/i?

OVEHWEG'ÏCm

EN

GEBEDEM

OP DEN

.i-o v/EG.

TTegende Druk.

Amsterdam. C. L. VAN LANGEXI1 üYSJ3iSJ 1878.

DE

KRUISWEG- VAN JESÏÏS CHRISTUS.

vookbebeidend gebed.

Met den diepsten eerbied werp ik mij voor U ter aarde. Verlosser van den zondigen mehscli! en innig getroffen over liet lijden, dat U mijne verlossing gekost heeft, wil ik mij in deze oogenblikken met dat wonder van liefde bezig houden, door U in den geest op uweu bloedigen Kruisweg te vergezellen. Maar hoe zal ik dit op eene waardige wijze kunnen verrichten ? Ik, die U zoo dikwerf beleedigde, uw lijden niet zelden vernieuwde? «Ta, mijn Jesüs ! ik beken het, ik ben zondaar, een onwaardige; maar Gij kunt mij rechtvaardig en uwer liefde waardig maken. Ontferm U dan over mij, verwerp mij niet van uw aanschijn en vergeef den boetvaardigeu zondaar, die IJ als het hoogste goed boven al bemint en juist daarom berouw heeft over zijne zonden.

':gv. - -_________________, ■ ?

4

Niet uaeei', mijn Ood! niut meer zal ik kondigen, maar U steeds zoo beminnen, dat ik éénmaal onder diegenen gerangschikt worde, voor wie uw bloed niet vruchteloos vergoten werd.

Tot voldoening voor mijne misdrijven, oü'er ik U deze oefening op. Stort, gedurende dezen bloedigen tocht, in mij deu goeden geest, en geef, dat ik, door uw lijden bewogen, tot uwe navolging aangespoord worde, maak mij deelgenoot aan de verleende Aflaten, opdat zij mij behulpzaam zijn, om in dit leven uwe erbarming en hierna uwe heerlijkheid van aanschijn tot aanschijn te genieten! Amen.

EEKSXE §quot;if A'ÏISS.

JliSUS WORDT TEIt DOOD VEROOIIDEKLD.

Wij aanbidden L', Christus! en loven U, ümdat Gij door uw Kruis de wereld hebt verlost.

Deze Statie stelt het paleis en de regtzaat van Pilaids voor, waar Jescs het onregtoaardiye doodvonnis ontving.

Overweeg, mijne ziel, hoe gewillig Jesüs,

l^,e Station

t .NOUS VOUS ADORONS, O JÉSUS, ET NODS VOOS BKNISSOXS,

IJ' PARCE QUE VOLS AYEZ RACIIETÉ LE MONDE TAR VOIRE SAI.NTE CHOIX.

Jésus, préservez-moi de la coupnblc fai-Mcsse de Pilale, qui vous condamna sans vous trouvcr coupable; donncz-moi 1c courage de défendre riniiocent au peril de moi-même ; préservez-moi de la haine conlre mou prochain; donncz-moi I'indulgence dont j'aurai bcsoin dcvant vous, quanJ vous me jugercz.

Vjllejiur, edit., rue Scrpenle, 3G, a ran*.

do onschuld zelve, zicb onderwierp, toon Tlij dit onrechtvaardige vonnis hoorde uitspreken, en bedenk, dat ook uwe zonden de valsche getuigen waren, die deze ergerlijks uitspraak onderteekenden. Ja, de godslasteringen, het morren, de zondige gesprekken waren het, die den bedorven rechter zoo onrechtvaardig tegen Jesus deden handelen. Is dit zoo, wend u dan tot dien liefderijken God, en geef Hem, nog meer door tranen dan door woorden, de gevoelens van uw hart te kennen!

gebed.

O mijn Jesus ! wie heeft ooit zoo bemind als Gij, die voor mij, onwaardig schepsel, kerker en ketenen, geeselslagen en ten laatste een schandelijk doodvonnis hebt willen ondergaan ? Ach! dit is meer dan genoeg, om mijn hart te verteederen en mij die menige overtredingen te doen verfoeien, welke ik in het spreken beging en die aanleiding tot uwe veroordeeling gegeven hebben. Ja, ik verfoei ze, ik beween ze. en. sredurendo dozen smar-

6

telijkeii Kruisweg, dien ik met mijne tranen zal bevochtigen, zal ik onophoudelijk tot U verzuchten ; Jssus! ontferm U mijner! o Jesus! ontferm U mijner!

Onze Fader. Wees gegroet. — Ontferm Uonzer, Heer! ontferm Uonzer l

JESÜS NEEMT HEI KRUIS OP ZIJNE SCUOÜDEREN.

Wij aanbidden U, CiiBlSTüs! en loven U,

Omdat Gij door uw ivruis de wereld hebt verlost.

Deze Statie stelt de plaats voor, ivaar Jesus met het zware Kruis heiaden loerd.

