l't. quot;

[' ''/ ■

* / s^l .

r

'

A A N W I.I Z E N D E

DEN WEG TEN HEMEL,

DOOR OEFENINGEN EN GEBEOEN.

MET VEELVULDfOE GODVRUCHTiGE GEBEDEN EN I.ITANIËN; BTJEENVERGADERD DOOR EtCN' PATER VAN DE ORDE DER PREDIK HEEREN.

È

1

RIJKSUNIVERSITEIT

uW^ö'ViYquot;⁸

COLL. THOMAASSE

'S.

_v-^ '1.

TAFEL OF AANWIJZING

ü Ell

G O E 1gt; K K U R I N O E N

—lt;iy-

Jmprimi polerU.

Acimii Anlm-jjid', J4 Mnij 1706. ,1. C. DB CA RRAIAL, Jiio.c.lesifH Cathedr. Aniverp. Can. Grad., Judex Synod. nc Lilt. Censor.

-*SVquot;Er—

Dit boek zal zeer voordeelig mogen gedrukt worden.

Avium lot Oend, den 20 May 1755. Joannes Clebcq.

Cannnik en Boekkeurder.

—

Permittimus reimpressionem :

Lcodii, luie lt;ï Aprilis ]amp;33. .), A. Barrett, Vic. Gen.

CKRISTELUK ONDEKWIJS IX DE

Het geloo!' is de gToudvesling aller deugden ei» volniaaktlieden, wanneer men opregl en aandaciitig overdenkt, eerstelijk :

1. Dat er één God is. Schepper van alle (linnen.

o

Dat God alle dingen bestiert.

3. Dat onze ziel onsterlelijk is.

4. Dat de genade Gods noodig is ter zaligheid.

5. Dat God regter is over allen.

('). Dat God drievoudig is iu personen.

7. Dat de Zoon Gods is inenseh geworden.

Het andere deel der coornaamste (jel'oofsp u nten.

1. De 12 artikelen des geloo I's.

i. De7beduidingen desOuz. Vad.

6 Christelijk onderivijs

3. Dc 10 geboden Gods.

ï. De 5 geboden der H. Kerk.

5. De 7 heilige Sakramenten.

Merldeehenen der waarachtige Kerh van Christus.

Ik bevind dat de Koomseb Ka-tholijke Kerk hoven alle dwaalleer uitsehijnt, dooi' hare éénheid, heiligheid, lielit der voorzeggingen, wonderl eekenen, de algemeene goedkeuring van alle volkeren, hare oudheid en wettige afkomst van Christus en de Apostelen, de gedurige opvolging der Pausen in den Stoel van Petrus, enz. Dat ik moet bekennen, dat deze kerk van den levenden God is, de kolom en het stennsel der waarheid, die de poorten der helle nimmer zullen overweldigen; waarin Christus met zijnen geest der waarheid blijven zal tot bet einde der wereld. In de gehoorzaamheid en gemeen-

Christelijk Onderwijs. 7 schap der Kerk wil ik met Gods genade leven en sterven : door Jesus Christus, onzen Heer.

DE TfElV GEBOD EK GODS.

1. Ik ben de Heer uw God. Gij zult geene vreemde goden voor mijne oogeti hebben. Gij zuil geen gesneden beeld of gelijkenis maken; gij zult die niet aanbidden of godsdienst a a n d oen.

2. Gij zult den naam van den Heer uwen God niel ijdelijk gebruiken.

3. Weest gedachtig dat gij den Sabbathdag heilig maakt.

4. Eert uwen vader en uwe moeder, opdat gij lang moogt leven op de aarde.

5. Gij zult niet doodslaan.

6. Gij zult geen overspel doen.

7. Gij zult niet stelen.

8. Gij zult tegen uwen naaste geene valsche getuigenis geven.

9. Gij zult uws naasten huisvrouw niet begeeren.

8 Christelijk onderwijs.

10. Gij zult zijn huis niet begee-ren, noch zijn land, noch zijnen knecht, noch zijne dienstmaagd, noch zijnen os, noch zijnen ezel, noch iets van alwat hem toebehoort.

Men mod daarenboven ondtrhouden :

4. De geboden Feestdagen der heilige Kerk, zoo wel als den heiligen Zondag, op straffe van doodzonde. Ten minste ééns 'sjaars biechten, en het heilig Sakrament des Altaars met Paschen in zijne Parochie (daar het geschieden kan) ontvangen.

2. Vrijdags en zaturdags geen vleesch eten.

3. Vasten op de vastendagen, quatertemperdagen en de geheele vaste; wanneer men zich ook moet onthouden van hetajene verboden wordt, tenzij dat men om wettige reden verlof daartoe hebbe.

4. Om christelijk te leven, is het

Morgengebeden. 9

noodig de heilige Sakramenten wel te gebruiken.

Zij zijn deze zeven :

1. Het Doopsel. quot;1. Het Vormsel.

3. Het 11. Sakrainent des Altaars.

4. De Biecht. 5. Het 11. Oliesel. (). Het

Priesterschap. 7. Het Huwelijk.

-—

üiülMÊB B tMËM

Het mofgengebed is een pligt, dieu God van ons eisclit, als eerstelinoen van den dag. Met welke godsdienstigheid moeten zij hem opgeollerd worden ! \ ;m de vervnlling van dezen eersten pügt. Langt de gelieeJe uitslag der werken van het overige van de» dag al' 5Iet zoude oneindig veel gewaagd zijn , den dag te beginnen, zonder aan God de hulp zijner genade gevraagd te hebben , en zonder hem bedankt te hebben voor de rust der nacht. Weiger hem nooit deze dubbele schat tino.

Maar eer gij gaat bidder», verdiep u een oogenbllk in u zeiven. Begrijp wat

10 Mor gen gebeden.

{jij zijt, en wat God is, in wiens tegenwoordigheid gij staal : gij zult liglelijk bevatten liet gewigt van de zaak , die gij doen, en de gevoelens van ootmoedigheid. v;iii berouw over uwe zonden, van eerbied, van aandacbtiglioid , van zedigheid, van vurigheid, van liefde, en van berouw, niet welke gij het altijd doen moet

Dit zijn de uitwendige gesteltenissen , mei welke men met God moet omgaan in hel gebed

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des il. Ceestes. Amen.

Stel li inde tegemvoordigheid Gods:

aanbid zijnen heiligen Naam.

Allerheiligste en allerhoogwaar-digste Drievuldigheid, één God in drie personen! ik gelooi dal Gij hier tegenwoordig zijt ; ik aanbid IJ met de allerdiepste gevoelens van ootmoedigheid, en geef U metal mijn hart de eer, die men schuldig is aan uwe opperste Majesteit.

Morgengebeden. \\

liedanh God voor de ontvang ene genade, en ojfer u aan hem op.

Mijn God! ik bedank U zeer ooimoedig voorde genade, die Gij mij tol lieden bewezen hebt. ÏJetiseene uitwerking van uwe goedheid, dat ik wederom dezen dag zie : ik wil hem ook alleen gebruiken om l) te dienen. Ik draag er T van op al de gedachten, woorden, werken en moeijelijkheden. Zegen ze, lieer, opdal ergeene zijn, die niet bezield zijn dooi' uwe liefde, en die niet strekken tot uwe meerdere eer.

Maak een voornemen van de zonden te vlieden, en de deugden te oefenen.

Aanbiddelijke Jesus! goddelijk voorbeeld van volmaaktheid, naar hetwelk wij moeten trachten : ik zal mij bevlijtigen, zoo veel als ik kan , om mij gelijkvormig te maken aan U; zachtmoedig, ootmoedig.

12 Morgengebedien.

zuiver, vurig, geduldig eu onderworpen gelijk Gij, aan den svil van den hemelsciien Vader, en ik zal bijzonder al mijne vlijt aanwenden, om van daag niet te hervallen in de gebreken, die ik dikwijls bedreven ïieb en van welke ik mij opregt begeer te verbeteren.

\raag aan God de genade, die u noodig is.

Mijn God! Cij kent mijne zwakheid. Ik kan niets zonder den bijstand van uwe genade. Weiger mij dezelve niet,, o mijn God! schik ze naar mijne behoelte; geel mij kracht genoeg om al het kwaad te vlieden, dat Gij verbiedt, ai het goede te oefenen, dat Gij van mij verwacht, en om geduldig telijden al de kwellingen, die het U zal gelieven mij toe le zenden.

Het gebed des Heer en.

Onze Vader, die in de hemelen

Morgengebeden. 13

zijl ! Geheiligd zij uw naam. Ons toekomeuw rijk. üw wil geschiede op de aarde als iu den hemel. Geef ons heden ons dagelijksch brood. En vergeefons onze schulden, gelijk wij vergeven onzen schuldenaren. En leid ons met in bekoring. .Maar verlos ons van den kwade. Amen.

De groetenis des Engels.

Weesgegroet, Maria, vol van ge-nade; de Heer is met u; gezegend zijl gij boven aüe vrouwen ; en gezegend is de vi'uciil uws liüfchaams

O . . . ^

Jesus. Heilige Maria, Moeder Gods! bid voor ons, zondaars, nu en in het uur onzes doods. Amen,

Hef Geloof.

Ik geloot in God den Vader al-magtig, Schepper van hemel en van aarde. En in .lesns Christus, zijnen eenigen Zoon, onzen Heer , die ontvangen is van den heiligen

14 Morgengebeden.

Geest, geboren uit de Maagd Maria; die geleden heeft onder Pontius Pi-latus; die gekruist, gestorven en begraven is. Die nedergedaald is ter helle; ten derden dage is hij verrezen van den dood ; hij is op-geklommen ten hemel, en zit ter regterhand Gods, zijns Vaders al-magtig; van daar zal hij komenoor-deelen de levenden en de dooden. Ik geloof in den heiligen Geest; ééne heilige IvatholijkeKerk, degemeen-sehap der Heiligen, vergillen is der zonden, verrijzenis des vleesehes, en het eeuwige leven. Amen.

Belijdenis der zonden.

Ik belijd v^or God almagtig, de heilige Maria, altijd maagd, den liei-ligen Miehaëlaartsengel, den heiligen Joannes den Dooper, de heilige apostelen Petrus en Paul us , en alle Heiligen, dat ik zeer gezondigd heb, metgedachten, woorden

Morgengebeden. 15

en werken, liet is mijne schuld, mijne schuld, mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik de heilige Maria, altijd maagd, den heiligen aartsengel Michaël, de heilige apostelen Petrus en Paulus, en alle Heiligen, onzen Heer en God voor mij te willen bidden. ' De almogende God ontterme zich onzer, en onze zonden vergeven hebbende, brenge ons tot het eeuwige leven. Amen.

Ontslag, kwijtschelding en veroiffenis van al onze zonden ver-

o

leene ons de almogende en barmhartige lieer. Amen.

Gebed lol de heilige Maagd, uwen goeden Engel enuicen heiligen Patroon.

Heilige Maagd, Moeder Gods, mijne lieve Moeder en Patrones! ik stel mij onder uwe bescherming, en ik werp mij met betrouwen in den schoot uwer barmhartigheid.

46 Morgengebeden.

Wees, o Moeder van goedheid, mijne toevlugt in den nood, en mi jne voorspreekster bij uwen aanbidde-lijken Zoon, lieden en al de dagen mijns levens, en bijzonder in het uur van mijnen dood.

Engel des hemels, mijn getrouwe en liefderijke leidsman ? verwerf mij van zoo gehoorzaam te zijn aan uwe ingevingen, en mi jne voetstappen zoo wel te rigten, dat ik niet al'dwale van den weg der geboden van mijnen God.

Groote lleilme. wiens naam ik

O quot;

draag! beseherm mij en bid voor mij, opdat ik God, gelijk gij, mag dienen op de aarde, en hem eeuwig met u verheerlijken in den hemel. Amen.

lt;: E K E D.

Heer Jesns Christus, die gezegd hebt: vraagt en gij zult verkrijgen; zoekt, en gij zultvinden; klopt, en

Morgengebeden. 17

1, ii zal open gedaan worden : geef ons ie de genade, om te begrijpen de 3- genegenheid van uwe goddelijke n liefde: opdat wij U beminnen uit geheel ons bart, ü belijden met den mond ess bet bart, en dat wij e nooit opbonden U te loven, lij DeEngel des Heeren beeftMaria

in geboodschapt, en zij beeft ontvan-p- gen van den heiligen Geest. Wees et gegroet.

ïn En bet Woord is vleeseb gewor-, den , en bet beeft onder ons ge-ik woond. Wees gegroet.

or

\

' Hier is liet dat men begint wel te U- overwegen, om zich te bevrijden van gt;[j de bijzondere fouten, die men voorgenomen heeft te verbeteren Ten eerste, men neemt zich voor dezelve met kracht te vlugten. Ten tweede, men voorziet de gelegenheden, die men zal hebben [cd om er in te vallen. Ten derde, men . vernieuwt zijne voornemens Ten vierde, men vraagt aan God den bijstand zijner ^en i genade

3

48 Avondgebeden.

En is het dat men na al deze voorzorg en vlijt, die men door den dag aanwendt, nog in zonden mogt vallen, dan vraagt men er vergiffenis van, en men legt zich aanstonds eene kleine boetvaardigheid op, zonder echter den moed te verliezen.

wMiaiigati.

Is er veel aan gelegen den dag wel te beginnen, er is niet minder aan gelegen denzelven wel te eindigen. De nieuwe gunsten, die God ons toegestaan heeft over dag, en de bescherming, welke wij noodig hebben om den nacht zonder gevaar door te brengen, zijn nieuwe beweegredenen om God te bidden , en hem te bidden met de gesteltenis, die wij reeds aangewend hebben.

Het onderzoek des avonds, hetwelk men moet aanzien als eene der voornaamste pligten van het christelijke leven, is het bijzonderste deel van deze laatste oefening van den dag. Men heeft er de leerwijze van in de volgende acten : te-genwoordigheid Gods , dankzegging, vraag, onderzoek, droefheid en goed voornemen.

Avondgebeden. 19

Voorts de bijzondere zegeningen, welke God uitstort over de huisgezinnen, waar de gebeden gezamenlijk gelezen worden, moeten u krachtdadig aanzetten, om u te doen aannemen het gebruik van eene zoo heilige en stichtelijke oefening; bijzonder des avonds, wanneer men allergemakkelijkst kan te zamen komen. Want waar er ticee of drie in mijnen naam vergaderd zijn, zegt Jesus, daar ben ik in het midden van hen. Wat is er meer aanmoedigend ? Wat moet men niet verlaten , om zich zoo een groot geluk te verschaffen?

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen.

Laten wij om stellen in de tegenwoordigheid van God, en hem aanbidden.

Ik aanbid IJ, o mijn God, met de onderwerping, die mij de tegenwoordigheid van uwe opperste grootheid ingeeft. Ik geloof in ü, omdat Gij de waarheid zelve zijt.

20 Avondgebeden.

Ik hoop op ü, omdat Gij oneindig goed zijl,. Ik bemin U uil geheel mijn hart, omdat Gij ten hoogste beminnelijk zijt;en ik bemin mijne naasten als mij zelven, om de liefde van U.

Laat on* God danken rooi' de genade, die hij on* gegeven heeft.

Welke dankzegging zal ik U doen, o mijn God, voor al het goede, dat ik van U ontvangen heb ? Gij hebt op mij van alle eeuwigheid gedacht; Gij hebt mij uit het niet getrokken; Gij hebt uw leven gegeven om mij te verlossen, en Gij vervult mij nog alle dagen met een oneindig aantal gunsten. Helaas, lieer! wat zal ik doen tot erkentenis van zoo vele goedheden? Vereenig u met mij, gelukzalige Geesten, om den God van barmhartigheid te loven, die niet ophoudt van goed te doen,

A vond gebeden. 21

aan het alleronwaardigste en ondankbaarste zijner schepselen.

Laat ons God vragen om onze zonden te hennen.

Eeuwige Oorsprong des lichts, heilige Geest! verdrijf de duisternis die mij de afschuwelijke boosheid mijner zonden verbergt. Doe,

I o God, doe mij er zoo grooten af-

t schrik van krijgen, dal ik dezelve

i bate, zoo het mogelijk is, gelijk

; Gij die zelf haat, en dat ik niets

j meer vreeze, dan dezelve in het

l toekomende te bedrijven. ,

Laat ons liet bedrevene kwaad

3 onderzoeken. Tegen God: Nalatig-

1 beid of verzuim in onze pligten

v van godvruchtigheid, oneerbiedig-

3 heden in de kerk, vrijwillige ver-

, strooidheden in onze gebeden, ge-

1 brek aan goede meening, weder-

e stand aan de genade, zwering,

, misnoegen, gebrek van vertrou-

22 Avondgebeden.

wen en overgeving aan den wil

Gods.

Tegen onze naasten: Ligtvaardig oordeel, verachting, haat, afgunst; begeerte van wraak, twist, op-loopendheid, kwaadwensehing, scheldwoorden , achterklap , beschimping, valschebetigting, schade aan goed oi' eer, kwaad voorbeeld, ergernis, gebrek van eerbied, van gehoorzaamheid, liefde, moed en getrouwheid.

Tegen ons zeiven: IJdelheid, menschelijk opzigt, leugens, gedachten, begeerten, gesprekken en werken tegen de zuiverheid, ongebondenheid, gramschap, ongeduldigheid, wulpsch en vuil leven, traagheid in het volbrengen der pligten van onzen staat.

Laat ons een opregt berouw verwekken.

Zie mij hier, Heer, geheel met

Avondgebeden. 23

schaamte en droefheid overdekt, door het gezigt mijner zonden. Ik verfoei dezelve voor U, met eenop-regt leedwezen van eenen zoo goeden God vergramd te hebben, eenen God zoo minzaam en zoo waardig om bemind te worden. Was het dit dan, o mijn God, dat Gij moest verwachten van mijne erkentenis, na mij bemind te hebben tot het vergieten van uw bloed voor mij? Ja, ilecr! ik heb mijne boosheid en ondankbaarheid te ver gedreven ; ik vraag er U oot-moediglijk vergiffenis van, en smeek ü, o mijn God, door diezelfde goediieid, van welke ik zoo dikwijls de uitwerksels gevoeld heb, van mij de genade te vergunnen, van er nu entot den dood toe ware boetvaardigheid over te doen.

!24 Avondgebeden.

Laat ons een vaat voornemen mal ten van niet meer te zondigen.

Hoe zou ik wenschen, o mijn God, ü nooit vergramd te hebben! maar vermits ik zoo ongelukkig ben geweest van ü te mishagen, zal ik U de droefheid, die ik er van heb toonen, door een gedrag, geheel tegenstrijdig aan hetgeen ik tot nu toe gehad heb. Ik verzaak van nu af de zonden, en de gelegenheden derzelve, en bovenal die, in welke ik zoo dikwijls de zwakheid heb van te hervallen; en indien Gij (J verwaardigt mij de genade te vergunnen, gelijk ik ze vraag en hoop te verkrijgen, zoo zal ik trachten getrouwelijk mijne pligten te volbrengen, en niets zal bekwaam zijn mij te wederhouden U te dienen. Amen.

Hier bidt men liet Gebed des

Avondgebeden. 25

Meer en, de Groetenis des Engels, het Geloof en de Belijdenis der zonden, bladz. 44.

Laten wij ons aan God aanbevelen, aan de heilige Maagd Maria, en aan alle Heiligen.

Zegen, o mijn God, de rust die ik ga nemen, om mijne krachten-te herstellen, opdat ik ü beter mag dienen. Heilige Maagd, Moeder van mijnen God, en na hem mijne eenige hoop! mijngoedeEngel en mijn heilige Patroon! bidt voor mij, en beschermt mij gedurende dezen nacht, en geheel den tijd mijns levens, en in het uur mijns doods. Amen.

Laat ons bidden voor de levende en overledene Geloovigen.

Stort, Heer, uwe zegeningen uit over mijne ouders, weldoeners, vrienden en vijanden; bescherm al degenen, die Gij mij gegeven hebt

26 Avondgebeden.

voor meesiers, zoo geestelijke als wereldlijke. Help de armen, de gevangenen, dc bedroefden, de reizigers, de zieken en de stervenden. Bekeer de ketters, en verlicht de ongeloovigen.

God van goedheid en barmhartigheid! heb ook medelijden met de zielen dergeloovigen,die in het vagevuur zijn. Maak een einde aan hare pijnen, en geef aan die, voor welke ik verpligt ben te bidden, de rust en het eeuwige licht. Am.

(; E B E D.

Almagtige en eeuwige God, die hetligchaam en de ziel der allerheiligste Maagd en Moeder Gods Maria bereid hebt, opdat zij door de medewei king des heiligen Geestes verdienen zoude eene waardige woonplaats te wezen voor uwen lieven Zoon; geef dat wij, die ons in haar aandenken verblijden, door hare

Avondgebeden. 27

goedertierene gebeden van den eeuwigen dood mogen verlost worden : door denzelfden Christus onzen Heer. Amen.

ANDER GEBED.

Wij bidden U, lieer, deze woonplaats le bezoeken en er van af te weren alle listen des vijands; dat uwe heilige Engelen daarin wonen, om ons in vrede te bewaren, en dat uw zegen altijd over ons blijve: door Jesus Christus onzen Heer. Am.

GEBED TOT ALLE HEILIGEN.

Gelukzalige zielen , die de genade gehad hebt om tol de eeuwige heerlijkheid te komen : verwerft mij twee zaken van Hem, die onze algemeeneGod en Vader is, name-lijk : hem nooit doodelijk te vergrammen, en dat Hij van ons al wat hem mishaagt wegneme. Amen.

De Engel des Heeren, enz. bl. 17.

ONDEEWIJZINGEN EN GEBEDEN

VOOR U ONDER DE HEILIGE MIS.

Oefeningen van eene Godminnende ziel onder de goddelijke Dienst.

IVa het sursutn corda verheit zich de ziel boven al het aardsche. en al hetgeen daar omgaat : houdt zich bezig met de zalige geesten en niet de allerheiligste Drievuldigheid te loven, zeggende sanc-lus, mnciufs. mncius.

Maar dan, wanneer de Priester de stille gebeden spreekt, rigtzi] hareoogen op het kruisbeeld, Christus heilig hoofd niet doornen gekroond aanziende, en beveelt hetzelve het opperhoofd der heilige Kerk. den paus, de bisschoppen, priesters, keizers en koningen aan. En de wonde van Jesus regterhand beziende, beveelt zij daarin hare ouders en bloedverwanten. In de wonde van Jesus linkerhand beveelt zij al hare vijanden, en al degenen , waarvan zij eenig leed of ergernisontvangen heeft. Inde wonde van Jesus regtervoet, beveelt zij de personen en zaken, die haar bevolen zijn. In de

Gebeden onder de heilige Misse. 29

wonde Tan Jesns linkervoet, beveelt zij alle zondaren, opdat zij inog:en bekeerd worden. En in de wonden van Jesus hart, beveelt de godminnende ziel zich zelve, en bidt om al lietgeen, wat zij tot bare zaligheid noodig heeft.

In de wonden van Jesus ligchaam, beveelt zij alle ketters en ongeloovigen, opdat zij mogen bekeerd worden. Aan het kriiis van Jesus, beveelt zij alle geestelijke orden en personen . dat zij het kruis van hunnen regel gediddig mogen dragen. En in de tranen van den goeden Jesus. en het speeksel, waarmede in zijn heilig aangezigl gespogen werd. beveelt zij allen die met lasteren ongelijk overvallen worden

In de laatste verzuchtingen van Jesus, toen hij zijn hoofd stervende nederboog, beveelt zij allen die in doodsangst zijn. en om de eeuwigheid strijden.

Onder de heilige (jonseeratie offert zij zich zelve met Jesus aan zijnen hemel-schen quot;Vader op. als eene levende offerande . en bidt hem. dat het hem believe zijne belofte indachtig te zijn. die hij gedaan heeft toen hij zeide : als ik van. de aarde verheven zal zijn. zal ik alle dingen lof mij trekken, en verzoekt aan den hemelschen quot;Vader, dat hij door

30 Gebeden onder

de wonden van zijnen Zoon en door zijn dierbaar bloed, de wereld wil aanzien, en de vlammen des vag:eviiurs uildooven, waar zijne kinderen lijden, voor wien dat dierbaar bloed zoo mildelijk is uitgestort.

Korte (jehedcn voor alle menschen, te bidden onder de goddelijke Dienst.

Hemelsche Vader! ik draagU op uwen lijdenden Zoon met zijne oneindige verdiensten;ik bidü, ontferm ü over ons door dat bitter lijden.

Hemelsche Vader! ik bid de heilige Moeder Gods en alle lieve Heiligen, door hare gebeden, ontferm U over ons.

Hemelsche Vader! ik draag U op mij zeiven, zooals ik ben; wil mijne zonden vergeven, mij voor aanvechtingen bewaren, en in deugden versterken.

Hemelsche Vader! ik smeek U voor alle menschen, die in de we-

de heilige Mis. 31

reld zijn; wil dc zondaars bekee-rcn, en de deugdzame menschen versterken.

Hemelsche Vader! ik bid U voor al de geloovige zielen, die in het vagevuur lijden. Heer! geef haar de eeuwige rust, en het eeuwige liehl verlichte haar. Amen.

Het volgende gebed moet men met eene diepe vernedering des harten uitspreken, als men andere gebeden gelezen heeft voor de [1. Communie.

0 Heer! ik ben niet waard, om al mijne euveldaden,

Datdit voedsel mijne zwakkeziel zou verzaden.

O Heer! ik ben niet waard, dat Gij mij uw' diseh bereidt.

En mij, met sehuld bevlekt, als disehgenoot verbeidt.

O Heer! ik ben niet waard, dat Gij treedt in mijne woning,

32 Gebeden onder

Ik ben een schaamle slaaf, en Gij mijn vorst en koning!

Doch door een enkel woord, o goddelijk mensehenvrind!

Herkent Gij in uw knecht, uw wederkeerend kind.

/1 Ir men met het //. Sakranient den zegen geeft, zeg :

Geef mij, Heer, uwen zegen, om in uwe lietde te leven en te sterven.

kom. Heer Jesns! bezit mijn harl alleen; wil bet tot U opleiden, opdat ik niet leve dan om U te beminnen,

Jesus! verlos mij door uw bloed, van al mijne zonden en gebreken; ontvonk mijn hart in uwe liefde.

O JesustaanU geef ik mijn hart, door Maria uwe Moeder. • Maria, Moeder van Jesus, Moeder der barmhartigheid! verkrijg goedwillig mijn hart, naar het hart van Jesus, uwen beminden Zoon.

J)

de heilige Mis. 33

Maria, liefderijke Moeder! leer mij Jesus beminnen.

HET BEUlü DEK IIEILICE MIS.

In den naam des Yaders, en des Zoons,endesheiligen Geestes. Amen.

