li ^

-r\

\

TT

f 2-1 U 3

fr jgt;E

| CHRISTEN 1

^ BIDDENDE ^

| IN DEN GEEST |

S DER S

| SM'Slti^iaSS ES1S, |

^ door Alexander, prins van Hohenlche, ^

R. K. PRIESTER.

I

NIEUWE DRUK.

3gt;

MAASTRICHT. S

J. W1JXANDS-GULIKERS . ROEKIIANDELAAR.

MET GOEDKEURING. Pv ,

.rïêk

—^

TIJDIiEKENIN'G.

Hel jaar heeft 12 maanden of 52 weken, 1 da? en ti uren, welk uitmaakt 365 dag-en en IJj, T» uren. Viermaal 6 uron geeft l dapr, en deze \ dag: maakt alle vier jaren liet schrikkeljaar, welk lang is 3öG dagen.

GEBODENK VASTENDAC. EN.

Dehalve de veerli^daagsche Vaste zullen er Jiog gebodene vastendagen zijn : de Quatertemperdagen, dc dag voor Pinksteren, de vigiliedagen voor SS. Pietcr en Paulus, voor O. L. V. Hemelvaart, Allerheiligen , Kersmis en elke woensdag en vrijdag in den Advent.

Op S. Marcus en de Kruisdagen i.s het geboden vleesch te derven en te vasten 'lol den raiddag.

QUATERTEMPERDAGEN.

Onatertemper wordt gehouden des woensdag?, vrijdags en zatnrdags na den derden zondag van den Advent, na den eersten zondag van de Vaste, na Pinksteren en na li. KiuisverbeHing.

TE VIE RENE FEESTDAGEN.

Eerste en tweede Paaschdag. Eersteen tweede Pinksterdag. Kersmis. De Besnijdenis. Drie Koningen. Hemelvaart des lleeren. li. Sacramentsdag. Lichtmis. De Bondschap van Maria. De Hemelvaart van Maria. Dc Geboorte van Maria. Onbevlekte Ontvangenis van Maria. Heilige Apostelen Petrus en Paulus. Allerheiligen. H. Stepha uus. De patroon der plaats of kerk. i

■r-!

TAFEL

VERANDERLIJKE FEESTDAGEN.

AUGUSTUS.

V|j) SEPTEMBER.

n

MORQENQEBED.

(dpUf ik I. lt;i (iinl, mot geheel mijne f'.hj ziel, uit al mijne kraeiitcn. boven quot;I liel' heb, zeiït V elke. klopping van mijn hart; dit is het, wat bij het ontwaken het eerst mijne gedaehten bezig houdt: en van die heilige liefde doordrongen, roep ik tot i : mijn Heer en mijn God I Vader van onzen Heer Jesns-Christus, in wien wij ons bewegen en zijn, neem het gebed van een U liefhebbend schepsel aan. Ik dank V, onbegrijpelijk Vlezen, eeuwige Godheid in drie Personen, Vader, Zoon en heilige Geest, dat uwe vaderlijke goedheid mij wederom eenen dag geschonken heeft, waarop ik, met vernieuwde krachten, het werk mijner zaligheid kan voortzetten;

x xs

besteden. Geel', dat ik heden cn altijd niets denke, niets spreke, nietsonderneine, dan hetgeen uwen lof, uwe verheerlijking kan bevorderen. Vader! ik geef mij geheel aan U over. Mijn vrije wil, al mijn doen cn laten zij U gewijd : ik heUiig znlks voor uw aanschijn. Elke nieuwe dag, dien Gij mij nog schenken zult, zal mij nader tot U en tot mijne bestemming brengen. Aanhoudend zal ik pogen, beter, volmaakter te worden; want dit is uw heilige wil, cn mijne verhevene bestemming als mensch en als Christen. O inogt mijn geest zich steeds meer cn meer ontdoen van de banden, waarmede aardsgezindheid mij geboeid houdt! Mogte ik toch, hoe langer hoe meer, van alle zwakheden en zondige ge-_f woonten , die mij, hij de vervulling ' |j mijner pligten, zoo zeer hinderen en 'J mijne toeneming in de deugd beletten,

r-5)-

vrij onafhankelijk weiden! o goddelijke (ïeest, bestier mijn liart; dat ik mijne liegeerte en hartstogten beheersehe, mijn geweten rein beware, en U, heilige God ! eenmaal bezitte. De leerzame en heilrijke gedachte aan uwe alomtegenwoordigheid en alwetendheid vergezelle mij ook heden, overal. Ik wil er mij niet slechts op toeleggen , goed te schijnen , maar inderdaad goed te zijn; dewijl Gij, tuii-chelarij verachtende, alleen in waarheid en opregtheid welbehagen hebt. — Ik smeek II om dit alles in den naam van uwen eeniggeboren Zoon , onzen Heer en Zaligmaker Jesus-Christus, die geloofd zij in eeuwigheid!

Heer, heilige Vader, almagtige, eeuwige God, zend een' uwer H. Engelen van den Hemel, om mij in dit leven te beschermen en te bewaren. Geef dat ik steeds op uwe wegen wandele, door Jesus-Christus, onzen Heer.

II. Maria, onbevlekte Moeder van Jesus,

2lt; X (£* --

V? gezegende onder de vrouwen 1 ik beveel $ _{j mij aan uwe moederlijke bescherming; f opdat ik, door uwe allcsvermogende voorspraak, niets doe dan wat uwen Zoon aangenaam, en mij tot zaligheid mijner ziel dienstig is.

Heiligen Gods! bidt voor mij, dat ik deel hebbe aan de verdiensten van Jesus-Christus. Amen.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geesles. Amen.

U/

V^!i)

AVONDGEBED.

lt;0 5

fiiüOTE (iod, Vader ! oorsprong en onderhouder van mijn leven! ik prijs en dank U voor al de weldaden, die ik, met al uwe kinderen op aarde, dagelijks uit uwe vaderhand ontvang. Ach! hadd 3 ik mij dcrzclver waardig gemaakt; ach, hadde ik uwen heiligen wil in alles stipt nagekomen ! ach, hadde ik mij beijverd, U behagelijk te wezen, Jesus uwen Zoon na te volgen en in zijn lic-iüg Evangelie al mijnen troost en mijne vreugd te zoeken. Jiaar, Vader! wat zegt mijn geweien mij, als ik hetzelve deswege raadplege?... Ach! van schaamte moet ik blozen, als ik mij den afgelegden dag herinner. Ik ben in de kennis van uwen heiligen wil niet gevorderd, maar veeleer achteruit gegaan. Ach! dat ik, onzinnig, kon gelooven, niet in U, maariiüOTE (iod, Vader ! oorsprong en onderhouder van mijn leven! ik prijs en dank U voor al de weldaden, die ik, met al uwe kinderen op aarde, dagelijks uit uwe vaderhand ontvang. Ach! hadd 3 ik mij dcrzclver waardig gemaakt; ach, hadde ik uwen heiligen wil in alles stipt nagekomen ! ach, hadde ik mij beijverd, U behagelijk te wezen, Jesus uwen Zoon na te volgen en in zijn lic-iüg Evangelie al mijnen troost en mijne vreugd te zoeken. Jiaar, Vader! wat zegt mijn geweien mij, als ik hetzelve deswege raadplege?... Ach! van schaamte moet ik blozen, als ik mij den afgelegden dag herinner. Ik ben in de kennis van uwen heiligen wil niet gevorderd, maar veeleer achteruit gegaan. Ach! dat ik, onzinnig, kon gelooven, niet in U, maar

srr

quot; s

in de zonde genoegen te zullen vinden! Ji Heb ik mijnen evennaaste niet liefdeloos U en met gestrengheid beoordeeld? — Hoe zeer is de eigenliefde in mijnen in- en uitwendigen mensch heersehende! — Zondige ondankbaarbeid jegens U, regt-vaardige en heilige God, vervult mijne ziel. O God, welk een wankelmoedig schepsel ben ik ! bij eiken uitwendigen indruk word ik medegesleept, van U vervreemd, van uw liefderijk vaderhart verwijderd.

Mijn God, ik bid U, laat hel mij erkennen, dat ik nog zoo ver, zoo oneindig ver van ü verwijderd ben; want het verlangen om beter te worden, is de eerste stap der bekeering; dat ik toch eenmaal beginne intezien, hoe verre ik nog van het ware geluk ben verwijderd. Ja, Heere, anders heter zal de dag van morgen wezen, indien Gij mij dien laat beleven : met een vrolijk gemoed zal ik U alsdan mijne kinderlijke dankbaarheid opdragen nimmermeer zal ik moede worden, aan mijne verbetering.

igt;.

iiakmg te ar- ,7 beiden; cn alzoo, het beloofde zalige leven, (Jj liet land des vredes, moedig cn ijverig te gemoet'gaan. Barmhartige God ! leer mij de waarde van eenen christelijkcn zin en wandel, do genoegens en voor-deelen der toeneming in wijsheid cn deugd, steeds beter cn beter kennen , en geel', dat ik, van liefde cn dankbaarheid jegens U doordrongen, al wat mij in liet streven naar christelijke volmaaktheid ophoudt en hinderlijk is, aflegge; geef dat ik steeds op Jesus, den aanvoerder cn voleinder mijner zaligheid, het oog gevestigd lioiule. Laat mij, alzoo, goede God, in het toekomende wandelen, tot dat ik eenmaal, door uwe heiligmakende genade, en eene ijverige medewerking van mijne zijde, ter plaatse gerake, waar ik l) volmaakter kennen, inniger liefhebben, blijmoediger gehoorzamen en waardiger loven cn verheerlijken zal. — Na zulk een besluit voor 11 genomen te hebben, mag ik

— 18 —

'x? mijn hoofd gerust nedcrleggen; terwijl ik 1) op uwe ontfermende liefde en genade mij verlate. En of deze nacht de taaiste van mijn leven ware, zoo beveel ik mijnen geest in uwe handen, en smeek vol liefde en berouw ; O Jesus! Lam Gods, hetwelk de zonden der wereld wegneemt, ontferm U mijner! Jesus! Zoon Gods, voor Uleef ik, Jesus, eeniggeboren des Vaders, voor II sterf ik! Jesus, vriend der zielen, die mij voor den duren prijs van uw bloed gekocht hebt, in leven en in dood geef ik mij geheel aan U over. Amen.

Heer, onze God, ontferm L^T onzer. Jesus-Christus, Zoon Gods, ontferm L' onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. ^

j H. Drievuldigheid, één God, ontferm U ^

fP

V5S

— 1!)

II. Maria, gezogemle Moedci' des Ilecrcn,

Iild voor ons.

Wij zijn zondaars, ach, spaar ons. Hoer. Door lioetvaardiglicid worden wij met r

verzoend, aeli, help ons, o (Jod.

Voor alle verdere overtreding van mve

heilige geboden, bewaar ons, o God. Van zondige ligtzinnigheid, van ondankbaarheid en trotschheid, verlos ons, o God,

Van de verleiding en allo aanlokking lol zonde.

Van don geest van onbarmhartigheid. Van oorlog, geweld en alle ligchaams- --kwalen, g.

Van duurte en van besmettelijke ziek- ^ ten, |

Van oen spoedig en onvoorzien sterven = in onze zonden, £

Van den eeuwigen dood, ^

Door uwe vaderlijke liefde,

); Door de liefde van nwen eeniggeboren Zoon Josus-Christus,

—--

— 20 —

Door al, wat Gij, o Jesus, voor ons gelc-tlen hebt, verlos ons, o God.

Door uwen smartelijken dooil aan het ki'iiis, q

Door uwe heilige en roemrijke verrij- g zenis, g

Door de nederdaling van den heiligen T Geest don Trooster, °

Door de heerlijkheid, in welke Gij aan £_ dn regterhand uws Vaders zijl gezeten,

In elke aangelegenheid van onsharl, ach, help ons, o God.

Als ons niemand kan helpen dan Gij, help ons, o God.

Wij, arme zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat onze zwakke gebeden lot voor uwen troon opklimmen, wij bidden ü, verboor ons.

Dat Gij uwe heilige, ziglbarc , op Petrus gebouwde Kerk zegenen, bewaren en uitbreiden wilt, wijbidden II, verhoor ons.

--------------

24

— -2-2 —

i^lingon voorspoed, kracht fii leven, wij bidden U, verhoor ons.

Bewaar de jeugd in uwe lieillge vreezc, Red en bevrijd de verdrukten, s

Ontferm U over de zieken en verlat enen, ^ Wees, o God! de verzorger van de g weduwen en weezen, =

Breng onze vijanden tot inkeer, en ^ vergeefluin, 2

Zegen alle meuschen, onze broeders r

en zusters.

Geef wasdom aan de v nichten der aarde, | Laat ons ootmoedig smeeken tot U komen,

O .lesus-Christus, Zoon van God, ontferm U onzer.

O Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, lieer.

O Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer.

O Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons uwen heiligen vrede.

--

VI

--f¹-

— 23 —

Vv Heer, verhoor ons, en ontfenn L' onzer. Onze Vader. Wees gegroet, enz.

God, onze toevlugt, onze helper en redder in al onzen nood! verhoor genadiglijk het gebed van uw volk, dat U om genade smeekt, en laat ons ontferming voor uw aangezigt vinden; opdat wij alles verkrijgen, waar wij, in vertrouwen op uwe vaderlijke goedheid. U om bidden.

Bewaar ons, o Heer! voor alle gevaren naar ligchaam en ziel, en laat ons, op de voorspraak der allerheiligste Maagd Maria, op de voorbede van uwe heilige Apostelen Petrus en Paulus en van alle Heiligen, door uwe vaderliefde beschermd en gezegend, in rust en vrede leven. Amen.

[(

(fp\

QEBEDEjM

ONUEU

DE HEILIGE MISSE.

GEBED TER VOORBEREIDING.

lt;x godsdienstige afzondering, wil ik mijne gedachten alleen met mijnen Verlosser liezig houden; wil ik mij voorbereiden, om naar vermogen het heilige , onbloedige Offer van het nieuwe Verbond, het altoosdurende ge-denkteeken van het bloedige Offer , dat Gij , o Jesus-Cliristus ! aan het kruis volbragt hebt, bij te wonen; om bij de H. Misse tegenwoordig te zijn, welke een Offer genoemd wordt, naardien in dezelve uw ligchaam en bloed, o Heer!

|5 op het altaar, aan uwen beraelschen Vader --

y.

worden opgedragen. — Gij, eeuwige IIoo- /-gepriester, zijt de insteller dezer offerande; ( want toen Gij nog op de aarde onder de menschen wandeldet, naamtGij, daagsvoór uw lijden on sterven, brood en eenen kelk met wijn gevuld, en die beide gezegend hebbende, zeidet Gij: Dit is mijn ligchaam, cn van den kelk : Dit is de kelk van bet nieuwe Verbond en mijnbloed, engaal't een en ander aan uwe leerlingen ter nuttiging, zeggende: doet dit ter mijner gedachtenis. Gij hebt deze Offerande ingesteld, opdat er in dc, door ü gestichte, zigtbare Kerk, tot aan bet einde der tijden, een wezenlijk en eigenlijk offer zou bestaan; opdat eene altoosdurende gedachtenis van uwen bloe-digen offerdood op bet kruis zou bewaard blijven; en om ons, alzoo, een onderpand van uwe oneindige liefde na te laten. —

Hier, bij deze allerheiligste Offerande, heeft het groote wonder uwer liefde plaats, /■ waardoor Gij U zeiven, op eene onzigtbare ( wijze, door de banden van den Priester, fj^

2A V ^--

jJK -ic-

V voor ons, zigtbaar, aan uwen eouwigen Vader opoffert. En wat doen uwe gezalfden, uwe Priesters, anders, dan hetgeen (lij gedaan hebt ? Zij brengen voor U dit H. Offer, om uwe opperheerschappij en uwe magt over al het geschapene te erkennen; om U, o tlud! voor de oneindige weldaden, waarmede uwe vaderliefde ons zegent, te danken; om voor ons. zondaren, vergeving onzer misdaden te verwerven, en om U te smeeken, ons, verder, uwe genade te willen schenken, dat wij onze zaligheid bewerken.

Ja, waarlijk een offer van lof- en dankzegging, een verzoenoffer , een smeekoffer — wordt U opgedragen.

O welke genade! welke zegen kan en zal mij door het waardiglijk bijwonen der heilige Misse ten deele vallen! ik wil geen deel derzelve onoplettend laten voorbijgaan. Niet alleen ligchamelijk, maar met geheel mijne ziel, wil ik bij dezelve tegenwoordig zijn; ik wil de heilige Misse met

1:* gt;S,

* - -2« - ^

Vb) (dJ

111.1 I1EÏ 11EC1X «Ell II. MISSE. Y/

\ ff

Tot f', o God! verheft zieli mijne ziel, tot ü klimmen mijne rouwmoedige smeekingen om genade en ontferming. Ach, Heer! zie met lielde en ontfermend op mij neder! Verhoor genadig het gesmeek van uw kind om vergeving, hetwelk uit de volheid zijns harten roept: Heer! ik erken mijne sduild, mijne groote schuld, mijne menigvuldige misdrijven, mijne ontelbare overtredingen. Ontferm ü mijner, Heer! vergeel'mij mijne zonden! bied mij uwe hulp, en verlos mij van de vijanden mijner ziel!

leid mij, naar uw welbehagen! Heer, ik erken U! Go J, ik prijs U! heilige God! almagtige God! eeuwige God! Vader van onzen Heer Jesus-Christus.

BIJ DEN LOFZANG DER ENGELEN (GLORIA).

U, o God, in den hoogen, zij lof, prijs en eere! Barmhartige Vader, zie op ons, uwe kinderen, neder! Op II alleen stellen

:.....

wij onzo hoop. Geel' ons uwen vrede, ee- fj Jj nen vrede, dien de wereld niet geven kan.

Geef ons een rein hart; opdat .wij kunnen uitroepen : Glorie zij God in de hooge Hemelen en vrede op aarde aan de inen-schendie van goeden wille zijn. Nu, o God! zal liet niet zijn, gelijk het was, toen de herders des velds (J kwamen aanbidden in de kribbe, maar .lerusalems inwoners van verre bleven; wij willen gaan, en ons geheel aan lï overgeven. God, wees met ons, en uw vrede make ons gelukkig in :d onze wegen! — ilcere! onze God, verhoor het ootmoedig gebed, hetwelk wij in vertrouwen op r en op uwen li. Geest, tot U opzenden! Zie. in liefde op uwe strijdende kinderen •— op uwe 11. Kerk neder, waarvan Gij de goede en zachtmoedige Herder zijl; ontsteek in ons hart het vuur der goddelijke liefde, geef ons kracht en sterkte tot al hel goede; doe ons wandelen, lleere, in reinheid des f\i harten en in heiligheid des levens, opdat

\ ----------

Vv¹ wij in cone heilige vreeze. die uit liefde ^ Jj ontstaat, ons heil betrachten, en hetzelve,

door Jesus-Christus, uwen veelgeliefden Zoon, mogen vinden. Amen.

HU DEN EPISTEL.

(De eerste brief van den heiligen Apostel Johannes, het tweede hoofdstuk.)

1.) Mijne hinderen! ik schrijf n (lil, opilal (jij niet zondiget: Indien iemand echter mogle hebben gezondigd, wij hebben eenc voorspraak bij den Vader, Jesus-Christus, den Regt vaardige.

2.) En Hij is eenc verzoening rnnr nine, zonden : en niet alleen voor de ome, maar ook voor de zonden van de geheele wereld.

5.) En hieraan welen wij, dat wij Hem kennen, indien wij zijne geboden onderhouden.

^

uJ ^ - 51 - ^ ML

VJj ,,1

V 5.) Maar, dia zijn woord onderhoudt, y,

) in dien is waart ijle de liefde, (inds (j

volkomen : en hieraan welen wij, dat wij

in Hem zijn.

(i.) Die seql, dut hij in Hem blijft,

moet ook zelf alzoo wandelen, gelijk Hij

gewandeld heeft.

'.) Geliefden', ik schrijve «geen nieuw

gebod voor, maar een oud gebod, hetwelk

gij van den beginne af gehad hebt. En dit

oude gebod is het Woord, hetwelk gij van

den beginne afgehoord hebt.

8.) En echter is het een nieuw gebod, dal ik u voorschrijve, dat in zich zelve en in ii ivaarachtig is; want de duisternis is verdwenen en het waarachtige licht schijnt nu.

9.) Die zegt dat hij in het licht is en zijnen broeder haat, die is nog altoos in de duisternis.

₍^ 10.) Die zijnen broeder liefheeft, blijft ket licht, en hij heeft geen nood van te struikelen.

-^!rr^ir(s£x

tfc «Tt

^ V

\\ l!]J HET EVANGELIE. f

⁵ ' Bij het aanhoomi van uw II. Evangelie, o Heere! wordt in mijne ziel de herinnering opgewekt aan de eerste cliristene gemeenten. Welk een ootmoedig, in liefde werkdadig geloof was bij deze te vinden ! Welke kracht van geest, om voor uw Evangelie, Wijmoedig in den dood te gaan,

geen acht slaande op de wijze, noch op het verschrikkelijke der folteringen van hun sterven! Hoe broederlijk waren zij onderling gezind, en hoe beminden zij elkander, als kinderen van een en don-zelfden Vader, als broeders van één en denzelfden Middelaar , als deelgenooten aan één en denzelfden Geest! Ach! wat zij, met uwe genade, vermogten , dal vermogen, dat kunnen, dat moeten wij ■ook. Ontvang daarvoor, goddelijke Vriend

a. mijner ziele! mijne vernieuwde doop- ^ |j belofte : onder uwen standaard te blijven, \

(jj U te dienen, voor II ie strijden, en in ______

--feïS.,

L—j/o o

tjb ^ -35- ^

V dien strijd te volharden tot aan het einde

„) toe. Wees Gij mijn leidsman, ik wil U allerwegen volgen. Ik zal... maar, wilikdit inderdaad metgeheel mijn hart? Daar toch, als de mensch onder den standaard van Christus strijden zal, het er slechts op aan kome, of hij zulks met geheel zijn hart wil. Ja, ik wil met geheel mijn hart niet enkei uw woord hoeren, maar, wat meer zegt, uwen heiligen wil steeds in allesvolhrengen; verleen mij, oJesus! daartoe uwe genade.

HU DEN CREDO.

Ik geloof aan U, ürieêenig God, Vader, Zoon en heilige Geest. Ik geloof aan Jesus-Christus, aan zijne Godheid en menschheid. Aan ü, o Jesus! geloof ik, en aan al, wat Gij geleerd hebt. Ik geloof, dat Gij zijt de Zoon dos Vaders, en de Zaligmaker der menschen. Ik geloof aan uw woord, want het is Gods woord; aan uwe daden, want h ■: zijn werken Gods;

3^-

— 5i —

aan uwe leidingen, want liet zijn Gods leidingen. Ik geloof, dat uw leven het schoonste voorbeeld van heiligheid te onzer navolging, dat uw dood de oorzaak van onze zaligheid is.

Ik geloof, dat Gij uit het graf verrezen en tot uwen Vader teruggekeerd zijt.

Ik geloof, dat Gij a:;n de regtcrhand uws Vader zijt gezeten, en aldaar voor ons, uwe broeders, woningen hebt bereid.

Ik geloof, dat Gij eens zult wederkomen en ons tot U opnemen.

Ik geloof, dat Gij de doodeu zult opwekken en alle menschen oordeelen.

Ik geloof aan U en aan den heiligen Geest. Ik geloof al, wat Gij ons door uwe heilige, zigtbare, op Petrus gebouwde, katholijke en apostolische Kerk, voorhoudt te gelooven. Ik geloof al wat uwe heilige Apostelen, als uw woord, verkondigd hebben, en in uwe heilige Kerk, van hare stichting af, tot op den dag vau heden, als uw woord is bewaard gebleven.

22^-5------

^ - 55 - 2(£

het moge beschreven of overgeleverd zijn.

Ik geloof' aan eene heilige, triomferende gemeente in den Hemel, die zich in uwe heerlijkheid verheugt. Ik geloof aan eene gemeenschap der Heiligen.

Ik geloof, dat er bij ü, door berouw en boetvaardigheid, vergeving der zonden is te bekomen, en dat wij, op eene eeuwige vereeniging met U, o Jesus! na dit leven, mogen hopen. Amen.

HIJ DE OFFERANDE.

Heer, God, hemelsche Vader! ik offer mij zeiven aan U op, met uwen Priester, en smeek tot U : almagtige God! neem het onbevlekte offer, ter voldoening voor onze zonden , ter verwerving van alle hemelsche kracht en genade; tot welvaart en ter verheerlijking uwer strijdende Kerk, en ter verkrijging van de eeuwige rust,

voor allen , die ons op den weg van alle vleesch zijn vooruitgegaan, goedgun- gt;j s'tigaaii.

Vv' Het wordt U opgedragen door uwen y ,|j Zoon Jesus-Christus. Amen. '■ [,

1

ONÜEH I)E PREFATIE.

