-ocr page 1-
-ocr page 2-
-ocr page 3-
-ocr page 4-
-ocr page 5-

Z'1 t /lJlt;P

3 (Ü Sli ü ïï

BENE VERZAMELING

VAN OEFENINGEN EN GEBEDEN

voor K.. Iv. Ch.risten.en.

1

-ocr page 6-

.

-ocr page 7-

T A. F P

VERANDERLIJKE FEESTDAGEN.

JAAR.

A SC HI) A O,

PASCHEN.

j PINKST.

lS7fi

1

Maart.

Ifi April.

4 Junij.

1877

14

Febr.

1 April.

20 Mei.

1878

6

Maart.

2! April.

9 Junij.

1S79

27

Febr.

13 April.

1 Junij.

1880

10

Febr.

28 Maart.

16 Mei.

1881

2

Maart.

17 April.

5 Junij.

1882

22

Febr.

9 April.

28 Mei.

1883

8

Febr.

25 Maart.

13 Mei.

1884

27

Febr.

13 April.

1 Junij.

1885

18

Febr.

5 April.

24 Mei.

1880

10

Maart.

25 April.

13 Junij.

1887

3

Maart.

10 April.

29 Mei.

1888

U

Febr.

1 April.

20 Mei.

1889

6

Maart.

21 April.

9 Junij.

1890

19

Febr.

fi April.

25 Mei.

1891

11

Febr.

29 Maart.

17 Mei.

1893

3

Maart.

17 April.

5 Junij.

1893

15

Febr.

2 April.

21 Mei.

1894

7

Febr.

25 Maart.

13 Mei.

1895

27

Febr.

14 April.

2 Junij.

-ocr page 8-

Van het jaar en zijne dealen.

Het jaar hcel't 12 maanden, 52 weken en één dag ; maar 365 dagen en 6 uren, en viermaal 6 uren maken alle vier jaren één dag, en dat jaar wordt genoemd schrikkeljaar.

Van de Quatertemjier-dagen.

De Quatertemper-dagen worden gehouden, 'swoensdags, vrijdags en zaturdags; de eerste, na den derden zondag van den Advent; de tweede, na den eersten zondag van de Vasten; de derde, na Pinksteren ; en de vierde, na heilige Kruis-verheffing.

Nota. Behalve de Vasten en de Quatertemper-dagen , is het vastendag op de Vigiliën , of de dagen voor de feestdagen van FinJcsteren, Petrus en Tardus, Hemelvaart van Maria, Allerheiligen en van Kersmis. Op St. Marcusdag en de drie Kruisdagen moet men vasten tot 's middags en den geheelen dag vleeseh derven.

Van den Advent.

De Advent begint altijd den zondag die het naaste is aan den feestdag van den heiligen Apostel Andreas.

-

-ocr page 9-

KORTE ONDERWIJZING

WEGENS HET GEBED.

Het gebed is eene verheffing des harten 1 tot God, waardoor wij zijne opperste Majesteit aanbidden en eeret 3 zijne genade, grootheid en kracht loveu, Hem vergiffenis vragen over onze zonden, Hem bedanken voor zijne weldaden of nieuwe gunsten, en hetgeen ons en anderen zalig is te vragen.

Het gebed is dan eigenlijk, de bekendmaking der begeerte van ons hart aan ji God, zonder welke het gebed niet kan j bestaan; want hij bidt niet, die niet het !' hart niet begeert, hetgeen hij door zijne woorden vraagt. En deze bekendmaking van onze begeerte geschiedt, ot' door enkele beweging van ons hart, en wordt genoemd inwendig gebed : olquot; door uitwendige woorden, en wordt alsdan genoemd mond-gebed : zoo nogtans , dat het inwendig gebed altijd de ziel van het mondgebed moet zijn; aangezien noch de woorden, j'

-ocr page 10-

6 KOK-TE ÜMDfcKWlJZi.\G

noch de enkele gedachten het gebed uitmaken , maar wel de begeerte des harten.

Om wel te bidden, moet men zich bereiden tot het gebed. Het boek Ecclesias-ticns c. 8, v. 13, zegt : „Bereidt uwe ziel voor het gebed , en wilt niet zijn als een mensch die God tergt. quot; Volgens den H. Chrysostomus, moeten wij niet alleen bidden ; maar zoo bidden, dat wij verhoord worden ; hiertoe worden bijzonderlijk ver-eischt :

Ten eerste : een levendig geloot'; en dit leert ons Christus zeilquot; bij Matt. c. 12. „ Al wat gij met het geloof in liet gebed zult verzoeken, zult gij verkrijgen.quot; En aan hen wiens smeekingen en gebeden in het Evangelie verhoord zijn, heeft Christus gezegd : „ uw geloof heelt u gezond gemaakt. quot;

Ten tweede : eene vaste hoop op God, die zegt door den mond van den koninklijken profeet David : „ omdat hij in mij gohoopt heeft, zal ik hem verlossen; hij zal mij aanroepen en ik zal hem verhoo-ren.quot; De H. Chrysostomus zegt. schrijvende over den IV Psalm. „ Vooral is uoodig, dat, die bidt, een vast betrou-

-ocr page 11-

WEGENS HET GEBED. 7

wen heeft om hetgeen hij vraagt te bekomen. quot;

Ten derde : is tot een volstandig gebed de liefde noodig; dewijl Christus, die de oorsprong van de Liefde, en vervolgens alle liefde waardigis, zegt, bij Johannes c. 15. v. 7. „ Indien gij in mij zult blijven en mijne woorden in u : al hetgeen gij zult willen, zult gij vragen, en het zal u geschieden. quot;

Ten vierde : wordt in het bidden de ootmoedigheid vereischt; het boek Eccle-siasticus zegt ; „ het uebsd van die zich verootmoedigt, dringt door dc wolken , en het zal niet weg gaan, voor dat de Allerhoogste het aanziet. quot; Tot wien zal ik zien, dan tot den armen en vermorzelden v:in geest? bij Isaias. c. 6rt, v. 2.

Ten vijfde : om wel te bidden, moeten wij het omeelijk ons aaugednan vergeven ; en dit leert ons Christus zelf, zeguende : „ Als gij zult staan om te bidden , zoo vergeeft indien idj iets tegen iemand hebt; opdat uw Vader, die in do Hemelen is , u uwe zonden vergeve.quot; Marc. cap. 8 , v. 25.

Eindelijk moet men biddende vragen,

-ocr page 12-

8 KORTE ONDERWIJZING ENZ. hetgeen God behagelijk en ons zalig is ; opdat in ons niet plaats hebbe hetgeen de H. Jacobus cap. 4. v. 3. zegt : „ Gij bidt en verkrijgt niet, omdat gij kwalijk bidt.quot; Willen wij dan verhoord worden, zoo moeten wij vragen hetgeen de wil Gods is, gelijk de Evangelist Joannes zegt in zijnen eersten Brief, cap. 5. v. 14. „ Dit is het betrouwen dat wij in God hebben, dat hij ons verhoort, indien wij volgens zijnen wil zullen vragen. 55

-ocr page 13-

4*

MORGENGEBEDEN.

4*4'

Zoodra gij ontwaakt, zij uwe eerste ge-dachte, de eerste beweging van uw hart tot God; maak het teeken des heiligen kruises op voorhoofd, mond en borst, om alzoo uwe gedachten, woorden en werken van den geheelen dag aan God op te dragen en over denzelven zijnen zegen te verzoeken. Sta op, zoo veel mogelijk, op een bepaald uur : sta op met eene vlijt, als zijnde onder de oogen van God en in de tegenwoordigheid der heilige engelen. U kleedende, houd u bezig met de volgende overdenkingen : God ziet alles; God hoort alles; God weet alles ; ik tvil mij dns wachten van alle kwade gedachten gt; woorden en werken. — God straft het kwade en loont hel yoede, dus wil ik hem vreezen en beminnen. — J)e reyte weg ten hemel heeft Christus aan het krats getoond; dns wil ik in alles geduldig zijn. Misschien is deze

-ocr page 14-

lu MUKGtó.NGEBEJJ£N.

dag de laatste van mijn leven ; dus wil ik zoo leven, als of ik verzekerd loare heden voor mijnen goddelijken reyter te verschijnen. Gekleed zijnde doe uw morgengebed.

Morgengebed.

Het morgengebed is een plint, welke God ais de eerstelingen van den dag aanneemt, die Hem dns met; de meeste godsdienstigheid moeten gewijd worden. Van de getrouwheid in het volbrengen van dezen pli^t, hangt dikwijls de goede uitslag der overige werken van den dag af. Men zoude den da:; sleeht beginnen, indien men dien begon zonder God om de hulp zijner genade gebeden , en zonder Hem voor de naehtrust gedankt te hebben. Ontbreek nooit aan dezen plint; maar alvorens te bidden, keer in u zeiven, overdenk wie gij zijt en wie God is, voor wiens oogen nÜ verschijnt; dan zult nij de aannelegenhmd van het werk , hetwelk gij gaat verrin-ten, en de gevoelens van ootmoedigheid, van berouw over uwe zonden, van eerbied , van aandacht, van zedigheid , van vurinheid, van liefde en van betrouwen.

-ocr page 15-

MOKUE.NGJiimUEN. 11

met welke gij altijd moet bidden, ligtelijk bevatten.

In ciuii naam (les Vaders, en des Zoons, en des lieiligen Geestes. Amou.

Latm vrij ons stellen in de teyenwour-diyheid Gods en lleui aanbidden.

Allei heiligste en hoogwaardigste Drievuldigheid I één (ioit in drie personen ! ik geloof dat Gij hier tegenwoordig zijt; ik aaub d U met de sjevoeleus van den diepsten ootmoed; en ik bewijs U uit gauscher harte den eerbied, die men uwer opperste Majesteit scliuldig is.

Laten wij God danken voor de genade, die wij van Hem ontvangen hebben, en Hem de werken van dezen dag opdragen.

Ik dank U, o weldadige God, uit den grond mijns harten voor ai de genaden, welke ik ooit van IJ ontvangen heb. Uwe goedheid heelt mij tot op dezen dag bewaard, die ik dan ook alleenlijk tot uwe heilige dienst.

-ocr page 16-

MORGENGEBEDEN.

besteden wil. Al mijne gedachten, « oorden en werken draag ik ü op. Zegen ze, Heer! opdat ze alle door uwe liefde bezield, tot uwe meerdere jl| eer geschikt worden.

Laten vjij het voornemen maken de zonden te vlugten en de deugd te oefenen.

Minnelijke Jesus! goddelijk voorbeeld der volmaaktheid, naar hetwelk wij moeten streven: met de hulp uwer genade wil ik alles aanwenden, om zachtmoedig, kniseh , ijverig, verduldig en liefdadig tu worden; ik zal mij bevlijtigen om niet meer in de gebreken, die ik dikwijls bedrijf, en waarvan ik mij opregt verlang ie beteren, te hervallen.

Laten wij God de genade verzoeken die ons uoodiy zijn.

IJ, o God! is mijne kwaal bekend : ik vermag niets in de orden der zaliu'-heid zonder uwe sronade. Weiger mij

-ocr page 17-

MORGHNOEBEDKN ig

dezelve niet, o mijn God! |;ccf mij genoegzame sterkte om het kwade , ji dat Gij mij verbiedt, te achterlaten, ijj het goede dat Gij van mij begeert te ji doen, en al liet lijden, dat uwe voorzienigheid mij heden beschikt, ge-duldiglijk te verdragen.

Laten wij de alden der drie goddelijke deugden verwekken.

AKTE VAN GELOOF.

Mijn Heer en mijn God ! ik «eloof vastelijk alles wat Gij geopenbaard hebt en de heilise katholijke Kerk mij i voorhoudt te srelooven, omdat Gij de opperste en onfeilbare waarheid zijt.

In en voor dit geloof wil ik leven en sterven.

AKTE VAN HOOP.

Mijn Heer en mijn God! ik hoop met een vast betrouwen dat Gij mij , door de verdiensten van Jesns Christus, de vergiffenis mijner zonden, de

-ocr page 18-

14 MOKGENGEBEDEN.

yenade om wel te leven, en hiernamaals het, eeuwiare leven zult verlee-nen ; omdat Oiij oneitidis goed , al-masrtia: en 'retrouw in uwe beloften zijt.

In deze hoop vvil ik leven en sterven.

AKTE VAN' LIEKDK.

Mijn Heer en mijn Ood! ik bemin U hoven al, uit geheel mijn hart, omdat Gij het opperste, troed zijt, en ik hemin mijnen evennaaste arelijk mij zei ven, uit liefde tot U.

In deze liefde wil ik leven en sterven.

Onze Vader, die in de hemelen i zijt. lt;

1. Geheitiffd zij uw naam.

Ons toekome uw rijk.

i. Uw wil tresehiede op do aarde als in den hemel.

4. Geef ons heden ons dagelijksch brood.

5. En vergeef ons onze schulden,

-ocr page 19-

MORGENamp;EBEUEN. 15

selijlc wij verseven onzen schnlde-naren.

6. En leid ons niet in bekorinsr.

7. Maar verlos ons van den kwaden Amen.

Wees o-esrroet, Maria, vol van genade; de Heer is met \i; srebenediid zijt srij boven alle vrouwen, en srebe-nedijd is de vrucht uws lisrrhaams Jesus. Heiliee Maria, Moeder Gods, bid voor ons arme zondaars, nu, en in de uur onzes doods Amen.

1. Tk seloof in God den Vaderalmasr-tifr. Schepper van hemel en aarde.

3. En in Jesus Christus, zijnen eenigren Zoon , onzen Heer.

3. T)ie ontvanaen is van den hei- /• ligen (lt;eest, ïeboren uit de m ' jfi Maria.

4. Die geleden heeft onder Pontius Pilatus , is gekruist, gestorven en begraven.

5. Die nedergedaald is ter helle, 1

-ocr page 20-

mougengkbedhn.

ton derden dnsc verrezen van don dood.

8. Die opsroklommcn is ten licmel, zit ter rrstterliand Gods. zijns Vaders almagtiff.

7. Van daar za! Hij komen oor- j| doelen de levenden en de doodon.

8. Ik geloof in den heiligen Geest.

9. Eone heilige, katliolijke Kerk, o-omeenschap der Heiligen.

10. Vergiffenis dor zonden.

11. Verrijzenis des vleesches.

12. En het eeuwige leven. Amen.

1. Boven al bemint eencn God.

2. I.Tdelijk nooit zweert noch spot.

3. Viert heiliglijk den dag des |: Hoeren.

4. Gij zult vader en moeder eeron.

5. Met wil of met werken, slaat niemand dood.

(!. Doet geen overspel noeh on-kuisohheid snood.

7. Gij zult niet stelen noch on-reiïtvaardig loven.

-ocr page 21-

MOHGJSNGEJIEDKN. 17

8. (iij /.uit sjceu getuigenis der iulsclilioici ge\en.

y. Begeert niemlt;mds bedgeimot.

10. Nocli ieuiiiuds gued , het zij klein of groot.

I. De hoilisfdageii zult gij vieren.

3. En ook misse liooren met goede mauieren.

3. Geen geboden vastendagen zuil gij breken.

4. Gij znlt uwen priester ten minste énns's jaars mve biecht spreken.

5. En nuttigen omtrent Pasehen het ligciiaum des lleeren.

J)it gebiedt onze moeder , de heilige Ivrrk , te vereeren.

Latim wij huiden, cour het behoud van Kerk en Staat.

Bewaar, o God! uwe Iverk , die afgekocht is met den prijs van iiet bloed uw3 Zoons; bevrediü haar, bestier haar, geef haar herders en die-

-ocr page 22-

18 MORGENGEBEDEN.

naars naar uw hart, vervuld met

ijver en liefde.

Verspreid uwen zegen over dit iaud, over dit bisdoin, over dit huis, over ieder van ons in het bijzonder, over die, voor welke wij verpligt zijn te bidden, of die zich in onze ü', beden bevolen hebben. Geef allen ilc. noodige genade, om in de liave der eeuwige zaligheid te landen.

Latau wij den hijstand verzoeken van |i de allerheiligste Maagd, van onzen En- |i i gel-bewaarder en van onze heilhje Patronen. 1'

SAI.VE REGINA.

Wees gegroet, o Koningin, Moeder der barmhartigheid! wees gegroet, ons leven, onze zoetigheid en onze hoop ! Tot U roepen wij, verbannen kinderen van Eva. Tot u verzuchten wij, kermende en weenende in dit dal der tranen. Welaan dan, onze middelares , keer uwe barmhartige oogen tot ons, en toon ons I

-ocr page 23-

MOKUENGEBEÜEN. lü

UB deze ballingschap de g-cbcue-dijde vrucht uws listchaams Jcsus. O geuadige, o mededoogende , o zoete Maagd Maria !

v. Geivaardig dat ik u love , o heilige Maagd !

k. Geef mij sterkte tegen uwe vij-auden.

v. Gebenedijd is God in zijne Heiligen.

K. En heilig in zijne werken.

Heilige Engel, mijn bewaarder , mijn getrouwe en liefdadige leids- [ man! verkrijg mij de genade, dat ik uwe heilige inspraken navolgen en mijne voetstappen zoo inrigtcn kan, dat ik van den weg der geboden (ïods niet afwijke.

Groote Heilige, wiens naam ik liet geluk heb te dragen! heilige Patronen van dit bisdom eu van deze parochie ! glorierijke H. Josef, waardige bruidegom van Maria! on gij bijzonderlijk, wier feestdag wij heden vieren! beschermt mij, bidt voor

-ocr page 24-

30 MOKGhNt» KDEDEN.

mij, opdat ik(Tü(l riieno,gelijkifij Hcni ()|) iiarilo irecli(!ii(l licht, en Hem met u ui den liemel eeuwiglijk iove m daiike. Amen.

DE GKOKTENIS UES ENGELS.

rils de bedeklok IkuII,.

ANGj.LUS.

De onirel des Hecreu lieet't aan Maria irelioodscltapt; en zij lieeft on'vaneen v.in den heiligen fïeest. H'rcs (icyr.irt, r?iz.

Zie de dn'iistmaagd des Heeren ; mij a'eschiede naar uw woord. IVcrs ■ifijroel . mz.

Eu liet Woord is vleeseii geworden ; en 'net heeft onder ons gewoond. IFees ijcfjroel, ruz.

LAAT ONS BIDDEN.

ó Heer! wij hidden U, stort uwe genade in ou/.e harten, opdat, wij, die door de hoodsehap des Engels

-ocr page 25-

MOKGKNGEBl'.DUN. 21

dc mensohwording van Christus , iiquot;en Zuon , sekiind heljlmn, door zijn lijdon on kruis stobmar. wordi'n tot de Klorio dor verrijzenis ; doorden/.olfden Josus Christus, onzen Heer. Amen.

-ocr page 26-

«5

AVONDGEBEDEN.

Indien er veel aan gelegen is, den dag wel te beginnen, niet minder is het van belang, dien wel te eindigen. De nieuwe genade, welke God ons gedurende den dag verleend heeft, en de bescherming , die wij van noode hebben, om den nacht zonder gevaar door te brengen , zijn nieuwe beweegredenen om God te danken en te bidden.

Het onderzoek des avonds, dat als een der gewigtigste oefeningen van het christelijk leven moet beschouwd worden, maakt een der bijzonderste deelen van deze laatste oefening van den dag uit.

De menigvuldige zegeningen , welke de Heer over de huisgezinnen verspreidt, waaide avondgebeden gezamenlijk verrigt worden , dienden de vaders der huisgezinnen 1; te bewegen, eene dergelijke even heilige als stichtende gewoonte in hunne huizen tot stand te brengen. Alwaar er twee of

-ocr page 27-

AVONLGEBEDEN.

drie verzameld zijn in mijnen naam, zegt de Heer, hen ik in het midden. Wat kau er meer opwekken dan deze woorden? Wat behoorde men niet te laten, om zich een zoo groot geluk te bezorgen ?

In den naam des Vaders , en des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen.

Laten wij ons stellen in de tegenwoordigheid Gods.

Ik aanbid U, o mija God , met al den eerbied en de onderwerping, die mij uwe tegenwoordigheid inboezemt; ik verootmoedig en verneder mij voor U , als voor mijnen Schepper en volstrek ten Opperheer.

■ Laten wij God danken voor de genade. die wij van Hem ontvangen hebben.

Hoe zal ik U, o mijn God, genoegzaam danken voor al de weldaden , die ik van ü ontvangen heb? Gij zijt mij van in eeuwigheid gedachtig ge-

23

-ocr page 28-

AVONDGEBEDEN.

Indien er veel aan gelegen is, den dag wel te beginnen, niet minder is hot van belang, dien wel te eindigen. De nieuwe genade, welke God ons gedurende den dag verleend heeft, en de bescherming , die wij van noode hebben, om den nacht zonder gevaar door te brengen , zijn nieuwe beweegredenen om God te danken en te bidden.

Het onderzoek des avonds, dat als een der gewigtigste oefeningen van het christelijk leven moet beschouwd worden , maakt een der bijzonderste deelen van deze laatste oefening van den dag uit.

De menigvuldige zegeningen , welke de Heer over de huisgezinnen verspreidt, waaide avondgebeden gezamenlijk verrigt worden , dienden de vaders der huisgezinnen te bewegen, eene dergelijke even heilige als stichtende gewoonte in hunne huizen tot stand te brengen. Alwaar cr twee of

-ocr page 29-

AVOM,GEBEDEN'.

drie verzameld zijn in wijnen naam, zegt de Heer, hen ik in het midden. Wat kan er meer opwekken dan deze woorden? Wat behoorde men niet te laten, om zich een zoo groot geluk te bezorgen ?

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen.

Laten wij ons stellen in de tegenwoordigheid Gods.

Ik aanbid U, o mijn God , met al den eerbied en de onderwerping, die mij uwe tegenwoordigbeidinboezemt; ik verootmoedig en verneder mij voor U , als voor mijnen Schepper en volstrek ten Opperheer.

Laten wij God danken, voor de genade, die wij van Hem ontvangen hebben.

Hoe zal ik U, o mijn God, genoegzaam danken voor al de weldaden , die ik van U ontvangen heb? Gij zijl mij van in eeuwigheid gedachtig ge-

-ocr page 30-

24 A VO \ DOER Rl)EN,

woest, Gij lieht mij uit li cl niet. irc-trokken, (iii helif nw lev(!ii ten l)rsf(' gegeven , om mij te verlossen , en Gij vervult mij nosr dagelijks met ontelbare genaden. Aeli, Heer! wat zal ik doen tot erkentenis van zoo vele ijoed-heden ? Vereenigt n met mij, o ge-hikzalige Geesten ! om den God der barmhartifrlieden te loven, die aan mij , onwaardigste en ondankbaarste sehepsel, onophoudelijk zijne weldaden mededeelt.

Laf fin wij God do. genade vragen om onze zonde??, te kennen.

Eeuwige Oorsprong des lieiits, liei-lisre Geest! verdrijf de duisternissen die mij de leelijkheid en boosheid der zonden verbergen; doe er mij eenen zoo grooten afschrik van krijgen, o mijn God! dat ik niets zoo zeer vreeze, dan dezelve in het toekomende te bedrijven.

-ocr page 31-

AVONDfJ KHKDEN.

Lato.n wij onze conscientie onder zo cl'en , als o f wij verzekerd waren, van op dezen oogenblik voor God te moeten verschijnen.

1. Tegen God, door verzuimenis der trodvruchtiire oefeningen, oneerbiedigheden in de kerk , vrijwillisre verstrooidheden in hel. gebed, wederstand in de genaden, door vloeken en zweeren, door knorren en door gebrek aan betrouwen en over-gevin? aan den heiligen wil Gods.

2. Tegen de naasten , door ligt-vaardige oordeelen , versmadiniren , haat, afgunst, wraakgierigheid, twist, gramschap , achterklap , bespottingen , valsche beschuldigingen , door schade toegebragt aan iroederen, aan naam en gedrag; kwade voorbeelden, ergernissen, gebrek aan eerbied , gehoorzaamheid , liefde , getrouwheid.

8. Tegen zich zelven , door ijdele glorie , menschelijk opzigt, leugentaal, gedachten , begeerten , woorden , werken tegen de zuiverheid , onmatigheid , gramschap , onverdnldigheid; door een onnuttig en zinnelijk leven , traagheid in het volbrengen van de pligten van zijnen staat.

?5

-ocr page 32-

AVONDGEBEDEN.

Laten wij cenc aide van berouw verwekken , en een vast voornemen Diaken van niet meer te zondigen.

Mijn God! ik verfoei al mijne zonden, uit liefde tot U, en omdat zij U mishagen. Ik onsrclukkisce! misschien komt Jesus Christus mij deze nacht onverwacht die ziel afvragen, geschapen naar het beeld van God en gansch mismaakt door de zonden.... O Vader! ik heb tegen den hemel en tegen 1) gezondigd, ik ben niet meer waardig uw kind genoemd te worden... O God! zoo goed, zoo minnelijk en zoo waardig bemind te worden! was dit dan hetgeen Gij van mijne erkentenis te verwachten luidt, na uwe laatste druppel bloeds te mijner liefde vergoten te hebben. vVi-lk eene boosheid, welk eenc ondankbaarheid! welk misbruik heb ik van uwe verduldigheid gemaakt! Zie mij hier, o Heer ! gansch overdekt van schaamte en doordrongen van droef-

26

-ocr page 33-

AVONDGEBBDEX.

lieid bij het aanzien mijner zonden ; ik vraas: er U zeer ootmocdiajlijk vergiffenis van en ik smeek U, o mijn God ! door diezelfde troedlieid, waarvan ik zoo dikwijls de uitwerksels srevoeld heb ; verleen mij de genade, dat ik van nu af tot aan mijnen dood er eene opregte boatvaardigheid voor doe.

Ach, had ik TJ, minnelijkste Vader, nooit vergramd! maar dewijl ik zoo ongelukkig ben geweest van U te mishagen , zoo wil ik U voortaan zoo veel te getrouwer dienen en door eene gansch andere levenswijs too-nen , hoe zeer mijne bedrevene zonden mij leed zijn. Van nu af, verzaak ik alle zonden en allo gelegenheden tot zondigen. Met de hulp uwer goddelijke genade, die ik ootmoediglijk vraag en met betrouwen van ü hoop , wil ik mijn best doen om U in alles te behagen , en U , opperste Goed, door geene zonden meer te vergrammen.

27

-ocr page 34-

A VON BOE UK DES.

J at wij vnriophhn.n elf alien van Gnfnnf, Hoop en Tiefdr., en lezen hef Onze. Vader, de Groeicnis des F.vf/ids, hei Sipnhohun des Geloofs, de tien Geboden Gods en de vijf Geboden der heilige Kerk.

Miin Heer en mijn On tl , en^. zie nvtrnengfherl, hlnflz. J ;i.

Laten wij hidden voor levenden en dooden.

Laat. uwen zeeen dalen, o Heer! over al mijne bloedverwanten , weldoeners . vrienden en vijanden. Bescherm mijne areestelijke en wereldlijke overlieid ; help de armen , de se va naren en , dc bedroefden, de rei-zisrers , de zieken en de stervenden; bekeer de zondaren en ketters, verlicht de heidenen en onayloovisen.

o fiod van barmhartigheid ! heb ook medelijden met de zielen die in het vasrevuur lijden . eindisr hunne pijnen en sreef hun de eeuwige rust. Amen.

28

-ocr page 35-

AVOMKiEHKliKV 2i)

Laten wij ons heoalen aan da aUerheiliy-sta Maayd, aan onzen Jïny el-bewaar der, ouze heiliye Patronen en aan. alie lleiliyen.

ȆJS TL UM l'K/KSl III UM.

Onder uwe Ijesclierniing uoiuou wij onze tüiiviug't, o hiiihse Moeder tiods! verstoot onze treliedeu niet in onzen nood, maar verin ons \an allo gevaren, o glorierijke eu geze-uyude Maagd ; onze vrouw , onze niddelares, onze voorsprekeres; verzoen ons met uwen Zoon , beveel ons aau uwen Zoon , vertoon ons aan nweu Zoon.

v. Gewaardig dat iK; u love, liei-iiXe M tagd I

li. (ieef mij sterkte tegen uwe vijandm.

V. Gezegend is God in zijne Heiligen.

u. Eu lieilig in al zijne werken.

Heilige ji'ngel . wien ik aanvertrouwd ben ; heilige Joscf; mijne heilige Patronen; alle Heiligen des

-ocr page 36-

A VON 1)0KBEF)EN.

Taf fin wij vnvivdckcn dn akten van Gr/nof, IToop en Tiefde, en lezen hef Onze Vader, de Groeiema des F.nf/efs, hei Sitwhohim des Geloofs, de tien Geboden Gods en de vijf Geboden der heilige Kerk.

Miin Hepr en mijn God, enz. zie m.ttrijenafhed, hinds. J 3.

Laten v:ij hidden voor levenden en do oden.

Laat, iiwen ze^en dalon, o Heer! ovor al mijne bloedverwanten , weldoeners . vrienden en vijanden. Be-«cherm mijne. s:eestelijlce. en wereldlijke overheid ; help de armen , di^ srevanpenen , de bedroefden, de rei-zisrers , de zieken en de stervenden; bekeer de zondaren, en ketters , ver-lieht, de heidenen en onavloovisen.

o God van barmharh'irlieid ! heb ook medelijden met de zielen die in het vairevuur Jijden . eiiuliir hunne pijnen en treef hun de eeuwige rust. Amen.

-ocr page 37-

AVONUHJiBKDliV. O)

Laten wij otts beoelen auu de aUtirheiligste Maayd, atin onzen lïngel-bewaarder, ouze heitige Patronen en aan. ulle Heiligen.

SUJi TLU.M PlUESIDIÜM.

Onder mvo besclicvmiiig nomen wij onze toeviugt, o iieiiitre Moeder (iuds! verstoot onze iro.!) ;den niet in onzen nood, maar verlos ons \an nlle gevaren, o glorierijke en ge/.e-U'.'.nde Maagd; ouze vrouw . on/.e middelares, ouzo voorsprekeres; verzoen ons met uwen Zoon , beveel ons aan uwen Zoon , vertoon ons aan uwen Zoon.

v. Gewaardig dat it n love, iiei-iige Maagd!

li. (ieef mij sterkte tegen uwe vijanden.

v. Gezegend is God in zijne Heiligen.

it. Eu heilig in al zijue werken. Heilige jingel . wicn ik aanvertrouwd ben ; heilige Jusef; mijne heilige Patronen; alle Heiligen des

-ocr page 38-

30 AVON ÜGKHEUhX.

lienicls! bidt voor mij, beschermt mij gedurende dezen uaeht, al den tijd mijns levens en in de uur mijns doods. Amen.