Overweeg, mijne ziel, met welk eene gelatenheid Jesüs het H. Kruis omhelst! Met hoeveel geduld verdraagt Hij de be-leedigingen en verguizingen der woedende bende, die Hem voortstuwt! En gij, ongeduldige, gij vlugt, zoo veel it mogelijk is, ook het minste lijden: ongelukkige! gij vergeet dus, dat men zonder het kruis de eeuwige zaligheid niet kun binnengaan.

t mijne tra-

lopliouiieliik.

ferm quot;U mij

ner !

•oet. —

gr® U onzsï'

as.

gt; schouderes.

loven U, ■IdUebt verlost.

waar JeSCS met n locrd.

_;net welk eene ^_Tuis omlielst.

-t Hij de be-

quot; der woedende

! En gij, ou-₌₃el u mogeujk

ongelukkige!

—^ndei' het kruis _._;ui binueDgaan.

C B^e station

V NOL'E VOÜS ADOROSS, O JÉSUS, ET KOUS VOÜS BÉ.MSSONS,

i; I'ARCE QUE VOÜS AVEZ RACUETÉ LE MONDE PAR VOIRE SAINTE CROIX.

Jésus, donnez-moi la resignation d'exc-culer docilenienL nième les ordres les plus injus-les en vue de I'cxpialion que je vous dois pour les cruels oulrages que vous avcz regus avec lant de douceur, acceptant tout pour aecoinplir la grande oeuvre que voire amour vous avait in-piréc et que la multitude de nos péchés rendait si douloureuse.

Villemur, édit., rue Serpente, 3C, a Paris.

7

O, beween dau uwe verderfelijke blmd-heid! Spreek uwen Veilosser aan en verzucht tot hem!

gebed.

Niet Gij, o mijn Jesxjs! maar ik moet ₁^{Jvruis dra}gen, het zware, door mijne zonden gemaakte Kruis. O mijn beminnelijke Verlosser! schenk m:^:j krachten, om al de kruisen te omhelzen, welke mijne menigvuldige en zware misdrijven verdie-nen! Geef, dat ik in de omhelzing des xl. Xruises sterve, en door liefde voor et Kruis bezield, met uwe geliefde H. The-eesia onophoudelijk uitroepe: lijden of sterven! sterven of lijden!

Onze Vader. — Wees jegroet, _

Ontferm Uonzer, Heer! ontferm U onzer !

8

STATIE.

jesus valt de eerste maal onder het kruis.

Wij aanbidden IJ, Christus! en loven U, Omdat Gij door m\ Kruis de wereld verlost hebt.

Deze Statie stelt de plaats voor, waar Jesüs voor dc eerste maal onder den last des Kruis es ter aarde viel.

Overweeg, miine ziel, hoe Jesüs, overstelpt van droefheid en verzwakt door het aanhoudend bloeden, voor de eerste maal mei zijn aangezicht op den grond neder-valt! Ach! zie eens met welk eene woede, men Hem voortsleurt, hoe men zijn aanbiddelijk ligchaam met verdubbelde slagen foltert! En de geduldige .Testis opent den mond niet; Hij lijdt en zwijgt; terwijl gij, bij liet geringste ongeval, gramstorig wordt, de bitterste klagten uit en welligt tegen God durft morren. Ach! verfoei toch eenmaal uw ongeduld en uwen hoogmoed: bid veel met uwen bedroefden Heiland:

gebed.

Oneindig beminnelijke Zaligmaker! ik

Ill' Station

t NOUS VOUS ADOnONS, 0 JESUS, ET NOUS VOL'S ^ _lNOt

BENISSOXS, ' _B

PAhCE oun VOUS AVEZ RACHETE LE MONDE ft pAF

PAH VOIRE SA1NTE CHOIX. _p

Jc.-us, quand j'ai cu 1c mallipur de tomber J,'.₅

dans le pedic, domioz-moi la force de mo lom , relever par !a pénilence, peni:i;llc2-n}0i do

vousconsidcrerau moment ouvos forces Im- n'aim

niainos vous (rahirent cl que, voire courage _{c so}j,

redoublant en mcme temps que les difli- vicep

lullés dc la péniMe route, vous la rejirUes ])_{e vc}

avec nouvelle ardour. sacril

ViLLEMur,, edit., rue Scrptnte, 30, a Pai is, Yu.

BV* amp; £ t i o n

* xms vods afoboxs, 0 jêhs, ei sous vooj ïtemssox.:,

^ parce qur vous avez r.agiieté le monde pafl voire sai.nte croix,

Jésiis, apprcncr-moi le rciioncement a tout cc qui n'cst pas vous; prcnez une cn-tine possession do mon codiii-, alin quo jo n aittio ici-lias non aulanl que vous el quo c gt;ois pret a loul quilter pour voire service plulólque de le négliger un seul inslan t De vous je liens loul; a vous je dois tout sacnfier.