Eeuwige God en Vader, maak onze harten en onze begeerten van al, wat aardseh is, los; opdat al ons verlangen naar U, naar den Hemel gerigt zij; opdat, wij U alléén beminnen, aan U alleen denken, van U alleen spreken; opdat ons leven aan liet leven van uwen goddelijken Zoon gelijkvormig worde en wij eenmaal li eeuwig bezitten. Laat, o Heer ! daar de oogenblik nadert, waarop Gij, wonder-dadiglijk, op dit uw geheiligd Altaar zult tegenwoordig komen, ons gebed tot U opklimmen! Neem, o God, onze dankzeggingen aan, voor uwe onbegrensde liefde en ontferming, voor dat Gij ons in de volheid des tijds uwen Zoon geschonken ^ Vj hebt; daar wij, met de koren der zalige ^ ^p) Geesten en Engelen. van ganscher harte

^l-!- cJJ

•a juichen ; Heilig, heilig, heilig is de (iod yy

Jj der heerscharen. Hemel en aarde zijn vol (

van zijne heerlijkheid! Eere zij God den

Vader, den Zoon en den H. Geest. Amen.

RIJ DEN CANON.

Begeef u, in verbeelding, naar Golgot ha's heuvel, mijne ziel, en breng u te binnen, al wat de God-mensch voor u heeft geleden; hoe Hij onder de handen van vermetele zondaars, bij onuitsprekelijke smarten, den schandelijken dood ondergaan heeft, nm ii van de banden der zonden los te maken en voor den eeuwigen dood te behoeden. Ja, goddelijke Zaligmaker! al, wat daar groot, eeuwig gedenkwaardig is voorgevallen, wordt thans op dit Altaar, op ecne geheimzinnige wijze, vernieuwd.

Gods Engelen zweven, onzigtbaar, door deze heilige plaats. En Gij, Jesus-Christus, 1] verwaardigt ü, nadat de Priester, in uwen ( naam, de woorden der instelling van dit ^

— 38 —

aanbiddelijk geheim heeft uitgesproken, onder de gedaante van brood en wijn, in het geheim der liefde U te komen verbergen — waarin ik l^T, door de oogen des geloofs, aanschouw, mot eene heilige ontzetting, uwe zaligmakende nabijheid ontwarende; terwijl ik mij voor U, o Allerheiligste, nederwerpe, en, verbaasd en opgetogen, L' aanbidde — U, Jesus-Christus! waarachtig God cn mensch

Heer! in vertrouwen op uwen Zoon, smeek ik om de verheerlijking uwer heilige Kerk, om verlichting en heiliging voor onzen Opperherder —• bid ik voor onzen Bisschop — voor uwen dienaar, onzen koning, om het tijdelijk en eeuwig welzijn van mijne geliefde ouders, broeders, zusters, dierbare vrienden, en van allen, voor wi eik verpligt ben te bidden. Verhoor mijn gebed en geef, dat ik, als Gij verschijnen zult, 11 naar behooren in jj geest en waarheid aanbidde, verheerlijko en prijze.

— 39

BIJ HE ELEVATIE DER II. HOSTIE.

Wees dooi' ons aangebeden, Jcsus-Ctirislus, onder de gedaante van brood, met uwe godheid en menschheid, met uw vleesch en bloed, waarlijk tegenwoordig! Waarachtig brood, dat van den Hemel zijt nedergedaald, en allen, die gelooven, het eeuwig leven gesft! Ik geloof in U, ik hoop op U, mijn Jesus! ik bemin U, in dood en leven blijf ik de uwe. Oeh, dat dit geschiede!

HIJ DE ELEVATIE DES KELKS.-

Jesus-Christiis, die voor ons aan het kruis zijt gestorven, en uw dierbaar bloed voor ons hebt vergoten, reinig mij van de zonden, door uw heilig Bloed, dat in dezen kelk wordt opgeheven. Ontsteek mijn hart met het vuur der hemelsche liefde, opdat ik uit al mijne krachten U

f/^:. heminne, love en aanhidde. Amen. ' # »

___

e—-Nvrr

Hemelsche Vader! lof, eere en dank zij U toegebragt, voor de onuitsprekelijke liefde, waardoor Gij uwen eeniggeboren Zoon. ter zaligheid van ons raensehen, op aarde zondt. Hij nam voor ons en om onzen wil, het sterfelijk luilsel der raensch-heid aan ; was U gehoorzaam tot in den dood des kruises, in alles uwen heiligen wil vervullende; den bitteren kelk des tijdens dronk Hij tot den bodem uit; vergoot aan het kruis zijn dierbaar bloed; verloste door zijnen dood het mensehelijk geslacht, en vervulde, alzoo, al de voorzeggingen des ouden Verbonds, aangaande zijnen Persoon. Hoe kan ik U, heilige, eeuwige God! voor dat alles naar behooren danken? Hoe kan ik uwe ontfermende liefde en al, wat Gij voor mij gedaan hebt, en nog on-_s v ophoudelijk voor mij doet, vergelden? Met

j een ootmoedig hart breng ik U hfi zegging en mijnen lo!'. Doe ons,

M

daren, hier op aarde genade en vrede verwerven, en schenk ons eens een zalig sterfuur.

BIJ DE CEÜACHTENISHOUDING DER OVERLEDENEN.

Almagtige God! voor wiens aanblik Hemelenaardebevcn, de Engelen sidderen, en zelfs de opperste Serafs terug huiveren, ik verstout mij U met vertrouwen te naderen, ü Vader tc noemen, en, in den naam van uwen eeniggeboren Zoon Jesus-Christus , te smeeken om genade en eeuwige rust voor allo Christen geloovi-gen, die ons in den dood zijn voorgegaan. Ileere! Gij hebt ze van ons weggenomen, die dierbaren, welke door de banden des bloeds, der liefde en dor vriendschap zoo naauw met ons verbonden waren — wij gevoelen de smart der scheiding; maar wij hebben ook kracht van U ontvangen, om uit te roepen : Heer!■ uw

•vb

wil geschiede! zij zijn ons ontnomen — en of zij reeds in de klaarheid nws lichts zijn, is aan U, algoede Schepper, alléén bekend. — Wij bevelen allen, die zich in staat der zuivering bevinden, uwer barmhartigheid aan. Verlos hen, Heer! om het bloed van uwen Zoon, Jesus-Christus. Amen.

mi HET AGNUS DEI.

Lam Gods, dat wegneemt do zonden der wereld, spaar ons. Heer ! Lam Gods, verhoor ons! Lam Gods, ontferm U onzer. O God, Vader, van U komen alle heilige gewaarwordingen; uit uwe genade ontspringen alle deugdzame besluiten; in uwe genade vindt al het verdienstelijke van onze werken alleen zijnen oorsprong; door uwe genade komt vrede in de ziel, een vrede, welken de wereld niet geven, niet ontnemen kan. Geef ons dien vrede,

schenk ons uwen vrede; opdat wij naar -

-fe

K - 15 -

uwe heilige geboden wandelen, uwer heiligen wil volbrengen, en in zalige vreugde en in eendragt leven , door Christus, onzen Heer.

BIJ DE NUTTIfiING DES PRIESTERS.

Liefderijke Jesus! kom in mijn treurend hart. Kom, op eere geestelijke wijze , tot mij; dewijl nrjne zonden mij onwaardig doen zijn, U te naderen. O kom, en stort troost in mijn hart, kom en vervul mijn binnenste met hemelsche vreugd! Laat mi j inzien, dat in n^;ets van de aarde, maar alléén bij ü zaligheid is fe vinden; bij U, d'eons, zondaren, tot kinderen Gods maakt. Ik wil op nieuw U zeirverbeteringbeloven; ik wil in mijne zelfvolmaking niet blijven stil staan, maar verder voortgang maken; opdat, als de heilrijke oogenblik zal gekomen zijn, dat ik uw vleesch en bloed, in dit allerheiligste Geheim, zal ontvangen, ik U, op eene waardige wijze, tot heil

# gt;SJ

---------ÖN®.*:

— ü —

Sa mijner ziele, moge ontvangen ; opdat ik eeuwig met ü blijve, en eens, in gemeenschap met de zalige Geesten , U lof, eere en aanbidding toebrenge.

BIJ DEN ZEGEN DES PRIESTERS.

Goedertieren God, zegen mij door de hand ir.vs Priesters; zegen mij naar ligchaam cn ziel; zegen al de mijnen, zegen mijn beroep.

De zegen des Vaders, des Zoons en des H. Geestes ruste nu, en altijd, op mij en op ons allen. Amen.

C.EIiED NA DE H. MISSE.

Ik dank U, o God 1 voor de genade, dat ik weder de heilige offerande der Misse heb mogen bijwonen. Geef, dat dezelve, onder uwen zegen, honderdvoudige vruchten in mij voortbrenge. Geef, dat mijn geloof steeds werkzamer, mijne liefde t0(

3)5 - 15 - ^

^ ü cn tot al het goede steeds reiner en '/ ,) vuriger, mijne deugd steeds ijveriger en ( volmaakter, dat de overwinning van mijne neigingen en hartstogten mij steeds gemakkelijker worde. Geef dat ik, niet standvastige trouw , tot aan het einde mijns levens de uwe blijve. Amen.

In den naam des. Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

^3-

BIECHT-qEBEDEJM.

VOOR DE BIECHT.

yjfclan de voeten van eenen bevoegden _rf(\ Priester wil ik mij nederwerpen , en met berouw en leedwezen,

voor U, alwetende God! en voor uwen Plaatsbekleedcr belijden , dat ik een zondaar , een rampzalige zondaar ben , die uwer liefde en genade geheel onwaardig is. Gewigtig werk , heilzaam genademiddel, waardoor de geloovige Christenen, in naam van den drieeenigen God, door een Priester der heilige Kerk, de zonden vergeven worden, mits men er een hartelijk, opregt berouw over hebbe, nfi een inwendig leedwezen over zijne schuld, l over zijne zonden gevoele, dezelve oot- (rp^

3)-

■

' . TP - ⁱ⁷-

j ^x ^ moedig en met de grootste oprcgtheid z/

₄) belijde, en besloten hebbe, om voor de- (,

zelve boetvaardigheid te plegen , zijn leven verbeterende. Dit door U, o Jesus,

ingestelde heil- en genademiddel is een bewijs van uwe liel'de voor ons mensehen, uwe broeders. — Gij, eeuwig Woord des Vaders, hebt het heilige Sacrament van boetvaardigheid ingesteld. Toen Gij, na uwe heerlijke verrijzenis, met uwe geliefde Leerlingen verkeerdet om hun den twijfel te ontnemen, welke hun nog belette, uwe zaligmakende verlossing, dat werk Gods, le begrijpen, toenspraaktGij, volgoddelijke zachtmoedigheid en magt, de voor alle tijden, eeuwig gedenkwaardige woorden tot uwe Apostelen (.Ioan. xx. 22, 23.) :

Ontvangt den H. Geest, wiens zonden gij vergeven zult, dien zijn zij vergeven,

en wiens zonden gij houden zult, dien zijn «\ zij gehouden. En deze aan uwe Apostelen /» \J verleende magt zal nimmer te niet gaan \l fp in den schoot uwer Apostolische Kerk. —

: ______^

■

■

- -is -

O zaligmakend Geloof! — God heeft het gezegd, en wat Hij zegt, is eeuwig waar. De Priester kan en zal mij, in den naam van God, van mijne zonden ontbinden, als ik, van mijne zijde, niet in gebreke blijve, omtrent al betgene, wat tot eene waardige biecht vereischt wordt. En zouden die vereisehten mijne kracht te boven gaan 'I Voorzekerneen! slechts ootmoed, berouw, liefde, leedwezen en een ernstige wil ter zelfverbetering worden door U, o God, gevorderd,als voorwaardelijke vereisehten, om tot eene geestelijke verandering te komen. Waar ootmoed is, daar is zelfkennis, eene kennis, die mij in de binnenste'plooijcn van mijn hart leert zien; mij met mijne zonden en wereldsche gezindheid bekend maakt, en al het jammer en de ellenden leert beseffen, waarin de zonden en mijn volharden inde zonden mij storten. — Waar deze zelfkennis voorhanden is, daar ontstaat,—uit den aandrang van het hart, hetwelkdoorhet goddelijk licht (ach!

V H -«gf

— -it) —

bestraal mij met hetzelve), van boven verlicht wordt —het erkennen van de menigte en van de grootheid der zonden; ontstaat ecne droefheid, een inwendig, bovennatuurlijk leedwezen, dat men U, God der liefde, door de zonde beleedigd heeft. Uit het gevoel van dat leedwezen, hetwelk uit liefde tot U voortkomt, ontstaat een ernstig en onwankelbaar voornemen, het kwaad te verlaten, van de zonden afstand te doen en, met uwe heiligmakende genade, een beter Christen te worden. Aldus moet mijn inwendig, geestelijk leven gesteld zijn, wil ik het, tot heil der menschheid, door Christusingesteld Sacrament van boetvaardigheid, waardiglijk en met vrucht ontvangen. Als deze eigenschappen de mijne zijn, dan verdwijnt alle beschaamdheid, alle bloohartigheid, alle trotschheid uit mijne ziel; daar deze mij slechts zonden A benadcelen, en in derzelver plaats treedt eene rouwmoedige en opregte bekentenis der zonden. Xu weet ik, wat het zegt,

^ 6=^

50 —

waardiglijk te biechten! Ja, liefderijke God! ik wil vol vertrouwen, uwen lieil -gen Geest aanroepende, dit heilzame werk beginnen!

Kom, H. Geest, bestierder der harten, verlicht het duistere in mijne ziel. Gij die de Trooster genoemd wordt, kom met uwe zevenvoudige gaven, en leer mij, mijne zondige gesteldheid inzien en erkennen'; geef dat mij al mijne zonden in hare grootheid kenbaar worden; kom, o Geest der waarheid! schenk mij uw genadelicht tot eene behoorlijke zelfbeproeving.

Ik sta in driederlei betrekking, en wel:

a.) tot God.

b.) tot mijnen evenmensch; en

c.) tot mij zeiven.

a.)God schiep mij lot het eeuwige leven. Heb ik Hem metgeheel mijn hart bemind? Heb ik getracht, zijnen naam te heiligen ? Hield ik mij door ware, hartelijke godsvrucht, steeds aan Himu vast? Bad ik dik-

amp; M --

51

wijls en gaarne en was liefde de drijfveer van mijn gebed? Heb ik alle bezigheden, welke mijn beroep medebrengt, in zijnen naam begonnen en voleind? Was ik altijd dankbaar jegens Hem? Woonde ik de godsdienst gaarne bij? Of moet ik mij deswege van flaauwhartigheidbeschuldigen? Of heb ik die niel zelfs schandelijk verwaarloosd? Hoe heb ik de dagen des Heeren geheiligd ? Heb ik de heilige Offerande der Misse, met aandacht, niet verheffing van geest en aanbidding, in geest en waarheid bijgewoond? Was het voor mijn hart behoefte, het woord Gods aan te hooren? Of verzuimde ik zulks onder beuzelachtige voorwendselen? of verzuimde ik zulks, uit zondige eigenwijsheid, die uit hoovaardij ontspruit — alsof deze of gene Prediker mij Gods woord niet welsprekend genoeg voordroeg? Onteerde ik den adel mijner ziel niet door schandelijk vloeken en ontheiligen der allerheiligste geheimenissen? Beijverde . ik mij, om mijne godsdienstige kennis uit

d) ^ - 52 - CL

Vv¹ te breiden, met de leer der Kerk meer en V Jj meer bekend te worden — en die ootmoo-dig en geloovig aan te nemen? Of was ik, door ijdelen waan, vermetel genoeg, aan mijn geloof eene, mijne zinnelijkheid vleijende gedaante op te dringen'? eene zonde, die bij de gebreken onzer eeuw in de zoogenaamde beschaafde wereld veel plaatsgrijpt... Werd ik door den stroom des ongeloofs, welke in onze dagen verwoestend voortrolt, niet medegesleept? Naderde ik, godvruehtiglijk en in behoorlijke gemoedsgesteltenis, tot de heilige Sacramenten der Biecht en des Altaars? Trachtte ik naar vermogen de kennis van God onder de mijnen te verbreiden? Gaf ik nooit, door godsdienstbeleedigende gesprekken, anderen ergernis?

b.) Pligten jegens mijnen evenmensch.

a.) Jegens mijne ouders en bloedverwanten. 'jv

b.) Jegens mijne geestelijke cn wereld-lijke overheden. '-pS

* 5$ ---

c.) Jegens mijne onderboorigen. y/

Gij zult vader en moeder eeren: opdat ( gij lang moget leven, en het u welga op aarde, zegt God do Heer. Was ik mijne ouders in alles gehoorzaam ? Vereerde ik hen, als mij hot dierbaarste naast God ? Beloonde ik hinnie menigvuldige moeiten en zorgen met kinderlijke liefde en dankbaarheid? Uen ik bereid, hun in hunne toenemende jaren tot steun en troost te zijn? Tracht ik hunnen ouderdom te veraangenamen ? Bedroefde ik ben niet door onbehoorlijke handelwijs? Bad ik wel om hen nog lang te mogen behouden?.... Beminde ik, met ware broederliefde, mijne broeders en zusters ? Gaf ik hun een stichtelijk voorbeeld ter navolging, door heiligheid van wandel en vroomheid van hart? Heb ik hen, gaarne en ijverig, als ik mij in gunstige omstandigheden zag geplaatst, geholpen? Was ik voorkomend , en toegevend, zachtzinnig en geduldig omtrent hunne gebreken en misslagen? j

13?—è

#

- 54 - gt;2

Verkwistte ik mijn erfdeel niet? Of deed ik mijne broeders en zusters in hunne regten nooit te kort? Openbaarde ik geene familiegeheimen, die moesten verzwegen blijven en mij heilig zijn? Zocht ik niet het zaad van tweedragt onder de mijnen te strooi-jen ofte onderhouden?

b.) Jegens mijne geestelijke en wereldlijke overheden.

Bewees ik hun de achting en den eerbied, die ik hun schuldig ben? Eerde ik in hen de plaatsbekleeders van Christus? Sprak ik met verschuldigde hoogachting van hen? Bad ik God om hunne heiliging en versterking in het geloof en in al het goede ? Hield ik nooit te hunnen opzigte eerroo-vendo gesprekken? Onteerde ik nooit hunnen heiligen stand? En zocht ik nooit, liefdeloos hunne gebreken bekend te maken? Bewees ik aan de over mij gestelde wereldlijke overheid de verschuldigde gehoorzaamheid? Betoonde ikmijnietwederspan-

nig tegen de verordeningen des staats? # ^

%

-trrSM

_ ,5 -

Trachtte ik, zoo veel in mijn vermogen was, liet algemeene welzijn van den staat te bevorderen? Sta ik in geene betrekkingen tegen den staat strijdende? Bewees ik hun, die oyer mij in hoogheid en gezag gesteld zijn, gehoorzaamheid en achting ? c.) Jegens mijne onderhoorigen.

Gaf ik bun geene ergernis door gedrag of woorden ? Spoorde ik hen tot godsvrucht en godsdienstigheid aan? Onthield ik hun nooit het loon van bunnen arbeid? Was ik nooit hard eu liefdeloos jegens hen? Heb ik nooit iemand van hen ligtvaardig verdacht? nooit mishandeld?

c.) Pligten jegens mij zeiven.

Erken ik de grootheid van het geluk, dat mij Ie beurt viel, van lot het ware Geloof lo zijn geroepen? Erken ik de groote weldaden die God mij, van mijne kindsch-heid af, tot op dezen oogenblik bewezen heeft? Dank ik er Hem dikwijls voor met een erkentelijk hart? Deed ik mijn best om mijn verstand, mijne geestvermogens.

^1-5

\ al de krachten mijns hgchaams en mijner ,) ziel, naar het voorschrift van mijnen goeden Schepper, te zijner vereering, tot welzijn van mijnen evenmensch, en tot bevordering van mijn eigen heil aan to wenden?

Dacht ik er dikwijls aan, hoe dunr ik ben gekocht, dat ik door het bloed van Christus verlost ben? gt;'am ik de waarheid ter harte, dat het mij een heilige pligt is, geheel voor mijn' Verlosser te leven ? Heb ik mijn verstand , mijne tijdelijke goederen en mijn aanzien niet ten nadeele van mijnen naaste misbruikt? Had ik hier of daar niet meer kwaad kunnen tegenwerken, niet meer goed kunnen doen of bevorderen? Zijn mij alle soorten van zonden hatelijk? Heb ik mij ernstig en christelijk over mijne begane misstappen bedroefd? Heb ik mij moeite gegeven, mijne gebreken, zoo veel mij slechts mogelijk was, te verbeteren? Tot welke zonde ben ik, wegens mijne ligchaamsgesteldheid,

K

---

*

_'K __riT_ yl'

^v1j

liet meeste geneigd! Aan welke bekoringen JJ ben ik, van wege mijne opvoeding, of van wege mijnen leeltijd en stand, het meest blootgesteld? Hoe heb ik die bekoringen wederstaan, en hoe ver heb ik het in de beheersching mijner zondige driften ge-bragt? Heb ik, niet. veel meer nit vrees voor schande en straf, dan uit liefde tot God en mijnen Verlosser en op hoop van eeuwige, hemelsche vergelding, hot kwaad gelaten, en zoo veel goed gedaan, als in mijn vermogen was? Gaat mij de nood van armen en ellendigen wel ter harte? Heb ik het mijne bijgedragen, om hunnen druk te veiiigten. om behoeftigen te verheugen, bedroefden te troosten? Hoe heb ik mij gedragen in lijden en wederwaardigheden, die God mij tot mijn welzijn had toegezonden ? Droeg ik niet gelatenheid wat God mij oplegde, en erkende ik, dat Hij mij uit ™ vaderliefde kastijdde ?Ofwasik ontevreden, J ongeduldig, en zondigd ik door morren tegen Godenmensehen? Heb ikgeduldmet

— 58

de gebreken en zwakheden van hen, die mij omringen, en leg ik er mij op toe, hen met liefde en zachtmoedigheid te verbeteren'?Otheb ik hen, door ongepasten toorn, nog erger doen worden? Vergeef ik al mijnen vijanden en beleedigers? Was ik, in den ganschen zin van het woord, een Christen?

Deze zijn de vragen, die Gij, heilige God! door de waarheid predikende stem van mijn geweten, aan mijn hart doet. — Ach! hoe ontrust mij de overweging van dit alles! God! ik erken het, ik ben nog zoo ver van U verwijderd , de zonde houdt mij nog steeds van U vervreemd. Tot hiertoe kon ik ligtzinnig in de zonden vermaak zoeken, terwijl daarin geen vermaak is te vinden. — Ja, nu besef ik het volkomen, waarom ik, in eenzame uren, zulk eene onrust in mijn hart gevoel. Gij waart het voorwerp mijner liefde niet, dit erken ik, en dat mij dit diep, zeer diep ter harte gaat, is reeds een blijk van uwe

----

_ 59 _ (£

CM

, vaderlijke liefde er genade. Deze genade, /7 ) Heer! wil ik mij dan ook ten nutte maken : ( , ik zal niet dezelve ijverig, regt ijverig medewerken; een ernstig voornemen ter verbetering wil ik opvatten; Heer! anders beter zal het van nu voortaan met mij worden; ik zal ü getrouw zoeken, en Gij zult mijn zoeken beloonen: ik zal U vinden; Gij zult mij uwe vaderarmen openen, en uw verloren, doch door boetvaardigheid wedergevonden kind vaderlijk omhelzen. O zalig vertrouwen, dat Gij in mijn hart hebt verwekt! Mijn Zaligmaker is gekomen om te zoeken, hetgeen verloren was. Ik gevoel in mijne ziel een hartelijk berouw over mijne veelvuldige misdrijven; een berouw, hetwelk uit de liefde ontstaat, waarmede ik wensch geheel en al aan U verbonden te wezen; een berouw over mijne zonden, omdat ik U, o mijn goede, tv dierbare Vader! doordezelvehebbeleedigd. gt; j ] Dan mijne ziel is niet slechts van berouw t iv en leedwezen doordrongen , neen . die ^r'

heilige gewaarwordingen gaan vergezeld van eenen ernstigen wil, om uwe heilige geboden niet meer te overtreden, van een ernstig voornemen, om uit den slaap der zonden op te staan, en, met uwe heilig-raakende genade, een nieuw geestelijk leven te gaan beginnen. God! uwe medewerking zal mij ondersteunen; want ik bid in den naam van uwen eeniggeboren Zoon Jesus-Christus.

Neen, Heer! ik heb thans niet huichelende tot II gesproken; want wat zoude mij zulks ook baten? En nu zal ik het begonnen werk der boetvaardigheid, door eene op-regte belijdenis, gaan voltrekken; ik zal al mijne zonden, met ware ootmoedigheid des harten , aan eenen wettigen Priester belijden, ik zal zijne onderrigtingen en vermaningen leerzaam aannemen, en de-. zelve, met uwe genade, nakomende, door ^ l) de sacramentele ontbinding, volkomene amp; vergeving van U erlangen. ,

— 61

GEBED NA DE BIECHT.

