r oerrücft mir afê gefaljrlid), Unb id) bin eben mi lb unb gut gelaunt —
©o fd)etif' id) euc^ bieHeic^t fogar bog Sebeu.
6*
84
4?Q6t ifjr'ê öernomnten? SKun Befinnt end) raf^, Ünb ïagt etn ftürmijc^ Scoë erfdjallen!quot; — ■
Sê fte^'n inntitten ber gefang'nen ©c^oar ^nt Stlèerijaar smet rounberBare @tei(e,
©r^aben, fje^r, mie ©ötter. Urn fte i)er,
SEBie Sammer urn ben Mirten, ftefi'n bie ©griften, Uttb Blief en Bei bes Sftero Söfterwort Qn biejer ©reife leuc^tenb 2Ingeficf|t.
Suf it)ren SKinf ^inroirft bie ganje ©d^oar Sief) auf bie Snie', unb la^t, ben ®(id Oerjüctt 3u Blouen .'gitnmetêtjöïj'n, beë Sc^mureê 3luf gtfcfiallen ïiunbertftitnmig; „Sid) a Hein SlnBeten mir, ©o^n ©otteê, 3e(uê E^riftuê!quot;
^n roilbem ©rintnt lof)t Nero's Slntlife auf. §Drd), fdjaUt im SIugenBficf nie^t eineë Söttien ©eBrütt I)erauf? Stug' bes SKofjren judt (Sin infernalifi^er SebanfenBüë.
Sum SRanb ber tnartnornen ïetraffe füfjrt 6r Sïero üor unb weift if)m in ber Xiefe ®er ga^nenben Strena roeites 3tunb,
Um bas Bereit» bie glatnmen jüngeïnb ïetfen.
Scfjon fogt ber SBranb ben groten Xi)ierBet)a(ter, ®'rin, aufBeina^rt pm nacf)ften Blut'gen ©piel, Sin (SitterftSben rütteln Sow' unb Jiger.
9luf biefen 3winger unb auf bie Strena §intDeift beê aKo^ren 33lief unb rafel) ergreift ®oë müt^'ge $erj be§ SJero ben ©ebanfen,
®er in bem Slug' beë ©e^toarjen feftaurig fprüfjt. (Sr menbet fic^ jum ©e^marme ber 39accf)aiiten; „gü^rt in bie STiefe ber Strena nieber ®ie lirnOerbrannten, frezen Siajarener,
Unb la|t auf fie bie tnilben ïfjiere loë! ®er Sampfraum folt unê no dj ein ©cfjaufpiel bieten, SB' i^n bie @lut bebeeft — bie milben ïljiere, ©ie folten fid) nod) einmat fattigen,
(SI)' fie ber SBranb Oerfoblt — ein prachtig ©diaufpiel ©oll'l roerben: erft berSantpf berSfjierquot; unbïf{enfd)en Unb bann ber glammenf(|roaH, ber über ïljier* Unb 9Renfd)en!eid)en f)od) jufammenfdjtögt!quot; — SSoHjogen roirb mit Qubel rafcf) bas SBort;
3n ber Strena SRaum geftogen, fte^t $er ïiajarener fobgeroeitjte ©d)Qar.
Stuêfpeit ber groinger jegt ein roilbeê Mubel SSou Uugefjeuern: Söroen, Jiger, 33aren,
§qanen unb ©Rafale, ©lepanten,
Unb toilbe SSüffel: ®oafd)langen felbft SWit SRiefenleibern roaljen fid| Ijeran.
6ê fnie'n bie E^riften Betenb ftiU ini ©anb, Unb fjeben Stug' unb §önbc ^immetroartë, Unb bleiben regloa. SKanc^e fte^'n unb ragen
85
Smuitten ber ©efafjrteu tjcïir empor SBie ©aulen, bte jum .öimmel toetfen. Stefi, ®te Ungetpme feI6ft erftaunen faft S8or btefer frommen, ftiü erïiab'nen Mufi' Unb tjaften einen lurjen 9tugen6Itd Sm tDtïben SInlouf etn, unb miffen nidjt, DB SJlen^en gene finb, ob TOatmorbilbar. ®er Söroe legt juerft bie matfjt'ge $ronfe Stuf etneë S8eter§ ©Ruiter. ©tiH umtreift $en ffiampftaum bie ^ane - loollt {§r nicf|t, 3Br iöeftten, ben roüben fiampf Beginnen? ®a roirft ber ïiger fid} mit etnem Sprung Stuf einen SKen^enleiB unb reifjt ein ©tucf ^uê feinet Seite — ftrömenb raucf)t baê Slut ®e§ ©tillDerröc^elnben, unb gleid) alê ob ®er SBIutbampf aufgemecft bie graufe Suft, Seginut etn fiircfiterltdjes SffJorbeu jegt.
®er Sötoe faf)rt mit offnem gjacfjen, Brüttenb, 9£uf immer neue Cpfer lol, unb [)out ®ie ^ranfen i^nen tn bie Btut'gen SEBeicfjen. ®ie fdjleiifienbe .'öQane tommt fjeran Unb fattigt fic^, bag Slug' bon SWorbluft gtifeernb, 2ln Seinen, bie ber Söitie, bie ber ®iger 3erfleifcf)t, gerftucfelt lieè tm ©aub jurüd. ®er Sar erljeBt fitfi auf ben $interBeinen Unb offnet mit ©eBruntm ben ^eigen 9ïacf)en Unb fc|Ictgt mit fetnen wucfit'gen Sagen loê Stuf sorte amp;iBer. SBilb im Stnlauf fpiejjt SKit 3orngeBrüII ber ©tier fein Dpfer auf. 9tu§ rouff)ge()egter Seftien ©etümmel SSie blinten ba bie ebleu SDlenf^enbilber Sn ii)rer Sïufje unb er^oB'neu ©djöne!
SSBelc^' rüfirenb Wunberfame» SKSiberfpiet:
©ie^ ba bte rafenbe, fief) ba bie ttrilbe ®ie raufjBeBliefjte, graufe Styergeftalt,
Unb f|ier ber eble, toeijje SRenfrfienletB,
®er glatte, f^miegfom=»ei^e — ftel) bie SRacben, ®te off'nen, beë mut^f^nauBenbeu ©etfiier», ©anj SDtorbluft unb Blutbürft'ge ^ragBegier — ®aneBen baê bertlarte Wenfdjenantlig,
®oè Jjeil'ger SRulje öoïï pm §immel Blidt!
SBon Bietser Qfungfrau'n ©lieberu hnrb gertffen ®aê f)üllenbe (Sewanb unb nod) tm ©terBeu garBt Ijeil'get ©cfiam (Sntfe|en i^re SSangen. ©ie fctiüèen mit ben §anben nidjt bal SeBen, %etn, nur ben jungfraulit^eu SeiB. 9Joc6 iaucfisen Sacdjantifdje Setradjter Bei bem StnBItd Unb SRero muftert mit bem SennerBIitf ®er jungfraulicfiert jonnen SieBIic^feit.
®or StUen feffelt t§n ein jartel SBtlb,
86
®aê reijöoü nocf) erfc^eiitt im ïobeèjc^red Unb mie etn ftilleê SSIumentiaupt im ©turme ©icf) oor bem §QUd) ber Ungefjeuer beugt. Der .ttimmelsjoubcr biejcr Unidjulbêblüte SReijt 9?eto's freöle ®ier. SSilblddjelnb ruft er:
„SBer fteigt f)tnunter in ben blut'gen 3miquot;9et' Unb ïjolt bo§ bfeirf)e ÏRagblein mir f)erauf? .quot;ge, Söutruê, madrer Surfd), ein §erfuleê Sn Sdjultern, unb on SKutf) ein Söme felbft,
§aft bu nic^t üuft für biejen $iatnnnt ,f)eraiifjuf)Olen jene ^erle mir 9tl§ ïaudjer? jene Siïjenmongige,
®ie bort nod) lebenb fniet, unfern ber ^forte ®eë Siampfraumë, ntir ju boten auë bem Dïeigen $er Sejüen?quot; — 6t fpri^t», unb fd)on erf)ebt $er roitlige ïrabant mit bem ©enicf ®eë Stieren, S3urru§, mie er eë gemo^nt,
Muf feineê §erren SBtnf fid) o|ne Saunien,
SSeraufdjt bon Sein, unb b'rum nur nod) beberjter, Unb fteigt gemod) £)inab unb öffnet mut^ig $o§ ïpfortfefn unb entreièt bie bleid)e ^ungfrau 95lit fidierm ©riff, er felbft ein milbeè ïijier, ®en milben gieren, bie fdjon nac^ i^r fi^nappen, Unb fdjleppt ju 9Jero'§ ^ü^en fie f)inauf.
®ocf) bie Sefinnung ift auê i^rent 6aupt Semieten, il)re§ |maresS Sledjten (jongen Um'ë b(eid)e ïtntliö fdjlaff — fie ift, mie f^eintobt Oejogen ouë ber See. „93ringt ntir bol Sïlagblein 3urüif in'ê Seben — fd)müdt fie otê Sacdjantin, ©d^Iingt SBeintoub iljr utn'ê ©aar, unb füf)rt fiebann, ®ie 3orte, bröntlid) mieber ntir entgegen!quot; — ®o 9Jero'§ SDladjtmort unb fein miïber S3lid Sucf)t mieber nun bas btut'ge Gircuëfpiel.
§a, fie!), eë müttjen urn bie Seute gegen Êinonber jeM bie gierigen Serfdjlinger!
©ie ftreiten fid) um led re Stüde gieift^e?
Unb um bc§ fjei^en 23lute§ Sabetrunï,
®oë roti) bie ©anbflur ber Slrena farbt.
®er $antf)er fnurrt ben ©lep^onten an,
®er in bem SBeg if)m tritt; ber aber fagt ïïlit feinem SRüffet if|n unb fcf)Ieubert üjn 60 mac^tBoII an be§ SRunbbau'ê ïKarmorbrüftnng,
auê bem Sopfe be§ 3erWmetterten ©pri^t bo§ ®ef)im; bie 93oa fa^t ben Süffet Unb legt bie furd)tbor'n SBinbungen um it)n,
Snbe| er aufbrüiït fdjouberBoII, unb tradjenb Sermalmt fie feiner Kippen Sinod)enpanjer. .
3uïe|t mit SBürger^ngrimm ftiirmen StUe, 3Bie Bon ben furiën gefjefet jur 2otIf)eit, ^n braufenb milbem SBirbel burdjeinanber,
87
2Butf)icf)nau6enb, geifernb, 6rü(Ienb unb jerfteifdjeub. Sin §öUenfejie( fdjcint nun bie Strena,
ttielcfjem jcf)aumt unb fiebet f)etjie ÏSutf).
®o fiet), roaê ragen nocf) rote ©ötterbilber •tiod) aus bent btufgen TOeer ber SKorbluft nuf ^nt Silberf)aat bie betben tjo^en öSreife?
©inb fie oergejfen Bon ben Ungei)euern?
®ie ragen auf 10 fjefir, nl§ ob fie fagten:
„3Bir fte^'n roie-ÏRiefenfelfen in ber glut,
®arauf man ero'ge Sempet banen mag!quot; — ©te ftet)'n in fiofjer, leuc^tenber SBerftdrung:
®te roilbe SKeute praïït baBor jurüd,
Unb frf)leid)t Borbei unb fud)t fid) anb're Opfer. ®ocf) © e f) n f u cf) t roirb in it)rem 33licE bie 9(nbacf)t, ©ie bticfen in ben §immel wie Bereidt,
©ie fetj'i'. if)n effen — fet)nen fid) empor 3um f)Ol)en ffieifter, ber im ©ïanje tf)ront Unb if)tien rointt: „Sie ©aat ift ausgeftreut, 3ft auêgeftrent für bie §Gf)rt)unberte —
5)er road're ©ö'mann barf jur 3ïu^e geti'n!quot; — ©o flingt es it)nen aus bem ©forienfcfieut,
Unb roie auf ifjren eig'nen SBSinf, fo fct)lagt ®er ®orbInft rotfje É?ogenfIut nun and)
Qufammen über biefe roeiden Jgmupter —
gnfammen über $etruê, über ïpautuè! . . .
SnatBifcfien f)at bie glamme, roie ein SSolf Ser |gt;ürbe, na^ unb natjer fic^ gefd)li^en,
Unb brid)t f)erein mit fengenber ®eroalt Sn ber Strena quatmenben 33ereict).
Êrfticfenb lot)t ber ©lut^auc^ um bie 2:f)iere,
Unb fo bem gröfjern Ungetjeu'r ertiegenb,
§tnftürjen mit Berbrannten Seibern fie.
éod) über 2t)ier= unb 9Kenf(^enrefte roaljt ®er Öilutftrom fidj roie üaBa fd)aurig roeiter. Unb SRero fprid)t, ben ©einen jugeróanbt:
,,®o ift fie, meine btaffe, Heine S^riftin?
.^at fie ben ©d)red Berrounben? SBie geföttt ©ie atê 33ocd|anttn fid) ? $fjr f)abt fie bod) @efd)müdt, ben Sranj i£)r um bie ©tirn gefd)ïungen ?quot;— ®a fditreigenb auseinanber tritt bie ©d]aar,
Unb eë erfd)eint auf Slumen t)inge!ngert,
@efd)müdt, bod) reg!o§ jenes ^ungfran'nbitb.
2Bof)I als 23acd)antin ift gefdjmüdt bie §oIbe,
3Eot|I grünt ber SBeinlaubfrarj itir um bie toefen, Unb SRofen blüt)'n if)r um ben Seib — ben B^gen Sntroicfjen ift ber Jobeêfdjred, fie I a d) e 11:
©ie labelt — bod) fie a 11) nt e t ntd)t — gepflüdt §at fie ber Sob. Sie lidite Mofenjier,
®ie um ben jüd)t'gen Seib il)r roarb gefdjlungen, Sft jegt wie rottjel 33(ut, baë auf bas roeijje
88
(Sefieber ^fciïgetroff'ner ïauBen trieft.
„©djafft mir ^inweg bie Maffe Settelquot; ruft UnroiUig SRero. Xtgelltn erfafjt $en fieib ber ïobten; 6ei ben gügett fa§t ©r fie unb fdjïeubcrt in bie ftrennenbe 3trena fie jurücE — in jeneit ©c^Iunb §inaB, b'rauê Surruê fie juöor gefcf)Ieppt . . . $ie Qeugeit ringèum übertöuft eê (alt . . .
@ê toenbet SRero ju bent SMo^ren ficfi: „(Si, ïigelün, uutioflidjer ©efeïïe,
SEBie bu mit f)0lben Qungfrau'n gangbatl f piet ft! $u bift ber ïreffticOfte öon tneinen Süttetn!
®u t^uft bas ©roufige fo ftiHBergnügt,
SBie bu ben Sagen ifre Sdjwanje roubft,
Unb SSogel Würgft int Keft. Dft frag' idj midj :
Sebt biefe» Sd)cufat roirflic^? Qft fo reine, ©o unbebingte Söoê^eit nictjt ein Unbing?
Stf) gtaube, SOlenfd), bu bift nur ©inmat ba, $u toarft nocfi nie, unb roirft nie tnieber fein,
SBie 9teo=®iont)fo§, bent bu bienft.
$a SSoêtieit Seinen fanb, ber {d)terf)t genug, ®oê 39öfe att' ju ttjun, bas für ben 3Jero @ett)an fein mu§te, fo Derförperte ©ie ficf) in einent büb'fcf)en Sölo^renonttiö Unb nannte ïigettin ficf), unb Berbingte'
(Bid) ftradë bent Slero, ber ein ®cf)eufat braud)te ®u bift nod) eigenwilliger ats id):
SBaS bic^ ergonen folt, ntuft böfe fein:
S)id) freut baS Sööfe, eben Weit eS böfe.
©o ben!' id) nidjt! Ëê bürfte 33öfeS gut Unb Softer ïugenb fein unb meinetroitten — SS freut midi, weit tnidj'ê freut. Weit mir's betiebt!
©ag 9lom aufging in @tut, bag witbe ï^iere SDlit #Jenfd)enteibern t)ier oor meinen Stugen Sunt ©d§reden§!nau't fid) ineinanber fdjtangen — $aS ïttteê, e§ gefdjal), weit id)*è gewottt: Unb Weit id) e§ gewottt, erquidt es mir ®en ©inn Wie 3Jofenbuft unb 58ogetfang! Sm Stnbtid, ber entfe^t bie ïteinen ©eeten,
©djaumt mir ber ®ed)er meiner £)errtid)teit Seraufc^enb at# ein ©öttertranï entgegen!
SSegierbe, meint' id), fei baê t)bd)fte Seben, 6^' SRoma tam ju 9iero'§ SSac^anat:
SKun nenn' id) el bie Sanne — ba§ SBetieben! Sein ®ing ift wertt) jo, bag man eS begeert, Unb Wir erringen'ê nic^t, befigen'ê nid^t — SBir tönnen'S nur geniegen unb jerftören! Sm SSranbe 3lom§ ^at fid) mein ®eift geftd^tt, Unb jeber weidie ïraum ber 9Kenfc^enfeetp Qetfliegt in biefer gtammen grütjrotl) mir!
89
Qd; ^abe faem (Se^etmmg beë ®enuffe§
Sn allen ïiefett nadigefoiirt, tcf) ^abe ®ie SBonnen att' ber Srbe burdjgctoftet.
Unb bod), was roar tó? ^eët erft ftclj' id) obeti 3luf beê ®enuffeê roa^rer @onnenï)ö^'!
Kid)! ber geniest, ber f)iet^in, bort^in Midt, ®er tiebt unb f)aft, ber adjtet unb tetab)d)eut:
Slur ber genieét, bent Slüeê nur ein ©piel; $ernid)tein®ingerfagtatê9Jarr unb éc^roörmer, 9lein, nur roie diner, ber bei'm Sd)lemnterma^ SBrotfügeïdjen jerfrümelt mit bem ginger;
®er olie bie gefrö^igen Qboïe,
$ie utó baê ^erjbïut auê ben Stbern faugen, Sertriimmert, unb auf beê entgötterten Stltareê §öt)' ftd) felber ladjelnb fteïït.
SB er butft' Qbole in bie SSruft mir pflan^eu, $ie mid) bel)err)d)en, mir ©efege geben?
33in id) ein 9löberroerf, ba», aufgejogeit 2Son frember ©anb, mufj laufen nad) bem 3tt)cd, $er mir geftetlt roarb, e§' idj'ë felbft gerooïlt? S58er )prid)t bon Qroed unböon SSeftimmung mir? SJie roifl id) roerben eiue® Qroedeë 9Jarr!
tlnb, roenn id) etroa? t£)ate, roeil'ê Dernünftig, ©o roar* id) ja ber SdaOe ber SSernunft — SSernunft? roaê iji ba§? ift'ë mein etgnes Qdi? D nein, mein SBille nur — baê bin i^ felbft! Unenblid) SBoïIen ift unenb(id) Seben!
(Siner, Siner in ^a^rtaufenben Sn fid) entfad)e biefe? Ijodjfte Seben,
Sft mit bem SKorb bon Saufenben, bem Sranb $er ^aïben SBelt p tf)euer nicEjt erfauft! —
SSSaê ift bal Seben biefer Sreaturett?
D biefe feigen, ïleinen ÏUenfdjenfeelen,
2)ie oor ben ©öttern Jriedjen, roenn el bonnert, S)ie bel ©ennffel Selperiben nid)t SDlit fü^ner öanb im ©öttergarten ppden,
Siein, nur erbetteln, fte^ïen unb erfd)Ieid)cn,
$ie mit ber ©toa ïugenbroa^n im Seibe Stuf 3tofenIagern Spicurl fid) roiiljen,
Unb bie mit Stamen f)ra£)Ien o^ne ©inn,
SKit ®ingen, bie ber SKenf^enfeeïe fremb finb Unb eroig fremb feiu roerben, roie bie Siebe — ®enn jebel Safein ift ein Sgoilmul —
§a, biefel eM»roinbige ®efd)ted)t Sft faum mir gut genug jum ©kernel, ober gum gangball, ober — jur SJlurdnenmaft!
Stuf biel @efd)Ied)t, auf biefe aJlenfdjenroeït,
Stuf fie, f)a, follen att' bie ®öttertaunen,
SDlit benen id) ber ©tunbe ®ang beftügle, Unb metner S(ttmad)t fpietenb mid) erfreu'.
90
®af)in mie Ungeroitter brnufenfa rotten!
©ie foUen fieit'ge Strafgeridjte b'rin Stblicfen, reenn icf) tanble, roenn icf) fpiele;
$cs gact)er§ SBefjen, ber micf) fabelt, fott Drfan für jie fein, jeber ©traljl, b'ran id)
ïïfid) marme, jotl ein SBeltbranb für fie fein!
28a§ micfi ergbfet, roitb boppelt mtd) ergonen,
SCBenn er bieê Mom erfcfiredt, entfeèt unb Reinigt:
Seiin Sieb' unb SJfitgefüJjt ift au^gelöfcfjt
meitter 33ru[t bis ouf ben lekten Keft —
@eit jener SJac^t, ba ©öttin SRomo ïom Sum SBacdjaiial beë 9ïero=®ion^fo5! —
©eit jener 92orf)t, fe^t, §ab' id) abget^an ïüe 5Ölenf^Ii(^feit unb Bin jum ©ott getuorben! Unb im ®efüf)fe bie|er ®ottlid)feit fjorbr' id) ben Srbtretó tdd)etnb in bie Sdjranfen,
•'pimme! unb Srb' unb ben 9tBernu§ felbft!
SBer ift'ë, ber jttrifdjen Srb' unb §immel mir (Sntgegentritt unb §o{)n |prid)t meinem SBort? — 2Ber ift'ë? — §a, Sltteê jdjroeigt!—®a rutjt gelagert SinWenjc^enf^roarm — unb fdjroeigt; barocitl)inraudjen $ie ïrümmer SRomS unb — jd) mei gen, unb ba unten fju meinen gügen bef)td fid) bie Strena,
©efüttt ntit 9t)d)c, ®Iut, Oerfouten SeiBern — Unb fdjmeigt . .
S5ortritt junt Manb ber SOtarmorftufen 9Kit fiegeSftoIjem Slid ber milbe 9!ero,
Unb blidt Ijinunter in ben milben @raus,
$er bampfenb ber 9trena ïiefe bedt . . .
3Bo§ regt ba plö|lid) jmif^en ber jerfleiidjten,
SSerfo^ften ïf)ier= unb SKenfc^enleibern [id)?
Sft'ê nid)t ein ©reis? ein uralt SWenfc^enbilb?
Sê rid)tet fid) gefpenftig langfam auf.
Unb auè bent Sd)[unbe ber SCrena t)ilft 3f)m eine bargebot'ne $anb bie Stufen Stnpor auf 9ïero'ë SBint — unb fief)e ba, ®ie ()0|e ©rau'ngeftalt be§ finft'ren S5ett!ers, ®e§ milbumfodten, ftet)t Dor 9Jero.
quot;®u?quot;
Stuft biefer, „mu§t bu, 9Kumienangefid)t, ®u taufenbja[)r'ge JobtenmaSte, mir (Sntgegcntreten ftet§ in meinen £)örf|ften ïfomenten? — $od) roo§ tout's? 9(ud) bein @efid)t Stort fortan 9ïero'ê ©ötterru^e nid)t!
5)reifad) geftö^It ift biefe SBruft für immer . . .
Sift bu jufrieben, 9IIter? $aft bu bir ®te ©lieber bag geWürmt am fd)önen geuer,
®as id) fo ganj nad) beinem SBunfd) entfad)t?
®u I)aft bod) felbft aud) mader mitgefjolfen?
®enn Seiner ^att' e§ ia, mie bu, fo eilig
91
Söeitn Stuêpg tneiner gadelfcfjroinget! Spïid),
SBie tam e§ benn, bafe biefet ïobeëobgrunb, ®et e6en t)unbert Seben gierig frag,
@(eicf)tDie ein einj'ger aufgeipettter 3la^en( Sin SötDen» unb ein geuet{d)(unb jugleidi,
Stucf) bid) t)etïd)tang unb jefet bid) wieber auéjpie? Unbcben bid) allein? Sd)roeigt nid)t ber9(6grunb, Unb f)at er bod) nod) etmas mir 5U fagen?
SSüo^lan, id) i)öre! wenn bu fninft ju reben,
©0 rebe frei!quot;
„Qd) t^u'ë,quot; Berfe^t ber 'Si!te. „ïer 3l6grnnb jprid)t( unb id), id) 6in bie 3lt 119e ®eë 9l6grunbê — SBie int SfJJunb beê Sfjier? bie 3utige 33Iei6t unBeriofjlt, weit fie ber teinerne Sd)u81t)atl ber bedt, fo blicb cud) id)
Srtialten in bem gtammenf^Iunb — als Qungc! Set tnir gegrü^t, ïitone ber gerftörung!
3d) t)a6e mir ben alten Seib gercarmt quot;Sm idjönen geuer, boê bu angefad)t,
3c| Ijabe felbft au^ reader mitgetjolfen!
3dj war e?, ber ben erftenSSranb geid)ïenbert! ®o^l liegt nid)t 9(iïe§ tiod), waë liegen i'oïï, 910^ 9!Kancf)e§ ragt fo ftolj, fo troÈig au?,
Sffiaê ftürjen mufe, foil ganj mein ^erj aufjubeln Sn fü^er ïobe?» unb S8erntd)tungêïuft!
3nbe|fen ruf ic§: §eil $ir, £ieil, 0 3Jero! $ie glommen fingen beinen 3fiuf)m unb laffen 3n ©olbglanjlettern leudjten beinen üKamcn, Unb tronen bid) mit einem 01oriert)d)ein!
®ie Sljdje unb bie ïrümmcr unb bie Seidien Sie ban ten bir, baê au?gebtannte JRom @s bantt bir, ja e§ ftredt bir feine finnen, Sie jc^warjoerbrannten, au« bem ïrümmeridutt Ëntgegen nur jum ®ant! §in?ant e? gerne, 31lë tebenêmüber 3ed)er, in bie ®lut!
Surd) ïob unb burd) SSernidjtutigen t)inburdi, Unb immer wed)ïelnbe ®eftaltungen,
§inringt bic arme SOlenfc^enwelt fid) qnaltoH 3n einem unbeftimmten SRuljejiel.
Unb geiten gitt'5, fo bleiern, fd)al unb etenb,
Sffio ber @enu§ nur unb ber 3Raufd) allein Sen ®et)nfuc^têruf bes 3miern nad) SPernid)tuTig 9!od) üBertöubt. Sie arme 9!Jlenfd)l)eit — bann ©ebiert fie a us fid) feïbft fid) etnen fRid)ter, ©ebiert fie au? fid) felbft fid) einen 93üttel!
ffienn geuer nid;t f)erab oom Simmel fattt, Unb nid)t bas SKeer auê feinen Ufern tritt,
®o mug fie WoI)l auë i^rer eignen klitte Ermeden fic^ ben penter, ber fie ric^tet;
Qa, ber fie riujtet, unb mit ifjr — fid) felbft! —
92
„Sja, aud) fief) felbft!quot; — 33ei biefen SBorten faïït SSon allen SSranben SJomê ber SBibetfc^etn Sluf bie§ üetjücfte Set)erangeft(f)t.
2Bie eine SBetterrooIIe braut e» feurig,
Unb wie ber S8Ii| fd^rt b'rau» bet SBItcf auf SRero: „Sa, aud) fid) felbft! Bernimmft bu'ë, Kero, rooljl? §inob, o Sïeto, ftürje bief) fjinab!
35ein SEBerf ju frönen, toirf bid) felbft nun aud) $inab in'§ glammengrab! bu bift ja fetbft ®er öipfel beiner tobeëmürb'gen Qeit Unb i^rer trunfenen Unfeligïeit,
Unb ibrer prunfDotl giei^enben ffierwefung:
©türj in bie glammeii unter bie SJuinen!
$u bift fo leer, fo fyoty, fo tobt roie fie!
2)ein eigne» Qnn're ift ein ïrümmerrouft!
2)er Sigenhjilte, fagft bu, fei bein Qd|? ö bettelarmeë 3:d), boë ni^tê befigt,
9llë fein unbönbig, maglo» eig'neS ©elbft! $ein ®eift, bein igt;erj, bein ©inn ifi leergebrannt 58i§ auf baë nadte SBoIïen, unb baë foltert 3lun int SRuinen^aufen ai§ ©ef^enft! §inou§geriffen au» ber Satjn, in ber @ejd)aff'ne§ eroig tanjt ben fid)ern Neigen Unt einen unbe!annten SKittelpuntt,
$ot bid) be3 Sebenëbronge» Ueberf^wang!
JÜun fd|»eifft bu bin, ein feuriger Kornet, §aU», ba^n» unb jietloê int Unenbïidjen,
Unb ftedft bie 28elt in S3ianb, unb nennft bid) ®ott? ^n beiner ©elbftfui^t bobenlofem 9tbgrunb,
Sa wo^nt bie feï'ge @)ötterruf)e nid)t!
$a ift el einfant, fd)ourig, fait unb buntel!
ü gegen biefe Oebe ift baS WicfyH ©in 9lofeiigarten unb ber ïob ein Sug ®er SBotluft! — SBirf bid) unter bie Siuinett, € Kero, bu bift leer unb tobt Wie fie! . . . 2Bo^l ï)ab' id) tobeéfrof) bie fe^öne gtamme ©efd^ürt, bie biefeê fRont berje^ren fotlt' — $od) nid)t bein èelfer war id), 9ïero, nein, ®u warft ber nteine! gfeifelft bu baran?
ïaudj' in bie glommen, unter wilbe ïljiere,
2Bie id), unb fteige b'rauè ent^cr Wie id)! — Qnt Kanten jener, bie fidj wie ein ^önij Stuë eWigen SSerwanblungen er^ebt,
3)ie au» erlof^'nen ®afeinë 9lfc§enreften 35en punten neuer Sebenëbtüte lodt —
Sm Kamen ber unfterblid)en, ber £)Df)en,
Siie bu Derac^teft unb an ber bu freoelft Sn tedem Uebermutfj, Dor ber bu bid)
lEufblabft jum ®ott, ein eitler ©terblic^er — Sm Kamen biefer ewigen — im Kamen
93
®er SKenfdjljeit fpred)' tcf) ü6er bid) ben giud!
Mn i§r TOunb, icf) Bin ifjr bulbenb §en,
Qïir eroig ringenb, ru^efe^nenb §etj.'
®u ober Bi[t t^r ©enfettrierfseug nur,
®aê fte Bei Seite roirft, glci^mie ber SKorber ®aê Btut'ge ÜKeffer in ben Slbgrunb mirft,
SRoc^bent et eë geBraudjt. ^q, üBer bid)
9htf' id) ben giud) unb mei|e ber Sernid)fung ®ein tobBerfall'neê .feaupt! bod) nid)t bem ïobe, $et fanft baê Wenidjenftnb, bas leBenëmübe, 3ur 9iuf)e Bettet — folc^en ïob öerbienft ®u nid)t — bu foïïft i^n Bei leBenb'gen ©liebent Sm^finben, follft im ^erjen, baë nod) pod)!, $ie SSSürnter ber Serwefunq nagenb fpüren! ®u fottft, nod) leBenb, eine'^eitenfpanne $en ^(ud) ber inneren Unfeligteit §infd)Ieppen, 6i§ in ober Seele )d)aubetnb 3!u [eIBft Begreifft, bag bu ba? ^öd)fte Qiel, ®aê 3iel ber inneren 58efd)tt)id)tigung,
$al bu burd) aöetttiermditunó rootft'ft erreidien, ïlur nod) erreid)en magft burd) ©elBftBerni^tung!quot; —
So flingt ber 3fud), fo ftingt baë ®onnertDort ®eê furdjfBar'n UnBefannten. Sd)H)ei(*enb Bliden ®ie Jamp;orer ring? int fdjrecf=erftarrten Srcië 3luf iRero, ber mit 9tugen, ftumm unb fait, ®es Wilben @reife§ f^lammenBtid erwibert.