Villemur, edit., rue Serpentc,36, a Paris.

werp mij in den geest met TJ ter aarde en leg aan uwe voeten den last der zonden neder, die mij zoo pijnlijk drukt. Ach, hoe dikwerf ben ik gevallen! Hoe vaak heb ik mij in een afgrond van ongerechtigheden gestort! Reik mij uwe behulpzame hand toe; kom, Jestjs! kom mij te hulp, omdat ik, gedurende dit leven, nimmermeer in doodzonde hervalle en na den dood ver-rijze tot het eeuwige leven!

Onze Vader. — Wees gegroet. —

Ontferm Uonzer, Heer! ontferm U onzer !

VIEIamp;ïïE STATIE.

jesüs ontmoet zijne heilige moeder.

Wij aanbidden U, Ciiristüs! en loven II, Omdat Gij door uw Kruis de wereld verlost liebt.

Deze Statie stelt de plaats voor, jon ar Jestjs zijn bedroefde Moeder ontmoette.

Ach, welk eene droefheid doorboorde het hart van Jestjs ! Wat scherp zwaard wondde het hart van Maiua, bij deze eerste ontmoeting! //Ondankbare ziel, wat heeft mijn

10

Jesus u gedaan 1quot; roept de schreijende Moeder u toe. //Wat deed u mijne moeder?quot; zegt de onder het lijden gebukte Jestjs! ,/Ach, verzaak de zonde, de oorzaak onzer smarten!quot; Wat zult gij antwoorden? O hoe ongevoelig zoüdt gij zijn, indien gij voor deze klaagstem doof bleeft!

gebed.

O goddelijke Zoon van Maria ! o heilige Moeder van mijnen Jesüs! zie mij hier aan uwe voeten liggen, overdekt met schaamte en in droef heid verzonken! Ik ben die wreedaard, wiens zonden het zwaard van droefheid maakten, dat uwe teeder-minnende harten doorboorde. Ach, sluit voor mij die liefderijke harten niet; maar schenk genade en vergeving! Ontferming, mijn Jesüs! uwe voorspraak, o Heilige Moeder-maagd! opdat ik niet meer zondige en uw lijden en uwe smarten gedurig over-denke.

Onze Vader, — Wees gegroet. —

Ontferm, U onzer, Heerl ontferm U onzer!

V' Station

j!' NOUS VOL'S ADORONS, O JÉaUS, ET NOUS VOüS BBMSSOXS,

!gt;■ fARCE QUE VOUS AVEZ RACHETÉ LE MONDE TAR VOIRE SA1NTE CROIX.

Jésus, perir.cllcz-moi d'unir mes souf-Iranccs qux vótros et de vous les offrir en expiation des péchés que j'ai commis. Failes aussi quo, devant voire Immilité qui vous fait accepter un aide, Vous, la puissance même, faites que mon orgueil soit confondu et que loin de prc.gt;uincr de ma force, j'ac-cueille et recherche los bons avis qui pcu-vent m'aider a faire mon salut.

-co-

Villehuh, adit., rue Seipenle, 56, a I'ji is.

11

VI.ÏFBE STATIE.

jesüs wordt duor simon van gyre xe in het kruisdrager geholpen.

Wij aanbidden ü, Christus! en loven U, Omdat Gij door uw Kruis de wereld verlost hebt.

Deze Statie stelt de plaats voor, icaar dn voor-bijgaande Simon gedwongen weid het kruis van Jesus te dragen.

Overweeg, mijne ziel, dat gij dikwerf even zoo^ als die Cjrener handelt, wonneer gij het Kruis der rampen, dat God u overzendt, met weerzin en gedwongen draagt, omdat gij aan de vergankelijke goederen dezer wereld al te zeer gehecht zijt! Verlaat dan eene zoo schandelijke slavernij, neem uwen Verlosser den zwaren last,' waaronder Hij gebukt gaat, van de schou-deren, door al do wederwaardigheden, waarmede Gods weldadige hand u slaat' gewillig te omhelzen; betuig Hem, dat gij voortaan niet alleen met geduld, maar zelfs met erkentelijkheid aan God, wilt lijden en spreek dit:

gebed.

O mijn beminnelijke Jesüs ! ik bedank IJ, dat Gij mij zoovele en schoone göle-genteden aanbiedt, om voor U te lijden en voor mij zeiven verdiensten te vergaderen. Geef, o mijn God! dat ik door met geduld te verdragen heigeen in dit leven den seliijn van ongeluk beeft, in het andere leven het eeuwige geluk deelachtig worde, en dat ik hier, mijne tranen met de uwe mengende, mij waardig make met U in den hemel te heerschen!

Onze Vader. — Wees gegroet. —

Ontferm V onzer, Heer! ontjerm TI onzer.

het aangezicht van .iesüs wordt dooi) veronica

met een zweetdoek afgedroogd.. Wij aanbidden U, Christus ! en loven U,

Omdat igt;ij door mv Kruis de wereld verlost hebt.