Ik zal ingaan tot het altaar Gods: tot God die mijne jeugd verblijdt.

Oordeel mij, God, en onderscheid mijne zaak van het onheilig volk: verlos mij van den boozen en be-driegelijken menseh.

WantGij, God, zijt mijne sterkte; waarom hebt Gij mij verstooten, en waarom ga ik bedroefd, als mij de vijand kwelt?

Zend uit uw licht en uwe waarheid ; deze hebben mi j geleid en ge-bragt tot uwen heiligen berg en in uwe tabernakelen.

En ik zal ingaan tot het altaar'

o

34 Gebeden onder

Gods; tot God die mijne jeugd

verblijdt.

Ik zal U belijden met het hart;

God, mijn God! waarom ontstelt g'j

Betrouw op God, want ik zal Hem nog loven, de zaligheid van mijn aangezigt en mijn God.

Eere zij den Vader, en den Zoon, en den heiligen Geest: gelijk het was in het begin, nu en altijd, en in de eeuwigheid. Amen.

Ik zal ingaan tot het altaar Gods: tot God die mijne jeugd verblijdt.

Onze hulp zij in den naam des Heeren, die hemel enaarde gemaakt heeft.

De Confiteor of Schuldbelijdenis.

Ik belijd voor God almagtig,de heilige Maagd Maria, den heiligen Michael aarstengel, den heiligen Joannes den dooper, de heilige Apostelen Petnis en Pauliis,enalle

de heilige Mis. 35

i Heiligen, dat ik zeer gezondigd heb: m et gedachten, woorden en werken; ; het is mijne schuld, mijne schuld, t mijne allergrootste schuld; daarom bid ik de heilige Maagd Maria, den ti heiligen Joannes den dooper, de n heilige Apostelen Petrus en Paulus, en alle Heiligen, den Heer onzen , God voor mij te willen bidden, t De almogende God wil zich on-n zer ontfermen,en,onzezondenvergeven hebbende, ons brengen tot gt;'• het eeuwige leven. Amen. t. Ontslag, kwijtschelding en ver-;s giffenis, verleene ons de almagtige ^t en barmhartige Heer. Amen.

Heer! tot ons gekeerd zijnde, zult Gij ons weder doen leven, en uw volk zal zich in ü verblijden.

Toon ons, Heer, uwe barmhar-ⁿ ligheid, en geef ons uwe zaligheid. ⁿ Heer! verhoor mijn gebed, en 5^e laat mijn geroep tot ü komen.

Ie

36 Geheden onder

r

W

GEBED. I

lllt;

Neem van ons, bidden wij U, Heer, zi

al onzeongeregtigheden, opdat wij in

met een zuiver hart mogen ingaan rii in het Heilige der Heiligen : door

Jesus Christus onzen Heer. Am. m

Introïtus en Kyrie eleison. _uj

0 Hemelsehe Vader! onze Hoo- V» gepriester Jesus Christus, uw ju eenige Zoon, is voor ons, arme zon- zij daars, ingegaan tot den troon uwer he genade, daar hij de eenige middelaar is , om al diegenen zalig te ma- m ken, die door hem tot U gekomen ha zijn. Geel' dezen priester, als eenen st( dienaar van uwen eenigen Zoon, Iel dat hij geestelijk, met gedachten 1 en liefde, zóó tot U, door Jesus t Christus, ga, dat hij door die ofl'er- I ande, voor mijne en alle zonden der j wereld, door de verdiensten van Jesus Christus, vergiffenis mag ver-

V

de heilige Mis. 37

werven, en dat wij, door uwe barmhartigheid van alle kwaad verlost r, zijnde, onder uwen heiligen zegen /ij in deugden en voor de eeuwige glo-m rie mogen leven.

or Hij heeft haar gespijsd met het merg van het koren, Alleluja, en hij heeft haar verzadigd met honig uit de steenrots: Alleluja, Alleluja, o- Verheug u in God, onzen helper : iw juich in den God van Jacob. Eere n- zij den Vader, en denZoon, en den er heiligen Geest, enz.

Ie- Hij heeft haar gespijsd met het ia- merg van hel koren, en hij heeft en haar verzadigd met honig uit de en steenrots. Alleluja, Alleluja, AI-m, leluja.

en Heer, ontferm Uonzer. Driemaal. jus Christus, ontf. U onzer. Driemaal. er- Heer, ontferm U onzer. Driemaal.

^^Cl De lofzancj Gloria in Excelsü. an

er- Glorie zij God in den hoogste,

38 Gebeden onder

cn op de aarde vrede onder al de menschen, die van goeden wil zijn. Wij loven U, wij prijzen U, wij aanbidden U, wij verheerlijken U, Heere God, hemelsche Koning, God almagtigeVader; Heer JesusChristus, eeniggeboren Zoon. Heer God, Lam Gods, Zoon des Vaders, die de zonden der wereld wegneemt, ontvang ons gebed; die zit aan de regterhand des Vaders, ontferm U onzer; want Gij zijt alleen heilig, alleen de allerhoogste , Jesus Christus, met den heiligen Geest, in de heerlijkheid des Vaders. Amen.

GEBED.

O God, die ons onder dit wonderlijk Sakrament de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten: laat ons, bidden wij U, de heilige geheimen van uw ligehaam en bloed zooeeren ,dat wij gedurig de vruchten onzer verlossing in ons mogen

■ —

de heilige Mis. 39

de gevoelen: die leeft en heerscht, met jn. den Vader en den heiligen Geest, vij in alle eeuwen der eeuwen. Am.

J De Epistel, uit I. Corinth, cap. XI.

is- Broeders! ik heb van den Heer id, ontvangen, dat ik u ook geleerd lie heb, namelijk dat de Heer Jesus, nt, in den nacht dat hij geleverd werd, de heeft brood genomen, en danken-i U de het heeft gebroken en gezegd: ig, ontvangt en eet het: dit is mijn ■is- ligehaam, dat voor u geleverd zal de worden; doet dit tot mijne gedachtenis. Zoo ook den kelk, nadat hij het Avondmaal genuttigd had,zeggende : deze helli is mijnbloed; doet 311- dit, zoo menigmaal als gij het zult nis drinken, tot mijne gedachtenis; aat want zoo menigmaal als gij dit brood ge- zult eten en dezen kelk zult drinken, )ed zu It gij den dood d es Heeren verkon-ch- digen, tot dat hij komt; daarom, wie ^en dit brood onwaardig zal eten, en

40 Gebeden onder

den kelk des Heeren onwaardiglijk zal drinken, die zal schuldig zijn aan het ligchaanr en bloed des Hee-ren!Datdiisde mensch zich zeiven beproeve,en alzoo ete vanditbrood, en drinke van den kelk: want die het onwaardig eet en drinkt, die eet en drinkt voor zichzelven het oordeel, niet onderscheidende het ligchaam des Heeren. God zij dank.

^ GRADUALE.

Alle oogen hopen op U, Heer, en Gij geeft hun spijs op gelegene tijd.

Mijn vleesch is waarlijk spijs, en mijn bloedis waarlijk drank; die mijn vleesch eet, en mijn bloed drinkt, die blijft in mij, en ik in hem. Alleluja.

o Heer! neem geenc wraak over mijne zonden, en gedenk mijner, en mijner ouders misdaden niet. Joh. I.

Wie begrijpt alle zonden? Vaii

de heilige Mis. 41

ijk mijne verborgenheden zuiver mij ijn lieer, en spaar uwen dienaar van se- vreemde zonden. Psalm IS. en Wil, o Heer, de zonden mijner id, jeugd en mijner onwetendheden lie niet gedachtig wezen. Psalm 24. lie Tot U ben ik gevloden; leer mij iet uwen wil, want Gij zijt mijn God. iet Psalm 143.

ik. Ik heb gedoold als een verloren schaap; zoek toch. Heer, uwen dienaar; want uwe geboden heb ik en niet vergeten. Psalm 118. jd. Eere zij God, den Vader der en barmhartigheden en God van alle lie vertroostingen, vertroostende ons ed in al onze kwellingen en benaauwd-in heden. 2. Cor. 1.

Lofzang: Lauda Sion Salvatorem. er Loof, o Sion, den Behoeder, gt;1'^ Loof uw' Herder, loof uw'Yoeder et. _T gezang en maatgeluid;

Loof hem, loof hem naar vermogen, Die geen lofzang kan verhoogen, an En wiens lof men nooit volduidt.

42 Gebeden onder

O wat slof tot lof gegeven !

't Levend brood en 't ziele-leven

Wordt ons heden voorlgebragt : 't Zeilde dat de Apostelen aten,

Toen zij aan den Paaschdisch zaten, In huns meesters jongsten nacht.

Laat dan, op de schelste wijzen.

Blij den lof ten hemel rijzen ;

Wees verheugd in uwen geest. Want 't betaamt, dat wij versieren, En met zielsgenoegte vieren, De eerste instelling van dit feest.

De oude schijnsels zijn verdwenen, 't JNieuwe Paaschlam is verschenen, 't Yorige neemt hierdoor een end ; Wan t de nach t wijkt voor de klaarheid, En de schaduw voor de waarheid, Van het nieuwe Testament.

't Geen dan Christus zelf verrigtte. Toen Hij 't JMenw-Verbonds-pand

slichtte. Wil Hij dat de priesterschaar,

Zijn ' gedachtenis ter eere,

Ook doe, en dus consacrere

Brood en wijn op 't nieuw altaar.

Immers, 't is de leer des Heeren, Dat en brood en wijn verkeeren In zijn heilig Vleesch en Bloed.

de heilige Mis. 43

Verstand noch oog kan dit opmerken ;

't Heil-geloof zal ons versterken,

Wijl 't begrip hier zwichten moet.

Onder tweederhande schynen,

Waar de wezens van verdwynen, Schuilt het allerheiligst pand : Christus zelf, hier drank en spijze. Houdt geheel op deze wijze,

In elke der gedaanten stand.

Hij , niet deelbaar noch te breken, (Want de breuk Talt op het teeken) Wordt genuttigd gansch en heel: Hij verteert niet — JNut hem ééne, Of ook duizend , al degene Die hem nut krijgt evenveel.

Goeden nutten Hem , ook kwaden : Doch, waar deeene vindt genade,

Daar vindt de ander wis den dood. Kwaden van dit voedsel sterven, Daar de goeden 't leven erven : Zoo verscheiden werkt dit brood.

Als gij ziet de Hostie breken , Uw geloof zij onbezweken;

Denk dat Christus ouder 't teeken

Rust en blijft in ieder deel: 't Teeken heeft de breuk geleden ; 't Zaaklijk der zelfstandigheden

44 Gebeden onder

Ran niet worden doorgesneden,

Maar blijft in zijn stand geheel.

Zie hier't brood der Englen monden , Voor de inenschen afgezonden.

INiet Ie werpen voor de honden , Want 't is waarlijk 't kindren brood. In figuur zien wij verklaren.

Daar wij 't Manna zien vergaren; ïzaak zien ten offer varen,

En als 't Paaschlatn werd gedood.

Goede Herder, brood van 't leven ; Wees genadig, wil ons geven Voedsel, bijstand: daar beneven, Doe ons tot ü opwaarts streven ;

Trek ons uit het aardsche slijk.

Gij , die ons, die hier nog zwerven. Spijst en voedt, laat ons verwerven Uw' genade; en als wij sterven, Doe ons dan uw tafel erven ,

Met de burgers van uw rijk. Amen.

Het heilig Evangelie ; Joannes, cap. 6. U zij glorie. Heer.

In dien tijde heeft Jesus tot de scharen der Joden gezegd: mijn vleesch is waarlijk spijs, en mijn

de heilige MU. 45 bloed is waarlijk drank; die mijn vleesch eet en mijn bloed drinkt, blijft in mij en ik in hem; gelijk de levende Vader mij gezonden heeft, en ik leef om den Vader; alzoo, die mij eet, zal ook in mij leven; dit is het brood, dat van den hemel nedergedaald is, niet gelijk uwe vaders het Manna hebben gegeten, en gestorven zijn; die dit brood eet, zal in eeuwigheid leven.

U zij lof, Christus, die door uzel-ven , en door de Apostelen u verwaardigd hebt het Evangelie over de geheele wereld te prediken, en de ongeloovigen te verlichten met het licht des waarachtigen geloofs.

De Credo of Geloofsbelijdenis.

Ik geloof in éénen God, den Vader almagtig. Schepper van hemel en aarde, van alle zigtbare en on-

zifftbare dingen: en in éénen Heer • i *1 Jesus Christus, den eemggeboren

I

46 Gebeden onder

Zoon Gods, die uit den Vader ge- Vj

boren is voor alle tijden; God van be

God,lichtvanlicht,waarachtigeGod de

van den waarachtigen God, gebo- en

ren en niet geschapen ; van één we- to

zen met den Vader, door wien alle to

dingen gemaakt zijn ; die om ons ve

mensehen en om onze zaligheid ne- de

dergedaald is uit de hemelen, en is ee vleesch geworden door den heiligen'

Geest, uit de Maagd Maria, en hij ge is menschgeworden: die ook gekruist is voor ons onder Pontius Pilatus;

die is gestorven en begraven, en

ten derden dage w ederom is opge- ^aa staan, naar de Schriftuur, en is op-

geklommen ten hemel, en zit ter G(

regterhand des Vaders, en zal we- ^na derkomen met heerlijkheid, enoor-

deelendelevendenendooden;wiens ^zo rijk geen einde zal hebben; en in

den heiligen Geest, den Heer, die ^ve

levend maakt, die van den Vader ^ov

en denZoon voortkomt, die met den ^z'^u

de heilige Mis, 47 Vader en den Zoon gelijk aangebeden en verheerlijkt wordt; die door de Profeten gesproken heeft; en ééne heilige katholijke en apos-tolijke Kerk. Ik belijd een doopsel tot vergiffenis der zonden, en ik verwacht de verrijzenis der doo-den, en het leven der toekomende eeuwen. Amen.

De Heer zij met u, en met uwen geest.

Het Offertorium.

De Priesters des Heeren offeren aan God brandoffers en brood : daarotn zullen zij voor hunnen God heilig zijn, en zullen zijnen naam niet besmetten. Alleluja.

O allerbarmhartigste Heer! allerzoetste Zaligmaker Jesus! ik bid U met hartelijke zuchten, dat Gij U verwaardigt mij opregt leedwezen overmijnezoridentegeven,enmijne ziel met uwe goddelijke liefde en

48 Gebeden onder

genade te vervullen; maak mij en alle mensehen begeerig naar uwe dienst, en rijk in deugden,en wees gedachtig, dat Gij ons met uw dierbaar bloed en uwen bitteren dood aan het kruis hebt verlost. Amen.

Het Or aid Fratres.

De Heer neme dit ofï'er aan uit uwe handen, tot verheflïng, eer en verheerlijking van zijnen heiligen naam, tot zaligheid onzer ziel en onzes ligchaams, en tot vermeerdering, troost en vrede van zijne heilige Kerk. Amen.

\)e Secreta qf stille Gebeden.

0 mijn God! ik zal nu gaan tot de gedachtenis van hetbitter lijden uws eenigen Zoons, die, na alle schande der wereld, pijn des ligchaams, zieledroefheid en den dood ondergaan te hebben, zich zeiven aan U, o hcmelsche Vader, heeftopgeofl'erd

de heilige Mis. 49

;ii \()oi' mijne verlossing en die der rQ. geheele wereld; verleen mij, dit met es zoo een dankbaar hart en ootmoe-r- dige aandacht te overdenken, dat )d ik mij zeiven geheel aan Hem, en n. door Hem aan Ü, hemelsche Vader, allijd mag opofferen, en wees ons barmhartig: door denzelfden Jesus lit Christus, onzen [leer, uwen Zoon, er die met U leeft en heerseht, in de li- eenheid van den heiligen Geest, in el alle eeuwen der eeuwen. Amen.

De Prefatie of Voorzanq.

ne

De Heer zij met u, en met uwen geest. Verhel de harten omhoog; wij hebben ze bij den Heer. Laat de ons den Heer, onzen God, dank-ws zeggen : dit is waardig en regt. ide In waarheid; het is waardig en is, regt, billijk en zalig, dat wij ü al-er- tijd en overal dankzeggen, heilige U, , Heer,-almogende Vader, eeuwige ;rd God; want door de geheimen van,

50 Gebeden onder

het Woord, dat het vleesch heeft aangenomen, is een nieuw licht van uwe klaarheid aan de oogen van ons verstand verschenen, opdat wij, als wij God zienlijk aanschouwen, daardoor opgetogen worden tot de liefde van de onzienlijke dingen. Daarom zingen wij, met de Engelen en Aartsengelen, met de troonen en heerlijkheden, en met het geheele leger der hemelsche heerkrachten, eenen lofzang tot verheerlijking, zeggende zonder ophouden : Heilig, heilig, heilig, is de Heer, God der heerkrachten; hemel en aarde zijn vol van uwe heerlijkheid! Maak ons zalig inden hoogen; gezegend is hij, die komt in den naam des Heeren; maak ons zalig in den hoogen.

Onder den Canon.

Met deze lof- en dankzegging, zoo bid ik 0, allergenadigste Heer

l. • '

-

de heilige Min. 51

ft en Vader, door Jesus Christus, it uwen eenigen Zoon, met een oot-^!n moedig gebed en kinderlijke liefde, at dat het Ü gelieve, voor aangenaam J- ie ontvangen en met uwen krachti-'n gen en heiligmakenden zegen te zegenen, deze uwe gaven en onbe-le ^ vlekte offerand en van brood en wijn, le die wij aan ü opofferen : eerstens et voor uwe heilige katholijke Kerk, die Gij zult believen in vrede te ot stellen en in eenheid te bewaren, P^- de geheele wereld door; met uwen ^ts dienaar, onzen geestelijken Vader, n? den Paus van Rome, en al de geve loovigen, die in het katholijk ge--ⁿ loof en in de voorplanting van het-zelve U dienen. Amen.

Onder de Elevatie of Opheffing.

Wees gegroet, zaligheid der wereld , Woord des Vaders, H. Hostie, g ? waaraehtig levend vleeseh, geheele ^(gt;1' Godheid, waarachtig rnenseh! Ik

52 Gebeden onder

aanbid U, JesusCliristus, en loofü; i

want Gij hebt, voor ons stervende, i

de wereld verlost. Zie, o hemelsehe ¹

Vader , nwen Zoon Jesns, die ik U \

door de handen van dezen priester |

nu opoffer voor de zaligheid van (

alle mensehen, en bijzonder tot eene (

volkomene zuivering van al mijne \

misdaden , tot voldoening van al ^ mijne zonden , tot herstel van al

mijne gebreken, tot verbetering (

van mijn zondig leven, tot opregte c dankzegging voor alle weldaden

mij ooit bewezen, en tot eene n

zalige vernieuwing van uwen geest s

in mijn hart, en tot verzekering voor d

mijne ziel van een zalig einde. Amen. d

Na de Elevatie of Opheffing.

O Jesus, o mijn Zaligmaker! ik o-

bidü, om uwe doornagelde handen n en voeten, hangendeaan hetkruis, | e(

wees mij, arme zondaar , genadig. Ik G bid U, heilige lidmaten van Jesus,

I ■ f

L_

de heilige Mis. 53

J; neem ons in uwe handen van ge-

ï, nade, en draag ons op aan uwen

ie Vader. 0 Vader! wees mij om uw

U Zoon, dien Gij als middelaar gesteld

3r hebt tussehen U en ons, wees mij

m om zijnentwil genadig, bid ik ü.

ie O mijn Al en eeuwigGoed, ontferm

ie ü onzer, nu en als wij zullen ster-

al ven. Amen.

al Het bloed onzes Heeren Jesus

ig Christus beware onze ziel en lig-

te ehaam ten eeuwigen leven. Amen.

311 O allerminzaamste Jesus! door de

ne menisTiildke en overvloedige uit-

• i • iii

'st storting van uw dierbaar bloed, en

or door den onwaardeerbaren prijs van n. deze verzoenende oiïerande, wil mij van alle eigenliefde en kwade genegenheden zuiveren, en al mijne ik geestelijke krankheden genezen, en eu mij inopregte liefde met ü zoo veris, | eenigen, dat ik nu niet meer, maar ïk Gij in mij moogt leven. Amen.

is.

Gebeden onder

G E 15 E D. '

O zachtmoedigste liefliebber mijner ziel, Jesus Christus! ik bidÜ, door uw bitter lijden en sterven, vergeef mij genadiglijk al mijne zonden; maak mij vast in het geloof, sterk in de hoop, vurig in de liefde, geduldig in het lijden; ü altijd lovende en gedurig dienende. Geef, bid ik U, den levenden genade, den geloovige zielen verlossing, uwe heilige Kerk eendragt en vrede, en ons het eeuwige leven. Amen.

Memento of gedachtenis der geloovige zielen.

, God, heilige Vader, wiensbarm-hartigheid groot en altijddurend is: wil toeh al uwe dienaars en dienaressen gedachtig zijn, die uit deze wereld christelijk en rnethetteeken des geloofs gescheiden zijn, bijzonder onze vooronders, mijn vader

do heilige Mis. 55

cn mijne moeder, vrienden en weldoeners, en al degenen waarvoor ik gehouden ben te bidden. degene, waarvoor gij wilt hidden.)

Wil deze, o Heer, en alle geloo-vige zielen, in Christus rnstende, goedertierenlijk de genade verlee-nen, die zij van ü verlangen, en na de vergitïenis barer zonden, laat ben leiden ter plaatse waar nocb pijn, noch droefheid, noch zuchten meer zijn, waar wij uwe heilige Drievuldigheid met alle uitverkorenenmogen zien, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Wees ook gedachtig, allergoeder-tierensteGod, in deze allerheiligste offerande, de zielen van mijnen vader en mijne moeder, van mijne broeders en zusters, van ai mijne vrienden en weldoeners, en ook van die mij iets kwaad gedaan hebben : wees ook hen gedachtig, o mijn Heer en God, dio om mij-

5tgt; Gebeden onder

nentwille in pijn zijn, en alle af- t

gestorvene geloovigen; verleen hen r

door deze verzoenende offerande, r

dat zij van alle pijnen mogen ver- \ lost worden, en de plaats des zaligen vredes in de eeuwige heerlijkheid met uwe Heiligen mogen

genieten. Amen. \

O almagtige Vader! in de een- t

heid van den heiligen Geest zij ü cl

gegeven alle eer en heerlijkheid, in ' t

alle eeuwen der eeuwen. Amen. e

f 1

Het gebed des Heer en of het \ Pater noster.

\

Door heilzame bevelen aange- a

moedigd en door goddelijke voor- u

schriften onderwezen, durven wij v

vrijmoedig zeggen : Onze Vader, r

die in de hemelen zijt! Geheiligd r

zij uw naam ; ons toekome uw rijk. t

Uw wil geschiede op de aarde als l

in den hemel. Geef ons heden ons d

dagelijksch brood. Vergeet ons d

i

de heilige Mix. -17

af- onze schulden, gelijk wij vergeven en onzen schuldenaren. En leid ons e, niet in bekoring; maar verlos ons r- van den kwade. Amen.

li-

GEBED.

3n Wij bidden U, Heer, verlos ons van alle kwaad, dat verleden, dat n- tegenwoordig en dat nog aanstaan-ü de is; en verleen ons, door hetvoor-in '■ bidden van de allerzaligste Maagd en Moeder Gods Maria, met de hei-f lige Apostelen Petrus en Paulus, Andreas en alle Heiligen, genadig vrede in onze dagen, en dat wij, ;e- geholpen door de kracht van •r- uwe barmhartigheid, ten allen tijde vij vrij blijven van alle zonden en ge-r, rust van alle kwellingenen verwarmd ring: door denzelfden Jesus Chris-k. tus onzen lieer, uwenZoon,die met ds ü leeft en heerscht, in de eenheid ns des heiligen Geestes, in alle eeuwen ns der eeuwen. Amen.

i

58 Gebeden onder

De vrede des Heeren zij met U, en met uwen geest. Amen.

Het Agnns Dei.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Lam (Jods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons vrede.

0 Heer JesusChristus, dietotuwe Apostelen gezegd hebt: ik laatu den vrede, ikgeef u den vrede;zie niet op mijne zonden, maar op het geloof en de getrouwheid van uwe heilige katholijke Kerk, en verwaardig U haar altijd in vrede te stellen, en in de eenheid te onderhouden: die met den Vader leeft en heerseht, in de eenheid van den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

GEBED.

Ik aanbid U,o mijn God, die onder de gedaante van brood schuilt.

de heilige Mis. 59

Gij zijt Christus, de Zoon van den levenden God. Ik geloof alles wat Gij geopenbaard hebt, en zal hetbe-lijden door zwaard en vlammen, en in den dood. Welaan dan, goeder-tierenste Jesus! zegt tot mijne ziel, ik ben uwe zaligheid; zeg, ontvang den heiligen Geest; zeg, dat u geschiede naar uwen wil; zeg, ga in vrede, en ik zal U loven, vannu af tot indeeeuwigheid. Am.

Domine non sum dignus.

Heer! ik ben niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt; maar spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond worden. Driemaal.

De JSuttiging.

ó Mijn Heer en mijn God! geef mij te eten van het levende brood, waarnaar mijne ziel begeerig is, opdat ik blijve in U, en Gij in mij. Ach ! dal ik (J honderd . ja duizend-

00 Gebeden onder

maal op epnen dag, ook waardiglijk mogtc ontvangen! O mijn Jcsus! sta .mij bij door uw bitter lijden, mi en in liet uur van mijn sterven. Amen.

ISa de Nuttiging.

Zoo dikwijls gij van dit brood zult eten en uit dezen kelk drinken, zult gij den dood des Hee-ren verkondigen, tot dat bij komt. Daarom, die dit brood eet, en den kelk des Heeren onwaardiglijk drinkt, die zal schuldig zijn aan het ligebaam en bloed des lleeren.

De lieer zij met IJ en met uwen «eest.

o

GEBED.

Verleen ons. Heer, dat wij vervuld worden met bet eeuwiu: «enie-

o o

ten van uwe Godheid, welke door het tijdelijk nuttigen van uw dierbaar ligebaam en bloed geheiligd wordt: die leeft met God den Vader,

de heilige Mis. 61

in de eenheid des heiligen Geestes, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen,

De Heer zij roet u, en met uwen geest,

Ga, de dienst is geëindigd.

God zij gedankt.

Laat, o 11. Drievuldigheid, het werk van mijne dienstbaarheid U aangenaam zijn, en verleen mij, dat deze oJïerande, die ik voor de oogen van uwe Majesteit on waardig opge-oiï'erd heb, door uwe genade mij moge strekken tot eene verzoening: door Jesus Christus onzen Heer, die met U leeft en heerseht, in de eenheid van den H. Geest. Amen.