Laten totj ons hcoelcu aan God en Hout onze nachtrust opdragen.

Zegen, o Heer! de rust die ik ga nemen, om mijne krachten te herstellen, opdat ik U beter diene; bewaar mijnen geest, gedurende ik zal waken, eu mijn ligchaam , gedurende het zal rusten. Heb medelijden met mijne krankheid, laat niet toe dat ik in den dood ontslape, cn zend uwe heilige engelen rondom mij, opdat zij de listen des vijands verwijderen.

Mijn God ! ik stel mijne ziel in uwe handen: mijn avondgebed klimme tot U , o Heer , en uwe barmhartigheid dale over mij neder.

In don naam des Vaders, en des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen.

-ocr page 39-

A V() \ DG f.BKDKN.

ALS MEN ZICH TER IIUST BEGEEFT.

Na uw avondgebed verrigt te hebben, begeef u spoedig naar uwe rustplaats, opdat gij uict door ijdele redeneriugen de godvruchtige gevoelens verliest, die het gebed iu u verwekt heeft; ontkleed u zedig-lijk , gedenkende dat uij in ie tegenwoordigheid Gods zijl. Houd u bezit; met de volgende overdenkingen : misschien zal il: uit het heel, waarin ik mij begeef, niet meer opstaan.; ilc wil mij daarin, legyen als in mijn yraf.... Hoe zeer zal ilc in de uur van mijnen dood wenschen zonder zonde geleefd , en God altijd he mind te hehhen.... Geef mij, o God! can nn. af die heilige gesteltenis... lieer ! ilc verfoei de zonde; ik he min U en ilc wil in uwe liefde le oen en ster oen. Voor dat gij het bed intreedt , besproei u met wijwater, en zeg de volgende.

D UI E SCKl ETGE BED EN.

Jesus! Maria! Jo/^f!

Ik ^ecf U mijn hart cn laijnc zii;!.

'61

-ocr page 40-

AVÜMKifcBÜDKN.

Jesus! Maria! Jozef!

Staat mij lui in (icn doodstrijd.

jtïhiis! Maria! Jozef!

Laat mijne ziel bij (J in vrede rusten.

Tracht met godvruchtige gedachten in slaap te vallen. Des nachts ontwakende, keer u tot God door eenige verzuchting des harten , als : mijn God! ik slaap , maar mijn hart waakt... Mijn God! ik vraag u vergiffenis van mijne zonden.... lieer! laat niet toe dat de dood mij ver-rasse in den rampzaligen staat van doodzonde... Denk dat er op dezen zelfden oog-genblik zielen verschijnen voor Gods reg-lerstoel, en dat tdj hen daar kunt volgen... Denk op de eeuwige rust des hemels... Denk op de zielen «K's vagevuurs, die lijden in afwachting van deze rust... Bid dat God u en hun dezelve geve.

32

-ocr page 41-

GEBEDEN VOOR EN ONDER OE HEILIGE MISSE,

met eene uitlegging van derzelver Ceremoniën.

De Misse is bet voornaamste en krac'itifïste yehnd, en wordt om deze reden dour de heilige Vaders genoemd : hel r/ehed der offerande ^waarin de genade gevonden wordt. Dit moet al degenen doen vreezen , die de heilige Misse hooren; dewijl men er met eene frrootere eerbiediglieid en aandacht moet verschijnen dan men gewoonlijk doet.

GEBED VÓÓR DE H. JIISSE.

Ik geloof vastelijk, o mijn God, dat de Misse dc onbloedige offerande is van het ligchaam en bloed uws Zoons Jesus Cliristus. Geef, dat ik dezelve heden hoore met de aandacht, den eerbied en de vreeze , welke zulke groote geheimen vereisehen.

Ik vereenig mij met den priester 3

-ocr page 42-

34 GETVEDEN ONDER

cn \nvo sfehoele Knvlc, om U flezc oiïerarule op to draden, met dezelfde bedoelms; als Jesus Christus predaan heeft.

I^aat mij niet zonder bruiloftskleed in de zaal van het bruiloftsfeest uws Znons verschijnen. Zuiver mijne ziel. Do heilige zaken zijn voor de Heili-een; hot is mij niet geoorloofd zoo dist bij U te naderen, zonder vooraf mijne schoenen te hebben uitgetrokken , namelijk : mijns harten gehechtheid en genescenheid voor de zonde. Ik verfoei dan al mijne zonden, ik vraag Ü daarvoor vergiffenis, en verzaak dezelven voor eenwig. '

TElfWT.TL UK PniESTEK AAN DEN VOET DES ALTAAKS IS.

Ho priestor, aan den vopt fles altaars zijnde, hR^int met het treken van het heilig kruis : In nomine V af ris ^ et Tilii, et Spiritus Sancti, om de gedachte te verwekken van de hooore teErenwoordiffheid der heilicre Drievuldigheid, en om haren bijstand te vragen.

T)e Confiteor wordt gelezen, om te doen zien

-ocr page 43-

DK; H MIS.

(1p zuiverheid, welke de vierins? van deze heilige Offerande vordert, en om aan God versrifTenis te vragen voor onze zonden , door do verdiensten van Jesns Christus onzen Zaligmaker, de hei- l' lige maagd Maria en alle Heiligen.

Mijn God! ^eef dat ik het getal en de afscliuwelijkheid laijner zondeB tenne eu gevoele ; ik bid U, door de ji verdiensten van Jesits Christus, en 'ij door de voorspraak van de heilige Maagd en van alle Heiligen , mij dezelven te willen vergeven en kwijt te schelden.

WANNEER DE PllIESIEU OP HET ALT AAK TREEDT EN HETZELVE KUST.

35

I)e priester kust het altaar, tot een teeken van de hoop die hij heeft, van met God verdoend te zijn. Bemoedigen wij ons met hem tot een heilig vertrouwen.

Tot den Introïtus.

Mijn God! zuiver, door uwe genade, mijn hart en mijne lippen; opdat ik waardig worde om met den priester U de dankzeggingen, welke hij doet, toe te brengen, en de barm-

-ocr page 44-

36 GEBEDEN -ONDER

hartigliei.i te vnrkrij^^n , welke bij U vraagt voor mij en voor alle geloo-vi^en, zoo leveiidcu als overledenen.

Onder het Kyrie.

Men herhaalt drie malen : Kyrie eleison, hetwelk beteekent. : IJ eer. onlfcrm TT onzer; om de crevvoonte der Kerk , rfie a! hare (jeheden met het psalmsre/amr helt;rint. voor te stellen ; ten einde de aandacht en begeerte der ffeloovi-Eron op te wekken, en ons te tomen, dat wij alleen door krachtig bidden, de hulp van God in onzen nood kunnen erlangen.

Alraagtige Vader, dio ons stescha pt-n hebt : ontferm U onzer. Eenige Zoon. die ons vrijgekocht hebt : ontferm U onzer. Heiliu'e Geest, dia iilleen ons kunt heiliir maken ; ontferm U onzer.

VAN DIO BEVVIEBOOKING DES ALTAAKS VÓÓR EÏJ NA DE OÏPEKANDE.

De bewierookinc heefr plaats in de plejrt-statige missen, om aan God de gebeden der geloovlgen, die door den wierook voorzesteid worden, op te dragen, en Hem hunne opofferingen aan te bieden.

-ocr page 45-

'61

Tot de Gloria in excelsis.

1)« Gloria in excelsh is een lofzang, waardoor de Kerk den eerbied uitdrukt, welken zij voor de Mnjesteit van God heeft, en de liefde, welke zij zijnen Zoon Jesus Christus toedraagt, die zicli op het kruis gegeven heeft tot eune offerande, om de menschen tü verlossen. Zij vernieuwt hare blijdschap, door Hem allen verheven lol' van dankzegging te geven.

O humelsche Vudev! geut' ons iiu genade, dat wij U verheerlijken, U iiaubiddun uu li barmhartigheid vra-I gen, met ceu waarlijk rouwig en verootmoedigd hart. O Jesus Christus, onze Zaligmaker! Gij zijt de Heilige der Heiligen, alléén de Heer, alléén jj de Allerhoogste, mot den heiligen !,! i Geest, in de glorie des Vaders. Geef, 'j o mijn God, dat al wat wij zullen deöken, zeggen of doen, strakke tot ij uwe glorie, ter uwer eere en ter || heiligmakingquot; onzer zielen.

Door het Dominus Vobiscum, dat. zeggen wil: do Heer zgt;j met u lieden, wenscht de priester aan liet volk den zegen van God, hij kust het

-ocr page 46-

GEBEDEN ONPER

altaar, om te toonen, dat hij zelf, om dien te preven, denzelven eerst moet ontvangen van Jesus Christus, die door het altaar beteekend wordt. Men antwoordt aan den priester : Ef cm spiritii tuo : dat is : de Heer zij met uwen geest, om aan te toonen den creest der liefde en des vredes, welke tussehen de ffeloovigen 1 en den priester noodzakelijk is, om «rezamen-i lijk te bidden en de genade van God te ver-ij krijgen.

Heer! stort uwen ereest uit over den priester en over ons, opdat wij U wel kunnen bidden en wij verhoerd worden, tot uwe glorie en onze zaligheid.

Onder het Oremus.

liet woord Oremus, wil zeggen : laaf ons . hidden, en de priester voert dit woord den aanwezigen toe, om hen te kennen te geven, dat hij (jaat bidden, en dat het noodig is, ons met hen te vereenigen, ten einde de vervulling on z.Hf gebeden van God te erlangen. De priester i! eindigt met de wuorden ; Per Dominnm nostrum Je sum Christum, enz : dat is : Heer, wij vragen U die dini;en, door Jesus Christus, die onze middelaar l ij U is.

Heer! jrcwaardi»' U de gebeden, welke de priester voor ons aan U

38

-ocr page 47-

DE H. MIS. Bü

opdraagt, gunstiglijk te verhooreu. Goef ons, als liet U behagelijk is,

de genade en de deugden, welke wij noodig hebben, om de eeuwige gelukzaligheid te verdienen. Vervul ons hart met dankbaarheid voor uwe goedheden, met afkeer van onze gebreken, met liefde tot onze naasten, zelfs tot onze vijanden. Eindelijk, mijn God, geef dat wij ons altijd en bij alle gelegenheden zoo gedragen, als U welbehagelijk is. AVij zijn al deze gunstbewijzen onwaardig; maar wij vragen U die, in den naam en om lie verdiensten van Jesus Chrislus , die dezelven voor ons verdiend heeft.

Ower het Amen.

Men antwoordt op de gebeden : Amen , hetwelk beteekent: züo zij het, om aan te duiden, dat wij alle woorden van den priester toestem-inen, en dat wij alle trebeden , welke hij aan God heelt opgedragen , bekrachtigen.

Tot den Epistel.

De JipisUl bevat de onderwijzingen der Pro-

-ocr page 48-

40 GEBEDEN ONDEK

feten eu Apostelen; dezelve leert ons God kennen en dienen, en bereidt ons voor tot dc vol-maaktheid van5^ wet, welke in het Evangelie vervat is.

ZENDBRIEF VAN PAUIUS AAN DIE VAN KOLOSSE.

Broeders! doet dan aan als heilige en welbeminde uitverkoornen Gods, eene inborst van mededoo-gen , goedertierenheid , ootmoedigheid, zachtmoedigheid en verduldigheid; verdragende elkander, en vergevende den een den anderen. Zoo iemand eenige klagte tegen eenen anderen mogt hebben, gelijk het de Heer u vergeven beeft, zoo moet gij ook doen. Maar boven dit alles, zoo doet de liefde aan, die de band der volmaaktheid is. En de vrede ; van Christus hebbe de overhand in ' uwe harten, waartoe gij ook geroepen zijt, om één ligchaam te zijn ; en weest goeddadig. Hot woord van Clirisius wone in ulieden overvloe-diglijk, in alle wijsheid : leert en

-ocr page 49-

DE H. MIS. 41

vermaant elkauderen met psalmen en lofzangen en geestelijke liederen, zingende voor God met aangenaamheid van harte. Al wat gij doet, hetzij in woorden of in werken, doet het alles in den naam van den Heer Jesus Christus, dankende God den Vader door Hem.

Gebetl na tien EpisJel.

Heer! uwe heilige Schrift leert ons , dat wij de zonden moeten vlugten als eene slang; dat wij ons moeten wachten voor alles, vv'at eeni-gen schijn van kwaad heeft; dat wij eikanderen in liefde moeten verdragen ; de beleedigingen en onregt-vaardigheden, die men ons mogt aandoen , geduldig Jijden; uooit kwaad voor kwaad vergelden , eu degenen die ons vervolgen, moeten zoeken te winnen door hun goed te doen. Druk, o God , al deze waarheden iu ons hart, .en maak, door uwe ge-

-ocr page 50-

4}'Z GEBEDEN ONDER

iiade, dat wij er ous geheel gedrag

naar inrigten.

I OVER HliT DJiAGEN VAN HET UOElv, VAN ])E REGTElt NA AU DE LINKER ZIJDE.

Dit drayen van hel boek dient, om ons te | doen zien, hoe de Joden, geweigerd hebbende jii de Proleten en Apostelen te hooren , verlaten werden , en d:it de Apostelen zich tot de Heidenen hebben begeven, om liet Evangelie tot 1 hen te brengoji.

1

Tot het Evangelie.

Het Eoanyelie behelst het leven van Jesus Christus, en de wet, welke Hij ons heei'c 1 bekend gemaakt : het zijn de woorden des ijj eeuwigen levens, «welke de geloovigen moeten 1 hooren en overwegen, .om daarmede hunne 1 zielen te voeden. Te dien einde staat men op, jl en om te kennen te geven, dat wij alles jj jj moeten verlaten, om Jesus Christus, die in hetzelve spreekt, te volgen, en ons waardig te jji maken tot hetgene Hij daarin beveelt,

Üe drie kruisjes, wnlke men met den duim i nnakt, wanneer het Evangelie begint, hebben de/.e beteekeois : het eerste, op het voorl ool'd, geschiedt om ons te leeren, dat wij out niet over het Evangelie moeien schamen; het tweede, op den mond, en het derde, o» de

i i

-ocr page 51-

DE H. MIS.

borst dienen, om voor te stellen, dat hetgene wij hooren zullen, het onderwerp van onze gesprekken en van onze gedachten moet zijn; wij moeten dan bidden, om daartoe de genade te ontvangen.

Het heilig Evangelie, volgens Mattheus, X : 26 — 33.

In dien tijde üeide Jesns aan zijne Leerlingen : Daar is niets zoo bedekt , of het zal ontdekt worden; en niets zoo verborgen, of liet zal bekend worden. Hetgene ik u in het duister zeg, zegt dat in liet lichf : en hetgene u in het oor gezegd wordt, spreekt dat op de daken. Vreest hen niet, die het iigciiaam doo'deu; doch vreest liever dengenen, die ziel en Iigciiaam kan verdoemen in de hol. Verkoopt men niet twee mnsschen voor eenen penning ; en nogtans valt er niet een van die op dc aarde, zonder den wil uws Vaders. Ju, ook de haren uws hoofds zijn alle geteld. Vreest dan niet; gij zijt beter dan vele musscheu. Zoo wie mij dan zal

43

-ocr page 52-

14 GEBEDEN ONDER

belijden voor de znonschon , dien zal ik ook belijden voor mijnen Vader, 1 die in den hemel is.

Gebed na hfi Evangelie.

Mijn God ! Gij leert ons in mv j Evangelie, dat al degenen, die zeg- [ |:| gen: Hoer, Heer, (dat is die zich j vergenoegen met bidden, zonder |i| ;!{ een en opregten wil om de wet jj I te bewaren) niet zullen ingaan in ; het koningrijk der' hemelen loch dat alleen diegenen er zullen intre-||:| den, die den wil van God gedaan | hebben , door zijne geboden' te vol- ;

brengen, en door de pligten van hun- : |:| nen staat getrouw te vervullen. Gij | leert ons daarin ook, dat wij zacht- 1 lij moedig en nederig van harte moeten jj zijn dat wij onze vijanden beminnen, || j Ons zeiven verzaken , ronder ophouden || onze boozè neigingen bestrijden, ons ï kruis dagelijks dragen, en ons ver-! sterven en boetvaardig zijn moeten. Geef ons de genade, om deze waar-

-ocr page 53-

DE H. MIS. 45 heden te beminnen; dewijl wij dezelve alleen behoorlijk zullen opvolgen , door ze te beminnen.

Tot hot Credo.

Men feest het Credo na liet Evnii^elie , ora de waarheden, die daarin geopenbaard zijn, te bevestigen; liet is eene geloofsbelijdenis die men moet afleggen, om dezelve bij elke gelegenheid te belijden.

Mi j God! geef- dat ik oprekt dankblrar zij voor de barmhartigheid, welke Gij mij bewezen hebt. van mij door het doopsel, Christen te laten worden, en van mij de waarheden, welke het Evangelie leert, te doen kennen ; maar geef ook, mijn God, door de hulp van uwe genade, dat mijn gedrag overeenkomstig zij met mijn geloof, en dat ijf mij nooit schame van bij elke gelegenheid, zoo door daden als woorden, te doen blijken , dat ik wil leven en sterven volgens uw Evangelie , en niet naar de grondregels der wereld.

%

-ocr page 54-

GEfibDtiN O.' DE 11

Voor of na dit gehed. lam wen de Geloofsbelijdenis der Apostelen op-| zeggen.

Tot het Domlnus vobiscum.

Mijn God! uwe geruide zij raet ons en den priester, om U deze heilige Offerande behoorlijk op te dragen.

Tot het Offertorium.

De priester spreekt, eem'^e verzen uit de hei-:! litre Schrift, voor dat. hij den kelk ontdekt. Alsdan saatmen in de hoojrniissen over tot de Offerande; hetgeen men er in jreei't, wordt aan God geofferd in den persoon van zijne dienaars, en uit dien hoofde moet men het met vreugde en van harte seven, uit erkentelijkheid voor zijne goddelijke goedheden, en om zijné zegeningen te ontvanffen, door zich /.elven tevens aan dezen goddelijken Vader op te dragen, jji Men moet het misbruik van diegenen ver-; mijden, die van deze plegtigheid eenen ijdelen róem maken.

Vervolgens neemt de priester, den kelk ontdekt hebbende, het brood en den wi.;n, welke in het ligchaam en bloed van Jesus Christus zullen veranderd worden; hij heft ze een weinig omhoog, hij stelt ze aan God voor. als bereid. om door de Consecratie eene heilige

46

-ocr page 55-

DE H. MIS. 47

on onbevlekte hostie te worden , ïlnm bifidende

dezelve te willen ontvangen, tot verzoening j; VHM zijne zonden, van die des volks en van

die der levende en overledene freloovi?en. Wij Ij

moeten ons dan in deze voor onze zaligheid zoo i,!

nntticre verrij*ting met den priester vereenigen, ji

Eeuwige Vader! ontvang liet brood f' en den wijn, welke TJ zijn opsre- ij dragen, en die weldra veranderd znlleu worden in het. ligchaam en j bloed van .Tesus Christus uwen Zoon, die ons een slagtoffer zijn wil, zich zeiven voor ons' wil offeren, ca ons met Hem wil offeren. Hoe onwaar- i; dig wij zijn, o mijn God, wij dragen U dezen goddolijken Zoon op , om U door Hem alle glorie te geven, die t U toekomt, om U te bedanken voor al uwe weldaden, en om door zijne verdiensten de kwijtschelding onzer zonden te verkrijgen, alsmede al de genade die ons noodig is, om tot het eeuwige leven te geraken.

Tol het Lavabo.

De priester, zijne handen srewJisschen heb- !

-ocr page 56-

48 GEREDEN OM)Kil

l)(Mide voor dat hij de Mis begint, wascht nu zijne vingeren, om liet voorbeeld te volgen van Jesns Christus, die do voeten der Apostelen wfisclite, welke steeds rein waren voor het heilige Avondmaal; en tot een teeken, dat het niet genoeg is, om de heilige geheimen te vieren , wanneer men met geene misdaden he- | zoedeld is , maar dat men zich van de minste i zondenvlekken moet zuiveren.

Mijn God! verwaardio U mijne ziel te wassehen en te reinigen van alle besmettingen der zonden; delgde minste onvolmaaktheden in mij uit, en maak, door uwe heilige genade, mijne ziel zoo rein als zij na het doopsel was.

Tot hei Orate Fratres.

'Na zich de vingeren gewasschen te hebben , doet de priester in liet heimelijk eene tweede Offerande , van het offer, hetwelk hij aan de heilige Drievuldigheid gaat opdragen , ter gedachtenis van het lijden, den dood, de opstanding ' en de hémelvaart des FTeeren Jesu» Christus; eu om de genade te ontvangen van ze waar-diglijk te doen, keert hij zich tot het volk, 1 zeggende : Oraie fraircs, dat is ; Bul! broeders , urn hun te zeggen, dat zij zich c'oor hunne j gebeden met hem moeten vereenigen; ten einde

-ocr page 57-

DE H. MIS. 49

de üfl'crandej welke hij voor z'oh zeiven eu voor lien gaat opdragen, aan God vvelbeliage-lijk te makeo.

Heer! verhoor de gebeden van al uwe sreloovigen, hier vcreenigd om U dit groote offer op te dragen, hetwelk wij U bidden te w.'llon ontvangen tot verheerlijking van uwen naam, tot onze bijzondere nuttig- f lieid en tot welzijn van uwe geheele ' Kerk. Verwaardig U onze harten zoodanig te neigen, dat zij dit groote geheim vmi onze godsdienst met nut-en mot vrucht bijwonen : heilig den priester, die uwe goddelijke, geheimen vierten zijne handen en zijn hart, opdat hij in staat zij uwe genade voor zich zelveu en voor ons te verwerven.

Tot de Prefatie en den Sanctus.

De Prtefatic is de nadere voorliereiding tot liet nlfer; wanneer de priester zegt : Sur sum cnrda, dat is : verhef uwe har/en, dan antwoordt men hem ; llaheunts ad Dominum. dat is: Wj hebben onze harten fol den Heer ver-

4

-ocr page 58-

GEBEDEN ONDER

heven; men moet dan doen wat deze woorden te kennen creven , om aan God te behagen en daarvoor zijne sroddelijke genade te verkrijgen. De schoone lofzang : Sancfns, Sanctus, Satic-fns , welke driemaal heilig wil zeggen, is eene vermaning van den priester aan de geloovigen , om God door Jesus Christus te bedanken. Deze lofzang is die der Cherubijns, welken de proleet Isaias hoorde, toen hij in een gezigt voor Gods troon gevoerd werd.

Heer ! verhef onze harten tot den iicinel, opdat wij erü met de engelen aanbidden, en gelijk zij, zeggen : Heilig, heilig, heilig is de Heer, de God der heerkrachten; hemel en aarde zijn vol van de majesteit zijner glorie.

Na tien Sanctus.

Heer! wij offeren U deze groote

ll oiferando voor al onze behoeften, en li

vooral voor die onzer zielen; wij |

offeren (J die voor de geheele Kerk, I

voor den Paus, voor de bisschoppen, i

voor de vorsten, voor alle geloovigen, j'

j die over de geheele aarde verspreid !

zijn. Wij offeren ü die bijzonderlijk \

50

-ocr page 59-

UK II. MIS, 51

voor onze ouders, voor onze weldoeners en ook voor onze vijanden. Wij bidden (J, door de verdiensten van Jesus Christus en door de voorbidding van de heilige Maagd en van alle Heiligen, ons den vrede te ver-leenen in dit leven , ons te redden | van de eeuwige verdoemenis , en ons onder het getal uwer uitverkoorncn te stellen, opdat wij U kunnen be- | minnen en loven met de engelen en Heiligen, in alle eeuwigheid.

OVER HET MEMENTO DER LEVENDEN.

De priester houdt dit Memento, omdat liij : de oflerande opoliert voor hem en voor allen die tegenwoordig zijn , en voor de geheele Kerk ; dat is; voor al de geloovigen, en bijzond.t |j j voor hen, die liij aan God beveelt. Laat ons jl

het voorbeeld van den priester navolgen , en ; onze gebeden bij de zijne voegen.

De priester gaat voort met de Consecratie te verrigten , en begint met de teekens van het kruis te maken, om het brood en den wijn te I zegenen. Wij moeten in dien lusschentijd de 1 aandacht en den ijver verdubbelen, door aan (iod allerlei dankzeggingen te d.oen; voor daf

-ocr page 60-

I • . i

53 GEBEDEN ONDER

li Ij ons op uieuw zijnen Zoou Jesus Christus

tot Zaligmaker geeft.

Tot de Consecratie.

Mijn Zaligmaker Jesus Christus! ik geloof dat Gij op het altaar , dooide bediening des priesters, datgene ! verrigt, wat fiij daags voor uwen dood gedaan hebt, door het brood en den wijn in uw ligcliaam en bloed te veranderen door de magt vau uwe genade ; en geef mij een hart naar jij uw hart.

Tot de Elevatie.

Het is om aan God eene, oneindige eer te bewijzen, dat de priester in zijne tegenwoordigheid liet ligcliaam. en bloed van Jesus Christus opheft: de kruisen, welke hij met de hostie o]) den kelk en het altaar maakt, vertooneu li aan God de bloedige olFerande, welke zijn Zoon zelf Hem op het kruis heeft opgeofferd.

Ik aanbid U, beminnelijko Zaligmaker, die wel voor mij aan het , kruis hebt willen geiiecht worden. O goede Jesus, dio de lofprijs van mijne

-ocr page 61-

DE H. MIS. 53

ziel geweest zijt : wees mijne zaligheid en mijn leven. Ik aanbid U als tegenwoordig zijnde op bet altaar; ik veruictig mij voor Ü. Heer! vermeerder mijn geloot', in ij li en eerbied en mijne erkentelijkheid voor U.

OVER HET MEMENTO DER DOODEN.

Do priestrr houdt dit Memento, dat is : hij bidt God gedachtig te willen zij aan degenen, die in het jjeloGf en in de genade gestorven i zijnde, no'tans niet zoo zniver zijn bevonden i eeworden , om terstond na hunnen dood in j|! den hemel te komen , en die de straffen des ij vaEjevuurs lijden. De priester bidt God , hun verlietinir te schenken, en hen uit hun lijden || te willen verlossen, om hen in zijne heilige I rust Te htellen. Wij moeten ons met den Ü priester vereenigen en in dezelfde meening jij bidden voor allen, en bijzonderlijk voor de-genen, in welke wij belang stellen.

NA T)E ELEVATIE.

O Vader van barmhartigheid! wij offeren U deze heilige Hostie, aanwezig op het altaar, om U onze eerbe-wijzifegen en onze aanbiddingen toe to brengen, om U voor al uwe-wel-

-ocr page 62-

54- GEBEDEN ONDER

daden te danken ; om vergiffenis van 1 onze zonden te verkrijgen ; ora U jl alle genade te vragen, welke wij noodig hebben tot een rliristelijk leven, dat vrij van zonden is en vol van goede werken. Wij bidden U ook, o (iod. gedachtig te willen zijn aai; de gcloovigen, welke in uwe genade gestorven zijn , bijzonderlijk voor onze oudei's, vrienden en weldoeners. Verwaardig U de overblijfsels hunner zonden te vergeven, en hun de eeuwige rust en de vreugd van uw paradijs te verleenen. Daar niets Lroed is, niets U behaagt dan in ■lesus Christus uwen Zoon, en daar (üj ons enkel bemint, omdat wij Zijne ledematen zijn, is het door Hem, dat gij ons genade schenkt; ontvang door Hem onze dankzeggingen ; wees in Hem , door Hein en me.t Hem jl; gezegend en verheerlijkt, o God al-j, noagtige Vader! in de eenigheid des ■ jjj heiligen Geestes , in alle eeuwen der eeuwen.

fit'

-ocr page 63-

DE H. MIS.

TOT HET NOBIS QUOQUE PECCATORTBUS.

Mon slaat alsdan op de borst, om te kennen te geven, dat men een zondaar is; dat men de barmhartigheid van God van noode heeft, en dat wij, om dezelve te verkrijgen , onze hoop gronden op zijne goddelijke goedertierenheid en de verdiensten van het offer van Jesus Christus, dat door de handen van den priester op het altaar vernieuwd is.

Tot het Pater Noster.

De priester zegt dit gebed, omdat het door Jesus Christus zeiven onderwezen werd, en dewijl dit het heiligste en krachtigste gebed is, wat men kan doen, daar het alles bevat, wat wij aan God te vragen hebben. Wij moeten hetzelve dan ook bidden met vurigheid en vertrouwen. De priester voegt er bij : Heer! verlos ons van alle ver led ene, tegenwoordige ijj en toehomende J, walen; dat is: van onze ver- ; ledene, tegenwoordige en toekomende zonden.

Men moet zeggen : Onze Vader, die in de hemelen zjt, enz.

Na het Pater Noster.

Mijn God! verlos mij van de zonden , welke ik in mijn vorig leven begaan heb, en waarvan ik aan nwe

55

-ocr page 64-

GEBEDEN ON DER

regtvaardigheid i-ekensehap moet ge-vcu ; verlos mij van do kwade gewoonten en van mijne zondige begeerten , welko ik steeds bij mij heb en mij tot hot kwade aanzetten. Eindelijk, mijn God, verlos mij van de bekoringen des duivels, van het vleesch en de wereld, cu van den eeuwigen dood.

Tot hei Agnus Doi.

T)e priester, voor de Communie voor liet volk biddende, roept Jesus Christus aldus aan. om te kennen te wreven, dat wij zijne barmhartighetd altijd van noode hebben; hoe-wel hij het Lam geweest is, dat zich tot een offer voor onze verlossing heelt daargesteld.

Mijn Zaligmaker Jesus Christus! Gij zijt het ware Lam Gods, dat opgeofferd is, om onze zonden uit te wisschen; geef, door uwe genade, dat wij, na de vergiffenis van onze zonden verkregeu te hebben, een nieuw leven leiden; en verleen ons liefde en vrede met onze naasten , welko Gij zoo aanbevolen hebt, en

56

-ocr page 65-

DE IL MIS, 57

welke zoo noodzakelijk is . om deel te hebhen aan de uitwerksels en de genade van dc heiliue Communie.

Tot het Domino non sum dignus.