SBerfteinert waren fie fo lang er fprad),
Unb tangfam tef)rt in fie snrüd bas Seben 9lun, ba er fdjweigt. Sieï), ba er^eBt fid) ru^ig Unb ladjetnb Xigetlin, unb roenbet fid)
Su SKero, fragenb: „$err, geBieteft bu,
Sag id) jurürf in'ê ©lutmeer ber 9Irena ®en Settler ftoge, ber mof)! nid)t erft jefet ®o unten fid) Oerfengte baê ©e^irn —
SBir tennen ifin )d)Dn langer, ben Serrücften SKit loirrem S(id unb roeigem giatter^aar — 9Rög' er ein jroeiteê SKaï fein ®Iüd öerfudjen. SBielteic^t, bag bod) ein madE'rer Söroe fid)
SBefinnt, ber nod) nid)t fatt Bon Wentdjenfleifd), Unb ber and) bief en 93iffen nid)t Berfdima[)t!quot;
33ei biefent SdierjtDort grinfenb Ie£)nt ber 9Koljr Stut Sodet eines coloffaïen Somen,
®e6' aJiarmorBitb ben *pian ber SKarte frönt.
®er ®rei§ er^eBt mit ernftem ®(id bie §ano Unb fpridjt: „SBernimm, bu f^roarjer ©ateUit;
S?iel teister mag'ê gefc^e^'n, bag jematê bid) §ier biefer falte SDlarmorlöroe töbtet, 2(11 mid^ eiu leBenber!quot;
„®er ajlartnorföwe ?quot; ^o^nlö^eït Jigeïïin; „ei, roer Berfa^e
94
Sief) i'oldien $I)unl bon einem ajlormertoweu?
Sör an. bu fteinertter ©efett' ...quot;
St ipricfit'S
Unb ftectt mit Söctietn jcine §anb bent Unttjier Xief in ben ftarren, off'nen 3ïad)eit —
ffiod)
ïelben StügenblidE, mit einem ©c^rei 3ieï)t rajd) ber SRo^r bie §anb jurttd —
Unb fief)' — Um bteje ^djroarje §anb ^er ringelt fid), 9Md)t minber bunfel^warjlid), eine SJiper, S)ie ftiHoerftedt in nmrmorfütjter ïtefe ®e» ofl'nen Somenrac^enê jd)lummetnb tog ...
(Sdjmerjfjeulenb fc^tenbert fort ber 3Kol)r bie Siper, Unb ftarrt auf feiner §anb bur^ftoctj'nen ^nnft,
S'rtn idjon ba® ïobeêgift Berjeljrenb ïod)t.
SBilb rollt i'ein weifieS Stug', er j^minbelt — toanft— êntfe^en tii^mt bie Schaar im Kreife ring» . . .
„(Jè n)dd)ft (fo flüftert er) im fernen SJubien Sin Sraut, baë joldjc böje ©tid)e ^eitt —
SRun ober ift'ë geid)ef)'n um Sigetlin.
Stero, fa[)r' ttiol)!! ié) i'terbe — nmê ift'è Weiter?quot; —
Gr taumett, finft p Soben, trümmt fidj bort Qn ^eigen Qualen — feine Sippen j^dumen — 2)ie ©tieber juden — er beginnt ju fofetn 3;n roitbem giebermaljn: „SSrennt Kom nid)t met)r?
SWir ift fo finfter oor ben Stugen — t)a,
®en greii'en ®amoit nur erbtitf' id) nod) —
gort, Stlter, bu erfd)redjt mid), nid)t ber ïob —
Sift bu ber ©amum? 6nbto3 brennt bie SBüfte — ®in geuerregen trduft Ijerab — mi(^ bürftet — $|a, millft bu bïë jum §immet toodifen, groueê ©efpenft? . . .quot;
®aê Slug' be? SKo^ren brieft unb ftarrt ©ebroken fdiaurig auf ben Süten nod) . . .
$er ©d)red öerfteint bel ©djaufpietê 8eu9eli a^-2od) bolb ertjebt fid) um ben ©reis ber Suf: „®in Qauberet! ér raar's, ber ïigellin ©etöbtet!quot; — Unb er^ob'ne 9trme brofj'n.
®odj ïïiero rainlt abroef)renb mit ber §onb.
Unb ru£)ig fptid)t er, ju bem ©rei? gewanbt:
„?tn bem ift bir'ê gelungen, büft'rer ©raufopf!
®jn £)oft bu iDirïungêboïï, er^aben ^ier ®of)ingeftredt auf roeijje aJJarmorftufen.
Qd) banfe bir für biefes würö'ge SRo^fpiet 3ur wunberöotten geftfdjau biefe» ïagë:
®s (jat meiu laiferlid) ©emütf) ergögt.
®od) roa£)ne nid)t, el muffe bir getingen,
^eranjufommen aud) mit beiner Sunft Sn iRcrD=®ionl)foS; watjn' el nie^t.
95
©raubartiger Sopljift unb SJlogiet!
Sd) ïacf)e betner prafjtenbeu Kfjetorit!
Sein fflecfiet S®eir.ë fott b'rum nttr {c()(cd)ter ntunben,
Unb ïetne» fdionen SBetbe» Soiettlippe.
Sür beine Sotlïüljnljeit, ftef)', bant' id) bir;
®ir gegenüber fütjl' id) erft mtd) roa^rljaft!
®enn©ro^es luadrft erftbann, roeitn eëöerneint Wirb:
®ann fagt ft^'ê fclbft in feiner ganjen Sraft,
Unb bauntt fid) auf in feiner ganjen ©rö^e.
Sie^' t)in, S!Eat)un)t6iger, bid) tobt' id) ntd)t,
$enn mir beliebt d eben nidif — unb tneipt bu,
SB arum nttr'ë nid)t betiebt? fiefy', biefe® SJlat
SSeliebt es mir nact) einem @runb ju fjanbeln —
3um 3eugen fjaben roitt id) bid), bag mid)
Sïidjt;- tummeni beine Sieben, bag td) bleibe
®er 3Jeto, ben bu tennft! ®u riiljmft bid) beiner
Unfterblid)ïeit unb nrirfft juni ®prcd)et bid)
®er „etD'gen ïlfenfd)f)eitquot; auf — nun roDÏ)(! aud) id) —
3$ bin nic^t ju öerni^teu! ^n mir ^at
Sas Seben einen feften Stufergrunb!
92id)ts fann mid) je öerwanbelu, id) bin id)!
Unenblid)feit, fie liegt nid)t in ber ®ouer,
©ie liegt int SBoHen — in ber greiljeit — ja,
®u Unjerftorbarer in geuerftammen
3d) iief)m' es mit bir auf! ®s gilt ben SEettfampf,
Cb meine geift'ge Unjerftörbarfeit
9Jid)t beiner Ieiblid)en bie SSage pit!quot;
„SEoblan, id) net)m' if)n auf,quot; fo ruft ber ©reis, „®en SBetttampf, ben bu bieteft! ©türme fort, ©eniege unb jerftöce! labc bid)
Sin beiner trunïenen Uneublid)t:eil —
91n beiner ®Dttlid)ïeit! fommt bie Stunbe, 6? ïommt bie ©tunbe, 9Jero«®ion5fD?,
SBo bu jufamntenbrec^enb mein gebenfft —
6s fommt bie ©tunbe, 3iero, roo mein 93ilb Sn ®eine3 Slug'ë Spupille ritc^enb fteljt, 3Bie je^t im Slugenfterne biefeê SJlo^ren!quot;
$em Srummerfdjutt beê alten SRom3 entfteigt ®aë neue 9iom — ba? ïRont bes gjeto. 2eud)teub ®ntgegenn)ad)fen in ber ©bene
96
®ie ©teincoloffe feinem Sert^erbltcf,
Qtibejj »om ©bllcr feineë golb'nen §aufeê,
$er jungen SRoma gier unb Srone, ftolj @r in bie ïiefe f^aut.
„O SRomquot; (fo ruft er), „3^ ftürjte bief) in ïrümmer fiin, unb bu,
®u gobft ^infinfenb ntit bag $)ocf|gefü{)I SSon nteiner ©öttlidjfeit. 9tun fei'ê genug!
3d) fage ®ir: 6rf)e6e bid) auf'ê SJeue!
Êrijebe bid) glanjöoller olê bu roarft:
^d) reiü ein Mom tior meinen Stugeu \ef)n, $q§ id) geje^affen, unb Bejeugen foU $ie SEeït, bag id) Tticf)t MoS Berftörer Bin! —
SRicf)t mein ©ebanfc warquot;?, in einer SBüftc gu tf)ronen — Siero Braud)t bie ïBelt, fie ju befterrfd) D SiömerDoIf, baê mir ju giigen wimmert,
SBie einem tnie'nben ©claöen jag' id) bir:
étef) auf! — §inftreden fann ic| bid) ja micber,
©obalb el ntir geföHt!
D Sölenfdjlein, bie i§r ®a unten frabbelt um bas Steingetrümmer,
Stmeifen gleidjenb, bie, jobalb man it)nen 3erroül)tt ber aSo^nftatt tod'reê §ügelrunb,
(S)!eid| tnieber emfig burd)einanber rointmelnb ®en neuen 33au beginnen — Beffer Wcir' eud)
®en SBo^nfig auf juf plagen, ftatt ju gü^en ®e§ SRero unb in feine§ 9lug'§ SBereidj,
3u gügen eineê glüf)enben Suïcans!quot;
gn tieferen (Sebanfentraum öerfinft ®aê §aupt be§ öerrfd)erë. ©ötferïjauc^e jdjroeïlen ®ie SBruft i^m tnieber, feine Slide fc^Wingen go ftolj unb madjtooll fid) tn'ë Xfjat {)ina6,
SSSie junge 9tbler auê bent gelfenljorft.
®r benït an SBinbej cinen ïtugenblid,
9ln ben oertoeg'nen ivoren, ber e§ roagt,
9tuê ©allien jene SÏReutrerfdjaar ju fü^ren,
®ie ®alba'ê karnen auf ii)r SBonner fd)reibt —
Sffiie? gegen ben geroaïtigen Sernidjter ÏÏSagt er'ë bie ©^aar ju fü^ren? gegen Som, 5lBo ©cloöenfdjauber ftummer jegt afê je ®ie fiette fc^Ieppt, min er fein Sanner tragen,
SBebrot)'n ben SRadjtfife 9Jero'§? SIrmer ga It er,
®er in bie 5tamme taumett! — 3Jero benft 9In i^n nur einen SIugenBIid unb tafelt S8erad)tunggt)DlI. Unb ritcflodrfê toieber fd)treift ©ein ©inn, er benït beë geifterf)aften Stlten, ®en ausgeftredt ber glammenf^Iunb alë Bunge.
Sr benft an ifjn unb labelt. ®r gebenft ®er ©griften, bie jerfleifd)t im Eircuë ftarBen, Unb tad)ett, (Sr gebenft beS glammengraul'l,
97
3n bent baë olte ïRom Derfanf, unb lacfielt. Unb weiter, tueifer nod) jurürfe fc^treift Sein ©innen, er gebentt be§ SBadjanaB, Unb aigrippina'g and) — bodfi fie^e ba, ©r lacfelt nidjt me^r; feine ©tim Befcbattet ®er Sm ft im Slug; wo^l J^üttelt er alêbaïb ®aë 28ölfd)en Don ber ©tim »ie eine gitege, ®Dd) ^liegen finb tjartnöctig oft unb netfen, 9!Rit loftigem ©efuntme mieberfe^renb,
®es §elben ©tirn, ber Sötoen nieberroirft . . .
r,$a,quot; ruft er, „gi6t eê ftetë Women te nod), SBo id) ein 9Renfd) nur Bin? £) Stpatfiie, ®ie ®Dtterftirnen ftetë umfdjtDeBen folt,
SBirft bu jutneilen nodj mir ungetreu?
Sift bu benn eine SKefee roie gortuna,
®ie ^eut' unë nod) umarmt unb morgen plöfelid» SBerld^t mit leerem Seutel, teerer Snift? 28ie fommt in SJero'ë ^erj bie Unruf)' nod) ?
SSaë regt geheim ben tiefen ©inn mir auf Sn foldp Slbenbë fel'ger ©ötterftiïïe? —
®er Sriebe f^mebt to ie eine Weige ïaube Som 3l0entin i)er über'ê golb'ne Stom —
SÜRir ift, afê foKt' id) iï)n am pittig foffen,
Unb gans t^n bergen |ier in meiner Snift! — ®od) — ift nid)t Unruö' ntflnd)mal fiebïicfier, 9llë eto'geê ©nerlei bes ©ötterfriebenë ?
3uttieilen fefin' id) mid) nad) iftr; nad) bir, enH)finbungêttgt;ed)feI, fanfte glut unb (SbBe ®er ^erjenêwogen, bic bas SOÏenfc^enbafein Ertrdglidj, oft fogar auc^ lieblid^ ma^t! — Unb bod), nie mieber fönnt' id) ~ roont' id)'ê audi — 3urüd mit^ Bonnen laffen in bfe ©cfiranfen SlUtaglidj engen, menfd)tid)en ®efü^lê; '
Umfe^r auf nteinem $fab — nnmüglid) ift fie; ®eë SKenfdienbafeinê Sing ^aB' id^ burd)Brod)en, Unb Bin fjinauêgemadjf en über i^n —
SJBoïït' id) jurüd, er fagte mid) nid)t me^r.
Stein, nein! oB einfam and), id) BleiBe bod)
^n meinen ftofjen §ö^n — id) BleiBe 5Rero!quot;--
(Sê fenft fid) leife bunfeffc^attenb nieber ®ie ftiHe SRac^t. Som Xagroerf ruf)'n bie SKenfd)e)i, ®ie guten ©enien beë griebenë fc^roeBen Um nieb'te §ütten. SÏBer aus ben ïiefen «ufflatternb fommen finftere ®amonen, 9E8te Slebenuöufe in ber ®ammerung,
Unb treifen um bes SKero goïb'neê tians.
©ie ^eifc^en ®inïa{j. Êinlag forberft bu 3In biefer ©c^mefie, nad)tlid)eê ©ejü^t? — ®ie ©orge ift eê unb bie SReue. — ©ie£)', ®ie ©orge fefjrt bom ©lanj geBIenbet um
.quot;patnerling, Sl^alber in SRom.
98
©df)on an be3 §auïe§ ïtfür. ®te SReue fcf)tüpft §tnein in'è ^nn're bië ju 9Jero — bod|
Sor feintm feften Slide roeidjt aud) fie Surüd unb flieljt. 3n biejer SSruft Bon ®rj, @el)drtet in ben glammen SRontë, ba ift Sein Drt für fie. ©ie flie^t. —
®a, fie^e, toagt geroot firf) ató bem buntelften ber SBinïet $eê Sartorus ein anb'rtó Ungetfjüm.
®a« ift ber grauïidjfte bet Kad^tun^otbe,
®ie auê ben SBoffern beg Ëocï)tuè trinlen.
$ie (^lügel pngeu bleifdjroer i|m (jerob,
3ln öbem Drt aetauert liegt baë Sc^eufaï,
Unb mit bem Stopfe roacfelt e§ int ©djtaf.
Sin grauer Sfebelregen, enbtoê triefenb,
Sft feine SItmofpijdre. SGBenn e» gö^nt,
©o ift'ë, alë ob boë alte Eljooê wieber Stuffc^löffe feinen 5lac£)en, jn Berfdjtingen $ie SÉeït, bie e§ gebar.
®ie§ Unget^üm Sommt je|t ijerauf öont @runb beê Srebuê. ©s flattert urn ben golbenen ^ataft,
®urcf)fd)n)ebt bie !)Sforten, n)eid)t öor'm ©lanje nicl)t gurüd, gebïenbet roie bie ©orge, nicfjt Sor 9tero'§ Slid l)erfd)üd)tect roie bie 9teue,
nadert ficfi bem ftiKe ©innenben,
Unb öffnet, ungefe^n bon i^nt, ben Siodien, Unb £)au(f)t i^n an mit feineë Obemë §auct) . . . Sennt i^r ben Kamen biefe? Unge^euerë ? ®er aïïenfdjen fflïnnb benennt's bie Sangeroefte. $ie Hein en Cirbenföfjne nedt eê mafiig. $ic groten ©eifter fafet'ë mit ©eierlraüen . . . ©§ tangroeitt ïïïero fic^. — @r ruft; „SE80 ift SKein tuft'ger SHarr, mein immer burft'ger $idroanft SSon SBeneOent, mein roaderer ©iten?
@r tomme! — roenn id; in fein Stnttig btide, Sn'ê rot|e, feifte, eroig löc^etnbe,
©rtjeitert eê gemadj bie ©time mir,
©lei^roie ba§ ©onnenrunb umroottte Smtj'n!quot; —
§ineitt ber ©daöe, bod) er bringt jurüd Sttêbalb bie ffiunbe: „©accuë, §ert, ift tobt! SBerbtidjen biefe 3fac^t!quot; — „(Seftorbcn? roie?quot; — „®e5 Seibeê Ueberfüttung bei bem ©djmau§,
SKit bem, 0 §err, bu geftern eingeroeiïit ®etn neueë gotb'neê §au§, bracht' iljm ben ïob.quot; —
„(£i fief|', mein ©accuê auc^,quot; ruft iRero, „fotgt ®em Sigeltin? — faft fteï)' i^ fd)Dn attein! ©iet)', roie baê roed)felt, roie baê tommt unb getjt 3ling§ urn mid) Ijer, unb ic^, nur id) atlein Sin unDera.ibertidi in aItem 2Bed)fet . . .
99
®odj nein, nic^t ganj! bie necfi|dje 9ïatur, ®ie nicf)tê meljr über meineit @ ei ft berntog, ©te ^alt an meinen 2eib ftdj unb beginnt TOr Sinn unb SBongenbtüte ju Detjcfjloeminen ®ut^ getbIicf|=}d)lQffen SBuïft, obaleicf| bie ^yugenb Unt'ê §aupt mir nodj in Dollet Socfe ftaftert! — ■ ïocf) je^' icf) rec£)t? toaè jeigt tnir ba bie SBetle ®eë éilberfaiegetó f|etl im 2icf)tergtanj? ®in gtaues ^aar auf meinem §aupt? o pfui! Sin groueê §aar ftecft all' bie anbern an!
gort, grauer (SritHng! foil benn audj für mid) ©ie fommen, jene böje, böje Qeit,
2Bo §aar um §aar Bon meinem §aupte finft,
SEBie Statt unb 331att oom SRofen^aupte finft? Sa! bleibt ber Oeift nur jung unb unoeranbert, Unb bu, o SrteiW/ ferblüljft an mir? unb- id)
SKufi bid) jutegt alè einen f alten Sei^nam,
Sllë tobten SroilHngêbruber, ber mit mir S8erroud)ë im ÏÏJutterleib unb Bor mir ftarb,
Surd)'? Seben loeiter fdjleppen? — aBarutn ift ®er @ott in mir au biefe alternbe !BergangIid)e SRatur gebunben? — Sort, 3^r tnefaudjolifdien ©ebanfen! ©püte ÏÏJir ttieg ben ©d)n)ei|ber©tirn, bu golb'ne CneU ®er Suft, bie mir in reidjer gütle fprubelt,
ffiie feinem ©toubgebor'nen je Bor mir!quot;
@o fpridjt er, unb erljebt fid), ju burdjloanbcln Sluf leister gfreubenjogb fein golb'ne» §aug. ©ein Sieèlingslöroe folgt ifjm mie ein èünbfein; Sin jammer Slepf)ant, mit tlugem 2tug', Sn (Mbfdjmucf prangenb toie ein Seibtrabant, @ef)t it)m Boran mit einem garfellid)t, Sin Sctaoentroè folgt feiner ©djritte ©pur, ©eroartig jebeê leifen ^errfdjerroinfê.
Sr manbelt t)in burd) alle 5|5runtgemod)er, ®urd) alle Siefen^allen, alle §öfe Seê Saiferpalaft'ê, beffen ®ldrc^enprad)t Sein ïie^terroort befdjreibt. ®ie ïempet 9Jom§ Unb @ried)enlanb§ unb ïlfienê, geplünbert ©inb für biefeè eiue golb'ne §auë.
Sm SSort)of ftel)t ein ragenber Sïoloè,
®eë SHeto SRiefenbilb, ^o^ mie ein ï^urm: ®e5 Quêe? 3^' l)at 2Renfd)enleibc§ ®ide. ©o unobfeljbar be|nt ber SSor^of fit^,
taufenb @djritte long ein 53orticu=
§inlduft in i£)m, unb fid) ein SBei^er befint, ®rin be§ Sgalafteê 3innequot; t'ngS fid) fpiegeln SCSie eine ©tabt im Weer. ®er ^rad)tbau ftrectt ®ie ©lieber auë bom ftoljen ^alatin 9ïocf) über Stad^bort/ügel; grüne driften
100
Uub blütj'nbe ©arten unb ©e^ölje felbft
§Qt einge^Iudt bet fteinetne ©igant,
Unb bieje grünen fort in jeinem 3llnetn»
Unb merfen nid)t, ba§ nid)t meïjt frei fte grünen,
Slein, in bem 33aud)e eineë Unge{)euer§.
Sein fladjet $ad)ctid)citel ift getrönt
SKit SSlumenfluren unb mit 2otleerf)oinen.
Unb ®lieb füt @Heb ge£)üllt in ©olbjier ift
$et ganje ftolje, marmonte Solog.
Muf feiner §öl|e itef)t er mie ein §elb,
SJiit golbner SRüJtung idjimmetnb in bet Sonne.
Sm Qnnern ift ber (Solbgrunb nod) Con ©emtnei:
SSeftralt, in farb'ger Sffiofait: es traot
gdjmucfübecroudjert' ©aulenioerf bie ftotjen ,
®oIb)d)immettiben SRotunben, incruftirt
SBlit SSernftein unb Xuriijen unb ïopafen.
©olbfditoere SRiejen^rodjtOor^ange fdjliegeit
®ie t)ot)en Slfenbein» unb Sd)i!bpattpforten,
Unb t)af)t)Ioniid)e5 ©eroefie breitet
®id) unter'm Sufi bes ©djreitenben jo roeid)
SCSie {rifdjgepflüdte SRofenblatter auë.
®et èftrid) ift gejimmett au§ Srijftatlen, 2gt;lon gtaubt ju wonbeln ouf ber fflfeereêflut; fforallenbdume fteigen b'taus etnpor 2tlê Êanbelaber. garbentounber fd)immem SSon SBanben, ëcj= unb aKarmorbilber ragen: §ier mit fmaragbiten Slugeit funfetnb, ftebt Sin ©ilberlöwe, unb t)ier roinbet fid) Sin ®d)Iangentt)ier — e§ ftarrt bie ®d)U|)pe golben, Unljeitnlid) BU|t baê 8tuge Bon 3tu6in.
§ier funïelt etne malac^itne ©aute,
2)ie nadjtlid) ®tanj Berbreitet tnunberfant.
(Sin 33ilb beS SRero fdjimmert mit ber SBe^r SlpoHë, ouê Qaspiê gang. SBqS gelten nodj ÏRurrf|inifd)e ©efage, Kitruêplotten,
SSernfteingerati), in biefem Sïborabo?
Unb toaê Berbirgt nun erft boë ^nnerfte! ®aê golb'ne §QUë ift eine SBelt im kleinen: Um fid) Berfammett ^at aus allen gonen $eë SJeto ®rang, ber unerfattlidje,
3n olie ïiefen, alle §öljeti fdjweifenb,
Ïï5a8 nur bie Sinne reijt, ben @eift erregt.
Sïatur unb SBiffenfd^aft utib ffiunft gefetten
SBefteë I)ier bem ©tonj ber gotb'nen Sdjafee.
Sltë öerrn ber SBett betrad)tet Sftero fid):
©o f(|uf er fid) fein §ouê jum 93ilb ber SBelt! —
Surd) all' bie 3?rad)t nun toanbett er bat)in: 2Sie fommt'ê bog I)eut' fie feinen SSIid nid)t feffelt? ri®u flammenforb'neS ©olb,quot; fo ruft er aus,
„SRur bu attein warft toürbig, bid) ju rootten
101
3ut SBoljnftatt mit, unb atl' ber ^tunf ber SBett ©djlingt, roie'ë gejiemt, ftcf) urn mem ©ötterbofein
beutungêteid^eê Straberfenttierf . . .
$od) oE' bie $rad)t Beginnt midj anjufröfteïn . .
aSejdjttiitigteu ©tfjrittë Betritt er einen SRaum, ®en er baè $ant^eon ber ©tnne nemtt.
Sier tft Dereinigt a tie Siimeufreube,
§ier tft ®(t)fium. Stit SamnterlicEjt,
(Sin roftgeê, burdjglü^t bie Sauber^aÏÏe, Qn roecf)felnb fyotym Èeij nacf) SRero'è Saune 3u tiefer ®amm'rung jeöt gebompft unb jegt Sffiit golbig f)eltem ©lanj bie §alle fiitlenb. Sin roarnter èaud), mie roeide ïropenluft, §aïb fügabfpannenb unb £)alB tügaufregcnb, Umroc£)t bie SBange fd)meicf)Iettquot;id}. SRufit SRaufét au» berfiorg'nen duetten !jer, 6alb sarttidi 28ie tas ©egirr ber Jauben, ftiirmifdj Balb SBie Suft, bie triumpf)irt. ®er Sucfifinn fdjtoetgt Sntjiidt in Spejeret'n, ouê golb'nen Spfannen ®ie Silberroöltdjen ntifcfienb inë ïiront s^rad)tDo[!er SBIumenmnnber, bie ben Ort Umranfen mit üerfc^wenberifc^er 3ier,
Unb l)ier unb bort ju Sauben fid) uerfdjranfen. ®ajtDif^en murmelt leife, fanft einMenb, (Sin feiner buft'ger SilBertropfenftauB,
®er au? QSolbröfjren in triftottne SBeden 9ln trouter (Stelle quittt, roo fein ©eriefeï Serüdenb fid) bem fyaIB»erfticEten Saut ^eigglü^'nber SEBottnefeufjer mifd)en mag.
SBer biejen Mount Betritt, ber atljmet tiefer Sm ®rong bes Söufenë ouf, unb meint, er ftelje Sm §eiligt^ume ber SiBibo feIBft,
Unb gleid) nuu müffe roo ouf roeid)em Xl)ronfife Stuf einem tjoc^gejc^roettten SRofenlager,
Sie if)m erfdieinen, üppig t)ingetet)nt.
Unb troun, in SBatjrtjeit ift it)r ïenipet tjier. Sdjott fünbigt fie fid) on: an SSanben f^raelgt 3ti f)ei6en Sinten üpp'ge (3d)itberei,
Unb biefe ©tatuen, bie SDlarmor fdjeinen, Qm Qauberreij ber SRadt^eit regungêloS,
Setrad)tet man, befu£)It man fie geuouer, ®o üBerrafdjt ein roarmeê, roetd)eê SeBen, ®a§ tad)enb nieberfpringt bom $oftoment. Unb roa^renb 9leio on ben golb'nen ïifd) ©id) fegt, ben atteê Secfere Betaftet,
2Ba3 nur ben ©aumen titelt unb entjüctt, Unb gaulelnb eine ©djaar Bon ©ötterlnaBen SKit roürj'ger ©otbflut ifjm ben 33e^er füttt, ®rangt au§ bem ^intergrunb ber SBunber^atte ©id) altgemodj ber fdiönften SBeiBer ©cBrootm.
102
®ie Sinen ppfen urn ben Jiero, [cfitniegcn 3u iï)m fid) fojenb, tu^'n auf feincm ftnie, Önb nippen, fid) bejedienb, aus ben Sediern;
plaubern Stnbre, fd)erjen ober trdïïern ®n 2iebd)en ju bent Slang beë ^eptadiorbë. 9Iuf ^utpurfiffen Slnbre ru£)'n, unb atnbve Sr^eben erft auê SSabern it)ten 2et6,
ïen roeiden, niüb«erfrifd)ten. SInb're ua^'n ®eë 9ïero Sc^raetgertifd) alê Ijolbe ©ruppen, 3]erwirflid)enb ntancfi' olte ÖSötterfabel:
®eë SBlorë, ber SSenuê lüfterne ®ef(f)td)te, Unb manche Siebfdjoft aud) beê SSaterê 3eu§.
28er ï)at fo jouberreid)en ©^on^eitêflor SSereinigt je gefet)'n, wie Sïero'ë ?lug 9In biefer ©tetle fieijt'? S8on jcber gorm, ®te fc^webt int bunten, weiten Setd) ber ©diönfieit, Sft j)ier ein Urbtlb; '§ ift tnie ba§ @ef)irn ®eë Sp^ibiaS unb Seujté, angefiiHt SKit jebeë Setjes f)od)ften ^bealen.
®q fie^' bie fdilanïe, jungfmulid)e ftiffa, ®en lieblidjen Slarjiffenftengel, ba ®ie Bon=entn)ideIte, bie ftolje JJaiê,
®ie eine I)et)re Quno fcfjeint, unb ba ®ie co(offarf(f)en gormen ber ®ione,
6in $ra(^tbou fü|gefd)WeIIter ©lieberfülle;
®a fietje, ^otbe tóber, gotbig-blonb,
©anj meidie Sürtliditeif, Bert)alt'ne SOlinne; ®a ®djffiorjgelodte, geueraugige;
®a fdjitntnernb lieblitf) ®raun, ba pruntenb SRotij Sn fetnen, fraufen Sodenringen roogenb —
®a fie^' bie ftolje ©riedfin mit ben eblen, SMfomm'uen Sügen, ba bie feurige ^ifpanierin, bie üpp'ge ©pterin,
®a ber ©erntanin Iröftig berben SReij,
Unb ba jogar bie fdiroarje SJÏegerin,
®ie ft^tniegfante — benn OTeê will öéreinigt ®ie weltumfc^fingenbe Segier beê SKero.
O grauenftfiön^eit, eble ^intmelëblume, ®ie fd|önften beiner ffllütfjen werben nic^t ®eê Seïjnenben S3efi|, ben fie auf Srben 3unt ©otte moeien lönnten — nein, fie Werben ©eftreut alë SESürje in ben greubentelc^ ®eê SReidjtöuntê unb ber üpp'gen Sc^welgerei, ®ie wa()!erifci) fie mit erftorb'nem ©inn ®efd)nüffelt, unb fic^ itjrer fount erfreut! — ®er ©4ön§eitëreigen, melder t^n umgaufett,
®r ift bent SRero, fef|t, fo biel, fo menig,
SBie ©atten rei die ®ifc^e, Ooübefe^t, Unb fdjtummerlofen kranten meit|e ÏJotfter. Unb ftatt p greifen nad) ben föefperiben
103
®er Suji, bie ringê urn iljn fo lorfenb jongen,
SSerfinft er fragenb in fid) jelbft: SSie fommt'ë,
Safe nun an mit fogor bet iüge SReis
®er Sinne tne^r unb meljr erla£)mt'? SSie fotnmt'l,
$q| nicf)ts mid) iodt unb nid)tè mid) mrf)r entjüdt ?
3d) ftei)' im SKcer ber Sreube Wie ein Sd)iff
®ei SKinbeêftille ftet)t im Dcean:
Sein Süft($en regt bes Setjens tobte SBeïïe
Unb meiner 3Bünfd|e ©egel gangen fd)laff!