Dat ons zegene de almagtige en barmhartige lieer : de Vader, de Zoon, en de heilige Geest. Amen,

liet Evangelie van Joann. cap. 1.

*

U zij glorie. Heer.

in het begin was het woord , en

Gebeden onder de heilige Mis. het woord was bij God, en God was I) het woord. Dit was in het begin bij di God. Alle dingen zijn daardoor ge- hi maakt, en zonder dat is er niets te gemaakt, vanhetgeneergemaaktis. ni In hetzelve was het leven, en het bi leven was het licht der menschen; vl en het licht scheen in de duister- ni nis, en de duisternis heeft het £ niet begrepen. Er is geweest een h( menscli, gezonden van God, wiens be naam was Joannes; deze is geko- ht men tot getuigenis, opdat hij getui- bc genis zoude geven van hel licht, ua opdat zij allen door hem gelooven zouden; hij washetlichtniet, maar omdat hij getuigenis zoude geven p van het licht; het was een waar licht, hetwelk verlicht alle menschen, komende in deze wereld, bo Het was in de wereld, en de wereld uv is daardoor gemaakt, en de gereld heeft hem niet gekend. quot;ij kwam ik in zijn eigen , en de zijnen hebben wa

De zeven Boetepsalmen. tiS as hem niet ontvangen : maar allen bij die hem ontvangen hebben, heeft »e- hij inagt gegeven kinderen Gods ïts te worden; degenen, die in zijnen is, naam gelöoven, welke niet uit den iet bloede, noch uit den wille des ïn; vleesches, noch uit den wille des 3i»- mans, maar uit God geboren zijn. iet En het Woor dis vleesch geworden, en en heef tonder onsgewoond,en wij heb-jns ben zijne heerlijkheid gezien, eene :o- heerlijkheid als van den eenigge-Lii- boren Zoon des Vaders, vol van geit , nade en waarheid. God zij dank. en

m wmm

Psalm 6. Domine ne in furore, etc. mr '

3n- Heer! straf mij niet in uwe ver-

ild. bolgenheid, en kastijd mij niet in

eld uwe gramschap.

eld Ontferm L^T mijner. Heer, want

am ik ben zwak ; genees mij, Heer,

►en want mijne beenderen zi jn ontsteld.

64 De zeven

En mijne ziei is zeer ontj'oerd : maar Cij, Heer, hoe lang?

Keer U tot mij, lieer, en verlos mijne ziel : behoud mij om uwe barmiiai'tiglieid.

Want er is niemand die in den dood uwer gedachtig is; en wie zal u in de helle loven?

Ik ben vermoeid van zuchten; ik zal alle nachten mijn bed was-schen: met mijne tranen zal ik mijne rustplaats begieten.

Mijn oog is van de verbolgenheid ontroerd : ik ben verouderd onder al mijne vijanden.

Gaat weg van mij allen, die on-geregtigheid bedrijlt; want de lieer heeft de stem mijns weenens verhoord.

De lieer heeft mijn smeeken gehoord : de lieer heeft mijn gebed aangenomen.

Laatal mijnevijanden beschaamd en geheel .onlsteld worden; dat zij

Boet-psalmen. 55

zich haastiglijk otnkeercii en zich schamen.

Eei'e zij den Vader, enz.

Psalm 31. Jieati quorum , eh-Zaligzijn zij. wier on^eregtigheden verbeven, en wier zonden bedekt zijn.

Zalij; is de man. wien de Heer de zonde niet toegerekend heeft, en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg zijn mijne beenderen verouderd, terwijl ik den ge-heelen dag riep»

Want daü en nacht is uwe hand

O

op mij verzwaard: in mijne ellende heb ik mij tot li gekeerd, terwijl ik met doornen gestoken werd.

Ik heb mijne misdaad aan U bekend gemaakt: en mijne ongereg-tigheid heb ik ü niet verborgen.

Ik zeide : ik zal tegen mij mijne ongeregtigheid den Heer belijden; en Gij hebt de boosheid mijner zonden vergeven.

66 De zeven

Hierom zal een ieder heilige tot II bidden ten bekwamen tijde.

.la, ais er groote watervloeden komen,zullen zij hem niet naderen.

Gij zijt mijne toe vlagt tegen de verdrukking, die mij omvangen heeft, mijne verheuging; verlos mij van hetgene mij omringt.

Ik zal u verstand geven en u onderwijzen in den weg, waardoor gij gaan zult; ik zal mijne oogen op u vestigen.

Wil niet worden gelijk een paard ol muilezel, die geen versland hebben.

Bedwing met gebit en toom de kinnebakken dergenen, die niet tot ü komen.

Degeesels des zondaars zijn veelvoudig: maar diegene die op den Heer hoopt, zal de barmhartigheid omringen.

Verblijdt u in den Heer en verheugt u, gij regtvaardigen, en roemt

Boet-pmlmen. t)7

in hein, allen die opregt van harte zijt. Eere zij den Vader, enz.

Psalm f37. Üontinc ne in Jurore, etc.

Meer! straf mij niet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Want uwe schichten steken in mij: cn Gij hebt uwe stralïende hand op mij verzwaard.

Er is geene gezondheid in mijn vlecsch, ter oorzake uwer gramschap; er is geen vrede in mijn gebeente, om mijner zonden wille.

Want mijne ongeregtigheden zijn boven mijn hoofd gestegen: en gelijk een zware last drukken zij mij.

Mijne wonden zijn stinkende en vervuild geworden, ter oorzake mijner dwaasheid.

Ik ben ellendig geworden en ten uiterste nedergebogen: ik ga den geheelen dag bedroefd.

Want mijne lendenen zijn vol

68 He zenen

van bedi'iegelijkheden : en er is geene i»ez()iiflheid in mijn vleesch. Ik ben verdrukt en ten uiterste vernederd: ik brieschte van het jjezuebl mijns harten.

lieer! ;)i mijne begeerte is voor U niet verbolgen.

Mijn hartisontroerd. mijnekraeht heefl mij verlaten; ja zelfs hel licht mijner oogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn legen mij aangekomen en opgestaan; en mijne naastbestaanden bleven \an verre.

En die naar inijn le\en stonden, deden geweld: en die kwaad tegen mij zoeiiten,spraken ijdelheden en verzonnen dengeheelen dag bed rog.

Doch ik. als een doove. hoorde niet. en als een stomme, deed ik mijnen mond niet open.

En ik was als een mensch die niet hoort, en die geene wederspraak in zijnen mond heeft.

Boel-psahuen. 09

Want op LT,Heer, heb ik uchoopl: (iij, Heer mijn tlod, zult mij \er-hooren.

Dewijl ik gezegd i»el). dal loeh mijne vijanden zich nimmei' over mij verblijden: want als mijne voelen wankelen, spreken zij Irol-schelijk tegen mij.

Want ik ben tol de geeseis bereid, en mijne smart is altoos voor mijne oogen.

Want ik zal mijne misdaadopenlijk belijden, en denken aan mijne zonden.

Doch mijne vijanden leven, en zijn magtigerdan ik; endie mijten on-regte haten, zijn vermenigvuldigd.

Die goed met kwaad vergelden, lasterden mij, omdat ik het goede volgde.

Verlaal mij niet, Heer, mijn (iod! wijk toch van mij niet al.

Denk op mijne hulp. Heer, (iod mijner zaligheid.

70 De zeven

Eere zij den Vader, enz.

Psalm .)(). Mi.sprcre mei etc.

Ontfcriii U mijner, o God, volgens uwe gi'oole barmliarliglieid.

En naai* de menigte nwei* erbar-mingen, wiseh mijne boosheid uil.

Waseh mij meer lt;'ii meer van mijne ongei'egtigheid. en reinig mij van mijne zonden.

W anl ik beken mijne boosheid, en mijne zonde is altoos voor mijne oon'en.

Tegen U alleenbeb ik gezondigd, en kwaad voor uw aanschijn gedaan; opdat Gij geregtvaardigd wordt in uwe woorden, en overwint als (iij geoordeeld wordt.

Want zie, Gij hebt de waarheid liet'; de onbekende en verborgene geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Besproei mij met hijzop. en ik zal

Boet-pmJme n 71

gezuiverd worden:wasoh mij,en ik zrI witter worden dan sneeuw.

Geef vreugde en blijdschap aan mijn gehoor, on dat mijne vernederde beenderen door verheuging opspringen.

Keer uw aangezigt al van mijne zonden, en wisch al mijne oni^e-regtigheid uit.

Schep in mij, o God. een zuiver hart, en vernieuw den regten geest in mijn binnenste.

Verwerp mij niel van uw aan-sehijn .en neem uwen heiligen geest van mij niet weg.

Geef mij de blijdschap uws heils weder, en versterk mij met eenen geest die mij bestuurt.

Ik zal den boozen uwe wegen leeren, en de goddeloozen zullen zich tot IJ bekeeren.

Verlos mij van de bloedschulden . o God, God mijns heils; en mijne tong zal met blijdschap

72 De zeven

uwe regtvaardighekl verheffen.

Heer! doe mijne lippen open, en mijn numdzal uwen lofverkondigen.

Want hadt Cij eene offerande begeerd, ik zon die voorzeker opgedragen hebben : de brandoffers zullen ü niet aangenaam zijn.

Keu bedrukte geest is Gode een offer ; een vermorzeld en verootmoedigd hart zult (üj, o God, niet versmaden.

Heer! doe vol.neus uwe imed-gunstighcid aan Sion wel; opdat de muren \aii Jeruzalem opgebouwd worden.

Dan zult Gij de offeranden van regtvaardigheid, de opdragten en brandoffers aannemen; den zal men kalveren op uw altaar leggen.

Eere zij den Vader, enz.

Psalm 101. Domine exaudi, etc.

Heer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot ü.

Boet-psalmen. 7 3

keer uw aangezigt van mij niet af: op wat dag ik verdrukt worde, neig uwe ooren tot mij.

Op wat dag ik U aanroepe, verhoor mij haastigliJL

Want mijne dagen zijn vergaan als rook . en mijne beenderen zijn dor geworden als een verdroogd hout.

Ik hen verslagen als hooi, en mijn hart is uitgedroogd : omdat ik vergeten heb mijn brood te eten.

Door hel geluid mijns znehtens kleeft mijn gebeenlc aan mijn vleeseh.

Ik ben den pelikaan der wildernis gelijk geworden : ik ben geworden gelijk de naehtrave in een huis.

Ik ben zonder slapen geweest, en geworden als een eenzame museh op het dak.

Mijne vijanden beschimpten mij den geheelen dag; en die mij prezen, zwoeren tegen mij.

74 De zeven

Omdat ik asch als brood at, en ^ne(

mijnen drank met tranen mengde. ^ve'

Ter oorzake van uwe gramschap en verbolgenheid; omdat Gij mij op- ^naA

geheven en nedergestooten hebt, ^^al Mijne dagen zijn als eene scha- ^^Cl duw verdwenen, en ik ben als hooi

verdord. '^,0' Maar Gij, lieer, blijft in eeuwig- ^^H'⁽

heid, en uwe gedachtenis van ge- ⁰P

slachte tot geslachte. ^

Gij zult opstaan en ü over Sion ^lc '

ontfermen; want het is tijd barer te S^e('

ontfermen, de tijd is gekomen. ^

Wan! haresteenenbehaeen uwen ^^clt;

dienaren, en zij zullen medelijden ¹¹¹ hebben met haar stof.

En de volken zullen uwen naam kou

vreezen, lieer; en al de koningen ^^elt;

der aarde uwe heerlijkheid. ^

Omdat de Heer Sion heeft opge- ^ue(^

bouwd, en zich in zijnen luister '^iee

vertoonen zal. '

Omdat hij op het gebed der ^we^

Boef-pmlrnen. 75

_eil nedcrigen geeft gezien, en hun ^de. verzoek niet versmaad heeft, ^hai) ^^en sehrijvedeze dingen voor de j₀p_ navolgende geslaehten; enhet volk dal geschapen zal worden, gt;:al den _c(_1{1_ Heer loven.

hooi Wanthij heeft van hoven uit zijne heilige plaatsnedergezien; de Heer heeft van den lieniel nedergezien o-o- op de aarde.

Om het zuchten der gevangenen Sion hooren : om de kinderen der _er(_e gedooden te ontbinden, n. Opdal zij in Sion den naam des _wen Heeren verkondigen, en zijnen lof jden 'hwznleiu.

Ais de volken zullen te zamen _aam komen, en de koningen, om den igen Heer te dienen.

Doch hij heeft mijne kracht ver-pgc- ^lie^^eil'd op den weg : mijne dagen j_Sl_(M. heeft hij verkort.

Ik zeg : mijn God! neem mij niet

der ^weS-

76 Dc zeven

Neem mij toch niet weg in het midden mijner dagen : uwe jaren duren van geslachte lol geslachte.

Gij, Heer, hebt in den beginne het aardrijk gegrondvest; en de hemelen zijn de werken uwer banden.

Die zullen vergaan, maar Gij blijft altoos; zij zullen allen als een kleed verouderen.

En gelijk een gewaad zult ^(;iJ ze veranderen; en zij zullen veranderd worden.

Maar Gij zijl altijd dezelfde, en uwe jaren zullen nier eindigen.

Ue kinderen uwer dienaren zullen woningen hebben, en hun zaad zal in eeuwigheid bestaan.

Eere zij den Vader, enz.

Psalm 129. Deprofnndis, etc.

Uit de diepten heb ik tot ü geroepen : Heer, Heer? verhoor mijne stem.

Boet-psalmen. 77

^iet l.aal toch uwe ooren luisteren ^ei[1 naar de stern mijner smeeking. ^,e- Indien Gij, Heer, de ongeregtiglie-^Iie den gadeslaat; Heer. wie zal bestaan? ^,e~ Omdat er bij ü genade is, enom in. uwevvel . o Heer. heb ik ü verbeid. Gij Mi jne ziel iieel'l op zijn woord «Is verbeid; mijne ziel heelt op den

Heer gehoopt.

^ze Dat hro'iï op den Heer hlt;)|)e, '^rquot; van den morgenstond af. tot den nacht toe.

en , Want bij den Heer is barmhartigheid, en bij hem is overv loedige ^J^~ verlossing.

^11,1 , Kn hij zal UraêJ verlossen uit al zijne ongeregtigheden.

Eere zij den Vader, enz.

Psalm \/r2. Domine exavdi. etc.

a

Heer! verhoor mijn gebed : luis-^e~ ter naar mijn smeeken, volgens ^0I' uwe waarheid : verhoor mij, volgens sjwe regtvaardigheid.

É

78 De zeven

En treed niet it) het geregt met uwen dienaar: wanl geen levend inenseh zal voor uw aanschijn regt-vaardig zijn.

Want de vijand heeft mijne ziel vervolgd: hij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd. Hij heeft mij in het duister gesteld, gelijk degenen die over lang dood zijn.

En mijn geest is in mij beangst: mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Ik hen de oude tijden indachtig geweest; ik overwoog al uwe daden, de werken uwer handen overdacht ik.

Ik heb mijne handen tot LI uitgestrekt : mijne ziel is voor ü als aarde zonder water.

Heer! verhoor mij haasliglijk: mijn geest is bezweken. Keer toch uw aanschijn van mij niet af; of ik zaf worden gelijk degenen die ten grave dalen.

Boet- psalmen. 79

Doe mij vroeg u we barmhartigheid hooren; want ik heb op ü gehoopt.

Maak mij den weg bekend, dien ik moet bewandelén : want tol (J heb ik mijne ziel opgeheven.

Heer! verlos mij van mijne vijanden : tot [ heb ik mijne toevlugt

genomen.

Leer mij uwen wil doen; want Gij zijt mijn God : uw goede geest zal mij geleiden op den regten weg.

Om uwen naam, Heer, zult Gij mij doen leven : door uwe gereg-tigheid zult Gij mijne ziel uit de verdrukking trekken.

En door uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden verdelgen. En Gij zult ze allen vernielen, die mijne ziel verdrukken; want ik ben uw dienaar.

Eere zij den Vader, enz.

--«vtïv.

LITANIE VAN ALLE HEILIGEN

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontlerm ü onzer.

Heer, on Her in U onzer.

Christus, iioor ons.

Christus. verhoor ons. God, hemelsehe Vader, ontterm U onzer.

Cod Zoon, Verlosser der wereld,

onllerm L onzer.

Cod, heilige Geest, onti. U onzer. Heilige Drievuldigheid, één God,

ontierm U onzer.

Heilige Maria, bid voor ons. Heilige Moeder Gods,

Heilige Maagd der maagden, w Heilige Michaël.

Heilige Raphael , c

Heilige Gahriël. ^

Alle heilige engelen en aarts- o engelen. r

Alle heilige kooren der zalige geesten.

812; Litanie van

H. Clemens, bid voor ons. Cornelius,

Cyprianus,

Laurent ins,

Vincentius,

Dominieus met uwe medegezellen,

.öc Mauritius met uwe mede-

gezellen,

® Januarius met uwe medegezellen,

Fabianus en Sebastianus, Cosmas en Damianus, Thomas,

Petrus van Milaan,

Alle heilige Martelaren, H. Silvester,

Gregorius,

Ambrosius,

oT Augustinus,

Hieronymus,

£ Hilarius,

Martinus,

Nieolaus,

alle Heiligen. H. Antonius, bid voor ons. Dominicus,

Thomas van Aquinen, Vinccntius,

HyacinUiS,

- Raymundus, .te Ludovicus.

^ Albertus,

® Jacob us,

Antonius,

Bencdk'tus,

Bernardus,

Franciscus,

Alle heilige Bisschoppen

Belijders,

Alle heilige Leeraars, II. Anna,

Maria Magdalena, Martha,

oT Felicitas,

•Jf Perpetua,

'S Agatha,

Lucia,

Agnes,

84 Litanie van

H, Cecil ia, bid voor ons, V:

Catharina, tö Vi

Marüiaretha. al y_;

^ o ^ ' ¹

^ Ursula met uwe medegezel- ^ Y;

linnen, 2 I)i

^ Anastasia. c

Catharina van Siena, p U

Agues. IJ

Alle H. Maagden en Weduwen, D Alle Heiligen Gods,

Wees genadig, spaar ons. Heer. D Wees genadig, verhoor ons. Heer. Van de eeuwige verdoemenis, ver- Y

los ons, Heer.

Van eenen haastigen en onvoor- ^ JJ zienen dood, 2 U

Y'an de aanstaande gevaren ®

onzer zonden, _c I

Van alle kwelling des duivels, S Van alle onzuiverheid des gees- ~ j]

tes en des ligchaams, nquot;

Van gramschap, haat en kwa- ^ den wil,

Van onzuivere gedachten, l

alle Heiligen. 85

Van verblindheid des harten, Van bliksem en onweder, Van pest, honger en oorlog. Van alle kwaad,

])oor de verborgenheid uwer

heilige menschwording,

Door uw kruis en lijden.

Door uAve heerlijke veirijzenis, Dooi' uwe wonderlijke liemel-vaart.

Door de toekomst van den Vertrooster, den heiligen Geesl, Wij zondaren, wij bidden ü, v

hoor ons, lieer.

Dat Cij ons vrede geelt,

Da( uwe barmhartigheid en genade ons beware.

Dat Gij uwe heilige Kerk regeren en beschermen wilt, Dai Gij den Paus, en allen die inden geestelijken staat zijn, in de heilige godsdienst wilt bewaren.

Dat Gij de Bisschoppen met al

86 Litanie van

de vergaderingen hnn bevolen, D in uwe heilige dienst behouden

_# O

wilt, wij bidden ü, verhoor ons. Dat Gij de koningen en vorsten D vrede en waaraehtisre een-dragt verleenen wilt, ^

Dat Gij al het ehristen volk, ^ D door uw dierbaar bloed ver- o-

lost, behouden wilt, 2^

^ ■

Dat (tij de vijanden der heilige g D

kerk wilt vernederen. ^

Dat Gij al onze weldoeners met quot; de eeuwige goederen wilt ~ D vergelden. s^-

Dat Gij onze ziel. en de zielen 5 onzer ouders, vrienden en ₀ weldoeners, van de eeuwige ^ 1 verdoemenis wilt verlossen, ^ Dat (iij de vruchten der aarde « E

wilt geven en bewaren, r³ DatGij deoogen uwer barmhartigheid op ons wilt slaan, I DatGijons in uwe heilige dienst

wilt versterken, 2

alle Heiligen. 87

Dat Gij onze harten tot hemelsche begeerten wilt opwekken, wij bidden ü, verhoor ons, lieer. Dat Gij ü verwaardigt de ellenden der armen en gevangenen ^

aan te zien en te verlieten,

i * *

Dat Gij U verwaardigt alle plaat- j— sen, waar wij in wonen, te gl bezoeken en te vertroosten, g Dat Gij U verwaardigt deze ^ plaats met hare inwoners te -bewaren en te beschermen , o Dat Gij alle geloovige men- 3-sehen , reizende ter zee of te o land, in de haven der zalig- ^ beid wilt brengen, ^

Dat Gij ons in alle geestelijke quot;

leeringen wilt onderwijzen, S³ Dat Gij aan alle geloovige zielen ^ der overledenen de eeuwige rust verleenen wilt.

Dat Gij ü verwaardigt ons te

verhooren,

Zoon Gods,

88 Litanie can

Lam Gods,dat wegneemtdezonden

der wereld, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, ontferm (J onzer. Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm ü onzer.

Onze Vader, enz.

v. En leid ons niet in bekoring.

o

r. Maarverlos ons van den kwaden.

Psalm OU. Beu •s in adjutoriu'ïn, etc.

God! neem acht op mijne hulp : Heer! haast ü om mij te helpen.

Laat ze beschaamd en bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.

Laat ze achterwaarts terug keeren metschaamte,die mijkwaad willen.

Laat zij terstond met schaamte terug wijken, die met mij den spot drijven.

Laatze verheugd worden enblijde zijn, allen die U zoeken, en laatze al-

alle Heiligen. 89

tijd zegden : groot geacht zij de Heer, die uwe zaligheid bemint.

Maar ik ben behoeftig en arm : o God, help mij.

Mijn heiper en mijn verlosser zijt Gij, Heer! vertoef niet.

Eere zij den Vader, enz. v. Na het baren zijl gij eene onbevlekte Maagd gebleven, r. Moeder Gods, biel voor ons. v. Bid voor ons, heilige vader

liominieus.

r. Opdat wij waardig worden der

beloften van Christus.

v. Dat het volk verkondige de wi jsheid der Heiligen.

r. En dal hen lof geve de vergadering der geloovigen. v.Weesgedachliguwervergadering r. Die gij van het begin bezeten hebt.

v. Maak uwe dienaars en dienaressen zalig.

r, Mijn God, die in U hopen.

90 Litanie van

v. Wees ons een éterke toren. r. Voor des viiands ted?en\voordij;-heid.

v. lieer! verhoor mijn gebed. R. En laat mijn geroep tot IJ komen.

r. E R !lt;: DEN.

O God, wien het alleen eigen is genadig te zijn en te sparen: ontvang ons gebed, opdat uwe goe-dertierene barmhartigheid ons, en al uwe dienaren, die door de ketenen der zonde gebonden zijn, ge na dig lijk o n t b i n de.

Wij bidden U, Heer, verhoor onze ootmoedige gebeden,en spaar degenen die hunne zonden belijden; opdat wij te zamen vergiffenis en vrede van U verwerven.

Toon ons genadiglijk, o Heer, uwe onuitsprekelijke barmhartigheid, en verlos ons te zamen van alle zonden, en van de straffen die wij door dezelve verdiend hebben, ó God, die door de zonde ver-

alle Heiligen. 91

gramd, en door de boetvaardigheid ig- wederom verzoend wordt: ontvang genadiglijk de gebeden uws volks, hetwelk zich nedei'vverpt voor uwe ?n. grootheid, en neem weg de geesels vanuwe verbolgenheid,die wi j door is onze misdaden verdiend hebben, it- Almafftke, ceuwiaie God! ontferm

O O ⁷ O

e- U overuwendienaaronzen PausN., ïn en bestier hem door uwe goedertie-e- renheid in den weg van het eeuwig i, leven; opdat hij door uwe gunst be-geere hetgeen U beiiaagt, en het gt;r met alle kracht volbrenge. ir 6 God, van wien de heilige be-

j- geerten, de goede voornemens, en f- de restvaardi^e werken voortko-i. men: geef uwen dienaren dien ', vrede, die de wereld niet geven kan; opdat onze harten, genegen n tot het volbrengen uwer ge-e boden, en wij van de vreeze der vij-i. anden ontslagen zijnde, door uwe bescherming in rnst mogen leven.

T

92 Litanie van

Ontzonk, o Heer, onze nieren gc en onze harten door het vuur des w heiligen Geestes; opdat wij ü niet ge een zuiver ligchaarn mogen dienen d⁽ en met een rein hart behagen. Ie God, Schepper en Verlosser van d( alle gcloovigen! geel aan uwe die- ei naars en dienaressen vergillen is van al al hunne zonden,opdatzijdegena- 11 dige kwijtschelding, daar zij altijd naai* verlangd hebben, door onze H ootmoedige gebeden mogen verkrijgen. G Wij bidden ü, o fleer, voorkom ^ onze werken door den invloed uwer genade, en voltrek ze door uweme-dewerking, opdat al onze gebeden en werken altijd door U beginnen, en door U begonnen zijnde, door ü voleind mogen worden. Almagtige,eeuwigeGod,die heerschappij hebt over levenden en doo- ' d en, en ü ontlerm t overallen, die Gij voorziet, dat door het geloof en

i

alle Heiligen. 93

ren goede werken de uwe zullen wezen: des wij bidden ü ootmoediglijk, dat deriet genen voor welke wij onze gehelen den storten, hetzij dat zij nog in het leven, ol nu al overleden zijn, door an de voorspraak van al uwe Heiligen , ie- endoor uwegenade, vergilfenisvan an al hunne zonden mogen verkrijgen, ia- Door Christus onzen Heer. Amen. ijd v. Dealmagtige en barmhartige

ze Heer verhoore ons. r. Amen. T- v. Dat de geloovige zielen door

Gods barmhartigheid rusten in in vrede. r. Amen.

er

KORTE VOORBEREIDING TOT DE BIECHT.

n i,

BEHELZENDE VIJF PUNTEN.

1. Bedank God voor zijne weldaden.

2. Vraag de genade van God den i- heiligen Geest.

ij 3. Onderzoek vaarstiglijk uw ge

il weten.

94 Korte vootbeveidivg

4. Verwek een berouw over mee Bilt; zonden. vo

5. Neem vasteli/h voor die te heter en. da

i. Dankzeggingvoor Gods weldaden.