Deze Static stelt de plaats voor, waar (k TI. Veron ica het aangezicht van Jesus met een cloth afdroogde.

Beschouw, mijne ziel, in dezen zweetdoek de misvormde gelaatstrekken van den

VI' station

t NOUS VOUb ADOnONS, O JEïüS, ET KOUS VOÜ3 BÉMSSONS,

ïjl PARCE QUE VOUS AVEZ IIACHETÉ LE MONDE PAR VOIRE SAl.NTE CROIX.

Jésus, donnez-moi un amour cgal a celui qui jeta sainte Vcronique au milieu d'unc foule en fureur pour s'approcher de vous • lanes que, comme die, rien no m'empêclia de faire paraitie mon attachcment a voire divine personne, et placez toujouis enlre moi et les tenlations l'image de vos Irail-adoraliles meurtris pour mos peclié*.

Villïml'n, édit., rue Serpeiite, 56, a Paris.

13

onder de folteringen bezwijkenden Jesus, en traelit dit welgelijkend afbeeldsel van den grooten Lijder oimitwisclibaar in uw verteederd hart te drukken! O, hoe gelukkig zoudt gij zijn, indien deze aanbiddelijke wezenstrekken u hij al uw doen en laten steeds voor den geest stonden! Hoe zalig zou uw sterven zijn, indien gij in uwen doodstrijd dit indrukwekkend afbeeldsel voor oogen liadt! Smeek uwen Godde-lijken Meester om eene zoo groote genade.

gebed.

Mijn lijdende Heiland! druk uwe heilige gelaatstrekken zoo onuitwisehbaar in mijn hart, dat ik dag en nacht aan ü denke, dan zal uw smartelijk lijden mij altijd zoo levendig voor den geest staan, dat ik mijne zonden onophoudelijk beween! Ach! ik maak het besluit mij tot aan mijn laatste uur met dit brood der smarten te voeden en mijn zondig leven gedurig te verfoeien.

Onze V 'ader. — Wees (jejroet.

Ontferm Uonzer, Heer! ontferm Uonzer!

44

ZEVEWME STATIE.

jeslts valt te:; tweeden male onder het kruis.

Wij aanbidden U, Christus ! en loven U , Omdat Gij door nu Kruis de wereld verlost heb

Deze Statie stelt de plaats voor, waar Jesus voor de hoeede maal onder den last des Kruises viel.

Beschouw, mijne ziel, beschouw uwe op den grond liggenden quot;Verlosser! Ove: stelpt van droef iieid, verguisd door zijn vijanden, ligt Hij daar ten spot voor hi baldadig gemeen. Overweeg, dat uwe hoos moed de oorzaak van dezen val is; di Jesus met het aangezicht ter aarde ligl om voor uwen hoogmoed te boeten! Acl maak toch eindelijk het besluit, om u trotsch hoofd te buigen, en neem u, mi een door smartvol berouw bewogen ha: voor, u voortaan voor alle schepselen die te vernederen! Zeg tot uwen Jesus:

gebed.

O mijn beminnelijke Verlosser! ofscboo ik U hier onder den last des Kruisbooir zie bezwijken, erken ik echter uwe Almagf

.v S o r p on Ie, 3 G . Pa ris.

Vil* Station

$ KOLS VOL'S AÜOROXS, O JEsUS, El NOUS VöUS LÉMbSONS,

Igt;' FARCE QUE VOUS AVEZ RACHETÉ LE MONDE PAR VOIRE SAI.NTE CKOIX.

J^us, malgrc mes offenses sans cessc réitérées.ne me laissez pas perdre confiance en vous, qui m'avcz enseignó la perseverance dans la voie du salut; vous qui, dans voire amour pour mol, puisiez voire force pour gravir la monlagne de douieur, failes, ó mon Sauveur, que je puise la mienne dans mon amour pour vous.

ViLLEMtn, edit,, rue Serpente, 36. a Paris.

Will* Station

$ NOUS VOUS ADOBONS, O JESL'S, ET NOUS VOÜS BÉNISSONS,

Ij! I'Ar.CE QUE VOUS AVEZ lUCUETÉ LE MONDE PAH VOIRE SAINTE CROIX.

Jesus, meltez en mon ame une grande et sincere contrition qui la purifie et la rende digne du pardon que vous lui accor-dez si gdnéreusement; faites-moi detester mon péché, non pour la crainle du chuti-ment qu'il mérite, mais pour la douleur qu'il vous a causee, et fortiflez ma resolution de no plus en commettre.

Villemur, édit., rue Serpente, 56, a 1'aris.

15

ik smeek U dus, elke gedachte van hoogmoed, eerzucht en eigenliefde uil mijn gemoed te verbannen, opdat ik voortaan, doordrongen van het besef mijner nietigheid, elke verachting en vernedering gaarne om-helze. Dan zal ik door deze ware, inwendige en oprechte nederigheid, die TT zoo aangenaam is, het geluk smaken U van dezen zoo smartelijken val op te beuren.