Wees welgemoed, mijn zoon! uwe zonden zijn ii vergeven! O ja, dit hoop ik, vol vertrouwen, o God! Ook tot mij zijn die troostrijke woorden gesproken; ook ik ontwaar hemelsclien vrede in mijne ziel; en mijn ontlast geweten doet mij, uit de volheid van mijn hart, uitroepen ; God! groot, oneindig groot is uwe ontferming ! Gij hebt mij weder tot uw kind aangenomen. Hoe opbeurend is voor mij de gedachte, dat ik weder deel heb aan uwe vriendschap! Geef, o Heer ! dat elke dag, die nog voor mij zal aanbreken, deze rust, deze zielenvrede mijn deel zij. Hoe heilzaam zou dit voor mij wezen! Ja, goede God! ik heb de gelofte afgelegd , van niet meer te zullen zondigen. IJdelheid , wellust en wraakzucht zal ik met alle inspanning tegenstand bieden; ik wil mij losrukken van mijne geliefkoosde zonde, die in mijn

6-2 —

V-b¹ cM

V hart, helaas! zoo diepen wortel heeft /7

, j geschoten. Ik wil mij nan U vasthouden, (_{ en geene wereld zal mij van U weer scheiden. De ketenen der zonden zal ik verbreken, ik zal tot U gaan, o God ! en zeggen ; Vader ! ik wil uw kind zijn, en dan zult Gij mij liefderijk , in uwe vaderarmen, ontfermend opnemen, en mij, dooide kracht en de genade van het H. Sacrament , voor alle ondeugden verder bewaren. Dikwijls zal ik er aan denken, ja, gedurig zal het mij voor den geest zweven, dat gij, o god! uefde, dat gij mijn al zijT. Amen.

COMMUNIE-GEBEDEN.

—K5)

VÓÓR DK H. COMMUNIE.

OtjT ÓÓK dat ik het heilig Altaar nadoi', °W' nm iquot;v hcili;,' Ligchaam en Bloed v'\S te ontvangen, wil ik de bedoeling, waarmede het aanbid 'elijk Sacrament des Altaars, door U, n mijn goddelijke Zaligmaker! is ingesteld, met diepen eerbied overdenken. Gij, Heer Jesus ! spraakt : Neemt en eet, dit is mijn Ligchaam, hetwelk voor u wordt overgeleverd; zoo dikwijls gij dit doet, zoo doet het te mijner gedachtenis. Drinkt allen uit den kelk des nieuwen Verbonds; want dit is de kelk mijns Bloeds van bet nieuwe en eeuwige Verbond, geheim des geloofs, hetwelk voor u en voor velen zal vergoten

worden. Alzoo spreekt Gij, tot onze ziel, amp;

^-----

■gt;rr3^:---

^ IJ

duidelijke woorden, die, wel overwogen, j/ volkomen geschikt zijn, om het geloovig \Jj gemoed tot godsvrucht te stemmen, dlt;it *. uw heilig Ligchaam, door mij, waardiglijk ontvangen worde. O, ik wil die woorden overwegen , en daardoor mijn hart het reinste en zaligste genoegen doen smaken, een genoegen, hetwelk van den Hemel afdaalt, en de aarde niet kan geven! Ja! Heer Jesus-Christus, Gij zijt deonze inhet allerheiligste Sacrament des Altaars; uw Bloed is het onze; want het werd voor ons vergoten; uw leven is het onze; want het werd voor ons tot onzen lospi ijs geoflerd; uw Ligchaam is het onze ; want het werd voor ons nedergelegd in eene krihhe, aan het kruis geklonken, en in het graf nedergelaten. O, welke liefde! Och! dat ik, altoos, dit geheim der liefde, waardiglijk en heiliglijk, met dankbaarheid en aanbidding, boetvaardiglijk en berouw-y. hebbende, met ootmoed en godsvrucht, in eene U welbehagelijke gemoedsgesteltenis.

inofrfe ontvangen! üet is het Ligchaam van mijnen Zaligmaker; liet is het Bloed van mijnen Verlosser; liet is het zegel des Verhonds, en het onderpand mijner onsterfelijkheid! O, welk eenenaamvkeu-rige zelfbeproeving wordt er van mij gevorderd! Hoe noodig is het, dat ik met eenen waarheidminnenden en scherpzien-den Mik mijn binnenste beschouw, dat ik mijne zonden erkenne, en rouwmoedig op mijne borst sla, mij verootmoedigende voor het aangezigt van mijnen God. In uwe tempels is uw maaltijd, eiken Zon- en Feestdag, ja, dag aan dag. aangeregt, en hoe dikwijls bleef ik van verre staan en hield ik mij van mijnen Verlosser verwijderd. O, en ik heb L' toch zoo zeer noodig; want Gij zijt genadig en barmhartig jegens allen, die zich in uwe armen werpen; en zonder U, o mijn God, wat is het leven ? treurig zonder eenige vreugde. Maar zalig )J is het lot van hen, die ü in het H. Sacra-

fl- ment waardiglijk ontvangen; daar ver-■ ^____^S

— m — r*- VU

krijgen zij het vooniitzigt, om erfgenaam 77 van het eeuwig leven te worden. Met ([, geloof en vertrouwen nader ik, oHcer! tot uwen maaltijd. Och! dat ik U waardiglijk mogte ontvangen, en dat van nu, voortaan mijn leven aan U alléén ware toegewijd; och, dat ik, alzoo, tot uw kind herschapen werde. Heer! ik heb uwe minnelijke uitnoodigende stoni gehoord ; ik wil komen, en met U, voor altijd en eeuwig, een verbond van vriendschap aangaan.

O, Gij, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U mijner! Kom en neem uw verblijf in mijn U tceder-minnend hart.

Kom, Heer Jrsus, kom haastelijk; blijf hij mij in eeuwigheid. Voor L^! leef ik, voor U sterf ik!

In leven en in dood ben ik de uwe. Amen.

ï

r J. /-ttn ---^

67

NA DK HEILIGE COMMIME.

Zoo is dan aan al do wensclien en aan al (li¹ verlangens van mijn hart voldaan : zoo heb ik U, mijn lieer en God ! in waarheidonl vangen. Zoo heb ik uwVleesch en Bloed, in dit heilige geheim der liefde, waarlijk genoten. Met kinderlijken ootmoed bidt mijn hart U aan: Jesus, goede herder! Jesus mijne liefde .lesns, vreugde mijns harten! Jesus,mijne sterkte! Jesus, mijne ecnige hoop! Jesus, mijn eenig verlangen! Jesus, mijn troost en mijne gelukzaligheid' Mijn geest verliest zich in uwe ontrermlng — mijne tong verstomt!

Gij zult echter mijn stamelen niet versmaden! Gij zult uw kind niet verwerpen, dat woorden zoekt, om L' aan te bidden, en hetwelk de liefde woorden doet vinden, om te kunnen uitroepen :

Geef mij een hart dat welgezind, U, hoven alles, alles mint.

i-sy»:.

_fu

Hoe zondig ook en hoe onrein,

Ja, hoe nietswaardig ik moog zijn. De liefde, die mij 't hart doorgloeit. Haak dat uw lof mijn mond ontvloeit.

Jlijn' ziel vermeldt de zaligheid. Hem, reeds op aard, ten deel bereid. Die al zijn heil en al zijn vreugd Slechts zoekt in godsdienst en in deugd.

Uw spijs wekt altoos nieuwen lust. De dorst naar L' wordt nooit gebluscht; Want Gij, o Heer! en anders geen. Verkwikt en laaft de ziel alleen.

Neem, o Jesus! mijn hart en mijne gevoelens. Neem mijnen wil, neem mijn geheel wezen aan; want uwe liefde alleen is mijn gewin. God, U te beminnen, alls ■j mensehen als mijne broeders te beminnen, ■quot; zal, /00 lang ik nog op aarde leef, mijne

-^2.

— U9 — ^

CM

nistelooze pogii/g zijn. Ik wil, o Jcsus! /y gezind worden zoo als Gij; in reinheid wandelen, zoo als Gij gewandeld hebt; want uwe gezindheid is Gods gezindheid, en uw wandel voerl tot God, tot L'. Dit heilige vreugdefeest, dit heilige genot geve mij een' voorsmaak der hemelsche vreugde, welke ik eenmaal hier boven hoop te smaken, hier boven, waar geene duisternis,

geen dood, geene zonde, geene ellende, geene vergankelijkheid mij meer van U zullen scheiden; maar waar het licht van God, alle duisternis, de liefde Gods , alle zonden, waar uw vrede alle onrust, waar een eeuwig leven den dood zal vervangen. Alleluia! lof zij ü. Zoon van God, Jesus-Christus! lof en dankzegging tot in eeuwigheid! Alleluia!

YVquot;

QEBED

goddelijke Verlosser 1 om U luf, dank en verli||rlijking toe te brengen, voor den zogen , dat (iij mij den zaligen plegtigen dag van heden hebt laten beleven, waarop ik voor de eerste maal, bij het genot van uw heilig Ligchaam en lïloed, in de heilige gemeente der Geloovigen opgenomen en van al de voordeden verzekerd worde, die aan de belijdenis en beoefening van uwe zaligmakende leer I ziin verbonden. Hoe gewigtig, hoe plegtia

71

gelijk een leerling tut zijnen waarden onderwijzer. Ik hrengU een nogonschuldig hart ten offer. Ach! dat het eeuwig U welhehagelijk zij. Vóór ik het heilig altaar nadere, om aan het grootste geheim uwer liefde deel te nemen, trede ik nog eenmaal in mijn binnenste; ik wil mijnen geest ingetogen houder, en hart en handen,met het innigst gevo;l van dankbaarheid, tot U verheffen! Wees geloofd, geprezen en aangebeden , heilige God ! dat Gij mij van christelijke ouders hebt doen geboren worden, welker vurigste, eenigste streven het was, mij in het Geloof en de in leer van Jesus-Christus, uwen Zonn, op te leiden en bevestigd te zien; en dat ik eenmaal , met waarheid , zou kunnen zeggen ; ik leef en sterf voor U, de oorzaak, de bewerker mijner zaligheid. Heer! Gij hebt het gebed mijner geliefde ouders verhoord, daar Gij mij onderwijzers gaart, die mij de overtuiging diep in het hart hebben geprent, dat de Godsdienst,

2i

-

welke ik belijde, allétin geruststellend, zaligmakend, goclcleliji; — alléén de ware Godsdienst is. Ik smeek ü, Vader! zegen hen, die mij met zoo veel geduld en liefde hebben onderwezen — zegen mijne goede ouders, mijnen dierbaren vader, mijne lieve moeder ! Jesus, mijn Leeraar, mijn Middelaar, mijn God! ik zweer U heden eeuwige trouw en verkleefdheid aan uwe heilige geboden. Mijn roem en vreugde zij, van nu voortaan, de belijdenis en beoefening van uw heilig Geloof. Zoo lang ik leef, vergete ik nimmer, wat ik U beden beloof. Dat ik uwe heilige leer altoos nakome; want zij is de alleen zaligmakende. Hare voorsehriften zijn de voortreffelijkste en heiligste ; hare beloften schenken rust. De heiligste genademiddelen en Sacramenten geven moed en kracht, geheel het leven door. Laat uwe leer steeds de gezellin mijns levens, de beschermengel mijner deugd zijn. Bewaar en bescherm mijne onschuld door de zaligmakende genade van uwen

t'oddelijken Geest! Bewaar en bescherm de reinheid van mijn hart, tot aan mijnen dood. Geef, dat ik volbrenge, wat ik 1' thans, met geheel mijne ziel, helove, en dat, als vroeg of laat het uur komt, dat Gij mij uit dit vergankelijk leven zult wegnemen, ik naar waarheid kunne zeggen ; ik heb het geloot' behouden, den edelen strijd gestreden, mij is weggelegd de kroon der regtvaardigheid, die de Heer bestemd heeft voor allen die Hem getrouw blijven. Ik bid ü, almagtigc God, dat dit geschiede in den naam van uwen veelgeliefden Zoon Jesus-Christus, mijnen Zaligmaker, wiens Ligehaam en Bloed ik, heden, door uwe genade, voor de eerste maal, het geluk zal hebben te ontvangen.

Ziel van Christus, heilig mij!

Ligehaam van Christus, wees mijne spijs 1 Bloed van Christus, w ees mijn drank! Water, dat uit de zijde des Verlossers

vloot, wees mijne reiniging!

-----

n

V\ Lijden van mijnen Verlossei', wees mijne sterkte!

Dnoil van Jesus-Christus, wees mijn leven 1 Verhoor mij, goede Jesus!

Berg mij in uwe wonden !

Laat niets mij van ü scheiden !

Wees mij ten schilde,

Tegen de magt des bnozen vijands.

ïloc mij, in mijn laatste uur.

Uwe stem hooren : Kom lol Mij!

Geef, dat ik, met alle Heiligen,

1' eeuwig loveAmen.

c

i\\

*(JJ

x*

Ui

OEBKD TOT JESüS-CHRISTliS IX HKT AI.T.ERHKIUr.STK

pACRAMENT DE^ ALTAAR^.

.vjXVJj^y elr cone vreugde smaakt mijn üVV' hart, zoo dikwijls ik in uwen cSl3-^ tempel mag verschijnen, om U mijne belangen voor Ie dragen, en geheel mijn hart voor U uit te storten; voor U, o Jesus! die hier in het allerheiligste Sacrament des Altaars waarachtig tegenwoordig zijl. O heilige nabijheid van mijnen God, hoe zeer ontwaart mijne ziel ü. — j Gij zijt hier tegenwoordig, almagtige God, Schepper van Hemel en aarde ! In aanbid-J ding verzonken, wil ik dit heilig geheim jj overdenken, en in mijne ziel al het groote 4 en zegenrijke overwegen, dat mij door dit (.'A

H

3^$)

-------

^ —70- K

heilig Sacrament is ten deel geworden. Die overdenking zal mij beter, godvreezender maken.

Door de zonden van den eersten mensch waren wij van U afvallig, van uw vaderlijk hart vervreemd geworden. Gij ontfermdet ü over ons, menschen, uwe kinderen, en gaaft ons uwen Zoon Jesus, die, door zijne menschwording, door zijne leer, door zijn lijden , door zijnen dood en door zijne opstanding, ons helleven des geestes terug heeft gegeven. En dat leven des geestes in ons voort te zetten, is een van de oogmerken der instelling van het allerheiligste Sacrament des Altaars. Ach, hoe zeer wordt de geest dier instelling, hoe zeer wordt dit onderhoudend voedsel der ziel, in onze dagen, door velen miskend, die, te dwaas, uw heilig Sacrament tot een hloot herin-nerings-maal vernederen! Neen, het is een 4. maal der innigste vereeniging met U , geen hloot lierinnerings-maal ; want even als het voedende en versterkende van het

W - 77 - W

^ ligchamelijk voedsel ziel) met het ligchaam vereenigf, zoo worden wij, door het genot van dit heilig Sacrament, op nieuw met ü, o Jesus! en met onzen evenmenseh in U vereenigd. Gij zijt voor mij op het heilig Altaar tegenwoordig; Gij zijt het brood des levens, waarvan hot waardig genot mij tol het hemelleven versterkt . Dit heilig geheim is mede ' eene gemeenschappelijke en plegtige belijdenis van Jesus, den gekruisigde ; is eene verheerlijking, eene hulde, welke ik niet met woorden kan uitspreken, maar slechts door de kracht van uwen heiligen Geest in staat ben te beseffen. Voor U le leven in geest en waarheid; voor U te sterven met alle bereidwilligheid, en uwen dood in mijn leven te verkondigen tot aan uwe wederkomst, is mijne eenigste betrachting. Dit geheim uwer liefde is, al verder, een levend onderpand van mijne opstanding, en van mijn eeuwig leven aan gene zijde van het graf. Geef, o Jesus! geef het eeuwige leven aan allen, die zich

„3lt; XJ ^2»-----

— 78 —

aan U overgeven; Gij zijt de goede Herder, Uien niemand zijne schapen kan ontweldigen, wijl Gij ze even zoo vast houdt, als de magt des Vaders met U één is. 0 laat toch, Heere! de geest uwer liefde zich in mijn hart uitstorten, om mij, naar de volheid uwer ontfermingen, eensgezind met U te maken, nadat Gij, in uw heilig altaar-geheim, mijne ziel met het brood dos Hemels zult hebben verzadigd. Mijn verstand onderwerpt zich gewillig aan het Geloof, en door het oog der ootmoedigheid, aanschouw ik Lquot; in het allerheiligste Sacrament, als God en mensch, met vlecsch en bloed. Hoe geruststellend is dit geloof voor mij 1 Inelkennood, ja, alsnieraand uitkomst kan geven, vlied ik tot U, en Gij neemt mij goedwillig aan; treffen mij rampspoeden, Gij zijt het, die mij toeroept : Komt allen tot mij, die belast en beladen zijt, en ik zal u verkwikken. Als de dood dierbare panden van mijne zijde wegrukt, dan vlied ik tot den voet uws Altaars. en verkrijg van U

Vj)

I

— quot;quot;J —

kracht en sterkte, om uit te kunnen roepen: Gij hadt ze cms gegeven, Gij hebt zo ons ontnomen; uw heilige wil geschiede! Als lust tot zonde in mij ontstaat, en snoode hartstogten opwellen, dan zijt Gij het, die mij in het goede doet volharden, deu strijd tegen de zonden moedig doet voeren. Als mijne zonden mij diep nederdrukkeu, dan is hét uwe zaligmakende nabijheid in het heilig Sacrament, die mij oprigt, en, bij berouw cn boetvaardigheid, vergeving belooft. Wees daarom gelooid en aangebeden, nu en altijd, in het allerheiligste Sacrament des Altaars.

GEBED TOT DE\ DRIEËENIGEX GOD.

In uwen naam ben ik gedoopt. Vader in den Hemel! — Ik wil uwen naam verheerlijken. Ik ben gedoopt in den naam van uwen veelbeminden Zoon onzen Heer

■■ i

vb M

\x en Zaligmaker, .lesus-Chnstus,—uwrijk //

, ) wil ik, zoo veel in mij is, uitbreiden, voor 'vf, U wil ik leven, dewijl Gij voor mij stierft. Ik ben in uwen naam gedoopt, Geest Gods 1 heilige Geest des Vaders eu des Zoons, ik wil uwen wil, welke mij, door uwe wekstem cn door de slem mijns gewetens , duidelijk wordt kenbaar gemaakt, volbrengen. Tot uwe eer, o Vader in den Hemel, wil ik leven, uw voorbeeld, o Jesus,

wil ik steeds navolgen, en, door de kracht des heiligen Geestes, alles doen wat mijne zaligheid kan bevorderen. Ik wil mijne oogen opheffen naar den Hemel, waar de sterren schitteren, waarboven mijn Vader woont; de Vader van mijnen Heer en Zaligmaker, Jesus-Christus; ik wil mijn hart naar U omhoog heffen, waar Gij, o Jesus, aan de regterhand uws Vaders zijt gezeten, en van waar Gij eens komen zult in heerlijkheid, om alle menscben te oordeelen; tot U, mijn Middelaar, mijne

voorspraak! wil ik hart en zin verheffen, 6y\ *

---------------

_₈₁_

Uj c\J

V\ gelijk ook tot U, Geest van God, die al //

₅ J de zaligen in liefde vereenigt. O heilige, (₉ drieëenige God! wanneer zal het zalig land daarboven, het land van onbenevelde klaarheid, dat land mijner inwoning zijn 't Wanneer zal ik de heilige woningen mogen betrekken, welke Gij bereid hebt voor hen, die U lief hebben, in U geloo^en cn op U hopen? Wanneer zal ik met mond en hart, voor U, groote, barmhartige God, met alle uitverkorenen het eeuwig lollied mogen zingen : eer, aanbidding, glorie en heerlijkheid zij mijnen God, den grooten en goeden God; heilig, heilig, heilig is de drieëenige God, de Vader, de Zoon en de I!. Geest. Amen. Alleluia! Amen.

VERNIEUWING VAN DE DOOPBELOFTEN.

«h /

jj Met het heilig doopsel hebt Gij mij regt l

op den Hemel gegeven ; bij het ontvangen (?r\

fp

^Ö *

^5^

— 82

van dat heilig Sacrament, ben ik in de Kerk van Christus ingelijfd, en heb de verpiigting op mij genomen, uwe leer, o Jesus! na te komen. Groot is de genade, waaraan ik door den heiligen doop ben deelachtig geworden, maar ook groot is de verpiigting, welke ik op mij heb genomen. Ik wil de onuitsprekelijke genade overwegen, die mij bij het ontvangen van dit H. Sacrament ten deel is gevallen. — Afgewasschen, gereinigd van al mijne zonden, van de erfsmet en dat uit genade, o God! — zonder eenige verdienste ; afgewasschen in uw bloed, o Jesus! dat van het kruis vloeide tot verzoening van het gevallen menschelijk geslacht, bekwam ik de heiligmakende genade, werd ik een nieuw schepsel, uw kind; ja, wat moer is, uw erfgenaam, o Jesus! niet meer tot de rampzalige kinderen van Eva behoorende. — Ik ben een hemelburger geworden, en heb het zekerste regt op het eeuwig leven bekomen. O, ik zal dit voorregt, mijne

i.5ys=^--—

-(feci

— 83 —

tKioge waarde, niet vcnvaarloozen, ik zal die niet prijs geven, dnor te zondigen ; ik zal die noch voor aardsehe goederen, noch voor een vlugtig genot prijs geven. Neen . Heere! geene moeite zal mij te groot, geen lijden te bitter zijn, om dezelve altijd ongeschonden te bewaren; — en daar mij, door den heiliger Doop, de toegang tot alle genadeschatten der heilige Kerk geopend is, en ik het regt bekomen heb, om deel te nemen aan al de heilige Sacramenten, zal ik die genademiddelen tot zaligheid mijner ziel aanwenden : opdat ik kracht bekome, om aan mijne doopbeloften getrouw te blijven. Heilig en onverbrekelijk zij mij die belofte, welke ik onder den standaard van Christus heb gezworen. — In den naam van den drieëenigen God, waarin ik gedoopt ben, wil ik denken, spreken en handelen tot zijne eer en tot zaligheid mijner ziel, om alzoo door dien naam het eeuwige « leven in te gaan; ik wil in den naam van ,1

Christus ootmoedig wandelen; in geloof, amp; *

^--------

-iU-

(U

in godsvrucht en in liefde volharden, Int fV dc Heer mij zal liroonen en zalijt maken (j^ mei eindelooze vreugd. Amen.

r-v

1IANKZECGING VOOR DE GENADE, DOOR HET H. SACRAMENT DES VORMSELS ONTVANGEN.

Hoe plegtig, o God ! hoe gezegend voor de eeuwigheid was mij de dag, dat ik, door het waardiglijk ontvangen van het heilig Sacrament des Vormsels, krachten sterkte van den heiligen Geest verwierf, en ik hot geloof aan het goddelijk woord van uwen /.oon, dat in uwe heilige Kerk ons bewaard wordt. Bevestigd ben geworden. Heer 1 mst do warmste godsvrucht, dankt U mijn hart voor die genade. Op nieuw nam ik alstoen de verpligting op mij, uwe heilige geboden, o God, getrouw te volbrengen — mij geheel : aan uwe heilige dienst te wijden. — Uw

f\^:-^rV)

— Hii —

lieiligc Geest, «ie al het goede uitwerkt, schenke aan mijn zwak menschclijk willen goddelijk volbrengen. — Goede God ! hoe menig vrolijk uur hebt Gij mij in mijne jeugd doen beleven; hoe liefderijk deedt Gij mij in alles onderwijzen, wat mij tot de kennis uwer lee,quot; kan opleiden. — Ten bewijze van mijne hartelijke dankbaarheid voor al uwe weidalen, bied ik ü. onder vreugdetranen, geheel mijn hart aan. Gij zult mij, ook in de volgende jaren mijns levens, door de wekstem van mijn geweten, door den roep van de heilige godsdienst, kracht en moed verleenen, bij de gevaren, waaraan mijn geloof aan U, Zoon Gods, in deze wereld is blootgesteld, en niet dulden, dat het wankele. Door het geloof versterkt, wil ik eeuwig de uwe blijven, den weg der waarheid kiezen; uwen wil volbrengen, steeds heiliger en U welbehagelijker worden, U niiunicr verlaten.—Niets zal, niets kan mij van U scheiden; want Gij

f j) alleen blijft mijn God, mijn toeverlaat. ------—

-v ^

^ Gij zijt eeuwig getrouw. Geef, dat ik, op ^

j mijne beurt, U altijd getrouw en gehoor- (_{} (} j

zaam blijve, en dat hetgene ik, bij het ontvangen van het heilig Vormsel, gezworen heb, eeuwig zij. Ik beloof dit plegtig voor uw aanschijn en voor dat van al de Engelen en Heiligen des Hemels, die, dooide kracht des geloofs, heerlijk de baan voleind hebben, om welke te bewandelen.

Gij hen van eeuwigheid hadt geroepen.

Amen.

LD*

1

DE ^EVE^ BOETPSALMEN.

PSALM 6.

(rfctucHTic mijni 't, Heer, in uwen toorn ; quot;ol. lt;gt;0 kastijd mij niet in uwe verbol-tsA genheid!

Ontferm U mijner. Heer! want ik ben verzwakt (ik kwijne weg); genees mij. Heer! want mijn gebeente is geheel ontsteld.

En mijne ziel is zeer beangst: maar Gij, Heer! hoe lang (zult Gij mij in dezen onverdragelijkeu toestand nog laten) ?