SBenn etroaê loljnt bie SOtüfje, ÏJienfd) ju kin,
Unb fterblid)=irb'id)er ©Heber fid) ju freu'n,
Sft'ê eineê ^otben SBeibes ©lutumarmung;
Unb bod), roas ift jule^t benn oud) boê SSBetb
®em Ueberfdttigten? ©o, teine Suft
@iebt eè, bei ber fo fd)ncb,. fo übermüt^ig
2Bie bei beë Sffieibeè Sïeij ber Ueberbrufj
Unb bie 58egierbe mit unê gangbaü fpielen!
©§ lodt Don Bott entfalteter SJatur Unë ju bet tnospenben. Bon biefer roieber Qurüd jur BoHen; Bon ber blonbgelodten 3ur braungelodten Sd)üii()eit fd)n)anfen rcir; Som gorten bröngt eë unê sum Ueppigen, Som Ueppigen jurüd jum garten roieber; ®od) matter ftets unb matter übertündjt SSerblagter greuben inn'reê ©inerlei ®eê öug'ren SGSecf)fefö ïïieij — unb immer treiter Sperrt feinen 3ïad)en auf ein ©innent)unger, ®en nid)ts mel)r fattigt, roeil tyn niéjtè md)r reijt. 'ë ift nid)t bie @ier, bie brangt jum Uebermaafj, Së ift ber Sfef; roeil uus nid)të befriebigt,
SSerfuc^en roit ba§ Unerf)örtefte ...
D gtüdlid) ber ©eniepenbe, ben nod)
®egierbe ftodjelt jum ©enug! Segier 3ft leic^t geftiïït unb ü)r genügt baê 9Jdd)fte; Sod) U eberbrul, baè ift ber nimmerfatte, ®er toilbe S58oIf, baê bie gefrdfjige §arp^e, Sllleè nieber)d)lingenb, Meë Sefubefnb! . . . ©lüdlit^, roer nod) mit bem Stug 2)er ©el)nfud)t fieljt; roem grauenfd)ön^eit nod) ®in 3 be al ift, nid)t bie greifbarfte SSon aEen irb'fdjen SRaumouëfiiUungen,
SBSem atë ein ©ben nod), alë quot;parabieê @rfd)eint bie ®Dmmerlanbfd)aft, SBeib genannt,
Sölit if)ren leib'gen, fteten 2Betterroed)feln,
3Rit üjren 3orngeroittern, Jtjrdnenregen, Unb periobifd)en SBerfumpfungen . . .
3®ie tommt eë benn, bag roir ju Karren roerben, SBenn roir ein fd)öneê SBeib jur ©eite ^aben? SSarum burd^udt unë eine roeide öaut SBie funfenfprüf)enb f)eut, bie bod) gar balb.
104
©tnb tljrer rair gemokt, fo füfil unë lij fit ffite unfer etg'neS gietfd^? SBet^öruna nur, SesauBeruna ber Stnne, ^^antofie 3^ ^ugenbïuft, unb Sieb' etn ©ommerbaudb, Ser ote Befd^toingter ©claö' ben SBlütcnftaub ^on etnem ®lumenfeld) jum onbern trfigt!
gort, fort bon Ijier — totH (jeut' an dner ©djau Son nte^r gebicg'net 3trt mein Stuge Io6engt;quot; —
©o laftert fred^ ber überfattc ©cfimeïger. Unb wetter buttf) bie golb'nen gallen toanbelnb, Snë öoHgefüHte Scfjo^auè tritt er ein, 2Bo aufgepuft ffleinobe, bie fetn Erofus SBeremt geje^'n unb fetn ^oltjtrateê!
©olb, ©tlBer, herten, fc^tmmernbeë ®(e:tron, unb eble?, feurtg=^rü^enbeê ©eftein,
«om ^nbus, Bom gefieintnigboHen Óften
^oïd^erïanbê, öont ceilonefifc^en ®eftab' bel alten ^erlenmeerê gef)o(t!
®a ruljen fte in mard^en^after ^rac^t, $ie augenBlenbenben, bie lieten tinber ®er itfjmarjen dutter 9Jad)t, bie Sbelfteiiie: ^ier Slbamaê, ber UnBejwingrid^e,
Sn tfeigent ©lanje ftralenb: f)ier «RuBin,
SBie angeBIaf'ne ffo^Ien feurig glütjenb,
Unb ^ier ber fanfte, gtufenbe ©a^ir, ®er fjimmelBlaue, heilige, ber gürft ®er Steine, toeteer ^nbectempef fc^mücft,
®a grünt ber Stugentröfter, ber ©maragb,
®a gleigt ber Stmet^ft, ber ïranmerreger, SSuntf^iHernb afft fjier baë Gfjamateon ®er Steine, ber Dpal, ben Regenbogen,
®a gti^ert SCurmalin unb Etjrijfolitf),
Stt^at unb ïürïië unb a3eri)ïï,
2opa§ unb ©Qacinti), unb toas nodj fonft ®em SüRutterfdfiDoê ber (Srbe tuarb entriffen,
8u bent eë, Weil's ju tiefft au§ ifjm geboren,
vlud) tüieber ftvebtmit fd^lüerftem ^erjenêbrang! —
k'e fietngetoorb'nen ^auberfliimmcfienquot; (Siuft SRero), „welige gtüi)'nbe§ geuer fcfjeineti, Unb anpfüfjlen finb fo marmorfalt!
SDtir ift, alë foïït' idj bie gefrorne iprntf)t Slupfen toieber in ifir olteë, Ijeifieê ©tutelement, bo§ ï)ier ju eiêfr^ftatlcn SSerjauBert ift. ®ie fatten ©teine fc^neiben 3Kit iljren fcfjarfen Santen tnir inê Slug'
Unb in tie Seele —
Unb mie fonnt' idj nur ©te emftg fantmeln, unb mid) iljrer freu'n,
mfê ^ött' id) ©rojjeë bran? ©inb e§ nidjt .fieftl,
ïhtr etroas glansenbet, unb etroaë Bunter'?
105
9ft nidjt etn SBaffertrojjfcn ganj fo gut,
Sn bent bte Sonne glanst, ató ein ®emailt? ®oc^ ber ift feltener — ba§ ift'ê! 2^or, SBaa ftteBf ic^ mir in ©aufen baê ju fammetn, SBoê nur oB ©tna'Ieë, ©elt'neë Sffiertfi befifet? ®a§ ©eltene in §aufeii roirb gemein.
gort, fort bamit, 'ë ift nöttjig aufjuraumen!
©reif' ju, tnein Ko^paboj, greif' ju, ntein Styruê! ®ier, ®eta, bir ber etergroge Sap^ir!
gang' anf ben ^aëpièflumpett, 9(§bru6al!quot; — So fpric^t er unb ergöft ftcf) loc^enb b'ran, ®ie ©teine fetnen ©elotien jujumerfen.
Sann feët er feine nadjt'ge SBanbrung fort.
©r tritt Ijinauë anf eine Slumenflut,
®ie tagljell prunft in gretlem gadelglans.
®a ïeucf)tet 8i!ien= unb Sotoëblüte,
®o roiegt ouf ï)Of)em ©tengel fid) ber Stern ©elbftrafjlenber Korjiffen, bie SSiolen ©treu'n milben ®uft, bie Xulipanen nicfen SKit golb'nen .fetdjen, Uotl bon aKonbeêtfjau,
©rocuë unb SImarantf) unb .'pQajintfjen erblii^n, ^aëmin, ©fringe buftet lieblid).
SBo^in bu blicfft, bie Slüten finb wie glömntdien, ®ie lobernb ou§ ber gritnen .tiüïïc bredjen.
§ier blütjt ein gelbeè auf unb bort ein blane^, |»ier ftocfert's griin, fjier ttieig, bier putpurforben. 0 fie§, mie sierfid} rings auf Sldtterfüfjen ©te fte^'n, bie lieblid^ bunten SBlumenlidjter 3m gru^inggfool! 8ïrntlcu^ter ift ber Sirfd^Wein, ®er 3{o)quot;enftrnud) ein ganger Éanbelaber!
„SBaé miltft bu inir, bu farbigeë ©emintntel,quot;
(SRuft 92ero), „unb bu, @d)leid)er SBoIjlbuft aud), ®er ftd| mir tifeelnb in bie Sïafe ftie^ït?
28aë f)aft bu mir ju fagen, bunted @ra§, ®aë morgen )r)eu ift, mit ben SBtumenöugleiu Unb mit ben faufelnb jarten Slatterfippen?
Stfl Kebe bid) nic^t tnebr; mir ift bie 2Ko^nftur SBie eine auëgegoff'ne Sadje Slut's,
Unb auf bent ©traudj bie rotten Seeren fd)eincn SKir Sropfen, bie au§ off'uen SBunbett piemen!
Sljr eitten SBlumenfurften, roaë ftoljiert i^r TOit einer trone, bie ein fraud) entblattert? aBo§ reiUft bu, bunt bemalte§ fvaferroert!quot; — ©o ruft er, unb im aBeiterfdjreiten grimmig Stuêreutet er bie Siljen unb bie 9ïofen.
Unb wetter roanbelnb ber ïtjrann betritt ®e§ fraufe? SRaum, wo ein gewaltiger ï^ierjwinger fidi erljebt. ^u biefem t)at JBerfammelt Sftero atte ®|iergeftatten.
®o brüHt ber Söwe; S3ar, unb El^ant
106
Unb SJaëfjorn unb (Siroffe ttmnbelt f)ter.
®a roiiljen ©^longen aud) unb firotobile Bid) fiinter fidjern Oittem. 9lbler figen 9tuf éüberftjQngen ru^ig, $faue (c|reiten 3Jiit priidjtigem ©efieber, ©d^wane jegeln,
Unb rofig fd)immernbe giantingoë prunfeti 9Iuf SBeüjern fjier wie auf Sleg^pterfee'n.
toc5 rote juoor bte tiolbe ijBflanjeiiroelt,
Srfcfieint bent SKero fjeut bte ïïjierroeït aucf) Sin jcf)nDber Spuf. ^fjtt fafet etn ©c^auber an ®ïeidf)roie Hor Qertgebilben, unb er finbet 3n ifirem 93Iid etn gtentbeë, ba§ t|n anglo^t afiit biaboti^er ©eroalt.
„Wir iftquot;, fo fprict)t er, „5llê fat)' id) i)ier in tauter iobte Sar Ben.
%e ntetir ntein 9tuge fid) cerfenfen roitt ^n anb'rer Ereaturen 9tug', fo nte^r SSerb' id) be§ ungetieuren Slbgrunbê inne,
®er atte SBefen Bon einanber trennt.
^a, jebes 3tngefid)t ift eine 2arBe,
$ie immer me^r öerbirgt atê offenbart.
©ogar ba§ ebte 9Kenfc^enangefid)t 6rfd)eint juroeiten mir mit einem SJlate ©b fremb unb fettfam, fo gefpenfieri)aft,
®aê id) erfd)recfe. Oefterë meinen roir,
SBenn unfer SBtid taitd)t in ein anbres Stug',
SSBir fa^'n 6i§ auf ber ©eete ®runb f)inaB; Sod) 2:aufd)ung ift eê nur, unb plöjjlid) roirb unë, 9ttë foBt' unë fdjroinbeln, unb at§ ftiinben roir SSor einer ïiefe, nimmer ju ermeffen:
Sölit Sedjt — benn !eine SBriicte get)t tion einem 3um anbern SBefen, jebe§ ift ein ©etbft,
Unb jebeê rut)t anf fid) unb roitt nur fid),
Unb tennt nur fid), berftef)t nur fid) attein!
Set) fet)' bie i^ierroelt burd)einanber frabbetn, ©eroiirm unb Mferroerf in e!ten SQJaffen;
Qd) fetie 50io[d)e, Sröten, Skfitisten,
Set) fe^e ®rad)en, Dtme, ©corpione,
it)omaleone, ©atamanber fef)' id)
Qn fdieu^tit^em ©eroimmet mid) umfried)en.
§a, finb baë beine fd)öpfrifd)en ©ebanten,
fiatur, unfiolbe SKutter? bu erfd)ufft Sin SRei^, roo @inë Bor'm Stnbern fid) entfe^t, Unb Sines roütljenb fid) ouf'0 Stnb're ftiirjt! ®u ^aft erfdjöpft in beinen ©c^öpfungen SSietme^r baê ^ö^ti^e unb 5ürd)tertid)e,
ï[Iè bp§ ©eföllige unb Ëbelfc^öne.
®i, fage, ^aft bu miittertid) gef)anbett,
Sin beiner ©ö^ne ebetftem, bem 2Renfd)en?
®u f)aft mit einer ©cf)öpfung i{)n umjirft,
®ie gcgcn i^n in em'gem ©rimme n)ütt)ct: ®ie ©lemente fampfen gegen i^n,
®aê roilbe Xljier fat)rt grimmig auf if)u lol, Dï|mnati)t'ge Pattern iprigen ®ift auf üjn, ®er Sffiurm felfift frijjt \id) tücfijcf) in jein gteifdj.
onbetê ift'ë, als mare baê ©efc^aff'ne SRur ba, ben 3Renfd)en grimmig ju Befe^ben Sn einem etoigen S8ernid)tungJfampf!
Unb bort, roo bu ein 2iebli(|es Berfudjjï,
3ïotur, roie arm ift beine ^antafie!
®in SBlümlein f)Olb, ein tonfcegabtes SSöglein, @in flimmernb' ©teintfjen unb ein bunter Jaltcr — JJun, baê gelingt bir manc^mat; boef) im ©anjen SSift bu ju ï(ciiiti(f)=iuaêt)o(I unb ju farg! SBaf)r^aftige 3Serfd)roenbiing fennft bu nidjt,
5Kod)ft ni%t ©ebraud) bon beinen rcidjen Sïïitteïn! SBarum erblirfen roir nic^t Slumeu^aupter,
®ie dne ïonne gro^? roarum nid)t gelfen 9Iuë Sbelfteiu? SBaruni mufi bem ©efdjöpf,
SBeif eS ba§ Sine fjaf, bas Stnbre feilen? SBarum ift ni(^t fo pracijtig mie ber sjsfau ®ie SJadjtigaK, marum ber Stbler nidjt So forbenglönjenb wie ber Eolibri?
Unb roarum ift ber ÏÏKenfdj, ber Ijolje TOem'd),
SKidtt aud) gefjügelt roie ber armfte ©perïing?quot;
Unmutl)ig fürber fc^reitenb je|t betritt ®er ïnbier einen ©aal — baê §eiligtt)um $er Sfi§ — ®rb' unb .quot;pimntelsraum im Steinen. èod) in ber ®ecEe freift ein ©ternen^immel,
SnbeB be« ®ftrid)'ë ®runb, er^ö^t, oertieft, 9?ad)bilbet aC' ber 6rbe SR eer unb Sanber.
Unb in bel SRaumel Witte Ieud)tenb ftef)t @in Sfiëbilb, öerfjüHten atngefidjtê,
Sin riefigeë. ®er ©öttin SBrüfte fc^Wellen, Qn ^anben fjatt bie Siljenblume fie 3Ii§ ©cepter, auf bem .öaupte föniglidj ïtagt fie alê ®iabem ben gier'gen SBoget, ®e6' 9lame „Oeierquot; ift, unb ber bal SSort „@enugquot; nid)t fennt.
„Slaturquot;, ruft 9Jero, „9Jame S?on feltfam unerfafjtidjer SSebeutung,
Bielloê erft^affenbe Qerftörerin!
SBarum bebedlft mit einem ©djteier bu Sein 9lngefidjt? 3)aê ffieib Berbirgt ja fonft ©ein 2Ingefic£)f nur, roemt e§ f|dglid) ift — 93ift bu eS oud) BieHeidjt? 93ebedt ber ©djleier ®ie gleden unb bie 9Kange! beine§ SBefenl?quot;
©o fd)erjenb frebelt er unb nadert fid)
®em SSilb ber ©öttin, f)ebt mit einer §anb ®en ©c^Ieier i^r, unb f)öït ifir mit ber anbern
108
®ic gacfel, einem Sctatieu aBgenontmen,
SSor'ë Stngefidjt. Sa fangt ba§ ganje SBitb, ©eformt au» (Sfjrïjfelecfron, baê bie glamme, ®te fid) i^m na[)ett, gierig an fid) reijjt, ©ief), plöBlirf) fangt e§ fd)tecf6at an ju gtü^'n, Unb feine Saptjiraugeu fprit^en S3lige $)eS roitbften 3otn§, bag 9!ero faft erfc^ridt, Unb unraitttürlid) ftnïen löfjt ben Sdjïeier. „(£i fie^quot;, ruft er, „wie fpröbe fid) ein SBeib SSenintntt, baé SlUeë eljer ift, aïè Qungfrau! 28er mei§ aud), ob fidi'ë totjnte, borjubringen,
Qnnerfte ber irbifdien Slatur?
2Benn eê gelange, tnaulrourfartig fid) ^inbur^juroitfjlen burc^ bie (Srbe ganj,
®ie bod) ioot)I bobenioS nid)t ift, fo ftif^en SSieDeid)t roir unter i^r auf ganj bie fel be Unenbtid)feit, bie leere, irefenlofe,
®ie f) ier fid^ iiber unferm Sauste raötbt!
SSaê i)at fie un§ ju bieten, biefe bloue Unenbïidjfeit? — Qd) reiU ju iljr midi hjenbcn Unb meine grauen 3IftroIogen fragen,
Ob fie ntir ettnaë bort erbeuten fotinen,
SSBaê biefel Stbenbê üble Sanne bannt!quot; —
Unb er betritt bie f)o!je 3Barte feineê fpalafteë, wo bie ®terncnfd)auer tDadjen.
'è ift 30'Jitternad)t. ®ie golb'nen ©terne gliinjen 3m bunllen §aupt ber SJac^t roie taufenb li^te ©ebattfen. Unbertoanbten ®tideè fc^au'n Sfn'ê 3Ietf)erb[au, wo eine SBelt bon SEBelten Sid) auft^ut, ernfte filberbört'ge ©pa£)er. Unb 3iero fpridjt ju i^nen: „Sagt mir an,
Sftr 3mmern)ad)en, roaê gewafirt eud) benn ®ie fd)nöbe falte Sternmelt jum Srfaè 5ür Sd)(afeê Sügtgfeit, brauf i[)r Derjid)tet ?quot;
$er ©ternenfe^er greifefter ermiebert:
„®a oben, fieJ)e, §err! ba gef)'n alliiad)tlid) ®ie lieblidjen ©ternbflber i^te 58af)nen Sn ero'ger ®d)öne, era'ger aKajeftat:
®o fegelt ftolj ber ©cfyttan im btauen 2letf)er, ®ie St)ra tönt bon ©p^areuljarmome'n, ®ie Sternfaat beê SIrctur im SJorben fd)immert, SSon einem §intmelëranb juin anbern toirft ®en ©tra^Ienpfeil Orion, ©eradeè SSebriiut mit feiner Sternenfeule fiegreidj ®ie finftern SJai^tgemaften. Sief)', fo fdjtiejjt fid) Sebenbig über unë ein Sid)treid) auf,
2Bo unfre ©eifter toanbern. Unb bie trauten ©ternbilber, fie^e, lieben un§ — fie finb ïïlit unê bertraut unb tünben unë bie Su'uitft!quot; „Sternbilber!quot; labelt Slero; „weit i^r nid;tè
109
Son jeneit öben OJaumen Wifjt, bejcfitcft ©ie eure ^fiantafie mit ©olonie'n S8on i^ren eig'nen 9luêgetmrten. SJein!
®er .'oimmel ift ein SMbgnmb, fait unb tobt,
Unb feitie ©terne wiffen nidjts Bon uns!
ffienn auê ïpianetenhiatibel i^r bie 3utunft 3u beuten roijjt — bu 9tlter, fag' mir on,
®!ann ift bit felBft Beftiinmt beg fiebenS Hiel?quot; —
6s fteïït bas ^orojfop ber Stftrolog Unb frri(|t jnte^t: „Stut etnen ïag, o §err, SSollenbet mein ©efd^id fi^ nor bent beinen!quot; —
„S33ie?quot; bonnert 9Jero, „greifer Söferoicljt,
$u roogft'ê, ben atterêfdjroadjen $afeinêreft,
$er bir gegönnt nod) ift, fred) onjufnüpfen 9(n'ê junge, göttli^o£|e ÓebenêToo?
®e§ 3lero«$ionl)Jo§? Stirb nod) ^ent,
Unb biel bein ïobelurtïjcil, baë id) fpredje,
33cjeuge bir, wie ber Skrfünbigung,
$ie bu mir gabft, id) fpotte!quot; —
gitternb faïjrt ®er idjtoadje Sretó Bor 92eto'? 30,:n9e6erbe gurüd, unb j^roanft, unb ftürjt Boni SRanb ber SBarte •ëinunter unb jerf^mettert fid) baë ^onpt . . .
„Êi, ief)t ben Stlten, wie er urn ben £o£)n 33etrügt ben denier!quot; ruft mit freBlem Saotte ®er SËütfjrid) —
SKieberfteigt er Bon ber SSSarte, Unb neuer fatten SRanm betritt er jefet.
Sê tf)ut ein Dïiefenfaoï Bor itjm fid) auf.
igier ^at er Qt[burd)forfdjenb«tBi{jBegierig @ef)auft einft taufenbfad) ouë aller SBelt SBergangner Stlter bunten Ueberreft.
„SInroibert mid)quot;, ruft 9Jero, „bie 92atur — ^ann TOenfdjenbafeinèfpur mic^ nod) ergonen?quot;
®a, fiefje, liegt ber SRing bes gïüdtidjen SJSoïqïrateS, ber Bieïberü^mte; ba ©in Ueberbleibfel Bon bent 2ef)m, barau?
^rometijeuê SKenfc^en formte; ^ier ein Splitter Som SBattm in ?luliê, b'rauf bie ©flange fog, Tie, Borbebeutenb, bog jeljn Qa^re tang SHodj ïroja fte^en fottt', neun ©pertingêjunge Sufammt ber Wutter frag. §tcr ift bie ©eifel, 9Kit wetter Sönig 3cerjeë einft baë SOteer, ®as wiberfpenft'ge, peitfdjcn liefj. §ier ift ©in ©tücf Bom SjSflug beê ïriptolem, unb t)ier ®om ©d)itb beê §erculeê ein Sftabelftüd ïgt;ier ift ber S8ed)er, b'rauë fid) 9llejanbet Sei luft'gem ©t^maufe pftegte ju bejegen,
Unb £)ier ber ®ed)er, b'rauë ben ©d)irlitigëfaft Ter toeife ©ofrateë im Serter trant.
■
110
$ier ift bie fiance be? ÏHiltiabe»
Ünb f)ier bas ©tfitoert be» ï^ermopQtenfampfei^
fieontboë. ®in SSolfen ^tet tiom Sc^tffe,
S)o? beu Sfeneaë trug na^ Satium,
Unb ^ier ein 3a^n ou§ bent ®ebi| bet SBolfiti,
5Eie etn befonntel Srüberpaar gefaugt.
SOtit Sadjeln ouf beu SBuft bon Settenljeiteu 93(ictt SJero unb beginnt: „SBie ïount id^ uur (Stfreu'u mid) je an foldjem buuten ïrobet ? S» günft'gen Qugenbtageu puft' ic£| xtyx,
S8o id) mit uuerfafjt'uet ©eeïe nod)
Sn'ë SBeite fc^roeifenb, ting§ um mid) baë 3ttt' SBstiammeln raotlte, wei! ber ©iuu mir uod)
SJi^t aufgegaugen mar für jene bejj're,
gür jene inuere Unenblidjteit,
$ie auf baS SBoIlen, auf baS W gtütli)et. SBoê folten biefe largeu ©^titter ntir, ®ie fdjttnmmeu auf ber trüben Dberfliidje 2)eJ 3e't6nftronië? SGBa? foil mir bie @e(d)id)te ®et tleinen ajienf^entoeït? — SBaë ift @efd|id)te? ©efdjidite ift bie Sdjattenbitberfammïung 5Jer SCBolfeu bom berfloff'nen Qa^t; (Slefd)id)tc Sft ^rotofott be§ SIug§ ber Sögel, bie Utië «eggeflogeu über'm öaubte finb;
@efd)id)te ift ©eburtó» unb ©terbecljronif ®er Salter unb ber SSïumen, bie jufantmen SSerbufjften einen furjen ©ommertog,
Unb je|o bünn unb breit gequetfc^t finb jwifc^en S)en 9tiefenbü(^erroIIen jener Ëfjronif.
@eid|id)te ift bie tröftïidje ©etoi^eit,
S)aÈ irgenb weïdjer Idngftbergeffue SJlann SJic^t Saju» ijiefj, nein, Suciuê. ®ef^tc^te 3ft bo§ Sïegifter aïïer ber SJlurotien Unb ber gaf one, bie roir aufgejefjrt Unb langft Berbaut; fie ift baë Qntentar $er èaat' unb SRdgel, bie bie Slenf^eit fid) SSom ^aupt unb Bon ben gingent raeggeftugt!quot; (Sr fprid)tquot;ê, unb fagt (jalb tadjenb unb plb grimmig $en SCBuft ber aufge^duften Seltfamleiten Unb fdjleubert if)n burdi'ê genfter tief ^inab.
Unb eine le^te Jpalte nimmt i^n ouf; 2)ie prunfBoH ftotjefte ber SRiefen^atlen,
SBo aller 3etien Ijetjrfte Sunftgebübe SSereinigt finb, Urfdjöpfung ober SKo^bilb.
Stein unb garbe glanjen bie ©ebonteu ®eë ïp{)ibio3 unb be§ SIpetleê tjier,
Unb if)nen fd^Iie^t in SRoUen, ringê gereikt, ©id) on, roaê eble ®id)terpl)antofie Sn füfjen unb er£)ab'nen Jonen fang.
Oft labte, oft entflammte roonnef(|auernb
®er Qiingltng 9lero noc^ bte befj're (Seek Sin folder ©cf)öne reinem SBunberftor —
S?etfucf)enb felbft in Stangen nac^juftammetn 9lnt ©ct)ön!jeit^faltcr manche ajjelobic.
Stun abet ftet)t er mie öor S^augeric^ten, S3or fallen, tobten, bie jut Seete nit^t yjletjt fpted)en, roeit fie felbet leer unb tobt . . .
„O marmorgtatte, marmorfalte SBett ®eS Skeins (jo ruft er), leereê gormenroejeti!
SEBir ^aben langft unê überfott gefe^'n 9tn biefet teinen Sdjone ber §ellenen! ®ieê Sinienfpiel t^ut meinem 3luge roe!)
SUlit fetner ,3ierlid)teit unb feiner SEBei^^eit;
3d) fefyne mid) nocf) graven, 3errgeBilben —
SReiu Sinn ift nicf)t me^r Wxiji, nicbt mef)t f)armontjd) @enug geftimmt, fid) ftnblic^ nod) ju freu'n 3In biefer ftitlen, fanften iparmonie,
®te fd)ön, bod) tegungslos ift roie bie giac^e ®e§ unberoegten See'?, ftd) forb re Seben, ffierjüdung, SBonnetauid) unb Sc^meQeiiëftampi! gort mit ben Sternen, ben beralteten,
Strmfet'ger Steineflopfer, gatbentiedfer,
gort ntit ben Mollen oud) ber Sidjterlinge,
®ie nun fd)oii ein JJa^rtaufenb lang baë .'peu SSerroeltter ïRebeblumen roiebertau'n!quot; —
Sr fbtid)t'a unb ftiirjt toon i^ren *Poftamenteri ®ie aReifterftiicfe reinfter @tied)entunft,
Unb fjeifet bie Sü^errotlen, aufgeftapett Qn tangen SRei^'n, ben giantmen itbetgeben. — Unb jo nun f)at ba» Ungetpm, baê grauje, ®a§ ï)etmlid) auë bem .^abes tarn J£)erouf, Unb, unBerfd)iid)tett ^in bor 9tero tretenb,
8In!)aud)te ftill i|n mit beS TOunbe? §oud) — Së tjat jule^t ben 9fad)en immer toeiter Unb roeiter aufgetfjan unb attgemad)
®eê 9lero ganje? golb'neë §auê berfdjtungen, $e§ SReto ganje teidje SBelt im ffileinen 5Kit alten it)ten bunten 6etrlid)teiten.
9ïi(f)t§ ift meljr fein, nid)të tann if)n metjr erfreu'n Unb arm nun roie ein Settter fte{)t er ba.
„®ie Sinnenroelt (ruft ÏKero), Ijat ni^tê me^r Sffiaë mid) jerftreuen, roa§ mid) feffeln lönnte.
SRuft mir ben Seneca, ber roeijj öielleid)t 5!Kid) etnmal nod), roie einft, mit rounbertidjen 2el)rfafeen unb Sopljiênten ju ergonen.
9luft itjn, ob er bei feinen SiidjerroHen ®ic 2Kitternad)t burd^roac^t, oB er beim fpateit @elag nod) bedjert, benn er ift ergraut Sm einen mie im anbern ï^un atë 5Dleifter!quot; — herbet befdjieben roirb bet ^i(ofopf)
112
Unb tritt geljorfam Dor be3 §errn ©efic^t, ®et i^nt entgegen ruft: „§e ba, metn wad'rer ?lnnauë, beute mir, roie's tommen module, Sag, roas mid) fonft ergögt, mir ftfjal gemorben, ï)ajj fetbft mein golb'neê §auê mit alien feinen ©rlefnen ®d)ö|en mir jum @fet marb?
^cf) fjabe mir bie SBelt in @oIb Bermanbelf, ®ie SUiibas: fjab' id) ettoa t^öricfit fo ®a§ Seben felbft unb feine fjreubeu all' SSerttanbelt mir ju golb'nen ®cf)augericf)ten, Um ijungernb b'ran ben gatyn mir auljubrc^en?quot;
®er roeife Seneca oerfefit: „Sarunt SSoHt'ft bu genieten al§ ein ©djranfenlofel SBaë eben nur in ber Sefdjrönïung reijt? 38aë fjeifcfiteft bu für beine ©inne bal,
SCBas nur bie ip^antafie umfaffen fann? 28as bu aus bem SSReere mit ber §anb
Unb rounberft bid), bag bu nid)t meE)r barauS SBermagft ju icf)öpfen al? — bie §anbBoH eben?quot; „®u nennft bas Uebel, nenne bie Strsnei!quot; „©tell nrieber i)er bie alte SRepublif,
Stetl' fjer bal alte gro^e SKömertijum,
Unb fei ein 9Konn, rcie Kuma unb mie SrutuS, SJBie gabiul unb roie $ubIicoIa;
©djfag' fieut ben geinb mie ©cipio, unb morgen SBegib bid) auf ein lönblid) @ut unb ttmnble Sort §inter'm ^fluge tier mie (Sincinnatus!quot; —
„9Jotürlid) — jur Serbanung! (Si, auèftopfen ©oil id) ben leeren S8alg beë alten SRom?,
®en es roie eine ©flange abgeroorfen, 3^m meinen §oud) einblafen unb iljn jo Sebenbig roieber laufen laffen? ©ott mid) 9113 ©^aufigur bel alten SRömertljumë SDtasfiren, ba§ bie norbifd)en Sarbaren,
©obalb fie lommen, gaffenb mid) berounbern, Unb am efjrrourb'gen, meigen Sart mic§ juffen? ïlein — nimmer werb' id) eine tobte ^itppc!
Sag einen S}5ötu? manbern alê ©efpenft ®er Èorjeit burd) bie ^eHe ©egenroart;
Qd)'aber roiH baë SBlut, baê meine geit SOiir in bie Slbern gog, fo mie Biëljer 3llë Sebenber in mir öerbraufen laffen! 3u Junta's 3eit roar' ic^ t)ieneid)t ein 9Juma ©eroorben unb p Srutus Qeit ein Srutuê; 3« meiner 3eit mugt' ic^ ein 9Jero roerben. ®enn feine Giröge fann gebeilj'n, bie nid)t ®ie SBurgel £)at im §erjen i^rer Qeit.
