UIT HET ENGELSCH
DOOR EEN
vereerAer van het MÊ. Hart.
DERDE DRUK,
iynumn.v. uiblioiheek F. A. DE JONG. Amsterdam. — Wolvenstraat.
Ul.TKAJECT, 1 Aprillis 187S. |
IMPRIMATUR. J. H. WENSIN Eraer. Prof. Lib. C |
ïverwegiugeii op den vooravond van den eersten Vrijdag- der maand, toegewijd aan het H. Hart.
Over het vertrouwen, waarmede wij ons aan het Tl. Hart van Jesus belmoren over te geven.
Onder de godvruchtige zielen zijn er slechts weinigen, die Jesus en de schatten van ontferming, in Zijn Allerheiligst Hart besloten, kennen, zooals Hij verdient gekend te worden: vandaar is het, dat zij zich niet volkomen aan Zijne liefde overgeven.
Niets kan aan het beminnend Hart vau Jesus aangenamer zijn dan het kinderlijk en onbegrensd vertrouwen dat wij in Hem stellen. In het Leven van de H. Gertrudis lezen wij, dat zij, de buitengewone door haar verkregen genaden overwegende, zich zelve de vraag stelde, hoe de veropenbaringen, waarmede zy begunstigd was geworden, den men-schen met het meest mogelijk voordeel voor hunne zielen zouden kunnen bekend
4
gemaakt worden ? De Zaligmaker gaf haar dit antwoord :
»Het zou voor de mensehen goed zijn te weten en immer gedachtig te zijn, dat ik, huu God en Verlosser, hij mijnen Hemelsehen Vader steeds in hun voordeel jjleiti.
Nooit moeten zij het vergeten, dat ik, wanneer hunne harten door mensche-lijke zwakheid tot de zonden overhellen, vooi hen mijn ontfermingsgezind Hart aanbied; en wanneer zij God door daden beleedigen, vertoon ik Hem mijne doorboorde handen en voeten, ten einde den toorn Zijuer Goddelijke gerechtigheid te stillen.quot;
Onze Heer Jesus Christus, zegt de groote Apostel, is de middelaar tusschen God en den mensch. Hij is nu ten hemel gevaren om onze gebeden door Zijne machtige tusschenkomst te ondersteunen. »Laat nooit na,quot; zegt de godvruchtige Blasius, »uwe goede werken en godvruchtige oefeningen aan het allerzoetst Hart van Jesus aan te bieden ; want dit Hart, zoo vol van teeder-heid en liefde, vindt een groot genoegen in zoo Goddelijk een werk. Hij is steeds bereid om in u te volmaken, wat Hij
ziet, dat onvolmaakt en gebrekkig is. Het vertrouwen is de sleutel tot het Hart van Jesus. Wat kunnen wij van onze me-demenscheu niet verkrijgen door het vertrouwen, dat wij in hen stellen? Hoeveel meer zullen wij dan niet van God daardoor erlangen'r1 Hoe wondervol zullen de uitwerkselen er van zijn, indien het gepaard gaat met eene volkomen overgeving aan Hem!quot;
Zoo wandelde Petrus, door een le-en-dig vertrouwen vervuld, over het water als over droog land; maar op het oogeu-blik, dat vrees in zijn gemoed binnensloop, verloor het water zijne draagkracht, en zijn liefdevolle Meester Zijne hand naar hem uitstekende, zeide tot hem: »0 gij kleingeloovige, waarom hebt gij getwijfeld?'-.
Bij eene andere gelegenheid dreigde de door storm opgezweepte zee de apostelen te verzwelgen ; maar Jesus, na den wind en de zee geboden te hebben, zeide tot hen: »VVaar is uw geloofV waarom zijt gij bevreesd? hebt gij dan geen geloof?quot; Om ons een levendiger vertrouwen in te boezemen, heeft de Heiland zelf ons het gebed geleerd, waarmede wij ons tot God zouden wenden; zoodat
6
onze hemelsche Vader, getroffen door de woorden van Zyn eigen Zoon ons niets kan weigeren, wat wij Hem in Zijnen naam vragen, en deswegens wilde Hij dan ook, dat wij hem met den zoeten naam van Vader zouden toespreken. Maar alsof dit nog niet genoeg ware om al ons mistrouwen te verbannen, gaat zelfs Zijne voorkomendheid zoo ver, dat Hij bij een plechtigen eed ons belooft, altyd gereed te zijn naar ons te luisteren. »Voorwaar, voorwaar, zeg ik u, al wat gij zult vragen, zal ik doen.quot; Hij wilde zeggen; » Vreesachtige zielen, ik zweer u bij mij zeiven, die de Weg en de eeuwige Waarheid beu; bij mij zeiven, die trouweloosheid haat en meineed met eene eeuwige verdoemenis zal straffen; bij mij zeiven, die evenmin kan liegen of bedriegen als op te houden te zijn, wat ik ben; ik zweer het u, dat ik u zal toestaan, wat gij van mij vraagt. Dit zijn Uwe beloften, o mijn God, zegt de H. Augustinus, en wie zou kunnen vreezen bedrogen te worden, wanneer hij zich verlaat op de beloften, gedaan door de ongeschapen waarheid? wanneer een rechtschapen mensch u zijn woord verpandt, zoudt
gij meenen verkeerd te handelen , als gij eenigen twijfel of vrees liet bljjken. Maar zegt de H. Joannes , wanneer wij vertrouwen stellen in de verzekering eens menschen, hoeveel te meer moeten wij het dan doen in die van God ! Onze Goddelijke Verlosser gevoelt zich door dit vertrouwen , als het ware, zoodanig vereerd, dat Hij op onderscheidene plaatsen in het Evangelie de wonderbare werkdadigheid des gebeds meer aan het in Hem gestelde vertrouwen, dan aan Zijne liefderijke ontferming toeschrijft. Hij zeide niet tot hen , die hunne toevlucht tot hein namen , het is mijne goedheid en macht, maar : het is uw geloof en vertrouwen , dat u gered heett. De Zaligmaker heelt aan de H. Ger-trudis veropenbaard , dat degene, die Hem met vertrouwen aanroept, zeker kou zijn verhoord te zullen worden ; dat Hij niet anders doen kon , dan uaar zijn gebed te luisteren. »Welke gunst het zij , dat gij van mij vraagtquot;, zegt de Heer, »vvees verzekerd die te zullen bekomen, en zij zal u geschonken worden.quot; Dit is het, wat de H. Joannes Cliniacus op dezelfde wijze uitdrukt, wanneer hij zegt; »Elk gebed , met
8
vertrouwen opgedragen, oefent op het Hart van God eene soort van geweld uit, maar een geweld, dat Hem zoet en aangenaam is.quot; De H. Bernardus vergelijkt de Goddelijke barmhartigheid bij eene rijke springbron, en ons vertrouwen bij het vat, waarin wij het water wegdragen. Hoe grooter nu het vat is, hoe grooter de overvloed van genade zal zijn , die wij zullen vergaderd hebben. Ook stemt daarmede overeen het gebed van den Psalmist, die barmhartigheid in verhouding van zijn vertrouwen afsmeekt, wanneer hij zegt: »Laat o Heer, Uwe barmhartigheid over ons komen, naarmate van de hoop, die wij op ü gesteld hebben.quot;
God heeft verklaard, dat Hij zal beschermen en bewaren al degenen, die op Hem hun vertrouwen stellen. »Laten zij dan blijde zijn,quot; roept David uit, »iaten al degenen , die op IT , o mijn God, hopen , zich verheugen ; want zij zullen gelukkig zijn in alle eeuwigheid, en Gij zult niet ophouden in hen te verblijven.quot; Op eene andere plaats zegt hij: »Hij, die zijn vertrouwen op den Heer stelt, zal verblijven ouder de bescherming van den God des Hemels.quot;
»Ja Heerquot;, zegt de H. Bernard us, »het is het vertrouwen alleen , dat ons de schatkamer Uwer ontierming ontsluit. »De werkdadigheid des gebedszegt de H. Thomas, »wordt geput uit het geloot, dat gelooft aan de beloften van God, en uit het vertrouwen op de heilige beloften, die Hij aan ons gedaan heeft.quot;
In 't kort, wij zien uit de H. Schrift, dat de Zoon Gods dezelfde maat van het geloof en vertrouwen, waarmede wij ons tot Hem wenden, tot de maat voor de hulp en de genade,, welke Hij ons verleent, schijnt te gebruiken, daar Hij niet alleen' doet, wat wij wenschen, maar naar gelang de wijze, waarop wij verzoeken.
De genade is onafscheidelijk van liet vertrouwen. Het is een stelregel, dat hij, die zijn vertrouwen op God stelt, nooit beschaamd zal staan. En de Wijze Man daagt een ieder uit, om ouder al de volkeren der wereld een tegenovergesteld voorbeeld aan te wijzen. »Onzo zielen moesten met troost vervuld wordenquot;. zegt de H. Ambrosius «wanneer wij bedenken , dat de gunsten , welke God ons verleent, altijd overvloediger-zijn, dan die, welke wij vragen.quot; Even-
10
zoo zegt de Ecclesiasticus , dat de vervulling Zijuer beloften steeds onze verwachting overtreft. Laten wij dan een vast vertrouwen hebben , gelijk de H. Paulus ons aanbeveelt, na de Zaligmaker beloofd heeft, de toeverlaat te zullen zijn van een iegelijk , die op Hem hoopt; en wanneer hinderpalen, die ons als oiioverkonieli.jk toeschijnen, zich mochten voordoen , laten wij dan met den Apostel zeggen: »Ik kan alles door Hem, die mij versterkt.quot;
Wie toch , die op God vertrouwde , is ooit verlaten geworden ?
Het is evenwel niet noodig, dat ons vertrouwen een gevoelvol zij; het is voldoende, zoo wij zulks ernstig verlangen : want het ware vertrouwen bestaat in eene volkomene overgeving aan God, dewijl Hij goed isen verlangt ons te helpen, dewijl Hij machtig is en deswegens ons kan helpen, dewijl Hij getrouw is en beloofd heeft ons te zullen helpen.
De eerbiedwaardige Maria van de Incarnatie verhaalt, dat haar geopenbaard was geworden, dat God ongevoelig
11
was voor haav gebed. Zij zocht naar de oorzaak daarvan, toeu eene inwendige stem haar zeide : »Vraag mij door het hart van mijn. Zoon , daardoor wil ik n verhooren.quot; Wendt u tot het aller-minnelijkst Hart van Jesns, godvruchtige zielen , tot dien oceaan van liefde en erbarming, en Hij zal voor u en alle arme zondaars de uitstekendste genaden verwerven.
Eenigen tijd voor haren dood smeekte de H. Mechtilda den Heer met aandrang om eene belangrijke genade ten behoeve van iemand, die haar verzocht had voor hem te bidden. Door vrees bevangen bij den aanblik van het vreeselijk oordeel, waarmede Gods rechtvaardigheid deze ziel ging treffen, weende zij bitterlijk, teen de Heiland deze troostvolle woorden tot haar sprak: «Mijne dochter, zeg den persoon, voor wien gij bidt, dat hij al wat hij verlangt door mijn Hart moet zoeken te verkrijgen.quot;
Geen hart is zoo hard, dat niet week wordt door het Hart van Jesns ; noch eene ziel zoo mismaakt door de melaatsch-heid der zonde, die Zijn liefde niet kan zniveren, bemoedigen en genezen.
12
Overwegingen op den eersten Vrijdag der maand.
Hel is zoet te sterven in hel II. Hart van Jesus.
In het uur van onzen dood, wanneer het lichaam ons als een trouwlooze vriend dreigt te verlaten, moeten wij ons vertrouwen en onze overgeving aan het Hart van Jesus in eene bijzondere mate trachten te doen toenemen.
Men verhaalt, dat Christus eens verschenen zijnde aan eene godvreezende ziel, die Hem gesmeekt had , om aan eene godsdienstige persoon een gelukkigen overtocht naar gene zijde des grafs te verleenen, haar met deze troostrijke woorden toesprak :
»Mijne dochter, waar is de stuurman, die een schip, met edelgesteenten bevracht, tot voor de haven gebracht hebbende , het daar zal laten zinken ? Kunt gij veronderstellen , dat ik, na haar zooveel genade verleend te hebben in den loop van haar leven , haar verlaten zal aan het einde daarvan
Laten wij onzen steun zoeken in het Hart van Jesus, dan zullen wij eens, na hieronder de bescherming, door Hem aan allen die Hem beminnen verleend,
13
op de stormachtige zee dezer wereld rondgedobberd te hebben, zegevierend in de gewenschte haven binnenloopen en ons verlustigen in den eenwigdurenden zegen van Zijn Goddelijk geleide.
De dood was steeds, zelfs voordat Jesns dien onderging, kostbaar in de oogen van God ; bij is het nog meer , nu Jesus zelf gestorven is.
Een ieder, die gedurende zijn leven eene ware godsvrucht tot het H. Hart gehad heeft , zal bevinden , dat hij in de ure des doods schatten van genade en vertroosting ontvangt, overvloediger en kostbaarder dan hij ooit verwacht had. Zal God, in wiens oogen de dood kostbaar is , dien ook niet voor ons doen vergezeld gaan van eene bovenaardsche zoetheid, waarvan wij ons nu geen denkbeeld kunnen vormen ? Het geloof kan zich niet vergissen in de blijken Zijner teederheid. Als het ons geoorloofd is te zeggen , dan is de ballingschap van het wezen, dat Hij schiep , evenzeer kommervol voor God, als voor de ziel zelve ; want God verlangt gelijk een teederminnende Vader, dat Zijne kinderen bij Hem, in Zijn rijk, komen. Van al de uren onzes
14
es
levens is ons laatste er een, dat het kostbaarste is in de oogen van God; het is in dat uur, dat de macht Zijner liefde het sterkst uitkomt, mitsdien Zijne ontferming en gerechtigheid zich zoo krachtdadig doen gelden.
Ten einde het nieuwe leven, dat wij door onze boetvaardigheid, vereenigd met de Goddelijke voldoening, verdienen moeten , in deszelfs volheid te ontvangen, moet ieder mensch de vreeselijke doodsmarten ondergaan; maar is ook niet dit lijden , door de zonden veroorzaakt, gelijk elk ander lijden een blijk van liefde van den kant van God ? Zonder den dood kon men 's levens doel niet bereiken; zonder den dood, hoe zou de ziel ooit tot het eeuwig leven geraken?
De oproerige engel ontging het vonnis des doods, maar voor hem bestond ook geen opstanding.
Het is bij het Goddelijk raadsbesluit vastgesteld, dat de mensch eenmaal zal sterven ; of, liever, dat de ziel, gereinigd door het bloed van Christus en verlevendigd door Zijne liefde, eerder tot de eeuwigheid zal overgaan dan het lichaam, dat haar eens tot glorie zal verstrekken en , te zamen vereenigd,
15
geroepen is om met Christus in den hemel te heerschen, en wel in zulk een verheerlijkten toestand, als waartoe wij in den oorspronkelijken staat van onschuld nooit geraakt zouden zijn.
Zelfs ia deze wereld, ontwaren de meest beminde onder de vrienden van God door geheel hun wezen een wonderbaarlijke herschepping, waardoor de dood voor hen zijne verschrikking verliest en zij geheel en al van deze vergankelijke wereld worden losgemaakt. Het inwendig licht, dat hen leidt, is niet menschelijk meer, maar Goddelijk, door Christus; eene bovennatuurlijke liefde heeft die natuurlijke liefde vervangen, welke zij tot hunne wet maakten; en niet alleen zijn hunne zondige neigingen uitgeroeid, maar de liefde boven al het andere geeft hun reeds in dit leven, een voorsmaak van den Hemel. Zij zijn niet meer gekweld door die overbodige zorg voor het onderhoud van het lichaam; maar verzuchten naar den dood, onophoudelijk met den ü. Paulus uitroepende: »Ik verlang ontbonden te worden en met Christus te zijn.' Wanneer zij de klok hooren slaan, klopt hun hart van vreugde bij de gedachte, dat
16
er al weder een uur van hunne ballingschap verstreken is; de dood is voor hen niet langer die overgang vol smart en ontzetting, maar de lang verbeide en geweuschte weg, die bun tot den Heer zal leiden; zij verzuchten en versmachten er naar, en zouden zelfs, door bun innig verlangen naar de vreugde eener nooit eindigende eeuwigheid gedreven, het oogenblik van zijne komst willen verhaasten. Eene enkele zaak weder-houdt hen, namelijk de volmaakte liefde, die hen doet verlangen om, tot glorie van God en het welzijn hunner medemen-scheu, nog op deze wereld te bljjven — want. zegt de H. Theresia, «aldus geraken de zielen tot eene nauwe ver-eeniging met Christus.quot;
Hoe vurig hun verlangen om te ster-
O o
ven, ten einde zich in zoete tegenwoordigheid van Christus te verheugen, ook is, en hoe smartelijk hun de verlenging hunner ballingschap, die voor hen eene marteling is, ook zijn mag; desniettemin is hunne liefde zoo groot, dat zij brandende van begeerte om Hem te doen kenuen, om nuttig te zijn voor de zielen van anderen, wel verre van naar den dood te verlangen, wenschen
17
zouden te midden van het zwaarste lijden nog vele jaren te leven; zich overgelukkig rekenende in de gelegenheid te zijn , de glorie van hunnen Godde-lijken Meester te helpen vermeerderen.
Eene volmaakte onderwerping in het uur des doods is eene daad van oprechte aanbidding, eene schitterende belijdenis van geloot en lofbetuiging; hare schoonheid hestaar, in het blijde en bereidvaardig brengen van het ofl'er des levens, door den Schepper het schepsel geschonken, en doet Gods macht in al derzel-ver grootheid uitblinken. Bij zulk eene gesteldheid des geestes, is de ziel bij de gedachte aan de naderende eeuwigheid reeds in aanbidding verslonden, dusdanig een dood is het, welken de engelen met welgevallen aanschouwen, üe ziel rekent zich geen eigen verdiensten toe en zoekt geen troost in hare goede werken; en de geringste vertroostingen, welke de Kerk haar scheukt, aanvaardt zij in het gevoel harer onwaardigheid met den diepsten ootmoed. Vooral is het de heiligheid van God, die haar aantrekt, en deswegens haakt zij er naar, gelouterd te worden, en wel, ten einde voor de vlekkelooze majesteit van
18
God te kunnen verschjinen, zoo zuiver te zijn, dat het ons begrip te boven gaat. Zij verlaat zich slechts, alhoewel bewust van schuld, op Gods barmhartigheid , en richt met een kinderlijk vertrouwen de brekende oogen naar de plaats waar haar hemelsche Vader woont. Waarom zonden wij dan in den staat van genade den dood vreezen? Al wie in de liefde Gods blijft, blijft in God, en God in hem. Degene,die God bemint, is dus zeker van Zijne genade; en, in dien staat stervende, is men zeker van in de woonplaatsen der uitverkorenen opgenomen te zullen worden en zich daar in alle eeuwigheid te verblijden in het Opperste Goed. Zou zulk eene ziel den dood nog kunnen vreezen ? David zegt nogtans, dat geen levend mensch geheel zuiver is in de oogen van God. Hijg6quot; volg moet niemand zijne zaligheid door eigen verdiensten hopen te verkregen, want behalve Jesus en Zijne zonder erfsmet ontvangen Moeder, was nooit iemand vrij van zonden ; doch met een waar berouw over onze overtredingen en al ons vertrouwen stellende in de verdiensten van Christus, die op de wereld kwam en Zijn bloed stortte om
19
de zondaars te redden, behoeven wij den dood niet te vreezen. »Het bloed van Christusquot;, zegt de Apostel, »roept luider om genade voor de zondaars, dan het bloed van Abel om wraak riep tegen Caïn.quot; De genade plaatst in een schitterend licht datgene, wat van natuur in duisternis en vergetelheid gedompeld lag , en de jammerklachten over onze ellende worden veranderd in een zegelied ; want de boeien , die de ziel vau den stervende nog aan de aarde gekluisterd honden en waardoor hij belet wordt naar het hemelsch Jerusalem op te stijgen, zijn zoodanig hunne verbrijzeling nabij, dat het zegevierend alleluja zich reeds mengt met de klaagtoonen, die op de aarde geslaakt worden, en de laatste blik eener ootmoedige liefde is , totdat de aarde uit het gezicht verdwijnt, met teederheid op het kruisbeeld gevestigd.
De overgang van het schepsel van den tijd tot deeeuwigheid is den Schepper dierbaar, want de H. Schrift zegt; »De dood der rechtvaardigen is kostbaar in de oogen des Heeren.quot; Laten wij dan alle ijdele vrees voor den dood ter zijde zetten , en beschouwen wij hem als eene ver-'
pliclite schatting aan de natuur. Laten wij gereed zijn om blijmoedig deze wereld te verlaten , wanneer de Heer ons zal roepen naar liet land, waar de heiligen ons verbeiden, en wij diegenen zullen aantreffen die ons in het geloof onderwezen hebben en wier zegepraal onze eigene nalatigheid in het vervullen onzer plichten jegens onzen hemelschen Vader eenigermate zal vergoeden.
Vereenigen wij ons met die glorierijke scharen van zalige geesten, die met Abraham, Isaak en Jacob gezeten zijn in het rijk Gods, waarin, na een leven van zonden, de goede moordenaar zegepralend binnentreedt en zich nu verheugt in het gezelschap der gelukzaligen en de onuitsprekelijke geneugten van het Paradijs, waar noch duisternis noch storm is , noch drukkende hitte, noch nijpende koude, noch ziekte, noch kommer, en waar men de zon ontberen kan, wijl het hemelsch Jerusalem door de Zon der Gerechtigheid beschenen wordt.
Be genade in het uur des doods.
Wij lezen in het Leven van de H. Gertrudis het volgende treffende verhaal.
21
De Heilige hoorde eens een prediker sterk aandringen op de strikte verplichting, die een stervende heeft van God boven alles te beminnen en Hem voor zijne zonden een op de liefde gegrond berouw aan te bieden. Zij i meende, dat dit eene overdrijving was, en
dat, bijaldien eene volmaakte liefde noodzakelijk was, er zeer weinigen in de vereischte gesteldheid zouden sterven. Zij werd inwendig ontsteld en eeue wolk van twijfel verduisterde haren geest. Doch zie, de Heer zelf verwaardigde zich hare vrees te verdrijven en zeide haar, dat, wanneer een stervende Hem gedurende zijn leven had zoeken te behagen en getracht had een christelijk leven te leiden, Hij hem Zijne ontfermende liefde zoodanig zou openbaren, dat de liefde tot Hem tot in het binnenste zijns harten zou door-rf, dringen, en daar een volmaakt berouw
te weeg brengen, »enquot; liet de Heer er op volgen, »Ik wenschte, dat het aan mijne uitverkorenen bekend ware, hoe vurig ik verlang, dat zij in dat j) gewichtig oogenblik met mij vereenigd
zijn. Maak dit bekend, opdat de men-scheu zich op deze laatste genade niet
minder verlaten dan op al de andere, welke mi-ine liefde zoo ruimschoots over hen heeft uitgestort.quot;
Laten wij deze troostrijke waarheid verbreiden, eene waarheid, zoo uitnemend geschikt om onze harten door de levendigste liefde voor een zoo liefderijken en vergevingsgeziaden God te doen ontvlammen.
Oefening. Laten wij het Hart van den zieltogeuden Jesus bidden voor die tachtig duizend menschen, die gerekend worden dagelijks te sterven.
Scliietgebed.
O liefderijke Jesus! verleen mij de genade van te sterven in de toewijding aan Uw Heilig Hart.
Gebeden onder de H. Mis na de offerande, de Consecratie of de nuttiging des priesters. 1)
1) Z H. I'ius IX heeft, bij breve d. d. 29 September ^1859, aan deze gebeden een allaat verleend van driehonderd dagen, en dlt;zen bij een nieuw rescript lot driejaar uitgebreid; voorts kunnen allen, die deze gebeden gedurende eene nuand bidden, onder do gewone voorwaarden op een dag naar verkiezing een vollen aflaat verdienen.
23
Opdracht.
Eeuwige Vader! ik draag U de offerande op, welke Uw Goddelijke Zoon aan het kruis in Zijn eigen persoon opdroeg en Hij nu op onze altaren vernieuwt. Ik draag ze ü op in naam van alle menschen en vereenig ze met alle, die nu over de gansche aarde opgedragen worden. Ik doe het, ten einde U daardoor te vereeren en alle mogelijke lof en glorie te geven, om U te bedanken voor de ontelbare weldaden, die wij ontvangen hebben; om Uwe, door onze zonden getergde rechtvaardigheid te bevredigen en U de verlangde voldoening te schenken ; ook om genade te verkrijgen voor mij zei ven, voor Uwe H. Kerk en de ge-heele wereld, alsmede voor de zielen in het vagevuur.
O Heer! ik draag in naam van het gansche menschdom tot Uwe eer en glorie en zaligheid van al Uwe schepselen de H. Missen op, die op dit oogenblik over de gansche aarde gedaan worden. O Heor! ik verlang mijzei ven aan U op te dragen voor al de intenties, waarvoor Gij LI nu aan Uwen hemel-schen Vader opdraagt.
24
(Deze opdracht doe men meermalen daags.)
Gebed in tijden van bedruktheid.
Zie genadig, o hemelsche Vader, van uit de hoogte der Hemelen neder en aanschouw het offer, dat onze Hoogepries-ter. Uw heilige, schuldelooze en welbeminde Zoon, onze Heer Jesus Christus, U voor de zouden van ons, Ziine broeders, opdraagt, en ontsteek niet in gramschap naar de menigvuldigheid der misdrijven, die in de wereld gepleegd worden. Zie, het bloed van onzen Broeder, Uw eeuiggeboren Zoon, Jesus Christus, roept van het kruis af om genade voor ons. Luister Heer! en laat U verzoenen. O Heer, luister toe en handel; toef niet, want men heeft Uw naam over dit huis, (deze stad, dit land over al het volk) aangeroepen, en handel met 021s volgens Uwe barmhartigheid, door denzelfden Jesus Christus, onzen fleer. Amen.
V. Dat Gij U gewaardigt ons tot eene ware boetvaardigheid te geleiden.
K. Wij bidden U, verhoor o;is.
V. O Heer! gewaardig U dit huis, deze stad en al het volk in vrede te
25
lt;■ bewaren, te beschermen en te behoeden, en met een genadig oog op hen neder te zien.
R. Wij bidden U, verhoor ons.
V. Door het mysterie Uwer mensch-wording.
li. Laat Uwe barmhartigheid spoedig over ons komen o Heer ! en spaar Uw volk.
V. Door de verdiensten en voorspraak van Uwe allerliefste Moeder en alle Heiligen.
li. Laat Uwe barmhartigheid spoedig over ons komen en spaar Uw volk.
V. H. Maria, zonder zonden ontvangen, en gij allen, Engelen en Heiligen, bidt voor ons den Heer onzen God.
ii. Dat de barmhartigheid des Heeren spoedig over ons kome; dat Hi] Zijn volk moge sparen en wij ons iu alle eeuwigheid met Hem mogen verblijden. ^ Amen.
Almachtige en barmhartige God! moge U w heilige wil geschieden ten allen tijde en in alle zaken overeenkomstig Uwe oneindige en eeuwige barmhartigheid, door Jcsus Christus, onzen Heer. Amen,
2(j
Mijn God ! ik geef IT mijn hart. Geef, dat het zuiver, nederig, U oprechten ongeveinsd toegedaan zij. Geef mij Uw hart, smeek ik Ü, en maak dat het mijn schat en mijn leven zij. Wek mij op uit den slaap der zonden en bekleed mij met den nieuwen mensch; schep in mij rechtvaardigheid en heiligheid.
In den naam des Vaders, des Zoons en des Heiligen Geestes. Amen.
Ik aanbid U, o mijn God! als den Schepper en Opperheer van het heelal. Met den diepsten ootmoed beken ik, dat ik als een niet ben voor Uw aanschijn. Ik vernietig mij zeiven ter oorzake mijner ellffnde en zouden.
O Heer! een nieuwe dag is mij gegeven ; ik verlang dien tot Uwe eer aan te wenden en in Uwen dienst door te brengen. Geef, dat ik nooit de groote verplichting, welke als christen op mij rust, uit het oog verlieze; dat ik die beter dan ik tot heden
27
gedaan heb, in al der/elver uitgestrektheid vervulle. Verwijder van mi] de gelegenheid tot zonde, en verleen mij de ondersteuning, die ik noodig heb, opdat ik al de verplichtingen, aan mijn staat verbonden, nauwgezet moge vervullen, en ik de beproevingen en kruisen, welke het U tot mijn welzijn zal behagen mij over te zenden, met geduld eu onderwerping moge verdragen en aanvaarden. Bewaar in mij een levendig geloof, eens vaste hoop en eene vurige liefde. Boezem mij eene heilige vrees voor U in, welke is het begin der wijsheid; maak mij zachtmoedig en nederig van harte, behoedzaam, medelijdend en onderworpen. Bestuur mijne zinnen en, bijzonderlijk, mijne oogen eu tong, opdat de schepselen geene gelegenheid tot zonde voor mij zijn eu ik anderen geene ergernis geve.
Met dezen dag, hemelsche Vader, zal eene nieuwe reeks van weldaden voor al Uwe kinderen beginnen. Ik smeek U, om het geheele menscbdom in het geluk te doen deelen van IJ te kennen en te beminnen. Stort Uwen zegen uit over onzen H, Vader Leo XIII, sla een genadig oog op onze bisschoppen,
28
herders en alle priesters Uwer Kerk ; geef hun kennis en verstand om de zielen , waarover zij gesteld zijn, op den weg der zaligheid te geleiden. Geef, dat mijne ouders, broeders, zusters en aanverwanten eens met mij eeue familie met Uwe heiligen mogen uitmaken. Ik smeek U ook, o Heer, zegen mijne weldoeners, vrienden en vijanden, zoo ik die mocht hebben. Verleen aan de zielen in het vagevuur vergiffenis van al hare zonden, opdat zij ü met Uwe uitverkorenen mogen loven en prijzen in alle eeuwigheid.
Ik offer U op mijn hart met des-zelfs neigingen. Geef, dat mijn hart alleen voor U, mijn God, moge kloppen. Ik wijd U mijn geest en al mijne gedachten toe, mijn lichaam en al mijne zintuigen, en dat alles wat van en aan mij is alleenlijk voor U leve. Maak dat ik er naar streef. Uwe eer te verbreidon en U door anderen te doen beminnen, door Christus, onzen Heer. Amen.
Dankzegging-
O, mijn God! de zegeningen, welke
Gij dagelijks over mij uitstort, bewe-gen mijn hart tot innige dankbaarheid. Ik kan u niet voldoende mijn dank betuigen voor de gunsten, die Gij mij bewezen hebt. Geef, dat zij overvloedige vruchten ten eeuwigen leven voor mijne ziel mogen voortbrengen.
Onze Vader, enz.Wees gegroet, enz. Ik geloof in God den Vader almachtig, enz.
De Confiteor-
Ik belijde voor God almachtig, de H. Maria altijd Maagd, den H. Aartsengel Michael, den H. Joannes den Dooper, de H. Apostelen Petrus en Paulus en alle heiligen, dat ik zeer gezondigd heb met gedachten,woorden en werken,door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik de H. Maria altijd Maagd, den H. Aartsengel Michael, den H. Joannes den Dooper, de H. Apostelen Petrus en Paulus en alle heiligen den Heer onzen God voor mij te bidden.
De almachtige God ontferme zich over mij. Hij vergeve mij mijne zonden, en geleide mij tot het eeuwige leven. Amen.
De almachtige en barmhartige Heer verleene mij kwijtschelding, ontbinding en vergiffenis van al mijne zonden. Amen.
30
VAN DEN
Heer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
lieer, ontferm U onzer.
Jesus, hoor ons.
Jesus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader, ontferm IJ onzer.
God Zoon, Verlosser der wereld,
God, Heilige Geest,
Heilige Drievuldigheid, één God,
•Tesns, Zoon van den levenden God,
Jesus, glans des Vaders,
Jesus, luister van het eeuwig licht,
Jesus, Koning der glorie,
Jesus, zon der gerechtigheid,
Jesus, Zoon van de Maagd Maria.
Beminnelijke Jesus,
Wonderlijke Jesus,
Jesus, sterke God,
Jesus, Vader van het toekomstig loven,
Jesus, Verkondiger van Gods raadsbesluiten.
Allermachtigste Jesus,
Allerverduldigste Jesus,
Allergehoorzaamste Jesus,
Jesus, zachtmoedig en ootmoedig van harte,
Jesus, beminnaar der zuiverheid,
Jesus, onze beminnaar,
Jesus, God des vredes,
Jesus, bron des levens,
Jesus, voorbeeld van alle deugden,
Jesus, IJveraar |)er zielen,
31
Jesus, nir/e God, ontferm U onzer!
Jesus, onze toevlucht,
Jesus, Vader der armen,
Jesus, schat der geloovigen,
Jesus, oneindige goedheid,
Jesus, onze weg en ons leven,
Jesus, Koning der aartsvaders, g
Jesus, meester der apostelen, .1
Jesus, leeraar der evangelisten,
Jesus, sterkte der martelaren,
Jesus, licht der belijders.
Jesus, zuiverheid der maagden,
Jesus, kroon van alle heiligen.
Wees genadig, spaar ons, Jesus!
Wees genadig, verhoor ons, Jesus!
Van alle kwaad, verlos ons, Jesus !
Van alle zonden.
Van Uwen toorn,
Van de lagen en listen des duivels.
Van den geest der onkuischheid.
Van het verwaarloozen Uwer ingevingen, j-
Door het geheim Uwer menschwording,
Door Uw allergoddelijkst leven, ^
Door Uwen doodstrijd en lijden, •-
Door Uw kruis en verlatenheid,
Door Uwe smarten.
Door Uwen dood en begrafenis,
32
Door Uwe verrijzenis , verlos ons, Jesus !
Door Uwe hemelvaart, verlos ons Jesns!
Door Uwe vreugde, verlos ons, Jesus!
Door Uwe glorie, verlos ons, Jesus!
Lam Gods, dat wegneemt de zouden der wereld, spaar ons, Jesus.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Jesus.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm ü onzer.
Jesns, hoor ons.
Jesus, verhoor ons.
O Heer Jesus, die gezegd hebt: vraagt en gij zult verkrijgen, zoekt en gij zult vinden, klopt en u zal geopend worden; stort, bidden wij LI, Uwe allergodde-lijkste liefde iu ons gemoed, opdat wij IJ steeds uit geheel ons hart met woord en daad beminnen en nooit ophouden U te loven.
Geef, o Heer, dat wij altijd Uwen heiligen naam beminnen ; want Gij verlaat dengenen niet, dien Gij bevestigt in Uwe liefde. Amen.
Heilige Maagd, Koningin der Engelen, ik verheug mij over uwe verteffing; verkrijg voor mij een gedeelte van die
T
83
Goddelijke genade, welker volheid u iu de haven der zaligheid gevoerd heeft.
Vertrouwende op uwe liefderijke ondersteuning, o Maria, neem ik mijne toevlucht tot den God van barmhartigheid. Ja, o Heer, het is onder de beseher-miug Uwer heilige Moeder, dat ik U mijne verlangens, woorden en gedachten, daden en handelingen opdraag. Ondersteun mij ouder de kruisen, welke my dezen dag waarschijnlijk zullen worden opgelegd en door Uwe wijsheid voor mij zijn bestemd; laat niet toe, dat ik door verzet tegen Uwen heiligen wil, of door eenig gevolg te geven aan opwellingen van toorn of ongeduld, de verdiensten daarvan verlieze. Verleen mij de genade om mij met ootmoed aan de beproevingen te onderwerpen ; dezelve te beschouwen als komende van Uwe hand, en elk inwendig gemor waartoe de mensch zoozeer geneigd is, doch dat Uwe oneindige Majesteit beleedigd, te onderdrukken. Helaas! Gij wordt beleedigd, o mijn God, telkens wanneer ik aan mijne ongeregelde neigingen toegeef, in plaats van mij de moeite te geven, dezelve, door Uwe hulp en de tusschenkomst van Li we allerliefste Moe-
i
34
der af te smeeken, te onderdrukkeu. Ik vraag vele genaden voor mi], doch ik vrees geene weigering, daar ik mij wend tot den God van barmhartigheid in den naam van diens Zoon, die de trooster der bedrukten is, de zaligheid der rouwmoedige zondaars, de deelnemende vriend van allen, die Hem getrouw dienen.
Roemrijke 11. Joseph, mijn heilige Engelbewaarder, en Beschermheilige, trouwe dienaren Gods, weest mijne voorsprekers en helpt mij de wegen der gerechtigheid en liefde bewandelen.
Akte van toewijding aan lt;le H Maagd- 1)
Mijne Koningin! mijne Moeder! ik geef mij geheel aan u over, en om u mijne hulde te toonen, wijd ik u van daag toe mijne oogen en mijne ooren, mijn mond en mipi hart, geheel mijn wezen zonder voorbehoud. Maak, dat ik geheel de uwe zij. Amen.
1) Pi us )X heeft den 20 Juni 1863 driehonderd ('agen aflaa' verleend, ook toepasselijk op de zielen in het vagevuur, aan allen, die dit gt bed bidden.
35
Schietgebed
Mijne Koningin! mijne Moeder! gedenk, dat ik de uwe ben ; bewaar en behoed mij als geheel de uwe, uw bijzonder eigendom.
Memorare vau den H. Josef- 1)
Herinner u, o beste, beminnelijkste, zoetste en barmhartigste Vader, H. Joset', dat de groote tl. Theresia verzekert , dat zij nooit hare toevlucht tot uwe bescherming genomen heeft, zonder verhoord te zijn geworden. Aangemoedigd door datzelfde vertrouwen, o mijn zeer beminde H. Josef, kom ik en neem ik tot u mijne toevlucht, en zuchtende onder het zwaar gewicht mijner menigvuldige zonden, werp ik mij voor uwe voeten neder; o allermeêdoo-gendste Vader! verwerp mijne armeen zwakke gebeden niet, maar aanhoor dezelve guustelijk en gewaardig u ze te verhooren. Amen.
\) Pius IX heeft den 5en Augustus •1851 honderd dagen aflaat verleend aan allen , die 's morgens en 's avomls één Wees Gegroet met het volgende gebed bidden.
3*
36
Toewijding aan het H. Hart van Jesns.
Hart vau Jesus, oneindig heilig eu ' goedertieren Hart, ik geef mij geheel aan U over zonder het minste voorbehoud. Ik Iaat alle zorg voor het heden eu het toekomende geheel aan U over. ji Ik weiisch onder Uwe bescherming en tot Uwe meerdere eer en glorie al mijne handelingen voort te zetten en te eindigen. Ik vertrouw aan Uwe liefde eiken dag mijns levens, en eiken morgen wil ik deze kinderlijke toewijding ver-eenigeu met de H. Offeranden der Mis. Uw Hart, o Jesus, zal voortaan mijn troost en toevluchtsoord zijn. Ik wil het aanroepen in mijne beproevingen, moeie-lijkheden en benauwdheden. Verban uit mijn gemoed elk verlangen, elk voornemen en elke handeling, die niet in overeenstemming is met Uwen heiligen wil.
Duld niet, dat ik onder de bekoring ^ bezwijke , maar bewaar mij in zuiverheid des harten, zij mij een schild tegen mijne eigen zwakheid elk oogenblik mijns levens; wees mijne hulp in de ure des doods en mijne belooning in de * eeuwigheid. Amen.
Allerliefderijkste Jesus, zachtmoedig
37
en nederig van hart, vergeef ons onze zouden, schenk ons vrede en wees onzer gedachtig in Uw rijk.
Moge het H. Hart van Jesus overal bemind worden.
Jesus, zachtmoedig en nederig van harte, maak mijn hart gelijkvormig aan het Uwe.
Avondgebeden.
Tu den naam des Vaders, enz. Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz. Ik geloof in God den Vader, enz.
Gezegend zij nu en voor immer de heilige en onverdeelde Drieëenheid. Amen.
Akte van aanbidding'.
Voor Uwe Goddelijke majesteit neder-geknield, o mijn God, aanbid ik U met allen eerbied, waartoe ik bekwaam beu. Ik erken Uwe opperheerschappij over mij en onderwerp mij aan U; gaarne wil ik in alles van U afhankelijk zijn.
O God, oneindige goedheid, die hier tegenwoordig zijt en in de verborgenste schuilhoeken van mijn hart ziet, leer mij, met vuur en godsvrucht tot U bidden, opdat Uwe Goddelijke zegeningen daardoor op mij en de mijnen mogen nederdalen. Amen.
38
Ik geloof in U, o Almachtige God, omdat Gij de waarheid zelve zijt. Ik hoop op U, omdat Gij oneindig goed zijt. Ik bemin ü uit geheel mijn hart, omdat Gij mijn beminnende God zijt, en ik bemin mijn evennaaste uit liefde tot U.