Keer U tot mij. Heer! en red mijn leven : behoud mij om uwe barmhartigheid I

Want in den dood is niemand uws gedachtig, en wie zal in de hel U loven? Ik ben afgemat van zuchten : allenachten

K — 88 — ^

^ wascli ik mijne legerstede ; mot mijne tra- ^ [j nen zal ik mijne rustplaats besproeijen.

Mijn oog is van verdriet doorgeknaagd : ik bon verouderd van wege al mijne vijanden.

Gaat weg van mij, gij allen, die onregt pleegt, want do Heer beeft de stem van mijn geween gehoord.

De Heer beeft mijn smeeken geboord, do Heer beeft mijn gebed aangenomen.

Dat al mijne vijanden beschaamd en zeer verschrikt worden ; dat zij baastelijk tut inkeer komen en zich schamen.

Eere zij den Vader, den Zoon en don II. Geest! Gelijk bet was van den beginne, zoo nu en altoos, in alle eeuwen dor eeuwen. Amen.

psalm 51.

Gelukzalig zijn zij, wier overtredingen vergeven, wier zonden bedekt zijn.

Gelukzalig de mensch, wien de Hoer de ^-p) zonden niet toerekent, en die geenebedrie-

^r V) 2lt; gt;5 lt;27

89 —

gelijki', booze voornemens in zijn hart over heeft.

Omdat ik zweeg (dewijl ik heb nagelaten mijne zonden ootmoedig en opregt voor U te belijden), is mijn gebeente verteerd : terwijl ik den ganschen dag kermde.

Want dag en nacht is uwe hand zwaar op mij: in mijne ellende heb ik mij tot U gekeerd, terwijl ik met doornen (van knagend zelfverwijt) werd gestoken.

Ik heb U mijne zonden beleden, en mijne schuld beb ik niet verborgen.

Ik sprak : mijne misdaden zal ik tegen mij zeiven voor don Heer belijden, en Gij hebt de boosheid mijner zonden vergeven.

Daarom zal ieder Heilige tot U bidden, in den tijd dat er genade is te vinden.

Want als er groote watervloeden zijn, zullen zij tot Hem niet geraken.

Gij zijt mij eene wijkplaats in de verdrukking, die mij omvangen heeft, mijne vreugde zijt t;ij. Verlos mij van hen,

die mij omringen.

%

^5^

VL'; t'-?

v( Ik zal ii onderwijzen (zoo spreekt Gij, ₍ j o God! tot uwen dienaar), en u den weg leoren, dien gij moet gaan; ik zal mijne -oogen opu gevestigd houden.

Wees (o mensch !) een paard of muilezel niet gelijk, die geen verstand hebben.

En die men muilbandt met breidel en toom, omdat zij anders niet willen luisteven noch tot U komen.

Vele smarten wachten den goddelooze;

doch hem, die op den Heer hoopt, zal barmhartigheid omringen.

Verblijdt u in den Heer, en verheugt u, gij regtvaardigen : en juicht in Hem, allen, die opregt van harte zijt.

Eere zij den Vader, enz.

psalm 37.

Heere! tuchtig mij niet in uwen toorn : en kastijd mij niet in uwe verbolgenheid!

Want uwe pijlen zijn diep in mij gedaald, en Gij hebt uwe hand op mij doen nederzinken.

91

Er is geene gezondheid meer aar. mijn vleesch, van wege uwen toorn : er is geen vrede meer in mijne beenderen, van wege mijne zonden.

Want mijne ongeregtigheden zijn tot boven mijn hoofd gestegen : en gelijk een zware last drukken zij mij.

Mijne wonden zijn verouderd en gansch vervuild van wege mijne dwaasheid.

Ik ben ellendig geworden, en ga gebogen, diep gekromd (onder den last van mijn lijden); ik ga den ganschen dag bedroefd.

Mijn binnenste is aangetast van eene schandelijke kwaal : en niets gaafs is er meer aan mijn ligchaam.

Ik bon verbroken en bovenmate verguisd: mijn hartelecd breekt los in angstgehuil.

Voor l', o Heere! ligt alles open, wat ik wensehte; mijn zuchten zelfs is voor U niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd : mijne kracht heeft mij begeven, het licht mijner oogen — ook dat is weggeweken.

0)« _₉o__ , ^

. fM

\s Mijne vnenden cn mijne naasten zijn x--₍j togen mij opgekomen en opgestaan. _s

Die, te voren, voor mij waren, bleven van verre : en die naar mijn leven stonden, deden geweld.

En die kwaad tegen mij zochten, spraken verderving; en smeedden onophoudelijk listen.

Duch ik, als een tloove, hoorde niet; en als een sprakelooze, deed ik mijnen mond niet open.

En ik was als een menseh, die niet hoorei) kan, en die geene tegenrede heeft in zijnen mond.

Want op U, o Heer 1 heh ik gehoopt, Gij, Heere, mijn God! zult mij verhooren.

Daar ik bad ; dat mijne vijanden zich toch nimmer over mij mogten verblijden , naardien mijn wankelen hen trotschclijk tegen mij zon doen spreken.

fj. Want ik hen tot de kastijding bereid, en ^ j \j mijne zonde (do oorzaak van mijne smart) \

fy) is mij altoos voor oogen. CrA ^___^

----f—

C/J^ - 95 - ^

Want ik zal mijne euveldaad bekennen; ') ^ en bekommerd zijn van wegc mijne zon- ( den.

Doch mijne vijanden leven en zijn magtiger dan ik ben: zij, die mij ten on-reat haten, zijn vermenigvuldigd.

Die kwaad voor goed vergelden, lasterden mij : omdat ilc het goede najaagde.

Verlaat mij niet, o Heere, mijn God!

wijk toch van mij riet af, haast.ü tot mijne hulpe, Heere, God mijns heils 1 Eere zij den Vader, enz.

PSALM 00.

Ontferm U mijner, o God! naar uwe grootc goedertierenheid.

En, naar de menigte uwer ontfermingen, delg mijne boosheid uit.

Wasch mij volkomen van mijne ongereg-tigheid, en reinig mij van mijne zonde.

Want ik erken mijne ongeregtigheid: en mijne zonde is altoos voor mijne oogen.

— 94

Voor l' alléén heb ik gezondigd; voor uw oog deed ik dat kwaad was. Gij wordt in iiwc raadsbesluiten regtvaardig bevonden, en behoudt rogt, als Gij geregt houdt.

Zie, ik werd in ongeregtigheid geboren ; en in zonde heeft mijne moeder mij ontvangen.

Zie, Gij bemint de waarheid (bet opregte. hart). De verborgenste geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Uespreng mij met hijzop, en ik zal rein worden : wasch mij, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Doe mij de blijde boodschap booren (dat mijne zonden mij vergeven zijn) : dan zullen al mijne beenderen , hoe verbrijzeld zij nu ook zijn, wederom van vreugde opspringen.

Wend uwe oogen van mijne zonden af, en delg al mijne euveldaden uit.

Schep in mij, o God! een rein hart. En vernieuw in mijn binnenste den regten geest.

gt;S.

93

Verwerp mij niet van uw aangezigt, en neem uw' H. Geest van mij niet weg. Geef mij weder de vreugd uwsheils, en versterk mij met eenen geest, die ten goede bereid is.

Dan zal ik de goddeloozen uwe wegen leeren, dan keeren de zondaren tot U terug.

Bevrijd mij, o God! van de bloedscluil-den, God, Gij Gods mijns beils ! en mijne tong zal uwe geregtigheid verheerlijken.

Ontsluit, o Heer! mijne lippen, en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Bijaldien Gij aan offerande lust liaddet, hoe gewillig zou ik U die opdragen! In brandoffers hebt Gij geen behagen.

Het offer, dat U aangenaam is, is een verslagen geest: een verbrijzeld en rouw-betoonend hart, zult Gij, o God ! nimmer versmaden.

Doe, naar uwe goedgunstigheid, aan Sion verder wel : opdat de muren van Jerusalem weder opgebouwd worden. Dan zult Gij wederom in schuldelooze

--«r

*

- ⁹⁶ - ^

offevs uw welbehagen vinden , in dank- ^' jl) en brandoffers : dan zullen er wederom op uw altaar offerdieren rooken.

Eere zij den Vader, enz,

PSALM 101.

lieer! verboor mijn gebed : en mijn geroep kome tot U.

Keer uw aangezigt van mij niet af, len dage , dat ik verdrukt worde , neig uw oor tot mij.

Op wat dag ik U aanrocpe, verhoor mij baastelijk.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook : en mijn gebeente is dor geworden als verdroogd hout.

Ik ben verslagen als hooi; en mijn hart is uitgedroogd; zoodat ik vergeten heb mijn brood te eten.

Van wege het geluid mijns zuchtens, .p J kleeft mijn gebeente aan mijn vieesch. i amp; Ik ben den pellikaar der wildernis ge-rK vr fP

— 97 —

lijk geworden : ik ben geworden als de nachtrave in een huis.

Ik ben zonder slapen : en geworden als de eenzame musch op het dak.

Den gansehen dag beschimpten mij mijne vijanden : en die mij prezen, spanden tegen mij te zamen.

Ik at asch als brood : en mengde mijnen drank met tranen.

Om uwe gramschap en verbolgenheid : omdat Gij mij verheven en weder neêrge-worpen hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduwe vervlogen : en ik ben verdord als hooi.

Maar Gij, o Heer! blijft in eeuwigheid, en uwe gedachtenis van geslacht tot geslacht.

Gij zult opstaan, en II over Sion ontfermen ; want het is tijd, dat Gij U harer ontfermt, de tijd is gekomen.

-Want hare steenen behagen aan uwe dienaren : en zij hebben deernis met haar puin.

En de volken zullen uw' naam vreezen, amp; ⁷

5^-

rTquot;

-----------

- 98 - ^ (Y,

'j

Heer! en alle koningen der aarde uwe heerlijkheid.

Als de Heer Sion heeft opgebouwd ; en in zijne heerlijkheid gezien zal worden.

Hij heeft acht gegeven op het gebed der ootmoedigen : en Hij hoeft hunne beden niet versmaad.

Men schrijve deze dingen voor tiet volgende geslacht : en het volk, dat geschapen zal worden, zal den Heer loven.

Naardien Hij hoog uit zijn heiligdom heeft nederwaarts gezien: de Heer heeft nit den Hemel nedergezien naar de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hoo-ren : om de kinderen der gedooden in vrijheid te stellen.

Omdat zij den naam des Heeren verkondigen in Sion, en zijnen lof in Jeruzalem.

Als de volkeren zich zi.llen verzamelen, en de koningen om den Heer te dienen.

Hij heeft mijne krachten midden op mijnen levensweg doen afnemen.

Doch ik heb gezeg i : noem mij niet weg

--------

~ 99 - ÏCL

_CU

ter helft van mijne dagen : uwe jaren zijn V van geslacht tut geslacht. (!,

In den beginne heht Gij, Heer! de aarde \ gegrondvest, en de Hemelen zijn het werk uwer handen.

Die zullen eens vergaan; maar Gij blijft altoos : zij zullen als een kleed verslijten.

En als een gewaad zult Gij ze verwisselen, en zij zullen verwisseld zijn.

Maar Gij blijft dezelfde ; en uwe jaren zullen nimmer eindigen.

De kinderen uwer dienaren zullen woningen (bij Lquot;) hebben ; en hun kroost zal in eeuwigheid bestaan.

Eere zij den Vader, enz.

psalm 12u.

Uit de diepte heb ik tot U geroepen : o Heer, Heer, verhoor mijne stem.

Dat uwe ooren opmerkzaam zijn op de stem mijner sniecking.

Zoo Gij, Heer! de misdrijven gadeslaat. Heer! wie zal dan bestaan ?

i uw aanschijn kan regtvaardigen. ij (Verhoor mij!) want mijn \ ij a

5--

— 101 — ¹

mijne ziel vervolgd; hij hoeft mijn leven *// ter aai'de vertreden. f

Vu

Hij doet mij leven in duistere holen, als degenen, die voor lang dood zijn : en mijn geest is in mij beangst: mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Toen ben ik indachtig geweest de oude tijden, en overwoog al uwe daden : de werken uwer handen overdacht ik.

Mijne handen beb ik voor U uitgebreid: mijne ziel is voor ü gelijk aan eene landstreek zonder water (is dorstig naar de stroomen uwer genade).

Verhoor mij baastelijk, Heer! mijn geesfc is bezweken.

Keer toch uw aanschijn van mij niet af,

of ik word hun gelijk, die ten grave dalen.

Doe mij vroegtijdig (eiken morgen) de stem uwer barmhartigheid booren : want op L' heb ik gehoopt.

Maak mij den weg bekend, welken ik te gaan heb; want tot U beb ik mijne ziel opgeheven.

V, gt;S.

r/)i -102 -

V. |

W Verlos mij van mijne vijanden, Heer ! ,[) want Gij zijt mijne eenigste toevlugt; leer 'j_} • mij uw welbehagen doen, want fiij zijt i mijn God.

j Uw goede geest zal mij geleiden op den I regten weg : om uws naams wille, Heer i zult Gij mij doen leven, naar uwe regt-1 vaardigheid.

i Gij zult mijne ziel uit de verdrukking 1 trekken : en in uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden nitroeijen.

Gij zult ze allen ten onder brengen, die mijne ziel beangstigen, want ik ben uw dienstknecht.

Eere zij den Vader, enz.

LITANIE VAN ALLE HEILIQEJM.

T ker, ontferm L' onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontfor;:! ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontferm C onzer. God Zoon, Verlosser des wereld, ontferm

U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm l'

onzer.

11. Maria, hid voor ons.

H. Moeder Gods, =:

H. Maagd der Maagden, IT

H. Michael, 1

H. Gabriel, ó

H. Raphael,

Mi

— 101 —

Alle HH. Engelen en Aartsengelen,

voor ons.

Alle HH. Koren der zalige Geesten, H. Johannes de Dooper,

H.Joseph,

Alle HH. Aartsvaders cn Profeten, H. Petrus,

H. Paulus,

H. Andreas,

H. Jacobus (de meerdere), H. Johannes,

H. Thomas,

H. Jacobus (de mindere), H. Philippus,

H. Bartholomeus,

H. Mattheus,

H. Simon,

H. Thadeus,

H. Matthias,

H. Barnabas.

H. Lucas,

\j H. Marcus,

^|v Alle HH. Apostelen en Evangelisten,

—

— 105 —

Alle HH. Leerlingen des Heeren, bidt

voor ons.

Alle HH. onschuldige Kinderen, H. Stcphanus,

H. Laurentlus,

H. Vincentius,

HH. Fabianus cn Sehastianns.

HH. Johannes en Paulus,

HU. Cosmas cn Damianus,

HH. Gcrvatius cn I'rotasiiis,

Allo HH. Martelaren,

H. Silvester, ~

H. Gregorins, g

H. Ambrosius, =

H. Augustinus, r

A. Hieronijmus,

H. Jlartinns,

H. Nicolaus,

Alle HH. Bisschoppen en Belijders,

Alle HH. Leeraren der Kerk,

H. Antonius,

H. Bcnedictus,

H. Bernardus,

I

! Alle HH. Priesters en Levieten,

; Alle HH. Monikken en Kluizenaars,

II. Maria Magdalena, ^

H. Agatha, Sr

H. Lucia, i

!!. Agnes, ^

H. Coi'ilia, =

H. Catharina,

H. Anastatia,

Alle HH. Maagden en Weduwen,

Alle Heiligen Gods,

Wees genadig, spaar ons. Heer.

i Wees genadig, verhoor ons. Heer.

i Van alle kwaad, verlos ons. Heer.

I Van alle zonden, lt;

Van uwe gramschap, |

^:: Van cenen haastigen en onvoorzienen ^ |

' dnod, S I

i

i Van de listen des duivels, — /

j 1 Van gramschap, haat en allen kwaden o 11'

----------

5)« - 107 - %%

vLgt; ,U

V Van den geest dar onknischlieid, verlos V/

Jj ons, Heer. ¹ _r

Van schadelijk onwefr,

Van den gcesel van aardbeving.

Van pest, hongersnood en oorlog.

Van den eeuwigen dood.

Door het geheim uwer menschwording, ^

Dooi' uwe komst, S.

Door uwe geboorte, f

Door uw heilig doopsel en vasten, |

Door uw kruis en lijden,

Door uwen dood en uwe begrafenis, 3 Door uwe opstanding.

Door uwe wonderbare hemelvaart,

Door de komst van den heiligen (leest

den Trooster.

Op deu dag des oordeels,

Wij, zondaren, wij bidden ü, verhoor ons. Dal Gij ons wilt sparen, wij bidden U, verhoor ons.

_{; s} Dat Gij ons onze zonden kwijtscheldt, wij j bidden U, verhoor ons.

^ Dat Gij ons tot eene ware boetvaardigheid -----

_ -109 — ^

Dat Gij ons de vruchten der aarde wilt geven en bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij aan alle overledene geloovigen de eeuwige rust wilt geven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons gebed will verhooren, wij bidden U, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm L' onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

En leid ons niet in bekoring;

Maar verlos ons van den kwade. Amen.

\) Sv _ MO

b,

I* S A I, M 6 9.

j)

O God! wees opmerkzaam op mijne hulp; Heer 1 haast U om mij bij te staan!

Dut zij beschaamden bevreesd worden, die mijne zie! zoeken.

Dat zij terug wijken en zich schamen, die mij kwaad willen.

Laat hen schielijk, met schaamte, afdeinzen, die met mijne verdrukking den spot drijven.

Laat allen, die ü zoeken, zich in U verheugen en verblijden, en laat hen, die uw heil beminnen, gedurig zeggen : de Heer zij hooggeloofd!

Doch ik ben ellendig en arm : o God! help mij I

Want (;ij zijt mijn Helper en Verlosser: Heer, vertoef niet!

Ecre zij den Vader, en den Zoon, en den heiligen Geest: gelijk het was van den beginne, zoo nu en altoos in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

T

t

Ui —

Maak uwe dionai en zalig.

Mijn God, die in U hopen.

Heer l wees ons een sterke toren. (Stel ons, Heer, in cent' liooge wijkplaats.)

Tegen onze vijanden. (Tegen hen, die opstaan tegen ons.)

Laat onze vijanden niets tegen ons vermogen. (Dat geen vijand ons verdrukke.)

En laat den zoon der boosheid ons geen nadeel toebrengen. (En dat geen booswicht ons benaaiiwe.)

Heer, handel niet met ons naar onze zonden; en vergeld ons niet naar onze boosheden.

Laat ons bidden voor onzen Paus N.

De Heer behoede hem, spare zijn leven, doe hem gelukkig wezen op aarde, en geve hein nimmer zijne vijanden ten prijs.

Laat ons bidden voor onze weldoeners.

Heer, verwaardig U, allen, die ons weldoen, om mvs naams wille, met het eeuwige leven te vergelden. Amen.

l

^ - ¹¹² M

Laat ons bidden voor de geloovigen, die ^

ij overleden zijn. „„hot

Heer! geef hun de eeuwige rust, en net

eeuwige licht verlichte hen.

Dat zij rusten in vrede, \nien.

Voor onze broeders, die afwezig zijn, mijn God, maak uwe dienaren, die in ü

^h0Zend hun hulpe van uit uw heiligdom. |

^quot;^Sed; en tnijn eeroep kome tot l'.

' O Oud! wien het eigen is, altijd barmhartig te zijn en te sparen, «i'hoor onze ootmoedige bede, opdat wij en al uwe dienaren, die met dc ketenen der zonden gebonden zijn, door dc ontferming uw goedertierenheid genadig ontbonden woi-

^lt;1(!quot;vij bidden ü. Heer! verhoor de gebeden der ooimoedigen, en spaar hon.die hiinne zonden belijden; opdat w\j én ver₀e\iig j) én vrede van uwe goedertierenheid mogen -p verwerven.

$5^

onuitsprekelijke barmhartigheid : ma; ons van alle zonden vrij, en scheld ons tevens de straffen kwijt, die wij er door hebben verdiend.

O God! die door zonden beleedigd , doch door boetpleging verzoend wordt, zie genadig neder op de gebeden van uw volk, dat zich voor ü verootmoedigt, en wend van ons af oe geesels uwer gramschap, die wij door de zonden verdienen.

Almagtige, eeuwige God, ontferm U over uwen dienaar, onzen Paus N... en geleid hem, volgens uwe goedertierenheid, op den weg des eeuwigen levens; opdat hij, door uwe hulp, hetgeen U behaagt, begeere en met alle kracht volbrenge.

O God, van wien heilige begeerten, goede voornemens en alle regtvaardige werken voortkomen, geef uwe dienaren den vrede, welken de wereld niet kan geven; opdat onze harten uwe geboden

CP* -^

^ zijn toegedaan , en wij geene vijanden y |t meer te v roezen hebbende, onder uwe

bescherming in rust mogen leven. i

O Heer! ontvonk onze nieren en harten door hel vuur van den heiligen Geest; opdat wij ü met een zuiver ligchaam dienen,

en door een rein hart behagen.

O God, Schepper en Verlosser van aile geloovigen, verleen aan de zielen van uwe dienarenen dienaressen vergeving van alle zonden : ten einde zij de kwijtschelding,

waarnaar zij altoos verlangd hebben,

door godvruchtige smeekingen mogen verwerven.

Wij bidden U, o Heer'. voorkom al onze werken door den invloed uwer genade ,

en voltrek deze door uwe medewerking,

zoodat al ons bidden on werken altijd van U beginne, en, alzoo begonnen, door U

voltrokken worde.

Almagtige, eeuwige God ! die over ^

) levenden en doodenheerseht, en U ontfermt

^ over allen, (lie Gij tevoren weet, dat door

I ________'

l__

geloof en goede werken de uwen zullen h' _i] zijn; wij bidden U ootmoedig, dat degenen, ^:j, voor welke wij ons heblien voorgenomen I te bidden, hetzij zij nog In doze wereld leven , of reeds, door den dood, van hier weggevoerd, op de voorspraak van al uwe Heiligen, naar uwe barmhartigheid, vergeving van al hunne zonden mogen verkrijgen : door or z.cn Heer Jesus-Chris-liis, uwen Zoon, die met U leeft en heerscht In de eenheid des heiligen Geestes, God in eeuwigheid. Amen.

Heer! verhoor mijn gebed! En mijn geroep kome tot U1

De almagtige en barmhartige Heer ver-hoore ons.

Amen.

En dat de zielen der geloovigcn, door Gods barmhartigheid, in vrede rusten !

•mm'

Litnniëii op al de dagen der week.

litanie

tot de

HEILIGE DRIEVULDIGHEID.

(op zondag.)

iwyr eer, ontl'erm U onzer, ^lpj Christus, ontferm U onzer.

QfjLT' Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God Vader, uit wien alle dingen zijn, ont

ferm U onzer.

(jod Zoon, dooi' wien alle dingen zijn, ( 'X ontferm U onzer.

h

117 — % (

God heilige Geest, in wien alle dingen zijn,

ontferm U onzer.

Heilige en ondeelbare Drievuldigheid,

één God,

Onbegrijpelijke Majesteit,

Onbeperkte Magt,

Oneindige Wijsheid,

Onuitputhare goedheid,

Heer der heerschappijen.

Eeuwige Wet, =

Eeuwige Waarheid, 5

God, almagtige Koning, 3

Die alleen God, en één God zijt, s

In wien wij leven, ons bewegen en het 2 aanwezen hebben, ^

Wiens Majesteit de aarde vervult.

Aan wien alléén de eer en de glorie toekomt.

Die ons troost in onze droefenissen. Die alléén groote wonderen doet,

_{-_N Die zijt, en waart, en wezen zult, j Regtvaardig en verschrikkelijk in uw oordeel,

--

— 118

u

Heerlijk en wonderbaar in uw rijk, ontferm C onzer.

Die alléén de onsterfelijkheid bezit, en s het ongenaakbare licht bewoont, s¹ Eeuwige Vader, ^s

Eeniggeboren Zoon,

H. Geest, van beide voortkomende, = H. Drievuldigheid, één God, ■?

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer.

Wees genadig, verlos ons. Heer.

Van alle kwaad,

Van alle zonden.

Van alle ongeloovigheid en dwaling.

Van de overtreding uwer geboden, g Van het veronachtzamen en misbrui- sr ken uwer genade, g

Van de verwaarloozing der heilige quot; dingen, g

Van den eeuwigen dood.

Door uwe almagt,

Duor uwe wijsheid.

Door uwe oneindige goedertierenheid, .24 «-A

I -^—3,---

— 119 —

^ Dooi' uwe ovcrgi'oote barmliartigheid, (/ , 1 verlos ons, Heer. (|,

Door uw geduld en uwe langraoedigheid,

verlos ons. Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons de genade wilt verleenen, om altijd en overal te belijden, dat Gij de ware God /.ijt.