®aê leïtrft am beften bu mid), alter greunb! 3u Sato'ê 3«t roörft bu ein Sato roorben: $od) ba bu's roerben rootlt'ft p Siero'ê 3e'tgt;
113
So trögft in bir bu jroet oerfcfiieb'ne ©eelen Unb monbelft f)in als traurig Ijwit'crbing!
®u bonncrft gegen itfjnöbe 28eicf)Iicf)fett SSon feib'nen Siffen, ptebigft ajfaftigurtg SUitt lallenb ftfittieter Qunge betm ©efag.
S8ei meinen greubenfeften fjaft bu nie SSerfdumt, als SHitgelabner niitjujedien!quot; —
„3cf) mufjte mid) in beine Saunen fügen,
Sd) roollte nicf)t son beiner Seite weiden,
Unb fügte inic| in ©d^ïimmeê, urn baê ©d^Iintnt're SJotf) fern ju fatten, rocnn e§ tnögïicf) rear.quot;
„Sopfjift! ju tfjun, reaê inn're Sriebe forbern,
SCt nicf)të fo leidjt gefunben a(ë — cin örunb.
©eftefj', e§ rear fein Cpfer — mit 33cruf Unb mit Seljagcn faf) id) [tets bid) jcdjen:
©enufeiudjt {)at in biefer argen ^eit ®ie éerjcn angeftecft reie einc ©endje,
Unb gegen eine Seud)e, baê ift fid)er,
§i(ft fein ^iloiopftem!quot; —
„SBo£)l bin id) i'Jten)dj, bod) ftreb' id) nad) bem iRe^ten, Unb SB e i ê f) c i t, SE a f) r ^ c i t ift mein t)öd)fteë 3icl.
SDÏein ganjes Seben, fcfieint cs audj jerfflplittert,
^jft bo^ jnoörberft iljrem ®ienft gereei^t!quot; —
„Qa, felbft bei S8ecf)crHong ^^ilofop^irft bu:— Sod) roeldje SSeisf)cit t)oft bu auSgeforfdjt?
Jpaft bu BieHeic^t entbecft, baë gsuer brennt Unb Staffer flitffig ift? ^yft eine 3Boï)rf)ett ®ir ffar gereorbctt, bie nid)t aud) ein Sfnbrer ©ereu^t fiat, o^ne ju l3t)iIo(opt)iren?quot; —
„©ereufit, bod) nidjt begriffen — fiei), id)!ernte SBegreifen, rea§ bie 3(nbern bIo§ gereu^t.
SESarft bu e§ nidjt, ber bieê SBerftdnbni^ mir 3n taufenb Sin gen aamp;gelaufdjt, unb ber 9tn meinen Sippen einft begierig i)ing?quot; —
„€ bieê 55crfte^'n! ©eit id) bie SSelt tierfte£)e, Srfc^eint fie mir fo leer, fo fdjat; bn maf)nft 50iid) fet)r jnr Unjeit eben an ben UrqueH,
2£us bem gefloffen ift mein UeberbruR,
D, felig finb bie ni^t? SSerfte^enben,
SJic^tê SB if fen ben! fe^ne midj nac| Sraumen, Wad) Samnt'rung, tieblidjer Unreiffentieit —
®ie§ grelle Sic^t be§ SBiffen? blenbet midj!
Sd) fludje biefer tfaren 9tftcrreciM)eit,
Unb beiner felbft audj, bem idj fie ferbanfe!
@ie bringt midj nm bie befte Sebenëluft.
Stnnöuë, reiff es, ic^ bin nnjufrieben TOit bir, id) bin eë fatt, bir ju begegnen! Sum ©liitf bift bn ein grofjer (Stoifer,
Unb fürc^teft nicf)t ben ïob — i^ benfe felbft,
$a^ nur erreünfcf)t bir meine SSeifnng fommt,
kamerling, 9Ifja§t)er in SRom. 8
114
aSBenn id) bit ernftlidj rat^e, ju Derf^minben Sluê biefet SBelt, bie Sletgetnifi bit gi6t!
SBie roar's, roenn bu'5 öerfud)teft, bit bie fflbern gu öffnen? ®ieje ïobeêart ift je|t gn SRont ge6rdud)tid), unb, roie man Derficfjett,
®ie fanftefte öon aHen. 5ai)te toojil!
SSom innern Qroieftmlt, b'rein ber ©toictómuê $ic£) ftürjt niit beiner atten ©t)mpat^ie gür glanjenbeê ÏRetall unb öotte Sedjer,
Sefreie bid) bet ïob — roir müfjen title '©o ober fo julegt un§ ^elfen — fief),
SBer roeiê, roie id) mir jelbft nod) £)elfcii mug?quot; — §inroegget)t Seneca, afó SKann bet Stoa ©utfjeijjenb in ber eignen ntüben ©eete ®en Sprud) bes Sobel, ben i^nt 3lequot;;o fprad) —
„SBo^Iquot;, föijrt in fid) oerfunfen Sieto fort,
„SBoljï f)a6' icf) @runb ju flud^en bir, bu jc^nöbeë SBerftanbeëlidjt, baê mit bie SEBelt entjaubert,
Unb beë (SenieRenê befte SSiirje raubt.
SJic^t ot)ne ©tunb root)( fud)t unb liebt bie Suft $ie Samm'rung — fie Oertrdgt ïein t)eïïcë fiid)t!quot; — 28a? nü^t ©tfenntnife , roenn fie am értannten ®ie greube mit öerbirbt?
Sffiaê t)ilft Uneiiblid)feit,
SEBenn mit ba« ®nblid)e batin jerrinnt?
©o lang man lebt mit menfcpdjen Organen,
S5ar'è bod) bie befte ber UnenbKdjïeiten,
$aê ©nbli^e unenblic^ ju genieten!
®a» eben nun oerfagt baë Sdjidfat mir.
amp;s ïangroeilt fd)iet mid) meine 0öttlid)feit,
Unb meine SHImadjt, unb mein ©eifteèli^t.
^d) feï)ne mid) nad) mt)ft'fd)er ®ammetung;
Sd) mö^te gern Bot etrooê fd)aubern. — $a, $ag einj'ge SBefen, beffen Sinblid mid)
(gtfd)iittetn unb oor bem id) fdjaubern tönnte,
aSBar' 91 grip pin a nut — unb biefe l)aU
$er öabeê feft!--
Sïod) gef)t nic^t bon 33efd)robtent ®ie Sage, bie be§ sJ!ad)të mit Qauberfptuc^en Unb SBeiljeguj} aus it)ren ©rabern loden $ie ïobten'? 9tn beê §abeê ïpforte tfopfen — ®aê modjt' id), ja! 35ie ®tb' unb ben Dlqmp,
©ie t)ab' id) burd)getoftet — gerne möd)t' id)'»
3Jun aucf) mit ^Bluto'» Steile nod) öerfudjen,
28ol)in id) ïtgrippina jürnenb ftieg!
.•pa, benf' id) beine§ 3iamen», ïdiutter, SSKutter,
®a mein' id) oft, id) müffe bid) nod) einmal ®er Unterroelt entrei^en, um nod) einmal ®ie 3iad)et^ot an bit ju tt)un, nod) einmal $id) ju ertranïen in ber TOeeteSflut!
115
$ann wiebet — Stugenblide fommen, too 2Kir ptöglici) ift, alè jollt' id) SSeildjeti bir Unb Slofen ftreu'n auf bie friftaEne ©ruft,
Soroeit |ie Mout, bie graujam bief) öerjcï)Iang, Hub beineë Dbemê ftolgen ^audj erftieft,
®u einjtg SBeib, üor bent fid) 3Jero beugte!quot; —
®er 551irf beê Sinnenben iud)t bont ©entadj ®en Stuéblid in bie SBeite. $et .fttijftaïï $eê genfterê liigt ben golb'nen SBoHntonb ftitt SSorüberraanbelnb j^au'n. 2Baè tjebt ficf) bort ^jn Suna§ roeigem Sict)t bom aKarmorgtanj ®er Sau(enf)a(Ie bunfelfdiattenb ab?
'ë ift eine menfcfjlidje ©eftalt, bie nod)
^n einfam ftiïïet SOKtternod)t, mie finnenb,
©eleljnt au eine blante ©öule ruljt.
9lun f)ebt fid), fief), baë filbergrcme fioupt,
Unb blieft I)inauf ju SJero; fd)aurig fpiegelt ®er ÏUonbftrat fid) in grofjen tiefen 3tugen —
ift ber greife, tobaerod)tenbc ïiton, ber ouê bent »tut= unb gtommenmeer Ses ditcus lebenb ftieg. —
„®en ®reiê bort füf)re
f}u mir empor!quot;
®er rafd)e ScIaD' enteilt. Sin flüd)tiger SDloment «errinnt unb SJero ©ie^t roieber fid) bent ®üft*ren gegenüber,
Sn beffen Stug' fein @ter6ltd)er, afe er,
SKit jRuï)e blidt,
„®u f)aft inid) einntat pon (®o fprid)t er) mit oerroeg'ner Stebetunft Unb einent Keinen gauberftüd ergogt.
SBiïïft bu nod) einntat mir ju SBilten fein?
SBerftet)ft bu bid) mctleid)t ein menig auci)
Stuf 9JefroinantiI? ©iet), e§ tüftet ntid)
3u f d) o u b e r n, unb bie 6rbe ï)at nid)ts ntetjr,
2Bot)or id) fcf)aubern tönnte; mir bet èobe?
Untfd)tief3t ein Söcib, beB' Stnbtid mid) nod) einmat
Stufrütteln fount' im ïiefften meinet ©eete--
3d) mitt'ë — bie bumpfe 9?uf)' tangmeitt unfagtid)! ®iel SBeib ift Stgrippino. fiannft bu fie §etaufbefcf)«ören aug bem buutten Seid)'?quot;
®er @reiê ermibert: „9li^t Betgeben» fam id), ©eit roen'gen Sagen tebt in 9}onta? SJlauetn (Sin SKaguê aus SIegt)pten, t)od)berü^mt,
(Sr nennt fid) Stpottoniu» Bon ïqana:
®et ruft bit jebe» ©d)attenbilb t)etouf SSom Orcuë, bal bein Jperj erfe^nt!quot; —
„SBo^tan!
güt)t' mid) an feine ©groette! biefe Statut nod) SSitt id)'ë erptoben! bift bu mo^t bereit?quot;- —
8*
116
„Qd) bin eë, folge ntir!quot;---
§in mitterndcfjtlicf) einfamen ©emadj, ®em ^o(f)9eitiölbt»gruftortig=fenftertofen,
2)Qè feuten Slid ijat für bie ïlugeuroett,
Slein, ganj in ficf) geïeïjrt ift roie bas Wug'
$eê tief Snt)tf)lutnmerten — ba brütenb fifet ®er SRefromant bei'ni ©rf)ein ber 9Japt)tf)a(ampe:t, ®ie einen büftet=faf)len ©dammer merfen 9luf feltfam ic()auerlid) ©eratt). ©§ gloren 9legi)i)t'icf)e ©ötterbilber bon ben SBdnbcn Sn ti)ierijcf)=nienid)lid)et ©eftalt; Subaftiê Unb .fionië, X^Dp^on, 3fiê unb Dfiri?.
®astt)ifcf)en (d)(ingen gouberdjarafteve Si^ an ben SBanben ^in mie friec^enbeë ©eroürnt. Stuf rogenben öeftelten gfeifjen aRetaü'ne Spiegel, Urnen tjoll Don Sljd^e Unb ïobtenBeinen — anbere SSepIter, Son BauÊEihautern soil. ®a, ]ief)e, ftetyt (Sin nteni^lic^èê öeripp' unb brüber f)dngt Êin tobter 9?a6e; bier liegt tjingeftredt Êin auSgeftopfteé Érofobil; ï)ier Éöpfe S8on öunben unb Oom ©perber unb oom Qbil. ®a ftarrt ein tobter Sud)ê unb eine tobte tjane mit oerglaj'ten 9(ugen. 3(tf)ntet ein Seben unter oïï' bem SDlober? ®od) — ®o, fieï)e, fnurrt ein idjttarjer §unb ju güf;en ®es SDlagierë; unfjeimlicti raie Oom §unb $er Secate ein StDilIingébruber; ftier SSöIjf eine lange gelbe Sdjlangc fid)
^n glatten SBinbungen butd) bas öemod), ®ïit rotsen Slugen grafjtid) funfelnb; bort 3m SBinïel lauert eine riefige ©iftfröte mit roeit ootgequoü'nen Wugen Unb off'nem Sdiïunb, in ben, oom fdjnbben Obem ®eë ®d)eufaï§ wie betoubt, bie SKaufe ïaufen.
S)er 5?efromant fifet tief in fidj Berfunfen.
SSom alten ïobtenfonbe tam er f)er, S8om uralt^eil'gen SEobtenlanb Stegypten, ®eff' ©lanj 111111 untergefjt. Qm üpp'gen Mom,
Sffio Sebenëïuft in roilber SBoge fdjaumt,
®a fte^t ber bunfte SBanberer oom Kit @Ieicf)roie ein ïobesbote, ïuntelglutenb 8lufbli|t im Sluge biefeê 5DJagier»
®a§ mijft'f^e Sidjt be§ Grient?, baê immer Sn mattgebampftem ©tral nur S8a^n fid) brid)t Qnê atbenblanb, inê !alte, nü^terne.
®o^ fc^on auf teifen ®oï)ïen nat)t bie 3«^ (®a§ Slug' Derfprid)t'§, bas glü{)'nbe, biefes SJlonneë) SBo einen Poïïern ©trom öon feinem 8id)t ©iegreid) baë SRorgenlanb ausfenben roirb.
117
®ie ganje SSotferwelt bel Occtbeitfê SSetfammdn roirb ju einem neuen (Suit. SBeltumgeftaltenbe ©ebanfen gtüf)'n 2(uf brounen, fc^marjumlotften ®enfer[titnen ?tm (t)6tid)ett ©eftab' unb in Qubao.
Stlê Xljaumaturgen unb Jfjeurgeti gefj'n,
SBorboten etner neuen 3eit, bie TOanner 33om 3til unb tion Sljalbcta burcfj bie SBelt.
Unb jene tnqfl'idje ®enferglut, fie rufjt 9tu^ auf ber ©tirn beo €po(Ioniuè:
SKatf) Stom gewanbert fam er unb oernatjin §oi)nIacf)e(nb, wie fid) SRero firüftete aftü StUnta^t — I)a, Bermag ber and) bie ©eifter 3u jroingen unb bie §ölle? sJ2mimermeI)r! ®od) Stpoïloniuê öermag'ê. ift genafit 3u n)ieöerf)olten SÖlalen fd)on ein büjVrer, ®ef)eininifeooIIer GSteië, ber i£)n ermuntert,
SKit aller Qouberlraft fid) ausjurüften 3u einem groten ©eifterjaubermert —
®enn einen Sïero geit' eë ju bejdjanten . . .
SBie ïtpoïïoniuë nun aus tiefem ©innen ©ein §aupt ertjebt, ba, fie^e, ftcf)t oor if)nt ®erfelbe büft're, hjunberfame @retó.
(Sê Wedjïefn nur ein flüd)tig 2Bort bie SBeiben ®e£)eintnigtiDtI — bann füfjrt ber Sllte (djroeigenb ®en §errfc^er Soms in'S bantm'rige ©entad) ®eê SKefromanten.
5Jero )prid)t: „S3ift bu'ê, ®ent jaub'rifdie ©eroalt gegeben ift,
Unb ber ïjerauf öom §abe§ jroingt bie ïobten?quot; —
„Slicht Mofj bie ïobten jttnng' id), imperator! Siimonen oud) gef)ord)en nteinen SDüinf 9iad) ben ©ejejjen orpïjiidier 9Kagie —
Unb felbft bie t)of)en ©otter jtuingt mein SEBitte; ®enn echter SCSitle ift SOlagie, ift aillmac^t!quot; —
„©o bent' aud) id)! — S)od) ttillft bumirbertieifen, ®ag beine aBiItensmod)t bie 91Jtad)t beS Slevo JJod) überragt burd) mt)ftifct)«bunKe .tunft, ©o fc[)ïie|e mir be§ Orcuë S}5forten auf, Unb bringe mir bor 9lugen 9lgrippina!quot;
®er Qaub'rer fprid)t: „Qd) bin's, ber eê Bermag!quot; Unb er öerfenlt ben bunflen SSlid juerft Sief in geheime Bei^cn, mt)ft'fd)e Stollen, 3n 6ierogli)pf)entafeIn, ju erjpatj'n ®en günft'gen Stugeublid. ®ann roirft er Mauc^mer! Sn glütj'nbe ^faunen, b'rauë in lieten Qualmen ®eraufd)enbeê ©ebiift emporroattt; feltfom ©eftattet ragen auf groteSfen ©iiulen ®ie Sampen, bie burc^'è roeige SRaudjgewblt Sn bunfelrottiem ©c^eine bufter brennen.
118
®onn Bom SefteH fjetab Ijolt gauberfrauter ®et JJelromant, BoIIfaftige, gepftücft Sim Sfontus unb ant 9KI mit ef)t'net ©ic^el
SCftitternadamp;ten: roeiden Stspfjobil,
DfiriStraut, SBerben' unb ïfconit.
Qnjmifcfien fief)t, fialb lat^elnb, 9lero
Qn bem GSemarf) ftc^ um; jein fage faHt ^neinen blinfenben tnetott'nen ©pieget:
®a fiet)t it)in grou'n^aft grinjenb pfösücf} über ®ie ©Ruiter ein @e)td)t, nod) jpottijdjer 9üë jein'ë — e§ praïït jurütf, in Site prjt, Unb «te ergrimmt, ber SJeftomont f)erbet,
Unb bedt mit einem ïud) bie ©piegelflac^e. $Qnn f)ebt er einen ©tein beë Sobenl anl Unb fdjlacf)tet über ber entbliigten ©telle ®en S[Rac£)ten beë Sloern ein jdjworsel 2amm, Unb Iö|t, geheime gauberfpritdje murmetnb, ®en ftifdjen ®(utftrom in bie (Srbe rinnen. ®S \é)kiè)t ber §unb fieran, bie warme gencfjte 3u leden; bod) ber 3aub'rer ftögt jurücf i^n, Sag er ficf) tjeulenb in ben SSinfeï fc^miegt.
®er 33Iutbanipf fteigt empor. 9tuffangt Dom S3'ut ©in SOBenige? ber SDÏagier in ber ©djale,
Unb brei gemeffne ïropfen Ia§t er fallen ^n einen .ftelcf) öoü id)aumenb buft'gen Xranfê, Sen er bem SRero reicf)t, um b'ran p nippen.
SSom Kefte fprengt er t)iert)in, bortljin, murmelnb Saê SÖIut beê Samntè in ïropfen aus ber ©djale — Unb fiel), mot)in fold) roteer SEropfen tï)aut,
©rrooc^t Bei jener jannen brobelnbent ©equolm unb bei'm un^eimlid^en ©eflader ®er £ampen unb bei frember ïöne Slang,
®ie mie auë Weiter Serne fdiaurig wet)'n,
TOit einem 9Kal ein teltfani Seben; ïobtes Diegt fid) gefpenfterf)aft;
®eë tobten Suc^feS Slugen unb ber tobten $5dnc fangen plöètic^ an ju funfetn,
Unb if)re 9tafenlödier bennen fid)
SSie lüftem, um ben Slutbampf einjufaugen. ®er SRabe, ^angenb über bem ©felett,
§ebt mit ben S'ügetn mötig an ju fd)(agen, Unb f)adt ben ©Onabel ein in'ê ffnodienroerf, ®aê bürre, ba3 mit gleifdj fid) ju betteiben Unb leif' in ©djmerjen aufpS^jen fdjeint. ®a§ Itoïobit fperrt feinen SRadjen auf Unb eine feu'rgef^roanjte SRatte lauft ®arauë ^erüor, mit einem glatterf^warm Son ©uien unb Bon giêbermaufen, bie ©id^ wiêpernb, fdjtDirrenb ringë umtjer Berbreiten.
3Jocf| wanbelt burd)'ë @emad) ber SJetromant,
119
©prengt ^ierïjin, borttjin ïropfcn bon ber Sd)ale. ®a faïït etn ïropfcn gegen feinen SMeit Sn eine jener e^r'nen ^aukrurnen,
®'rin ïobtenbein unb ïobtenafdje liegt.
9Xuf3ijc^en au§ ber gtauen Sljc^e glammc^en, Unb b'rauê empor, fiefj', taudjt ein b(eicf)eê Öaupt, Sölit feft g^djtoffnen Slugen: jitternb jtürjt Unb unmut^glüi)enb rojcf) ber SRetromant Iperbei unb brücft mit el)'rnent ®ecfeï ®ie ©rau'nerjdjeinung in ben 2lfcf)enïrug.
ïtun regen if)r ©efieber aud) bie Sperber Unb flattern int ©emadje f)in unb ^er;
®otf) über ifjr @efrad)S ergrimnit bie firöte, Ërgrimmt baë Srotobil, bie gelbe Sdjfange,
Salb burdjeinanber fdjnaubt'? unb Jd^roirrt unb fd)napvt, (Sè gefjt ein Sonfen burd) bie Suft, bajroijc^en .tlingt'è roie ÖSead)j unb SBeinen, wie ber Sct)tla Sebed, reie SKeergerauid) unb ©turmgebrairê — ®er jc^roarje §unb mijd)t in ber ïï)iere ©treit ©id) roütfjenb ein, bie ©djlange sijdit unb fd)aumt, ®ie Sröte jprifct um fid) mit id)tt)arjejn ®ift: ®er SJlagier fommelt unter Qauberiprüdjen ®en meiden ®d)iiuni Bon bent öebiB bel §unbe?, ®er ©djlonge ©eifer unb ber Stöte @ift, Unb miid)t'« am SSoben in bie raud)enbe ®Iutlad)c, b'rein er aud) bie Scmberfrauter ©eroorfen f)Qt--
§ei, toller ftets unb toller 93rauft bie gefpenft'ge 5Weute burdjeinanber.
3Jero erbla|t entjefet unb Witt ber ©d)lange, ®er feueraugigen, bie nad) it)nt jüngelt,
®en fiopf jertreten; ba gef)t wilber nod)
®urd)'ê §au§ ein SSraufen unb ein ïobe§acf)5en. ®ie érbe bebt. ®efpenfter grinfen tanjenb, Unb ffllempfjie' ©otter ntijcgen in ben jd)nöben ©eftaltungen mit §unb= unb SBogeltöpfen SBon bent ©eftell I)erab fid) in ben SReigen.
3hm aber in ben jaubettollen SSSirbel ®e§ graufen, milb entfeffelten ö)ejüd)t5 Shift plö^lid) ernft unb Har ber Ketromant (Sebiet'rifd) ein geljeintnifjOoHeS SGBort — ®a fd)Winbet unb öerfintt baè ftl)gifd)e ©efinbel atljufammt, bas 3au6erWefen SSer^aüt, Berflattert; fitter 3SeiId)enbuft SBerbreitet fid), ein lifter ^urpurfcbein ®urcf)quiltt ben SRaum, unb ouë bem Weiden Sïauc^ SSom öintergrunb ber ï)o!)en §alle f)er 9!af)t plö^lid), fie^', mit ^ügen, bleid) bod) füfj, SSon sJ3urpurfd)ein umfloffen, f)olb umtranjt S8on Silien unb 3!èpl)obiI,
120
©eidjloffnen 3tuge§ fdjtteBertb StgripiJina--
, ba§ ift Stgri^pina, Wie fie reijOoE Snt SReigcn ber Sebenbigen gefcEiwebt —
Sftur jarter ift i|r Seib, atfjerifdjer,
9lu§ SOlonbeSbuft unb SRofenglanj gefooben, SSerjüngten ateijeë, roie fie woljl alë Qungfrau Snt jarten Stlter bïü^en moeite — ftiü
SinfcfyiDebt fie mie ein füfeer ïraumgebattïe, o finnbeftricfenb, lieblid) f)olb — nur bteid). Unb bei bent Stnblicf geljt burc^'ë §ei'j beë SKero (Sin wilb Oemiidj bon Suft unb ©djaubet — fiegenb SJurc^ alten ©roll unb neueê ©rauen brieft §erbor ein unenne^litf) tiefeë Seinen Stus feiner Sïruft, unb burd; ben njüften SIbgtunb Sm SBufen biefel Uebermenfdjen judt |]um erften, lekten 9RaI ber ©tral ber Siebe Slit iljrer gonzen bollen ^imtnellluft,infcfyiDebt fie mie ein füfeer ïraumgebattïe, o finnbeftricfenb, lieblid) f)olb — nur bteid). Unb bei bent Stnblicf geljt burc^'ë §ei'j beë SKero (Sin wilb Oemiidj bon Suft unb ©djaubet — fiegenb SJurc^ alten ©roll unb neueê ©rauen brieft §erbor ein unenne^litf) tiefeë Seinen Stus feiner Sïruft, unb burd; ben njüften SIbgtunb Sm SBufen biefel Uebermenfdjen judt |]um erften, lekten 9RaI ber ©tral ber Siebe Slit iljrer gonzen bollen ^imtnellluft,
SDlit if)rem unge^euren SobeSf^merj.
Sein SBort ermiRt ba§ Uubefdjreibticfie,
®aë ficfi Sodjiefit in biefem Slugenblid Squot; SJero'ë §erj — er will bie .6of)e faffen Sei i£)rer Siljentianb — bod) fie gehort ®em §abe0 an unb jwifc^en i^n unb fie SBaljt Qeit unb Ëttiigïeit unb Sc^irffoï fid^ SBie ein uuenbli^eë ©eraölt — fie roeidjt jurücf SSerfdjreebt, jerflie^t flemad) itn §intergrunb.
Sod) 9iero ftarrt nodj immer auf bie ©telle. Unb roieber fief)t er Slgrippina — boc^
(£r fie^t fein SBlenbtoer! tntyr, er fie^t fie anberë, 8ll§ fie ber Sïefromant iljm jeigen will: Sr fieljt fie, roie beim 23acd)anal fie if)m Erjdjien al§ Soma, nur unjaglid) ernft, gt;
SKit SOlienen, trauerooll, mit roelfen éranjen, $ie roirr, jerriffen, nieberliangen — bann,
SBie if)m baë SStlb auf'» 3ieue ndtjer fc^roebt, S5ertt)anbelt fidj'ë tijm roedjfelnb allgemac^
Sn jene foniglidje Stgrippina,
Sie tobeSïalt in ®olb= unb $urf)urjier ®a§ SKeer an feine ©djroelle worf, unb bie 2Bie eiue fturtngebrod)'ne ^alrae lag Sn feinem Sttrium. @o ftfiroebt fie langfant Sn il)m Borüber, fc^lagt bie 3tugen auf Unb blirft it)n on mit graffem, tobtem Slid,
®er i^n entfejjt. ffir fieft fie Wieber nur Sltó 2Kuttermörber — ©raufen fafet it)n, ©c^toeift ïritt auf bie ©tirn iljm, unb mit 3lugen, roeit ^eröorgequoUen, fiel)t er auf bag ©c^rectbilb 3)er eig'nen $I)antafie, baê fc^auerlic^er ?tfê alleê |]auber»erf beê SKelromanten S^n foltert. ®oc(i — ift 3lgrippina nidjt
121
Stttein? .Jm, fie^'! roer ift'ë bcnn roo£)l,
Set ginter t^r ant tief öerftörten Slntli^
®e0 Jlero ftid öorüberfdjroeBt? ift ®er Slatten beê 33ritannicuê; bte gleden Stn jeinem nadten Setb, roie fie ba§ ©ift §eröorgetrie6en, ftef)', finb ü6erftrtc£)eti 2Rit roetgem QStpê — jo tftat eë ïigelfin,
Safe SSerratïjer fte beê ©ifttranB würben 9tm 2eid)nam be® öon tfjnt ©emorbeten. —
Unb ba — ba, fiefye, fi^roebt etn 6teicf)e» $aar SSoti Sungfrau'it ftitf Dorüber, fdjtummetfeft ©ejcfiloffnen Stug'ê — o roie aetfcfjieben gonj 8tn Wienen unb ©eftalt: 2tctaa I)ier,
®ie ftifcfie 3Jiabc{)eriblütc, in ben ©djïamm ©eftarnpft bom ïanjjcljtitt ber SSacd^anten — bort ®ie ernfte Ê^rifteniungfrau, fie, bie |ieljre, ®ie 9feto nod) bent roilben XobeStadjen ©ntreifeen rooüt' ju ïüftern=freölem ©piet.
Unb, t|a, roer ift ber ©djroarje bort, bie fcfmöb^, §o^ngrinfenbe ©eftott int Seidjentud),
SÖiit einer SSipei um beu Slrnt? Unb roer Sft bte ©iïenëgeftatt, bie aufgebunf'ne,
2ie fid) Bon einer ber ag^tifdien ®ottt)eiten borgt bie ronnberli^fte SarBe,
Unb b'rin tnit tollen Sprüngen grimoffirt?
Unb roer finb oll' bte anbern Sctiredgebitbe,
®ie auë bent @runb ber ®rbe matig roadjjen, Unb grinfenb Bor ben bteicfyen Slero treten?
's ift eine ganje ©eiftercaraBane:
Gs ici)(ingt um ifjn ficb tjer ber ©c^roebereigen, Unb baë ©emacf) erroeitert enbloê fid) 3um aSüftenptan um itjn, b'raus er bie ©tiibte ainroeggebrannt, bie SSölter roeggetitgt.
Unb bie ©efpenfter bes ©eroefenen Untfreifen it)n — ber Sdjauber fc^üttett if)n;
SJic^t grauenBotter, ntd)t Cernid)teter Stanb in bem Sreis ber gurien Oreft,
®ie i£)n umbröngten mit ben giammenaugen, ®ie i^n jerfteifditen mit ben Sdjlangengeifjeln,
Slfë je^t in biefem 9ieigen SJeto fteljt . . .
„§aquot;, ruft er, roöfjrenb fid) bie .§aare ftrauben STuf feinem §aupt — ,,fd)idt ber StBernus beun SOlir aïïe feine Jobtcn je|t ^erauf?
©o fd)fingft bu, ©djauber, Siiefenfdjlange, mir ®ie ffiettengtieber um ben 2eib unb fd)nürft S)ie 83ruft jermalmenb mir jufammen? §o! Sn meinem ^nnerften baumt etmas nod)
©id) gegen bid) mit tenten Srdften auf!
Sod) bie 3?atur Berfagt ben ftampf. ©o brid) 3ufammen, ©ot)n bel ©taubë, armfel'ger Seib!quot; —
122
Unb ba§ ®ntje|en, gletd; atö rooUt' e? fid) ©rbarmen jeineë CpferS, fa^t i^n on Unb roirft if)n ï)iii. (Sr prjt, Jein Slug' edijcf)!, SBoijltfjatige fflefinnungstofigfeit Umfangt i£)n.
Uebet ben @e6rocE)'nen beugt ®er biift're ®rei§ fid), Wie ein iRodjebünton ©i^ über tobesrounbe Cpfer beugt. gum 9ïetromanten ernft gewenbet ïpridjt er: „®ie emigc Sïatur, fie i)at gefiegt:
®ie füfjnften ©eifter, bie an? ifrent Sentrum §inauêgeftürjt, fie f)Qfd)t fie roicber nuf SOtit einer 9tnget, roenn bie SBanbe all'
®eriffen finb, unb biefe Singel ift ®aê ®rau'n. ®cl ©rau'nl ïann feine Secle fic^ @ntfcf)lagen — aud) be§ 9fero Seetf nic^t!