Mijn God, ik zeg u duizendmaal dank voor de weldaden, waarmede Gij niet ophoudt mij te overladen; voor die tal-looze bewijzen Uwer vaderlijke goedheid, die ik van mijne geboorte af tot op dit oogeublik van li ontvangen heb. Wat dank ben ik U niet verschuldigd, dat Gij mij Uwen Goddelijken Zoon gegeven hebt, alsmede voor al de geestelijke en tijdelijke zegeningen, die Gij zoo overvloedig over mij. Uwen onwaar-digen dienstknecht, hebt uitgestort. Waart Gij het niet, die mij door Uwe vaderlijke zorg zoo liefderijk behoed hebt voor zouden, in welke ik zonder deze gevallen zou zijn? Gy zijt het, mijn hemel-sche Vader, door wien al het goede, dat ik gedaan moest hebben, in mij is uitgewerkt: zoo ik ooit iets, dat in Uwe oogen verdienstelijk is, gedaan heb. O mijn God, grif die gevoelens in vurige letters in mijne ziel!
Dat ik door mijne daden en mijn
30
gedrag eene voortdurende getuigenis der dankbaarheid aüegge, welke ik U zoo gaarne zou willen bewijzen.
Eeuwige bron. van licht, God Heilige Geest, verdrijf, smeek ik de duisternis, welke de boosheid en snoodheid mijner zonden voor mijne oogen verbergt. Maak, dat ik ze zoo verat'schuwe, als zi] door IJ verafschuwd worden, en ik niets zoozeer vreeze, dan ze ooit weder te bedrijven.
Ocwetensomlerzook-
Plaatsen wij ons in de tegenwoordigheid Gods en danken wij Hem voor Zijne genade. Smeeken wij vuriglijk den bijstand van den Heiligen Geest af, opdat wij onze zonden mogen kennen en verfoeien; het kwaad inzien dat wij bedreven hebben, eeu waar berouw daarover gevoelen, wijl wij God daardoor beleedigd hebben, en tevens eeu opregt voornemen maken om ons te verbeteren.
Akte van berouw.
Sla de oogen Uwer barmhartigheid, o mijn God, op mij, armen zondaar, die met schaamte overdekt en door-
40
drongen is van liet levendigste berouw over de beleedigingen, welke hij Uwe Goddelijke Majesteit heeft aangedaan. Ik haat en verzaak ze met een oprecht berouw, een zoo goeden en beminnens-waardigen God beleedigd te hebben. O Heer ! mijne snoodheid en ondankbaarheid zijn mateloos ; metdendiepsten ootmoed en een vermorzeld hart, smeek ik Uwe vergiffenis af. Ik smeek U, o mijn God, door die barmhartigheid, welker uitwerkselen ik zoo dikwerf heb ondervonden, mij de genade van een oprecht berouw te verleenen. Amen.
Akte van liefde.
Doe, o Heer, Uwen zegen nederdalen op mijne ouders, bloedverwanten, vrienden en weldoeners. Bescherm mijne oversten, ondersteun de armen, de kran-ken, de bedroefden en de stervenden, bekeer en verlicht de ketters en onge-loovigen.
O God van goedheid en ontferming, erbarm U ook over de zielen in het vagevuur. Maak een einde aan haar lijden en verleen dengenen, voor wie ik bid, rust en eeuwige gelukzaligheid. Amen.
41
1,1 T A N I E
VAN DE
lieer, ontferm U onzer Christus, ontferm U onzer,
Heer, ontferm U onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader, ontferm U onzer. God, Zoon, Verlosser d-3r wereld, ontferm U onzer.
God, Heilige Geest, ontferm U onzer.
Heilige Dïievuldigheid, eenig God, ontferm U onzer.
Heilige Moeder Gods, bid voor ons.
II. Maagd der maagden,
Moeder van Christus,
Moeder der Goddelijke genade.
Allerreinste Moeder,
Allerzuiverste Moeder,
Ongeschonden Moeder,
Zeer minnelijke Moeder,
Moeder des Scheppers,
Allervoorzichtigste Maagd,
Eerwaardige Maagd,
Lofwaardige Maagd,
Machtige Maagd,
Goedertierene Maagd,
Getrouwe Maagd,
Spiegel dor rechtvaardigheid,
42
w
Zetel der wijsheid, bid voor ons !
Oorzaak onzer blijdschap,
OeestelijU vat,
Verheven vat,
Eerwaardig vat,
Uitmuuteiui vat van godsvrucht.
Verborgen roos,
Toren van David,
[voren toren,
Toevlucht der zondaren,
Troost der bedrukten.
Hulp der Christenen,
Koningin der Engelen,
Koningin der Patriarchen,
Koningin der Profeten,
Koningin der Apostelen,
Koningin der Martelaren,
Koningin der Belijders,
Koningin der Maagden,
Koningin van alle Heiligen,
Koningin, zonder vlek ontvangen.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer!
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
Onze Vader, enz.
*
43
V. Heer! verhoor mijn gebed.
A. En laat mijn geroep tot U komen.
Gfebed.
Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlucht , o II. Moeder Gods! verstoot onze gebeden niet in onzen nood , maar verlos ons altijd van alle gevaren. O glorierijke en gebenedijde Maagd! onze Meesteres, onze Middelares en onze Voorspreekster! verzoen ons met uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon.
Bid voor ons, H. Moeder Gods! Opdat wij waardig worden de beloften van Christus.
Laat ous bidden-O, Heer God! wij bidden ö, stort Uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels, de meuschwording van Christusliwen Zoon, gekend te hebben, door Zijn lijden en kruis gebracht worden tot de glorierijke verrijzenis, door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer, Amen.
Gebed om zich te stellen onder de bescliei-iniug van de II. Maagd, sremaakt dooiden II- Aloysius de Gonzaga. H. Maagd Maria! mijne geleidster, mijne meesteres, ik kom mij werpen
44
in den schoot uwer barmhartigheid, en mijne ziel en mijn lichaam van dit oogen-blik voor altijd stellen onder uwe bewaring en bijzondere bescherming. Ik betrouw en stel tusscheu uwe handen al mijne hoop en troost, al mijne pijnen en smarten , mijn leven en het einde daarvan, opdat door uwe voorspraak en door uwe verdiensten al mijne werken geschikt worden volgens uwen en uw Zoons wil. Amen.
Gedenk, o genadigste Maagd Maria, dat men nooit gehoord heeft, dat iemand , tot u vluchtende , uwen bijstand verzoekende of voorspraak vragende , verlaten is geworden. Aangemoedigd door dit vertrouwen, o Maagd der maagden, loop ik tot u en, zuchtende onder het gewicht mijner zonden, werp ik mij voor uwe voeten neder. O Moeder des Woords ! versmaad mijne gebeden niet, maar neem ze genadig aan en gewaardig u , ze te ver-hooren. Amen.
0 Heer Jesus Christus, die door de teedere liefde, welke Gij Uwe Kerk toedraagt, U gewaardigd hebt deonme-
telijke schatten van ü w heilig Hart voor haar te ontsluiten, maak, dat onze harten verrijkt worden met de schatten , welke het Uwe bevat, en wij deelachtig mogen worden aan de heilige genoegens, waarvan het de onuitputbare bron is.
O, heilige Harten van Jesns en Maria, ziet met medelijden op ons neder.
Gebed voor men zicli ter rust begeeft.
Open voor mij Uw Hart, o Heer , want het is daarin, dat ik mijne rustplaats gekozen heb. Ik verlang mijn leven lang daarin te verblijven, en, als Uw ootmoedige en getrouwe dienstknecht, mijn laatsten zucht te slaken. Sta mij bij, o Heer, en behoed mij voor de listen en lagen des duivels. Verzekerd van Uwe bescherming, wil ik in IJ w Hart rusten en zal ik in vrede slapen.
Beminnende Jesus, aanbiddelijke Verlosser, laat Uw hart gedurende mijne rust zoodanig met het mijne vereenigd zijn, dat ik met de Bruid uit het hooglied zou kunnen uitroepen: ik slaap, maar mijn hart waakt.
Glorierijke Maagd, mijne teedere Moeder, bescherm mij; mijn heilige Engel-
46
bewaarder, waak over mij; mijn Be-scliermheilige, bid voor mij.
O Jesus, die aan het kruis stierf, opdat ik zou leven, ontferm U mijner. O Jesus, ik geef mij geheel en voor immer aan U over. Amen.
Akte van eeiiierstelliiigvoordelteleedi^iii-
gen, het aanbiddelijk Hart van Jesns aangedaan.
O aanbiddelijk Hart van mijnGodde-lijken Verlosser , beminnend Hart van mijn goeden Meester, hoe groot is Uwe teederheid , dat Gij in het H. Sacrament des Altaars in ons midden hebt willen verblijven! Helaas, Uwe schepselen vergeten Uwe liefde, verachten 1'we klachten en onttrekken zich aan U, niet bedenkende, welke bittere smarten U hunne zonden gedurende de doodsangsten in den Hof van Gethsemani hebben doen verduren; en deze smarten vernieuwen wij door onze zonden. In het aanbiddelijk Sacrament des Altaars versmacht Gij van liefde en wordt door grievend leed gefolterd, terwijl Gij reikhalzend naar de Uwen uitziet; doch hoe weinigen denken aan U, dragen zorg voor Uwe vereering en zijn gevoelig
47
voov den U aangedanen smaad! Laat ik ten minste luisteren naar Uwe klachten , want ik wenscli -vergoeding te geven voor den hoon, dien men U onophoudelijk aandoet. Voor Uw heilig tabernakel, waarin Gi] Uwe liefde ten toon spreidt, nedergeknield, en in den geest vernietigd, smeek ik U, mijne zouden en die van de gansche wereld te vergeven; die minachting en onverschilligheid, die men zich verstout te begaan, niet te willen gedenken. Zoo ik met mijn bloed mijne eigen zonden niet kan uitwisschen, dat ik dan ten minste in stilte ween over de beleedigingen, waarvan Gij het voorwerp zijt. O, dat ik over de harten van alle menschen beschikken kon, en ze met berouw en dankbaarheid vervullen, ten einde ze U als het eenigst offer, door U verlangd, aan te bieden. Heere Jesns, ik bied U mij zeiven als een slachtoffer aan. Zie genadig op mijn hart neder, zuiver het, verteer het door het vuur Uwer lietde , offer het op aan Uwen heiligen wil, opdat ik voortaan U alleen moge beminnen, alleenlijk om te beminnen moge leven. I5ewaar Gij mijn hart, uit vrees, dat ik het terugneme; verberg het in
48
Uwe wouden als in eene veilige schuilplaats , opdat ik zoo moge leyeu en sterven , dat ik eenmaal voor eeuwig met IJ vereenigd worde. Amen.
Gebed tot liet zieltogende Hart van Jesus.
O barmhartigste Jesus, Gij, die de zielen zulk eene vurige liefde toedraagt, ik bezweer ü bij den doodsangst van Uw Heilig Hart en de smarten Uwer onbevlekte Moeder, al de zondaars over de geheele wereld, die iu hun doodstrijd zijn en vandaag deze wereld zullen verlaten , door Uw Goddelijk bloed te zuivereu.
Zieltogend Hart van Jesus , erbarm U over de zieltogenden.
Akte van toewijding aan liet Hart van Jesus, om gedurende de maand Juni dagelijks te bidden.
0 Jesus, ik wijd U mijn hart toe; plaats het in dat van U. In Uw haribis het dat. ik wensch te verblijven, dat ik wensch te beminnen eu dat ik, ongekend van de wereld en gekend alleen van U, wensch te rusten. Aan Uw H. Hart is het, dat ik die vurige liefde wil ontleeiier;, die het mijne zal verteren en waardoor ik
49
kracht, licht, moed en waren troost zal vinden. Wanneer ik kwijn, zal het mij opwekken, wanneer ik bedroefd ben, zal liet mij troosten, wanneer ik terneder-geslagen ben en in onrust verkeer , zal het mij moed schenken.
O Hart van Jesus! laat mijn hart zijn het altaar Uwer liefde; dat mijne tong Uwe goedheid verkondige , mijne oogen onophoudelijk op U gevestigd zijn, mijn geest Uwe aanbiddelijke volmaaktheden overwege en mijn geheugen immer Uwe barmhartigheden gedenke; iaat alles wat in mij is, o Jesus, mijne liefde voor U uitdrukken en mijn hart steeds gereed zijn U eeu offer te brengen
O Hart van Maria ! na het hart van Jesus het meest beminnende, hetmede-lijdendste en goedertierendste van alle harten, bied mijne liefde en voornemen aan het Hart uws Goddelijken Zoons aan. Dat Hart zal bij den aanblik mijner ellenden zich verteederen en er mij van bevrijden ; en na hier, o Moeder van Jesus, mijne beschermster geweest te zijn, wees mijne koningin in den hemel.
4
50
Gebed tot de H Maasrd om door liare voorspraak de deiiifd van ootmoed te verkrijgen-
O allerzuiverste Maagd! o Moeder der heilige liefde , die uwe grootheid aan uwe nederigheid verschuldigd zijt, ik smeek u om uwe voorspraak, ten einde de genade te hekomen , mijn hoogmoed te overwinnen, die de vijand is van u en uwen Goddel ijken Zoon, die op de wereld gekomen is om den-zelveu te niet te doen, en die ten dien einde niet geschroomd heeft zich zeiven zoodanig te vernederen, dat Hij onze natuur heeft aangenomen en aan een kruis is gestorven. Sla dan, goe-dertierendste Moeder, uwe oogen op mij, rampzaligen zondaar. Zie mij aan met de oogen uwer erbarming. Dat medelijden , zoo overeenkomstig uwe hoedanigheid van voorspreekster en moeder, u door uwen stervenden Zoon verleend, zal niet duiden, dat mijne hede aan u onverhoord blijve. Ik smeek u dan ootmoedig, dat gij door de kracht dezer voorrechten voor mij de genade wilt verwerven van elk ij del zelfbehagen en zucht naar aardsche eer en roem in mij
51
te vernietigen. Laat ik mijne eer stellen, ia alle eer aaij Christus te geven; laat ik van mij zeiven getuigen, een zondaar te zijn, en dat al het goede , wat door zijne genade aan mij is, niets is in vergelijking bij de grootheid Zijner volmaaktheden. Maak, dat deze deugden, welke gij mij door uw voorbeeld leert, zoo door mij worden beoefend , dat ik hiernamaals met u in den hemel onzen Heer Jesus Christus eeuwig moge verheerlijken en dankzeggen, omdat Hij een genadig oog geslagen heeft op zulk eene rampzalige ziel als de mijne. Amen.
Manier om de H. Mis te hooren bij wijze van overweging van liet lijden des Zaligmakers.
Deze wijze om de H, Mis bij te wonen is bestemd voor dezulken, die aan overwegingen de voorkeur geven boven mondgebeden.
De H. Mis is verdeeld in vier deelen: het eerste gedeelte is dat van het begin tot het Evangelie ; het tweede van het Evangelie tot de Elevatie; het derde van de Elevatie tot aan de Nuttiging des priesters ; het vierde van de Nuttiging tot het einde.
52
In het eerste gedeelte kunnen wij het Hiirt van Jesus beschouwen en vereeren , als biddende in Ziju doodangst bij het naderen van Zijn lijden in den Hof Getliseinani.
In het tweede kunnen wij het Hart van Jesus vereeren , als vernederd en lijdende in de gerechtshoven van Jerusalem, tot het oogenblik der geeseling.
In het derde kunnen wij het Hart van Jesus vereeren, als lijdende onder de geeseling, kroning met doornen en Hem op den lijdensweg volgen tot aan Zijn laatsten zucht aan het kruis.
In het vierde vereeren wij het Hart van Jesus, als in het graf bedolven.
Aan deze manier van de H. Mis te hooren zijn vier zeer groote voordeelen verbonden. Men volgt den priester gedurende de H. Offerande ; wat eene zeer heilzame en verdienstelijke wijze van mis hooren is. Het Hart van Jesus wordt op de verschillende oogen blikken van Zijn lijden vereerd. Wij dringen door tot de inwendige gevoelens van Zijn aanbiddelijk Hart en trachten die tot de onzen te maken. De H. Mis wordt op deze wijze een gebed en te gelijkertijd eene nuttige en heilzameoverweging.
53
Wanneer men onder de H. Mis wil communiceeren, is de manier waarop wij ons aldus met Christus bezig houden, een uitmuntend middel om aan de genade van het PI. Sacrament in derzei ver volheid deelachtig te worden; tevens kan men deze overweging bij wijze van dankzegging na de communie voortzetten.
Door deze uiteenzetting, hebben wij eenige weinige punten van overweging aangegeven, latende het aan een ieder over om van dezen leiddraad naar de inspraken zijner godsvrucht gebruik te maken.
Tan het beg-iu der H. Mis tot aan het Evangelie.
Het Hart van Jesus hielt en lijdt.
Gij bidt. Gij lijdt, o mijn dierbare Heiland, terwijl Uw hart van doode-lijke droefheid overstelpt wordt, duld dat ik mij met Uwe smarten vereenige, en geef mij deel in Uwe diepe droefheid. Alles wat zich aan Uwen geest vertoont, dompelt Uw Hart in eene zee van bitterheid; want Gij zaagt den be-treurenswaardigen toestand der wereld, al de misdaden en buitensporigheden der
54
menschen en den stortvloed van ongerechtigheden, welke de aarde ove-rdekt, de menigte zielen, die verloren zoudeu gaan en in de hel geworpen worden ; de eer IFws hemelsehen Vaders geschonden, de nadering van LTw smartvol lijden en de nutteloosheid daarvan voor zoo vele zondaars, die in weerwil van het kostbaar door U voor hen vergoten bloed, voor eeuwig verloren zouden gaan.
O, mijn dierbare Verlosser, ben ook ik niet eene oorzaak van droefheid voor ü? Gij treurt over mij. Gij ziet den beklagenswaardigen toestand mijner ziel, mi]ne lauwheid en nalatigheid, mijne ongetrouwheid en het wederstaan aan U we genade; mijne geringe bezorgdheid voor het eeuwige, het weinige werk, dat ik maak om mij te beteren; het gevaar van in zulk een beklagenswaardige]! toestand te sterven, waaraan ik ben blootgesteld. Gij weeklaagt daarover, en ik ben niet getroffen; Gij zijt ter nedorgeslagen, en ik ben ongevoelig. Hart van mijn God, Gij bidt en ik weet niet hoe te bidden. Bijaldien ik bid, dan is het met zoo weinig aandacht, vurigheid en godsvrucht, dat
55
mijne gebeden niet verdienen om tot , den troon Uwer barmhartigheid op te
gt; stiigen. Mijn God, leer mij bidden. Dat ten minste door de kracht van het offer, dat ik U opdraag, mijn gebed aangenaam moge zijn in Uwe oogen. '■ Ja mijn God, in dat vertrouwen, draag
ik U als huldebetoon dit gebed op voor de zaligheid mijner ziel, welker ellende en uiterste behoeftigheid Gij kent.
Ik smeek U ook allen, voor wie ik verplicht ben te bidden, i;e willen gedenken, als; mijne bloedverwanten, opdat wij nauwer aan elkander verbonden mogen zijn door de banden der genade, dan door die des bloeds; mijne vrienden, opdat Gij moogt zijn de band en sluitsteen onzer vriendschap; mijne weldoeners, opdat Gij hun honderdvoudig de weldaden moogt vergelden, die ik van hen ontvangen heb; en de wraak, die ik voor mijne vijanden verlang, is, dat Gij hen met Uwe genadebewijzen verrijkt. Ik bid U, o mijn God, ook bijzonder voor de H. Kerk, mijne tee-dere Moeder, voor den Paus en de ! geheele geestelijkheid ; stort over allen
Uwen overvloedigen zegen uit, geef f ons allen harten, gelijkvormig aan het
56
Uwe, en dat een en dezelfde liefdeband ons allen moge vereenigen.
Hart van Jesus, biddende onder de fol-terendste smarten, ik smeek ü, mijne gebeden met de Uwe te willen vereenigen.
Hart van Jesus, weeklagende en zieltogende, ik aanbid U, en ik smeek ü, dezelfde gevoelens in mijn hart te storten.
Hart van Jesus, U zeiven Uwen hemelschen Vader als een slachtoffer aanbiedende, ik aanbid U, en smeek U, bied mi] met U als slachtoffer aan.
Van het Evangelie tot aan tie Elevatie-
He; Hart van Jesus vernederd en vernietigd.
0 mijn liefdevolle Verlosser! welk eene zee van bitterheid overstelpt üw heilig Hart. Met welk een stortvloed van vernederingen wordt het niet overstroomd ! Geleid of, liever gesleurd van het eene gerechtshof naar het andere ; de eene verguizing na de andere aangedaan ; voor rechters gebracht die Uwe vijanden zijn; gebonden en gekneveld als een slaaf, en beschuldigd van misdaad, wordt Gij als een boosdoener, verleider en verstoorder dei-openbare rust veroordeeld.
In het huis van Caïphas wordt Gij
57
overgeleverd aan cle bespotting, belee-digingen en hoon van een troep sol-; daten, die ü de onwaardigste behandeling doen ondergaan.
Voor Annas ontvangt Gij in Uw aanbiddelijk aangezicht een kaakslag, het-geen onder de menschen voor de grofste en onteerendste beleediging, die zij elkander kunnen aandoen , gehouden wordt.
Bij Herodes wordt U uit spot een wit kleed aangedaan. Gij wordt voor geheel zijn hof als een dwaas bejegend, en de achting en bewondering, waar van Gij het voorwerp waart, is in verachting en smaad veranderd.
Door Pilatus wordt Gij met eenroo-ver en booswicht gelijk gesteld, en Gij moet zien, dat deze snoodaard boven IJ wordt voorgetrokken.
Door de straten van Jerusalem ge ? sleurd, moest Gij de smaadreden, ver
vloekingen en verwenschingen der te hoop geloopen bevolking , die U met de uitdrukkingen barer woede overlaadde, aanhooren. O Koning der eeu-f wige heerlijkheid, welk een vloed van verguizingen overstelpt Uw Hart! Maar ook welk eene bewonderenswaardige
58
deugd spreidt Gij ten toon! welk eene zaclitmoedigheid, geduld en liefde ! Gi] bidt voor hen , die U beleedigeu. Gij draagt Uw lyden op voor hen , die ü vervolgen en verguizen.
O aanbiddelijke Verlosser, dit offer van Uw Hart was noodig, om de eer vau Uwen beleedigden Vader te herstellen, om den hoogmoed van onzen geest te vernederen, om de afschuwelijke trotschheid, die onze harten doet zwellen, te beschamen, om ons de onschatbare waarde der vernedering te leeren kennen, om ons door Uw lijden een treffend voorbeeld te geven, tegenover hetwelk wij niets kunnen stellen. Tot welk een staat van vernedering hebt Gij u zelveu uit liefde tot ons op onze altaren gebracht! En toch, o mijn God, hoe verwonderlijk en betreurenswaardig is het, dat, niettegenstaande zulk een verpletterend voorbeeld, de hoogmoed ons nog beheerscht ; want, helaas ! hoe vol ijdelheid, eigenliefde en lichtgeraaktheid zijn wij niet!
Mijn Goddelijke Verlosser, hoezeer heb ik mij omtrent dit punt te beschuldigen ! Ik zoek alleen de goedkeuring en achtina- der menschen, alsof de Uwe
59
niet voldoende ware. Ik kan niets lijden voor U, die zooveel voor mij geleden hebt; de geringste vernedering bedroeft mij en slaat mij ter neder; mijn geest is weerbarstig , mijn hart opgeblazen , mijne gansche ziel verontrust t en geschokt; eene laffe en door niets
gewettigde menschenvrees doet mij mijnen plicht en Uwe belangen verzaken. Ach! hoe kan ik mij Uw leerling noemen en U als mijn God en Meester erkennen ! Moet gij dan alleen, mijn Zaligmaker en Heer , uit den kelk der vernederingen drinken ? Neen, mijn aanbiddelijke Meester , ik wil dien met U deelen, ik wil hem uit Uwe handen ontvangen, ik wil deelen in Uwe vernedering; en zoo ik al niet den moed heb verootmoedigingen op te zoeken, zoo zal ik ten minste die, welke Gij mij zult gelieven over te zenden, met onderwerping onder-1 gaan. Van nu at' aan breng ik U het
offer van mijn hoogmoed en van mijne ijdelheid, ten einde één met U te zijn in Uwe diepe vernedering. Of ook de natuur zich verzet en de eigenliefde i klaagt, toch wil ik Uw voorbeeld vol
gen en smeek U om genade daartoe. Uit Goddelijk voorbeeld, mijn hart met
60
het vuur Uwer liefde verwarmd hebbende, zal den kelk van vernedering niet slechts kostbaar, maar zelfs eene |
bron van troost voor mij doen zijn; en een druppel van deszelfs bitterheid zal zoeter voor mij zijn dan al de bedrie-gelijke en misdadige genoegens dezer •
verblinde en bedorven wereld.
O Hart van Jesus, verzaad van ver-smaadheden , laat mij drinken uit den kelk Uws lijdeus.
O Hart van Jesus, gedompeld in eene zee van smarten, dompel mijn hart in Uwe tranen.
O Hart van Jesus, gestort in een afgrond van vernedering en pijnen,
vernietig in mij de eigenliefde en den hoogmoed.
Vau de Elevatie tot aau de Communie des Priesters.
Het Hart van Jesus, lijdende en stervende ^
aan het kruis. i
Was het noodig, o mijn beminnelijke Jesus, dat Gij, na Uvr Hart aan de grootste veruederingen te hebben overgegeven, U w lichaam aan de vreeselijkste y folteringen prijs gaaft ? In welk een jammerlijken toestand zijt Gij door de
61
geeseling gebracht geworden ! Na U aan eene kolom gebonden te hebben, hebben zij Uw zuiver lichaam door telkens herhaalde geeselslagen op de gruwelijkste wijze gemarteld. üw lichaam werd verscheurd, vaneengereten en met wonden overdekt. Gi] waart als badende in Uw aanbiddelijk bloed, en toch nog hielden zij niet op de geeselslagen met verwoedheid op U te doen neder-vallen en U tot het voorwerp te maken van al de woede, haat en razernij, die ben bezielden.
Maar mijn God, wat waren te midden dezer allerhevigste foltering van Uw lichaam de gevoelens van Uw hart?
Gij leedt met geduld, dierbare Verlosser, U zei ven aan IJ wen Hemelschen V ader overgevende. Hem Uwe smarten opdragende, Hem om vergiftenis voor onze zonden biddende, U zeiven als het zoenoffer voor onze zaligheid beschouwende, de stroomen bloeds niet slechts met gelatenheid, maar zelfs met een blijden blik aanschouwende, wijl onze zonden daardoor werden uitgewischt, en de stem van dit aanbiddelijk bloed, ten hemel roepende, genade en erbarming voor ons zou verwerven.
62
Gij, aanbiddeiyk Hart van miin Verlosser, hebt alles voor mij geleden, en voor mij is het geringste lijden eene marteling ; zelfs de naam er van boezemt mij vrees in. Ik draag zooveel zorg voor mijn lichaam, door deszelfs gemak te zoeken en het met zulk eene nauwgezette angstvalligheid te koesteren, niet bedenkende, dat dit mijn lichaam een werktuig der zonden is en ik eigenlijk verplicht was tot de strengste boetvaardigheid. Ach, mijn Verlosser, dat ik toch niet inzie, dat ik, door mij aan het lijden te onttrekken, het Uwe vermeerder, wijl ik het daardoor nutteloos voor mij doe zijn !
Al Uwe smarten gedurende de wreede geeseling, o mijn Verlosser, waren niets anders dan het begin Uwer marteling. Uw bloedig offer moest voltrokken worden. Tk zie U, met Uw kruis beladen, den Calvarieberg opgaan. Duld, o mijn God en Verlosser, dat ik U in den geest volge en Uwe bloedige voetstappen drukke. Wat zieik, groote God! welk een wonderbaar schouwspel vertoont het geloof aan mijne oogen, een lijdenden God, een stervenden God ; een God, stervende in de uiterste smarten ;
63
een God, stervende uit liefde tot degenen, die Zijn dood veroorzaken ! Wat kan ik bij zulk een schouwspel zeggen? Hoe kan mijn bart de gevoelens uitdrukken, waarmede bet vervuld is?
Acb , mijn dierbare Verlosser, boe welsprekend werden aan bet kruis door IJ de groote waarbeden des Ueloofs, die Gij ons bebt doen kennen, aangeprezen! Hoe duidelijk deedt Gij ons de groot-beid van Gods onverbiddelijke recbt-vaardigbeid kennen, de uitnemendheid en booge waarde onzer zielen; maar vooral de snoodheid en afschuwelijkheid der zonde, de ontzettende gestrengheid der straf, die dezelve in de eeuwigheid verbeidt. Eu bet zijn mijue zonden, o Hart van mijn God, die Gij aan bet kruis beweent en waarover Gij weeklaagt. Het zijn mijne zonden, die U er oplegden, die U er aan vastnagelden, die IJ LJw bloed hebben doen storten en ter dood gebracht; en ik, mijn dierbare Heiland, ik ben niet overstelpt van droefheid aan den voet van Uw kruis, doch wasch mijne zonden af in Uw bloed en tranen. Moest ik ten minste niet mijn leven doorbrengen in zuchten en geween, uit droefheid, dat ik mijn God beleedigd
64
heb, oorzaak ben geweest van Jesus' smarten, mij verantwoordelijk heb gemaakt voor Zijn bloed, en plichtig ben aan-Zijn dood? üw Hart, o mijn Jesus, is nog open voor mij aan het kruis. Liefdevol houdt Gij nog Uwe armen uitgestrekt om mij te ontvangen, en met een door droefheid vaneengereten hart, keer ik tot U terugf.
r-v • •
Dagelijks hernieuwt Gij op onze altaren op eene onbloedige wijze het bloedige offer, dat Gij eens op den Calvarieberg hebt opgedragen. Het is deze offerande, die ik opdraag aan LJ, gelijk Gij ze hebt opgedragen aan Uwen he-melschen Vader. Sta mij toe, dat ik aan Uw offer het offer van mij zeiven en, inzonderheid dat van een rouwmoedig en verootmoedigd hart toevóege. Ik vraag van U, ten einde het U als een offer aan te bieden, een door het berouw vermorzeld hart, en het offer alzoo Uwei-waardig te doen zijn.
Van de Comiiinnie des priesters tot aan het einde der H. Mis.
liet Hart van Jesus in het graf besloten.
Beminnelijke Zaligmaker, Uw lichaam is in het graf gelegd : de laatste verne-
dering, die Gij hier op deze wereld hadt te ondergaan; want vernederingen moest Gij ondergaan; tot aan het graf. O miine ziel, welk een staat van vernedering voor den menschgeworden God is dit: in de wereld te zijn, alsof Hij er niet was; in deij schoot der aarde bedolven, omgeven door de schaduwen des doods; overgeleverd aan de duisternis, ontbloot van alles, want zelfs het graf, in hetwelk Jesus rust, is niet Zijn eigendom; aldus werd volkomen bewaarheid, hetgeen Bij zeide, toen Hij deze woorden sprak; »De vogelen des hemels hebben hunne nesten, de vossen hunne holen , doch de Zoon des menschen heeft geen steen, waarop Hij Zijn hoofd kan ne-derleggen.quot;
Nogtans behoudt Gij, dierbare Jesus, in dezen staat van vernedering al Uwe macht.
Mijne ziel, beschouw dit groote ons ter navolging gegevenvoorbeeld. De H.Pau-lus zegt ons, dat wij dood zijn, en onze lichamen niet Christus moeten begraven worden. Ja, mijn Goddelijke Verlosser, in Uw graf wil ik mij de gevoelens van Uw aanbiddelijk Hart eigen maken : onthechting aan de wereld, ver ff et el-
(56
lieid van de wereld, dood zijn voor de wereld eu mij zei ven, het besef der nietswaardigheid der aardsche dingen , de liefde voor de afzondering en eene nauwe vereeniging met God; want Gij, mijn Jesus, zult mij geheel innemen, wanneer ik met hart en ziel alles om ü verlaten zal hebben.
Mijn God , gewaardig [J deze voornemens te aanvaarden. Ik hernieuw ze bij deze heilige offerande, en draag ze TJ op. Ik smeek Li, mij de genade te verleeuen , om daarin tot aan mijn dood te volharden.
Aanbiddelijk Hart van mijn Verlosser, niet altijd waart Gij in vernedering-, lijden en smart. Na zoo velerlei beproevingen en strijd, zijt Gij ten hemel gevaren als overwinnaar over Uwe vijanden ; zegevierende over de wereld, den dood en de machten der hel; Gij zijt in eere verheven en zit aan de rechterhand Uws hemelschen Vaders.
Hart van mijn God, ik neem deel en verheug mij in Uwe glorie en zegepraal. Zal ik eens in den hemel deel hebben in Uwe heerlijkheid en geluk? Het is alleen door U en Uwe verdiensten dat ik zulks raag hopen en deze genade
kan verdieneu. Ik smeek U, ojeef ze mij uit kracht van liet offer dat ik Ü opdraag. Gij hebt U zelveu op onze altaren geslachtofferd, ontvang mij eenmaal in Uwe eeuwige woonstede, ten einde U daar met Uwe uitverkorenen te kunnen loven en prijzen; gewaardig U tevens, als onderpand dezer gelukzaligheid, in den hemel den zegen te bekrachtigen, welken de priester ons hier op de aarde geeft in den naam des V aders, des Zoons, en des Heiligen Geestes. Amen.
Andere manier om Mis te liooren
Aanbiddelijke Drievuldigheid, in Uwen naam en om U de verschuldigde eer en hulde te betoonen, woon ik deze heilige offerande bij.
0 mijn God, Gij alleen zijt mijne vreugde, mijn geluk en mijne hoop. De menigvuldigheid en afschuwelijkheid mijner zonden maken mij onwaardig Uw heilig altaar te naderen ; maar Gij roept mij tot U , zoodat ik U , mij met Uwen dienaar vereenigende , het aanbiddelijk zoenoffer voor onze zaligheid kan aanbieden.
Ik beken, o mi.jn God, dat ik onwaardig ben, bij deze allerheiligste offerande
68
tegenwoordig te zijn; maar een vermorzeld en rouwmoedig hart, zult Grij niet versmaden. Ik belijd mijne zonden en vraag ootmoediglijk vergiffenis voor dezelve. Ik hoop deze vergiffenis te zullen verkrijgen door de verdiensten van het slachtoffer, dat tot uitwissching onzer zonden zal opgedragen worden.
Ik, een rampzalige zondaar, werp mij voor Uw aanbiddelijk aanschijn neder, ü, almachtigen (lod, belijdende, dat ik tegen U en in Uwe tegenwoordigheid gezondigd heb. Ik belijd voor de H. Maria, de zuiverste der maagden, den H. Aartsengel Michael, den H. Joannes den Dooper, de H. Apostelen Petrus en Paulus en alle heiligen, wier voorbeeld ik niet heb nagevolgd, de geloo-vigen, aan wie ik ergernis gegeven heb, voor al deze belijde ik, dat ik groo-telijks gezondigd heb door gedachten, woorden en daden. Ik heb geene verontschuldiging tot mijne rechtvaardiging bij te brengen. Niet de geringste reden had ik een God te beleedigen, dieeene oneindige liefde waardig is ; eerder had ik Hem duizendmaal het offer van mijn
69
leven moeten breagen. Ik kan alleen vergiffenis hopen door die oneindige barmhartigheid, die ik uit mij zelven niet waardig ben. Het is daarom, dat ik de H. Maria, altijd Maagd, den H. Aartsengel Michael, den H. Joannes den Dooper, de H. Apostelen Petrus en Paulus en alle heiligen smeek, den Heer onzen God voor mij te bidden. Moge de Almachtige (iod mij mijne zonden vergeven en mij tot het eeuwig leven geleiden. Amen.
Introitiis.
O mijn God, Gij hebt gezegd: Ik wil den dood des zondaars niet, maar dat hy zich bekeere en leve. Uwe beloften, o Heer, kunnen ons nooit misleiden. Hoevele zegeningen hebt Gij niet op ons. Uw volk doen nederdalen sinds Jesus voor ons de gedaante van een dienstknecht aannam, opdat wjj ons zouden verheugen in de zoete vrijheid der kinderen Gods.
Kyrie
O mijne ziel, smeeken wij met luider stem de barmhartigheid van den Heer onzen God af,roepen wjj Hem luide aan,zon-
70
der bevreesd te zijn van afgewezen te worden. O God, mijn Heer en Schepper, heb deernis met mij; Gij hebt mij geschapen, ontferm LJ over het werk Uwer handen.
Barmhartige Vader, vergeef Uwen strafwaaidigeu dienstknecht.
O Jesus, beminnelijke Zaligmaker, oneindig liefderijke Middelaar, sla een blik van ontferming op onze ellende; vergeef ons onze zonden en bevrijd ons van de vijanden onzer zaligheid.
O Heilige Geest, Gij zijt onze hoop, onze sterkte, ons licht, onze troost; gewaardig ü ons van onze ongerechtigheden te zuiveren.
Gloria-
Glorie zij Gode in het allerhoogste, en op aarde, vrede den menschen, die van goeden wille zijn. Wij prijzen U, wij zegenen ü, wij aanbidden (J, wij verheerlijken LT, wij zeggen U dank voor Uwe grocte glorie, o Koning dei-eeuwige heerlijkheid! O Heere Jesus, eeniggeboren Zoon des Vaders, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, erbarm U onzer! Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, neem onze smeekingen guiistig aan en verhoor ons,
71
Gij, die zit aan de rechterhand des Vaders; want Gij alleen zijt heilig, Gij alleen zijt de Heer. Gij alleen, o Jesus, zijt te zamen met God den Heiligen Geest het hoogst in de glorie van God den Vader. Amen.
Terwijl de priester rte collecte leest.
O Heer, neem genadiglijk aan de Gebeden,welke Uw dienaar in naam Uwer Kerk voor al de geloovigen tot U opzendt. Mij met deze gebeden vereeni-gende, smeek ik U, mij vergiffenis mijner zonden te willen verleenen, de overwinning over mi]ne hartstochten en booze neigingen, een werkdadig geloof en eene vurige liefde, opdat ik voortaan getrouwer moge zijn in het honden Uwer geboden, en in de veiquot;vulling der plichten van mijn staat. Ik beu niet waardig, door Ü verhoord te worden; maar ik verzoek het U door de verdiensten van Jesus Christus, Uwen Zoon, die met IJ en den Heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwigheid. Amen.
Epistel-
O mijn God, die ons door Uwe profeten en apostelen het licht U wer waarheid hebt
72
doen kennen, opdat wij de wegen der ongerechtigheid zouden verlaten, onze zondige neigingen onderdrukken en de paden der gerechtigheid bewandelen; wees allen, die hier tegenwoordig zijn en den naam van Christenen dragen, genadig, opdat wij alles wat in strijd is met het verheven voorrecht, waarover wij ons verblijden, van ons verwijderd houden ; door onze werken de Goddelijke aanneming eer aandoen en al de plichten aan dezen heiligen staat, waartoe Gij ons geroepen hebt, verbonden, met nauwgezetheid vervullen.
Evangelie.
Ik geloof vastelijk, o mijn God, al de waarheden, die Gij aan Uwe heilige Apostolische Katholieke Kerk, die in Uwen naam spreekt, geopenbaard hebt. Ik geloof, o Heer, nogtans smeek ik U om mij te hulp te komen en de zwakheid van mijn geloof te versterken. Ik aanbid Uw heilig Woord en ik verlang het tot richtsnoer van mijn gedrag te maken, hoe moeielijk het mij ook moge vallen. Geef, o mijn God, dat ik niet slechts zij een Christen door het geloof, maar ook een door de werken; dat ik
73
r mij dien naam waardig tooue door eene
e oprechte liefde tot U, en dat het nit-
e werksel dier lietde moge zijn eene ge-
; trouwe vervulling Uwer geboden en
a stipte naleving Uwer voorschriften, op-
i, dat ik in de eeuwigheid zien en bezitten
d moge het oneindig goed, dat Gij mij nu
ir in deze wereld slechts door de oogen
d des geloofs hebt laten zien en leeren
;e kennen en verhopen.
- Credo.
st Ik geloof in God den Vader Almachtig, Schepper van hemel en aarde, en alle zichtbare en onzichtbare dingen ; en in éénen Heer Jesus Christus, den eenig-
al geboren Zoon van God, uit den \ ader
/e voor alle eeuwen geboren, God van
in God , licht van licht, waarachtig God
it. van den waarachtigen God, geborenen
U niet gemaakt, die om ons menschen en
id om onze zaligheid uit den hemel is
li- nedergedaald eu het vleesch heeft aan-
ig genomen, door den Heiligen Geest, uit
te de Maagd Maria, en is mensch geworden;
o-e Hij is ook voor ons gekruist onder
et Pontius Pilatus; Hij heeft geleden en
jf, is begraven en ten derden dage is Hij
ik verrezen, volgens de Schriftuur ; Hij is
74
opgeklommen ten hemel, en zit aan de rechterhand Zijns Vaders; Hij zal met heerlijkheid wederkomen om levenden en dooden te oordeelen, wiens Rijk geen einde zal hebben. Ik geloof in den Heiligen Geest, den Heer en Levendmaker, die uit den Vader en den Zoon voortkomt, die met den Vader en den Zoon te zamen aangebeden en verheerlijkt wordt, die door de Profeten gesproken heeft.