Dat Gij ons de genaih' wilt verleenen, _s om U te vereeren, eenen God, in de ^ Drievuldigheid van Personen, en de 1: Drievuldigheid, in de éénheid van g uw Wezen te aanbidden, cj

Dat Gij ons de genade wilt verleenen, lt; om L', uit geheel ons hart, lief te 3-hebben, 5

Dat Gij het vulk, hetwelk uwen heili- § gen Naam is toegeheiligd, wilt be- ^ houden en zalig maken,

|! Dat Gij de dwalenden op den weg der C ' geregtigheid wilt terug leiden, -

--

v

i

120

Dat Gij U verwaardigt ons te verhooren,

wij bidden U, verhoor ons. H. Drievuldigheid, verlos ons. H. Drievuldigheid, maak ons zalig. H. Drievuldigheid, maak ons levend.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Onze Vader, enz.

v. Laat ons loven den Vader, den Zoon en den heiligen Geest.

r. Laat ons ze loven en verheerlijken in alle eeuwen.

v. Wees geloofd. Heer! in het uitspansel des Hemels.

n. Zeer geprezen en verheerlijkt, en hoog verheven in eeuwigheid.

v. Dat God ons zegene ! God, onze God, zegene ons!

is. Dat de gansche aarde Hem vreeze. v. Heer, verhoor mijn gebed.

u. Mijn geroep kome tot II.

ï

Almagtige, eeuwige God, die aan uwe dienaren de genade verleend hebt, door het licht van het ware geloof dc heerlijkheid uwer eeuwige Drievuldigheid te erkennen, en in uwe opperste Majesteit hare Eenheid te aanbidden; verleen ons, dat wij door de kracht van datzelfde geloof, ten allen tijde, voor alle kwaad mogen bewaard worden, door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die, waarachtig God, met li leeft en heerschappij voert, in de éénheid des heiligen Geestes, in eeuwigheid. Amen.

i

I

v

TOT DEN

HEIMQEN Q E E 3 T.

(oh maandag.)

'fj EEu, ontferm U onzer.

U Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Clii»;stns, hoor ons.

C'.iristus, verhoor ons.

God, Vader in den Hemel, ontferm 1) onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,

God, heilige Geest, S

Heilige Drievuldigheid, één God, ? H. Geest, die van den Vader en den 5 Zoon voortkomt, ^

Geest der waarheid, die alle waarheid | ^{ i leert, r-

Geest van wijsheid en verstand, ^

^

X

— 125

Geest van raad cn sterkte, ontferm onzer.

Geest van wetenschap en godsvrucht, Geest van de vrceze des Heeren,

Geest van liefde, blijdschap en vrede. Geest van lankmoedigheid, weldadigheid en goedhartigheid.

Geest van zachtmoedigheid, trouw en

matigheid.

Geest van eerbaarheid en reinheid. Geest des Heeren, die de gansche

aarde vervult,

H. Geest, die in ons woont.

Geest van genade.

Geest van heiligmaking.

Geest van krachten wijze gematigdheid, H. Geest, door wiens ingeving de heilige

Godsmannen hebben gesproken, H. Geest, die de dolende zondaren te

regt brengt,

H. Geest, die al uwe ware geloovigen één van hart en ziel maakt.

1-24

H. Geest, die de ware vrijheid verleent,

ontferm U onzer.

H. Geest, die dubbelhartigen en veins-aards ontvlugt, en niet woont in een ligehaani, dat aan de zonde is onderworpen,

H. Geest, die aan onzen Heer Jcsus-Christus, zonder male, gegeven zijl,

H. Geest, ziol van het ligchaam der

Kerk van Christus, =

H. Geest, die ons het duistere der hei- 2 lige Selirifluur door de onfeilbare ~ Kerk verklaart, c

H. Geest, die alleen ons Gods Wet |

kunt doen volbrengen,

H. Geest, die zelf de gever van het

bidden zijl,

H. Geest, die zelf voor ons en in ons met onuitsprekelijke verzuchtingen bidt,

H. Geest, die ons hart van droefheid en kwellingen bevrijdt.

-

123 — gt;2quot;'

Vin

W H. Geest, die de liefde Gods uitstort in onze halten, ontferm U onzer.

H. Geest, die in uwe geloovigen als in

uwe tempels woont,

H. Geest, die uit uwe geloovigen stroomen van levend water doet voortvloeijen,

H. Geest, door wien wij nu niet meer slaven zijn, maar kinderen en erfgenamen Gods,

H. Geest, door wien wij niet meer in = gedurige vrees voor welverdiende 2.' straf leven, maar zoo als kinderen hun vader uit liefde eeren en dienen, o H. Geest, die ons doet zuchten naar de g volkomene bezitting van het voorregt ^ der aanneming tot kinderen,

H. Geest, die, in ons wonende, onze sterfelijke ligehamen zult levend maken, H. Geest, die ons in onze zwakheid te hulpe komt.

•tin

i H. Geest, die onze harten door het rL geloof reinigt.

U. Geest, Trooster, die met ons blijft i

eeuwigheid, ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons, H. Geest. Wees genadig, verhoor ons, H. Geest. Wees genadig, verlos ons, H. Geest. Van den geest der dwaling,

Van den geest van onkuischheid. Van don geest der godslastering,

Van alle verhardheid in de boosheid en

van alle vertwijfeling.

Van alle laatdunkendheid en van het bestrijden der geopenbaarde waarheden des Christendoms,

Van alle boosaardigheid en van zondige

gewoonten,

Van quot;Ikrenken der broederlijke liefde, Van onboetvaardigbeid, vooral in ons

sterfuur.

Van allen kwaden geest.

Van allen geest, die maar eenigzins met

U strijdig is.

Door uwe eeuwige voortkomstvanden Vader en den Zoon.

-3^

127

Door uwe onzigtbare zalving, verlos ons, H. Geest.

Door devollieid der genade, waarmede Gij de H. Maagd Maria, steeds hebt begiftigd,

Door den invloed van heiligheid, waarmede Gij de Moeder des Heeren, bij de ontvangenis des Woords , als overstroonulet.

Door uwe heilige verschijning bij den 1

Doop van Christus,

Door uwe heilrijke nederdaling over -de Apostelen, I

Door de onuitsprekelijke goedheid , ^ waarmede Gij Gods Kerk bestuurt, do Overheden doet eensgezind zijn, de Martelaars versterkt, de Leeraren verlicht en de geestelijke orden instelt. Wij, zondaren, wij bidden U. verhoor ons.

Dat gelijk wij in den geest leven, wij alzoo ook naar den geest wandelen, wij bidden U, verboor ons.

V

— 128

■u

het vleesch

Dat wij de werken van door den geest dooden, wij bidden U verhoor ons.

Dat wij U nimmer bedroeven.

Dal wij U, o Geest der genade! geene

versmading aandoen,

Dat wij altijd trachten de eenheid des geestes, door den band van vrede, te onderhouden.

Dat wij naar U leven, en de begeer- -i lijkheden des vleesches niet in- : volgen.

Dat wij alle geesten met gelooven, maar

beproeven of zij uit God zijn.

Dat wij, steeds gedachtig dat wij uw tempel zijn, vreezen ons zeiven te schenden,

Dat wij degenen, die tot misdrijf zijn vervallen, met den geest van zachtmoedigheid te regt brengen.

Dat wij in U zaaijen en van li het eeuwig leven inoogsten,

Dat het 1! behage ons een nederig ge-

— 129 —

voelen van ons zeiven te doen hebben , en onze harten van den rijkdom los te maken, wij bidden U, verhoor ons. Dat het U behage, ons zachtmoedig te

doen worden,

Dat het ü behage, ons de genade van eene zalige droefheid en boetende, heiligende tranen te verleenen.

Dat het U behage, ons hongerig en „ dorstig naar de geregtigheid te doen ==^: worden, £

Dat het U behage, ons ware gevoelens g van liefde en barmhartigheid in te g boezemen, lt;

⁷ O

Dat het U behage, in ons een zuiver 3 hartte scheppen, en den regten geest § te vernieuwen, s

Dat wij vredelievend en waardig zijn, quot; den naam van kinderen Gods te dragen,

Dat wij alle vervolgingen om de geregtigheid kloekmoedig en standvastig verduren.

130 —

Dat wij vrij zijn van de zonden, welke noch in deze noch in de toekomende wereld vergeven worden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij nimmer van ons wijket, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij U nimmer wederstaan, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij ons, tot het einde toe, in het goede leven wilt bevestigen, wij bidden ü, verhoor ons.

Geest Gods, wij bidden ü, verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden dei' wereld, stort uwen heiligen Geest over ons uit.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, zend over ons den beloofden Geest des Vaders.

Litm Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef ons den goeden Geest.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü oh/ t.

-

Onze Vader, enz.

_{ ) De genade des heiligen Geestes verlichte onze zinnen en harten. Amen.

l.AAT ONS BIDDEN.

O God! die de harten der geloovigen door de verlichting van den heiligen Geest onderwijst, verleen ons uwe genade , opdat wij door dien zelfden Geest leeren verstaan wat goed Is; — ons verstand verlicht, ons hart gereinigd worde; en wij ons ten allen tijde over zijne vertroosting verheugen, door Jesus-Christus, uwer; Zoon, onzen Heer, die met U en den heiligen Geest, een eenigGod, leeft en regeert in eeuwigheid. Amen.

¥

van den

ALLERHEILIGSTEN NAAM JESÜS.

(op dingsdac.)

(ÜÜit dagen nllaat aan hen die deze litanie lezen.)

eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer God Zoon, Verlosser der wereld, God H. Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

.Jesus, Zoon van den levenden God, Jesus, schitterend licht des Vaders,

Jesus, glans van het eeuwige licht,

amp;

■

133 —

Jesus, koning der heerlijkheid, ontferm U onzer.

•Tcsus, zon der regtvaardigheid,

.lesus. Zoon van de Maagd Maria,

Minnelijke Jesus,

Wonderlijke Jesus,

Jesus, sterke God,

Jesus, vader dei^- toekomende tijden,

Jesus, verkondiger van Gods verheven

raad, _g

Allermagtigste Jesus, S

Allerverduldigste Jesus, g

Allergehoorzaamste Jesus, JI,

Jesus, zoet en ootmoedig van harte, 2 Jesus, minnaar der zuiverheid, |

Jesus, onze minnaar,

Jesus, God des vredes,

Jesus, oorpsrong des levens,

Jesus, voorbeeld der deugden,

Jesus, ijveraar der zielen,

Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlugt,

Jesus, vader der armen,

X

/0^3--------

:f^rü - m -

I

Jcsus, goede herder,

Jesus, waar licht,

.lesiis, eeuwige wijsheid,

.lesus, oneindige goedheid,

•lesus, onze weg en ons leven,

•lesus, blijdschap der Engelen,

.lesus, koning der aartsvaderen,

•lesus, meester dei' apostelen,

•lesus, leeraar der evangelisten,

•lesus, sterkte der martelaren,

Jcsus, licht der belijders,

Jesus, zuiverheid der maagden,

Jesus, kroon van alle Heiligen,

Wees genadig, spaar ons, Jesus.

Wees genadig, verhoor ons, Jesus.

Van alle kwaad, verlos ons, Jesus.

Van alle zonde,

Van uwe gramschap.

Van de listen des duivels, 1

O

Van den geest van onkuiscliheld, , Van den eeuwigen dood, ;

Van de veronachtzaming uwer inspraken, ■'

^ ^J-----

ifquot;

- 153 - ^

^ Doov hot geheim uwer heilige menschwor-₅ 'j ding, verlos ons, Jesus.

Door uwe geboorte,

Door uwe kindschheid,

Door uw allergoddelijkst leven.

Door uwen arbeid, ^

Door uwen doodstrijd en uw lijden, §-Door uw kruis en uwe verlating. ~ Door uwe smarten, F

Door uwen dood en uwe begrafenis, Squot;

*- ¹ rj.

Door uwe verrijzenis, 5

Door uwe hemelvaart.

Door uwe vreugden.

Door uwe heerlijkheid.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, verhoor ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, ontferm U onzer, Jesus.

Jcsns, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

n

\)X

^--5)

^ _ 136 - ÏXÏ,

LAAT OSS BIDDEN.

Heer Jcsus-Christus, die gezeid hebt: Vraagt en gij zult verkrijgen; zoekt en gij zult vinden , klopt en er zal u opengedaan worden, wij bidden U, verleen ons op onze smeekingen het gevoelen uwer allergod-delijkste liefde, opdat wij U, uit gansch ons hart, door woorden en werken mogen beminnen en nimmer ophouden van U te loven.

Maak, o Heer, dat wij te zamen de vrees en de liefde van uwen heiligen Naam in der eeuwigheid mogen bezitten, omdat Gij nooit van uwe bestiering berooft alwie Gij ü gewaardigt in de kracht uwer liefde te vestigen. Door onzen Heer, enz.

ter eere van

DE HEILIGE ENGELEN.

(op woensdag.)

fEER, ontferm U onzer.EER, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Vader in den Hemel, ontferm IJ onzer.

God Zoon , verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God heilige Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U

onzer.

H. Maria, bid voor ons.

H. Moeder Gods, bid voor ons.

0,2lt;

---

- 159 - gt;e⁰

Die ii over onze boetpleging verblijdt,

bidt voor ons.

Die tot onze dienst wordt uitgezonden, Die ons bewaakt en in bescherming

neemt,

Die ons leert en onderrigt.

Die ons vergezelt en leidt.

Die ons waarschuwt en vermaant.

Die onze gebeden aan God opdraagt. Die voor ons bidt.

Die de geboorte des Zaligmakers aan H:

de herders bekend maaktet, —

⁷

Die bij de geboorte van den Verlosser § den Allerhoogste, met gejuich en 3 gezang, verheeriijktet, ?

Die den Heer in de woestijn diendet.

Die, in sneeuwwitte kleederen, bij het graf' van den verrezen middelaar waart neergezeten,

Die, onmiddelijk na de hemelvaart van den Zoon Gods, aan de Apostelen IJ verscheent,

^ Die eenmaal,met verschrikkend bazuin----------

V _ HO -

geschal, alle menschen zult dagen om voor den regterstoel van Christus te verschijnen, bidt voor ons.

Die den Zoon des menschen zult omringen bij zijne plegtige komst ten oordcel der wereld.

Die bij de algemeene opstanding der £ dooden de uitverkorenen zult ver- ^ zamelen, §

Die de werken der ongcregtigheid uit s het koningrijk van den Zoon des ^ menschen zult inzamelen,

H. Engelen Gods,

Alle koren der zalige geesten,

Jesus, vreugde der Engelen, wij bidden U,

verhoor ons ootmoedig smeeken! Van alle rampen en gevaren, verlos ons. Heer.

Van alle listen en lagen des duivels, verlos

ons, lieer.

Van alle scheuring, ongeloof en ketterij, verlos ons. Heer.

--

--

— lil —

Van eenen onvoorzienen dood, behoed ons. Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat liet U behage, ons door uwe heilige Engelen, voor de ligchaams- en zielsgevaren te behoeden, waaraan wij gedurig zijn blootgesteld.

Dat het U behage, door nwe heilige ^ Engelen, in al onze behoeften te voorzien; — ons bijstand te ver- g leenen, 3

Dat het U behage, ons door uwe hei- p lige Engelen in uren van bekoring te ondersteunen, opdat wij, staande gquot; blijvende, verwinnen, --

Dat het U behage, ons door uwe hei- = lige Engelen tot ware boetpleging op te leiden.

Dat het U behage, ons door uwe heilige Engelen in onze droefenissen en rampspoeden . onderwerping,

,3lt;

-

--

_ m - X°(

troost en bemoediging te doen verwerven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat bet U behage, door de veelvermogende voorbidding uwer heilige Engelen, uwe regtmatige verbolgenheid g van ons af te wenden,

Dat het U behage, door uwe heilige ê Engelen, ons op ons doodsbed ver- ^ kwikking en lafenis te doen be- -J' komen, g.

Dat het U behagquot; onze zielen, na het § verscheiden, door uwe heilige Enge- g len te doen opnemen, en tot U ten ■' Hemel te voeren,

.lesus, vreugde der Engelen,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden dei-

wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden dei-wereld, verhoor ons. Heer. ^ Lam Gods, dat wegneemt de zonden der 'J wereld, ontferm U onzer.

--------

— 143 — 'lt;■

Hoer, ontferm ÏJ onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Looft den Heer, jdj al zijne Engelen!

Gij sterke helden, die zijn woord volbrengt, gehoorzaamt aan de stem van zijn gebod.

Looft den Heer, gij al zijne heerscharen!

Gij, zijne dienaars, die, wat Hem behaagt, volvoert,

God heeft zijne Engelen van wegens u bevolen, dat ze ii bewaren in al uwe wegen.

De Engel des Hoeren zal zich legeren rondom degenen, die Hom vreezen :

En Hij zal hen uit allen nood rukken.

In de tegenwoordigheid der Engelen, zal ik U, o mijn Godlof zingen.

Ik zal, naar uwen heiligen tempel gekeerd, U aanbidden, Heer! en uwen naam verheerlijken.

Hoer, verhoor mijn gebed !

En mijn geroep kome tot II!

#

i-sy^------1?=^

— Ui —

LAAT ONS BIDDEN.

Almagtige God! onuitsprekelijk liefderijke Vader! die ü verwaardigt uwe Engelen, ten dienste van ons, zondige men-sclien, uit te zenden! geef dat wij ten allen tijde hunne bescherming en bijstand, het vermogen, de kracht van hunne voorbidding ontwaren, en eenmaal door de verdiensten van Jesus-Christus, in hunne zalige gemeenschap, U en uwen welbeminden Zoon altoos en eeuwig dankbaar verheerlijken. Amen.

i

%

f

;L S 1' H 1

van het

H£ILiq SACRAMENT.

(op hondehdag.)

^reer, ontferm o onzer.

szrgt; Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Vader in den Hemel, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, o God, heilige Geest, p:

Heilige Drievuldigheid, één God, a Levend Brood, uit den Hemel neder- i dalende, S

to

116 —

Verborgen God, onder zigtbare gedaante

schuilende, ontferm U onzer.

Tarwe der uitverkorenen.

Wijn, die maagden kweekt.

Voortreffelijk Brood en lekkernij der

koningen,

Gedurig offer.

Reine spijs-offerande,

Onbevlekt Lam,

Allerreinste Tafel,

Engelen-spijze, —

Verborgen manna, s

Gedenkstuk van Gods wonderen, Bovennatuurlijk brood, 2

Vleesebgeworden Woord, onder ons g

wonende,

H. Offer,

Drinkbeker der zegening.

Troostvolle verborgenheid van ons geloof.

Hoogwaardig en uitmuntend Saera-ment, ^

^ Allerheiligste offerande,

---

--

- u- - x

Zocnoffei' voor levenden en dooden, ontferm ü onzer.

Hemclsch behoedmiddel, waardoor wij

voor de zonden behoed worden.

Wonder van Gods wonderen.

Allerheiligste gedachtenis van het lijden des Heeren,

Geschenk dat a le volheid tc boven gaat.

Voortreffelijk gedenkteeken der godde- ₀ lijke liefde, 5.

Overvloeijende bron van (iods mildda- § digheid, H,

Doorluchtig, overheilig geheim, 2

Krachtige spijs dei- onsterfelijkheid, S Levendmakend, aanbiddelijk Sacra- ' ment,

Brood, dat door de almogendheid des

Woords zijt vlecsch geworden. Onbloedig, rein offer van het nieuwe verbond,

\j Tafelgeregt en gastheer,

fyi Allerheiligste maaltijd, waarbij Enge-

— lis —

len tegenwoordig zijn en dienen, ont- Y/

'b

ferm U onzer.

Teeken van genade.

Band van liefde, §

Hoogepriester, die zelf het oCTcr zijt, j? Geestelijke spijs van verkwikking onzer 3 zielen, ^

Teerpenning dergenen, die in den Heer | sterven, f

Onderpand der toekomende glorie.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer.

Van het onwaardig nuttigen uwsligehaams

en bloeds, verlos ons. Heer.

Van de hegeerlijkheid des vleesches. Van de begeerlijkheid der oogen, ^ Van de grootschheid des levens, g. Van alle twijfeling, ongeloovigheid, ^ verblindheid des harten en ketterij, j= Van alle oneerbiedigheid en misbruik _ met opztgt tot dit hoogheilig Sa- g crament.

Van alle zwakheden en zonden, die de

fVi

ko:

4^)-

119

heerlijke uitwerkselen van dit aanbiddelijk Sacrament konden verminderen en tegenhouden, verlos ons, Heer. Van alle gelegenheden tot zondigen,

Door de groote begeerte die Gij hadt, um dit Paaschlam met uwe leerlingen te eten,

Door den diepen ootmoed, waarmede Gij de voeten van uwe leerlingen S wasehtet, Squot;

⁷ V-

Door de onuitsprekelijke liefde, waar- = mede Gij dit hoogheilig Sacrament quot; hebt ingesteld, 5

Door het dierbaar Bloed, dat Gij voor ?■

ons op het Altaar hebt nagelaten.

Door de vijf kruiswonden, welke Gij in het allerheiligste Ligchaam, dat Gij voor ons hebt aangenomen, hebt ontvangen.

Wij, zondaren, wij smeeken U, verhoor ons.

Dat het U behage, in ons geloof, eerbied en godsdienstige gemoedsstemming ten

— 150 —

opzigte van dit wonderbaar Sacrament te onderhouden en te vermeerderen, wij smeeken U, verhoor ons.

Dat het ü behage, ons, door eene op-regte belijdenis onzer zonden, tot het ^ dikwijls nuttigen dezer geestelijke ==: spijs vóór te bereiden, 3

Dat het U behage, de onschatbare, he- g. nielsche vruchten van dit allerhel- — ligste Sacrament, in ons overvloedig r-uit te storten, s.

Dat bet U behage, ons, in het uur van g onzen dood, met deze hemelspijs tot | de reis naar de eeuwigheid te ver- | sterken.

Zoon van God,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden dei-wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

0.2* ^

--

lV - 151 -

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Heer, verhoor mijn gebed!

En mijn geroep kome tot U.

LAAT ONS BIDDEN.

Heer Jesus! die ons in dit wonderbaar Sacrament eene aitoosdurende gedachtenis van uwe liefde cn van uw lijden en sterven hebt nagelaten, geef dat wij de geheimenissen van uw Ligchaam en Bloed met zulk eene ware godsvrucht vereeren, dat wij al den zegen, al de heilrijke gevolgen van onze verlossing onophoudelijk mogen ontwaren. Gij, die met den Vader en den H. Geest, één cenig God, leeft en regeert in eeuwigheid. Amen.

amp;

iV tf⁰(

van het

L IJ D E fi V A IS CHRISTUS.

(op vrijdag.)

^rj eer , ontferm ü onzer.

oS Christus, ontfeiiu U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser des wereld, ontferm

U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

. Jesus, die,na het H. Avondmaal, dat eeuwig J gedenkstuk van uwe oneindige liefde, 5 ingesteld en don lofzang gezegd te

----

155 -

hebben, van Jerusalem over de beke Cedron, naar den Olijfberg uitgingt, om uw gebed te doen, ontferm U onzer, ■lesns, die, door het voorgevoel des smaads en der smarten, en ook van do diepe vernedering der mensehe-lijkheid, waarvan Gij het slagtoffer wezen zoudt, bedroefd en diep beangst werdt,

Jesus, die, tot het lijden bereidvaardig, U aan den wil van uwen hemelsdien i Vader onderwierpt, §■'

Jesus, die, bij uwen afmattenden 2 lijdensstrijd door een Engel versterkt werdt, §

Jesus, die door Judas, een van uw ge- ~ liefkoosd twaalftal leerlingen, werdt verraden,

Jesus, die door eene bende huurlingen

werdt geboeid,

Jesus, die door al uwe leerlingen werdt verlaten,

Jesus, die geboeid naar Annas en

Caïplias wordt gebragt, ontferm U onzer.

Jesus, die van een dienaar een kaakslag ontvingt,

Jesus, die door valsche getuigen werdt

beschuldigd,

Jesus, die, getuigenis der waarheid gevende, als een godslasteraar ten dood werdt veroordeeld,

Jesus, die Petrus, nadat Hij U had g verloochend, door een blik van me- -5 delijden en ontferming bekeerdet, Ê Jesus, die aan Pilatus, een helden,

werdt overgeleverd,

Jesus, die, voor Herodes gebragt, door dezen en door zijn hofgezin bespot werdt,

Jesus, die gesteld werdt achter den

oproerigen moordenaar Barrabas, Jesus, die wreedelijk werdt gegeeseld, Jesus, die ter bespotting met een' purperen mantel werdt omhangen,

135

Jesus, die, ter bespotting met doornen V

werdt gekroond, ontferm U onzer.

Jesns, wien men ter bespotting een

riet tot scliepter in de band gaf,

Jesus, wiens kruisdood door de Joden onder oen ontzettend geschreeuw geeisebt werd,

Jesus, die door Pilatus tot den kruisdood veroordeeld en aan de woede der Joden overgeleverd werdt,

Jesus, die, bij het dragen van den kruisbalk, onder den zwaren last diep gebukt gingt,

Jesus, die, als een schuldeloos lam, ter

slagting geleid werdt,

Jesus, die van uwe kleederen ontbloot werdt,

Jesus, die voor onze boosheden gewond werdt,

Jesus, die, vol verscboonende liefde ,

uwen Vader om vergeving voor uwe vijanden en moordenaars badt.

Cu^ — ^|:i(i —

v^' Jesus, die met de booswichten werdt ge ₍ 1 lijk geacht, ontferm U onzer.