Onze Vader. — Wees gegroet. —

Ontferm II onzer, Keer!ontferm U onzer!

ACHTSTE STATIE.

jesus troost de vrouwen van jerusalem. Wij aanbidden U, Christus! en loven U, Omdat Gij door uw Kruis de wereld verlost hebt.

Dp.zc Statie stelt de plaats voor, waar Jesus de bedroefde en Hem heweenende vrouwen van Jeruzalem vol goedheid troost.

Overweeg, mijne ziel, dat gij meer dan ócne reden hebt om te weenen, niet alleen over Jesus, die voor u lijdt, maar ook over U zelve, die wol verre van een verstorven en boetvaardig leven te leiden, u

16

aan du zondige vermaken dor wereld overgeeft en daardoor uwen lijdenden Heiland zoo dikwijls bedroeft. Hoe! bij den aanblik van zooveel lijden zou uw hart versteend blijven! Dat dan ten minste het gezicht van Jesus, die dezer weeneride vrouwen zooveel liefde en medelijden bewees, u tranen afperse. Zeg Hem met een van droefheid en berouw doordrongen hart:

gebed.

O liefderijke Zaligmaker! waarom stort mijn hart zich niet uit in tranen van een waarachtig berouw? Mijn .Ijisrs! schenk mij de gaaf der tranen! Ik vraag ze TJ, die tranen van droefheid en mededoogen, opdat ik mij daardoor datzelfde medelijden waardig make, hetwelk Gij aan die bedroefde vrouwen van 1eruzalem bewezen hebt. Yer-gun mij dezen eenigen troost, mij in dit leven met een blik van toegenegenheid aan te zien, opdat ik TJ zonder vrees aanschouwe in het uur van mijn dood!

Onze Vader. — Wees gegroet. —

Ontferm TJ onzer, Keer! ontferm U onzer!

BV Stntioia

^is'^0ls voüs Anor.ox®, o jêsüs, et nous voos BÉNISSONS,

ijf parce que vous avez racueté le monde par voire sainte croix.

Jesus, quand les forces me manquent pour suivre le chemin que vous m'avez tracé, si tliflicile qu'il me paraissc, montrez-moi voire propre aballemenl, toujours vaincu par votie volonte; aidez-moi a surmonter tous les obstacles sans jamais me laisser entrainer par le dccouiagenient qui est une ingratitude envers vous.

—co-

ViLLtMtn. edit., rue Serpente, 36, a Paris.

17

WECJKTVIIJE STATIE.

ü^SÜS VALT TEN DERDES MALE OXDER HET KltUlS.

Wij aanJjiddon U, Ciiristiis ! ca loven U,

Omdat Gij door uw ivriits de wereld verlost hel)t Di'za Sialiit stelt dc plaats voor, taaar'Jesus voorde derde maal onder het Kruis op den yrond valt.

Ach! hoe pijnlijk was deze val voor mijn lieven Jezüs! Zie, mijne ziel, met welk eeue woede de krijgsknechten dit lam, de zachtheid zelve, voortsleuren; zie hoe zij Hem stoeten, slaan en tegen den berg optrekken ! Ach, zondaar 1 gij zijt het, die den Zoon Gods zoo mishandelt. Die gefolterde God, die onder den voet getrapte God, verdient Hij uwe tranen niet ? Ach! haast u dan Hem al weenende te zeggen:

gebed.

Almachtige God! die hemel en aarde op uwe hand draagt, leer mij, wie U zóó pijnlijk doet vallen 1 Ach, het is mijn gedurig hervallen, het zijn mijne bij herhaling gepleegde misdaden. Door de eene zonde op de andere te stapelen, heb ik uw lijden

IS

gedurig vcruieuwd. Maar zie mij vol berouw aan uwe voeten liggen, vast besloten mijn zondig leven te eindigen! Ja, duizend en duizend malen zal ik deze woorden herhalen, die met mijne tranen en zuchten zullen gepaard gaan. Nimmer, o mijn God! nimmer zal ik meer zondigen, neen, nimmer zal ik U meer beleedigen.

Onze Vader. — Wees gegroet. — Ontferm Uonzer, Heer! ontferm Uonzen

TIEMWE STATIE.

JliSLS WORDT ONTKLEED EN MET UAL GELAAFD.

Wij aanbidden U , Christus ! en loven U, (Jindat (iij door uw Kruis de wereld verlost hebt

Deze. Statie stelt de plaats voor, waar Jesus van zijne klcedercn beroofd en met gal gelaafd werd.