6r ift gebroken, ift gebeugt, befcipntt,
SBenn aud) auf Slugenbtide nur; — lofj i^n ®aê §aupt oud) immer nneber ftotj er^eben: ®iel tiefer trdgt in fid), ató fie e§ meint, ®en SBurm bie ftolje ^eber, ben id) if)r' 3n'§ Watt gepflonjt — langfam, bod) fid)et gc()t ®a5 etoige Setptignifj feinen ®ang. ®er a)lenfc§enfo^n, ber fd)idfaIIo§ fid) glaubt, Qt)n blidt ber @emu§ ber 9Jfenid)f)eit id)on TOittleib'gen 3tuge§ an unb fieljt bie ©tunbe Sepgelt naf)'n, bie fein ©efdiid erfüHt.quot;
errea^t auê tobelaf)nIid)er Srftarrung,
Sn bie baê ®raufen d)n gcrootfen, finbet ^n feineê golb'nen §aufe§ $runlgemad|ent ©ic^ 9Jero roieber. SSie auê tiefem Iraum em)ad|t er, bod) auê einem Jraum, fo Ieb()aft, ©o tief in 2eib unb ©eele burd)erlebt Wit alten SJerOenfafetn feineS 28efen§,
®a6 all' fein road^eS $afein i^m bagegen Sllê Xraum erfdjeint. SJac^sittert i£)tn bag ©rau'n 3n allen ©liebern. SBanb unb Êftrid) fpiegeln Sn l)elltrt)ftall'nejn ©runb fein 9lntli£ i£)m ©o bleicf) unb fo üerftört, bo6 er erfd)ridt. Unb boppelt angftlid) roeid)t fein Slug' ben gladien
123
SKctatl'ner Spiegel qu§, qI§ tönnt' etn Streef6ilb, SBte int ©emadj be§ gaubererê, t^nt ü6er ®ie Sc^ultern blicfen — alle §intergrünbe Unb aBintel beê ©emocfieë fdieinen i|m SScn SRebelbifbetn ttiiefttig; i£)m erfcfieint UnMer jetbft ber SSoben, ben er tritt,
9tfê tönnt' er auft|nn ficf) unb burefi ben Spalt §erauf ber ï)öljni|4e 9ÏBernu§ grtnfen . . .
®odj enblid), mit bent gufe unmidig ftampfenb, SBefinnt ficf) Siero anf fid) jelbft: „S8tn icfj's — Qft'ê Jïero, ber ficf) roie etn fin a [ie fürc^tet Sor 3Jatf)tgefpen[tern? @i, nun.feï)' idj reofjt, 2Baê eê bebeuten roill, ein Srben(oI)n 8u (ein, geboren au» beë SBeibeê Scfjoofi!
SSBie oud) ber aKenjcf) ficf; ntag alê ®ott empfinben Unb trofcig ftolj ficf) auf (id) (eiber (tellen,
9ïie gonj burcl)(d)nitten nrirb bie 3JabeI(d)nitr, ®ie it)n afë Sreatur bent Sd)ooB ber Wutter Jiatur geheim Bcrtnüpft! ber frei'(te Q)ei(t Soft nie (etn Seibtidjeê auë bent Serbanb ®es OTgemeinen (o, bag eê (ein aBertjeug, ©ein @lieb nur rocire — nid)t auf ïtugenMidc Qbn (elbft mit fid) Ijinabpsiefy'n üermödjte
ftürmi(d)er ©ntpfinbung 28irbelf[ut!
Stuf 9t u g e n b (i d e! benn eè fdjttiimmt jutegt ' ®er freie Oeift bod) intmer roieber o b e n,
©leid) einent Sort, gefd)teubert in bie gfut.
SRie tannft bu ganj, SRatur, ntein Sd) erftiden — ïod) id) mug (reilid) bid) oud) geiten taffen: 3d) muB eë jugeftelj'n, ba6 gegenüber ®er 9iJiad)t beë ©eift'ê fid) eine 5 roei te ftettt, ®ie ber Siatur — BieIIeid)t nod) eine britte? SSielleidjt baê ©d^idfat?quot; . . .
3Baf)renb SRero fragt, Xritt fd)on ein S3ote biefer britten ïKad)t,
Sritt id)on ein büft'rer ©djidfatëbote, SSurruê, Qm Worgengrau'n ju Stero in's ©entad). ®ie UngIüdsbotfd)aft, bie fein 9tntli| briugt, SBeftatigt batb ber Sippe tiaftig SBort:
„©0 eben tünben fdjroeifjbetriefte SBoten, £) §err, baê ®inbej mit ben gatt'fdjen 3Jleut'rern Quritdgeroorfen beine Segionen Unb fRom fid) nadert eitig, unauffjattfamquot; — „Si fiet)', (fprid)t Jïero) roürb'ger tonnte nidjt , atbtöfen biefe SKadjt ein Ungtüdëmorgen!
Sft bieë bal ©ditummertieb, mit bent bu mid) gu rotegen bentft in (ügsroo^tt^öt'gen ©d)tof, 92ad) einer (d)nöb' burd)road)ten ©d)redenënad)t?quot; —
„3u roid)tig, §err, ju eilet)ei(d)enb roar ®eê ïtugenblideê STCott). ®er ©ieg bel SSinbej,
124
2)ei' $etnen gtuc^t, bet SRömer SSBanfefmutt),
@önnt nict)t SBerjög'tung tne^r bent 9tufge6ot
$er lekten Sraft, (yattj 9{om tierfcfjtingt begterig
■2)eê SDteut'rerê aufru^tfdjnaubenbe Sbicte,
S't benen er ber §errf(i)aft bid) öerluftig
Stftart unb QSalba auf ben ©d^ilb erfjebt.
ïKafiloè ift, §err, be» SStnbej Ueberntuti):
@r la[tert unb Befdjimpft in ben ©bicten
2;ein §aupt unb fügt jur Safterung ben Spott:
9fid)t 3Jeto nte^r, 9[ëno6orbu§ nennt
Sr bid^ unbquot; — Kun?quot; — „Saum wag'idj'ê auêpfpredjen!
„Scf) will eë, fprid)!quot; — „Er fcfjmaijt oeradjllid), fedf,
®ie fc^Bnften kronen beine^ Sufitn» begeifernb,
®idj einen §iftrionen, 3itl)er^ieler,
©timmïoyen ©önger, ©tümper auf ber §otfe . .
„®aë 91nt(t6 buntelroti) erglütyt, fragt 9iero ^aftig: „Stntoortet nidjt ganj Kom, roenn eê fie licft,
'Stuf fotdje ©(^mafungen mit ^o^ngelac^ter?quot; —
„D |)err, bie Éömet fc^wören ftet? §unt Sieger: 3teu warmt man alte 93Iutgefd)idjten auf,
Saut wirb geiprodjen, wa§ man fonft geflüftert.
©etbft ber gemeine öaufe, ber bid) einft SSergötterte, weit feine èc^ au tuft bu SBefriebigt, wie'? Dor bir fein Saifer t()at,
®r nergett auf bem gorum je£t an bir,
SSeit Bei ber grofjen Sungerënotl) Dor Surjem Sn Sttejanbrien bie ©d)iffc bu,
©tatt mit QJetreibe fiir ben ^öbet SRomë,
Wit ©anb betaben lie^'ft für beine Singer.
HKtt ©d)ma()ungen unb frezen Safterjeidjen SSefdjreibt man beine ©tatuen, unb offen ïritt eine tangtier^att'ne Sitterfeit ^u gröfjtidjen ffierwünfdtungen fierBor.quot;
„3Bof)t will id) i^nen,quot; ruft ber grimme 9Jero, f,$en 9Kunb batb wieber ftopfen! Sttle gü^rer ®e§ |)eerë unb bie ^Jroconfutn ber ^roDinjen,
■Sie fid) bistjer empört, fie fotten'è bügen ffliit ifjrem Btute mir, unb mügt' id) fie ®urcft TOeud)etmDrber au§ bem SBege raumen.
®te Sanber geb' id) ijSretó ber $lünberung:
Unb fo butd) Seute mir baë .geer öerpfti^tenb,
SSerpftic^t' id) burc^ ben Streden mir bie Sdnber.
Unb ben ©enat, o, btefe feite ©d)aat 33on ©djtemmern — fef)' öaareê SBreite uur ©ie ftfiwanten nad) beê (Satba ©eite t)in,
35 er gift' id) fie, bie ©d)urfen, attjufammen ?In metner Xafet. Unb wenn ^öbettrog
reijt, fo tag' id) toé bie wilbejt 3:f)iere —
Unb Wenn ic^ anberê nict)t baë ®d)idfat jwinge,
©o fad)' id) atte SBranbe wteber an
125
Unb iiberliefere bem giammentob
®ie Stabt unb bie Sereofjner unb — micfi jelbft.
9hm et(e f)in unb ruf ntir unter SBaffen,
2Sqs 9iom noci) birgt öon fainpfe§tucf)t'ger ffliannfdjaft,
Unb tndbe ben pratorifcben ($ot)orten,
$nf; id), nod) el)' bie ©tunbe ganj berrinnt,
SJèic^ jefbft an itjrer ©pige ben SRebellen
Ëntgegenwerfe. ®ocf) Dor Stllem log
Surd) eil'ge S3oten rafcfi ju mir entbieten
®ie |)dupter beë ©enatl — bon it)ren Sagern,
Wul if)ren ajlorgentraumen (afi' fie reiden —
©ein .éaupt öetroirft roer jögert . .
SRafd) enteilt Stuf SJero'ê SBinf ber ©atellit, unb et)' $er SÏJorgenftral nod) Stlbns grüne Serge Segtanjt mit BoIIent Sic^t, umjc^liegt bie ^aHe SBor bem ©emac^, roo Sïero finnenb ru^t,
Sic auê bem 9Jlorgentraum geriff'nen öafte, $ie SSöter 9{om§, bie ®Janner bel ©enatj.
Sa tjarren fie, mit ben Betfcfilaf'nen 9(ugen, ®en feiften 9(ngefi^tern, b'rauf ber ©^roet^ ®e3 ©cfilafl na^ {)albbur^cf)roelgter Ka^t nod) rut)t. Ser ©in' unb SXnb're pftert non ber SBenbung, $er broïienben, bie ©alba'» ©ad)e nimmt — ®ie neu'fte SÉenbung fennen fie nod) faum — ®ann aber öon ber leib'gen ïpolitif SIbfpringenb, benn fie fümmert ^ofitiï 9ïur ^olb — loo? tout's ^ur ©ac§c, roie fi(^ nennt ®er éafor, ber jeroeilig fid) in Sïom 9cad) unöerbrüc^lidjem Edioreubraud)
Sïiit 3Korb unb Sranb unb ©d)iDcIgerei oergnügt? ©o roenben fie fid) benn fdjier unroitttürlii^,
©d)ier unberou|t, ben Sieblingëbingen ju,
SJht benen feit ïibet bas SRömerbotf 3Jm liebften fic§ bie ^eit öerïürjt. ©ie fpred;en S8on Eircuëfpielen, ©tabiatorfömpfen, S8on ïanjerinnen unb Bon ^ontominen, S?on 5'ötenblöfern unb ®quilibriften:
gür ®iefen, Qenen roirb partei genommen, Unb nid)t für üftero unb für @alba, nein gür biefen ober jenen Kircullampfer Srolj'n be§ ©enatê e^rroürb'ge §aut)ter je^t @ic| lebhaft etfemb in S(5artei'n ju fpaïten . . .
Unb ÜKero blidt Bom Qkunbe beê @emad;§, ®r felbft nod) unbemerft, ftiïï auf bie amp;mppe, ®ie feiner roartet in ber golb'nen §alle.
Unb bei bem Stnbtid road)t in feiner SSruft ®ie gonje bitt're Saune itrieber auf.
ir®a fiub fie,quot; ruft er, „biefe 9£bberiten SKit SRomerfityfert, biefe sa^men Söroen,
126
gu Sagen unb (St^fiörnc^ett eittgefdjruinpft, 5)ie Stofobtle, ató Sacerten ^roanjetnb, ®ie SSoa^tangen, bie wie SRegentDünner ©id) treten taffen! Sa, ba finb bie ÏKamiet,
gjlit benen id) baë atte 9ïömertl)um §erftellen foUte für ben Seneca,
58ei benen id) ein gnt'ger ©afar bleiben,
«Kit benen id) atë .-perrfdjer ©tofieê tl)uit, ^ ®ie SSelt erobern follt' — unb waê nod) fonft? ®aè finb bie 2Beid)tinge, bie, toenn fie angetn, 9tuf ^utpurpolftern rut)*n, bal finb bie fdjnbben $idbaud)e, benen beim @etag, bem Ijeifjen, ®ie ©ctaöin mit bem pd)et unb ber Snabe «Olit etnem Wtjrttiensweige tüfitung suïne^t, Unb ouf'3 ©ef^natj beê gingers ber öunud) ®en gotb'nen ^ijitopf reid)t ...
§a, bte, bte Manner
©oE id) im CSrnfte ju 33eratt)ern t)oben?
SBor biefen fc^nöben SBic^ten fottte 5«ero
©id) fd)road) unb angftüd) jeigen? Kein! bon btefen
Sab' id) in foldjer ©tunbe nid)ts ju poffen!
5)ie ftopfe jasten nid)tè int 9iatt) beè ©d^idfatê:
©ie get)'n con einer §anb jur anbern uur
SSie 9Jlünjen, nein, luie «Re^en^fennige!
Qa, ja, nrir fpielen urn bie S58ett^errfct)aft,
SSir rennen nur mit if)nen, bod) fie fetbft
©inb TOertfjlo» 33ted) ...quot;
SOlit Ijeit'rer ©öttermtene, ©o ftolj, fo apottinifdj»l)et)r wie fonft,
ïritt Sïero ploglid) in ben bid)ten feetë ®er ©enatoren in ben gotb'nen ©aal.
©ie grüfjen tiefgebeugt ben Sftatjenben,
Unb darren feineê S8orteê. „SSifit it)r wol)l,quot; SSeqinnt er, „marum id) fo früt) end) l)eut entbot?quot; — ©ie fd)tt)eigen. „ffi)nt i^r'è?quot; roteber^otter. „Sam ettra neue ^Boft,quot; Derfegt ber ©me,
„SSom Sïriegeêtager, Bon bem 9latj'n beê SJtnbej i „3Ba§ SSinbeg!quot; ruft Deriidjtlid) tadjetnb Dtero. „Qd) benle nid)t an SSinbej, fürdjte nid)ts Son SSinbej, beffen abgefd)tag'nc§ Saupt Q^r tlaglidj batb gefpiefjt erbtiden fottt 9tm Xt)ore meineë gotb'nen §aufe?. Stem!
Um fo gertngen ®runb t)ött' id) eud) nie ©eriffen au§ bem beften TOorgentraum,
©f)rtt)ürb'ge SSater SRomê!
'ê ift eine greubenpoft, bie id) end) tünbe!
«Bigt, bafj in biefer 9lad)t nad) tangem ©innen Sd) fiegreid) enblid) ein problem getöft,
®a§ mid) feit langer, langer geit im ©tillen «8efct)öftigt f)at. Sfr tennt bie SES off er or gel.
127
Uttb ferrnt ben unüDÏÏfomm'nen ^uftanb oud), Qn bent biea ^nftrument ficf) ftefê fcefanb, Unb toeldjer SKufenfreunben, mit Dor allien, ®tn ©rauel roar. roijjt, mein Oeift ergert Sief) jpielenb int SBereidje mandoer .tunft,
Unb jelbet ntit metf)ont)cf)en SSetJut^en §ab' id) mid) itnnter gern ergögt 9htn benlt! ^n biejet SJadjt — eê floï) ber ©d)laf mid) eben — $o ftnn' id) ï)in unb i)er unb I)et unb l)in,
Unb )o juïe^t nad) langent Sopfjet6red)en SEBtrb enblid) au§ ben bunt fid) treujenben, (St)aDtijd)ett ©ebanfenroinbungen SOlit flar ein rounberboKer SJtedjaniêmuê,
®er unfre alte |d)iidjte SBafferotgel 3uni f|etrlid)ften ber ^nftrumente roanbelt. Sor greuben ob ber glüdlid)en ©ntbedung Jparrt' id) be? SKorgengrou'nê mit Ungebulb,
Unb bei bent erften Strale brangt' es mid;, (£ud) mitjutljeilen biefe «id)t'ge SBotfc^aft, $a| [id) mit mir ©enat unb SSotf erfreue.
Sommt einmal Ijer! Stuf biefem $api)ruè SJtadjt eud) nteüt ÏRoljr ben neuen 9Ke^ani?muë ^n flüd)t'gen 3ü9en Har!quot; — Unb bie SSerMüfften Serfommeït Siero ju gebriingter'm Sretë Unb jeic^net ein oerroicfett Waberroer!
50lit Iraufen ©trienen ouf ben ^apqrtó,
$afi Slöen balb bie roeifen focurpter fdjroinbetn. „$abt ii)r's gefaxt?quot; — „01)erT(id), §mf)etotor!quot; — „9hin roo^l! ©o geï)et ïjin, um ju öerfünben $eni SSoH, roo§ i|r bernommen; fügt Ijinju, $nfi id) ben SRöntern fdjon in roenig Sagen SSon rounberbollen neuen Jparmonie'n ^Wit eigner öanb bie ^robe geben roerbe 2Iuf biefem Qnftrument! SSon SSinbej aber ©oil Seiner fdjroa^en bürfen auf bem SDlarlt, inêgeljeim — bei ïobeêftrafe! @e^t!quot;— ©id) roeibenb on ber rounberli^ berblüfften ©eftolten SKien' unb §oItung, lodjelt 3Jero, Unb bann entla|[t er bie gebücfte ©djaar,
$ie erft geroolpte ©d)meid)elei'n notf) ftommelt.
Qnjnnfdjen tft ber 3Korgen angebroc^eit. $ent ungebulb'gen 3ïero fd)Ietd)cn trag ®ie 9tugenblide ^in. @r jie^t ein giafdjdjen 3Iuê feiner Sruft, ein golb'ne? glafd)d)en, Bolt 33on tüdifd^sflorer glüffigteit, unb fteHt's SSor fid) ^in auf ben StbocuS. — ®ie finnen $er ©tobt glüïi'n f^on im ïogeêgtanj unb nod) Se|rt 33urrus nid)t jurüd? ®oc^ enblid) nun ©türjt er ^ereiu unb bringt bie ©djredenëtunbe: „®ie SDteut'rer ftet)'n Oor SRom! Sie Segionen
128
®et Stabt unb bie ^ratorioner i'elbft ©inb abgefaüen unb „$ocf) ©alba!quot; bonnert'ê ®ur(^ iïjre SReifj'n unb nur ein Cïct)o ift ®ieê Sffiort oom geftern icf)Oti eri^oE'nen 9luf ®er Slotte, bie Oor Oftio geanïert.
®er Segionen Xreubrudi unb ber giotte gjlacfit SEBiberftanb jur gabel, unb bie ©tobt Qft öalba's. 9(uê bem jitternben ©enat gft Otïjo eben unterloegè in'ê Soger ®eê SSinbej oor ber ©tabt, urn bemntfjéooü gür ber Srgebung feigeê 3tngebot S8on ©albo'ê gelbf)errn @nabe einjuï)anbeln; ®er ^öbel föngt tont TOunb ber $ratorianer Sen 9lu{; „©ê (ebe Sofba!quot; out unb brangt ^n pelten $oujen, icfireienb, ficf) fjiefjer Sum gotb'nen èaufe, urn bid) einjufdjlieBen, Unb lebenb bid) bem SBinbej ou^uliefern.quot;
Sord)! bem Siugenblide tof't eê id)on SRingê um ben ^alaft f)er toie ©turmge^eul! Êg brangen ^öbelrotten mit ©cïdjrei ©id) um bie ïfjore. 23ei bem Stnbticf prjt SBurruê tjinroeg, entiefet. SKo^ruft ii)tn 5Kero ©n bonnernb „SBIeib!quot; — Sod) Qener fludjtet, bentt 9Jur mei)r on fid) otlein. $a reigt ben ®o(d)
SBon Jeiner güjte Kero, )d)(eubert il)n $em giüd)t!ing in ben Sürfen — mie etn ^fetl «pollê trifft iï)n ber ©taljl, er prjt, öerotï)met. SiJac^ ieinen ©ünftlingen nun ienbet 9Jero, 3Jod) ieinen Sieblittgsbienetn im SPaïoft — ©ie fomtnen nid)t. Sr ielber get)t ju ibnen,
Socb if)rer famntern ïf)itren finb eerstoffen. „Sin idj nïïein ?quot; ruft 9?erD, „foil id) etioo Qn TOonnerfleiber fteden meine SEBeiber,
Unb fie, betoe^rt mit Stmojonenf^itben,
S8or meine ïfjüre ftellen?quot; — SBeiter f^reitet ®r burd^ ben tjoïïenbeu Zoloft unb ruft 9Jod) feinen ©clotien. $öd) bie ©ctooen eilen 3tn i£)m oorüber, achten nid)t ouf if)n.
®r bro|t, er toupet, bod) fie merfen'ê nid)t. Cf)nmad)tig ift fein 3orn. Sn »urru§' 3iüden Sieg er bie SBoffe fteden — fonn nur brol) n. ®r mill mit ébelfteinen unb mit ®oIb 93efted)en feine eig'nen Seute; bod)
©ie ne^men @oIb unb ®belfteine feïbft 3tuê feinen golb'nen jollen otjne ©d)eu.
®r fetjrt juritd in fein ®emod) unb finbet ©ê ouëgeplünbert: felbft boê golb'ne glafc^c^en, ^n toeldjem er bas @ift oerrootjrte, fep.
•JJod) einmol irrt er burd) boê §au§ unb finbet 9}id)t einen ®iener me£)r —bod) nein! nod) (Sinen
129
(Sin Sölann ift'ê Bon ber ïoiferlid^en SBac^e @etinon'jd)en ©tomm'ê — mit 2Baffene£)regrüfet 3f)ti biefer nocf) afê S'aifer unb atë öerrn. ®eë Sffiadem ïreu' mit SRü^rung faft 6eftounenb, SCSinft 9ïero: „^olge tnir!quot; Unb ftiiï gef)orfont, 3tpat()ifcï)en öefidjtê, foïgt ber ©ermane.
Son ifjm begteitet roenbet 9?ero fic^
9hm einem tief öerborg'nen @ange ju,
®er unter'm ^atatinus {)in jnle^t eine abgctcg'ne ©egenb fiiïjrt.
Sei einer gacte( ©fatij burrf)fd)reiten fic ®ie unterirb'jdje ginfternig unb treten Stuf einfam=cbet ©telle, unter @ra6ern,
Sint ftiüen mcnjcfjenleeren (Sëquiïin 2(n'ë 2;agcsfid)t Iieroor. SBerïIeibet ift ®€r faiferlic^e glüdjtlüig, unerfennbar.
Ermübet nun auf einent ©rabbenfntal ®er ©raberftro^e raften fie. QtBci SOÏdnner,
SB on Sïero jprecfienb, taucfien auf, unb argloê @e[)'n fie Borüber. S?on bemo^nteren Stabttfieilen ï)cr fcfjallt cin öertDorr'ner Siirtn.
SGBo^in fid) rnenben'? Utn bie Stabt tiet liegt ®e0 Sinbej §eer «ie geuer unt ben ffieffet,
Unb in ber Stabt, bent ffieffel, to^t unb fiebet Unb brouft be§ Stufru^rê tnatlenbe Seroegung.
SKifdjt nun ber fttmniet fetbft ficfj in ben ©trcit? ©ie^, finftre SBettertnoIfen fteigen auf, Sin SBirbelnrinb beginnt ben ©taub ju fraufeln,
SBaïb fiingt ber wilbe ®miner an ju rollen, Unb Slige fpriit)'n, unb 9?egen praffelt nieber! 65 tefirt jurüd bie faum entroicfj'ne sj;ac£)t,
pa fiel), ber funfelrottje S3(i|, er jucft aBie eine rot^e @c()Ionge, bie ber 9lbïer 6ntfüï)rt £)at in bie Suft unb bie fid) jefet Qn feinent ©Onabel frümntt im milben 3tftsacf — Unb immer tiefer nadjtet'ê — immer greiïer 9(ufflammt ber 331i|e ©d)etn, unb txrilber traden ®ie ®onner, tangen roHenb, wie öerboppelt SSom ®d)0 beë ©ebirgê — öa, att' biel graufe ®eleud)t' ber gïammen, aH' bies ®onnerroïïen, ®e§ SBinbeê SBraufen unb ber SSaffer ©turj,
©inb'ë ©timmen beë ïriuntp^eë für ben @alba?
gft'ë Sïeto'g ©rabgefong? SBerHart bie gïamme SDÏit S31i8esprad)t unb ®onnerftang ben ga^en ïitanenfturj be§ „glammen^ion^foê?quot;
SBill Sïero'ë SieMingêelement nod) einmat gn feiner ganjen §errlic^feit i^n grügen?
èa, roarum freut er fic^ nid)t meljr bes ©ru^es?
SSoê jucft er fo Oerftört bei jebem S3li|,
®er piö|lid) greH bie ginfternifj erf)ctlt?
kamerling, Sl^aêter in Som. 9
130
gjicfjt öor bent SBliëe jetbft erbebt er, nein,
Utuftauc^en (tet)t er ftetê int geueridjcin,
$ent qaben, sudenben, balb ïjier balb bort
faï)Ie, grinjenbe (Sejie^t beë 9ltten,
S)e® finftern ®anton§, ber if)n jtetê Berfolgt.
Uufieimtic^er alê je blieft Ijeut' ba? ®ug'
Se» ©reije» — triuntpt)ireub jucft em «acljeln Sffiie öobn urn feme Sippen — S^ro'ê §ers ergtübt in 3orti — f)att er ben Sotcf) jut ©eite (Sr ftieft' ito bent SSettofeten tief tn'S tterj —
„Sdjan' ntir ^intneg bas örau'ngeftdjt! (o ^erri^t er ®em roitligen Xrobanten p, boef) Won ibcit auêgeflammt ber 33ü^trat)t, unburcfybnngttd)
UntMIIt bie graufe SinfterniB jie tnieber.
Sê fommen aBafjerbac^e nritb gejqioflett,
Unb maten tnufe burcf) tjo^geic^wettte Sa^en Set' beiben SBanb'rer ^ujj. Surd) Sötnbesbrau.
Unb ïHegenguB unb greüeê 93ü|gefunfel öineiteu jie üotl (^rciujenè. (5nbli(^ bictet Sief) sunt Stfyt ö.erfaïï'neê Wauertnerï.
(Srmübet jdjon ift 5Kero, faft üerfd)ntad)tet 93or Surft in feineê innerit gieberë iöranb.
©utntütbig fammelt ber (Serntane SBaffer,
SBie eê Dom öintmef ftürjt, in feinen §elm,
Unb reiét'ë bent ©(^mac^tenben, um t^n ju laben.
„Sier finb roir fid)er!quot; tröftet et ben §errn.
ncfierquot; aibt mit bitterm Sadjeln ber ïjur 'atntwort, müb1 auf {|arten ®runb ficf) ftretfenb-„go fiefter ttiie ein SercE)enncft int Sorn 3ur grntejeit. - öord), t)ord), mie'ê fturmt unb «ettert -28ir aber finb jur ïHuïje ïjier oerbammt.
ggarum fo f^roeigfam, bu mem treuer Sampe Sieb, Kero ift geroötot an Seitoertreib ...
28arum bift bu, ber ®tu5'ge, mtr gefolgt.
Soê fpornte bid), ben ©inen, auêjutolten 59ei mir qetreu, atê atl' bie 3tnbern floI)n?
„(Si, §err,quot; öerfe|t befrembet ber Oermane,
■®teb' idi benn nid|t in beinem ®olb? unb iftë sjjicftt ®ienerpflid)t, bent Öerren treu ju femi' —
SSfid)! — ïreue — ffllann, bu fpnd)ft tn ©ermantëmen! SBie long bift bu in Mom?quot; — ,f3eto S^r!quot; — „Unb fjaft ®ie ïreue nidjt tierlernt? unb fotgft nuu fo 501« of)nc ©runb, auê angeftommter xreu f Gi, ibr ©ermanen feib ein WacfreS S8olt!
Sift bu nidit ftolj b'rauf, bafi bu ein ©ermane?
„Qc^ bin ein SSructerer!quot; — ,
quot;rO mef), er roeifi taum, bafi er em ©ermane!...
©rjatjle mir, inbeB Wir raften, greunb ©in menig bod) bon beinem SBatertanbe!
üBic bringt iï)r root)! ben langen $ag fo t)tn
131
3n eurcn finftern Sffiafbern?quot; — „(Si, tmr jagen ®o6 §ocf)iDilb, ®ber, SBoIf unb Ur unb (ïlenn, Unb SlÊenbs ruf)t man auf ber Sarcnfjaut,
ïrinft au» bent öorn be§ SïuerftierS, Berfürjt 9(ucf) itio£)l bie SSinternac^t mit SESürfelfpiel.quot; — „3Bot)l beffer (ebft bu jefet bet unê im ©üben?quot; — „Sod) jesulreileu fet)n' ic^ micf) juriicf.
SBir Ijaben nur föefümpf unb ^annenroalber, Unb fübmartl loeft unë oft etit SBanberbrang;
Socf) feit id) leb' in Siom, bünft micfj'ë oft, 9lfê loiir'd boeft nirgenb fcftïner oil boljetni.quot; „Qn euren ©üntpfen, euren Sannenroalbern — „SBie fdjattig grünt ber Söalb sur ©ommerjeit! $01^ fc^öner, mein' icb, ift er itocf) im SBinter: 2)a fjöngt ber weifie DJebel in ben 9teften,
ÏSinbbrüc^e (|ört man fnirfdjen int ©ebirg,
Unb gel)t ber SSSanb'rer burc^ ben gorft, ba Hingen Se» ®ife§ Qipfen, fditmmernb in ber (Sonne,
Siuê alien SSipfeln mie ein ©lodcnfpiel.
Unb unter'm beê SBanb'rerê fradjt ber ©c^nee: ®ei 9iad)t bie ©türme branfen, ©terne glifcern, 3tuê bem ©eftrüpp juireilen fdjaut ber SBa^riooIf — ®ann fdjlagt man fid) too^I abfeitê in ben SBufd), Unb J)üIIt fi(^ fdjoubernb tiefer in bie SGSilbfc^ur. ^n folder o ba ift'ë mottig rul}'n Sei bider ïannentlö^e roteer ©Int,
93ei ©erftentrant unb SJtetli unb Siebertlang.quot; — „ÜBie? I)abt it)r Sieber auc|? mem fingt i^rfte?quot; — „®en öelben unb bengrau'n.quot; —„®te grauen geiten 53et end) fo Biel?quot; — „TOe^r aïêinïRom. SSirbaben JIuc^ ©e^erinnen, ^oc^gee^rt im S8oIf.quot;
f,3I)r ef)rt bie Jpelben and)?quot; — quot;SSenn fie geflorben, (Srroeift man i^nen I)of)e @rabeêet)ren.quot; —
.,@i, mie beftottet i^r ben tobten $elben?quot; — „©cftroert, Sanje, ©djilb, Srinf^örner, SRoffe roerbeit 3Kit if)m oerbrannt. Set ©tammen an ber ©ee ®a üben fie nod) anbre Sobeëfeier:
®eê öelben Seib nrirb auf eitt ©c^iff gefejjt SJlit €8affen, 58eute, ©d)o|en, pradjt'gcr 3'«: 9Kan 3ief)t bie ©egel auf unb ftedt baë ©djiff Qn 33ranb, unb fo, mit Ijodigefdjirellten ©egeln Qm 6)Ianj ber glommen füljrt ber tobte jpelb ®on bannen, unb Berbrennt auf Ijo^er ©ee.quot; — „®tn feltfom 58oIfquot; (fprii^t 9Jero ftitl bei fid)), „Urfroft mit §erj unb ^Ijantafie uer)d)roiftert . . . $ieê SSoIt erobert, menn eê mitt, bie SBeitiquot; —
Sn biefem Slugenblide judt ein 33Iiè —
@tn roilber Sonnerfc^tag erfradjt jugleid),
Unb baë ?Ift)I ber 33eiben fteljt in glommen. Slnftoumeln fie entfe^enSbleid) unb tappen
9*
132
5«nt n)ftd)ïciib roilben ©touê ber Cïlenicnic,
®ie Wie int Sffietflompf bur^einanber toben,
©ic6 writer an bent öben Xrümmerort.