Ik geloof in eéne heilige, katholieke en apostolische Kerk. Ik belijd een doopsel tot vergitfenis der zonden, en ik verwacht de verrijzenis der dooden en het eeuwig leven. Amen.
Offertorium.
Ontvang, hemelsche Vader, almachtige God, dit vlekloos offer, U dooide hand des priesters aangeboden, in naam Uwer geheele Kerk en ter herinnering aan de groote offerande, welke üw Zoon Jesus Christus op den Calvarieberg heeft voltrokken en hernieuwd wordt onder de gedaante van brood en ^ wijn, welker zelfstandigheid nu door Zijn alvermogend woord veranderd zal worden in die van Zijn aanbiddelijk lichaam en kostbaar bloed.
75
Aanvaard, o mijn God, dit vlekloos slachtoffer, hetwelk ik ü opdraag als eene erkenning Uwer opperheerschappij over mij en alle schepselen , en tot dankzegging voor al Uwe weldaden. Ik smeek U tevens mij vergiffenis mijner zonden te verleenen en de noodige hulp om mijne zaligheid te bewerken.
In vereeniging met dit onbevlekte offer, draag ik mij zeiven geheel en al op tot Uwe eer en glorie: mijn lichaam en mijne ziel, mijn leven en alles wat ik van U ontvangen heb. Ik offer mij aan U op in den geest van vernedering en boetvaardigheid, uit droefheid U beleedigd te hebben , eu met het vaste voornemen U voortaan met groote liefde en getrouwheid te dienen.
Orate fratres
Neem goedgunstig aan, o Heer, deze offerande, welke wij ü tot eer en glorie van Uwen aanbiddelijken naam, voor het welzijn van ons eu dat Uwer geheele Kerk opdragen.
Prefatie.
0 almachtige en goedertierene God, trek ons af van alle aardsche geneigd-
76
heden en hef onze harten tot ü op, opdat wij, ous alleen bezig houdende met het ontzaglijk geheim, dat op het altaar zal plaats grijpen, U als werkelijk tegenwoordig aanbidden. Wij betuigen U onzen dank, wij prijzen en verheerlijken Uwe Oppermajesteit, God Schepper van het Heelal! Almachtige God, ontvang door Uwen welbeminden Zoon, onzen Heer Jesus Christus, onze ootmoedige vereering, vereenig ze met die der zalige geesten ; verwarm onze harten door het vuur hunner liefde en ijver, en vergun ous, dat wij, met hen uwe oneindige volmaaktheden prijzende, eeuwig mogen zingen : Heilig, heilig is de Heer onze God, de Heer der legerscharen ! Hemel en aarde zijn vol van Zijne heerlijkheid. Hosanna in het allerhoogste, hemel eu aarde zijn vol van Zijne glorie. Gezegend is Hij, die daar komt in den naam des Heeren!
Eeuwige en allergoedertierendste Vader, wij smeeken U ootmoediglijk door Jesus Christus, Uwen Zoon, deze heilige offerande van Zijn allerheiligst en kostbaar bloed aan te nemen. Luister
77
naar de gebeden, die wij voor Uwe heilige Katholieke Kerk tot ü opzenden ;0 scheuk haar vrede en vereenig al hare kinderen door den band der helde, opdat zij slechts een hart en ééne ziel mo^en zijn. Bestuur haar zelf door het licht Uwer wijsheid; maak, dat alle volkeren der aarde hare wetten kennen en dat, overeenkomstig de beloften van haar Groddelijken Stichter, de poorten der hel haar niet overweldigen.
Zegen onzen H. Vader, den Paus; onze bisschoppen, de gansche geestelijkheid en alle geloovigeu, die _ aan hunne zorgen zijn toevertrouwd. Bijzonder beveel ik u aan N.N. ; allen, die bij deze H. Offerande tegenwoordig zijn; mijne ouders, bloedverwanten, vrienden en weldoeners, alsmede allen, die ik mocht beleedigd hebben, als ook mijne vijanden, zoo ik die hebben mocht.
Vereenigd door de banden van ecu heilig lidmaatschap met de allerheiligste Maagd Maria, de H. Apostelen en Martelaren en alle Heiligen, met wie wij, met onzen Heer Jesus Christus, één' en hetzelfde lichaam uitmaken, smeeken wij U, ons door hunne vei-diensten Uwe bijzondere bescherming
78
te willen verleeiaeu. Ontvang Lwed-gunstighjk de offerande en gebeden van Uwe geheele Kerk, en dat wij, voorde
eetaTu rerd°emfls beboed, tot het 0etal Uwer uitverkorenen mogen behoo-
iii11 e^lll^et leyen, U bezitten en prijzen
Jesus Ph e!Um?T ' door dezelfden Jesus Christus, Uwen Zoon. Amen.
O mijn Jesus, ik geloof vastelijk, door de kracht van de Goddelijke woorden welke de priester in Uwen naam uitspreekt, het brood en de wijn wezenlyk en waarachtig veranderd wor-
Blopfl Jr. fllI1ei:he,I,Sst Lichaam en
vin IT r-l i TT den vooravond w lijden door U zeiven geschiedde.
Ik aanbid U, o eeuwig Woord des
Jfïl T' TiUlt ,hefde t0t m« geslacht-r ||t , b erken U hier wezenlijk eu zelfstandiglijk tegenwoordig onder de schijngedaanten van brood en wijn- U dien de engelen van het eerste ooÉren-blik Uwer vleeschwording aanbaden;
u-eiTin 11 stal van Bethlehem de aanbidding der Wijzen uit het Oosten
79
ontvingt, en die in dit Goddelijk Sacrament het voorwerp onzer voortdurende aanbidding zijt. Cli] zijt mijn Heer, mijn Verlosser en mijn God; in U stel stel ik al mijn troost, al mijne hoop; ik bemin U uit geheel mijn hart, en offer mij den hemelschen Vader op invereeniging metU.
Vraag gedurende deze onschatbare oogenblikken aan God de bijzondere gunsten , die gij voor u uoodig acht; vraag ze met een levendig geloof en een vast vertrouwen door de verdiensten van het slachtoffer , dat voor u wordt opgedragen.
Opliefllug van den kelk.
Ik aanbid U , o Jesus, U , die mij verlost hebt, en door Uw kostbaar bloed de zouden der wereld hebt weggenomen. Gij leverdet U zeiven aan den dood over, om mijne ongerechtigheden te niet te doen : Gij stondt van den doode op ter mijner rechtvaardiging; Gij zijt ten hemel opgestegen, om den prijs van Uw lijden in zekerheid te brengen ; Gij regeert daar met den Vader en den Heiligen Geest, en ten jongsten dage zult Gij komen om te oordeelen de levenden en de dooden.
80
Deze verheven geheimen gedenkende, waag ik het, o hemelsche Vader, Uwe ontferming over mij af te smeeken. Uw Goddelijke Zoon is het voorwerp van Uw welbehagen. Ik offer Hem U op want hij alleen is een vlekkeloos offer, heilig en zonder smet; het eeuigst slachtoffer Uwer Oppermajesteit waardig; het slachtoffer waardoor alleen vergiffenis mijner zonden te bekomen is en de noodige kracht om in mijne zwakheid staande te blijven.
Memento der Afgestorvenen
Gedenk, o Heer, Uwe dienaren, die, deze wereld verlaten hebbende, ons zyn voorafgegaan en met hetteeken des Geloofs in li we genade zijn gestorven, zonder echter hunne zonden volkomen te hebben afgeboet, en nu in het zui-veringsoord Uwe barmhartigheid verbeiden. Erbarm (J over deze lijdende zielen, o mijn (Jod, inzonderheid over
die van N----, alsmede over alle, die
geene bijzondere voorspraak op deze wereld hebben. Zi] zijn Uwe schepfielen, Uwe kinderen. Uwe uitverkorenen; Gij bemint ze, en het bloed van Jesus, Uwen welbeminden Zoon, is voor hen
81
vergoten. Geef haar, smeek ik U, den vrede, de verkwikking, het licht en de gelukzaligheid, welke de Kerk in ver-eeniging met het vlekkeloos slachtofler voor haar van IJ vraagt.
Nobis quoque peccatoribus-
Hoe zondig wij ook zijn, wij vertrouwen desniettemin op Ü , God van goedheid. Onze ellende is groot, maar Uwe barmhartigheid is oneindig, en de hoop, die wij hebben van eenmaal opgenomen te worden in het gezelschap U wer Heiligen, berust niet op onze eigen verdiensten, maar op die van onzen Heer Jesus Ohristus, die met ü en den Heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwigheid. Amen.
Pater Koster.
Leen , smeek ik U , o Heer , goedgunstig het oor aan het ootmoedig gebed van Uw afgeweken kind. Ik waag het U, mijn Vader, mijn teederen Vader te noemen; want de uitdrukkelijke woorden van Uwen Zoon geven mij daartoe het recht. Moge Uw rijk gevestigd worden in de harten van al 1) we schepselen, en Uw heilige wil, waaraan ik zoo dikwerf
82
weerstand heb geboden, volbracht worden op de aarde gelijk bij volbracht wordt in den hemel. Geef mi] dagelijks het I brood, dat ik noodig heb, maar vooral dat der tranen en vermorzeling des harten, zoo heilzaam en onontbeerlijk voor een zondaar. Vergeef mij mijne zouden, gelijk ik van harte vergeef aan allen, die mij beleedigd hebben. Behoed mij van opnieuw in de zonden te hervallen, door de bekoringen en gevaarlijke gelegenheden , aan welke ik ben blootgesteld, van mij verwijderd te houden ; en bevrijd mij van het eenigst ongeluk, waarvoor men bevreesd moet zijn, namelijk, het verlies Uwer genade in deze wereld en Uwe heerlijkheid in de toekomende.
Agims Dei.
Lam Gods, dat U zei ven aan het kruis ten offer bracht en daarmede op * onze altaren voortgaat, ten einde de zonden der wereld uit te wisschen, erbarm U onzer en vergeef ons onze zonden;
geef ons den vrede, welken de wereld niet geven kan : vrede met U, door eene 1 volkomen verzoening en geheele onderwerping ; vrede met ons zeiven, door
83
de overwinning over onze hartstochten ; vrede met onzen naaste, door den band eener ware liefde; vrede in Uwe Kerk, door de uitroeing der ketterijen, scheuringen , oorlogen , en alles wat de Katholieke eenheid, broederlijke liefde en openbare rust kan verstoren.
Doiniiie, non sum digims.
Heer, ik beu niet waardig, dat Gij, door mij bij de Communie Uw heilig lichaam en bloed tot spijs eu drank te geven , in mijn hart komt. Van gauscher harte verfoei ik de zouden , die mij zulk eene groote weldaad onwaardig maken ; slechts Gij, o mijn God, kunt mij de vergiffenis derzelve schenken. Spreek slechts één woord, eu ik zal gezuiverd zijn van die menigte zouden, die mij onbehagelijk maken iu Uwe oogen. Veroorloof' mij ten minste, dat ik de kruimels opraap, die van Uwe tafel vallen. Schenk mij een klein gedeelte der genade, welke Gij in dit aanbiddelijk Sacrament den geloovigen mededeelt. Geef mij een levendig geloof, eeue vaste hoop , eene vurige liefde, opdat ik geestelijker wijze met U vereenigd moge worden. Vernietig in
6*
84
mij alles wat ü eenigzints mishaagt; heerscht Gij alleen in mijn hart en maak mij waardig om Uw heilig lichaam en bloed te ontvangen ; wordt Gij het leven mijner zie], door haar in Uwe genade te bewaren eu haar het onderpand des eeuwigen levens te geven.
Post-Coinmuiiie„
O almachtige God, ik loof en prijs Uwe oneindige wijsheid ea macht, waardoor Gij zulk een hemelsch voedsel voor mij bereid hebt. Ik zeg U dank voor deze edelmoedige goedheid mijwaarts. Ik aanbid Uwe Oppermajesteit, die het niet versmaad heeft tot mijne nietigheid af te dalen. Doch hoe, o mijn God, kan ik U mijnen dank betuigen voor alles wat Gij voor mij gedaan hebt ? Ik wil mij met U, o Jesus, vereenigen. Uwen heiligen naam aanroepen en in alle eeuwigheid loven en prijzen. Nu Gij U met zulk eene bovenmatige edelmoedigheid aan mij hebt gegeven, wijd ik mij van dezen dag af voor immer geheel en onherroepelijk aan U toe.
Zegen.
O almachtige God , Vader, Zoon en Heilige Geest, gewaardigt U door het
85
groote offer, dat U is opgedragen geworden, ons voor tijd en eeuwigheid te zegenen.
Evangelie van den H. Joannes-
Ik aanbid, o Jesns, Uwe eeuwige geboorte in den scboot Uws hemelschen Vaders, en Uwe geboorte in den tijd in den schoot der allerzuiverste Maagd Maria. Daar Gij mij naar het vleesch gelijk geworden zijt, en gewaardigd hebt, mij naar den geest een kind Gods te maken, zoo maak mij zulk eene verhevene bestemming ook waardig; doe mij in U herboren worden, U kennende, beminnende en als het ware licht volgende, opdat ik de genade dezer Goddelijke aanneming, bij den heiligen Doop ontvangen, behoude. Kom tot mij door de machtige genade van Uw verheven Sacrament; neem Uwe woonplaats in mijne ziel, heersch daar in de glorie als de eenige Zoon des Vaders, vol wijsheid en waarheid.
Het H. Sacrament van Boetvaardigheid is ons door de Goddelijke barmhartigheid geschonken als een dei-krachtigste middelen ora onze zaligheid te bewerken. Door hetzelve komen wy door het peilen der wonden onzer bedorven natuur, tot de kennis van ons zeiven, eu daardoor wordt het mogelijk ze te genezen. Daarenboven verkrijgt de ziel licht en sterkte om tegen de wereld en haar eigen driften te strijden, de listen en lagen van den vijand harer zaligheid te ontdekken en te ontgaan ; zoodat de ziel niet alleen uit haren zondeval kan opstaan, maar er zelfs voordeel uittrekken.
Ten einde de kostbare vruchten van dit Sacrament overvloediglijk te vergaderen, moeten wij in eene goede gesteldheid en inzonderheid met een levendig geloof tot hetzelve naderen. Laat u in
87
de keuze eens biechtvaders slechts leiden door de ware belangen uwer ziel, de zorg voor uwe heiliging en eeuwige zaligheid. Wanneer er zichgeene gewichtige redenen voordoen, moet men onveranderlijk bij de gedane keuze eens biechtvaders blijven en hem steeds beschouwen als den plaatsvervanger van Christus. Alle menschelijke beschouwingen moeten bij zulk eene heilige beschouwing worden buitengesloten. De christelijke ziel, door den geest des geloofs gedreven, gedraagt zich voor de heilige vierschaar als in de tegenwoordigheid Gods, slechts verlangende de vergiffenis harer zonden en de uoodige genade ter zaligheid. Nader iu deze gelukkige gesteldheid met vertrouwen tot het H. Sacrament van Boetvaardigheid. Nader tot hetzelve oj) vastgestelde tijden; maak daarvan een vasten regel en wijk slechts in zooverre van denzelven af, dat de tijdruimten tusschen uwe biechten wel korter maar niet langer worden; welke afwijking vooral vau toepassing is, als men behoefte aan het ontvangen van het Sacrament gevoelt. Mocht het gebeuren, dat gij op den tijd dat gij gewoon zijt te biechten geene opge-
88
wektheid daartoe, of zelfs tegenzin in u gevoeldet, zoo verzet u daartegen; want hoe langer gij wacht, hoe minder lust gij tot die heilige handeling zult hebben. Daarenboven zoudt gij den vrede uwer ziel, den godsdienstzin en de zoete gewoonte om in vereeniging en in de tegenwoordigheid van God te leven, ten eenenmale verliezen. Maar het noodlottigste is, dat gij u langzamerhand gewennen zoudt te leven met een bezoedeld geweten, en aan deze nalatigheid is het voor eeuwig verloren gaan van eene menigte zielen toe te schrijven.
Het dagelijksch onderzoek van het geweten, dat ieder Christen, wanneer hij zich ter rust begeeft behoort in te stellen, is eene uitmuntende voorbereiding voor dat, hetwelk de biecht moet voorafgaan. Hoe nauwkeuriger gij dit doet, hoe nauwkeuriger gij ook u zeiven en uwe zonden zult kennen, wanneer gij u tot het ontvangen van het H. Sacrament van Boetvaardigheid voorbereidt. Onderzoek, voordaö gij te biechten gaat, zorgvuldig uw geweten; ga na, hoe gij uwe aan God gedane beloften gehouden hebt, de goede voor-
■quot;I
89
i nernens, die gij geiuaakt liebt, ten uit-
; j voer gebracht, alsmede de oorzaak van
r uwen val. Doch ofschoon eene nauw-
t keurige voorstelling en uiteenzetting
i onzer zonden een vereischte is, zoo
i moet gi] boven alles er uw werk van
? 1 maken, een levendig en oprecht berouw
s over het verledene, en een vast en goed
r voornemen voor het toekomende in uwe
ziel op te wekken.
Plaats ii in de tegemvoordiglieid vau God.
5 O mijn Uod, ik sta op het punt mij
a voor Uwen rechterstoel te begeven om
daar mijne zonden te belijden en , in-t gevolge Uwe belofte, vergiffenis van
r dezelve te verkrijgen. Verlicht mi) ,
e opdat ik ze duidelijk moge kennen ;
geef mij liefde tot U, opdat ik ze met t een waar berouw beweene ; Uwe waar-
r beid, opdat ik mij naar waarheid en
k ' zonder uitvluchten daarvan beschuldige ;
i. Uwe sterkte , opdat ik niet weder in
n dezelve hervalle en eene ware boet-
d vaardigheid daarvoor doe.
;e Maar, o mijn God, hoe kan ik mijne
; ;■ zonden kennen, bijaldien Gij de duister-
e nis van mijnen geest niet verlicht! Schenk
mij nu Uw licht; maak , dat ik mij-
u
90
zelveu zie , gelijk ik werkelijk ben, en het, getal en de snoodheid mijner ongerechtigheden , zooals ze wezenlijk zijn ; dat ik ze moge zien, zooals ik ze eenmaal zien zal, wanneer ik in Uwe tegenwoordigheid verschijn; dat ik, mij nu beschuldigende voor de rechtbank Uwer erbarming, het vonnis der eeuwige verdoemenis moge ontgaan voor de rechtbank Uwer rechtvaardigheid.
Gebed voor het onderzoek van het geweten.
Heilige Geest, onuitputbare bron van licht en liefde, erbarm U over een rampzaligen zondaar, die het getal zijner ongerechtigheden niet kan kennen, noch dezelve met eene heilzame droefheid beweenen. Verlicht mij, o mijn God , toon mij het kwaad, dat ik sedert mijne laatste biecht bedreven heb . en het goede, dat ik heb nagelaten te doen. Laat niet toe , dat ik blind zij voor mijne eigen fouten; neem voor mijne oogen weg den sluier, welken de eigenliefde maar al te vaak over onze gebreken sj^eidt. Leg voor mij de misdaden bloot, die ik tegen Uwe aanbiddelijke Majesteit heb durven begaan; de beleedigingen, mijnen naaste aange-
91
daan, en al de tekortkomingen aan de beloften, bij den H. Doop door mij afgelegd.
V. Kom Heilige Geest, vervul de harten Uwer geloovigen, en ontsteek in hen het vuur Uwer liefde.
R. Zend Uwen geest af, en zij zullen herschapen worden.
En Gij zult het aanschijn der aarde hernieuwen.
Laat ons bidden.
O God, die de geloovigen door de verlichting van den Heiligen Geest onderwezen hebt, geef ons, dat wij door dienzelfden Geest de ware wijsheid mogen bezitten en ons altijd over Zijne vertroosting verheugen; door Christus onzen Heer. Amen.
O mijn God, laat mij de wonden zien, welke de zontle in mijne ziel gemaakt heeft. Kom mij te hulp, o Heer, want zonder U kan ik ze niet ontdekken. O eeuwig licht, verdrijf de duisternis, die mijn geest benevelt. Hart van Jesus, ondersteun mij in mijne zwakheid , toon mij mijne gebreken, maak mij mijne zonden bekend, en geef dat ik ze zoo zie, gelijk Uij ze ziet. Hei-
92
lige Maagd, mijn H. Engelbewaarder ,
mijn Beschermheilige, help mij in het onderzoek, dat ik ga instellen, opdat ^ mijn hart gezuiverd moge worden en het allerheiligste Hart van Jesns, uwe vreugde en geluk, minder onwaardig moge zijn. i
Onderzoek met nauwkeurigheid en zonder vooringenomenheid met u zeiven, uw geweten, en ga u zeiven na, waarin gij tegen God, uwen naaste, oftegenu zeiven misdreven hebt. Wanneer gij fouten, onvolmaaktheden, zonden, en wellicht groote misdaden, die uwe ziel misvormen, ontdekt hebt, verwek daarover dan een oprecht berouw en maak een vast voornemen om u te beteren.
Na het onderzoek van liet geweten
Zie, goede Herder, teederste der Vaders , de zonden , die ik tegen den hemel en tegen U bedreven heb. Ik 1 erken, dat ik niet langer waardig ben Uw dienstknecht genoemd te worden.
Ach ! o mijn God, hoe zou ik Uwe tegenwoordigheid en de gestrengheid . Uwer rechtvaardigheid kunnen verdra- . gen, zoo Gij mijne overtredingen met eene onverbiddelijke nauwgezetheid on-
98
derzocht? Treed niet in het gericht met Uwen dienaar , o Heer , maar zie met ontferming neder op een zondaar , die U zijne zonden belijdt.
Zij, o Heer, Uwe goedheid gedachtig en de tallooze bewijzen Uwer barmhar-i tigheid, die ik van mijne kindsheid af van ü heb ontvangen.
Zij niet gedachtig de zonden mijner jeugd en die mijner onwetendheid; gedenk niet mijne onvoorzichtigheid en nalatigheid, doch dat ü vve barmhartigheid zich haaste mij te hulp te komen, want ik ben tot eene groote ellende vervallen.
Wie is in staat zonder Uwe hulp zijne zonden en zwakheden te kennen ? Zuiver mij, o Heer, van mijne zonden, en vergeef mij die van mijn naaste, waaraan ik deel mocht hebben.
Red mijne ziel, o Heer, want zonder (J zal zij verloren gaan. ' Kom mij te hulp, o mijn Verlosser,
ter oorzake Uwer liefde en barmhartigheid voor mij , en vergeef' mij mijne zonden uit liefde voor de eer en roem , van Uwen naam.
, Behandel mij niet gelijk mijne over
tredingen het verdienen , en straf mij niet naar mijne ongerechtigheden.
Ik heb bij Uw licht de wegen nagegaan, die ik bewandeld heb, en ziende hoe ver ik van U beu afgedwaald, maak ik het vaste voornemen voortaan de wegen Uwer goddelijke geboden te bewandelen.
Akte van berouw-
P „mijn God , oneindige goedheid, Gjj zijt mijn begin en mijn einde. Gij zijt liet, dien ik verlaten heb, toen ik aan een nietswaardig vermaak, eene voorbijgaande voldoening, een vergankelijk goed, eene dwaze ijdelheid de voorkeur gaf boven U : ik, die geschapen ben om U te beminnen, en wieu een hart gegeven is , dat zich voor immer aan ü moest hechten.
O (iod van waarheid, Gij hebt beloofd, dat (ijj geen vernederd en vermorzeld hart zondt verwerpen, en den zondaar te vergeven, wanneer hij berouw heeft over zijne overtredingen. Ik werp mij voor Uwe voeten neder, vol van een oprecht leedwezen over elk mijner zonden, zelfs over die, welke mijonbekeud zijn. Ik haat en verzaak ze minder wegens de kastijding, welke ik daardoor verdiend heb, dan wel uithoofde
w ■ —
95
van den hoon, die Uwe Oppermajesteit j door dezelve is aangedaan, en den haat
dien Gij ze toedraagt en de liefde, die ik (J verschuldigd ben. Ik verzaak ze uit geheel mijn hart, en beloof TJ plechtig, dat ik, bijgestaan door Uwe j genade, den dood verkies boven het
ongeluk van in dezelve te hervallen. Ik zie af van alle zondige gewoonten en gelegenheden tot zondigen, en ik verlang voortaan mij voor altijd daarvan te onthouden en ze voor immer te schuwen. Indien ik ergernis mocht gegeven hebben, of mijnen naaste belee-digd, hetzij in zijn persoon, goeden naam of eigendom, zal ik hem vergoeding daarvoor geven; ook verlang ik mij met mijne vijanden te verzoenen, terwijl ik elk gevoel van wraak of verlangen naar wraak uit mijn hart verban, ik smeek ü ootmoedig om vergiffenis, i o Heer, door de verdiensten van Jesus
Christus, mijn God en Zaligmaker. Ik stel al mijn vertrouwen in Zijn kostbaar bloed en in Uwe oneindige goedheid ; en ik hoop de noodige hulp te verkrijgen en mijn leven te verbeteren en U in het vervolg getrouwer te dienen.
96
i Verlaugende, o Heer, aan Uwe recht
vaardigheid voldoening te geven, aanvaard ik al de beproevingen, elk lijden, elk kruis, dat het ü zal behagen mij over te zenden, in den geest van onderwerping. Ik offer U dat alles op in vereeniging met de boete, welke de priester mij zal opleggen, en al het goed, dat ik met Uwe genade hoop te verrichten. Ik verlang van ganscher harte mij aangenaam te maken in de oogen Uwer (ïoddelijke Majesteit, door voort te brengen waardige vruchten van boetvaardigheid ; terwijl ik dezelve vereenig met de voldoening van Jesus Christus Uwen Zoon, opdat zij mij door Diens middelaarschap tot heil verstrekken mogen.
Eeue andere Akte van berouw.
Ik beken voor U, o mijn God, dat ik het ongeluk, of liever, de snoodheid gehad heb U te beleedigen; doch deze belijdenis is voor mijne bekeering niet voldoende. Voor eene ware boetvaardigheid wordt een door droefheid gebroken hart, een oprecht leedwezen over het verledene en een vast besluit voor de toekomst vereischt. En vanwaar
f'7
zal ik zulk eeue heilige gesteldheid bekomen, tenzij van ü, o mijn God ? Ja, God van oneindige majesteit, Gij , die ik op zulk eene onwaardige wijze be-leedigd heb, zijt het, die mijn hart droefheid zult schenken en mij dat vaste voornemen doen opvatten, zonder hetwelk er geen hoop op vergeving is.
O Jesus, Gij, wiens ziel zoo overstelpt was van droefheid over mijne zouden , endiedao,roverzoo bitser weendet, boezem mij de gevoelens in, welke Gij uit liefde voor mij koesterdet; en daar Gij den ontzettenden last mijner zonden op U genomen hebt, deel mij dien waren geest van boetvaardigheid mede, waarvan Gij ons, toen Gij in den hof (lethsemani voorUwen hemelschenVader laagtneder-geknield en zulk eene oneindige voldoening voor onze misdrijven hebt bewerkt, het voorbeeld gegeven hebt.
Heilige Maagd, Moeder van mijn God , en mijne machtige voorspreekster , bid voor mij, armen zondaar, dat de biecht, die ik ga spreken , mij door het misbruiken van dit ter rechtvaardiging ingesteld Sacrament nog niet strafwaardiger maken ; maar dat ik integendeel vergifleuis mijner zonden bekome en
98
de genade om niet weder in dezelve te hervallen.
Vader , ik heb gezondigd tegen den Hemel en tegen U, ik ben niet waardig, Uw dienstknecht genoemd te worden. Ik belijd voor IJ in de bitterheid mijner ziel de menigte en de afschuwelijkheid mijner overtredingen. Ach ! wie zal aan mijne oogen eene bron van tranen geven om ze te beweenen , gelijk ze het verdienen?
O oneindige Goedheid, het is uit liefde tot U, dat ik mijne ongerechtigheden verfoei; het is door de oneindige verdiensten van Jesus Christus , mijn Verlosser, dat ik de vergeving daarvan afsmeek en verhoop; het is in Zijne aanbiddelijke wonden , dat ik genezing zoek voor die, welke de zonden in mijne ziel gemaakt hebben. Heer! ontferm U mijner, volgens Uwe groote barmhartigheid ; zie genadig op mijn hart neder; vermeerder en bevestig door Uwe genade in mij het voornemen, om de zonde en de naaste gelegenheid tot zondigen te vermijden.
Verwek in u gevoelens van berouw en leedwezen over uwe zonden. Wat de belijdenis betreft, deze moet zijn ;
99
1. Geheel, zonder iets te verbergen.
2. Eenvoudig eu duidelijk, zonder verontschuldiging.
3. Ootmoedig en gul, en men moet zich niet schamen, om voor den mensch vernederende omstandigheden den biechtvader bloot te leggen.
Bijaldien er onder uwe zonden eene is, welke het pijnlijkst voor Ü is om te belijden, zoo begin uwe belijdenis met die. Zeg ook hoeveel maal gij in elke zonde gevallen zijt, en zoo gij dat niet naauwkeurig kunt opgeven, dan zoo juist mogelijk.
O mijne ziel, zegen uwen Heer, eu laat alles wat in mij is Zijnen naam verheerlijken. O mijne ziel, zegen den Heer en vergeet nooit Zijne weldaden. Hij is liet, die uwe zouden vergeven heelt: die uwe krankheden heeft genezen, die u met genade eu erbarming omringd heeft, die uwe verlangens heeft bevredigd, met zegeningen overladen eu u, gelijk den adelaar , eene nieuwe jeugd heeft geschonken. De Heer heeft niet met ons gehandeld, gelijk onze zonden verdienden. Hij heeft onze ongerechtig-
100
heden zoo ver van ons verdreven als het Oosten is van het Westen. Gelijk een vader medelijden heeft met zijne kinderen, zoo heeft de Heer medelijden met degenen , die Hem vreezen ; want Hij kent de boosheid onzer natuur en is gedachtig, dat wij slechts stof zijn.
Zoodanig zijn de gevoelens van mijn hart, o mijn God, bij het zien der barmhartigheid , waarmede Gij mij behandelt. Hoe groot is Uwe goedheid, o Heer, dat Gij eene ziel, zoo ondankbaar als de mijne, vervult met de giften Uwer genade. Ach! drukt op haar, uit vrees dat de vijanden mijner zaligheid ze mij ont-rooven, het zegel Uwer bescherming, en laat mij de oneindige waarde Uwer weldaden beseffen. Amen.
O rechtvaardigheid van mijn God, uit mij zelven kan ik niets, om voor mijne zonden te voldoen, maar ik bied U de verdiensten aar. vaneen oneindigen God. Ik bied U, o Heer, het aanbiddelijk Hart van Uwen Zoon aan; en ofschoon ik niet al het leed over mijne aonden gevoel, dat ik moest gevoelen, beschouw de smart, welke zij dat aanbiddelijk Hart veroorzaakt hebben; deze diepe wonde en dat heilig bloed zal voor mij
101
pleiten : zij toch verkondigen het luide, dat mijn Goddelijke Verlosser voor mijne zouden voldaan heeft.
O mijn God, vergeef mij mijne ijdel-heid eu hoovaardij om de nederigheid en ootmoed van Uwen Zoon; vergeef mij mijn haat en vijandschap om Zijne oneindige liefde; vergeef mij mijne oploopendheid en kwade luimen om Zijne zachtmoedigheid; vergeef mij mijue zinnelijkheid en de weinige waakzaamheid over miine zintuigen om de zuiverheid van Zijn lichaam, dat voor mij is gegeeseld geworden; vergeef mij mijn gebrek aan versterving om den honger eu dorst, die Uw Zoon aan het kruis geleden heeft. O Hart van Jesus, wees mijne voldoening, gelijk Gij mijn Verlosser geweest zijt.
Maar, o mijn God, indien Gij eenige andere boetdoening van mij verlangt, ik onderwerp mij er aan. Ik neem al de beproevingen, tot welke Gij mij voor straf voor mijne zouden veroordeeld hebt, zou-der voorbehoud aan; mij voornemende droefheid, angsten, ziekte, vervolgingen, alle rampen, die mij in dit leven kunnen overkomen, hetzij oumiddelijk uit Uwe hand, hetzij door de menscBen, met
102
geduld en onderwerping te verdragen. Ik aanvaard ze als schikkingen Uwei-Goddelijke Voorzienigheid.
Voorbereiding tot de H. Coiiimnme-
Akte van vertrouwen.
|
Mijn God, ik ben zoo overtuigd,
dat Gij waakt over degenen, die op U hopen, en dat dengenen, die steeds naar U opzien, niets zal ontbreken,
dat ik besloten heb, voortaan zonder onrust te leven en mij geheel en al in üwe handen te stellen. Ik mag van mijne eer en goederen beroofd worden;
ziekte moge mij mijne krachten ontnemen en buiten staat stellen U te dienen ;
ja, zelfs wanneer ik door de zonden Uwe genade verloor, zal ik toch de hoop niet verliezen, neen, tot mijn laatste snik zal ik in dezelve volharden en al de machten der hel zullen zich tevergeefs inspan- y nen mij die te ontrukken. Anderen mogen hun geluk verwachten van hunne rijk-domme]! of talenten; mogen zich verlaten op de reinheid van hunnen levenswandel, de gestrengheid hunner boetvaardigheid, het getal hunner goede werken en de vurigheid hunner gebeden; maar, wat
103
mij betreft, o Heor, al mijn vertrouwen is gesteld op U, die mijn toeverlaat zijt. Hij die op God vertrouwt, zal nooit beschaamd staan. Ik ben dus zeker van eeuwig gelukkig te zullen zijn, omdat ik het vastelijk hoop, en in U is het, o mijn God, dat ik mijne hoop gesteld heb. Ik weet, dat ik, helaas! maar al te zwak en onstandvastig ben; ik weet, dat hevige aanvechtingen zelfs diegenen bestormen, wier deugd beproefd is; ik heb sterren van den hemel zieu vallen, en zuilen van het uitspansel heen-en-weder schudden. Doch ik vrees niet, zoolang de hoop in mij is. Ik zal voor alle kwaad behoed worden, en ik gevoel overtuigend, dat ik altijd hopen zal, aangezien ik zoo ernstifj dit onwankel-
O O
baar vertrouwen op U verlang. Ach! mijn God, ik kan niet te veel ver-V trouwen. Ik hoop, dat Gij mij voor zonden zult bewaren, mij staande houden in de hevigste bekoringen, en mijne zwakheid over mijne vreeselijkste vijanden doen zegevieren. Ik hoop, dat-Gij mij altijd zult beminnen, en ik niet zal ophouden IJ te beminnen. En mijn vertrouwen tot deszelfs uiterste
104
grens voerende, hoop ik IJ zelveu te bezitten, en, na 11 hier eenigen tijd op aarde aangebeden, bemind en gediend te hebben, hoop ik het geluk te hebben van U in U\r hemelsch koningrijk in alle eeuwigheid te zien en mij in U te verblijden. Amen.
Akte van geloof.
O mijn Verlosser! ik zal ü weldra in mijne ziel ontvangen. Ik verlang U te eeren en te verheerlijken, en U die hulde te bewijzen, welke U alleen toekomt. Mijne gedachten, woorden en werken draag ik U op, om daardoor bekentenis af te leggen, dat Gij zijt mijn begin, mijn einde en mijn opperste geluk. Ik smeek ü, het rijk Uwer liefde in mij te vestigen, Uwe oneindige verdiensten op mij toe te passen, mijner ongerechtigheden niet te gedenken, mij de genade te verlee-nen een nieuw leven te beginnen en mij in dit verheven Sacrament het onderpand van het eeuwige leven te geven, dat beloofd is aan degenen, die het waardig ontvangen. Ik wensch U te ontvangen, o mijn God, met al die inzichten en bedoelingen, waarmede Gij
105
dit heilig Sacrament liebt ingesteld. Ik
1 vereeuig deze Communie met al die, welke
op dit oogenblik door de U minnende e zielen over de gansche aarde gedaan
worden; terwijl ik vuriglijk wenscli, j iets van hunne heilige gesteldheid te
hebben en deelachtig te zijn aan hunne gebeden, ten einde U, zooveel mijne zwakke natuur toelaat , te eeren en te li verheerlijken.
ï Met hart en ziel aan Uwe H. Kerk
J verbanden, smeek ik ü, haar volgens
i Uwe beloften te zegenen en te bewail reu ; ons heilig geloof' over de gansche
aarde uit te breiden; de zondaars te ij bekeeren, de zielen in het vagevuur de
n eeuwige rust te schenken ; mijne ouders,
k bloedverwanten, vrienden en weldoeners,
e alsmede mijne vijanden, zoo ik die heb-
e ben mocht, naar tijd en eeuwigheid te
it zegenen.
Ik ben niet waardig U te ontvangen,
ii o mijn God! Helaas! wie ben ik, wie )t zijt Gij, o Heer. Gij zijt de Zoon vau ie den levenden (rod , gelijk met Uwen e Vader , oneindig goed , machtig , wijs J i en heilig ; of liever, Gij zijt de goed-ie heid , macht, wijsheid en heiligheid ij zelve, en ik ben stof' en asch, een enkel
niet in Uwe oogen. Neen, ik ben nog miuder dan een niet, want ik ben een ondankbare zondaar, die misbruik heeft gemaakt van Uwe weldaden, tegen üwe Oppermajesteit is opgestaan. O Heer, ik verdien het niet, dat Gij mij de gunst bewijst van mij met een bezoek te vereeren. Mijne ellende is U niet onbekend, en desniettemin noodigt Gij mjj liefdevol uit, U te ontvangen ; neen. Gij gebiedt het mij zelfs en bedreigt mij met eene ongelukkige eeuwigheid,
zoo ik mij aan U onttrek. Mijne onwaardigheid doet mij beven, maar Uwe dringende nitnoodiging doet mij moed scheppen. Ik weet, dat ik de zuiverheid van een engel moet hebben, om waardig te zijn U te ontvangen; en wanneer ik het waag tot Uwe heilige tafel te naderen , dan is het , wijl ik weet,
dat (Jij een God 71111 barmhartigheid zijt en mij voor den prijs van üw bloed 1
hebt vrijgekocht. Aan den voet van Uw heilig Altaar nedergeknield, offer ik U op mijne neiging om mijn eigen wil te volgen ; elk hartstochtelijk verlangen, om door de menschen geacht en bemind te worden , mijne driftige en oploopende inborst, dat menschelijk opzicht, dat
107
zoo dikwerf de aanleidende oorzaak mijner handelingen is geweest, en die warme gehechtheid en natiiurliilse vriendschap , die mijn geest en hart geheel innam. Ik maak het voornemen, voortaan alleen voor IJ te handelen en slechts te zoeken IJ te behagen; dat mijn verstand, mijn hart en mijne ziel IJ mogen erkennen als hun eenigen Koning en Opperheer.
Mij verlatende op de onfeilbare woorden van Uwen Goddelijken Zoon, en vol vertrouwen , dat Gij niets zult weigeren, wat ik in Zijnen naam aan ü vraag, smeek ik U, mij tot het deelnemen aan Zijn lichaam, bloed, ziel en Godheid toe te laten De weldaad , naar welke ik haak, is eindeloos groot eu ik ben haar niet waardig ; doch het is in den naam van Jesus Christus, en om U, door Hem te vereeren, eene Uwer Majesteit waardige vereering aan te bie-i den, dat ik het verlang. Wanneer ik Jesus zal bezitten , draag ik mij zeiven met Hem op, en vereenig mij met Hem, als eene hulde en erkentenis van Uwe Opperheerschappij en als dankbetuiging voor al de weldaden , die ik uit Uw Vaderhand ontvangen heb. Ik wil U Zijn bloed en verdiensten opdragen in
108
voldofcuiug mijner beleedigingen, en door Zijne tusschenkomst al de hulp vragen die ik noodig heb om U te beminnen en uset ijver en getrouwheid te dienen.
O gezegende Maagd, mijne teedere Moeder, die van uwen Goddelijken Zoon op • de bruiloft te Gana verkreeg, dat . Hij een wonder wrochtte, aanzie mijne ellende eu de behoefte, die ik aan uwen bijstand heb; verkrijg voor mij van uwen Jesus een nieuw bewijs van Zijne alvermogende macht, hierin bestaande, dat Hij mijne koelheid en lauwheid verandere in eene vurige liefde.
Engelen des Hemels, die onafgebroken de Majesteit van den driewerf heiligen (iod aanbidt, laat de gevoelens van eerbied en liefde, waarmede gij door de oneindige volmaaktheden van den Allerhoogste vervuld zrjt, in mijne ziel afspiegelen. De (!od van het Heelal staat gereed het zwakste Zijner schep- ' selen te bezoeken. Gelukkige Serafijn, die van de zuiverste liefde voor Hem blaakt, neem van het vuur, dat u ontvlamt, eene brandende kool en zuiver daarmede mijne lippen, die Dengenen zullen ontvangen , Dien Gij met zulk eene heilige liefde aanschouwt.