Beschouw, mijne ziel, uwen Jesüs! Zie hoe onbarmhartig men Hem de kleederer van het verscheurd en opengereten ligchaam trekt; hoe bitter de gal is, waarmede men zijne lippen laaft! Zoo boet Jestjs door zijne naaktheid uwe onzedigheid en ij delheid in liet Ideeden; zoo wordt Hij met gal gelaafd;

i

X.quot; Station

ir NOIS VOL'S ADORONS, O JESÜS, ET NOUS VOÜS LÉMSSONS,

PARCE QUE VOL'S AVEZ RACIIETÉ LE MONDE TAR VOIRE SALNTE CROIX.

Jesus, quoi que j'en dusse souffdr, arra-chez de mon coeur lous les mauvais penchants qui rentrainent, lous les altache-ments coupabies; dépouillez-moi de toules les iniquités dont je me suis couvert, afin que je paraisse pur devanl vous, quand vous daignerez me rappel er dans ma célesle patrio.

-co-

ViLLUMun, edit., rue Serpenlc, 56, a Paria.

19

oia voor uwe onmatigheid in eten en drinken voldoening te geven! Wat gevoelt gij, bij deze overweging? Wilt gij Hem nog meer bedroeven, nog dieper grieven ? Ach neen; werp u voor uwen ontkleeden Jesus neder en zeg Hem:

gebed.

Lijdende Verlosser! welk een verschil tusschen U en mij 1 Gij baadt hier in uw bloed, Gij zijt bedekt met wonden, Gij wordt met bitteren gal gedrenkt! En ik, ik zoek slechts vreugde, ik jaag de ijdelegenoegens der wereld na en wil mij in wellust baden. Ach neen, mijn Jesus ! ik beu niet op den rechten weg. Geef, o mijn God ! dat ik mijn leven verandere, en vermeng de genoegens van het tegenwoordige leven met zoo veel bitterheid, dat ik, in de bitterheid van uw lijden alleen smaak vindende, eindelijk de vreugde des Hemels met U geniete!

Onze Vader. — Wees geyroet. —

Ontferm Uonzer, Heer! ontferm Uonzer!

20

ELF PK STATIK.

JESÜS WORDT AAN HET KBCIS GEHECHT.

Wij aanbidden U, Chkistus! en loven U,

Omdat (üj door uw Kruis de wereld verlost hebt.

Deze Statie stelt de plaats voor, waar Jescs aan. het Kruis werd vastgenageld.

Overweeg, mijne ziel, overweeg, hoe ondragelijk de pijn moet geweest zijn, welke uw Verlosser leed, toen men zijne handen en voeten met ruwe nagelen doorboorde ! 'Zie, hoe onder deze marteling zijne aderen en. zenuwen worden opengereten; zie, hoe zijn teeder vleesch verscheurd wordt! Gevoelt gij u niet diep bewogen, stort gij geen tranen van medelijden bij den aanblik van zooveel lijden maar vooral bij de herinnering aan uwe ontelbare zonden? Geef dan aan uwe droefheid den vrijen loop en zeg:

gebed.

O Jesüs vol van liefde, voor mij aan het Kruis gehechte Jesüs! doorboor mijn

XIquot; station

NOUS VOUS ADOROXS, O JESUS, ET NOUS VOÜS BÉXlSsONS,

PARCE QUE VOUS AVEZ RACIIETÉ LE MONDE TAB VOIRE SAINTS CROIX.

Jésus, allachez-nioi a la cioix, afin qu'elle me relienue chaque foi.s que je serai sur Ie point d'entrer dans la mauvaise route; qu'elle éloigne de moi los dangers de la tcnlation ; qu'elle atlire sur moi votre divine grace et me rappelIc sans cesse la reconnaissance que jo vous dois en echange de voire amour-

—cgt;-

ViLLLMin, edit., rue Stvpcale, 36, a J aris.

XII^s Station

$ NOUS VOUS ADORONS, O JESUS, ET NOUS VOOS DÉNISSONS,

!gt;' PARCE QUE VOU5 AVEZ RACHETÉ LE MONDE PAR VOIRE SAINTE CROIX.

Jesus, qui avez prié pour vos bourreaux et premis 1c pardon an larron qui vous implora, daignez l'accorder aussi au pauvre pécheur, qui, comme lui, vous a kmgtemps racconnu et se prosterne a vos pieds avec une vraie douleur d'avoir causé les votres el d'etre reste éloigné de vous. Je ne veux plus, ó mon Sauveur, vivre que pour vous aimer.

—oo-

Viucmur, edit., rue Serpenle, 56, a Paris.

21

hart, dat ongevoelig liart, met uwe heilige liefde eu met uwe zalige vreeze! En daar het mijne zonden zijn, dio U op eene zoo wreede wijze gewond hebben, zoo verleen mij, dat mijne droefheid al mijne ongeregelde hartstochten aan het Kruis hechte, opdat ik, hier op aarde met U gekruist levende en stervende, met U verheerlijkt in den hemel heersche!