, C

GrooleGod! ik thmk ü vooral de weldaden, die ik geheel mijn leven van uwe goederlierene barmhartigheid ontvangen heb, en in het hij- bi zonder, dal Gij mij naar uw beeld gc geschapen, door het dierbaar bloed vf van uw en eenigen Zoon Jesus Chris- g( lus verlost, van de erfzonde door in den heiligen Doop gezuiverd,door k( het waaraehtig Geloof verlicht, en m een lidmaat \an de heilige Kerk dlt; gemaakt hebt. Ik dank IJ ander- K maal, dat Gij mij bevrijd hebt van sj zoo menigvuldige gevaren naar ziel g en ligehaam, dat Gij mij met zoo vele heilige inspraken begunstigd, g en tot dit uur in het leven gehouden hebt; dat Gij mij zoo dikwijls gespaard en mijne zonden door de

*

tpt de Biecht. 95

me Biecht vergeven hebt. Wat zal ik U voor deze en ontelbare andere welen. daden , die ik van uwe milde hand ontvangen heb, wedergeven?

^ 2. Verzoek de genade van den

heiligen Geest. en ^J

ig- Kom, o heilige Geest! versterk, lij- bid ik U, de zwakheid van mijn ■ld geheugen, en verliehtdeduisternis cd van mijn verstand door uwe heilige is- genade, opdat ik al mijne zonden ur indachtig worde, en hare boosheid ur kenne. Beweeg ook krachtig lijk mi mijnen wil, opdat ik mijne misda-i k den beweene en mijn leven betere, r- Kom, wasch in mij dat vuil is, hein sproei, dat dor is, en genees dat el gekwetst is.

)o Bid 1 Onze Vader, en 1 Ween,

J, gegroet.

ⁿ 3. Onderzoek uw gei veten.

Ie Uoe lang is het geleden, dat ik

^6 Korte voorbereiding mijne laatste biecht gedaan heb? Heb ik mijne boete volbragt? Welke monden hebiksedert metwoorden, werken , gedachten en verzuimen gedaan, alsook tegen de tien geboden Gods en vijl geboden der heilige Kerk? Met wien heb ik verkeerd? Hoe heb ik mij gedragen in huis, in de kerk, op de straat, enz.

4. Verwek een berouw over uwe zonden.

Oneindige Majesteit! ik ben van harte bedroefd, dat ik ü door mijne zonden vergramd heb, omdat Gij de opperste goedheid zijt.

Herhaal deze korte woorden, als-nok de volgende, verscheidene malen met veel aandacht

5. Voornemen om zich te beteren.

Ik verzaak mijne zonden, en maak een vast voornemen van die niet meertedoen; de gelegenheden

lot de Biecht. 97

tot dezelve te vlugten, en mij te

'^^e beteren. Bijzonderlijk die.....

Geef mij. Heer, eene waaraeh-^en tige droefheid over mijne zonden, en de genade om mijne goedevoor-^e,~ nemens ie volbrengen.

quot; Deze vijf punten dienen ook voor het ^,n dagelijkxch onderzoek (Je* gewetens. ^lz- Keer u hierna ooi moedig tot den _ve Priester, en begin uwe Biecht in dezer voege :

JJ,! DE V ooi; BIECHT.

^ Ik belijd aan God almagtig, en ^T,J aan u Biechtvader , die Gods plaats hier bekleedt , datik heb gezondigd. quot;^squot; Mijne laatste biecht is geweest.... ^q~ Zeg hoe hing het geleden is dat gij

gebiecht heht. _n Ik beschuldig mij dat ik heb....

Zeg uwe zonden. alle doodzonden ;ⁿ met het getal en de omstandigheden, ^ie die de zonden kunnen verand eren of ⁿ herwaren.

7

98 Korte voorbereiding

In mijn voorgaand leven heb ik....

In dit ge cal herhaalt men eenige zonden uit zijn voorgaand leven.

DE NA BIECHT.

Eindig moebiecht in dezer voege :

Deze en alle andere zonden, die ik niet indachtig ben, zijn mij van harte leed, uit liefde tot God. Ik neem vast voor mij daarvan te beteren, en bid God om vergiffenis, door liet dierbaar bloed van Jesus Christus. Ik vraag van u. Eerwaarde, eene zalige penitentie en absolutie.

GRUWEL DEK DOODZONDE.

I. Van alle gruwelen, die in de wereld zijn, of kunnen bedacht worden, is er geen grooter dan de doodzonde.

Wat kan er ongeregelder en afschuwelijker zijn, dan dat een redelijk schepsel, naar Gods beeld

tot da Biecht. 99

geschapen, om een kort genoegen, om eene kleine tijdelijke winst,om eene ijdele eer, zich aankant tegen God, zijnen Schepper, Weldoener, Vader en Vriend.

Hoe groot en gruwelijk is de zonde, die tegen de oneindige schoonheid strijdig is! Zoo schoon als God is, zoo leelijk is de zonde.

II. Een zielloos ligchaam wordt terstond afzigtelijk, krielt binnen weinigedagen van wormen,vervult de luchtmeteenen onv erdragelijken stank, en w ordt zoo leelijk en vervaarlijk, daler geheel dew ereld voor schrikt. Maar wat is dit hij de verandering, die er geschiedde, toen uw e ziel door de zonde uit de regt-vaardigheid verviel. Hoe schoon was uwe ziel, toen zij nog leeide voor God, toen zij nog een kind vanGod, en eene bruid van Jesus Christus was. Maar hoe leelijk is zij nu, dew ijl zij de kroon van haar hoold, en haar

100 Korte voorbereiding bruiloflsklccd, dal is, de heilig-makcnde genade, verloren heeft ; nu zij van hare inwendige schoonheid berooid is, nu zij eene slavin van den duivel geworden is. O schrikkelijke verandering! O ellendige alVal: van een kind Gods, van eene hruidvan Christus, eene slavin Ie worden van den duivel! Van den duivel, zeg ik. die hij dag en nacht nergens anders op uit is, dan op uw hederl'. Hoe is hel mogelijk, dat gij nog vrolijk en wel tevreden zijt. daar gij u zei ven zoo schandelijk cu ellendig verworpen heht.

III. Doch laai ons dieper indringen in dezen schrikkelijkcn afgrond, en zien hoegrool u weonheschaamd-lieid is. (iij weet immers, dal God overal is : gij weel. dat er voor hem niets verhorgen is, zell's niet het hinnenste en verhorgenste van uw hart; gij weet dat hij de

■

tot de Biecht. 104

I ilt;r- oneindige Ma j es teil is. En evenwel

iff ; zondigt gij . alsol'gij naar hem geens-

)ii- zins vraagdet. 0 welke stoutheid,

vin welke onbesehaaindheid, welke

0 boosheid is het, dat een aardworm,

mi- als gij zijt, derwijze durfl opstaan

aa tegen zijnen Schepper, tegen den

la- alrnagtigen God , tegen de opperste

an Majesteit!

en IV. Maar uwe ondankbaarheid is

fm niel minder dan uw e onbesehaamd-

k, beid. Wie ishet, dien gij versmaadt?

3n Ishel nietuw allerhelste Vader, dien

n- \ oedselenkleederen.ja hetlevenge-

'a geven heelt,en \oortdurend onderhoudt? Hesclionw uw ligehaam : is

u- ieder lidmaal niet eene weldaad zij-

f|, nerhantlen? Hoe zijt gij dan zooon-

1- dankbaar, dat gij de gunstenen ga-

kI ven van dien zoo goedertieren en

)r lielderijken (iod, van w iens alver-

;t mogenden wil gij van oogenblik tot

e oogenblik afhangt, durlt misbrui-

Ie ken,omhemspijten leed aan tedoen.

102 Korte voorbereiding

V. Ik vraag, o zondaar, wie is in{ hel dien gij vertoornt als gij zon- hij

digt? is het niet dien God, die zij- gij

nen eenigen Zoon niet gespaard , to

maar hem voor u gegeven heeft, w

om zijn dierbaar bloed te storten , b(

welk bloed gij, toen gij zondigdet, di onder uwe voeten tradt ?

Doch. wat zeg ik. Gij tradt niet hlt;

alleen het bloed en hel kruis van te

Christus onder uwe voeten; maar zc

gijrigttet voor hem wedereen nieuw D

kruis op. Doch geloof mij niet , v

maar geloof den heiligen Apostel, v

die van u en uws gelijken zegt : k

dat zij. voor zoo veel in hen is, den li

Zoon Gods weder kruisigen, en i t

openlijk tot schande stellen. c

De Joden hebben Jesus oversele-li ^

verd om gedood te worden, naar- lt;

dien zij hem niet kenden; maar gij lt;

kruist hem. niettegenstaande gij '

gelooft, dat hij uw God is.

De duivel wederstaat aan God,

tot de Biecht. 40^

3 is maar aan God, die hem verwerpt :

on- hij aan God, die hem straft; maar

zij- gij aan God, die u van oogenblik

rd, tot oogenblik zijne gunsten be-

'ft, wijst. Zie en bemerk, hoe gij in

en, hoosheid den duivel overtreft,

et, dien gij nogtans verfoeit.

VI. Gedenk, o ellendige zondaar,

iet hoegestreng God uwe zonden straf-

an fenzal, niet alleen hier, maar bij-

lar zonderlijk hiernamaals in de hel.

iw Daal eens metuwegedachten in dien

!t, vuurpoel, en bemerk daar een

'I, mivr dateeuwig is. Er is niets pijnlij-

f : ker dan het vuur, en er is niets

en, langduriger dan eeurvig. Een eeuwig

in | vuur, dat is, branden zonder einde: branden 's morgens, branden

e- 'savouds, branden 's nachts, bran-

r- den daags. Maar wat zeg ik, daags,

;ij daarhetnooitdag, maar altijd duis-

;ij ternisennachtis!Odroevige, o eeuwige nacht, ontbloot van al Ie vreug-

I, de, en vervuld met alle ellenden!

•104 Korte voorbereiding

VII. Ik heb het allergrootste nog tej niet gezegd , het welk gij door de zon- I de verliest, te weten God, van wiens wi aanschijn (ie zonde, zoo gij er in ^r sterft, u voor eeuwig berooft. O ïii allergrootst verlies, eeuwig God Oi te derven. _ui

VIII. Laat u niet voorstaan, dat m God ii sparen zal; want hij heeft de d( Engelen die gezondigd hadden, niet al gespaard. Ja, wat meer is, hij heeft rc ook zijnen Zoon niet gespaard, maar c hern geslagen, om de zonden van zijn volk. Welk een afschrik behoorden wij te hebben van de zonde, als m wij overdenken, dat het de zonde is, ui die denZoon Gods zoo wreedaardig s( en zoo schandelijk heeft doen ster- h ven. Maai' van den anderen kant, e\ welk een troost en vertrouwen be- d hoort het in ons te verwekken, als d wij overdenken, dat dezelfde eenige n Zoon Gods een verzoenend slagtof- zt i'er, en zijn bloed een geneesmiddel g

tot de Biecht. 105

quot;og te^en onze zonden geworden is.

^;oh- IX. Schep dan moed, o zondaar,

ens want er is nog een middel om Gods

' 'n gramschap te ontgaan. Wilt gij, dat

O hij u niet straft, zoo straf u zeiven.

j«d Omhels de boetvaardigheid, wasch u in het bloed van Christus, verander

dat uw leven, sta vast en getrouw in de

^; de deugd, en de pijnen der hel zullen

riet alsdan voor u in eene kroon van

■eft regtvaardigheidveranderd worden.

lar Opwekking tof een oprecjt berouw, voor hel

ail kruis van Clnixtm.

3r- Ik werp mij hier neder voor u ,

als minzaamste Zaligmaker, en beken

is, mijne schuld, mijne allergrootste

hg schuld. Ik hen het die gezondigd

ir- heb, ik heb ongeregtigheid gedaan,

it, en bid met David, Reg. 24, 17.

e- dat uwe hand op mij home. En met

ds den profeet Jonas, aan het 1. cap,

^e neem mij op en tverp mij in de

gt;i- zee; want om mijnentwille is dat

el groote stormweder opgerezen.

106 Korfc voorbereiding

Maar, Gij, o Heer, wilt mijnen lie dood niet, maar dat ik leve: daarom

zijt Gij gestorven aan het kruis , ik

en dat met openearmen, om mij in Ch

genade te ontvangen; met gebogen all

hoofd, om aan mij den kus van vrede zó

en van liefde te geven. 0 vervloekte uv

zonden : heulen van mijnen Heer ! op

o al te groote schuld, die niet vol- m maakt kon uitgewassehen worden, dan door het bloed van den Zoon Gods! Ach, kon ik nu zoo veel tranen storten, als bij nacht de hemel

bezaaid is met sterren, als de zee dlt;

druppelen waters bevat.OmijnGodt vi

dit verbond maak ik hier voor uw d

heiligkruis.dat ik nimmermeer te- jr;

gen Ü wil opstaan; ik verzaak, sta A

af, en vervloek de zonden ; ik ben jt

bedroefd dat ik uwe goddelijke Ma- 1

jesteit vertoornd heb, niet omdat ik ii

den hemel verloren, of de hel ver- (

diend heb; maar omdat ik ü ver- \

gramd heb, die om ü zei ven alle £

tot de Biecht. 407

liefde waardig zijt. Ik vertrouw op nom uwe barmhartigheid,te meer,daar lis , ik weet, dat de verdiensten van j ^,n Christus grooter zijn, dan mijneen §^en aller mensehen zonden ; en dat gij ^ecJ^e zóó de wereld bemind hebt, dat gij ^te uweneenigen Zoon gezonden hebt; ^er • opdat niemand zoude verlorengaan, maar het eeuwige leven hebben.

en,

_)on LOFZANG TOT OEN H. GEEST.

_ra_ Veni, mnctr Spi ritus.

Kom, heilige Geesl ! hiat uit ^ee den hemel nederdalen de stralen ^d! van uw goddelijk licht. Kom, Va-Jw _fl_er fier armen ! kom, Gever der te- gaven! kom. Licht der harten! Allerbeste Vertrooster, liefelijke gast der zielen, zoete verkoeling ! ta- In den arbeid zijt gij rust, koelte in de hitte, troost in het geween, 'r- O allerzaligste licht! vervul het ^,r- binnenste des harten uwer geloovi-gen. Zonder uwe Godheidskracht

*108 Oefening van de

is er niels in den rnensch; niets is er zonder zonden. Waseli dat vuil is, besproei dat dor is, genees dat gekwetst is, huig dat stijf is, quot;verwarm dat koud is, bestuur dat verdoold is; verleen uwen geloo-vigen, die op u vertrouwen, uwe zeven heilige gaven; geef hun de verdiensten der deugd, geel hun een zalig afscheiden, geel' hun de eeuwige vreugde.

( ) E F¹ EIST T XC

VAR DE DRIE GODBELiJKE DEÜGDEN

GELOOF, HOOP EN LIEFDE.

Zeer heilzaam om voor de heiliye Biecht en Communie Ie lezen.

HET GEI.OOK.

O mijn Heer en (iod! ik geloof vastelijk, dat Gij alles hebt geseha-

¹

drie goddelijke deug dan. 109 liets pen, dat Gij alles bestuurt, en dat dat Gij regter zijt van alles : belooner lees van liet goed, en straffer van het is, kwaad. Ik geloof ook, dat onze ziel dat onsterfelijk is, en dat men zonder oo- de genade Gods niet zalig kan wor-iwe den. Ik geloot ook, dat er één God de is, drievuldig in personen, tc \ve-uin ten : God de Vader, God de Zoon, de en God de H. Geest, van welke drie goddelijke personen God de Zoon voor ons menseli geworden en den bitteren kruisdood gestorven is. Dit, en alles sval onze Moe-IEN der, de heilige Ivatholijke Kerk, ons voorhoudt te ^elooven, geloof ik

O 1

vastelijk, mijn Heer en God, om-'ye dal Gij dit alles geopenbaard hebt. Gij die niel liegen kunt. want Gij zijt de eeuwige waarheid, en Gij zijt de eeuwige wijsheid. In dit geloof wil ik leven en sterven. Heer! wil of mijn geloof vermeerderen.

a-

..............

140 Oefening van de

DE HOOP. ge

O mijn Heer en mijn God! ik hoop vastelijk,door uwe goddelijke berm- !•' hartigheid, en door de verdiensten van mijnen Verlosser en Zaligmaker Jesus Christus, le verkrijgen vergill'enis van al mijne zonden, fouten en gebreken, en ook alle middelen die tot mijne zaligheid noodig zijn, en na dit leven U eeu-w iglljk te aanschouwen. Dit alles hooj) ik, omdat Gij ons zulks beloofd hebt; Gij die uwe beloften kunt houden, omdat Gij almagtig zijt; Gij zult en wilt uwe beloften houden, want Gij zijt oneindig getrouw en barmhartig. In deze hoop wil ik leven en sterven. Heer! wil mijne hoop versterken.

DE LIEF I) E.

O mijn Heer en God! ik bemin 13 uit den grond van mijn hart en ziel, niet alleen omdat Gij mij

drie goddelijke deugden. 141 geschapen, verlost en geheiligd hebt, ook niet omdat Gij mij dagelijks weldoet, en mij na dit leven de eeuwige zaligheid wilt verlee-nen; maar bijzonder bemin ik ü, om ü zeiven, omdat Gij ons hoogste, opperste en oneindig goed zijt. Ook bemin ik, uit liefde tot U, mijnen evenmensch als mij zeiven. Indeze liefde wil ik leven en sterven. Heer! wil mijne liefde volmaken.

BEROUW.

O mijn Heer en God! ik verzaak en verfoei al mijne zonden, die ik van mijne kindsehe dagen af tot nu toe bedreven heb. Het doel mij leed uit den grond mijns harten, dat ik ü ooit daardoor vergramd heb, niet alleen omdat ik daardoor verdiend heb van ü regtvaardiglijk gestraft te worden, maar voornamelijk is het mij van harte leed uit liefde tot ü, omdat ik ü, mijn hoogste en

112 Oefening van de opperste ^oed , die alle liefde waardig zijl , vertoornd heb. Ik neem mij mi vaslelijk voor, mijnen God nimmer weder te vergrammen, de gelegenheden der zonden te schuwen, opregt te biechten, en de boete die mij opgelegd zal worden, te volbrengen: liever duizendmaal wil ik sterven dan ü, o God, weder te vergrammen. 0 Jesus! door uwe heilige verdiensten, geef mij daartoe genade. Jesus! geef mij genade. Heer Jesus! geef mij genade

NIEUW ROZENHOEDJE.

Hef zekerste middel tegen de zonde bestaat w de overweging der vier uitersten : de dood, het oordeel, de hel, en den hemel.

Gedenk uwe uitersten, en in eeuwigheid znlt gij niet zondigen. Eccl. 7.

Zes; hij hot kruin:

Gedenk uwe uitersten, en in eeuwigheid zult gij niet zondigen: zeg in (ie

drie goddelijke deugden. 113

plaats van elk Onze Vader, driemaal .• yfnh * eeuwig is zoo lang-' en zeg in de plaats van élk Wees gegroet: o Dood, o Oordeel, o Hel, o Hemel! Ga zoo voort van tienlje tot tientje, en zeg in liet wederkeeren lot het kruis : Gedenk nwe nitersten . enz.

Bemerk ten eerste, dat dit een lieil-zaam middel is. in weinige woorden ■vervat. Indien iemand het vasten, en de haren kleederen niet kan verdragen, dat hij ten minste, om de eeuwige straf te ontgaan . deze korte oefeningen gebruike; die weinig tijd hebben, moeten ten minste een of twee dusdanige iientjes aandachtig lezen.

Ten tweede, is dit ook een zeker middel: want hel is gegeven door den heiligen Geest, met de gewigtige belofte van zekere winst : want er staat uitdrukkelijk geschreven : in eeuwigheid zult gij niet zondigen.

Ten derde, deze zekerheid is bevestigd door verscheidene personen, die krachtdadig zijn ondersteund geworden in het overwinnen ({er zonde van onzuiverheid. Velen,ziin er,die jaren in den afgrond der boosheid verzonken waren. doch door .het jaarlyksch gebruik van deze nkiddelen, /Ajn zy in korten tijd versterkt

114 Godvruchtige voorbereiding

geworden , en hebben gezegd , dat het hun onmogelijk was weder te zondigen.

Ten vierde, hel is zeer raadzaam, als ons, hetzij bij dag of bij nacht, eenige bekoring tot zonde oTerkomt, terstond dit middel gedachtig te ?-ijn, met eens oi' tweemaal te zeggen: oDood,o Oordeel * o Hel, o Hemel.

Ten laatste, in alle gewigtige zaken, waar eenig gevaar van zondigen zoude wezen, gebruik deze oefening; aldus zonden vele menschen krachtig geholpen zijn geworden bij het aanvaarden van eenen levensstaat, indien zij gedacht hadden : wat zou ik wel willen in het laatste

oordeel gedaan te hebben.

——

GODVRUCHTIGE VOORBEREIDING

EN GEBEDEN TOT DE HEILIGE COfflMÜNIE.

Degenen, die met groote liefde en godsvrucht de heilige Communie ontvangen, die ontvangen derzelver vruchten op eene uitstekende wijze: die er flaauw toe nadert, geniet dezelve flaauw : eu ééne Communie met groote liefde en godsvrucht gedaan, baat meer dan vele andere. Maar om die vurigheid te heb-

f

1(J

t het igen.

i. als Rnicje ilond ns ol' deel *

ken, oude ildus )lpeii vait had-atste

IE.

! en vau-hlen auw ; eu j eu vele heb

tot de H. Communie. 115

ben, als n.eu te Conuiiuuie gaat, moei men ziel) \ooraf daartoe bereiden, en

t» q •» o I•¹-'■quot;• ■ quot; ■ ^■ -------1

1 1

^1quot; iaar

. geef

autwy nei werft van zoogroote liefde met dankbaarheid overdenken, en

tot de H. Communie. 145

ben, als n eu le Comuiunie gaat, moet men zich vooral' daarloe bereiden, en genieenlijk naarniale men zich vooral bereidt, zal ook onze vurigheid of godsvrucht zijn.

Die dan gewoon zijn alle maanden, alle veertien daoen olquot; alle acht dagen tot de heilige Communie te gaan, zullen zeer wel doen, dat zij zich daartoe eenige dagen le voren bereiden. Degenen, die verscheiden keeren in de week gaan, zullen ten minste den dag le voren hiertoe besleden. behalve dat gebcel het leven zulk eene gedurige voorbereiding lot de heilige Communie behoorde te zijn.

SN~

GiBEDEN VCOB DE BEIUCE COMMUNIE.

Ver .schei dene korte Gebeden, dienstig om. zich tot de H. Communie voor te bereiden.

Hemelsche Vader, die de wereld zoo hebt bem ind, dal Gij uwen eeni-gen Zoon niet hebt gespaard, maar voor ons allen hebt gegeven : geef dat wij het werk van zoogroote liefde met dankbaarheid overdenken, en

dl6 Gebeden rooi' de

hetzelve in deze verborgenheid ge- de

dachtig zijn. hei

Heilige Vader, die uwen Zoon nie

liebt gezonden, niet opdat hij de hij

wereld zoude veroordeelen , maar lt;

opdat zij door hem zoude zalig wor- da

den ; wee* ons genadig, opdat wij et(

nooit zijn heilig Ligchaam en Bloed zij

ontvangen tot ons oordeel. do

Genadige Vader, die uwen Zoon,

op eene wonderlijke wijze, in het ugt;

heilig Sakrament hehl doen tegen- m

woordigzijn, opdat hij met ons zou- in

dehlijven tot het einde der wereld: ir

geef dat wij nooit ondankbaar mogen gi

zijn voor deze oneindige weldaad. v\

God Zoon, Verlosser der wereld, zlt;.

die het vleesch aannemende, lt;len h menseh zijt gelijk geworden : geef

dat wij de gedachtenü van uwe s

groote liefde eeren, zoo dikwijls li

Gij in ons door dit heilig Sakra- d

ment wordt herbaren. /

oJesus, die bewogen zijnde over j

Jrl. Communie. 147 ¹ gp- de scharen die IJ vuriglijk volgden, hen verzadigd hebl : geef dat wij 'oon niet bezwijken op dezen levensweg, j de bi/ gebrek aan dit heilig voedsel naar 6 Jesus, die rnet bekende zon-vor- daren hebl willen verkeeren en wij eten; wees ons genadig, die zondaars loed zijn, en kont onze zielen genezen die

doodelijk ziek zijn. on, 6 Jesus, die, om de magi van het uw rijk te tooneiK eenen grooten en- maaltijd hebl bereid in dit M. Sakra-ou- ment, en tot dezelve zoo minzaam ld: uwe onderdanen hebt geroepen: '/en geef dat wij tot dezen maaltijd met vreugde mogen komen, doek nooit ld, zonder hel bruiloftskleed aan te 'en hebben.

wf óJesus, w ien Zacheusmet blijd-we schap heelt ontvangen, en wien de jls honderdman, uiteerbiedigheid,niet a- durldeonder zijn dak latenkomen: maak dat vrees en liefde zich veree-er nigen, als wij U zullen ontvangen.

1 i 8 Grebeden voor de

ö Jesus, die vóór de instelling I van dit heilig Sakrament, de voe- zijt ten uwer Apostelen gewasschen gei hebt; zuiver ons ook meer en meer, vai opdat wij te waardiger aan uwe o]h tafel verschijnen. eet I I eilige Geest, d ie door n we kracht oo. de mensehwording van Christus eyr bewerkt, en de heilige Maagd geheiligd hebt, opdat zij eene waar- er dige woonplaats zoude zijn voor den gc Zoon Gods: maak ons ook tot waar- zi dige woonplaatsen, om, Jesus in het g( heilig Sakrament te ontvangen. ei Heilige Drievuldigheid, één God, zi die de kinderen van Israël in de li woestijn niet manna hebt gespijsd, h waarin zij alles proeven konden, n en hen (van die spijze ten laatste h eenen walghebbendejgestrafthebt:

geef ons dat wij mogen smaken, ' 5

hoe zoet de Heer is, en dat onze (

ziel nooit van deze heilige spijze 1

eenen afkeer hehhe. 5

ƒ/. Communie. 119

ing Heilige Maria, die uitverkoren oe- zijt oin in u te ontvangen, en ne-ïen gen maanden te dragen, den Heer er, van hemel en aarde; hid voor on*, we opdat wij denzelfden lieer, met een zuiver hart ontvangende. hem 'ht ook in om ligchaani mogen dragen, lus en in onze zeden vertoon en. ^e- Alle heilige Engelen en Aarts-»r- engelen, die den Heer hebt aan-en , gebeden, terwijl hij in de krih lag, !gt;•- zijne geboorte verkondigd, en die ■et gedurig bij bent in den iiemelstaat, en daarbij in hel heilig Sakrament tl, zijt : verkrijgt voor ons eene groote le liefde, om dikwijls en gaarne hij i, hem in dit heilig Sakrament tegen-i, woordig te zijn, en hem, met eer-te hiedigheid te aanbidden. t: Heilige Jozef', bruidegom van

«, gt; Maria, en voedstervader van Jesus, ^yx die uwe bruid alle dienst, en aan het kind allen eerbied hebt bewezen : hid voor ons, opdat wij aan

^vl!20 Gebeden voor de

Jesus z'w het heilig Sakrament allen eerbied bewijzen.

