¹ 9*'.'

\3

• Vak 89 GEESTELIJK

GODMINNENDE

ZIE L HIST.

Versierd met zeer sclioone gebeden, oefeningen eu litanien; zeer nuttig voor al degenen, die God en hunne zaligheid beminnen.

ZESTIENDE DRUK.

ONDERRIGÏING WEGENS DE QUATERTEMPERDAGEN.

Quatertemper wordt gehouden des woensdags, vrijdags en zaturdags, na den derden zondag Tanden Advent; na den eersten zondag van de Vasten, na Pinksteren en na H. Kruisverheffing.

Behalve de veertigdaagsche Vasten, en de Quatertemperdagen, is het vastendag op de vigiliën of dagen voor de feestdagen van Pinksteren, de so-* * lernniteit van St. Petrus en Paulus, van de hemelvaart van Maria, van Allerheiligen, en van de geboorte onzes Zaligmakers.

Op St. Marcusdag en de drie kruisdagen is het loffelijk te vasten tot den middag, maar men moet den geheelen dag vleesch derven.

VAN DEH ADVENT.

De Advent begint altijd op den zondag , die de naaste is aan den Feestdag van St. Andreas, Apostel.

TAFEL OP AANWIJZING

DER

ROERENDE FEESTDAGEN.

OEFEN liNGEIS

DES MORGENS.

om den dag godvrtichtiglijk door te brengen.

's Morgens ontwakende, zeg tol de H Drievuldigheid :

Gezegend zij de heilige en ondeelbare Drievuldigheid, nu en altijd, en in de eeuwigheid der eeuwigheden. Amen.

*4Is (jij opgestaan %ijt, ya aldus voort met bidden.

Ik dank uwe goed er tie-

6 OEFENINGEN

renheid, o almagiige en _0l

eemyige God, fontein van hl

alle goed, dat Gij mij de- _w

zen nacht bewaard en in fa gezondheid gebragt hebt tot het begin van dezen

tegenwoordigen dag. Dat di

de H. Geest en alle Hei- tc

ligen uwe Majesteit eer- dj waardiglijk voor mij groe- d

ten, en uwen glorierijken il

Naam loven , om uwe on- i

eindige weldaden, die d

Gij mij gegeven hebt. s

Dat ook alle schepse- e len U moeten loven voor 1

DES MORGENS.

ons, opdat Gij alleoogen-blikken, en in de eeuwigheid gezegend wor-det Amen.

Gebed lot God den Fader.

Heer, almagtige God, die ons hebt doen komen tot het begin van dezen dag : behoed mij heden door uwe kracht, opdat ik dezen dag niet wijke tol eenige zonde; maar dat al mijne woorden strekken mogen, en al mijne gedachten en werken geschikt mogen wor-

8 OEFENINGEN

den, om altijd te doen u- he

weregtvaardigheid. Door be Christus onzen Beer. Am.

Tot God den Zoon.

Heer Jesns , Koning vi

van hemel en aarde! ge- g(

waardig ü heden en al- oi

tijd te besturen en heilig o

temaken, mijne zinnen, g

woorden en werken in, n

uwe wet en in de werken q uwer geboden; opdat ik, o Zaligmaker der wereld,

door uwe hulp, hier en !

eeuwig, zalig en behou- (

den mag zijn. Die leeft en 5

DES MORGENS. 9

heerscht in de eeuwig-heid. Amen.

Tot God den heiligen Geest.

Kom, II. Geest, vervul de harten van uwe geloovigen, ontsteek in ons het vuur uwer liefde, opdat wij U zaliglijk mogen kennen, vuriglijk beminnen, en altijd beha-gelijk dienen. Amen.

Tot onze lieve Frouiv

Ik groet u, glorierijke Moeder Gods, Koningin des Hemels, mijne bijzondere Patrones, en be-

veel mij dezen daginuwe nei

moederlijke genade, op- lie

dattotuws Zoons glorie, def

tot mijne zaligheid, en He

lot voordeel van mijne on

naasten, alle dingen die bi(

ik doen zal, behoorlijk ze

ingesteld en voleind mo- hc

gen worden. (k

O goedertierene maagd d(

Maria! kom ons en onze r(

vrienden te hulp in al elt;

onze kwellingen en be- g naanwdheden. Amen.

Tot onze Patronen en alle Gods lieve Heiligen.

0 mijne heilige patro- ^

DES MORGENS. 11

nen N. N. en alle Gods lieve Heiligen, prinsen des hemelrijks! bidt den Heer \oor mij en voor al onze weldoeners, dat wij hier van alle gevaren onzer zielen, door hem geholpen mogen worden, dagelijks in christelijke dengden mogen vorderen, en hiernamaals de eeuwige zaligheid mogen verkrijgen. Amen.

Tot omen Bewaarengel.

Ik bid u.

Geest, mijrilronwen

O/vv. vquot;c

42 OEFENINGEN

bewaarder en beschermer, dat ik door uw geleide hebben mag, bestuurd te worden in den weg van vrede, van voorspoed en zaligheid, en van alle kwade geesten en zware kwellingen bevrijd te worden.

Ik bid ook, dal door uwe gunsten hulp mij bescherming mag gegeven worden, dat ik volgens Gods wil de boosheden schuwe en de christelijke deugden oefene. Van

DES MORGENS. 43

een' haastigen, kwaden, en eeuwigen dood, van de gevaren der ziel en des liöchaams wil ons verlossen. Bewaar voorts ook alle katholijken in alle plaatsen in het waarachtige geloof en heilige gehoorzaamheid, aan de goddelijke Majesteit, en ééneGodheid : de Vader, de Zoon en de H. Geest.

De Heer zegene en bescherme ons tegen alle kwaad en brengt ons tot het eeuwige leven.

u OEFENINGEN

Dat de zielen der oreloo-• ^

vigen, door de genade Gods in vrede rusten. Amen.

De 12 artikelen des Gdoofs.

1. Ik geloof in God den Yader, almagtigen Schepper van hemel en van aarde.

En in Jesus Christus, zijnen eenigen Zoon onzen Heer.

3. Die ontvangen is van den H. Geest, geboren uil de maagd Maria»

4. Heeft geleden on-

DES MORGENS. 15

der Pontius Pilatus, is gekruist, gestorven en begraven.

5.Is nedergedaald ter helle, ten derden dage is Hij verrezen van den dood.

6. Is opgeklommen ten hemel, zit ter regter-hand Gods, zijns almag-tigen Vaders.

7. Van daar zal Hij komen oordeelen de levenden en dooden.

8. Ik geloof in den hei-ligen Geest.

OEFENINGEN

9. Eene heilige Ka- 6. tholijke Kerk, gemeen- 7. schap der Heiligen.

10. Vergiffenis der zonden.

11. Verrijzenis des 1. vleesches.

12. En het eeuwige 3. leven. Amen.

De zeven heilige Sakramenten.

1. Het doopsel.

2. Het vormsel»

3. Het heilig Sakrament des altaars.

4. De biecht.

5. Het heilig oliesel.

des mor gem. 17

ia- 6. Het priesterschap, in-j 7. Het huwelijk.

Het Gebed des Heeren.

er Onze Vader, die in de

hennelen zijl. es 1. Geheiligd zij uwnaam.

2. Ons toekome uw rijk. ge 3. Uw wil geschiede op de aarde als in den hemel.

4. Geef ons heden ons dagelijksch brood, it 5. En vergeef ons onze schulden, gelijk wij vergeven onzen schuldenaren.

18 Oefeningen

6. En leid ons niet in bekoringen.

7. Maar verlos ons van den kwaden. Amen.

De Groeienis des Engels.

Wees gegroet Maria, vol van genade; de Heer is met u; gezegend zijl gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vracht uws liiïcbaams Jesus. Heil be Maria, moeder Gods! bid voor ons zondaars, nu en in het uur oïizes doods. Amen.

de* Tnorgens. IS)

De lien Geboden Gods.

1. Bovenal bemint eenen God.

2. Noch ijdelijk zweert noch spot.

3. Alle heilige dacren zult gij vieren.

4. Kert vader en moeder mei goede manieren.

5. Met wille of met werken slaat niemand dood.

6. En doet geen overspel noch onkuisciilieid snood.

3. Waeht n van stelen en onregtvaardig leven.

20 Oefeningen

8. Gij zult geen getuigenis der valschheid geven.

9. En begeert niemands bedgenoot.

10. Noch iemands goed, hetzij klein of groot.

De vijf Geboden der heilige Eerk,

\. De geboden heilige dagen zult gij vieren.

2. En ook Mis hooren met goede manieren.

3. Geen geboden vastendagen zult gij breken.

4. Gij zult ten minste eens'sjaars uwe biecht spreken.

des morgens. 24

¹¹⁸ 5. En nuttigen omtrent

O

ⁿ- Paschen het ligchaarn

onzes Heeren.

Dit gebiedt de heilige

K Kerk te vereeren.

t.

—

OEFENINGEN DES AVONDS.

' OM

1.

GODVRUCHTIGE,IJK TE GAAN SLAPEN.

n _

'• Heilige Drievuldigheid, één God! _ ontferm V mijner.

Ik bedank U, almo-3 gende God, voor al de t weldaden, die ikheden en al de dagen mijns levens

23 Oafenvngat

van uwe milde hand ontvangen heb;lotdankzeg-

7j ' D

ging drang ik U o|) de dankbaarheid, die ü bewijzen alle qeleikzaligen.

Jlet is mij uit den grond mijns harten leed, dal ik C, het opperste Goed, ooit vergramd heb: ik zoude, indien het mij mogelijk ware_r al de druppelen der zee veranderen in biltere tranen, om daarmede uit tewissehen al mijne boosheden. Weesmijgenadig,

dm avond». 2S

nt- want ik fcom tot ü met

g- een rouwig en verbrijzeld

de hart, en bid ootmoedig-

c- lijk om vergiffenis; ik of-

n. for U op, lot voldoening

?n van al mijne zonden, u-

], wen allerliefsten Zoon

e met zijne onzindelijke

•; verdiensten, zamen ook

ij tot voldoening van alle

e oneerbiedigheid,diellem

zoo dikwijls in het aller«

tl

heiligs le Sak ramen t dea f t * Allaars is aangedaan geworden.

O allerheiligste Drie-

24 Oefeningen

\uldigheid! Ik ga slapen, nc

omdat Gij hel zoo be- h(

geert, en om door den oi

slaap, hernieuwende de glt;

krachten des ligehaams, o

bek waam le worden om U llt;

morgen beier te dienen. e

Ik slel II, o Jesus, in l

mijn hart, en n, Maria, gt;

o waarde, zuivere en on- 1

bevlekte Moeder,aan het i hoofdeinde; u, mijnen H. Engel, aan de eene zijde, en u H. Josef, mijn getrouwe voorspraak, aan de andere; mijne patro-

■Ukü

de» avonds. 25

nen en patronessen aan hel voelen-einde en rond-om mij; boven mij, het geheel hemelseh heer; onder mij, aide ledematen der strijdende Kerk; en beveel mij en hen aan U te zamen, opdat Gij ons wilt bevrijden van alle kwaden, die ons dezen nacht mollen overko-men: ik bid u, dat gij den barmharligen God voor ons wilt loven, eeren, aanbidden en beminnen.

26 Oefeningen

Zoo veel mij aangaat: wil ik, zoo flik wijl s ik in den nacht mijnen adem zal scheppen, vernieuwen al de deugden, die ik door den dar geoefend heb, en zoo dikwijls,ook zeggen: Mijn God, mijn Al! ik bemin V boven al, Amen.

Tot onze lieve Vrouw.

Tot u kom ik, o Moeder der genade, om genade, te vinden hij uwen Schepper en Zoon, dat Hij mij zijneengelen afzende, am

des avonds. 27'

mij te bewaren van alle kwade droomen, verheel-dingen cn bekoriniien tics

cl n

duivels, opdat ik morgen zonder zonden moge opslaan, om U, mijnen God getrouwer te dienen, dan ik tol nu toe oedaan lieb.

Maria, moeder der genade, moeder der barm-barlii»beid! bescherm ons

r»

tegen den vijand, cn in het uur des doods, ontvang ons. Wees gcyroel, enz.

Slapew gaande, %eg :

Heer Jesus,allergoe—

28 Oefeningen des avond»,

dertierenste Zaligmaker! geef mij uwen vaderlijken ze^en.

JFijwaler nemende,

Mij zegene door dit gewijd water, en beware tot het eeuwig leven: de Vader, de Zoon, en de heilige Geest. Amen.

Op het rusibed tredende, zcq-:

In (I en naam onzes Hee-ren Jesus Christus, den gekruisten, begeef ik mij te rust. IJ eer! wil mij zegenen , besturen en bewaren, en geleid mijne ziel ten eeuwigen leven. Am.

L1TANIEN EN GEBEDEN

OP I EDE REK BAG DEB quot;WEEK.

DES ZONDAGS TOT DE

msih MJiyj}ü^TJ)3S1333)»

jénllph. Drie zijn er die o-etuigenis g^even in den hemel: de Vader, het Woord , en de H. Geest: en deze drie zijn één.

Heer, ontferm U onzer. Christus, onlferm U onz. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader, onlferm U onzer.

80 Litanie tot de

God Zoon, Verlosser cl er werc ld, on l fc r m U onzer.

11. Geest, waarach-

lige God, II. Drievuldigheid, een ' God, \ o

11. Ongedeelde Drievul- | dikheid, 3

Schepperen heerscher ^ van alles, 1

• r¹

Waarachlitgt;e en eeu-

wige godheid,

Eenige en allerhoogste

godheid,

Heilige en eenige

O rr

allerh. Drievuldigheid. 31

Eenigheid, ontferm U onzer.

Eenige godheid des Vaders, des Zoons, en des IL Geestes, Die één zijl in wezen, drievuldig in per-sonen, s

Die al lijd dezelfde zijl, ^d Die allijd leeft en be- | staal, ^

Onze hoop.

On ze zaligheid.

Onze eer en glorie, Onze Verlosser, Zaligmaker en Leven-

32 Litanie tot de

digmaker, ontferm ü onzer.

Almogende God, die den hemel en de aarde geschapen hebt,

| God \an Abraham, 5.

Isaak en Jacob, 3 £ God onzer Vaderen, ^d g Allerhoogste Gocl | a van Israël, Allerhoogste God, God, heerschappij

hebbende. God, barmhartig en goedertieren,

ALLERH. DRIEVULDIGHEID. 33

God, getrouw en zonder eenige ongeregligheid, ontferm U onzer. Onderzoeker der harten en des binnenste ,

Regtvaardige en ster-3 ke Regter, o

4God van Jacob, onze f

3

| toeverlaat, ^

c God, onze toevlugt g ^ en onze kracht, ® God, die alle wonderen werkt, Die uwe kracht onder het volk hebt

34 LITANIE TOT DE

bekend gemaakt, ont ferm U onzer. Die uw volk met uwen arm verlost hebt, Sterke God der heerkrachten , .God, oorsprong aller 1 genade,

| God, boven al geze-

I §'^end.'

^a God, in wien wij al-⁼ len leven,

God, die ons vertroost in alle kwellingen. God der verduldigheid , troosten hoop,

ALLERH. DRIEVULDIGHEID. 35

Onsterfelijke en onzienlijke God, ontferm U onzer.

Koning der eeuwigheden,

Vader der gloriën, 2 God, wien alle din-® | gen mogelijk zijn,| = God, die aangebeden cj | wordt in geest en | x waarheid, $

Vader der geesten. God van gelijke glorie en majesteit, Heer, ontferm U onzer. Christus, ontf. U onzer.

36 LITANIE TOT DE

Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz. y. En leid ons niet in

bekoring,

r. Maar verlos ons van

den kwaden.

v. Laat ons gehenedijden den Vader, en den Zoon, met den heiligen Geest. r. Laat ons hem loven en verhefïen in de eeuwigheid, v. Zegenen moet ons God, onze God; onze

H. DRIEVULDIGHEID 37

God zegene ons. a. Dal Ifem vreezen al dé einden der aarde.

G E B E D»

Almagtige eeuwige God, die uwen dienaren hebt vergund in de belijdenis des waren geloofs te bekennen de glorie der eeuwige Drievuldigheid, en in de mogendheid der Majesteit de Eenheid te aanbidden : wij bidden U, dal wij door de vastheid dezes geloofs tegen allen tegen-

38 LITANIE TOT ÜE H. DRIEVULDIGH.

spoed mogen beschermd worden ; door onzen Heer Jesus Christus. Amen.

Gezegend zij de heilige en ongedeelde Drievuldigheid, nu en altijd, en in de eeuwigheid der eeuwigheden. Amen.

MAANDAGSCHE LITANIE.

TOT

DEN HEILIGEN GEEST.

Antiph. Kom , o H. Geest, vervul de harten uwer geïoovigen, en ontsteek in hen het vuur uwer liefde, die door de verscheidenheid van alle talen , de volken in eenigheid des geloofs verzameld hebt.

Heer, ontferm U onz. Christus, ontferm ü

onzer.

Heer, ontferm ü onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontf. U onzer.

40 LITANIE TOT DEN

H. Geest, waarachtig God, ontferm U onz.

H. Drievuldigheid, één God,

H. Geest,\an den Yader en den Zoon voortkomende, o

Geest des Heeren, God %

⁷ •n

van Israël,

.. cl

Heerschappij hebbende o ov er de menschen , |

Vervullende den omtrek der aarde,

Hebbende al de krachten ,

Alle goed werkende

HEILIGEN GEEST. 44

en alle dingen voorziende, ontferm U onz. De hemelen versierende,

Geest der waarheid, alle waarheid in ge-vende, ₀

der wijsheid, |

des verstands, = des raads, ^e

-der sterkte, |

£ der godvruchtig-O heid,

der wetenschap, der vreeze Gods,

door wiens ingeving

42 LITANIE TOT DEN

de heilige menschen ge sproken hebben, ontferm ü onzer. Geest, de toekomende dingen waarschuwende,

Gave en belofte des ₀ Vaders, 1

CD

Heilige Vertrooster, de 2 wereld verlichtende, ^ Geest, door wien de | duivelen uitgewor-⁷¹ pen worden.

Geest, uit wien wij

herboren worden. Geest, door wien de

HEILIGEN GEEST. 43

liefde Gods in onze harten uitgestort wordt,

Geest der aanneming tot kinderen Gods, dergenade en barmhartigheid, o die onze krankheid | behulpzaam zijt, ^ -T die getuigenis ffeeft o

(/5 ö o os

g aan onzen geest, 1 ^ dat wij kinderen Gods zijn, onderpand onzer erfenis ,

die ons in denregten

44 LITANIE TOT DEN

weggeleid, onlf. IJ onz. Levendmakende en versterkende Geest, Geest der zaligheid, des oordeels en der blijdschap, des geloofs en des o vredes, i

der ootmoedigheid ^ en zuiverheid , o

⁷ D

der goedertieren- i ï heid, goedheid en langmoedigheid, derzachtzinnigheid j waarheid en een-dragtigheid.

HEILIGEN GEEST. 45

Geest van berouw, vernieuwende en hei- o ligmakende, f

Geest des levens, der ^ verduldigheid en der S

N

zachtmoedigheid, ® Geest van alle genade, Wees verzoend , spaar

ons. Heer.

Van den geest der dwaling, verlos ons. Heer. Yan den onzuiveren geest, verlos ons. Heer. Van den geest der kwaadsprekendheid , verlos ons, Heer.

46 LITANIE TOT DEN

Van alle hardnekkigheid

en wanhoop,

Van alle vermetelheid en tegenspraak tegen de waarheid. Van alle boosheid en

kwade gewoonten, Van den nijd der broe-1 derlijke liefde, l

Van onberonw in het I uiterste, g³

Door nw⁷e eeuwige ^ voortkomst van den Vader en den Zoon , Door uwe onzienlijke zalving,

HEILIGEN GEEST. 47

Door de volheid der genade , waarmede Gij de heilige Maagd Maria altijd vervuld hebt. Door uwe heilige openbaring in het doopsel van Christus,

Door uwe zalige komst ^

ö a

over de Apostelen, S-Door uwe onuitspreke- § lijke goedheid met wel- ^ ke Gij Gods Kerk be- | sliert, de martelaars versterkt, de leeraars verlicht, en de geestelijke orde instelt.

48 LITANIE TOT DEN

Wij zondaren, wij bidden U, verboor ons. Dat wij in den geest

mogen wandelen, Dat wij de begeerten des vleesches nooitj volbrengen, g

Dat wij U nooit be^ g droeven, ^

Dat Gij al de kerkelijke ^ orden in de heilige f godsdienst en den © waarachtigen geest wilt behouden,

Dat Gij ons alle deugden wilt verleenen.

H. GEEST. 49

Dat Gij ons verhooret, wij bidden U, verh. ons.

ó Geest Gods, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, stort in ons uwen heiligen Geest,

Lam Gods, dat wegneemt 1 i

de zonden der wereld, zend ons den beloofden Geest des Vaders.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef ons uwen goeden Geest.

50 LITANIE TOT DEN H. GEEST.

v. Zend uwen geest uit, en zij zullen geschapen worden.

A.En gij zulthel aangezigt der aarde vernieuwen.

GEBED.

oGod,diede hartender geloovigen door de verlichting van den H. Geest hebt geleerd : vergun ons in denzelfden Geest opregtelijk wijs te zijn , en door zijne vertroosting altijd vertroost te worden 5 door Christus onzen Heer. Amen.

LOFZANG

TOT

DEN HEILIGEN GEEST.

—4-4.-

TKKI CREATOR SPIRITUS.

Kom Schepper, heilige Geesl,

Bezoek de harten van uwe geloovigen,

Vervul met uwe oe-nade

De harten , die Gij geschapen hebt;

Gij die genoemd wordt een vertrooster,

52 LOFZANG TOT DEN

Eene gave van den aller-

hoogsten God.

Levende fontein, vuur

en liefde ,

En eene geestelijke zalving;

Gij zijt zevenvoudig in

uwe gaven,

Gij zijt de vinger der

regterhand Gods, Gij zijt de bekwame belofte des Vaders : De tongen begavende met allerhande talen. Ontsteek uw licht in onze zinnen.

HEILIGEN GEEST. 53

En dat uwe Jiefde ons

hart versterke;

Opdat geene krankheid

ons overwinne.

Maar wij uv^e hulp altijd

betrachten.

Verdrijf den vijand verre

van ons,

En geef ons haastelijk vrede;

Opdat wij , door uw geleide, alles schuwen dat ons schadelijk is. Maak dat wij door U

den Vader kennen. En ook den Zoon;

54 LOFZANG TOT DEN

Dat wij gelooven, dat Gij altijd de Geest zijt van beide.

Glorie zij den Vader, onzen Heer, en den Zoon, die van den dood verrezen is, en den H. Geest, ineeuwigheid. Am.

Gebed tol God den H■ Geest.

O zachtmoedigste Heer, God H. Geest, die met den Vaderen den Zoon, in alles gelijk, even eeuwig en eenwezig zijnde, onuitsprekelijk

HEILIGEN GEEST. 55

van beiden voortkomt: en die op denzelfden onzen Heer Jesns Christus zijt nedergedaald, in de gedaante van eene duif, en op zijne H. Apostelen , in die van vurige tongen : ik dank II, ik aanbid U, ik loof U, ik zegen U, en ik verheerlijk U; verdrijf toch van mij (bid ik U) de duisternis van alle boosheid en ongetrouwheid, en ontsteek in mij het licht uwerbarmhartigheid, en

56 LOFZANG TOT DEN H. GEEST.

het vuur van uwe allerheiligste liefde. Die leeft en heerscht, God in alle eeuwigheid. Amen.

v. lieer! verhoor mijn gebed.

r. Laat mijn roepen tot U komen.

v. En de zielen der overledenen mogen, door Gods barmhartigheid , rusten in vrede. r. Amen.

DINGSDAGSCHE LITANIE

TOT

SEN ZOETEN NAAM JESUS.

Jntiph. In den zoeten naam Jesus moeten gebogen worden alle knieën dergenen, die in den hemel, op aarde en onder de aarde zijn.

Heer, ontferm Uonzer. Christus, ontferm Uonz. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader,

ontferm ü onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontf. U onz.

58 LITANIE TOT DEN

God, heilige Geest, ontferm ü onzer. H, Drievuldigheid , één God,

Jesus, Zoon van den o levenden God, ^

Jesus, eeuwig Woord ³ des hemelschen Va- ₀ ders, |

Jesus, koning der wereld ,

Allerrnagtigste Jesus, Allersterkste Jesus, Allerglorierijkste Jesus, Allergenoegelijkste Jesus,

H. NAAM JESUS 59

Allerliefste Jesus, Allerverwonderlijkste

Jesus, Allervermakelijkste Jesus,

Allereerwaardigste Je- ^

sus, I

Allerootmoedigste Je-3 sus, ^

' o

Allerzachtmoedigste |

Jesus,

Allergeduldigste J esus, Allergehoorzaamste

Jesus,

Jesus, blinkende boven de sterren.