Unb roieber fiat im ©d)etn beê Sïero
«ufteuc^ten je£)'n baê S8Ub beê «Iten, raf)en^ Stuf grouem ©tein, unt)eimlicf) natf) ifjnt btidenb,
SDlit Stugen, triump^irenber aï§ je.
gort, fortiquot; ruft 9too, „ft|t bod) rote em 93uttet f^tn «aden unê ba§ Setter, unerbittlid)
Un§ roetter id)eud)enb — f)a, gibfê ïeitte Steïïe Sm ®runb ber (Srbe, roo id) raften barf,
S£3o id) ben roüften S3raul nid)t meïjr tierne^me, Unb baë üer^Bte ®pö|erangefid)t ®e§ toïïcn Settter? mtd) ntd)t m^r belafhgtV id)Ieppen pfobtoë roeiter fid) bie Söeiben. ®a ftroud)elt be§ ©ermanen gu^ — er ftürjt,
.gnbefe er nad) beê §tmmelê SSolfen fpa^t,
3n eine ttefe ©rube. §ier erf^Iiefet,
Slacbbem er fd)roer bemü£)t fid) aufgeront,
S8or feinen épiirerbtiden in ber ®amnt'ruiig gur §bt)Ie fid) beê ffiaumeê öintergrunb,
gr ruft ^inab ben 9ïero. SSeibe bann ©rtaften eineê fdjmaten 2[u§gangS Sf)ür,
®ie roeiter füf)rt in's unterirb'fd)e ®untel.
SSoron fried)t 'ber ©ermane, 3lero folgt,
Sein eig'neê fioos belad)e(nb, ba? i^n jroingt,
Sluf SSieren jefet ju !ried)en, ii)n, ben @ott.
„SSBeifi id) bod) fetber nid)t, rooöor td) fttet)e, @o fprid)t er ju M ^lbft; „meïïeid)t tior'tn Seben? SBor'm ïobe roat)rti(^ ntd)t — bunft bod) baêSafetn SKi^ uur me£)r ein jerfloff'ner roüftet ïraum!quot; — ®ie ®onner tradjen in ber gerne nod)_,
Unb Wie ein Witbeê ï^ier, baê fie öerfoïgt,
SBrüHt fiinter'm glüd)tling3paar baê UngeWttter.
®ocfi plöëlid), fiet). Wie bon ber Oberflat^e Ser fturmgepeitfd)ten SBaffer in bie ïiefe ïritonen tauten mögen, auf ben @runb ®eê SOteereS, in ïrtjftaïïne Saubergrotten,
SBo füger griebe winït, inbefj f)od) oben ®ie SCSoaen rotten unb bie ©türme braufen —
SBon aïï' ber SBirrfal Hingt tein ®on ^inab — @o ptoètidj, fiet), umgibt baê angftge^e|te, ®a8 mübe 5[5aar, bem bon beë Sffietterë SSraufen ®a§ Dhr tiod) geilt, ein wunberbarer Drt,
©n Drt üoü ftia=er£)ab'nen ©ötterfriebenê, ©ebeimnijbott er^eïït bon einer Stmpet,
®ie bon beê SRaumeë ®ede nieber^dngt.
Unb «ein're Sinter reitj'n fqmmetrifd) fid)
Um eine t)od)gebid)nte Stelle ^er SBie ©temden fd)Webenb tn ber ®unteigett.
133
SSerbreitenb etnen milben Sammetjcfiein,
®et bal GSemüt^ ntit £)et)rem ®cf)auet füttt. ®te ï)ocf)ge6üf)nte StetI' ift etn ïlltar,
Unb baöor ftef)t etn ®teiê in priefteriiiiem ©etnanbe, flü[ternb, mt)ftifd)en ®e6raucf)
SSoïïjiefjenb, tüdtjrenb rtnglum ernfte, bleid)e ©eftatten !nte'n, bie Sauptet tief gefenft , . .
Qn biejen ïjeitig ftitten griebenlrautn ïritt pföÈltd) je^t ber büftre glü(f)tling SJero. @o mitten unter einen ïaubenjcfiwarm SOtag ^feilgetroffen ouê ben Süften fatten (Sin 3tor, ofjnmodjtig, bod) nod^ ©rau'n ermetfenb. ïfufblidt ber S3eter ©c^aor unb Don ben Sippen 33ebt unroittüirlid) atê ein ©d^tedenêlaut $et 5Kame 9lero!
ginfter fretft ber S3Hd ®e» ®üft'ren ring? unb ^aftet am Stltar,
2Bo i^m jeigt etn wunberfameë Sitb: (Sin ebel SKenfcfienbtlb, an'3 Sreuj gefditagen, TOt einem Sornenïranj um'ê bletdje §aupt. Unb Sïero benft ber Sïunbe, bie öorïangft $ur^ Sigetttn tijmraarbbom @ott ber ©griften... „SSSenn id) baê Seben liebte, müjjt' id) nuti SBieKeic^t erjittern (ipric^t er bei fidj felbft), $e:tn Wie in eine 8öttienf|öt)te, fiet Sdl uttter meine fdjlimmfteu geinbe jegt.quot;
Unb ju ben Sfjriften Eefjrt er ttogenb fidj,
®ie i|m mit ©raujen fdjau'n in'» bteid)e 9tntti|:
„Qa, -Kero bin id)! unb in èanben fiabt ®en Xobfeinb i^r! ©o rad)t eud), töbtet if)n! SJottjieljt baë SEerf — )ef)t, meine ïreuen f)aben
3um 2ob mir nid)t einmol baê GSift gelafjen--
®ec SOlann i)ier ift ju ef)t(id), mid) ju töbten,
fürd)t', et jittert bet bem ©tog — et, nnjjt, ®er ©4mad) entftof) id) uur, bod) nid)t bem 2ob: ®en ï ud)' id). ©el)t, id) bin's ber eure SSdter, ®er eure 58rüber, ©d)tt)e[tern, graujenljaft 3um grafie öor bie milben ïtjiere ttiarf —
^d) bin'ë ber eud) oerfolgte, ber bie Sraube ®eê Eircus fiüuft' auf petrus unb auf $aulud . . . ©o rad)t eud) benn, i^r SKdnner, töbtet mid)!quot; —
®a wenbet oom Slltor ber gteife ^riefter 3u 3ïero fic§ unb fprid)t: „SfBir töbten nid)t, Sir rac^en un§ am geinbe nid)t, tt)tr tieben ®en geinb aud) — unfer tjeiligfteS @ebot 3ft Siebe!quot; — „fiiebe? SBelcb' öerba^te» SBort ©prid)ft bu mir ba? §abt i^r jo groten SSorratï) S8on ®ingen, bie fo jetten in ber SSelt,
©o einjig, fabelfjaft ftnb Wie ber S|St)öniE? D ©d)tüarmet, eitle ®f)oren, tnigt, erfunbet
134
§ab' id), Wie Seiner jottft, baê jdjrecflidje @e^eitnni6, bafl feine 2ieBe gibt!
3;cf) liebte nicf)t unb rourbe ntcf)t geliebt,
Unb rear bod) Kero, war bet §err ber ©rbe!quot; —
„®u fanb'ft aud) baè md)t, Waë buSiebenennft? Unleliger, bu itcllteït bid) ju fjod),
Unb atteê 9tnb'te )teïïteft bu ju tief —
So btieb benn enbïid) ttidjts mefir über bir,
3u bent bu liebenb, je^nenb btiden fonnteft; ®enn uber uns mu| jein, wornadj in Sicbe Sffiir tradjten jollen — ewig fie^t bic ©ef)niud)t 9}ur über fid), nie unter firf) ifjr 3^!quot; —
„Unb jo Wirb alle Siebe nie befriebigt! $a§ ©d)pue wenbet fic^ sunt ©c^öneren,
Sas Sd)bu're ober blieft id)Ou jefjnenb roieber Smpor ju einer Ijoljetn ©c^one nrc^:
©o blieft ein Qeber, Jelber ie^nenb, aufroart?, $od) nintnter abroört? ju bent ©etinenbenquot; —
„©o ïnüpfe benn ber ©e^nenbe fogïeic^ Ser ©eï)ii|ud)t Bauóerbanb ans ^ócftftc as»e|enr ®enn ba nur bie? nid)t§ Öof/res über fiif) f)ntr 3u bent e§ jef)nenb aufwartê fönnte bilden,
©o mug fein §erj fid) liebenb abwiirtê wenbeu 3u ^enen, bie ba liebenb uad) i£)nt fdiou'n:
Unb fo ift GSott int ganjen ffiettbereid)
Sas einj'ge SBefen, bas bie Sieb' erwiebert, Sas einj'ge, baê nid)t untreu Werben !ann!'
„Soë ift ein (Söaiige'aum ber Siebe ©eltfanter 9trt. ^r li eb et euren @ott?
Sie alten ©otter woïïten Dpfer blo§,
Unb woüten nur geel)rt, gefürd)tet fein!quot; — „Ser unfre will bie Siebe, wiH ba§ $erj.quot; — „©eib ifir gewië, baft er eud) wieber liebt?quot; — „gr ftieg Bom ©intntel nieber, ftarb für uns.quot; — „©ein SBtlbnifs ift'?, baê ic^ bort ragen fe^'?quot; -„(Sr ift'§ — ber ©ottmenfei) ift e§, Qefus (Sfinituê. ®e§ §eibentf)umê lieblofe ©otter fet)Weben ^n ifjrer falten Sofje eigenfü^tig,
SEBir aber wiffeu, bal baê ©öttli^e ^erunterfteigt bon feiner §intntel5l)öt|', Sag Berförpert wanbelt auf ber Srbe Unb bag e§ leibet, lebt unb ftirbt für un?!quot;
„®in@ott,ber leibet — ©eltfam! Wie *prontett)eul! Qbr folgt bent SSeifpiel wof)I unb leibet gerne,
Unb fudjt beu ©djinerj, unb ftofit bie Suft Bon eudi ? —
ift bie Suft nid)t. Wie bu glaubteft, 9Jero, ®er ©d)ntetj nur ift eê, ber bie Sffielt erlöft!quot; —
„®i, i^r Berflört ben ©d)metj eud). Wie bie Stebet Se§ ©cf)tnerjeê SBoHuft, in ber S£)at, bie fef)Ite Sn ntetnem golb'nen öauê. mert' e§ wof)I,
135
9f)r feib mein übermüt^ig SBiberftriel:
3^ preb'ge Sigenfudjt, i!)r prebigt 2icbe!
Qcf) preife ben @enu|, unb ifjr ben Scfjntetj!
Qn eurem ganjen c^riftlid^en 3ft root)! fein ^latj für 9Jero=®iont)foê?quot; —
„SSieïïeidjt... ©iefift buben gürfteii bei'Samonen, ®ie ©cfilangenbrut mit menfdjlic^em ©efid^t,
®ie roilb oerjerrt nuf jenem 33t(be bort
trünimt ju Süfien etneê ©ötterjünglingê 9Jlit golb'nem gfatnmeuirfjreert ? —
©etn 9ïam' ift Sucifer — baë ift ber Samoit ®er eigenfudjt, ber ftolje, ber fid) ïoë ©eriffen ^at oom ero'gen yiebeêgrunb Unb auf fic^ fetbft geftelït, oom @öttltd)en ©etrennt, einfam, unfeïig tmmerbar,
Sid) in ber falten finftern ïiefe loaljt — 3(ufë .'paupt üjm, fief)e, fefet ben guB bet èerapf) 3|in, ber bod) felbft ein ©erapf) fonnte fein,
Öatt' er fi4 auS bent fet'gen SReid) ber Siebe Jèinau^geftürjt nit^t in bie em'ge 9?ad)t,
S)ie ïïlodjt ber ©elbftfu^t unb be§ ©igenbünfel§!quot;
„SRid) baud}t, id) [)abe SEorte biefer 9(rt ©e^ört fdion einmal — in bem Sranbe SJomë!
Öiitr' id) ein ©djtoert, idj ftie^' eê biefem Serap^ •Sn'ê ^erj — er tritt fo eiteWibermütI)ig Suf'ë ^aitpt be§ $amonê, ber unfeïig fein mng,
3n beffen fc^mer^Oerjerrten 3ügen nber ftd) eine Spur oon 3(be( bod) erblicfe —
Socf) fage mir, loeld)' reijenb ®unberbtlb SSon grauenfdjoue (euditet mir entgegen,
®em büftren ©c^redenèbilb fjier gegenüber,
Umftrafjït oon tnilber üampe golb'nem ©dicin — Gin grauenbitb, bas, fjolb befranjt mit SRofen, 3um §tmmcl fadjeïnb f^trebt —quot;
„9)iaria ift'ê,
®ie f)eil'ge ©ottcSnmtter, im (JSeleit ®er (Sngeltnaben — i^rem ^ungfraunfd)00B ©ntfprang ber (iSottmenicf) — biefen irbquot;fd)en üeib ®urd)Ieud)tete ba» ©ottlic^e unb jie()t if)n 3u fid) empor —
®ort fo^eft bu ben ©erapfj, ®er liebloë ftiirjt olê Samon in bie ïiefe Unb Ijter fie^ft bu bie irbifdje 9?rttur, Som ©öttü^en erwa^It unb burd) bie Siebe SSegnab'et, feiern il)re §intmelfat|rt!
^n biefem Silb jerrinnt ba« ^rbifd)e,
0olbro6Itd)eii gïeid), im bimmlifdien Wjur;
$od) auf bem SBilbe jeneë $amons bort Saïït fidj'ê ju finfteren QSeroittermaffen ïitanifd) auf, unb baumt entgegen fid)
136
®em tnUbett Si^t, baë e§ ctjefeen toiïï ®ur^ büftteê SBUëgefunïel, uub ergiefet,
Sn jctnem oben ©rotte fic^ üerje^renb, SSerjmeifIung§=3:fjranenfIut in SBoIfenbrüc^eit ...quot;
Sluf bie geljeimnilootten SSilber tange SBIidt 9lero finnettb, unb er (prid)t jute^t:
„Qdj jelj'ê, ber wunbetbare 9Kutterfd)00i ®eê tnenfdjlicfjen ©emütp ift ntcf)t erjcfyityft!
gerfattt in ©taub bie abgeïebte SStlt,
®aê 3Kenjcf)en^erj gebiert fte ewig neu:
®er ©ott^enld) £)ier, unb pr bie Sungfrau^SKutter, Unb Ijier ber ©anton, ber ein ©era^t) war:
Sölit bieden Xtjpen, fromme ®^riftenfd;tt)drmer, (Srobert i^r bie SBett — baê finb ©eftolten,
®ie baë ©entüt^ in ïeiner ïiefe paden,
Unb mid) Bebiinït, fte tuerben einig leben •Sm ^ant^eon er^ab'ner SBettjqmboIe,
SBie SSemrê, bie bent Sdjaum bes SKeer'ê eutftieg,
Unb ^attaê, bie au3 ^omS öaupte iprang!--
©o taudjen roetterlojeube ©ebanfen SBertbrpert fort unb fort au» Scf)ltiarmert)aupterit! §a, tc^ oud) wottte neue ©otter jdjaffen:
®ie morfemen ïtjrone ber Dll)ntpier §itiftürjenb, ftettt' id) mid) auf ben SUtar — ®od) 9lero»®iont)foê, er erbleidjt S8or biefen neu'ften ©öttern. (Si, i^r ÜRamter SKit eurem ®ott am treuj, i£)r traft eë beffer,
SBa§ biefer 3eit ge^iemt. 3d) waïjnte, bafi ®ie neue 3quot;t ntit mir beginnt, unb ftel) —
3^ raar ber atten ftoljer 2lu§gang nur!
Jjd) raar etn @ott, bod) meine §errtid)fett,
©ie ift öorbei — gliiffn fet)' id) meineê Sebenë Unb meine? @lüdë (jerabgebrannte Sereen,
©ruftlampen gteid), im tenten glac(erfd)ein!
Smporgettettert auf ber SBüufcfye Seiter §8in id), bo§ aRubejiet be-3 ©tücfê p fud)en.
®oc| mentd)tid)e SBegier t)at teine ©renje,
SII§ bie mit fefter öaitb ber 28 tl te ftedt.
SBarum Berlangt' id) ein Unenbti^el SSom Slüde, Bom @enu§ unb öon ber Siebe?
SBarum jertrümmert' id), raaë mid) erquidte,
Sttul Sterger, bag e§ nic|t unenblid) raar?
2Baê raottt' ic^ Uebermenfd)lid)eê? SBarunt aBottt' id) nur auê bem Sollen gtüdlid) fein?
Sonnt' id) mid) nid)t, rate anbre aKenfd)entinber,
SBegnügen mit ben Settetpfennigen,
gn benen baë ®efd)id ben ©tücfêtribut Un§ auêmünjt? unb raarum Berfd)md{)t' id)'», ba SBir ïein unenblid) @tüd erjagen fönuen,
©enügfam mir ben irb'fc^en Spfab ju pflaftern
137
SOlit etner Buntgeftirften SBlofaif SSon enbltdjen, bejd^etb'nen @tücf«momenten?
SBaë forbern imr bont @Iüde meljr afö ©tüdrocrt, ®a boef) ba§ ganje Seben unb toir felbft 9tur eitet ©tüdroerf ftnb? —
fu^te bie Unenbïid^ïett be? ®tütfê — Sietleicljt beginnt fte erft mit ber (Sntfogung;
l'udjte bie Uitenblidjfeit be? Qdj's —
Sietteidjt Beginnt fie bort erft, tno wir unë 5)eê eig'nen entau|ern. — ®ol(^eê ift aBo^l cure? ^erjenë SKeinung audj, iïjr Ef)rifteii, Unb euer Seljr' unb Sifber tiefer ©inn?quot; — „Segreifft bu,quot; fpritfjt ber grieft er, „bafi fid) ^ier 6in ^ort be3 griebenë unb ber 9tut)' bir öffnet?quot; —
„Kid^t mir! bie neue Sefire roenbet ficf) 2ln fdjtic^tere ®emürl)er alê bas meine.
Qdj Beuge mid) ben neuen ©ottern nidjt, 9hir meiden mitl id) itjnen — unb ben field) S5on bem Slltare ^ter ergreifenb, feijt,
9luêgie6' i^) in beê §obeS @d)iDetIe ftefjenb, ®en eto'g en SJtad)tcn d)n jur Dpferfpenbe, Sen ewtgen, ge^eimnigtiofien ïïlad)ten,
®ie in ben ïiefen be? @etnütf)e? tf)ronen;
Stuêgieg' ic| il)n ben Sternen meiner ^ugenb, ®er fd^önen @Iut, bie aud) mein .t»erj gefcfymellt; Qfir Ijolbeti $oufd)ungen ber aJlenfdjenfeele,
^d) teBte nur, als id) in e ud) nod^ teBte!
94 raar 5U grofi, ju f)od) für 3Jienid)englüd! CB's Beffer, grol, oB'ê Beffer gIüdlid) fein? $d) raid bie bunfle grage nidjt ent(d)eiben — ©ebroken Bin ic§, tobeêmüb. ®'en TO a d) t e n ®er Untermelt unb ber SSerniditung roei^' id) ®ie3 $afein, bie§ entgotterte, bieê öbe... 6a, gaB'ê ni^)t eine geit, tno i^ aïlein iftir unerfdjüttert bajufte£)'n Bebünlte Qnmitten einer Söelt, bie ring? um mid)
^n (Stut unb ïriimmer fan!? Unb nun, nun fet)' id), èajj id) aïïein jufommenbredie, ma^renb ®ie Sffielt unt mid) fid) öerjüngt, unb neu 3u frif(f)em SeBen rounberBar erftarft!quot;
©r fpri^t's, unb bon ber ©eite bes ©ermane» SJeigt er bal ® dj toert, unb ftöpt eê fid) in'ê ^erj. Gr ftürjt ju SJoben unb ein roteer ©tral SSoti fetnem S3Iut Befpri^t bie Seiligt[)ümer. 5Kit ft^redgelii^rafer gunge BeBt ber Gi)riften ©enteine f^aubetüb bor bem groufen Opfer,
®a§ auf beë -Slltorë ©tufen Blutenb fturjt.
®a plöëtid), fiet), mie auë bent SSoben loa^fenb, ïritt öor ba§ Slug', bal Bredjenbe, bel 3ieto Sin ©reiê Berber, unb SJero'l irrer Slid
138
(Srfennt ben ajlann, ber farad): fommt bie3quot;tgt; SBo id) in beintó 9tug'ë $upiiïe tacfjenb ftef)',
SBie jefet im SCugenftern beê tobten SKo^ren!quot; — „3)u, tnter,quot; flüftert Sïero nod), „ja bu ÓSeroannft bie ffiSette! Sobelfe^nfudjt ^at TOt Sebenëbrang in tnir getaufdit bie SRoïïe!quot; ...
(ïr )prid)t'3 unb ftigrbt. — fciner Sraft unb ©e^onc Sti'djeint ber ftolje Seib baf)inge[trecft,
Unb jener £)of)e, füJjne ©öttcrtroë,
$en einft bie Siiefettflamme Kontê öerflart,
8e6t in ben tobten 3ügen, raie gefiau'n ^n talten ©tein, bainoni)d) toieber auf.
Unb mie ber Cfjerub üBer'nt Seib beê ®atnon§ Öe[)r über'm Seib beê Sob ten ragt bet @reië — Sod) fiel), be§ EI)erub§ Sinft, beë 9tad)ers Strenge Sdjntifjt in bem ernften, [torren ?(nge)quot;td)t OTinalig in ber SOlitbe roeid)en 3^au:
„(Set) ein,quot; fo ruft er, „in bie ^eil'ge Stille ®e§ ïobes, feine fanfte S^roing' untid)atte Sid) fü^nenb, ftoljberirrter 9Jien)d)enïo!)ii! — S!eê iierjenê ®rang burft'ft bu nidjt auëgeftaïten 3m ÖSroRen, ®uten, ©djönen, benn bie |{ett Umfc^nürte bid) tuit ifirem fdjnöben ®ann — So bliebjt bu in bid) ielbft jurüdgebröngt:
Unb Siebe--Ija, bo0 einj'ge SBeib, baë je
®ir liebenstoertf) unb fjeljr entgegentrnt,
SBar — Slgrtppina, unb ber fjeit'ge ©trat giel in ben oben Slbgrunb beineê Q:d)'§
%ur h)ie jum §ofin, uur mie ein SRo^ebliè!----
@o )d)Webe ï)in, ein unBergangüd) S8i(b —
gür alle geiten eine (S)rau'nerid)eiimng.
Unb bod) im ïiefften uur ein ©piegetbilb
®eê ehj'gen ©ütterbrang? ber 9!}jenjd)enbruft.quot;..
©o ipridjt ber ®reis. 3tuf if)n blidt bie ©emeine ®er (££)riften ftiH, ber ^riefter fragt: „3® er bi ft bu?quot; 3lufrid)tet fid) ber roilbumlodte trembling Unb gibt jur Stutroori: „^yd) bin 91ï)aê0er!quot; —
r,®er Qube Bon ^etufalem, ber Sfirifto ®etroBt mit fecfent Sffiort an feiner ©djioetle,
SSon bem getjeimnigbotte ©age meibet,
®a6 er pr ©üf)ne emig wanbern muÊ?quot; —
®er GJreiê, fein tiefeë g'uwmenfluss rotlenb, SBerfe^t: „®er eurem §eilanb troste, mar Sïidit blog ber ^ube bon ^ferufalem,
®a§ toar fd)on St^aëoer, ber ur-uralte,
©o alt fdion alê bie SEett: fein 33artf|aar laar Sangft loeijj tt)ie lSd)nee, fein 9iaden trug gebeugt ©d)on eine SSürbe bon ^atjrtaufenben;
©eit persen frf)lagen auf ber @rbe, Wanbert ©djon 9lf)a§Ber unb eroig toirb er roonbern,
r- 139
So lang tiocf) ^erjen auf ber Ërbe fc^fagen!
®er 3ube bon ^eruiafem, er ift
ïfur eine don ben roec^felnben ©eftoïten,
®oinit id) folge ben ^afirtaufenben —
®ie 9tfcf)e liingft öerfunfener öiefc^tecfjfer
ïtag' tdj an meinen ©d)u£|'n al§ 28anberftaubquot; ...
„ÏSer nennt bid) So|n? —
bin ber (Srftgeborne $er Ungebornen, ber ®tfd)offnen — bin ®er erfte ©pro^ be§ erften ^aar§. ^5dj war
erfte 9K e n f d; e it f i n b — unb luar ber erfte ÏHebell — mit ntir begann bie SBettgefc^idjte, 3d) fcf)rieb it)r erfteê Slatt mit blut'gem ©riffel.
^d) mar'ê, ber in bie SBelt ben ïob gebrad;t, Sen unbetanntei'., ungea^nten ïob:
3d) feeing fiir if)u ein ÏE)orburet)».'per j be§ Sörnberë, Sa brad) er ein, unb tniitfjet feitbem fort,
Unb jebeê Sinb be§ Sebenë tft fein ©ctao'.
Unb roeit id) in bie 33?elt ben Job gebradjt, SBerfc^ont er mid) bafür — jnm®anf, jnr ©trafe Oft rief id) ifjn cerjroeifelnb, reueïoïï,
Unb er erfcf)ien, ein Sdjeufat, grinfenb mir:
3d) bat if)n, mid) ^inroeg ju nel^men, bod)
®r ^öï)nte mid): „®idj roiïï ic^ übrig laffen! Qm SBanbelbaren fei baê 33Ieibenbe,
3m Sterblidjen fei ba? Unfterblidje!
Slëbeft im geuer, Sort im SSaffer fei,
3n Suften glügef, ®iamant int (Srbreic^ — Unb ero'ger $i(ger in ber WenfdjenroeU!
öod) auf beê Sebenê ftraffgefpanntem geit, ®e§ ïobeê Sd)(unb sur 3ïed)teii unb jur Sinfen, §in»anble f^roinbelnb unbboc^ ftiirgenb nie!quot; — So fprad) ber ®ob unb fc^roanb tor mir. Unb fief), ®ie Óual ber 9Jienfd)f)eit, bie nad) SRufje ffrebt Öalbunberoujjt, in unbeftimmtem ®rong,
Wir roarb fie aufgelaben, unb id) mug Sic mit 93eroufttfein fdjlep^en burd) bie feiten!
358aê ftürmt nid)t auf bal irb'fc^e Óebeu ein?
braut ber Stemente 3Butt) ben aRcnjdjcn, ®aê ®{)ier jerfteifdjt üjn, SSurm unb .fiifet ftedjen, ®ie S3Iumen feïber ftreuen ®ift auf üjn:
9Jur mid) oerfdjonen Stïïe, mid) atlein.
®ie Qeit, bal (Sift, baê fd)Ieid)enbe, bal SlUe ®of)inrafft, über mid) £)at's nid)t ©eroalt.
Qd) fragte nad) bem ®obe meine greunbe,
®ie Söroen im t)t)rtatt'fd)en SBaibgebirg;
©ie fagten; @ef) jur giftgejaf)nten Sdjlaitge: ®ie fürdjten roir, bie muft el beffer roiffen.
3d) ging jur ©flange, bod) bie ©djlange fprad) 3um ftarfen 9tbler roanb're, meinem geinb!
140
$a Juct)t' auf ben 9tar int geljen^orft:
®et nafjnt ntt^ mit, otg er jut Sonne flog, Unb fcöütielte mid) oBen ab, unb warf ^n'ë SBtument^al bon Sn na lebenb mid).
^ni SBanbelbaren jet baë SBteibenbe, Sm Sterbti^en fei ba3 Unftejrblidje! — @o iptacf)'é ju mir. Unb metneS UngtüdS ïroft SSlieb immer nur ber Stoïj, mit bem id) trofcte ®em SBonbelBaren, baS id) tt)ed)ielnb iat)
9(n mir Oorübergeti'n. 9Bie fottt' id) mid)
SSor einem ©otte beugen? ®ötter fommen Unb }d)itiinben — etoig wonbert SQaëöer.
Unb roaê ber roüfte Sïero jein gewoUt, $er Stetblidje, ber ®lann be» 6leid)en $ob'ë, ®oê bin nur id) — mit )d)nöbem (Sigenbünfei SSolIt' er fein jeitgebunb'neê ®rbenba(ein ïlufbta^en pr Unenbtidjfeit, unb finnloS 4»at er gefreöelt an bem 23Ieibenben!
@r W oil te jein, wal nur bie 2Kenid)£)eit felbft ift, Unb id), i£)r Spiegelbilb — unfterbiid), göttlidj!
SEBie tang nod) g(ü()t fie, bie geljeimnijjöolle, ®ie unaustitgbar ftilte 4obe3fe^n)ud)t,
®ie 6inè ift mit bem Ijödjften Sebenêbrong,
Unb bie burd) all bie Umgeftaltungen ®e3 SIKenj^enbafeing fic^ finbur^ringt, nie Sefriebigt, eroig trad)tenb nnd) bem leèten, ®em unbeïannten 3tel? 3°, bent (Seid)bpf Sft eingeboren eine eto'ge :2e|niud)t 9Jad) Muf)e — mag fein ©eufjer biefe SRuf)' SJoUfommenfjeit, ®Iücf, §immel, ®ott benennen! 9Jad) bie|em te|ten SRut)ejiete ftrebt ©ê |tn Bolt Unru^ — unb ber (Sinjetne ©r finbet'§ bodj im ïob; bie SJlenfdi^eit ober
teben, ftreben, ringen immerbar,
Unb id), id) bin'ê, ber biefe Ouat ber 3Kenfc^£)eit, ®e§ unbefriebigt-ru^etofen Safeinê,
Söegteiten mu| burd) bie Qatjrtaufenbe! —
Seitatter gibt eë, trübe, wo nad) neuer ©eftatt baê ®afein ringt: ba fteigert fid) ®{e ruf|e»fet)nenbe 3iaftfofigteit Qn metner 33tuft jur roilben Ouat. 3^ ftürje ®lic^ in bel Sebenl Oottfte Strömung bann, Sd) fiille, mal ba fd)tt)anït, id) «ede, fporne, 9ïn'ê 9ïab ber id) mit ftarfer §anb,
Sïic^t ^emmenb, nein Befdjleunigenb — idj bin el, ®er ben (Sntfd)eibung«=?lugenblid bepgelt,
®af} nidjt ju lang bie SBirrfal bin fid) fd)lept)e — ®enn ift borüBer foId)e Böfe Qeit,
Unb lommt in neuem Sein jur Muf)' bie ®lenfd)l)eit, SSinft freunblic^, mir oud) eine furje Maft,
141
Sn bet icf| metner (3d)n|ucf)t faft «ergeffc. ®ann jd)Iummr' icf) tief in ftitt Derborg'ner ööf)(e, Unb erft menn fo Qa^rf)unbette öcrffoi'fen,
grmad)' id) loieber au§ bem ©cfjtaf, Befinne TOict) auf mid) felbft unb mein unftetblid) ®afein, Unb trete au§ ber buntien §öi)t' on ê Sidjt, 3u fet)'n, ju fragen, ob ba§ irb'fctie Seben 9Jod| ftetê nid)t mübe roatb beë ero'gen SBanbelê,
Unb ftetê bie S85eiber Sinber nod) gebaren?--
©old) eine lutje 3iu() nun fel)' id) mir,
Db aud) nod) au§ bet gerne, toieber winfeu. ®enn eine arge geit faï) ^ öertobeu, Unb nieberf^mettern ^aïf id) ben Sitonen, ®er beS Sa^^unöert? ®eift in fid) jum $dmon, 3utn Unge[)euer gro| gefaugt, unb ber Sid) freöelnb auf ber 9Jienfd)t)eit Jiaden ftellte, 9Ilé ©ötterbilb, fo tang er ftanb, unb je|t ©turj ein Siiefenbenlmol feiner 3eit! ®ie wilbe @rö|e be§ Sdfarenatterê,
^inftürjt fie jeftt mit i£)m; roaé nad) i£)in fommt, 3ft latr ein fc^nöbeê ®pigonentf)unt,
(Sin tlagtidje», feïbft nid)t nte{)r grog genug 3u groten Saftern. Sine neue Qeit ©udit neue ^elben fid) auf neuer Statte. ®er neugeborne ^Ejonij Weufd)engeift, Oen SJÏorben fliegt er, unb in freiern Suften 9lbfd)üttelt er bon gotb'ner ©d)ttnnge bort ®en Slfdjenreft be§ SBranbeS, b'raul er ftieg. ^intoanbr' id), too bie junge 3uïunft fd)on Sid) madjtüoU oorbereitet in ber Stille.