Men kan ook h ier de L itan ie van het //. Sakrament des Altaarslezen, en het lijden can Christus overwegen.

(jtebed en oefening van Geloof.

ó Jesus! ik geloof dat Gij in dit allerheiligste Sakrament waarlijk en geheel tegenwoordig zijt; maar vermeerder en versterk mijn gelooi, om dit verheven geheim nog levendiger te gelooven.

Ach, hoe weinig kennis heh ik van uwe oneinige waarheid! Zie, de Engelen zelfs bewijzen U den allergrootsten eerbied, de Aartsengelen vreezen, de krachten der hemelen beven, de Serafijnen dekken hun aanschijn, de kolommen des hemels worden bewogen in uwe tegenwoordigheid; eti hoe zal ik, aardworm, ü, den Heer van eene oneindige Majesteit, komen ont-

//. Communie. 121 lieu vangen? Ware het dat Gij mij eenen engel toezondt, ik zoude van niet weten hoe hem liefde en eer-wn, bied genoeg te bewijzen. Maar wn. wat zal ik voor U doen, die de Heer en Koning, ja de Schepper der engelen zijt?

dit Joannes, de grootste onder de lijk kinderen der vrouwen, bekende iar dathij niet waardig was uweschoen-ate- riemen te ontbinden ; dat ik mij io_rg dan voor uwaangezigt niet dieper verneder, is, dewijl ik uwe groote ik waardigheid, zoowel als hij, niet ie, kende, en omdat mijn geloot zwak is. en O brood der engelen! hoe zal

n- . ik u in mijn hart laten komen, e- dat een poel van alle gebreken 311 is, en dat zoo lang de sehuil-es plaats der duivelen is geweest, e- ó Jesus! de engelen, die zuiver-

k, der zijn dan de zon, achten ziclt ie niet waardig IJ te aanschouwen; en t- Gij laat mij niet alleen toe Uteaan-

I

122 Gebeden voor de

schouwen, U te aanbidden, te lo- en

ven en te beminnen, maar uwe di(

goedheid gaat zoo ver, dat Gij nilt;

wilt dat ik ü zal ontvangen; dat ah Gij wilt rusten in het midden van mijn hart; en dat ik metü, in mij zeiven bezit, geheel de Godheid,

geheel de heilige Drievuldigheid, jn

de vreugde des hemels. O Jesus! m

U te gaan ontvangen, als ik denk w

wie ik ben! Maar kan ik dit wei- gi

geren, als ik denk wie Gij zijt? rr

Zal ik vermetel zijn U te nade- d

ren, daar ik uwe heiligheid ken? v

Zal ik mij van ü verwijderen, daar d

ik mijne ellende en mijnen nood g

ken? Helaas! ik belijd voor hemel \]

en aarde, dat ik niet waardig ben l

de minste genade, van onder uwe r,

dienaren gerekend te worden, veel i

minder de allergrootste, van aan i uwe heilige Tafel te zitten en uw heilig Ligehaam te nuttigen. Maar .aangezien Gij,o Jesus, het begeert,

H. Communie. \ 23 lo- en mij met den dood dreigt, in-i^e dien ik niet kom, zoo zal ik zoo zeer jij nietlettenop mijne onwaardigheid, lat als op uw gebod en uwe goedheid.

Gebed en oefening van Hoop.

«i

(1, ü minzame Jesus! Gij gebiedt d, mij, dat ik met vertrouwen tot U s? moet komen, indien ik aan ü deel 'k wil hebben. Aeb, liet is een over-:i- groot werk dat ik lïegin; want er moet eene woonplaats bereid worden, niet voor een' inenseh, maar voor God! 0, mijn Jesus! Gij weet ir dat er in mij geene plaats waardig d genoeg is voor zulk eenen gast; '1 nogtans, o Jesus, wilt Gij dat ik ¹¹ kome ; hornf tot mij, zegt (rij, ^e die- heiast en beladen zijt, en ik zal 'I u verkwikken. Bemoedigend woord ¹ in de ooren van den zondaar, waardoor Gij mij, arme zondaar , ^p noodigt om deelachtig te worden gt; aan uw heilig Ligehaam.

'124 Gebeden voor de

Vertrouwende, o Jesus, op uwe vl oneindige goedheid en vriendelijke d' uitnoodiging, kom ik lot U, omdat h' Gij het gebiedt. En wie zoude tot U niet komen, zoo vriendelijk genoo- g¹ digd zijnde? Ik kom met blijdschap, o niet omdat ik waardig ben, maar h omdat Gij mij zoo minzaam noodigt, quot;v en opdat Gij mij, die zonder ü niet leven kan, zoudt versterken door lt; uw heilig Ligehaam en Bloed. I

En aanzie dan niet, o Jesus, dat l ik vol ben ^an duisterheid en ge- l breken: want het is om verlicht en lt; geholpen te worden, dat ik mij i verstout tot ü te komen; het is om lt; versterktte worden tegen mijuezigt-bare en onzigtbar^ vijanden: tegen de wereld, opdat zij mij slecht en veribeijelijk zij, als ik den God des hemels heb ontvangen; tegen de bekoringen des vleesches, opdatmij die niet overweldigen, als ik het zuivere vleesch van het Lam zonder

//. Communie. 125

we vlekken ontvangen lieb; tegen den

jke duivel, opdat hij geen inagt meer

iat hebbe op mij, als God zeil' in mij is. ; U Ik kom dan als een zieke tot den

gt;o- geneesmeester des levens, als een

p, onreine tot debronderbarmliartig-

ar beid, als een behoeftige tot den Heer

j;t, van hemel en aarde. Verwaardig U

iet dan mijne ziekte te genezen, mijne

Dr onreinheid af te wasseben, mijne blindheidteverliehten,opdatik het

at broodder engelen, den Koning der

e- koningen, den Heerder heeren, mag

!n ontvangen met dien eerbied, die

ij nederigheid en godsvruebt, welke

n ditheilige geheim vanonsvereiseht.

Gebed en oefening can Liefde.

ii Wiezal üniet beminnen, o Heer,

is die zoo minzaam en die geheel de

e vreugd der Engelen zijt! Wiens hart

ij zal tot ünietgetrokken worden, die

t zoo waardig en goedertieren zijt!

i* Wie zal zich niet bedroeven, dat hij

i!26 Gebeden voor de liever den vervloekten satan heeft z* aangehangen dan ü? O goedheid, 01 o liefde, o barmhartigheid, waardoor Gij dit heilig Sakrament hebt d ingesteld , en LI zei ven stelt tot s] spijze voor onze zielen! O onzigt- b bare God! hoe wonderlijk handelt li tij met ons; hoe zoel en minzaam d is deze schikking voor ons, uwe n uitverkorenen, aan welke Gij U v zelven geelt inditheiligSakrament; h hoe wonderlijk, hoe liefelijk, hoe z wensehelijk zijn de werken van uwe d liefde, dat Gij li zelve zuo mede- ^ deelt aan denmenseh! O mijn Jesus! i hoe is het mogelijk dat Gij, de i Koning van hemel en aarde, in mij ' uwe woning komt nemen, ik, die ¹ als eene hel vol gebreken ben; t opdat Gij mij verandert in eenen lt; hemel vol genade en zegeningen. : Ik belijd voor hemel en aarde, dat i ik eerder verdiend had in het diep- » ste der hel geworpen, dan in de !

H. Communie. 127 eelt zee eeiier zoo oneindige goedheid eid, ontvangen te worden, aar- Welke vader werd er ooit gevon-lebt den, die zijne kinderen heeft ge-tot spijsd met zijn eigen vleesch en igt- bloed ? En dit doet Gij nogtans,allerlek liefste Jesus! INiet alleen aan hen, am die II altijd getrouw gebleven zijn, we maar ook aan die, welke in hun j U voorgaand leven, door hunne boos-nt; heden, U hebben vergramd. O mijne 10e ziel! wat zijt gij niet verpligt te we doen voor uwen Jesus; welk goed le- kunt gij weigeren te doen, of welke lis! moeijelijkheidte lijden, voor hem die de u zoo bemind heeft. O Jesus! ik wil nij Udanbeminnen uitgeheel mijn hart; lie voorü wil ik leven, ü alleen wil ik n; dienen, dit is mijn voornemen. Omin en dit voornemen versterkt te worden, ;n. zoo is het dat ik mij verstoute uw^f lat aanbiddelijk Vleeseh en Bloed te p- ontvangen; opdat Gij uwegoddelijke de liefde in mijn hart zoudt ontsteken ,

128 Gebeden, voor de

«n in mij le niet doen, al wat U _mi

jnishaagl, en al wal Gij niet zijt. _a|

Drie aanbiddingen van hef aller- ^pn

heiligste Sakrament des altaar*. ^aquot;

* • . sU 0 alierlieiligste Sakrament! ik

aanbid ü en ik eer ü uit liet bin- ^r₍ jienste mijns harten : want Gij bevat in LI. mijn Heer en mijn God, ^ mijn opperste goed, en al mijn' Iroost en zaligheid. ₀ Onmetelijke goedheid, allerhei- _ol Jigste ziel, vei'heerlijkl ligchaam en ]y] dierbaar bloed vaneenen God, die ₇j inenseh geworden is ! ik aanbid U, \_A ■en ik wenseh nil geheel mijn hart, dat alle redelijke schepselen U _n kennen, beminnen, dienen en aan- ^ bidden, uit al hunne krachten. ^ o God, die vol goedheid en rijk [ in barmhartigheid zijt : maak dat , uw heilig Sakrament mij zij een _v geneesmiddel voor al mijne krankheden, eene voldoening voor al «.

//. Commnnie. 1 ^29

\ mijne zonden eene vervulling van 'Jt* al de deugden die mij ontbreken, _er. en eene sterke verzekering legen .._v. alle gevaren, die mij. levende en

stervende, omringen. . In den naam des Vaders, en des

^)mquot; Zoons, en des heiligen Geestes. Am. he-

od Voor bereiding tot de 11. Communie.

Uquot; O gelukkige dag, o blijde ure, o vrolijke oogenblik , waarop ik zal ^¹quot; ontvangen mijnen .lesus, God en ^e.'^, Menseh, mei zijne ziel en ligcbaam, die _zjj_n vleescli en bloed. levend en ver-' heerlijkl. gelijk hij in den hemel is!

Minzame Jesus! van waar komt ^ mij het geluk, dat ik heden op mijne ⁱⁿquot; tong mag nemen en nuttigen het heilige der heiligen, het mirakel 'jk boven alle mirakelen, hethemelseh ^^at manna, de goddelijke spijze, het ^(Jn wonderlijk Sak ra ment. 'kquot; Hoe is het mogelijk, dat zieh de

^a' Schepper verwaardigt te komen tot

430 Gebeden voor de zijn schepsel, de opperste Majesteit tot eenen worm der aarde, het oneindige Al tot een ellendig niet! O goedheid, o barmhartigheid, o liefde!

Staat verbaasd, o hemelsehe geesten, over de wonderlijke werken van den Heer! (jij omringt met eerbied het altaar, ontroerd en bevende in de tegenwoordigheid van dit aanbiddelijk Sakrament; maar wie is er onder u, hoe verheven hij ook zij, die het geluk heeft van hetzelve te moeen oot-vaneen:

Minzame Jesus! ik bemin U uit al de krachten mijner ziel, omdat Gij alle liefde waardig zijt, en omdat Gij mij zoo bemind hebt, dat Gij mij hebt willen spijzen met uw eigen vleesch en bloed. Ach! had ik ü nooit vergramd, oneindige goedheid.

Maar hoe zal ik mij durven ver-

II. Covimiinie. 131

stouten, van tol dezen goddelijkeii niaallijd te gaan, ik die vol zonden en gebreken ben; ik kom nog-lans, alhoewel ik geheel onwaardig ben, omdat (jij mij, o .lesus, zoo vj-iendelijk roept en gebiedt te komen, en integendel zeer gestreng dreigt met den eeuwigen dood, indien ik weiger (e komen.

Ik groet, eer en aanbid U, met allen mogelijken eerbied : o heilig Sakrament, ons van Jesus achter-gelalen lol eene spijs onzer zielen, tol gedaehlenis\an hel hillerlijden, lot eene geluigenis van zijne onuitsprekelijke lielde, lot eene gedurige oilerande der nieuwe wet, en tol een pand der hemelsehe glorie.

Goede Jesus! doe mij door deze heilige spijs smaken, hoe zoet het is, ü alleen te zoeken, U te vinden, II te beminnen, en hoe bitter alle zoetheid is zonder ü.

Ik wenseh U te ontvangen, met

182 Gebeden voor de

dezelfde stichling waarmede zoo vele heilige zielen IJ ontvangen hehhen , bijzondei' de allerheiligste maagd Maria, uwe lieve moeder. Ik vereenig mijne godsvrneht met hnnne stichling, en mijne Communie mei iuuine Communiën. Dat hunne vurigheid en godsvrucht aanvulie, al wa( aan de mijne ont-breekl.

o Jesus! had ik duizend harten, ik zou die allen hesteden om U duizendmaal te loven, Ie danken en te verheerlijken voor uwe onuitsprekelijke harm hartigheid.

Kom dan, o minnaar mijner ziel! kom, (rij zijl mijn Jesus, dal is Zaligmaker; maak mij zalig. Cij zijl mijn geneesheer, genees al mijne geestelijke ziekten; Gij zijt mijn Vader, bemin mij als uw kind ; Gij zijt mijn bruidegom, ontsleek in mij uwe heilige liefde; Gij zijl mijn meesier, leer mij alles wat mij

li. Communie. 1^3 zalig «'li aan IJ behagelijk is. Gij zijt mijn lierder; roep mij. bestuur mij. en trek mij tot IJ. Ja, Gij'zijt meer dan een herder, want welk een herder voedt zijne schapen met zijn eiij;en vleeseh lt; n bloed¹? Gij zijl mijn. Heer, bind mij met de banden van uwe zoete liefde.

ivom, lieve Jesus ! spijs, zall , verlicht mij; beweeg, ontsteek en verander mijne ziel, opdat zij door de kracht van dil heilig Sakrament der Helde lot wederliclde worde gedreven.

ik wenseh uit den grond van mijn hart, dat alle menschen U kennen en eeren in dit heilig Sa-krament, en wilde wel dat ikkonde herstellen al de oneer, die U in hetzelve wordt aangedaan.

Kom, minzame Jesus! ik verlang en haak naar 1 , als een gevangene naar zijne verlossing, een dorstige naar het water, een balling naar

184 Gebeden voor fle

zijn vaderland, een blinde naar liet sc

lichl, een zieke naarde gezondheid. U,

Sleciils mijn wenseh is mei U te

vereenig l te zijn. Ik noodig U dui- or

zendmaal. Kom. verander mij in te

eenen nieuwen mensch,en volbreng g|

alles wat ik IJ algesmeekt bel). Am. ci

(xched roor de heilige Communie.

Ontvang, o aüerhoiligste Drie- n

vuldigbeid, deze heilige Communie b

van liet ligehaam en bloed onzes b

Heeren .lesus Christus, dat ik. on- a

waardig menscli, nu begeer te out- r

vangen en aan 11 op te oïï'eren, met ^

al de 11. Coinmuniën, dieooit van de 1

regtvaardige mensehen ontvangen c

zijn, welke ikUopdraaguitopregte i

liefde lot uwe oneindige goedheid, (

melde meening van Jesus en zijne )

il. kerk. Ten 1. tot eeuwige liefde |

en welbehagen uwer goddelijke (

majesteil. Ten tot erkentenis van j uwe opperste volmaaktheid, heer-

i

¹

H. Communie. 1^5

schappij en onze onderwerping aan U. Ten 3. tol eene eeuwige gedach-U tenis van het lijden eti den dood m- onzes Heeren Jesus Christus. Teu 4. iu ter eere en tot vermeerdering der quot;g glos'ie van de heilige Maagd Maria, m. en het gelieeie lieinelseii liof. Ten 5. _e tot eene eeuwige dankzegging voor alle weldaden van de alierheiligste ^equot; niensehheid onzes Heeren. van de ^llc heilige Maagd, zijne Moeder, mijne , heilige Patronen, alleZaligen, en van allemensehen verkregen,en dieaan mij, den aileron waardigste, gegeven f't zullen worden in de eeuwigheid. '^e Ten 6. tot voldoening van alle oneer, ¹¹¹ die Gods Zoon in liet heilig Sakra-^c ment zoo menigvuldig lijdt. Ten 7.

olï'er ik het, om deze genade N. N. ^ie te verkrijgen, en deze i\. X. fouten ^e te beteren. Ontvang en volmaak ^e dezen mijnen wenseh, o oneindige ¹¹ goedheid; en om dit godvruchtig te vol hrengen, indien hetgeheurdedat

4 30 Gebeden voor de ik heden stierf of deze mijne laatste Communie ware, zoo ontvang ik deze voor mijne laatste teerspijze, en verzoek dat mijne laatste spijs zij hetligchaam en bloed van Jesus; mijne laatste woorden, Jesus Maria; mijne laatste genegenheden, liefde tot God. met volkomen berouwover mijnezonden; en mijn laatste troost, te mogen sterven door het omhelzen \an uwen goddelijken wil. Amen.

LOFZANG

ter eere van God, onze spijze.

Na den bestemden tijd, die bij God was besloten,

Is 't Woord geworden vleesch, en heeft

voor ons vergoten Zijn bloed, zijn dierbaar bloed, gezet aan

zijnen disch,

Gegeveu ons zich zelv', gebleven dat hij is. God wordt der menscheu spijs! Wat wil ik

verder dringen :

Wat zal ik eerst van U, wat zal ik daarna zingen ;

H. Communie. 137

O hemel! wees mijn' hulp, opdat mijn zang niet faalt.

Van U is hier tot ons dit Manna neergedaald.

O goddelijke spijs, die voor den mensch geboren!

O goede God! de mensch was zonder L

O

verloren!

O Vorst uit Juda's stam, gelijk een leeuw men ziet,

Dat al het helsch gespuis voor hem nu beeft en vliedt!

Het vleesch dat, van een' Maagd, (jods Woord heeft aangenomen.

En zoo ontvangen is, en zoo is voortgekomen.

Het vleesch, dat voor ons is op Golyotha gedood,

Dat wordt nu ons tot spijs, dat wordt ons hemelsch brood.

^Natuur hier als bezwijkt, de moeder aller zaken;

Verbaasd door dit geheim, daar zij niet aan kan raken.

Mits 't alvermogend woord van God dit wonder doet.

Het brood verkeert in vleesch, de wijn verkeert in bloed,

En Christus blijft geheel, en van hem niet gescheiden;

138 Gnheden voor de

Geheel is hij in één, geheel in alle beiden; 7jOO Die in zich 't al begrijpt, die schuilt, hier

ook geheel, Jehn

Geheel in 't kleinste punt, geheel in 't groot- ¹¹

ste deel. ^{1 z}' En daar het Woord is God, één altijd met

den Vader, g

Daar waar het ligchaam is, daar zijn zij drie Als

te gader : l¹

De Vader, en de Geest, en 't Woord ais God W

zijn één. ⁰

Het Woord als Woord aan 't vleesch verbon- ^^e''

den is alleen; ¹¹

Gestorven is God-mensch , en door zijn Al

kracht verrezen : ^s

Een die onsterflijk leeft, moet ook onlijd- I^s

baa r wezen. ^

En wijl het ligchaam leeft, noodzakelijk '^s

zoo moet ¹

Alwaar het liechaam is, daar wezen ook Aa

O '

het bloed. ^!

Veel duizend krijgen één, en, doet één

niet verkeeren;

En dat veel hebben één, en doet één niet 1^'' vermeeren;

Gelijkerwijs één stem van velen wordt ge-hoord :

In velen is een stem, in veel' hetzelfde W woord.

H. Communie. Iri9

liden; Zoo is 't dat door zich zelv', de springbron hier aller zaken,

Jehova in 't begin, uit niet kon alles maken. ^rroot- I^s minder nu zijn hand? of wat weerhoudt zijn kracht,

I met l⁶ maken nu nog eens, dat eens is voort-gebragt?

drie Als gij dan dit geheim, door 's Priesters

hand ziet breken ,

God Wil dan niet naar den schijn of naar uw

oogen spreken.

bon- Geloof en houd het vast, dat hier in 't minste niet,

zijn Al breekt men de gedaante, aan 't ligchaam scha' geschiedt.

ilijd- Is 't wonder dat ons hier onz' zinnen zoo bedriegen,

elijk Is 't wonder dat ook hier ons klein begrip

moet liegen ?

ook Aanzie den ronden boog; door Godes sterke hand

één Geschilderd in de lucht, tegen de zon geplant,

niet Die spreidt zijn purper kleed, zeer aardig

naar het leven,

ge- Met zilver geborduurd, met goud dooreen geweven!

fde Wat oordeelt gij hiervan, wanneer gij, naar uw waan ,

440 Gebeden voor de

Rondom des werelds bol dees' groote reep ziet staan?

Hier is noch wit, noch geel, hier is niets afgemalen;

Zoo speelt de zon alleen met haar vergulde stralen

Hier tegen 't matte blaauw; zoo dat daar voor gewis, •

Hetgeen jni meent te zien, in 't minste niet

o _ O J ■ |

en is. quot;

O voedsel onzer ziel! wij hebben u ge- t(' vonden, q]

Wij zuigen aan uw' zijde, en leven in uw' ^ wonden,

Alwaar Gij zeiven hebt geschreven al voor lang :

Mijn vleesch is waarlijk spijs; mijn bloed is waarlijk drank.

Buig biddend hier uw hoofd, val neer lot aan de voeten :

In dit hoog Sakrament moet gij uw' Schepper groeten,

In dit zoo hoog geheim waar zijn' barmhartigheid ,

Voor ons zijn vleesch en bloed, tot spijs en drank bereidt.

T

H. Communie.

Om den verloren tijd in te halen, is het zeer goed dit gebed dikwerf van harte te zeggen.

ó Zoete Jesus! ach, dat ik II al den lijd mijn levens alzoo gediend, bemind en geloofd hadde , gelijk alle Heiligen dit verlangen en begeeren te doen! Hoe gaarne zon ik U dat offeren, tot dankbaarheid voor al het goede, hetgeen Gij mij bewezen hebt en in eeuwigheid bewijzen znlt. Amen.

Godvruchtige groeteni# aan den • Jem*.

In den naam onzes Heeren Jesus Christus moeten gebogen worden alle knieën dergenen, die in den hemel, op de aarde, en onder de aarde zijn; en dal alle tongen belijden, dat de Heer Jesus Christus is in de heerlijkheid Gods, des Vaders. Hem zij lof, eer en glorie.

142 Gebeden voor de H. Communie. in de oneindige eeuwigheid der eeii\\ igheden. Amen.

Ik aanbid, loof, veriieeilijk en dank LI, Heer Jesus Christus, voor alle weldaden, die mij van ü gegeven zijn, en bijzonder dat Gij mij naar uw beeld geschapen, door uw dierbaar bloed verlost, tot uwe dienst geroepen. en over mijne zonden geduld gehad hebt. Ik bid ü ook, o Heer Jesus Christus, w il l^T over mij, ellendige zondaar, onl-i'ermen; wil mij in het uur mijns doodskw ijtseheldcn al wat ik tegen U, met gedachten, woorden en werken, mag misdaan hebben; wil mij al het goede, hetwelk ik door onachtzaamheid mag verzuimd hebben , vergeven. Dit bid ik L^T, o Heer, door uwe eeuwige en heilige liefde : die leeft en heerscht, in eeuwigheid der eeuwigheden. Amen.

■

OEFENINGEN EN GEBEDEN

en NA DE HEIIGE COMMUNIE.

De heilige Hostie niet alle eerbiedigheid jjenutligd hebbende, keer u in uw binnenste tot uwen Jesus; Jaal uw hart alleen spreken, en haast n niet om mond-gebeden Ie doen. Ceschonw u zeiven als een tabernakel en als een kleine hemel, omringd van de engelen, die hunnen Heer aanbidden.

iNeeni het oogenblik. waarin Jesus in ii is, wel waar ; de Koning is in uw huis; toon hem uw verzoek, waar zoo ■veel van afhangt Tracht ten minste een kwartier uurs in geestelijke oefeningen te blijven, en overweeg bijzonder het lijden van Christus; want hij heeft dit heilige Sakrament des avonds vóór zijn lijden en dood, tot eene gedurige gedachtenis deszelven ingesteld.

ó Jesus, Jesus, Jesus! o mijne liefde! o mijn al! geslagtollerd aan het kruis voor mijne zonden. 0 Lallerheiligste offerande! o groote F offerande van de geheele wereld,

144 Gebeden na de die ik nu in mij heb! ik aanbid en U verheerlijk 11 uit al de krachten mijner ziel. §^e

O volheid, grondelooze zee! o oorsprongen bron van alle genaden t¹ en hemelsehe zegeningen! ach, laat di mijne ziel nu daaraan deelachtig b en vervuld worden van uwe komst ^Z! en uwe tegenwoordigheid in mij. ⁸¹ O allerminzaamste Jesus! o aller- ^e schoonste en allerzoetste, o aller- ^ magtigste en allerwonderlijkste ^r Jesus! o allergewenschte op aarde! ^c dat al mijne kracht U verwelkome, ¹ die U verwaardigd iiebt in mij te komen; dat al mijne beenderen op- ¹ springen, en mijn mond uitroe pc; Heer, mat is er, en wie ü Ugelijk? En daar Gij U verwaardigt IJ aan mij i te geven en met mij te vereenigen, verwaardig LI alzoo mij met uwen Vader, als slechts één zijnde, ook ° te vereenigen, opdat, gelijk Hij in ij IJ altijd zijn welbehagen heeft, en ('

'-

/ƒ. Commnnie. 445

en U alle goeds wil, hij mij zal aan-

Len zien als vereenigd met IJ en één

geworden met ü.