60 LITANIE TOT DEN

Jesus,klaarclerdandezon. Jesus, beminnaar der

zuiverheid,

Jesus, onze liefde, Jesus , minnaar des

vredes,

Jesus, voorbeeld van© alle deugden, sf

Jesus, liefhebber der ^ zielen, §

Jesus, onze loevlugt, i Jesus, vader der armen, Jesus, vertrooster der

bedrukten,

Jesus, schat der geloo-vigen.

H. NAAM JESUS. 61

Jesus, goede herder, Jesus, ster der zee, Jesus, waarachtig licht

der wereld,

Jesus, eeuwige wijsheid uws Vaders, Jesus, blijdschap der _o eugeleu, |

Jesus, koning der pa-3 triarchen, ^d

Jesus, onderwijzer der |

profeten,

Jesus, meester der

apostelen,

Jesus, leeraar der evangelisten,

62 LITANIE TOT DEN

Jesus, sterkte en kracht der martelaren, § Jesus, licht der be-?

lijders, a

Jesus, kroon van alle § heiligen, r*

Jesus, wees ons genadig;

spaar ons, Jesus. Jesus, wees ons genadig;

verhoor ons, Jesus. Van alle kwaad, verlos ons, Jesus, ^

Van alle zonden, g Van uwe gramschap, | Van de listige lagen des duivels, |

H. NAAM JESUS. 63

Yan de overtreding uwer

geboden,

Van een' onzaligen dood, Van alle ongeluk,

Door uwe toekomst , Door uwe geboorte. Door uwe besnijdenis, » Door uwen arbeid, | Door uwe geeseling, ° Door uwe doornen kroo- » ning, quot;

Dooruw' bitterendood, Door uwe verrijzenis. Door uwe hemelvaart. Door uwe glorie. Lam Gods, dal wegneemt

64 LITANIE TOT DEN

de zonden der wereld, spaar ons, Jesus. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Jesns. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontf, U onzer, Jesus. Jesus, hoor ons.

Jesns, verhoor ons.

Onze Vader, enz. v. De naam des Heeren

zij gebenedijd.

r. Van nu af tot in de eeuwen der eeuwen. Amen.

H. NAAM JESUS. 65

GEBED

tot lof en eer van onzen Heer Jesus Christus.

6 God, clie den heerlijken naam uws Zoons, onzes Heeren Jesns Christus, in overzoete begeerten aan uwe geloo-vigen allerminnelijkst hebt gemaakt, en aan de booze geesten vervaarlijk en afschuwelijk: geef, dat allen die dezen heiligen naam Jesus op de aarde godvruchtig eeren, ontvangen in dit tegen-

66 LIT. TOT DEN H. NAAM JESUS.

woordig leven den heiligen troost, opdat ze, door uwen heiligen Naam aangedreven, mogen komen tot de heilige stad, waar het een eeuwigen en alge-meenen vrede is, zekere gerustheid en geruste eeuwigheid; waar zalige zoetheid en zoete genoe-gelijkheid, vreugd en blijdschap des hemels is: door Christus onzen Heer. Amen.

Goedertieren Jesus zoet,

Geef ons rust en 't eeuwig goed.

LITANIE

TOT

DE HEILIGE MOEDER ANNA.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontf. ü onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. God, hemelsche Vader,

ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontf. U onzer. God, H.Geest, ontf. U onz. H. Drievuldigheid, één God, ontferm ü onzer.

I

68 LITANIE TOT DE

H. Anna, bid voor ons Grootmoeder onzes

Zaligmakers, Moeder \an de heilige maagd en moeder Gods Maria, Ark van Noë,

*■*

g Boog des verbonds, ^Wortel van Jesse, = Vruchtbare wijn-^x gaard, Yan koninklijke afkomst.

Blijdschap der engelen ,

Kind der patriarchen,

H. MOEDER ANNA. 69

Vervuld met genade, Spiegel der gehoorzaamheid,

Spiegel van verduldigheid ,

Spiegel van harm-hartigheid, _g

| Spiegel van god- ^ amp; vruchtigheid, | | Bolwerk der heilige g Kerk, ^c ^

Verlosseres der gevangenen,

Toevlugt der zondaren,

Troost der gehuwden.

70 LITANIE TOT DE

Moeder der weduwen, Moeder der maagden,

Toevlngtsoord dergenen die over land reizen,

^Geneesmiddel der ^ | kranken, ^

« Licht der blinden, |

Sib ^

S Tong der stommen, § ^x Oor der dooven , Vertroosteres der bedrukten.

Helpster aller men-schen die u aanroepen ,

H. MOEDER ANNA. 71

H. Anna, blijdschap der heilige Engelen Gods, bid voor ons. v. De Heer heeft de

H. Anna bemind. r. En heeft hare schoonheid lief gehad.

G E B E D.

Almagtige, eeuwige God, die de heilige Anna verkoren hebt, om te wezen de moeder van de moeder uws eenigen Zoons: verleen ons genadiglijk, dat wij, die haar gaarne zouden dienen,

72 GEBED TOT DE H. ANNA.

door hare yerdiensten tot het eeuwige leven geraken; door Jesus Christus onzen Heer. Amen.

Sluit-gebed tot de H. Moeder Anna.

0, genaderijke vrouw! o gezegende moeder Anna! wil mij door uwe gebeden verkrijgen, dat ik van God genade ver-werve en gewillig uil dit leven scheide, als het God believen zal , om mij met u in eeuwigheid te verheugen.

1. Wees gegroet, edele en welriekende roos; gij zijt vol van genade, o heilige vrouwe Anna! gij helpt zoo menigen mensch in zijnen nood; daarom sta ons bij, o waardige moeder, en help ons in al onzen

74 ZEVEN GROETENISSEN TOT DE

nood, door de blijdschap die gij hadt, loen u de engel Gods openbaarde, dat gij eene moeder zoudt zijn van de gezegende moeder Gods : door die eere en waardigheid , o zoele moeder Anna, verlos ons van allen druk en benaauwd-heid. Amen.

Onze Vader. Wees (jegr.

± W ees gegroet, welriekende lavendelbloem, versierd met blaauwe verwen, allerzaligste

H. MOEDER ANNA. 75

moeder Anna; mijn hart is verblijd als ik uwen naam hoor, of zelf noem. Ik bid u , door de vreugd die gij hadt, toen gij de edele maagd Mariadroegt in uw zuiver ligchaam , dat gij gedachtig zijt den staat en zake waarmede wij belast zijn, en dezelve schikt lot uwe eer en onzer zielen zaligheid, en verlos ons, waardige moe-derheiligeAnna,van alle lijden en rouwe. Amen.

Onze Vader, Wees gegr.

76 ZEVEN GROETENISSEN TOT DE

3. Wees gegroet, minnelijke thijmus, vol krach ligen reuk aller tleiigden. 0 zalige moeder Anna! uw naam beduidt genade, zaligheid en barmhartigheid , die ik verzoek. Ik bid u, door de vreugd die gij hadt, toen gij Maria van u geboren zaagt, en met groote vreugde en genoegte opvoed de t : verlos ons nu van alle kwellingen, angst en droefheid, Amen.

Onze Vader, Wees gegr.

H. MOEDER ANNA.. 77

4. Weesgegroet, edele violet bloem, ootmoedige moeder, H. Anna, ver-sierd met alle deugden, i Eva had ons ter helle gebragt; maar door uwe dochter mak ia is de hemel weder geopend: want om des zondaars wil zijt gij geworden eene moeder \an Christus. Ik bid u, door de blijdschap die gij hadt, toen gij in uwe armen verdiendet te dragen en met uwe borsten te zuigen de draagster van

J

78 ZEVEN GROETENISSËN TOT DE

Christus : wees ons ge- al dachiig, en verlosons van al alwatonshinderlijkisaan n ziel en ligchaam. Amen. d Onze Vader, Wees gegr* 5. Wees gegroet, aller-minnelijkste goudbloem, 1 schoone, zoete moeder / Anna. Door de blijdschap i die gij hadl, toen gij de i gezegende Maagd Maria ^ mei groote vreugde of- ( ferdet in den tempel des Heeren: wees mij gedachtig, dat ik den Heer altijd mijzelven oflere in

H. MOEDER ANNA. 79

e- al zulken slaat en ieven, n als Hij eischl, en verlos n mij van alle druk en lij-i. den. Amen.

^ Onze Vader, Wees gegr.

6. Weesgegroet, ede-, le bloem des paradijs. O r zalige moeder Anna! uwe p grootdadigheid en lof 5 gaat alle gehuwde vrou-ï wen le boven. O, vrij edel geborene vrouwe ! i met wat lof mag men u prijzen! O uitverkorene moeder Anna! ik bid u, door de blijdschap die gij

i 1

80 ZEVEN GROETENISSEN TOT DE

hadl, toen gij Maria, uwe zoete dochter, zaagt dragen den Schepper aller schepselen : ik bid u, wees ons gedachtig, en verlos ons van alle kwade bekoringen. Amen.

Onze Vader, Wees gegr.

7. Wees gegroet, edele korenbloem, schoon versierd met hemelscbe verwen. O allermagtigste vrouw! gij zijt de moeder van de allerzuiverste maagd Maria. Anna, waardige moeder! door

H. MOEDER ANNA. 81

de blijdschap v\elke gij geniet in dat hemelsch Paradijs, met Jesus Christus, uws dochters allerliefsten Zoon,heer-schende in dat eeuwig rijk : wees mij toch gedachtig; verhoor mijn roepen en klagen, dat ik tot u doe, en verkrijg mij genade en hulp in dezen tijd, en in de zaak waarmede ik belast ben; opdat die mogen geschieden tot Gods eer, tot zaligheid onzer zielen en tot

6

82 ZEV. GROET. DER H. MOED. ANNA.

stichting van onzen evennaasten. Verkrijg ons ook, bid ik u, o zoete moeder Anna, opregt berouw over onze zonden, dat wij eene goede biecht spreken, voor onze zonden in dit leven voldoen, en hiernamaals niet u en alle heiligen de eeuwige glorie mogen genieten. Amen.

Onze Vader, Wees ge-

WOENSDAGSCHE LITANIE.

T c T

DE HEILIGE ENGELEN.

vintiph. Engelen des Heereu ! ge beried ijdt den Heer in der eeuwigheid.

Heer, ontferm Uonzer. Christus, ontferm Uonz. Christus, hoor ons. God, hemelsche Vader,

ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontf. ü onzer. God, U. Geest, ontf. ü onz. H. Maria, bid voor ons.

84 LITANIE TOT DE

H. Moeder Gods, bid voor ons.

H. Maagd der maagden ,

bid voor ons. H. Miehaël, die altijd geweest zijt een beschermer van Gods volk, bid voor ons.

H. Miehaël, die Lucifer met zijnen aanhang uit den hemel dreven hebt, ^

H. Miehaël, die den be- i tigter onzer broede- | ren in de diepte der hel geworpen hebt,

HEILIGE ENGELEN. 85

H. Gabriël , die Daniël een goddelijk gezigt geopenbaard hebt, H. Gabriël, die de geboorte en de bediening van den heiligen Joannes den dooper voorzegd hebt, ^

H. Gabriël, die bode ^ waart van de mensch- 8 wording des Woords, § H. Raphaël, allerge-trouwste leidsman van Tobias, H. Raphaël, uitjager der duivelen.

86 LITANIE TOT DE

H. Raphaël, die Tobias

verlicht hebt,

Heilige Engelen , H. Engelen, waardige aandienaars der he-melsche gaven, H. Engelen , bewaarders derkoningrijken, | H. Engelen, bescher-7 mers der overheden , ® H. Engelen , voorzig- 1 tige regeerders der Koningen en Heeren , H. Engelen, sterke bedwingers van de magt des duivels.

HEILIGE ENGELEN. 87

H. Engelen, getrouwe dienaars Gods, bewaarders der menschen, H. Engelen, minne-lijke verzoeners der menschen boosheid , H. Engelen, blijdschap scheppende in de ^ bekeering der zon- % daren, §

H. Engelen, die de § goede werken der ^ menschen aan God opdragen,

H. Engelen, vriendelijke leeraars der pro-

88 LITANIE TOT DE

feten, bidt \oor ons.

H. Engelen _gt; treffelijke gezanten tot de apostelen, bidt voor ons.

H. Engelen, magtige beschermers der H. Kerk Gods, bidt voor ons.

Gij alle H. Engelen, die dient voor den troon Gods, bewaart ons.

Door de edele goddelijke gaven uwer natuur, verlicht ons.

Door uwe onbegrijpelijke kracht, behoedt ons.

Door de brandende lief-

HEILIGE ENGELEN. 89

de van uwen wil, beschermt ons.

Door uwe glorie en zalig—

heid, beweegt ons. 0 Christus, zaligheid der engelen , wij bidden U , hoor ons. ó Christus, sierlijkheid der hemelsche 3?

«s:

geesten, g-

ó Christus , schijnsel |

der hemelsche slag- ,-j

orden, 0-

.. ⁰

Door den cherubijn , ° die het hout des le- p vens bewaart,

90 LITANIE TOT DE

Door den engel , die Agar onder de hand van hare meesteres verootmoedigd heeft, Door de engelen , die Isaaks geboorte geboodschapt hebben. Door den engel, die de^-opoffering van Isaak | belet heeft, =

Door den engel, die uwen zegen aan Abra- § | ham gebragt heeft, g Door de engelen, op de quot; ladder van Jacob klimmende en afgaande,

HEILIGE ENGELEN. 94

Door de engelen, die Loth uit het midden der zondaren geleid hebben,

Door de engelen , die Moïzes de goddelijke wet geleerd hebben, Doorde engelen,die al-J tijd God toezingen , | heilig, heilig, heilig, § Door den engel, die de -^d geboorte \an den § H. Joannes den doo- o

P

per voorzegd heeft, quot; Door de engelen , die uwe heilige geboorte

92 LITANIE TOT DE

aan de herders gebood schapt hebben,

Door de menigte der engelen, die op den kersnacht U loofden , zingende : Glorie zij God in het allerhoog ~ ste,

Door de engelen, die U in de wildernis gediend hebben,

Door den engel, die Uin den hof versterkte, Door de engelen, die in witte kleederen nevens uw graf zaten ,

HEILIGE ENGELEN. 93

Door de engelen, die in uwe hemelvaart aan de Leerlingen verschenen zijn,

Door de engelen, die Lazarus ziel in Abrahams schoot gedra- ^ gen hebben, ^

Door de engelen, die | dikwijls de legers der ³ vijanden verstrooid^ en verslagen hebben, o Door dé engelen, die de ® martelaren in hunne pijnen getroost en versterkt hebben,

94 LITANIE TOT DE

Aartsengel Michaël ,koin Gods volk te hulp.

Aartsengel Gabriël, bescherm ons.

AartsengelRaphaël, verlos ons.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, ontf. ü onzer.

Heer, ontferm U onzer. Onze Vader, enz.

v. In tegenwoordigheid der Engelen zal ik U, mijnen God, toezingen.

r. Ik zal U aanbidden in uwen tempel, en uwen naam belijden.

HE5L1GE ENGELEN.

GEBED.

O God, die met eene wonderlijke ordedemen-schen beschikt : vergun goedertierenlijk, dat door degenen, die U dienende, altijd nevens den troon staan, ons leven op de aardebehoed worde. Door Christus onzen Fleer, die leeft en heerscht met God den Vader, in eenig-heid des H. Geestes, God in alle eeuwigheid. Amen.

DONDERDAGSCHE LITANIE

TOT

HET ALLERHEILIGSTE SAKRAMENT.

tdntiph. O heilige maaltijd, in welke Christus genuttigd, daar de gedachtenis gehouden wordt van zijn | lijden, het verstand met gratie vervuld , en ons gegeven wordt het pand der toekomende glorie.

Heer, ontferm U onz. Christus, ontferm U onz. Heer, ontferm ü onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsche Yader , ontferm ü onzer.

LITANIE TOT HET H. SAKRAMENT. 97

God Zoon, Verlosser der wereld, ontf. U onzer. God, H. Geest, ontf. ü onz, H. Drievuldigheid , één God, ontferm U onzer. O levend brood, hetwelk uit den hemel gedaald is.

Verborgen Goü , onder o zienlijke gedaanten | van brood en wijn , ^ 0 gebenedijde Zalig- § maker der wereld,! Allerzuiverste en allerheiligste offerande, Kostelijke wijn, maag-

7

98 LITANIE TOT HET

den voortbrengende, Spijs der engelen, Lam zonder vlekken , Eeuwig woord Gods, vleesch geworden en onder ons wonende, Wonderlijk geheim o van ons geloof, | Allerheiligste hostie , _d Waarachtige verzoe- g ning voor levenden ? en dooden,

Hemelsch voorbehoedmiddel tegen de zonden.

Allerheiligste gedach-

H. SAKRAMENT. 99

tenis van het lijden onzes Heeren.

Gave, die alle mildheid

te boven gaat.

Eeuwig geschenk der

liefde Gods, Geneesmiddel der on- ₀ sterfelijkheid, | Zeer hoogwaardig en³ levendmakend Sa- © krament, |

Allerzoetste maaltijd , waarbij deengelen tegenwoordig zijn en dienen.

Band dergoddelijke liefde,

98 LITANIE TOT HET

den voortbrengende, Spijs der engelen, Lam zonder vlekken , Eeuwig woord Gods, vleesch geworden en onder ons wonende, Wonderlijk geheim ® van ons geloof, | Allerheiligste hostie , c, Waarachtige verzoe-1 ning voor levenden ? en dooden,

Hemelsch voorbehoedmiddel tegen de zonden.

Allerheiligste gedach-

H. SAKRAMENT. 99

tenis van het lijden onzes Heeren.

Gave, die alle mildheid

te boven gaat.

Eeuwig geschenk der

liefde Gods, Geneesmiddel der on-© sterfelijkheid, |

Zeer hoogwaardig en³ levendmakend Sa- © krament, |

Allerzoetste maaltijd , waarbij de engelen tegenwoordig zijn en dienen.

Band dergoddelijke liefde,

100 LITANIE TOT HET

Fontein Jer geestelijke

\reugd,

Vermaak der H. zielen, g

Teerspijs dergenen, die |

in den Heer sterven, _e Pand des eeuwigen le-1 vens,

Heer, wees ons genadig,

verhoor ons. Heer. Heer, wees ons genadig ,

verhoor ons. Heer, Yan het onwaardig lt; nuttigen uws lig- g chaams en bloeds, | Yan de begeerlijkheid | des vleesches,

H. SAKRAMRNT. 401

Yan de begeerlijkheid

der oogen,

Van de hoo\aardij des

levens,

Yan den geest der on-

zui verheid,

Yan alle oevaren der

zonden. i

Yanden eenwigendood, ^ Door de onmetelijke ^ liefde, met welke Gij | dit H. Sakrament ingesteld hebt.

Door uw dierbaar bloed, dat Gij voor ons aan het kruis gestort hebt,

402 LITANIE TOT HET

Door de vijf bloedige wonden, die Gij in uw llgebaam voor ons ontvangen hebt, verlos ons, Heer.

Wij zondaren , wij bidden ü, hoor ons.

Dat het U believe het geloof en de godsvrucht tot het H. Sakrament in ons te vermeerderen, J

Dat Gij ons van alle ket- 1:

«I . ,

terij, ongetrouwheids en verblindheid des^ harten wilt verlossen | en bewaren, i

H. SAKRAMENT. 103

Dal Gij onze begeerten tot hemelsche zaken wilt opheffen en ons in uwe heilige dienst versterken,

Dat Gij ons mildelijk deelachtig wilt ma- ^ ken aan al de gees-^ telijke vruchten van I dit H. Sakrament, § Dat Gij in het uur onzes ^ doods met deze he- 1 melsche teerspijze | ons wilt versterken §

GO

en bevrijden,

Dat Gij de zielen van

404 LITANIE TOT HET

onze broeders, vrienden , weldoeners en van allegeloovigen, de eeuwige rust wilt geven, wij bidden U, hoor ons.

Zoon Gods, wij bidd. enz.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Fleer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

H. SAKRAMENT. 405

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz. v. En leid ons niet in

bekoring.

r. Maar verlos ons van

den kwaden.

v. Heer! verhoor mijn gebed.

r. En mijn geroep kome tot ü.

G E B E D.

O God, die onder dit wonderlijk Sakrament ons de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten; verleen ons, bidden wij ü,

406 LITANIE TOT HET

de heilige geheimen van uw ligchaam enbloedzoo te eeren, dat wij de vruchten onzer verlossing in ons geduriglijk mogen gevoelen : die leei't en heerscht, met den Vader enden heiligen Geest, in de eeuwigheid. Amen.

LOFKRANS.

ter eere van het allerheiligste Sakrament des gitaars.

Ik aanbid U, o Heer Jesus, in het allerheiligste Sakrament, uit den grond mijns harten, met

H. SAKRAMENT. 407

al de ootmoedigheid en liefde, met welke de engelen en alle godvruchtige zielen U aanbidden. Beminde Jesns, lieve Zaligmaker! vergeef mij mijne zonden, door uwe gronde-loozebarmhartigheid;om al mijne gebeden en verstrooide flaauwe dienst te verbeteren, offer ik U die ter eere en tot glorie van uwen heiligen naam, en tot zaligheid van mij en alle menschen. Amen.

VRIJDAGSCHE LITANIE.

VAN HET

LIJDEN VAN CHRISTUS.

Heer, ontferm U onz. Christus, ontferm U onz. Heer, ontferm ü onzer. Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons. Hemelsehe Vader, waarachtig God, ontf. U onz. Zoon Gods, Verlosser der wereld, ontferm II onzer.

H. Geest, waarachtig God, ontferm U onzer.

LITANIE VAN HET LIJDEN ENZ. 409

Jesus, menseh geworden

tot onze verlossing, Jesus, die aitijd gedurende uw leven gewen scht hebt voor ons te sterven,

Jesus, die door Judas ₀ aan de dorstige Jo-| den verkocht en ver- 2 raden zijt, ^

Jesus, die in den hofi • • ^

der Olij ven voor ons in uw gebed ter aarde zijt neder-gevallen,

Jesus, die in uwe be-

410 LITANIE TOT HET

naauwdheid bloed zweette,

Jesus, die \an uwe vijanden gevangen en gebonden zijt,

Jesus, die van uweLeer-lingen verlaten zijt, Jesus , die voor den 3. regterstoel van An- § nas en Caïphas ge- ^ bragt zijt, * |

Jesus, die eenen kaak- ^ slag op uwe gezegende wangen hebt ontvangen,

Jesus, doorvalsche ge-

LIJDEN VAN CHRISTUS. ill

tuigen beschuldigd, Jesus, wiensoogen verbonden zijnde, in het aangezigt met vuisten geslagen en be-spogen zijt, ₀

Jesus, die door Petrus | driemaal verloochend 3

^zijt, r

Jesus, die als een mis- i dadiger naar Pilatus ' geleid zijt,

Jesus, die als een zot naar Herodes terug gezonden zijt,

Jesus, die in Barrabas

112 LITANIR TOT HET

plaats gesteld en ter dood gevraagd zijt, Jesus , die voor onze zonden, onmensche-lijk gegeeseld zijt, Jesus, die met doornen

gekroond zijt,

Jesus, die uit spot met een purperen kleed omhangen zijt, Jesus,die met een riet jammerlijk geslagen zijt,

Jesus, die van de Joden ter dood gevraagd zijt, Jesus,die verwezen zijt

LIJDEN VAN CHRISTUS. 113

den dood des kruises te sterven,

Jesus, die met uw kruis beladen, naar de plaats des geregls gebragt zijl,

Jesus ,dieo|) den kalva-rieberg van uwe klee-1 deren ontbloot zijt, i Jesus, aan het kruis ge- ^ nageld en verheven , i Jesus,geheel doorwond voor onze boosheid, Jesus, die uwen Yader voor uwe vijanden gebeden hebt.

114 LITANIE VAN HET

Jesus, die gelasterd en bespot zijt, ontferm U onzer.

Jesus, die den goeden moordenaar uw Rijk beloofd hebt, Jesus,die Joannes aan uwe moeder tot zoon o bevolen hebt, |

Jesus,dieuwe verlaten- _a heid beklaagd hebt, § Jesus, die met gal en P

edik gelaafd zijt, Jesus, die gezegd hebt dat de profetien uws lijdens volbragt zijn,

LIJDEN VAN CHRISTUS. 115

Jesus, die uwen geest in de handen uws Vaders bevolen hebt , Jesus, die aan hetkruis

gestorven zijt,

Jesus, wiens gebenedijde zijde met eene 5. lans doorstoken is , g Jesus, die vanhetkruis ^

⁷ O

genomen zijt, §

Jesus, die in een nieuw graf begraven zijt , Jesus, regter der men-sehen, die hun de vruchten, die zij met uwen dood en lijden

116 LITANIE VAN HET

gedaan hebben, afvragen zult, ontf. U onzer. Wees ons genadig, vergeef ons, lieer.

Wees ons genadig, verhoor ons. Heer. Yan alle kwaad en zonden, verlos ons, Heer. Van den dood en de eeuwige verdoemenis,^ Door de pijnen uws lig- | chaams, en de droef- l heden uwer ziel.