Wanneer de priester lt;?aat communiceren, zejjt hij driemaal, met een diep gevoel van onze onwaardigheid: Domhie , nou sum dignus , dat is: lieer, iJr hen niet waardig dat Gij door de communie tot mj inl'omt; maar zeg aUren één woord, en mjne ziel zal genezen zijn. Wanneer wij werkelijk co-nnmniceren, volgen wij hierin den priester n i; doch wij moeten altijd geestelijkerwijze communiceren , terwijl wij aan Jesus Christus vragen, dat Hij ons door de mededeeliug zijner genade zijnen geest geve , op den dag dat wij sacramenteel cornmuuicereu.

li.

lieer! hoewel ik, wegens mijne zonden eu ongetrouwhedeu, zeer onwaardig ben om tot uw altaar te naderen, en door de Communie te ontvangen , durf ik U bidden , mij ceuig deel aan uwe harmlvartigheid te geven. Verwaardig U mij de genade te vcrleeuen,, om deel te hebben aan de kracht van uwe offerande;

-ocr page 66-

58 GEBEDEN OKI)Ell

verlicht mijn verstand, versterk mijnen wil en zuiver mijn hart, om ai-Jeen aan U te denken, om alleen U te willen beminnen uit liefde tot U; |j sfeef, door uwe genade, dat ik alleen begeore voor U te leven , te lijden , en te sterven.

Onder de laatste Gebeden.

De priester vraagt de vruchten van het uit- y muntende offer, dat aan God is opgedragen: [,' namelijk : de vergiffenis der zonden, de genade van een heilig leven en de verdiensten van :j het eeuwige leven.

Mijn Godl verleen ons, kraehtens jj de offerande, welke wij U hebben opdragen, de kwijtschelding onzer zonden, en alle genade , welke ons i, noodig is om ons te, zaligen. Geef |;| ons vooral eene vurige liefde tot U, ccmo groote vrees van U te mishagen, i eene sterke begeerte en zorg om U |!: te behagen en onze pligten te ver- t vullen; scheuk ons geduld in droefenissen; zachtmoedigheid en liefdadigheid , om met iedereen wel te leven :

-ocr page 67-

DE H. MIS. 59 : raenschlievendheid, zuiverheid, matigheid en versterving onzer zinnen ; geef dat wij geenzins gehecht zijn aan de goederen , noch aan de ver-1 maken , noch aan de eer van deze wereld ; geef eeneu sterken afkeer : en een heilig afgrijzsn van de dwaze vreugd dezer eèuw, een' waren geest van boetvaardigheid, die ons eene levendige smart inboezemt van de zonden onzes vorigens levens, eene opregte begeerte om dezelven te boeten , en een vast voornemen . om daarin niet meer te. hervallen : cu alle gelegenheden daartoe te ver- -i mijden. Eindelijk, mijn God , geef ons alle noodige genade tot het : leiden van een christelijk leven, 1 waarop een heilige dood en eene S zalige eeuwigheid volgt. .

Tot het Ite Missa ast.

De priester, zich naar liet volk keerende, zftfft door de/ce woorden, dat de ofFerande der Misse gedaan is: hij geeft daarop den zegen ! in den naam der heilige Drievuldigheid Wij ;

111 11

-ocr page 68-

GEBEDEN ONDER

•60

DEN ZEGEN

moeten onder het heengaan, ons zeiven onderhonden over de hoop van do genade te verkrijgen, welke wij aan God gevrnagd hebben.

W ANN KEU DE PRIESTER GEEFT.

Almagtigs en albarmliartige God: Vader, Zoon en heilige Geest! Zegen ons door Jesus Christus, en dat deze zegen ons een onderpand zij van dien zegen, welken Gij eenmaal aan uwe uitverkoornen zult geven.

ONDER HET LAATSTE EVANGELIE.

Heer! griffel door uwe genade uw Evangelie in ons verstand en hart; opdat wij niet meerde dwaling onzer gedachten, de hevigheid onzer driften, noch do ongeregeldheid van ons hart opvolgen: maar, dat wij ons | geheel, aan al wat Gij van ons eischt onderwerpen, eu al ons doen inrigten naar de voorschriften van uw heilig Evangelie, eu niet naar

-ocr page 69-

he a, sus. • 61 de voorschriften cu boilorvcu gewoonten der wereld.

GEBED NA DE MIS.

Mijn God ! ik bedank U voor de i genade en de goede voornemens, welke Gij mij onder de heilige offerande der Misse gegeven hebt; geef mij de genade om dezelvcn in beoefening te brengen. Laat mij het overige vau den dag, door mijn ge- i drag toonen, dat ik U niet te vergeefs met den priester dit heilig offer heb toegebragt; herinner mij, dat ik ü door Jesus Christus, mijne ziel , mijn ligehaam, mijn leveu , mijn werk, mijne bezigheden, mijne goederen en al wat ik ben en heb, heb' opgedragen. Daarom moet ik groote zorg hebben dczclvcu tot uwe dienst 1 te besteden , door de voorspraak van i| de heilige Maagd en van alle Heiligen. Amen.

-ocr page 70-

4gt;-t=^=3s=teai

GEBEDEN' ONDER DE MIS VOOR OVERLEDENEN.

TOT DEN INTROÏTUS.

Heer! geef hun de eeuwige rust, en doe het eeuwig licht over hen lichten.

Psalm. Mijn God! in Sion raoet 1 men U loven , en in Jeruzalem zal men U geloften doen. Verhoor mijn j gebed ; want allo vleesch raoet tot Ü komen. Heer ! geef hun de cevi- jj wigc rust, enz.

DE COLLECTE.

O God , die, door een overmaat van barmhartigheid , altijd vaardig zijt om genade te bewijzen : wij doen j' U zeer ootmoedige geboden voor de [| : ziel van uwen dienaar N. {of van uwe dienstmaagd N.), die Gij heden

-ocr page 71-

GEBEDEN ONDKll DE MIS EKZ. 63 uit deze wereld hebt doen scheiden ; Ij opdat Gij haar niet aan het geweld van den vijand overgevet, en haar niet eeuwig vergetet, maar dat Gij uwe heilige engelen beveiet haar te ontvangen en in den hemel te voeren; opdat zij , na in U gehoopt en geloofd te hebben , de straffen der helle niet lijde , maar de eeuwige ij zaligheid geniete! Door onzen Heer l Jesus Christus, die leeft en heerscht, • met den Vader en den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

EPISTIiL

van den 11. Paulus aan die van Thessalonika. IV: 13.

Maar broeders! wij willen niet

dat gij onwetend zijt van hetgeen gij =

weten moet, aangaande degenen die | ontslapen zijn, opdat gij u niet be-

droevet, gelijk de andere mensehen j|

doen, die geeue hoop hebben. Want ||

-ocr page 72-

64 GEI!EDI.N ONT)EK DE MIS indien wij gelooven, dat Jesus Cinis-tus gestorven en verrezen is, zoo moeten wij ook gelooven, dat God degenen die in Jesus ontslapen zijn, met Hem zal opvoeren. Ook zeggen wie u in den naam des Heeren, dat wij, die leven, en die tot zijne toekomst bewaard worden , degenen , die reeds ontslajien zijn, niet zullen vóórkomen. Want zoodra het roep-teeken door de stemme des aartsengels, en door den klank der ba-zuine zal gegeven zijn , zal de Heer zelf van den hemel afdalen; en degenen, die in Jesus Christus gestorven zijn, zullen het eerste verrijzen. Daarna zullen wij , die in leven zijn, en lot dien tijd levendig zijn overgebleven, te zamen met hen ! opgevoerd worden in de wolken , om den Heer te ontmoeten in de lucht; en alzoo zullen wij eeuwig met den Heer leven. Troost u dan elkander met deze waarheden.

Oraduaal. 1 leer! aecf hun de een-

-ocr page 73-

VOOK OVERLEDENEN.

wige rust; en doe liet eeuwig licht over hen lichten.

v. De gedachtenis des regtvaardi-gen zal eeuwig zijn; hij vreest geene kwade tijding, welke hij hoort.

R. Verlos, Heer, de zielen van alle overledene geloovigen van alle banden harer zonden.

v. En geef, door den bijstand van uwe genade, dat zij verdienen het oordeel van wraak te ontgaan.

R. En dat zij de zaligheid van het eeuwig licht genieten.

EVANGELIE volgens dm II. Joannes.

In dien tijde zeide Martha tot Jesus : Heer! waart Gij hier geweest, mijn broeder ware niet gestorven. Maar ik weet, dat thans dezelfde God U alles zal toestaan, wat Gij hem zult vragen. Jesus antwoordde haar : uw broeder zal verrijzen. Martha zei-de Hem : ik weet wel, dat hij verrijzen zal in de verrijzenis, die ten

5

-ocr page 74-

fifi GEBEDEN ONDER DE MIS ' jonasten plaats zal hehhtn .Tcsns !■ hernam : Ik ben do verrijzenis cn het f leven ; die in Mij gelooft, zal, schoon : dood zijnde, loven ; en die leeft en in Mij frelooft, zal nooit sterven; quot;■elooft gij dat? Zij antwoordde Hem : Jn , Heer, ik geloof dat Gij de Christus, de Zoon van den levenden God ' zijt, die in deze wereld gekomen is.

OFFERTORIUM.

Heer Jesus Christus, Koning der glorie! verlos de zielen van alle ge-loovige overledenen van de straffen der helle en den diepen kuil; verlos haar van den muil des leeuws; dat de hel haar niet verslinde, en dat 1 zij in de duisternissen niet struikele; maar dat veeleer do H. Michaël, uw standaarddrager, haar tot het heilige licht brenge, hetwelk Gij voorheen aan Abraham en zijne nakomelingen jj! hebt toegezegd.

v. Wij offeren U, Heer, hostiën en gebeden ; ontvang die, bidden wij,

-ocr page 75-

VODK OVEKl.EUENiiN. 07 voor die zielen, wier ^cdachtenis wij lieden vieren. Doe haar., lieer, na den dond freraken tot het leven, hetwelk Gij voorheen aan Abraham en zijne nakomelingen hebt toegezegd.

SECKETEK.

Heer! doe barmhartigheid aan de ziel van n wen dienaar N. {of aan uwe dienstmaagd N.), voor weike wij dit dankoffer opdragen, terwijl wij uwe Majesteit allerootmoedigst bidden, dat door dezen pligt, welken wij volbrengen, en waardoor wij uwe barmhartigheid aanroepen , zij de eeuwige rust moge verkrijgen. Door onzen Heer, enz.

COMMUNIE.

Daar Gij barmhartig zijt. Heer, geef dat zij eeuwig, met uwe Heiligen, door het eeuwig licht verlicht worden.

v. Heer! geef haar de eeuwige rust, en verlicht haar, met uwe Heiligen, door het eeuwige licht.

-ocr page 76-

OS LITANIE TOT LAFENIS

POST-COMMUNIE.

Geef, almagtige God, dat dc üiel i van uwen dienaar N. (of van uwe | dienstmaagd N.), die lieden uit de .| wereld s;eseheideu is, door deze offeranden gezuiverd en van hare zonden ontdaan zijnde , vergiffenis ver-krijge, en in de eeuwige rust kome. Door onzen Heer Jesns Christus. Am.

LITAJSTIB

tot lafenis der lijdende zielen.

_

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsehe Vader, ontferm U s

over de geloovige zielen.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U over de geloovige zielen.

-ocr page 77-

DEK LIJDENDE ZIELEN. 69

God, beilige Geest, ontferm U over de geloovige zielen.

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U over de geloovige zielen, li. Maria, bid voor de geloovige

zielen.

Heilige Moeder Gods,

Heilige Maagd der maagden, g H. Michael, ~

|j Alle heilige Engelen eu Aarts- o; engelen, gr

Alle heilige Orden der zalige w geesten,' ' o

H. Joannes de dooper, quot;■

H. Josef

Alle heilige Aartsvaders eu Pro- ^ |

feten, 5quot;

H. Petrus, ° I

H. Paul us, '-g !j

li. Joaunes, n

: Alle heilige Apostelen eu Kvan- 2- jj

-ocr page 78-

70 LITANIE TOT LAFENIS H. Gregorius , bid voor de geloovigc

zielen.

H. Ambrosius,

EI. Augustiiuis , W

11. Hieronymus, p;

Alle heilige Uisschoppeu en Be- j;

lijders, g-

Alle heilige Leeraiirs,

Alle heilige Priesters cn Lev ie- g ten, j

Alle heilige Alniuiiko» en Klui- n zenaars,

H. Maria, Magdalena , g'

H. Catharina,

H. Barbara, S

Alle heilige Maagden en VVedn- 2.

wen, —

Alle Gods lieve Heiligen ,

Wees genadig, spaar hou , Heer. Wees genadig, verhoor hea, Heer. Van alle kwaad , verlos hen, lieer. Van uwe gnunsehap, verlos hen , Heer.

Van de strengheid uwer regtvaardig-heid, verlos hen. Heer.

-ocr page 79-

DER LIJDENDE ZIBliEX. Tl

Van de langdurende pijnen, verlos j hen , Heer.

Van den knagecden worm des

gewetens,

Van het ijsselijk vuur,

Van do langdurige droefheid.

Van de onverdrageltjke koude.

Van do verschrikkelijke duister- lt;i |

nissen, 3,

Van het schromelijk weenen en 3 :i| klagen , ,jl

Door uwe wonderlijke meiisoh- S ' wording.

Door uwe geboorte , !

Door uwen ailerzoetsteu naam, 3 'l Door uw heilig doopsel en vasten.

Door uwe diepste vernedering ,

Door uwe groote gehoorzaamheid ,

Door uwe oneindige iiefde.

Door uwe benaauwdheden en

kwellingen,

Door uw heilig zweet Door uwe ketenen en banden.

Door uwe doornen kroon.

Door uwe kruisdragin:':.

-ocr page 80-

73 LITANIE TOT LAFENIS Door uwen bitteren dood, verlos

hen, Heer.

Door uwe allerheiligste wouden, 3 Door uw kruis en bitter lijden, jj-Door uwe heilige verrijzenis,

Door uwe wonderlijke hemel- g vaart,

Door de komst van den heiligen J Geest, den Vertrooster, ï?

In den dag des oordeels, Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Die aan de zondares vergiffenis lt; verleend en den moordenaar verhoord hebt, 5:

Die uit genade zalig maakt, gquot;

Die de sleutels van den dood en ^ de hel hebt,

:i; Dat Gij onze ouders, vrienden en g weldoeners uit de schrikkelijke S-vlammen verlossen wilt, §

Dat Gij alle overledene geloovigen ^ van al hunne pijnen wilt bevrij- g den,

Dat Gij U over hen, die gaene

-ocr page 81-

DEB LIJDENDE ZIELEN. 73 bijzondere voorbidders op deze wereld hebben, wilt ontfermen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij hen allen sparen en hun de vergiffenis der straffen schenken wilt, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij hunne verlangens wilt vervullen , wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gy hen in het gezelschap den uitverkoornen wilt aannemen, wij bidden U, verhoor ons.

Koning der ontzaggeiij ke heerlijkheid, wij bidden IJ, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden ü, verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef hun do rust.

Lam Gods, dat wegneemt de zouden der wereld , geef hun de rust.

Lam Gods, dat wegneemt dc zouden der wereld, geef hun de eeuwige rust.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm ü onzer

-ocr page 82-

74 LITANIE TOT LAFENIS Christus, outferm LT onzer.

Heer, outferm U onzer.

Ome Vadvr, enz.

v. Vim de poorten der hel. r. Verlos, Heer, hunne zielen, v. Heer! verhoor mijn gebed, ii. Ku mijn geroep kome tot U.

Gebed voor Vader en Moeder.

o God, die ons geboden hebt vader en moeder te eeren : ontferm U genadiglijk over de zielen van nüj-uen vader en mijne moeder, en vergeef hen hunne zonden; en maak dat wij hen in de vreugde des eeuwigen lichts mogen aanschouwen. Door onzen Heer, en/,.

Voor Vrienden en IVeldoeners

6 God, uitdeeler der genade eu minnaar van dor menschen zaligheid ! s ij bidden uwe goedertierenheid, dat Gij de broeders, vrienden eri weldoeners onzer vergadering , die uit deze wereld gescheiden zijn, door

-ocr page 83-

DEII LIJDENDE ZIELEN. 75 de voorspraak van de heilige Maria, altijd maagd, met al uwe Heiligen, wilt brengen tot de gemeenschap der eeuwige zaligheid. Door onzen Heer, enz.

Foor alle geloomrje zielen.

6 God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienares-sen de vergiffenis van al hunne zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding , naar welke zij altijd verlangd hebben, door godvmcluige gebeden uiogen verwerven. Die leeft en hcerscht, iu alle eeuwigheid. A men.

v. Heer! geef hun do eeuwige rust.

ü. En het eeuwige licht vcriichte hen.

v. Dat zij rusten in vrede.

li. Amen.

—«gt;—

-ocr page 84-

GEBEDEN

VOOS, I3E BIBOKT.

Bid God, om tot dit Sakrameut met de noodige gesteltenis te naderen.

Heilige God, die aitijd gunstiglyk bereid zijt om den zondaar te ont-|! vangen, en om zijne misdaden te [ij vergeven : sla uwe oogen op eene li ziel die tot U opregtelijk wederkeert, : en die hare vlekken zoekt te was-|| schen in de zalige wateren der boet-1 vaardigheid. Doe mij de genade, o 1 mijn God, dat ik er nadere met do noodige gesteltenissen; wees ia mijn verstand, opdat ik al mijne zonden kenne; wees in mijn hart, opdat ik j; dezelve verzake; wees in mijnen I mond, opdat ik dezelve, beüjde en er li de vergiffenis van bekome.

-ocr page 85-

GEBEDEN VOOR ÜE BIECHT. 77

■ Rorp dc hulp van den heilignn Gf.est aan ow. uwe zonden te kennen.

i

Heilige Geest. Oorsprong des ' lichts! gewaardia: ü eene van uwe stralen in mijn hart te schieten, en kom mij te hulp , om mij mijne zonden te doen kennen. Toen ze mij aan, Heer, zoo klaarlijk als ik ze zal ken-: Qca, wanneer ik in het uitgaan van dit leven voor U zal moeten versehij-nen om geoordeeld te worden.

Doe mij kennen , o heilige God , en het kwaad dat ik gedaan , en het , goed dat ik verzuimd heb. Doe mij zien het getal en de grootheid van mijne ongetrouwheden in uwe dienst; maak dat ik wete, hoe dikwijls en hoe verre ik den evenmenseh belee-digd heb; het nadeel dat ik aan mij zei ven gedaan heb, en de fouten die ik bedreven heb tegen de pligten van mijnen staat.

Verlieht mij, en laat niet toe, o |ij i: God van waarheid , dat ik de zondige jj

-ocr page 86-

Gj;iiU.n,.

liefje, die ik voor mij zelven heb, mij verleide en verblinde; neem het deksel weg, dat zij voor mijne oogen zet, opdat niets mij belette, mij zelven wel te kennen, en mij te doen kennen, zooveel noodig is, aan dengenen, die hier uwe plaats bekleedt.

Onderhoek nstartti^ uw gp.vvetcn. Zie. ol' gij in voorgaande biechten nergens aan ontbroken hebt, of trij nut de noodige bereiding tot de heilige Tafel genaderd zijt of andere Sakra-menten ontvangen hebt : daarna overloop de tien Geboden Gods, op icier wat blijvende staan om le overdenken waf gij daartegen niet gedachten , begeerten , woorden , werken en verzuinienissen bedreven hebt; zoo ook de vijf Geboden van de heilige Kerk , de z«ven hoofdzonden . de negen vreemde zonden, de pligten en verbindtenissen van uwen staat, denkende op welke plaatsen gij geweesf zijt, en niet welke personen gij hebt verkeerd.

78

Beioon moe droefheid door eene oefening van herouio.

Hoe vele redeu van schaamtc voor mij, o mijn God, gedurig- te vallen in dezelfde misdaden; zoo dikwijls.

-ocr page 87-

voni! DE BIECHT. 79

zoo Hjütclijk, en na U zoo inciiigmaal lieloofd te hebben van zo niet meer te bedrijven ! Hoe heb ik kunnen Kondigen in uwe tegenwoordigheid om eene zoo geringe zaak, wetende hoe zeer de zonde U mishaagt, en zelfs uwe weldaden misbruikende om TJ te vergrammen. O mijn God! mijn Vader! de beste en de verduldigste van alle vaderen ! stil uwe gramschap; vergeef het mij, en straf mij niet naar de strengheid uwer regt-vaardigheid.

Laat U bewegen , o mijn God , door de droefheid van een hart, dat op-regtclijk berouw gevoelt; van een hart, dat meer geraakt is over zijne misdaden , om liet misnoegen dat ze U gegeven hebben , dan om de straf die zij verdiend hebben. Laat U bewegen door liet leedwezen van een hart, dat waarlijk bedroefd is U mishaagd Ie hebben; U, mijn God, die onein-diglijk goed zijt, en zoo waardig oneindig bemind te worden.

-ocr page 88-

80 GEBEDEN

Ik bid U, mijn God, om vcrgiffe- i nis van hot kwaad dat ik bedreven i! heb, en heb doen bedrijven; om | vergiffenis van al het s;oed dat ik || niet gedaan heb, en dat ik moest doen. of kwalijk gedaan heb; om | vergiffenis van al de zonden, die ik ken en die ik niet ken. Ik ver- | zaak en verfoei dezelven; ik wenschte 1 ze uit te wassehen met mijn bloed, en te herstellen het ongenoegen, dat zij U veroorzaakt hebben, door al wat ik het dierbaarst bezit.

Och! of mijne droefheid gelijk konde zijn aan mijne zonden. Vergoed ! mijne droefheid, o Zaligmaker, ziel- ïj togende in den hof der olijfboomen ; : stort in mijn hart een druppeltje van die zee van droefheid, waarmede uwe ziel alstoeu overgoten was; laat mij ji bedroefd wezen over mijne zonden, j en bedroefd tot den dood toe.

-ocr page 89-

VOOR DE BIÜCHT.

®octl Boonitmcn.

Ik luoest liever sterven, dan U vergrammen, o mijn God! maar naardien ik dit ongeluk gehad heb, en het ver-ledene niet meer in miine magt is, ga ik zulke vaste voornemecs maken voor de toekomst, dat ik met den bijstand uwer genade, voortaan op mijne hoede en oplettender za! zijn, om niets te doen dat. U mishaagt. Ik zal de zonde met zorg vlugten . de oorzaken en gelegenheden der zonde, en bijzonderlijk van die zoude , welke mij de gewoonte, de boosheid of de zwakheid met meerdere ligt-vaardigheid doen bedrijven.

Ik wil opregtelijk daartoe gebruiken de middelen, die mij zullen aangewezen worden door uwen dienaar, wiens woorden ik alle zal aanhooren, alsof zij kwamen uit uwen mond ; volkomenlijk verzekerd, dat Gij het zijt, mijn God, die door den zijnen spreekt, in de heilzame raad-

6

81

-ocr page 90-

GEBEDEN

ge vingen welke hij mij geeft, en dat het aan U is dat ik antwoord en be-love , in de antwoorden en beloften welke ik hem doe.

iüoop op ilc Batmfiatiijjficid Ms.

Ik weet, o mijn God, hoezeer ik U vergramd heb, en wat ik moest verwachten van uwen toorn, indien uwe oneindige barmhartigheid en de verdiensten van Jesus Christus, mijnen Zaligmaker, uwe regtvaardigheid niet bevredigden, en mijne vergiffenis bij U niet vraagden.

Neen, mijn God! Gij zult niet verwerpen het gebed, dat deze minnelijke en onschuldige Zoon U doet voor eene misdadiger, die zijne wanbedrijven kent, en die ze gaat verklaren aan den dienaar, aan wien Gij de magt gegeven hebt om ze te vergeven.

In deze hoop, o God van goedheid, verscliijn ik vol van betrouwen voor den heiligen regterstoel. Terwijl ik

8:2

-ocr page 91-

VOOll DE BIECHT. 8ï

mij volledig, opregtelijk en ootmoedig van mijne zouden beschuldig, zult Gij in den hemel bevesti-:! gen het vonnis van kwijtschelding, dat te mijnen voordeele uitgesproken zal worden op de aarde.

|jj Ucoccf u nan de affcrficifigsie iJilaiigd, en (tan ilcn fieitigen fngef-Bnommlet.

Allerheiligste Maagd, moeder van lt; genade, moeder van barmhartigheid, en veilige toevlugt der arme zondaren ! bid vonr mij op dezen oogen-blik, opdat de biecht, welke ik ga : doen, mij niet strafwaardiger make, maar dat ik integendeel vergiffenis van het verledene vinde, en de noo-dige genade, om in het toekomende niet meer te zondigen.

Mijn goede engel, getrouwe en ijve-| rige bewaarder van mijne ziel, die j! getuige geweest zijt van mijnen val ; help mij , bid ik u , mij oprigten ; maak dat ik in dit Sakrament dc

-ocr page 92-

84 GEBEDEN VOOK DE BIECHT.

genade viudo van niet meer te ber-valleu iu de zouden. Amen.

Nader tot den biechtstoel met die iugeto-ifenlieid, stilzwijgendheid en zedigheid, die «jij zoudt hebben, indien Jesns Christus zienlijk en in persoon in de plaats van den priester ware, en dat gij aan Hem moest biechten. Hond n in zijne tegenwoordigheid in de gevoelens van schaamte , van droefheid en van verduldigheid eens misdadiirers , die voor zijnen regter verschijnt. Kan men zich genoeg ver- jj ontmoedigen , als men de hel verdiend heeft, en als men genade zoekt te verkrijgen?

1W?

-ocr page 93-

c=3gt;=c=;amp;=i=^=lt;=s $-c^gt;

G 15 B E D E N

OSTA. I3E BIECHT.

Vermel- oene oefeuing van ynlnof over de uitwerksels van hei Sakrament.

Zoude ik mij durven inbeelden , o mijn God, dat ik van ecnen misdadiger, die ik nog vóór een cogenblik was, nu door de genade van uw Sa-krament geregtvaardigd en te eenen-raaal gezuiverd ben van mijne vlekken? Ja, God van goedheid! ik ben ?,oo even ontslagen , en dit vonnis ran barmhartigheid herstelt mij in uwe goede gunst, indien ik, gelijk ik hoop gedaan te hebben, al de noo-dige gesteltenissen daartoe medege-bragt heb.

Het is het uitwerksel van het dier-baar bloed, dat Gij voor mij vergoten

-ocr page 94-

GEBEDEN'

hebt, minnelijke Verlosser der men-sclien; liet is aan uwe heilige wonden , welker kracht de mijnen srene-zen heeft, dat ik mijne verzoening en mijne zaligheid verschuldigd ben.

Bank God. i

ó Mijne ziel ! dank den lieer uwen God , en erken de wonderen zijner barmhartigheid ten uwen opzigte. In plaats van versehrikkelijke straffen, tot welke Gij regtvaardiglijk verwezen waart, wil de goedertierene God zich wil vergenoegen met cene ligte voldoening, alles vergevende en alles vergetende. Mijn God! men moet zijn hotgene Gij zijt, een God vol van goedheid , vol van barmhartigheid, om met zulke ellendige schepselen zoo te handelen !

vVat zijt Gij goed, o mijn God! Ik heb er van daag eene zoete endervinding van. Maar hoe zal ik IJ mijne erkentenis kunnen betuigen ? Het minste dat ik kan, o goddelijke Her-

86

-ocr page 95-

NA DE BIECHT.

steller mijner ziel, is U lieden cn al de dagen mijns levens oene offerande van lof op te dragen, en uwe oneindige barmhartigheid te zegenen en te verheffen zonder ophouden.

Ik doe het uit geheel mijn hart, en ik zal het doen tot den dood toe; heel mijn leven lang zal ik eenen zoo goeden God, den besten aller meesteren, den zachtmoedigsten cn minnelijksten aller vaderen, verheerlijken.

Vernieuw het voornemen van niet meer te zondigen.

Mijn God! hetgeen Gij zoo even te mijnen voordeele gedaan hebt, geeft mij eenen geheel nieuwen haat tegen de zonden, en doet mij een nieuw voornemen maken van er geene meer te bedrijven. Ik bid U dan ootmoe-diglijk, o mijn God, dat Gij in mij vermeerdert de begeerte om van leven te veranderen. Versterk door uwe genade het voornemen, daar ik in ben , van niet meer te zondigen, en

87

-ocr page 96-

GKHEDEN

1 bekrachtig het opzet, dat ik maak, van alle gelegenheden der zonden te vlngten , en vooral der zonden, die U in mij sedert langen tijd hebben mishaagd.

Ik ga beginnen, o mijn God , en [ doe van dezen oogenblik afzien, dat || ik het geluk gehad heb van mij met U te verzoenen Men zal van dezen dag af, door de geregeldheid van mijn gedrag bespeuren, dat Gij met mij ; zijt. Ik zal er alle middelen toe aanwenden; ik zal mij tot dat einde alle i; geweld aandoen; ik zal mij zonder ophouden bestrijden, daar ik verzeil kerd ben van uwe hulp, en van de ||! overwinning; maar nog meer verzeil kerd, dat, indien ik den moed heb van mijzelven te overwinnen op aarde, j ik het geluk zal hebben van eeuwig-lijk met U te heerschen iu den hemel, Amen.

Stel niet uit de penitentie te volbrengen die u opgelegd is ; maar om aan God te be-toonen, dat uwe bekeering opregt is, onder-

-ocr page 97-

VOOR DE II. COM MUN] K. 89 zoek de oorzaken van uwe zonden , en zie hoe 5Ij ze zult kunnen woprnemen. Voorzie de üe-legenheden , die gij zuil kunnen hebben . van in uwe gewoonlijke zonden te herv illcn. Maak op dezen oogenblik een vast voornemen van dezelve 1p vlugten , en verwijs u zeiven van nu af tot eenige boetedoening, die gij moet volbrengen, zoo dikwijls gij er iii znll lier-vallen zijn.

—• GEBEDEN

VOOR DE HEILIGE C 0 MM U N I E.

OEFENING VAN GELOOF.

Gnd van hemel en aarde! Zaligmaker der raensciien ! Gij komt tot mij, en ik zal liet geluk hebben van U te ontvanoen! Wie zoude een zoo groot wonder kunnen gelooveu, indien Gij het zelf niet gezegd hadt? Ja, lieer! ik geloof dat Gij het zelf zijt, dien ik ga ontvangen in dit Sa-krament; Gij zelf, die geboren zijnde

-ocr page 98-

90 GEBKUEN VOOR

in eene krib, voor mij hebt willen sterven aan liet kruis, en die, hoe heerlijk Gij ook zijt in den hemel, niet nalaat verborgen te zijn onder deze aanbiddelijke gedaanten.