! o Ach, dat ik al de krachten der

len menschen en engelen hadde, om

aat die tot nwen lof en uwe liefde te

tig besteden! Ach, dat ik U zulke lof-

nst zangen en begeerten van hemel-

nj. sche liefde konde opofferen, gelijk

•p- er gedurig voor uwen heiligen troon worden gedaan, alwaar duizend

^te millioenen engelen ü omringen,

Ie! die dag en nacht zonder ophouden

ie, roepen ; heiligt heilig! heilig!

te i O liefde, die altijd brandt en

p- niet uitgaat! O zoete Jesus, die

ie: mijn God zelfzijt! ontsteek mij ge-

k? heel door uw goddelijk vuur; hei-

fiij i lig mijne tong, op welke Gij als op

n, een altaar hebt geleden; heilig mijne

en oogen, die uw heilig geheim heb-

)li i lt;ben aangezien ; heilig mijn ligchaam in ; met al mijne krachten en zinnen ,

_Ml li die met IJ zoo vereenigd en ver-

10

ll -

146

Gebeden na de

zameld zijn, opdat ik die heiliglijk gebruike tot uwe eer en glorie, en tot bevordering van mijne zaligheid.

0 mijn Heer! o mijn God! wat is dit, van waar komt mij dit onbegrijpelijk geluk? hoe is het mogelijk, dat nu niet de Moeder des Heeren, maar de Heer Jesus zelf tot mij en in mij komt, om mij deelachtig te maken zijner bloedige offerande aan het kruis! 0 mijne ziel! verheerlijk den Heer, en dat al wat in mij is, zijnen heiligennaam aanbidde. Dat U, o mijn God, al mijne krachten en bestaan verheerlijken; dat al de begeerten van mijn hart zich in U verheugen!

0 liefde, o goedheid, o almagt van eenen mensch geworden God! Oneindige vernedering, onbegrijpelijke verwaardiging is het, dat Gij, o Jesüs, U zoo vernedert en ü verwaardigt in mijn binnenst te komen;

H. Conummie.

in mijne ziel, om haar te bezoeken, te genezen, en om haar zoo te vereeren. Gij, mijnSehepper, Verlosser en mijn al, en ik een arm schepsel, een weinig stof en asch, een w orm der aarde; Gij, de Koning der eeuwige glorie, de Beheerscher van hemel en aarde, de oneindige hoogverhevene Majesteit, en ik een verloren, vuil en onnut vat, eene bronwel van zonde! En Gij komt van den hemel tot mij, om mij met uwe hemelsche genade te vervullen, om van mij eenen kleinen hemel te maken!

O wonderlijke zaak! o onbegrijpelijke verborgenheid !o goede God! HoehandeltGij zoo met uw sehepsel, en voedt Gij alzoo eenen aardworm met uwe allerbeste goederen! 0 hemelen, zijt verwonderd, en gij aarde, sta verbaasd over deze zaak.

Weesdan welkom, o mijn Vader, o mijn Koning, mijn Al! wees düi-

448 Gebeden na de zend en duizend millioenen maal welkom in hel arme stalletje en kribbetje van mijn hart, om daar herboren te worden en te rusten. Ach! word toch geestelijk herboren in mij, levende en blijvende in mij door uwen geest, door uwe genade en liefde. Ohemelschegeesten, die bier rondom mij zijt, om uwen Heer en God, die in mij rust, te loven en te danken : ach! looft en dankt hem voor mij over deze onuitsprekelijke weldaad en overgroote genade. En ik, o Jesus, terwijl ik mij bij uwe heilige Engelen voeg, roep met hen:heilig, heilig, heilig! ik aanbid II, ik loof, ik dank en verheerlijk ü methen, o zoete Jesus! Wat is er toch, dat ü heeft bewogen, om alzoo in mij te komen? Alles is arm en koud, wat in mij te vinden is : wat heeft er U anders toe bewogen, dan uwe liefde tot ons? Het was dan niet genoeg voor uwe

H. Communie. 149 Helde, dat Gij voor ons den bitteren dood stierit, maar Gij hebt ook dit heilig Sakrament willen instellen, om door hetzelve in ons te komen; opdat wij uwen dood en uwe liefde zouden gedenken, zoo dikwijls als wij hetzelve ontvangen, en om ons aau uwen dood op eene uitstekende wijze deelachtig te maken.

Als de Joden van hunne zoenojjl'er-anden aten, gedachten zij dat die voor hen geüaytojjerd waren; zoo ook. ah de Christenen het vleesch van Jesus nuttigen, gedenken zij, dat het voor hen is opgeqfierd.

Oefening om het lijden van Christus ie overwegen.

ik groet, aanbid en verheerlijk U, allerheiligste Ligehaam van mijnen Jesus, doorwond en doorsneden van de zweepen en roeden, overdekt en bekleed met uw purperen bloed. (denk als gij dit zegt

450 Gebeden na de aan Christus en aan ieder lidmaat ₍J₍ dat gij noemt.) O goddelijk hoold, doorstoken en met zoo schrikkelijke ₀| doornen gekroond; ik aanbid u, dj wees verheerlijkt en aangebeden _rj van alle schepsels. O allerliefst aan- g₍ schijn, blaauwgeslagen en overdekt met de walgelijkste vuiligheid van (] het speeksel der Joden; ik aanbid _v en verheerlijk ii. O gezegende tong, ^ heilige mond en heilige ingewanden _n van mijnen Jesus, verdroogd en verstikt door den dorst, gansch ver- ^ vnld en bitter gemaakt door gal en myrrhe ; ik aanbid u. ïk groet, verheerlijk en aanbid u, o door- e wonde handen en voeten, die zoo 1 wreed voor mij aan het kruis zijn genageld geweest.

Ik bedank ü, o Jesus, omdat Gij voor mij ai die pijnen en den bitteren dood hebt willen onder- | gaan. Ach! dat ik toch nooit zoo j ondankbaar mogte zijn, dat ik )

1

H. Communie. 154 deze zoude kunnen vergeten. Maar doe mij navolgen wat ik heb ontvangen; geef mij, dat gelijk dit heilige Sakrament ons gedurig uwen dood vernieuwt, ik ook gedurig sterve aan alle kwade driften, en ik in mij den mensch doode. O Jesus! bloed van de nieuwe wet; schrijf met dat bloed uw lijden in mijn hart, opdat het er nimmer worde uitgewiseht.

Oefening om verscheidene vragen te doen aan Christus.

O mijn Jesus! ik werp mij als eene andere Magdalena aan uwe heilige voeten en ikwenseh daarop uit te storten twee beeken van tranen : tranen van droefheid, omdat ik ü, mijn opperste Goed en zoo minzame Vader, vergramd en zoo dikwijls flaauw en ongetrouw gediend heb; tranen van hlijdsehap, omdat ik U in mij heb, die de

452 Gebeden na de kunt beschermen en bewaren; om - g dat ik U in mij heb, die de groote d herder en heelmeester mijner ziel d zijt, die haar kunt genezen, zui- ti veren, heiligen en al hare zonden u vergeven; omdat ik ü in mij heb, d in wiens handen mijn eeuwig geluk d of ongeluk is. r

ó Jesus! toen Gij op de wereld zigtbaar wandeldet, werden al de z huizen, welke Gij bezocht, ge- I-zegend, en werden allen, die met 1 een groot geloof tot ü kwamen, ge- l nezen van al hunne kwalen. Ach, { zegen nu ook het huis waarin Gij U verwaardigd heht te komen; genees toch mijne ziel van al hare geestelijke wonden. Dat uwe diepe ootmoedigheid, o Jesus, mijne hoovaardigheid geneze, en uwe zachtmoedigheid mijne hardheid. Dat uwe zuiverheid, o Lam zonder vlekken, mijne kwade natuur magtige Koning zijt, die mijne ziel

tl. Communie. 153 geneze, opdat ik nooit den prikkel des vleeschesgevoele.Dat uwe goedertierenheid en liefde mijne afgun-tigheid en kleine lietde geneze, en uwe naarstigheid mijne traagheid; dat uwe geduldigheid mijne ongeduldigheid verbetere, en dat uwe mildheid mijne gierigheid geneze.

Is het dat ik tot straf van vorige zonden de aanvechtingen mijner kwade driften moet ondergaan, zoo laat niet toe, dat ze mij overmeesteren, en dat ik in de vorige zonden valle, maar dat ik ze getrouw moge wederstaan, en U, o Jesus, niet verlaten, maar door een beter leven meermaals deze spijs mag ontvangen en met U vereenigdzijn. O Jesus! o eeuwige wijsheid des Vaders! o eeuwig licht, van het eeuwig licht! verlicht mijne ziel inwendig, laat een straaltje van uw goddelijk licht in mijn verstand vloeijen, opdat ik iets moge zien

454 Gebeden na de van hetgeen Gij zijt : iets van de schrikkelijke eeuwigheid, en hoe kort en broos het leven is.

Godvruchtige vragen van den IJ.

Augustinus, die met veel aandacht moeten uitgesprohen worden.

Geef mij, o zoete Jesus, geef mij dat ik mij kenne, dat ik U kenne. en dat ik niets anders hegeere dan ü.

Dat ik mij hate, en dat ik U be-minne, en dal ik alles doe om U.

Dal ik mij vernedere : opdat ik U verhelï'e, en niet denke dan opü.

Geefmij, o lieve Jesus, geef mij dat ik mij verlate, opdat ik Ü navolge, en altijd wensche na Ie volgen.

Dat ik van mij vlugle, en tot ü vlugte, opdat ik verdiene bevrijd te zijn door ü.

Dat ik mij zei ven vreeze, en U vreeze, opdat ik mag zijn onder uwe uitverkorenen.

Dat ik mij mistrouwe, en op U

T

H. Communie. 155 de betrouwe, en dat ik U in alles ge-oe hoorzame.

Dat ik tot niets anders lust hebbe dan tot U, en dat ik gaarne arm zij om U.

Zie op mij, opdat ik ü beminne; roep mij, opdat ik tot ü kome, gt;iij en in eeuwigheid mag genieten, e, Amen.

U- DANKZEGGINGEN

0-

jj om God te danken na de heilige jk Communie.

[J, 0 mijn God! wat zal ik U weder-

at geven voor deze groote weldaad, 3, dan dat ik mij zeiven opdraag tot uwe dienst, en tracht getrouw te ü blijven in al hetgeen Gij van mijbe-jd geert. Maar dit hen ik U schuldig, omdat Gij mij hebt geschapen; dit U ben ik ü schuldig, omdat Gij mij !P hebt verlost: wat zal ik er dan bijvoegen, omdat Gij mij hebt gespijsd met U ' uw vleesch en bloed ? Geef mij dan,

156 Gebeden na de o Jesus, dat ik, die om zoo veel reden verpligt ben mij ganseh tot uwe dienst te besteden, nu ten minste ü getrouw blijve.

ó Jesus, die mij hebt bemind met eene eeuwige liefde : wat zal ik ü wedergeven? Mijne liefde is te klein; ik kan ü slechls wederliefde betoonen. O, wie geeft mij een ander hart dei' Heiligen, wie geeft mij de liefde van alle Gods lieve vrienden, opdat ik iets waardigs moge bijbrengen, en de liefde van Jesus met liefde moge beantwoorden.

ó (jod! al had ik duizend lig-ehamen, wierdeelen allen monden werden, en wier haren tongen waren, die niet ophielden naeht en dag U te danken, en die allen ü ter liefde smolten en zieh verteerden; wat zoude dit kunnen opwegen tegen hetgeen ik U behoorde te geven?

H. Communie. 157 Ben ik dan zoo nietig, dat ik U mijn God, niets waardigs kan geven? Geef dat ik mij, ten minste het weinige dat ik hei) en ben, U opregteiijk opdrage.

Ik offer tl dan lot dankzegging mijn hart op, vereenigd mei het uwe, om U allijd te beminnen: mijn ligehaam met deszelfs vijf zinnen (en bijzonder mijne oogen) die ik gestadig zal trachten te doen versterven, en gebruiken wil lot het volbrengen van uwen wil, tot be-

O _# • • i

vordering van mijne zaligheid, en van die van mijne naasten, en om niet te leven dan voor ü, mijn God en mijn Al!

Geef mij, dat ik mij zeiven alzoo opdrage aan ü, die ü zeiven aan het kruis voor mij hebt opgeofferd , dat ik mij ganseh aan U geve, die ü zeiven eerst ganseh aan mij gegeven hebt, en dat ik niet leve dan voor uwen Vader.

'158 Gebeden na de

Geloofden gezegend zij het allerheiligste Sakrament des Altaars.

Mijn vleesch is waarlijk spijs, en mijn bloed is waarlijk drank : zoo wie mijn vleesch eet en mijn bloed drinkt, die blijft in mij en ik in hem. Aldus spreekt Christus, de eeuwige waarheid, hij Joannes; cap. 5. v. 30 en 50.

LOFZANG

Ter eere van het allerheiligste Sakrament des Altaars.

Mijne zie], sta hier wat stil, en wil met

uw gedachten,

Toch gaan in uwen grond, om daar eens

te betrachten,

De liefde van dien God, wiens grootheid

heeft geen end',

Bewezen aan den mensch, in 't heilig Sa-kramenr.

T is waar, dat geen verstand genoeg kan

achterhalen,

Ook van de Eng'len zelfs, noch tong het kan vertalen.

tl. Communie. 159

Hoe dat die groote God, die hemelen en aard

Door zijn almogendheid gemaakt heeft en bewaart;

Voor wien met ootmoed staan de schaar der Cherubijnen,

Voor wien eerbiedig beeft het koor der Seraph ij nen,

Voor wien al wat bestaat zich zeiven buigen moet,

Wiens aangezigt alleen heel 't aardrijk beven doet :

Dat deze God, zeg ik, uit 's hemels hooge zalen,

Verlatende zijn rijk, op d'aarde neer komt dalen

In 't heilige Sakrament, alwaar dat onder schijn

Van brood zijn ligchaam rust, en bloed in plaats van wijn;

En dat tot spijs en drank van ons, ondank-bre menschen,

Tot voedsel onzer ziel, tot troost van onze wenschen.

O wonderbare zaak! o afgrond aller min!

O groote Majesteit! wat komt u in den zin.

Dat Gij U dus verneert? 't Was tegen alle reden,

Dat eenig koning zelf kwam tot zijn slaaf getreden,

-r

160 Geheel en na de

Omdat hij niet alleen zon geven al zijn goed, Maar ook uit zuiv're min, hem schenken lijf en bloed :

Dat was een zeldzaam werk, bijna niet te gelooven,

Dat was een dwaze min, die zulk een vorst zou rooven

Van zinnen en verstand ; nogtans 't is zoo \ olbragt,

Dit wonder is geschied voor 't menschelijk geslacht.

Wat is dit anders, lieer, wat heeft het te bedieden,

') Geen ik op het altaar gestadig zie ge- i schieden,

Dan dat fjij, grootc God, 1' eigen zeiven geeft

Aan mij, uw armen slaaf, opdat mijne ziele leeft.

Vergeef mij 't geen ik zeg, het is nogtans l-

waarachtig;

Al zijt Gij eeuwig wijs en rijk, en alles raagtig;

Gij weet, Gij hebt. Gij kunt aan mij niet

geven meer; . -

Want zoo ik zelve weet, Gij zijt het ah, • o Heer!

O;.liefde veel: teiignoét ,i;die. Gij cniS;. komt:.te f schenken,

I

H. Communie. 161

De Engelen staan verbaasd , niet wetende wat te denken,

Als zij den armen mensch zien nutten , zonder vrees,

In 't heilig Sakrament, Gods eigen bloed en vleesch.

Wanneer ik dit bedenk, durf ik mij niet verstonten,

Om U te nuttigen , ik ben te vol van fouten ;

Mijn armoe is te groot, mijn zuiverheid te klein ,

Voor U, voor wien dat zelfs de hemel is onrein.

Maar wat is dit gezegd? Ik ben verpligt te zwijgen;

Ik hoor dat Gij, o Heer. den mensch nog komt bedreigen,

En zegt ; zoo wie hier niet ontvangt mijn vleesch en bloed,

Weet dal voor eenwiglijk zijn' ziele sterven moet.

o God en Opperheer! is dit zoo uw sententie ?

o Welke strenge wet, wat zalige intentie !

Wat schrik lijk dreigement, wat liefderijk gebod ,

De arme kranke mensch moet nutten zijnen God !

Welaan dan, zoetste Heer, ik geef mij gansch gevangen,

li

1()2 Gebeden na de

Dat uwe wiJ geschied', is mijn geheel ver-lungen;

Jk werp mij voor U neêr, naar U is 't dat ik haak,

Die zijt mijn spijs en drank, vol hemelzoete smaak.

ó Manna, heilig brood, dat mijne ziel doet leven !

o Kostelijke drank, zoo liefderijk gegeven !

o Maaltijd vol vermaak, o goddelijk banket!

't Welk van mijnen God mij hier wordt voorgezet;

Gij zijt, o Jesus zoet, het voedsel mijner krachten.

Het eind' van mijnen wil, het beeld van mijn' gedachten;

Het licht van mijn verstand, de zuilsteen van mijn hart.

De toevlugt in den nood, de troost in al mijn smart.

Gij zijt in zielendorst een' levende fontein;

In ziekte, angst ol nood, een' zoete medicijn ;

De voeder van mijn' ziel, de stuurman van mijn schip.

Het wit waar ik naar schiet, de homg van mijn' lip;

Gij zijt, zeg ik , de schat, waarnaar ik steeds wil graven,

//. Communie. 163

Eu na mijn zware reis, de lang gewenschte haven.

o Jesus, Jesus zoet! Gij /ijt liet opperst Al,

Dat ik met hart en ziel gestadig loven zal.

Ach, dat ik uu eens had, naar mijn begeer en wenschen ,

De tongen al te maal der Engelen en der rnenschen,

Om meteen zoet geluid te zingen uwen lol'!

Maar nu dit niet kun zijn, beroep ik t henielsch hol' ;

Kcjrnt, komt dan al te maal, gij schoone Cherubijnen,

Komt, in de liefde Gods ontstoken Sera-lïjnen,

Erkent hier uwen God, aanbidt hier uwen Heer,

Aartseng'len ongeteld, komt looft hem meer en meer !

Komt ook met zoet geluid, gij Vorsten, Potentaten

Van 'shemels koningrijk, wilt uwe troonen laten,

Eu daalt hier neer te zaam, en looft hem zonder end',

Die dus vernederd schuilt in 't heilig Sakra-ment.

Gij hemel, zon en maan, gij schoone sterre-lichten,

i 64 Gebeden na de

Wilt voor den Heer van 't Al ook eenen lofzang dichten.

Komt ook met dankbaarheid, gij water, licht en vnnr,

Gij aarde, luclit en zee, looft hem op alle unr.

Komt vogeltjes der lucht, nw hekjes wilt ontsluiten ,

Looft uwen Schepper ook , met nw zoet-aardig fluiten ;

Komt vischjes in de zee, vergadert 11 te zaani.

Om zoo op uw' manier te prijzen zijnen naam;

Komt dieren desgelijks, die op de aarde leven,

Komt aan den Opperheer de hoogste eere geven ;

Komt boomen , gras en krnid, en bloemen wonder schoon ,

Komt maakt voor nwen God en Schepper eenen troon.

Dit is, o Jesns zoet! dit is al mijn verlangen ,

Dat al wat ooit van IJ het wezen heeft ontvangen,

U geve alle eer, U love zonder end';

Die dus, nit liefd' tot ons, rnst in dit Sakrament.

H. Co'ininunie. Hi5

Maar als dit nu, o Heer, zoo kwame te

geschieden,

Al deze lof' en eer, had toch niets te be-dieden :

Daar Gij oneindiglijk meer etre waardig zijt. Waarin ik mij verheug , o hoogste Majesteit.

Jk kome dan tot l', en wensch, o Heer der Ueeren !

Dat (Jij U zeil voor ons naar uw verdienst' wilt eeren

En loven zonder eind : opdat van nu ai aan. Ons pligten dooi' U zelf zijn eeuwiglijk voldaan.

Looft en prijst nu zonder end,

Hier het heilig Sakrament.

Ftrxuchiiny t an crue chrix/elijlfc ziel loljfaus. iiuttn b(^j tn inden, verborgen in hel (jeheinI des ^Jllaars.

Mijn ziel verlangt naar U, o lieve Jesus zoet !

Gelijk een dorstig hert dat naar het water spoedt :

'k Wensch U te ontvangen in het heilig

Sakrament,

W aar mijn geloof U tegenwoordig kent.

4()f) Gebeden na de

Gij zijt het voedsel, waar mijn' ziel door leeft,

Gij zijt die aan mijn geest den vollen wasdom geeft;

Gij zijt mijn toevlugt, kracht en idlerhoog- !

ste vreugd,

Mijn troost, mijn hed en stevinsel mijner deugd;

k Wil door de liefde zuiveren mijn hert. Dat ik van alle smet gezuiverd werd.

Maak mij ootmoedig, vol eerbiedigheid, Zoo word ik schoon tot uwe komst bereid, k Gelooj in U , verborgen Majesteit !

Jk hoop op L, o bron van Heiligheid! 'k Bemin I , o mijne lieve Bruidegom ! 'k Onthaal 1 met eene blijde wellekom.

Blijf in mijn hart in alle eeuwigheid,

5 .Iksüs, pand van mijne zaligheid.

Wanneer ik U bezit, ben ik gerust.

Want buiten 1' is niets dat mij behaagt of lust.

Blijf toch in mij, en ik in U, o God!

Gij zijt alleen mijn uitverkoren lot.

Mijn ziel is reeds een hemel hier om laag. Zoo lang ik b , mijn God , in 't zuiver harte draag.

Geef, •Iksüs, want dit wensch ik allermeest, Dat ik met U vereeuigd in den geest.

Wordt opgedragen tot een offerand' ,

II. Communie. 167

Op 't altaar, daar het vuur van uwe liefde brandt.

Aan U, mijn God, zij altijd lof en eer;

Blijf Gij in mij, en ik in U, o Heer!

En druk mij uwe liefd' zoodanig diep in 't hart,

Dat nooit mijn geest van I gescheiden wordt.

Geef dat ik altijd hel) in mijn' gedachte,

Uw dood en lijden : dat ik U verwachte

Met vreugde, tot dat Gij in volle heerlijkheid

Mij gunstig roept in 't rijk , reeds lang voor mij bereid.

Daar ik den hemel zo i mek in ar zal zien,

Hetwelk thans slechts in 't harte kan ge-schien ;

Daar al wat nu geheim is voor 't gezigt,

Zal openstaan in 't eeuwig zonnelicht.

L. I T A I K ]S^T

mm üiL m vmm » wamp;m. _j

LITANIE VOOR DEN ZONDAG.

TOT DE ALLEMEILIGSTE DRIEVULDIGHEID.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des li. Geestes. Amen.

Antiph. Drie zijn er die yetuiye-nis geven in den hemel: de Vader, het Woord, en de heilige Geest.

Heer, onderin U onzer.

Christus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm II onzer.

Cli ristus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, hemelseheVader,ontf. ü onz. God Zoon , Verlosser der wereld,

ontferm ü onzer.

Heilige Geest, waarachtige God, ontterm U onzer.

Litanie tot de allerh. enz. 169 Heilige en ondeelbare Drievuldigheid. één God, ontferm l^T onzer.

Onbegrijpelijke Majesteit, Onveranderlijke magt , Oneindige wijsheid, Grondelooze goedheid,

Keuwiire goedheid.

O O

^ God, almagtig Koning, ^ Die alleen God zijl, q

Door wien wij leven, bewo- = gen worden en zijn, 2quot; W iens ninjesteii (ie gansciie E o aarde vervnil,

A Aan wien men alleen alle eer ₀ en glorie versehuldigd is, ^ Die ons troost in allen tegen- ^ 'S spoed,

Die alleen groote wonderen doet.

Die zijl, die waart en die

zult komen,

Regtvaardig en sehrikkelijk in het oordeel,

L. 1 T A Ts^T 1 K N

mm üil m mmw mm*

—^23 V fir—

LITANIE VOOR DEN ZONDAG.

TOT DE ALLERHEILIGSTE DRIEVULDIGHEID.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des II. Geestes. Amen.

Antipli. Drie zijn er (lie (jetuige-nis geven in den hemel: de Vader, het Woord, en de heilige Geest.

Heer, ontierm LI onzer. Christus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm II onzer.

Ch ristus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, hemelseheVader,ontf. ü onz. God Zoon, Verlosser der wereld,

ontferm ü onzer.

Heilige Geest, waarachtige God, ontterrn U onzer.

Litanie tot de allerh. enz. 169 Heilige en ondeelbare Drievuldigheid, één God, ontferm l-onzer.

0nbegrijpeiijke .Majesteit, Onveranderiijke magt , Oneindige wijsiieid. Grondelooze goedheid,

Eeuwige üoedlieid,

O O

^ God, alinaglig koning,

rS Die alleen God zijl, q

I)(»()!• wien wij leven, bewo- = gen worden en zijn, quot;9 Wiens majesteit (!lt;■ gansclie E t aarde vervnit, r-^

Aan wien men alleen alle eer ₀ en glorie verschuldigd is, ^ .jp Die ons troost in allen tegen- 7 'S spoed,

^ Die alleen grootc wonderen doet.

Die zijt, die waart en die

zult komen,

Regtvaardig en schrikkelijk in het oordeel,

470 Litanie tot de Heilige Drievuldigheid, heerlijk en wonderlijk in uwe werken, ontferm U onzer.

Heilige Drievuldigheid, ongeboren

Vader, ontferm U onzer.

Heilige Drievuldigheid, eeniggeho-

ren Zoon, ontferm ü onzer. Heilige Geesl, van beiden voortkomende, onll'erm U onzer. Heilige Drievuldigheid, één God ,

ontferm T onzer.

Wees verzoend, spaar ons. Heer. Wees verzoend, verhoorons. Heer. Van alle kwaad, verlos ons. Heer. Van alle zonden,

Van alle ongetrouwheid, ■lt;

Van hel overtreden uwer ge- li-boden, ^

Van het versmaden uwer gif- 5 ten, ?■

Van het verzuimen der heilige 3 zaken, 2

Van den eeuwigen dood,

Door uwe alrnagt.

¹

allerh. Drievuldigheid. 471 Door uwe wijsheid, verl. ons, Heer, Door uwe oneiiidigegoediieid, verlos ons, lieer.

Door uw geduld en iangmoedig-

heid, verlos ons, lieer. Wij zondaren, wij bidden Ü, ver-

lioor ons.

Dal wij II, den waaraelitigen God, altijd en overal belijden mogen.

Dal wij ü, één in Drievuldig-heid, en drievuldig in één- ^ iieid, aanbidden,

Dat Gij ons will vergunnen U EÜ van ganseher harle te be- 3 minnen, pJ

Dat Gij hel volk, uwen heiligen ^ naam toegeiieiligd, wilt he- 2 waren en zalig maken, o

Dat Gij de dwalenden tol den ? weu; dei' aereiiti^hiMd wilt §

ri O O w

doen wederkeeren, ^

Dal Gij aan alle overledenen de eeuwige rust wilt geven,

172 Litanie tot de

Dal Gij ons wilt verhooren, wij v.

bidden ü, verhoor ons.