Jesus, die nog aan het kruis gelasterd

en bespot werdt,

Jesus, die den geloovenden en berouw-hebbenden moordenaar in genade aangenomen en hem het Paradijs beloofd hebt,

Jesus, die uwe Moeder aan den heili-j gen Johannes hebt aanbevolen,

Jesus, die, aan het kruis hangende, |. uitriept : Mijn God! mijn God! ? waarom hebt Gij mij verlaten ?

Jesns, die in uwen dorst met gal en , edik gelaafd werdt, s

Jcsus, die betuigdet dat het al volbragt r

was, watwegensU stond geschreven, Jesns, die, stervende uwen geest in de

handen uws Vaders hebt bevolen, Jesus, die uw hoofd buigende, onder een luid geroep den geest gaaft, ^; ■, Jesus, door wiens sterven delionderd-man en velen uit liet volk bekeerd fp werden.

137 —

Jesus, wiens zijde met cene speer door- ^

stoken werd, ontferm U onzer. lt;

Jesus, uit wiens doorstoken zijde water en bloed vloeiden,

Jesus, wiens ligchaam door twee eerwaarde mannen van het kruis afgenomen en begraven werd,

Jesus, die na uwen dood nederdaalde! ter helle, om de zielen der afgestorvene regtvaardigen te troosten en te verlossen, S

Jesus, die op den derden dag na uwen ~-dood vol heerlijkheid uit het graf zijt verrezen,

Jesus, die levenden en dooden zult

komen oordeelen.

Wees genadig, spaar ons, Jesus.

Wees genadig, verhoor ons, Jesus.

Van alle kwaad, verlos ons, Jesus.

Van alle zonden, verlos ons, Jesus. Van eenen haastigen en onvoorzienen

dood, verlos ons, Jesus.

Van gramschap, haat en allen kwaden wil, verlos ons, Jesus.

158 —

Van do listen des duivels, verlos ons, Jesus.

Van het eeuwige verderf,

Van pest, hongersnood en oorlog,

Door uwen doodstrijd en bloedig avvee-

ten, ^

Door uwe geeseiing en ondergane g, mishandelingen, ^

Door uwe doornen kroon, =

Door uw kruis en lijden, 1.

Door uwen dorst, door uwe tranen en g

naaktheid,

Door uwen dood en uwe begrafenis.

Door uwe opstanding.

Op den dag des oordeels.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat wij de dwaasheid van het kruis hooger achten dan alle menschelijke wijsheid, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij er naar streven, U, o Jesus-Christus, vooral als gekruist en gestorven voor onze zonden, te kennen, wij bidden U, verhoor ons.

— 1S9 — gt;2

Dat wij het voorbeeld van uw lijden ons voorstellende, uwe voetstappen navolgen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij dagelijks ons kruis opnemen en U volgen.

Dat wij, daar Gij onze zonden op het kruishout in uw ligehaam hebt gedragen, aan de zonden afgestorven zijnde, voor de geregtigheid leven, _f

Dat wij op U, o aanvoerder en voltrekker quot;2; van ons geloof, steeds het oog geves- £ figd houden, 2

Dat wij, naar uw voorbeeld, als wij P gescholden worden , niet weder- g schelden ; als wij beleedigd worden, gquot; niet dreigen, maar het aan U overla-ten, die regtvaardig oordeelt, §

Dat het verre van ons zij op iets anders ' dan op uw kruis, o Heer Jesus! te roemen.

Dat, uit liefde tot U, de wereld voor ons gekruisigd zij en wij zulks voor de wereld zijn,

amp; gt;SJ

— 160 —

Dal wij, hetgeen ons tot winst was, uwen wil, voor schade schatten, bidden U, verhoor ons.

Dat uw bloed ons van alle doode werken reinige, om U, o levende God, tc dienen.

Dat wij, die zoo duur gekocht zijn, U in ons ligchaam verheerlijken.

Dat wij ons vleesch met deszelfs hartstogten en begeerlijkheden kruisigen,

Dat, gelijk wij deelgenooten uws lij-dens zijn, wij ook der vertroosting deelachtig worden.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden wereld, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden wereld, verhoor ons, Jesus.

I .am Gods, dat wegneemt de zonden wereld, ontferm U onzer, Jesus. i Jesus-Christus, hoor ons.

Jesus-Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm II onzer.

— 161 —

Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Heer, verhoor mijn gebed! En mijn geroep komc tot U.

LAAT 0gt;S BIDDEN.

Laat, o Heer Jesus-Christus ! al de zegeningen van uw lijden en sterven over ons komen. Verwek in ons den levondigsten afkeer tegen do zonden. Verleen ons uwe genade, dat wij de zonden, welke ons zoo diep verlagen, den Hemel ontrooven, en van L' scheiden, die uw bloed voor ons vergoten hebt, in ons geheel en al uitroei-jen. Verleen ons het vertrouwen, dat onze zonden, om invent wille, die tot onze verzoening zljt gestorven, genadig zijn vergeven. Sehcnk ons uwe hulpe, opdat wij heilig worden: maak ons getrouw, en sterk ons In alle beproevingen van dit vergankelijk leven ; tTef rust en verkwik-

— -162 —

king aan ons hart in dagen van droefheid en lijden. — O Gij, die ons tot uw eigendom gekocht hebt, wees ons genadig : en daar Gij zelf, goddelijke, dierbare Verlos-531', met den dood geworsteld hebt, zoo verlaat ons niet in ons sterfuur. Laat, zoo lang wij hier op aarde 1'evcn, het denkbeeld ons steeds vergezellen, dat het onze zonden zijn, die ü ter nedervelden, verwondden en aan het kruis bragten. Laat ons zalig in hoop van hier gaan, en doe ons, in ons laatste uur, uwe stem hooren : « Heden zult gij met Mij wezen in het Paradijs. » Ja. Amen.

ff

l

--

5

) aasüsfaa

ted eehe

VAN DE HEILIGE MAAGD MARIA.

(op zaterdag.)

eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Vader in den Hemel, ontf. ü onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm ü onzer.

God heilige Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm ü

onzer.

H. Maria, bid voor ons.

H. Moeder Gods, hid voor ons.

H. Maagd der maagden, bid voor ons. Moeder van Christus, bid voor ons

£9^

) Slt; _ 161 — ^ _

(U

Moeder der goddelijke genade, bid voor f/ ons. (|_}

Allerreinste Moeder,

Allerkuisehte Moeder,

Ongeschondene Moeder,

Onbevlekte Moeder,

Lieftallige Moeder,

Wonderbare Moeder,

Moeder des Scheppers,

Moedor des Zaligmakers,

Allenvijsste Maagd,

Roemwaardige Maagd,

Vereerenswaardige Maagd,

Veelvermogende Maagd,

Goedertiercno Maagd,

Getrouwe Maagd,

Spiegel der geregtigheid.

Zetel der wijsheid.

Oorzaak onzer blijdschap.

Geestelijk vat.

Eerwaardig vat,

Uitmuntend vat van godsvrucht, --

1

— 165 —

Geheimzinnige roos, bid voor ons.

Doren van DaviJ,

Ivoren toren.

Gulden huis.

Ark des Verbonds,

Deur des Hemels,

Morgenstar,

Behoudenis der zieken,

Toevlugt der zondaren.

Troosteres der bedroefden, 2:

c.

Hulp der christenen, g

Koningin der Engelen, °

Koningin der Aartsvaders, i

C/5

Koningin der Profeten,

Koningin der Apostelen,

Koningin der Martelaren,

Koningin der Belijders,

Koningin der Maagden,

Koningin van alle Heiligen,

Koningin zonder vlek ontvangen. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer.

V

----

— 166 — %

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der , .

wereld, verhoor ons. Heer. (j.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der '

wereld, ontferm L' onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus-Christus, hoor ons.

Jesus-Christus, verhoor ons.

Wees gegroet, Maria, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

--—-----

Vcrscliillende Lifaniën cn Geleden.

LITANIE

tot het

m,

r eer, ontlcrm L' onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser dei' wereld, ontferm

' ni

U onzer. ;

God H. Geest, ontferm U onzer.

±3^-«èr

— 168 — ^ if)

('U

v* H. Drievuldigheid, één God, ontferm U V _t j onzer. (

Hart van Jesus, zelfstandig vereenlgd

met het Woord,

Hart van Jesus, heiligdom der Godheid,

Hart van Jesus, tempel der H. Drievuldigheid,

Hart van Jesus, afgrond van wijsheid.

Hart van Jesus, zee van goedheid,

Hart van Jesus, troon van barmhartigheid.

Hart van Jesus, onuitputhare schat.

Hart van Jesus, uit welks volheid wij

alles ontvangen hebben.

Hart van Jesiis, onze vrede en onze-

verzoening.

Hart van Jesus, voorbeeld aller deugden,

Hart van Jesus, dat oneindig bemind wordt en oneindig beminneiiswaar-dig zijt, (J

Hart van Jesus, bron van water, dat ^

1C9 —

tot het eeuwig leven'vloeit, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, voorwerp van het welbehagen des henielschen Vaders,

Hart van Jesus, verzoening voor onze zonden,

Hart van Jesus, ter onrzake van ons

met bitterheid vervuld.

Hart van Jesus, in den hof der Olijven

bedroefd tot den dood.

Hart van Jesus, met smaad verzadigd, ~

Hart van Jesus, door liefde gewond, 3

3

Hart van Jesus, met eene lans door- ^ stoken, g

Hart van Jesus, aan het kruis uitgeput S

van bloed.

Hart van Jesus, om onze zonden van

droefheid verbrijzeld.

Hart van Jesus, nu nog door de men-sehen beleedigd en versmaad in het allerheiligste Sacrament uwer liefde. Hart van Jesus, toeviugtder zondaren. Hart van Jesus, sterkte der zwakken,

--(b—

^ Halt van Jesus, troost der bedrukten, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, volharding der regt-

vaardigen.

Hart van Jesus, zaligheid van hen die

in U hopen, g

Hart van Jesus, hoop der stervenden, ?• iiai t van Jesus, gewenschte steun van i al uwe aanbidders, c

Hart van Jesus, genoegen van al mve | Heiligen,

Hart van Jesus, onze hulp in de groote rampen, die op ons zijn ne-dergestort.

Lam Gods, dat wegneemt do zonden der

wereld, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt, de zonden der

wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, ontferm Uonzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm ü onzer.

--£zsgt;rc.(.

17 ] — ^ (\

fU

v. Jcsus, zachtmoedig en ootmoedig van V/ harte,

r. Maak ons hart gelijkvormig aan het uwe.

LAAT ONS HIDDEN.

Hoer Jcsus. die door eene nieuwe weldaad U gewaardigd hehl aan uwe Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw hart te openen, maak dat wij aan dit aanhidde-lijke hart liefde voor liefde kunnen wedergeven , en, door waardige eerbewijzingen, den smaad herstellen, waarmede de on-dankhaarheid der mensehen hetzelve vervult.

Almogende en eeuwige God, sla uwe oogen op het hart van uwen allerliefsten Zoon, aanzie de voldoening welke Ilij l voor alle zondaars aanbiedt; aanhoor de lofzeggingen, die Ilij U voor hen bewijst; door zijne goddelijke eerbewijzen bevredigd, vergeef onze zonden en wees ons

---

— 172 —

harmhartip, in den naam van dcnzelfden Jesus-Christus, uwen Zoon, die met ü leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

TOEWIJDING AAN HET H. HAKT VAN JESUS.

Aanbiddelijk Hart van mijnen Venlosser, in aanzien der oneindige liefde die Gij voor al de mensehen gehad hebt; in aanzien van tiet kostbaar bloed dat Gij voor onze zaligheid hebt willen vergieten; in aanzien uwer barmhartigheden, wijd ik U vandaag toe alles wat ik ben, alles wat ik bezit, mijn ligehaam, mijne ziel, mijne gedachten, mijne verlangens, mijne woorden, mijne werken, mijn lijden; maar nog meer in 't bijzonder wijd ik U mijn hart met al zijne geneigdheden toe. Aanvaard mijn offer, o goddelijk Hart van Jesus! zuiver mij, heilig mij, ontvlam mij door het heilig vuur uwer liefde. Amen.

LITANIE

ter eere

VAN HET 11. HART VAN MARIA.

lt;5

quot;tj eeii, ontferm ü onzer.

'n

rJ, Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, lioor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsehe Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser des wereld, ontferm

U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Hart van Maria, zonder vlek ontvangen, bid voor ons.

1; Hart van Maria, vol van genade, bid i /A voor ons. ^

— 174 -

iU

Hart van Maria, onder alle harten geze- //

gend, bid voor ons.

Ootmoedigste Hart van Maria,

Zuiverste Hart van Maria,

Minnelijkste Hart van Maria,

Hart van Maria, heilige rustplaats van

de allerheiligste Drievuldigheid,

Hart van Maria, zeer gelijkvormig aan

het allerheiligste Hart van Jesus,

Hart van Maria, tahernakel van God, h; mensch geworden op den dag uwer ^ boodschap, f

Hart van Maria, met nieuwe genaden §

vervuld in uwe bezoeking.

Hart van Maria, woonplaats van Jesus,

Hart van .Maria, overgoten met blijdschap in de geboorte van Jesus,

Hart van Maria, vol van bewondering

in de aanbidding der Wijzen,

Hart van Maria, doorstoken met het zwaard van droefheid om de voor-

-

175 - gt;2'

zegging van den H. Simoon in uwe zni-J vering, bid voor ons.

Hart van Maria, vol van zorg en angst

in de vlngt naar Egypte,

Hart van Maria, bedrukt om het verlies van Jcsns, en wederom verblijd om zijne vinding in den tempel.

Hart van Maria, bevangen door droefheid niet dat van Jesus in den hof van Olijven,

Hart van Maria, wreedelijk verscheurd 3r in zijne geeseling, ~

Hart van Maria, inwendig met door- 1 nen doorstoken in zijne krooning, § Hart van Maria, vol angst en benaauwd- quot;quot; held in de ontmoeting van Jesus, dragende zijn kruis.

Hart van Maria, deelnemende in alle

pijnen en smarten van Jesus,

Hart van Maria, met Jesus aan het

kruis genageld.

Hart van Maria, overgoten met droefheid in den dood van Jesus,

a---

176

Hart van Maria, met Jesus in het graf

legd, bid voor ons.

Hart van Maria, verrezen tot de blijdschap in de verrijzenis van Jesus, Hart van Maria, verrukt door liefde in

de verschijning van Jesus,

Hart van Maria, vervuld door eene onuitsprekelijke vreugd in de hemelvaart van Jesus,

Hart van Maria, door eenen nieuwen overvloed van genade geheiligd in de nederdaling van den H. Geest,

Hart van Maria, boven alle gelukzaligen verheven op den dag uwer hemelvaart.

Hart van Maria, gesteld aan de regter

hand van Jesus, in den Hemel.

Hart van Maria, toeviugt der zondaren, Hart van Maria, bescherming der regt-

vaardigen.

Hart van Maria, wellust der maagden. Hart van Maria, troost der bedrukte en zieke menschen,

_i^_₅₎-

- 177 - K

Hart van Maria, hoop der stervenden, bid voor ons.

Hart van Maria, blijdschap der Engelen

en der Heiligen, bid voor ons. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, verhoor ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer, Jesus! v. O H. Maagd! gedoog dat ik u love. r. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden. H. Maria, Moeder van onzen Heer Jesus-Christus, en koningin der wereld! die niemand verlaat, noeh verstoot, beschouw mij met een oog van barmhartigheid : o verhevene vrouw! verkrijg voor mij bij uwen Zoon vergiffenis van al mijne zonden, opdat ik nu in den geest met alle mogelijke liefde den lof en de verdiensten van uw heilig en onbevlekt Hart overwegende, hiernamaals de kroon der eeuwige zaligheid verkrijge : dooi' onzen Heer Jesus-amp; ¹²

-------

- m - ^

•cv Christus, die leeft en lieerscht met God J] den Vader in de eenheid des H. Geestes, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

VERZUCHTINGEN TOT MARIA.

H. Maria, Moeder Gods, Moeder van mijnen Heer en Verlosser Jesus! Beminnelijke Moeder! duld dat ik tot u spreke! Verleen mij, goedgunstig, gehoor! Sta mij toe u te zeggen wat ik van u denke, u te kennen te geven wat er bij mij omgaat, als ik uwen naam hoore noemen.

Gij zijt vol van genade; gij zijt de geze-gendste boven alle vrouwen, dewijl gij waardig zijt bevonden. Moeder te zijn van den Verlosser der wereld. In den tempel van uwen onbevlekten schoot wilde de gansche volheid der godheid rusten. Gij zijt de reinste aller maagden ; maagd vóór, bij en na het baren, (iij hebt het vooruit

2lt; gt;V

3)---(i~ïr

Si _ 1-9 - K' _

^ \ gezien , dat alle geslachten n zouden zalig / _i) spreken. Ook ik, heilige en lofwaardige 'J Maagd, ben een dergenen, die u van gan-scher ziele zalig roemen. Ook ik roeme u als de gelukzaligste van het gansch vrouwelijk geslacht.

Nog op de deur schitteren uwe deugden : uwe deugden, die u bij den Heer eene eer hebben verworven, eenig in hare soort. Wij roemen u niet enkelijk zalig uit hoofde van uwe verhevenheid, maar ook wegens uwe uitstekende verdiensten; gij zijt en bij den Hemel en bij de aarde geprezen, dewijl gij niet alleen vol van genade zijt, maar ook verrijkt met de schoonste deugden.

Wij prijzen u, omdat gij u zelve voor den Heer hebt verootmoedigd; de Heer heeft uwe ootmoedigheid aangezien, en u verheven. Wij prijzen u!

1 Wij prijzen u, omdat gij de reinste van L alle maagden zijt; de Heer heeft uwe

p) schuldeloosheid aangezien, en in uwen ^---

— 180 —

heiligen schoot een verblijf verkozen. Wij prijzen u!

Wij prijzen u wegens uw geloof; de Heer hooft uw vast gelool aangezien, en uw geloof heeft u waardig doen zijn, moeder van onzen Verlosser te worden. Wij prijzen u !

Wij prijzen u wegens uwe godsdienstigheid; de Hoer heeft de godvruchtigheid uwer ziel aangezien, en u zijne hooge gunst en welbehagen doen blijken. Wij prijzen u !

Wij prijzen n wegens uw onwrikbaar vertrouwen; de Heer heeft uw vertrouwen aangezien, enuin uwe hoop niet beschaamd laten staan. Wij prijzen u !

Wij prijzen en danken u, dat gij voor onzen Verlosser mot moederliefde hebt zorggedragen; de Heer heeft uwe moederlijke zorgvuldigheid aangezien, en u, als zijne geliefde moeder, in den Hemel tot zich opgenomen en verheerlijkt. Wij prijzen u!

5^-

---

CO* . — ,81

Wij spreken ti zalig wegens de onderwerping, waarmede gij het lijden van uwen Zoon hebt gedragen; de Heer heeft uwe met een zwaard van smart doorboorde ziel aangezien, en uwe wonden door bovenmate hemelsche zaligheid geheeld. Wij allen spreken u zalig!

Wij spreken u zabg in leven en in sterven ; de Heer heoft u in den dood even zoo bewaard als Hij u in het leven had bijgestaan; Hij heeft u tot zich genomen, opdat gij zoudtzijn, waar Hij is, uw geliefde Zoon, uw Heer en onze Heer, uw Verlosser en onze Verlosser. Wij allen spreken u zalig!

Wij spreken u zalig, omdat gij uw lijden hebt doorgestaan en verheerlijkt zijt. Wij allen spreken u zalig 1

Gij zijt de Moeder des konings van het rijk der Hemelen en als zoodanig door den ganschen Hemel vereerd. Wij allen spreken u zalig!

}j Een iegelijk der heinollingen verheft vlt; uwen lof, gij zijt de gezegendste boven

-«Ti

V alle vrouwen, vol van genade! de Heer , ] is met u ! Gezegend zij in eeuwigheid de vrucht uws ligchaams, Jesus-Christus , AVij allen spreken u zalig!

Lieve Moeder! gij zijt nu reeds daar, waarheen wij onze oogen wenden; doch ik sta nog, geiijk gij eens hebt gedaan, onder het kruis, en zie, met tranen op de wangen, omhoog tot mijnen dierbaren Verlosser.

Dit is mijn troost, mijne vreugd, mijne hoop, dat ik van u en uwen Zoon niet eeuwig gescheiden zal blijven. Gaarne wil ik met u nog onder het kruis staan, en lijden, zoo lang het mijnen God behaagt, als maar eens uw lieve Zoon met ontferming op mij nederziet en tot mij zegt; Gij zult met Mij wezen in het Paradijs. Dit is de verhevene gedachte, die mij bemoedigt. Dit is mijn _f vurigste wensch; ja, buiten het geluk te ) zijn waar gij zijt, ken ik geen geluk ; alle lijden wordt mij dragelijk , als in

- 185 _ ^

_;--:-----

I

komt.

Bij deze hoop wil ik gaarne lijden en in de dienst van mijnen God onverdroten werkzaam zijn. Ondertussclien wil ik tot mijnen troost nog iets doen : ik wil voorspraak zoeken, en die zoek ik bij u, koningin des Hemels ! Moeder Gods ; gij zoudt de Moeder van mijn' Verlosser niet zijn, indien gij ons r iet lief haddet zoo als Hij ons liefheeft; yj zoudt niet vol van genade zijn, indien gij ook niet vol van liefde waart. Wees gedachtig, hoe zeer uw Zoon Jesus ons lief heeft; Hij is de liefde, en mitsdien zijt gij de Moeder der liefde.

Zie nederwaarts op mijn vertrouwen, hooggezegendc, en laat mij niet te schande worden! Den Hemel is het bekend, hoe veel ik van uwe liefde en voorbidding hope; laat mij voor den Hemel niet beschaamd staan. Ik ben ook een lid van het rijk, waarin gij eene zoo hooge eer geniet. fp Ook ik behoor tot dc aanbidders van Jesus,

'AU'

'5^

AS^=3gt;-

_ _18i _ %

Un fi-j

^ ook ik geloof in den Zoon Goils, ook ik Y/

hoop op Hem, ook ik heb Hem lief! Ik behoor tot degenen, die u. Moeder van Jesns-Christiis! van ganscher harte beminnen en eeren. Ons bestuurt een en dezelfde geest, ons verbindt een en dezelfde band der liefde, gelijk zij in den Hemel te huis is. Duld, dat ik u nog te kennen geve wat ik van uwe goedertierenheid verlange.

Moeder! gij staat ter zijde van den troon uws Zoon, wees mij gedachtig. Bid voor mij! Ik weet, dat God, die de liefde is, op het gebed zijner Heiligen ons verhoort, en zou Hij dan niet vooral de voorbidding verhooren van u, die de Moeder zijt van den Zaligmaker der wereld? Hemel en aarde moeten met elkander verbonden zijn. Die band van eenheid wordt door het gebed onderhouden. Wij zonden den Hemel minder beminnen, indien niet al f ^ het goede van daar afdaalde. Al wat wij ^ j verkrijgen, verkrijgen wij door het gebed. \1 '|v Wel is waar, het is God bekend, wat wij ^!rp\

3^ '

)V

lt;rr

------^:rrlt;lt;-7

^ — 183 —

nooilig hebben, en evenwel heeft Hij het ^

alzoo gevormd, dat wij zijne beste gaven alleen door het gebed, door bidden en voorbidding, verwerven. Dit, Moeder! is ii bekend. Laat ik mijn hart nog verder voor u uitstorten.

Ik heb ii gebeden mijns gedachtig te willen zijn, als gij ir uwe heerlijkheid bij den troon van uwen Zoon staat; doch ik heb nog zoo vele behoeften, dat ik geene rust heb, voor ik u die heb aanbevolen.

De voornaamste van al mijne nooden is, dat ik zij in de liefde uws Zoons, en mij moge verblijden met het vooruitzigt, eens voor eeuwig met Hem en met u te zullen leven. Bid voor mij, dat uw Zoon mij zijne liefde schenke; dat zijn geest nimmer mee van mij wijke! dat nooit de verhardheid en verblindheid der boosheid mijne ziel overkomen.

Dat ik voor eeuwig daar moge wezen, waar gij reeds zijt, bid voor mij!

Dat ik met ernst er naar streve ,

—quot;

— 180 —

deugdzaiim en steeds volmaakter te worden, bid voor mij!

Dat ik er naar streve, den geest van ware godvreezendheid te bekomen, bid voor mij!

Dat ik mij er op toelegge, zoo ootmoedig te worden, als gij waart, opdat de Heer mij genadig aanzie, bid voor mij!

Dat ik trachte, zoo godzalig als gij te wandelen, bid voor mij!

Dat ik trachte mij van alle zondevlek-ken te reinigen, bid voor mij!

Dat ik wake, dat geene zondige gedachte, geen booze lust mijn hart genake en ontheilige, bid voor mij!

Dat ik het vaste geloof verwerve, hetwelk u deed zoggen : Zie de dienstmaagd des Heeren 1 bid voor mij!

Dat ik van u moge leeren, hoe men zich geheel en al aan Gods besturing moet overgeven, bid voor mij!

Dat ik in lijden zoo geduldig, zoo onderworpen moge zijn als gij waart, bid v. mij! -

ÓK - 187 - X t

Dat ik steeds to', mijn Verlosser met cene liefde moge opzien, als die, waarmede gij, bij uwen uitgang van de aarde, het oog op Hem hieldt geslagen, bid voor mij!