100
O mijn Verlosser, mijn aanbiddeliike Jesus, Gij ziet, hoe onwaardig ik ben ü te ontvangen; maar daar ik vuriglijk verlang zulk eeu groot geluk waardig te zijn, neem ik mijne toevlucht tot IJ, ten einde de middelen te verkrijgen U te behagen. O Jesus, dat de schatten Uwer genade eene tegemoetkoming voor mijne ellende mogen zijn. Bereid U eene woonplaats in mijne ziel, en kom er bezit van nemen. Kom, o Jesus, toef niet; miyae ziel kwijnt weg van verlangen naar ü, God van mijn hart en mijn deel in de eeuwigheid.
Ach, had ik dat vurig verlangen, dat U bezielde om bet Paaschlam met Uwe leerlingen te eten! Ware ik zoo doordrongen van het levendig en vurig geloof, waardoor zij zich toen zoozeer tot hunnen Meester gevoelden aangetrokken!
Mijne ziel, van dorst smachtende, kan alleen door U, o God, die hare kracht en haar leven zijt, bevredigd worden. Wanneer zal mij het geluk te beurt valleu mijn hoogst en eeuig goed te bezitten ?
Hoe zoet is het, o Heer, op U te deuken, alleen naar Uwe geneugten te verzuchten! Mijn hart en mijne ziel
springen op van vreugde in de hoop van ze aan hare ware bron te zullen smaken, flet dorstige hertzoekt met niet meer ijver naar de waterbron dan mijne ziel naar IJ, den God van mijn heil, die weldra mijn geluk volkomen zal maken.
Crebtul voordat men tot lt;le H- Tafel nadert.
O alle H. Patriarchen en Profeten, die zoo vuriglijk naar de komst van den beloofden Verlosser der wereld verlangdet, verkrijgt voor mij verlangens, even vurig als de uwe. Roemrijke Apostelen, verkondigers van Christus, bidt Hem, dat Hij mij een levendig geloof, eene vaste hoop, eene vurige liefde schenke, opdat ik op eene waardige wijze aan de aanbiddelijke geheimen van Zijn lichaam en bloed deelneme.
Zegepralend heir der Martelaren, scharen der Belijders en Maagden, die met Christus in den hemel heerschen, verkrijg voor mij de overwinning over mijne hartstochten, de navolging uwer deugden en die heilige gesteldheid, waarmede gij tot de Bron van alle genaden nadert.
Engelen des Heeren, H. Michaël, H. Gabriel, H. Raphael, alle hemelsche
Geesten en vooral gij, mijn Engelbewaarder, die nooit ophoudt God te loven , te prijzen en te aanbidden, verleent mij uwe hulp, opdat ik, mijne aanbidding met de uwe vereenigd, moge uitroepen: »0 Goddelijk Lam, uit liefde voor mij geslachtofferd. Gij zijt waardig in alle eeuwigheid geëerd, geprezen en verheerlijkt te worden H. Maria, die in uwen zuiveren schoot denzelfden Jesusgedragen hebt, die iu mijn hart gaat nederdalen, verwerf voor mij eene oprechte ootmoedigheid en ware verachting van mij zeiven, eene vlekkelooze reinheid naar ziel en lichaam, en eene vurige liefde voor uwen Goddelijken Zoon. O Moeder van Jesus, wees mijne Moeder, en wees mij behulpzaam om mij uwen trouwen dienaar te betoonen.
Heilige Geest, Bron van alle heiligheid, bezoek mijne ziel en vervul haar met liet licht en de liefde, welke Uw wezen uitmaken. Verlicht mijnen geest, ontsteek in mijn hart Uw Goddelijk vuur, en doe voor het vleesch geworden Woord daarin eene waardige woonplaats bereiden ; vestig ook Gij voor eeuwig Uw verblijf daarin.
O Jesus, ongeschapen Wijsheid, die
112
niet versmaad Uw arm schepsel te bezoeken, zie mij nedergeknield aan den voet van den troon Uwer barmhartigheid. Tot U neem ik mijne toevlucht, ten einde ik meer en meer van mijne ongerechtigheden moge gezuiverd worden, en toegelaten tot het onuitsprekelijk gelnk, dut Gij voor mij bereidt. 0 mijn Jesus, trek mij naar U toe en schenk mij al de hulp, welke mijne zwakheid vordert, alsmede de liefde, welke de herinnering Uwer weldaden mij moet inboezemen.
Eeuwige Vader 5 van wien de volmaaktste gaven komen, verheerlijk Uwen naam door de vermeerdering der gaven van Uwe liefde en barmhartigheid voor mij. De weldaad, die Gij voor mij bestemd hebt, overtreft alle andere. Gij geeft mij Uwen Zoon, het eeuwig voorwerp van Uw welbehagen, gewaardig U het evenbeeld van Zi.jnGoddelijk Hartin het mijne over te drukken, en mij door eene getrouwe navolging Zijner deugden de aanneming als Uw kind waardig te maken.
Gebeden na de H. Communie
Is het mogelijk, dat een God, wiens majesteit oneindig is, en dien de heme-
113
len niet kunnen bevatten, in mjin hart wil verblijven ? Groote God, geeft Gij ü aldus aan het geringste Uwer schepselen ? Vernedert Gij U zeiven aldus voor een niet, voor een diep gevallen ellendeling? Wie ben ik, dat Gij ü mijner gedenkt? O onuitsprekelijk groote gunst, o voorbeeldelooze goedheid!
Doordrongen van een levendig gevoel van erkentelijkheid, o Jesus, werp ik mij aan Uwe voeten en aanbid U als deneenigen Zoon des Allerhoogsten, als mijn Schepper, mijn Verlosser en mijn opperste Goed. O hoe gelukkig ben ik, dat ik op dit oogenblik in staat ben U op eene U waardige wijze te aanbidden! Ja mijn God, het is in en door U, dat ik der Godheid, die in mij is, den diepsten eerbied bewijs. Ik behoor aan U, mijn Verlosser, uit kracht eener menigte rechten, en ik geef U slechts, wat heb Uwe is, voor de onschatbare gift, die ik heb out vangen. Vermeerder in mij het verlangen om mij op eene meer volmaakte wijze aan Uwen dienst toe te wijden. Ik wijd U toe, o Jesus, mijne ziel en al hare vermogens, mijn lichaam met al deszelfs zintuigen, mijn hart met al deszelfs neigingen. Ik wijd IJ toe alles
8 ,
114
wilt ik bezit, alles wat ik beu in de orde der natuur en der genade.
O mijn God, welke dank kan in ver- t houding staan tot Uwe weldaden? Uwe gaven gaan mijn zwak begrip te boven, en slechts mijn hart kan al derzelver waarde gevoelen. Vul aan, o Heilige Geest, dat- . gene, waarin ik door mijne zwakheid te i kort schiet; deel mij Uwe brandende liefde mede. Doch wat zeg ik, o Jesus, is Uw heilig Hart niet tot mij gekomen? Op deze wijze teederlijk met U vereenigd, kan ik U mijne dankbare erkentenis betuigen. O barmhartigste Jesus, nooit kwaaint (rij gedurende den loop Uwer aardsche omwandeling op eene plaats, zonder er het merkteeken Uwer Goddelijke tegenwoordigheid achter te laten. Gij hebt mijne ziel bezocht, bewijs haar dezelfde weldaad ; gewaardig U, o oneindige Goedheid, Uwe overvloedige zegeningen over haar uit te storten. Vergeef mij mijne zonden, nala- » tigheid en onvolmaaktheden; ik beween ze van ganscher harte. Verleen mij de genade, U met eene volmaakte liefde te beminnen,en liever duizend dooden te willen sterven, dan u vrijwillig te beleedigen; j in alle dingen Uwen aanbiddelijken wil te volbrengen en aan mijn eigen,
115
die zoo dikwerf in strijd is met den Uwen, te verzaken. Schenk mij de kracht om aan de bekoring te weder-staan, en den moed om mijne hartstochten en kwade neigingen, inzonderheid de. ... te overwinnen. O Opperheer van hemel en aarde, die oneindig goed en heilig zijt, oneindig wijs en machtig, Gij zijt in mij en mijne ziel is Uwe woonstede en heiligdom geworden. Hij , wien de hemelen niet kunnen beval ten, gewaardigt zich in deze armoedige en onaanzienlijke woning te verblijven. Gij, o Heer, hebt het aldus gewild, en zonder Uwe liefdevolle uitnoodiging had ik niet 'tot U durven naderen »Neemt en eetquot;, hebtGij gezegd, »dit is mijn lichaam, hetwelk voor u gegeven wordtquot;; en deze duidelijke en uitdrukkelijke woorden, door Uwe Evangelisten opgeteekend, stellen mij volkomen gerust. Uwe H. Kerk, de vertrouwbare tolk dezer godspraken, heeft het mij verklaard. Wat brood en wijn was is door het vermogen Uwer almacht in Uw lichaam en bloed veranderd. Ik aanbid U als wezenlijk en waarachtig in mijn hart, en bewijs U de aan Uwe Oppermajesteit verschuldigde hulde.
8*
116
O God, Gij, die de verborgenste schuil-boeken van dit rampzalig hart keut, welke diepe en gevaarlijke wonden moet gij daarin niet bemerken. Gij alleen, o Jesus, kunt ze genezen; sta mij bij, red mij, want zonder U ga ik verloren. Zoudt gij, mijn dierbare Heiland, kunnen dulden, dat ik ua de gunst, die Gij mij bewezen hebt, verloren ging ? Kan ik aan Uwen Goddelijken bijstand twijfelen? Ach, neen! Uwe goedheid is grenzeloos, en ik zou U eene beleediging aandoen, zoo ik palen stelde aan mijn vertrouwen.
Ondersteund door Uwe genade, neem ik mij voor, mijn leven naar de voorschriften van Uw H. Evangeüe te regre-len ; geene andere gedragslijn te volgen dan Uw voorbeeld, alles te haten en te verfoeien, wat mij van U kan aftrekken.
Is er iets in de wereld. wat ik U niet vrijwillig behoor af te staan ? Vermaken, ijdelheden en beuzelingen, verkleefdheid en menschelijk opzicht, eene ongeregelde liefde voor mij zeiven en de schepselen ; alles zal ik.schikken tot Uwe eer en roem en tot^het volbrengen van Uwen altijd rechtvaardigen wil. Van IJ alleen verwacht ik mijne vreugde, mijne rust , mijn roem en mijn heil.
117
Voor U alleeu zijn mijue gedachten, woorderi, werken en verlangens.
O Heer, Gij ziet mijne zwakheid, Gij kent de booze neigingen en kwade gewoonten, die mij den weg Uwer geboden hebben doen verlaten. Maar lt;iij weet ook, dat ik, alhoewel zwak uit mij zeiven, door Uwe genade alles vermag. Weiger my, o mijn God, die machtige genade niet, steun en versterk door haar de goede voornemens, die Gij mij liebt doen maken, en ruk mij geheel en al los van de wereld en hare aanlokkingen; laat ze mij bewaren voor de bedriege-lijkheid harer vermaken en mij zoowel hare voorbeelden als hare grondregels doen verafschuwen. Schep in mij een zuiver hart en vernieuw den rechten geest iu mijn binnenste; verander dien wederspannigen geest, en dat harde en verstokte hart, dat U zoo dikwerf heeft wederstaan, trek het naar ü en vereenig het met U. Geef, dat ik, na de ver--eeniging, waarmede Gij mij vereerd hebt, al mijne krachten inspanne om U bij mij te houden eu U hier op aarde zoo te beminnen, dat ik waardig worde U hiernamaals in Uwe glorie eeuwig te loven en te prijzen.
118
Eene andere voorbereiding tot de H Communie.
Akte van geloof.
Ik geloof, dat degene dien ik ga ontvangen is bet Eeuwig Woord, de Zoon medezelfstandig met den Vader, de vlekke-looze spiegel Zijner Godheid en de glans Zijner heerlijkheid; de eeuwige Wijsheid, door wien alle dingen gemaakt zijn ; het Woord, dat van alle eeuwigheid uit den Vader is voortgekomen; het lichaam,
dat door de werking van den Heilisren •
Geest ontvangen is door de H. Maagd Maria en uit haar allerzuiverst bloed gevormd; de Godmensch, de Verlosser der wereld, wiens komst de geslachten met eeu vurig verlangen verbeidden; die gedurende Zijne aardsche omwandeling, door Zijn woord alleen, de zieken genas, de uooden tot het leven opwekte, de duivelen uitdreef, de stormen stilde, Zijne vijanden ter nederwierp en de zondaars bekeerde.
Ik geloof, dat ik ga ontvangen de '.4iel en Godheid van Jesus, die 't volmaaktst evenbeeld van Gods wijsheid en macht, en één is met den Vader en den Heiligen Geest. Ik zal ontvangen dat heilig lichaam,
119
dat uit liefde voor mij is aan het kruis genageld. Ook hetzelfde bloed , dat voor mij in den Hof (lethsemam, in liet paleis van Pilatus en aan het kruis gestort is: dien stroom van barmhartigheid, waarin al mijne zonden bedolven zijn; dat bloed, hetwelk voldoet voor mijne zonden. Gods gramschap ontwapent, Zijn toorn stilt, en luider en welsprekender om ontferming roept, dan dat van Abel om wraak tegen Gain ; dat bloed ontvlamd van liefde, die het leven er van is, is de bron, aan welke ik mijn dorst ga lesschen. Ik geloof, dat ik dat aanbiddelijk Hart ga ontvangen, dat hier op aarde brandde van verlangen om zich met de menschen te vereeuigen, ten einde het beginsel van hun leven en heiligheid te zijn; dat hart, dat uit liefde voor ons is doorstoken geworden, waarin ik zal nederdalen als in een afgrond van barmhartigheid, die mij uit dit jammerdal naaide haven van eeuwige rust oproept. Door dit machtig schild tegen de aanvallen mijner vijanden gedekt, zal ik denzelfden Verlosser ontvangen , die het van het begin der wereld af beloofde zoenoffer was; die stierf, van den dood verrees, ten hemel opklom, gezeten is aan de
120
rechterhand zijns Vaders en eens zal komen om de levenden en dooden te oordeelen. Eu daar de Vader en de Heilige Geest onafscheidbaar zijn van den Zoon, zoo zal ik te gelijker tijd de Allerheiligste Drievuldigheid ontvangen.
Stort dan, o God, de genade, door Uw bloedig zoenoffer verworven, over mij uit, eu pas op het oogenblik, dat ik van dit Sacrament Uwer liefde gebruik maak, de verdiensten van Uwen dood op mij toe; en aangezien Uw heilig Vleesch eu Bloed, dat Gij mij tot spijs geeft, een onderpand Uwer oneindige liefde is, laat het voor mij eene ver-biudtenis zijn om slechts voor U, die voor mi) den bitteren kruisdood gestorven zijt, te leven.
Akte van huop.
O mijn God ! wat kan ik niet van U verwachten , van U , die tot mij komt als een Vader, om mij met Uwe gunsten te overladen ? Gij zijt almachtig. Uwe beloften ziju onfeilbaar en Uwe verdiensten oneindig; en daar Gij U zeiven aan mij geeft, zoudt Gij mij het erfdeel des hemels kunnen weigeren ? O Jesus, mijn Verlosser, ik ver-
121
trouw, dat ik, na ü hier, ouder dezen sluier verborgen, te hebben aaugebedeu, IJ hiernamaals van aangezicht tot aangezicht zal aanschouwen; dat, na U in mijn hart outvaugen te hebben, Gij mi] ontvangen zult in het Uwe; dat mijne ziel, na met Uw heilig lichaam gevoed te zyii geweest, door deze Goddelijke zelfstandigheid zich haren Goddelijken oorsprong waardig v.oone ; en daar Gij gezegd hebt, dat wij alles, wat wij Uwen Vader in Uwen naam vragen , zouden verkrijgen, wat mag ik dan niet hopen, als ik niet slechts iu Uwen naam, maar in U zelveu Hem vraag ? zal Hij niet aau Uwe verdiensten verleeuen, wat Hij aan mijne onwaardigheid zal weigeren ? Is de gift, die Gij mij reeds gegeven hebt, geen onderpand voor nog vele andere ? Is Uw bezit geen vaste grond voor mij, om mijne hoop op te bouwen, en een schat, om mijne schulden af te lossen en met volle vertrouwen naar U op te zien? o God, mijn Beschermer, beschouw my in den persoon vau Uwen Zoon. Ik draag Hem U op voor mijne verzoening als een verbond der liefde, die Gij mij toedraagt, hopende, dat Gij U door Hem gewaardigen zult mijne gebeden te verhoeren.
122
Ahlc van liefde.
O Jesus, die ons zoozeer bemind hebt, dat Gij U aan ons tot voedsel onzer zielen hebt gegeven, voor ons gestorven zijt en U zeiven dag en nacht, ten einde de rechtmatige gramschap Uws Vaders te stillen , als een zoenoffer op onze altaren opdraagt, ik verlang slechts voor U te leven. Geef, dat ik geheel de Uwe zij, niets zoozeer bemin als U en U tillecn, omdat Gij de oneindige goedheid en een afgrond van volmaaktheid zijt. Laat niets mij van U scheiden, laat mij voor U sterven en de vlammen van Uw aanbiddelijk Hart het mijne verteren, opdat alles wat aan eene onverbreekbare liefde, die ik U, mijn opperste Goed, wensch toe te dragen, hinderlijk is, worde weggenomen.
Akte van berouw.
Verleen mij, o Heer, dat ware leedwezen over mijne zonden, hetwelk alleen in staat is mijne ziel te zuiveren en haar waardig te maken Uwe aanbiddelijke Majesteit te ontvangen. O mijn God, ik verzaak al de zonden van geheel mijn leven, omdat ze U
123
mishagen. Inzonderheid echter doen mij die zonden leed , welke ik tegen het heilig Sacrament Uwer liefde bedreven heb. door misbruik, ontheiliging, alsmede door het geringe geestelijk voordeel, dat ik uit zoovele communiën getrokken heb ; door gebrek aan waakzaamheid over mijne zinnen, door mijn mond en tong, die zoo dikwerf door Uwe tegenwoordigheid geheiligd zijn, en ik door zoo menige zonden bezoedeld heb. Indien de Koning van Babyion zoo streng is gestraft geworden, omdat hij de vaten uit den tempel van Jerusalem , die slechts dienden om het bloed van schapen eo geiten in te vergaderen , ontheiligd had; wat zal er dan geworden van mij, die zoo dikwijls den levendigen tempel, door Jesus Christus bezield, ontheiligd heb, door mijn lichaam , dat bestemd is om het kostbaar bloed van het Lam Gods in zich op te nemen, te ontheiligen ? O Goddelijke Jesus, welk eene schaamte gevoel ik , als ik, mij zeiven beschouwende, zie hoe onwaardig ik ben, om tot Uwe heilige ïafel te naderen. Duld, dat ik het geneesmiddel voor mijne kwalen in de wond van Uw heilig Hart
124
zoeke, opdat dat aanbiddelijk Hart , dat deu geriugsteu smet niet kan dulden , in het mijne eene afschuw en vrees voor de geringste zonde moge inprenten; laat het zijn gelijk de vurige kool, waarmede de lippen van den profeet Jezaïas gezuiverd werden ; plaats dezelve smeek ik U, in mijn hart, op mijne tong, in mijne zintuigen en al de vermogens mijner ziel, opdat alles wat U mishaagt door haar verbrand en vernietigd worde.
Akte, van ootmoed.
O mijn God, de sterren des Hemels zijn niet zuiver in Uwe oogen. De steunpilaren van het uitsjsansel schudden voor Uw aanschijn, de schitterendste Uwer Serafijnen bedekken hun gelaat met hunne vleugelen, en beschouwen zich zei ven als een niet in de tegenwoordigheid Uwer oneindige Majesteit. Hoe kan dan een zoo onwaardig schepsel als ik ben, het wagen tot Uwe heilige Tafel te naderen en U te ontvangen ? Indieu in een leviet van het Oude Verbond het oneerbiedig aat,raken der Ark reeds zulk eene misdaac.' was, dat hij daarvoor met een plotselingen
125
dood gestraft werd ; met welk eene vrees moet ik dan bevangen zijn, als ik aanraak en ontvang Hem, van wien de Ark slechts eene afbeelding was?
0 heilig Hart van Jesus, dat de vlekloosheid der zuiverheid in oneindige mate bemint, dat rust ouder leliën, terwijl de dag ten einde spoedt en schaduwen vallen; welke rust en goed onthaal kan ik U aanbieden in een hart als het mijne, waarin doornen wassen in plaats vau bloemen, en waarin in plaats van de frischheid en den geur der deugd slechts het slijk en vuil der zonde gevonden wordt? De eenige bemoediging, die mij overblijft, o Heer, is de herinnering aau de woorden van Uw Evangelie, waaruit ik zie, dat de armen IJ omringden, de blinden LI zochten, de melaatschen U riepen, dat de zondaars aan Uwe tafel zaten, dat Uw medelijdend Hart geen enkelen afwees, en dat Gij dengenen, die zich aan Uwe handelwijze ergerden, antwoorddet, dat de geneesheer de zieken zocht en dat Gij gekomen waart, om de zondaars te redden. Almachtige God, wiens ontferming zich over duizend geslachten uitstrekt, ik smeek U mij deze genade
126
te verleeuen : dat, geliik David een wau-staltigeu man, wijl hij de zoon van zijn vriend Jonathan was, aan zijne tafel dulde, om daardoor in den persoon van den zoon de verdiensten des vaders te eeren, het U moge behagen, een door de zonden misvormd schepsel als ik aan Llwe heilige tafel toe te laten, door de verdiensten van Jesus Christus, Uwen Zoon, wien (Jij zulk eene liefde toedraagt en die de tweede Adam, onze ware Vader is.
Akte van aanbidding.
O vleeschgeworden wijsheid, voor mijne lichamelijke oogen onder een sluier verborgen, ik erken U onder deze hostie als waarachtig God en waarachtig mensch, wien ik mijn aanzijn en mijn leven opdraag; hoe meer mijn oog U in dit geheim verscholen en vernederd ziet, hoe dieper en vuriger mijne aanbidding zal zijn, hoe meer ik mij in Uwe tegenwoordigheid zal verootmoedigen.
Akte van verlangen.
O mijn God, geef dat ik even vurig naar Uwe komst in mijn hart verlang als de Aartsvaders deden naar Uwe
127
komst op de wereid; dat ik bij het zien van deze heilige Hostie, die het onderpand en de vooroorzaak is van het eeuwige leven, niet minder van vreugde mag opgetogen zijn, dan de Israeüeten het waren bij het zien van dien met vruchten beladen wijngaardrank. het zinnebeeld der rijkdommen van het Beloofde Land; — die wijn, het voorafbeeldsel van U, o Boom des Levens genageld aan het kruis, uit welks voet, als uit eene mystieke wijnpers, Uw bloed in zulk een overvloed stroomde, dat het genoegzaam was om de zonden der geheele wereld uit te wisschen en waaraan \vij, als wij ü in het H. Sacrament Uwer liefde waardig ontvangen in ruime mate deelachtig worden. Mocht ik naar U verzuchten, o hemelsch Brood, dat het vermaak der koningen is, met hetzelfde vuur, waarvan üavid brandde, toen hij verlangde te drinken van het water van Bethlehem.
O mijn God, hoe heilig en verheven is dit Sacrament, en met welk eene heilige vrees moet ik het naderen! Nogtans weet ik, dat het de schat der armen is , het geneesmiddel voor de kranken, de sterkte der zwakken , het
128
gastmaal voor hen, die hongeren, en de melk der kinderen; daarboven is het alleen aan Uwe heilige Tafel, dat wij gevoed worden met zulke lieerlijke spijzen , waaraan , in weerwil van den overvloed, waarin ze worden voorge-diend, de ziel voortdurend smaak vindt; die haar steeds een nieuw leven schenken en in hare goede voornemens versterken.
Gebed voordat men tot de H Tafel nadert'
O mijn God , Gij ziet , dat ik niet in die heilige gesteldheid ben, waarin ik zijn moest om ü waardig in dit verbeven Sacrament te ontvangen. Ik offer U, om wat mij ontbreekt aan te vullen, die gesteldheid op, waarin de Allerheiligste Maagd was, toen zij U in haar zuiver lichaam ontving; die, waarin zij was, toen zij dit Goddelijk Sacrament ontving en zij U na Uwe glorierijke verrijzenis naderde. Aanvaard deze zuiveren lof, vurige liefde, geloovige en onafgebroken hulde, welke Uwe heilige Moeder en alle Heiligen U in deze wereld betoonden, om aan wat in mij ontbreekt aan te vullen.
O mijn God, daar is geene plaats, die Uwer waardiü- is noch liefde erroot en
O 7 O
129
zuiver genoeg om IJ Uwer waardig te ontvangen, tenzij de liefde die Gij U zei ven toedraagt. Ik geef mij geheel en al aan U. Ik verneder mij voor LI, en smeek U, mij een ootmoed'g en ^ nederig hart te schenken en Uwe leer, geboden en liefde daarin te prenten , opdat Clij , als Gij in de H. Communie tot mij komt, een Uwer oneindige Majesteit waardig verbiijf moogt vinden.
Daiikzeggiiig na de H, Coniiniiiiic-
Ik aanbid ü, mijn Heer en Meester die bezit van mijn hart hebt genomen. Liicht Uw troon daarin op, en vestig er Uwe heerschappij voor alle eeuwigheid. Ik schenk U alles wat ik bezit zonder voorbehoud; mijn hart om U te beminnen, mijn wil om Uwe wet te volbrengen, mijn verstand om Uwe i goedheid en grootheid te kennen, mijn geheugen om gedurig Uwe liefde. Uw lijden en de overdaad Uwer Goddelijke mildheid te gedenken. Geef, dat mijne ziel moge doordrongen zijn van de waarheid der leerstellingen, vervat in het Evangelie, hetwelk ons leert, dat verachting meer waard is dan eer, smaad meer dan lof, en vernedering, om Uwen naam,
130
meer lt;lau de toejuiching der gansche wereld; in lijden te zijn meer is,dan gezeten te zijn op den troon der gansche wereld; met onderwerping onder den last des kruises gebukt te gaan, meer is dan opgetogen te zijn tot in den derden hemel; liet slachtoffer van trouweloosheid te zijn meer is dan door een enkel woord zijn evennaasten te beleedigen ; in 't kort, ik geef U, o mijn God, mijn lichaam met deszelfs zintuigen, en mijne ziel met al hare neigingen als een brandoffer om tot Uwe glorie te worden opgedragen en in Uwe dienst verteerd te worden. Amen.
Akte van liefde-
O Jesns, schitterende Zon mijner ziel, die van het hoogste der hemelen zijt nedergedaald, om bezit van mijn zondig hart te nemen, zal de warmte van Uw Hart het ijskoude van mijn hart niet verdrijven? Ontvlam mij, o Heer, en daar de glans Uwer glorie-stralen overal doordringen, zoo verteer mij door de vlammen üv/er liefde , opdat ik moge leven en bevrijd worden van de vlammen Uwer rechtvaardigheid. O ongeschapen Licht! dut den schoonen dag der eeuwigheid daarstelt,
131
dat alle menschen verlicht en liet heelal bestuurt, is het mogelijk, dat mijn hart U bevat ? Bestuur dan de kleine wereld , die in mij is en laat mij niet aan mijne eigen leiding over; regel mijn geheeie leven, mijne dagen en nachten , mijne uren en dagen, mijn tijd en eeuwigheid, laat elk oogenblik geheiligd zijn door Uwe liefde en toegewijd aan Uwe eer.
Daukzegging' na de Comiiiuiiie.
Wat zal ik geven, o mijn God! voorde giften, die ik ontvangen heb ; voor de tallooze weldaden, waarmede Uwe vaderlijke goedheid mij heeft overladen? Al was ik de opperheer der wereld, en al bezat ik de heiligheid der Engelen, dan was al die grootheid eindig, terwijl de Uwe oneindig is; want ik ben gemaakt in den tijd. Gij zijt van alle eeuwigheid; ik ben slechts een nietig schepsel, het werk Uwer handen, en Gij zyt de Schepper. Wat zal ik doen, waarheen zal ik gaan, om Uwe Majesteit harer waardig te vereeren en dank te betuigen, overeenstemmende met Uwe oneindige milddadigheid? Ik zal my begeven tot het meesterstuk Uwer
132
hallden, tot dat werk, waarin Gij U zelven verheerlijkt; ik zal hinnen-gaan in het hart van Uwen dierbaren Zoon, in wien Gij Uw welbehagen vindt. Ik zal dat heiligdom binnentreden, waarin de Godheid in al hare volheid gevonden wordt. Duld dan , o Jesus , dewijl Gij de mijne zijt, dat ik mijn hart met het Uwe vereenige, mijnen geest met den Uwen, mijne nietigheid met Uwe grootheid, opdat ik tot Uwen Vader zal kunnen zeggen; Ik bemin U, o oneindigeii God, door het hart en de liefde van U wen Zoon ; ik bemin U , ik aanbid en dank U dooiden lof, de aanbidding en alle handelingen van dien zetel Uwer Godheid. Ik vraag, hetgeen Hij vraagt. Ik spreek met Zijn mond, ik zegen met Zijne lippen ; ik bemin met Zijn hart , ik geef, wat Hij mij schenkt, aan U ; ik voldoe door Zijn lijden, ik geef U door Hem Goddelijken lof. Goddelijke liefde; zoodat Uwe oneindige grootheid in den schat, dien ik U aanbied, cene aan die grootheid gelijke vereering vindt die Uwer oppermajesteit waardig ec overeenstemmend met dezelve is. ïk ben niets, maar Uw Zoon spreekt voor mij;
133
en dewi]! Hij verlangt, dat ik door Hem tot LT zal spreken, zoo verlaat ik de aarde, en, eene schuilplaats voor mij zoekende in Zijn Hart, in deu schoot Zijner barmhartigheid, geef ik U, terwijl de gansche schepping voor mij als niet bestaat, de hulde aau een God verschuldigd.
Gebed.
Goddelijke Jesus, eeuwige Bron van barmhartigheid , stort eenige druppels van Uw kostbaar Bloed, dat ik aanbid, over mijne ziel uit, opdat zij verteederd worde en zich wendde tot U, die het doelwit moet zijn van al haar streven. Pas, smeek ik U , IJ wen dood toe op mijn leven, opdat het daardoor geheiligd worde; Uw vleesch op mijne ziel, om haar te voeden; Uwe kracht op mijne zwakheid, om haar te schragen ; Uwe genade op mijne zonden , om ze uit te wisschen ; Uwe ontferming op mijne ellende, om ze te verzachten; Uw licht op mijne duisternis , om ze te verlichten; Uweglorieopmijne geringheid, om haar te verheffen tot de opperste gelukzaligheid. Amen,
134
Maiiier om de H. Mis te liooreii, wanneer uien tot lt;le H. Tafel wil naderen.
Overweeg met aandacht de grootheid der handeling, die gij gaat verrichten en bid dit gebed.
Met het aanbreken van den dag, heb ik den Gever aller goede gaven gezegend en aangebeden. VVat is het, dat Hij mij dezen morgen bereid heeft ? O heilig Tabernakel, gij bevat het kostbaar Brood der uitverkorenen ! O, zal ik zoo gelukkig zijn, dit hemelsch voedsel op mijne lippen te mogen laten rusten en mijn kwijnend hart er mede te voeden ? Ja , het is mij vergund, naar dit onuitsprekelijk geluk met vertrouwen uit te zien. Ik hoop, dat ik onder het H. Misoffer, dat ik zal bijwonen, zal verhoord worden, en dat ik die heilige verzuchtingen, welke het reikhalzen naar het ontvangen van het Eucharistiesch Man na in de harten dergenen , die er naar streven het waardig te ontvangen, voortbrengt, moge opofferen. De Koning der koningen, voor wiens aanschijn de koningen der aarde als niets zijn , heeft een groot feestmaal, waartoe ik ben uitgenoodigd, aangericht. Jesus zaj mij daar voeden,
-135
en ik zal den Bruidegom mijner ziel in mijn hart ontvangen. Welk eene eer ! Kan er grooter zijn ? Kan men zulk een geluk naar waarde schatten ?
Bij liet begin van de H. Mis.
Versterk uw vertrouwen en vraag aan God, dat Hij het vernieuwe.
Ik kom, o Heer, voor Uw heiligdom om het leven en het voedsel mijner ziel te zoeken ; maar ben ik zuiver genoeg om mij met TI te vereenigen ? O mijn God, gewaardig U, mij ü w oordeel bekend te maken. Gij behoort niet door verstokte zondaars ontvangen te worden; zij zijn niet waardig tot IJ te naderen.
Ik woon iu IJ w huis , o Heer , en verblijf daarin door eene bijzondere gunst Uwer goedheid ; nogtans vrees ik, dat ik my niet genoegzaam beproefd heb.
Heb ik onderscheiden Uw heilig Lichaam en ben ik gedachtig geweest den prijs van Uw kostbaar Bloed?
Mijne ziel, waarom zijt gij bedroefd, en waarom verontrust gij mij? Zal de God, die mij zoo veelvuldige blijken Zijner liefde heeft gegeven, en die zoozeer mijn geluk verlangt, mij van Zich verstooten ?
136
O nccD, mijn God! Ik hcop op U, Gij zult mijne stertte zijn. Gij zijt het, die mij in Uw Tabernakel binnenleidt, mij roepende door de liefde en geleidende door de hoop. Gij zult niet toelaten, dat ik U door eene lieiligschen ■ dende communie hoone. Zend mij, smeek ik U, van uit den Hooge wijsheid, waardoor ik de waarheid van Uw heilig Sacrament besef, de schoonheid Uwer wet, de majesteit Uwer tegenwoordigheid. O mijn God, maak Uwen dienstknecht waardig Uw heiligdom binnen te gaan, en geef mij het heilig liefdevuur der zalige zielen, die met U in den hemel heerschen.
Verzaak met cm optechl hart uwe zonden.
Ik gevoel mij diep vernederd, o Heer, bij het aanschouwen mijner zonden. Ik heb Uwe heilige geboden overtreden , inbreuk gemaakt op Uwe wet, alles wat mij dienen moest om mij aan Uwe Goddelijke Majesteit welgevallig te doen zijn, heb ik aangewend om mij strafwaardig te maken, zoowel door gedachten, woorden als werken ; alles wat van en
137
in mij is, moet ik tot Uwe eer en glorie aanwenden, daar ik alleenlijk op deze wereld geplaatst ben, om l f te beminnen en te gehoorzamen. Dikwerf heb ik de plichten van gehoorzaamheid niet vervuld en ben ik ontrouw geweest aan die der liefde. Tot mijne schande zeg ik het, en ik zoek mij niet te verontschuldigen ; het is mijne schuld, door mijne schuld, dat ik gezondigd heb; mijne overtredingen zijn talloos en ik heb U beleedigd. En hoe durf ik het wagen, te gaan aanzitten aan den feest-disch aan welken Engelen dienen : ik, die gezondigd heb, zelfs in het heiligdom, waarin God mij geplaatst heeft!
Heilige Maagd, die de tempel van het Vleeschgeworden Woord waart, roemvolle Voorlooper, Engel der woestijn, die den weg des Heeren bereiddet, gij getrouwe Apostelen, die Hem bij het H. Avondmaal met zooveel geloof ontvingt, ver-eenigt gij allen uwe gebeden met de mijne en zijt mijne voorspraak. Gij anlt verhoord worden en de gramschap des Heeren zal zich van mij afwenden.
Kyrie.
Vraag aan God de vergiffenis uwer zonden.
O God, indien Gij mijne gebreken gadeslaat, kan ik niet bestaan voor Uw aanschijn, en op eene innige vereeniging met U mag ik niet rekenen. Ach mijn God, ik ben niets dan een afzichtelijk mengsel van dwaling, broosheid eu ongerechtigheden ; en zoo Gij, o mijn God, mij niet met de oogen Uwer erbanning aanziet, zal ik verpletterd worden door een enkelen bliksemstraal Uwer gerechtigheid.
0 Heer, ontferm ü mijner; de dagen van goedertierenheid zijn nog niet verstreken en de dag van gramschap en wraak is verschoven. Ik mag IJwen naam nog aanroepen en U mijn Vader noemeu, en deze titel is zoet voor mijne ziel. Ik kniel neder in den tempel, in welken ik niets dan teekens Uwer voorkomende liefde ontwaar; voor een altaar, waarop Gij alleenlijk afdaalt om Uwe gunsten en genade uit te storten. Ja, ik zal vertrouwen en dezen troon van barmhartigheid naderen, uitroepende: Heer, ontferm LT mijner; Goddelijke liruidegom mijner ziel, schenk
139
ruij vergiffenis;, verdrijf de duisternis uit mija gemoed, opdat ik gelijk aan een der kindereu des lichts moge aanzitten aau den geheiinzinnigen feestdisch, aan welken Uwe goedheid mij roept.
Gloria-
Bewijs uwe hulde aan Jesus, die hezit van uwe ziel gaat nemen.
Ik vereenig mijue,'oftuitingen met die der hemelsche geesten, wanneer zij uitroepen : Glorie zij God in liet Allerhoogste, en op aarde vrede den menschen, die van goeden wille zijn! O Heer, verschijnt Gij onder den sluier Uwer liefde niet vrijwillig op onze Altaren en dan in onze harten? Welk eene eer voor Uwe kinderen, welk eene vrede voor verontruste zielen, welk een troost voor bedrukte harten !
O God , wiens rechtvaardigheid door het onafgebroken offer van het Allerheiligst Lichaam en Bloed Uwseenigen Zoons voldaan wordt, wij zegenen U, wij aanbidden U, wij beminnen U. O Heer, bij het zien van zooveel edelmoedigheid, majesteit en vernedering van Uwe zijde, smeek ik U mij te doen
140
heiboreu worden, en in mijn hart, dat Gij tot Uwen dienst hebt uitverkoren, een wonder van genade te wrochten, opdat ik nimmer ophonde U dank te zeggen voor de uitstekende gunsten, die Gij mij verleend hebt, en ik dagelijks in deugd en heiligheid moge toenemen. En laat niet toe, o Heer, dat één van degenen, die Gij in de afzondering geroepen hebt om ü zei ven op eene meer volmaakte wijze aan hen mede te deelen, ooit n^et een onverschillig of met een door zonde ontreinigd hart tot Uwe heilige Tafel nadere. Amen.
Epistel.
Verwek in u een vurig verlangen om in do waarheden des heils onderwezen le worden, hel vasle voornemen makende uw gedrag daarnaar le regelen.
Uwe Profeten, o Heer, hebben Uwe wet voorspeld en Uwe Apostelen hebben haar verkondigd. Geef, dat ik mij steeds overeenkomstig Uwe voorschriften gedrage, en gedachtig zij, wat Paulns zegt, namelijk: dat het de Heer is, dien ik dien, en tevens, dat ik lid ben eener Kerk, waarvan Jesus Christus
141
de Goddelijke Bruidegom is. Ik vereenig mij, o God, met liet geloof, de hoop en het verlangen der Patriarchen en Profeten, alsmede met dat van allen, die in U geloofd en op I J gehoopt hebben. Ik geloof aan de verzekering der Kerk, dat al de boeken der H. Schrift onder Uwe ingeving geschreven zijn. Verleen my de genade, o Heer, dat ik altijd een grooten eerbied voor Uw Heilig Woord moge hebben, het nooit misbruiken, noch den zin daarvan veranderen of dien naar mijne eigene opvatting uitleggen. Ik ben een kind der Kerk en ik verlang Uwe wet als zoodanig te beminnen en na te leven.
Wek in u hel verlangen op om de evangelische voorschriften op eene volmaakte wijze te beoefenen.
Gevvaardig U, o Heer, naar mijne stem te hooren, Gij zijt de beminde mijner ziel. Gij hebt de woorden des eeuwigen levens. Stort rust en vrede uit in0 de harten, die U toebehooren. Spreek tot mij, o Heer, ik ben Uw dienstknecht, Uw kind, de beminde
142
üws harten. Wat wenseht Gij, dat ik doe? Is er iets, dat ik weigeren zou aan IJ, mijn God, die mij zoo teeder bemint en die, door U zeiven aan mij te geven, mij toelaat alles van Uwe hand te verhopen?
Ik sidder, o mjin God, bij de bedrei- ■ gingen, en ik worde weder bemoedigd door de beloften, die Gjj mij in Uw heilig Evangelie gedaan hebt; want zij zijn de uitvloeisels Uwer Goddelijke wijsheid. Ik verlang Uw heilig Evangelie tot richtsnoer van al mijne handelingen te maken, wijl ik U, o Jesus, den God van mijn hart, dien ik weldra zal ontvangen, daardoor behaag. Haast U, o Heer, deze heraelsche waarheden in mijne ziel te prenten, want zij dragen den stempel van Uw gezag en ziju lichtstralen Uwer Goddelijke wijsheid.
O heilige wetten, o verhevene en heilzame grondregels ! helaas, duizendmaal ' heb ik u veronachtzaamd; maar de God van waarheid zal, door in mijn hart te komen, mij de genade verlee-nen van ze te verstaan, en de kracht om ze te beoefenen.
143
Verwek een akte van geloof.