Onze Vader. — Wees gegroet. —

Ontferm V onzer, Heer! ontferm U onzer!

'JFWAALFBE STATïïSi.

jesus hangt en sterft aan het kul'ls,

Wij aanbiddeii U. Christus! en loven U, Omdat Gij door livgt; Kruis de wereld verlost heb .

Deze Statie stelt de 'plaats voor, waar Jests, aan het Kruis gehecht, werd omhoog geheven.

Hef uwe oogen op, mijne ziel, en zie uwen Jesüs tusschen hemel en aarde aan den kruisboom hangen! Beschouw zijn stervend gelaat, hoor, hoe hij bidt voor hen,

22

die Hem beleedigen; Hoe hij den moordenaar den Hemel belooft, zijne moeder aan de zorgen van aanbeveelt; hoe Hij tot dezen zi daar uwe moeder; hoe Hij zijn ziin Hemelschen Vader overgeett: delijk, hoe Hij zijn hoofd buigt Jesus is dan gestorven!.... uesto een schandelijk kruis! Gestorven mijne ziel! Wat gevoelt gij bij d deuking? Ach! wacht u wel de te verlaten, zonder een oprecln over uwe zonden te hebben ( omhels het kruis en zeg tot j es-

gebed.

Mijn beminnelijke Zaligmaker en belijde, dat mijne zonden d( hartige beulen zijn geweest, die veu benomen hebben. Ik verdie geene vergeving; ik heb geene op uwe liefde; maar nu ik U aai hoor bidden voor hen, die t) ge ben, nu gevoel ik mij weder ( nu herleeft in mij de hoop op ge

XI!B£lt; station

t NOUS VOLS ADORONS, O JESÜS, ET NOUS VOUS BÉNISSO.NS,

PARCE QUE VOUS AVEZ RACllETÊ LE MONDE PAR VOIRE SAINTE CP.OIX.

Jesus, puijqu'il faut souffrir pour enlrer dans la gloire, failes scntir a moil amc loutes les douleurs de voire sacrilicc, en-irainez-moi a voire suite sur la route oü chaeun de vos pas a etc une cruelle expiation applicable a i'un de mes peclies, afin qu a voire suite aussi je pinclre dans 1c royaume que vous m'avez conquis.

—o—

ViLLEMuit, édit., rue Serpcnte, 36, a Paris.

23

wat zal ik dan voor U doen, die zooveel voor mij gedaan hebt? Zie, raijti Jesus! ik ben bereid uit liefde voor U, vergeving te schenken aan allen, die mij beleedigen; ja, mijn God! ik vergeef hun allen, ik wensch hun alle goed, ik omhels hen als mijne broeders, daardoor hoop ik mij waardig te zulleu maken, om in mijn laatste uur uit uwen mond deze liefelijke en troostvolle woorden te hoorei»; heden zult gij met mij in het Paradijs zijn.

Onze Vader. — Wles gegroet. —

Ontferm U onzer, Heer! ontferm U onzer!

HERTIESTRE STATIE.

jesus wordt vax het kruis genomen.

Wij aanbidden II, Christus! en loven 11. Omdat (iij Hoor uw Kruis de wereld verlost liebt.

Deze. Sialic steil de plaats voor, waar Jesvs van het Knus yenomen en in den schoot zijner bedroefde Moeder (jp.le'td werd.

Welk een scherp zwaard van droefheid

gt;24

moet deze troostclooze Moeder het hart doorboord hebben, toen zij het ontzielde ligchaam van haren Zoon in hare armen cntving! Ach! hoe moeten de smarten van dat moederlijk hart vernieuwd zijn geworden bij den aanblik van dit met wonden overdekte ligchaam! Maar wat was de oorzaak van dit zieleleed? Wat was het zwaard, waardoor dit teederminnend hart gewond werd? Het was de zonde, want voor de zonde was haar Zoon gestorven. Beween dan, mijne ziel, beween die wreede zonde, en uwe tranen vermengende mot die dei-bedroefde Moeder, zeg haar ;

GEBED.

O Koningin der Martelaren! wanneer zal ik waardig zijn uwe smarten te beseffen en met U te weenen, door ze steeds in mijn hart to gevoelen? Terleen mij, treurende Moeder! dat ik dag en nacht mijne misdrijven beweene, die U zooveel lijden veroorzaakt hebben, opdat ik, met mijne tranen bevochtigd, bezield door de' liefde en ondersteund door de hoop, van

3LBV StalioD

S' NOUS VOUS ADORONS, O JÉbÜS, ET NOÜS VO'JS DÉNISSONS,

I; PARCE QUE VOUS AVEZ RACI1ETÉ LE MONDE PAR VOIRE SAINTE CROIX.

Jesus, purificz mo:i cccur de leute souil-lurc; failes-en un pur sancluaire digne dc recevoir voire corps adorable, mort pour nous donner h vie; faitesque, mouranl au pêché, ce cocur quo vous habilerez ne vivc plus qu'en vous et que ma dernière heurc sur la terre soit cclle dc moii entree au ciel.