Door uwen dorst, tra-§ nen en naaktheid. Door uw dierbaar bloed

LIJDEN VAN CHRISTUS. 117

uw kruis en bitteren dood, verlos ons, Heer.

In den dag des oordeels, verlos ons. Heer.

Wij arme zondaren, wij bidden ü, hoor ons.

Opdat Gij onze zonden door opregte boetvaardigheid vergevet ,«=5

Opdat Gij uwe Kerk | beschermen en ver- » meerderen zoudet, ^

⁷ ts*

Opdat Gij ons verlee- © net de navolging | uwer ootmoedigheid en liefde.

118 LITANIE VAN HET

Opdat Gij ons bevrijdt van alle kwade gedachten , aanstoolen des duivels, en een onge-lukkigen dood.

Opdat wij ons aan de wereld en ons zeiven versterven, ^

Opdat wij mogen wor- z den waardige min- f naars van uw kruis , n Opdat wij in het goede mogen volharden en ^ de hemelsche kroon ® verdienen,

Opdat Gij ons gewaar-

LIJDEN VAN CHRISTUS. 119

digt te verhooren, wij bidden U, hoor ons. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Heer, ontferm U onzer. Christus, ontf. U onzer. Onze Vader, enz.

120 LITANIE HET LIJDEN ENZ.

GEBED.

ó Heer, Jesus Christus, die van den schoot uws Vaders uit den hemel op de aarde gekomen zijt, en voor de verzoening onzer zonden en boosheden uw dierbaar bloed vergoten heht: wij bidden V ootmoedig-Hjk, dat wij in den dag des oordeels aan uwe reg^ terhand mogen hooren: Komt, gezegenden mijns Vaders. Amen.

ZATURDAGSCHE LITANIE

iMi (Deaa Mm® ywrw

VAN 10RETTEN.

OM TË VERKRIJGEN EElNEiN GÉLUKKIGEN EN ZALIG KM DOOD

4^ ■ ^%

Heer, ontferm U onz. Christus, ontferm IJ onz. Heer, ontferm ü onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader ,

ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontf. ü onzer.

422 LITANIE VAN ONZE LIEVE

God, H. Geest, ontferm

U onzer. H. Drievuldigheid , één God, ontferm U onzer. H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods, II. Maagd der maagden, Moeder van Christus , Moeder der goddelijke ^ genade, ^

Allerreinste moeder, 1

' '■5

Allerzuiverste moeder, g Ongeschonden moeder, Onbevlekte moeder, Minnelijke moeder. Wonderlijke moeder,

VROUW VAN LOKETTEN. 423

Moeder des Scheppers, Moeder des Zaligmakers ,

Allervoorzigligsle maagd Eerwaardige maagd, Loffelijke maagd, Magtige maagd. Goedertieren maagd, Getrouwe maagd, | Spiegel der regtvaar- $ digheid, ^

Stoel der wijsheid, * Oorzaak onzer biijd-

schap.

Geestelijk \at.

Verheven vat.

424 LITANIE VAN ONZE LIEVE

Schoon vat \an devotie. Verborgen roos,

Toren van David,

Ivoren toren.

Gulden huis,

Ark des verbonds,

Deur des hemels, Morgenster,

Behoudenis der kran- _ ken, ⁵¹

Toevlugtderzondaren, © Troosleres der bedruk- § ten,

Bijstand der Christenen,

Koningin der engelen,

VROUW VAN LORETTEN. 125

Koningin der patriarchen, bid voor ons. Koningin der profeten, Koningin der apostelen , Koningin der martela-

ren, S

Koningin der belijders, ^ Koningin der maagden, ° Koningin van alle Hei- P ligen,

Lam Gods, dal wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer. Lam Gods,dat wegneemt de zonden der wereld, verboor ons, Heer.

426 LITANIE VAN ONZE LIEVE

LamGods, datwegneemt de zonden der wereld, ontferm ü onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Heer, ontferm U onzer. Christus, ontf. U onzer. Heer, ontferm II onzer. Onze Vader, enz.

Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlugt, heilige moeder Gods : verstoot onze gebeden niet in den nood , maar verlos ons altijd van alle gevaren, oroem-

VROUW VAN LOKETTEN. 427

waardige en gezegende maagd.

v. Bid voor ons, heilige

Moeder Gods. r. Opdat wij de beloften van Christus mogen waardig worden.

Gebed van den H. Bernardus, tot de allerheiligste Maagd Maria.

Laat ons door u toegang hebben tot den Zoon, o Gezegende, die genade gevonden hebt, en de Moeder van het leven en van de zaligheid zijt, opdat Hij ons door u ont-

a

428 LITANIE VAN ONZE LIEVE

Tange, diedoor u aan ons gegeven is. Uwe vol-' maaktheid verschoone bij ilem de schuld van ons bederf, en uwe ootmoedigheid, aan God zoo aangenaam, verwerveons vergiffenis voor onze ijdelheid en hoovaardig-heid. Dat toch uwe over-groote liefde bedekke de menigte onzer zonden , en uwe verhevene vruchtbaarheid ons aan-b ren ge de vruchtbaarheid van verdiensten.

Vrouw van Loretten. 129

Onze meesteres, onze middelares, onze \oor-sprekeres! beveel ons aan uwen Zoon, verzoen ons met uwen Zoon j vertoon ons aan uwen Zoon. Maak, o gezegende, door de genade die gij verdiend hebt, door de barm-liarligheid die gij gebaard hebt, dat Hij, die door u beeft willen deelnemen in onze zwakheid en ellende, door u ons een deel verleene in de zaligheid en in zijne glorie. Am.

430 Litanie van O. L. Vrouw.

Wij bidden U, o Heer! dat Gij ons huisgezin, hetwelk van ganscher harte voorU neder \alt, door de tusschenspraak derH. Maagd Maria, wilt behoeden en genadiglijk beschermen van allen tegenspoed en lislige lagen der vijanden. Door Christus onzen ileer. Amen. v. Bid voor ons, heilige

moeder Gods. r. Opdal wij waardig gein a a k t wo r d e n de r b e-loften van Christus.

ci n in is s is n

OM DEN

DIENST DER H. MIS

TE HOOREiN.

\oor-hereidend gebed.

ó Heer Jesus Chris-lus! zuiver licht clerhar-ten en eeuwige waarheid: wil loch rnija zeer onstuimig hart stillen, opdat ik in de tegenwoordig— heid van uwe goddelijke Majesteit, met aandach-

132 Gebeden onder de

tigheid en eerbied dit (

heilig Misoffer hooren ]

mag, en daar uit moge | lt;

vergaderen \\aaraclili«e } (

_# cy -1

vruchten lot mijne zalig- 1 ¹

keid, en tot stichting \an ]

anderen, en bijzonder, '' lt;

dat ik met een dankbaar (

hart mag overdenken i

uwe onmetelijke liefde, ( door welke Gii U zei ven

ti J

ganschelijk, om ons te verlossen, tot den gru-

welijken dood begeven j

hebt. ü zij lof en dank- ⁽

zegging, offeraar en i

heilige Mis. 433 offerande, en onze opperste priester naar de orde van Melchisedech ; die onder de gedaanten van brood en gt;vijn den priesters geleerd hebt eene zuivere offerande te offeren, en bij de Heidenen den eeuwigen God offerande op te offeren.

Begin alzoo met den priester, u zegenende met het teelten des heiligen Itruises.

In den naam des Vaders, des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen*

434 Gebeden onder de

Ik zal ingaan tot hel ajlaar Gods: tot God, die mijne jeugd blijde maakt.

psalm 42. Judica me.

Oordeel mij, o God, en onderscheid mijne zaak van het onheilig \olk : van den hoo-zen en bedriegelijken mensch, verlos mij.

Want Gij zijt de God mijner sterkte: waarom hebt Gij mij verstooten.

Waarom ga ik droevig, als mij de vijand kwelt.

heilige Mis. 135

Zend uw licht en uwe waarheid uit: deze hebben mij geleid en gebragt tol op uwen heiligen berg, en in nwe labernakelen.

En ik zal ingaan tot Gods altaar, tot God, die mijne jeugd blijde maakt.

Ik zal u belijden met het hart. God, mijn God! waarom zijl gij droevig, mijne ziel, en waarom verstoort gij mij ?

Hoop in God, want ik zal Hem nog belijden: de

130 Gebeden onder de

zaligheid mijns aange-zigts en mijnen God.

Glorie zij den Vader, den Zoon, en den H. Geest.

Gelijk het was in tien beginne, nu enallijd, en in de eeuwigheid der eeuwigheden. Amen.

Ik zal ingaan lot het altaarGods : tot God, die mijne jeugd blijde maakt.

Onze hulp zij in den naam des Heeren : die den hemel en de aarde gemaakt heeft.

heilige Mis. 187

Conjiteor.

Ik belijd aan den almo-

genden God, de H. Maria, allijd Maagd , den lï. Michaël, aartsengel, aan den II. Joannes den Dooper, de heilige x4pos-telen Petrus en Pan lus, en alle Heiligen , dat ik zeer gezondigd iseb, met gedachten, woorden en werken; door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld. Daarom

bid ik de II. Maria, altijd

^. ■

i38 Gebeden onder de

maagd, den H. Micliaël, aartsengel, ïï. Joannes den Dooper, de heilige Apostelen Pefrns en Paulns, en alle Heiligen, den Heer onzen God, voor mij te willen bidden.

De almogende Godont-ferme zich onzer, en onze zonden verbeven heb-bende, brenge ons tot het eenwig leven. Amen.

Yergiffenis, absolutie en onlbindino' \an alle onze zonden, verleeneons de almogende en harm-

heilige Mis. 139

hartige Heer. Amen.

God! Gij zult, omge-keerd zijnde, ons levendig maken : en uw volk zal zich in U verblijden.

Verhoor ons, Heer,door uwe barmliarimheid : en

O

geef ons uwe zaligheid.

Heer, verhoor mijn gebed , en mijn geroep kome tot U.

gebed. Anfer a nobis.

Neem van ons, bidden wij U, Heer, al onze ongeregligheden; opdat v\ij met een zuiver hart

140 Gebeden onder de

mogen ingaan in het Heilio der Heiligen. Door

Christus onzen Heer. Am. Heer, onlferm U onzer. Heer, onlferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, ontf. U onzer. Christus, ontf. C onzer. Christus, ontf. ü onzer. Heer, ontferm ü onzer. Heer, ontferm Ü onzer. Heer, ontferm U onzer.

De lofzang der Engelen. GLORIA liN EXCELSIS DEO.

Glorie zij God in het allerhoogste, en op de

heilige Mis. 141 aarde vrede aan de men-schen die van goeden wil zijn. Wij loven U, wij ge-ben ed ij den II, wij aanbidden U, wij verheerlijken ü, wij danken U om uwe groole glorie. O Heer, God! bemelsehe Konin!gt;'! God, alnialt;gt;'lioe Vader! O, lieer Jesns Christus! eeni^aeboren Zoon. O lieer God, Lam Gods, Zoon des Yaders : die wegneemt de zonden der wereld , ontferm U onzer. Die wegneemt de

14!2 Gebeden onder de zouden tier wereld, ont-Taiiü ons üebed. Die zit aan de reglerhand des Yaders, ontfermU onzer: want Gij zijt alleen heilig, alleen Heer, alleen de allerhoogste : Jesus Christus, met den H. Geest, in de heerlijkheid Gods des Vaders. Amen.

Belijdenis van den H. Augustinu»

tot de heilige Drievuldigheid.

U, God, den ongeboren Yader, IJ, den eenigge-boren Zoon, IJ, den heiligen Geest, vertrooster.

0

heilige Mis. 143

De heilige en ondeelbare Drievuldigheid: belijden, loven en gebenedijd en wij van ganscher hart en mond.

Glorie zij den Vader, die ons geschapen heeft.

Glorie zij den Zoon, die ons verlost heeft.

Glorie zij den heiligen • • •

Geest, die ons heilig ^e-maakt heeft.

Gl oriezij de allerhoogste en ondeelbare Drievuldigheid, onzen God

in eeuwigheid. Amen.

0

144 Gebeden onder dc Tot dc Collecten.

O almaglige, eeuwi-

jre God! wij bidden U oolmoediglijk, dal Gij neder %\ilt zien \an j uwen hoogen heiligen m troon, op deze vergadering van uw volk, en linn gebed, loege-scbikt door den dienst van dezen priester, goe-derlierenlijk wilt ontvangen en verhooren.

En door uwe groote barmharligheid, wil ons vergunnen vergiffenis on-

HEILIGE MIS. 145

zer zonden, opregtheid des verstands, gezondheid des ligchaams, nooddruft des levens,vredein onze dagen, goed gematigd weder, vruchtbaarheid der aarde, eenig-heid des christelijken geloofs, vernieling der ketterijen , verderfenis van kwaden raad, vermeerdering van de waarachtige godsdienst, vurigheid in de liefde en in alle deugden, opregtheid

en ootmoed in het gebed,

10

446 GEBEDEN ONDER DE

langmoedigheid in alle benaauwdheid, en hlijd-scliap in de hoop.

En ten laatsten, al wat voordeelig is tot zaligheid der ziel en des lig-chaams, en al hetgeen tot Uwe eer en elorie is dienende. Door Jesns Christus uwen Zoon. Am,

Tol den Epistel.

O hemelsche Yader! Heer des hemels en der aarde , die nimmermeer ophoudt ons, uwe onwaardige dienaars,

HEILIGE MIS. 447

met de dienst van uwe H. Kerk, en met andere leeringen en vermaningen der aposielen, profeten en andere heilige leeraars, te vermanen en te verwekken, in het geloof te sterken , tot uwe liefde te roepen, en tegen de zonden en bekoringen te wapenen.

Verleen ons genade door uwen H. Geest, dat wij allen te zamen hunne zalige leeringen en ver-

148 GEBEDEN ONDER DE

maningen van harte ontvangen. en dezelve al ons leven lang met de werken naarstiglijk mogen volbrengen, tot uwe eer en glorie, tot stichting van onze naasten en zaligheid onzer zielen. Am.

Eer de priester het Evangelie begint, zegen u met het teeken den H. /cruises voor het voorhoofd, lippen en borst, en zeg: U zy glorie, Heer.

Dan luister met aandacht naar het Evangelie, en bij het einde zult gij antwoorden :

U zij lof Christus, die, door Uzelven en

HEILIGE MIS. 149

door uwe apostelen, ü ge-waardigd hebt het Evangelie over de geheele wereld te prediken, en de ongeloovigen te verlichten met het licht des waarachtiger! geloofs.

De credo moei men volkomentijk uitspreken.

Ik geloof in eenen God _r den almogenden Vader, Schepper van hemel en aarde, van alle zienlijke en onzienlijke dingen.

En in eenen Heer Jesus Christus, den eenig-

450 GEBEDEN ONDER DE

geboren Zoon Gods. Die uit den Vader geboren is

tD

voor alle tijden; God van God, licht van het licht, waarachtigGod van waar-achtigen God; geboren en niet gemaakt, één wezende met den Yader, door wien alle dingen gemaakt zijn; die om ons menschen, en om onze zaligheid nedergedaald is van den hemel.

En is vleesch geworden door den H. Geest, uit de maagd Maria. En Hij is

HEILIGE MIS. 151

mensch geworden. Die ook voor ons gekruisigd is onder Pontius Pilatus. Hij is gestorven en begraven, en is ten derden

rD ⁷

dage wederom opgestaan, naar de Schriftuur. En is opgeklommen ten hemel, en zit ter regter-hand des Vaders. En zal wederom komen met heerlijkheid, te oordeelen de levenden en dooden; aan wiens rijk geen ein-' de zijn zal.

En in den H. Geest;

'152 GEBEDEN ONDER DE

den Heer en levendig-maker; die van den Vader en den Zoon voortkomt; die met den Va^ der en den Zoon gelijk aangebeden en verheer-üjkt wordt ; die door de profeten gesproken heeft. En eene heilige katholijke en apostelijke Kerk. Ik belijd een doopsel tot vergiffenis der zonden. En ik verwacht de verrijzenis der doo-den, en het eeuwig leven. Amen.

HEILIGE MIS. 153

^4h de Priester zich bereidt tol het OFFERTORIUM.

Wil toch ontvangen, o heilige Vader, almogende eeuwige God, deze onbevlekte offerande,die ik, uw onwaardige dienaar, door de heilige dienst des priesters, U mijnen levendenen waar-achtigen God, opdraag, voor mijne ontallijkezonden, misdaden en ver— znimenissen, en ook voor alle aanwezigen en ge-loovige Christenen, le-

454 GEBEDEN ONDER DE

venden en dooden ; dat deze offerande mij en hun behulpzaam mag wezen tot de zaligheid, en om te komen tot het eeuwig leven Amen.

Als de priester zich omkeert zeggende OR ATE FRATKES.

Heer! wil ontvangen de offerande uit de handen van dezen Priester, lot lof en ülorie van uwen naam, en tot voordeel en zaligheid van ons en van de geheele heilige Kerk. Amen.

MüiaaBi

HEILIGK MIS.

Tot de Secreten.

O Heer, die den on-regtvaardigen regtvaardigt, en den dooden levendig maakt: ik bid ootmoedig! ijk uwe Maj es-teit, dat Gij mij , uw dienaar, ook wilt levendig maken en opwekken.

Geef, mij Heer, berouw en beweging mijns harten, en tranen aan mijne oogen, opdat ik nacht en dag den tijd mijner onachtzaamheid be-schreijen mag, in rein-

456 GEBEDEN ONDER DE

heid en ootmoedigheid mijns harten.

Wantishet zake dat Gij op mij verstoord blijft, wiens hulp zal ik morgen zoeken? of me zal zich mijner ontfermen?

Daarom, o genadigste Heer, die de kananee-sche vrouw en den tollenaar tot boetvaardigheid geroepen, en Petrus schreijende, in genade ontvangen hebt: ik bid uwe goddelijke Majesteit oolmoediglijkjdatGij mij,

HEILIGE MIS. 157

uil ganscher har Ie berouw over mijne zonden hebbende, ook wilt ontvangen in genade : die leeft en heerseht, met God den Vader en den heiligen Geesl, in de eeuwigheid. Amen.

Tot de Prefatie.

O allerhoogste God en Vader! wij bidden U, verhef onze harten van deze aardsehe dingen tot hemelsehe, opdat wij alleen op ü denken, van U spreken, U met ons leven

d58 GEBEDEiS ONDER DE

uildrukken, en in U alleen ons verheugen in de eeuwigheid.

Wij danken U, onzen Heer God; wanl het is waarachtig, waardig en reglvaardig, behoorlijk en zalig, dal wij U altijd en in alle plaatsen dankzeggen , heilige H eer, almogende Vader, eeuwige God, doorChristus onzen Heer : door wien de engelen uwe Majesteit loven, de heerschappijen aanbidden , de magten

HEILIGE MIS. 159

ontzien, de hemelen en hemelsehe krachten, en de Serafijnen U eeren mei eenparige blijdschap : mei welke Gij ook onze stemmen wilt verhooren, als wij U met ootmoedige belijdenis bidden, zeggende: heilig, heilig, heilig, zijl Gij lieer, God der Heerscharen; hemel en aarde zijn vol van uwe glorie en heerlijkheid. Maak ons zalig in den hoogsten. Geze-en i gcnd is Hij ,diedaar komt

460 GEBEDEN ONDER DE

in den naam des Heeren, maak ons zalig in den hoogslen.

Gebed voor hel opheffen der geconsacreerde Hostie.

0 allergenadigste Ya-1 der der barmhartigheden en God aller vertroostingen, die uwen eenig-geboren Zoon, om ons te verlossen, aan hel kruis geleverd en gewild hebt , dat zijne bloedige offerande in de H. Kerk, onder de gedaanten van brood en wijn, geestelijk

HEILIGE MIS. 1 61

zoude vernieuwd worden : geef ons, bidden wij ü, dal wij in een zoo wonderlijk als godzalig ge-^ heim met aandacht mogen tegenwoordig zijn, en door mededeeling en zegen van hetzelve ons verheugen, opdat de glorie van uwen naam onderhet volk gevierd worde, en wij, door uws Zoons ligehaam en bloed, mogen verkrijgen het goed dat waarachtig is, en U altijd mogen behagen.

'162 GEBEDEN ONDER DE

Als het heilig Sakrament opgeheven wordt.

Wij aanbi Iden II, Heer Jesus Christus , onzen Koning en oppersten Priester, en gebenedijden U, die door nwheilig kruis en bloedige offerande van uw heilig Ligchaani en Bloed, de wereld verlost hebt, en ons, die verloren waren , verzoend met God den Vader. Ik bid II, door uwe onmetelijke goedheid, dat Gij mij en uwe gansche Kerk

HÈILIGE MIS. 163

wilt deelachtig maken aan deze uwe verlossing, en vernieuw in ons ten eeuwigen leven de vruchten van uwen dood, uwer verrijzenis en hemelvaart. Weesgegroet, Zaligheid der wereld, eeuwig Woord des Vaders, waarachtige offerande, levendig vleesch, geheele Godheid en het eeuwig leven! Gij zijt mijn Heer en mijn God, wien ik, op dit altaar met Ligchaam en Bloed tegenwoordig, oot-

164 GEBEDEN ONDER DE

inoediglijk aanbid, en demoedig aanroep; op^ dat Gij, mijn Verlosser , mij in voor- en tegenspoed, in leven en dood moogtgenadig zijn, en ik U, in den hemel heer-schende, klaarlijk moge aanschouwen. Die met God den Vader, en den heiligen Geest, leeft en heerscht, in de eeuwigheid. Amen.

O ziel van Christus, maak mij heilig. Ligchaam van Christus, maak mij

HEILIGE MIS.

zalig. Bloed van Christus, maak rnij dronken. Water der zijde van Christus, reinig mij. Lijden van Christus, versterk mij.

O goede Jesus, verhoor mij, en laat niet toe dat ik van U gescheiden worde. Bescherm mij tegen den hoozen geest, roep mij in de uur mijns doods. Doe mij bij IJ komen, opdat ik (J met uwe Engelen mag loven en danken in eeuwigheid. Amen.

i

166 GEBEDEN ONDER DE

Als men den Kelk opheft.

0 alleredelste en waardigste Bloed, vloeijeude uit de zijde mijns Heeren Jesus Christus, tot verlossing van het menschelijk geslacht, afwasschende de smetten van onze oude en nieuwe schuld : reinig, heilig, en bewaar mijne ziel tot het éeuwig leven.

Ontferm U mijner, en wil niet toelaten, dat uw dierbaar bloed voor mij te vergeefs zij uitgestort,

HEILIGE MIS. 167

maar dat het mij en alle uitverkorene menschen behulpzaam mag wezen, om te komen tot het eeuwige leven. Amen.

Gebed na de Elevatie.

Opperste Priester en Verlosser der wereld, Jesus Christus, die U zeiven niet alleenlijk aan het kruis, maar ook in dit hoogwaardig Sakrament met ligchaam en bloed tegenwoordig, aan ons vertoont, zoodatGij ü van de zondaars laat genaken^

168 GEBEDEN ONDER DE

opofferen en eten : ontferm ü onzer, die zonder uwe genade niets vermo-

O

gen, en kom nwekatho-lijke Kerk, de geheele wereld door verspreid , te hulp; opdat uwe ge-loovigen door U rnogen vrede hebben, en overal • doorUalsleidsman teoen de vijanden beschermd mogen worden.

Slel bekwame herders over uwe kudde, en houd alle overheden in dienst, opdat ze naar uwen wil de

OtilÉ

HEILIGE MIS. 469

christelijke gemeenten mogen besturen en bevorderen. O Heer! bekeer de ellendige zondaren _y dwalende in het geloof, opdat zij , door U geleid , mogen terug keeren op den weg der waarheid. Yerlichtdeongeloovigen, vertroost de bedrukten, maak de zieken gezond, help de behoeftigen en armen. Daarenboven, beschut onze ouders, bewaar onze naasten, weldoeners en vrienden,

170 GEBEDEN ONDER DE

opdat zij naarsliglijk mogen aangrijpen en beminnen, helgene hel kalho-ii.jk geloof en de gehoorzaamheid aangaat.

Wilgenadiglijkvan ons nemen hetgeen U in ons mishaagt , en verleen ons de magtom het kwaad te schuwen en het goed te volgen , opdat wij uwen wil en onzen roep mogen volvoeren,

Ontvangdit zaligmakende Sakrament, hetwelk door katholijke priesters

HEILIGE MIS. 471

geofferd wordt, tot eene volkomen zuivering van onze zonden, toteene overvloedige beterschap onzer verzuimenissen, en tot eene bijzondere dankzegging voor al uwe weldaden ons bewezen. En geef niet alleen den levenden, maar ook den geloovige afgestorvenen, aflaat en de eeuwige rust.

Tot gedachtenis der geloovige zielen.