Ik geloof het, mijn God; en ik houd er mij zekerder van . dan of Ik het met mijne oogen zag. Ik geloof het, omdat Gij het gezegd hebt, en omdat ik uw heilig woord aanbid. Ik geloof het, en in weerwil van al wat mijne zinnen en mijne rede mij kunnen zeggen; ik verzaak mijne zinnen en mijne rede, om mij te onderwerpen aan de gehoorzaamheid van het geloof.

Ik geloof het, en al moest ik duizend dooden lijden voor de belijdenis van deze waarheid, toch zoudo ik , 1 geholpen door uwe genade, o mijn God, dczelvon liever lijden, dan op 1 dit punt mijn geloof en mijne gods- ; dienst te loochenen.

-ocr page 99-

DE H. COMMUNIE. 9i

OEFENING VAN OOTMOMHCIIKU).

Wie ben ik, o mijn God van glorie en majesteit? Wie ben ik , dat Gij U gewaardigt de oogen 011 mij te slaan? Van waar komt mij die overmaat van geluk , dat mijn Heer en mijn God tot mij wil komen? Ik zondaar, ik worm der aarde , verachtelijker dan een niet, heb het ge-hik van te naderen tot eenen zoo heiligen God, te eten het brood der engelen, mij te voeden met een goddelijk vleeseh!.... Ach Heer! ik verdien het niet, ik zal het nooit waardig zijn.

Koning des hemels, Schepper en Behouder der wereld, algemeene Mo-nareh ! ik vernietig mij voor U, en ik wenschte mij zoo diep te kunnen vernederen voor uwe heerlijkheid , als Gij U vernedert in dit Sakrament ter liefde van mij. Ik erken met alle mogelijke ootmoedigheid, en uwe opperste grootheid.

-ocr page 100-

93 vo «

f on mijne uiterste geringheid. De

li beschouwing van het cene en andere

ij dompelt mij in cene beschaamdheid, j!

| die ik niet kan uitdrukken, o mijn i||

I God! Alleenlijk zal ik met eene ■

ootmoedige opregtheid zeggcu, dat

jl1 ik zeer onwaardig ben der genade, ij

li die Gij U gewaardigt mij van daag ||

Ij! te bewijzen.

OEFENING VAN BEKOUW.

Gij komt tot mij , God van goedheid en van barmhartigheid! Helaas, mijne zonden moesten er U eerder van afschuwen I Maar ik verfoei ze in uwe tegenwoordigheid, o mijn God! Gevoelig over het ongenoegen, i dat zij U veroorzaakt hebben ; ge-^ raakt, door uwe oneindige goedheid , •

en opregtelijk voorgem meu hebbende 1 van ze niet meer te bedrijven, verzaak ik ze uit geheel mijn hart, en vraag U daarvoor zeer ootmoedig ! vergiffenis. Vergeef ze mij, mijn Vader, mijn minnelijke Vader; dewijl

-ocr page 101-

DE H. COMMUMK. 93

(lij mij nog zoodanig bemint, dat (Jij mij toestaat U van daag te naderen, vergeef ze mij.

Ik ben reeds gezuiverd, zoo als ik hoop, door het Sakrament van ij boetvaardigheid ; maar zuiver mij , Heer, nog meer; zuiver mij ook van j de minste vlek ; schep in mij een nieuw hart, en vernieuw tot in den 'j grond van mijn binnenste, dien geest i1! van onnoozelheid, die mij in staat stelt om U waardiglijk te ontvangen. ^

OEFENING VAN HOOP.

Gij komt tot mij, goddelijke Zalig- |l maker der zielen! Wat moet ik van U niet verhopen! Wat moet ik niet I verwachten van dien, die zich geheel aan mij geeft.

Ik kom dan tot U, o mijn God , met al het vertrouwen dat uwe on- |! eindige magt en uwe oneindige goedheid mij inboezemen. Gij kent mijnen : nood; Gij kunt denzelven verligten , Gij wilt het; Gij noodigt mij om tot |:i

-ocr page 102-

I 94 GEBEDEN VOOil

ü te gaan; Gij belooft mij te helpen. ; Welaan, mijn God! zie mij hier, ik ! kom op uw woord. Ik verschijn voor U met al mijne zwakheden, mijne verblindheid en mijne ellenden ; ik hoop dat Gij mij zult versterken, verlichten , bijstaan, en ganseh veranderen.

Ik hoop het, zonder vreeze van bedrogen te worden in mijne hoop. Want zijt Gij niet, o mijn God, de meester mijns harten? Eu wanneer zal mijn hart volkomen in uwe magt wezen, dan als Gij er eons zult ingekomen zijn.

OEFENING VAN liEOEEllïE.

Is liet dau mogelijk, o God van goedheid, dat Gij tot mij komt, en • dat Gij er komt met eene oneindige j begeerte, om mij met Ü te veree-j uigen ? Ach ! kom Welbeminde mijns j harten; kom, Lam Gods, goddelijk : Vlcesch , dierbaar Bloed van mijnen Zaligmaker; kom , versterk mijacziel.

-ocr page 103-

DE H. COMMüNIK. 95

Laat mij ü zien, o God mijns har-ij ten, mijne wellust, mijne liefde, i mijn God, mijn al!

Wie zal mij vleugels geven om tot U te vliegen? Mijne ziel, afgetrokken van U, onbekwaam om van U ver-j vuld te worden, kwijnt zonder U, wensoht U met vurigheid, en verzucht tot U, mijn God, mijn eenig :| goed, mijn troost, mijne zoetigheid, | miju schat, mijn geluk en mijn le-ven, mijn God en al.

Kom dan, minnelijke Jesus! en hoe onwaardig ik ook ben om U te ontvangen, zeg alleenlijk één woord , j! eu ik zal gezuiverd zijn. Mijn hart i is bereid; en al ware het niet bereid, met oenen opslag uwer oogeu kunt Gij het bereiden, vermurwen en ontsteken. Kom, Heer Jesus, kom!

■=^^gt;

-ocr page 104-

GEBEDEN NA DE HEILIGE COMMUNIE.

üp dit oogenblik, terwijl de volheid der God-ij leid lifrcluuuelijk in u woont, treed met de

i heilige Maagd in een - diepe be nerkin-r over

ii de wonderen, die in u uitgewerkt worden; zie 1 n am als den levendiircn tabernakel, waarin ! de Heilige der heiligen woont. Sluit door deze

gedachten al de verstrooijingen van uwen ij geest uit, eu houd u in «ene volkomenc in-il getogenlieid.

OEFENING VAN AANBIDDING.

Aanbiddelijke majesteit van mijnen Ood , voor wien zelfs het grootste en verho'. enste in lieinel eu op aarde zich onwaardig kent te verschijnen : wat kan ik hier anders in uwe tegenwoordigheid doen, dan zwijgen en ■ Lr eereti in de diepste vernietiging mijner ziel!

Ik aanbid IJ, heilige Ood; ik

-ocr page 105-

GEBEDEN NA DE TI. COMMUNIE. 97 -

bewijs inijneii rcprtmatigen eerbied tam die opperste grootheid, voor 1 welke alle knieën moeten buigen; in wiens vergelijking alle raagt maar zwakheid, allevoorspoed maarellende is. eu de allerblinkendste lichten maar dikke duisternissen zijn.

Aan U alleen, groote God , Koning der ecuwen, onsterfelijke fiod ! aan U alleen behoort alle eer en glorie. | Glorie, heerlijkheid, gelukzaligheid | en zegen aan Hera , die komt in den naam des Heeren; gezegend zij de eeuwige Zoon van den Allerhoogsten , die zich heden verwaardigt, zich zoo innerlijk met mij te vereenigen , en j bezit te nemen van mijn hart.

OEFENING VAN LIEFDE.

Ik heb dan eindelijk het geluk , U te bezitten, o God van liefde! Welke goedheid! Ach, dat ik die niet kan beantwoorden! dat ik niet 'j geheel en al hart ben, om U te beminnen , om U te beminnen zoo

7

-ocr page 106-

98 GEBEDEN NA

zeer als Rij beminnelijk zijt, en om niets te beminnen dan U alleen ! Ontsteek mij , mijn God : brand , verteer mijn hart door uwe liefde.

IMijn Welbeminde is aan mij! Jesus , mijn minnelijke Jesus, geeft zich aan mij!.. Engelen des hemels 1 Moeder van mijnen fSodi Heiligen des hemels en der aarde! leent mij uwe harten, geeft mij uwe liefde, om mijnen minnelijken Jesus te beminnen.Mijn Welbeminde is aan mij! Jesus , mijn minnelijke Jesus, geeft zich aan mij!.. Engelen des hemels 1 Moeder van mijnen fSodi Heiligen des hemels en der aarde! leent mij uwe harten, geeft mij uwe liefde, om mijnen minnelijken Jesus te beminnen.

Ja, ik bemin U, o fiod mijns harten ; ik bemin U uit geheel mijne ziel; ik bemin U bovenal; ik bemin i U om de liefde van U zelven, en met een vast voornemen van nooit iets te beminnen buiten U. Ik zweer i het, ik betuig het; maar verzeker en staaf zelf, o mijn Ood, deze heilige voornemens in mijn hart, dat I thans aan U is.

OEFENING VAN DANKZEGGING.

Welke dankzeggingen, o mijt Ood , zullen de gunsten, die Gij mij heden

-ocr page 107-

7)K II. COMMUNIE. 99

doof, lainncn evenaren? Niet tevre-deii zijnde, mij dusdanig liemind te hebben , dat Gij-zelf voor mij quot;-estor ven zijt. God van goedheid, gewaar-digt Gij U nog bovendien in persoon mij te vereeren met uw bezoek , en U aan mij te geven. O mijne ziel ! loof den Hoer uwen Goo ; erken zijne goedheid, verhef zijne grootheid , verkondig eeuwig zijne barmhartigheid. Het is mot een geraakt :j hart vol van erkentenis, o mijn zoete Zaligmaker, dat ik U bedank voor de overgroote genade, die Gij U gewaardigt mij te doen. Ik ben oen ontrouwe, een lafhartige, en een i overtreder geweest; ^ maar ik wil geen ondankbare zijn. Ik wil eeuwig indiiehtig wezen, dat Gij U heden aan mij gegeven hebt, en toonen, gedurende geheel mijn volgend leven , de groote verpligtingen die ik heb , o mijn God, met mij volkomen aan U te geven.

-ocr page 108-

100 GEBEDEN XA

OEFENrNG VAN BEN GOEI) VOOUNEKEN.

O verdiildi£gt;;ste en milddadigste aller vrienden! Wat zal mij voortaan kunnen scheiden van U ? Ik verzaak van ganscher harte al hetgene mij tot nu toe van U heeft afgetrokken ; en ik neem voor, met de hulp uwer genade, niet meer in mijne vroegere misdaden te hervallen.

Derhalve dan, o mijn God, geene gedachten, geene begeerten, geene woorden of werken meer, die in het minste ter wereld strijdig zijn met de eerbaarheid of met de chris-t^ijke liefde; geene on verduldigheden, geene vloeken, geene leugens, geen twisten , geen achterklap meer; geene nalatigheid meer in mijne plig-ten, noch laauwheid in uwe dienst; geene gevaarlijke gemeenschappen meer; geene verknochtheid meer aan mijne gevoelens, noch aan mijne ge-makken; geene gevoeligheid meer voor de misachting en het gepraat

-ocr page 109-

DE H. COMMUNIE. 101

der menschen; geene begeerte meer voor de achting en aandacht der wereld. Liever sterven, o mijn God, liever alhier voor uw aangezigt den geest geven, dan U ooit te mishagen.

Gij ziet in het binnenste van mijn hart, goddelijke Jesus! het is in uwe tegenwoordigheid, dat ik die voornemens maak, opdat Gij ze zoudt bekrachtigen, en opdat uw aanbiddelijk Sakrament, dat ik zoo even heb ontvangen, als het zegel er van zij , hetwelk mij nooit geoorloofd is te schenden; bevestig dan, o God van goedheid, de begeerte die ik heb, van eeniglijk aan U te zijn, eu niet meer te leven dan voor uwe glorie. Amen.

GEBED

om du zegenint/ van hel allerheiligste Sakrament ie vragen.

Goddelijke Zaligmaker onzer zielen , die ons uw aanbiddelijk ligchaam

-ocr page 110-

103 GEBEDEN NA

'i en dierbaar bloed wel hebt willen ! achterlaten in het allerheiligste 3a-krament des altaars : ik aanbid U in hetzelve met diepen eerbied; ik dank U allerootmoedigst voor de genade, tj welke Gij ons daarin bewijst; eu dewijl Gij de brou van alle zegeningen |;| zijt, smeek ik U, om dezelven heden uit te storten over mij en over dc-j genen, voor welke ik voornemens ïj ben te bidden.

Maar, opdat niets den stroom dezer ij zegeniugeu store, zuiver mijn hart van alles, wat U, mijn God, daarin mishaagt. Vergeef mij mijne zonden; ik verfoei dezelven opregtelijk, uit liefde tot U; zuiver mijn hart, heilig mijne ziel; zegen mij, mijn God, met eenen zegen, gelijk aan dien welken Gij aan uwe Leerlingen gaaft, toen Gij hen verliet, om ten hemel f te klimmen. Zegen mij met tenen ij zegen, die mij verandert, die. mij i heiligt en mij geheel met U ver-j eenigt; die mij met uwen geest

-ocr page 111-

1)Ë H. COMMUNIE.

103

vervult, na dio in dit luvcn eon sseker p.-uid is vau den zegen , dien Gij voor uwe uitverkorenen voorbereidt. Ik bid U daarom : in den nnam des Vaders, en des Zoons, en des heiligeu Geestes. Amen.

-ocr page 112-

|;l

1

DE ZEVEN

BOET-PSALMEN.

psalm iv.

David smeekt in dezen Psalm de schuld li zijner bedreu ene zonden af, en leert, door 1 zijn voorbeeld, hoe een zondaar Gods jij barmhartigheid moei inroepen, om de oer- i j gijfenis zijner zonden te verkrijgen, en om lij in Gods genade loeder aangenomen te Ij v) or den.

Heer! straf mij uiet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Ontferm U mijner, Heer, want ik ben krank; genees mij, Heer, want mijne beenderen zijn geheel ontsteld.

Mijne ziel is zeer ontsteld; maar Gij, Heer , hoe lang ?

r

-ocr page 113-

DE ZEVEN BOET PLALMEN. 105

Keer U tot mij, Heer, ea verlos mijne ziel; maak mij zalig om uwe barmhartigheid.

Want er is niemand in den dood , i die ü gedachtig is; en wie zal U f in den grave loven?

Ik heb in mijne verzuchtitgeu gearbeid; ik zal alle nachten mijn bed wasschen; met mijne tranen zal ik mijne legerstede besproeijen.

Mijn oog is van de verbolgenheid verslagen; ik ben verouderd onder al mijne vijanden.

Gaat allen van mij die boosheid bedrijft; want de Heer heeft de | stem mijner smeeking verhoord.

De Heer heeft mijn gebed ver- }; hoord; de Heer heeft mijn gebed aangenomeu.

Dat al mijne vijanden beschaamd en zeer ontsteld worden; dat zij terugkeeren en spoedig beschaamd j worden.

Eere zij den Vader, en den Zoou, |! eu deu heiligen Geest; gelijk liet

-ocr page 114-

106 DE ZKVEN

was in deu beginuc, nu ou altijd ,

on in do eouvvigheid. Amen.

psalm xxx.

David noemt degenen zaliy, toier on- '|

! (jereytlyheden veryeven zijn; en daar hij j

{ zich ze!oen voor God schuldiy keni, hioe- j

1 diyt hij den, zondaar aait tot eene iijdiye | en opreyte hoetoaardiyheid.

Zalig zij, wier boosheden vergeven on wier zouden bedekt zijn.

Zalig is de man , wien do Heer de zoude uiet heeft toegerekend, ou in wieus geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, zijn mijne been- |j| : deren verouderd ; daar ik den gan-scbeu dag riep.

Want dag en nacht is uwe hand op mij verzwaard; in mijne ellende heb ik mij tot U gekeerd, terwijl ik met doornen gestoken werd.

Ik heb mijne misdaad aan L bekend gemaakt; en mijne ongeregtig-heid heb ik niet verborgen.

-ocr page 115-

BOW-PSALMEN. 107

Ik heb i^tizi'gd : ik zal iiiijiiu üu-geregtiglieid dcu Heer belijden ; en üij hobt de boosheid mijuer zoudeu vergeven.

Daarom zal ieder heilige tot U bidden ten bekwamen tijde.

Want als er groote watervloeden zijn, zullen zij tot Hem nietganaken.

Gij zijt mijne toevlugt tegen de verdrukking, welke mij omgeven heeft; mijne blijdschap; verlos mij van degenen die mij omringen.

Ik zal u verstand geven eu u on- ; derwijzen op den weg, welken gij bewandelen zult; ik zal mijne oogen op u gevestigd houden.

Wordt toch niet geüjk een paard |;| of muilezei, welke geen verstand i| hebben.

Bedwing met breidel eu toom de kinnebakken dergenen , die tot U niet komen.

Want do g:eesela des zondaars zijn veelvuldig: maar hij die op den Heer hoopt, zal barmhartigheid verkrijgen.

-ocr page 116-

108 de zeven

Verblijdt u, ia den Heer, en verheugt ii, eij regtvaardigen ! roemt hem, allen die opregt van harte zijt.

Eere zij den Vader, enz.

psalm xxxvii.

David, die boete doet, toont door zijn 'i j|j voorbeeld, hoe ellendig de staat van den jii | menseh is, zoo lang hij in zonden blijft.

• Heer! straf mij niet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Want uwe pijlen hebben mij ge-ij troffen, en Gij hebt uwe hand op mij verzwaard.

Er is geene gezondheid in mijn vleeseh, ter oorzake van uwe gram-li schap; er is geen vrede in mijn ge- , j: beente, om mijner zonden wille.

Want mijne ongeregtigheden zijn jj boven njijn hoofd gewassen; en gelijk 1 ijj een zware last, zijn zij mij te zvvamp;ar geworden.

Mijne wonden zijn stinkende en

-ocr page 117-

BOET-PSALMEN. 109

bedorven geworden ; ter oorzake mijner dwaasheid.

Ik ben ellendig geworden, en ten uiterste neüergebogen ; den gansehen dag ging ik bedroefd daar heen.

Want mijne lenden zijn met be-driegelijkheden vervuld; en er is geene gezondheid in mijn vleeseh.

Ik ben verdrukt en bovenmate vernederd , en bricsehte van het gezucht mijns harten.

Heer! al mijne begeerte is voor U, en mijn zuchten is voor U niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mij verlaten; en zelfs het iicht mijner oogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en nabestaanden zijn tot mij gekomen en tegen mij opgestaan.

En die bij mij waren, stonden van verre; en zij die mijne ziel zochten , pleegden geweld.

Die kwaad tegen mij zochten ,

-ocr page 118-

110 ])K ZEVEN

sprak on ijdcl heden, en verzonnen don

giinscben das: bedi'og.

Maar ik, als een doove, hoorde niet; on deed , als oen stomme, mijnen mond niet open.

En ik was ais eon monscli die niet hoort, en die geene wederspraak iu zijnen mond heeft.

Want op U , Heer, heb ik gehoopt; Gij, Heer, mijn God, znlt mij ver-hooren.

Wijl ik a,quot;ezöS(l heb, dat mijne vijanden zich niet over mij verblijden; want als mijne voeten wankelden, spraken zij trolseholijk tegen mij.

Want ik ben tot de geesels bereid ; mijne smart is altoos voor mijne oogen.

Want ik zal mijne boosheid openlijk verkondigen, en over mijne zonden peinzen.

Maar mijne vijanden leven, en zijn magtigboven mij; en die mij onrogt-vaardiglijk haten, zijn tegen mij vermenigvuldigd.

-ocr page 119-

BOIT-PSAI.MKN. Ill

Zij die liet goed met het kwaad vergelden, lasterden mij, wijl ik het g'oede volgde.

Verlaat mij niet, o Heer, mijn Ood! wijk van mij niet.

Gedenk op mijne hulp. Heer, God iniiner zaligheid.

Eere zij den Vader, enz.

PSALM L.

David leurt door dezen Psalm, hoe een rouwmoedig zondaar de vergiffenis zijner zonden van God iehoort af te sine eken.

Ontferm U mijner, o God, naar uwe groote barmhartigheid.

En naar de menigvuldigheid uwer barmhartigheden, delg mijne boosheid uit,

Wasch mij meer en meer van mijne ongeregtigheid. en zuiver mij van mijne zonden.

Want ik beken mijne boosheid, en mijne zoude is altoos voor mijne oosen.

Tegen U alleen heb ik gezondigd ,

-ocr page 120-

112 be zeven en kwaad voor U gedaan; opdat Gij zoudet geregtvaardigd worden in uwe-woorden, en overwinnen, als Gij geoordeeld wordt.

Want zie, in boosheden ben ik ,1 | voortgebragt, eu in zonden heeft mij mijne moeder ontvangen.

Zie. Gij hebt de waarheid lief gehad ; de onzekere en verborgene dingen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Gij zult mij besproeijen met hyzop, en ik zal gezuiverd worden ; Gij zult mij wassehen, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Aan mijn gehoor zult Gij blijd-schap en vreugde sehenken; en de , verootmoedigde beenderen zullen van vreugde opspringen.

Wend uw aanschijn van mijne zonden af, en delg al mijne boosheden uit.

Schep in mij, o God, een zuiver hart; en vernieuw ecnen regten geest in mijn binnenste.

-ocr page 121-

BOET-l'SALMEN. 113

Verwerp mij niet va» uw aauge-ziu't, en neem uwen heiligen Geest vaa mij niet weg.

Scheuk mij wederom de vreugde , uws heils, eu versterk mij mot eeueu i bereidwilligeu geest.

Ik zal den boozen uwe wegen jl leereu, en de goddeloozen zullen tot i

I U bekeerd worden.

Verlos mij van de bloedschulden . ï! o God, God mijner zaligheid! en | mijne tong zal uwe regtvaardigheid

II verheffen.

Gij zult mijne lippen openen, Heer! en mijn mond zal uvveu lof verkondigen.

Want hadt Gij eene offerande be-l|| geerd, ik zou U dezelve gegeven hebben; maar de brandoffers zijn U niet aangenaam.

Een bedrukte geest is (iode eene • offerande; een gebroken en veroot-moedigd hart zult Gij , o (iiod, niet i versmaden.

Heer! doe naar uwen goeden wil i - ' 8 |

-ocr page 122-

114 de zeven

,| aan Sim wel, opdat de mureu vau I Jeruzalem worden oisgebonwd.

Dan zult Gij het offer der regt-vaurdiglieid ontvangen, offeranden eu brandoffers; dan zullen zij kalveren op uw altaar leggen.

Eere zij den Vader, enz.

psalm ci.

David stelt hier den ouder de ellenden I gebnlden zondaar voor, biddende om de ffoddelijke hulp; en vermaant de zonden ji te beweenen, en vaste hooi) vestigen op [ de goddelijke beloften en op de verdien-|j sten van den toekomenden Messias.

Heer! verhoor mijn gebed, eu mijn geroep komo tot U.

Keer uw aansehijii van mij niet ; af; op wat dag ik verdrukt worde, neig uw oor tot mij.

Op wat dag ik U zal aanroepen , verhoor mij haastiglijk.

Want mijne dagen zijn als rook verdwenen, en mijne beenderen zijn als een verdroogd hout verdord.

-ocr page 123-

BOET-PSALMEN. 115

Ik ben als hooi gesla^eu, 011 mijn hart is dor gewordou; omdat ik vergeten heb mijn brood tc eten.

Van het geluid mijner zuchten is mijn gebeente aan mijn vleesch gekleefd.

Ik ben den pelikaan der wildernis gelijk geworden; ik beu gelijk geworden aan eene nachtraaf in het huis.

Ik heb gewaakt, en ben geworden als eene eenzame mnsch op het dak.

Den ganschen dag beschimpten mij mijne vijanden; en die mij prezen zwoeren tegen mij.

Omdat ik asch als brood at, en mijnen drunk met tranen mengde.

Van het aanschouwen uwer gramschap en verbolgenheid; omdat Gij mij opgeheven en nedergevvorpen hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduw verdwenen ; en ik ben verdord geworden als hooi.

Maar Gij, Heer, blijft in eeuwigheid ; en uwe gedachtenis van geslacht tot geslacht.

-ocr page 124-

116 1)e zeve.s

Gij /.uit opstaan eu U over Sion ontfermen; want de tijd is daar, ojii U over hetzelve te ontfermen; de tijd is gckoineu.

Want deszelfs steenen hebben uwe dienaren behaagd; en zij zullen zich over deszelfs stof ontfermen.

Do volkeren zullen uwen naam vreezen, Heer ! en alle koningen der aarde uwe heerlijkheid.

Want de Heer heeft Sion opgebouwd; eu Hij zal in zijne heerlijkheid gezien worden.

Hij heeft op het gebed der oot-mocdigen nedereezien, en Hij hoeft hun verzoek niet versmaad.

Men schrijve dezi- dingen voor het volgend geslach: : en het volk, hetwelk zal geschapen worden, zal den Heer loven.

Want Hij heeft van boven van zijne heilige plaats nedergezien; de Heer heeft van den hemel op de aarde nedergezien.

Om het zuchten der gevangenen

-ocr page 125-

BOET-PSALMLN. 117

te liooren; om de kinderen der go-dooden te ontbinden.

Opdat zij den naam des Heeren in Sion verkondigen, en zijnen lof in Jeruzalem.

Wanneer de volkeren zullen te zamen kornen, en de koningen, om den Heer te dienen.

Hij beeft op den weg zijner sterkte geantwoord : geef mij hei weinige mijner dagen te kennen.

Neem mij toeb niet weg in bet midden mijner dagen : uwe jaren duren van geslacht tot geslacht.

In den beginne hebt Gij, Heer, |i de aarde gegrondvest; en de hemelen 7.ijn do werken uwer handen.

Zij zullen vergaan, maar Gij blijft altoos; zij zullen allen , gelijk een kleed verouderen.

En gelijk een dekkleed, zult Gij ze 11 veranderen; en zij zullen veranderd u-orden ; maar Gij blijft altoos dezelfde, en uwe jaren zullen niet vergaan.

He kinderen uwer dienaren zullen

-ocr page 126-

118 DE ZEVEN

woonplaatsen hebben; cu hun zaad zal in eeuwigheid bestaan.

Eerc zii den Vader, enz.

PSALM CXXJX.

Smeck-psalm. om vergiffenis, met een vast j|| vertrouwen op Gods barmhartlyheid.

Uit de diepten heb ik tot U geroepen : Heer ! Heer! verhoor mijnestem.

Laat uwe ooren luisteren naar de stem mijner smeeking.

Indien Gij , Heer , de ongeregtighe-den gadeslaat: Heer! wie zal bestaan ?

Want bij U is verzoening, en om uwe wet, Heer, heb ik U verbeid.

Mijne ziel heeft op zijn woord verbeid; mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Dat Israël op den Heer hope, vi.n den morgenstond tot den nacht toe.

Want bij den Heer is barmhartigheid , en bij Hem is overvloedige verlossing.

-ocr page 127-

liOET-PSALMEN.

En Hij zal Israël verlossen uit al deszeifs boosheden.

Eere zij deu Vader, enz.

PSALM CXLII.

Davtd , die de vervolging van Ahsalon , en zijne overige rampen, als de straf zijner zonden beschouwt, beweent dezelven, en leert hoe de ware boetvaardige tot God om barmhartigheid moet bidden.

Heer! verhoor mijn gebed, neig uwe ooren naar mijne smeekingen , om uwe waarheid; verhoor mij, om uwe regtvaardigheid.

En treed niet in het geregt met uwen dienaar; want geen levend mensch zal voor uw aanschijn ge-regtvaardigd worden.

Want de vijand heeft mijne ziel vervolgd; hij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd.

Hij heeft mij in de duisternissen gesteld, gelijk degenen die in deze wereld waren afgestorven; mijn geest

119

-ocr page 128-

130 DE ZEVEN'

is iu mij beangst geweest, mijn hart is iu mij ontsteld geworden.

Ik ben den ouden dagen gedachtig geweest; ik heb al uwe werken overdacht : de werken uwer handeu bepeinsde ik.

Ik heb mijne handen tot U uitgestrekt ; mijne ziel is voor U als eene aarde zonder water.

Heer! verhoor mij haastigüjk ; mijn geest is bezweken.

Keer uw aanschijn van mij niet af, ; of ik zal aan degenen gelijk zijn . lt; ij! die ten grave dalen.

Doe mij vroegtijdig uwe barmhartigheid hooren; want ik heb op U gehoopt.

Maak mij den weg bekend, op welken ik moet wandelen; want tot U heb ik mijne ziel opgeheven.

Verlos mij van mijne vijanden ; Heer! tot U heb ik mijne toevlugt genomen; leer mij uwen wil doen ; want Gij zijt mijn God.

Uw goede geest zal mij op der

-ocr page 129-

ROET-PSAI.MKN. 121

regten weg geleiden : om uwen naam. Heer, zult Hij mij levend maken door uwe «:eregtijiheid.

Gij zult mijne ziel van de verdrukking bevrijden ; on door uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden verdelgen.

Gij zult ze allen vernielen, die mijne /.iel kwellen; wantik hen uw dienaar.

Eere zij den Vader, enz.

Wil, Heer, onze boosheden niet gedenken, noeh die onzer ouders; en neem geene wraak over onze zonden.

-ocr page 130-

HEILIGE KRUISWEG,

— 4).lt;5gt;_

VOORliEREiniNG.

6 Mijn God! het is mij van harte :;! leed, dat ik ü, mijn opperste Goed , j ooit vergramd heb... Tot uwe moer- ! dere eer en tot mijne zaligheid, of- j;i fer ik U deze heilige oefening op, I met inzigt van al de aflaten te ver- I i| dienen, die er aan gehecht zijn, zoo lij !j voor mij als voor de zielen in het !

vagevuur, bijzonderlijk voor de zie-i len van N. N.

t

I. STATIE.

Jesus wordt tot cleu dood des Tcruises verwezen.

i1 v. Wij aanbidden en loven U, Christus. 1; e. Omdat Gij door uw heilig krris de wereld verlost hebt.