O heilige Drievuldigheid, verlos «■ ons !

O heilige Drievuldigheid, maak ons /aliü, !

/-V . . ■ . . ^

O heilige Di-ievuldigheid, maak ons levend ! j

Heer, onllerm LI onzer.

Christus, onllerm Ü onzer.

Ut •er, onllerm II onzer. I

Onze Vader, enz.

v. En leid ons niet in hekorinij.

O

r. Maar verlos ons van den kw aden-Amen.

v. Laat ons verheerlijken den Vader, den Zoon, en den heilii'cn Ceesl. jr. Laai otis lit'n loven en lnoog

verhelten in eeuwigheid, v. Gezegend zijl Gij, lieer, in hel

lirmamenl des hemels. r. En lofwaardig, en heerlijk, en boven alles le verhellen in alle eeuwen.

T

allerh. Drievuldigheid. 173 v. Gezegend zi j onze Gód; onze God

zegene ons.

w. En hem moeten vreezen ai de eindpalen des aardrijks.

LAAT ONS RIDDEN.

Almagtige. eeuwige God .die uwe dienaren gegeven hebl de glorie der eeuwige Drievuldigheid te kennen , eu in de belijdenis van het waarachtige geloof, de Eenheid te aanbidden in de magt der majesteit : wij bidden U. dat wij door de vastheid van dit zeilde geloof bevrijd mogen worden van allen tegenspoed; door onzen HeerJesus Christus, uwen Zoon, die met II, God zijnde, leeft en heerseht, in eenheid des heiligen Geest es, door alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Ons zegene de goddelijke Majesteit en eenige Godheid: de Vader, de Zoon, en de heilige Geest. Amen.

474 Lofzang tot de

L O F Z A gt; G

van de heüiyen Amhroxiusen Angus-tmm, tot de allerheiligste Drievuldigheid.

TK DF.HM I.AI'DVMDS.

LI, o God. loven wij : IJ, Heer, verheeplijken wij; U , eeuwige Vader, eert de gelneele aarde.

U lover» alle engelen, hemelen en alle rnagten.

De Cherirbijnen en Serafijnen roepen tot J met onvermoeide stemmen :

Heilig, heilig, heilig, is de Heer, God der lieerkraehten.

De hemelen en de aarde zijn vol van de Majesteit uwer glorie.

U looft het heerlijke koor der Apostelen.

Benevens het lofwaardige getal der Profeten.

U looft het witblinkend heer der Martelaren.

allerh. Dnernldigheid. 175 De heilige Kerk over den gehee-len aardbodem verheerlijkt ü. ü, Vader vol van heerlijkheid. Uwen eerwaardigen, waarachtiger! en eenigen Zoon.

Met den heiligen (ieest, den Vertrooster.

Gij, Christus, zijl de Koning der glorie.

Gij zijt des Vaders eeuwige Zoon. Toen Gij tot verlossing der mensehen de mensehheid zoudt aannemen , hebt Gij het ligehaam eener Maagd niet geschroomd.

Toen Gij den prikkel des doods ^overwonnen hadt, hebt Gij den ge-₀{ i loovigen het rijk der hemelen geopend.

Gij zit aan de regterhand Gods, in de glorie des Vaders.

Wij gelooven, dat Gij de toekomende regter zijl.

Daarom bidden wij ü, kom uwe dienaars te hulp, die Gij door

17() Lofzang tot de allerh. enz. nw dierbaar bloed verlost hebt.

Maak dat zij. benevens uwe Heiligen, met de eeuwige glorie be- | loond worden.

lieer! maak uw volk zalig en zeeen uw erfdeel.

....

En regeer en verhel het tot in eeuwigheid.

Ten allen dage verheerlijken ( wij ü. ï

En loven wij uwen naam. in de i eeuwigheid der eeuwigheden.

Verwaardig U. lieer, ons dezen dag voor zonden te bewaren.

Ontferm U onzer, o Heer, ontferm onzer.

Laat uwe barmhartigheid over i ons komen, gelijk wij op ü ge- 1 hoop! hebben.

OpU, Heer, heb ik gehoopt ; ik zal in eeuwigheid niet besehaamd worden.

T

LITANIE VOOR DEN MAANDAG.

VAN DER HEILIGEN GEEST.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Hemelsehe Vader, waarachtige

God, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, H. Geest, waarachtige God, H. Drievuldigheid, één God, Geest der waarheid en wijsheid , Geest des verstands en raads, Geest der sterkte en der wetenschap,

Geest der godvruchtigheid en

der vreeze Gods,

Geest der liefde, der blijdschap |

en des vredes.

Geest der geduldigheid, goedheid en goedertierenheid,

12

178 Litanie van den Geest der langmoedigheid en der zachtmoedigheid, ontf. U onzer. Geest des geloofs en der zegeningen ,

Geest der sterkte en zuiverheid, Geest der ootmoedigheid en

voorzichtigheid,

Geest dcslevensen der zaligheid. Geest der deugden, en van verscheidene genaden, q Geest, k iezer der kinderen Gods, 5-Zuiveraar onzer zielen, ^ Heiligmaker en regeerder der 3 Katholijke Kerk, ^ God, doorgronder der harten ₀ en nieren, S Uitdeeler der hemelsche gaven, Onderzoeker der gedachten des harten.

Zekere hulp der ellendigen, Zoetigheid dergenen, die ü beginnen te dienen.

Sterkte en moed van allen die in deugd toenemen.

/

heiligen Geest. 179

Kroon der volmaakten, ontf,. U onz. Geluk der Engelen,

Licht der Patriarchen, O

Inblazing der Profeten, S;

Tong en wijsheid der Apostelen. 3 Geestelijke wijsheid der Belij- ^ö ders, ^

Zuiverheid der Maagden, £

Inwendige zalving aller lleili- o

gen,

Wees ons genadig, spaar ons,

o heilige Geest,

Wees ons genadig, verhoor ons,

o heilige Geest,

Van alle kwaad en zonde, verlos

ons, o heilige Geest,

Van alle kwelling en bedrog ■lt;

w C_7

des duivels, 2-

Van kwaad vermoeden en wan- S hoop, o

Van het bestrijden der beken- j» de waarheid, o

Van afgunst onzes naasten deug- p den.

É

*180 Litanie van den

Van verstoktheid des harten en hardnekkigheid in zonde, verlos ons, o heilige Geesl, Van onaehtzaamheid en traagheid in geestelijke zaken, Van onzuiverheid des ligehaarns

en der ziel.

Van dwaling en ketternij, ^ Van den hoozen geest, ^

Vaneenen ongelukkigenen een- ^ wigen dood, 3

Door uwe eeuwige voortkomst ™ van den Vader en den Zoon, ⁰ Door uwe bovennatuurlijke kracht in de menschwording Ür. des Woords, ^

Door uwe nederdaline over 5?

o CD ^

Christus, bij zijnen doop, ^ Door uwe openbaring in de ge- ^r daante-veranderingdes Zaligmakers,

Door uwe heilige komst over de

Discipelen,

In den daa: des oordeels,

o quot;

heiligen Geest. 181

Wij zondaars, wij bidd. U, verh. ons. Opdat Gij ons alle zonden wilt

vergeven,

Opdat Gij ü verwaardigt al de lidmaten der heilige Kerk levend en heilig te maken, ^ Opdat Gij alle volkeren der lt; wereld in het waarachtige gelool vergaderen wilt,

Opdat Gij ons altijd voorkomen, § vergezelschappen en volgen moogt door uwe magtige en krachtige genade over onzen wil,

Opdat Gij ü verwaardigt ons met 3 eene ongeveinsde en vurige godsvrucht, en met de gave des geheds te vervullen,

Opdat Gij onze gedachten, woordty;! en werken tot U trekkende, heiligen wilt.

Opdat Gij onze genegenheid zuiveren, en van alle kwade wenschen bevrijden wilt,

182 Litanie van den Opdat Gij in ons een zuiver hart en eenen nieuwen geest wilt scheppen, wij bidden ü, verhoor ^! ons.

Opdat Gij in ons de deugden van

zuiverheid, ootmoedigheid,

2:eduldia:heid, goedertieren-• i •

heid en versmading der we- ^

reid versterkl, ^:::::

Opdal Gi j onze zielen eene waar- r!

achtioe seneffenheid en liefde K.

o o o ^

tot God en onze naasten , als = ¹ ook barmhartigheid en ver- n gifïenis voor onze vijanden gelievet te geven,

Opdat Gij U verwaardigt onze handelingen en ondernemingen met licht, raad en goeden uitslag te bekroonen, /

Opdat Gij ons allen tegenspoed uit liefde tot U kloekmoedig laat verdragen,

Opdat Gij in onze ziel eenen standvastigen en onverzade-

heilige7i Geest. 183 irt lijken ijver tot de christelijke ilt volmaaktheid ontsteekt, wij bid-

or ^! den L^T, verhoor ons.

OpdatGij ü verwaardigt aan ons ^ inwendigen vrede en gerust- ^ heiddesgemoedsteverleenen, ^ Opdat Gij ons in uwe genade tot g-^ het einde onzes levens wilt -4=: bewaren, 5^

Opdat Gij ons onder het getal lt; 5! der uitverkorenen. wilt ont- 3-

1 I vangen, § G Opdat Gij U verwaardigt ons te ^ ^ verhoeren, = ^ Geest Gods,

3* Lam Gods, dat wegneemt de zon-

2 den der wereld, stort in ons c uwen heiligen Geest.

p Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, zend ons den beloofden Geest des Vaders. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geel' ons den goeden Geest.

é

484 Litanie van den

v. Heer ! verhoor mijn gebed. £

r. En laat mijn geroep tot Ukomen. ^

G B H K D.

Groote God, aan wien de harten V geopend en de wil en de gedachten bekend zijn ; zuiver die door de instorting des heiligen Geestes, u opdat wij waardig worden ü vol- E komenlijk te beminnen en in ecu- ^

wieheid te dienen. Amen.

⁰ L

LOFZANG TOT DEN HEILIGENquot; GEEST. I ^Ll

TENI, CREATOR SPIRITÜS.

Kom, Schepper, kom o heilige Geest,

Bezoek ons hart, van 't minst tot 't meest. Kom en vervul met 's hemels kracht,

Onz' zielen door ü voortgebragt.

Gij zijt de trooster hoog geroemd,

En wordt de gave Gods genoemd, _m

De levensbron, de liefdegloed, ^

De zalving van het braaf gemoed.

Gij zijt des Vaders regterhand, ^ac

De vinger en 't beloofde pand.

Dat hart en tong zeer rijk begaaft,

En met uw zeven giften laait. Gl

Geef dat usv licht onz' ziel bestraal , H(

heiligen Geest. 185

En uwe liefde in 't harte daal,

En daar zoo zoet en krachtig werkt, Dat al wat zwak is wordt versterkt.

Verdrijf den vijand van ons af,

Verleen ons vrede in plaats van straf, Geleid ons langs de regte baan,

Opdat wij alle kwaad ontgaan.

Maak dat ons door U kenbaar zij. De Vader en de Zoon daarbij,

En dat wij IJ, hun beider Geest,

Belijden, dienen onbevreesd. _f

Lof zij U, Vader, eere groot;

Lof Zoon, verrezen van den dood;

Lof aan U die de Trooster zijt;

Van nu af tot in de eeuwigheid! Amen.

LITANIE VOOR DEN ÜINGSDAG.

VAR DEN ZOEÏEK KAAM JESÜS.

Antiplione. In den naam Jems moeten alle knieën gebogen worden der genen, die in den hemel, op de aarde en onder de aarde zijn.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

486 Litanie van den Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons. (iod, hemelsehe Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, God, heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, één God, Jesus, Zoon van den levenden Gód,

Jesus, glans des Vaders, q

Jesus, luister van het eeuwige » licht, nT

Jesus, koning der glorie, 5

Jesus, zon der geregtigheid, q Jesus, Zoon van deMaagd Maria, ₀ Beminnelijke Jesus, S

Wonderlijke Jesus, %

Jesus, sterke God,

Jesus, vader van het toekomstig leven,

Jesus, verkondiger van Gods

raadsbesluiten,

Allermagtigste Jesus, Allerverduldigste Jesus,

zoeten IS aam Jesus. 187 Ailergehoorzaamste Jesus, ontferm

U onzer.

Jesus, zachtmoedig en ootmoedig van harte,

Jesus, beminnaar der zuiverheid, Jesus, onze beminnaar,

Jesus, God des vredes,

Jesus, bron des levens,

Jesus, voorbeeld van alle deugden , O Jesus, ijveraar voor de zielen, 5. Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlugt, 3

Jesus, vader der armen , n

Jesus, schat der geloovigen, 2 Jesus, goede herder, 2

Jesus, waarachtig licbt Jesus, eeuwige wijsheid Jesus, oneindige goedheid Jesus, onze weg en ons leven, Jesus, vreugd der Engelen,

Jesus, koning der Aartsvaders, Jesus, meester der Apostelen, Jesus, leeraar der Evangelisten,

188 Litanie van den Jesus, sterkte dei' Martelaren, ont-

ferm ü onzer.

Jesus, liclit der Belijders, ontferm U onzer.

Jesus, zuiverheid der Maagden ,

ontferm LI onzer.

Jesus, kroon van alle Heiligen,

ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons, Jesus. Wees genadig, verhoor ons, Jesus. Van alle kwaad, verlos ons, Jesus. Van alle zonden.

Van uwen toorn.

Van de lagen des duivels, ^ Van dengeestder onkuischheid, oquot; Van den eeuwigen dood, cT

O CC

Van het verwaarloozen uwer ₀ ingevingen, =

Door het geheim uwer heilige

menschwording, «

Door uwe geboorte, g

Door uwe kindsehheid,

Door uw allergoddelijkst leven, Door uwen arbeid.

zoeten Naam Jem*. 489 Door uwen doodstrijd cn uw lijden, verlos ons, Jesus.

Door uw kruis en uwe verlaten- lt; heid, 2-

Door uwe smarten, ®

Door uwen dood en uwe be- § grafenis, ™

Door uwe verrijzenis,

Door uwe hemelvaart, c

Door uwe vreugden, ^

Door uwe glorie,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, spaar ons, Jesus. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, vei'hoorons, Jesus. Lam Gods, dat wegneemt dezonden

der wereld, ontferm ü onzer. Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

LAAT ONS BIDDEN.

ó Heere Jesus, die gezegd hebt: vraagt en gij zult ontvangen, zoekt en gij zult vinden, klopt en u zal

490 Lofzang op den geopend worden; stort, wij bidden er U om, uwe allergoddelijkste liefde in ons gemoed, opdat wij ü steeds, van ganseher harte, met woord en daad beminnen en nooit ophouden U te loven.

Geel', o Heer, dat wij altijd uwen heiligen Naam vreezen en bemin-nen ; want Gij verlaat dengene niet, dien Gij bevestigt in uwe liefde.

LOFZANG OP DEN ZOETEN NAAM JESOS.

Die dtn naam c/ts lletrtn aanroept. zal zalig wezen.

Rom. 10, 13.

Jesus, die ons hebt gegeven , Den zoeten troost van 't eenwig leven Jesus, uwe zoete naam,

Is een ieder aangenaam.

Uw naam komt ons bewegen, Om daartoe te zijn genegen,

Olie, suiker, honigraat?:

Die uw naam te boven gaat.

Al de droefheid, smart en pijnen. Moeten voor uw naam verdwijnen. Als men slechts op hem vertrouwt, Heeft het iemand nooit berouwd, Zoo men altijd heeft bevonden ,

zoeten Naam Jesus. 41

Als men afkeer heeft van zonden. Jesus, o uw naam verblijdt,

Ons in alle zwarigheid.

In de ziekten en de kwalen,

Kan men er gezondheid halen, Als men slechts in Jesus leeft. Die de vreugd des harten geeft; En uw naam zal ons versterken, Zoo men voor vast moet bemerken, Iemand die u niet gelooft,

Is van deze hoop beroofd;

Al de duivelsche gedachten.

Moeten voor uw naam versmachten. Als men slechts uwe hulpe vraagt. Heeft men daar nooit van geklaagd Ja, schoon men ook was gekomen. En met wanhoop ingenomen,

Als men uwen naam slechts, eert. Zal men weldra zijn bekeerd.

Alle naauwgezette harten ,

Die vervuld zijn vol van smarten. En God nogtans dienen wel.

Doch beschroomd zijn voor de hel: Jesus naam zal hen verschoonen, Als zij zich gehoorzaam toonen , Al hun hartzeer, smart en pijn, Zal weldra genezen zijn.

Hoop, verzin, wil alles denken ;

Niets kan toch hier iemand krenken,

192 Litanie van de

Die op Jesus naam vertrouwt. En nimmermeer daarin verflaauwt.

Jesus naam zal zich ontfermen,

•lesus naam zal ons beschermen,

Jesus naam, die altijd leeft,

En het eeuwig leven geelt.

Jesus, zoete naam, verheven,

Laat ons heel tot hem begeven ,

Druk hem diep in ons gemoed,

Want men vindt er alle goed.

Dat wij daar in mogen sterven,

Om den hemel te verwerven,

Jesus, o uw zoete naam.

Maak rot alles ons bekwaam, v. De naam des Hoeren zij geprezen, is. Van nu af tot altijd na dezen.

LITANIE VOOH DEK WOENSDAG.

VAN DE HEILIGE ENGELEM

Heer, ontferm U onzer. Christus , ontferm ü onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Hemelsehe Vader, waaraehtigGod, ontferm ü onzer.

heilige Engelen. 193

(iod Zoon. Verlosser lt;ler wereld,

onllerm U onzer.

Heilige (ieesl, waarachtige God,

onll'enn V onzer.

Heilige Dnevuldigheid. één God,

onfiei-m l onzer.

Heilige Mai-ia. koningin der Engelen . i)i(l voor' ons.

Heilige MieliaëL Ga briël.

Raphael.

Serafijnen. S³

« Cherubiinen. ^

.SF r_V ■' lt;

— h'ooncn. o

■£ Heerschappijen, °

Heugden. o

Magten. y

Vorsteiuloinrnen,

Aartsengelen.

Engelen.

H. Engelen, die den hoogverheven troon des grooten Gods omringt, Heilige Engelen, die voor God gedurig zingt: heilig, heilig, hei-

ia'

194 Litanie van de

lig, God der heerkracliten, bidt voor ons.

Heilige Engelen, die onze duisternis vernietigt en onzen geest verlicht, bidt voor ons.

Die ons de goddelijke dingen

verkondigt,

Die van God tot bewaarders der mensehen gesteld zijt, c Die altijd het aanschijn des iiemelschen \^Tadei's aan-schouwt,

W Die u over de bekeering der §2 zondaren verblijdt, o

S Die den regtvaardigen Loth -= —: van de zondaren geschei- 2 den hebt,

Die de ladder van Jacob open algeklorninen zijt,

Die de wet Gods op den berg Sinaï aan Mozes ^eueven hebt

Die aan de gansche wereld, bij de geboorte van Chris-

heiliye hnyelen. 195 tus, de blijdschap verkondigd hebt, bidt voor ons.

Heilige Engelen, die Christus in de wildernis, na zijne veertigdaag-sehe vaste, gediend hebt, bidt voor ons.

OieLazarusinden schoot \ an Abraham gedragen hebt. Die u in een nxïI kleed aan c hel gral'des Zai.'griiakers -r vertoond hebt. ~

^ Die na de verrijzenis van 5 « Christus, niet zijne Leer- £ g-j lingeu gesproken liebt, c rz Die Jesusinden dagdes oor- 7. ^ deels vergezellen /uit, Die de kwaden van de real-

O

vaardigen scheiden zult, Die onze gebeden aan Cod

opotiert,

Die de nienschen in hun

uiterste veisterkt.

Die de gezuiverden uit het vagevuur trekt.

196 Ulatne r/m de Heilige Kniïelen. die door Gods maglwouderendoet. bidt voorons. Die in de rijken en staten voor/il.

1 Die de heerkryclifen in het -=. i'eveeh! xcrwoest . S⁵.

^ Die (iods M'ienden nit dege- — üi \ ani«;etiis en andere geva- ~ i'en \ei'!osl liel)l, ï

tz. Dii¹ de Martelaren in Imniie ^ ~ pijnen Ncriroosl he!)t, /' Die de IVclalen en Vorsten met quot;ene bijzondere zora; beseiiermt.

Alle orden en honge slaten der

Engelen.

Van alie on^ehik en gevaar, verlos

ons. Heer. Van alieongeloovigheid en kefterij,

verlos ons. lieer.

Van cenen haastigen en ongeluk-

kigen dood. \ erlos ons. Heer. Van de eenw ige verdoemenis, verlos ons. Heer.

hetliyc Enyelen. 197 Lam Gods, lt;lal wegneemt dezoimen

der wereld, spaar ons. Heer. Lam Gods, datwegneeml de zondeu

der wereld, verhoor ons, ISeer. Lam Gods, dat wegneemt «ie/ouden

der wereld, otitieriii l onzer, v. Heer! verhoor mijn gebed. r. Rn laat mijn geroep tot 1 konien.

(i K 15 E D. quot;

Heer, die door eene wonderlijke sehikkinü de verscheidene ambten

O

der Enigt;elefi en dej* inensehen ver-

O

deelt : vei'lcei! ons genadig, dat degenen die II in den hemel altijd loven en dienst bewijzen, ons in dit leven beschermen mogen. Amen.

—«iVRï—

L I 1 A ,gt; 1 E VAN DEN HEILIGEN ENGELBEWAARDER.

Heer, ontlerm IJ onzer. Christus, ontferm IJ onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

^r

498 Litanie van den Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God,liernclschc Vader, ontf.Uonz. God Zoon. Verlosser der wereld,

ontferm 1 onzer.

God, heilige Geest, ontferm üonzer. Heiige Drievuldigheid, één God,

ontferm t onzer.

Heilige Maria. Koningin der Engelen. bid voor ons.

mijn bewaarder,

mijn vorst,

mijn vermaner,

mijn raadsman,

mijn voogd.

mijn bezorger,

mijn vertrooster,

mijn beminnaar,

mijn broeder.

mijn leermeester,

mijn herder,

mijn getuige.

mijn helper,

mijn bewaker,

H. En gel- h ervaar der. 199 Heilige Engel, mijn voorspreker,

bid voor ons.

Heilige Engel, mijn bestuurder,

bid voor ons.

Heilige Engel, mijn besehermer,

bid voor ons.

Heilige Engel, mijn leidsman, bid

voor ons.

Heilige Engel, mijn verliehter, bid

voor ons.

Wees genadig, spaar ons, Heer. Wees genadig, verboor ons. Heer. Van alle kwaad en zonde, verlos

ons, Heer.

Van den geest der onkuisebbeid, -lt; Van alle zondige bekoring, ^ Van alle gevaren en ongelukken, ® Van alle listen des duivels, £ Van onweder, pest, hongersnood

en oorlog, 32

Van eenen sebielijkenenonvoor- o

zienen dood.

Van de eeuwige verdoemenis. Wij zondaars, wij bidd. U, verb. ons.

1200 Litanie van den Door uwelu'üi^e Engelen, onze be waai'ders, wij bidd. LI, verb, ons Dal wij ond(ⁱr immie bescherming van de paden der onge-regligbeiii altijd mogefi verwijderd worden.

Dal wijden wegderdeugdstand- ^ vaslig mogen inslaan en be- ^ wandelen, E

Dat wij in alle gevaren naar ziel ~ en iigebaam den bijstand on- = zer heilige Engelen monen —

O O O

ondervinden,

Dat wij in al onzewegendooron- 2 zen Engel bewaarder geleid 3 en bestuurd mogen worden, 2 Datwij in het uur onzes doods. 2 door onzen heiligen Engel- ^ bewaarder versterkt en bijgestaan mogen worden. Dat onze zielen, in ons afsterven, door onze heilige Engel-be-waardersopgenomen . en voor uw goddelijk aanschijn ge-

tl. En gei- heivaarder. ^01 bragt mogca u orden, wij bidden

II, verhoor ons,

Dal wij in den hemel den goddelijker) zang: heilig, heilig, heilig! onophoudelijk met alle Engelen mogen zingen, \vij bidden Ü, veriioor ons.

Jesus, Koning der Engelen, wij

bidden U, vei'hoor ons.

Earn Gods, dat wegneemt de zondendei* were ld, spaar ons. Heer, Lam Gods-, dat wrgneeml de zondender wereld, verh. ons. lieer. Lam Gods, dat w egneemi de zonden der wereld, ontferm 1 onzer.

ant1p1100n.

Heilige Engel, mijn bewaarder! bescherm mij ia den strijd, opdat ik in het verschrikkelijk oordeel niet verloren ga.

v. Bid \oor mij, mijn heilige Engel-bewaarder.

k. Opdat ik deelachtig mag worden aan de beloften van Christus.

Litanie 7'an den

G E R E n.

Almagtige, eeuwige God, die

door het genadige besluit uwer ou- _v

uitsprekelijke goedheid, aan alle ^

mensehen, van het begin huns le- ^

vens af', eenen bijzonderen Engel rf

tot bewaarder van ziel en ligehaam _s(

gegeven hebt: verleen dat ik dien jj

heiligen Engel, aan wiens bijzon- ^

dere zorg uwe barmhartigheid mij jj^

bevolen heeft, zoodanig overal en _aj altoos mag eeren en beminnen, dat | gj ik door de gunst van uwe genade f m en door het schild van zijne be-scherming beschut zijnde, het aan-

schijn uwer heerlijkheid in het he- _m

melsch Vaderland, met hem en al de }₀

andere gelukzalige geesten, eeuwig _m

moge aanschouw en : door onzen j_a.

Heer Jesus Christus, die leeft en o-p

heerscht, in alle eeuwen der eeu- mj

wen. Amen. „n

/7. Engel-hewaarder. 203

(; E BED

Tot den H. Engel-hewaarder.

O getrouwe Leidsman, die mij van God, van het oogenblik mijner geboorte af, als beschermer en bewaarder toegevoegd zijt : welke dankbaarheid ben ik u niet verschuldigd voor al de zorg, trouwen liefde, die gij mij dagelijks bewijst? Als ik slaap, bewaak! gij mij; als ik bedroefd beu, vertroost gij mij; als ik kleinmoedig ben, versterkt gij mij; als ik in gevaar ben, helpt gij mij; als ik verlegen en twijfelachtig ben, raadt gij mij: gij weerhoudt mij van het kwaad; gij brengt mij tot het goede; gij wekt mij op tot boetvaardigheid; gij verzoent mij met mijnen Heer en God. Ik lag misschien reeds lang in den afgrond der hel gedompeld, indien gij door uwe tusschenspraak de gramschap des oppersten Regters

!2Üi Rijmyebed tot den

van mij niet hadt afgekeerd. Ik

bid u. wil mij nimmei'verlaten.