0 God, heilige Yader, wiens barmhartigheid

172 GEBEDEN ONDER DE

groot is en altijddurend : wil toch gedachtig wezen al uwe dienaars en dienaressen, die christelijk en wel, met het tee-ken des geloofs, uit deze wereld gescheiden zijn ; bijzonder onze voorouders , mijn vader en moeder, vrienden en al degenen, voor welke ik gehouden ben te bidden : en verleen hun goeder-tierenlijk uwe genade, die zij van U verhoopt hebben, en na de vergiffenis

HEILIGE MIS. '173

hunner zonden, leid hun ter plaatse , waar-noch pijn, noch droefheid, noch zuchten meer zijn, waar zij uwe heilige Drievuldigheid met alle uitverkoornen mogen zien, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Tot het agküs dei, om vrede te verkrijgen.

O Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer. 0 Lam Gods, dat wegneemt de zonden der we-*

474 GEBEDEN ONDER DE

reld,ontf.Uonzer.OLam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef ons vrede des lijds, des harten en der eeuwigheid; opdat wij met onze naasten vaste vriendschap mogen houden, en genieten den vrede des «e-wetens en volkomen rust in den hemel, daar alle uitverkorenen naar haken, en wij door II mogen verkrijgen al hetgene ons noodig is naar ziel en ligchaam.

HEILIGE MIS. 175

Tot de heilige Comunie:

O waardige maaltijd, in welke Christus genuttigd wordt, in welke gehouden wordt de gedachtenis van zijn bitter lijden, in welke het hart vervuld wordt met genade , en ons gegeven wordt het pand der toekomende glorie.

GEBED.

O God, die onder dit wonderlijk Sakrament ons de gedachtenis van

176 GEBEDEN ONDER DE

uwlijden hebt nagelalen: wij bidden U₇ verleen ons dal wij de geheimen van uw heilig ligchaam en bloed zoo waardiglijk vereeren,dalwijde vrnch-len uwer verlossingin ons altijd mogen gevoelen. Die leeft en heerschl, in der eeuwigheid. Amen.

Gebed om geestelijk te communiceer en.

O Heer! ik ben niet waardig dat Gij onder mijn dak komt, maar spreek slechts één

HEILIGE MIS. 477

woord, en mijne ziel zal gezond worden. O Heer! ik ben niet waardig dat Gij onder mijn dak komt, maar spreek slechts een woord, en mijne ziel zal gezond worden. O Heer! ik ben niet waardig dat Gij onder mijn dak komt, maar spreek slechts een woord, en mijne ziel zal gezond worden.

Verleen mij, o goedertieren God, dat ook tot

mijner zaligheid zij, het-

12

478 GEBEDEN ONDER DE

gene Cfij U gewaardigd hebt te geven voor de verlossing van ons allen; dat ik de kracht van uw gebenedijd ligchaam en bloed , zuiver van zonden, rein van smetten en vrij van alle gevaren mag wezen. En geef mij, dat ik dezehemelsche spijze, die hier van uwen priester genuttigd wordt, in mijne ziel ook mag ontvangen, om in den weg uwer geboden vromelijk te wandelen.

HEILIGE MIS.

Lofgebed na de geestelijke Comunie.

Ik loof en dank U, Heer, God hemelsche Vader, die ü gewaardigd hebt mij, ellendige mensch, deelachtig te maken aan het heilig Ligchaam en Bloed van uwen lieven Zoon. Ik bid U, dat deze prijs van onze verlossing, door uwe genade, altijd in mij mag leven en krachtig zijn , dat ik daardoor sterker magworden in het geloof,

180 GEBEDEN ONDER DE

vlijtiger tot alle werken derliefde, en voorts altijd uwe glorie mag zoeken en verbreiden.

U moeten ook danken en loven alle volken,alle geslachten en tongen,voor de groote en ongeme— tene liefde, waarmede Gij ons hebt lief gehad; dat Gij uwen eenigen Zoon, in wienGij uwbehagenhebt, niet hebt gespaard, maar voor ons allen in dendood geleverd, tot eene verzoening voor onze zonden,

HEILIGE MIS. 181

opdat wij door Hein zouden leven. ü zij alle glorie eer en heerschappij in der eeuwigheid. Amen.

Tot de laatste Collecte, om een zalig doodsuur te verkrijgen.

0 Heer Jesus Christus! die nooit wordt aangebeden zonder hoop der barmhartigheid; want Gij belooft ons te geven , hetgeen wij in uwen naam zullen begeeren. Op deze uwe beloften betrouwende, begeer ik zeerootmoediglijkvanU,

482 GEBEDEN ONDER DE

dat Gij mij in het doodsuur wilt verleenen volle kennis des harten, een zalig berouw mijner zonden, waarachtig geloof, eene vaste hoop en volmaakte liefde, opdat ik dan met een zuiver hart mag spreken : O Heer, in uwe handen beveel ik mijnen geest! Gij hebt mij verlost, Heer, God der waarheid, die zijt gebenedijd, geloofd en glorierijk in alle eeuwigheden. Amen.

HÈILIGE MIS. '183

Tot de zegening des Priesters.

Ons zegene en beware de almogende en barmhartige Heer : Vader, Zoon en heilige Geest.

Jesus van Nazareth , Koning der Joden : deze triomferende titel gebe-gedijde en bescherme ons van alle kwaden, Amen.

Daarna een teeken des heiligen kruises gemaakt hebbende voor uw voorhoofd) lees in deze manier het begin van St. Jans Evangelie.

In den beginne was het Woord, en het Woord

484 GEBEDEN ONDER DE

was bij God, en God was het Woord. Ditwasinhet begin bij God. Alle dingen zijn door hetzelve gemaakt, en zonder dat is er niets gemaakt. In Hem was het leven, en het levari was het licht der men-schen, en het licht schijnt inde duisternissen, en de duisternissen hebben dat niet begrepen.

Daar is geweest een mensch, gezonden van God, wiens naam was Joannes. Deze is gekomen

HEILIGE MIS. 485

tot getuigenis; omdat Hij getuigenis zoude geven van het licht,dat zij allen doorhem geloovigen zouden. Hij washetlicht niet, maar omdat Hij getuigenis zoude geven van het licht. Het was een waar-achtiglicht, hetwelk verlicht alle menschen komende in deze wereld. Het was in de wereld, en de wereld is daardoor gemaakt , en de wereld heeft het niet gekend. Hij is gekomen in zijn eigen,en

i

186 GEBEDEN ONDER DE

de zijnen hebben hem niet aangenomen, maar allen die Hem aangenomen hebben, heeft Hij magt gegeven Gods kinderen te worden : degenen die in zijnen naam gelooven , welke niet uit den bloede, noch uit den wil des \lee-sches, noch uit den wil eens mans, maar uit God geboren zijn. En het Woord is vleesch gewor~ den. En heeft onder ons gewoond, en wij hebben zijne glorie gezien;

HEILIGE MfS. 187

eene glorie als van den ee-niggeboren Zoon des Vaders, vol genade en waarheid. Lof zij U, Christus.

Laaste beveling onzer gebeden.

O allergenadigste Heer Jesus Christus! ik ver^ zoekuwe barmhartigheid omte verbeteren al mijne gebeden en verstrooide flaauwe dienst, en offer deze IJ ter eere en tot glorie van uwen heiligen naam, tot zaligheid van mij en van alle geloovigen, levenden en dooden. Amen.

i

VOOR

DE BIECHT.

-4^_

Gebed voor de Biecht, ou zich-zelven te leeren kennen.

ó God, Vader der barmhartigheid! aanzie mijne menigvuldige ellenden , want ik heb veel zonden gedaan, die ik nu niet in gedachtenis gehouden heb. Ik heb dikwijls tegen uwe goddelijke Majes-

GEBEDEN VOOR DE BIECHT. 189

teit misdaan, daar ik geen acht op geslagen heb; ook wel mijne gebreken en boosheden gezien, waarover ik geen behoorlijk berouw gemaakt heb; en dat wegens mijne kleine liefde en slappe aandacht, die tot nogtoe in mij geweest is. Ik bid U, o God, al-magtige Vader, geef mij toch goede inspraak tot zaligheid mijner ziel, verlicht de duisterheid mijns verstands, ontsteek in

i

490 GEBEDEN

mijnen wil het vuur uwer liefde , opdat ik mijne zonden mag bekennen, en over dezelve uwe regtvaardigheid mag verbidden, en genade van ü verkrijgen, om dezelve te beteren.

Gebed voor de biecht, om een opregt berouw te verwekken.

0 Heer, Jesus Christus! waarachtig God en mensch, mijn Schepper, Verlosser en mijn Liefhebber! het is mij uit den grond mijns harten

VOOR DE BIECHT. '191

leed, dat ik ooit gezondigd heb, en dat niet zoo zeer uit vreeze der pijnen, of anderzins, maar bovenal omdat Gij, o God, de volmaaktheid zelve zijt, en deze mijne zonden U groo-telijks mishagen, en ik U uit zuivere liefde begeer te beminnen. Daarom neem ik mij vastelijk voor, U voortaan nimmermeer te vergrammen, alle oorzaken der zonde te schuwen , mijne biecht daarvante spreken,en de

192 GEBEDEN

boete, die mij opgelegd zal worden, te volbrengen. Voorts offer ik U tot voldoening van mijne zonden, al mijne werken, mijn lijden en geheel leven : en gelijk ik ootmoediglijkbidom vergiffenis , alzoo hoop ik dezelve te verkrijgen door uwe oneindelijke goedheid en barmhartigheid , en door de verdiensten van uw dierbaar bloed en bitter lijden, en dat Gij mij zult

VOOR DE BIECHT.

\erleeneii genade om mij te beteren, en in uwe heilige dienst met alle zuiverheid des harten te volharden tot het einde toe Am.

Wat men doen moet gedurende de biecht.

Yerootmoedigu met den H. Petrus, of met de H, Magdalena, voor de voeten des biechtvaders, gelijk voordevoeten van Jesus Christus;en na hettee-ken des hei li sen kruises gemaakt te hebben, zeg: vader, gelief mij uwen

13

494 GEBEDEN

zegen te geven, en den-zelven ontvangen hebbende, zult gij zeggen : Ik belijd aan den al-mogenden God, aan de H. Maagd Maria, aan alle Heiligen en aan u, vader, al mijne zonden, die ik gedaan heb door mijne schuld. Mijne laatste biecht is geweest, vóór zoo veel dagen of weken. Sedert dien tijd beschuldig ik mij:

Dat ik mijne gedachten, gedurende mijn gebed ,

VOOR DE BIECHT. 195

vastgesteld heb op de aftrekkingeo, die mij in den zin kwamen : en zoo voorts, al hetgene gij indachtig zijl.

De beschuldiqinq uwer zonden geëindigd hebbende, zeq ;

Van deze en andere zonden, waarin mij God schuldig kent, en die ik niet indachtig ben, vraag ik ootmoediglijk vergiffenis aan God; en aan n, vader, eene boete en ontslag.

Hierna zal men luiste-

196 GEBEDEN

ren naar de boete, die de biechtvader u opleggen zal, en de sakramen-tele absolulieontvangen, alsof men die hoorde uit den mond van Christus, en alsof gij knieldel aan den voel van zijn heilig kruis, ontvangende den zegen van zijn dierbaar bloed en tranen, om ii te wasschen van al uwe zonden en boosheden.

G E BED.

0 hemelsche Vader! door uwe almogendheid

VOOR DE BIECHT. 497

en barmhartigheid, en door de verdiensten van Jesus Christus, wees mij en alle zondaars genadig.

God Zoon, Verlosser der wereld! door de verdiensten van uw lijden en dood, wees mij en allezon-daars genadig, onsgeven-de het leven naar de ziel. God, H. Geest! door uwe heiligmakende genade, wees mij en alle zondaren genadig; bestraal onze harten met uwe liefde en

198 GEBEDEN

genade, en wij zullen door die genade tot eene waarachtige bekeering komen. 0 Maria, moeder der barmhartigheid, en toevlngt der zondaren , bid voor ons!

Gebed nadat gij uwe biecht gesproken hebt.

0 genadigste Vader, die zeer mildelijk vergeeft de menschelijke krankheden: ontvang in uwe goddelijke goedheid deze opregte biecht, tot voldoening van al mijne

NA DE BIECHT. 199

!n zondennen wil barnihar-le tiglijk vergeven degebre-ig ken, die ook door mijne ir krankheid in dezelve m begaan zijn, en naar de {, menigvuldigheid uwer goedheid, mij van alle zonden ontslagen houden in den hemel; wil ie mij ook voortaan uwe ift genade verleenen, om te k- beter mijne zaligheid te ve benaarstigen, en uwen ze allerheiligsten wil meer )1- i volkomen in alles te ie i volbrengen. Amen.

200 GEBEDEN

Gebed na de biecht.

Ik bid U , HeerJesus, dat ü aangenaam zij deze mijne biecht, door de verdiensten uwer zalige moeder en altijd maagd Maria, en van al uwe Heiligen : en wat mij nu of ook op andere tijden heeft ontbroken, zoo in het berouw als in opregt-heid der biecht, vervul dat door uwe goedertierenheid, en gewaardig U mij in den hemel geheel ontbonden te achten. Die

NA DE BIECHT. 201

leeft enheerscht, met God den Vader, in eenigheid des H. Geestes, God in alle eeuwigheden. Amen.

Gebed nadat men de penitentie volbraqt heeft.

Tot voldoening \an al hetgene ik aan uwe god-delijke regtvaardigheid schuldig blijf, o hemel-sehe Vader, offer ik U de verdiensten, het lijden en den dood van uwen allerliefsten Zoon, in wien Gij altijd uw welbehagen hebt, en bid

202 GEBEDEN

U, met Maria, de moeder Gods, en alle Heiligen , dat uwe goedertierenheid mij vergeve al mijne zonden en gebreken, en mij verleene een krachtige genade om voortaan U, mijnen Heer en God, beter te dienen, uwen allerbehagelijksten wil te volbrengen, en uwen heiligen Naam, met al uwe Heiligen, te verheerlijken in der eeuwigheid. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

NA DE BIECHT. 203 jVogquot; een ander gebed.

0 mijn Schepper en Verlosser, Christus Jesus! ik bid U ootmoedig-lijk, met al de krachten mijner ziel, dat Gij,in ver-eeniging met uwe goedheid, en van uw hitt er lijden en dood, die Gij tot voldoening van al mijne zonden hebt aangenomen, mijne boete wilt ontvangen, die ik volgens de opdragt des priesters, met leedwezen over mijne zonden volbragtheb:

204 GEBEDEN NA DE BIECHT.

en gewaardig ü mij die te vereeven door uwe on-eindige barmhartigheid. Bewaar mij ook, Heer , in de toekomende tijden van allen hinder mijner ziel : doe mij volharden in de gehoorzaamheid uwer geboden, en in de uur des doods, voor uw streng oordeel, verzoening bij uwe barmhartigheid vinden. Amen.

Be penitentie volbragt hebbende, zult gtj bij uzelven mediteeren over de groote barmhartigheid Gods. Overdenk dan met een tast geloof, dat gij nu gaat ontvangen het eigen ligchaam, en bloed van uwen Schepper tn Zaligmaker Jesut Christus.

iiiliil mm m miiiüiKsa ««iMia»

O goedertieren Heer, Jesus Christus! ik, zondaar, ben niet vermetel op mijne eigene verdiensten, maar betrouwende op uwe barmhartigheid en goedheid, schaam en ontzie ik mij te gaan tot de tafel van uwe allerzoetste maaltijd; want ik heb een hart enligchaam met vele lasteringen en

206 GEBEDEN VOOR DE

zonden besmet, en heb mijn verstand en mijne tong niet wijsselijk bewaard.

Daarom, o goedertieren Godheid, o onzienlijke Majesteit, kom ik, ellendige mensch, in be-naauwdheden bevonden, tot U, fonteinder barmhartigheid; ik haast mij tot U om genezen te worden; ik vlugt onder uwe bescherming, en Hem, wien ik niet verdragen kan als Regter, dien

H. COMMUNIE. 207

begeer ik al zuchtende , te hebben tot eenen Zaligmaker.

Ik vertoon U,oHeer, mijne wonden; ik ontdek mijne schaamte; ik erken mijne menigvuldige en groote zonden, om welke ik meende verdoemd te worden.

Ik betrouw op uwe genade en barmhartighe^ den, die zonder getal zijn : aanzie mij dan met de oogen uv\er barm— hartigheid, goedertieren

208 GEBEDEN VOOR DE

Heer Jesus Christus, eeuwige Koning, God en Mensch, gekruist voor den mensch. Verhoor mij, hopende in U; ontferm Ü mijner, die vol ben van ellende en zonden, Gij, die eene fontein der barmhartigheid zijnde, nimmermeer ophoudt te vloeijen. Wees gegroet, zaligmakende Offerande, voor mij en al hel menschelijk geslacht aan het hout des kruises geofferd. Wees gegroet

H. COMMUNIE. 209

edel en dierbaar bloed, uit de wonden van mijnen gekruisten Heer Jesus Christus vloeijende, en de zonden van de geheele wereld afwasschende. O Heer! wees uw schepsel gedachtig, hetwelk Gij met uw heilig bloed verlost hebt. Het is mij leed dat ik gezondigd heb; ik begeer te verbeteren hetgeen ik misdaan heb.

Neem dan weg van mij, goedertierenste Vader, al mijne ongeregtighe-

14

210 GEBEDEN VOOR DE

den en zonden, opdat ik, gezuiverd zijnde in mijn hart en ligchaam, waardiglijk mag smaken het Heilige der Heiligen. Geef dathetheiliglijk nuttigen uwsligchaams en bloeds, hetwelk ik onwaardig ben te ontvangen, strekke tot vergeving mijner zonden, tot volkomen zuivering mijner misdaden , tot vernieuwing onzer goede gezindheid, tot heilzame kracht van werken die U behagen, en

H. COMMUNIE. 214

tot eene vaste bescherming van zielenligchaam tegen de listigelagen van mijne vijanden. Amen.

Gebeden van den H. Thomas van Aquine voor de H Communie.

0 almogende en barmhartige God! zie, ik ga tot het Sakrament van uwen eeniggeboren Zoon, onzen Heer Jesus Christus. Ik ga, zeg ik, als een kranke tot den geneesmeester des levens, als een onreine tot de fontein der barmhar-

212 GEBEDEN VOOR DE

tigheid, als een blindetot hel licht der eeuwige klaarheid, als een arme enbehoeftige tot den Heer des hemels en der aarde, als een naakte tot den Koning der koningen. Ik bid dan van den overvloed uwer oneindige mildheid , dat Gij mijne krankheid wilt genezen, mijne onzuiverheid afwasschen, mijne blindheid verlichten, mijne armoede rijk maken, mijne naaktheid bekleeden, opdat ik U, o

H. COMMUNIE. 213

Brood der engelen, o Koning der koningen, en Heer der heeren, ontvangen mag met zulken eerbied en ootmoedigheid, met zulke vreeze en liefde , met zulk geloof, met die zuiverheid en godsvrucht , met zulk voornemen en opzet, gelijk het uwen heerlijken naam betaamt, en tot mijner ziele zaligheid voordeelig is. Geef mij, bid ik U, dat ik niet alleen ontvange het Sakrament van het

214 GEBEDEN VOOR DE

Ligchaam des Heeren, maar ook de zaak en kracht des Sakraments.

O zachtmoedigste God! geef mij dat ik het ligchaam van JesusChristus uwen Zoon, onzen Heer, dat iiij aangenomen heeft van de Maagd Maria, al-zoo mag ontvangen, dat ik waardig mag zijn één te worden met zijn geestelijk ligchaam, en mede gerekend te worden onder zijne lidmaten.

O allerliefste Vader!

H. COMMUNIE. 245

verleen mij uwen beminden Zoon, dien ik mij nu voorneem onder het hulsel des Sakraments te ontvangen, hiernamaals in het hemelseh vaderland, met ongedek-ten aangezigt, eeuwig-lijk te mogen aanschouwen. Die met U leeft en heerscht, in de eenigheid des H. Geestes , God in der eeuwigheid. Amen.

Gebed voor hei ontvangen des H. Sakraments.

O Heer, Jesus Christus!

216 GEBEDEN VOOR DE

\an waar komt mij deze weldaad, datGij, Heerder engelen en glorie der hemelen, van wien alle za- ^! ken komen, en aan wien alle zaken toebebooren, U gewaardigt te komen tot mij, nietige worm, om mij geheel in dit Sakra-ment met U te vereenigen. O, met wat groote rouw , met welke fontein van tranen , vreeze en eerbied, en met welke volkomen reinheid des harten en des ligchaamsmoet ik dit

H. COMMUNIE. 217

hoog Geheim ontvangen, in hetwelk uw maagde-lijk vleesch genuttigd, en de goddelijke dingen op eene onuitsprekelijke manier gemengd worden met de menschelijke, en de opperste met de laagste. Gezegend zijt Gij, die daar komt in den naam desHeeren,om de armen te voeden, om uwe schapen in de woestijn te weiden , en die uwe genoeg-te hebt te verkeeren met de kinderen der men-

218 GEBEDEN VOORDE

schen. Ö, onmetelijke Godheid, dat Gij niet alleen regtvaardigen, maar ook zondaren noodigt tot uwe goddelijke tafel, en niet alleen gezonden, maar ook kranken deelachtig wilt maken aan dit krachtige geneesmiddel! Ik begeer en bid U oot-moediglijk, o goedertie-renste Heer en Zaligmakerder wereld, dat Gij mij de eigen vruchten van dit Sakrament gevende, mijne verledene zonden

H. COMMUNIE. 219

wilt uitwasschen en mij bewaren voor de toekomende; mijne booze genegenheden uit genade te niet doen, en mijn verstand verlichten. Dat Gij in mij uwe gaven vermeerderen, en mij tegen de aanvallen en listen des vijands versterken wilt. Wees mij een geneesmiddel der ziel en des lig-chaams; verleen mij in het leven en in dén dood uwen bijstand; eindelijk hervorm mij geheel in ü,

220 GEBEDEN VOOR DE

opdat ik met U één geest moge worden en blijven. Dat toch geen smet der zonde blij vein mij, die Gij zult verheugen met een zoo heerlijk en zalig Sa-krament, dat tegen het venijn aller zondeneenzeer krachtig geneesmiddel is; en verleen hen die regt-zinniglijk daartoe overgaan , overvloedigheid van genade en deugden.

*41$ gij nu gaal om het heilig Sa-krament te ontvangen: zeg:

Kom in mij, o gebene-

H. COMMUNIE. 221

dijde Zoon Gods, en uwe rustzalaltijd in mijne ziel wezen : uwe zoetigheid , troost en gratie scheide nimmermeer van mij. Jesus! wil mij in ü veranderen , en nu zoo met Ü vereenigen, dat mij niets smake dan uwe min, niets troostedan uwen wil, en niets bevredige dan uwe heilige dienst.

0 allerliefste Bruidegom mijner ziel! o allerzoetste hemelsch Brood! kom, daal in mij met

222 GEBEDEN VOOR DE

uwe gezegende ziel en ligchaam, opdat Gij met mij, en ik met U Yer-eenigd moge blijven , o Christus Jesus! mijne hoop, sterkte en eeu-' wige zaligheid!

Als de priester zegt : Domine, non sum dignns, sla driemaal voor uwe borst,zeggende : o Heer, ik ben niet waardig dat Gij ingaat onder mijn dak, maar spreek alleen één woord, en mijne ziel zal gezond worden.

H. COMMUNIE. 223

Bij het ontvangen, zegihet Ligchaam onzes Heeren Jesns Christus beware mijne ziel en ligchaam tot het eeuwige leven. Amen.

GEBEDEN

ym het ontvangen van het heilig Sakranient.

0 Heer Jesus Christus! ik hid U ootmoe-diglijk, door uwe onuit-sprekel iike barmhartigheid, dat dit Sakrament uwsligchaams enbloeds, hetwelk ik, onwaardige.

224 GEBED NA DE

ontvangen heb, mij mag zijn eene afwassching mijner boosheden, eene sterkte mijner krankheden, een bolwerk tegen alle gevaren der wereld, een middel tot verzoening en bevestiging der genade, een geneesmiddel des levens, eene gedachtenis vaniiwlijden,een geleide op mijn pelgrimschap. Hetbestiere mij als ik ga, brenge mij op den regten wegalsik dool, ontvange mij als ik wederkeer.

ƒ/. Communie. 225 en behoude mij als ik uit-glijde; laat het mij opheffen als ik val, en tot het einde toe mij geleiden in uwe glorie. Allerhoogste God! de allerzaligste tegenwoordigheid iiws lig-chaams en hloeds veran-dere zoo den smaak mijns harten, dat ik buiten ü nimmermeer gevoele eenige zoetigheid, niet heminne eenige schoonheid, niet zoeke eenige ongeoorloofdeliefde, niet hegeere eenige troost,

15

226 Gebeden na de

niet loelale eenige wellust , niet achte eenige wreedheid, dan U : die leeft en heerscht, met God den Vader, in de eenigheid des heiligen Geestes, God in alle eender eeuwen. Amen.

Gebed van de H. Bonaventüra, na de heilige Communie.