-ocr page 131-

H. KRUISWEG.

6 Jesus ! mijne misdaden hebben het onregtvaardig doodvonnis over U uitgesproken... Ik zou van droefheid over mijne zonden moeten sterven.... Geef mij genade, opdat ik niet ophoude dezelve te beweenen.

Onze Vader, ent. Wees gegroet, enz. Outferm U onzer, Heer, outferm U onzer.

God! wees ons zondaren genadig, t

II. STATIE

Jesus neemt liet krnis op zijne schouderen.

v. Wij aanbidden, enz. gelijk hier voren.

o Jesus, die U gewaardigd hebt den zwaren boom des kruises op uwe verscheurde schouders te nemen : verleen mij de genade, om met geduld de kruisen te dragen, welke uwe Voorzienigheid mij overzendt.

Onze Vader, enz- gelijk hier hoven.

123

-ocr page 132-

134 11. KRUISWEG.

IIT, STATIE.

Dc eerste val van Jems onder het kruis.

|| v. Wij aanbidden, enz.

6 .Tosns , die beladen mot den zwa- I ren last mijner zonden, vermoeid onder nw kruis ter aarde zijt neder-gevallen: ach! laat niet toe, bid ik U , dat ik in dezelve nog hcrvalle.

Onze Vader, enz.

f

IV. STATIE.

Jesits ontmoet zijne Moeder,

iv. Wij aanbidden, enz.v. Wij aanbidden, enz.

6 Allerbedruktste Moeder! verkrijg mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid over mijne s zonden, die de oorzaak zijn geweest van zijn en uw lijden... Sta mij bij in al dc ellenden van dit leven... Verlaat mij niet in do uur des doods.

Onze Vader, enz.

-ocr page 133-

H. KRiasWiiU. 135

V. STATIE.

Simon van Cyreueï) helpt Jesns het krins. drar/en.

v. Wij aanbidden, euz.

ö Jesus! gocf mij stcrkto om met liefde het kruis mijns lijdens op te ; 1 nemen, en om met kloekmoedigheid \ U na te volgen... Ik zal mij gelukkig achten U in iets te gelijken en u gt;i c i smarten door de mijnen te eeren.

Onse Vader, enz.

T

VJ. STATIE.

i Veronica droogt het aangeziyt vaii Jesus af. v. Wij aanbidden , enz.

6 Jesus! druk de gedachtenis van uw smartelijk lijden zoo levendig in mijn hart, dat ik hetzelve gedurig overwege , on aangemoedigd worde . om uwe bloedige voetstappen op te volgen.

Ome Vader, enz.

-ocr page 134-

136 H. KRUISWEG.

I

VII. STATIE.

Da tweede val van Jesns onder het Icrtüs.

v. Wij aanbidden, enz.

ö Josus! nüjp.c hoovaardiglieid heeft U nedergeworpen onder den last des kruises... Ach! leer mij zachtmoedig || en ootmoedig van harte zijn... Ik wil alle vernederingen on versmadin- j gen verduldig lijden , opdat ik , U j navolgende in uwe vernederingen, i met Ü deel moge hebben in de glorie.

Onze Vader, enz.

t

VIII. STATIE.

Jesns troost de weeuende vrouwen.

v. Wij aanbidden, euz.

6 Jesus! geef eene bron van tranen aan mijne oogen, opdat ik dag en nacht mijne zonden beweene.. Ach! gewaardig U mij meer en meer van mijne ougeregtigheden af te wasschen ;

-ocr page 135-

U. KUUISWEO. 1)^7

eu mij vim mijne zonden te reinigen. Onzn Vader, enz.

7

IX. STATIE.

Derde aal van Josns ouder het kruis.

v. Wij aanbidden, en^.

ö Jesus! rijk mij eene lietpende hand toe, in het midden der gevaren aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonde niet vaile... Verdedig mij tegen de vijanden mijuer zaligheid, opdat ik onder het geweld hunner bekoringen niet bezwijke. Onze Vader, enz.

X. STATIE.

Jeans wordt van zijne kleederen uutblout en met edik en (jal yelaafd.

v. Wij aanbidden, enü.

ó Jesus! dat ik al mijne booze gewoonten aüegge, mijn hart onthechte

-ocr page 136-

II. K KUJSWEG.

van al wat aardsch en vergankelijk is, : mijn dartel vleesch kastijde, mijne i zinnen versterve , en gaarne met U uit den bitteren kelk des lijduns 1 drinke.

Ovze Vader, enz.

t

XI. STATIE.

Jesus wordt aan het kruis gekecht.

v. Wij aanbidden , enz.

o Jesus ! hecht mij met U aan het kruis; ik wil met U, gelijk Gij en om U lijden; opdat ik levende, lijdende en stervende in uwe liefde , eeuwig met U en door li moge gelukkig zijn.

Onze Vader, em.

t

XII. STATIE.

Jesus sterft aan het kruis.

v. Wij aanbidden , enz.

ó Jesus'door de bittere smarten.

1Ü8

i

-ocr page 137-

H. KRUISWEG. 129

welke Gij voor nüj uau liet kruis geleden hebt, bijzonder als uwe ziel uit uw gezegend ligchnam is gescheiden, ontferm U over mijne ziel , als zij van deze wereld zal scheiden. Onze Vader, enz.

t

XIII. STATIE.

I Jesus wordt van het kruis afgenomen en in den schoot zijner Moeder gelegd.

v. Wjj aanbidden, euz.

6 Maria! laat mij toe dat ik, tus-sohen uwe armen , mijn gekruiste Zaligmaker, uw lieve Zoon, aanbidde, en mijne tranen met de uwe menge... Boor uwe magtige voorspraak , bewaar mij van het ongeluk van uwen Jesus door mijne zonden wederom te kruisigen, en dus uw moederlijk hart met een nieuw zwaard te doorsteken. Onze Vader, enz.

-ocr page 138-

130 H. KRUISWEG.

t

XIV. STATIE.

Jesus wordt in het graf yeleyd.

v. Wij aanbidden, enz.

Ik zal eens sterven en begraven worden gelijk Gij , g mijn Zaligmaker! gewaardig U in mijn sterfuur, mij door uwen kruisdood te vertroosten , en mijn ligchaam, wauneer Gij het weder zult opwekken, met uwe glorie te verheerlijken.

Onze Vader, enz.

Hierna zal men bidden : vijfmaal het Onze Vader, vijfmaal het Wees gegroet, en ook vijfmaal Olorie zij den Vader, ter eere van de vijf wonden van Jesus, en een Onze Vader en TVees gegroet, met Glorie zij den Vader, enz., ter intentie van !i. H. den Paus van Rome.

-ocr page 139-

=S}4gt;

HEILIGE ROZENKRANS.

lu den naam des Vaders, enz. Ik geloof in God den Vader, enz. Glorie zij den Vader, enz.

Onze Vader, enz.

Ik groet ii. Dochter van God den

Vader. TFees gegroet, enz.

Ik groet ii, Moeder van God den

Zoon. TTees geyruei, enz.

Ik groet u, Bruid van God deu heiligen Geest. Wees gegroet, enz. Glorie zij den Vader, enz.

ÜE UIJF BLIJDE GEHEIIÏ1EN.

I. igt;E BOODSCHAP BES ENGELS.

Be namen van Je sus en Maria moeten zijn gebenedijd, van nu af tot in der eeuwig' heid. Onze Vader, enz.

-ocr page 140-

133 H. KOZENKRANS.

1. De Imiliaie Di'ievuldiijhftid heeft toegestemd in de menschwording van Christus , wees gegroet, enz.

2. Maria is tot Moeder van Christus verkoren,

3. De engel Gabriel bragt Maria de blijde boodschap,

4. Maria was in de eenzaamheid in haar gebed,

5. De engel zeide : wees gegroet, sj vol van gratie; de Heer is met u, ï;

6. Maria was verbaasd als zij den ^ engel hoorde,

7. De engel zeide : Maria, wil niet 2 vreezen , want gij zult ontvan- 3quot; gen door den heiligen Geest, ^

8. Maria zeide : zie de dienst- p maagfldes Heeren ; mij geschiede naar uw woord,

9. Maria is van den heiligen Geest overschaduwd geworden ,

10. En het Woord is vleesch go-worden , en het heeft onder ons gewoond.

Glorie zij den Vader, enz.

-ocr page 141-

H. KOZENKRANS. 133

II. HET BEZOEK VAN MARIA AAN HARE NICHT ELISABETH.

I)e namen van Jesus en Maria moeien zgt;jn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria ginquot;'uit ootmoedigheid hare nicht Elisabetii bezoeken, weesgegroet , enz.

2. Maria bestierd door den heiligen Geest,

3. Maria, met alle haast opstaande, ging over het gebergte , ^

•i. Maria werd met veel liefde El' van hare nicht Elisabeth out-vangen,

5. Joanne? werd gezuiverd en is 2 van blijdschap opgesprongen in zijns moeders ligchaam, ^

6. Elisabeth zeide : gebenedijd is S de vrucht nws ligchaams,

7. Maria heeft uitgeroepen : raijne ziel maakt groot den Heer,

8. Elisabeth zeide : wat geluk geschiedt mij, dat de Moeder

-ocr page 142-

134 H. ROZENKRANS.

des Heeren tot mij komt, wees gegroet, enz.

!). Het huis van Zacliarias werd door de komst vau Jesvis eu Maria gezegend , wees geyroet, enz.

10. Maria heeft hare nicht drie maanden met veel liefde gediend, toees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

III. DE GEBOOHTE VAN CHIUSTUS.

De namen van Jesns en Maria moeten zjn gebenedijd, enz. Onze. Vader, enz.

T

-ocr page 143-

H. ROZENKRANS. 135

6. Maria heeft Jcsus iii eene krib geleed. wees gegroet, enz.

1. Jesus iag op hooi en stroo, tus-scheu os en ezel,

1 8. De engelen hebben gezongen : ! glorie zij aan God in den loog- § |

. ste, en op aarde vrede aa;i de ' meuschen die van goeden wil zijn. . i

9. De herders hebben hot Kind j~- j komen bezoeken, c,,

10. De drie koningen hebben het S Kind komen aanbidden en hunne giften geofferd,

Glorie zij den Vader, enz.

IV. DE OPDRAGT VAN CHRISTUS IN DEN TEMPEL.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn j gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria ging om haar heilig Kind te offeren, wees gegroet, enz.

3. Jesus en Maria onderwierpen zich |

-ocr page 144-

186 H. ROZENKRANS.

aan de wet van Mozes , ween gegroet , enz.

3. Maria ging door moeijelijke wegen naar Jeruzalem,

4. Maria lieeft Jesus op liare armen gedragen,

5. Maria vervolgde al biddende haren weg,

6. Maria heeft Jesus in den tem- ^ pel geofferd, g

7. Maria heeft aan de wet voldaan met de offergift der arme men-sehen,

8. Anna, de profetesse, loofde God voor de verlossing van Israël ,

9. De oude Simeon heeft Jcsus omhelsd en op zijne armen genomen ,

10. Simeon zeido ; Hoer! laat nu uwen dienaar gaan in vrede naa;' uw woord,

Glorie zij den Vader , enz.

«5

-ocr page 145-

H ROZENKRANS.

V. DE VINDING VAN HET VERLOREN KIND JESUS.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn yehetiedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria heeft haar lief Kind vi loren, wees geproet, enz.

3. Maria heeft haren schat gemist,

8. Maria heeft Hem met veel droefheid gezocht,

4. Maria heeft Jesus langs alle wegen en straten gaan zoeken,

5. Maria heeft Jesxis na drie dagen gevonden,

6. Maria vond Jesus in den tempel,

7. Jesus, twaalf jaren oud, onderwees de Leeraren,

8. Maria zeide : Zoon, waarom hebt Gij ons bedroefd?

9. Jesus is met hen medegegaan en was Imn onderdanig,

10. Maria bewaarde al de vvoor-

137

i

-ocr page 146-

138 H. ROZENKRANS,

den in haar hart, die Jesus tot haar sprak, wees gegroet, enz. Glorie zij den Vader, enz.

LAAT ONS BIBBEN.

6 Maria, allergoedertierensteMoeder! verkrijg mijn hart droefheid, en mijne oosren tranen van berouw, om te beweenen dat ik Jesns door de ij zonden zoo dikwijls heb verloren : ; vergun mij Hem wederom te vinden | cu altijd te behouden.

DE VIJF DROEVIGE GEHEIMEN.

]. BE BENAAÜWDHEIB VAN CHRISTUS IN GEÏHSEMANI.

Uc namen van Jesus en Maria moeten zijn gebcned'jd, van nu af tot in der eeuwigheid. Onze Vader, enz

1. Jesus ging naar den hof vau Oli-

veten, wees gegroet, em.

3. Jesus viel plat ter aarde neder, toees gegroet, enz.

-ocr page 147-

III. KUZüMCKANS.II. KUZüMCKANS. 139

3. Jesus volhardde in het gebed, wees gegroet, enz.

4. Jesus was bedroefd tot den dood toe,

5. Jesus zweette water en bloed,

ji 6. Jesus stelde zijnen wil in den ^ wilvanzijnonhemelschenVader, g '■gt; 1. Jesus vermaande zijne Leer- ^ iingen om te waken cn te Lid-den, 3

8. Jesus werd van zijnen Apos-tel door eenen kns geleverd , ^ : 9. Jesus werd van zijn bemind m

volk gevangen,

li 10. Jesus werd vreeselijk gebonden en gesleurd van den eenen regter tot den anderen,

Zoo iief heeft God den mcuseh gehad , dut Hij zijnen eenigen Zoon niet gespaard heeft, maar Hem geleverd heeft ter dood, ja tot den dood des kruises.

-ocr page 148-

140 H. KOZENKRANS.

II. DE GEESELING VAN CHRISTUS.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd , enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus werd van de Joden aan de Heidenen overgeleverd, wees gegroet , enz.

3. Jesus werd bij Pilatus valsohe-lijk beschuldigd,

3. Jesus werd van zijn volk achter Barrahas gesteld,

4. Jesus , alhoewel onschuldig ^5 verklaard, werd geleverd om 5 gegeeseld te worden,

5. Jesus kleederen werden uit- ^ i gerukt, 2 jij

6. Jesus stond daar naakt en 'j bloot, tv |||

7. Jesus aan eeno kolom gebon- § den,

8. Jesus werd wreedelijk gegee-seld,

9. Jesus bloed vloeide langs de aarde,

-ocr page 149-

H. JIOZEXKRANS. 141

10. Jesus werd gewoüd om onze zouden, wees get/roet, enz.

Zoo lief heeft God, enz.

III. DE KllOONING VAN OHHISTUS.

Be namen van Jesns en Maria moeien zijn gebenedijd^ enz. Onze Vader, enz.

1. De soldaten hebben Jesus eeiio doornen kroon bereid , wees rje-rjroet, enz.

2. Zij hebben de doornen kroon in Jesus hoofd gedrukt,

3. Jesus hoofd langs alle kanten doorwond, s

4. Jesus hoofd zijpende van het ^ bloed, ^

5. Jesus met eenen purperen man- -3 tel bespot, 3

6. Zij hebben Jesus een riet voor §-sehepter in de hand gegeven,

7. Zij hebben met een riet op S het gekroond hoofd van Jesus geslagen,

8. Zij hebben in Jesus gebene-

-ocr page 150-

i43 H. EOZBNKIIA.NS.

dijd aangezigt gespog'en, icees gegroet, enz.

9. Jesus werd met smaadheden overladen , mees yefiroet, enz.

10. Piiatus beeft Jssns aan het volk vertoond, zeggende : aanziet den mensch, wees gegroet, enz.

Zoo lief heeft God, enz.

I V. DE KKÜÏSDRAGING VAN CHRISTUS.

De namen van Jesus en Maria moeien zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus werd veroordeeld om gekruist te worden, wees gegroet, enz.

H. Jesus heeft zijn kruis met liefde 5S omhelsd, ^

3. Jesus heeft zijn kruis op zijne ^ doorwonde seh ouderen gedra- 'g gen, 1

4. Jesus werd tussehen twee moordenaren opgeleid, i

b. Jesus bezweek onder het kruis, ■ ora onze zonden,

-ocr page 151-

TI ROZESKKANS. 143

6. Jesus, beladen met zijn kruis, ontmoette zijne bedroefde Moeder, tcees (jeyroet, enz.

7. Jesus werd beweend door de amp; godvruchtige vrouwen van Je-ruzalem, ^

8. Jesus zeide hun : handelt men zoo met het groene hout, wat 3 zal het dorre geschieden ,

9. Niemand wilde Jesus zijn kruis a helpen dragen , §

1U. Jesus klom voor ons op den berg van Calvariën,

Zoo lief heeft Goii, enz.

V. UE KllUISlGiNG VAN OIIH1SÏUS,

De namen van Jesus en Maria moeien zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus werd wreedelijk op het kruis uitgerekt, wees gegroet, enz.

3. Jesus handen en voeten doorna-geld, wees qugroet, enz.

3. Jesus werd aan het kruis opge-rigt, en zijne wonden vloeiden

-ocr page 152-

lil H. KCZtNKRA.NS.

van het bloed, wees yeyroet, enz.

4. Jesus bad voor zyne vijanden,

5. Jesus beloofde den moordenaar liet paradijs,

6. Jesus beval den H. Joannes ^ aan zijne Moeder,

7. Jesus, dorst hebbende, werd ^ met gal en edik gelaafd,

8. Jesus heeft uitgeroepen : mijn 2 God, waarom hebt Gij mij ver- S-laten,

9. Jesus zeide : het is al volbragt, «

10. Jesus heeft zijnen geest ge-geveu en zijn hart voor ons laten openen,

Zoo lief heeft God, enz,

LAAT ONS BIDDEN.

ó Jesus! ik bid U, door al uwe smarten en bitteren dood, door ii«ro doornagelde handen, doorboorde voeten, doorstokene zijde, en al uive gezegende wonden, ontferm U mijner, en druk uw heilig lijden zoo in mijn hart, dat mij uiets anders

l

1

2 c. A f

(:

-ocr page 153-

H. KOZEN KUANS. 145

beliii^e, dan Gij, mijn Jesus, die || voor mij gekruist zijt. Amen.

OE VIJF GLORIERIJKE GEHEIMEN.

I. DE VERRIJZENIS VAN CHK1STUS.

T)e nnmen van Jesits en Maria moeten zgt;jn ge-henedijd, van nu af tot in der eeuwigheid. Ün/.c Vader, enz.

1. Jesus is den derden dag roemrijk verrezen, wees geyroel, enz.

2. Jesus heeft dood en hel overwonnen ,

3. Jesus heeft de Oudvaders ge- ^ troost en verlost,

4. Jesus verblijdde zijne heilige ^ Moeder,

5. Jesus, als een hovenier, ver- 2 seheeii aan Maria Magdalena,

(5. Jesus vertoonde zich aan Petrus, lt;■*.

7. De Leerlingen van Emails zei- ^ den : waren onze harten niet van liefde brandende, als Hij tot ons sprak ,

10

-ocr page 154-

146 H. Ri •ZENKllANS.

8. Jesus stond in het midden vau zijne Leerlingen en wensclite hun allen den vrede, wees gegroet, enz.

i 9. Jesus toonde zijne glorierijke won

den aan den H. Thomas, wees gegroet, enz.

10. Thomas riep uit: mijn Heer en mijn God! roees gegroet, enz.

ii Geloofd en gedankt zij ten allen tijde |:

het allerheiligste en goddelijk Sa- |j[ krament.

11. DE HEMELVAART VAN CUK1STUS.

De namen van Jesus en Maria moeten zijn gebenedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus voer roemrijk ten hemel,

wees gegroet, enz.

3. Jesus klom op door zijne eigene

magt, wees gegroet, enz.

3. Jesus scheidde van zijne lieve vrienden, icees gegroet, enz. • 4. Jesus beloofde met hun te bLjven tot het einde der wereld, wees |j gegroet, enz.

-ocr page 155-

H. KOZilNKHANS. 147

5. Jesus beloofde hun den heiligen Geest, wees gegroet, enz.

fi. De Leerlingen hebben Jesus aansehouwd, en Hij hoeft, hen allen gezegend, ^

7. Jesus heeft voor ons den he- ü mei geopend . ^

8. Jesus zit aan de regteruand van zijnen liemelschcn Vader, 2

9. Jesus toonde zijne wonden voor ons aan zijnen hemelschen Va- j der, 5

10. Jesus is onze middelaar in den hemel,

Geloofd en gedankt, enz.

lir. I)E ZENDING VAN DEN IIlilLlOEN GEEST.

De namen van Jesus en Varia moeten zijn yc-benedijd, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus heeft den heiligen Oeest gezonden, wees yegroet, enz.

2. Jesus iiceft den Trooster gezonden , wees (jetjroel, enz.

-ocr page 156-

H. noZBMUlANS.

3. Jesus heeft het vuur op de wereld gezonden, wees gegroet, enz.

4. De heilisre Geest hoeft de harten met liefde ontstoken,

5. Do heilige Geest heeft de verstanden verlicht, ^

G. De heilige Geest heeft de har- § ten versterkt, ■ quot;

7. De heilige Geest heeft verschei- ^3 dene talen doen spreken , 3

8. De heilige Geest heeft zijne ?•-gaven uitgedeeld, ^

9. Kom, heilige Geest, bezoek S de harten van uwe geloovigen,

10. Kom, heilige Geest, ontsteek in ons het vuur uwer liefde,

(ïeloofd en gedankt, enz.

IV. HE HEMELVAAKT VAN MA UIA.

De namen van Je sus en Maria moeten zijn ye-benedijd, enz. Onze Vader, en/,.

1. Maria is opgenomen ten hemel, wees gegroet, enz.

3. De hemelsche Vader ontving zijne

us

-ocr page 157-

II. JiOZENKIlANS. 149

beminde Docliter , viees yeyroet, enz.

3. Jesus omhelsde zijne lieve Moeder,

i. Do heilige Geest verwelkomde zijne lieve Bruid, S

5. De seraphijnen groeten Maria , ^

6. De engelen dienen Maria,

7. Heel do hemel is verblijd door 2 Maria, ~-

8. Maria zit de naaste bij Jesus, a

9. Maria is onze moeder en mid- ;gt; delares in den hemel,

lü. Maria' is onze voorspreekster bij haren lieven Zoon,

Geloofd on gedankt, enz.

V. BE KllOOKI.NG VAN MAMA.

De namen van Jesus eri Maria moeten z/jn yehenedtjd, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria is met glorie gekroond in den hemel, wees gegroet, enz.

2. Maria gekroond om hare serafijn-sche liefde, wees gegroet , enz.

-ocr page 158-

130 H. ROZENKRANS.

3. Maria gckrooud om hare engelachtige zuiverheid, wees gegroet, enz.

4. Maria gekroond om hare groote ootmoedigheid,

5. Maria gekroond om hare volmaakte gehoorzaamheid ,

ö. Maria gekroond om hare heilige voorzigtigheid, ^

7. Maria gekroond om hare groote ^ verduldigheid,

8. Maria gekroond om hare ijve- ^ rige dankbaarheid. S

9. Maria gekroond om hare vol- S-harding in alle deugden, ^

10. Maria boven alle engelen en heiligen in den hemel ge-.kroond, gelijk de Moeder van God toekomt,

Geloofd en gedankt, enz.

Ik offer u, allerzuiverste Maagd ,

al lerroem waardigste Moeder Gods

Maria, in de vereeniging van al uwe

deugden, verdiensten en volmaakt-

-ocr page 159-

H. l!OZEMlt;ltA.NS. 131

i heden, deze geestelijke kroon van . gebeden en groeteuiasen ; ge waardig u dezelve te ontvangen, mot al de lofzangen die op de aarde en in den hemel gedaan worden; en verkrijg mij , on al degenen voor welke ik gehouden ben te bidden, van uwen I lieven Zoon, genade om wel te leven j en zaliglijk te sterven. Amen.

Een Onze Vader, tot dankbaarheid dat God ons de gratie gedaan | heeft van den Kozenkrans te lezen. Onze Vader, enz.

Een Ween yegroet, opdat Maria ons verstand opdrage aan den hemel-sclien Vader, en wij in eeuwigheid ïijuo barmhartigheid mogen gedenken. Wees cjeyroet, enz.

Een Wees gegroet, opdat Maria onze memorie opoft'ere aan haren Zoon, en wij gedurig zijn leven en bitter lijden indachtig mogen wezen. Wees gegroet, enz.

-ocr page 160-

153 ir. li ■zii.sKUAKs.

Een TFees gegroel, opdat Maria onzen wil toeëif?cno aan den heiligen Geest, en dat Hij gedurig in ons van liefde mag branden. Wees gegroet , enz.

Het Geloof zullen wij bidden, opdat ons gebed aan God mag aauge-naam zijn ; dat Let moge strekken tot zijne meerdere eer en glorie, tol welstand van de heilige Kerk, tot bekeering der zondaren en afgevallene Christenen, en welstand der gemeenten. Ik geloof in God den Vader , em.

De almogendheid des Vaders beware ons.

De wijsheid des Zoons onderwijze ons.

De liefde des heiligen Gecstes ont-steke ons.

In den naam des Vaders, enz.

-ocr page 161-

l i T ^ isr i e:

van de allerheiligste Drievuiiliglieid.

Voor den Zondag.

Heer, ontferm U ouzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Cliristus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, O God , heilige Geest, 5:

Heilige Drievuldigheid, één (gt;od, § Heer, die een geest zijt, en in c geest en in waarheid wilt aan-gebeden worden , c

Heer, wiens Godheid uoch aan g goud, noeh aan zilver, noeh ^ aan steen, of zoo iets gelijk is , Hoer , aan wieu niemand gelijk

-ocr page 162-

15'J. LITANIE VAV DE

is, en buiten wieu er geen God is, ontferm U onzer.

Koning der eeuwen . die alleen van natuurwesre de ontster-felijkheid hebt,

Groote God, uit «den alles voortkomt, en door wien alles behouden wordt,

Heer, in wieu wij leven, in wien wij ons bewegen, en in wien wij zijn, O

Heer, die overal zijt, en wiens 5-voorzienigheid boven alles is, S5 Heer, die zoo groot zijt, dat U B geene gedachten kunnen be- ^ grijpen, 0

Heer, wieu geheel het aardrijk g en de hemelen niet kunnen S bevatten,

Heer, wien geen mensch ooit

heeft gezien of kan zien,

Heer , wiens oordeelen ondoorgrondelijk, en wiens wegen onnaspeurlijk zijn,

Heer, voor wiens majesteit wij

-ocr page 163-

ALLEKH. DlilKVÜhDlGHSID. 155 slechts stof eu ascli zijn, ontferm U onzer.

Heer, die doet al wat U behaagt in den hemel, op de aarde, in de zee en iu do afgronden,

Heer, die de harten der meu-schen in uwe hand hebt, en dezelve neigt werwaarts Gij wilt, O

Heer , die een verteerend vuur S. zijt, wiens gramschap niemand ^ kan wederstaan, 3

Heer , die een ieder vergeldt ci

naar zijne werken.

Heer, die alles schikt in getal, g gewigt eu maat, 5

Heer, die onze harten onderzoekt

en onze nieren doorgrondt.

Heer, die alles bemint wat er is, en niets haat van al hetgene Gij geschapen hebt.

Heer, die de zonden der men-sclien om hunne boetTaardig-heid kwijtscheldt,

Heer, die in uwe woorden waar-

-ocr page 164-

156 LIT A'S J E VAN DE

achtig en in uwe beloften getrouw zijt, ontferm U onzer.

Heer, die in al onze kwellingen eu ellenden onze troost en liulp zijt.

Allerheiligste God , wiens lieer-lijkiieid geheel het aardrijk ver- O vult, E

Opperste Majesteit, wien alleen S alle eer en lof toekomt, 3

Heer, die alles om U zeiven hebt c gemaakt, en die zelven zijt o het loon uwer dienaren, S

Allerheiligste Drievuldigheid, in r5 welke te aanschouwen en te beminnen ons grootste goed en zaligheid gelegen is.

Wees genadig, spaar ons, Heer. Wees genadig, verhoor ons, Heer. Van aile kwaad, verlos ons Heer. Van alle hoovaardigheid, vermetelheid eu wanhoop,

Van alle ontniatigheid, onzuiverheid en kwaden wil tegen ouze naasten ,

-ocr page 165-

AU,hUH. Dliii-M/LDIGHEII). 157 Van traagheid, aardscuo cn ongeregelde droefheid , verlos ons, Heer.

Yan gierigheid , die de wortel is

van alle kwaad.

Door iiwe onbepaalde almogend- -lt;1 lieid, 2.

Uoor uwe oneindige wijsheid Door uwe overvloedige goedheid, g Door uwe overgroote barmhar- quot; tigheid eu laugmoedigheid, ^ Door uwe ondoorgrondelijke al- f ji

wetendheid, ?

Door uwe volmaakte en onveranderlijke gel ukzaligheid,

In den dag des oordeels, Wij zondaars, wij bidden ü, verhoor ons.

Opdat Gij ons de genade wilt ver-Jeenen, om U uit geheel ons hart, uit geheel onise ziel, uit al ons verstand, en uit al onze krachten te beminnen, wij bidden U, verhoor ons.

Opdat wij uwen heiligen naam nooit

-ocr page 166-

158 LITANIÉ VAX DE

ligtvaai'diglijk gebruiken, wij bidden TJ, verhoor ons.

Opdat wij do zon- en heiligedagen in godsdienstigheid en andere goede werken doorbrengen en heiligen,

Opdat wij onze ouders en alle OTerlieid, om uwentwil, eer en 2 gehoorzaamheid bewijzen,

Opdat wij nooit hot leven of de eer van onze naasten belee- g-digen, p

Opdai ouze ziel nooit door on- c zuivere woorden, werken, ge- quot; dachten of begeerten besmet agt; worde, gquot;

Opdat wij nooit iemand door on- g regtvaardigheid beschadigen, 0 Opdat wij onzen mond zorgvul- S diglijk bewaren van valsche getuigenis en leugentaal.

Opdat wij do goederen der wereld niet ongeregeld begeeren of beminnen,

Opdat Gij onze harten tot liet

-ocr page 167-

ALLEKH. DRIEVULDIGHEID. J 59 ouderlioudeu uwer geboden wilt neigen, wij bidden U, verhoor ons. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Heer. i Lam Gods, dat wegneemt de zonden

•der wereld, ontferm U onzer, j Allerheiligste Drievuldigheid, hoor ons.