Dat ik, in den dood, den weg moge begaan, dien uwe heilige ziel heeft betreden, bid voor mij!

Dat ik in eeuwigheid mijnen God moge loven, waar de Heer dos Hemels u als zijne Moeder in heerlijkheid heeft verheven, bid voor mij!

Bid voor mij, H. Moeder, ook in andere aangelegenheden, die aan mijnen God beter dan aan mij zclven bekend zijn.

Dit, Moeder! zij van nu voortaan bet verbond tusschen u en mij! Wees mij gedachtig in uwe heerlijkheid: van mijne zijde wil ik, zoo lang ik nog leve, in dit dal der tranen, waarin zoo vele tranen door ii gestort zijn, aan u denken, u lief hebben, u eeren, u zalig roemen, u navolgen.

Draag nu en ten allen tijde dewensehen

5^

188

mijner ziel aan uwen lieven Zoon voor, en mogten ze wensehen wezen naar zijnen geest, ach, bid dan , dat ik in mijne verwachting niet te leur gesteld worde. Doe mij bevinden, dat het gebed den Hemel ontsluit en alle goed over ons doet ne-derkomen.

Ben ik eens, waar gij reeds zijt, dan zal ik uwe liel'de danken, en in het lollied instemmen, hetwelk do hemellingen uwen Zoon, den Koning des hemelrijks, eeuwig zingen.

Gezegend zij de Vrucht uws ligchaams, mijn Heer, mijn God, mijn Verlosser, mijn geloof, mijne hoop, mijne liefde, mijne vreugde, Jesus-Ghristus, nu en in eeuwigheid. Amen.

■mmè

GEBED TOT HET II. HAUT VAN MARIA.

U O hart van Maria, Moeder van God en U onze Moeder! zeer minnelijk hart, voorwerp

^rA\2lt;

---(fe^Fi

— I8S —

van het welbehagen der aanbiddelijke Drievuldigheid, waardig van de Engelen en van de mensehen geëerd en bemind te worden ! Hart, het gelijkvormigste aan dat van Jesus, waarvan gij het volmaaktste afbeeldsel zijt! Hart vol goedheid en zoo medelijdend met onze ellenden! gewaardig onze koude harten te verwarmen, maak , dat zij alleenlijk met het hart van hunnen goddelijken Zaligmaker zich bezig houden, stort daarin de liefde uwer deugden , ontsteek ze door het zalig vuur, waardoor het uwe onophoudelijk verslonden werd. Ontvang de H. Kerk, bewaar haar, wees hare verzekerde schuilplaats, wees haar onverwinbaar schild tegen alle bestormingen harer vijanden. Wees onze weg om tot Jesus te gaan, en de bronader, door ■welke w-ij alle genaden, ter zaligheid noo-dig, mogen ontvangen. Wees onze bijstand in onze noodwendigheden, onze troost in onze kwellingen, onze sterkte in de bekoringen , onze toevlugt in de vervolgingen,

--

,2*

«quot;Pb f

onze hulp in alle gevaren, maar bijzonder in den laatsten strijd onzes levens, in het uur des doods, als de gansche hel zich tegen ons zal ontketenen om onze zielen te roeven, in dien vervaarlijken oogenhlik, van welken onze eeuwigheid afhangt. Ach ! laat ons dan, o medelijdende Maagd, smeeken wij u, laat ons dan de zoetigheid van uw moederlijk hart en dc kracht van uw vermogen op dat van Jesus gewaar worden, met ons in de bron van barmhartigheid eene verzekerde schuilplaats te verleenen, opdat wij, door een regtzinnig leedwezen, een levendig geloof, eene vaste hoop, eene brandende liefde, dien zelfden Jesus met u in den Hemel mogen zegenen in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

T

amp;

]

ter eere

VAN' DEN HEILIGEN JOSEPH.

eer, ontferm li onzer.

f . Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Ctiri.stiis, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Vader in don Hemel, ontferm U onzer. God Zoon, verlosser dor wereld, ontferm U onzer.

Gort, heilige Geest, ontferm ü onzer. Heilige Drievuldigheid, één God, ontform U onzer.

H. Maria, bruid van Joseph, hid voor ons. H. Joseph, hniidegom van de maagd Maria, bid voor ons.

^^=9

00°*.

- 195 — ^

Die, ilaitv or vour u geene plaats was in de herberg, in ecncn stal uwen intrek hebt genomen, bid voor ons.

Die zijt verwaardigd er bij tegenwoordig te mogen zijn toen Christus ter wereld kwam, er, , in doeken gewonden, in de kribbe werd nedergelegd. Die den Heer bij zijne besnijdenis Jesus

genoemd hebt,

Die met Maria bet kind Jesus in den

tempel aan God hebt opgedragen, Die, in den droom, door een Engel S aangemaand, om met het Kind en § zijne moeder naar Egypte te vlug- _g ten, des nachts met deze daar heen £ gereisd zijt.

Die, toen Herodes gestorven was, met liet Kind en deszclfs moeder naar het land van Israël teruggetrokken zijt.

Die den te Jeruzalem achtergebleven Zoon drie dagen, niet zijne moeder, vol angst gezocht hebt,

iz^-i----

- m -

Die Hem na drie dagen in den tempel, zittende in het midden der leeraars, met Wijdschap wedergevonden hebt, bid voor ons.

Aan wien de Heer der heeren op aarde onderdanigheid getoond heeft, g;

Dien in het H. Evangelie lof wordt g toegebragt, 2

Bruidegom van Maria, uit welke Jesus p geboren is,

H. Joseph, onze voorspraak, hoor ons.

H. Joseph, onze beschermheilige, verhoor ons.

In al onze nooden, kom ons met uwe voorbidding te hulp, H. Joseph.

In al onze kwellingen, kom ons met uwe voorbidding te hulp, H. Joseph.

In het uur van onzen dood , kom ons met uwe voorbidding te hulp, H. Joseph.

Om uwe kuischheid, kom ons met uwe voorbidding te hulp, H. Joseph.

Om uwe vaderlijkquot; zorg en trouw, kom

»-^

— 193 — ^

ons met mve voorbidding te hulp , H. Joseph.

Om al uw arbeiden en zwoegen, kom ons met. uwe voorbidding te hulp, H. Joseph.

Om al uwe deugden, kom ons met uwe voorbidding te hulp, H. Joseph.

Om uwe overhooge verhevenheid en eeuwigdurende zaligheid, kom ons met uwe voorbidding te hulp, H. Joseph.

Wij, uwe beschermelingen, wij bidden u, verhoor ons.

Dat gij u gewaardiget, onze ootmoedige smeekingen om vergiffenis bij uwen geliefden voedsterzoon Jesus te on- ^ dersteunen, g;

Dat gij u gewaardiget, ons te allen tijde 3 aan uwe overdierbare heilige bruid j= aan te bevelen, lt;

Dat gij de gaven van reinheid allen g-gehuwden en ongehuwden wilt ver- 2 werven, §

Dat gij voor alle getrouwden huwelijks- '^r trouw, huisselijken vrede en een-

dragt wilt afsraecken, wij bidden u, verhoor ons.

Dat gij alle huisvaders in de christelijke opvoeding hunner kinderen met uwe voorspraak wilt te hulp komen, ,

Dat gij alle genootschappen en broeder- =3: schappen, die zich in het bijzonder aan uwe vereering hebben toege- rëquot; wijd, met uwe voorbidding wilt be- ₌ gunstigen, lt;

Dat gij allen, die op den bijstand uwer 5-voorbidding hun vertrouwen stellen, = altijd en overal met uwe voorspraak g wilt beschermen.

Dat gij alle overledene geloovigen door uwe veelvermogende voorspraak wilt te hulp komen.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de, zonden der

wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

— 197

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Onze Vader, enz.

Bid voor ons, H. Joseph!

Opdat wij der beloften van Christus mogen waardis worden.

LAAT ONS RIDDEN.

Wij bidden ü. Heer ! dat wij, om de verdiensten des Bruidegoms uwer allerheiligste Moeder, mogen geholpen worden, en wij op zijne voorspraak mogen verwerven, hetgeen wij door ons zeiven niet kunnen bekomen. Gij, die leeft en regeert met den Vader en den H. Geest, in de eeuwen der eeuwen. Amen.

f

■L S I¹ A 1 S S

van de heilige

MARTELAREN VAN QORCUM,

teu dood gebbact te db1elle, DEN 9^C julij 1572.

■it-eeb, ontferm üonzer. ré\ Christus, ontferm U onzer,

Heer, ontferm U ouzer.

Christus, hoiJr ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm

U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U

nn7er_

Koningin der Martc

-

- 199 —

Heilig ucgentiental Martelaren van Gor-

cura, bidt voor ons.

Heilige Martelaren Lecnardus en Nico-laas, Pastoors van Gorcura, met nog drie wereldlijke Priesters,

Heilige Martelaren Adrianus en Jacobus, Religieuzen van de Orde van Premonstreit, en Jobannes van de Orde van den H. 1); ninicus.

Heilige Martelaren Xico aas enHierony-

mus,raetnognegen Minderbroeders, g: Heilige Martelaren, die noch pijnigin- ^ gen, nocb den dood ontzien hebt voor § de zaak van Christus, o

Heilige Martelaren , die kloekmoedig ? een ieder aanmoedigdet om standvastig te blijven in het Geloof,

Heilige Martelaren, die gevangen genomen, en in eenen duisteren, verpestenden kerker vverdt geworpen.

Heilige Martelaren, die door verwaten krijgsvolk bespot, geslagen en mis-f-)-' handeld werdt,

— quot;200 —

Heilige Martelaren, die, eene geladen pistool in den mond gestoken zijnde, gevraagd werdt, nf gij bereid waart voor het geloof te sterven, bidt voor ons. Heilige Martelaren, die kloekmoedig antwoorddet : ja, en het schot verwachtende, uitriept ; Heer, in uwe gezegende handen beveel ik mijnen geest !

Heilige Martelaren, die voortgesleept, gesleurd, geslagen, en met eene koord omhoog getrokken zijnde,

half dood bleeft hangen, amp;

Heilige Martelaren, die, afgenomen g zijnde, daarna nog kloekmoediger ^ dan te voren uwe medegezellen tot = volharding aanmoedigdet.

Heilige Martelaren, die men met brandende kaarsen aangezicht, mond, ooren en neus verbrandde, Heilige Martelaren, die voor dertig stuivers geveild werdt.

Heilige Martelaren, die na vele bespot-?lt;

— 501

ver- V

tingen, slagen en versmadingen tluurcl te hebben , half naakt in een vaartuig geworpen, naar Dordrecht vervoerd werdt, bidt voor ons.

Heilige Martelaren, die, voor geld ten toon gesteld zijnde, van groot en klein bespot werdt,

Heilige Martelaren, die, te [Iricllc aangekomen , wederom vele bespottingen ondergaan hebi,

Heilige Martelaren, die niet ophieldt, onder al de mishandelingen, voor ^ uwe vijanden te bidden, amp;

Heilige Martelaren, die door Lumey , § met alle vinnigheid, verraders en 2 afgodendienaars genoemd werdt, S Heilige Martelaren, die, op zijn bevel, voor hem op de knien moest neder-vallen, en vervolgens, met een vaan voorafgegaan, ter bespotting rondom eene galg geleid werdt.

Heilige Martelaren, die men door honger, dorst en andere kwellingen be-

(4gt;

vx proefd heeft van het Geloof te doen af-j vallen, bidt voor ons.

Heilige Martelaren, die, voor den raad der nieuwgezinden gebracht zijnde, uw geloof aan de wezenlijke tegenwoordigheid van Jesus-Christus in het allerheiligste Sacrament des Altaars onverschrokken beleden hebt. Heilige Martelaren, die na deze belijdenis terstond ter dood veroordeeld zijt, terwijl men eenparig riep : hangt hen op! hanr/l hen op! amp; Heilige Martelaren, die twee aan twee g uit de stad geleid wordende, elkander 2 tot den marteldood aanmoedigdet, p. zeggende; Heden zullen wij bij God en het Lam ons verheugen.

Heilige Martelaren, die, geheel ontkleed, in eene schuur opgehangen, kloekmoedig voor het Geloof zijt ge-

cfnrvpn hiHMnndp fgt;n 11 vaIwn in

V _ 205 -

(dgt;

nog onraenschelijk mishaudcld werdt, ^ daar de wreedheid uwer moordenaren nog niet verzadigd was, bidt voor ons! Heilige Martelaren, die, uit groole vervolgingen gekomen, uwe kleede-ven in het bloed vanhetLnmgewas-sehen en gezuiverd hebt,daaromnu voor den troon van God Hem dag en nacht onophoudelijk tijt dienende, — Heilige Martelaren, allerkloekmoedig- amp; ste strijders voor Cliristiis-Jesus, c Heilige Martelaren, bcsclienucrs van ~

tiet katholiek geloof in ons vaderland, = Heilige Martelaren, levende offeranden.

Heilige Martelaren, die na uwen dood aan eenige godvruchtige zielen verschenen zijt in wille, blinkende kleederen en met gouden kroonen op het hoofd,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

|. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der p wereld, verhoor ons, Heer.

■r

. W — 20i

v-;' Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Onze Vader, enz.

v. Die heerlijke Mannen hehben op eene heerlijke wijze hun bloed voor den Heere vergoten. Zij hebben in hun leven Christus lief gehad, en zijn Hem nagevolgd in hun sterven.

r. En daarom hebben zij zegekroonen behaald.

v. Één Ceest en één Celoof bezielden hen.

r. En daarom hebben zij zegekroonen verworven.

v. Bid voor ons, heilige Martelaren van Gorcum!

it. Opdat wij in het belijden öes Geloofs u mogen navolgen. (j

' J X'I-N.

)?x

--

503 ~ ^

LAAT UNS BIDDEN.

O God, die den roemrijken strijd van den H. Nicolaas cn zijne gezellen voor liet ware Gelaof, met den lauwertak der eeuwige heerlijkheid verheerlijkt hebt; geel' ons genadiglijk, dat wij hier op aarde strijdende, eenmaal gelijk zij mogen gekroond worden in den Hemel. Door onzen Heer Jesus-Christus, enz. Amen.

GEBED TOT DE HEILIGE MARTELAREN VAN CORCUM.

Heilig negentiental Martelaren van Goi-cum, en alle heilige Martelaren, die ooit in ons vaderland het ware Geloof door uwen marteldood bevestigd cn tot luister ver-strékt hebt, slaat uwe oogen nogmaals op ons vaderland, en bidt den almagtigen cn goedertieren God voor ons, dat Hij zijne goddelijke barmhartigheid aan deze landen ( gelieve te verleenen, opdat dezelve den

amp; xJL

---V-^-r

r^,-

- 506 - ^

gewenschten vrede en de vruchten der J) eendragt mogen genieten, en dat de ■ verdwaalden op den regten weg der zaligheid mogen komen, en de regtgeloovigen in het goede meer en meer mogen aan-groeijen, en dat wij allen hier God zoo mogen dienen, dat wij Hem hierna eeuwig in den Hemel mogen aanschouwen, door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Imprimatur ; J. BRINKMAN, Libr. Cens.

Amstelodami, 11 .Vug. 1805.

J

---------

Vb cM

Ï

TEIl EERE

VAN DEN il. ANTOMUS VAN PADUA.

fEER, ontferm U onzer.EER, ontferm U onzer.

Cliristus, ontferm U onzer.

Heer, ontfer m U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Vader in den Hemel, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God, heilige Geest, ontferm U onzer.

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm Uonzer.

H. Maria, moederlijke beschermster van den H. Franciscus, vaderlijke onderwijzer van den H. Antonins van Padua

■l

•p) bid voor ons. i* *

%

f'

C

^'■^¹ H. Antonius van Padua, bid voor ons. jj Zalige vrucht van Spanje,

| Lichtend licht van Italië,

I Apostel van Frankrijk,

I Bazuin van het Evangelie,

Lelie van reinheid.

Kostbare parel van armoede.

Heldere star van gehoorzaamheid, Spiegel van boetvaardigheid.

Roos van lijdzaamheid,

Vlam van liefde.

Vat van heiligheid.

Pilaar der H. Kerk,

Arke des Verbonds,

Schatkist der H. Schriftuur,

Leeraar der waarheid.

Sieraad der Seralijnsche orde, Uitroeijer der zonden.

Verwoester der ketterijen,

Geesel der ketters,

Uoede der tirannen.

Schrik der ongeloovigen,

IJveraar voor het heil der zielen.

— 208 —

n

15^-

---

- 209 -

Trooster der bedroefden, bid voor ons. Genezer der zieken,

Opwekker der dooden.

Wonderdoener,

Toeverlaat bij verliezen.

Hartenkenner, g

Navolger der Patriarchen en Profeten, g Albeeldsel der Apostelen, °

Smachtverlangend naar den martel- =

⁰ CA

dood.

Uitstekend onder de Leeraren,

Roem der Heiligen,

Lieftallige vader en beschermer.

Wees genadig, spaar ons, Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer. Van alle zonden en van alle kwaad, verlos ons. Heer.

Van de listen des duivels, verlos ons, Heer. Van pest, oorlog en hongersnood, verlos ons. Heer.

Van den eeuwigen dood, verlos ons, Heer. Door de verdiensten van den H. Antonius van Padua, verlos ons. Heer. '

IA ^U

Door zijne vurige liefde, verlos ons. Heer. Door zijnen ijver voor de bekeering der zondaren.

Door zijn brandend verlangen naar den ^ marteldood, %

Door zijne volharding in het volbrengen ^ zijner beloften van vrijwillige ar- f moede, zuiverheid en gehoorzaam- 3 beid, r-

Door zijn onvermoeid arbeiden.

Door de menigte en verscheidenheid van de door hem bewerkte wonderen. Op den dag des oordeels.

Wij, arme zondaren, bidden U, verhoor ons. Dat Gij ons tot ware boetvaardigheid J.

wilt brengen, s:

Dat Gij het vuur van liefde tot U in Ê onze harten ontsteken wilt, =

Dat Gij ons deelachtig wilt maken aau

de verdiensten van den H. Antonius, 5 Dat Gij ons vaderland in de vereenng | |J van den H. Antonius wilt doen vol- g

standig zijn, quot; ^

Dat Gij aan allen, die- de voorspraak van Jj den B. Antonius inroepen, gezondheid J,. naar ligchaara en ziel verleenen wilt. wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij. door de verdiensten van den J; H. Antonins, in alle deugden mogen toenemen, S

Dat Gij allen, die den H. Antonius ° vereeren en aanroepen, niet uwe quot; zegeningen gelieft te begunstigen, ? Dat Gij U verwaardigt ons te verhooren, | Jesus-Christus, Zoon van den levenden 3 God, ^

Lam Gods, dat wegneemt de zonden dei-

wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden dei-

wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, ontferm U onzer.

Heer, ontferm II onzer.

(Christus, ontferm U onzer.

j Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

........

- 212 - ^

\h amp;

\\ Bid voor ons, H. Antonius!

,iJ Opdat wij der beloften van Christus mo- L.

I gen deelachtig worden.

|

LAAT ONS BIDDEN.

O Heer Jesus-Christus, die op don Goeden Vrijdag op het altaar van uw kruis hebt willen verheven worden , en vervolgens uwen geest in de handen uws herael-schen Vaders hebt bevolen ! wij bidden U,

door uwe verdiensten en om die van den

i H. Antonius, wiens ziel ook op oenen vrijdag van deze wereld is gescheiden, dat wij de vrucht en zalige gevolgen uws tijdens,

op de voorspraak van dien Heilige, door uwe genade, altoos in ons mogen ontwaren, Gij, die met den Vader in de gemeenschap des heiligen Geestes leeit en regeert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

iT

i* „.. J

VAN DE HEILIGE MOEDER ANNA.

'jteer, ontferm U onzer.

Sn Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Vader in den Hemel, ontf. U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God heilige Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U

onzer.

H. Maria, bid voor ons.

H. Moedor Gods, bid voor ons.

H. Maagd der maagden, bid voor ons. H. Anna, bid voor ons.

CfjK -au-

vt) fU

^v Moedei' der H. Moeder Gods, bid voor ons. ^v/

1

Grootmoeder des Zaligmakers,

Wortel van Jesse,

Vruchtbare boom.

Vruchtdragende roede,

Van koninklijke afkomst.

Dochter der Patriarchen,

Roem der Profeten,

Vruchtbaarmakende wolk.

Lichtende wolkkolom.

Doorschijnende wolk.

Vat vol genade.

Spiegel van gehoorzaamheid.

Spiegel van lijdzaamheid.

Spiegel van barmhartigheid, '

Spiegel van godsvrucht.

Bolwerk der Kerk,

Toevlugt der zondaren.

Hulp der Christenen,

Bevrijding der gevangenen.

Vertroosting der gehuwden,

Moeder der weduwen, t

Leidsvrouw der maagden. vrp,

kq:

- ..5 - ^

Veilige haven der reizigers, bid voor ons. ^ ' j Weg der vreemdelingen, f

Genezing der zieken, e:

Gezondheid der kwijnenden. ~

Licht der blinden, |

Tong der sprakeloozen, g

Ooi' der dooven,

Troost der bedroefden,

H. Anna, hulp van allen, die u aanroepen,

wees onze voorspraak.

LAAT OXS BIDDEN.

Almagtige, eeuwige God, die de H. Anna verkoren hebt om de moeder te wezen van haar, die uwen eenigen Zoon gebaard heeft, verleen ons, dat wij, die met waren eerbied hare nagedachtenis vereeren, om hare verdiensten en voorspraak tot de glorie des eeuwigen levens mogen geraken.

door Jesus-Ghristus, onzen Heer. Amen.

nj * -t\

^

VERSCHILLENDE GEBEDEN.

gebed voor de h. kerk.

armhartige Goii! verleen aan uwe pi% heilige, apostolische Kerk uitbrei-ding en welvaart, opdat al hare ledematen in de keiuiis der waarheid, in geloof aan U en aan uwen Zoon, Jesus-Christus, gestadig voortgang maken. Doe, o Heer! den blijden dag spoedig dagen, dat alle volken het Evangelie van uwen Zoon geloovig zullen aannemen; dat alle geslachten onder één herder, ééno kudde zullen worden. Laat de kennis der eeuwige waarheden tot onze dolende broeders komen, die, door zucht tot nieuwigheden verblind, aan uw altijd onfeilbaar Woord vreemd zijn geworden. — Voer hen terug, o Heer, in den heiligen moederschoot uwer

------/s

— 217 —

Kerk ! Verheerlijk uwe Kerk ! geef haar waardige voorstanders, waardige bisschoppen en Priesters ! Schenk haai' getrouwe leeraars! Zegen hun ambt en hunne bediening ! Schenk hun licht, waarheid, deugd cn liefde ! Zegen hunne pogingen, en laat hun woord, hetwelk uw woord is, op goede aarde vallen! Geef cok aan ons, o Heer! wijze en godvruchtige Priesters, getrouwe leidsmannen, priesters, die, hetgeen zij loeren, door daden en levenswijze doen zigtbaarzijn 1 Laat hun gezegend onderwijs ons verheugen. Doe ons uw woord, hetwelk zij op den leerstoel der eeuwige waarheid, en in al hunne gewijde betrekkingen voorhouden, in ons hart bewaren; geef dat, als zij ons vermanen, verzoeken en waarschuwen, wij hen bereidwillig volgen. Bewaar en bestier het zigtbare hoofd uwer Kerk, opdat hij de hulk van Petrus nog lang besture; dat uwe kracht en uw invloed steeds aan hem zigtbaar zij. Bewaar en zegen onzen kerkvoogd, opdat wij, zijne ^

2lt; ?sr

^ - 218 -

\ roepstem volgende, goede schapen van den '/ ^ goeden Herder, Jesus-Christus , mogen (, wezen. Beloon al de moeite, al het zwoegen, al de opofferingen van onze dierbare zielzorgers: laat ons hen nog lang behouden, en uw zaligmakend woord met vrucht hooren verkondigen. Amen.

GEBED VAN OUDERS VOOR HUNNE KINDEKEN'.