Sn beine aBölber toanbr' id), o ©ermane, Unb Wede bie SBorborenfürften auf,
®a^ braufeub fie ntit i£)rem SBöIferjug SBie ©eier fidi auf'ê 9Iaê be? 2Bettreid)ê ftürjen. SEBenn fie bie Süfte fo gereinigt, roerben ©ie freubig il)rer Urtraft Sünbnifi f^tie^en SDtit eurer milben 2eï)re, unb anbred)en SBirb roieber eine 3«^ wo fid) bal fèers ®er SKenf^eit f)ebt in neuer 8eben§frif(^e. ®ann roiïl i^ ju eud), o i^r ®lönner» tommen, Unb, mübe bon ber langen $Pilgerfd)aft,
SSitt id) im ©fatten eure? SreujeS mid)
Öinftrcden, nid§t auf eroig auljurut)'n, — 3u fanfter SR a ft ein roenig einjuf^lummern.quot;
©^itog an bie ^ritifer. (^ur jnietten SUuflage.)
SBas roiirbe man Doit einetn ©rfjaujpielet fageu, ber, nadjbem er eben olë ffönig im ^urputgeroanb ein tragijdjeS ©diidjal toiirbcBoII etfüllt, nad) bent gallen begt;3 SBorljougeê nodi einmat ^erbortreten uub fid) bem ^ublitum ge= genitber in eiiie Sluêcitiattberieëung ber Qfteen, bie if)n bei jeinem Spiele geleifet, einlajjen reotlte? 5Rid)t biel roeniger bebeuïüd] ware el tiotn S)id)ter, nodt)bem er ïauin fein Sieb 5U @nbe gefungen unb irialjrenb fein 2£ntli| nod) im tyeiligen geuer g(üï)t, bie SQra bei Seite ju ftellen unb fid) unter bie §örer ju ntifdjen, um if)nen eine tf)eotetifd)e SSorïefung über bas ÏBert fciuer SBegeifterung ju ijalten. ®ogegen witrbe e§, mie id) glaube, bent SOlimen SUiemanb oerargen, meun et nad) beenbeter Sorftetlung in engerer ©efett-fc^aft, im Sreife Don greunben unb .ftritifern, fid) butd) 3uftimmung ober Sabel anregen liege, jur SOlotiBirung feiner Iiinftlerifd)en Sluffaffung (StnigeS oorjubringen. ®anj in berfetben ffllauier erlaubter @elbftBertï)eibigung in engerem ®reife glaube id) all ®i(^ter ju ^onbeln, memt ii^ bie fd)lid)ten Semerfuugen, bie id) ^iet im Stnfc^Iujj an bie jreeite Sluflage meiner ®td|= tung obbruden laffe, nid)t an'§ ^ublifum, fonbern auêbrüdlid) an bie firi-iiïet rid)te. ^n biefem engeren Sfreife ift ber .ftiinftler, ber ®id)ter ein armer Stetblidjer, ber Seinen Stimbuê ju Derlieren Ijat. Um ba§ gröfjere ^nblilum jurüd ju fcl)eud)en, genügt Bieïtei^t fc^on ber abftraïte ©til einer für ben 3teft£)etifer Bon gad) beftimmten (Srörterung.
Stber aud) eine SSerftanbigung mit ben ffirititern l)at enge ©diranïen. ©ein eigenel SSort ju erldutern, ift ber ®icl)ter nun einmal nur im geringften 50ia6c berufen. (Sr barf gemifferma^en nur negatiD unb befenfiB Berfa^ren... ©ei d mir erlaubt, ein roenig meiter auljuljolen.
^oetifcf)e SOieifterroerte, mie Sante'ê „Commediaquot;, ober ©oetlje'l „gauftquot;, roerben bnrcf) bie Bereintgte @eifte»arbeit ber @elef)rten im Saufe ber Qeit enbtid) gebeutet. Suntle» roirb aufgcf)eïït, bie ©runbibeen merben ertautert, bie Sejiefjuttgen be» $etai(ë in's Élare gefegt. SBerïe ber Ëpigonen unb ber Seitgenoffen Ijaben, fd)on ber ïlnjatjl megen, in melder fie auftreten, auf eine l)ingebenbe SBertiefung ber .ftrititer unb Srtlarer feinen Slnfpruc^. fiann unb barf nun ber Stutor in $erfon nod)f)elfen unb bal SSerftanbnifj feiue»
143
SBerfeè bem jeitgettoffijcfjen 2e(er üermitteln? benfe, nein! Qd) gloube junadjft, ba^ jebe-3 ecf)te $id)troett üielbeutig ift, roie ein Sfaturroert; bag uur icitbenjroetfe etne |d}roff=einfeitige unb, mie man ju jagen pflegt, jdjatf jugejptöte SSebeutung £)aben ; bafj eine funftlcrifdje ©djöpfung fo gef)eintnt§DoII= tief ift, jo roenig au»juflaren, ats baë Seben fetbft; bag bafer bie grage nirfjt iein fann, roa» ber ftiinftler ober $tcf)ter mit 25eroufjtfein I) tnein= getegt, ionbern roaè überljaupt barin Uege. 9lur Êrftere? weifj ber ®ic^= ter, über Segtereö ift feine Eompeteus nidjt grö|er als bie eine? Slnbern. Sr ift olfo fo roenig al» ein 3lnberer berufen, bie Sebeutuug jeine» SBerfeê ein für alle ÏRal burd) eiüe aut^entifdie Seutung ju ftjiretW aïïe roeiteren ©rflarungéBeii'udje abjuidineiben. Qm ©egentfjeil, er roirb bie Srtiörer ru^ig geroaf)ren lafien unb feine greube baran jjaben, roemt fie, öiefieid^t für i£)n felbft überrafd)enb, 2Kand)e§ iu abstracta entroideln, roa§ er nur bidjterifd) enupfuitben unb iuftinftiü uerförpert Ijat.
^nèbefonbcre fönnte ber ®id;ter in bem gatle, roeiin er gemiffe tiefere unb, maê tnan fo nennt, ^ifojop^ijc^e Qbeen unb 58ejiet)ungen in fein SEerf getegt fjatte, ru{)ig baê attmafig reifenbe Serftanbnijs feiner üefer abroarten. gür ben @enu| unb fomit audi oen Ërfolg eine» Wirïlii^ fioetifc^en SBerte», ift fold) tiefere» SSerftanbnife — roie id) öfter I)abe Dsrfic^ern I)ören unb nun felber glaube — nidjt entfdjeibenb.
®inê aber ïann unb barf ben ®id)ter jum perf6nlid)en Ëintreten für fein 2Serf seranlaffen: SJligoerftanbnig beê ï;ï)atfac^Iid)en in bemfelben, Beranlagt burd) ein leid)terflörlid)e» Ueberfef)en bon Si'njel^eiten, bic für ben ^ufammen^ang ber 33egeben^eiten roid)tig finb. ®aa ^aupterforber-nig be» Serftanbniffeë ift ja, bag über baê (Sanje nic^t o^ne geroiffeWjafte Kenntnignafime atter (Sinjel^eiten, über bie ©injeïïjeiten nid)t o^ne (pinblid auf bie Qbee be» ©anjen geurtfjeilt roerbe.
Ser 3Jotl)menbi_gfcit, ju feinem SBerfe frü^cr ober fpater einen ©pilog an bie Srititer ju fdjreiben, roirb ïaum 6iner entge^en, ber in ®eutfd)lanb einen „9tf|aë»erquot; bidjtet. ®ie Sebeutung mt)tl)ifd)er éeftalten ift f^roanfenb; unb boc^ ïeunjeidjnet man oft ben SBerfuc^ be» ®id)ter», bem ©dimantenben fefte 3iid|tung ju geben, aê ein Srfüljneu, geftfte£)enbeë ju erfc^üttern. 9tber menu c§ bei f|iftorifd)en ®£)arafteren, bie boc^ feftfte^en, bem ®id)tcr er= laubt ift, fie nad) Selieben unb Sebürfnig umjugeftalten, marmn follte i^m bies bei ben oon 3ïatur fc^roanfenben m^t^if^en (Seftalten öerroe^rt fein'? ®er 93lt)t^u» barf nidjt blo», er foil burd) bie Spoefie fortf^reitenb ent-roidelt, mit neuen, ben 2tnfc^auungen bef mobernen geit entfpred)enben Seben befeelt roerben. Sr f'ann in ber gemeinen1 S5oItefage eine Sebeutung ^aben, bie für bie ^oefie, unb gar ba» Spo§, nic^t mefjr auêreic^t, eine gröjjerc Sertiefung bringenb forbert.
S» ift ootlfommen roa^r, roa? man gefagt f)at, Sl^aëber fei in meiner ®ic^ tung nidjt, roie in ber Sage, ber eroige Qube, fonbern ber eroige 9Jlenfd). 9Iber ic| bente, mit bem eroigen ^yitben roeijj ba® Spos nid)t» anjufangen; nur ben eroigen ÏOfenfdien fann e» brauc^en. S» ift nidjt ganj unmöglic^, ba| bie fo überaus leben»traftige jübif^e SRace alle anberen ïïlacen über= bauert; aber fo lange bie» ©djictfai fid) nid)t erfütlt, fo lange bie ?liigel)ö--rigen ber übrtgen 3iacen nod) in ber TOefjrjaljl finb, fann bie Qbee oon ber Unjerftörbarteit be» ^ubentl)ums nic^t eine fo allgemeine, reinmenfd)Itd)e unb roeltf)iftorifdje 93ebeutung ^aben, ba§ ein tiid)t'jubifd)et ®id)tet e» roagen bürfte, fie in einem Spo§ ju Bcrfjerrlidjen. ©elbft roenn ber Spifer ba?
144
Subentljutn beê 2t^Q§0cr ftc^ allmdlig junt reinen SKenfc^ent^unt lautern licjie, fo ptte et bomit noè) itnnter nur etn Sffiert Bon mef|r jübi^»nattona= lem, afê aUgemeinem Snteteffe geft^affen, benn nirf)t fitr bie gefammte SKen^= ^eit ift ba§ gubent^utn 3Iuêgangëpunft bet Stitttridlung.
Slfó epij^et §elb faun olfo passer uur ber eroige SKer^dj, bie ftnn= bilbiic^e, unfterbïtcf)e ÜD!enfd)t)eit fetn. Unb bie ®ef)nfud)t Stfjasoerê nac^ bent materiellen, foftif^en Sobe tann (als SOlijt^e, bie nun einmal etrooSbebeu» ten mug) ni^tê MnbeteS bebcuten, afê bie 9hrt)efeï|niucf)t ber aRenjdj^eit, bie ba etnig quatboH ringt unb ftrebt, foaljrenb bag ^nBibuum fein 8iuï)ejiet int Xobe finbet. Slber foïïte ffi)asoer tt)irf(icf) bie unfterMicfje SJlenf^eit Bebeutsn — Wie e? ja biêïiet in ber intention faft alter 2t£)ascerusbicfitungen lag, — fo ntu^te er jo alt fein als bie aKenfd£)Ijeit felbft. Sarum tierju_S)te mein ©ebitfit eine füfjne Sleuerung. ibentificirte it)n ntit bent erften Wenj dentin be, mit bent (SrftgeBor'nen ber ©rjcfjaffeneti, ntit S'ain, ber jum ®anl unb jur (Strafe bafür, ba^ er ben ïob in bie S33elt gebrast, öon biefent oerf^ont roirb.
3ft Stijaêtier ber eroige SOÏenfd), nic^t blofe ber Qiube Bon ^eruiatein, fo erfjalt autf) fein ïtog gegen ben 5Óleffioë fogleid) eine tiefere SSebeutung. ift ber %xo% be§ in aïïcm 2gecf)fel S8et)arrenben gegen ba» SCSec^fetnbe, Sorüberget)enbe, geitlic^^ültige, be§ 9Befen§ gegen bie gomt. „©otter foramen unb ft^roinben — ewig roanbert 2l{)o§Ber.quot;
gnfofem aber nun SIIjaêBer bie ®Jcn}(f)t)eit roeniger nodj ber actiBen Seite fjtn, oI§ nad) ber Sette i^rer 9hifjefe!)nfucf|t Bebeutet, fdjieu er mir junt auêfc^Iieglic^en unb tf)atigen §elben eineê Spoë roeniger geeignet. ®ie ©age gibfauc^ teine 9tnfialtë|)unfte einer groteren Stction: beê Sï^aêBer Setfudje, ftdj ju töbten, finb ein ©toff, ber |öcf|ften§ für eine Saïïabe au§rcicf)t. MBer in eine tttenfcf)(id)e 2eBeni= unb Sanblungsfpïiare ot§ üBergreifenbe TOad)t ^ineingefteïït, fonnte bie (Seftatt beê eroigen SSonbererS bebeutfam rotrfen. 3d) ftettte bent SBertreter ber Wenfdjfjeit ba§ titanifd) fid) aufBöu» tnenbe QnbiBibuunt, ber eroigen ïobeêfeljnfudjt beè Unfterbïi^en ben unenb» lidjen SeBenèbrang be§ ©terblic^en in 3Jero gegenüber. ©olc^ergeftalt ma^te id) ben 3Serfu(^, einen ©trom frtfd)en, roirtlic^en SeBenë in baê obftrafte ®eBiet ber Btêfierigen 2I()a§Derusfage unb 9If)aêBeruëbtdjtung ju (eiten, realen ©runb unb SSoben für ein roirflidjeë 6po§ ju geroinuen. ®ine Berfifijirte 2BeItgefd|td)te fd)ien mir nic^t poetifd), ntd)t epifd). ®aè Spos fpiegeft bie SESeltgef^idite iu einer Befouberen SegeBentjeit. ^oefte ift ja ®id)tung — ®etbid)tung — Goncentration.
UeBergreifenb, überragenb, ge^etmnigooll^fpornenb unbtreiBeub, bie Srifen Bef^Ieunigenb, alê bie SSerförperung beë auêgteic^enben atlgemeinen 2eBenë ginter ben ftreBenben unb ringenben ^nbiBibuen fte^enb — fo badjte ic^ mir bie ©eftalt be§ ïKjaêOer, unb fo erf^eint er in meiner ®td)tung.
„Seitaïter giBt e§, trüBe, roo uat^ ueuer ®eftatt baë ®afein ringt — ba fteigert fidj ®ie ruljesfeljnenbe SRaftlofigfeit ^n meiner SBruft pr roilben Clual. ftürje Slid) in beg SeBenê doïïfte ©trömung bonn,
3dj föïïe, roag ba fdjroanft, id) roede, fporue,
Sin'ê SRab ber 3eit rü^r' id) mit ftarfer Saub,
JH^t ^emmenb, nein Bef^teunigenb; id) Bin e§.
145
®er ben 6nt(djeibung§»9tugenBIicf bepgeft,
®ajj nicfit ju tang bie SSBitrfat §in fid; )d)leppe:
®enn ift borüber foltfje böje 3eit,
Unb fommt in neuem Sein jur 3Ruf)' bie SOJenfc^^eit,
SBtnft freunblidj mir autf) eine htrje SRoft ...quot;
„9Jad)bem atfjaêDer (fo jcfjreibt ein einficfitiger unb aufmerffamer SBeurtfjei* Iet) int erften (Mefang bent Sfiero bebeutungéooll aïè berjenige gegenüber ge treten, ber it)nt „Jein GSejdjicï boHenben tjelfen woltequot;, unb ber SKettftreit jmifc^en „ïobeêieïmJucfjtquot; unb „fiebensbrangquot; förmtid) eröffnet roorben, fpotnt Qener (einen ©egner junt ïjödjften, fid) felbft überftürjenben Uebermutfi, jur ^erbrennung 8ïom§, unb er felbft id)Ieubert an ber Spi^e ber SSacdjonten bie erfte Sranbfacfel. ®enn Kont ift „tobreifquot;, e§ foil untergefien, unb Sl^aêüer milt ja bie „long firf) ^inf^Ieppenbe SDSirrfaï abfürjenquot;, bantit eine neue Qeit anbred)e, in weleer bie 5Kenf^eit unb er mit i§r roieber ju einiger 9lu{|e fomnte. Stber nid)t Som aïïein rt)ift St^aêber bentid)fet fe^en, au^ ben Slero, ber ia ber „©ipfel feiner tobesroürbigen geitquot; ift, roitt er beugen. UnoerjeI)rt tritt er if)m auê ben glammen SRontê entgegen ju tita= nif(|ent SKettïampf, ofë Unjerftörbarer bent eitten S8ernid)ter trofcenb. 5Kod) nii^t gebeugt ift Steo, aber ber giud) be» 3ÏE)asDer h)ir!t bo^ in feiner ©eele nad^. SSor feiner „inneren Unfet;gïeitquot; erblafjt unb jerfallt bie ^rac^t be» „golbenen §aufeëquot;. Sun aber fü()rt ber ge^eimnigBolIe @rei§ nod) eir.en entf^eibenben Streid) auf feinen ©egner. Surd) bie Bon iljnt öorbereitete unb tterntittelte ©rauenfeene ber ïobtenbefdjtrörung roirb 9Jero jum erfteu ffllale innertid) gebroken. $a§ ©raufeu, bag if)n nieberttrirft, geigt i|n, ben ongeblicfien @ott, af? id)road)en 31Kenfd)en; er ift befdjantt, unb Sl^aSber triuntpf)irt. gutefet fd)cucf)t Stfjaëcer afö unf)eimlidier SBegleiter unb Serfoïger ben pd)tigen, entttjronten Edfar in bie .tatafombe ju ben E^riften, too 3tn» gefic^të bes neuen aRenf^eitêtebenê, baê ^ier fid)if)nt erfd^ieit, ber geftürjte Jitan feine ©tunbe gefontmeit fietjt unb baê SBBerf ber Selbftoernid^tung an fi^ 00(ljiet)t. m^aêBer aber roanbert f)in in bie SBaïber be§ SRorbenè unb fparnt bie gürften ber ©ermanen, „roie @eier ficb p ftürjten auf ba§ 9Iaï beë römifc^en SBettreidjê.quot; —
gaft reörttid) f)abe id) biefe atuëeinanberfegung ber Stctiuitat beë Stfjaêber bent ^ritifer entle^nt, ber mit Ijingebenbfter 3tufnterffanifeit bent @ange ber §anblung in meiner ®id)tung gefolgt ift- 32ocf) eine anbere fritif^e SBetnerfung ^ier einjuftec^ten, fann id) ntir nid)t berfagen. „SCBafjrenb bent (Sgoiêntug unb ber @enu6iud)t ber neronifdjen SBeltquot; — fogt ein anberer 58eurtfieiler— „bie Siebeê» unb Êntfagungëreligion beê S^riftent^umê gegenüber geftelft Wirb, erf^eint aud) biefe wieber bent SItjaêBer gegenüber, weleer bag 93lei* benbe, Unfterbïidje in attent SBedjfel reprafentirt, afê baë, waê fie itt t£)rer ^iftorif^en concreten erfdjeimmgêfornt ift: alê eine $l)afe, bie weitere Shtèfidjten in eine unenbtid)e entmidlung offen lagt. So geminnt bie Sid)» tung burd^ bie ©eftatt beg St^agber bag, mag iï)r gefeï)It t)atte, toennfie mit ter §intt)eifung auf bag e^riftent^ura abgefd)(offen ï)atte: bie toettbiftorifebe ^eripectiBe.quot;
3^ ttrieberfjote ben SfBunidj, ba6 Bon biefen aftt)etifd)en Srörtcruttgen nur eben ber Sritiïer tenntnig ne^me; ber einfad)e Sefer aber burd) biefetben bag SSergnügen, bag er etwa am SRealigmug meiner 2)id)tung finbet, fidj nit^t Berberben ïaffe. D^ne^in f)ot man gefagt, SI^agBer in 3tomquot; fet eine
§amerting, SI^agBer in Kom. 10
146
„oilegotiidjequot; $tcf)tung, Bei roel^em SBorte S5iele jogleid) Bon einer Gianfe» tjaut übetlaufen toerben- — SlBegorij^ ift baë ©ebic^t aïïetbtngê in fo fern, alê eine mtytljifdje ®eftatt ^inein oertoobenift, betenSjifteii}bereif)tigung immer nur barauf Berust, bag fie etroas Bebeutet. ®enn jeber 3Kt)tó|uë ift eine butrf) bie SSoIfêpt)antafie oerBitbïidite Qbee. SIBer, fagt man, and) Siero wil! ja ettuaë „Bebeutenquot; — ben „SeBensbrang!quot; SRun ja, er Bebeutet ben SeBenSbrang; aBer niét atiberê ol§ SKoïière'ê „©eijigerquot; ben ®eij, S^afefpeare'S „SRomeoquot; bie ÖieBe Bebeutet. @s giBt atlerbingë poetifdje ®e= ftatten, bie gar nid)të weiter finb, als allegorifdje ®cf)emen, unb nid)tó au fidl f)aBen, al§ iljre innere aBftrafte SBebeutung, — bem franlen, magern Eanonicuê Bei §eine öerglei^Bar, ber plegt auë nidjtê Stnberem Beftanb, atö ou§ „®eift unb ^flafternquot;. SlBer fur eine mit realem SeBen erfütlte bid)terifd)e gigur ift bie innemotinenbe „Sebeutungquot; fein S8atnpt)r, ber if)r baë Slut ausfaugt. Sjiftirt üBerf)au|it etroaê, bas niéftë „Bebeutet?quot; 3d) mödite bod) roiffen, mie e5 ber Settler anftelten foltte, um nid)t bie 9trmutlj, unb ein ©röfuê, um nid|t ben Sieidjt^um ju Bebeuten? S85ir finb fammtli^ wanbernbe Stllegorien, — oljne Secintrad)tigung unfereê 2Bof)lbefinben§. 3d) glaube alfo, bag ber lebensburftige Stero baburd), bag er bem tobe§fe^n= jüd)tigen 2lf)aêBer gegenüBer ben SeBensbrang „Bebeutetquot;, au feiner SRealitöt fo menig einBügt, all ein reid)er S'auf[)err an feiner Blü^enben S58o^lBeleibt= i)eit einBügen mürbe, menn' er jufallig neBen einem Settler ju fteljen ïame, unb notljgebrungen ben Eontraft bon Strmut^ unb 9ïeicf)tl)um in einer alle= gorifdjen ©ruppe oerfinnlic^te,
Qn fo roeit bie Allegorie bom Uebel ift, ^aBe id), roeit entfernt, fie in bie Slfwëberuêmtytfje einpfü^ren, ganj im @egentf)eil bie non §ou§ auë allegorifd)e unb aBftrafte ©age jutn erften SOlal mit realem SeBen ju burd)= bringen Derfud)t, inbem id) fie mit einem anbern, lebensBollen ©toffe Ber» fdjmolj unb mein Borne^mftes SeftreBen barauf ridjtete, biefen ©toff ju einem einl)eitlid)cn, organifc^ geglieberten ®anjen ju geftalten.
SBie fd)roer e§ fei, aus einer SSiograp^ie, roie f)ier aul ber beë 32ero, ein epifdjes @ebid;t ju moeien, baë miffen bie ©idjter, bie barum oud) in ber ïRegel Borjief)en, einen SRomanjenhanj ju liefern. SHero'ê Siograp^ie giBt eine Sleilje Bon ©raueln, bie faft als ebenfo Biele rötl)fel^afte S8errüdtt)eiten erf^einen. §ier l)atte junadift ber ^ f t) d) o l o g eine unge^eure SlufgaBe Bor fid), unb nadjbem biefer ben inneren leitenben gaben gefunben, fatte ber ®id)ter bie nid)t geringere, alle btefe ©injel^eiten aud) augerlid) in einen foldjen ^ufammen^ang ju bringen, bag fie al§ not^roenbige 3J!omente einer fortf^reitenben einlieitli^en §anblung erfc^einen. 3d) geftel)e, bag ber meitauë grögte ïljeil beg 58emül)enl, baê bie aiuëfüljrung beê „Sl^asBet in 3tomquot; gefoftet, nid)t bem ®etail ober ber gorm, fonbern ber ©lieberung be? ®anjeu jugemanbt rourbe. Wan Ijat mit einer geroiffen Skrrounberung baBon SJotij genommen, bag bie ganje §anblung im „9ll)a§Berquot;, roenn man bie einjige, unbebingt nid)t ju Bermeibenbe SSerjögerung abred^net, roeld)e ber SSBieberauf» Bau bel abgeBrannten 9iom erl)eifd)t, fid) mit bramatifdjer ©ontinuitatunb SRafd)l)eit Binnen menigen Sagen aBfpinnt. SinSSeroeië, roie fet)rbaê©treBeu beë 3)id)teré auf eine ftraffe Eompofition gerid)tet roar. Unb bag, roa^renb mandje il)ren SSlid nur auf bie ®injelf)eiten rieten, bie ®ic^tung eBen erft alê ®anjeë tiefere S3etrad)tungen anregt, Beroeifen Bielleid)t bie folgenben fReflesionen eineë Kritiferë, ber im SSer^altnig 9lero'§ unb Slgrippina'ê ben Sern= unb Slngelpunft ber ganjen ^anblung finbet.
147
„(Sine Qeit ber gvolfeften Selbftjudjtquot;, fagt berfelBe, „joü gejc^ilbert metben. SKero ift bie ^öc^fte igotenj biefer ©elbftjudjt, biefer tnafelofen SufijectiDitat, meldje bie ganje SBelt nur ofê einen ©egenftanb if)teê genu|füc^ttgen Selte» bené bettadjtet. 9tber eben eitier (olcfjen jc^ranfenlojen ®enug» unb Sctbftfudjt tnujj bie Botle, unbebingte, ttriHenïofe ^ingabe einer ©eeïe — bie Siebe — alê bie bege^rengroert^efte SBefriebigung — afö baë „jiifeefte Stront im aSei()= rauc^fafi bet öulbigungenquot;, mie Steo fagt, erfc^einen. Sïero f)at aïfo ein tiefeë SBebürfnië nacf) ©eliebtfein. 8Iber gerobe bie Ijödjfte 23efriebigung fann ilim nirf)t ju S^eil werben, ba er, mie er gefteljt, an feine roirHicfie Siebe gtonbt, unb jebeê ®ofein für einen „CSgoténnrêquot; l)att. 9lur an ben .gnjttnct ber SOlutterliebe gïaubt er nod) unb freut fidj, bajj e§ bod) roenigftenê ein SBefen giebt, für baê e§ „SJÏaturnotfiroenbigfeit ift, if)n ju tteben.quot; ®ie§ ift ein nicf)t ju überfeljenber Quq feineê Sl)aratterë, burdj ben er nod) mit ber ntcnfd)lid)cn ©m^finbungêweft jufamtnenpngt. 3(1§ er fid) aber felbft t)ietin gctaufd)t unb öon ber eigenen Wutter in bent Slugenbtid oerrat^en fief)t, in weldjem er erfennt, bag fie bie einjige if)m ebenbürtige ®eftatt ber SRöntermelt ift, unb er burd) einen ^ftudj ber SKatur in unnatürlid)erSeiben= fdjaft für fie entbrennt — ba Ijört er auf, TOenfcf) ju fein, ba toirb erganj jum Ungei)euer: mit reilber bamonifd^er fRac^eluft ergreift er ben ©ebanfen, ffiom anjujünben, ber i^nt in einent ®efpradje mit 3I^a§öer bon biefetn na^egelegt Wirb. ®§ f)at einen tieferen Sinn, bag ïiero, ber grofje ®goift, gerabe burd) SSerfagung ber Siebe geftraft mirb, unb bag burd) ba? ©rollen fjierüber jeuer pft)d)otogifd)e $rojeg, ber im ©entütfje biefeê Uebermenf^en jute|t bië jur inneren @etbftOernid)tung fortfcfireitet, feinen erften Stnftog er^att,quot; —
gurd)tbare pft)d)ifd)e 9tbgrünbe finb e§, an Wetdie „Sl^aêöer in Kontquot; bie Sefer füt)rt. 3Iber e§ lag im iptane bel ©anjen, ba§ (Sjentrifdje ber fitt» Iid)en SJerpttniffe, ba3 3Kaglofe eineê felbftfüd)'.igen, entgötterten SKenfdien» bafeinê, baê unter öefdnberten gormen immer roieber mögtid) ift, biê ju einem ÖSrabe fortgefüI)rt ju jeigen, ber Streden unb ©rauen einpgt. ®a§ ©ragtime war ein notfjwenbigeg 3nflrebienj meiner 3)id)tung.
®abon abgefe^en, foïïte nid)t auger 9td)t gelaffen toerben, bag id) btó (Sntfegtic^e, ba? „3tf)a»Der in SRomquot; enttjött, nid)t erfunben, bag e? mir al§ ein überlieferter f)iftorifd)er ©toff üorïag, ben id) nirgenb gretter geftattet, fonbern überaK, fo Weit eë nur mögtid) roar, gemitbert unb in eine poetifdje @pt)are gerüdt f)abe. SDleine ïtufgabe lonnte nid)t fein, bag ©efdjic^ttic^e ju negiren, fonbetn eS ju be ut en. Sfficr bic ©röuel ber (Safarcngef(^id)ten im Suetonius tief't, ber fragt entfe|t: „28ie mar fo Ungeljeuertidjeè mög« tic^?quot; —■ ®er ©iftoriter bteibt bie Stntioort fc^ulbig; ber ®id)ter gibt fie. Slber barf baë Unge^euertidie, ba§ Stbnorme, jemafó ©egenftanb ber ^oefie merben? 3d) anttoorte: ^a! roenn bie® Ungef)euertid)e trog feiner Stbnor» mitat boc^ jugleid^ tt)p ifd) ift. ®ie (Sntartung ber SRömemett fannin it)rer t)iftorifd)en gomt nie ltriebertef)ren: nid^têbeftomeniger bteibt fie in tf)rem SBefen ti)pifd) für atte fitttic^en SSerfattêepo^ien auf ber tiefften ©tufe be§ gatte§.