Allerheiligste Drievuldigheid , verhoor ons.

Onze Vader, enz.

G E 13 E D.

Almagtige en eeuwige God , die i i door de belijdenis van liet ware ij geloof, uwen dienaren hebt doen ! kennen de heerlijkheid der eeuwige Drievuldigheid, en in die oppermag-tige Majesteit hebt geleerd een eenig Wezen te aanbidden : wij bidden ü, dat wij ten allen tijde, door de vastig-I iieid van datzelfde geloof, van allen

-ocr page 168-

11)0 LIlAME TOT DKN tegenspoed mogen bevrijd worden. Door onzen Heer Jesus Cliristus , die, met U leeft eu lieerscht, in do eenheid des heiligen Geesten, in alle

eeuwen der eeuwen. Amen.

LI TA KT IE.

t u t t! e n heiligen Geest.

l oov den. Maandag,

Heer , ontferm TJ onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, outferm U onzer.

Heilige Geest, hoor ons. Vertroostende Geest, verhoor ons. Hemelsehe Vader! waarachtig God,

ontferm U onzer.

God Zoon , Verlosser der wereld,

ontferm li onzer.

Heilige Geest, waarachtig God, ontferm U onzer.

-ocr page 169-

HEILIGEN GEEST. 161

Heilige Drievuldiglieid , één God ,

ontferm U onzer.

Geest van waarheid en wijsheid , Goest var; verstand en raad,

Geest van godvruchtigheid en

vreeze Gods ,

Geest van liefde, blijdschap au vrede,

Geest van verduldigheid, goedheid e,n goedertierenheid , q Geest van langmoedigheid en

zachtmoedigheid, ^

Geest van geloof en zedigheid , 3 Geest van ootmoedigheid en, zui- ^ verheid, 0

Geest van sterkte en voorzigtig— g heid, S

Geest van leven en zaligheid.

Geest van alle deugden en genade.

Geest van aanneming der kinderen Gods,

IJveraar der zielen,

Heiligmaker en bestuurder der katholijke Kerk,

11

-ocr page 170-

j

163 LITANIE TOT DEN

Geest, die de hfvrten en nieren doorgrondt, ontferm U onzer. Uitdeeler der hemelschCgaveu, Zekere hulp der behoefti^cn, Zoetigheid dergenen , die U beminnen en dienen, o Sterkte en moed van allen , die S, in deugd toenemen , S5 Kroon der volmaakten, 3 Geluk der engelen,

Licht der patriarchen, 0

Inblazing der profeten, S

Tong en wijsheid der apostelen, ? Vroomheid der belijderen , Zuiverheid der maagden.

Inwendige zalving aller Heiligen, Wees genadig, spaar ons, o heilige Geest.

Wees genadig, verhoor ons, o heilige Geest.

Van .alle kwaad en zonden, verlos

ons, o heilige Geest.

Van alle kwelling en bedrog des duivels, verlos ons , o heilige Geest.

-ocr page 171-

HEILIGEN GEEST,

Vau allen hoosraoed on wanhoop, verlos ons heilige Oeest. Van bosfi^ning der bekende waarheid ,

Van nijdigheid over de deugden

van onze naasten,

Van alle hardnekkigheid en on-

boetvaardigheid. 2

Van alle verzuinaenis in ireeste- Ö' lijke zaken, o

Van alle onzuiverheid des lig- g

cliaams en der ziel,

Van alle dwaling en ketterij , Van allen boozen geest.

Van eenen on gelukkigen en eeu-

wigen dood, ro

Door uwe eeuwige voortkomst O van den Vader en den Zoon, g üoor uwe wonderbare werking rquot; in de mensch wording des Woords,

Door uwe nederdaling over Christus in zijn doopsel,

Door uwe openbaring in de transfiguratie des Zaligmakers ,

163

-ocr page 172-

164 LITANIE TOT DEN

Door uwo heiliure komst over de Leerlingen van Christus, verlos ons, o heilige Geest,

In den dag des oordeels, verlos ons,

o heilige Geest.

Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Opdat Gij ons al onze zonden vergeeft ,

Opdat Gij U gewaardiget al de ledematen der heilige Kerk le-vend te maken ,

Opdat Gij alle volkeren der we-re ld in het waarachtig geloof wilt veroenigcn, S'

Opdat Gij ons altyd voorkomen, B vergezellen en volgen wilt door uwe heilige genade, ^

Opdat Gij U gewaardiget ons te 2- :i vervullen met eene ongeveinsde o en vurige godvruchtigheid, en ^ met de gave des gebeds, g

Opdat Gij onze gedachten , woor- V den en werken , tot ü trekkende , heiligen wilt.

-ocr page 173-

HEILIGEN GE£ST. 1G5

Opdat Gij ons een zuiver hart en eenen nieuwen geest wilt geven , wij bidden U, verhoor ons.

Opdat Gy in onze ziel wilt ontsteken eenen «oudvastigen ijver tot de christelijke volmaaktheid, Opdat Gy U gewaardigt onze hanteringen en ondernemingen S met licht, raad en goeden uit- ^ slag te begunstigen,

Opdat (üj in ons den inwendigen g-vrede en de gerustheid des ge- ^ moeds wilt behouden , ^

Opdat Gij ons uwe genade tot % het einde ouzes levens wilt verleenon, c

Opdat Gij ons onder het getal quot;■ der uitverkorenen wilt ont- § vangen, quot;

Opdat Gij U gewaardigt ons te

verhoeren, o heilige Geest. Lam G^ds, dat wegneemt de zouden

der wereld, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

-ocr page 174-

i Ififi LITANIE VAN DEN

Lam Gods, dat wegneemt de zourieii der wereld, outferm U onzer. ! Onze Vader, enz.

o E B E ü.

O God, die de harten der geloo-j! vigen door de verlichting des hei- :

ligen Geestes hebt geleerd : geef ilj dat wij in deuzelfdcn Geest verstaan lij wat regt is, en ons in zijne ver- ||l

troosting verblijden mogen; door ; Christus, onzen Heer. Ameu.

van tien zoeten Naam Jesus.

-

I ■ Voor den Dingsdag.

Heer, ontferm U onzer.

[i Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

I Jesus, hoor ons.

-ocr page 175-

ZOETEN NAAM JESUS. 1

Jesus, verhoor ous. God, hemelsche Vader, ontferm onzer.

God Zuou, Verlosser der wereld, God , heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, cén God, Jesus, Zoon van den levenden God, 1 Jesus, glans dos Vaders,

j Josus , luister van het eeuwige licht,

! Jesus , koning der glorie,

Jesus, zon der geregtigiieid, Jesus, Zoon van do Maagd Maria, | Beminnelijke Jesus, 1 Wonderlijke Jesus.

Jesus , sterke God ,

Jesus, vader van het toekomstig leven,

Jesus, verkondiger van Gods raadsbesluiten ,

! Almagtigste Jesus,

A-llerverduldigste Jesus, l! Allergehoorzaamste Jesus,

Jesus, zachtmoedig en ootmoedig van harte,

-ocr page 176-

168 LITANIE VAN DEN'

Jesus, beminnaar der zuiverheid,

ontferm U onzer.

Jesus, onze beminnaar,

Jesus, God des vredes,

Jesus, bron des levens,

J cms, voorbeeld van al !e deugden,, Jesus, ij veraar voor de zielen,

Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlugt,

Jesus, vader der armen,

Jesus, schat der galoovigen, O Jesus, goede herder, 3;

Jesus, waarachtig licht, quot;

Jesus, eeuwige wijsheid,

Jesus , oneindige goedheid , cï

Jesus, onze weg en ons leven, 0 Jesus, vrengd der engelen, S Jesus, koning der aartsvaders, ï Jesus, meester der apostelen, Jesus, leeraar der evangelisten Jesus, sterkte der martelaren,

Jesus, licht der belijders,

Jesus, zuiverheid der maagden, Jesus, kroon van alle heiligen. Wees genadig, spaar ons, Jesus

-ocr page 177-

ZOETEN. NAAM JESVS. 169 Wees genadig , verhoor on? , Jesus Van alle kwaad, verlos ons, Jesus. Van alle zonden,

Van uwen toorn,

Van de lagen des duivels,

Van den geest der onkuisehhcid, , Van den eeuwigen dood,

Van het verwaarloozen uwer iu-

gevingen,

Door het geheim uwer heilige

menschwording,

Door uwe geboorte, i

Door uwe icindschheid, S

Door uw aliergoddelijkst leven, 9 Door uwen arbeid .

Door uwen doodstrijd eu uw

lijden, ï

Door uw kruis en uwe veria- J'

tenbeid,

Door uwe smarten,

i| Door uwen dood en uwe begrafenis.

Door uwe verrijzenis.

Door uwe l-emelvaarf,

Door uwe vreugden,

-ocr page 178-

1 170 litanie van den Door uwe glorie, verlos ons, Jesus. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Jesus. lij Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, verhoor ons, Jesus. I Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, ontferm U onzer, ||! Jesus, hoor ons.

||i Jesus, verhoor ons.

laat ons bidden.

O Heere Jesus, die gezegd hebt: ; vraagt en gij zult ontvangen, zoekt ' en gij zult vinden, klopt eu u zal 5 geopend worden : stort, wij biddeu l|| er ü om, uwe allergoddelijkste liefde jij in ons gemoed, opdat wij U steeds I' van ganscher liarte, met woord en ;| en daad beminnen en nooit ophouden U te loven.

Geef, o Heer, dat wij altijd uwen lieiligen naam vreezen en beminnen, want Gij verlaat dcngene niet, dien i|| Gij bevestigt in uwe liefde.

-ocr page 179-

Hj I T -A. I E van tie heilige Engelen.

Voor den TFoetisdag.

Heor, ontferm U onzer.

Christus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, boor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader , Schepper van alfe geesten, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, dien de kooren der engelen be-geeren te aanschouwen, ontferm U .mzer.

God , heilige Geest, gelukzaligheid der hemelsche verstanden , ontferm U onzer.

Heilipe Drievuldigheid , een God, ontferm U onzer.

Heilige Maria, koningin der engelen, bid voor ons.

1

Ü

-ocr page 180-

173 LITANIE VAN DJ3

Heilige Maria, zoetigheid der aartsengelen, bid voor ons.

Heilige Maria, vermaak der krachten ,

Heilige Maria, blijdschap der

troouen ,

Heilige Maria, geur der heerschappijen ,

Heilige Maria, vreugd der mcê-

doogendheden,

Heilige Maria, eer der over- W

heden, ^ ||

Heilige Maria, meester vrouwe g der cherubijnen, S

Heilige Maria, prinses der sera- o fijnen, _t»

H, Michaël, prins over de engelen des vredes,

Prins der heilige Kerk, Allerheiligste voorvechter, -§ Overvvitinaar van den ouden g draak,

. Die altijd zijt geweest een ® beschermer van Gods volk , Hie Lucifer met geheel zijnen • _---------1

-ocr page 181-

HEILIGE ENGELEN. 173

aanhang uit den liemel gedreven hebt, bid voor ons.

H. Michaël, die den betiehter onzer broederen in de diepte der h el geworpen hebt, Ontvanger der zielen, —quot; Leidsman tot het Paradijs der J: vreugd,

^2 Troost der geloovigeu, ^ Besehermer dergenen die u £q eeren ,

Die Daniël eene goddelijke tfJ vertroosting geopenbaard ^ hebt, g

H. Gabriël, die de geboorte, en £ het ambt van den H. Joannes o voorzegd hebt, S

Die bode waart van demenseh-—quot; wording des Woords, •5 Bewaarder van de heilige Ü maagd Maria,

Medegezel van de kindschheid af des Zaligmakers ,

Getrouwe dienaar van Christus,

-ocr page 182-

LITANIE VAN DE

H. Gabriel, gezant der zaligheid, bid

voor ons.

H. Gabriël, een van de zeven engelen, staande voor den Heer,

H. Raphael,allergetromvsteleidsman van Tobias,

Voorzigtige uitjager der duivelen .

—' Voorsteller der gebeden aan

God, W

~ Kraehtige verdrijver der blind- ^ heid, d

_ Bijstand der kwellingen, S Trooster in benaauwdheden, g Blijdschap dergenen die u ■quot; dienen,

Heilige Engelen, bewaarders der

uitverkoornen,

c Waardige aan dienaars der he's melsche gaven, w: Doorluchtige bewaarders der S koningrijken,

Sterke bedwingers van de magt des duivels;

174

-ocr page 183-

11 KII.1GE EX(' KLEN. 175 i Heilige Easjelen, getrouwe bewaar

ders der rae.nscheu, bidt voor ons. Minnelijkeverzoetersder raen-

sclien booslieid,

Goedertieren blijdschap schep-g pende in de bekeering der li -5 zondaren, cd ;

IP Die de goede werken der men- S :;| i i ^ sclien aan God opdraagt, ,

bc Vriendelijke leeraars der pro- g S feten, quot;

C Treffelijke gezanten tot dc § apostelen,

Magtige beschermers der heilige Kerk Gods ,

jï O gij , heilige Engelen, die dient voor den troon Gods, bewaart ons.

Door de edele goddelijke gaven uwer natuur, verlicht ons.

[| Door uwe onbegrijpelijke kracht, be- |

iioedt ons.

: Door de brandende liefde van uwen wil, beschermt ons.

Door uwe glorie en zaligheid, beweegt ons.

I

-

-ocr page 184-

LITAiME VAIN BB

O Christus, zaligheid der engelen

wij bidden U, hoor ons. O Christus heerlijkheid der he-

nielsche geesten,

O Christus, schijnsel der hcmel-

sehe slagtorden ,

Do^r den cherubijn, die het hout

des levens bewaart,

Door den engel, die Agar onder de hrad. van hare meesteres verootmoedigd heeft,

Door de engelen, die Izaaks geboorte geboodschapt hebben, Door den engel, die de opoffering

van Izaak belet heeft.

Door den engel, die uwen zegen

aan Abraham gebragt heeft. Door de engelen , op de ladder van Jacob klimmende en neder komende,

Door de engelen, die Loth uit het midden der zondaren geleid hebben,

Door de engelen, die Mozes de goddelijke wet geleverd hebben,

] 76

-ocr page 185-

j --------------J

HEILIGE ENGELEN. 177 Door dc heilige engelen, die gesta-diglijk God toezingen : heilig! heilig! heilig! wij bidden U, verhoor ons.

i Door den engel, die de geboorte van den H. Joannes den doo-per gewaarschuwd heeft,

Door dc engelen, die uwe heilige S; geboorte aan de schaapher- ^ ders geboodschapt hebben, x Door de menigte der engelen , die ^ op den kersnacht U loofden , = zeggende; Glorie zij God in C | het allerhoogste,

Door de engelen, die U in de ro wildernis gediend hebben, g* Door den engel, die U in liet = hofje versterkt heeft, 0

Door de engelen, die in witte S kleederen nevens uw graf gezeten waren,

Door de engelen, die in uwe hemelvaart aan de Leerlingen vertoond zijn.

Door de euvelen, die Lazarus 13

-ocr page 186-

178 LITANIE VAN' HET

ziel in Abrahams schoot gedragen hebben wij bidden U . verhoor ons.

Door de engelen, die dikwijls de legers der vijanden verstrooid hebben, wij bidden U, verhoor ons.

Door de engelen , die de martelaren in do tormenten getroost hebben, wij bidden U, verhoor ons.

Aartsengel Michaël, kom Gods volk tc hulp.

Aartsengel Gabriel, bescherm ons.

Aartsengel Kaphaël, verlos ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus , ontferm ü onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Onze Vader, enz.

N. Eu leid ons niet in bekoring.

K. Maar verlos ons van den kwade.

vquot;. In de tegenwoordigheid der engelen zal ik ü , mijn God, toezingen.

ll. Ik zal U aanbidden in uwen heiligen tempel, en uwen naam belijden.

-ocr page 187-

ALLEKH. SAKKAMKNT. 17'J

GEBED.

6 God, die met eeiie wonderlijke orde de dieusteudor engelen eu men-schen beschikt: vergun goedcrtieren-lijk, dut door dogenen, die U dienende, altijd nevens den troon . staan, ons leven op de aarde behoed worde. Door Christus, onzen Heer, Amen.

LITANIE VAN het allerheiligste Sakrament Mes

A I-. T A. -A. R s. ——

Voor den Donderdag.

lieer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus , hoor ons.

Christus, verhoor ons.

-ocr page 188-

i ISO LITANIE VAN HET

. (jod, hemelsche Vader, üutfurm l onzer

I (rod Zoon, Verlosser der wereld, God, heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, een God , Levend brood, dat uit deu hemel gedaald zijt,

i Eeuwig Woord Gods , nicnsch ge-|i{ worden , onder ons wonende , ij Verborgen God en Zaligmaker, bedekt ouder zienlijke gedaanten. Tarwe der uitverkorenen,

j Wijn, die maagden voortbrengt. Ij Voedzaam brood en vermaak der

koningen,

!| Sterk schild tegen allebekoriugen , quot;

fieestelijk hulpmiddel voor alle j zonden en kraukheden,

Onuitputbare sciiat van genade, ij Altijddurende offerande ,

Zuivere opdragt,

l! Lam zonder vlekken , j Allerzuiverste maaltijd ,

j Spijs der engelen ,

Verborgen brood des hemels,

-ocr page 189-

ALLERH. SAKRAMENT. 181 Gcdcicbteuis van Gods wondorliedou,

ontferm U onzer.

Bovennatuurlijk brood,

Heiliff slagtoffer ,

Kelk der zegeningen ,

Geheim des geloofs ,

Hoogwaardig en uitmuntend Sa-

krament,

Allerheiligste offerande ,

Zoenoffer voor levenden et) doo-

den, O

Wonder van Gods wonderen, ^ Allerheiligste gedachten is.van het 5 lijden des Heeren , °

Geschenk dat alle volheid te bo- cl ven gaat, o

Voortreffelijk gedenk toeken der 5 goddelijke liefde , ^

Overvloeiiende bron van Gods

milddadigheid ,

Allerheiligst en wonderlijk geheim ,

Krachtige spijs der onsterfelijkheid.

Aaubiddelijk en levendmakend

-ocr page 190-

I 83 LITANIE VAM HET

Sakrament, ontferm U onzer. Brood, dat door de almogendheid dos Woords zijt vleescli geworden ,

Onbloedige offerande , Alleraangenaamste maaltijd, daar de engelen bij tegenwoordig O zijn en dienen, ^

Toeken van genade, £

Band van liefde, s

Opperpriester, die zelf de offer-

undo zijt, g

Geestelijke zoetheid, die in ha- g ren eigen oorsprong gesmaakt quot;■ wordt,

Verkwikking d^r heilige zielen, Teerspijs dergeueu, die in den

Heer sterven ,

Onderpand der toekomende zaligheid.

Wees genadig, spaar ons, Heer. Wees genadig, verhoor ons, Heer. Van het onwaardig nuttigen uws ligcliaams eu bloeds, verlos ons , Heer.

-ocr page 191-

ALLK1UI. SAK HAMENT. 183 Vim de begeerlijkheid der oogcu , verlos ou.s , Heer.

Van de hoovaardij des levens, Van alle ketterij , ungeloovigheid

en verblindheid des harten , Van alle oneerbiedigheid en misbruik ten opzigte van dit heilig Sakrament,

Van alle zwakheden en zouden, die de vruchten van dit hei- lt; lig Sakrament verminderen en S. beletten, °

Van alle gelegenheden der zon- g deu. !f

Door de groote begeerte, die Gij ^ gehad hebt, om dit paaschlam g met uwe Leerlingen te eten, quot; Door de diepe ootmoedigheid, waarmede Gij de voeten der Leerlingen gewasschen hebt, om hen tot dezen maaltijd te bereiden,

Door de onmeetbare liefde, waarmede Gij dit heilig Sakrament hebt ingesteld,

-ocr page 192-

184 LITANIE VAN HET Door dc onuitsprekelijke goedheid , waarmede Gij ons tot het nuttigen van uw heilig ligchaam en bloed opwekt, verlos ons, Heer.

Door uw dierbaar bloed, dat Gij ons op het altaar hebt nagelaten, verlos ons, Heer.

Door de vijf wonden, die Gy in uw allerheiligste ligehaam voor ons ontvangen hebt, verlos ons, Heer. Wij zondaars, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het ü believe, het geloof, den eerbied en de begeerte tot dit S; wonderlijk Sakrameut, in ons te vermeerderen en te bewaren , Dat Gij U verwaardigt, ons door eeue ware belijdenis onzer zon- -den, tot het dikwijls nuttigen ^ dezer geestelijke spijs te be- % reiden, 2

Dat het U believe, de hemelsche ^ vruehten van dit Sakrament in § ons mildelijk uit te storten, •quot; Dat wij door het nuttigen van uw

-ocr page 193-

ALLEKH. SAK RAM KM'. 185 heilig ligcliaam cn bioed mogen blijven iu U, en Gij in ons, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij, alle boosheid en wereldsche geneigdheden verlatende , altijd in matigheid, regtvaardigheid en sod-vruchtigheid mogen leven , wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe, ons in de uur des doods met deze hemelsei) e teerspijs te versterken en te beschermen, wij bidden U, verhoor ons.

Zoon van God, wij bidden U , verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader , enz.

v. Heer! verhoor mijn gebed. r. En mijn geroep koine tot U.

-ocr page 194-

isi; -\A lij l) Hl.NO VAN HPT

Laat ons bidden.

6 God, die ons onder dit wonderlijk Sakrarnent de sjedaclitcnis Tan uw lijden bebt iiaselaten : wij bidden TJ.o'eefdat wij de heilige geheimen van viw ligeliaara en bloed ego eerbie-disr eeren, dat wij de vruchten uwer verlossing genaderijk in ons gewaar worden. Die met den Vader en den heiligen Geest leeft en heerscht, in alle eeuwigheid. Amen,

Aanbidding.

God! onbegrijpelijk in uw wezen 1 onafmetelijk groot in uwe werken ! In het stof mijner nederigheid aanbid ik U.

Met alraaift. sehiept Gij, wat is; met wijsheid onderhoudt Gij alles , en voor uwe wenken sidderen hemel en aarde!

Gij zijt de alinagt zelve , Gij do wijsheid zelve, Gij dc grootheid ze,'ve.

-ocr page 195-

ALLEE.H. SAKRAME.NÏ. 187 Gij vervult hemel eu aarde; Heer! \ U aaubid ik.

Gij zijt de eeuwige waarheid zelve ; I Gij de. eeuwige ^eregtitcheid, voor wieri de verharde zondaar sidderen : moest. Maar Gij zijt ook cie goedheid, de liefde en barmhartigheid zelve . en Gij zijt het voor den berouwheb-benden boeteling, zoo we als voor den regtvaardigen.

Gij laat over beiden de zon op traan; over beiden laat Gij , van den troon uwer al mag t en genade, uwe. vaderlijke goedheid nederdalen. O God! U zij onojjhoudelijk onzen har-telijken dank! Eeuwig zij Ualle luf-prijziug en aanbidding !

Gij zijt het, die uwen geliefden , eenigen Zoon, ter onzer verlossing van den eeuwigen ondergang, uit uwen schoot op deze aarde hebt doen afdalen. Gij, de vergeving der zon den, door dezen uwen Zoon; Gij zelve onze eeuwige gelukzaligheid ! . Ach, Heer! versmaad door onze zon-

-ocr page 196-

188 AANBIDDING VAN HET den, om den wiluws geliefden Zoons, onzen dank, onzen lof en onze aanbidding niet! Aanzie en hoor het hartelijk «moeken van uw kind, dat niet een vermorzeld hart in het stof zich voor U nedenverpt en U aanbidt.

ó Oneindige! Alwyze! Almagtigo ! Wat sterveling kan ü bevatten, daar de seraf zijn aangezigt voor (J bedekt? en nogtans, welke eer is het voor mij tot U te mogen spreken , en U Vader te mogen noemen.

Ja, Vader! naar uw evenbeeld hebt Gij mij geschapen; voor den hemel ter eeuwige gehikzalialieid mij bestemd, geroepen tot de erkentenis uwer goddelijke heiligheid ou heerlijkheid, tot liet genot, des eeuwigen levens !

Zoon des eeuwigen Vaders! uit onafmetelijke loutere liefde verliet Gij uwen troon, oudergingt Gij alle lijden en stierft den smadelijksten dood, om ons van het eeuwig verderf te redden.

-ocr page 197-

all mui. sakramknt. 189

Gij, Geest Gods! heilige Geest! met de heiligheid des hemels heiligdet Gij ons, daar wij onrein en onheilig waren. Heilige en drieëenige God ! van U is, wat wij zijn en hebben ; U zij de eer en alle lofprijzing; U alle dank en aanbidding, van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.

Oor.r de verandering van het brood en den wijn.

Verre boven de wereld en menschen jij verhef ik mijnen geest tot U , eeuwige, al magtige, alontfermeude God, j|| om met de stem der reine en zalige geesten de mijne te verecnigen, om ; U te loven en te prijzen voor den onmeetbaren rijkdom uwer genade , met welke Gij ons gezegend hebt. Het is waar, ik ben te arm, te gering , om uwen lof en uwe eer naar waarde te verkondigen; maar Gij, toegevende Vader, hoort ook het zwak stamelen uwer onwaardige kinderen, en ziel met welbehagen op den goe-

-ocr page 198-

19(1 AANBIDDIKG VAN HET deu wil van huuue U toegeuegene Iiarten! In de volheid van een opregt 1 gevoel waag ik het U derhalve aan te roepen : heilig, heilig, heilig is de Heer aller werelden. Alles, alles ver- j 1 kondigt zijne magt en heerlijkheid : • 1 eer zij den Vader in het allerhoog-1 ste, en heil, zegen en vrede ons menschen; door Jesus Christus, onzen : goddelijken Middelaar,

Heilig, onverwoestbaar gedenktee-■ ken van eeuwige onbegrijpelijke lief-j de ! Wie toch kan de eindeloozo : | grootmoedigheid bevatten, met. welke :{ Gods eeuwige Zoon zich tot een bloe- li 1 dig offer voor onze zaligheid overgeeft! Onder de consecratie in elkeMis wordt dit gedachtenis weder plegtig gevierd; brood en wijn worden in het lig-chaam en bloed van mijnen Jesus veranderd; andermaal heeft hetzelfde plaats, dat op den avond voor het lijden van mijnen Verlosser gebeurde Zoo verre, zoo verre ging Jesus liefde tot den mensch. Ach! ware ik slechts •!

-ocr page 199-

ALLTRII, SAKRAMENÏ. 191

in staat den diepen indruk to gevoelen, welke zich over geheel wijn leven verspreiden moet Kende ik mij 1 zoo geheel voor U ten offer geven, Heiland der ■■ ■ereld, gelijk Gij voor mij gedaan hebt! Konde ik zoo be-minuen en vergeven, lijden en verduren, als Gij, Jesus! G j zijt het ware brood des hemels, de spijs ten eeuwigen leven! Ik geloof in U met de volle toestemming van mijn hart; j wie U gewillig volgt, kan niet dwalen. Gij zijt de waarheid en het leven; op U vertrouw ik, almagtige Verlosser der wereld; Gij kunt. Gij j wilt mij tot het eeuwig geluk geleiden ; in geluk en ongeluk is slechts j op U mijne hoop gevestigd, dezelve | zal niet verijdeld worden. Jesus! heilig offer voor do zonden der wereld 1 U aanbid ik met het diepste gevoel van eerbied; Gij zijt hier wol ver borgen voor mijne oogen, maar le | vend en tegenwoordig aan mijne ziei; uwe tegenwoordigheid strekke mij tot

-ocr page 200-

U)3 AANBID!) 1 NO VAN HET al liet goede, üii beliocde mij voor :il het kwaad ! —

Vader der menschen i zie genadig neder op de kinderlijke bede, welke ik mij veroorloof U voor het welzijn mijner broeders • en zusters op te dragen. Uw zegen, Almagtige, ruste inzonderheid op de ü ondergeschikte ledematen dor Christelijke Kerk; dezelve ruste op ha priesters tot het eeuwig heil hu^aer on-derhoorigen. Uw zegen vervulle de gansche mensohheid, al mijne dierbare nabestaanden, bloedverwanten en bekenden, vrienden en vijanden. Laat hen allen tot de kennis dei-waarheid en tot dc getrouwe uitoefening der christelijke deugd, laat hen tot U en tot den eeuwigen vrede komen. — Ook voor mijne nu reeds verscheidene broeders en zusters stijgen mijne gebeden tot U op, o God, die de God der levenden en der doo-den zijt! Dat zij eindelijk van hunne vlekken en srebreken arereiniard vvor-

-ocr page 201-

ALLE It II. SAKllAMËNT. 193 den , welke iitu uwer heiligheid , uwer naauwere verkeering nog onwaardig maken, en voer hen , na de doorgestane beproeving, ten laatste naar die plaats, waar nij, in de gemeenschap met uwe uitverkoornen , uwe barmhartigheid en goedheid prijzen en eeuwig zalig zijn.

Geloof, Hoop en Liefde.

God! oneindig volkomen Wezen! met een onwankelbaar geloof, geloof ik aan uw eeuwig bestaan, aan ü, den eenigen God en Schepper aller dingen; aan uwen goddelijken Zoon Jesus Christus, onzen Verlosser; aan God den heiligen Geest, onzen heiligmaker; aan de onsterfelijkheid der menschelijke ziel, en aan uwe heilige Kerk, en alles wat Gij haar geopenbaard, en ons bevolen hebt te ge-looveu; want Gij zijt de heiligheid, de liefde en de waarheid zelve.

En daarom, omdat Gij almagtig en de eeuwige waarheid zelve zijt,

13

-ocr page 202-

194 AAKBIUDI.NO VAN HEX Egt;Z. en uwc beloften uüüit vergeet, zoo lioop ik met een onbegrensd vertrouwen op de vervulling vau alles wat Gij beloofd hebt. Verleen mij slechts uwe genade, opdat ik in ootmoedigheid mij zeiven bereide dat te aanschouwen, wat geen oog gezien, geen i oor gehoord heeft en nooit in een menschelijk hart is opgekomen, maar wat Gij dengenen bereid hebt, die U beminnen en uwe geboden onderhouden.