0 luiju God; ik geloof alles wat 'üi mij door Uwe Kerk, aan welke Gij de onfeilbaarheid beloofd hebt, leert. Ik geloof alle hoofdstukken des Geloofs, want Gij kunt noch bedriegen, noch bedrogen worden. Ik geloot, dat Gij in het Sacrament Uwer liefde de geheimen, welke Gij in Uw H. Evangelie geopenbaard hebt, vernieuwt. Ik aanschouw U hier, gelijk lt; vij waart in Uw verborgen leven te Nazareth, gelijk Gij waart aan het kruis hangende; daar ik zie, hoe men ook nu U vergeet en aan U zei ven overlaat, ('ij zijt hier, als na Uwe begrafenis, in Uw tabernakel besloten als in een graf, en ook daar vernieuwt Gij de mysteriën Uwer verrijzenis. Gij voedt ons met Uw eigen verheerlijkt quot;lichaam en bevrijdt ons daardoor van de heerschappij des doods. O mijn Ood, waarom zou ik het geluk benijden dergenen, die U tjjdens Uwe omwandeling op aarde mochten aanschouwen? Door het licht des Geloofs toch, zie ik op het Altaar alles wat
i44
Uwe Apostelen zagen en de Aartsvaders en Profeten zoo vurig wenschten te zien.
O mijn Go.1, geef dat ik voortdurend door en in het geloof leve van Uwen eenigen Zoon, onzen Heer Jesus Christus, die mij zoozeer bemint en zich zoo dikwijls aan mij heeft gegeven.
Slel u in Gods tegenwoordigheid en smeek
Ucm, dal Hij eene geheele omkeering in uw hart bewsrke,
O Jesus, Gij zijt alvermogend, en het is daardoor, dat Gij, door middel van de woorden des priesters, het brood in Uw allerheiligst lichaam, en den wijn in Uw allerkostbaarst bloed verandert. O mijn God, werk in mijn binnenste eene gelijke verandering uit, opdat ik niet langer, gelijk tot dus verre, tot deze wereld behoor, maar mij geheel en al van het aardsche moge losrukken; dat ik slechts zoeke Goddelijke zaken en smaak daarin vinde; dat heilig-makende genade, deugd en hemel in mijne oogen de eenige ware en werke-Ijjke rijkdommen mogen zijn; dat ik,
145
één met IJ in gevoelens, o mijn Jesus in U moge herschapen worden en Gij in mij en in allen, die met mij in den zegen Uwer liefde deelen, moogt verblijven. Almachtige God, ontvang mijn hart; ik vereenig het met het otter, dat Gij van U zelveu maakt; ik stel het in Uwe handen, vervorm en heilig het. Spreek slechts één woord, en het zal geheel en al veranderd worden, slechts den zoeten aandrang volgen Uwer genade, die het de deugd zal doen beminnen. Met deze opdracht van mijn hart, o mijn God, wijd ik U tevens mijn verstand toe, opdat het U moge kennen; mijn lichaam, opdat ik het tot Uwen dienst moge gebruiken; geheel mijn wezen , opdat ik mij eens geheel en al in U vinde opgelost.
Vraag aan God, dal Hij uw hart zuivere.
(Jij verafschuwt, o mijn God, de zonde ; hoe zuiver moet men dan niet zijn om tot U te naderen ! Ach, dat ik niet heb de zuiverheid der Engelen of die van Maria, de zuiverste dei-maagden, om aan Uwe heilige tafel te
146
verschijnen! Doe, o God, mijn hart branden, door het vuur eener berouwhebbende liefde; zuiver mij door Uw bloed, o beminnelijke Verlosser ; zuiver ook allen, die hun leven gewijd hebben om U in de schaduw van Uw heiligdom voortdurend te dienen en te loven. Ach, dat Gij tot ieder van ons mocht kunnen zeggen : ziehier mijn beminde, in hem is geen smet.
Prefatie-
Overweey met aandacht het groot geheim dat gaat plaats grijpen.
Jesus zal mij weldra komen bezoeken. Laat Hem van dit oogenblik en voor eeuwig Zijn verblijf in mijn hart vestigen. Uw dienaar bidt; de aarde zinkt als voor mij weg, zoodat mijn hart hemelwaarts stijgt en ik in den geest de Engelen en Heiligen zie, die, in Uwe aanschouwing verzonken, U aanbidden en beminnen, en hunhoogste geluk vinden , in bij U te zijn. O Heer, ik ben niet waardig mijne stem te vereenigen met de lofzangen der gelukzaligen ; doch Gij hebt het mij vergund, en het is daarom, dat ik, U smee-
147
kende mijne zwakke pogingen te ouder-stennen, miin lot' met den hunnen meng en met vertrouwen, eerbied en liefde tot U roep : Heilig , heilig, heilig is de Heer onze God , de Heer der legerscharen ! Hemel en aarde zijn vol van Zijne heerlijkheid! Gezegend zijt Gij, o Jesus, die weldra uit den hemel op dit Altaar zult nederdalen, en van dit Altaar tot mij komen om U met mij te vereenigen, üat alle schepselen Hem zonder ophouden loven en van Zijne goedheid de volheid Zijner barmhartigheid ontvangen.
Canon
Wek in u een heiligen ijver voor de heiliging der zielen op.
O mijn God, vermeerder mijne godsvrucht, en geef, dat op het zalig oogen-blik , dat ik ü in mijn hart ontvang, mijne liefde vuriger zij dan ooit. Verhoor genadiglijk mijne gebeden. Wat toch kunt Gij weigeren aan dat kostbaar bloed, waarvan een enkele druppel voldoende is om duizend werelden te verlossen? O mijn Verlosser, die de Zaligmaker der wereld zyt, ik draag
148
I' mijne gebeden op voor allen. Zegen Uwe 11. Kerk, waarin Glij mij door ^ den H. Doop hebt binnengeleid ; ontsluit vandaag voor mij hare kostbare schatten, door mij Uw allerheiligst lichaam eu kostbaar bloed te geven.
Zend Uwen zegeai af over onzen H. • Vader den Paus, de Bisschoppen, en bijzonder den Bestuurder van ons bisdom, alsook over de priesters ; stort in de zielen dergenen, die Gij tot Uwen dienst geroepen hebt, een innigen en heiligen ijver; behoud hen in de zuiverheid des (leloofs en maak Uw volk volgzaam aan hunne onderrichtingen. Ontferm U over de gansche wereld , bijzonder over ons raderland; verleen eene bijzondere genade aan hen, die Gij met het besturen van anderen belast hebt, eu werp eene goedgunstige blik op Uwe geloovigen, die bij dit 11. Misoffer tegenwoordig zijn ; onder- * steun de zwakken, verkwik de armen ,
verlicht de blinden en voer de verstokte zondaars tot U terug. O mijn God,
gedenk de zielen , die Gij naar Uw , evenbeeld geschapen hebt en door het J kostbaar bloed van Uwen Zoon verlost zijn geworden. Behoed ons allen door
140
Uwe barmhartigheid voor de eeuwige verdoemenis.
Elevatie.
Verlevendig uw geloof, aanhid Uwei: wezenlijk en waarachtig tegenwoordigenGod, en smeek Hem de verdiensten van Zijn bloed o'p U toe te passen.
Gij verbergt U, o mrjn Verlosser, Uwe aaubiddeliike tegenwoordigheid onder de schijngedaanten van brood en wijn aan onze oogeji onttrekkende, opdat wij door den luister Uwer onsterfelijke Majesteit niet zouden verblind worden. O Jesus, (rij zijt de Koning der geheele wereld, de Opperbestuurder van het Heelal, ofschoon Gij onder deze nederige gedaanten verscholen zijt. Nedergeknield voor U, o Heer, die ruil geschapen hebt, aanbid ik U. Gij zijt mijn God en mijn Verlosser, geef mij U zeiven tot spijs voor mijne ziel, opdat zij moge leven in eeuwigheid.
Vervolar van tien Canon,
Overweeg het geluk, dat gij weldra zult genieten, bidt voor de afgestorven geloovigen.
O Majesteit van God, het Altaar is nu de troon van U we glorie; de heme -
150
len zijn geopend, rle engelen omringen U met eerbiedademende liefde en ver- j goeden door hunne aanbidding onze nalatigheid en onverschilligheid. En Gij, o Heer, zijt nog bezorgd voor mijn heil; Gij draagt ü aan Uwen hemelschen Vader op als een zoenoffer voor de zonden van levenden en dooden en verlangt U met mij te vereenigen. Gij noodigt mij uit, mijn hart voor U te ontsluiten. Ach, hoe kon ik Uwe liefde verdienen? Helaas, ik heb mij dezelve door mijne zonden onwaardig gemaakt! O mijn God, aanschouw U wen beminden Zoon, en alhoewel Gij in mij slechts het beeld der zonden ziet, in Hem is de volmaaktste heiligheid. Gij zult luisteren naar de stem van Zijn bloed en mijne kranke en zwakke ziel genezen. Geef, o mijn Verlosser, dat ik de uitvoering Uwer f plannen met mij niet verhindere; dat ook anderen, die U zullen ontvangen dezelfde genade verkrijgen, opdat wij allen met den overvloed Uwer zegeningen mogen vervuld worden. Strek, o Heer, U we goedertierenheid uit over de f zielen der afgestorven geloovigen: zij toch beminnen U, en Gij bemint
151
hen teeder, en nogtans mogen zij zich niet in de glorie, die hen wacht, verheugen, wijl zij nog zouden hebben af te boeten. Mocht ik zoo gelukkig zijn, door de communie, die ik voornemens beu te doen, en waarvan ik 11 smeek de verdiensten op hen toe te passen, hunne verlossing te bespoedigen. Ontsla hen uit de plaats der zuivering, en verleen hun verkwikking, licht en vrede in de verblijfplaats van geluk en heerlijkheid.
Pater noster.
Leg aan God, dia de leederste der Vaders is, uwe helweffen bloot.
Ouze Vader, die in den hemel heerscht, kom en heersch in mijne ziel eu heilig haar door tlwe tegenwoordigheid; onderwerp haar aan Uwen heiligen wil en maak haar volgzaam aan Uwe ingevingen. Voed haar nu met dat geheimzinnig brood, dat haren honger zal stillen en haar zal versterken. Verban uit mijn hart elk gevoel van haat of wrok, en vergeef mij, gelijk ik vergeef. Geef mij wijsheid om de bekoring te vermijden, en kracht om ze te weder-staan, wanneer ik ze niet kan ontvluch-
152
teu; bevrijd mij ook van de rampen, die mil kwellen. O Heer, ik spoed mij tot Ij, gelijk een kind tot zijn vader, ten einde gevoed te worden; gelijk een schuldige dienstknecht tot zijn meester, ten einde vergiffenis te bekomen ; gelijk een onderdaan tot zijn koning, bij wien hij bescherming zoekt; gelijk iemand, die in diepe droefheid gedompeld is, tot de eenige bron van troost, ten einde verlichting te bekomen.
Aarmis l)ei.
Vraag aan God, dat Hij u onschuld en vrede schenhe.
Vlekloos Slachtoffer, Lam Gods, dat alleen in staat is de rechtvaardigheid van Uwen beleedigden Vader te bevredigen, gewaardig ü mij aan de verdiensten van Uw offer en oneindige heiligheid deelachtig te maken. Welke, lessen van nederigheid, zachtmoedigheid, liefde en geduld geeft Gij mij niet! Prent deze deugden in mijne ziel, opdat ik I eene aangename woning zij, waarin Gij in vrede kunt verblijven.
153
Verootmoedig u zeiven en verwei; in u gevoelens van vrees, hoop en liefde up.
O Heer, hoezeer slaat bet bewustzijn miiner groote nietigbeid mij ter neder en vervult mij de vrees, de gunst, die Gij mij verleenen wilt, onwaardig te zijn. Ik verneder mij in Uwe tegenwoordigheid en stei al mijn vertrouwen op U. Boezem mij, o Ciod, liefde en vurigheid in, opdat ik geschikt moge zijn waardig tot zulk een heilig' en ontzagwekkend geheim te naderen. Spreek slechts één woord tot mijne ziel, en daar Gij U met haar wilt vereenigen, bereid haar tot zulk eene groote eer voor.
Evangelie van den H. Joannes-
Verwek in u gevoelens van liefde en verlangen.
O Vleeschgeworden Woord! onder eene stoffelijke gedaante verborgen ten einde U aan mij te kunnen geven, Gij zijt het leven en het licht der wereld; toon mij Uwe grootheid en schoonheid, en laat mij doordrongen en vervuld worden van vertrouwen, dankbaarheid eu liefde;
154
want dit heilig Sacrament ontvangen, is U, o mija God, ontvangen. Hoe diep behoorde ik van het gewicht dezer heilige handeling, die ik ga verrichten, doordrongen te zijn! Welkeen geluk, welk eene eer! want die U ontvangt wordt een kind Gods. O Jesus, ik zink weg in de diepte van Uw onuitsprekelijk geheim, in den grenze-loozen oceaan Uwer barmhartigheid. O, hecht mij aau ü door de banden der liefde, dan alleen zal ik in staat zijn, U op eene waardige wijze mijn dank voor Uwe veelvuldige weldaden te betoonen.
Na hot commiiniceeren.
Vernieuw in deze kostbare oogen-blikken, waarin gij uwen God lichamelijk bezit, uw geloof. Spreek tot uwen Goddelijken Meester met een liefdevol vertrouwen over de groote zaak uwer zaligheid, waaraan Hij meer denkt dan gij; bedenk vervolgens, dat de beste dankzegging, die gij doen kunt bestaat, in niets anders te verlangen dan Jesus, en alleen voor Hem te leven.
155
Aanbiddelijke Majesteit van God! voor wien alles wat in den hemel of op de aarde is, niet waardig is te verschijnen, wat kan ik in IJ we tegenwoordigheid beter doen, dan IJ niet het diepst verootmoedigd hart in stilte te aanbidden. Ik aanbid U, heiligen God! Ik betoon mijne verschuldigde hulde aan die oppermajesteit, voor welke elke knie gebogen moet worden, bij welke elke macht niets dan zwakheid is, alle rijkdom armoede en het schitterendste licht niets dan diepe duisternis. Aan U alleen, grooten God, Koning der eeuwen, onsterfelijken God, komt alle eer en heerlijkheid toe. Glorie, eer en zegen zij Hem, die daar komt in den naam des Heeren. Gezegend zij de Zoon des Allerhoogsten, die zich zoo innig met mij vereenigt en bezit van mijne ziel neemt.
Ik heb dan het geluk, U God van liefde, te bezitten ! W aarom kan ik zulk eene goedheid niet naar waarde beantwoorden ? Waarom ben ik niet geheel de Uwe, opdat ik U zou kunnen be-
156
minnen gelijk Gij om Uwe barmhartigheid verdient bemind te worden? Doe mijne zie), o mijn God, van liefde tot IJ branden, en verteer mijn hart door het vuur Uwer liefde. Jesus, mijn beminde, is de mijne; mijn liefhebbende Heer geeft zich zeiven aan mij. Engelen des hemels, Moeder van mijnen God, Heiligen in den hemel en op' de aarde, leent mij uwe liefde, opdat ik Jesus Zijner waardig moge beminnen. O God van mijn hart, ik bemin U met geheel mijne ziel uit liefde tot IJ, en met het vaste voornemen slechts U alleen te beminnen. Maar, o mijn God, versterk dit voornemen in mij, die van nu af verlang geheel de Uwe te zijn.
Dankzegging'.
Hoe kan ik IJ, mijn God, een voldoenden dank betuigen voor de gunst, die Gij mij vandaag bewezen hebt ? Het was U, o God van goedheid, niet genoeg my te beminnen en z,elfs voor mij te sterven. Gij gewaardigt U in persoon bij mij te komen om mij de onvergelijkelijk groote eer aan te cïoen van 11 aan mij te geven. O mijne ziel, loof en prijs den Heer Uwen God. Eiken
157
Zijne goedheid, verhef Zijne grootheid, verkondig eeuwig Zijne barmhartigheid. Met een van erkentelijkheid doordrongen hart, zeg ik U dank, o mijn Verlosser , voor de genade, die ik van U ontvangen heb. Ik ben trouwloos ge-4 weest, maar laat ik niet ondankbaar
zijn. Dat ik steeds gedachtig zij , dat Gij U aan mij gegeven hebt, en, door mij geheel en voor altijd aan l te geven, mijn leven lang de plechtige getuigenis aflegge der oneindige verplichtingen die ik aan U heb.
Gij zijt de mijne, onuitputbare bron van alle goed! Gij /.ijt vol teederheid voor mij; Uwe handen zijn gevuld met genaden en gereed ze in mijne ziel uit te storten. O mijn God, oneindig goed, milddadig en groot, stort ze overvloe-* dig over mij uit; aanzie mijne nood
wendigheden en Uwe macht; verander in mij wat Gij meent, dat veranderd moet worden; verwijder van mij alles wat U mishaagt; verrijk mij met die i deugden, die mij aangenaam in Uwe
oogen maken ; zuiver mijn lichaam , heilig mijne ziel; pas op mij toe de
158
verdiensten van Uw leven en dood; vereenig ü met, mij, zuivere Bruidegom der ziglen, opdat ik door en voor TJ moge leven. Aanbiddelijke Verlosser,
verleen mij de genade , die ik noodig heb; verleen ook de noodige genade aan allen , voor wie ik verplicht ben 4
te bidden , aan allen , die ik ergernis gegeven heb, alsmede aan degenen ,
wien Gij de zorg voor mijne ziel hebt toevertrouwd. Mijn beminnelijke Verlosser, kunt Gij mij, na de gunst van ü zeiven aan mij te geven, mij van daag verleend, nog iets weigeren?
Opdracht.
Mijn beminde is de mijne en ik ben de Zijne, Ja, mijn God, het is geschied,
Gij zijt de mijne en zonder iets voor mij zeiven te houden, geef ik mij geheel en al aan U. Ik ben de Uwe geheel en voor immer. Tk draag U op mijn geest, opdat hij zich slechts bezig houde Uwe grootheid te overwegen ;
mijn geheugen , opdat het zich voortdurend aan Uwe weldaden herinnere;
mijn wil, opdat hij voortaan geheel met den Uwen overeenkome. Ik draag U ook ojj mijne gevoelens, handelingen
eu neigingen. Ik draag U op mijn lichaam met al deszelfs zintuigen, ojj-'■ dat zij als zooveel slachtoffers mogen
zijn , aan Uwen heiligen wil eu dienst toegewijd. Ik offer IJ op en heilig IJ toe , mijn beminnelijken Verlosser, I dezen dag en alles wat ik heb en
wat ik ben. Neem genadiglijk aan, o Heer, deze offerande , welke ik , het strafwaardigste en ondankbaarste IJ wei-schepselen , U aanbied, vuriglijk verlangende voortaan dankbaarder en getrouwer te zijn in Uwen dienst.
O H. Maria, gewaardig U mijne voorspreekster te zijn bij de Heilige Drievuldigheid, opdat ik de genade verkrijge gedurende geheel mijn leven getrouw te zijn aan mijne belotten.
Gebed voor volharding-
O mijn God, de lijdzaamste en edelmoe-i digste der vrienden , wat zal in staat
zijn voortaan mij van U te scheiden? Ik doe vrijwillig afstand van alles , wat mij tot dusverre van IJ verwijderde en met Uwe hulp hoop ik nooit meer in mijne vorige gebreken te hervallen. O mijn God, laat niet toe, dat ik ooit toestemme in gedachten, begeerten.
160
woorden of daden, die ook maar eenigs-zins strijdig zijn met de zedigheid, of de liefde tot den naaste. Laat er in mij geen ongeduld , gemor en lengen meer gevonden worden , noch plichtverzuim of lauwheid in Uwen dienst; noch zondige gehechtheid aan personen, aan mijn eigen gevoelen of te ver gedrevene zucht naar gemak; noch te groote gevoeligheid voor de verachting der wereld of overschatting van menschelijk opzicht; noch ongeregelde begeerte om geacht en geëerd te worden. Daar (lij, o mijn Jesus, bezit genomen hebt van mijn hart, maak ik deze voornemens in Uwe tegenwoordigheid , opdat (iij ze moogt bekrachtigen en ze bezegeld mogen worden door het aanbiddelijk Sacrament, dat ik ontvangen heb , en ik nitumer ophoude ze na te komen. Versterk in mij, o Jesus, Bruidegom mijner ziel, het verlangen om alleen aan U te behooren. Amen.
Novene ter eere van liet H. Hart van Jesus.
Bemerking. Deze novene begint men zoo, dat zij eindigt op den vooravond van den eersten Vrijdag der maand. Men doet goed op den dag , dat men
161
deze novene begint, te commuuiceeren ; bijaldien men daartoe niet in de gelegenheid is, comrauuiceere men geestelij-kerwijze. De algemeene intenties zijn : vergoeding te geven voor de veronachtzaming en ontheiliging der H. Sacramenten en het misbruiken van Gods genade ; de voortplanting en verbreiding der Devotie van het H. Hart, ten einde daardoor de liefde , welke Jesus den menschen toedraagt, meer en meer te doen kennen en gevoelen ; voor Z. H. den Paus en de II. Kerk ; de vermeerdering van geloof, hoop en liefde ; de genade van een zaligen dood.
Toewijding: aan liet H. Hart van Jesus.
Diepe aanbidding van het Hart van Jesus,
ik vereenig my met U.
Brandende liefde van het Hart Jesus, Zr
Vurige ijver van het Hart van Jesus, lt;
Eerherstellingen aan het Hart van ^
Dankzeggingen aan het Hart van ds'
Jesus, g Vast vertrouwen op het Hart van
Vurige gebeden tot het Hart van S-
11
Welsprekend stilzwijgen van het Hart van
Jesus, ik vereenig mij met U, Nederigheid van liet Hart van Jesus, Zachtmoedigheid en vredelievendheid van het Hart van Jesus, ^ Onuitsprekelijke zoetheid van het ^ Hart van Jesus, re
Allesomvattende liefde van het Hart s_ van Jesus, ^
Diepe ingekeerdheid van het Hart E van Jesus, 10:
Teedere bezorgdheid voor het behoud E der zondaars van het Hart van Jesus, «■ Innige vereeniging van het Hart C van Jesus met dat des hemel-schen Vaders,
Inzichten, begeerten en wenschen
van het Hart van Jesus,
Moge het Hart van Jesus overal bemind
worden. 1)
Jesus, ontferm U onzer!
Aanroeping van liet H. Hart van Jesus-
Vuur van het Hart van Jesus, ontvlam mijn hart.
Door Z. H. Pius IX is een aflaat van honderd dagen , toepasselijk op de afgestorvenen, verleend aan allen die dit gebed (Moge het Hart enz.) zullen bidden.
163
Liefde van liet Hart van Jesus, vervul
mijn hart.
Sterkte van het Hart van Jesus, ondersteun mijn hart.
Goedertierenheid van het Hart van
Jesus, vergeef mijn hart. Geduldigheid van het Hart van Jesus.
verwerp niet miin hart.
Heersehappi] van het Hart van Jesus,
vestig IJ in miin hart.
Wijsheid van het Hart van Jesus, onderwijs mijn hart.
Wil vau het Hart van Jesus, beschik
over mij a hart.
IJver van het Hart van Jesus, verslind mijn hart.
Onbevlekte Maagd, bid voor ons tot hel. Hart van Jesus.
Aanbiddelyke Drievuldigheid, wij bedanken U voor al de genade, waarmede Gij Uwe dienares Margaretha Maria Ala-coque overladen hebt, door hare tusschen-komst hopen wij de gunsten te verkrijgen, die wij U door deze novene afsmeeken.
Gebed van de gelukzalige Margaretha Maria Alacoqne-
Eeuwige Vader, vergun mi], dat ik U het Hart van Jesus Christus, Uwen
11*
164
Welbeminden Zoon, aanbied, gelijk Hij zelf het ü als zoenoffer heeft opgedragen. Aanvaard dit offer voor mij, zoowel als al de verlangens, gevoelens, neigingen, bewegingen en handelingen van dit laeilig Hart. Zij zijn alle de mijne, sedert Hij zich voor mij opofferde, en voortaan wensch ik geen andere verlangens te hebben dan de Zijne, Neem ze aan in voldoening voor mijne zonden en als dankbetuiging voor al Uwe weldaden. Verleen mij door Zijne verdiensten al de voor mijne zaligheid noodige genade en, inzonderheid, die van volharding tot het einde. Ontvang ze 1 als zoovele betuigingen van liefde, aanbidding en lof, welke ik Uwer Goddelijke Majesteit opdraag, aangezien het door het Hart van Jesas is, dat Gij op eene ü waardige wijze wordt vereerd en verheerlijkt. Amen.
165
LITANIE
VAX HET
Heer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Jesus, hoor ons.
Jesus, verhoor ons.
^ God, hernelsche Vader, ontferm U onzer,
Gotl Zoon, Verlosser der wereld.
God, Heilige Geest,
Heilige Drievuldigheid, één God,
Jesus, wiens liefdevol hart zelfstandig ver-
eenigd is met Uwe Godheid,
Jesus, wiens zuiver hart de tempel der
Drievuldigheid is,
Jesus, wiens hart het begin en middelpunt is van alle goede neigingen, o Jesus, wiens hart zoo met liefde voor ons Ei vervuld is, dat het 's menschen begrip t te boven gaat, ö Jesus, wiens hart zoo van liefde voor ons cj brandt, dat noch de Engelen, noch de o Heiligen het ooit zullen bevatten. s
O Q
Jesus, wiens hart zoo van liefde voor ons verteerd wordt, dat Uwe gezegende Moeder, de H. Maagd Maria, het niet kon begrijpen,
Jesus, wiens hart zich liefdevol zelfs over
de grootste zondaars uitstrekt,
Jesus, wiens liefdevol hart de vreugde is
der zegepralende Kerk,
Jesus, wiens liefdevol hart de strijdende. Kerk troost en ondersteunt,
166
Jesus, wiens liefdevol hart de lijdende Kerk
verkwikt en verlost, ontferm U onzer !
Jesus, wiens liefdevol hart alle mogelijke
Jesus, wiens liefdevol hart voor ons is, als dat van een waren en getrouwen vriend,
Jesus, wiens liefdevol hart voor ons is, 0 als dat van den edelmoedigsten wel- s doener, !?
Jesus, wiens liefdevol hart voor ons is, als g dat van een broeder en zuster, ^
Jesus, wiens liefdevol hart voor ons is, als dat van een getrouwen en miimenden g echtgenoot, !B
Jesus, wiens liefdevol hart voor ons is, als
dat van teederminnende ouders,
Jesus, wiens liefdevol hart voor ons is, als
dat van een Schepper en Verlosser,
Jesus, wiens liefdevol hart voor ons klopt van eene liefde, die alle geschapene liefde oneindig overtreft.
Hart van Jesus, in den Hof Gethsemani in de diepste droefheid gedompeld bij het zien onzer ondankbaarheid, wij aanbidden U !
Hart van Jesus, aan het kruis met eene
lans doorstoken.
Hart van Jesus, waaruit voortgekomen is ^ quot;•
de H. Kerk, Uwe Bruid, gelijk Eva uit do zijde van den slapenden Adam, |
Hart van Jesus, het eerst aangebeden door 51 Uwe bedroefde Moeder, g;
Hart van Jesus, aangebeden door Uwe be- 2 minde Leerlingen, ^
Hart van Jesus, aangebeden door Maria •-Magdalena,
Hart van Jesus, aaiigelieden door degenen, die
U iu het graf legden, wij aanbidden U ! Hart van Jesus, aangebeden door talloo/.e
hemelsche geesten,
Hart van Jesus, aangsbeden door den H. Thomas,
Hart van Jesus, aangebeden door al Uwe
Apostelen en Leerlingen,
Hart van Jesus, zegepralend en verheerlijkt aan de rechterhand Uws hemelschen Vaders,
Hart van Jesus, aangebeden door geheel
Hart van Jesus, levend en verheerlijkt, ofschoon verscholen, in het II. Sacrament p des Altaars, £■.
Hart van Jesus, door fille ware vrienden ^ Gods op onze Altaren aangebeden, 2
Hart van Jesus, op eene onwaardige wijze ö in het Sacrament Uwer liefde veracht en ontheiligd.
Hart van Jesus, door joden, kotters en
slechte christenen grovelijk beleedigd.
Hart van Jesus, oceaan van goedheid en
afgrond van barmhartigheid.
Hart van Jesus, onneembare sterkte voor allen, die hunne toevlucht daarin nemen. Hart van Jesus, onuitputbare bron van genade en zegening,
Hart van Jesus, schitterender dan de zon
en schooner dan al hot geschapene,
Jesus, door de droefheid van Uw aanbiddelijk hart, verleen ons een volmaakt berouw over onze zonden, verhoor ons!
Josus, door de wond en hot bloed van Uw
Goddelijk hart, verleen ons de genade een heilig leven te beginnen en daarin tot aan
ons einde to volharden, verhoor ons!
Jesus, gewaardig U door de onuitsprekelijke vreugde van Uw teederminnend hart ons in deze beproevingen bij te staan en te vertroosten,
.lesus door do eindelooze liefde, waarvan L'w hart brandt, verleen ons, dat wij in Uwe liefde toenemen tot aan onzen dood, Jesus, geef dat wij steeds in Uw eindeloos
minnend hart mogen verblijven, ^
•lesus. help ons door Uwe macht onze har- 5-ten gelijkvormig aan het Uwe temaken, o Jesus. vereenig onze harten met het Uwe 0 gedurende dit leven en in de eeuwigheid, = •lesns, versterk den band, die Uw hart met onze harten vereenigt, zóódanig, dat wij liever alles zouden willen verliezen en alles lijden, dan U te beleedigen,
Jesus, doe ons branden van een heiligen ijver voor Uwe eer, de zegepraal der H. Kerk en do zaligheid der zielen,
Jesus, geef ons een standvastigen en go-matigden ijver om het kwaad door het goede te overwinnen.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, vergeef ons, o Jesus.
Lam Gods, dat de zonden der wereld weg-
neemt, verhoor ons, o Jesus.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer, o Jesus.
Jesus, hoor ons.
Jesus, verhoor ons.
169
Gebed van den H. AlpUousus de Liguori tot het Heilig Hart van Jesus.
Aanbiddelijk Hart van mijn Jesus, Hart opzettelijk geschapen om de men-sciien te beminnen, tot heden heb ik U niets dan ondank betoond. Vergeef het mij, o Jesus! Hart van mijn Jesus, afgrond van liefde en barmhartigheid, hoe is het mogelijk, dat ik, bij het zien van Uwe goedheid jegens mij en mijne ondankbaarheid, niet van droefheid sterf? Gij, mijn Schepper, hebt, na mij het aanzijn geschonken te hebben, Uw bloed en leven voor mij ten beste gegeven; en daarmede niet tevreden, hebt Gij nog een middel uitgevonden om U in het H. Sacrament Uwer liefde dagelijks voor mij op te offeren, U blootstellende aan duizend beleedigingen en versmadingen. Ach ! Jesus , vervult mijn hart met een groot berouw over mijne zouden en eene vurige liefde tot Ü. Verleen mij door Uwe tranen en bloed de genade om in eene vurige liefde tot U tot aan mijn laatsten zucht te volharden.
VOÜU
c!
L I T A N I E
VAN HET
Heilig- Hart van het kind Jesus
Heer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, hooi- ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Vader, ontferm U onzer I God Zoon, Verlosser der wereld,
God Heilige Geest,
Heilige Drievuldigheid, één God,
Hart van het Kind Jesus,
Hart van Jesus, gevormd in liet allerzuiverste lichaam van Maria,
Hart van Jesus, l ustende aan den boezem van Maria,
Hart van Jesus, gevoed met de melk van Maria,
171
Hart van Jesus, in hetwelk Uw Vader Zijn
welbehagen vond, ontferm U onzer!
Hart van Jesus, wezenlijk één met den Zoon GodSj
Hart van Jesus, wonderbaar werkstuk van
den Heiligen Geest,
Hart van Jesus, tabernakel der H. Drievuldigheid,
Hart van Jesus, fornuis van liefde en gerechtigheid.
Hart van Jesus, verblijfplaats van liefde,
Hart van Jesus, bron van zoetheid.
Hart van Jesus, machtig in zwakheid.
Hart van Jesus, wonder van gehoor- g ■ zaamheid, g;
Hart van Jesus, afgrond van nederigheid, ^ Hart van Jesus, oceaan van goedheid.
Hart van Jesus, liefelijk middelpunt van C mijn hart, . 2
Hart van Jesus, mijn hoogste geluk, g
Hart van Jesus, wiens liefde ontwapend 1 heeft.
Hart van Jesus, voor ons geopende schat-• kamer.
Hart van Jesus, bron van zegening,
Hart van Jesus, bron van heiligheid,
Hart van Jesus , door de Engelen verheerlijkt.
Hart van Jesus , dat de quot;Wijzen uit afgelegen landen tot zich geroepen heeft,
Hart van Jesus, hoogste genot van hemel en aarde.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons Heer !
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer!
V. Schep in mij, o God, een zuiver hart, R. Kn vernieuw den rechten geest in mijn binnenste.
Almachtige God, die door de kracht van den H. Geest het smet'loos Hart van Jesus, die in het allerzuiverst lichaam der geze-geiukj Maagd Maria voor ons ontvangen is, gevormd hebt, verwijder uit onze harten alle aardsche gezindheid en maak ze zuiverinUwe oogen; opdat wij, na U hier op aarde in zuiverheid gediend te hebben, waardig mogen bevonden worden, ons voor alle eeuwigheid in Uwe tegenwoordigheid te verheugen. Dit vragen wij U, die met den Vader en den Heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwigheid. Amen.
L I T A N 1 E
VAN HET
IN DESZELFS OMGANG MET DE MENSCHEN.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
173
God hemelsche Vader, ontferm ü onzer! God Zoon. Verlosser der wereld, God, Heilige Geest,
Heilige Drievuldigheid, één God,
Hart van Jesus, verkeerende onder de menschen,
Hart van Jesus, aan Maria en Joseph onderworpen,
Hart van Jesus, door den Vader gezonden, Hart van Jesus, geleid door den H. Geest, Hart van Jesus, vervuld met wijsheid.
Hart van Jesus, vol van genade en waarheid.
Hart van Jesus, onoverwinbare sterkte, Hart van Jesus, brandende met ijver voor
de glorie van God,
Hart van Jesus, vol afschuw van bedrog en leugen.
Hart van Jesus, overal wonderen wrochtende, Hart van Jesus, vervuld met eindeloos geduld.
Hart van Jesus, toevlucht der bedrukten. Hart van Jesus, steeds vol bekommering
voor de zondaars.
Hart van Jesus, troost der bedroefden. Hart van Jesus, oneindige liefde.
Hart van Jesus, vol langmoedigheid jegens
Uwe vijanden.
Hart van Jesus, allergetrouwst jegens Uwe vrienden,
Hart van Jesus, verkeerende met de zuiveren van harte,
Hart van Jesus, toonbeeld van zachtmoedigheid en nederigheid,
Hart van Jesus, voorbeeld van alle deugden
174
Lam Gods, dat de zonden der wereld weg-
neemt, spaar ons Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons Heer!
Lam Gods, dat de /.ouden der wereld wegneemt, ontferm ü onzer!
V. Leer van mij, omdat ik zachtmoedig en
nederig van harte ben.
R. En gij zult rust vinden voor uwe ziel.
Aanbiddelijke. Jesus, die, toen Gij nog op de aarde waart, zulk eene zachtmoedigheid en nederigheid in Uwen omgang met de men-schen ten toon spreiddet, dat Gij daardoor aller harten aan U moest verbinden, wij smee-ken IJ, vermeerder in ons deze twee deugden,
die U zoo dierbaar waren, opdat wij, naar Uw voorbeeld, onder onze broederen in nederigheid wandelende, de rust mogen vinden,
die Gij beloofd hebt aan degenen, die zachtmoedig en nederig van harte zijn. IMt vragen wij U, die leeft en heerscht met den Vader e7i den Heiligen Geest in alle eeuwig- ) heid. Amen.
175
VANquot; HET
VERBLIJVENDE IN DE EENZAAMHEID.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Jesus, hoor ons.
.Tesus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader, ontferm U onzer ! God Zoon, Verlosser der wereld.
God, Heilige Geest,
Heilige Drievuldigheid, één God,
Hart van Jesus, verblijvende in de eenzaamheid,
Hart van Jesus, besloten in den schoot van Maria,
Hart van Jesus, rustende aan den boezem
des Vaders,
Hart van Jesus, minnaar der afzondering. Hart van Jesus, haven van rust.
Hart van Jesus, steeds wakende over Uwe
uitverkorenen.
Hart van Jesus, onthecht van de wereld. Hart van Jesus, gansche nachten in het
gebed doorbrengende.
Hart van Jesusj verslonden in bespiegeling)
176
Hart van jesns, Uwen Vader in geest en
waarheid aanbiddende, ontferm U onzer, Hart van Jesus, verheven boven de bekoring.
Hart vau .Tesus, brandende van liefde,
Hart van Jesus, geheimzinnige cel,
Hart van Jesus, zoet genot dergenen, die
in de eenzaamheid zijn.
Hart van Jesus, sprekende tot liet een- o zame hart, 5-
Hart van Jesus, vruchtbaar makende de S* harten dergenen, die in afzondering leven, B Hart van Jesus, Uwe geheimen openba- Q rende aan degenen, die in onthechting o van de wereld leven, S
Hart van Jesus, sterkte dergenen, die in
afzondering leven,
Hart van Jesus, zekere toevlucht dergenen,
die in afzondering leven,
Hart van Jesus, zoete verkwikking dergenen, die in afzondering leven,
Hart van Jesus, U zei ven vereen igende met
de in afzondering levende harten.
Hart van Jesus, vreedzaam heerschende in
fle eenzame harten,
Lam Gods, dat de zonden der wereld weg*
neemt, spaar ons Heer !
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons Heer 1 Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm IJ on/.er 1 V. Ik zal de ziel in de eenzaamheid voeren. R. En ik zal daar tot haar hart spreken.
177
Aanbiddelijke Verlosser, die de eenzaamheid bemindet, wij smeeken U, vervul onze harten met liefde tot de afzondering, opdat wij, ons aan het gewoel der wereld onttrokken hebbende, bij het zwijgen van al het geschapene de zoetheid Uwer stem mogen höoren en vol geloof en vertrouwen beantwoorden aan de zoete toespraken van Uw hart en de ingevingen Uwer liefde. Dit vragen wij U, die met den Vader en den Heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwigheid. Amen.
L I T A N 1 E
VAN HET
IN HET H. SACRAMENT DES ALTAARS.
Heer, ontferm ü onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, boor ons.
Christus, verhoor ons.
God Zoon, Verlosser der wereld, 2_
Heilige Drievuldigheid, één God, cl
Hart van Jesus, vernederd in het heilig o Sacrament Uwer liefde, 5
Hart van Jesus, schitterende zon der Kerk,
12
178
Hart van .Tesus, afgrond van alle deugden,
ontferm U onzer!
Hart van Jesus, goede Herder, U zeiven aan
ons wegschenkende,
Hart van Jesus, nogmaals geslachtollerd.
Hart van Jesus, heilige Gastheer,
Hart van Jesus, voor ons vernietigd,
Hart van Jesus, band van liefde,
Hart van Jesus, Goddelijk zegel onzer harten. Hart van Jesus, altaar van liefde.
Hart van Jesus, verkwikking der heilige 2 zielen, g;
Hart van Jesus, aanbiddelijk gastmaal, 2 Hart van Jesus, begeerlijk gastmaal,
Hart van Jesus, overheerlijk gastmaal.
Hart van Jesus, geestelijke zoetheid, die in o haren eigen oorsprong gesmaakt wordt, 5 Hart van Jesus, verborgen manna,
Hart van Jesus, springbron der levende wateren.
Hart van Jesus, dat al de wonderwerken
Gods in zich vereenigt,
Hart van Jesus, verterend vuur.
Hart van Jesus, bron van licht.
Hart van Jesus, bron van vreugde.
Hart van Jesus, bron van liefde.
Hart van Jesus, bron van alle genade Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer. Heer!
V. Het Hart van Jesus vindt zijn vermaak, E. Te zijn onder de kinderen der meuschen.
179
O Jesus, Goddelijke minnaar der zielen, die, ten einde onze harten te winnen en ze in het Uwe te herscheppen, door de wonderbare vindingrijkheid Uwer liefde ons Uw eigen Hart tot hulp en steun gegeven hebt, wij smeeken U door Uwe onmetelijke liefde ons de genade te verleenen, dit heilig brood in zulk ecne heilige gesteldheid te ontvangen, dat wij zoo gelukkig mogen zijn, van hart voor hart en liefde voor liefde te geven. Dit vragen wij ü, die met den Vader en den Heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwigheid- Araeu-
L 1 T A N I E
VAN HET
IN ZIJN LIJDEN.
Heer, ontferm U onzer Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Jesus, hoor ons.
Jesus, verhoor ons.
12*
180
God, hemelsche Vader, ontferm U onzer.
God Zoon, Verlosser der wereld.
God, Heilige Geest,
Heilige Drievuldigheid, één God,
Hart van Jesus,
Hart van Jesus, deelnemende in de droefheid van Maria,
Hart van Jesus, voorwerp van het welbehagen des hemelsehen Vaders,
Hart van Jesus, brandende van liefde voor het kruis.