Stiemanb foïïte über „9I^a§Ber in Momquot; ein Urt£)eit fpred)en, ber nic^t roeuigftenê bie 58iograpf)ie beë Slïero im Guetoniuê getefen unb fid) überjeugt f)at, mie i^ aïïe§ Sd)redlid)e gebömpft, in fo toeit bieë gefc^e^en fonnte, o^ne it)tn feine SSebeutung ganj ju rauben. Sfr wibettid)er SRo^eit fteïït ber Öiftorifer ba§ unnatürtic^e SSerfjöttnig jtt)ifd)en bem jugenbtid)en JJero
148
unb ber rucfjlofcn 3lgrippina ^in. Qn nteiner ®tcf)tung bagegen tritt baamp; ftnnlicf)e SKoment in SJero'ë S3et£)Qltnt| ju bent bamonif(^=rei3enbenSffieibe nur ein etnjtges 2Kat faligartig unb unter ougerorbentlii^en Ser^altniffen ^erBor. SJJcro cntbrennt nur in bie SRetje ber maëfirten, unerïannten ajlutter, unb, nadjbem er fie erfannt, madjt bie SBegier bent 9iacf)ege= banfen gegen bie Sftotur ïpiafe; „ftd) f|a6e nie ein SBcib gefeïj'n, bas mir baê .èetj bejwang, unb nun — nun mug eë biefeë jein? Slatur, jo affft bu mid)? SRun rooljl — jo ioll' mir aud) bas Unnatürlic^fte baê Siebjte fein! — 9t6er autf) biefe ïHegung ift nur boê 3(uf6Ii|en eineê ftüdjtigen 9Ko= ntentê, unb menu 9lero bie fofort entflietjenbe Stgrippina öerfolgt, (o ge» )d)ie£)t es weniger int Xaumet (einer SBegier, als im ïaumel |eineS auf= flammenben 30l;nê übet ba§ Sffieib, baê feiner fpottet, ben an unbebingten ®ef)or;aiii SSeroöfinteit burcfj SSSiberftanb unb Sntroeidjen befc^ümt.
ëben jo ift es in meinet ®id)tung nicfjt ber fcltblütige greBïer, ltgt;ie bei Suetomuê, fonbern ber im Xiefften erregte, auS ber Stunfenfieit beS öefagê nur jum SB a t) n »d t ö ber üeibetiidjaft ernüd)tette 9Jero, ber bie SReije be» f)afbent^üllten i!eid)nams feiner ÜOJufter preij't. ®urc^ friöole 3teben mill er feine Seelenquaf nieberfampfen, fein erfdjütterteê ©ötterberougtfein mill er befreien Dom Sllpbrud peintidjer Stffedte, inbem er bie menfdjüdje 32atur in fid) jur du^erften üOlafjlofigïeit Qufftod)eIt. gïoube, bag einem ungeljeuren Xt)un £|ier unge^eure Wotitie entfpredjen. 3ïero'S titanifc^er Ëfiarafter bleibt aud) l)ierin Derftdnblid) — unb nur fürbaS Unoerftiinblid)e itnïljun feiner ^eïben, nidjt für baS 3Iugerorbentticfte, ift ber Sidjter Berantroortlid).
^ti einem puntte f|abe id) bie SSSirfung be§ ®raglid)en itn „Wfjastierquot; auf bie Sefer anter meiner (Srroartuug gefunben. 3^) fjatte gefjofft, im @rafilid)ett roerbe baê befte @egengett)id)t gegen einen fribolen Sinbtud beS U n f i 111 i d) e n in meiner $id)tung liegen. Qicfi I)afte mir bie SBirfung ber Settüre bes SSacdjanalê unb ciijnlidjer ^artien fo öorgeftellt, bag biefe ©cenen baê @emüH) beS Seferê mit etner unf)eimiid)=id)mü(en, brüdenben Sttmofpljare belaften mürben, in roeldier tein teidjtfertiges ©elüft auffommen tönnte.
3(ber man fagt, id) fdiilbere ju öerfüfjrerifdj, id) umfleibe baê Safter mit ottju gefaïïigem SReij, male bie grauenfd)önl)eit in aïïju glü£)enben garben. ®ie aBa|rf)eit ift, bag id) jeben Qiegenftanb lebenbig unb naturgetreu ju fcf)itbern mid) iiftljetifdj t)etpflid)tet glaubte. I)abe a(s ®id)ter cuique suum gegeben: id| ^abe baê Sdjöne fo fd)ön, bas éraufige fo graufig gefd)i!bert, alê id| eê eben Dermod)te. Qd) ^abe für bie Keije ber Sfgrippina nid)t mef)r poetifdje SJlittel aufgemenbet, alê für bie Streden beS SBranbeS unb baS ©raufen ber ®obtenbefc^ttörung. ®en infpirirten ®id)ter befierrfd)t ber ®e= genftanb unb Berlangt Bon i^m fein 3ledjt.
SSSenn man mir Bormirft, bag id) meiner perfönlidjen Sntrüftung überbie erjii^Iten @rauel nid)t im @ebid)te SiuSbrud gegeben, fo möd)te id) au einen Wigigen Sluêfpruc^ @Sott)d)otl's erinnern, bet irgenbtoo beilaufig fagt, jebe ®efd)idjte müffe jtBar eine SKotal ^aben, wie jeber gebilbete SOlenfcE) ein Sadtud), ober Sadtud) unb SKoraï brauc^e nic^t „finten IjerauS ju gangen.quot; — 06 eè mögtic^, bag ein ®id)ter Bon nur einigermagen £)6Ï)erem ©treben fid) fo weit erniebrigen fönue, Berfüfjrerifd)e @cf)ilberungen jum S3eï)ufe einer niebrigen ©peculation in ein ernfteS 2Berï einjufledjten, miïï id) nid)t erörtern, foBiel abet ift getuig, bag eine foldje ©peculation eine Berfeljlte tnare. ®aê ©d)lüpfrige mug gemein auftreten, toenn eS ein groges ^Sublifum anjieljen foil. einem SBerfe, baê mit tieferen ®ebantenelementen oerquidt ift,
149
Oerlieren bte geroagteften ©ituationen t^ren öerfü^rerifc^en 9ïeij für ben gro|cti §Qufen. ®ie SBu^dnbler Bejeugen, bag Seute, bie dne friöoïe fieftüre judjen, nidjt Jpebbel ê „Qubitlquot;, fonbern (etd)tfcttige Ifron^oftf^c SRontane ïaufen. $er tleinfte SReft Don SSortf)eiten, ber einem crnfteren $id)ttt)erf aus einjelnen pifnntett Scenen erwac^fen fönnte, raicgt bie unjmeifelfiaften 9Jad)= tfjeile nicfjt auf. Qfn öielen Sreijen, namentttd) roeiblidjen, toirb baburd) ïtnftoè gegeten, unb üBeïroottenben ffleutttjeilettt bie bequemfte SSofje gebolen, bas gatije SBert Deradjttitf) ju macfiert. §atte id) bent Stfolg unb anderen 9iiicffid)ten mef)r öiedjnung getragen, als metnem dft^etij^en ©etnijfen, fo ptte id) baê Slnïtöfiige bon oom ^erein Betmieben ober bod) 6ei biefet jroeiten Sluëgabe getilgt. ïageïang erroog id), mie mandEient roo^ïnteinenben 2Bimid) unb Siatï) in biefer SBejie^ung entiprodjen roerben fönnte. ^n ber $f)at ftrid) id) einige ©tellen — aber id) ftellte fie jule|t bod) roieber fjer. 3U root)! er= roogen roar ja bon Stnfang an jebe Êinjelfjeit, ju Bebeutfam eingefügt in ben Crganismus beê ©anjen, at» bag id) e§ roirftid) {jatte über mid) geroinnen fönnen, mit bent SKeffer in lebenbigen ©fiebern roie in „roilbent gleiic^equot; ju roti tijen.
Qd) bin Jebr ausfüf)r(id) geroorben über ba? 2:f|0tiad)(id)e, über ben Stoff nteiner ®id)tung. Slber id) barf t)ier nod) nidjt abbred)en. SJian foil iiid)tê Ijalb t^un, oud) nid)t, roenn man einen Epilog an bte .trititer fcfireibt.
grauen f)aben bie Unart, ginter ben ïfcbeit beê .'pelben einer ®id)tungim= mer ben Sinter ju iud)en, unb adjten in biefer SSejie^ung^mud) nid)t ben entfdjiebenften $roteft. 2Kand)e firititer treilen leiber biefe fleine roeiblid)e Unart. SSenn ber §elb ntand)ertei 23emertungen mad)t, bon benen einige nidjt ju beftreiten finb, anbere roenigftenê einen fop^iftif^en Sd)ein ber 2M)r« £)eit ïiaben, fo liegt für SBiele ber 9(rgrooI)n nat)c, ber $id)ter f)abe biefe @e= ftait benuët, um fie tbie eine Statue bes *paêquino mit feinen ©infallen ju betrigefn. 9Iber bie grage foil ntemaïê fein, ob ba?, roo§ bie fianbeïnbe $er« fon einer $ic§tung fagt, an fid) roaf|r ober falfd), ob e§ jugleicf) bie fubjectibe 91nfid)t be? Sinter? fei ober nid)t, fonbern einjig, ob biefe 9Infid)ten, biefe Meben bent (Stjarafter jener ^anbelnben ïpetfon entfpredjen ober nid)t. mügte bie reblid)e 3Jlüf)e, bie id) ntir gegeben, ben SZero burd) bie 9leugeruii= gen, bie id) iïjm in ben SKunb lege, ju djarafterifiren, als eine f(|maï)= lid) bertorne beïfagen, roenn man biefe Sleujjerungen afö It)rtfd)e gloSteln be= trapten rootlte, roeit fie gerabe nidjt abfurb, bieïïeidjt fogar grog unb junt ïfjeil poetifd) Hingen. Soïïte man S8öferoid)ter unb ïtjrannen nur baburd) djarafterifiren fönnen, bag man fie ouSfd)Iieglid) Unfinnige? unb SJiebertradj» tiges fpred)en lagt? ^d) glaube bielmeftr, bag jeber bid)terii'd)e 33öferoict)t nur bann fein $oponj ift unb auf baê Sob ber iObjectibitat 9tiifprud) f)at, roenn ber $i^ter feinem SBefen fo biet fd)einbare 58ered)tigung leitjt ais ntöglid).
Sd) ^abe einigeê fünftlerifdje (SSeroiffen, roeid^eê mid) immer Ijinbern roürbe, einen pf)t)fiognomielofen ©d)roa|er fur einen epi)d)en gelben einjufd^roörjen. SD3enn id) alê (Spiki fubjeetib bin, fo ift eë nidjt in btefem ©inne. Slber eine anbere Slrt bon ©ubjeetibitat fann man mir oieïïeidjt borroerfen. 6S gibt ®id)ter, bie in ben SegeBen^eiten mit SBorlieBe baê fuBjectibe Seben ferborfeïiren, benen nic^t bie XI)at §auptfad)e iff, fonbern ber X^ater, unb bie fid) nur burd) ©toffe angejogen fütjlen, bie eine tiefere pft)d)oIogifd)e 93e-^anblung julaffen. glaube, id) gefjöre ju biefen. grogen 3Kaffen= beroegungen, im SSölterroanberunglgetümmel etroa, in roeld)em bie epifd)e
150
SMufe Vermomt Sitigg'ë fid) tooljlgefattt, mürbe bte metntge ftc^ nidjt Ijetmifdj filmen. SBet'm flüc^ttgen Sommen imb ®e^en ber ©eftatten fanbe fie if)re Sec^ttung nicbt: fie toitt in i^re Selben fid) öcrtiefen; fie mill bie ©erjf^ldge!, bie Sebenêputfe berfelben im roilben SSirrmarr unb Sarm ber SBegeBen^eiten ^etauSpren.
3lber eben bet Sinter, bem ba3 fubjectiöe Seben fo Wittig ift, mirb eë überatl acfjten, unb ber fremben ©ubjectitritat nie^t bie feinige unterfd^ieben. Stoifc^en feiner eigenen ©ubjectiüitat unb ber feiner Oeftaïten mirb fein anberer ^ufammen^ang befte^en, al§ jener ollgemeine, ge^eimnigbolle, ber boë fub= jectibe Seben aller Qnbünbuen überhaupt öerfnüpft. ®iefer gufommen^ang, biefe Uröermanbfc^aft ber ©eifter, ift freilidj niematö megpteugnen, unb eë ift mit Steekt gefagt morben, bog bie SubjectiBitat be§ 2)itf)terê alle möglidjen ©ubjectiBitaten in embr^onif^en Seimen umfafet, fie auë fitf| ïjerauë jum SeBen geftaltet. foldjem ©inne £)aben bic^terifd^e ©ebilbe, weit entfernt, im $urc^gang burd; ba? @emüt£| beè Sidjteri i^t objectibeë Seben einju» Bügen, gerabe in biefem ©emütt) bag ^rincip iljter Sefeelung, it)ren §üpfen= ben Sebenëpuntt. ^n bet ï^ot! man gloube nidjt, ber Sid)tet tönne eine roatjr^aft tebenbige ©eftalt fdjoffen, bie fic§ nid)t afêSmbrqoBonfeinem ^erjbïute gena^rt Ijat.
©ubjectiB ift audi nod) in anberem ©inne jebe ®id)tung, infoferne fie nnmlid) alê @anje§ ber ©igenart beê ®i^tergemüt^ê immer toenigftenè if)rem erften Smpulë Berbanft. 9lber eê ift ein grower Unterfdjieb, ob baë $id)terge!nüt5 fid) btofi in ber 303a£)t beë ©toffe§, unb in ber ®runbibee, bie eê tjineingetegt, tierrcitt), ober ob eê bie Botte glut feiner eigenen ©uBjeo tiBitöt in benfetben einbredien lafit unb burd) biefe alien feften Umriê unb Seftanb bet bidjterifdjen ©eftaltung untermafd)t.
©ubjectiB ift bie érunbibee einer S)tdjtung: barum abet müffen eê nic^t auc^ bie particularen S^een ber fjanbelnben ^erfonen fein. Sbeti on meinem Slero I)at man ein SSeiftnel, rote e§ fogar gef^e^enïann, ba§ bie particutoren Sbeen be§ Selben einer ®id)tung ber ©runbibee biefet Sii^tung gerobe ent= ge'gengefe^t unb nidjt bïoê nid)t ba§ ©ptegelBilb, fonbetn bet SegenBot ber Betfönlidjen Slnfdjauungen beë ©inters flub. SBaf)tenb SRero einen tita» nifc^en Sgoiêmuë in fid) grojjjieljt, ber bie ganje SBett mie eine SJSerle im greubenroein be§ ©enuffeê ouflöfen möd)te, prebigt bie Si^tung al5 ©anje? eben jene Siebe unb Singebung an bie ^eitigen SJladjte beë @emütt|ë, Die (6) in „SSenuê im ®jilquot;, in „©innen unb 9Rinnenquot;, im „©d)roonentieb bet SRomontiïquot; geprebigt, unb jute^t nod^ im „®ermanenjugquot; aïê ben ebelften Sebenêfetn be§ beutfd^en SSotfê geptiefen. SRur bag in jenen ®ic^tungen bal Qbeat tt) rifc^ gefeiert loirb, in „9t^a§bet in Dtomquot;, abet objectit) bie©djreden einer entgotterten SBelt geffilbert toerben, roeld)e bal Qjbeat über Sorb ge= motfen ^at.
Seft unb fidjet ftet)t auf ber bauernben ©rbe ba§ ragenbe ©ebitg, unb bod) be^aupten ©eletjtte, el fei urïprüngtid) bultanif^e SKaffe gewefen, bie aul ben (Singeweiben ber (Stbe ^erBorgeBrod)en unb p fefter gorm etftarrt ift. aBatum fottten nidjt ebenfo bie ©ebilbe beë Si^terê fefte gorm geroinnen fönnen, felbft menu fie auë feurigftüffigen ®emütlj§gtünben ^etBorgegangen? — Qd) gtaube alfo nid)t, einem ®egner SBaffen gelieven ju ^aben, menu id) anbeute, bag „Sl^aëbet in Somquot;, mie jebe nidjt ganj bilettantif(^e Sidjtung ben erften gmputó oom ®emüt^§gtunbe auê erfjatten. gtaube biel um fo mefjt betonen §u bütfen, ba eê bie S'ritif laum gea^nt, fonbern in freiltc^
151
feljr eljtenbet unb freunbïidier SBetfe immer nur Diet bon ©eijt unb tafie gefptodjen . . .
®aë SBort „@emütljquot; ift aHetbtngS ötelbeutig. SSiete öerfteljen barunter ouë((^Ite|tic^ jene Sorte, weldje bte fogenaunten „©emüt^Itdjenquot; befifeen, unb toeldje if|teu Ëignern erlaubt, mit gefunben rottjen SSacfen umfjerjutaufen, met frifdjen ftöt)Iic^en 9tugen in bte SSelt ju bliden. 3Rögen bieje ©liidlic^en niemalë jene anbere Sorte bon ©emüt^fennenternen, bie au§ ifjren gii^renben Xiefen bnlfanifc^e ©ebilbe ber ®idjtung emportoaljt, unb bet metdjer man nid)t Bïos bte „(SemütMidjïett einbü^t, jonbern e? audi erteben fann, bon SP^ftognomiïent ïalt ge{d)oIten ju roetben.
®te 9ïeben metneê 9iero jollen, Wie manfagt, juweilen eine altju „moberne gdtBungquot; ^aben. ^d) fur meine ^erjon roü^te mid) letner foldjen Stelle ju erinnern, in melder bie ©ebanten felbft in grüblidjer SBeife gegen bie |]ett= e|)od)e öerftogen tönnten, unb mobeme Stuêbrüde roie („.totettequot; ober „Sp^Iegmaquot;) gebraudje i^ ungefafir mit bemjelben 8ïed)t, mit wel^em id) bic ^erjonen meiner ®i^tung beutjcf) unb nid)t ïateiniïd) fpredjen laffe.
$a e§ in meiner 9Ibfid)t lag, ein geit» unb ©ittenbilb ju liefem, fo t)abe id) wenigftenè gefliffent(id) nirgenb? bie SSaJjrfjeit beê ©emölbeë burd) ein §iiteintragen moberner ©lemente geftört. Sïebenbei Witt id) nid)t Berfdmieigen, bafi id), aud) ttenn id) uidit fo ge^anbeït t)atte, bod) nid)t gtauben mürbe, ein unbebingt BermerflidjeS SBert gefd)rieben ju fjaben. fei mir erlaubt, bei biefer ©eïegenljeit etnmol auf einen Umftanb aufmertfam ju madien, ber fonft nid)t Diet erroogen toirb. Qd) gtoube bemertt ju Ijaben, bag e? eine bofjfjeïte Seife ber poetifdjen Se^anbïung t)iftorifd)er ©toffe gibt: eine ftreng tjiftorifdje unb eine foldje, bei weldier bie 33egebenf)eit, atteS jeitlid)en unb brtlid)en Eoloritê entfleibet, jum SKotiOe einer reinmenfd)lid)en Sebenêbarftels lung gemaft mirb. 9tud) aïtere Siteroturen fennen nur biefe tegtere S8e= ïianbïungëtoeife. Slicht bloê ber noioe oItbeutfd)e §eïbenfang mad)t ©rieden unb Siömer ju germanifdien Steden; ba* ftittootte, feiner SRid)tung fittere fpanifd)e ®rama bilbet bie §eïben atter gonen ju readeren fpanifdien SRitgt; terêleuten um, ©^aïefpeare'? Sdjaufpiele loffen ba» altrömifd)e SBoïf nic^t anberè fptedien, alê bie getreuen Untertljanen ber Sbnigin (Slifabetf). 58on ben §elben ber franjöfif^eu SBüfjne roitt id) gar nid)t reben. ®aë eigeuttid)e ^iftorifc^e ®rama mit ftrenger 2ocolförbung ift eine fdjafcbare Ërfinbung ber Seutfd^en, bie bet ber Serfaljrenljeit i^rer Sli^tungen, bei ifjretn SRangel an etnem feftftebenben nationalen gormenftil in ber Siteratur, jum @Eberi= mentiren unb (Srfinben immer befonberê aufgelegt ftnb. gibt aber aud) in ®eutf^Ianb nod; immer ®idjter, bie auf jene aüere SSSetfe jurüctgreifen. ®ie SSerfudje ber fRomantiïer finb belannt. ^ebbel'ë ^oloferneê unb @olo l)aben ben §egel grief en; eë finb fetne SIfft)rer ober mittelatterlid)e ®eutfd)e, fonbern 3bealmenfd)en — aufeer atter geit. ^d) felbft §abe, mie gefagt, eine fotc^e romantifc^e Sicenj für mein 2Ber! nid)t in Sïnfprud) genommen. 3$ 6tn jufrieben, menu man in biefer 33ejie^ung nid)t me^r Don mir üer= langt, atê Bon ben anberen ®id)tent, unb nidjt ganj öergigt, bag „Ijiftorifd)c 2reuequot; im 6poë unb ®rama immer etwaS ©onbentionette? an fid) bat, unb bag ein ©idjttosrf, in bem ber §eïb nur ganj genau fo beult unb fprid)t, Wie feilt £)iftorif(^e§ Driginat benfen unb fpred)en fonnte, fdjloertidj irgenbloo gefunben wtrb.
Unmög(id) ift e§ ^eutjutage, bag ber §elb etuer ®id)tung peffimiftifdjc 9tnfid)ten au§fprtd|t, ober ein ffiort oom „SBittenquot; fatten tögt, o^ne bag
152
ber Sefer aulruft: „2I^a, Sdjopenfjauer!quot; 9l6er etn SBIafirter, wie SRero, reirb immer aitcf) ^ejfimift fein, unb reaê ben SBilten betrifft, fo berust jo bte ïgronniê eBen ouf ber übergretfenben, bamonifcfjen SEiÜenienergie in einem SnMötbuum, Jo ju (agen auf einer ©uperfötation be§ SBitlenë; fte wirb alfo not^gebrungen unbunab fit^tli^, roenn fte in einer gewaltigen unb tiefen 3?atur, mie 9ïero, i^rer fetbft berouwt toirb, an bie @runbja|e einer ^i)iIoiopï)ie ju gemafjnen jdjeinen, bie ben 28 i tl en alê oberfteê ^tinjip ber Snbioibualitdt unb aüe? ©ein§ überhaupt erfafet.
©egen bie „Sefdjreibungenquot;, meldde Sï^oëber in Som ent^ölt, i[t Sef» fing'ê efirroürbiger Slatten citirt morben. Slber biefe Sefdjlnorung £|Qt für mein ©emiffen nictitê ©rfdjütternbeë. 3Ba§ fogt ber Slutor beê „Saofoonquot;? ®a6 ber SOMer boê SRebeneinanber, ber ®idf)ter baê Kadjeinonber am beften fdjitbren ïönne unb ba^er aud) fotte. 2öte ober, menu id) ofé $ict)ter baê SRebeneinanber in ein SKocfjeinanber auftöfe? ffioltte ié) bie ïoilette ber fcf)on ongefteibeten Stgrippina ftüdtoeife befdjreiben, fo roürbe id) gegen fieffing jünbigen. Slber toenn Wgrippina fic^ oor ben 9lugen beë Sejerg anfleibet unb id) ba§ SBitb in eine SReiïje fucceffioer SDÏomente auftöfe, bie Bon Steufjerungen be§ fubjectioen Sebenë burdimebt finb, fo niad)e id) mid) feinet SSertefeung ber ©renjen stoifdjen 9Katerei unb Sict)ttunft )d)utbig, unb Seffing tonu in feinem @rabe rut)ig )d)fafen. ®ob jene Scene fo ouêfüfjr» tid) gefc^itbert Wirb, [)at feine SBeredjtigung borin, bog ber gteid) barauf folgenbe Üntergang ber Stgrippina, mie id) glaube. Bon boppett ergreifenber SEnrtung ift, nod)bem (id) baë [jerrlidie SSBeib fo forgfom unb mit fo Ijod)= ftiegenben Ëtroartungen geft^müdt. Die öerrlidjfeit beë gotbnen Soufeê begt; nü6e id) ebenfottê nid)t otê tobteë QjnBentor, fonbern at« §ebet pft)cf)oIogiid)er Sarftettung, inbem id) bie Seetenftimmungen Zero's on bemfetben fid) entlt; Widetn unb pm 8tulbrud getangen toffe.
ift Biet SBefdjreibung im „St^oëBerquot;, aber nidjt meï)r, otè gerabebiefer ©toff erforberte. SBie radre eê mögtid) gewefen, ben Sefer Wirtlid) einju» fü^ren in bie neronifdje SBett unb jene Stjarattere ju motiBiren, of)ne aud) boê fo t)od)bebeutfamc Detail beê ouderen romifdlen Öebenê in ben S'reia ju rüden? ben te, fo tonge ba§ ®etait ctjarofteriftifc^ ift unb fo tonge 60s fubjectiBe Seben iüd)t borunter Berfd)(t)inbet, fonbern Bietme^r an Deut= lid)teit boburd) geminnt, ift „SBefdjreibungquot; nid)t Bom Uebet.
Söenn übrigens fetbft ber naiBe §omer einen tangen „Sdjiffêcotaïogquot; in SSerfe bringt unb ben Sd)ilb bes 2(d)iïï in otter SBreite befcf)reibt, fo mug bas S3efd)reiben bem SBefen bes ®poS nidjt ju ferne tiegen- Sottten bnS nid)t fdion bie Slefttjetiter anertonnt tjoben? ^jd) fd)tage i f d) e r ouf unb finbe bejeidjnenbe ©tetten: „Wan mitt im (Spoê überafl fe|enquot;, §eigte§ba, „roie ber ÏTienicf) fid) gebaart, im Umgange fid) bewegt, @ott Beref)rt, bout, bitbet, malt, föf)rt unb reitet, tamp ft, metc^e ©erat^e er gebrai!d)t, mie er getteibet ift, i^t unb trintt.quot; Unb ferner: „SBer fid) nid)t um .torperfor» men, Steiber, ©eratlje, Strten bet finntidjen SBetoegungen in oïïem 2:f)un betümmert, ber ift junt epifdjen ®id)ter öertoren.quot;
Comet's SBeifpiel beroeift, bog eS bei biefer epifcfjen greube am Weufeer» tid)en juroeiten nidjt otjne eine etwaê tangere „SBefdjreibungquot; abtauft.
einer §infid)t ober fjoben bie ^obter Botteê Stedjt: SBefdjreibungen finb eine unbontbore $id)terorbeit: bie SSelBunberung ber fdjönften ift eine fatte. Der ©djlBerpunlt bicjterifdjer SBirtungen tiegt immer im ©eetenteben, unb, foroeit meine perfönti^e Brfa^rung rei^t, jaber. ©tellen im „9tf)aêBerquot;, mie
153
ite ©cene jroifcf)eii Sftero unb Slgcippiaa ober bcr leibenJdjaftlidje SDJonoïog beê_ 9!ero im jweiten ©efange ben Sefer roeit mirtfarner ergriffen, al§ a tie 33e)d)rett)ungen be§ Söerfee, bie man glanjenb genannt ïiat.
Sur SBerttjeibigung be» TOetrums, bol irf) fiir nteine ®icf)tung Oerroenbet fjabe, luürbe tcf) faum etroaè fagen, metut es ntd)t ben SJorrourf abjuroe^ren gölte, _ba| id) mtr bie Sadje fjobe leidjt modjen rooïlen, inbem id) ben reimïoien fünpgigen Qambuë roat)lte. 3^) bilt ber feiten Ueberjeugung, bag el leid)ter ift, ein roirtfameê @ebid)t in fHngenben 9ïeimen, afó in einfodjen reindofen jamben ju idjreiben. ^d) miifjtte bie id)lid)te SBerëform iro Qntereffe ber Sraft nnb ïlt;raci)ion be§ ÏInsbrudê, unb mit bejonberer Stüdfic^t auf bie bromatifdjen ©tellen ber 2)ic^tung: bie jaljlret^cn 3roie,9e' iprad)e unb 9Konoïoge. ®a{j in )quot;o!d)en ber Hingelnbe fRetm unangene|ni ift, roeig ber ®ramatiter unb meibet if)n be«!)alb. SEBer „?tt)asBer in iRomquot; ge» reimt (eljen mödjte, ben erfudje id) nur, ben SKonoIog bel 9Jero nad) ber Scene mit Wgrippina im jineiten Oefange ju lefen, unb mir ju fagen, ob er
fid) biefen in fReimen benfeu tonnte? — $er reimlofe gimpfcler {,at all
epjidies TOag in ben Siteraturen faft aller neueren Eulturöölfer feine ©eltung. ®ie (ïnglatiber fjaben i(jn, bie granjofen fangen an, i[)n ifirem Wlejanbriner Borjujietjeii, unb felbft ber flangfro^e ©üblanber, ber ^taliener, bebient fid) fetner mit road)fenber SBorltebe. SBenn ber flangfrolje ©üblanber fo tf)ut, roie ift'l ju glauben, bog nur bas norbifdje Ct)r fo fe^r am Slingflang tjdnge? — SEetc^el SRctrum barf ber beutfdje Ëpifer roa[)len ? ®er öejameter iftunl ju antit, bie ©tanje ju romanifdj, ber Slibelungenöerl ju altoaterif^. SBalbteibt, all etroa bie buntwec^felnben SSerlmage in Senau'IStrt? ïlber biefe gettid^ren nid)t bie fd)öne ©teidjform bel Jonl, bie roürbetiolle @etragenf)eit bel ©pol.
®er ÏJSlan ju „falser in SRomquot; ift bil iu'l Steinfte 3:a^re lang im ©eifte ge^egt, aber jiemlid) rafdj aulgefü^rt roorben. ®aber fommt el, bag id) bei biefer jtneiten 3luflage au bem mo^lerroogenen 2:t)atfad)lfd)en bel ®ebid)tl nur t)ie unb ba ju önbern fanb, in formeller 53ejiel)ung aber auf jeber ©eite bie geile anjulegen Ijatte. 3Köd)te bal SBerI fortan nur in feiner gegenroartigen ©eftalt gelefen — nur in biefer beurtljeilt roerben!
9Kit einer gemiffen ®efd)amuitg überblide id) bie trodnen 9tuleinanberfet= jungen, ju Welden id) mid) Ijier genötl)igt fal). ^ ^be in ber ï^at nid)tl gefagt, Woju id) ni^t in gauj beftimmter SSeife Beranlagt roar. (Sineu polemifd)en Jon anjuf^lagen, ^attc id) tnbeffen feinen ©runb, ba bon ©eite ber Sritit, roenn fie aud) nur feiten auf ben Sïern ber ©adien etnging, mir Ijaufig bie root)ltI}uenbfte SBarnte, nirgenbl ein ^eraulforbernbel UebeltooHen entgegentrat.
SBirb btefe günftige ©timmung fic^ md)t üieïïeid)t gerabe burd) ben gegen» rodrtigen Spilog ju einem Umfd)lag Beranlagt finben? —„$al f)ei6e id) bod) bie Sritif mit ©eroalt in eine oppofitionelle ©telle bröngen!quot; rief etn greunb mir roarnenb ju, all er mein Sor^aben bemerlte; „loeldjer Sri titer faun el roagen, g;lten ju taffen, mal ber Stutor felbft über feiu 39ud) gefagt t)at, ol)ne ben ©d)ein ber imfjerften Unfelbftftönbigfeit auf fid) laben?quot; — ®al roare fd)limm! Stber id) roitl nid)tl fürd)ten; id) laffe ben (Spilog abbtuden unb Bertraue bem günftigen ©terne, ber, roie el fdjeint, biefem Sffierfe ju leuditen geroittt ift.
©raj, im ^ebruar 1867. 51. Jp.
_