0 allerzoetste Heer Jesus! doordring het merg en binnenste mijner ziel met de zoetste en zaligste wonden van uwe liefde, roet waarachtige,

H. Cmnmunie. 2127

zuivere en allerheiligste apostelijke liefde; opdat mijne ziel altijd kweele en smelte in de liefde en begeerte totü alleen. Dat zij begeere en verlan— ge naar uwe voorhoven, dat zij begeere ontbonden te worden, en met U te zijn. Geef dat mijne ziel altijd hongere naar U, o Brood der Engelen, vermaak der heilige zielen, ons wezenlijk dage-lijksch brood, hebbende alle zoetigheid en

228 Gebeden na de

smaak, en vermakelijkheid en liefelijkheid van U, wien de engelen beseeren te aanschon-wen; dat mijn hart altijd hongerig zij U te genieten, en het binnenste mijner ziel vervuld worde met de zoetigheid van uwen smaak. Dat mijn verstand altijd dorstig zij naar U, fontein des levens, fontein der wijsheid en wetenschap, fontein des eeuwigen lichts, beek der

H. Communie. 229

wellusten, vruchtbaar-beid van Gods huis. Dat bet ü altijd begeere en zoeke,datbet übidde,tot U been trekke en tot U ge-rake ;dat het op U denke, van U spreke, en alle dingen werke ter eere en glorie van uwen naam, met alle ootmoedigheid en onderwerping, met liefde en verheuging, met gewilligheid en genegenheid, met volharding tot bet einde toe. Wees gij alleen altijd mijne hoop,

230 Gebeden na de mijn gansch betrouwen, mijn rijkdom, mijne wellust, mijne blijdschap, mijn vrede en gerustheid, mijne liefelijkheid, mijn reuk, mijne zoetigheid, mijne spijze, mijn vermaak, mijne toevlugt, mijne hoop, mijne wijsheid, mijn deel, mijne bezitting, mijn schat, in wien mijn verstand en mijn hart altijd gevestigd , standvastig en onbeweeglijk geworteld blijve. Amen.

H. Communie. 231

Gebed tot de H. maagd Maria, na de heilige Communie.

Ik beveel mij aan u, al-lerzuiversteen inderdaad zeer waardige Maagd Maria, koningin des hemels en der aarde, die in uw allerheiligste lig-chaam denzelfden Heer en Schepper van alle dingen , welken ik thans ontvangen heb, van den heiligen Geest ontvangen en waardiglijk gedragen hebt. Ik bid u, allerheiligste Moeder Gods, dat

232 Gebeden na de

gij voor mij bij dezen uwen Zoon wilt bidden : en in welke manieren ik in het ontvangen van dit hoogwaardigste Sakra-ment misbruikt heb , dat gij mij van deze mijne verzuimenis en onwaardigheid vergiffenis wilt verkrijgen.

Gij zijt altijd onbevlekt, zuiveren onschuldig geweest; maar nadat gij uwen Zoon ontvangen hebt, zijt gij verheer— lijkt, zuiverder en hei—

H. Communie. 233 liger geworden, en aangenamer aan God. Och, ofik ook, door het ontvangen van zoo een goddelijk Sakrament, alzoo geheiligd wierde, dat ik voortaan mijn hart en lig-chaam van alle smetten van doodzonde zuiver mogte bewaren. Gij, uwen Zoon ontvangen hebbende van den hei— ligen Geest, hebt God blijdelijk gezongen hoo-gen lof , en hebt u wonderlijk verheugd in

234 Gebeden iia de H. Commvv.

God uwen Zaligmaker. Och, Maagd en Moeder ! mogl ik door uwe krachtige gebeden verkrijgen, dat ik met het nuttigen van dit heilig Sakrament mogte voelen eenen nieuwen brandenden geest , en altijd onledig ware in godvruchtige dankzeggingen, en dat ik mij aan dien groolen Yerlovsser en gast nimmermeer ondankbaar toone^maar eenen getrouwen dienaar in alles. Amen.

DE 7.E TE N

BOET-PSALMEN.

vintiph Gedenk niet, Heer, onze misdaden , noch die onzer ouders, en neem geene wraak orer onze zonden.

Heer! straf mij niet in uwe verbolgenheid : en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Ontferm ü mijner. Fleer, want ik ben zwak : genees mij. Heer, want mijne beenderen zijn ontsteld.

En mijne ziel is zeer

236 De zeven

ontroerd : maar Gij , Heer, hoe lang ?

Keer U tot mij, Heer, en verlos mijne ziel : behoud mij om uwe barmhartigheid.

Want daar is niemand die in den dood uwer gedachtig is : en wie zal Ü loven in de helle ?

Ik ben vermoeid van zuchten; ik zal alle nachten mijn bed wasschen: met mijne tranen zal ik mijne rustplaats begieten.

Boet-psalmen. 237

Mijn oog is van de verbolgenheid ontroerd: ik ben verouderd onder al mijne vijanden.

Ga weg van mij, allen die ongeregtigheid bedrijft : want de Heer heeft de stem mijns weenens verhoord.

De Heer heeft mijn smeeken gehoord : de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Laat al mijne vijanden zeer beschaamd en ontsteld worden: dat ze zich

238 De zeven

zeer haastiglijk omkee-ren en zich schamen.

Eer zij den Vader, den Zoon, en den H. Geest: gelijkhetwasinhetbegin, en nu, en altijd, en in alle eeuwigheid. Amen.

psalm 31. Beati quorum, etc.

Gelukkig zijn zij, wier ongeregtigheden vergeven, en wier zonden bedekt zijn.

Gelukkig is de man, aan wien de Heer de zonden niet toegerekend

Boet-psalmen. 239

heeft, en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, zijn mijne beenderen verouderd: terwijl ik riep den geheelen dag.

Want dag en nacht is uwe hand op mij verzwaard : in mijne ellende, als de doorn doorstoken werd, heb ik mij omgekeerd.

Ik heb mijne misdaad aan u bekendgemaakt: en mijne ongeregtigheden heb ik niet verborgen.

De zeven

Ik zeide: mijne onge-regtigheid zal ik legen mij den Heer belijden : en Gij bebt de boosheid mijner zonden \ergeven.

Hierom zal ieder heilige tol U bidden ten bekwamen tijde : ja, als er groote watervloeden zijn, zullen zij Hem niet naderen.

Gij zijl mijne loevlugt legen de verdrukking,die mij omvangen heeft: mijne verheuging, v erlos mij van hetgene mij omringt.

BOET-PSALMEN. 241

Ik zal u kennis geven, en u in den weg, waardoor gij gaan zult onderwijzen: Ik zal mijne oogen op u gevestigd houden.

Wees toch niet gelijk een paard of muilezel, die geen verstand hebben. Met breidel en toom bind de kinnebakken derge-nendietot u nietnaderen.

De geesels der zondaren zijn veelvuldig: maar die op den Heer hoopt, zal de barmhartigheid omringen.

16

242 DE ZEVEN

Yerblijdtu in den Heer en verheugt u, gij regt-vaardigen : maakt groote vro lijkheid, gij allen die opregt van harte zijt.

Eer zij den Vader, enz.

psalm 37. Do mine nc in furore , etc.

Heer! straf mij niet in uwe verbolgenheid : en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Want uwe schichten steken in mij: en Gij hebt uwe hand krachtiglijk op mij gesteld.

BOET PSALMEN. 243

Daarisgeene gezondheid in mijn vleesch, ter oorzake uwer gram-' schap:daar is geen vrede aan mijn gebeente, om mij ner zonden wille.

Want mijne ongereg-tigheden zijn tot over ietj mijn hoofd gegaan : en gelijk een zware last zijn zij mij te zwaar geworden.

Mijne wonden zijn stinkend en vuil geworden, om mijner dwaasheid wille.

244 DE ZEVEN

Ik ben ellendig geworden, en ten uiterste ne-dergebogen : ik ga den geheelen dag bedroefd.

Want mijne lendenen zijn vol van bespottingen: en daar is geene gezondheid in mijn vleesch.

Ik ben verdrukt en ten uiterste vernederd: ik brulde van het gezucht mijns harten.

Heer! voor uw aan-schijn is al mijne begeerte : en mijn zuchten is voor U niet verborgen.

BOET-PSALMEN. 245

fijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mij verlaten : ja zelfs het licht mijner oogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en mijne naasten kwamen, en stonden tegen mij over: en mijne nabestaanden bleven van verre.

En die naar mijn leven stonden, deden geweld: en die mij kwaad zochten, spraken ijdelheden, en verzonnen den geheelen dag bedrog.

246 DE ZEVEN

Doch ik, als een doove hoorde niet, en als een stomme deed ik mijnen mond niet open.

En ik was als een mensch, die niet hoort en diegeene wederspraak in zijnen mond heeft.

Want op U, Heer, heb ik gehoopt: Gij zult mij verhooren , Heer, mijn God.

Dewijl ik gezegd heb: dat toch mijne vijanden zich nooit over mij verblijden : want als mijne

BOET-PSALMEN. 247

voeten wankelen, roeren zij trotschelyk tegen mij hunnen mond.

Want ik ben tot de geeselen bereid, en mijne smart is altoos voor mijne oogen.

Want ik zal mijne misdaad aan U bekend maken , en bekommerd zijn wegens mijne zonden.

Doch mijne vijanden leven en zijn magtiger dan ik : en die mij ten onregte haten, zijn vermenigvuldigd.

258 DE ZEVEN

Die goed met kwaad vergelden, lasterden mij, omdat ik het goed volgde.

Yerlaatrnijniet, Heer, mijn God : wijk toch van mij niet af.

Neem acht op mijne hnlpe, Heer, God mijns heils.

Eerezijden Vader,enz.

f

psalm 50. Miserere mei, etc.

Ontferm ü mijner. God, volgens uwe groo-te barmhartigheid : en volgens de menigte uwer

BOET-PSALMEN. 249

erbarmingen, wisch mijne boosheid uit.

Wasch mij meer en meer van mijne ongereg-tigheid : en reinig mij van mijne zonden

Want ik beken mijne ongeregtigheid, en mijne zonde is altijd voor mij.

Tegen U alleen heb ik gezondigd en kwaad voor U gedaan : opdat Gij geregtvaardigd zijtin uwe woorden, en overwint als Gij veroordeeld wordt.

250 DE ZEVEN

Want zie, ik ben in boosheden voortgebragt, en in zonden heeft mijne moeder mij ontvangen.

Want zie, Gij hebt de waarheid lief : de onbekende en verborgen geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Besproei mij met hysop, en ik zal gereinigd worden : wasch mij, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Geef vreugd en blijdschap aan mijn gehoor :

BOET-PSALMEN. 252

en dat mijne vernederde beenderen door verheuging opspringen.

Wend uw aanschijn af van mijne zonden, en wisch uit al mijne onge-regtighedén.

Schep in mij, o God, een zuiver hart: en vernieuw eenen opregten geest in mijn hinnenste.

Yerwerp mij niet van uw aanschijn, en neem uwen heiligen Geest van mij niet weg.

Geef mij weder de blijd-

252 DE ZEVEN

schap uws heils: en versterk mij met eenen geest die mij aanleidt.

Ik zal den boozen uwe wegen leeren; en de god-deloozen zullen zich tot U bekeeren.

Verlos mij van de bloedschulden, o God, de God mijnsheils; en mijne tong zal uwe regtvaardigheid met blijdschap verheffen.

Doe mijne lippen open. Heer; en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

BOET-PSALMEN. 253

Want haddet Gij eerie offerande begeerd, ik zou ze voorzeker opgedra-^ gen hebben : de brandoffers zullen II niet aangenaam zijn.

Een bedrukte geest is voor God eene offerande: een vermorzeld en verootmoedigd hart zult Gij o God, niet versmaden.

Doe wel, Heer, volgens uwe goedgunstigheid aan Sion : opdat de muren van Jeruzalem opgebouwd worden.

254 de zeven

Dan zult Gij de offerande van regtvaardig-heid, de opdragten en brandoffers aannemen : dan zullen zij kalveren op uwen altaar leggen.

Eere zijden Vader, enz.

psalm 101. Domine exaudi, etc.

Heer! verhoor mijn gebed : en mijn geroep kome tot U,

Keer uw aanschijn van mij niet af : op wat dag ik verdrukt worde, neig uw oor tot mij.

Op watdagiküaanroep.

BOET-PSALMEN 255

verhoor mij haastiglijk.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook : en mijne beenderen zijn dor geworden, als een verdroogd hout.

Ik ben verslagen als hooi, en mijn hart is uitgedroogd, omdat ik vergeten hebmijn brood teeten.

Om het geluid mijns zuehtens, kleeft mijn gebeente aan mijn vleesch.

Ik ben gelijk geworden den pelikaan der wildernis : ik ben geworden

256 DE ZEVEN

gelijk de nachtraaf in een huis.

Ik ben zonder slapen geweest, en ben geworden als eené eenzame musch op het dak.

Den geheelen dag beschimpten mij mijne vijanden : en die mij prezen, zwoeren tegen mij.

Omdat ik assche als brood at, en mijnen drank met tranen mengde.

Om uwe gramschap en verbolgenheid: omdat Gij mij opgeheven en

BOET-PSALMEN. 257

nedergeslooten hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduw verdwenen : ik ben verdord als hooi.

Maar Gij, Heer, blijft in der eeuwigheid, en uw gedenkteeken van geslacht tot geslacht.

Gij zult opstaan, en ü ontfermen over Sion : want het is tijd barer te ontfermen; want de tijd is gekomen.

Want hare steenen behagen aan uwe dienaren : en zij zullen zich ontfer-

17

258 DE ZEVEN

men over haar stof.

En de volkeren zullen uwen naam vreezen Heer: en alle koningen der aarde uwe heerlijkheid.

Omdat de Heer Sion opgebouwd heeft, en zich in zijnen luister vertoonen zal.

Omdat Hij gezien heeft op het gebed der vernederden, en hun verzoek niet versmaad heeft.

Men schrijve deze dingen voor het navolgende geslacht, en het volk, dat

1

BOET-PSALMEN. 259

geschapen zal worden , zal den Heer loven.

Omdat Hij van boven uit zijne heilige plaatsne-dergezien heeft: de Heer heeft van den hemel ne-dergezien op de aarde.

Om de zuchten der gevangenen te hooren : om de kinderen der gedoo— den te ontbinden.

Opdat zij den naam des Heeren verkondigen in Sion : en zijnen lof te Jeruzalem.

Als de volkeren zullen

260 DE ZEVEN

le zamen komen, en de koningen, om den Heer te dienen.

Hij heeft hem op den weg zijner sterkte gezegd: geef mij te kennen het weinige mijner dagen.

Neem mij niet weg in bet midden mijner dagen: uwe jaren duren van geslacht tot geslacht.

In het begin hebt Gij, Heer, het aardrijk gegrondvest, en de hemelen zijn de werken uwer handen.

BOET* PSALMEN. 261

Zij zullen vergaan , maar Gij verblijft; en zij zullen als een kleed verouderen.

En gelijk een gewaad zult Gij ze veranderen, en zij zullen veranderd worden : doch Gij blijft dezelfde, en uwe jaren zullen niet eindigen.

De kinderen uwer dienaren zullen woningen hebben, en hun zaad zal in der eeuwigheid be^ staan.

Eer zij den Vader,enz.

262 de zeven

psalm 129. JDe profundi^, etc.

Uil de diepte heb ik tot U geroepen : Heer, Heer, hoor mijne stem.

Laat uwe ooren luisteren naar de stem mijner smeeking.

Indien Gij, Heer, de ongeregtigheden aan— merkt : Heer , wie zal beslaan?

Omdat er bij ü genade is, en om uwe wel heb ik ü verbeid, Heer.

Mijne ziel heeft verbeid op zijn woord : mijne ziel

boet-psalmen. 263

heeft gehoopt op den Heer.

Dat Israël op den Heer hope : van de morgen-wake af tot 's nachts toe.

Want bij den Heer is barmhartigheid, en bij Hem is overvloedige verlossing.

En Hij zal Israël verlossen uit al zijne onge-regtigheden.

Eer zij den Vader, enz.

psalm 142. Domine exaudi, etc.

Heer! verhoor mijn gebed; neem ter ge-

264 DE ZEVEN

hoor mijn gesmeek, volgens uwe regtvaardigheid.

En treed niet in het geregt met uwen dienaar: want niemand die leeft zal voor uw aanschijn regt vaardig zijn.

Want de vijand heeft mijne ziel vervolgd : ilij heeft mijn leven vernederd ter aarde toe.

Hij heeft mij in het duister gesteld, als degenen die over lang dood zijn.

En mijn geest is in

BOET-PSALMEN. 265

mij beangst:mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Ik ben indachtig geweest der oude tijden; ik overwoog al uwe daden : de werken uwer handen overdacht ik.

Mijne handen heb ik tot U uitgestrekt: mijne ziel is voor U als eene aarde zonder water.

Verhoor mij haastiglijk Heer: mijn geest is bezweken.

Keer uw aanschijn van mij niet af: anderzints zal

266 DE ZEVEN

ik gelijk zijn dengenen, die in de kuil dalen.

Doe mij 's morgens uws barmhartigheid hoo~ ren : want op ü heb ik gehoopt.

Maak mij den weg bekend , op welken ik moet wandelen: want tot ü heb ik mijne ziel opgeheven.

Verlos mij van mijne vijanden, Heer: tot ü heb ik mijne toevlugt genomen.

Leer mij uwen wil doen : want Gij zijt mijn God.

BOET-PSALMEN. 267

Uw goede geest zal mij brengen op den reg-ten weg : om uwen naam Heer, zult Gij mij doen leven.

Door uwe geregtigheid zult Gij mijne ziel uit de verdrukking trekken : en door uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden verdelgen.

En allen te niet doen , die mijne ziel verdrukken : want ik ben uw dienaar.

Eer zij den Vader, enz.

268 GEBED VOOR OF NA

Gebed voor of na de voorgaande Psalmen.

Wees niet gedachtig. Heer,onze misdaden, en wil ü niet wreken, gelijk wij wel verdienen, over de zonden onzer ouders, overigheid, broeders, noch onze geburen.

Wij verdienen, helaas! niet alleen de tegenwoordige , maar ook de nakende en eeuwige geeselen uwer gramschap. Wee ons, die in zoo menigerlei manieren

DE VOORGAANDE PSALMEN. 269

gezondigd hebben, nadat wij den weg uwer regtvaardigheid gekend, en met hartnekkige harten uwe zachtmoedige beid verworpen hebben; die ons altijd tot boetvaardigheid lokt en gebiedt, en die wij als met geloken oogen en doove ooren laten voorbijgaan.

Zoo ver is het er van, dat wij uwe straffende hand en den tijd onzer bezoekingen zouden bekennen , en met de

270 GEBED VOOR OF NA

Nineviten ware boetvaardigheid doen; te weten, tot ü bekeerd zijnde, gelijk Gij begeert uit gan-scher harten, in vasten, weenen en klagen. Maar bekeer ons, God onze Zaligmaker; doorsteek en doorwond deze onze versteende harten mét den pijl van innige rouwe en heilig leedwezen; opdat, gelijk wij van ü. Fontein aller gratiën _r door de ongehoorzaamheid ver afgeweken zijn,.

DE VOORGAANDE PSALMEN. 271

nu ook tot U, het opperste Goed, met een heel gebroken hart en verootmoedigden geest, ernstig-lijk en haastiglijk terug-keeren. Wil de geeselen uwer gramschap, met welke Gij onze zonden binnen en buiten het huis tuchtigt, van ons keeren ; of immers wil ze alzoo verzoeten , dat ze mogen wezen zalige geneesmiddelen, om onze zielen te genezen.

Laat de broosheid des

272 GEBED VOOR OF NA

vleesches met zulk een vuur der kwelling meer en meer gezuiverd worden : laten wij ons verootmoedigen onder uwe al-magtige hand, opdat wij de vrucht onzer beproevingen , met uwe uitverkoren vrienden, door het geduld mogen verkrijgen. En hoewel wij zwaarder straffen verdiend hebben en alle vergiffenis onwaardig zijn , roepen wij nogtans uwe zoete en onmetelijke genade aan, o

DE VOORGAANDE PSALMEN. 273

Vader der barmhartigheden, en God aller vertroostingen, dat Gij de handen onzer zonden wilt ontbinden, en ons den geest van ware bekeering en boetvaardigheid ver-leenen, en al zulke middelen geven, door welke wij met U, onze God, waarachtiglijk verzoend, en van de tegenwoordige gevaren der ziel en des ligchaams verlost worden. DoorChristus onzen Heer. Amen.

13

AAJSDACHTS-OEFENING

De aandachts-oefening van den Kruisweg is in de plaats der bedevaarten gekomen, welke de geloovigen voortijds naar Jeruzalem plagten te doen, om aldaar de plaatsen, door de vervulling van de geheimen onzer godsdienst geheiligd, te bezoeken. Aan deze bedevaart waren vele aflaten verbonden, die later door de Pausen ook verleend werden aan diegenen, die te Rome of elders de daartoe bestemde kerken bezochten, en de Statiën hielden, die men te Jeruzalem verpligt was te houden. Eindelijk is het

i

H. KRUISWEG. 275 zelfs genadig toegestaan geworden, datde personen, welke, zoo zij belet zijn in de bestemde kerken te komen, voor zich alleen in hunne woning deze aandachtsoefening verrigten , dezelfde aflaten verdienen als diegenen, welke de statiën, die in zekere kerken opgerigt zijn, openbaar bezoeken, zoo zij een daartoe gezegend krucifix in de hand hebben. Men moet, in dit geval, aan het einde der aandachtsoefening, vijf Onze Yaders en vijf Weesgegroeten bidden, en er een Glorie zij den Nader enz. bijvoegen. Deze aflaten kunnen ook aan de zielen in het vagevuur toegepast worden. — Men begint deze aandachts-oetening, welke op de volgende of op gelijke wijze geschieden kan, met eene akte van berouw.

3)12 1»

—4^. -VOORBEREIDING.

ó Mijn God! het is mij van harte leed, dat ik ü, mijn opperste goed, ooit vergramd heb... Tot uwe meerdere eer en tot mijne zaligheid, offer ik U deze heilige oefening op, met inzigt van al de Aflaten, die er aan ge hecht zijn, zoo voor mij als voor de zielen in het vagevuur, bijzonderlijk voor de zielen van N. N. te verdienen.

t

I. STATIE.

Jesus wordt tot den dood des kruises verwezen.

v. Wij aanbidden en loven U, Christus.

r. Omdat Gij door uw heilig

H. KRUISWEG. 277

kruis de wereld verlost hebt.

ó Jesus! mijne misdaden hebben het onregtvaardig doodvonnis over U uitgesproken... Ik zou van droefheid over mijne zonden moeten sterven... Geet mij genade, opdat ik niet ophoude van dezelve te beweenen.

Onze Vader, Weesgegroet,enz.

Ontferm ü onzer, Heer! ontferm ü onzer.

God! wees ons zondaren genadig.

t

II. STATIE.

Jesus neemt het kruis op zijne schouderen.

v. Wij aanbidden, enz. gelijk hier voren.

ó Jesus, die U gewaardigd hebt den zwaren boom des kruises op uwe verscheurde schouders te

578 H. KRUISWEG.

nemen: verleen mij de genade, om met verduldigheid de kruisen te dragen, welke uwe voorzienigheid mij overzendt.

Onze Vader, enz. gelijk voren.

t

III. STATIE.

De eerste val van Jesus onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

ó Jesus, die beladen met den zwaren last mijner zonden, vermoeid onder uw kruis ter aarde zijt nedergevallen : acht laat niet toe, bid ik ü, dat ik in dezelve nog hervalle.

Onze Vader, enz.

t

IV. STATIE

Jesus ontmoet zgne Moeder.

v. Wij aanbidden, enz.

I

H. KRUISWEG. 279

O allerbcdruktste Moeder! verkrijg mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid over mijne zonden, die de oorzaak zijn geweest van zijn en uw lijden... Sta mij bij in al de ellenden van dit leven... Verlaat mij niet in de uur des doods.

Onze Vader, enz.

t

V. STATIE.

Simon Tan Cyrenen helpt Jesus het kruis dragen.

v. Wij aanbidden, enz.

ó Jesus! geef mij sterkte om met liefde het kruis mijns lijdens optenemenenom met kloekmoedigheid ü natevolgen... Ik zal mij gelukkig achten U in iets te gelijken en uwe smarten door de mijnen te eeren.

Onze Vader, enz.

i

280 H. KRUISWEG.

t

VI. STATIE.

Veronica droogt het aangezigt van Jesus af.

v. Wij aanbidden, enz.

ó Jesus t druk de gedachtenis van uw smartelijk lijden zoo levendig in mijn hart, dat ik hetzelve gedurig overwege, en aangemoedigd worde, om uwe bloedige voetstappen optevolgen.

Onze Vader, enz.

t

VII. STATIE.

De tweede val van Jesus onder het krnis.

v. Wij aanbidden, enz.

ó Jesus! mijne hoovaardigheid heeft ü nedergeworpen onder den last des kruises... Ach! leer mij zachtmoedig en ootmoedig

H. KRUISWEG. 281

van harte zijn... Ik wil alle verootmoedigingen en versmadingen verduldig lijden, opdat ik, U navolgende in uwe vernederingen, met U deel moge hebben in de glorie.

Onze Nader, enz.

j.