Vader! Gij wilt dat wij niet alleen aan U gelooven en op U hopen; Gij wilt en beveelt met regt, dat wij door gehoorzaamheid U trachten welbe haselijk te worden. Niet dat wij uwe geboden zouden onderhouden, uit enkele vrees en schrik voor straf, maar uit upregte, innige, kinderlijke 1 liefde ! En hoe zouden wij U ook niet beminnen, daar Gij ons eerst hebt lief gehad, en ons niets beveelt, dan hetgeen bevorderlijk is tot onze eeuwige gelukzaligheid ; daarom wil

-ocr page 203-

LOFZANG TE DEUM LAUDAMUS. 195 Ik U buiuluueii, uit geheel mijn hart, uit Kchccl mijue ziel. uit al mijne krachten., uit at mijn verstand, en mijne naasten als mij zeiven.

i)E LOFZANG Te Deuju La 11 damus.

U, o (i'od, loven wij; U, o Heer,

belijden wij.

U, eeuwige Vader, vereert de geheele aarde.

U roepen alle engelen, alle hemelen,

alle magteu,

De cherubs en serafs onophoudelijk toe :

Heilig, heilig, heilig is de Heer, God

der heerscharen !

Hemel en aarde zijn vol van de

grootheid uwer glorie ! Het heerlijk koor der ajjosteleu , De lofwaardige schaar der profeten, Het glinsterend heer der martelaren, ])e heilige Kerk be'ijdt U, door de geheele aarde :

-ocr page 204-

196 UE LOFZANG

U, Vader, vanouuindiKe heerlijkheid;

En uwcu hoogverheven, waren en eenigeu Zoon ;

Alsmede den heiligen Geest, den Trooster.

Christus! Gij zijt de Koning der glorie;

Gij zijt de eeuwige Zoon des Vaders;

Gij hebt, als Gij om den menseh te verlossen, de menschheid zoudt aannemen, den sclioot eenerMaagd niet geschroomd.

Gij hebt, nadat Gij den prikkel des doods overwonnen hadt, den ge-loovigen het hemelrijk geopend.

(ïij zit aan de regterhand Gods, in de heerlijkheid des Vaders.

Wij gelooven, dat Gij als regter eens zult wederkomen.

Wij bidden U dan ; kom uwe dienaren te hulp, die Gij door uw dierbaar bloed verlost hebt.

Laat hen allen in de eeuwige heerlijkheid onder uwe Heiligen eene plaats bekleeden.

-ocr page 205-

TE DEUM LAUDAMUS 197

Heer ! behoud uw volk, ea zegen uw erfdeel.

Heersch over hen, en verhef ze tot in eeuwigheid.

Diigelijks loven wij U.

Eu prijzen wij uwen naam', in eeu-wiglieid, en in eeuwigheid, der eeuwigheden.

Gelief ons toch, o Heer, heden van alle zonden te bewaren.

Ontferm U onzer; o Heer, ontferm U onzer.

Laat ons, o Heer, uwe barmhartigheid ontwaren, gelijk wij op U gehoopt hebben.

Op U, o Heer, heb ik gehoopt; in eeuwigheid zal ik niet beschaamd worden.

-ocr page 206-

LIT A KT IB

VAN HET LIJDKN ONZiSS IIKBHEN

JESUS CHRISTUS.

Voor den Vrijdag.

Hoer, ontfcvin TJ onzer, Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U ouzer.

Jesns Christus , hoor ons,

Jesus Christus, verhoor ons. God, hemeische Vader, ontferm onzer.

Ood Zoon, Verlosser der wereld, fiod, heilige Gnest,

Ifeilisje Drievuldigheid, één God, Jesus, die nadat (iij den lofzang gezegd luidt, naar den Olijfberg zijt uitgegaan om te bidden , Jesus, die door do levendige voorstelling van uw lijden be-

-ocr page 207-

LITANIE \AN HïT ENZ. 199 ; naauwd, bedroefd en zeer beatiajsd werdt, ontferm U onzer.

Jesiis, die U aan den wil des Vaders volkomen onderworpen iiebt.

Jesus, die in uwen doodstrijd

water en bloed hebt gezweet,

Jesns, die door eenen cnsiel ver

sterkt zijt, ^ 9

Jesns, die van Judas door een' 5;

kus verraden werdt, |

Jesns, die do r gerekt-dienaars quot; met banden gebonden werdt, ^ Jesus, die door u-.ve Leerlingen g werdt verlaten, • g

Jesns, die gebonden tot Annas ^

en Cciïplias gebrast zijt,

Jesns, die van eenen dienaar eenen kaakslag hebt ontvangen, Jesns, die door valsehe getuigen

beschuldigd werdt,

Jesus, die, toen frij getuigenis der waarheid gaaft, als een godslasteraar ter dood werdt veroordeeld ,

-ocr page 208-

200 LITANIE VAX HET

Jesus, die Petrus, nadat hij U verloochend had, met eenen blik van medelijden en ontferming aangezien en bekeerd hebt, ontferm Ü onzer.

Jesus, dieaan Pilatus, eenen Heiden, zijt overgeleverd,

Jesus, die tot Herodes gezonden, door hemen zijn volk bespot zijt, Jesus, die achter Barrabas gesteld

wordt, O

Jesus, die wreedelijk gegeeseld 2;

vverdt, §

Jesus, die uit spot met eenen pur- 0 peren mantel werdt omhangen , ^ Jesus, die met doornen gekroond g werdt, g

Jesus, die in uwe hand een riet quot;■

tot schepter bebt ontvangen, Jesus, die onschuldig, dooi' de Joden, met een groot geroep tot het kruis geëiacht werdt, Jesus, die door Pilatus tot den schandelijken kruisdood veroordeeld , en aan den wil dor

-ocr page 209-

LIJDEN OS'ZES HEEREN. 301 Joden werdt overgegeven, ontferm U oinzer.

Jesua, die tot het dragen van uw

kruis gedwongen werdt,

Jesus, die als een schaap ter slagt-

bank werdt geleid,

Jesus, die onder den last des

kruises bezweken zijt,

Jesus, die van uwe kleederen ont- o bloot werdt,, S

Jesus, die naakt aan het kruis g2 zijt genageld, 3

Jesus, die uwen Vader hebt ge- cl beden voor uwe vijanden, 0 Jesus, die met de booswichten S

werdt gelijk gesteld,

Jesus, die aan het kruis gelasterd en bespot werdt,

Jesus, die den boetvaardigen moordenaar in genade aangenomen , en hein het paradijs beloofd hebt, Jesus, die uwe Aioeder aan den heiligen Joannes hebt bevolen, Jesus, die aan het krui? geroepen hebt : mijn God ! mijn Gud !

-ocr page 210-

203 LITANIE VAN HET

waarom hebt Gij mij verlaten? ontferm U onzer.

Jesus, die in uwen dorst niet gal

en edik gelaafd wordt,

Jesus, die getuigd hebt, dat al wat er van ü geschreven stond, vo 11)ragt was,

Jesus, die stervende, uwen geest in do handen uws Vaders hebt bevolen ,

•lesns, die mv hoofd buigende, O met ecu luid geroep den geest g; hebt gegeven , 2

Josus, door wiens dood de hou- 3 derdste mau en velen van het ^ volk bekeerd zijn, 2

Jesus, wiens zijde met een speer g d oorstoken is, ^

Jesus, uit wiens zijde water en

bloed vloeiden,

Jesus, die van liet kruis afgenomen en begraven zijt,

Je-us, die na uwen doed zilt nc-

dergedaald ter helle,

Jesus, die ten derden dage van

-ocr page 211-

LIJDEN ONZES IIEEUEN. 203 den dood zijt verrezen, ontferm U onzer.

.Te:-iis. die levenden en dooden zult uordeelen, ontferm U onzer. ' Wees genadig, spaar ons, Jesus. || Wees genadig , verhoor ons , Jesus.

Van alle kwaad, verlos ons, Jesus. j Van alle zonden,

Ij Van eencn haastigen ou onvoor-

zienen dood,

ij! Van de listen des duivels,

Van gramschap, haat en alleu lt;1 kwaden wil, 2-

l| Van pest, hongersnood en oorlog, t» Van den eeuwigen dood, o

'Door uwen doodstrijd en uw f

b-oedig zweet,

Door uwe geledene kaakslagen en S

geeseling,

Door uwe doornen kroon,

Door uw kruis en lijden,

Door uwen dorst , uwe tranen ou

uwe naaktheid,

Door uwen dooden u.vc begrafenis. Door uwe heilige verrijzenis,

I „

-ocr page 212-

204 LITANIE VAK HET

In den dag des oordeels, verlos ons, Jesus!

\V i) zondaars, wij bidden U, verhoor

ons, Jesii« !

Dat Gij ons ds vruchten van uwen kruisdood wilt deelachtig maken, Dat wij de genegenheid bezitten, uw lijden en uwen dood dik'wij Is cr met dankbaarheid tcoverdenken, g Dat wij de dwaasheid van het g kruis hooger achten , dan alle ^ wijsheid der wereld,

Dat wij, eens van de zonde ge- lt; zuiverd zijnde, U, o Jesus, g. niet weder kruisigen, en ten g spot en schande maken,

Dat wij door uw kruis de weder- § waardigheden des levens lee- quot; ren verdragen,

Dat wij ons vertrouwen altijd op S de verdiensten van uw lijden en uwen kruisdood atollen , waardoor wij de verlossing, het leven en do zaligheid bekomen, Dat wij , het voorbeeld van uw

-ocr page 213-

LIJDEN OXZES DEKUKK. ZOa lijdeu ons steeds voor oogen stellende, uwe voetstappen navolgen, wij bidden U, verhoor ons, Jesus!

Dat wij ons vleescli kruisigen met zijne driften en begeerlijkheden, wij bidden U, verhoor ons, Jesus!

Dat wij uit uw lijdeu leeren kennen hoe afgrijsselijk de zonde is. wij bidden U, verlioor ons, Jesus!

Dat Gij ons door uwen kruisdood wilt troosten en versterken in het uur van onzen dóód, wij bidden U, verhoor ons , Jesus!

Dat Gij ons door uwe verdiensten de eeuwige zaligheid wilt doen verwerven, wij bidden U, verhoor ons, Jesus!

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Jesus.

Lam Gods , dat wegneemt de zonden der wereld, ontfermüonzer, Jesus.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

-ocr page 214-

306 utani:: van het enz.

Heer, outferm IJ onzer.

Onze Vader, enz.

Heer, verhoor mijn g^bed , En mijn roepen tome tot U.

G E B E D,

Almagtisre , eeuwige God! die onzen Zaligmaker het vlccsch hebt doen aannemen , en den dood des kruises ondergaan, opdat de menseli het voorbeeld van zline ootmoedigheid volge : geef genadiglijk, dat wij naar de lessen zijner lijdzaamheid leven, en deel in zijne verrijzenis verkrijgen : door denzeifden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

-ocr page 215-

Xj i rj? A jsr i E

TER EERE

VAN DE H. MAAGD MARIA.

Voor dea Zulurdag.

Huiir , ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Yader in den hemel, ontferm U onzer.

God Zoon , Verlosser der wereld,

ontferm U onzer.

God, heilige Geest, ontferm U onzer. Heilige Drievuldigheid , ecu God,

ontferm U onzer.

Heilige Maria, zonder vlek ontvangen, bid voor ons.

Heilige Maagd der maagden, bid voor ons.

-ocr page 216-

LITANIE TEH EE HE

Moeder van Christus, bid voor Moeder der goddeiijlce genade, Allerreinste moeder, Allerkuischte moeder, Ongesobondeiio moeder, Onbevlekte moeder,

Liefelijke moeder. Verwonderlijke moeder.

Moeder des Scheppers,

Moeder des Zaligmakers, Allerwijsste maagd. Vereeriusswaardige maagd, j Lofwaardige maagd,

Magtige maagd,

Goedertierene maagd.

Getrouwe maagd,

Spiegel der regtvaardiglieid, ; Zetel der wijsheid,

1 Oorzaak onzer blijdschap, | Geestelijk vat.

ij Eerwaardig vat,

1 Voortreffelijk vat van godvruchtigheid,

jj Geheimzinnige roos,

Toren van David,

208

-ocr page 217-

VAN' DE H. MAAGD MAK 1A 209

Toren van elpenbeeu, bid voor ons.

(■iiuieii huis.

Ark des verbonds,

Deur des hemels,

Morgenster,

Behoudenis der kranken,

Toevlugt der zondaren ,

Troosteres der bedrukten, bd s

Hulp der Christenen,

Koningin der engelen, g

Koningin der aartsvaders,

Koningin der profeten,

Koningin der apostelen,

Koningin der martelaren,

Koningin der belijders.

Koningin der maagden ,

Koningin van alle Heiligen, Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld , spa. r ons, Hear. |jl Lam Gods, dat wegneemt de zonden

dor wereld , verhoor ons , Heer. Lam Gods, dat wegneemt de /.ondeu

der wereld, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

14

-ocr page 218-

310 LITANIE TEK EEKE H.eoj-, ontferm U onzer.

J^sus Christus, hoor ons.

Jesus Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz.

Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlugt, heilige Moeder Gods; vf.rsmaad onze gebeden niet in onzen nood, maar verlos ons van alle gevaar, o roemwaardige en gezegende Muagd, onze meesteres, onze voorspreekster ; verzoen ons met uwen /i gt;oii, beveel ons aan uwen Zoon , verioou ons aan uwen Zoon.

v. Bid voor ons, heilige Moeder Gods!

ii. Opdat v ij de beloften van Christus waardig worden.

G K li K 1).

Heer Jesus Christus , die U hebt verwaardigd mensch en zoon des luenscheu te worden; die eene vrouw tot uwe moeder op aarde hebt verkoren , Gij die God tot Vader in

-ocr page 219-

VAN DE H. MAAGD MA lUA, 211 den hemel hadt : wij bidden U, sjeef dat wij uwe heilige maagdelijke Moeder zoo vereeren, dat wij hierdoor ook aan U behagen, die met den Vader en den heiligen Geest leeft eu heerscht, in alle eeuwigheid. Amen.

-ocr page 220-

;=5J=£=3$-Cflgt;

LITANIE

TICK EEllE

VAN HET HEILIG HART VAN MARIA.

Heer, ontferm U onzer.

Christus , ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelscho Yader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

(Jod, heilige Geest, ontferm U onzer.

Heilige Drievuldigheid , één God, ontferm U onzer.

Hart van Maria, zonder vlek ontvangen, bid voor ons.

Hart van Maria, vol van genade, bid voor ons.

Hart van Maria, onder alle harten gezegend , bid voor ons.

-ocr page 221-

litame van het i':- z. 313 Ootmoedigste hart van Maria, bid

voor ons.

Zuiverste liart van Maria , Minnelijkste liart van Maria,

Hart van Maria, heilige rustplaats van de allerheiligste Drievuldigheid,

Hart van Maria, zeer gelijkvormig aan het hart Vin Jesus,

Hart van Maria, tabernakel van God, mensch geworden op den to dag uwer boodschap, ^

Hart van Maria, met nieuwe Ó genaden vervuld in de bczoc- ° king van Elisabeth, lt;3

Hart van Maria, woonplaats van S .lesus,

Hart van Maria, overgoten suet blijdschap in dc geboorte van Jesu?,

Hart van Maria, vol van verwondering in de aanbidding der wijzen.

Hart van Maria, 0111 do voorzegging van den heiligen Simeon ,

-ocr page 222-

314. LITANIE VAN HEÏ

bij uwe zuivering , doorstoken met het zwaard van droefheid, bid voor ons.

Hart van Maria, vol van zorgen angst in de vlugt naar Egypte, Hart van Maria, bedrukt oin het verlies van Jesus, en wederom verblijd om zijne vinding in den tempel,

Hart van Maria, bevangen door droefheid met dat van Jesus in ^ den hof der Olijven, g

Hart van Maria, wreedelijk ver- 2

seheurd in zijne geeseling.

Hart van Maria, inwendig met * doornen doorstoken bij zijne kroon ing,

Hart van Maria, vol van angst en benaauwdheden in de ontmoeting van Jesns, dragende zijn kruis,

Hart van Maria, deelnemende in al de pijnen en smarten van J esus,

Hart van Maria, met Jesus aan

-ocr page 223-

II. HART VAX MARIA. 215 hot kruis genageld, bid voor ous.

Hart van Maria, overgoten met droefheid in den dcod van Jesus, Hart van Maria , met Jesus in het

graf gelegd,

Hart ven Maria, verrezen tot de blijdschap in de verrijzenis van Jesus,

Hart van Maria, verrukt door liefde in de verschijning van g den verrezen Jesus,

Hart van Maria, vervuld met ^ eene onuitsprekelijke vreugde ° in de hemelvaart van Jesus, o Hart van Maria, door eenen nieu- S wen overvloed vau genaden geheiligd in de nederdaling van den heiligen Geest,

Hart van Maria, boven alle gelukzaligen verheven op den dag uwer hemelvaart.

Hart van Maria, gesteld aan de regterhand van Jesus, in den hemel,

-ocr page 224-

2l(i lil TAN 1 K VAN ÜKI'

Hart van Maria, toevlugt der koii-

daren, bid voor ods.

Mart van Maria, beschermintf der

regtvaardigen,

Hart van Maria, wellust der

maagden, W

Hart van Maria , troost der be- ^

drukten, lt; i

Hart van Maria, iioop der sier- S.

venden, o

Hart van Maria, blijdscliap der S

engelen en heiligea,

Lam Gods, dat wegneemt dc zonden

der wereld, spaar ons, Jesns. Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, verhoor ons, Jesus. Lam Gods , dat wegneemt de zonden dcrwereld, ontferm LTonzer, Jesus. v. O heilige Maagd! gedoog dat ik u love.

li. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden.

LAAT ONS BIDDEN.

Heilige Maria, Moeder van onzen Heer Jesus Christus , die niemand

-ocr page 225-

11. HA UT VAN MA UIA. SI 7 verlaat uocli verstoot : aausiie mij niet eeu genadig oog'; bekom mij , ■ door de verdiensten van uw heilig en onbevlekt Hart, de vergiffenis van al mijne zonden, en maak dat mijn.hart gelijkvormig zij aan dat •i van mveii lieven Zoon Jasns; die met den Vader, iu de eenheid des heiligen Geestes, leeft en heerseht, in de eeuwen der eeuwen.

Gebed tot het heilig Hart van Maria.

6 Hart van Maria, Moeder van God en onze Moeder ! minnelijkste Hart, voorwerp van het welbehagen der aanbiddelijke Drievuidigheid, waardig van de engelen en van de menseheu geëerd en bemind te worden : Hart, hetwelk zoo gelijkvormig zijt aan dat van Jesus, waarvan gij het volmaaktste afbeeldsel zijt : Hart vol goedheid en zoo medelijdend met onze ellenden 1 gewaurdig onze koude harten ie verwarmen: maak dat zij alleenlijk met het hart van hunnen

-ocr page 226-

ij 218 GEBED TOT HET

goddelijkeu Ziiligmaker zich bezig houden; stort daarin de liefde uwer | deugden ; ontsteek zo door dat zalig vuur, waardoor het uwe onophoudelijk gebrand heeft. Ontvang de heilige Kerk, bewaar haar, wees hare zoete schuilplaats, wees haar onver-winbaar selüid tegen alle bestormingen harer vijanden. Wees onze weg, om tot Jesus te gaan, en de bronader, door welke wij al de genaden ! ij ter zaligheid noodig mogen ontvaii- ji i gen. Wees onze bijstand in onze noodwendigheden, onze steun in kwellingen, onze sterkte in de be- fj j koringen, onze toevlugt in de ver- j| | vervoigingen, onze hulp in aide ge- ijj Ij varen, maar bijzonderlijk iu den 1 laatsten strijd onzes levens , in het ij uur des doods , als de gansehe hel • | tegen ons ontketend, zal trachten onze zielen te rooven; in dien vree-selijken oogenblik. in dit gevaarlijk |;| tijdstip , waarvan onze eeuwigheid afhangt. Ach! laat ons dan , o zeer

-ocr page 227-

H. HAKT VA N MA UIA. ï 1'J medelijdende Maagd, de zoetlieid van uw moederlijk Hart en de kracht van uw vermogen op dat van Jesus gewaar worden, mot ons, in die bron van barmhartigheid, eene verzekerde schuilplaats te openen, opdat wij tot Hem mogen komen, en Hem met u in den hemel gebenedijden, inal'e eeuwen der eeuwen. Amen.

Gekend, geloofd, gebenedijd, bemind, gediend en geroemd zij altijd en overal het goddelijk Hart van Jesus, en onbevlekt Hart van Maria. Amen,

—lt;0—'

TOT HF.T ALLERHEILIGSTE HART 'JAN JESUS

Heer , ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus , hoor ons.

-ocr page 228-

220 L1TAN1K TOT HET

Cliristus, verhoor ous. God, hemelsclia Vader, ontferm U onzer.

God Zoou, Verlosser der wereld. Heilige Geest, waarachtig God, Heilige Drievuldigheid, één God, Hart van Jcsus, Zoon van den

eeuwigen Vader,

Hart van Jesus, Zoon van de

maagd Maria,

Hart van Jesus, eigen en waar- c dige woonplaats van den hei- 5-ligen Geest, g5

Hart van Jesus, schatkamer van B de allerheiligste Drievuldig- cj heid, ' ' 0

Hart van Jesus, glorie eu vreugd g der engelen, £?

Hart van Jesus, oneindig in

majesteit,

Hart van Jcsus, voorwerp van

alle liefde.

Allerootmoedigste hart van Jcsus, Allerzuiverste hart van Jcsus. Allerminneliikste hart van Jcsus.

-ocr page 229-

ALLEltH. HART VAN J SSCS. 331 Hart van Jesus, vol \au zegen ou

genaden, ontferm U onzer.

Hart van Jesns, wellust van hemel

cn aarde,

Hart van Jesns, licht van a:ehoel

de wereld,

Hart van Jesus, onoverwinnelijke

sterkte tegen onze vijanden.

Hart van Jesus, fontein van alle

regtvaardigheid, C

Hart van Jesus, oorsprong van 5 alle goedheid en barmhartig-lieid, 5

Hart van Jesus, vol medelijden cj en teederheid, o

Mart van Jesus, woonplaats aller ^ deugden, . S

Hart van Jesus, alle lof en eer

waardig,

Hart van Jesus, aan wien alle

aanbidding toekomt.

Hart van Jesus , oneindige afgrond

van allo hemelsehe gaven,

Hart van Jesus, zaligheid der-genen die in lT hopen,

-ocr page 230-

323 LITANIE TO! HET

Hart van Jesus, fontein der spriu gende wateren tot het eeuwiy leven, ontferm ü onzer.

Hart van Jesus, verzoening onzer zonden.

Hart van Jesus, troost van alle

bedrukte harten,

Hart van Jesus, iioojj dergenen

die in U sterven,

Hart van Jesus, ons leven en

onze verrijzenis,

Hart van Jesus, toevlugt van C alle zondaren, 2-

Hart van Jesus, met bitterheid 5 voor ons vervuld , S

Hart van Jesus, met versmaad- C heden voor ons verzaad, o

ilart van Jesus, om onze boos- S heden doorwond, 3

Hart van Jesus, om ouze zaligheid gestorven aan het kruis. Hart van Jesus j met eeuc Jans

doorstoken,

Hart van Jesus, levoDcïe, heilige en Godbelia^ende offer.mdc,

-ocr page 231-

ALIEKII. HAKT VAN .TESÜS, S33 Hart van Jesus, altaar op hetwelk al de Heiligen opgeofferd worden, ontferm U onzer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt Ie zonden

der wereld, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm 1) onzer.

Onze Vader, enz.

BEI! El).

Heer Jesus Christus , die LT ge-waardigd hebt aan uwe Kerk kenbaar te maken de onuitsprekelijke rijkdommen van uw goddelijk Hart : geef dat wij waardig worden aan de liefde van dit allerheiligste Hart te beantwoorden , en de vorsmadingen aan hetzelve. door do ondankbaarheid

-ocr page 232-

I 324 AKTE VAN BBRBEWIJZING.

:{ der mensohen aaugedaan, door waav-;j digo d i e us t b e \v ij zin ge u mogen vor-! goeden. Dit vragen wij U, die leeft en heerscht, met den Vaderen den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

—4«Sgt;—

AKTE \IM EERBEWIJZING.

Miunelyke en aanbiddelijke Jesus! mijn Zaligmaker en mijn God! die door eene vurige en wonderbare liefde U tot een slagtoffer in het hoogwaardig Sakrament des Altaars ii gegeven hebt : wat droevige gevoelens moeten er ontstaan ia uw heilig Hart, daar Gij in de harten van liet meeste deel der menschen niets vindt dan versteendheid, vergeten , he id, ondankbaarheid en veracht ing. Hot was U dan niet genoeg den moeijeüjksten en pijnlijksten weg verkozen te hebben om onze zaligheid te bewerken ! Het was niet

-ocr page 233-

AKTE VAN EERIÏEWIJZING. 235 genoeg, U overgegeven te hebben aan zulk eenen wreeden en angstigen doodstrijd, veroorzaakt door het aanschouwen onzer zonden, wier last Gij op U genomen hadt ; Gij hebt U nog willen blootstellen aan de ergerlijkste !| versmadingen, die door de boosheid der mensehen en der hel kunnen uitgevonden worden. Met oen verootmoedigd hart en eene diepe droefheid, vraag ik duizend en duizendmaal om vergifi'enis voor al de versmadingen, die Gij op uwe altaren ontvangen hebt. Aeh ! ware het mij gegeven met mijne tranen te bevochtigen, en met mijn bloed af te was-schcn al de plaatsen, waar uw hart versmaad is geweest, en waar men uwe liefde met verachting beloond heeft. Ach, kondeik door eene nieuwe soort van dienstbewijzing, van verootmoediging, van verandering, zoo vele heiligschennissen cnonteeringen herstellen! Ach, mogt ik meester zijn van alle harten der mensehen ,

15

-ocr page 234-

336 AKTE VAN EERBÜ.WIJZING.

om U dezelve op te offeren, en aldus eenigzins hunne vergetenlieid en on-gevoeligheid te vergoeden, daar zij U niet hebben willen erkennen , of U gekend hebbende, U zoo weinig bemind hebben!

Maar, o minnelijke Zaligmaker! hetgeen mij het meeste met schaamte bedekt en waarom ik het diepsto zueht, is dat ik onder het getal van die ondankbaren ben. Gij , o mijn God ! Gij die liet binnenste van mijn hart doorziet, Gij kent de droefheid die ik over mijne ondankbaarheden gevoel; Gij weet dat ik bereid ben daarvoor te doen en te lijden zooveel in mij is, om die te herstellen. Zie dan, o Heer! hier ben ik, om van uwe hand te ontvangen, al wat Gij mij ten dien einde zult gelieven op te leggen. Sla en kastijd mij, o Heer ! ik zal de hand die mij zoo regtvaardig kastijdt, zegenen en kussen. Gelukkig zoude ik wezen, indien ik door alle mogelijke pijni-

-ocr page 235-

lit. om eenex zaligen' 1)001). 327 u'ingcn voor koo vele versmadingen eenigzins voldoen kondo. Maar indien ik die genade niet verdien, neem tenminste aan de opregte be-i geerte die ik daartoe heb, en geef eene volle kracht aan het vooi'nemen, hetgeen ik maak, van nooit iets te vergeten, om U, o mijn Zaligmaker, te beminnen en te eeren in het aanbiddelijk Sakrament des Altaars. Amen.

LITANIE

om eenen zaligen, clood.

::: Pius VII heeft, l)ij rescript van 12 Mei 1803, verleend, honderd dagen aflaat, te verdienen eenmaal daasrs, door alle geloovigen, die niet een rouwmoedig hart deze Litanie zullen bidden, om de goddelijke hulp voor het uiterste huns levens af te smeeken; en een vollen aflaat, aan degenen die dezelve alle dagen, gedurende eene maand lezen, mits te biechten j en te communieeren op eenen dag naar verkiezing, binnen dezelfde maand, en eene kerk

-ocr page 236-

328 LITANIE

of openbare bidplaats bezoekende, en aldaar te bidden voltrens de intentie van den Paus. Leo XII heeft den 11 Augustus 1824 deze •allaten op nieuw voor eeuwig verleend.

Heer Jesus! God van goedheid en Vader van barmhartigheid ! ik verschijn voor ü, met een vernederd , vermorzeld en ontsteld hart; ik beveel U mijn laatste uur en al wat mij na hetzelve afwacht.

Als mijne koude en onbeweegbare voeten mij zullen verwittigen dat mijn wandel op deze aarde gaat eindigen ; barmhartige Jesus , ontferm U dan mijner.

Als mijne bevende en zwakke handen CJ niet meer kunnen vasthouden, maar het krucifix tegen dank op het bed mijns lijdens zullen laten vallen; barmhartige Jesus, ontferm ü dan mijner.

Als mijne verduisterde en gebro-keueoogen, van angst voor den naderenden dood, zich stervende tot U zullen wenden; barmhartige Jesus , ontferm U dan mijner.

-ocr page 237-

OM EENEN ZALIGEN DOOI). 339 Als mijne bevende koude lippen voor de laatste maal uwen aanbid-delijken naam zullen noemen ; barmhartige Jesus, ontferm ü dan mijner.

Als mijne wangen, verbleekt en loodverwig, aan hen die mijn sterfbed omringen, medelijden 311 afschrik zullen inboezemen; en als mijne haren, van doodzweet doortrokken , zich op mijn hoofd oprigtende, mijn |j aanstaande einde zullen aankondi- ' gen; barmhartige Jeaus , ontferm U dan mijner.

Als mijne ooren zich voor altijd aan de taal der menschen gaan sluiten, en zich zullen openen om naaide stem te luisteren die het on- ; herroepelijk vonnis zal uitspreken, waardoor mijn lot voor alle eeuwigheid zal vastgesteld worden; barmhartige Jeaus , ontferm U dan mijner.

Als mijne inbeelding, door schrik- \ kelijke en verbazende verschijnsels ontsteld, in doodelijke droefheid zai liggen; en als mijn geest, op het !]