De kinderen, die Gij mij gegeven hebt, o God! zijn uw eigendom, zijn de beste gaven waarmede uwe vaderlijke liefde mij zegende. Bewaar ze, Algoede! — Help mij ze voor U opvoeden 1 Geef mij, om dit naar behooren te doen, geduld, wijsheid, moed en kracht! Deel mij een straal van uw goddelijk licht mede, opdat ik hen beminne, zoo als het behoort, en hunne gebreken liefderijk berispe, opdat ik ten regten tijde beloone en straffe. Schenk aan mijne ₍-p) kinderen, bij het leeren, ijver en lust;

^ — 219 — v\

^ ^ schenk hun liefde tot U en tot al het goede! ) Bewaarhei! voortrotschheid, eigenzinnigheid en verderfelijken lediggang! Geleid hen,Heer! Bevestig hen in ons allerheiligste Geloof! Mogen zij U, goede God! in al de betrekkingen huns levens voor oogen houden, altoos de stam van hun geweten nakomende. Laat hun 'aart alléén voor deugd en regtvaardigheid kloppen ! Doe mij aan al de kinderen, welke Gij mij geschonken hebt, vreugde beleven ! Vorm hen tot ware Christenen, die, niet alleen in naam, maar ook in waarheid aanbidders zijn van uwen Zoon Jesus-Christus. Heer ! ik wil hen, ten eenigen tijde, den stand laten kiezen, waartoe (Jij hun krachten en aanleg hebt gegeven, opdat ik, door het goede, dat zij in dien stand eens mogen bewerken, in mijne oude dagen, zoo Gij mij die mogte schenken, troosten vreugde beleve. Ik begrijp, o God! wat er toe jj behoort, om kinderen wèl op te voeden,

^|5 en ik gevoel hoe weinig vermogend mijne \)

2-20 —

krachten daartoe zijn. Dan, ik wil alles doen, wat in mij is, om dien zoo heiligen jiligt in gemoede te vervullen. — Zegen mijnen wil, doe mij dien volbrengen! O, hoe geruststellend zal het voor mij op mijn sterfbed zijn, te kunnen zeggen : Goede God! Gij heht mij kinderen geschonken: ik heb die mij toevertrouwde panden zorgvuldig bewaard — ik geef ze U weder: ik heb hen tot ware Christenen gevormd, opdat zij burgers van het eeuwige leven zouden worden. Zoo handelende, mag ik de toekomst met gerustheid tegemoet zien, en met vertrouwen dagelijks om meerdere genade bidden! Zegen mijne kinderen, zegen mij en al de mijnen met uwen vaderzegen — in den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

^r,j GEBED VAN KINDEREN VOOR HUNNE OUDERS. (

/ ^ p-ji Lieve Vader in den Hemel! Gij hebt mij ''^r

2^=5,-----------------(r^;é

2lt;

() % - 221 - ^ i;

goede ouders geschonken, die voor mij naai' ligchaam en ziel zorgen, mij onderwijs, kleeding, spijs en drank verschaffen. Ik weet dit, en gevoel mijn kinderlijk hart diep getroffen, als ik bedenk, welke moeite mijne goede ouders, van mijne geboorte alquot; tot op dit uur, met mij hadden. O ! hoe beminden zij mij! Hunne liefde kan ik nimmer vergelden 1 Ik kan nogtans, uit geheel mijn hart, U, Vader! en dan mijne lieve ouders danken, voor al de liefde en zorg aan mij betoond, en voor zoo vele slapeloozc nachten, welke zij om mijnent wille hebben doorgebragt. Ik betuig het voor U, mijn God! uit geheel mijn hart wil ik mijne ouders beminnen; ik wil hun onderdanig cn gehoorzaam zijn, nooit hen voorbedachtelijk bedroeven; over eiken misslag spoedig berouw betoonende, wil ik volgaarne gehoorzamen aan al wat zij mij bevelen. Nooit wil ik hen tegenspreken, maar mij naar hun verlangen schikken,

fp hunne zwakheden stil en geduldig dragen. -----

--

CpK - 222 -

Ik wil hen eeren, tot dat de dood hen mij ontrooft. Heere! beloon hen, laat het hun hier op aarde altoos welgaan. Goede hemelsche Vader' beloon hen reeds hier, dooreen lang en gelukkig leven, door een leven vrij van zorgen — ik wil hun tot steun in hunnen ouderdom zijn. — Gelijk Tobias zijnen vader verzorgde, zoo wil ik mijne ouderen met kinderlijke liefde verzorgen, en wanneer het uur komt, dat Gij hen tot ü roept, laat mij dan hunne oogen zacht sluiten en voer Gij ben op naar de eeuwige zaligheid, welke Jcsus-Christus, uw Zoon, ons beloofd heeft. Amen.

gebed van onderdanen voor hunnen koning.

Domine sulvum fac Regem, etc.

v. Heere 1 behoed onzen koning ; ™

\j r. En verhoor ons, op den dag dat wij v fp U aanroepen. ïp\

'

I ----

■ip - «-

v. Heere! verhoor mijn gebed : / ^

,[; r. En dat mijn geroep tot U kome. ( ,

r.EllED.

Heere, open de ooren uwer barmhartigheid voor de gebeden van lien, die U smee-ken, en opdat Gij ons verleent, hetgeen wij begeeren, geef dat wij van ü vragen wat U behagelijk is. Door onzen Heer Jesus-Christus, die met U leeft en regeert in de eeuwen der eeuwen. Amen.

r.EREI) OP EENEN NAAMDAG.

Ik draag, o God! den naam van een (eene) uwer geliefde Heiligen. — In den H. Doop is mij die naamgegeven, opdat ik in de voetstappen van hem (haar), die

denzelven heeft gedragen , zou treden, en * ^

r

_ 22i —

ij

levende zoo als hij (zij) geleefd heeft, zou V/ worden, wat hij (zij) nu is. (Overweeg hier (_! het merkwaardigste der voornaamste deugden uit het leven van uwen heiligen Patroon of van uwe heilige Patrones.) Onder het getal Heiligen, die uw aanschijn aanschouwen, bespeur ik zwakke stervelingen, die uwe genade, o God! met moed en kracht toerustte; zondaren, welke uwe genade op het pad der deugd terug bragt; jongelingen, die het kostbare sieraad der onschuld ongeschonden bewaarden; maagden, die door reinheid van leven het Lam volgden; grijsaards, die den last van hooge jaren met christelijke gelatenheid droegen; martelaren, die voor de zaak van Christus bloed en leven wet vreugde prijs gaven, dit ellendige leven met de kroon der eeuwige heerlijkheid verwisselden; bisschoppen en priesters, die het rijk van uwen Zoon en van zijn Evangelie verbreid- /iv den; monikken en kluizenaars, die in hei- \ lige ingetogenheid de genoegens der wereld

verzaakten, om bij de heschouwing van de hemelselie dingen, die aan gene zijde van hot graf voor ons bewaard worden, het cenige noodzakelijke en blijvende, U en uw rijk, Christus en zijne eer en zijnen dood, nooit uit het oog te verliezen. O! hoe vele voorbeelden stelt mij, Jesus ! uwe Bruid, de Kerk met uwe Heiligen , ter navolging voor! Heer! in geest en waarheid, wil ik mijnen naamdag vieren, door met kinderlijke opregtheid de gelofte af te leggen, van mijnen heiligen Patroon (mijne heilige Patrones) gelijkvormig, en juist daardoor 11 welbehagelijk te worden. Bid voor mij, heilige N., opdat dit om de verdiensten van Jesus-Christus mij gesehiede. Amen-

GEBED BIJ HET VERKIEZEN VAN EENEN STAAT.

— 226 —

wordpn. Dit is mi.jn vurigste wensch ; en om zulks te'worden, bon ik bereid alles te doen. Wat wilt gij dan dat ik doe? Geef mij uwen heiligen wil te kennen, ik weet, dat alles in het onderhonden uwer geboden ligt opgesloten. Veel is er echter aan gelegen, welken staat men kiest om in denzelven uwe geboden te onderhouden en uwen wil te volbre; :un. Laat mij derhalve den staatkennen, dien Gij voor mij bestemd hebt. Spreek, Heer ! uw dienaar (dienares) hoort; ik ben bereid de geliefkoosde neiging mijns harten op te offeren. Verhoor mij, in deze zoo gewigtige aangelegenheid, door Jesus-Christus. Amen.

cSgt;^-^lt;g:

i t

^ ï OEFENING

VAN

OE GODDELIIKE HEUGDEN.

Wgt;iK£

OEFENING VAN GELOOF.

t^k geloof en bel ij :1 dat er slechts é^n K God is, één in wezen en natuur, ^J'' maar drievuldig in Personen, God de Vader, God de Zoon en God de H. Geest; dat God een oneindig volmaakt Wezen, een Belooner van het goed en Straffer van hel kwaad is; dat de Zoon Gods voor ons is mensch geworden , onbeschrijfelijk veel geleden heeft, en aan hot kruis voor onze zondrti is gestorven; dat de ziel van den mensch onsterfelijk en de genade r\

^--,£^n-

— 228 —

Gods ons ter zaligheid onmisbaar is. Ik ft geloof voorts met een ootmoedig hart, al wat (5od geopenbaard heeft, en ons door de heilige katholijke Kerk voorgehouden wordt te gelooven. Ik geloof dit alles, omdat het uw woord en uwe leer is, o God! die de eeuwige waarheid en wijsheid zijt, die niet bedriegen kunt noch bedrogen kunt worden. In dit geloof wil ik, met uwe genade, leven en sterven. Heer, vermeerder mijn geloof.

OEFENING VAN HOOP.

Almagtige God! allerbannbartigste Vader! ik hoop, met vast vertrouwen door uwe genade, en om de oneindige verdiensten van Jesus-Cbristus, vergeving mijner zonden, kracht om uwe geboden te onderhouden en eenmaal het eeuwig leven te zullen verkrijgen. Dit hoop ik , dewijl Gij bet beloofd hebt. Gij, die oneindig goed zijt, wilt ons geven, waar wij om bidden,

i Gij zijt ook almagtig en kunt het ons geven,

_ 229 — ^ _

Gij zijt getrouw, en zult het ons geven. ^ Versterk mij. o God, in deze hoop.

OEFENING VAN LIEFDE.

Mijn God ! ik bemin U uit geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel, boven alles, dewijl Gij alleen waardig zijt boven al bemind te worden; dewijl Gij de oorsprong van al het goede, de inhoud aller volmaaktheid, en in li zeiven het hoogste, beste wezen zijt. Ontsteek, o God 1 in mij meer en meer hel vuur uwer liefde, l'it liefde tot U is het mij leed, dat ik ooit tegen U gezondigd heb. Liever wil ik sterven. dan U immermeer, voorbedaehtelijk, door de zonden te beleedigen. Bevestig mij in deze liefde.

OEFENING VAN BEROUW.

) Mijn Heer en mijn God! het is mij leed, j

ja, het berouwt mij uit den grond van -----

ik boven al had raneten beminnen, door ( , de zonde, die U , als het heiligste en volmaaktste wezen, zoo zeer mishaagt, heb beleedigd. Ik verfoei, uit den grond mijner ziel, al de zonden, welke ik ooit heb bedreven. Zie niet op mijne vroegere zonden, niet op hetgeen ik uit onwetendheid heb misdreven of nagelaten, maar zie op uwe barmhartigheid! zie met een oog van barmhartigheid op mij! — !k vat ernstig het voornemen op mijn leven te verbeteren , boete te plegen en alles in bet werk te stellen, wat mij uwe liefde en vriendschap kan doen herkrijgen. Geef, o God! aan mijnen wil het volbrengen. Amen.

1

ZIELSVERLANGEN NAAR GOD.

Laat wicn liet ook lust, Iniiten God iets (beminnen;

Ik wijd Hem , voor eeuwig, mijn hart en (mijn zinnen. Bij 't hijgendst verlangen. Met droeHieu; bevangen.

Smacht, liefderijk Schepper, mijn ziel (steeds naar U!

Wat kan ons in liefde zoo hevig ont-(gloeijen.

Of't harte zoo zalig en eindeloos boeijen. Als 'tgeen, wat Gods goedheid. Daar boven ten toon spreidt Voor hem, die den Heere getrouw heeft (gediend.

O gij, die te dwaas, ja als waar' het van (waarde.

Zoo zwoegt en zoo tobt om het heil dezer

fp) (aarde! i-js.

— /TN

_ ₂₃₂ _ %(£

Geen' vrede des harten.

Neen, onrust en smarten.

Is 't al wat de wereld ons immer verschaft.

Hoe lang zult gij nog, bij dat rusteloos (streven.

De dingen verbeuren van 't eeuwige leven'? Ach, mogt gu beginnen.

Uw' God te beminnen!

Wat heilstaat, wat zegen viel u dan ten

(deel!

Spreekt, Christ'nen, in god'lijken geest-(drift ontstoken. Heb ik bij mijn zang niet de waarheid ge-(sproken? Getuigt, welk een' vreden,

Reeds nu, hier beneden.

De Deugd en de Godsdienst ten deele doen

(zijn.

j Wat naamlooze vreugde, wat zalig onthoeren

-

— 233 —

Zal 't zijn als ge u eens naar den Hemel (ziet voeren' Een eeuwig verblijden Vervangt dan uw lijden; En, juichend, maait gij, 't geen werd (weenend gezaaid.

Ach ! dat ik mijn leven nog eens mogt (beginnen,

'k Zou leven alléén om mijn God te betminnen : Maar 't geen van dit leven Me is overgebleven,

Dat word', van dit uur, aan Hem plegtig

(gewijd.

Behaagt U mijn willen,o liefderijk Vader! Dan treed ik, vertrouwend, l! kinderlijk

(nader.

En geef mij dan krachte.

Dat 'k niets meer betrachte Dan 't geen wat uwe eer en mijn zaligheid

(geldt.

x ^(p

2^quot;quot;^--e—

(te winnen. Voor mij hebt ge uw leven Ten beste gegeven,

En nu, nu behoor ik voor eeuwig U toe.

■mm*

S5IACHTVERLANGES KAAR DEN HEMEL.

Kaar C, Heer! is mijn verlangen!

Naar den Hemel wil ik toe! 's Werelds kommervolle gangen, 'tAardsche tobben ben ik moê. Wrange smart verteert mijn dagen;

Ach! ik kan het niet meer dragen, Hecre van L' af te zijn,

Doe de hoop me in 't harte dalen ; Dat'k haast wone in de schoone Hemelzalen. —

ri^J \\2lt;

JU'

gt;$0

- :!53 -

Wat kan ons de wereld bieden? — ) Schijngeluk en ijdlen waan :

Vreugd, die bij 't genot gaat vlieden.

Ja, weldra, heel is vergaan.

Ach! dat zulke beuzelingen,

Meeslijds, God in 't hart verdringen, Wordt door mij, gestiig, beschreid.

Daarom is mijn grootst' verlangen, Nog van heden te betreden . Hemelgangen.

Wat ook gij ooit toe moogt deelen.

Wereld, gij verlokt mij niet:

Moge uw heil den dwaze streelen,

Dien gij in uw' kluister ziet.

Ik blijf naar iets eediers haken.

Dan uw' grootheid en vermaken, Ik veracht wat gij gebiedt.

En smeek : ware mij gegeven.

Van de zonden gansch ontbonden,

't Hemelleven! --

— -236 —

Schoon verblijf der Hemellingen !

\Vaar Gods gunst den sterfling loont! Waar geen neevlen meer omringen

't Licht waarin de Godheid woont, O ! wanneer toch zal ik sterven,

Uw bezit, o God! verwerven.

Daar waar Gij verheerlijkt troont ? —

Vreugdetranen, vloeit bij beken.

Eens aanschouw ik, dit vertrouw ik, 's Hemels streken.

LIEFDE TOT JESUS.

O God, van wien do liefde stamt 1 Mijn hart, geheel in liefde ontvlamd. Zij ü, mijn Heiland tjegewijd,

L', die de Liefde zelve zijl!

Wie is in liefde aan ü gelijk? Gij kwaanit tot ons, van uit uw Rijk, Verborgt uw' Majesteit als Goii,;

Hadt deernis met des mensehen lot. amp; «

----

Gij boodt U zelf lof Mid'laar aan, Zocht op 't geen zon verloren gaan; En sleet uw dagen in ellend,

Tot aan uw smart'lijk levensend.

Wie maalt uw teed're liefde ons af, Haai' Gij de ons opgelegde straf, Hoe zwaar en smart'lijk, hebt gelet'n; De hel en haar geweld bestreen.

De Olijfberg zag U neergestrekt Ter aard, met bloedig zweet bedekt. En hoe, tot lijden ganseb bereid. Gij dronkt den kelk der bitterheid.

Met liefde. Heer! gingt Gij ter dood. En tusschen moordenaars, ontbloot. Met doornen allerwreeds gekroond, Stierft Gij, mishandeld en gehoond.

Met uwe beulen zelv' begaan,

Riept ge om genade uw' Vader aan. /« Zoo gloeit van min nog 't laatste woord, O Jesus! uit uw' mond gehoord.

-------fc^lr¹

— 238 — ^

Zoo stierf 't onschuldig goi'lijk Lam, Dat onze zonrlen op zich nam, Hoe teeiier iniiidi'l Gc mij. Heer! En, ach! hoo hiltel min ik weer !

Zie neèrop mijn verbroken hart;

Zie op mijn' tranen, op mijn'smart! quot;k Besef mot een verslagen geest, Hoe snooil ik altoos ben geweest.

Neem me in genade, Ontfermer, aan! Ik blijf, U, Heer! van nu voortaan, ü, die mij alles, alles zijt.

Tot in mijn sterven toegewijd.

AAN DE ALLERHEILIGSTE MAAGD.

Die vol van genade zijt !

Maagd der Maagden, wees gegroet! i

Ons gezang is u gewijd. « —---

----------------fcrx'

¹ ^ — 239 — _

fU

Heel de Kerke nnemt u : groot! y/

Boven quot;t vrouwelijk geslacht; (

Looft en prijst uw' Miiagde-schoot,

Die ons heil heeft voortgebragt.

Maagd, verheerlijkt voor Gods troon 1 Sta ons bij in eiken nond;

Ach! beveel ons aan uw' Zoon.

Toch vooral in onzen dood.

-mm-

AAN DS H. MOEDER GODS.

Aan u zij lof en eer, gezegendste der (vrouwen!

Zie neder, hoe ons hart van liefde voor u

(brandt.

Wij vallen u te voet, met kinderlijk vertrouwen.

En wat ons hier nog beid', wij stellen 'tin f]

(uw' hand. fj

J) Slt; - 240 - ^/C

O Moeder, steeds door zucht naar ons ge-' (luk gedreven!

Die ons zoo menigmaal op 't licfd'rijkst (bijstand boodt, Verlaat ons nimmermeer in dit rampzalig

(leven.

Wil onze voorspraak zijn in 't uur van (onzen dood.

Verheerelijkte Maagd! voldoe ons zielsverlangen :

Verwerf van uwen Zoon, door uwer bede

(kracht,

Dat Hij ons in zijn rijk, genadig, wil ontvangen.

Als onze pelgrimsreize op aard' zal zijn (volbragt.

1

amp;

Uj

Yv J)

OP DEN

LAATSTE?! DAG DLS JAARS.

(ook op elken dag tot eene avond-overdenking te gebruiken.)

^_?

Moo is dan wederom een jaar voorbij en den volgenden morgen begin ik wederom een nieuw jaar te beleven. Wonderbaar en liefderijk bebt Gij mij ook in het af'geloopen jaar geleid 1 Elke dag leverde het nieuwe bewijs op, dat Gij, o God! voor mij en voor alle menschen een Vader zijt. Welken dank. welke plegtige aanbidding hen ik ü niet schuldig, en hoe zal ik het aanleggen om die gewaanvor-oo is dan wederom een jaar voorbij en den volgenden morgen begin ik wederom een nieuw jaar te beleven. Wonderbaar en liefderijk bebt Gij mij ook in het af'geloopen jaar geleid 1 Elke dag leverde het nieuwe bewijs op, dat Gij, o God! voor mij en voor alle menschen een Vader zijt. Welken dank. welke plegtige aanbidding hen ik ü niet schuldig, en hoe zal ik het aanleggen om die gewaanvor-_{ dingen uit te drukken, welke de herinnering j aan de menigte en aan de grootheid uwer

fp weldaden, in mijne - iel verwekt? O, hoe

¹⁰

jTgt;-r5-

- 242 - % (t

beschaamt maakt mij deze herinnering, als ik bedenk, hoe dikwijls ik in die vervlogen jaren ondankbaar jegens U ben geweest; hoe dikwijls ik mijne pligten, waartoe ik mij door uwe vaderliefde had moeten laten aansporen, verzuimd heb. Heden, op den laatstcn dag des jaars, wil ik nog eens voor uw aangezigt het verloopen jaar in mijn geheugen terug roepen — wil ik ernstig aan mijn geweten vragen ;

t.) Ben ik beter of slechter geworden? 2.) Ben ik in de kennis der zaligheid gevorderd of achteruit gegaan ?

5.) Hoe zou ik voor Gods oordeel bestaan hebben, indien Hij mij door den dood van deze wereld hadde geroepen ?

O God! hoe beschaamd maakt mij het terugzien op het verloopen jaar : Maar het zal anders, het zal beter worden. Heden (ik neem U, alwetende God, tot getuige van mijne gelofte) vat ik ernstig het voornemen j op, gedurende het te beginnen jaar geenen 5 enkelen dag te laten voorbijgaan, zonder

243 - ^ V\ gt;

mijnen gpest en mijn hart, door kinder-lijke gebeden, tot U te verheffen.

Naauwkenrig en gemoedelijk wil ik al de pligten vervullen, welke mijn heilig Geloof mij oplegt.

Door werken van liefde zal ik mijn geloof aan den dag leggen.

Nimmer zal ik bij liet streven naar de volmaaktheid stil staan , maar altijd voorwaarts trachten te geraken.

Dit wil ik. — Dit wil ik ernstig; Gij,

mijn God ! zult mij hij het ton uitvoer brengen van dezen mijnen wil versterken. Ja, in uit nieuwe jaar zult Gij nok weder mijn Vader wezen. Schenk mij en allen, die mij dierbaar zijn, of met mij in liloed-venvantschap bestaan, gezondheid en sterkte. Geef mij, wat ik dagelijks noodig heb. Geef allemenschen, mijne broederen, geluk, heil en zegen. Laat mij, bij al het lijden, dat mij zuil mogen treffen, nooit vergeten , dat Gij alle lotgevallen der menschenwijsselijkbestuurt, en datin uwe

- 241 - ^

wereld niets geschieden kan, wat Gij niet, ?7 !; op eene heerlijke wijze, tot mijn welzijn j kunt doen verstrekken. Ook in rampen en j [ lijden geeft Gij mij gelegenheid, om U, vol | j vertrouwen, als mijnen besten Vader te vereeren. Geef, dat niet alleen de dag van 1 morgen, maar al de toekomende dagen van I mijn leven voor de eeuwigheid gezegend i zijn. Doe mij steeds gedenken, dat zij allen onherroepelijk voorbijgaan, en ik weetniet of ik morgen nog wel zal leven. Aan U beveel ik mij zeiven en al mijne geliefde panden. Gij alleen weet, wat heilzaam en nuttig voor mij is. Geef mij, hetgeen U behaagt, om de liefde van uwen eenig-geboren Zoon, Jesus-Christus. Amen.

Overdenkingen en ^elied gedurende «n den Advent. ('

I) Hoe eerbiedwaardig, hoe heilig zijn mij C-jS,

J

de dagen, die door de H. Kerk bestemd zijn, om ons, hij ingetogenheid en ernstige overdenking, voor te bereiden tot de pleg-tige gedachtenisviering,datjesus-Christus, in de volheid dos tijds nit eene maagd werd goboren, ten eiiuie ons tot kinderen Gods te verheffen. Mogte deze Advent voor mijne ziel heilrijk, van de hoogste aangelegenheid zijn ! Heilige tijd, waarin wij de komst des Heeren te gemoet zien, en waarin ik de barmhartigheid van God, hij het doen verschijnen van zijnen Zoon in het vleescb, wil overwegen. Deze geheur-tenis , mij zoo onuitsprekelijk heilrijk, verdient mijne gansche opmerkzaamheid, mijnen ontmoedigen dank... Ik wil deze dagen tot zaligheid mijner ziel besteden. Met ernst wil ik het al ter harte nemen, wat in de schriften des Nieuwen Verhonds omtrent die gebeurtenis staat geschreven. De overweging daarvan zal mijne ziel tot vreugd, mijn hart tot troost verstrekken. Ik begin met, in ootmoedig geloof, het

AT* *0 ---

7

i « In den beginne was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was God.

« Dit was in den beginne bij God. Alles is door hetzelve gemaakt, en zonder hetzelve is er niets gemaakt van hetgene er i gemaakt is.

it In hetzelve was het leven, en het leven was het licht der menschen. En het lich' scheen in de duisternis, maar de duisternis heeft hetzelve niet begrepen.

« Van God werd een mensch gezonden, wiens naam was Johannes. Deze kwam 1 om getuigenis te geven van het licht, i opdat allen door hem zouden gelooven. Hij zelf was het licht niet, maar hij kwam om getuigenis van het licht te geven. Dit was het ware licht, hetwelk allen mensch lt;1, verlicht, die in deze wereld komt. Hij was /gt; L in de wereld, en de wereld is door hem ï gemaakt, en de wereld heeft Hem n

— 217

gekend. Hij kwam in zijn eigen, maar de zijnen namen Hem niet aan. Nogtans aan allen, die Hem aangenomen hebben, heeft Hij magt gegeven om kinderen Gods te worden, aan degenen, die in zijnen Naam gelooven; die niet uit den bloede, noch uit den wil des vleesches, noch uit den wil eens mans, maar nit God geboren zijn. — En het Woord is vltesch geworden, en het heeft onder ons gewoond. En wij hebben zijne heerlijkheid gezien; eene heerlijkheid als die van den eeniggeboren Zoon des Vaders, vol van genade en waarheid. »

Zoo spreekt Johannes, de beminnenswaardige, welken de Heer, toen Hij als mensch op aarde omwandelde, met zijne bijzondere vriendschap vereerde. Zoo spreekt de leerling, welke Jesus lief had. O! welke woorden van eeuwig leven bevat dit Evangelie. Opgetogen, vervuld met den H. Geest, verliest hij, even als ik, een zoon des stofs, een adem van God, ver-