VIII. STATIE.

Jesus troost de weenende quot;Vrouwen.

v. Wij aanbidden, enz.

ó Jesus! geef eene bron vare tranen aan mijne oogen, opdat ik dag en nacht mijne zonden be-weene. Ach! gewaardig zelf mij meer en meer van mijne onge-regtigheden attewasschen en mij van mijne zonden te reinigen.

Onze \ader, enz.

282 H. KRUISWEG.

t

IX. STATIE.

De derde val van Jesns onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

ó Jesus! reik mij eene helpende hand toe, in het midden der gevaren aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonde niet valle.... Verdedig mij tegen de vijanden mijner zaligheid, opdat ik onder het geweld hunner bekoringen niet bezwijke.

Onze Vader, enz.

t

X. STATIE.

Jesus wordt van zijne kleederen ontbloot en met edik en ga\ gelaafd.

v. Wij aanbidden, enz.

ó Jesus! dat ik al mijne booze

H. KRUISWEG. 283

gewoonten aflegge, mijn hart onthechte van al wataardseh en vergankelijk is, mijn dartel vleesch kastijde, mijne zinnen versterve, en gaarne met U uit den bitteren kelk des lijdens drinke.

Onze Vader, enz.

t

XI. STATIE.

Jesus wordt aan het kruis gehecht.

v. Wij aanbidden, enz.

ó Jesus! hecht mij met U aan het kruis; ik wil met U, gelijk Gij en om U lijden, opdat ik levende, lijdende en stervende in uwe liefde, eeuwig met ü en door U moge gelukkig zijn.

Onze Vader, enz.

284 H. KRUISWEG.

t

XII. STATIE.

Jesus sterft aan het kruis,

v. Wij aanbidden, enz.

ó Jesus! door de bitterste smarten, welke Gij voor mij aan het kruis geleden hebt, bijzonder als uwe ziel uit uw gezegend lig-chaam is gescheiden: ontferm ü over mijne ziel, als zij van deze wereld zal scheiden.

Onze Vader, enz.

t

XIII. STATIE.

Jesus wordt van het kruis afgenomen en in den schoot Tan zijne Moeder gelegd.

v. Wij aanbidden, enz.

O Maria! laat mij toe dat ik, tusschen uwe armen, mijn gekruiste Zaligmaker, uw lieve

H. KRUISWEG. 285

Zoon, aanbidde en mijne tranen met de uwen menge. Door uwe magtige voorspraak, bewaar mij van hetongeluk, van uwen Jesus door mijne zonden wederom te kruisigen, en dus uw moederlijk hart met een nieuw zwaard te doorsteken.

Onze Vader, enz.

t

XIV. STATIE.

Jesus wordt in het graf gelegd.

v. Wij aanbidden, enz.

Ik zal eens sterven en begraven worden gelijk Gij, o mijn Zaligmaker! Gewaardig ü, in mijn sterfuur, mij door uwen kruisdood te vertroosten en mijn ligcbaam, wanneer Gij het weder zult opwekken, met uwe glorie te verheerlijken.

Onze Vader, enz.

286 H. KRUISWÈG.

Hierna zal men bidden : vijfmaal het Onze Vader, vijfmaal het Wees gegroet, en ook vijfmaal Glorie zij den Vader, ter eere van de vijf wonden van Jesus, en een Oncce Vader en Weesgegroet, met Glorie zij den Vader, enz., ter intentie van Z. H. den Paus van Rome.

GEBED

te hidden voor den Rozenkrans.

Open, o Heer, mijnen mond, om uwen heiligen Naam te zegenen; zuiver mijn hart van alle ijdele , kwade en vreemde gedachten; verlicht mijn verstand, ontsteek mijnen wil, opdat ik waardig, aandachtig en godvruchtig den H. Rozenkrans leze, en vernoord

h. rozenkrans. 287 worde voor het aanschijn van uwe goddelijke Majesteit. Door Christus onzen Heer. Amen.

Heer Jesus! in vereeniging van de goddelijke meening, met welke Gij op de aarde uwen hemelschen Vader looit, offer ik U op de volgende gebeden.

In den naam des Vaders, en des Zoons, enz.

v. Gewaardig, dat ik u love, o gezegende Maagd.

a. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden.

v. God! neem acht op mijne hulp.

a. Heer! haast ü om mij te helpen.

v. Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den heiligen Geest.

a. Gelijk het was in het begin, en nu, en altijd, en in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

H. ROZENKRANS.

In den naam des Vaders, enz.

In geloof in God den Vader, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

Onze Vader, enz.

Ik groet u. Dochter van God den Vader, wees gegroet, enz.

Ik groet u. Moeder van God den Zoon, rvees gegroet, enz.

Ik groet u. Bruid van God den H. Geest, wees gegroet, enz.

DE VIJF BLIJDE GEHEIMEN,

I. De boodschap des engels.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, van nu af tot in der eeuwigheid. Onze Vader, enz.

1. De H. Drievuldigheid heeft toegestemd in de menschwor-ding van Christus, weesgegr. enz.

H. ROZENKRANS. 289

2. Maria werd tot moeder van

Christus verkoren, enz.

3. De engel Gabriel bragt Maria de blijde boodschap,

4. Maria was in de eenzaamheid in haar gebed,

5. De engel zeide : wees gegroet, vol van gratie, de Heer is met u,

6. Maria was verbaasd als zij f den engel hoorde, ³⁵

7. De engel zeide:Maria, wil | niet vreezen, want gij ^ znlt ontvangen door den heiligen Geest, quot;

8. Maria zeide: zie de dienst- p

maagd des Heeren, mij geschiede naar uw woord,

9. Maria is van den H. Geest overlommerd geworden,

10. En het Woord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond,

19

290 H. ROZÈNKRANS.

Glorie zij den Vader, enz.

II. Het bezoek van Maria aan hare nicht Elisabeth.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria ging uit ootmoedigheid hare nicht Elisabeth bezoeken, wees gegroet, enz.

2. Maria bestierd door den heiligen Geest,

3. Maria met alle haast opstaande , ging over het gebergte, ^

4. Maria werd met veel liet- g| de vanharenichtElisabeth ^ ontvangen. ^

5. Joannes is gezuiverd en © van blijdschap opgespron-gen in zijns moeders lig-chaam. ï»

6. Elisabeth zeide : gezegend is de vrucht uws lig-

H. ROZENKRANS. 291 chaams, wees gegroet, enz.

7. Maria heeft uitgeroepen : mijne ziel maakt groot den Heer,

8. Elisabeth zeide: wat geluk ^ geschiedt mij, dat de Moe- cl derdes Heeren tot mij komt, ^

9. Het huis van Zacharias is ^ door de komst van Jesus ^ en Maria gezegend,

dO. Maria heeft hare nicht lt;*, drie maanden met veel lief- p de gediend.

Glorie zij den Vader, enz. III. De geboorte van Christus.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria heeft gebaard en zij is maagd gebleven, weesgegr. enz.

2. Maria heeft Jesus in eenen stal gebaard en in doeken gewonden, wees gegroet, enz.

292 H. ROZENKRANS.

3. Maria heeft Jesus met liefde en verwonderingaanschouwd,

4. Maria heeft Jesus omhelsd en aan haar hart gedrukt,

5. Maria heeft Jesus met hare heilige borsten gevoed,

6. Maria heeft Jesus in eene ^ kribbe gelegd, |

7. Jesus lag op hooi en stroo, ^ tusschen os en ezel,

8. De engelen hebben gezon- | gen ; glorie zij aan God in J*-den hoogste, en op de aar-de vrede aan de menschen ^ die van goeden wil zijn,

9. De herders hebben het Kind komen bezoeken,

40. De drie koningen hebben het Kind komen aanbidden en hunne giften geofferd,

Glorie zij den Vader, enz.

H, ROZENKRANS. 293

IV. De opdragl van Christus in den tempel.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

4. Maria ging om haar Kind te offeren, wees gegroet enz.

2. Jesus en Maria onderwierpen zich aan de wet van Mozes, ^

3. Maria ging door moeijelijke ?! wegen naar Jeruzalem, ^

4. Marie heeit Jesus op hare armen gedragen, o

5. Maria vervolgde ai bid- J* dende haren weg, |

6. Maria heeft Jesus in den « tempel geoflerd,

7. Maria heelt aan de welvoldaan, met de offergift der arme menschen,

8. Anna, deprofetesse,loofde God voor de verlossing van

294 H. ROZENKRANS.

Israël, wees gegroet, enz.

9. De oude Simeon heeft Jesus omhelsd en op zijne armen genomen, mees gegroet, enz.

10. Simeon zeide: Heer, laat u-wen dienaar gaan in vrede naar uw woord, mees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

V. De vinding van het verloren kind Jesus.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

4. Maria heeft haar lief Kind verloren, mees gegroet, enz. % Maria heeft haren schat ^ gemist, |

3. Maria heeft hem met veel ^ droefheid gezocht, ^

4. Maria heeft Jesus langs © alle wegen en straten gaan zoeken, ^

5. Maria heeft Jesus na drie ^

H. ROZENKRANS. 295 dagen gevonden, geg. enz.

6. Maria vond Jesus in den tempel.

7. Jesus, twaalf jaren oud, ^ onderwees de Leeraren, |

8. Maria zeide; Zoon, waar- ^ om hebt Gij ons bedroefd,

9. Jesus is met ben mede- § gegaan en was bun onder- vTquot; danig, g

40. Maria bewaarde al de ^ woorden in baar bart, die Jesus tot haar sprak,

Glorie zij den Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

ó Maria, allergoedertierenste Moeder! verkrijg mijn hart droef-beid, en mijne oogen tranen van berouw, om te beweenen dat ik Jesus door de zonden zoo dikwijls heb verloren : vergun mij Hem wederom te vinden en altijd te behouden.

296 H. ROZENKRANS.

DE VIJF DROEVIGE GEHEIMEN.

I. De benaauwdheid van Christus in Gethsemani.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, van na af tot in der eeuwigheid. Onze Vader, enz.

1. Jesus ging naar den hof van Oliveten, wees gegroet, enz.

2. Jesus viel plat ter aarde neder,

3. Jesus volhardde in het s gebed, ^

4. Jesus was bedroefd tot ^ den dood toe, ^

5. Jesus zweette water en bloed 2

6. Jesus stelde zijnen wil in den wil van zijnen hemel- ^ schen Vader, p

7. Jesus vermaande zijne Leerlingen om te waken en te bidden,

8. Jesus werd van zijnen

H. ROZENKRANS. 297 Apostel door eenen kus geleverd, 7vees gegroet, enz.

9. Jesus werd van zijn bemind volk gevangen, wees gegr. enz,

10. Jesus werd vreeselijk gebonden en gesleurd van den eenen regter tot den anderen, wees gegroet, enz.

Zoo lief heeft God den menseh gehad, dat ïlij zijnen eenigen Zoon niet gespaard heeft, maar hem geleverd heeft ter dood, ja tot den dood des kruises. II. De geeseling van Christus. De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

4. Jesus werd van de Joden aan de Heidenen overgeleverd, wees gegroet, enz.

2. Jesus werd bij Pilatus val-schelijk beschuldigd, wees gegroet, enz.

298 H. ROZENKRANS.

3. Jesus werd van zijn volk achter Barrabas gesteld, wees gegroet, enz.

%. Jesus, alhoewel onschuldig verklaard, werd geleverd om gegeeseld te worden,

5. Jesas kleederen werden uitgerukt,

6. Jesus stond daar naakt en ^ bloot, |

7. Jesus aan eene kolom ge- ^ bonden, ^

8. Jesus werd wreedelijkge- ^ geeseld, amp;

9. Jesus bloed vloeide langs de aarde, p

10. Jesus werd gewond om onze zonden,

Zoo lief heeit God, enz.

III. De krooning Tan Christus.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

H. ROZENKRANS. 299

4. De soldaten hebben Jesus eene doornen kroon bereid, wees gegroet, enz.

2. Zij hebben de doornen kroon in Jesus hoofd gedrukt,

3. Jesus hoofd langs alle kanten doorwond,

A. Jesus hoofd druipende ^ van het bloed, ^

5. Jesus met eenen purperen ^ mantel bespot,

6. Zij hebben Jesus een riet o voor schepter in de hand gegeven, |

7. Zij hebben met het riet op ^ het gekroond hoofd van Jesus geslagen,

8. Zij hebben in Jesus gebenedijd aangezigt gespogen,

9. Jesus werd met smaadheden overladen,

10. Pilatus heeft Jesus aan

300 H. ROZENKRANS.

het volk vertoond, zeggende: aanziet den mensch, wees gegroet, enz.

Zoo lief heeft God, enz.

IV. De kruisdraging van Christus.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

4. Jesus werd veroordeeld om gekruist te worden, wees gegroet. enz.

2. Jesus heeft zijn kruis met liefde omhelsd, ^

3. Jesus heeft zijn kruis op ^ zijne doorwonde sehoude- ^ ren gedragen, ^

4. Jesus werd tussehen twee © moordenaren opgeleid, «•

5. Jesus bezweek onder het ^ kruis om onze zonden, ^

6. Jesus, beladen met zijn kruis, ontmoette zijne bedroefde Moeder,

H. ROZENKRANS. 301

7. Jesus werd beweend door de godvruchtige vrouwen van Jeruzalem, wees gegroet, enz.

8. Jesus zeide hun : handelt men zoo met het groene ^ hout, wat zal het dorre S geschieden? ^

9. Niemand wilde Jesus zijn ^ kruis helpen dragen,

10. Jesus klom voor ons op quot; den berg van Kalvariën, i

Zoo lief heeft God, enz. ^

quot;V. De kruisiging van Christus.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus werd wreedelijk op het kruis uitgerekt, wees gegr. enz.

2. Jesus handen en voeten door-nageld, wees gegroet, enz.

3. Jesus werd aan het kruis op-gerigt, en zijne wonden vloeiden van het bloed, weesgeg. enz.

302 H. ROZENKRANS.

4. Jesus bad voor zijne vijanden, mees gegroet, enz.

5. Jesus beloofde den moordenaar het Paradijs,

6. Jesus beval den heiligen Joannes aan zijne Moeder,

7. Jesus, dorst hebbende, is c?f met gal en edik gelaafd, ^

8. Jesus heeft uitgeroepen : mijn God! waarom hebt 2 Gij mij verlaten, j*

9. Jesus zeide : het is al vol-bragt, p

40. Jesus heeft zijnen geest gegeven, en zijn hart voor ons laten openen.

Zoo lief heeft God, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

ó Jesus! ik bid ü, door al uwe smarten en bitteren dood, door uwe doornagelde handen, doorboorde voeten , doorstokene zijde en al uwe gezegende wonden,

H. ROZENKRANS. 303 ontferm U mijner, en druk uw heilig lijden zoo in mijn hart, dat mij niets anders behage, dan Gij, mijn Jesus, die voor mij gekruist zijt. Amen.

D£ VIJF GLORIERIJKE GEHEIMEN.

I. De verrijzenis van Christus.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd; van nu af tot in der eeuwigheid. Onze Vader, enz.

4. Jesus is den derden dag roemrijk verrezen, wees gegr. enz.

2. Jesus heeft dood en hel ^ overwonnen, J⁵

3. Jesus heeft de oudvaders ^ getroost en verlost, ^

4. Jesus verblijdde zijne hei- ^ lige Moeder,

5. Jesus, als een hovenier, verscheen aan Maria Mag- ft dalena.

304 H. ROZENKRANS.

6. Jesus vertoonde zich aan Petrus, wees gegroet, enz.

7. De leerlingen van Emaüs zeiden: waren onze harten s niet van liefde brandende ^ als Hij tot ons sprak, ^

3. Jesus stond in het midden ^ van zijne Leerlingen en 2 wensehte hun allen den ^ vrede,

9. Jesus toonde zijne glorieuze p wonden aan den H. Thomas,

40. Thomas riep uit : o mijn Heer en mijn God!

Geloofd en gedankt zij ten allen tijde het allerheiligste en goddelijk Sakrarnent.

II. De hemelvaart van Christus.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.'

4. Jesus voer roemrijk ten hemel, wees gegroet, enz.

H. ROZENKRANS. 305

2. Jesus klom op door zijne eigene magt, mees gegroet, enz.

3. Jesus scheidde van zijne lieve vrienden,

4. Jesus beloofde met hun te blijven tot het einde der wereld,

5. Jesus beloofde hun den heiligen Geest, ^

6. De Leerlingen hebben ^ Jesus aanschouwd, en Hij ^ heeft hen allen gezegend, ^

7. Jesus heeft voor ons den 3 hemel geopend,

8. Jesus zit aan de regter-hand van zijnen hemel- P schen Vader,

9. Jesus toonde zijne heilige wonden voor ons aan zijnen hemelschen Vader,

10. Jesus is onze middelaar in den hemel.

Geloofd en gedankt, enz.

20

306 H. ROZENKRANS.

III. De zending van den H. Geest.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus heeft den heiligen Geest gezonden, wees gegroet, enz.

2. Jesus heeft den Trooster gezonden,

3. Jesus heeft het vuur op de wereld gezonden,

4. De heilige Geest heeft ^3 de harten met liefde ont- ^ stoken,

5. De heilige Geest heeft ^ de verstanden verlicht, |

6. De heilige Geest heeft vT^-de harten versterkt, |

7. De heilige Geest heeft ^ verscheidene talen doen spreken,

8. De heilige Geest heeft zijne gaven uitgedeeld.

H. ROZENKRANS. 307

9. Kom, heilige Geest, bezoek de harten van uwe geloo-vigen, wees gegroet, enz.

40. Kom, heilige Geest, ontsteek in ons het vuur uwer liefde, wees gegroet, enz.

Geloofd en gedankt, enz.

IV, De hemelvaart van Maria.

I

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

d. Maria is opgeklommen ten hemel, wees gegroet, enz.

2. De hemelsche Vader ont- ^ ving zijne beminde Doch ^ ter. ^

3. Jesus omhelsde zijne lieve § Moeder, ^

4. De heilige Geest verwei-komde zijne lieve Bruid, lt;*,

5. De Serafijnen groeten p Maria,

308 H. ROZENKRANS.

6. De Engelen dienen Maria, wees gegroet, enz.

7. Heel de hemel is verblijd ^ door Maria, |

8. Maria zit de naaste bij ^ Jesus, ^

9. Maria is onze moeder en © middelares in den hemel, 3*

40. Maria is onze voorspreke- ^ res bij haren lieven Zoon, ^

Geloofd en gedankt, enz.

V. De krooning van Maria.

De namen van Jesns en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

4. Maria is met glorie gekroond in den hemel, wees gegr. enz.

2. Maria gekroond om hare sera-fijnsche liefde, wees gegr. enz.

3. Maria gekroond om hare engelachtige zuiverheid, wees gegroet, enz.

H. ROZENKRANS. 309

4. Maria gekroond om hare groote ootmoedigheid, mees gegroet, enz.

5. Maria gekroond om hare volmaakte gehoorzaamheid,

6. Maria gekroond om hare heilige voorzichtigheid, ^

7. Maria gekroond om hare ?! groote verduldigheid, ^

8. Maria gekroond om hare ^ ijverige dankbaarheid, 3

9. Maria gekroond om hare volhardinginalledeugden, $

40. Maria hoven alle Engelen en Heiligen in den hemel gekroond, gelijk de Moeder van God toekomt.

Geloofd en gedankt, enz. ïkofferu,allerzuiverste Maagd,

alleroemwaardigste Moeder

Gods Maria, in de vereeni-

ging van al uwe deugden, ver-

310 H. ROZENKRANS.

diensten en volmaaktheden, deze geestelijke kroon van gebeden en groetenissen : gewaardig u dezelve te ontvangen met al de lofzangen die op de aarde en in den hemel gedaan worden, en verkrijg mij en al diegenen voor welke ik gehouden ben te bidden , van uwen lieven Zoon, genade om wel te leven en za-ligiijk te sterven.

Een onze Vader, tot dankbaarheid dat God ons de gratie gedaan heelt vanden Rozenkrans telezen.

Onze Nader, enz.

Een Wees gegroet, opdat Maria ons verstand opdrage aan den he-melschen Vader, en wij in eeuwigheid zijner barmhartigheid mogen gedenken, 7veesgegr. enz.

Een Wees gegroet, opdat Maria onze memorie opofFere aan haren Zoon, en wij gedurig zijn

H. ROZENKRANS. 311 leven en bitter lijden indachtig mogen wezen, wees gegroet, enz.

Een Wees gegroet, opdat Maria onzen wil toeeigene aan den heiligen Geest, en dat Hij gedurig in ons van liefde mag branden, weesgegroet, enz.

Het Geloof zullen wij bidden, opdat onsgebed aan God mag aangenaam zijn, dat het mag strekkeh tot zijne meerdere eer en glorie, tot welstand van de heilige Kerk, tot bekeering der zondaren en afgevallene Christenen, en welstand der gemeenten. Ik geloof in God den Vader, enz.

De almogendheid des Vaders beware ons.

De wijsheid des Zoons onderwijze ons.

De liefde des heiligen Geestes ontsteke in ons.

In den naam des Vaders, enz.

Heer, ontferm IJ onz. Christus, ontferm U onz. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader,

ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontf. U onz. God, H. Geest, ontf.Uonz. H. Drievuldigheid , één God, ontferm U onzer.

LITANIE TOT LAFENIS OERZIELEN. 31S

H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods, H. Maaffd der maasden, H. Michaël,

H. Gabriël,

H. Raphaël,

Alle heilige engelen en sa.

aartsengelen, ^

Alle heilige kooren der ° zalige geesten, P H. Joannes den dooper, H. Josef,

Alle heilige oudvaders

en profeten, H. Petrus,

H. Paulus,

314 LITANIE TOT LAFENIS

H. Andreas,

Jacobus,

Joannes,

Thomas,

Jacobus,

Philippus, ^ Bartholomeus,

Matlheus, jS Simon,

Thadeus,

Matthias,

Barnabas,

Lucas,

Marcus,

Alle heilige apostelen en evangelisten,

DER LIJDENDE ZIELEN. 345

Alle heilige leerlingen

des Heeren,

Alle heilige onnoozelé

kinderen, H. Stephanus, H. Laurentius, Vincentius, ₀ Fabianus en Sebas-•Jf tianus, g

£ Joannes en Panlus, ^ Cosmas en Dami- ®

O

amis, °

Gervatius en Pro-lasins,

Alle heilige martelaars, H. Silvester,

316 LITATIE TOT LAFENIS

H. Gregorius, Ambrosius, amp; Augustinus, ^ Hieronimus, ^ H. Martinus,

Nicolaus,

Alle heilige bisschoppen en belijders, Alle heilige leeraars, H. Benedictus, H. Antonius, H. Franciscus,

Alle heilige priesters

en leviten,

Alle heilige monniken en kluizenaars,

DER LIJDENDE ZIELEN. 317

H. Maria Magdalena, Agatha,

Lucia, 5

« A ^

.SP Agnes, «

^ Cecilia, ^

® Catharina, »

Anastasia,

Alle heilige maagden

en weduwen,

Alle Gods lieve heiligen. Wees ons genadig, spaar

ons. Heer.

Wees ons genadig, verhoor ons. Heer. Van alle kwaad, verlos ons. Heer.

318 LITANIE TOT LAFENIS

Van alle zonden, Van uwe gramschap. Van een' haastigen en onvoorzienen dood, ^

_ / CD

Van des duivels lagen g en listen, §

y en

Van gramschap, haat x en allen kwaden wil, I Van den geest der on-

kuischheid, Van bliksem en on weder. Van den eeuwigen dood, Door het geheim uwer

menschwording,

Door uwe komst,

Door uwe geboorte.

DER LIJDENDE ZIELEN. 34ö

Door uw doopsel en

heilig \asten, Doorirwkruisenlijden, Door uwen dood en

uwe begrafenis,

Door uwe verrijzenis, Door uwe wonderlijke

hemelvaart.

Door de komst des ^ heiligenGeestes,den i-Vertrooster, §

In den da^ des oor-^ deels, ^

Wij zondaren, wij bidden U, hoor ons. OpdatGij ons sparen wilt,.

320 LITANIE TOT LAFENIS

Opdat Gij al onze zonden wilt kwijtschelden.

Opdat Gij ü gewaar-diget ons te brengen tot waarachtige ^ boetvaardigheid, ^ Opdat Gij U gewaar- | diget uwe heilige ^ Kerk te bestieren en b-te bewaren, I

Opdat gij den Paus en f alle geestelijke orden in de heilige godsdienst gewaar-diget te bewaren.