Hart van Jesus, overstelpt van bittere smart. Hart van Jesus, bron van leedwezen over
onze zonden,
Hart van Jesus, bitter lijdende in den Hof
Gethsemani,
Hart van Jesus, bedroefd tot den dood. Hart van Jesus, door Judas verraden,
Hart van Jesus, diep gegriefd door de kleinmoedigheid der Apostelen,
Hart van Jesus, door een engel versterkt. Hart van Jesus, uitgeput tot den dood. Hart van Jesus, onderworpen aan den wil
üws hemelsehen Vaders,
Hart van Jesus, door Uwe liefde gebonden. Hart van Jesus, allerlei onrecht en miskenning lijdende.
Hart van Jesus overgegeven aan de' woede
der menschen,
Hart van Jesus, door geeselslagen vaneen-gereten.
Hart van Jesus, mot doornen doorstoken, Hart van Jesus, met nagels doorboord. Hart van Jesus, overladen met versmaad-heden,
181
Hart van Jesus, troost der bedroefden, ontferm U onzer!
Hart van Jesus, vol zoete aantrekkelijkheid
voor Uwe dienaren, ontferm U onzer!
Hart van .lesus, middenpunt van alle smarten,
ontferm U onzer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm ü onzer !
V. Als wij deel genomen zullen hebben in
het lijden van Christus.
R. Zullen wij ook deel nemen aan Zijne heerlij klieid.
Aanbiddelijke Verlosser! wiens met smart en bitterheid vervuld Hart zoo dikwerf de misdadige vermaken der menschen beweend hebt, wij smeeken U door de oneindige verdiensten van Uw lijden en dood, dat wij, door onze harten gelijkvormig aan het Uwe te maken, de aanlokselen der wereld en het vleesch mogen versmaden, opdat wij met U lijden en daardoor verdienen mogen, ons eeuwig in Uwe heerlijkheid te verblijden. Amen.
182
VAN HET
Heilig Hart van den sterveoden Jesys,
Heer, ontferm u onzer.
Christus, ontferm ü onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Jesus, hoor ons.
■Tesus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader, ontferm U onzer!
God Zoon, Verlosser der wereld,
God, Heilige Geest,
Heilige Drievuldigheid, één God,
Hart van Jesus, diep bedroefd door de
Hart van Jesus, evenbeeld des Vaders, ^ Hart van Jesus, gehoorzaam tot den dood ?
Hart van Jesus voor ons aan 't kruis ver- quot; bnjzeld.
Hart van Jesus, op het altaar des kru.ses voor ons gewond,
Hart van Jesus, sprekende door duizend wonden.
183
Hart van Jesus, door Uw bloed om genade
voor ons roepende, ontferm ü onzer!
Hart van Jesus, de rechtvaardigheid Gods
ontwapenende,
Hart van Jesus, biddende voor Uwe vijanden.
Hart van Jesus, dorstende naar onze za- o ligheid, S-
Hart van Jesus, uitgeput van bloed, j?
Hart van Jesus, smachtende van liefde 5 voor ons, ö
Hart van Jesus, het werk onzer verlossing 0 voleindigende, S
Hart van Jesus, den Hemel met de aarde 2
verzoenende,
Hart van Jesus, paradijs voor de minnaars
van het kruis.
Hart van Jesus, hoop der stervenden.
Hart van Jesus, troon van barmhartigheid. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer!
V. Mocht mijn hart uit liefde voor U sterven.
R. Daar Gij uit liefde voor mij gestorven zijt.
O Goddelijke quot;Verlosser van het menschdom, wiens hart, op het altaar des kruises verheven, blakende van eene heilige liefde, U ge-waardigd hebt voor ons te sterven, wij smee-
184
ken U, onze harten door het vuur derzelfde liefde te ontsteken, opdat wij het geluk mogen hebben van gedurende ons leven slechts alleen naar U te verlangen en onze laatste zucht in het uur onzes doods voor U moge zijn. Dit vragen wij U, die leeft en heerscht met den A ader en den Heiligen Geest in alle eeuwigheid. Amen.
VAX HET
Heilig Hart vao den veirezeo Jesus,
Heer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Jesus, hoor ons.
Jesus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader, ontferm U onzer! God Zoon, Verlosser der wereld.
God, Heilige Geest,
Heilige Drievuldigheid, één God,
Hart van Jesus, van den dood verrezen,
Hart van Jesus, eer en roem van Maria, ï? Hart van Jesus, glans en luister des Vaders, 3 Hart van Jesus, roemrijk en zegepralend, _ Hart van Jesus, boven alle harten verhe ven.
Hart van Jesus, glorie der 11. Drievuldig- ê heid, 0 |
Hart van Jesus, geplaatst aan de rechter- ~ hand des Vaders,
185
Hart van Jesus, vol van goedheid, ontferm
U onzer!
Hart van Jesus, eeuwig licht.
Hart van Jesus, vriend, uitgelezen onder
duizenden,
Hart van Jesus, Uwe verdoolde schapen
tot U roepende,
Hart van Jesus, Uwe apostelen liefkozende,
Hart van Jesus, de zielen der zuiveren 2 met liefde verwondende, ~
(D
Hart van Jesus, de U liefhebbende zielen g bezoekende.
Hart van Jesus , de zuiveren van hart ^ Uwe geheimen openbarende, 2
Hart van Jesus, de Engelen zuiverende, S Hart van Jesus , de Aartsengelen hei- .1 ligende,
Hart van Jesus, de Machten besturende.
Hart van Jesus, de Heerschappijen
beheerschende.
Hart van Jesus, de Krachten bevelende.
Hart van Jesus, sterkte der deugden.
Hart van Jesus, licht der Cherubijnen.
Hart van Jesus, vuur der Serafijnen,
Hart van Jesus, kroon van alle Heiligen, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer!
Lam Gods , dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer !
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm ü onzer!
V. Gij zijt de God van mijn hart. R. En mijn deel in alle eeuwigheid.
186
O glorierijke Verlosser, die het roemrijk en gelukkig rustpunt van alle harten zijt; tlie zelf gezegd hebt , dat Gij , wanneer Gij zoudt opgeheven zijn , alles tot U zoudt trekken; wij smeeken U, dat Gij U gewaar-digen inoogt onze harten door het vuur Uwer Goddelijke liefde te zuiveren en ze door de banden Uwer liefde tot U te trekken . opdat zij in het Uwe mogen hervormd worden en in U in alle eeuwigheid rusten. Dit vragen wij U, die met den Vader en den Heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwigheid. Amen.
L I T A N I E
VAN HET
VAX HET
lieer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Ifeer, ontferm U onzer.
.Tesus. hoor ons.
Jesus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader, ontferm U onzer ! God Zoon, Verlosser der wereld,
God, Heilige Geest. -Heilige Drievuldigheid, één God,
Jesus, die uit liefde tot ons zijt geknist c
en al Uw bloed hebt vergoten, o
O kostbaar bloed, ontspringende in net ^ heilig hart van Jesus,
187
Kostbaar bloed, oceaan van rle Goddelijke barmhartigheid, ontferm U onzer!
Kostbaar bloed, allerzuiverste offerande, ver-j zoen ons.
Kostbaar bloed, onderpand der onsterfelijkheid, schenk ons blijdschap.
Kostbaar bloed, zoete verkwikking der heilige zielen, versterk ons.
( Kostbaar bloed, onuitputbare schat, verrijk ons.
Kostbaar bloed, fornuis van liefde, verwarm ons.
Kostbaar bloed, zoet vermaak dei- geloovigen, verblijd ons.
Kostbaar bloed, fontein van zuiverheid, zuiver ons.
Kostbaar bloed, gestort door den lanssteek, waardoor ons het Hart van Jesus geopend is, verlicht ons.
Kostbaar bloed, de hoop en toevlucht der zondaars, antwoord voor ons.
Kostbaar bloed, zaad der Cliristenen, vermeerder ons.
Kostbaar bloed, voorwerp van bewondering der Engelen, verhef ons.
Kostbaar bloed, vreugde der Serafijnen, ontvlam ons.
Kostbaar bloed, geloof der Aartsvaders, versterk ons.
Kostbaar bloed, hoop der Profeten, bevestig ons.
Kostbaar bloed, naastenliefde der Apostelen, ontvlam ons.
Kostbaar bloed, sterkte der Martelaren, ondersteun ons.
\ Kostbaar bloed, belooning der Belijders, moedig ons aan. (sier ons.
Kostbaar bloed, schoonheid der Maasden, ver-
188
Kostbaar bloed, vermaak van alle Heiligen,
vervul ons met Uwe liefde.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons lieer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons Heer!
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer!
De fonteinen van den oceaan van barmhartigheid worden overvloediglijk gevoed uit het hart van Jesus, en de toegangen daarvan staan voor ons open.
V. Haast U, dorstige ziel.
R. En wasch u zevenmaal in dezen .Tor-daan van bloed.
0 Heer .lesus, die U gewaardigd hebt vrijwillig Uw kostbaar Bloed voor ons te storten, maak, dat wij spoedig deszelfs wonderbare kracht en heilzameu bijstand gevoelen, door het voortdurend op onze zielen toe te passen. Dit vragen wij U, die leeft en heerscht met den Vader en den Heiligen Geest in alle eeuwigheid. Amen.
Verzuclitingen bij liet be/oeken van liet H. Sacrament des Altaars
Jesus, voor dertig zilverlingen verkocht, ik
aanbid U als mijn God.
Jesus, door doodsangsten benauwd, ik aanbid
ü als mijn God.
Jesus, door een kus verraden, ik aanbid U als mijn God,
189
Jesus, die een voorwerp van ergernis voor Uwe leerlingen waart en door hen verlaten werdt, ik aanbid U als mijn God.
Jesus, gekneveld en gebonden,
Jesus, voor Caiplias gesleurd,
Jesus als een godslasteraar behandeld,
Jesus, des doods schuldig verklaard,
Jesus, geblinddoekt en behandeld als een
valschen profeet,
Jesus, overladen met vuistslagen,
Jesus, wiens aangezicht bespogen werd,
Jesus, door Uwen apostel verloochend,
Jesus, voor Pilatus gebracht,
Jesus, behandeld als een verleider,
Jesus, door eene valsche getuigenis veroor- ^
deeld, S
Jesus, als een misdadiger ondervraagd, 5-Jesus, slechts door Uw stilzwijgen antwoor- 0. dende op al de lasteringen, die tegen U c! werden ingebracht, £.
Jesus, voor Herodes geleid,
Jesus, door Herodes en geheel zijn hot met 0.
de grootste minachting bejegend,
Jesus, ten spot met een wit kleed bedekt, ^ Jesus, voor Pilatus gesleurd, g.
Jesus, aan eene kolom gebonden engegeeseld, Jesus, met doornen gekroond,.
Jesus, geworden gelijk een melaatsche,
Jesus met een purperen mantel bedekt en
een riet in de hand gegeven,
Jesus. aan het volk vertoond,
Jesus, des doods schuldig verklaard door het volk, dat Barrabas boven U verkoos,
Jesus veroordeeld om gekruist te woideu.
•100
Jesus, door Pilatus ter dood veroordeeld, ik
aanbid U als mijn God.
Jesus, beladen met Uw kruis,
Jesus, onder het gewicht des kruises be- ^
Jesus, van Uwe kleederen beroofd, 1,
Jesus, uitgerekt op het kruis en daaraan BI
Jesus aan het kruis tusschen twee moor- p
Jesus, aan het kruis hangende een voor- B
werp van spot en versmading,
Jesus, aan het kruis door Uwen hemel- ^
schen Vader verlaten, o Jesus, gestorven ami het kruis,
Verzuchtingen tot Jesus in het H. Sacrament.
Jesus, verborgen onder den sluier der Sacramen-teele gedaanten, ik aanbid ü als mijn God. Jesus, in het Sacrament Uwer liefde ontdaan van allen schijn van macht en majesteit, Jesus, in liet Sacrament Uwer liefde be-
roofd van allen luister, quot;■
Jesus, in het Saciament Uwer liefde ont- p bloot van alle schoonheid, 5.
Jesus, vernederd in het Saciament Uwer quot; liefde,
Jesus, gebonden en gevangen in her, Sacrament Uwer liefde,
Jesus, stilzwijgend in liet Sacrament Uwer
liefde, (liefde,
Jesus, gehoorzaam in het Sacrament Uwer
I:
191
Jesus een teeken van tegenspraak in het Sacrament Uwer liefde, ik aanbid U als mijn God Jesus, ongekend in het Sacrament Uwer liefde,
Jesus, door zoovelen vergeten en veronachtzaamd in het Sacrament Uwer liefde, Jesus, verlaten en eenzaam in het Sacrament Uwer liefde, : Jesus, met onverschilligheid en ondankbaarheid in het Sacrament Uwer liefde bejegend,
Jesus, belasterd in het Sacrament Uwer liefde,
Jesus, afgewezen in her, Sacrament Uwer
liefde, t
Jesus, in het Sacrament Uwer liefde ontheiligd,
Jesus, in het Sacrament Uwer liefde door het meerendeel dermenschen behandeld, alsof Gij noch grootheid en majesteit,
noch luister en schoonheid, noch macht, godheid en menschheid bezat.
Verzuchtingen tot de wonden van den
Zaligmaker- | |||||
Ik |
aanbid |
u, |
bron |
van barmhartio-. | |
Ik |
aanbid |
U, |
bron |
vau |
vergiffenis |
Ik |
aanbid |
U, |
bron |
van |
hoop. |
Ik |
aanbid |
ü, |
bron |
van |
leven |
Ik |
aanbid |
U, |
bron |
van |
licht. |
Ik |
aanbid |
U, |
bron |
van |
sterkte. |
Ik |
aanbid |
U, |
brou |
van |
liefdé. |
Ik |
aanbid |
ü, |
brou |
vau |
troost. |
192
Gebed tot Jesns-
Hart van Jesus, wees mijn hart.
Heer Jesus, ik verlang Uwen Vader te aanbidden door Uw harfc.
Ik verlang Uwen Vader te beminnen met Uw hart.
Ik verlang Uwen Vader te danken 1 met Uw hart.
Ik verlang Uwen Vader eerherstelling voor mijne zonden te geven door Uw hart.
Ik verlang Uwen Goddelijken Geest te aanbidden, te danken en naar zijne inspraken te luisteren met Uw hart.
Ik verlang U te aanbidden, te beminnen, om vergiffenis te smeeken, te bidden, te dienen en te volgen met Uw eigen hart.
Ik verlang U te beminnen en mede te werken, dat Uwe heilige Moeder bemind worde, met Uw eigen hart. }
Ik verlang de zielen te beminnen en te dienen met Uw hart.
Ik verlang armoede, zuiverheid, gehoorzaamheid, versterving, nederigheid, zachtmoedigheid en geduldigheid ( te beminnen met Uw hart.
Hart van Jesus, wees Gij mijn hart.
193
Litanie van het H. Hart van den lijdenden .iesns
Heilig Hart van Jesus, stervende aan
het kruis, red niij.
Hart van mijn Schepper, vervolmaak mij. Hart van mijn Verlosser, antwoord voor mij.
Hart' van mijn Vader, bestuur mij.
Hart van mijn Rechter, scheuk mij
kwijtschelding.
Hart van mijn Voorspreker, pleit voor mij.
Hart van mijn Meester, onderwjjs mij. Hart vau mijn Heer, behoed mij.
Hart van mijn getrouwen Vriend, rust in mij.
Hart uit liefde voor mij gewond, ontvang mij.
Heilig Hart, schuilplaats voor bedroefde harten, verkwik mij.
O heilig Hart van Jesus, wien het behaagd heeft uit liefde tot mij eene menigte vernederingen en beleedigingen te lijden, welke ik niet in staat beu te begrijpen, maak dat ik dit naar waarde schatte, ü daarvoor mijne liefde betoone en ik steeds met een vurig verlangen bezield zij, U daarin na te volgen.
194
Leef in mijn hart, o Jesus, nu en in alle eeuwigheid.
Gebed lt;ot het Heilig Hart.
Allerzoetste Jesus, die, wel verre van iemand te verstouten, zelfs de grootste zondaars met liefde ontvangt, mits zij met een berouwvol en oprecht hart tot U wederkeeren, ontferm IJ over hen, vooral over degenen, die Uwen heiligen naam aanroepen. Luister naar de gebeden van allen, die U in geest en waarheid aanroepen, en verleen overeenkomstig Uwe Goddelijke belofte aan alle vereerders van Uw Heilig Hart licht, blijdschap, sterkte, vrede, bescherming en heilige liefde voor tijd en eeuwigheid. Amen.
Aanroepingen van liet H. Hart van Jesus.
Goddelijk Hart van Jesus, Gij bemint
mij, dat ik ook U beminne. Goddelijk Hart van Jesus, Gij deukt steeds aan mij, geef, dat ik niet ophoude aan U te denken.
Goddelijk Hart van Jesus, Gij geeft U aan mij, geef, dat ik mij aan U geve. Goddelijk Hart van Jesus, neem bezit van mijne zintuigen.
-195
Goddelijk Hart van Jesus, neem bezit
van mijn hart.
Goddelijk Hart van Jesus, neem bezit
van mijne verbeelding.
Goddelijk Hart van Jesus, neem bezit
van mijn geheugen.
Goddelijk Hart van Jesus, geef, dat ik in alle dingen slechts Ü alleen zoeke. Geef,dat ik U in alle dingen moge vinden. Geef, dat ik in alles en boven alles op U mijn vertrouwen moge stellen. Geef, dat ik U in alles behage.
0 Goddelijk Hart van Jesus, mocht Gij in alle harten heerschen.
Zoet Hart van Maria, wees mijn geleide. Amen.
Door het Hart van Jesus, mijn weg, mijne waarheid en mijn leven, nader ikquot; tot U, o hemelsche Vader, ik aanbid U voor degenen, die U niet aanbidden. Ik bemin U voor degenen, die U niet beminnen. Ik erken U voor allen, die vrijwillig blind zijn, die U uit minachting niet willen erkennen. Ik verlang door dit Goddelijk Hart aan de verplichtingen van alle menschen te voldoen. In den geest ga ik de ge-
196
lieele wereld door zielen zoeken, die door bet kostbaar bloed van mijn Godde-lijken Meester verlost zijn, ten einde door dit Goddelijk Hart voor allen vergoeding; te geven. Ik sluit ze in
• • O O r
mijne armen om ze door Hem aan U voor te stellen, en door Hem is bet dat ik de genade barer bekeering afsmeek. Acb, bemelscbe Vader, zoudt Gij duiden kunnen, dat zij Jesas niet kenden, en niet leefden voor Hem, die voor baar gestorven is ? Gij ziet, bemelscbe Vader, dat zij vooralsnog niet leven. Acb, maak, dat zij in Zijn Goddelijk Hart leven. Gij weet, o mijn liefderijke Jesus, alles wat ik door Uw Goddelijk Hart en beilige ziel aan Uwen bemelscben Vader verlang te zeggen; want Gij zijt in Uwen Vader, en Hij is in U. Neem dan mijn verzoek goedgunstig aan. In vereeniging met U, stel ik Hem deze zielen voor; maak, dat zij een met U zijn. Amen.
Aanroepingen tot het H. Hart van Jesus, om lt;le genezing van een zieke te verkrijgen.
Hart van Jesus, oceaan van goedheid en onuitputbare bron van barmhartigheid, gewaardig (T goedgunstig
197
naar onze gebeden voor N. .T te luisteren.
Hart van Jesus, wiens vermaak het is te zijn met de kinderen der menschen, gewaardig ü enz.
Hart van Jesus, onze troost in de beproeving, ons heil in den nood en onze verkwikking in de ellende, gewaardig U enz.
Hart van Jesus, oneindig goed, liefderijk en medelijdend, gewaardig U enz.
Hart van Jesus, die, door medelijden bewogen, op de bruiloft te Gana een wonder wrochtte, versterk Uwen dienaar, of dienares N. ..
Hart van Jesus, die, getroffen en ver-teederd waart door het geschrei der Cananietische vrouw en aan hare dochter de gezondheid teruggaaft, geef ook N... de gezondheid terug.
Hart van Jesus, die, van Lazarus sprekende, met eene Goddelijke goedheid en toegenegenheid zeide; »Onze vriend Lazarus is ziekquot;, genees enz.
Hart van Jesus, die met Maria en Martha weendet bij het graf vau haren broeder en hem tot het leven terugriept, genees enz.
JJart van Jesus , die zulk een mede-
198
lijden gevoeldet bi] het zien vaa den zoon der Weduwe van Nairn, die ter aarde besteld werd, en hem van den doode deed opstaan, genees enz.
Hart vau Jesns. die met eene bewonderenswaardige goedertierenheid aan de dochter van den Overste der Synagoge het leven ternggaaft, genees enz.
Hart van Jesus , die met eene vaderlijke teederheid in de woestijn vijf duizend menschen hebt gevoed, opdat zij onderweg niet zouden bezwijken, genees enz.
Hart van Jesns , die , om Uwe macht en goedheid te toonen, duizenden zieken en gebrekkigen genezen hebt, genees enz.
Hart van Jesus, wien alle macht zoowel in den hemel als op de aarde gegeven is, genees enz.
Hart van Jesus , die niet geneigd zijt tot straffen, maar wel tot vergeven en ons zoo gaarne van de rampen , waaronder wij gebukt gaan, bevrijdt, genees enz.
Hart van Jesus , het uitnemendste en goedertierendste van alle harten, genees enz.
Ter gedachtenis van Uwen doodstrijd in
199
den Hof Getlisemani, verhoor cos, o Goddeljik Hart.
Ter gedachtenis van de wond, die Gij uit liefde tot ons aan het kruis ontvangen hebt, verhoor ons, o Goddelijk Hart. Ter herinnering aan al Uwe goedheid en barmhartigheid, verhoor ons, o Goddelijk Hart.
Laat ons bidden-
O Heilig Hart van Jesus , wij smee-ken U , ons de gunst, die wij ü met zooveel aandrang vragen, niet te weigeren. Wij zullen U niet loslaten, totdat Gij gezegd hebt: Ik wil uwe redding zijn; totdat Gij gezegd hebt : Ik zal (hem of haar) gezond doen zijn.quot;
Hart van Maria, mededoogend hart van onze teedere moeder, spreek tot Jesus voor ons. Smeek van Hem voor ons de genezing af van dezen Zijnen (dienaar of dienares), die wij zoo vurig verlangen. O Hart van Maria, help ons, O Hart van Jesus, verhoor ons. Amen.
Uozeiikraus ter eere van hetH.Hart van Jesus-
Deze rozenkrans wordt gebeden ter eere van de drie en dertig levensjaren va» den Heiland en is samengesteld uit
200
drie en dertig koralen , die, in vijf dealen verdeeld, de vijf wonden van den Zaligmaker voorstellen.
Aan het kruis bidt men het »Onze Vaderquot; en het »Ik geloof in God den Vader.quot;
Aan do kleine koralen.
O Jesus, zachtmoedig en nederig van hart. maak mijn hart gelijkvormig aan het Uwe.
Aan de groole koralen.
Ik aanbid en bemin IJ, o Goddelijk Hart van Jesus. Ontsteek in mijn hart dat Goddelijk vuur, dat het Uwe doet branden.
Laat ons hidden.
O goede en beminnende Jesus, die de troost, de kracht en de hoop zijt dergenen, die Uwen heiligen naam aanroepen en eene schuilplaats in Uwe wonden zoeken, wees mij een redder gedurende het leven en in de ure des doods.
Negen verlief'fingeii van de zieli tot het H. Hart van Jesus.
Hart van Jesus, volmaakte aanbidder van God, leer mij Uwen hemelschen Vader met U en door U aanbidden. Hart van Jesus , ontvlamd van liefde
201
voor inii gt; ontsteek mijn hart met Uwe Goddeliike liefde.
Hart van Jesus, alleen een (iod waardig slachtoffer, vereenig mi] met Uwe Goddelijke offerande.
Hart van Jesus, overstelpt van droefheid over de zonden der menschen, vermorzel mijn hart door een diep leedwezen over mijne zonden.
Hart van Jesus, eindeloos, nederig en ootmoedig, vernietig mijn hoogmoed.
Hart van Jesus , toonbeeld van zachtmoedigheid , boezem mij die heilzame deugd in.
Hart van Jesus , eindeloos, zuiver en vlekloos, geef mij eene smettelooze zuiverheid van lichaam , geest en hart.
Hart van Jesus, vol van ijver voor de eer Uws hemelschen Vaders, vervul mijn hart met een vurigen ijver voor Uwe eer en mijne heiliging.
Hart van Jesus, heersch voor immer, en geef, dat ik eenmaal in den hemel met U heersche.
Uur van aanbidding van liet H. Hart.
Gebed.
Hoe groot, mijn dierbare Verlosser,
is mijn geluk , dat ik met U omgang
202
IcHii hebben, U bedanken voor de oneindige liefde, die Gij den meoschen toedraagt ; ü eenige vergoeding te geven voor de beleedigingen, die U onophoudelijk worden aangedaan. Maar, hoe kan een zondaar, als ik ben, zich op eene waardige wijze van zulk een heiligen plicht kwijten ? O Jesus , vereenig mijne gebeden met de Uwe, draag aan Uwen hemelschen Vader de heilige gesteldheid van Uw goddelijk Hart op, opdat mijne tekortkoming daardoor worde aangevuld. Heilige Maagd, geleid mij tot het Hart van Uwen Goddelijken Zoon, dat heiligdom van genade en deugd. Ik ver-eenig mij met de hulde, door Uw onbevlekt Hart Hem bewezen. Gij hemelsche Geesten, voortdurend in den diepsten ootmoed voor dat aanbiddelijk Hartnederge-knield, ik vereenig mij met uwe diepe aanbidding; deelt mij van uwe liefde en ingetogenheid mede en draagt Hem mijne gebeden op ; en gij. Heiligen des hemels en rechtvaardigen der aarde , komt , laat ons gezamenlijk het Hart van onzen Verlosser aanbidden.
Stel n in de tegenwoordigheid Gods, verwek eene akte van geloof, en zeg met den verloren zoon ;
203
Mijn Vader ! ik heb gezondigd tegen den hemel en tegen U : ik beu niet waardig Uw zoon te heeten. Maak mij slechts een Uwer dienstknechten , ik verlang niets meer.
Plaats u in den geest in de nabijheid van het Hart van Jesus , aan den voet van den troon Zijner barmhartigheid. Nader met vertrouwen , luister naar de liefdeademende woorden, welke de Heer tot u spreekt, en bid tot Hem met ernst ea godsvrucht,
Christus. Open uw hart voor mij, beminde van mijn hart.
De ziel. O mijn God, is het tot mij, dat Gij die woorden richt? Mijne ziel is niéts anders dau een poel van ellende, en Gij noemt mij Uw beminde ; ik waag het niet mijne oogennaarlJw zoo zuiver en heilig Hart op te slaan, en nogtans, zoodra ik mij aan U vertoon, overlaadt Gij mij met Uwe nit-stekendste gunsten. Welk eene eer , welk een geluk , o mijn God , in aanmerking bij ü te komen en te zien, dat Gij een schepsel, zoo strafwaardig als ik, niet versmaadt! Ach, daar Gij mjj in Uwe tegenwoordigheid duldt, daar Gij mij zelfs beveelt U mijn hart te openen,
204
zoo gehoorzaam ik. Verwijdert u, alle aardsehe gedachten : verlaat mij, opdat ik mij met miju God ouderhoude en uit Zijn Hart ware liefde putte.
Christus. Gij hebt mijn hart gewond, mijn beminde, gij hebt mijn hart gewond.
De ziel. O God, hoe is het mogelijk, dat Uwe liefde U een hart gelijk het mijne heeft doen nemen? Ach, Gij hebt dit hart genomen , opdat Gij al mijne ellende zoudt gevoelen ; maar welk eene overmaat van liefde, dit hart alleen aan te nemen om het voor zulk een ondankbare te laten doorsteken! Gij hebt, aan het kruis hangende, toegelaten, ten aanschouwe van de gansche wereld, doorstoken te worden , opdat niemand onkundig zou zijn van Uwe grenzenlooze liefde. In den hemel hebt Gij nog die glorierijke wonden ; de opening in Uw hart zal zich nooit sluiten, altijd zal het het teeken van de zegepraal Uwer liefde dragen. O Goddelijk Hart, verwond dit mijn hart; breng het zulk eene diepe wond toe, dat het geheel voor U open ligt; doorboor het met dezelfde lans, waarmede Uw eigen Hart doorboord is, opdat het water van een oprecht leedwezen
205
daaruit moge vloeien. Helaas! dit hart heeft U door deszelfs ondankbaarheid, ongetrouwheid en verstoktheid duizendmaal meer verwond. O, mijn Zaligmaker, vergeef mij, verban de zonden uit mijn hart en maak, dat üwe lieide in derzelver plaats daarin heersche.
Christus. Mijn beminde, maak geene verdeeling, geef Mij u geheel en onverdeeld.
De ziel. O Heer, hoezeer vernedert Gij U, daar Gij liet niet beneden IJ acht, het hart te vragen van een schepsel, dat zich niet geschaamd heett het te weigeren aan U, ten einde het te geven aan de zonden! Welk eene verregaande liefde van Uw kant! Maar, o mijn God, wat is van dit hart, dat Gij van mij vraagt, geworden ? Helaas! het is met duizend vlekken besmeurd. Hoe kunt Gij het voor Uw aanschijn dulden, Gij, die de heiligheid zelve zijt? Ach, mijn God, hoeveel verkeerdheid zetelt daar in dat hart! Hoeveel eigenliefde en gehechtheid aan eigen denkbeelden en wil! Hoeveel aardsche gezindheid, geringschatting der hemelsche goederen, lauwheid in Uwen dienst en overdreven bezorgdheid voor
206
het sterfelijk lichaam! Doch, hoe het zij, dewijl Gij LI gewaardigt mij er om te vragen, zoo schenk ik het U. O Jesus, eenig voorwerp mijuer liefde, ontvang mij iu dien brandenden vuurhaard, ten einde geheel en al door Uwe liefde verslonden te worden. Daar, miju dierbare Verlosser, zal ik de waarde leeren kennen van het bloed, dat mij heeft vrijgekocht, en begrijpen, welke liefde ik U verschuldigd ben. O liefde van mijn Verlosser, Gij zijfc het levend water, waarnaar ik dorst; mijn hart richt zich naar U alleen. Open voor mij Uw minnend Hart. Mijn hart is het Uwe voor eeuwig; schenk mij, o Jesus, het Uwó.
Christus. Ja, mijn beminde, ik geef u Miju hart; plaatst het als een zegel op het Uwe, leer deszelfs gevoelens kennen en volg nauwgezet deszelfs deugden na.
De ziel. Mijne ziel, ontvang dit van liefde brandende hart, beantwoord aan deszelfs aanbiddelijke plannen met u, doe Uw best ze tot de Uwe te maken.
Aanbiddelijke Jesus, mijn hart was gevormd om U tot woning, troon, altaar en tabernakel te dienen. Treed,
207
o Goddeliike Verlosser, deze woning biunen en zuiver haar van alles wat Uwer onwaardig is. Beveel er als een koning op zijn troon, eu verleen mij de noodige volgzaamheid om U te gehoorzamen. Ontvang op dat altaar het offer, dat ik U doe van mijn hart, en verblijf in dit leveud tabernakel, dat Gij voor IJ hebt uitgekozen, als een God van majesteit en heiligheid.
O mijne ziel, oeschonw met aandacht Uw Goddelijk voorbeeld; zie hoe het, na den berg bestegen te hebben, aan bet kruis genageld is geworden, beschouw die bloedende banden, die verduisterde oogen, dien bleeken mond, die doorboorde handen eu voeten. Stel u niet met het uitwendige tevreden, maar zie in den geest in Zijn hart: het is door de lans geopend, opdat Gij er zoudt kunnen ingaan. Volg Zijne liefde na. Zijne zachtmoedigheid, nederigheid en menschenmin. Wend dan Uwe blikken naar den grond van den Calvarieberg: hij is doorweekt van Zijn bloed. Leer bij den aanblik van dat bloed, dat de liefde meer blijkt uit daden dan uit woorden.
Gij verlangt, o mijn Verlosser, dat ik
208
U als een zegel op mijn hart zou drukken, door de navolging Uwer deugden en van Uw voorbeeld. Ik verlang vurig het te doen. Verleen mij de genade om te doen, wat Gij beveelt. O Jesus, Uw hart is zuiver, laat ook het mijne zuiver zjin; Uw hart is nederig, laat ook het mijne nederig zijn; Uw hart is geduldig en lijdzaam, laat ook het mijne geduldig en lijdzaam zijn; Uw hart is liefde, laat ook mijn hart van liefde voor U branden. Ach, mijn dierbare Verlosser, voortaan wensch ik alleen in mijn hart te hebben, wat Gij in het Uwe hebt: nederigheid, verduldigheid, kalmte, zachtmoedigheid en naastenliefde. Ik verlaug niet mijn hart langer aan de schepselen te schenken, maar ik geef het geheel en al aan U. Helaas ! het is niet altijd aan Uw dienst gewijd geweest. Door Uwe genade, o mijn God, is het nu geheel het Uwe, en ik hoop, dat het ook immer het Uwe 5;al blijven.
Christus. De liefde is zoo sterk als de dood; hare lampen zijn lampen van vuur, en de grootste watervloeden kunnen het niet uitblusschen.
De ziel. Uwe liefde voor mij, o mijn Verlosser, is machtiger dan de hel, dewijl
209
zij oiu mi] te bevrijden, de poorten daarvan heelt verbroken en die van don hemel voor mi] geopend heeft. Zij is sterker dan de dood, dewijl Gij haar ontwapend hebt, om mi] het leven te geven. O wonderbare kracht der liefde! Hoe onoverwinneliik Gij, o mijn God, ook zijt, zij ontwapent ü; zij houdt Uw arm, die gereed is den zondaar te treffen, tegen; zij redt hem van Uwe wrekende gerechtigheid, ten einde hem aan Uwe oneindige barmhartigheid deelachtig te maken. Ik beken, dat het uit liefde voor ons is, dat Uwe Oppermajesteit zich zoodanig vernederd heeft, dat Gij onze natuur hebt aangenomen; en het is door de kracht dezer zelfde liefde, dat het schepsel tot U kan opklimmen en zich verheugen in het onuitsprekelijk groote voorrecht van in Uw heilig Hart binnen te gaan.
Overweeg, mijne ziel, hoezeer Jesus U bemind heeft! Beschouw die vernederingen en smarten, die doornen, die nagelen, dat kruis en die stroomen bloeds: ziedaar de blijken Zijner liefde. De vlammen van het vuur Zijner liefde zijn zoo hevig, dat al de wateren onzer ongerechtigheid ze niet kunnen uitdoo-
210
ven. Maai-, ach mijue ziel, waar zijn de blijken uwer liefde voor Jesus? Wat hebt gij voor Idem gedaan? Waar zijn uwe overwinningen over uwe kwade neigingen? Waar de arbeid voor Zijne eer ondernomen, of het lijden voor Zijne eer uitgestaan?
Helaas, mijn God ! mijn ijver is gering, mijne liefde koel. Uwe belangen worden meer dan ooit verwaarloosd. ITwe vijanden vermeerderen met den dag. Heb ik ooit voor de verdediging van Uwe zaak gestreden?
Christus. O mijn beminde, is er eene droefheid, die aan de mijne gelijk is? Hoeveel heb ik voor mijne kinderen gedaan, en hoe zijn zij tegen Mij opgestaan ! Ik heb ze in Mijn hart gedragen, en zij hebben het vaneengereten, versmaad, verzaakt. De angsten des doods zijn over mij gekomen en de hel is tegen mij ontketend geworden.
De ziel. O mijn Heer en God, bij liet zien van Uwe smart, maakt de droefheid zich van mijne ziel meester, en mijn hart wordt bekneld door een grooteu kommer en overstelpt van leedwezen, In het stof voor Uw aanbiddelijk Hart nedergeknield, bied ik U
211
in het aangezicht van hemel en aarde vergoeding aan. Vergeef, o Jesus, al de beleedigingen, die ü in den loop van Uw sterfelijk leveu ziin aangedaan ; vergeef de goddeloosheid, oneerbiedigheid, heiligschennis, welke ten opzichte van het Sacrament Uwer liefde bedreven zijn ; vergeef inzonderheid het verdriet, dat ik Uw Goddelijk Hart heb aangedaan door mijne oneerbiedigheid in Uwe heilige tempels, door de lauwheid en de weinige voorbereiding, waarmede ik tot deH.Tafelgenaderd beu, en het misbruik, dat ik van Uwe genade en kostbaar Bloed gemaakt heb. Ach! waarom kan ik door mijn berouw en aanbidding de eer niet herstellen, waarvan ik U door zoo menigvuldige belee.-digingen beroofd heb! Waarom kan ik niet zoo menig hart, dat zich van U heeft afgewend, door mijne woorden en mijn voorbeeld tot U terugbrengen ! Waarom kan ik niel door miine gebeden en tranen zoo menige ergernis doen ophouden, en aanbidders in geest en waarheid tot ü voeren!
Christus. Ik lijd veel van de Joden, Heidenen en Ketters, zij verachten Mij doch dat degenen, wier plicht het is
212
zich aan Mij toe te wijden, Mij met onverschilligheid aanzien en Mij zoo veronachtzamen, dat doorgrieft Mijn Hart met het bitterste leed.
De ziel. Ach, mijn beminnelijke Verlosser, kan ik daaraan denken, en niet van droefheid sterven ! Hemelsche geesten, Engelen des vredes, weent bitter over de verregaande minachting, waarmede 1% Heer bejegend wordt; weent over onze ondankbaarheid jegens een hart, dat ons zoozeer bemind heeft. Goddelijke Jesns, Gij zijt in deze wereld gekomen om menschen te zoeken en ze te redden ; en deze ondankbaren vluchten U eu willen niets van ü weten. Gij overlaadt hen met weldaden, en zij misbruiken dezelve en wenden ze tegen U en hen zeiven aan, door ze, in plaats van tot Uwe eer en glorie te bezigen, te doen dienen tot werktuigen der zonden. Gij zijt altijd in hun midden, en zij schijnen van Uwe tegenwoordigheid onbewust te zijn ; of zoo ze die bewust zijn, is het om IJ den een of anderen smaad aan te doen. Gij ontsluit hun Uw Hart, en zij treden het alleenlijk binnen om het met duizend lansen te doorgrieven. Helaas! mijn
'213
beminnelijke Verlosser, ben ik niet een van die ondankbare zielen ? Ach ! hoeveel bitter leed heb ik Uw minnend Hart niet veroorzaakt, ik , het voorwerp Uwer liefde! Waarom sluit zich üw gehoond en gesmaad Hart niet, om niet meer aan ons te denken en ons te verwerpen? Waarom verheft zich niet Uw wrekende arm tegen Uwe straischuldige dienstknechten, teneinde hen van de aarde te verdelgen ? Zoudt Gij ons niet ten laatste LI we zoo be-minnelijke tegenwoordigheid onttrekken, onze zoo menigwerf ontheiligde tempels ontwijken, en Uwe verblijfplaats vestigen daar, waar engelen en heiligen zonder ophouden U wen lof verkondigen ? Maar, o Heer, blijf nog in ons midden : wat zou er van ons geworden, bijaldien Gij de aarde verliet? Uw hemelsche Vader het eenig voorwerp van Zijn welbehagen daar niet meer ziende, zou den toorn Zijner wrekende gerechtigheid over ons doen losbarsten. Hoe zouden wij dan aan Zijne wraak ontkomen? Hart van Jesus! wreek U gelijk het aan een God van barmhartigheid betaamt: schenkt vergiffenis, en bekeer onze zielen tot U.
Christus. Ik heb beloofd, in Uw
214
midden te zullen blijven tot aan de voleinding der eeuwen; maar heb ik in het leed , dat mijn Hart doorgrieft, niet het recht te mogen verwachten, dat zij, die deel in mijne smarten willen nemen, My komen bezoeken ? Nogtans laat men Mij in mijne droefheid alleen.
De ziel. Mijn beminnelijke Verlosser, (Jij zult niet langer miskend worden ; ik zal het mij als een duren plicht aanrekenen U te komen bezoeken. O Hart van Jesus , steeds brandende van liefde voor ons, steeds geneigd ons Uwe barmhartigheid te betoonen, vergeef mij mijne nalatigheid ten opzichte van ü ; vergeef mij mijne ongetrouwheid in Uwen dienst; mijn gebrek aan ijver om U gekend en bemind te maken; laat mijn hart ophouden te zijn, wanneer het ongevoelig voor U mocht worden. Hart van Jesus, ik wijd U het overige van mijn leven toe. Ik wenschte, dat alle men-schen de harten hadden van de Serafijnen om U te beminnen, en dat uit alle monden Uwen lof klonk ; en elke geest slechts alleen met Uwe grootheid zich bezig hield. Ik vereenig mijne lofzangen met die, welke door alle engelen en heiligen des hemels, en al de recht-
215
vaardigen dezer aarde ter Uwer eere worden aangeheven. Ik wensehte, dat het getal dergenen, die IJ beminnen en aanbidden verveelvuldigd werd; en gaarne zou ik alles opofferen, als het noodig was zelfs mijn leven, om zelfs do geringste beleediging tegen ü te voorkomen,
Christus. Mijn beminde, ik aanvaard uwe wenschen ; vraag mijnen Vader in mijnen naam, en alles wat gij verlangt zal Hij u geven.