Troost mij in tegenspoed, be-seherm mij in gevaar, lieljgt; mij m bekoringen, opdat ik door dezelve nimmer o\ erwonnen worde. Breng al miine gebeden en iioede wer-

,i c' t)

ken voor liet goddelijk aanschijn, en maak dal ik na dit vergankelijke leven liet eeuwige mag bezitten. Amen.

RIJMGEBKU TOT DEN H. ENGEL-BEWAAHDER.

(ha door zijnen bijstand aan ile vijf H onden van Christus en aan de droefheid ran Maria, gedurende ons teven gedachtig en bij ons afsterven deelachtig te mogen wezen.

Zoete Engel, ed'le vvachte,

Die bij dage en bij nachte,

Overal mijn' ziel bevrijdt,

Tegen 's duivels list en strijd ;

Als de bleeke dood zal naken,

Zult gij mijne ziel bewaken;

Als mijn bange geest vol schrik , Geven zal den laatste snik;

Aan dat uur is 't al gelegen,

Op het einde van mijn leven,

/7. Engel-hewaarder. 205

Ik Als het tot een scheiden gaat.

En Gods oordeel voor mij staat ; Kom dan . Engel, mij bevrijden, Wil kloekmoedig voor mij strijden, Doe mij wel indachtig zijn,

Jesus wonden en zijnquot; pijn.

Waar wij onze hoop op gronden,

Zijn' vijf openstaande wonden :

Het is .lesns dierbaar bloed ,

Dat mij zalig maken moet.

En Maria, vol genaden.

Hoop ik, dat niet zal versmaden.

Mijne zuchten voor mijn' dood :

Neen, zij troost ons in den nood. Als ik dan den dood zie naken,

En den pijl zie vaardig maken,

Wil ik. eer dat hij mij wond'. Mij bereiden tot dien stond.

Eer ik in den Heer ontslape.

Wil il v dan twee houten rapen ;

O twee houten! o dat kruis!

Is de schroom van 't helsch gespuis! Zalig kruis, zoo rijk bepereld!

(troote standaard van de wereld , Waarop Christus is geplant.

Die vijf wonden openspant :

Zalig kruis, door deez' vijf wonden. Waarop wij onz' hope gronden.

Altijd toevlugt in den nood,

206 Rijmgcbed tot den

Maar bijzonder in den dood.

Als cie adem, als het leven,

Mij op 't einde gaat begeven,

Als zij, die dan bij mij staan Zeggen . quot;t is met hem gedaan ; Dan zal ik met vast vertrouwen Jesus aan het kruis aanschouwen; Ik zal met den moordenaar.

Nemen tijd en wonden waar.

K zal hem drukken aan mijn' harte, Tot verligting van mijn' smarte;

Zijn' vijf wonden zijn alleen,

Troost in droefheid en geween. Ach! wat troost zal mij dat geven, Op het einde van mijn leven,

Als het kruis zal voor mij staan. En Maria's Zoon daaraan.

Jesus, zoo doorwond, doorsteken. Uit wiens wonden balsems leken; Die ons zondaars heelt bemind. Meer dan moeder ooit haar kind, Zoete Jesus! vriend der vrinden!

Welk een vlam ging U verslinden. Toen Gij stierft den bitt'ren dooci. Ach, uwe liefde is te groot!

Zulk een dood, voor zulke menschen'. Ach, wie had dat durven wenschen! 's Vaders Woord en eenig' Zoon, Treedt en daalt van zijnen troon,

U. Engel- ben aar der. ^207

Eu neemt aan der wereld zonden, En betaalt die niet zijn' wonden, En omhelst de wreedste pijn,

Opdat ik zou zalig zijn.

Zalig, hoop ik, zal ik wezen,

Door uw' wonden uitgeiezen.

Door uw smarten, door uw l)loed : Oeet mij Jesus, 't eeuwig goed. Wil de vijand inij bekoren .

Zegt hij dat ik ben verloren;

Ik zal roepen, dreigt hij mij:

-lesus, Jesus, sta mij bij!

Jesus, in uw open armen.

Vindt een iegelijk erbarmen;

Jesus, mijn Samaritaan,

't Is nu tijd mij bij te staan.

Als mijn leden dan gaan beven,

Als de krachten mij begeven,

Als mijn lippen worden paars,

Als ik houden zal de kaars;

Laaf mij dan met die siropen.

Die uit uwe wonden loopeu.

Geef uiij in dat bange uur,

Van die dierbre confituur.

O Maria! wil bewaarden,

O ⁵

Laat mij uwer zeven zwaarden.

Uwer bange zielepijn,

In mijn dood deelachtig zijn.

t Paradijs dat is gevonden,

208 Rijmgehed tot den

Door iuv droefheid, door zijn wonden. Rn ik geef heel onbevreesd,

in zijn' wonden mijnen geest

C E H E D.

j/eer mij. Engel, dit vereeren, Overdenken, mediteren,

En nit aller zielekracht, Wel doorgronden dag en nacht.

Laat mij nn mv !eerki!)d wezen,

Leer mij ook dit kransje lezen,

Opdat ik met hart en mond,

(jroete zijn vijfvnldige wond.

Ach! dat uit mijn mond ontsprongen Duizend Cherubijiische tongen;

Ach! dat in mijn' ziele kwam Eene Serahjnsche vlam!

Dat fle bladen v:in de hoornen.

Dat het riet langs al de stroomen. Dat het groen ontelbaar gras,

Ieder een trompetter was ;

Opdat zij met hunne slagen Heel de wereld mogten dagen,

Dat ze uw wonden, dat ze uw bloed Vieien eiken dag te voet.

Wonden waren dan geen wonden, Zonden bleven dan geen zonden.

Want dat ware troost in pijn.

En wij zonden zalig zijn.

11. En/jël-heivaarder. 200 (iEBED TOT DEN II. EN(iEIBEWAARDER.

[ijn lieve en goedertierene Engel, bewaardei' van mijn ligehaam en van mijne ziel, door God ten allen tijde lot mijne bescherming gesteld, en bijzonder in het uur des doods : uit misnoegen over mijne vroegere ondankbaarheden, kom ik u een vast onlierroepelijk voornemen van mijne dienst opolïeren, belijdende, dat gelijk gij, na .lesus en Maria, het steunsel mijner hoop zijt om w el te sterven, gij ook voortaan mijn wenseh en mijne liefde zult zijn. Ik verzoek u om eene weldaad ; help mij in het uur des doods; en voor al degenen, diezieb vereenigenom dit te verkrijgen , neem ik nu voor. u dagelijks een gebed op te otteren. Ik bid u, verhoor mij, daar gij mij zoo zeer bemint ; w il mij versterken indezen strijd, dewijl mijne zaligheid er van

i

210 Gebed tot den

afhangt; en na dit ellendig leven,

leid mij naai* den hemel, dewijl o;ij daartoe gesteld zijt als mijn leids- y. man. Amen.

G E B E li.

Heilige Engel die mijn bewaarder zijt, door de schikking van de goddelijke voorzienigheid : verlicht, bescherm, en leid mij en al de vereenigden op den weg der gelukkige eeuwigheid ; en tot dat einde, kom ons te hulp iti het uur des doods. Am en.

Onze Vader, Wéés gegroet, en het Geloof, enz.

BELIJDENIS VAN DEN II. CAUOLUS 150RU0MEUS

tot den hedUjen Engel-bewaarder, orn een en. zaligen dood te verkrijgen.

In den naam der allerhciliuste Drievuldigheid belijd ik, in uwe

H. Engel-bewaarder. 1

tegenwoordigheid, o heilige Engel riU Gods, van in de heilige, katholijke, apostelijke en roomsche Rerk te willen sterven, in welke alle Heiligen gestorven zijn , die tot nu geweest zijn, en buiten welke geene zaligheid te vinden is; verleen mij deze meeningen dil gevoelen in het laatste uur des doods, en ai degenen die mei mij in uwe gemeenschap vereenigd zijn.

Ik belijd nog, o mijn lieve Engel, dat ik onder uwe bewaring en beschermiiu' van deze wereld

O

met een groot vertrouwen op uwe hulp scheiden wil, mei eenc volle en vaste hoop op de barmhartigheid van mijnen God; versla dan de vijanden van mijne zaligheid op dien oogenbük; onlvang mijne ziel bij hetseheiden uithel ligchaam; maak dal Jcsus mij na mijnen dood genadig zij.

ik belijd insgelijks, mijn geluk-

212 Gebed tof den

kigc Engel, dal ik uil hel binnenste mijns harten verzoek deelaehtig te moi-en wezen aan het dierbare

o

bloed mijns Zaligmakers; dat ik verzaak aan al mijne vroegere zonden. zoo door gedachten, woorden ais dooi- werken; ik verbeef aan al

_# o

mijne vijanden; ik wil sterven met het kruis op mijn hart, om te too-nen dat ik al mijne hoop stel op de verdiensten van hem, die het met zijn bloed geverwd heeft.

Ik belijd ook, o allergetrouwste vriend, die mij in het laatste uur niet zult verlaten, dat ik, om de begeertedie ik heb van naai' den hemel te gaan, bereid ben alles te lijden, wat aan de goddelijke regt-a aardigheid believen zal; ik ben bereid alles te verlaten, mijne ouders, vrienden, en mijn ligehaam tot aas der wonnen, om eens te verrijzen. Zie hier, ik ben bereid om meer zwarigheid te lijden, vele moeije-

//. Enyel-betvaarder. 213 lijke ziekten, ja de pijnendesvage-vuurs, lol voldoening van mijne schromelijke zonden.

Ten laatsle belijd ik, o mijn 'allerheiligste en goederlierenste Leidsman! dal ik u volle magt geef over den nilersten wil mijnei- ziel; zeg in dien oogenbük aan Jesns, lielgeen ik misschien niet zal kunnen zeggen: dat ik ai mijne zonden verzake, omdat zc hem mishagen; dat ik ze versmoor in zijn liefderijk hart; dal ik hoop op zijne barmhartigheid; dat ik ga sterven, om-dal hij het zoo begeert; dat ik mijne arme ziel, en die met mij ver-eenigd zijn, inzijne handen beveel; dat ik hem meer dan alle schepselen bemin, en dat ik hem in alle eeuw ikheid wil beminnen. Amen.

LITANIE VOOR DEN DONDERDAG

VAN HET HEILIG SAKRAfflENT

Antipli. O heihge Maaltijd, in welke Christ ax (jemttfic/d, de gedachtenis ran zij» lijden gehouden, de ziel met zegeningen vervuld, en ons het pand dn- tovhomende zaligheid gegeven wordt.

Heer, ontferm l onzer. Christus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm 1 onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader, ontt. L^T onz. God Zoon . Verlosser der wereld,

ontferm ü onzer.

God, heilige Geest, ontferm U onzer. Heiige Drievuldigheid, één God,

ontferm ü onzer.

Woord dnt vleeseh is geworden, ontferm ü onzer.

Litanie van het //. Sakranient. 215 Broodderongelen, ontferm U onzer. Levend brood,

Spijs der ziel.

Voedsel des geestes,

Verzadiging der armen, Waarachtig paaschlam, Onbloedige od'erande,

Onbevlekte ollerande, O

Verzoenende olï'ei'ande, zz.

Zaligmakend slaglotï'er, ^

Overlieilig otïer, ^

Geheim des vredes, ^

Gedaelitenis van Jesus Christus i lijden, |

Verzoening dergeheele wereld, ' Rantsoen onzer zaligheid, Onderpand der toekomende glorie,

Bevestiging der eeuwige Helde, Onbegrijpelijke verborgenheid. Schat der goddelijke weldaden. Overvloedigheid der goddelijke

genade.

Bron van geestelijke vreugde.

24 () Litanie van het Gedachtenis van lt;le wonderbare werken (ïods, ontterm ü onzer. Geneesmiddel der ellendige men-schen,

Hemelscli Imlpmiddel tegen de zonden,

Hulp der stervende mensehen, ^ Hoop en troost dei' strijdende =.

zielen, 2'

Sterke hijstand in den nood, E Verborgen schat, r*

Allergrootst wonder, ₀

Allerlieiligst Sakrainent, S

Allerzoetste maaltijd bij welken ^

de Engelen dienen.

Zuiver iigehaam van Christus, W aarachtig God en Mensch ,

Heer, wees ons genadig, hoor ons, Heer!

Heer, wees ons genadig, verhoor

ons. Heer!

Van het onwaardig nuttigen uws ligchaams en bloeds, verlos ons. Heer!

//. Sakrament. 217

Van de begeerlijkheid des vlee-

sehes, verlos ons, Heer.

Van de begeerlijkheid der oogen, lt; Van de hoovaardij des levens, Z-Van den geest der onzuiverheid, ^ Van alle gevaren der zonden, c Van den eeuwigen dood, ? Door de onmetelijke lieldc, niet ^ welke Gij dit heilig Sakra- ^ ment hebt ingesteld, ^

Door uw allerheiligste \ leeseh , hetwelk Gij ons tot spijze geelt, Door uw dierbaar bloed, dat Gij ons tot drank schenkt, Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe, het geloot'en de godvruehtigheid tot het heilig Sakrament m ons te vermeerderen, wij bidden ü, verhoor ons. Dat Gij ons van alle ketterij en verblindheid des harten wilt verlossen en bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

248 Litanie van het Dat Gij onze begeerten tot hemel-sche dingen wilt verhefl'en, wij bidden Ü, verhoor ons.

Dat (iij ons mildelijk deelaeh- ^ tig wilt maken aan alle gees-

telijke vrachten van dit hei- ^

lige Sakrament, Hl

Dat Gij ons in het uur des doods =

met deze hemelsche spijze ^

wilt versterken en bevrijden, a

Dat Gij aan de zielen van onze dr

broeders, vrienden, weldoe- o

ners en van alle geloovi^en, o

i . O O '

de eeuwige rust wilt geven, 7 Zoon Gods.

Lam Gods, dat wegneemt de zouden der wereld, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zondender wereld, verb. ons. Heer. Lam Gods. dat wegneemt de zonden

der wereld. ontferm ü onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, Ween gegroet, enz.

ƒƒ. Sakramenf. 219 v. Heer! verhoor mijn gebed. r. En laai mijn geroep totü komen.

lt;; E BEL».

6 (jod, die ons onder dit wonderlijke Sakrament de gedachtenis van uw bitter lijden hebt nagelaten: laat ons, bidden wij U, de heilige geheimen van uw ligchaam en bloed zooeeren, datwijgedurig de vruchten uwer verlossing in ons molden

O O

gevoelen. Die leeft en lieerseht. met den Vader en den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

GHOETKNIS TOT HET H. SAKRAMENT.

w ees duizendmaal gegroet, mijn' liefde en

mijn leven;

Mijn Heer, mijn God, mijn Al; voor wien

de duivels beven;

Wees duizendmaal geloofd, o groote iMajes-teit,

Waarvoor het hemelscli hof staat vol eerbiedigheid ;

Wees vuriglijk bemind, o zoete offeranden, Waarvoor, vol liefdegloed, de Serafijnen branden;

Groetenis tot het

O Jesus! wees gegroet van mij uw arm kind.

O liefde van mijn hart, o hart dat mij zoo mint ;

Gedoog dat Gij van mij znlt worden aangebeden;

Al ben ik flaanw en krank, en vol onwaardigheden ,

Nogtans zoo hoop ik vast op uw' barmhartigheid ,

Dat mijne liefde niet zal worden afgezeid.

O Jesus, o mijn God! o bronwel van genaden ;

Mijn hart dat is voor U, wil het toch niet versmaden;

Maar wees verheerlijkt, o groote Majesteit,

O heilig Sakrament, tot in de eeuwigheid!

LAATSTE GROETENIS.

Vaarwel, mijn zoete Lief, mijn Jesus, mijn Beminde;

Ik ga met groot verlangen, om U haast weer te vinden;

Vaarwel, mijn Bruidegom! dewijl het nu zoo zij.

Ontvang den zoeten lof der engelen voor

mij,

Die U op dit altaar aanbidden en begroeten.

En vol eerbiedigheid hier liggen voor uw voeten.

H. Sakrament. 221

Wees duizendmaal geloofd! Dccz' geesten vol van vier,

Laat ik hier in mijn' plaats, terwijl ik ga van hier.

Wat zeg ik, Jesus zoet, zou ik zoo van U scheiden,

Zou ik dan ver van U verlaten moeten lijden ?

O neen, o Majesteit! ik ga maar voorden schijn,

Mijn liefde, ziel en hart zal altijd bij U zijn ;

Ik laat mijn hart alhier, mijn liefde daar heneven,

Om aan uw' Majesteit gedurig lof te geven.

O heilig Sakrament, o goedheid ongemeen'

Mijn troost, mijn' vreugd, mijn rust, zijt Gij, o God, alleen;

Blijf in mijn' ziel in alle eeuwigheid,

O Jesus, pand van zaligheid '.

Wanneer ik U bezit, ben ik gerust;

Want buiten U is niets dat aan mijn harte lust.

GEBED VAN BEN H. THOMAS VAN AQUINEN, TOT HET AI.TiERH. SAKRAMENT.

Vertaald naar het latijn Adore te.

^Jk Aanbid op 't nederigst, U, o Godheid, hier verholen,

Die onder dees gedaante U waarlijk hebt verscholen.

^12!2 Groetenis tot het

Mijn hart, U toegewijd, buigt, valt voor U ter neêr;

Want als het U beschouwt, bezwijkt het gansch, o lieer!.

Gezigt, gevoel, noch smaak, noch reuk kan U hier merken,

A'laar door t gehoor alleen geloovend moet men werken.

k Geloof al wat Gods Zoon, de waarheid zelf, verklaart,

Wijl niets dit waarheids-woord in waarheid evenaart.

Op t kruishout wilde alleen uw' Godheid zich bedekken,

En hier wil God- en menscnheid zaam, voor het oog, vertrekken ;

Maar echter, ik geloof, 'k belijd ze er bêi te gaar.

En ik bid, hetgeen toen bad de goede moordenaar.

Al zie 'k de wonden met, als Thomas, van uw lijden.

Gij zijt nogtans mijn (Joel; ik belijd het te allen tijden;

Geef dal ik meer en tneer in U geloove en Iiuojj,

En dat ik U beminne m al mijn levensloop.

O groot gedenkpand van des Zaligmakers sterven!

H. Sakranient. i2!2^

O levend brood, dat ons het leven doet verwerven!

Vergun dat mijne ziel van U steeds leve, en smaak

In uwe zoetheid vinde, en altijd naar U haak'.

Aigoede Pelikaan, Heer Jesus! wil mij was-schen,

Mij, die onzuiver ben, toch zuivren in de plassen

Uws bloeds, waarvan één drup genoeg is, en kan volstaan,

Om heel de wereld van de zondenschuld te ontslaan.

0 Jesus! dien ik nu, in dees verborgenheden

Bedekt aanschouw : ik bid. (verhoor toch mijne beden)

Geef, dat ( waar ik zoo naar dorst) ik, ziende uw' Majesteit,

Gelukkig zij door 't zien van uwe heerlijkheid.

Geloofd en gezegend zij kei allerheiligste

Sakrameni.

224 Gebed tot het

aankachth; gehkd tot het iikiijc

IIAUT VAN JESI S,

O waardig pand! o gelukkige schal! alleraangenaamst deel van liet onsterfelijke ligehaam mijns Zaligmakers! o allerheiligst hart van Jesns! allerzoetste o|)wekking mijner godsvrucht! ik aanbid u uil den diepsten grond en de gehcele kraclil mijner ziel; ik verhef u in al mijne woorden, werken en gedachten. en ffcef u al de eer van hemel en aarde, (jcel mij hel geluk van u te kennen en te heminnen met zulke liefde, als alle Heiligen en de Engelen hebben gedaan, en als Jesns zelf u heeft bemind. Ik beklaag dat ik zoo vele uren , dagen en jaren van mijn leven hebdoorge-hragt zonder u te beminnen; maar nu voortaan wil ik u geheel toebe-hooren, en mijn hart zal niet meer liet mijne, maar hel uwe zijn;

heüiq Hnrf ran Jems. ^25 daarom verzaak ik van nu af. a! hetgeen U in hc( allerminst zou kunnen mishagen. Gelief in mij uwe woonplaats te nemen, en de beschermer mijner zaligheid, de geneesheer mijner krankheid en gebreken te wezen. O vurig Hart ! o Hart van liefde! ik steun op u: al mijn vertrouwen is op u : druk u zelve zoo diep in mij. dat ik u nimmer moge vergelen, en van u nimmer door eenige ligchamelijke beletsels afgescheiden worde. Maar dewijl (iij doorwond zijt geworden, niet alleen voor mij, maar ook voor alle zondaars en lijdende zielen in het vagevuur, quot;clicfook

o ⁷ O

uw Hart voor hen te openen, uwe lielde ook aan hen le betoonen, hen le verlichten en te vertroosten, opdat zij niet berooid mogen zijn van dezen kostelijker) schat en de verdiensten van het dierbaar bloed, hetwelk Gij uit de heilige

15

226 Litanie van het wonde van uw Hart hebt gestort, en U alzoo met mij in eeuwigheid mogen verheerli jken. Dit is hetgeen ik verzoek, o bloedig Hart! en dezen mijnen wenseh vernieuw ik honderd duizendmaal, op alle oogenblikken van mijn leven, en wil ik daarin tot het uur mijns doods volharden. Am.

LITANIE VOOR DEN VRIJDAG,

VAN HET LIJDEN VAN CHRISTUS.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Hemelsche Vader, waaraehtige

God, ontferm ü onzer.

Zoon Gods, Verlosser der wereld,

ontferm ü onzer.

Heilige Geest, waarachtige God, ontferm ü onzer.

lijden van Christus 227 Heilige Drievuldigheid, één God,

onlterm ü onzer.

Jesus, mensch geworden tot

onze verlossing,

Jesus, die altijd gedurende uw leven gewenselit hebt voor ons te sterven,

Jesus, die door Judas verkocht

en verraden zijt,

Jesus, die in den Olijfhof voor O ons in uw gebed ter aarde ^ nedergevallen zijt, 3

Jesus, die in uwe benaauwdheid ^ bloed gezweet hebt, ^

Jesus, die door uwe vijanden 2 gebonden en gevangen zijt, ^ Jesus, die door uwe Leerlingen ⁷⁵

verlaten zsjt,

Jesus, die voor den regterstoel van Annas en Caïphas ge-bragt y i j t,

Jesus, die eenen kaakslag op uwe gezegende wang heb^ ontvangen,

i!28 Litarae van hef Jesus.die door valsche octuiuen he

O O

scluizijl. onlfcnn U onzer Jesus, w iens oogenloegehonden zijnde, in hel aangezip;! met vnislen geslagen en hespogen zijt geworden,

Jesus, die door Petrus driemaal

verloochend zij}.

Jesus, die als een hoosdoener ^ gebonden naar Pilatns geleid E zijt. 2

Jesns. die naar llerodesgehragt, -en van iiem als een dwaze ^ teruggezonden zijt, 5

Jesus, die naasl Harrahas gesteld S

O _

en ten dood gevraagd zijt,

Jesns , die voor onze zonden on-menseheiijk gegeeseld. geslagen en doorkerfd zijt,

Jesus, die met doornen gekroond

zijt,

Jesus, die uit sj)ot met purper

gekleed zijt.

Jesns, die met een riet op uwe

\

f\

lijden van ChrUtus. 229 duoi'iien kroon geslagen zijl , onl-lerni IJ onzer.

Jesus, die voor het volkgebragt

en ten dood gevraagd zijt, Jesusjdie verwezen zijt om den

dood des kruises te sterven, Jesus, die met n\v kruis beiaden naar de plaats des geregts gebragt zijt, —

Jesus, die up den Calvarieberg = van uwe kleederen ontbloot ^ zijt, i

Jesus, die aan het kruis verhe-

ven en genageld zijt, ^

Jesus, geheel doorwond voor n onze booslTeden, ~

Jesus, die uwen Vader voor uwe

vijanden gebeden hebt,

Jesus, die met vloeken gelasterd

en bespot, zijt,

Jesus, die den goeden moordenaar uw rijk beloofd hebt, Jesus, die Joannes aan uw^reMoe-der tot zoon gegeven hebt,

230 Litanie van hef Jesus, die uwe verlatenheid beklaagd hebt, ontferm ü onzer. Jesus, die met gal en edik gelaafd zijl.

Jesus, die gezegd isebl dat de voorzeggingen uws lijdens volbragt zijn.

Jesus, die uwen geest in de O handen uws Vaders bevolen hebt_; ^

Jesus, die mt gehoorzaamheid, ^ met het hoofd neder^eboafen ^

O O

gestorven zijl. 2

Jesus. wiens gezegende zijde g met eene lans doorstoken is. ^ Jesus, die van het kruis gedaan en in een nieuw graf hegraven zijt.

Jesus, regter der menschendie hun de vruelijen die zij uit uwen dood en lijden getrokken hebben, afvragen zult, Wees ffenadisf, verbeef ons. Heer. Wees genadig , verhoor ons. Heer.

lijden van Christus. 235

O kruis! onz' hoop, wij groeten nu, In dezen tijd des lijdeus u.

Vermeerder in uw' dienaars vrêe;

Verleen gena de zondaars mee.

O heilige Drievuldigheid!

O Jesus, onze zaligheid 1 Die ons uw kruis nu stelt ten toon :

Maak ons deelachtig aan het loon,

En wil de zielen in de pijn,

Ook door uw kruis genadig zijn.

Geef door uw kruis en dierbaar bloed, Aan hun het eeuwige heraelsch goed. Am. v. Dit teeken des kruises zal zijn in den hemel.'

r. Als de Fleer zal komen om te oordeelen.

GE B ED.

O God, die den standaard, des levendmakenden kruises niet het bloed van uwen eeni^en Zoon liebt willen heilig maken : vergun dat zij die ia de eere dezes kruises ziel) belijden, ook door uwe he-seherming overal verblijd mogen wezen ; door denzellden Meer Jesus Christus, uwen Zoon, die met ü leeft enheerseht, inde eenheid van

230 Litanie van de

God den heiligen Geest, in de eeuwigheid der eeuwigheden,

Heselierm, o Heere,met den eeuwigen vrede, ons, die Gij ü verwaardigd hebt te verlossen, door het tee-

o _f ⁷

ken des heiligen kruises; door Ciiristus, onzen Heer. Amen.

LITANIE VOOR DEN ZATERDAG,

VAN DE HEILIGE MAAGD MARIi

ileer, onli'erin l onzer. Christus , ontferm ü onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, hemelsehe Vader, ontl. ü onz. God Zoon, Verlosser der wereld,

ontferm U onzer.

God, heilige Geest, ontfenn L^Tonzer. Heilige Drievuldigheid, één God,

ontferm ü onzer.

Heilige Maria, bid voor ons.