DER LIJDENDE ZIELEN. 321

Opdat Gij U gewaardigt de vijanden der heilige Kerk te vernederen, Opdat Gij ü gewaardigt de christen- koningen en vorsten vrede en waarachtige ^ eendragt te verlee-nen, £

CD

Opdat Gij U gewaar- ° dist alle christen- -

er

menschen uwen vre- | de te geven, §

Opdat Gij ons in uwe quot; heilige dienst gewaardigt te versterken en

21

322 LITANFE TOT LAFENIS

te bewaren,

Opdat Gij onze harten tot hemelsche begeerten wilt sturen, Opdat Gij al onze weldoeners met het eeu- J wig goed vergeldet, % Opdat Gij onze zielen § en de zielen onzer ^ broeders, vrienden o

⁷ O

en weldoeners van © de eeuwige verdoe-menis wilt verlossen, Opdat Gij de vruchten der aarde gelieft te geven en te bewaren ,

DER LIJDENDE ZIELEN. 323

Opdat Gij alle geloovi- J ge zielen der overle- g denen gewaardiget |-de eeuwige rust te e. geven, o-

Opdat Gij ons gewaar- ® diget te verhooren, § LamGods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer. LamGods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld , ontferm U onzer.

322 LITANFE TOT LAFENIS

te bewaren,

Opdat Gij onze harten tot hemelsche begeerten wilt sturen, Opdat Gij al onze weldoeners met het een- J wig goed vergeldet, | Opdat Gij onze zielen § en de zielen onzer f broeders, vrienden o

' O

en weldoeners van o de eeuwige verdoe- quot; menis wilt verlossen, Opdat Gij de vruchten der aarde gelieft te geven en te bewaren ,

DER LIJDENDE ZIELEN. 323

Opdat Gij alle geloovi- J ge zielen der overle- z denen gewaardiget % de eeuwige rust te lt;3 geven, *■

Opdat Gij ons gewaar- ® diget te verhooren, § LamGods, datwegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer. LamGods, dat wegneemt de zonden der wereld, quot;verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

324 LITANIE TOT LAFENIS DER ZIELEN.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, ontf. ü onzer.

Heer ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

v. Van de poorten der hel.

r. Verlos, Heer, hunne zielen.

v. Heer! verhoor mijn gebed.

r. En mijn geroep kome tot U,

LITANIE

ral km

Heer, ontferm ü onz. Christus, ontferm U onz. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, yerhoor ons. God, hemelsche Vader,

ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontf. U onz. God, heilige Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één

326 LITATIE VAN

God, ontferm U onzer. H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods, H. Maagd der maagden, H. Michaël,

H. Gabriël,

H. Raphaël,

Alle heilige engelen en s aartsengelen, ^

Alle heilige kooren der ^ zalige geesten, P H. Joannes den dooper, H. Josef,

Alle heilige patriarchen en profeten, H. Petrus,

ALLE HEILIGEN. 327

H. Paulus, bid voor ons. H. Andreas,

Jacobus,

Joannes,

Thomas,

Jacobus,

Philippus, _B

₀ Bartholomeus, amp; •^Matlheus, §

£ Simon, §

Thadeus,

Matthias,

Barnabas,

Lucas,

Marcus,

Alle heilige apostelen

323 LITANIE VAN

en evangelisten, bidt voor ons.

Alle heilige leerlingen

des Heeren,

Alle heilige onnoozelé

kinderen, H. Stephanus, H. Laurentius,

Vincentius, S

^ Fabianus en Sebas- t -Jz tianus, ^

£ Joannes en Paulus, * Cosmasen Damianus, Gervatius en Pro-tasius,

Alle heilige martelaars,

ALLE HEILIGEN. 329

H. Silvester, bid voor

ons.

H. Gregorius, Ambrosius,

00

^ Augustinus, ^

;|f Hieronimus, |

S H. Martinus, g

Nicolaus,

Alle heilige bisschoppen en belijders,

Alle heilige leeraars, H. Antonius, H. Benedictus, H. Bernardus, H. Dominicus, H. Franciscus,

330 LITANIE VAN

Alle heilige priesters en leviten, bidt voor ons. Alle heilige monniken

en eremiten,

H. Maria Magdalena, Agatha,

Lucia, 5

Ci _A ft-

.bpAgnes, ^

•quot;§ Cecilia, ^

® Catharina, 1

Anaslasia,

Alle heilige maagden

en weduwen,

Alle Gods lieve heiligen. Wees ons genadig, spaar ons, Heer.

ALLE HEILIGEN. 331

Wees ons genadig, verhoor ons. Heer. Van alle kwaad, verlos

ons. Heer.

Van alle zonden. Van uwe gramschap. Van een' haastigen en

onvoorzienen dood, ^ Van de listen des dui- ° veis 1

Van gramschap, haat s en allen kwaden wil, i⁵ Van den geest der on-

kuischheid, Van bliksem en onwe-der,

332 LITANIE VAN

Van den eeuwigen dood, Door het geheim uwer

menschwording,

Door uwe komst,

Door uwe geboorte. Door uw doopsel en

heilig \asten,

Door uw kruis en lijden, Dooi uwen dood en ^

a

uwe begrafenis, © Door uwe heilige ver- § rijzenis, ^

Door uwe wonderbareP

hemelvaart,

Door de komst van den H, Geest, den Vertroos-

ALLE HEILIGEN. 333

ter, verlos ons, Heer. In d en dag des oordeels,

verlos ons, Heer. Wij zondaren, wij bidden

U, verhoor ons. Dat Gij ons wilt sparen, Dat Gij ons onze mis- ^ daden kwijtscheldt, ^ö: Dal Gij U gewaardigt | ons tot eene ware » boetvaardigheid te ? geleiden, |

Dat Gij U gewaardigt § uwe heilige Kerk te § bestieren en te beschermen ,

334 LITANIE VAN

Dat Gij U gewaardigt den roomschen Paus en al de geestelijkheid in de heilige Godsdienst te bewaren, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt de vijanden der hei-J lige Kerk te vernederen ,

Dat Gij ü gewaardigt ^ de christen-koningen ^ en vorsten vrede en 3-

O

ware eendragt te ge- °

, I

_ __ •

Dat Gij U gewaardigt

ALLE HEILIGEN. 335

alle christene volkeren vrede en eendragt te verleenen, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij U gewaardigt ons in uwe heilige dienst te versterken J en te bewaren, g Dat Gij onze gemoede- § ren tot hemelsche ? begeerten wilt op- ^ wekken, §

Dat Gij ü gewaardigt o al onze weldoeners quot; met de eeuwige goederen te vergelden,

336 LITANIE VAN

Dat Gij U gewaardigt onze zielen en de zielen onzer broeders, vrienden en weldoeners, voor de eeuwige verdoemenis te behoeden, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt de vruchten der aarde te geven en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ü gewaardigt alle geloovige overledenen de eeuwige rust te ge-

ALLE HEILIGEN. 337

ven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ü gewaardigt ons gebed te verhooren , wij bidden ü, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt

de zonden der wereld,

22

338 LITANIE VAN

ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Heer, ontferm, U onzer. Christus, ontf. U onzer. Heer, ontferm U onzer. Onze Vader, enz.

Psalm 69.

ó God! kom mij te hulp : Heer! haast U om mij te helpen.

Dat zij beschaamd en tot schande worden, die mijne ziel zoeken. Dat zij terug wijken,

ALLE HEILIGEN. 339

en zich schamen, die mij kwaad willen.

Dat zij schielijk met schaamte terugkeeren, die met mijne verdrukking den spot drijven.

Laat die ü zoeken zich in U verheugen en ver^ blijden, en dat zij, die uw heil beminnen, altijd zeggen : de Heer zij grootelijks geprezen.

Doch ik ben ellen^ dig en arm; o God! kom mij te hulp.

Gij zijt mijn Helper en

340 LITANIE VAN

mijn Verlosser, Heer, vertoef niet.

Eere zij den Vader, enz. v. Maak uwe dienaren zalig.

r. Mijn God, die in U hopen.

v. Wees ons, Heer, een sterke toren. r. Tegen onze vijanden, v. En laat de vijand geenen voorspoed hebben legen ons.

r. En dat de zoon der boosheid ons niet meer beschadige.

ALLE HEILIGEN. 341

v. Heer! doe ons niet naar onze zonden.

r. En vergeld ons niet naar onze boosheden.

v. Laat ons bidden voor onzen heiligen vader, den Paus N.

r. De Heer behoede hem, spare zijn leven op aarde, doe hem gelukkig wezen, en levere hem niet over in den wil zijner vijanden.

v. Laat ons bidden voor onze weldoeners. r. Gewaardig ü. Heer

342 LITANIE VAN

allen die ons goed doen, om uws heiligen naams wille, mei het eeuwig leven te vergelden.

v. Laat ons bidden voor de geloovigen die afgestorven zijn.

r. Heer! geef hun de eeuwige rust, en het eeuwige licht verlichte hen.

v. Dat zij rusten in vrede.

r. Amen.

v. Voor onze broeders, die afwezig zijn.

__

ALLE HEILIGEN. 343

r. Maak zalig, o mijn God, uwe dienaren, die vig in ü hopen.

v. Zend hun de hulp •or uit de heilige plaats. ?e- r. En bescherm hen

uit Sion.

de v. Heer! verhoor mijn iet gebed.

te r. En mijn geroep kome tot IJ.

in

GEBED.

God, wien het altijd s, eigen is te sparen en genadig te zijn: ontvangons

I

I

344 LITANIE VAN

gebed, opdat uwe goe^ dertierene barmhartigheid ons, en al uwe dienaren, die met de ketenen der zonden gebon-' den zijn, genadiglijk ont-binde.

Verhoor toch, Heer, de gebeden der ootmoe-digen, en vergeef de zonden dergenen, die U belijden; opdat Gij ons te zamen vergiffenis en vrede goedertierenlijk ver-leenen moogt.

Heer! toon ons gena-

ALLE HEILIGEN. 345

digtijk uwe onuitsprekelijke barmhartigheid; opdat Gij ons niet alleen van alle zonden vrij maakt, maar ons ook wilt verlossen van de straffen, die wij door dezelve verdiend hebben.

ó God, die door de zonden vergramd, en door de boetvaardigheid verzoend wordt: ontvang genadiglijk de gebeden uws volks, dat zich ne-derwerpt voor uw aanschijn, en neem weg de

346 LITAN1È VAN

roede van uw regtvaar-dig oordeel, en bevrijd ons van de straffen, die wij door onze misdaden verdiend hebben.

Almagtige, eeuwige God I ontferm ü over uwen dienaar, onzen paus N. en bestier hem naar uwe goedertierenheid in den weg der eeuwige zaligheid, opdat hij door uwe hulp begeere wat U behagelijk is, en hetzelve met alle kracht volbrenge.

ALLE HEILIGEN. 347

ó God, van wien de heilige begeerten, den goeden raad en de regt-vaardige werken komen: geef uwen dienaren dien vrede, dien de wereld niet geven kan; opdat onze harten uwe geboden mogen toegedaan zijn , en nadat ons de vreeze voor de vijanden benomen zal zijn , de tijden door uwe bescherming stil mogen worden.

Ontsteek, o Heer, door het vuur des heiligen

348 LITANIE VAN

Geestes onze nieren en onze harten, opdat wij U met een onbesmet lig— chaam mogen dienen, en met een rein hart mogen behagen.

óGod, Schepper en Verlosser van alle geloovi-gen! verleen aan de zielen uwer dienaren en diena— ressen vergiffenis van al hare zonden , opdat zij den aflaat, die zij altijd begeerd hebben, door godvruchtige gebeden mogen verkrijgen.

ALLE HEILIGEN. 349

Wil , o Heer, onze werken goedgunstiglijk voorkomen, en die met uwe hulp voortgang geven ; opdat onze gebeden en werken altijd van U eerst beginnen, en daarna met U een einde nemen.

Almagtigeeeuwige God, die heerschappij hebt overlevendenen dooden, en barmhartig zijt jegens al degenen, welke Gij voorziet dat hiernamaals, door het geloof en goede werken, de uwen zullen

350 LITANIE VAN

worden: wij bidden U oot-moediglijk, dat al degenen voor welke wij begee-ren te bidden, en die deze tegenwoordige wereld nog in het ligchaam houdt, of die de toekomende alreeds, na het afleggen des ligchaams_r heeft ontvangen, door de voorspraak van al uwe Heiligen en uwe goedertieren genade, vergiffenis van al hunne zonden mogen verkrijgen.Door Jesus Christus onzen Heer. Am..

ALLE HEILIGEN. 351

v. Heer ! verhoor mijn

gebed.

r. En mijn geroep kome tot U.

v. De almogende en barmhartige Heer ver-hoore ons.

r. Amen.

v. En de zielen der geloo-vigen mogen, door de barmhartigheid Gods, rusten in vrede. r. Amen.

VIJTIER DEVOTE 6EBEDEH

VAN

Da Q 3 UIL IS 3 QltlKamp;llVVÜ.

OP HET LIJDEN VAN ONZEN HEER

JESUS CHRISTUS.

I. GEBED.

ó Heer Jesus Christus, eeuwige zoetigheid van hen die U beminnen; vreugd die alle blijdschap en alle verlangen te boven gaat; zaligheid en liefhebber der zondaren die leedwezen hebben; die zelfs getuigd hebt, dat het uwe wellust is, te wezen met de kinderen der menschen, mensch geworden zijnde in het einde der tijden : gedenk alle de overpeinzingen en innige droef-

VIJFTIEN GEBEDEN, ENZ. 353 heid. die Gij van het begin uwer ontvangenis in de menscheiijke natuur verdragen hebt, bijzonder ten tijde vanu w allerzaligst lijden, dat Gij in uw goddelijk hart van eeuwigheid af te voren hadt beschikt. Gedenk de droefheid en bitterheid, die Gij naar uw eigen getuigenis, in uwe ziel hebt gehad, toen Gij zeidet: mijne ziel is bedroefd tot den dood toe. Ook toen Gij in het laatste avondmaal uw ligchaam en bloed aan uwe Leerlingen gegeven hebt, hunne voeten gewasschen en hen zoetelijk troostende, uw aanstaande lijden voorzegd hebt. Gedenk het schudden, de bangheid en pijn, die Gij in geheel uw teér ligchaam voor uwe kruisiging verdragen hebt, toen Gij na drie beden en bloedig zweet, van uwen eigenen leerling overgeleverd,

23

354 VIJFTIEN GEBEDEN van uw bemind volk gevangen, doorvalsche getuigen betigt, van drieregtersonregtvaardiglijk geoordeeld , in de uitverkoren stad, in den fijd van Paschen, in de bloeijende jeugd uws ligchaams, onschuldiglijk werd verwezen, overgeleverd, bespogen, van uw eigen kleederen beroofd, met vreemde kleederen bekleed, geslagen, oogen en aangezigt bedekt zijnde met palmslagen, gesmeten, gegeeseld, met doornen gekroond, met een riet op het hoofd geslagen, en met ontallijke andere smaadheden overvallen werdt. 0 allerzoetste Jesus ! door de gedachtenis van alle deze pijnen en smarten, wil mij toch verleenen, nu en voor mijnen dood, waarachtig berouw mijner zonden, eene zuivere biecht, behoorlijke voldoening en volle

VAN DE H. BRIGITTA. 355

kwijtschelding van mijne zonden. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

II. GEBED.

ó Heer Jesus Christus, Bouwmeester en Schepper der wereld, die met geene maat of palen wordt gemeten, die hemel en aarde in den palm van uwe hand besluit: gedenk de allerbitterste pijnen, die Gij leedt, toen de Joden uwe heilige handen eerst met nagelen aan het kruis gehecht hebben, en daarna zich keerende om uwe allerteérste voeten te doorwonden, zoo Gij niet naar hun wil waart, uwe wonden pijn boven pijn hebben aangedaan, en U zoo ongenadiglijk hebben uitgetrokken , en uitgerekt in de lengte en in de wijdte des krui-ses, dat al de zenuwen uwer le-

356 VIJFTIEN GEBEDEN

dematen ontbonden werden. Ik bid ü, door de gedachtenis van de allerheiligste en allerbitterste pijnen aan het kruis, dat Gij mij uwe vreezeen liefde wilt ver-leenen. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

III. GEBED.

Heer Jesus Christus, hemel-sche Geneesmeester! gedenk al de kwalen, pijnen en smarten, die Gij, aan het kruis verheven zijnde, in al uwe doorscheurde leden verdragen hebt, van welke geen in zijnen stand meer was; alzoo er geene pijnte vinden was , om te vergelijken bij uwe pijnen: want van het hol des voets tot den top u ws hoofds was in U geene gezondheid; en nogtans, alle pijnen vergeten hebbende, hebt Gij den Vader voor uwe vijanden

VAN DE H. BR1GITTA. 357

zoethartiglijk gebeden, zeggende: Vader, vergeef het hun, want zij weten nietwat zij doen. Door deze uwe barmhartigheid, en om de gedachtenis van deze pijnen, verleen mij dat deze gedachtenis van uw allerbitterst lijden mij zij eene kwijtschelding van al mijne zonden. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

IV. GEBED.

Heer Jesus Christus, waarachtige vrijdom der heilige engelen , en Paradijs der wellusten: gedenk den schrik en gruwel, die Gij verdroegt, toen uwe vijanden, als wreede leeuwen U omringden , en ü met bespuwingen, halsslagen, krabben en andere ongehoorde pijnen overvielen. Door de pijnen en al de sma-delijkste woorden, cn allersmar-

358 VIJFTIEN GEBEDEN

lelijkste tormenten, die ü, o Heer Jesus Christus, al uwe vijanden hebben aangedaan, bid ik U, dat Gij mij wilt verlossen van al mijne vijanden, zienlijke en onzienlijke. Vergun mij, dat ik onder de schaduw uwer vleugelen beschut en bewaard zijnde, mag geraken tot de volkomenheid der eeuwige zaligheid. Am.

Onze Vader, Wees gegroet.

V. GEBED.

Heer Jesus Christus, Spiegel der eeuwige klaarheid! gedenk de droefheid, welke Gij gehad hebt, als Gij in den spiegel van uwe doorluchtige Majesteit van te voren gezien hebt de beschikking uwer uitverkorenen, die door de verdiensten van uw lijden zouden zalig worden, en de verwerping der boozen, die doop

VAN DE H. BRIGITTA. 359

hunne zonden verdoemd zouden worden : en door den afgrond uwer barmhartigheid, die Gij alsdan getoond hebt over ons verloren en verlaten zondaars, en die Gij den moordenaar bewezen hebt aan het kruis, zeggende: heden zult gij met mij wezen inhetParadijs) bid ikü, goedertieren Jesus, dat Gij U over mij wilt ontfermen in de uur mijns doods. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

VI. GEBED.

Heer Jesus Christus, minne-lijkste Koning en geheel aangename Vriend! gedenk denrouw, dien Gij hadt, toen Gij naakt en ellendiglijk aan het kruis gehangen hebt; toen uwe vrienden en bekenden van verre stonden, en Gij niemand vondt, die ü ver-

360 VIJFTIEN GEBEDEN

troostte, dan alleen uwe beminde Moeder, die ü in de bitterheid barer ziel getrouwelijk bijstond; die Gij aan uwen Leerling hebt bevolen, zeggende: Vrou we, zie urnen zoon. Ik bid U, goedertieren Jesus, door het zwaard uwer droefheid, hetwelk alstoen hare ziel doorsneedt, dat Gij wilt medelijden hebben metal mijne kwellingen, benaauwdheden, ligchame-lijke en geestelijke; en geef mij troost in den tijd van droefheid, en in de uur mijns doods. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

VII. GEBED.

Heer Jesus Christus, Fontein derongemetengoedertierenheid, die uit innig gevoel gezegd hebt: Ikhebdorst,ie weten, naar de zaligheid van het menschelijk geslacht: ontsteek toch de begeer-

VAN DE H. BRICITTA. 361

ten onzer harten tot alle volmaakt werk, en wil in ons gansehelijk verkoelen en uitblussehen den dorst der vleeschelijke begeerlijkheidenden brand der wereld-sche wellusten.

Onze Vader, Wees gegroet.

VIII. GEBED.

Heer Jesus Christus, zoetigheid der harten en grootste vermakelijkheid der zielen! door de bitterheid der edik en galle, die Gij voor ons gesmaakt hebt, vergun ons dat wij uw ligchaam en bloed waardiglijk mogen ontvangen, tot genezing en troost onzer zielen. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

IX. GEBED.

Heer Jesus Christus, koninklijke kracht en vreugd der har-

362 VIJFTIEN GEBEDEN

ten! wees gedachtig der be-naauwdheid en pijn, die Gij geleden hebt, toen Gij (wegens de bitterheid des doods» en de bespotting der Joden) met luider stem hebt geroepen, dat Gij van God den Vader verlaten waarl, zeggende: mijn God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten l Door deze benaauwdheid bid ik U, dat Gij ons, o Heer, in onze benaauwdheden niet wilt verlaten. Amen.

Onze Nader, Wees gegroet.

X. GEBED.

Heer Jesus Christus, begin en einde, leven en kracht in alle tijden! gedenk dat Gij ü zeiven, om onzentwil, van het opperste des hoofds tot het hol uwer voeten, hebt verdronken in het water uwslijdens. Door de wijdte

VAN DE H. BR1GITTA. 363

en lengte uwer voeten, leer mij, die in zonden te zeer versmacht ben, uwe hooge geboden met op-regte liefde onderhouden. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

XI. GEBED.

Heer Jesus Christus, allerdiepste afgrond der barmhartigheid! ik bid ü, door de diepteuwer wonden, diehetmergvan uw vleesch en gebeente doorstoken hebben, dat Gij mij, die in zonden versmoord ben, wilt uittrekken en verbergen in de gaten uwer wonden, voor het aanschijn uwer gramschap, tot dat uw toornigheid, o Heer, voorbij zij. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

XII. GEBED.

ó Heer Jesus Christus, spiegel der waarheid, teeken der

364 VIJFTIEN GEBEDEN

eenigheid en pand der liefde! gedenk der menigte uwer ontal-lijke wonden, met welke Gij van het opperste des hootds tot het onderste der voeten gewond zijt geweest, en met uw allerheiligste bloed gepurperd. O wat grootheid van pijnen hebt Gij, o goedertieren Jesus, in uw maagdelijk ligchaam voor ons zondaren verdragen! Wat hadt Gij verder moeten doen, hetgeen Gij niet gedaan hebt ?Schrijf toch, o goede Jesus, al uwe wonden in mijn hart met uw dierbaar bloed; opdat ik daarin mag lezen uwe pijn en dood, en tot het einde toe in dankzegging geduriglijk moge volharden. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

XIII. GEBED.

Heer Jesus Christus, aller-

VAN DË H. BRIGITTA. 365

sterkste leeuw, onsterfelijke en onverwinnelijke Koning!gedenk der pijn, die Gij geleden hebt, toen al de krachten u ws ligchaams en uws harten ü te eenemaal begeven hebben, en Gij met gebogen hoofd zeidet: het is volbragt. Door deze benaauwdheid en pijnen , ontferm U mijner, in het laatste einde mijns levens, als mijne ziel beangst, en mijn geest ontroerd zal wezen. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

XIV. GEBED.

ó Heer Jesus Christus, eenig-geboren Zoon des Vaders, glans en figuur zijns wezens! gedenk der ootmoedige aanbeveling, door welke Gij uwen geest aan den Vader hebt bevolen, zeggende : Heer! in uwe handen be veel ik mijnen geest. En uw ligchaam, door-

366 VIJFTIEN GEBEDEN

wond zijnde, en uw hart gescheurd, met luider stem uwen f geest hebt gegeven, ons open doende het kabinet uwer barmhartigheid, om ons te verlossen. Door dezen allerdierbaarsten doodbidikü, oKoning der heiligen, versterk mij, om te weder-staan den duivel, de wereld, het vleesch en het bloed; opdat ik, der wereld gestorven zijnde, in U alleen mag leven; wil in de uiterste uur mijns verscheidens mijnen geest, die balling en vreemdeling is, tot ü weder-keerende, ontvangen. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

XV. GEBED.

o Heer Jesus Christus, waar^ achtige wijngaard! gedenk der overvloedige uitstorting van uw bloed, hetwelk Gij uituw ligchaami

VAN DE H. BRïGfTTA. 367

als uit een wijntros uitgeperst, in groote menigte vergoten hebt, toen Gij aan het kruis de wijnpers alleen getreden hebt, en ons uit uwe heilige zijde, die met eene lans des soldaats doorstoken was, bloed en water geschonken hebt , zoodat de minste druppel in U niet bleef, en Gij ten laatste als een bondeltje van mirre omhoog gehangen werdt, zoodat uw teér vleeseh is verdwenen, de vochtigheid uws ligchaams verdord, en het merg uwer beenderen is uitgeteerd geweest. Door dit allerbitterste lijden en uitstorten van uw dierbaar bloed, bid ik U, o goedertieren Jesus, dat Gij in de uur mijns doods mijne ziel wilt ontvangen. Amen.

Onze Vader, Wees gegroet.

368 VIJFTIEN GEBEDEN.

SLUITGEBED.

OzoeteJesus! doorwond mijn hart, opdat de tranen van boete en liefde mij mogen dienen voor brood , dag en nacht. Bekeer mij ganschelijk tot ü, opdat mijn hart eeuwiglijk uwe woonplaats mag blijven, en mijne verkeering U moge behagen en aangenaam wezen, en het einde mijns levens zoo loffelijk, dat ik na het einde van dit leven waardig mag zijn, om ü met uwe Heiligen in der eeuwigheid te aanschouwen. Amen.

if adat men nog vijf Onze Vaders zal gelezen hebben, zegt men het navolgende gebed:

GEBED.