De ziel. O Jesus, mijn eenige hoop, maak. dat ik getrouw volharde inde vereering van Uw aanbiddelijk Hart, waaraan ik mij heb toegewijd. Toon Uwe goedertierenheid daardoor, dat Gij mij vergunt, om den tijd, dien ik met zooveel lauwheid in Uwen dienst heb doorgebracht, door vurige liefde tot U en brandenden ijver voor Uwe eer weder in te halen. Ik verlang, door voortdurend Uwen lof te verkondigen , vergoeding te geven voor de ondankbaarheid der menschen , en U elk oogen-blik mi.jns levens nieuwe bewijzen mijner liefde en bewondering te leveren.
Uwe liefde voor mij boude Uw hart steeds voor mi] open, opdat ik daar voor immer zal kunnen verblijven. Laat de
216
liefde ruij daarheen geleiden en voor altoos miin verblijf daarin doen vestigen; en ontvang, dierbare Jesus, mijn laatsteu zucht.
Ik verzoek ü, o mijn God, om dezelfde genade voor allen, voor wie ik vei plicht ben te bidden. Mogen zij, die het geluk hebben leden te zijn van het over de geheele wereld verspreide Broederschap van het H. Hart, de uitwerkselen Uwer barmhartigcheid
op eene bijzondere wijze ondervinden. Geef, o Heer, dat dit Broederschap zich overal en in alle tijden moge uitbreiden en staande houden; dat het U door het beoefenen van alle deugden en een onverdroten ijver voor de bekeering der zielen moge eeren en verheerlijken.
En daar mijn goede en barmhartige God niet moede wordt naar mij, die slechts stof en asch ben, te luisteren , zal ik steeds voortgaan tot Hem te spreken. God van mijn hart, luister naar mijne stem: bemin degenen, die LI niet beminnen; open Uw hart voor degenen, die niet aankloppen ; en gew.iar-dig U genezing te schenken aan dezulken, die, ver van bij U heil te zoeken, er vermaak in scheppen nieuw venijn in hunne wouden te storten. Gij hebt
217
o-ezegd, mijn dierbare Verlosser, dat Gij op de wereld gekomen waarl, om zondaars te zoeken. O mijn Jesus, dezen zijn waarlijk zondaars. Ach, sla geen acht op onze ondankbaarheid en verblindheid ; beschouw slechts het bloed, dat Gij voor onze zaligheid vergoten hebt. Toon Uwe barmhartigheid, en beschouw ons als het werk Uwer handen. Red ons door Uwe ontferming : onze boosheid is bovenmate groot. Sta op, o Heer, zie de vordering, die Uwe vijanden gemaakt hebben ; houd hen staande, o mijn Jesus. Daar zij niet tot U willen gaan, ga Gij tot quot;hen. Ik smeek U deze genade te' willen verleenen door verdiensten van Uwe heilige wonden en Uw kostbaar Bloed.
0 mijn Verlosser, maak een einde aan mijne zonden en aan die van alle men-schen. Laat Uwe stem gehoord worden, en geef' het leven terug aan zoovele verharde zondaars. Hoep hen terug uit den diepen afgrond, waarin zij gevallen zijn. Roep hen terug uit den poel der zonden, gelijk Gij Lazarus, zonder dat hij zulks vroeg, teruggeroepen hebt uit de plaats van verrotting , opdat de zondaars,
218
Uwe macht en goedheid zieude, zich mogen bekeeren. O Heer , zie ook genadig neder op mij ; ik smeek U, verhoor mijn gebed. Ik vraag het door de tranen , die Gij gestort hebt op het graf van Lazarus; bedenk dat die tranen gestort zijn voor allen, die in den doodslaap der zonden gedompeld liggen; ik vraag het U door Uw kostbaar Bloed , want Gij hebt zelfs vergiffenis geschonken aan degenen, die het deden vloeien; vergeef ons, o Zaligmaker der wereld.
O Jesus ! maak dat U we kerk over al hare vijanden zegeprale; vermeerder het getal harer kinderen; schenk haar vrede, en geef, dat zy altijd Uw heiligen naam moge zegenen en Uw aanbiddelijk Hart vereeren. O goeder-tierendste Verlosser, ontferm U ook over de zielen in het vagevuur , en heb deernis met haar lijden; zij toch zijn de prijs van Uw Bloed. Ontsluit voor haar Uw Hart, leen goedgunstig het oor aan hare weeklachten , bevrijd haar van de smarten, die zij uitstaan, en scheuk haar het geluk van U in den hemel eeuwig te verheerlijken.
Gedenk ook, barmhartige Jesus, bijzon-
219
der die zielen, die hier op aarde zicli toegewijd hebben aan de vereeriug van Uw0 heilig Hart en ijverden voor die van Uwe heilige Moeder. Laat niet toe, dat zij, die U zoo dierbaar waren, langer vaii Uwe tegenwoordigheid verstoken blijven; en door dat zeilde goedertieren Hart smeek ik U, haar m het bezit der eeuwige gelukzaligheid te stellen.
Gebed u;i liet uur van aanbidding.
Vergeet' mij, o God, de veistrooing, waarin ik gedurende dit uur van aanbidding vervallen ben. Ach, dat ik het verwijt, door U aan drie Uwer leerlingen gedaan, van nog geen uur met U te kunnen waken, niet verdiende.
Een uur met U, o beminnend Hart van Jesus, scheen mij te lang toe. Ach, moest het mijn grootste genoegen niet zijn, altijd bij ü te wezen? O Hart, steeds vervuld van liefde, waarom is het mijne in Uwe tegenwoordigheid zoo koud en traag geweest? Vergeef mij. Heer, want ik verlang alleen voor ' U te ademen, mijn gansche leven eene
onafgebroken aanbidding van Uw heilig Hart te doen zyn. Amen.
220
O F P 1 C I E N
TER EEKE VAN HET
Ouze Vader, enz. Wees gegroet, enz. V. Open, o Heer, mijne lippen.
iv. Ln mijn mond zal Uwen lof verkondigen.
V. 0 God, kom mij te hulp.
R. Heer, haast ü om mij te helpen. Glorie zij den Vader, enz. Het Hart van Jesus heeft ons van alle eeuwigheid af bemind: komt, laat ons het aanbidden.
O Jesus! zij Uw Goddeljjk Hart Mij tot een taevluclitsoord gegeven !
Daar leere ik, in dit dal van smart, De kunst van slechts voor U te leven! Uw heilig Mart, die liefdebron,
Het heelt de felst geslagen wonden,
iin is voor hen een reine zon,
Die gruwen van het kwaad der zonden.
Komt allen tot Mij, die belast en bela-den zijt, en Ik zal u yerk wikken. Neemt Mijn juk op en leert van Mij, omdat Ik
zachtmoedig en nederig van harte ben. V. Ik wil een eeuwig verbond met Mijn
volk aangaan.
R. Ik wil hen onophoudelijk metmiine
zesreningen overladen.
V. Heer, verhoor mgn gebed. R. En laat mijn geroep tot U komen.
Gebed.
Geef, o Jesus, dat wi] door het vereeren van Uw heilig Hart mogen leeren de deugden van zachtmoedigheid en nederigheid te beoefenen ; den vrede verwerven, dien Gij beloofd hebt, en rust mogen vinden voor onze zielen. Wij smeeken deze genade af van ü, die met den Vader en den Heiligen Geest leeft eu heerscht in alle eeuwigheid. Amen.
V. Heer, verhoor mijn gebed.
R. En laat myn geroep opstijgen tot
Uw Goddelijk Hart.
V. Laat ons den Heer zegenen. R. Dank zij U, o God.
Dat de zielen der overledene geloo-vigen door de barmhartigheid Gods rusten in vrede. Amen.
V. O God, kom mij te hulp.
222
K. Heer, haast U om mij te helpen. Glorie zij den Vader, enz. Het Hart Tan Jesus heeft ons van alle eeuwigheid af bemind, komt, laat ons het aanbidden.
O Jesus, die ons uur aaa uur Met schatten gouds komt overladen,
Ontsteek ons door Uw liefdevuur Op 's levens duistre kronkelpaden !
Wat zijn wij dor, wat zijn wij koud Bij zooveel milde zegeningen,
üie Ge in Uw hart besloten houdt Voor ons, üws harten lievelingen!
De Heer heeft ons , in de overmaat Zijner liefde en barmhartigheid, door den smadelijken dood aan het kruis verlost. V. Smeek, en zie, hoe zoet en liefelijk
de Heer is.
R. Gelukkig zij, die van hunne eerste jeugd af Zijn juk dragen.
V. Heer, verhoor mijn gebed.
R. En laat mijn geroep tot U komen.
Gebed : Geef, o Jesus , dat wij enz. V. O God, kom mij te hulp.
R. Heer, haast U om mij te helpen. Glorie zij den Vader enz.
Het Hart van Jesus heeft ons van alle eeuwigheid bemind ; komt, laat ons het aanbidden.
223
In Jesus' hart, zoo eindloos groot,
Klinkt 's Vaders zoete stem ons tegen, En stort op onzen aardsohen nood Den rijkdom van Zijn hemelzegen.
En dag bjj dag wordt 't Lam geslacht Gedaald uit 's hemels eeuwge hoven, Ken lichtstraal in den tluistren nacht; Da', aarde en hemel eindloos loven.
Mijn vermaak is te zijn onder de kinderen der menschen. Gelukkig zij, die mijne geboden onderhouden.
V. Hoe goed en barmhartig is het Hart
K. Hoe zoet is het ons, Zijne barmhartigheid te prijzen.
V. Heer, verhoor mijn gebed. R. En laat mijn geroep tot ü komen.
Gebed : Geef, o Jesus, dat wij enz. V. O God, kom mij te hulp.
K. Heer, haast IJ om mij te helpen. Glorie zij den Vader, enz.
ü reine bron voor 't dor gemoed !
Gij, lans, die 's Heeren zjj doorboorde! ü bron, die door Uw zuivren gloed Den gruwel onzer smetten smoorde I Aanhoor die stem. o mensolienzoon! God roepl u tot dien reinen bronaar —
Niet. als op Sinaïs dondertoon —
Als Redder van den snooden zondaar.
V. Jesus heeft de Zijnen bemind, li. Hij bemint hen tot aan het einde.
224
V. Heer, verhoor mijn gebed. R. En laat mijn geroep tot U komen. Gebed: Geef, o Jesus, dat wij enz.
V. O God, kom raij te hulp. li. Heer, haast U om mij te helpen. Glorie zij den Vader, enz.
O Hart, des Heet en grootste werk!
Gjj, zon voor de afgetobde blikken! Gij maakt de harten rein en sterk,
Bij 't ovei zalige verkwikken —
Leg af uw lauwen, kouden staat.
En woid, o zondaar! toch verteedord Door 't voorbeeld, dat u Jesus laat,
Die zich voor zondaars heeft vernederd!
Ik heb u in Mijn schoonsten wijngaard geplant, en gij hebt vruchten gedragen, die zeer bitter voor Mij waren. V. Ik heb over mijue uitverkorenen gewaakt; Ik heb hen met zegeningen overladen.
R. En zy hebben Mij versmaad. V. Heer, verhoor mijn gebed. R. En laat mijn geroep tot U komen. Gebed : Geef, o Jesus, dat wij enz.
V. O God, kom mij te hulp. R. Heer, haast U om mij te helpen. Glorie zij den Vader, enz.
225
O Jesils, die der wijsheid schat,
Die bron van duizenden genaden,
in Uw heilig hart bevat.
Dat we in dien eeuw'gen vloed ons baden !
Blaas Gij ons aller zielen aan
Waar wij om hulp en bijstand smeeken !
Kn wil, o vleklooze Oceaan !
De hardheid on:er zonden breken !
Die mij zoekt, zal mij vinden. Zoo iemand mij bemint, zal ik hem beminnen, en mij aau hem openbaren. V. O mijne ziel, zegen den Heer. R. En vergeet nooit de genaden, waarmede Hij u vervuld heeft. V. Heer, verhoor mijn gebed. R. En laat mijn geroep tot IJ komen. Gebed : Geef, o Jesus, dat wij enz.
V. O God, kom mij te hulp. R. Heer, laaast U om mij te helpen. Glorie zij den Vader, enz.
O hart, waaruit het leven vloeit,
Dat zaligt en verhemelt tevens!
Wees gij het vuur, dat ons ontgloeit,
Bij 't brandend stormen dezes levens! Gij zijt des zondaars heul en troost Bjj 's levens onheil en gevaren!
Gij kunt uit d'angst van Adams kroost Der liefde zoeten balsem garen.
Met blijdschap zult gij levend water
226
putten uit de bronwellen van den Verlosser. Zingt den Heer lofgezangen, omdat Hij ons Zijne barmhartigheid getoond heeft. Verkondigt Zijne grootheid door geheel de wereld.
V. Gij zijt mijne leerlingen, wilt ook
gij mij verlaten ?
R. Heer, tot wien zullen wij gaan ? Gij hebt de woorden des eeuwigen levens.
V. Heer, verboor ons gebed.
R. Eu laat mijn geroep tot U komen.
Gebed; Geef, o Jesus, dat wij enz. V. Bekeer ons, o God, onze Zaligmaker.
R. En wend van ons af Uwe gram-scbap.
O hart van Jesus, wees ons 't spoor, Dat voe;t naar Edens zaal'ge dreven ! O licht ons met Uw straalglans voor Naar hooger, reiner hemelleven !
Ja, smelt ons hart met 't Uwe saam, O heilig, zalig onze zielen I En voer ons, zondaars, in Uw naam,
Waar de Engelen voor U nedorknielon.
Ik leef niet meer, maar Christus leeft in mij. Hij heeft mij bemind en zich voor mij aan den dood overgeleverd
227
V. Komt allen tot mij, die mij bemiuneii. R. En ik zal u met mijne zegeningen
verrijken.
V. Heer, verlioor mijn gebed. R. En laat mijn geroep tot ü komen. Gebed: Geef, o Jesus, dat wij enz.
Uitnooiliging', of' vergoeding vang'Otlsvrncli-tige zielen aau liet Hart van Jesus.
Kom allen tot mij, die belast en beladen zijt, en ik zal u verkwikken.
De getrouwe vereerders van Jesus worden uitgenoodigd om zich tweemaal daags in den geest tot Zijn Goddelijk Hart te begeven, ten einde Hem de verschuldigde eer en lof te geven. Tot dat einde verwekken zij berouw over hunne zonden, vuren hunne liefde tot God aan, en aanbidden Hem voor diegenen, die Hem niet aanbidden; zingen een lofgezang ter eere van het aanbiddelijk Hart van Jesus; bidden voor die ongelukkige zielen, welke, na zooveel bewijzen van liefde van Zijn Goddelijk Hart ontvangen te hebben, Hem door hare ondankbaarheid verplichten haar te verwerpen — de yver, die men betoont om Zijne rechtmatige gramschap te ontwapenen, is Hem zeer aangenaam,
228
wijl deze zielen Hein zeer dierbaar zijn, daar Hij ze gekocht heeft voor den prijs van Zi]n bloed. Meu vereenige zich met de H. Maagd en den H. Joseph, die eerste en grootste vereerders van het Goddelijk Hart. Ten slotte bidden alle leden voor elkander, waartoe de volgende gebeden kunnen dienen.
O Jesus, oneindige goedheid, ontsluit voor ons Uw Goddelijk Hart; laten wij het beschouwen als de bron van ons geluk, en laat niet toe, dat wij ooit door de zonden van ü gescheiden worden.
Groote God, die ons Uwen Zoon gegeven hebt, niet om Zijn Hart door onze ondankbaarheid te bedroeven, maar om Hem van ons te doen beminnen, stort allen, die met gezag in Uwe Kerk bekleed zijn, een vurigeu ijver voor Zijn heilig Hart in. O almachtige God, sla Uwe oogen op ons; zie naar ons door het Hart van Uwen Zoon, en indien onze zonden U mishagen, wees Uwei-barmhartigheid gedachtig en laat af van Uwe gramschap.
O heilig Hart van Jesus, miin leven en mijn icht, geef, dat ik slechts U kenne, slechts voor, in en door U leve. Amen.
229
Eerewaclit aan liet aanbiddelijk Hart yaii Jesus-
Beschermheiligen.
De H. Maagd, onder den titel van Onze Lieve Vrouw vau het H. Hart, de H. Joseph, de H. Franciscus van Assisië, de H. Franciscus de Sales, de Gelukzalige Margaretha Maria Alacoque.
Mijn hart heeft versmading en ellende zien aankomen, en ik zag uit naar iemand, die deel in miin leed kwam nemen, maar daar was er geen ; en naar iemand, om mij te troosten, maar ik vond er geen.
Het doel der Vereeniging.
In antwoord op bovenstaande weeklacht van den Heiland, is deze eere-wacht in het leven geroepen. De leden derzelve streven er naar, om door hunne toewijding en liefde bet Hart van Jesus te troosten voor de veronachtzaming en ondankbaarheid van degenen, voor wie Hij zooveel geleden beeft, die Hij zoo vurig bemint, en door wie Hij zoo weinig bemind wordt.
230
Gelijk liefhebbende kinderen van God,
willen zij trachten Hem te troosten over de ondankbaarheid hunner broeders, en beurtelings voor den Zaligmaker verschijnende, bieden zij aan het Hart van Jesus, liet teederste der harten, hunne hulde en eerbied, toewijding en liefde aan.
Ieder lid der Vereeniging kiest een uur van den dag, dat hem het geschiktst voorkomt, voor zijn wachtuur. Heeft dat uur geslagen, dan stelt hij zich onmiddellijk inden geest op post voorden troon van barmhartigheid, het tabernakel,
zonder echter eenige verandering te brengen in zijne gewone bezigheden.
Alsdan draagt hij aan Jesus al zijne gedachten, woorden en werken op en, inzonderheid, al zijne verlangens om Zijn Goddelijk Hart door zijne getrouwheid en liefde te troosten. ïn den loop van dat uur, denkt hij aan den Heiland, wekt in zich de liefde tot Hem ^ op en biedt Hem de eene of andere kleine opoffering aan. Dit is echter niet verplichtend, en de wijze, hoe zij dit uur zullen heiligen, is aan de godsvrucht der leden overgelaten; een ieder volge hierin de inspraken van zijn hart. Bij eene behoorlijke ver-
231
vulling van deze taak van toewijding en liefde, is het bniten twijfel, dat Jesus de eene genade op de andere zal hoopen, de eene zegen door deu anderen zal laten volgen.
Opdracht ran het wachtuur.
Dierbaarste Jesus, allerminnelijkste Verlosser, ik draag ü dit wachtuur op, gedurende hetwelk ik in vereeniging (noem hier den naam van den patroon of patrones van Uw uur) verlang U mijne liefde te betuigen en U te verheerlijken en, vooral, met Uw aanbiddelijk Hart te treuren over de nalatigheid en ondank der menschen. Aanvaard, smeek ik U, tot dat einde al mijne gedachten, woorden, werken en al mijn lijden; ontvang bovenal mijn hart, dat ik zonder voorbehoud in Uwe handen stel, U smeekende, het door het vuur Uwer zuivere liefde te verteren.
Moge het heilig Hart van Jesus overal
O o
bemind worden.
O Jesus, ik verlang U gedurende dit uur te beminnen voor allen, die U niet beminnen.
232
Patronen tooi- de verschillende uren de/er devotie
1. De H. Joseph en alle Heiligen.
2. Alle Kechtvaardigen op de aarde. 8. De Serafijnen.
4. De Cherubijnen.
5. De Tronen. )
6. De Heersclmppijeu.
7. De Krachten.
8. De Machten.
9. L)e Vorstendommen.
10. De Aartsengelen.
11. De Engelen.
12. De Allerheiligste Maagd Maria.
ZEVENDAAGSCHE OEFENING
TEH EERE VAN HET.
HEILIG 11 A Si 1quot;
of
OVER DE
Zeven woofden van Jesos aan tiet Kruis,
Geljed-
O Goddelijk Hart van Jesus, ik wensch Uw getrouwe leerling te zijn. Ja, ik wil met den bijstand Üwer genade trachten, de schatten van liefde, iu deze' aanbiddelijke woorden verborgen, tot voorwerp mijner overweging te maken: die woorden, welke het Hart van Maria als eene onschatbare nalatenschap van den Calvarieberg medenam en door onze Moeder de H. Kerk in het Evangelie zorgvuldig worden bewaard.
234
Maar de onbestendigheid van mijn geest is voortdurend een hinderpaal voorde ingetogenheid , waarmede men behoort te bidden. 0 mijn God, Gij kent mijne zwakheid, lauwheid en broosheid. Zonder ü kan ik niets doen. O Maria, gij , die de woorden van Jesus zorgvuldig in uw hart bewaardet en ze overwoogt, ten einde de vlammen der Goddelijke liefde in u levendig te houden, verkrijg, smeek ik n, voor mij een weinig van dien geest des gebeds. Amen.
É
Eerste overweging' van liet Hart van Jesus.
» Vader, vergeef hel hun ; ivant zij weten niet, wat zij doen.'''
0 Gebed, door Jesus' Hart zelf voorgezegd ! 0 afgrond van goedheid! Eerder nog dan aan Zijne moeder te denken, aan Zijne vrienden of aan zich zeiven waren de eerste woorden, die Jesus aan het kruis sprak, voor Zijne beulen, voor Zijne beschuldigers, voor Zijne onrechtvaardige rechters, voor eeue volksmenigte,
r
235
die Hem lasterde ; Zijue eerste zorg was voor degenen die er het meest behoefte aan hadden, maar haar tevens het minst verdienden.
Elk woord is eene gloeiende schicht, die het Hart Zijus hemelschen Vaders treft. Jesus beklaagt zich niet over hunne ondankbaarheid, hunne wreedheid en boosheid : Hij verontschuldigt en veracht hunne zouden.
»Vader! vergeef het hun.quot; Zij zijn Uwe kinderen. Uwe schepselen, verwerp niet het werk Uwer handen. Zie Uwen Zoon; luister naar de stem van Zijn bloed, dat om genade smeekt voor Zijne brooderen. ik bezweer U bij den teederen naam van Vader, bij de gehoorzaamheid , die ik bewezen heb , bij de doornenkroon, die op mijn hoofd gedrukt is , bij de nagelen, die mijne handen en voeten doorboren, bij het bloed, dat van mijn lichaam vloeit: »vergeef het hunquot;; zie, ik vergeef hun, ik, dien zij beleedigd hebben. Dood mij, folter mij, hecht mij aan het krais, — het is mij hetzelfde, mits Gij vergeeft degenen, die mij den dood aandoen. Zie hieruit, hoezeer het Hart van Jesus de meu-schen beminde !
230
Het H. Hart van Jesus is op het altaar hetzelfde als aan het kruis: Zijne liefde is onveranderd gebleven. Nog bemint Hij degenen, die Hem zoo weinig beminnen. Hij bemint degenen, die Hem niet beminnen, die Hem haten, laste-ren en hoonen. Hij toont Zijnen hemel- , schen Vader Zijne wonden voor ons, van welke Hij nog de teekenen draagt;
voor ons zegt Hij nog; »Vader vergeef het hun; want zij weten niet, wat zij doen.quot;
De zonde is een mengsel van boosheid en onwetendheid. De Heiland, voor ons biddende, tracht ons te verontschuldigen. Zoowel op het altaar als op den Calvarieberg is Jesus een slachtoffer, een middelaar, en niet een rechter ; Hij verontschuldigt de boosheid der zonde, en spreekt slechts van de onwetendheid, waarin ze bedreven wordt. O Heer , hoe blind ben ik , wanneer ik ♦ toestem in de zonde , niet bedenkende al het kwaad, dat ik mij zelven aandoe,
en de kastijding, die ik beloop. Nog-tans is de onwetendheid niet geheel vrijwillig. Doe mij begrijpen, wat de zonde is, en boezem mij zulk een afkeer van baar in. dat ik ze nooit meer bedrijf.
237
Indien Jesus Zijnen Vader bidt voor degenen, die Hem kruisigen, wat zh! Hy dan niet doen voor degenen, die Hem wenschen te dienen ? Kan het ons aan vertrouwen ontbreken, wanneer wij zulk een machtigen middelaar bij Godquot; hebben? O mijn Jesas, hoe oneindig beminnenswaardig zijt Gij ! Ach had ik duizend levens om aan Uwen dienst te wijden, en daardoor eene zoo edelmoedige liefde te erkennen !
Jesus is ons voorbeeld , zoowel als onze Verlosser. Zijn gebed is een voorbeeld, dat de lessen, die Hij gedurende Zijn leven gegeven heeft, kracht bijzet. Deze goede Meester brengt hier in beoefening , hetgeen Hij op den Berg geleerd heeft. Gij hebt gehoord, dat er gezegd is; »Gij zult uwen naaste beminnen, en uwen vijand haten ; doch ik zeg u ; Hebt uwe vijanden lief, doe wel dengenen, die u haten, en bidt voor hen, die u vervolgen en lasteren; opdat gij kinderen van uwen Yader zijt, die in de hemelen is, die Zijne zon doet opgaan over goeden eu kwaden, en doet regenen over rechtvaardigen en onrecht-vaardigen. Want indien gij degenen lief-hebt, die u lief hebben, welk loon zult gij
238
hebben ? Doen dit ook uiet de tollenaars ?
Dusdanig is de leer van het Hart van Jesus. Het is niet mogelijk Hem waarljjk te beminnen, als wij deze groote les niet m beoefening brengen. Hoe menigmaal heb ik mijn hart niet voor Zijne lessen gesloten! Maar welk hart wordt niet verteederd bij de woorden : »Vader vergeet het hun ; want zij weten niet, wat zij doen.quot;
Vindt gij het moeilijk eene zware beleedigiug, een scherp woord , een bijtenden spot te vergeven ; sla dan nwe oogen op het Hart van Jesus, die voor u bidt, terwijl gij Hem beleedigt. Bijaldien Hij zich op u gewroken had, wat was er van u geworden, en waar zoudt gij thans zijn ?
Gij antwoordt, dat u een grooten smaad is aangedaan, en dat gij uwe belangen met kunt prijs geven.' Beschouw den smaad, die Hem wordt aangedaan. Ver-gelijk, wat Hij lijdt, met hetgeen men u doet lijden ; vergelijkt Zijne woorden: » Vader vergeef het hunquot; enz. met de uwe.
Hij verontschuldigt Zijne beulen; gij overlaadt degenen, waarover gij meent leden te hebben u te beklagen, met
239
verwiitingen. Hij stierf om hen te verlossen ; gij wilt hun niet den gering-sten dienst bewijzen , zelfs niet eens groeten, als gij hen ontmoet. Zijt gij een kind van dit hart vol goedheid en versevensgezindheid ?
O O
Aan Uwe voeten nedergeknield, o mijn Goddelijke Meester , vraag ik U all'erdeemoedigst vergiffenis, dat ik Uw voorbeeld en voorschrift zoo slecht heb opgevolgd ; wel verre van de geringste beleediging te vergeven, heb ik slechts getracht mij te wreken door kwaad met kwaad te vergelden.
O getrouw en edelmoedig Hart van Jesus! Gij vergeet onze zonden en de folteringen, die Gij om dezelve hebt verduurd, ten einde Owe strafwaardige kinderen te vrijwaren. Stort over mij en aan den dienst van Uw heilig Hart toegewijde zielen de wateren uit van die barmhartigheid, van welke Gij de onuitputbare bron zijt, door onder ons dien band van eenheid te herstellen, die het kenmerk der eerste Christenen was en hen slechts één hart en ééne ziel deed zijn.
240
Ach, Heer, Uwe woorden bekeerden de krijgsknechten op den Calvarieberg: zullen zij op mijn hart geen indruk maken? O Jesus, laat zulks nimmer toe; maar geef, dat ik uit liefde tot (J, die zoo edelmoedig CJwe vijanden vergiffenis schonkt, vergeef aan allen, die mij beleedigd hebben, opdat Gij ook mijne beleedigingea vergeven moogt, nu en in het uur van mijnen dood, Amen.
Toewijding aau het Hart van Jesus, den Oceaau vau goedheid.
O Hart van mijn goeden Meester, deze eerste les, van Uw kruis af mij gegeven, vervult mijn hart met het innigste vertrouwen.
O Heer, Gij hebt gezegd; »Als ik zal opgeheven zijn, zal ik alles tot mij trekken.quot; Ik begrijp nu de liefde, die Ü de harten deed winnen van de kinderen der menschen, in wier midden het een vermaak voor U was te zijn. Hart van Jesus , Oceaan van goedheid , daar Gij het offer van den Calvarieberg hernieuwt, ten einde de verdiensten daarvan op mij toe te passen, wijd ik mij zelf geheel en al aan ü. Maar al te dikwijls heb ik de smadelijkheden van Uw IjjJen her-
241
nieuwd. Geef, dat ik deel mag hebben aan den geest en de uitwerkselen van Uw Goddelijk gebed; en beveel mij Uwen hemelschen Vader aan, opdat ik, gereinigd in Uw kostbaar bloed, U van nabij moge navolgen, door nimmer in mijn hart eenig gevoel van haat of wraak te koesteren; ten einde alzoo met vertrouwen te kunnen zeggen: »Vader , vergeef mij, gelijk ik vergeef. Amen.
M A A N D A G.
Tweede overweging' over liet Hart vau Jesus.
Voorwaar , t'/,-, zeg u : lieden zult gij met mij zijn in het Paradijs.
Hart van Jesus, troon van barmhartigheid , tot U kunnen wij in onzen hoogsten nood onze toevlucht nemen. Ik kom in den geest de offerande van den Calvarieberg bijwonen en het vonnis overwegen, dat Gij uitspreekt. O wie zal vreezen tot U te naderen, Goddelijke Verlosser, daar Gij den rouwmoe-
16
*
242
digen moordenatar zulk eene belofte gedaan hebt ? Deze ootmoedige boetvaardige verzocht LT slechts zijner te gedenken , als Gij in Uw rijk zondt gekomen zijn, en het is het rijk zelf, dat Gij hem belooft. Wie, behalve Jesus, had zulk eene belofte kunnen doen? Hij geeft zonder te aarzelen. Hij belooft en geeft te gelijker tijd. Hij geeft zonder voorbehoud; »Gij zult met Mij zijn.quot; Hij maakt er zich een genoegen uit, Zijn koningrijk, Zijne eeuwiare gelukzaligheid te deelen met
0 . - .. r •• • TJquot;
degenen, die Hij Zijne dienaren, Zijne vrienden, Zijne broeders noemt. Hij geeft met een blijmoedig hart; »Voor-waar, ik zeg u : Heden zult gij met Mij in het Paradijs zijn.'' Mistrouw mijne macht uiet. Miju kruis is de sleutel, die den hemel zal openen. Mistrouw niet Mijn hart: zou ik Mij in dezen staat bevinden, als het niet was, dat ik u wenschte te redden ? Laat uwe onwaardigheid u uiet afschrikken : ik kom om zondaars te zoeken, en ik stel Mijn roem er in, hunne harten te veranderen en heiligen van hen te makeu. Jesus zeide aan de gelukzalige Marga-retha Maria Alacoque ; »Indien de men-
243
schen mijne liefde maar erkennen wilden, zou alles wat ik voor hen gedaan heb Mij eene kleinigheid toeschijnen.quot; Zijn Hart is de troon van barmhartigheid, van grenzenlooze goedheid. Hij is nog vol liefde voor de strafwaardigen, die Hem door de zonde gekruisigd hebben. Uit de diepte van Zijn heiligdom ziet Hij hen aan, roept hen, verbeidt hen, en is gereed hun bij den eersten zucht, door hun rouwmoedig en verootmoedigd hart geslaakt, hunne ondankbaarheid te vergeven. O hoe goed is de God, dien wij dienen! Van waar komt het, o Heer, dat zoo weinigen ü kennen en zoeken! Helaas, op den Calvarieberg leden twee boosdoeners met U: beiden hadden denzelfden Verlosser en hetzelfde voorbeeld van geduld voor hunne oogen, voor beiden vloeide Uw Bloed; maar slechts één deed zijn voordeel met Uwe barmhartigheid.
Laat niet toe, dat er onder degenen, die Uw Altaar omriagen, eenigen gevonden worden, zoo ongelukkig, dat zij aan Uwe voorkomendheid wederstaan en twijfelen aan de goedertierenheid van Uw aanbiddelijk Hart.
Niet alleen tot den rouwmoedigen
16*
244
zondaar richt het Hart van Jesus de woorden: »Heden zult gij met Mij zijn in het paradijs:quot; in elke ziel, die in staat van genade is, is het Rijk Gods. Jesus verwezenlijkt Zijne belofte: «Indien iemand Mij bemint, zal Mijn Vader hem beminnen, en wij zullen tot hem komen en ons verblijf bij hem vestigen/' Met Jesus te zijn is, zelfs in deze wereld, een paradijs. A.ls Jesus bij ons is, kan geen vijand ons schade toebrengen. üie zonder Jesus is, is zeer arm; maar die Jesus bezit, is zeer rijk. Wees nederig en vreedzaam, en Jesus zal met ü zijn; wees ijverig in den dienst des Heeren en zachtaardig, en Jesus zal bij u verblijven. Gij kunt niet gelukkig zijn zonder te beminnen en zonder bemind te worden; maar als Jesus niet in Uw hart is, zal Uw gemoed door smart en leed geprangd worden. In de wezenlijkheid begrijp ik er weinig van, wat het is, Jesus boven alles te beminnen. Als ik mijn hart onderzoek, vind ik het vol van de wereld en van mij zeiven. O Hart van Jesus, maak, dat Uw arme dienstknecht U kent en bemint! Onderwijs mij de eenvoudigheid des harten en de oprechtheid der mee-
245
ning, die alleen de wegen zijn, die naar U geleiden; onderwies mij die zuiverheid des harten, die ü in alles ziet en smaakt. Ach, wanneer G ij in den vroegen morgen door middel van het Sacrament Uwer liefde mij zult komen bezoeken, zeg dan tot mij: »Dezen dag zult ge met mij in het Paradijs zijn.quot;
Akte van Eerherstelling.
Mijn Heer en mijn God, slachtoffer dei-liefde in het aanbiddelijk Sacrament des Altaars, in hetwelk Gij U dagelijks ontelbare nialen slachtoftert, mocht ik ü zoo menigwerf mijn berouw en leedwezen, als offer aanbieden, als ik Uwe liefde niet erkend en deze slechts met onverschilligheid, verachting en ondank vergolden heb 1 Was de onteerende marteling op den Calvarieberg nog niet toereikend ? Moest Gij nog te midden Uwer kinderen met zooveel koelheid, oneerbiedigheid, door hen bejegend worden; zooveel traagheid in Uwen dienst, weêrstand aan Uwe genade, en onstandvastigheid in goede voornemens van hen zien? O teederminnendste der harten, ik smeek U, maak een einde aan de heerschappij der eigenliefde in
246
mijne ziel. Kom en vestig Uw verblijf bij mij, en ik zal naar Uwe stem luisteren en deze woorden uit Uwen mond vernemen; Als gij wilt, zult gij met Mij in het Paradijs zijn, Amen.
Toewijding' aan het Hart van Jesus, als den Troon van barmhartigheid
Hart, oneindig barmhartig, ik beveel U aan en stel in Uwe banden mijn persoon en mijn leven, mijne handelingen, gebeden en verlangens. Ik wenseli mijn lichaam en mijne ziel slechts te gebruiken voor Uwen dienst, voor Uwe eer, voor Uwe verheerlijking. Troon van ontferming, op welken de Goddelijke rechtvaardigheid de zondaars omhelst en vergiffenis schenkt, ik stel al mijn troost in U. Doe te niet alles wat U mishaagt; verrijk mij met die deugden, die mij welgevallig kunnen maken in de oogen des Heeren; druk in mijne ziel gevoelens van vrees en liefde, opdat ik U nooit vergete of mij door de zonde met opzet van U afscheide ; en laat mijn naam geschreven staan in Uw Hart en er nooit uitge-wischt worden. Dat smeek ik U,omijn beminnelijke Jesus. Amen.
247
Derde overweging over liet Hart van Jesns-
» Vrouwe, zie, uw Zoon l Zie, uwe Moeder lquot;
O teedere liefde van het Hart vau Jesus, die ous aan Zijne heilige Moeder toevertrouwde ! Jesus, te midden Zijner folteringen, verzuimt niets, wat in betrekking staat tot Zijne hoedanigheid van Verlosser. Hij was bezorgd voor al Zijne broeders en verschafte hun eene toevlucht in al hunne noodwendigheden. Jieeds had Hij ons, toen Hij zeide: »(hi/.e Vader, die in de hemelen zijf, Zijnen Vader gegeven, en nu geeft Hij ons ook nog Zijne Moeder.
Laat ons zulk een voorrecht naar waarde schatten, en ook den zin, verborgen in de woorden van het Evangelie ; »De leerling, dien Jesus liefhadquot;, goed begrijpen. De H. Joannes is het niet alleen, op wien die benaming past; maar ook wij zijn leerlingen van Christus, leerlingen, die Hij zoo teeder bemint.
248
dat wij met den Apostel kunnen zeggen : «Hij bemint mij; en Hij heeft zich voor mij overgeleverd.quot;
O teedere liefde van het Hart van Jesus, die ons toelaat den titel van kind van Maria met Hem te deelen! O grootheid der gave, ons door Jesus in Zijn stervensuur vermaakt! Hij verlangde, dat wij voor Maria dezelfde kinderlijke liefde zouden hebben, die Zijn eigen Hart vervulde; en dat deze heilige Moeder voor hare kinderen van den Calvarieberg de toegenegenheid, Helde en zorg zou hebben, die zij altijd voor Jesus had gehad.
Bedenk, dat het Hart van Jesus tot u dezelfde woorden richt, wanneer gij het geluk hebbende de H. Mis bij te wonen, de woorden hoort: Bemin mijne Moeder ; zij is de uwe. Vertrouw op hare machtige bescherming, verlaat u op hare liefde? Ja, laat ons; Maria beminnen ; zij zal ons leeren Jesus te beminnen, gelijk zij Hem bemint. Bewonderenswaardige school van het Hart van Jesus! Beminnen wij voortaan slechts Ziju heilig Hart alleen.
Ga in tegenwoordigheid van dit aanbiddelijk Hart uw zielstoestand na. Wat
249
is uwe godsvruclit tot de H. Maagd ? Bestaat zij niet meer in woorden, dan iu getrouwheid in den dienst des Hee-ren en in de navolging van al die deugden, waarin zij uitschitterde ! Zijt gij in werkelijkheid de dienaar van het H. Hart van Jesus? Gij hebt den naam het te zijn, toon het dan ook door een cbristelijk leven. Leer de gevoelens aan het Hart van Jesus kennen, ten einde uw eigen daarnaar te vormen; het is de geest van liefde, die Hij verlangt, dat gij zult hebben , en zonder welken het onmogelijk is om in vrede en eensgezindheid met uwen evennaaste te leven.
Akte van eerherstelling-
Hart, oneindig beminnend en waard bemind te worden, goede Jesus, zie genadig aan het kind van Uw Goddelijk Hart, doordrongen van dankbaarheid voor Uwe grenzenlooze liefde, de hulde van toewijding, welke het verlangt elk oogenblik van den dag en den nacbt te herhalen, hernieuwende. O mijn Heer en Meester, ik draag U op mijn verstand, ten einde Gij het moogt besturen door het licht des Geloofs ; mijn wil, opdat hij in over-
250
eensteiuming zij met deu Uwen ; inyn hart eu al deszelfs neigingen, opdat daarin, wanneer Gij in H. Communie daar binnengaat, niets gevonden worde wat U mishaagt of in strijd is met Uwe vleklooze zuiverheid. Maria, mijne lieve Moeder ! ik bemin en vereer u in het Hart van Jesus door uw eigen onbevlekt hart. Ik verlang uwen Goddelijken Zoon nu en in alle eeuwigheid te beminnen. Amen.
Vierde overweging' over liet Hart van Jesus.
».¥t/n God, mijn God! waarom hebt Gij mij verlaten ?quot;
Eene droeve en treffende weeklacht van het Hart van Jesas tot Zijn he-melschen Vader ! Jesus had dit lijden uit vrijen wil op Zich genomen. Hij verduurde het met eene brandende liefde, een onoverwinnelijk geduld, onwrikbaar vertrouwen en volkomen onderwerping aan den Goddelijken wil. Hij wist, dat
251
het einde van Zijn lijden naderde. Waarom dan geklaagd ? Alleen om ons iaet de overmaat van Zijn leed bekend te maken. Zijne ziel was bedroefd tot den dood. Hij doet ons den eenigen troost van den ter nedergeslagenen kennen. Van God alleen is het, dat wij eene zekere hulp kunnen ontvangen. Eindelijk, Jesus openbaart ons, dat de oorzaak van Zijn lijden niet voortvloeit uit Hem, maar uit ons; en in den een en twin-tigsten Psalm verklaart de Profeet de oorzaak van Zijne verlatenheid.