ViLLEMun, édit., rue Serpente, SC, u Paris.

droefheid sterve, om eeuwig met U tc lev^en !

Onze Vader. — Wees geyroet. — Ontferm Uonzer, Heer! ontferm U onzer!

VïïEaTIEWïgE S^AÏÏ'IB.

jesus wordt in het graf gelegd.

Wij aanbidden ü, Chkistüs! en loven ü, otmlal Gij door uw Kruis de ■wereld verlost hebt.

Deze laatste Statie stelt het graf voor, waarin het ligchaam van Ji: srs yeleycl werd.

Overweeg, mijne zie!, hoe bitter de H. Joannus en de overige vrienden van Jesüs weenden, toen het ligchaam van hunnen Meester in het graf werd nedergelegd! Maar tracht vooral te beseffen, in welk een verlaten toestand Mahiazich bevond, toen zij zich van haren geliefden Zoon beroofd zag! Kunt gij deze tranen zien, zonder u te schamen, dat gij, gedurende deze heilige oefening, zoo weinig medelijden gevoeld hebt ? Haast u dan, u bij deze laatste static te veranderen, te ver-

26

teederen; kus in don geest den steen, die het graf uws Verlossers sluit; laat uw hart, als een onderpand uwer liefde daar, en richt tot uwen voor u gestorven Zaligmaker het volgende gebed, dat gij met uwe zuchten en tranen zult laten gepaard gaan!

gebed.

Mijn Jesus! oneindig barmhartige Jesus, die uit liefde tot mij den zoo smar-telijken Kruisweg hebt willen bewandelen, ik aanbid U hier, in uw graf besloten en voor mij ontzield. Maar, o! hoe gaarne zou ik U in mijn hart opsluiten, in mijn hart, dat zoo arm aan deugden is, opdat ik, met U vereenigd, tot een geheel nieuw leven der Genade verrijze en met de volharding ten einde toesterve! Ach! verleen mij dan door de verdiensten van uw heilig lijden, dat het Heilig Sakrament van uw Vleesch en Bloed mijne laatste spijs zij; dat de liefelijke namen van Jesus en Maiua mijne laatste woorden mogen wezen; dat mijn laatste zucht zich vereenige met dien zucht, welke Gij voor mij aan het Kruis geslaakt

O lt;Toix adorable, soyez ma force el ma inniière, doniicz a mon amc la charité, lu sjij-cssc, afin que mes paroles et ma conduite soiont pour tons un sujet d'edilieation; conservez en moi les graces précieuses que j'ai revues en suivant en e.gt;piit Jésus sur ie Cal vaire.

Seigneur, faites descendre sur moi voire Espril-Saint comme autrefois sur vos Apólres; donnez-moi, comme a eux, Ia science du cocur pour qu'a chacun je fasse connaitre el aimer voire nom ; que ma voix, comme la seur, soit récho de la voire, que mes actions oient réglées sur les vólres, et qu'a vos pieds je puisse amener un grand nombre i ames que je vous aurai conquiscs.

—oo-

ViLLKMvn, é'Ul., rue Scrppnle, SB, a Paris.

27

hebt! Verleen mij eindelijk, dat ik met een levend geloof, eene vaste hoop en vurige liefde met U en voor U sterve, ten einde met U te lieerselieu door de eindelooze eeuwen der eeuwen. Amen.

Onze Vader. — Wees gegroet. —

Ontferm Uonzer, Heer! ontferm Uonzer I

SLUIT GEBED,

Hartelijk dank zij U, o Heer! voor al * uwe weldaden, en inzonderheid voor die weldaad, welke Gij mij nu weder bewezen hebt, door mij op dezen Kruisweg te ondersteunen. Ik mogt mij dan gedurende dezen tijd eens van het aardsche losscheuren, mij in de geheimen van uw lijden verdiepen en daaruit heilrijke lessen inzamelen. O! dat deze oefening dan ook werkelijk strekke tot verbetering van mijnen wandel, tot zaligheid mijner ziel. Geef, goede Jesus ! dat zij ook aan die afgestorvene geloovigen voordeelig zij, voor welke ik dezelve heb opgedragen; en mogten deze

28

die Aflaten niet noodig gebad hebben, ge-waardig U dan. dezelve aan die zielen toe te voegen, voor welke geene bijzondere gebeden gestort worden en die aan mijne hulp du meeste behoefte hebben; beschik over dezelve, gelijk het U behaagt!

Eindelijk, verleen mij, dat ik uw heilig Lijden bestendig in mijne gedachten hebbe, mijnen wandel daarnaar regele en tot den laatsten adem mijns levens in do deugd volharde moge. Amen.

Zes malen Onze Vader, enz.

PLAWCT US

BEATAE MARTAE Vir.GINIS.