Heer Jesus Christus, Zoon van den waarachtigen God! wil

O

VAN DE H. BRïGITTA. 369

dit gebed ontvangen in die uitnemende liefde, met welke Gij ontvangen hebt al de wonden van uw allerheiligste ligehaam; wees mij, uwen dienaar, gedachtig, en verleen aan alle zondaren en geloovigen, zoo levenden als doo-den, barmhartigheid, genade en vergiffenis, met het eeuwige leven. Amen,

VAN DEN HEILIGEN AUGÜSTINUS.

Getrokken uit eene tafel van de St. Jam kerk te Rome.

ó God, die om de verlossing der wereld zijt geboren, besneden, van de Joden verworpen ,

370 GEBEDEN VAN DEN

van Judas den verrader met eenenkus geleverd, gebonden en als een on-noozel lamterdoodgeleid; voor Annas, Cayphas, Pilatus en Herodes schandelijk gesteld , valschelijk betigt, met geesels en schimpen verdrukt, be-spogen, met doornen gekroond, en met vuisten geslagen zijt; die hebt willen genageld worden, en aan het kruis omhoogge-heven, onder de moordenaars gerekend, met gal

H. AUGUSTINUS. 371

en azijn gelaafd , met eene lans doorboord zijt.

ó Heer! door deze uwe allerheiligste smarten, welke ik onwaardig over-denke, en door uw heilig kruis en dood : bevrijd mij van de helsche pijnen, en gewaardig U mij te leiden, waar Gij den moordenaar, met U gekruist, geleid hebt; die met den Vader leeft enheerscht, God in alle eeuwen. Am.

Wees gegroet, heilig en waardig hoofd, voor het-

372 GEBEDEN VAN DEN

welk alle mogendheden moeten beven; allerwaardig st hoofd van onzen Heer Jesus Christus, onzen Zaligmaker, voorons met doornen gekroond, en met een riet geslagen.

Wees gegroet, aller— schoonst aangezigtonzes Zaligmakers Jesus Christus, voor ons hespogen en met vuisten geslagen.

Weest gegroet , allervriendelijkste oogen van onzen Heer en Zaligmaker Jesus Christus, voor

H. AUGUSTINUS. 373

onsmettranenovergoten.

Wees gegroet, honig-vloeijende mond, en allerzoetste keel onzes Heeren Jesus Christus , voor ons met gal en azijn gelaafd.

Weest gegroet, alleredelste ooren des Beeren Jesus Christus, onzes Zaligmakers, voor ons met lasteringen en verwijtingen overladen.

Wees gegroet, ootmoedige hals des Heeren Jesus Christus, voor ons

374 GEBEDÈN VAN DEN

met vuisten geslagen, en uwen allerheiligsten rug, voor ons met geeselen doorwond.

Weest gegroet, waardige handen en armen onzes ITeeren Jesus Christus, voor ons aan het kruis genageld.

Wees gegroet, aller-zachtmoedigste horst des Heeren Jesus Christus, onzes Zaligmakers, voor ons in uw lijden ontsteld.

Wees gegroet, glorie-rijke zijde onzes Heeren

H. AUGUSTINUS. 375

Jesus Christus, voor ons met eene lans des sol-daats doorboord.

Weest gegroet, heilige en genadige knieën van onzen Heer en Zaligmaker Jesus Christus, voor onsinhetbiddengebogen.

Weest gegroet, aanbiddelijke voeten desHeeren Jesus Christus, onzesZaligmakers, voor ons aan het kruis doornageld.

Wees gegroet, geheel ligchaam van Jesus Christus, voor ons aan het kruis

376 GEBEDEN VAN DEN

gehangen, gewond, gestorven en begraven. Weesgegroet, alierciier-baarstebloed, uit hetlig-chaam des Heeren Jesns Christus, onzes Zaligmakers, voor ons vergoten.

Weesgegroet, allerheiligste ziel onzes Heeren Jesus Christus, voor ons aan het kruis in de handen des Vaders bevolen.

Met deze aanbeveling, beveel ik heden en alle dagen aan U mijne ziel, mijn leven, mijn hart en ^

H. AUGÜSTINUS. 377

^e- ligchaam; al mijne zinnen en werken, alle vrienden, -r- weldoeners , zonen en g- bloedgenooten ; de ziens len van mijne ouders, a- broeders, zusters, en van n. al mijne vrienden en vijan-i- den: opdat het U believe in ons te bewaren, te ver-ïs lossen en te beschermen i- van alle arglistigheid on-i. zer vijanden , zienlijke , en onzienlijke, nu en in e der eeuwigheid. Amen.

Onze Vader. Wees gegroet. ^ Driemaal.

GEBED TER EERE

VAN BE

DOORNEN KROON VAN JESÜS CHRISTUS.

Wees gegroet, goe— dertierenste Heer Jesus Christus! Gij zijt vol genade en barmhartig— heid. Gebenedijd moet zijn uw lijden , uwe wonden en uw bittere dood, en het gebenedijd bloed uwer heilige wonden.

O allerminzaamste Jesus, Zoon van den levenden God! ik groet, eer en

GEBED VAN DE DOORNEN ENZ. 379

aanbid uw dierbaar, heilig, edel en verzoenend bloed, dat uit uw gebenedijd hoofd geperst is, door de scherpe doornen kroon, welke de Joden met eene allergrootste wreedheid daarin gedrukt hebben. In de ver-eeniging van dezen zalig-makenden rooden dauw van liefde, met welke Gij deze pijnen en misachtingen, om mijne arme ziel, geleden hebt, offer ik U mijn hart, al mijn

380 GEBED VAN DE DOORNEN

lijden, pijnen, gedachten, woorden en werken, tot mijnen laatsten snik en tot den doodsteek, die mijn hart lijden zal, als mijne ziel zal verscheiden uit dit sterfelijk ligchaam. O Jesus! door al uwe smartelijke pijnen, ontferm ü dan mijner; ach! ontferm ü dan mijner, en ontvang mij in uw rijk.

Hier kunnen godvruchtige zielen zich ook onderhouden in de navolgende gevoelens van de heilige Mech-tildes, en alzoo mei haar zeggen :

0 zalige wonden van

ⁱⁿy mijnen allerminnelijk-sten liefhebber Jesus!

I

^en weest gegroet, weest ge-b*e groet inde almogendheid ^lJ^s des Vaders, van wien ^en gij ons gegeven zijt; o ¹¹ • heilige wonden, weestge-^irquot; groet in de wijsheid des U Zoons, die in u en door u zoo groote pijnen ge-ⁱⁿ leden heeft.

O zoete wonden! weest m gegroet in de grootheid £ des H. Geestes, die door u het werk onzer ver-n lossing volbragt heeft.

VA» DE ONBEVLEKTE ONTVANGENIS

DER

31» SMMID IM1Mamp;»

TE METTEN.

lijne ziel, maak u verheugd. Verhef een' zuivere Maagd, Haar eer, haar lof, haar (leugd. Maak u bij haar behaagd, O hoogverheven Vrouw, In 't hemelsch vaderland.

Mijn steun van hoop en trouw, Red mij uit 's vijands hand.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den heiligen Geest; gelijk het was in het begin, nu, altijd, en in de eeuwigheid. Am.

getijden der onb. ontvangen. 383 lofzang.

Ik groet u,'s werelds Vrouwe, U, hemelsch koningin, Gij maagd der maagden trouwe, O dageraad vol min.

Ik groet u, vol genaden, O klaar en goddelijk licht, In al des werelds kwaden. Sterk ons met uw gezigt.

God heeft u, maagd geprezen. Voorzien van d' eeuwigheid, Dat gij zoudt Moeder wezen. Van Zijns Zoons majesteit.

Die 't wezen heeft gegeven, Aan hemel, aard' en al. En u. Bruid, hoog verheven. Bevrijd van Adams val.

v. Gij waart de keus van God,

O hoogverheven Maagd, r. Die thans in 't hemelsch lot.

De vreugde onderschraagt. O licht van mijn gemoed. Uit het maagdendom verkoren.

384 GETIJDEN VAN DE

Smeek Hem, die 't al behoedt, Dat Hij ons wil verhooren.

G E B E D.

O heilige Maria, Koningin des hemels, Moeder onzes Heeren Jesus Christus, en Vrouwe der wereld, die niemand verlaat noch versmaadt: aanzie mij, o Moeder, met de oogen uwer genade , en smeek uwen lieven Zoon om kwijtschelding mijner zonden, opdat ik, die nu uwe heilige onbevlekte Ontvangenis met een aandachtig hart overweeg , hierna moge verkrijgen den prijs der eeuwige zaligheid, door de genade van dien Zoon, dien gij, o zuivere Maagd, ter wereld hebt gebragt: onzen Heer, die met den Vader en den heiligen Geest leeft en heerscht, in volmaakte Drievuldigheid, één God, in de eeuwigheden. Am.

Onbevlekte Ontvangenis. 385

*Laat ons den Heer loven: Lof zij den God hier boven! Verlos ons van al het lijden, Dat zich in U verblijden, Geloovige zielen mede. Zij rusten ook in vrede!

* Dit men aan het einde van elke getijde.

TE t'RlEMEN.

O, hoogverheven Vrouw! In 't hemelsch vaderland,

Mijn steun van hoop en trouw, Red mij uit 's vijands hand.

Glorie zij den Vader, enz.

LOFZANG.

Ik groet u, wijze maagd, Q huis van God bewoond, Pilaar die God behaagt.

Tafel met goud bekroond.

Van alle zondensmet.

Heeft God uw ziel bevrijd,

25

386 Getijden van de Gij waart rein, naar de wet, Eer gij geboren zijt.

O bloem van alle geur, Gij Jacobs ster die rijst, Verheven hemeldeur.

Die al de wereld prijst.

Prinses van 't engelen koor, Wie d'helsche vijand vreest. Gij staat de Christenen voor, Och, help ons dan het meest, v. De Heer heeft haar doen leven,

In zijnen heiligen Geest, r. En boven al verheven,

Deez' maagd het allermeest.

O licht van mijn gemoed. Uit 't maagdendom verkoren, Smeek Hem die 't al behoedt, Dat Hij ons wil verhooren. Gebed. O H. Maria , enz. bl. 384.

TE TERTIEN.

O, hoogverheven Vrouw!

Onbevlekte Ontvangenis. 387 In 't hemelsch vaderland,

Mijn steun van hoop en trouw, Red mij uit 's vijands hand.

Glorie zij den Vader, enz.

LOFZANG.

Ik groet u , Salems troone, U, ark van 't nieuw verbond, U, regenboog Ydoone,

Die ons den zegen zondt.

0 bloem der maagden rijen, Deur die gesloten staat, Wil ons gestaag verblijden, Gij Samsoms honigraat.

Het moest u ja betamen, Dat, die gij baren zult,

IJ vrij bewaart van blamen. En van d'erfzonde schuld.

Hij koos u tot zijn moeder, O jongvrouw , eedle maagd. Hij wou zijn uw behoeder. Van al dat Hem mishaagt.

388 Getijden van de

v. O vrouw, gij blinkt zeer klaar,

BÜ Jesus Godes Zoon, r. En als een wolk pilaar,

Staat gij bij zijnen troon.

O licht van mijn gemoed. Uit 't maagdendom verkoren. Smeek Hem die 't al behoedt. Dat Hij ons wil verhooren. Gebed. O H. Maria, enz. bl. 384.

TE SEXTEN.

O, hoogverheven Vrouw! In het hemelseh vaderland. Mijn steun van hoop en trouw. Red mij uit 's vijands hand.

Glorie zij den Vader, enz.

LOFZANG.

Moeder en maagd te zamen, O aller engelen vreugd,

Gods tempel vol betamen. Kamer vervuld met deugd, Troost der bedroefde mensehen,

Onbevlekte Ontvangenis. 389 O boomgaard vol van lust, O goed daar wij naar wenschen, Naast God der zielen rust.

Gebenedijde aarde Des priesterdoms, vermaard. Gij heilig vat vol waarde, Van de erfzond' bewaard.

Stad van den grooten Koning, O sehoone Ooster poort. En aller deugden woning,

Naar onz' gebeden boort.

v. Gelijk een lelie staat onder

doornen gepraamd,

r. Zoo is in Adams zaad Maria ongeblaamd.

O licht van mijn gemoed,

Uit 't maagdendom verkoren. Smeek Hem die 't al behoedt. Dat Hij ons wil verhooren. Gebed. O H. Maria, enz. bi. 384.

390 Getijden van de

TE NONEN.

O, hoogverheven Vrouw! In 't hemelsch vaderland,

Mijn steun van hoop en trouw, Red mij uit 'svijands hand.

Glorie zij den Vader, enz.

LOFZANG.

O stad daar wij naar vlugten, O toren, sterk gebouwd. Van David, vrij van zuchten. Die mijne ziel betrouwt.

Gij waart gelijk ontvangen. En ook gebenedijd;

'tHoofd der helsehe slangen, Vertreedt gij tot zijn spijt.

Gij zijt die sterke vrouwe, Een Judith onverzaagd, Abizachs maagd getrouwe. Die den koning behaagt.

O Rachel, waard te baren. Hem die de wereld voedt.

Onbevlekte Ontvangenis. 391 Wees van ons, uw' dienaren, 0 eedle maagd gegroet,

y. Gij zijt zuiver en net,

0 mijn schoone vriendinne, r. Gij hebt nooit erfzonde smet

Gehad van den beginne.

0 licht van mijn gemoed. Uit 't maagdendom verkoren. Smeek Hem die 't al behoedt. Dat Hij ons wil verhooren.

Geh. O H. Maria, enz. bl. 384.

te vesperen.

O, hoogverheven Vrouw ! In het hemelsch vaderland. Mijn steun van hoop en trouw. Red mij uit 'svijands hand.

Glorie zij den Vader, enz

lofzang.

O heldre zonnewijzer! Als God in u wordt mensch. Doet gij de zonne deinzen, Tien uur naar onzen wenseh.

392 Getijden van de

Opdat de mensch vol zonde, Mogt zijn verlost van pijn, Heeft Jesus Christus minder Dan de engelen willen zijn.

O ja, die eedle moeder, Blinkt als de dageraad,

Ze is schoon in de Ontvangnis, Zoo dat haar niets misstaat.

Een lelie is ontloken.

Waar rondom doornen staan; Toch moet haar ieder prijzen. Ze is schooner dan de maan.

v. Gij hebt 's hemels licht,

O maagd, eerst verwekt, r. Gij hebt het aardrijk digt Met nevel overdekt.

O licht van mijn gemoed, Uit 't maagdendom verkoren. Smeek Hem die 't al behoedt. Dat Hij ons wil verhooren.

Gebed. O H. Maria, enz. bl. 384.

Onbevlekte Ontvangenis. 393

TE COMPLETEN. -

Maak, Moeder, dat uw Kind, Ons gansch tot u bekeere. Dat Hij die ons bemint. Het kwade van ons weere.

0, hoogverheven Vrouw! In het hemelseh vaderland. Mijn steun van hoop en trouw. Red mij uit 's vijands hand. Glorie zij den Vader, enz.

LOFZANG.

Gij reine bloem der maagden,. O ziel van God bewoond. Die Gode kost behagen, Met sterren rijk gekroond.

Gij boven engelen scharen, Verheven triomfant.

Wil ons van ramp bewaren, In dit ons vaderland.

ó Moeder Gods der gratie, Hoop, troost in onzen nood.

394 Getijden van de Zeester van jubilatie, Wij vlugten tot uw schoot.

0 deur, sta voor ons open, Bevrijd ons van den strijd, Wil voor uw minnaars koopen, Gods glorie en jolijt, v. Gestorte olie zoet,

Maria, is uw naam.

r. Dit is wat uw volk u doet, ü minnen al te zaam.

0 licht van mijn gemoed. Uit 't maagdendom verkoren. Smeek Hem die 't al behoedt, Dat Hij ons wil verhooren.

Beveling aan de Moeder Gods Maria.

Ik otfer deez' getijden,

Aan u, o Koningin.

Wil ons van zond' bevrijden. Och, stort ons deugden in.

En als wij zullen scheiden. Kom ons dan te gemoet,

Onbevlekte Ontvangenis. 395 En wil den weg bereiden, Maria maget zoet.

ANTIPHOON.

Deze is de roede, in welke noch botte der erfzonde, noch schorse van dagelijksche zonde geweest is.

v. In uwe ontvangenis, o Maria,

zijt gij onbevlekt geweest. r. Bid voor ons den Vader, wiens Zoon gij gebaard hebt.

GEBED.

O God die, door de onbevlekte Ontvangenis der heilige maagd Maria, eene waardige woonplaats voor uwen Zoon hebt bereid gemaakt: wij bidden U, dat gelijk Gij door den dood van uwen Zoon te voorzien, haar van alle vlekken hebt bewaard, ons ook desgelijks wilt verleenen, dat wij door hare voorspraak

396 Getijden der Onh. Ontvangen. zuiver en onbevlekt tot U mogen komen : door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die metU leeft enheerseht, in der eeuwigheid. Amen.

v. De onbevlekte ontvangenis van

de heilige maagd Maria. R. Zij ons eene hulp en bescherming.

Bruidegom van de allerheiligste Maagd Maria.

Heer, ontferm U onz. Christus, ontf. U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader,

ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontf. U onzer.

398 Litanie van den

God, H. Geest, ontferm

U onzer.

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm Ü onzer.

H. Maria, bid voor ons. H. Josef, bruidegom

van Maria, Voedsterheer van Jesus, Man naar Gods hart. Getrouwe en wijze die- s: naar, |

Bewaarder der zuiver- §

beid van Maria, Getuige der eerbaarheid van Maria,

H. Josef. 399 Gelijke hulp van Maria, Leidsman en troost van

Maria,

Die overgroote genade door Maria verkregen hebt, Allerzuiverste inmaag- S delijkheid, ?

Allerdiepste in oot~ ^ moedigheid, P

Allervurigste in liefde. Allerhoogste in beschouwing, Regtvaardigman, door de getuigenis desH. Geestes bevonden ,

400 Litanie van den

Die van het geheim der menschwording des Woords uil den hemel zijt onder-rigt,

Die met Maria, uwe getrouwe huisvrouw, bevrucht wezende, naar Bethlehem zijt gereisd.

Die geene plaats in de herberg vindende, in eenen stal uwen intrek naamt, Die waardig waart bij Christus te wezen,

H. JOZEF. 4.01

toen Hij geboren, en in eene krib gelegd werd, bid voor ons. Die Christus in zijne besnijdenis Jesnsge-noemd hebt.

Die het kind Jesus met Maria in den tempel God opgeofferd hebt, 1 Died oor des engels ver- o maning, met Jesus o en zijne Moeder naar ^ Egypte zijt gevlugt, Die na Herodes dood met het Kind en zijne

Moeder naar Israël

28 ;

402 LITANIE VAN DEN

zijt wedergekeerd, bid voor ons.

Die het kind Jesus, te Jeruzalem gebléven zijnde, met Maria, zijne moeder, bedroefd zijnde, hebt gezocht. w

Die na drie dagen Hem zittende in het mid^ ° den der doctoren , p met blijdschap hebt gevonden,

Dien de Heer der Hee-ren op aarde onderdanig is geweest.

H. JOZEF. 403

Wiens lof in het Evangelie is, bid voor ons.

Man van Maria, van wien Jesus geboren is, bid voor ons.

Onze voorspreker en onze patroon , verhoor ons, H. Jozef.

In al onze benaauwdhe-den, help ons, H. Jozef.

In de uur des doods, help ons, H. Jozef.

Dooruwe eeuwige verkiezing , help ons, H. Jozef.

Door uwe allerzuiverste trouw,helpons,H. Jozef.

404 LITANIE VAN DE

Door al uwen arbeid

en zweet, ®

Door al uwe deugden,^ Door al uwe verdien- I sten, ®

Door al uwe gelukza- |

ligheid.

Wij, uwe beschermkin-deren, bidd. U, hoor ons. Dat cm ons wilt verwer- ^

^{0 J} , . «a:

\en een onbenspe- ^ lijk leven, en de ge- | nade om de krankheid van onzen naasten zachtmoedig lijk te verdragen, i

H. JOZEF. 405

Dat gij u gewaardiget ons altijd aan uwe allerliefste Bruid en aan Jesus te bevelen, Dat gij alle maagden en ongehuwden uwe J zuiverheid wilt ver- g werven, g

Dat gij alle gehuwden 5¹ een onbevlekt bed , o

' O

en eene heilige een- o dragtigheid wilt ver- ^ krijgen.

Dat gij alle vaders des huisgezins in het christelijk opvoeden

406 LITANIE VAN DEN

hunner kinderen wilt behulpzaam wezen, Dat gij alle vergaderin- I gen, u met zonder-' linge gedienstigheid toegedaan, wilt be- L gunstigen.

Dal gij allen die in uwe

hulp betrouwen, al-J C tiid en overal wilt s: C

tl ö* 1-1

beschermen, « tl

Dat gij alle geloovige c C zielen door uwe vol-1quot; K

o

doening wilt te hulp ^ komen, ^ v.

Lam Gods,dat wegneemt

H. JOZEF. 407

de zonden der wereld, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onz. Jesus.

Christus, hoor ons.

Christus, \erhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontf. ü onzer.

Heer, ontferm ü onzer. Onze Vader, enz.

v. En leid ons niet in bekoring.

408 LITANIE VAN DEN

r. Maar verlos ons van v

den kwaden. v

v. Bid voor ons, heilige n

Jozef. g

r. Opdat wij waardig ei

worden der beloften n

van Christus. n

Gebed om den H. Josef te ver- U

Mezen voor patroon. ^

Groote Heilige! ik te

verkies n heden, voor ri

al den tijd mijns levens , vc

tot eenen bijzonderen w

patroon, meester, leids- b(

man en bestierder van m

mijne ziel en ligchaam, u\

H. JOZEF. 409

van mijne gedachten, woorden en werken, van mijne begeerten en genegenheden , van mijne eer en goederen, van mijn leven en dood; en ik neem mij vastelijk voor n nimmermeer te verlaten, maar uwen naam te verheffen, en uwe glorie te bevorderen , zoo veel het mij mogelijk zal wezen. Ik bid u dan op het allervurigste, dat gij mij wilt ontvangen voor uwen eeuwigen dienaar;

MO GEBEDEN

help mij in al mijne werken, en verlaat mij niet in de uur des doods. Amen.

iüiigi mmm iü w?

EN

ANDERE HAASTIGE ZIEKTEN.

Gebed tot God almagtig,

de pest.

Heer I wil gedachtig

zijn uwer barmhartig- Glt;

heid,enzegtoldenslaan- dc

den engel, houduwehand de

nu stil, opdat de aarde ba

TEGEN DE PEST. 411

niet verwoest worde, en wil al de levende zielen niet verderven.

Vergun ons, o Heer, hetgeen wij ootmoedig begeeren, en keer van ons, door uwe barmhartigheid, de pest en haas-' tige ziekten, opdat zij door uwe barmhartigheid en genadeophouden.

Barmhartige, eeuwige God, dieniet begeert den dood, maar de bekeering der zondaren; aanzie de barmhartiglijk uw volk ,

412 GEBEDEN

hetwelk zich tot ü keert, en wil (terwijl wij ü met berouw aanroepen) de slagen uwer gramschap van ons weeren : door Jesus Christus, Am.

ZEGENING.

Jesus van Nazareth , Koning der Joden : deze triomferende titel be-scherme ons van alle kwaden. Heilige God! heilige sterke God! heilige onsterfelyke God! heilige Drievuldigheid één God! ontferm U onz.

tegen de pest. 413

Antiphoon tot de allerheiligste maagd Maria, tegen de pest.

Hemelsterre, hoog verheven,

Die den Heer gevoedsterd heeft, En de pest des doods verdreven. Die ons Adams zonde geeft. Hemelsterre, wil u gewaarden,

Weg te nemen uit de lucht. Pest, dood, en wat op aarde.

Ons boos leven kwetsen mogt. Goedertieren ster der zee.

Wil ons tegen pest bijstaan. En verlossen uit dit wee:

Uw gebed zal God ontvaan, Als gij u tot bidden keert;

Want. Hij u, zijn Moeder, eert. Bevrijd ons Heer van pest en dood En van een onvoorzienen dood. v. Bid voor ons, H. moeder Gods. r. Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

GEBEDEN

om bevrijd te zijn tegen de pest.

Jesus, Verlosser, ontf. U onzer.

H. Maria, bid voor ons.

H. Anna, bid voor ons.

H. Antonius, bid voor ons.

H. Nicolaas, bid voor ons.

H. Bernardus, bid voor ons.

H. Sebastianus, bid voor ons.

H. Herundis, bid voor ons.

H. Martinus, bid voor ons.

H. Silvester, bid voor ons.

H. Roehus, bid voor ons.

H. Adrianus, bid voor ons.

Menmoet gedurende acht dagen ter eere van deze heilige namen , twaalfmaal lezen: Onze Vader, en vijfmaal: Wees gegroet, met drie Rozenhoedjes van de heilige Moeder Gods.