Luisteren wij naar de klaagtonen, welke het Hart van Jesus tot Zijne kinderen en de zondaars richt. Uit het Tabernakel, waarin Hij verblijft; van de Altaren, waarop Hij dagelijks het otfer, eens aan 't kruis gebracht, hernieuwt, klaagt Hij nog over verlatenheid. Belaas, wij spoeden ons naar wereldsche vermaken, feestelijkheden en uitspattingen, zonder acht te slaan op het verlies van tijd ; maar wanneer het Jesus betreft, dat slachtoffer van liefde, die steeds voor de vierschaar der Goddelijke gerechtigheid voor ons pleit, dan hoort men niet zelden sommigen klagen over de verplichtingen, hun door de Kerk op-
252
gelegd; anderen beschouwen het als een last daarheen te gaan, of gaan er heen met een verstrooiden geest eu een hart vol lauwheid en onverschilligheid, terwijl in geheel hun gedrag gebrek aan eerbied doorstraalt. Het zijn niet Zijue vijanden alleen, die Hem aldus behandelen; ook zij wier harten Hem zijn toegewijd, veronachtzamen Hem: dit is het, wat Hem het meest grieft. Kinderen van het H. Hart, luistert naar deze klacht, die uit het heiligdom komt: Ik heb uitgezien naar een uit het midden van mijne vrienden en kinderen om mij te troosten; maar hunne harten zijn ver van mij, ofschoon zij Mij met hunne lippen schijnen te eeren.
Er is nog eene les voor ons in deze geheimzinnige woorden van Jesus. Zijn Hart lijdt de bitterheid der dorheid en troosteloosheid, zijnde de smeltkroes, waarin de zielen gezuiverd moeten worden. O wie kan de diepte Uwer liefde peilen, o edelmoedig Hart van Jesus! Gij kondet niet ophouden met Uwen Vader vereenigd te zijn, want Uw wil was altijd één met den Zijnen, en als God hieldt Gij nooit op één te zijn met Hem en den Heiligen Geest.
253
Nogtans gewaardigdet Gij U, zonder vertroosting inwendige smarten, zonder verzachting uitwendige folteringen te lyden; en deze dubbele verlatenheid ondergaat Gij voor die zielen, welke Gi] Uwer innigste gemeenschap wildet waardig maken. Bij het overwegen van Uw kruis en lijden, begrijpen zij deze waarheid, en roepen uit: Hoe meer wi] lijden, hoe meer God ons bemint.
Beschouw uw eigen hart aan de voeten van onzen gekruizigden Verlosser. Klaagt gij niet over de moeite, die het u kost IJ we dagelijksche plichten te vervullen; over den geringen troost, dien gij vindt in de beoefening der deugd, of werken van godsvrucht? Gij verlangt te zien de beelden der zinsbegoocheling, welke u leidt tot de voldoening uwer natuurlijke neigingen; en daar de heerschappij der genade in strijd is met de eigenliefde, schgnt het u, alsof uwe ziel eigenlijk tegen de beoefening der deugd in verzet was. Het is dan de juiste tijd, om tot Jesus te naderen ten einde met Hem te bidden; Hoe beter wij lijden, hoe meer wij God beminnen.
254
O aanbiddelijke Jesus, die ü zei ven 1 voor mij ten offer gebracht Iiebt om de gestrengheid der Goddelijke gerechtigheid van mij af te wenden, sta toe,
dat ik eene toevlucht zoeke in Uw l
heilig Hart, waarop ik al mijne hoop en troost stel.
O almachtige en rechtvaardige God,
ik bied U het lijden, de wonden, de verdiensten, het bloed en den dood van Uwen Zoon Jesus Christus aan. Ik plaats Zijn heilig Hart tusschen U en mij, want ik heb geen ander middel tegen Uw oordeel, (si] hebt mij Uwen Zoon gegeven, Hij ziet mijne ellende. Zijn Hart gevoelt ze, Zijne stem roept Uwe ontferming in. Verleen mij alles wat Hij ten mijnen behoeve voor tijd en eeuwigheid vraagt I
Toewijding aan het Hart van den ziel-togenden Jesus.
Plaatst U, o Goddelijke Meester als
een zegel op mijn hart, opdat ik de I
beproevingen, welke Gij zult goedvinden mij over te zenden, met geduld ^
255
en onderwerping onderga. Ja, mijn Jesus, ik wensch mij aan Uw hart ' toe te wijden ; aan Uw hart, dat zieltoogt onder het gewicht der Goddelijke gerechtigheid en den last mijner zoudeu. Gij hebt van Uwe eigen eer, van , Uwen eigen wil afstand gedaan ; geef mij den moed om mij zeiven te overwinnen , om over mijne traagheid en zondige neigingen te zegepralen; schenk mij de kracht om te lijden, en de o-e'nade om U eeuwig te beminnen.
o 0
Amen.
DONDER D A G.
Yijl'de overweg'ins over het Hart van Jesus-
»Mij dorst.quot;
( O welk een hevige dorst moet dit
geweest zijn! De bovenmatige ziels- en lichaamskwellingen , die Jesus tien uur lang had uitgestaan , hadden in Zijne borst een verschroeiend vuur I ontstoken. Het bloedverlies uit Zijne wonden vermeerderde elk oogenblik deze siuartvolle marteling , nogtans
256
verduurde Jesus deze pijniging drie uren laug, zonder te klagen ; uitte Hij een klacht, het was niet om getroost te worden en bestond slechts, in weerwil Zijner ontzettende smarten , in het enkele: »Mij dorst.''Hij nam van den Hem toegereikten edik, en vervulde zoodoende den wil Zijns Vaders en hetgeen van Hem in de H. Schrift geschreven staat. Zoo boette Hij voor onze zinnelijkheid , en leerde ons, dat, als wij ons lijden aan anderen mededeelen, wij zulks moeten doen in bewoordingen en op een toon, waaruit onderwerping en geduld spreken.
Deze dorst was ook geheimzinnig: het was de dorst Zijner ziel, die door liefde tot Zijn Hemelschen Vader en het menschdom verslonden werd. Een vurig verlangen om den wil Zijns Vaders te volbrengen bezielde Jesus. Gedurende Zijn leven had Hij gezegd ; »Mijne spijs is den wil te doen van dengenen , die Mij gezonden heeft.quot; Nu is het zijn dorst. Gelukkig, zoo wij hongeren en dorsten naar de rechtvaardigheid. Nog een ander verlangen vervulde het Hart van Jesus: het was het verlangen om voor ons te lijden. In den Hof van
257
Gethsemani had Hij Zijnen hemelschetl Vader verzocht den kelk van Hem weg te nemen. Aan het kruis hangende, zeide Hij nog, dat Hij dorstte. »Nog meer, o Heer!quot; roept de H. Franciscus Xaverius uit, die al het edelmoedige en al de liefde van zulk een dorst ten volle besefte.
Van het Altaar zegt Jesus hetzelfde tot mij. Hij dorst naar mijne liefde; Hij dorst naar mij, naar mijnen ijver voor de zaligheid van anderen, de inspanning mijner krachten voor het heil van mijn evennaaste. Er is nog een andere dorst, dien Jesus had, dien ik verlichten kan; de behoeftigen en noodlijdenden zijn Zijne ledematen, in deze lijdt Hij honger en dorst. Hoe weinigen zien Hem, bij het geven van aalmoezen, door de levendigheid van hun geloof in het kleed der armoede. Maar de vereerders van Jesus Hart moeten trachten van dit gevoelen, van in den arme steeds den lijdenden Jesus te zien, doordrongen te zijn
Wat ben ik, o Heer, vergeleken bjj hetgeen Gij van mij hadt mogen verwachten? Helaas! ik zie in mijne ziel slechts lauwheid; neen, een volsla-
258
gen gebrek aan liefde. De eigenliefde houdt mij besloten in den engen kring van persoonliik belang; ik eisch veel van anderen, terwijl ik zelf bij het geringste lijden of eene onvrijwillige verstoring van mijne rust ongeduldig word en mor; en in plaats vau de deugden, die Gij van mij verlangt, bied ik U, met de beulen op den Calvarieberg slechts edik aan.
Akte vau eerherstelling'.
Zie mij aan, o Jesus, terwijl ik, met een levendig geloof bezield, voor Uwe Goddelijke Majesteit leg neergeknield, om U eerherstelling te geven voor mijne ondankbaarheid en mijne nalatigheid in Uwen'dienst. Er is niemand, die mij genegen is en mij lief heeft, dien ik ook niet genegen ben en mijne wederliefde schenk, en wiea het mij een genoegen is te bezoeken; terwijl ik vergeet en veronachtzaam Ü, o Hart van Jesus, dat waardig is van de Engelen en de menschen aangebeden en bemind te worden. Hart, waardig de harten van alle menschen te bezitten, gewaardig IJ het mijne te veranderen; zuiver het en doe het ontvlammen door Uwe liefde, opdat
259
het getrouw en ijverig worde iu Uwen dienst en de dengd beoefene, gelijk liet een vereerder van Uw Heilig Hart betaamt. Amen.
Toewijding aan het Hart van Jesus, als de Fontein der levende wateren.
Jesus, Gij hebt deze lieflijke woorden gesproken: »Zoo iemand dorst heeft, hij kome tot Mij en drinke.quot; Gij zijt de fontein van het levend water dat stroomt ten eeuwigen leven, en te gelijker tijd zijt Gij de Verlosser, van wien ik de geheimzinnige klacht hoor: »Mij dorst.quot; Ach, beminnelijke Verlosser, Gij dorst naar mijn hart; ik smeek U, neem het en plaats het voor altijd in het Uwe. Onderwijs mij in de heilige kunst van te ijveren voor het heil van mijn evennaaste, opdat ik U doe kennen en beminnen door dezulken, waarop ik eenigen invloed uitoefen. Laat dat levend water, dat is, die genade, waarvan Uw hart de onuitputbare bron is, mijn geest besproeien, om hem te verlichten; mijn geheugen, om het te zuiveren; mijn wil, om hem te besturen; en mijn hart, om het te heiligen en van liefde tot U te doen branden. Amen.
17*
260
Zesde overweging over liet Hart van Jesus-
vliet is volbrachtquot;.
Jesus heeft alles, waarvoor Hij in de wereld gekomen was, ten volle volbracht. Jesus zag terug op Zijn leven , van Zijne geboorte in den stal te Bethlehem af tot aau Zijne laatste oogenblikken aan het kruis. Hij dacht na over de verschillende hoedanigheden, waarin Hij was opgetreden : als die van Middelaar, van Verlosser, van Onderwijzer, van Wetgever, van Hoogepriester en Gids voor de eeuwigheid ; en Hij bevond, dat Hij alles tot het geringste volbracht had en op de volmaaktste wijze. Hij had de evangelische waarheden verkondigd en Zijne leer door wonderen bekrachtigd ; het Rijk Gods weder opgericht en de slavernij des Duivels te niet gedaan ; al de uitverkorenen door eene enkele offerande geheiligd en het voorbeeld gegeven van alle deugden. »Het is volbracht.quot;
Jesus dacht na ovei'de voorzeggingen.
261
welke van Zijnen arbeid, Zijne vernederingen, versmaadheden en folteringen spreken; en ziende, dat Hij de opgenomen taak, zonder in iets te kort geschoten te zijn, vervuld had, werd Zijne ziel met blijdschap vervuld, dat Hij Zijnen hemelschen Vader had voldaan en bet menschdom gered. »Het is volbracht.
Jesus dacht na over al het goed, dat Hij gedurende Zijn leven aan het menschdom bewezen had en, bovenal, dat Hij alles had aangewend en gegeven, wat den mensch voordeelig is: Zijn bloed, Zijne krachten, Zijne genade, Zijne verdiensten, Zijne leer, elk oogenblik van Zijn leven en al de liefde van Zijn Hart. »Het is volbracht.quot;
Een blik in de toekomst toonde den Heiland al de kinderen der Kerk, die er tot aan het einde der wereld zouden zijn. Hij aanschouwde de schatten Zijner verdiensten, door middel van de H. Sacramenten voor allen beschikbaar gesteld; de verkondiging Zijner leer door het leeraarsambt der Kerk door alle eeuwen heen; den ijver der apostelen, den moed der martelaren, de zuiverheid der maagden. De liefde van het Hart van Jesus heeft niets verzuimd, »Het is volbracht.quot;
262
Jesus heeft ten münen opzichte alles volbracht. Wat is er, dat die goede Meester jiiet voor mij gedaan heeft? Hoevele genaden heb ik, behalve de weldaden, waaraan ook anderen deelachtig zijn, sedert den H. Doop niet ontvangen? Hoevele bijzondere groote genaden zijn dat! Geboren te worden uit godsdienstige ouders, die mij eene christelijke opvoeding gaven en mij zoowei door hun voorbeeld als door liunne vermaningen op het pad der deugd geleidden. Op te groeien en te leven in de schaduw van het heiligdom onder de hoede ran ijverige zielzorgers, die mij de schatten van genade, in de H. Sacramenten verborgen, ontsloten en in staat stelden dagelijks het H. Misoffer bij te wonen.
O hoe rijk voor den hemel had ik kunnen zijn, bijaldien ik mijn voordeel daarmede had weten te doen! Jesus kon aan het Altaar ook tot mijne ziel zeggen: Alles is volbracht. Wat kon Ik aan Mijn wijngaard doen, dat Ik niet gedaan heb,
Wat heb ik zelf gedaan om het werk mijner zaligheid te volbrengen? Wat 7,al ik LT, o Heer, teruggeven voor
263
zoovele weldaden? Van Uwen kant is alles volbracht, doch van miine zijde blijftnog veel te doen over. Ik moet medewerken aan het werk niiiner zaligheid, opdat de verdiensten van het lijden mjins Verlossers op mi] zouden kunnen worden toegepast; ik moet arbeiden om miine ziel te zuiveren, mijne booze neigingen te overwinnen en de plichten van mijn staat vervullen.
Ik moet het voorbeeld van Jesus volgen: mijne vijanden vergeven, mijne belangen aan de eer van Cïod ten offer brengen, mijne zinnen versterven, kwaad met goed vergelden, alle heerschappij der zonde uit mijn hart verbannen , geen goed werk, dat mij mogelijk is , nalaten te doen, en geen oogenblik verliezen van den tijd, die mij gegeven is om eene gelukzalige eeuwigheid te verdienen.
Gewetensonderzoek en vooriieiuens.
Deze inhoudrijke woorden ; »Het is volbrachtquot;, bevatten het leven van hem die overgaat van den tijd tot de eeuwigheid. Gelukkig is hij , die met den H. Paulus kan zeggen : »Ik heb den goeden strijd gestreden , ik heb mijne loopbaan geëindigd, ik heb het geloof
264
behouden ; er blijft mij slechts over de kroon te verbeiden.quot; Nu is het gedaan met den arbeid, met de beproevingen en opofferingen. ))Het is volbracht.quot; L)e kroon alleen ontbreekt nog; met de wereldsche vermaken is het gedaan; uit is het met beuzelarijen , ijdele vermaken, rijkdom en aardsche eer. »Het is volbracht.quot; De eeuwigheid alleen blijft mij over.
O mijn God, indien dit oogenblik het laatste mijns levens was, zou ik met vertrouwen kunnen zeggen: Het is volbracht? Heb ik Uwe wet nageleefd, Uwe geboden vervuld, vermeden, wat Gij verboden hebt en de mij opgelegde plichten volbracht? Heb ik^U boven alles , en mijn evennaaste gelijk mij zeiven bemind ? Heb ik de beproevingen met onderwerping, en de vertroostingen met een dankbaar hart aanvaard , als komende beide van Uwe hand? Heb ik vergiffenis gevraagd voor mijne zonden, en vergeven dengenen , die mij beleedigd hadden ?
Verlaat deu Heiland niet, zondereen vast besluit gemaakt te hebben, uit liefde tot Hem alles te doen, wat Hij van U verlangt.
265
Akte Tan eerherstelling.
Ik werp mij aan den voet van Uw kruis neder, o aanbiddelijke Jesus, om U vergiffenis te smeeken, dat ik voortdurend in strijd met Uw Goddelijk voorbeeld gehandeld heb. Helaas ! wel verre van te trachten het werk, dat Gij mij hebt toevertrouwd te voleindigen, heb ik Uw voorbeeld in mijne ziel vernietigd. De goede voornemens, door Uwe genade mij ingegeven, ontmoeten slechts verstrooidheid, onstandvastigheid, eigenliefde en ijdelheid als zoovele beletselen tegen de werking Uwer barmhartigheid. 0 Heer, die mij alles met zooveel goedheid geschonken hebt, verleen mij ook nog die gunst , dat ik nooit meer misbruik make van Uwe goede gaven. Geef, smeek ik U, dat ik ten volle mijn nut doe met de zegeningen, waarmede Gij mij overlaadt, dat ik ze met ijver zoeke en ten goede gebruike ; dat mijn leven moge zijn een leven van dankbaarheid, gelijk het Uwe een leven van goedheid en van grenzelooze edelmoedigheid was. Amen,
266
Toewijding aan het Hart van Jesus, van welks volheid wij alles ontvangen hebben.
Goedaardigste en liefderijkste Heiland, in wien ik leef, mij beweeg en uan wien ik mijn aanzien verschuldigd ben, die mij vcor een grooten prijs gekocht hebt, van U is het, dat alle goede gaven komen ; ik behoor aan ü krachtens de woorden van Uw H. Evangelie. O mijn Jesus, de weg, de waarheid en het leven, aan Uwe handen heeft de hemelsche Vader de kinderen der menschen toevertrouwd, en door U hebben wij toegang tot den troon van barmhartigheid. Nedergeknield voor den troon Uwer liefde, wijd ik U toe mijn lichaam , mijne ziel, mijn leven , alles wat ik ben, en alles wat ik heb of hoop te verkrijgen.
Gewaardig U, mijne ziel te versterken door Uwe genade, en door het geloof in mijn hart te verblijven ; en geef, dat ik Uwe oneindige liefde naar waarde moge schatten. Geef, eindelijk, o Heer, dat ik in het uur van mijn dood met vertrouwen mag kunnen zeggen: »[fet js volbrachtquot;. Amen.
267
Zevende overweging over het Hart vanJesus.
» Vader in Uwe handen beveel ik mijn geest.quot;
O hoe vol kinderlijk vertrouwen is rlit gebed van Jesus ! Hoor de laatste woorden van den Zoon van God, die een bij/.onderen indruk op het hart Zijner kinderen moeten maken. Ik zal ze overwegen, ten einde ze al de dagen mijns levens gedachtig te zijn, en ze in het uur van mijn dood in vereeniging met mijn Goddelijken Meester te herhalen.
igt;Mijn Vaderquot; ! O naam, die vertrouwen en liefde ademt en de bitterheid des doods verzoet, »Ik beveel U mijnen geest.quot; Jesas spreekt niet van Zijne schatten; Hij had ze niet, en geen Zijner schepselen kan ze naar de andere wereld medenemen. Hij sprak niet van Zijne eer : Hij had er van afgezien en stie»f van allen veracht. O beminnelijke Jesus, maak mijn hart gelijkvormig aan het Uwe. De Heiland sprak niet van Zyn lichaam ; Hij dacht er weinig aan en leverde het over aan de folteringen eu den dood. «Vader in Uwe handen
268
beveel ik mijnen geestquot; Gij alleen kunt hem krijgen, want van ü heb ik hem ontvangen. Ik vertrouw hem U alleen; ik plaats hem in Uwe hauden, daar hij U geheel en al toebehoort.
0 Jesus, Gij hebt Uwen hemelschen Vader de zielen van al Uwe uitverkorenen aanbevolen. De Christenen worden, gelijk de H. Paulus zegt, door zich aan Christus te verbinden, een en dezelfde geest met Hem. Welk een troost voor den waren dienaar van bet Hart van Jesus, die zich bevlijtigt om dagelijks zijne toewijding te hernieuwen en zich daardoor aan zijn beminnelijken Verlosser over te geven, üe dag zal komen, dat alles zal verdwijnen , dat de zondaar zoowel als de rechtvaardige het lichaam, dat hij van de aarde ontvangen heeft, weder aan de aarde zal moeten teruggeven, en den geest aau God, van wien hij dien ontving.
Voor het oogenblik hebben wij onze ziel in onze handen, en kunnen met haar doen wat ons behaagt. Wij kunnen haar overgeven aan het zingenot, aan de dwaasheden der wereld, aan de liefde voor aardsche goederen, aan de verblindheid der dwaling, aan de volharding in de aonde; of, in het tegenovergestelde
269
geval, haar, met de hulp der Goddelijke genade, in deugden oefenen, haar voor den hemel vormen, met God vereenigen en met Zijne liefde vervullen ; maar wat wij met liaar ook doen, wij moeten haar in Gods handen overleveren. Laat ons haar nu, ten einde haar eene goede ontvangst te verzekeren, overgeven aan het Hart van Jesus.
Deze woorden zijn inderdaad eene les voor ons. De Heiland bevestigt door Zijn voorbeeld de leer, die Hij onderwezen heei't, toen Hij ons aanbeval een kinderlijk vertrouwen in onzen hemel-scheu Vader te stellen, zeggende; »Daarom zeg ik u; zorgt niet angstiglijk voor uw leven, wat gij zult ete^ noch voor uw lichaam, waarmede gij u zult kleeden. Is niet het leven meer dan het voedsel, en het lichaam meer dan de kleeding? Aanschouwt de vogelen des hemels: want zij zaaien niet, zij oogsten niet. zij verzamelen niet in de schuren; en uw hemelsche Vader voedt ze. Zijt gij niet veel waardiger dan zij? Maar wie kan met zijne zorg zijne lengte eene el vergrooten? En wat zijt gij over de kleeding beangst? Beschouwt de leliën des velds, hoe zij groeien; zij arbeiden
270
en spinnen niet, en ik zeg u, dat Salomon in al zijne heerlijkheid niet gekleed is geweest, gelijk eene van die. Indien Uod het veldgewas, dat heden is en morgen in den oven geworpen wordt, zoo kleedt, hoeveel te meer (J kleiuo-e-loovigen ? Zijt niet beangstigd, zeggende: Wat zullen wij eten, of wat zullen wij drinken, of waarmede zullen wij ons kleeden? Want dit alles zoeken de heidenen. Want uw Vader weet, dat «ni dit alles noodig hebt.quot;
O mijn Jesus, geef mij een hart gelijk aan het Uwe. Ik ben de Uwe in leven en dood, eu vertrouw, dat Gij van mij aan Uwen hemelsehen Vader zult zeggen: Vader ik beveel U deze ziel aan, het is de ziel van een mjjner dienaren; ik beveel ze in Uwe barmhartigheid aan.
Hoe heb ik tot dusverre dat kinderlijk vertrouwen beoefend? Eiken dag herhaal ik meermalen de woorden: Onze Vader die in de hemelen zijt. Stemt mijn hart wel overeen, met wat mijne lippen zeggen ?
Hoeia mijn vertrouwen in het Hart van Jesus ? Hij heeft mij tot Zijn Hart getrok-keu, gedachtig Zijner barmhartigheid, die Hi) bewijst van geslacht tot geslacht aan allen, die Hem liefhebbeu en vreezen.
271
O mijn beminnelijke Jesus, ik gevoel mijne onwaardigheid, zwakheid en armoede; maar ik hoor die liefderijke woorden van Ow aanbiddelijk Hart: »Komt allen tot Mij, die belast en beladen zijt en Ik zal u verkwikken.quot; O Heer, wasch mijne ziel met het bloed dat uit Uwe wonden vliet, en schep een nieuw hart in allen, die doorliefde tot U en berouw over hnnne zonden gedreven, Uwen naam aanroepen. Amen.
Akte van eerherstelling.
O mijn Goddelijke Verlosser, waarom kan ik niet door mijne eerbiedige hulde vergoeding geven voor de nalatigheid waarmede ik Uwe liefde beloond heb. Ik vereenig mij met de engelen, die Uw laatsten zucht opvingen; zij waren bij (J, o Heer, om Uwe overwinning toe te juichen; laat hunne lofgezangen vergoeding scheuken voor de dankbaarheid, die ik U, helaas, zoolang schuldig ben gebleven.
Ik vereenig mij met het hart Uwer gezegende Moeder, die met zooveel liefde Uwe laatste woorden overwoog; moge het vuur Uwer liefde de koelheid van mjjne liefde verdrijven. Ontvang en
plaatst, o mijn Jesus in üw Hart (J w kinu,
dat tot U wederkeert, met het oprechte vooruemen ü boven alles te beminnen.
Toewijding aan het Hart van Jesus.
Koning en middelpunt van de harten van het gansche menschdom; Hart van Jesus waarlijk koning van alle harten,
heersch als opperheer over mijne neigingen nu en in alle eeuwigheid. Ik zal mij bevlijtigen U meer en meer te leeren kennen, en uit al inijue vermogens trachten, U door anderen te doen kennen en beminnen. Gewaardig U, o Heer,
mij den geest van godsvrucht te ver-leenen voor Uw heilig Hart, in hetwelk ik U smeek mij te ontvangen met al degenen, in wier zaligheid ik het meest belang stel. O hoe goed is het, te verblijven in het Hart van Jesus! Ik zal mijn hart ontlasten in dat van mijn Heer en Zaligmaker. Ik zal Hem al de gedachten en neigingen mijner ziel toevertrouwen; Hem smeeken mij te verlichten en te troosten, en mij tot Zijnen hemelschen Vader te geleiden. O Jesus, in Uwe handen beveel ik mijnen geest. Amen.
A
TEN DIKNSÏE DEK LJSDKN
VAN HET
BROEDERSCHAP VAN HET II. HART.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God, hemelsche Vader,
God Zoon, Verlosser dei' wereld.
God, Heilige Geest.
Heilige Drievuldigheid, één God. 2
Hart van Jesus, wezenlijk vereenigd met ^ liet Eeuwig Woord, 2
Hart van Jesus, heiligdom der Godheid, ^ Hart van Jesus, tabernakel der Allerhel-
Hart van Jesus, tempel van alle heiligheid, ro Hart van Jesus, fontein van alle genade, ■-Allerzachtmoedigst Hart van Jesus, Allerootmoedigst Hart van Jesus, Allergehoorzaamst Hart van Jesus, Allerzuiverst Hart van Jesus,
18
274
Hart van Jesus, fornuis der Goddelijke liefde,
ontferm U onzer!
Hart van Jesus, bron van leedwezen over
onze zonden,
Hart van Jesus, afgrond van wijsheid,
Hart van Jesus, oceaan van goedheid,
Hart van Jesus, troon van barmhartigheid. Hart van Jesus, toonbeeld van alle deugden. Hart van Jesus, in don Hof Gethsemani
Hart van Jesus, vervuld van versmaadheden, 2; Hart van Jesus, diep bedroefd over onze 2 zonden, 0
Hart van Jesus, gehoorzaam, zelfs tot den 0 dood des kruises, 2
Hart van Jesus, met eene lans doorstoken, Ü Hart van Jesus, toevlucht der zondaren,
Hart van Jesus, sterkte der zwakken.
Hart van Jesus, troost der bedrukten,
Hart van Jesus, steun in de bekoring.
Hart van Jesus, volharding de.- rechtvaardigen,
Hart van Jesus. hoop der stervenden.
Hart van Jesus, blijdschap der gelukzaligen. Hart van Jesus, vreugde van alle heiligen, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons Jesus.
Lain Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons Jesus.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm IJ onzer, o Jesus. V. O Allerheiligst Hart van Jesus, ontferm U onzer.
R. Opdat wij U met geheel oiis hart mogen beminnen.
275
Laat ons bidden.
Verleen smeeken wij ü, almachtige God, dat wij, die het allerheiligst Hart van Uwen beminden Zoon vereeren, en gedachtig zyn de groote weldaden, door Hem over ons uitgestort, ons daarover mogen verblijden en de vrachten daarvan mogen genieten. Dit vragen wij U door denzelfden Heer Jesus Christus, die met U en den Heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwigheid. Amen.
Akte van eeriierstelling-
Aanbiddelijk Hart van Jesus, middelpunt van alle harten, gloeiende van liefde en brandende van ijver voor de eer van God en de zaligheid van het menschelijk geslacht; o Hart van Jesus, steeds gevoelig voor onze ellende en steeds gereed om ons te helpen; oHart van Jesus, een wezenlijk slachtoffer van liefde in het H. Sacrament des altaars en een zoenoffer voor onze zonden op het altaar des kruises; ziende, dat eene menigte Christenen Uwe barmhartigheid vergelden met verachting Uwer liefdeblijken , veronachtzaming hunner verplichtingen en ondankbaarheid jegens den grootmoedigsten der weldoeners, is het
18*
276
uiet meer dan billijk, dat wij, Uwe dienaren, ten diepste getroffen door zoovele beleedigingen, Uwe Goddelijke Majesteit aangedaan, zooveel in ons vermogen is , daarvoor vergoeding trachten te geven. Met een diep verootmoedigd en bedroefd hart voor U nedergeknield, betuigen wij ons diep leedwezen en verontwaardiging over zulk eene handelwijze. Grievend was de smart, welke onze menigvuldige zonden Uw minnend Hart veroorzaakten, ontzettend zwaar het gewicht onzer ongerechtigheden, die in den Hof Gethsemani Uw aangezicht tegen den grond drukten; en onbegrijpelijk groot de angst, toen Gij al stervende, Uwe laatste krachten wijddet om voor de zondaars te bidden en hen tot de vervulling hunner plichten en tot berouw uit te ■ noodigen. Dit is ons bekend, dierbare Verlosser, en volgaarne willen wij U eenige vergoeding voor Uwe smarten aanbieden, door met geduld eu onderwerping de kleinekrni-sen en moeielijkheden, die het U behagen zal ons over te zenden, te aanvaarden.
O barmhartige Jesus, altijd tegenwoordig op onze altaren en met een hart, geopend voor allen, die belast en
277
beladen zijn; o aanbiddelijk Hart van Jesus, bron van waar berouw, vervul onze harten met een oprecht leedwezen over onze zonden, schenk aan onze oogen eene bron van tranen om onze ongerechtigheden en die der gansche wereld te beweenen. Vergeef, o Goddelijke Jesus, al de beleedigingen en boon, door de menschen Uw heilig Hart aangedaan. Vergeef al de goddeloosheden, oneerbiedigheid en heiligschennis, die teyen U in het H. Sacrament des altaars van deszelfs instelling af bedreven zyu. Ontvang genadiglijk de geringe schatting van ons oprecht leedwezen; laat haar aangenaam zijn in Uwe oogen, en aanvaard ze als dankbetuiging voor de weldaden, die ons dagelijks van Uwe altaren geworden, waar Gij het levend en voortdurend offer zijt, dat Gij Uwen hemelschen Vader eens aan het Kruis hebt aangeboden.
Lieve Jesus, stort Uw zegen uit over het vurig verlangen, dat wij hebben, en de heilige voornemens, die w ij gemaakt hebben, om U uit geheel ons hart in het Sacrament Uwer liefde te beminnen en te aanbidden, en door eene ware bekeering des harten en een vurigen
278
ijver voor Uwe eer onze voorgaande nalatigheid te herstellen. Wees Gij, aanbiddelijk Hart van Jesus, die weet hoe broos wij zijn, onze middelaar bij den hemelschen Vader, dien wij zoo grovelijk beleedigd hebben. Versterk onze zwakheid, bevestig onze voornemens, en doe door de verdiensten Uwer liefde, zachtmoedigheid en geduld de menigte onzer ongerechtigheden te niet. Wees Gij onze steun, onze toevlucht, onze sterkte opdat niets ons in dood of leven van U moge scheiden. Amen.
Akte van eerherstelling ten dienste van Religieuzen.
Mijn Verlosser Jesus Christus, des Allerhoogsten waardig offer, Gij woont in de geestelijke gestichten als in een U bijzonder passend verblijf, en te midden van eene bij uitnemendheid aan U toegewijde kudde, ten einde van allen een buit Uwer liefde en aan Uwe eer toegewijd slachtoffer te maken. Dat is het, wat U in de afzondering van het tabernakel en in de eenzaamheid van dit klooster doet verblijven, hetwelk Gij beschouwt als den wijngaard Uwer keuze, waarin Gij den toren van Uw
279
Sacrament gebouwd hebt, of, met andere woorden, Uvr eigen lichaam als tot eene onoverwinnelijke sterkte tegen Uwe vijan -den geplaatst hebc. Gij hebt hem omringd met den wal van de voorschriften en verheven wetten van Uw Evangelie. Gij hebt daarin de wijnpers van Uw aanbiddelijk bloed geplaatst, en hebt overvloediglijk den hemelschen dauw U wer genade daarover uitgestort; en voor geheel het hemelsch hof zegt Gij: »Wat kon ik doen voor mijnen wijngaard, dat ik niet gedaan hebquot;? Ik had gedacht, dat hij goede vruchten zou voortbrengen, en hij heeft niets dan bittere voortgebracht. O mijn God, zeer dikwijls beantwoorden zij, voor wie Gij het meest hebt zorggedragen, het minst aan Uwe teederheid en grieven zij het diepst Uw Hart, terwijl zij ü deze klacht ontlokken: »Als het mijn vijand was, ik zou het gewillig verdragen ; maar dat zij, die ik dagelijks aan mijne tafel, waar ik zelf het voedsel ben, onthaald heb, zoo tegen mij opstaan; dat zij, de kinderen van mijn huisgezin, zich tegen mij verheffen; dat is onverdragelijk voor mij. ' Waarlijk, zonden, in eene heilige plaats bedreven.
280
zijn veel zwaarder, en het is tegen de ontheiliging van de aan U gewijde verblijden, dat Gij deze uitspraak gedaan hebt: »Hij, die kwaad bedreven heeft in eene heilige plaats, zal de heerlijkheid Gods niet zien.quot; O Heer, dat Uwe barmhartigheid den arm Uwer gerechtigheid temghoude; zie mij voor U neder-geknield, tun einde U eene waardige voldoening te geven voor al de versmading, lauwheid, gebrek aan eerbied, minachting en nalatigheid, waarmede wij tot dit aanbiddelijk Sacrament naderen ; voor al de communiën, gedaan uit gewoonte, om vortoon te maken, of uit schijnheiligheid; eindelijk voor al de zonden, die wij in dit huis, dat Gij door Uwe tegenwoordigheid heiligt, begaan. Ach ! ik wenschte, dat mijne droefheid zoo groot was als de zee, dat uit mijne oogen tranen van bloed vloeiden om daarmede de beleedigingen, die Gij van Uwe geliefkoosde kinderen en van mij in het bijzonder, die de schul-digste van allen ben, ontvangt, te be-weenen. Ach! waarom heb ik geen o ijver en vurige liefde genoeg om op eene waardige wijze de vergoeding te geven voor den smaad, die U wordt aange-
281
daan ? gewaardig U, mijne begeerte aau te nemeu. Mocht ik in mijn geloof en liefde die gevoelens mengen, welke de Heilige Geest aan Uwe gezegende Moeder en Uwe heiligen ingaf! Amen.
TER EERE VAN DE GELUKZALIGE
Heer, ontferm U onzer.
Jesus Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Jesus Christus, ontferm U onzer.
Jesus Christus, hoor ons.
God, hemelsche Vader, ontferm U onzer.
Zoon) Verlosser der wereld, ontferm U onzer.
God, HeUige Geest, ontferm ü onzer.
Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U
onzer.
H. Maria,
H. Moeder Gods,
H. Maagd der maagden,
H. Johanna Franeisea de Chantal, g
Gelukzalige Margaretha Maria, 2
Lelie der dalen.
Roos, ontloken met den dageraad.
Geliefkoosd kind van Maria,
Wierook van een aangenamen geur.
Palmboom van geduld.
283
Schatkamer van liefde, bid voor ons. Versmaadster der wereld,
Welbeminde bruid van Christus,
Nederige Bloem uit den tuin van Francis-
cus de Sales,
Schitterende ster temidden der wolken. Voorbeeld van gehoorzaamheid.
Toonbeeld van versterving.
Serafijn aan den voet der altaren.
Heiligdom van het Hart van Jesus, __
Verlustiging van het Hart van Jesus, p-
Onwrikbare rots te midden der stormen, ~ Meesteres vol zachtmoedigheid, |
Engel van heiligen raad,
Schrik der duivelen,
Mededoogende vriendin der zondaren.
Liefelijke weldoenster der armen.
Hulp der armen,
Brandoifer deiquot; Goddelijke liefde.
Schitterende lamp.
Nieuwe ster aan het firmament der Kerk, Vreugde uwer heilige orde.
Roem van uw volk,
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons Jesus.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons Jesus.
Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm L1 onzer Jesus.
Antiph. Het Rijk der hemelen is gelijk een koopman, die schoone paarlen zocht, en er eene van groote waarde gevonden hebbende, henen ging en verkocht al hetgeen hij had, en kocht haar.
284
V. De genade is op uwe lippen verspreid geworden.
R. Ook heeft de Heer u in alle eeuwigheid gezegend.
Gebed.
Heere Jesus, die aan de gelukzalige maagd Margaretha geopenbaard hebt, welke onbegrijpelijk groote schatten üw Hait bevat, maak , dat wij door hare verdiensten en haar voorbeeld, U in alles en boven alles beminnen, opdat wij daardoor waardig mogen worden voor altijd eene plaats in Uw Hart te bezitten. Amen.
blz.
Overwegingen op den vooravond van den eersten Vrijdag dor maand, toegewijd
aan het H. Hart...... . ■ ■
Overwegingen op den eersten \ rijdag dei
maand . .
Opdracht . .
Gebed in tijden
Morgengebed.........
De Confiteor..........
Litanie van den II. Naam Josus. . .
Gebed tot de 11. Maagd......
Akte van toewijding aan de H. Maagd Memorare van den H. Joseph. . . . Toewijding aan het II. Hart van Jesus
Avondgebeden .........
Akte van aanbidding.......
Gewetensonderzoek.......
Akte van berouw........
Akte van liefde.........
Litanie van de Allerheiligste Maagd . Memorare van de H. Maagd . . . . Gebed voor men zich te rust begeeft Akte van eerherstelling voor de beleedi-gingen , het aanbiddelijk Hart van Jesus
aangedaan ............
Gebed tot hot zieltogende Hart van Jesus ..............
van bedruktheid
46 48
Akte van toewijding aan het H. Hart van •Tesus, om gedurende de maand Juni
Gebed tot de H. Maagd om door hare voorspraak de deugd van ootmoed te
Manier om de 11. Mis te hooren bij wijze van overweging van het lijden
Andere manier om Mis te hooren. ... 67
Voorbereiding tot de H. Communie . . . 102
Gebeden na de 11. Communie.....112
Eene andere voorbereiding tot de H. Communie .............118
Dankzegging na de 11. Communie. . . .129 Manier om de 11. Mis te hooren, wanneer
men tot de II. Tafel wil naderen . . . 134 Novene ter eere van het H. Hart van
Aanroeping van het 11. Hart van Jesus . 162 Gebed van de gelukzalige Margaretha
Litanie van het H. Hart.......165
Gebed van den H. Alphonsus de Liguori
tot het H. Hart van Jesus......169
Litaniën van het H. Hart voor eiken
Litanie van het kostbaar bloed van het
\ erzuehting bij het bezoeken van het
H. Sacrament des altaars......188
Verzuchtingen tot Jesus in het H. Sacrament ............IQ;)
Litanie van het 11. Hart van den lijdenden Jesus..........193
Gebed tot het II. Hart........194
biz.
Aanroeping tot het 11. Hart van Jesus, om de genezing van een zieke te ver- ^
Rozenlrans ter eere van het H. Hart
van Jesus....... ■ ■ • • ;
Negen verheffingen van de ziel tot het
H. Hart van .Tesus . ' ■ • ■ • ■ • . Uur van aanbidding van het H Hart . . (Ifficiën ter eere van het H. Hart van Jesus. lJlt; Uitnoodiging, of vergoeding van godvruchtige zielen aan het H. Hart
van Jesus....., l, ', ' '
Eerewacht aan het aanbiddelijk Hart van Jesus ..••• ••••••• • 2i2ir
Zevendaagsche oefening ter eere van het H. Hart, of overweging over de Zeven Woorden van Jesus aan het ................. 233
Godvruchtige oefeningen ten dienste der leden van het liroederschap van
het H. Hart........ ■ ' ' *
Akte van eerherstelling ten dienste van
Religieuzen...... • • •
Litanie ter eere van de gelukzalige Margaretha Maria Alacoque.....
Ak J
c Ge \
Ma
Au Bii Vc Ge Ee
DÉ Mi
tn
A Gj
L
G
4 /
^ WÊmÊÊÊmmmÊÊi- * ^JHI I • '■ ^ • ■ ■. ..■■ •
V v.,- oS :i-: ^v t v:
t
-.. •gt;-gt;, .J'uj
' , ... ;
'
.« ' ■ ■
■, ■■ -■ ;
- quot;V.. V'^
mm /.(■,
;Tf jvif' vï: ■
itM ;
ih ' v''1?!
WÊm
M,'quot;.
■ ■ ■■ J ;••• • gt;
'S
\n-- ':
■r-'lt; v • n
v S,
r( , .
r'1 ■ -r
; v ■ ■ ■ quot;-
■ •
' -t;, 7 ' -■■ ■ ■■ - •■;- . ..
. . ■
-- ■■■■v.....■ quot;■
••'? ■'. , 1' ■ r-.\lt;■;'■/• '-• v
i
N