-ocr page 238-

330 LITANIE

aanschouwen mijner zouden ontrust, en van angst voor uwe regtvaardig-heid bevangen, mot den engel dei-duisternissen zal strijden, die mij het troostelijk betrouwen zal trachten te benemen, en mij in de wanhoop zal trachten te storten; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als mijn zwak hart, door de smart der krankheid benaauwd, door de vrees voor den dood bevangen, en door den strijd tegen de vijanden mijner zaligheid, van krachten zal uitgeput zijn; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als de laatste tranen, de voorteekenen mijns doods, uit de oogen zullen vloeijen, neem dan dezelve voor eene boetofferande aan, opdat ik als een slagtoffer der boetvaardigheid moge sterven; in dien aug-stigen oogonblik, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als mijne bloedverwanten en vrienden rondom mij zullen staan, en

-ocr page 239-

OM EENEN ZALIGEN HOOD. 331 met eentecder medelijden over mijnen ellendigen- staat U voor mij zullen aanroepen; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als ik liet gebruik mijner zinnen zal verloren hebben ; als de ganse he wereld voor mij zal verdwenen zijn , eu ik in de benaauwdheid van den laatsten strijd en van de pijnen des doods zal zuchten; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Ais de laatste ademtochten mijne ziel zullen dwingen, zich van miju ligchaam te scheiden, neem dezelve aan als verzuchtingen van een heilig ongeduldig verlangen om tot IJ te gaan; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als mijne ziei , reeds op mijne lippen zwevende, van deze wereld voor altijd zal afscheid nemen , en mijn ligchaam koud zonder leven zal achterlaten, ontvang dan de ver-nietiging van nüju aardsch leven, als een toekon van vcreering en erken-

-ocr page 240-

232 Liï, OM EENEN ZALIGEN DOOD. tenis uwer opperste Majesteit; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als ten laatste mijne ziel voor U zal verschijnen, en voor de eerste maal den onsterfelijkcn luister uwer heerlijkheid zal aanschouwen, verwerp haar dan niet van uw aanschijn, maar gewaardig mij in den minnelijken schoot uwer barmhartigheid te ontvangen, opdat ik eeuwig uwen lof moge zingen; barmhartige Jesus , ontferm U dan mijner.

' GEBED.

ó God, die, ons ter dood veroor-deelende, het oogenblik en uur verborgen houdt; maak dat ik , al de dagen mijns levens in regtvaardigheid en heiligheid overbrengende, moge verdienen van in uwe heilige liefde deze wereld te verlaten. Door de verdiensten van onzen Heer Jesus Christus , die metU leeft en heerseht, in de eenheid des heiligen Geestes. Amen.

-ocr page 241-

XjIT-A-KTIB

■van. alle ECeiligreas..

Heer , ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm IJ onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader, ontf. U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,

ontferm TJ onzer.

God, heilige Geest, ontferm U onzer. Heilige Drievuldigheid , een God,

ontferm U onzer.

Heilige Maria, bid voor ous. Heilige Moeder Gods , ^

Heilige Maagd der maagden, ^ H, Miehaël, g

H. Gabriël, £;

H. Baphaël, o

Alle heilige engelen en aarts- S engelen,

-ocr page 242-

384 LITANIE

Alle heilige kooren der zalige geesten ,

bidt voor ons.

Heilige Joannes de dooper.

Heilige Josef,

Alle heilige aartsvaders eu profeten,

H.

Petrus,

H.

Paulas,

H.

Andreas,

H.

J aeobus,

H.

Joannes,

s

11.

Thomas,

H.

Jacobus,

o

H.

Philippus,

o

H.

Bartholomeus,

o

H.

Mattheus,

03

H.

Simon ,

H.

Thadeus,

H.

Matthias,

H.

Barnabas,

H.

Lucas,

H.

Marcus,

Alle heilige apostelen en evangelisten.

Alle hei) ige leerlingen des lieeren, Alle heilige ounoozele kinderen,

-ocr page 243-

VAN ALLE HEILIGEX.

H. Stephauus, bid voor ons. H. LanrentittS,

ii. Vincentius,

H. Fabianus cn Selmstianus, ii. Joannes en Paulus, ii. Cosmas en Damiauus, rl. Survatius en Protasins, Al!e heilige Martelaars, li. Sylvester,

H. Gregorius.

H. Ambrosius,

11. Augnstinus, ii. Hieronyuuis,

H. Martiuus,

H. Nicolaas,

Alle lieiiige bisschoppen eu bo lijders,

Alio heilige leeraren der Kerk, H. Antonius,

H. Benedietus,

H. Bernardus,

H. Doiniuiens,

H. Eraneiscus,

Alle heilige priesters en ievi ten.

-ocr page 244-

286 LITANIE

Alle heilige monniken en khüzenaars ,

bidt voor ons.

Heilige Maria Magdalena, H. Agatha,

H. Lucia, W

H. Agnes,

H. Cecilia, o

H. Catharina, °

H. Anastasia, c

Alle heilige maagden en weduwen, /■ Alle lieve Heiligen Gods,

Wees genadig, spaar ons. Heer. Wees genadig, verhoor ons. Heer. Van alle zonden, verlos ons. Heer. Van uwe gramschap.

Van een haastigen en onvoor-

zienen dood,

Van de listen des duivels. i

Van gramschap, haat en allen ^ kwaden wil, g

Van den geest der onknischheid, quot; Van bliksem-en onweder,

Van den eeuwigen dood ,

Door het geheim uwer meusck- ^ wordin'T.

-ocr page 245-

VAN ALLE HEILIGEN. 387 Door uwe komst, verlos ous, Heer. Door uwe geboorte,

Door uw doopsel en heilig vasten, lt;1

Door uw kruis en lijden, n.

Door uwen dood en uwe begra- S

fenis, o

Door uwe heilige verrijzenis, S

Door uwe wonderbare ~iemcl- „

vaart, gquot;

Door de komst van den heiligen ^

Geest, den Vertrooster,

In den dag des oordeels, Wij zondaars, wij bidden U, verhoor ons,

Dat gij ons wilt sparen, ^

Dat Gij ons onze zonden kwijt- cr

seheldt, g

Dat Gij ons tot eene ware boet- g

vaardigheid wilt geleiden, Dat Gij uwe heilige Kerk wilt -

besturen en beseherraen , g

Dat Gij den Paus eu alle kerke- g'

lijke overheden in de heilige o

Godsdienst wilt bewaren , o

Dat Gij de vijanden der heilige 5

-ocr page 246-

LITANIE

Kerk wilt vernederen , wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij den christen koningen en vorsten vrede en cendragt wilt geven,

Dat Gij aan do geheele christenheid vrede en ware eeuigheid wilt verleenen, ^

Dat Gij ons in uwe heilige dienst

wilt versterken en bewaren, ë: Dat Gij onze gemoederen tot he- §

melschebegeertenwiltopwekken, Dat Gij al onze weldoeners met do eeuwige goederen wilt ver- ^ gelden, S-

Dat Gij onze zielen , en de zielen o onzer broeders, vrienden en 0 weldoeners, voor de eeuwige g verdoemenis wilt behoeden , Dat Gij ons de vruchten der aarde

wilt geven en bewaren.

Dat Gij alle overledene geloovigen

de eeuwige rust wilt geven, Dat Gij ons gebed wilt verhooren , Zoon Gods.

33S

-ocr page 247-

VAK ALLE HEILIGEN. 339

Lam Gods, dat wegneemt de zon- ; don der wereld, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm Ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm L onzer.

Onze Vader, enz.

En leid ons niet in bekoring.

Maar verlos ons van den kwade. Amen.

PSALM LX1X.

O God! Iet op mijne hulp.

Heer ! haast IJ om mij te helpen.

Dat zij besebaarad en bevreesd worden , die mijne ziel zoeken.

Dat zij terugwijken en zich sebamen, die mij kwaad willen.

Dat zij schielijk met schaamte te-rugkeeren, die met mijne verdrukking den spot drijven.

-ocr page 248-

240 litanie

Dat kïc!) iu U verheugen en verblijden allen, die U zoeken; en dat zij, die nw heil beminnen , altijd zeggen: de Heer zij grootelijks geprezen.

Doch ik ben behoeftig en arm,

O God! help mij.

Want Gij zijt mijn Helper en Verlosser.

O Heer! vertoef niet.

Eere zij den Vader, en den Zoon , en

den heiligen Geest,

Geiijk in het begin, en nu en altijd,

en in eeuwigheid. Amen.

v. Maak uwe dienaars zalig, r. Mijn God! die in U hopen, v. Heer I wees ons een sterke toren, e. Tegen onze vijanden.

v. Dat de vijand niets tegen ons ver moge,

ii. En dat de zoon der boosheid ons

geen nadeel aanbrenge.

v. Heer! doe ons niet naar onze zonden,

r. En vergeld ons niet naar onze boosheden.

-ocr page 249-

VAN ALLE HEILIGEN. 241 . Laat ons bidden voo;? onzen Pans N.

I)e Heer bohoedo hem, spare hem in het leven, make hem zalig op aarde, en lovere hem niet aan den den wil zijner vijanden.

Laat ons bidden voor onze «-ei-doeners.

Hoer! gewaardig U, allen die ons goed doen, om nws naams wil, met het eeuwige leven te vergelden. Amen.

. Laat ons bidden voor de geloo-vigen, die overleden zijn.

, Heer ! geof hun de eeuwige rust. en het eeuwige licht verlichte hen. Laat hen in vrede rusten.

Amen.

Voor onze broeders, die afwezig zijn.

Mijn God! maak uwe dienaars zalig, die in ü hopen.

Zend hun hulp uit uw heiligdom. En uit Sion bescherm hen. . Heer! verhoor mijn srebod.

Ui

-ocr page 250-

243 LITANIE

it. En mijn sreroep kome tot U.

6 God, wien bet eigen is altijd barmhartig te zijn en te sparen: neem aan ons ootmoedig gebed, opdat wij, en al uwe dienaars die met de ketenen der zonden gebonden zijn, door de ontferming uwer goedheid genadig ontbonden worden.

Wij bidden U, Heer, verhoor de gebeden der ootmoedigen, en spaar degenen die hunne zonden belij den, opdat wij tevens vergeving en i vrede van uwe goedheid verkrijgen mogen.

Heer! bewijs ons genadig uwe onuitsprekelijke barmhartigheid : dat Gij ons van allo zonden vrijmaakt, en daarbij de straften kwijtseheldt, die wij voor dezelve verdiend hebben.

6 God, die door do zonde belee-digd, en door de boetvaardigheid verzoend wordt : sla een genadig oog op de geleden van uw volk, dat uioh voor TJ nederwerpt, en wend de geesolon uwer gramschap

-ocr page 251-

.van alle heilige.f. 343 vau ons af, die wij voor ouzo zonden verdienen.

AlmagtiVe, eeuwige God ! ontferm U over uwen dienaar, onzen Paus N., en geleid hem volgens uwe goedertierenheid op den weg des eeuwigen levens, opdat hij door uwe hulp be-geere wat U behaagt, en het ook met alle kracht volbrenge.

o God, van wien de heilige begeerten, de goede voornemens en alle regtvaardige werken voortkomen: geef uwen dienaren den vrede , dien de wereld niet geven kan; ten einde onze harten , uwer geboden toegedaan, en wij geeneu vijand me er vreezende, de tijden door uwe bescherming vreedzaam zijn mogen.

ö Heer! ontvonk onze nieren en harten door het vuur des heiligen Geestes, opdat wij U met een zuiver ligchaam dienen, en met een rein hart behagen.

ö God! Schepper en Verlosser van alle geloovigeu! verleen aan dc zielen

-ocr page 252-

3-14 LITANIE VAN ALLE HEILIGEN, uwer dienaren en dienaressen verire-ving vim alle zonden . ten einde zij de kwijtschelding, naar welke zij altoos verlangd hebben, door godvruchtige ameekingen mogen verwerven.

Wij bidden U, o Heer, voorkom al onze werken door den invloed uwer genade, en voltrek ze door uwe medewerking, zoodat al ons bidden en werken altijd van U beginne, en, begonnen, door ü voltrokken worde.

Alinagtige eeuwige God, die over levenden en dooden heerscht, en U ontfermt U over allen , die Gij voorweet dat door het geloof en de werken de uwen zullen wezen : wij bidden U ootmoedig, dat zij voor welke wij onze gebeden storten, hetzij dat zij nog in het leven of reeds overleden zijn, door de voorspraak van al uwe Heiligen, en door uwe genade, vergiffenis van al hunne zouden verwerven. Door Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Heer. die met U leeft,

-ocr page 253-

r

I

! i LITANIE VAN DEN H. JOSEP. 245

-?■

; eu heerscht, in de eenheid des hei

de

ligen Geestes, God , in alle eeuwen j

)0s

der eeuwen. Amen.

ge

v. De almagtige en barmhartige

Heer verhoore ons.

)m

e. Amen.

ed

v. Dat de geloovigc zielen door

or

Gods barmhartigheid in vrede rusten. ;

ris

k. Amen.

)e~

1

Di

er

ijit a.krib

U

tei- eero

gt;r-

i-

o n ii (1 c ii fi c i f i g c ii 3 o s c f.

cl-

ce

iij

Heer, ontferm TJ onzer.

31]

Christus, ontferm U onzer.

ic

Heer, ontferm U onzer.

r-

Christus , hoor ons.

r-

Christus, verhoor ons.

i).

God, hemelsche Vader, ontferm U

ft

onzer.

'

'

-ocr page 254-

MC) LITANIE ÏEK ElillE

God Zoon , Verlosser der wereld, out-

ferm ü onzer.

God, heilige Geest, ontferm U onzer. Heilige Drievuldigheid, eéu God,

ontferm U onzer.

Heilige Maria, bid voor ons.

Heilige Moeder Gods ,

Heilige Maagd der maagden, H. Josef,

Voedstervader van Jesns,

Bruidegom van Maria,

Eegtvaardige man ,

Man naar Gods hart.

Getrouwe en voorzigtige huis- W vader,

Beschermer der zuiverheid van g Maria, £

])ie de mensehwording des een- 0 wigen Woords door de godde- S lijke openbaring vernomen hebt, Die met de maagd Maria naar

Bethlehem zijt gereisd. Die waardig geacht zijt de geboorte

van Christus bij te wonen, Die met Maria het kind Jesus in

-ocr page 255-

VAN DEN II. JOZEF.

dou tempel hebt opgeofferd, bid voor ons.

Die op liet bevel des engels met liet kind en de Moeder naar Egypte gevlugt zijt,

Die na den dood van Herodes naar het land van Israël wedergekeerd zijt, g Die met Maria, het verloren kind ^ Jesus vol van droefheid gezocht o hebt, ° Die Jesus tusschen do leeraren o met blijdschap gevonden hebt, y Aan wien de Heer der Heeren

onderdanig is geweest,

Algemeene voorspreker in allen nood,

Dijzondere patroon der stervenden ,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zouden

der wereld, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld , ontferm U onzer.

247

-ocr page 256-

348 LITANIE VAN DEN H. JOSEF. Heer, ontferm ü onzer.

: Christus, ontferm U onzer.

fToer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

GEBET).

Wij bidden U, o Heer, dat wij |! door do verdiensten van den Bruidegom van uwe allerheiligste Moeder geholpen mogen worden, opdat j|| door zijne voorspraak ons gegeven | worde, hetgeen wij door ons zeiven niet kunnen bekomen; die leeft en heorscht,in alle eeuwen. Amen.

-ocr page 257-

L T T A N I E

tan irr

HEILIGE lïiARTELAARS VAN GORCUiVl, Wier feestdag gevierd wordt iien 9 iuiij.

Heer, ontferm U onzer.

Christus , ontferm U onzor.

Heer, ontferm ü onzer.

Cliristus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, hemclsehe Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ent-

ferm U onzer.

God, heilige Geest, ontferm U onzer. Heilige Drievuldigheid , één God,

ontferm U onzer.

Heilige Maria, bid voor ons.

Heilige Moeder Gods, bid voor ons. Koningin, der Martelaren, bid voor ons.

Heilige Martelaars van Goreum,

-ocr page 258-

350 LITANIE VAN DE HEILIGE

negentien in getal, bidt voor ons.

Heilige Martelaren, Leo nardus en Nicoiaas, pastoors van Gor-cum , met de drie andere wereldlijke priesters,

Adrianus en Jacobus, kloosterlingen van Premonstreit, Joannes, van de orde van den

H. Dominicus ,

Nieolaas, gardiaan, en Hier-£ onymus, viearus, met uwe ë -3 negen medebroeders van het amp; |j klooster van den H. Tran- g g eiseus, te Gorcum, g

p Die voor geene pijnen noch o dood de vervulling uwer S pligten naliet,

~ Die een ieder kloekmoedig vermaandet om standvastig in het geloof te blijven. Die, gevangen zijnde, geworpen werdt in eenen walgelijken kerker.

Die van de soldaten op ver-

-ocr page 259-

MAETJiLAAKS VAN COliCEM. SBi schoidene manieren gekweld, bespot, geslagen en gepijnigd zijt geweest, bid voor ons.

Heilige Martelaren. die men eon geladen pistool voor den mond hield, terwijl u gevraagd werd of gij bereid waart voor hot geloof te sterven, Die kloekmoedig een bevestigend antwoordt gaaft, en in afwachting des doeds uit- M U riept: Heer ! in moe handen fr i3 beveel ik mijnen geest,

quot;S Die gesleept, geslagen en c ^ met een koord omhoog ge- ° 0 trokken werdt en half dood g .SP zijt blijven hangen, p

'3 Die daarna nog kloekmoediger ■— dan te voren de anderen aangemoedigd hebt,

Die met brandende kaarsen, het aangezigt, mond, ooren en neusnaten verbrand zijt geweest,

Die na vele bespottingen.

-ocr page 260-

'263 LITiNiE VAN DEHJSiLlGÜ

slagen en versmading, half naakt in eene scluiit te Dordrecht aan-kwaamt, bid voor ons.

Heilige Martelaren, die voor geld ten toon gesteld, bespot werdt van groot en kleisj,

Die in den. Briel gekomen, wederom vele bespottingen van het volk onderstond ,

S Die niet ophield tusschen sla-S gen en schimp voor uwe y -g vijanden te bidden, £

Die de graaf in zijne razernij ^ ^ zeldzame dieren, verraders g bo en afgodisten noemde, ^ Die volgens zijn gebod, met ° ^ een vaandel spotgewijze quot; rond eene galg geleid werdt, Die twee aan twee, tusschen vele slagen en lasteringen, spotsgevvijzein de stad rondgeleid werdt,

Voorafgegaan door den beul dragende het vaan .

-ocr page 261-

MAKTELAAES VAN GORCUM. S5S Heilige Martelaren, die men met slijk aaar het hoofd wierp, bidt ij voor ons.

Dio daarna, zonder iets genuttigd te, Iiebben, in eenen walgelijken kerker geworpen werdt,

Die men door honger, dorst en andere kwellingen beproefde , om u van Let ge-§ lüüf af te trekken,

Ü Die. ou liet stadhuis geko- S

-ocr page 262-

354 LITANIE VAN DE HEILIGE marteldood aanmoedigdet, zeggende : Heden zullen wy met God en het Lum ons ■cerheugcv, , bidt voor ons.

Heilige Martelaren, die, naakt in eene schuur opgehangen werdt, Die biddend en uwen strijd aan God bevelend, kloekmoedig voor het geloei' gestorven zijt,

Die na uwen dood, onmen- ^ S schelijk mishandeld zijt ge- g' -3 weest,

S Die, zegepralend over de pij- c non, uwe kleederen gewas- ° a schen hebt in het Ijlocd 2 |P des Lams, S

3 Die nu zijt voor den troon ^ van God, Hem dienende dag en nacht.

Die, na uwen dood, u vertoond hebt, met whte klee-deren en gouden kroonen op het hoofd, in eer.en wonderlijken glans.

-ocr page 263-

MAKTELAAES VAN GOiiCUM. 355 Heilige Martelaren, die vele wonderen gewrocht hebt, bidt voor ons. Heilige Martelaren, allerkloekste voorstanders van Jes us Christus ,

Heilige Martelaren, beschermers S van het Eooinseh Katlioliek = Geloof, lt;

Heilige Martelaren, levende offer- 3.

anden Gods,

Heilige Martelaren, luister van p

den geestelijken staat,

Heilige Martelaren, toevlugt der

lijdenden.

Lam Gods, dat wegneemt de zouden der wereld, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, ontfermUonzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz,

v. Bidt voor ons, Heilige Martelaars van Gorcum.

-ocr page 264-

356 LIT AN! H VAN DE ENZ.

li. Opdat wij ti in de belijdenis des geloofs mogen navolgen.

4-

GEBED.

6 God, die ons in uwe heilige Martelaren Leonardus en zijne gezellen een \ oorbeeld gegeven liebt, om ons te leeren ons nooit voor het geloof te schamen, maar het integendeel moedig te belijden, en voor de waarheid tot den dood toe te strijden ; geef ons de genade welke Gij imu gegeven hebt, eu wij zullen hunne voetstappen met ijver volgen. Door onzen lieer Jesus Christus, die met U leeft en hecrscht,in de eenheid van God den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Doe 1? d

Ch He Ch Ch Go c

fio

Go He

— —

He

s

-ocr page 265-

ILi I T A isr I IE

TER KERK VAN DEN

ia. JUoijs ins ilc ffionjngiin.

Door Z. 11. Bencdictus XIII, tot voorbeeld en Beschermheilige aan de christelijke en studerende jeugd gegeven.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsehe Vader, ontferm U onzer.

Ood Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

Cod, heilige Geest, ontferm ü onzer.

Heilige Drievuldigheid , één God, ontferm U onzer.

Heilige Maria, Moeder eu beschermster van den H. Aloysius, bid voor ons.

-ocr page 266-

258 LITANIE TElt EiiKE VA-N' DLN H. Aloysius dc Gouzagua, bid voor ons. H. Aloysius, verrijkt door dc zegeningen des Heereu,

H. Alcysius, vervuld met den heiligen Geest,

H. Aloysius, zeer waardige belijder van Jesus Christus, H. Aloysius, zeer godvruchtige aanbidder van het allerheiligste Sakrament des altaars, H. Aloysius, getrouwe dienaar g der heilige Moedor Gods, ~ H. Aloysius, edelmoedige verach- ^ tor van de wellusten dezer B. wereld, o

H. Aloysius, voorbeeld van het lt;»

volmaakte leven ,

H. Aloysius, voorbeeld van ootmoedigheid,

H. Aloysius, beminnaar der ar-

1 moede, moede,

H. Aloysius, volmaakt in gehoorzaamheid,

H. Aloysius, wonderbaar in verduldigheid.

-ocr page 267-

H. AI.OYSIÜS DE GON'ZAGUA. 359 1{ Aloysius, zeer magtig in den

hemel, bid voor ons.

li. Aloysius, verdrijver der licl-

sche geesten,

H. Aloysius, eer en luister der jeugd,

H. Aloysius, bëschermlieilige der

studerende jeugd ,

H. Aloysius, navolger van liet

evangelische leven, ö

11. Aloysius, spiegel der maagden, ^ H. Aloysius, zeer zoetaardige ver- g trooster der bedrukten , °

H. Aloysius, zeer zekere geue- o zing der kranken , S

H. Aloysius, luister en sieraad der

Societeit van Jesus,

H Aloysius, klaarbliukcnd licht

der heilige Kerk,

11. Aloysius, vermaard door me

nignildige wonderen,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld , spaar ons, H eer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

-ocr page 268-

260 LITANIE TEE EEKE VAN BEN Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer. ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Bid voor ons, H. Alovaius,

Opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

LAAT ONS BIDDEN.

God, uitdeeler der hemelsche gaven, die in den engelachtigen jongeling Aloysius eene wonderbare onschuld van leven met eene gelijke boetpleging gepaard hebt : vergun ons, door zijne verdiensten en gebeden, dat wij, die hem in zijne onschuld niet gevolgd hebben , hem ten minste in zijne boetvaardigheid navolgen. Door Christus, onzen Heer. Amen.

-ocr page 269-

H. ALOYSrUS DE GONZAGUA. 261

Gebed ter eere van den H. Aloysius, om de zuiverheid te bewaren.

6Gelukzalige Aioyaius, wiens leven meer heraelsch dan aardschgeweest is: | aan uwe bescherming beveel ik, lioe onwaardig ik ook ?.ij, de zuiverheid van : mijne ziel en van mijn ligchaam. Ik ' smeeku,dooruweeogolachtigezuiverheid, mij aau Jesus Christus, het Lam zonder vlek, en aan zijne heilige Moe-j der, do Maagd der maagden aan ta bevelen. Behoed mij voor alle doodzonden ; als gij ziet dat ik in bekoring of ; gevaar ben van te zondigen, verwijder dan van mij die onzuivere gedachten en ; genegenheden. Doe mij denken aan de eeuwigheid en aau Jesns Christus den Gekruiste, en druk diep in mijn hart een levendig gevoelen der vreeze Gods; dat de goddelijl.e liefde mij uwe deugden doe navolgen , opdat ik ver-diene deelgenoot te worden aan u«e blijdschap in den hemel. Amen.

Ouze Vader. Wees gegroet, enz.

-ocr page 270-

4gt;$t r.h :

GEBED VAN DERTIG DAGEN ,

hetwelk men gedurende dertig diigen kan bidden, ter ecre van liet lijdon van onzen lieer Jesus Christus en van de heilige inaalt;rd Maria zijne mo 'der, om voor zichzelven ol' voor an deren «'e genr.den en «reestelijke olquot; tijdelijke vertroostingen Ie bekomen, welke men noodig heeft

Heilige Maria, Maagd der wüair den, moodcr der geiliidun, moeder van barmhartiglieid en vaste hooj der bedrukten! door do droefheid . die uwe ziel dooreriefde, toen uw eeuige Zoon, onze Heer Jesus Christus, de schanddood dos kruises on deiging ; door de kiuderUjke üefde , welke hem met medelijden op uwe smarten deed nederzien; door de zorg welke Hij tot u droeg, om u al stervende aau zijnen welbeminden Leerling, den erfgenaam van zijne gevoelens voor u, te bevelen : wees gevoelig en ptü mij bij inde pijnen, smar-

-ocr page 271-

fl

O EB EU VAN DERTIG DAGEN. 263 ten, krankheden, ellenden en treurige nooden, waarin ik mij bevind. Ü, verzekerde schuilplaats der onge lukkigen! o zoete troost der bed rukte zielen! o liefdadige verlosseres der-geneu, die 111 gevaar of lijden zijn! aanzie de tranen , welke mij mijne rampen, die ik om mijne zonden lij-doen moet, doen vloeiien. In de on- | rusten verlegenheid, waarin ik ge- {: dompeld ben , tot wie anders zal ik luijtie toevlugt nemen dan tot u, magtige beschermster, Moeder van dcu Zaligmaker der wereld en herstelster van de rampen , die het |!} mensehdom kwellen! Aeli, heilige p Maagd! aanhoor liet ootmoedig en quot; aanhoudend gebed , hetwelk ik tot u omhoog zend, met die teederheid , welke u eigen is.

Ik verzoek uwen bijstand, door do ingewanden der barmhartigheid vauJesus, uwenaanbiddelijken Zoon ; door de naauwe vereeniging, welke Hij mot de meiischelijke natuur heeft j||

-ocr page 272-

GEBED VAN

364

aangegaan, toen Hij, bekleed met onze sterfelijkheid, zicli gewaardigd heeft in uwen zuiveren schoot te rusten, uit u geboren is, om onder ons te wonen; door de vrees, het verdriet en de droefheid ; door den wreeden doodangst, welken die goddelijke Zaligmaker in den hof van Olijven geleden heeft, toen Hij, zijnen Vader smeekonde om Hem van de bitterheden zijns iijdens te verlossen , zich nogtans met eene vol-komene overgeving aan zijnen heiligen wil onderwierp; door de kloekmoedige trouwheid, waarmede gij Hem tot den dood gevolgd hebt; door de uitdrukkelijke smarten, u door den smaad, de pijnigingen, en al wat Hij van de woede fijner vij anden te lijden had, veroorzaakt; door do banden, waarmede mm Hem gebonden heeft; door zijne verduldigheid en zijn stilzwijgen te midden der mishandelingen; door de wreede geeseling en ontelbare wouden, waar-

-ocr page 273-

DEKTIG DAGEN.

mede zijn ligohaam oyerdekt werd; door de doornen kroon die zijn hoofd doorboorde; door de gal en den

azijn waarmode Hij gelaafd werd; door het kruis waarmede men Hem beladen heeft; door de nagelen waar mede men Hem a:-in hetzelve gehecht heeft; door de beschimpingen eu pijnigingen die Hij er aan geleden heeft; door de lans die zijne zijd.; geopend heeft; door het bloed en water dat er uit gevloeid , en voor ons eene bron van genade geworden is; door de barmhartigheid welke Jesus aan den boetraardigen moordenaar getoond heeft; door de goddelijke woorden , welke Hij te midden zijner smarten aan zijnen hemelsehen Vader wendde : Vader! vergeef lui luin , want zij weten niet wal zij doen ; eu door deze, die zijne offerande ei'i-[ digdeu : mijn God! mijn God! waar ; om hebt Gij mij verluien ? Het ü colhragl !.. Valer! in uwe hmden beveel ik mijnen geest; door de wou-

263

-ocr page 274-

306 GEBED VAN

deren, uitgewerkt ten tijde van den lij dood van dezen God-menseh, toen tiet voorhangsel des tempols scheurde , de aarde beefde, de zou verduisterde, de steenrotsen barstten, en de ciooden verrezen; door de ne-dej'daliug van Jesus in het voorgebergte der hel; en door de vreugde, welke de regtvaardigen, die Hem al-J daar waren wachtende, verrukte; j:j door de giorie van zijne zegepralende ! verrijzenis; door de verschijningen, ;! waarmede Hij u, heilige Maagd . alsook de Apostelen, de Leerlingen en de heilige Vrouwen vereerd heeft; ; door zijne glorierijke hemelvaart, toen Hij in hunne tegenwoordigheid ï ten hemel opklom; door de gaven van den heiligen Geest , den Vertrooster, welke Hij over u eu hen op den pinksterdag deed nederdalen, eu welke Hij naderhand over de ge-heeie aarde verspreid I eeft; door zijne tweede komst in deze wereld l en het verschrikkelijk oordeel, het-

-ocr page 275-

DtETIG DAGEN. 267

welk Hij oyer de levenden en doodcn zal uitspreken ; eindelijk , heilige Maagd, door de smarten welke gij «■estadiglijk met uwen goddelijke!) Zoou gedeeld hebt, eu door de vreugde cu onuitsprekelijk.e genugten, waarmede Hij uwe ziel vervuld heelt , op den dag uwer hemelvaart, en eeuwig zal blijven vervullen : smeek ik u , u teederhartigste der moeders . toou dat gij waarlijk de mijne zijt; héb medeiijdeu met mijne ellenden , ou verhoor miju ootmoedig gebed , dat uit het levendigst betrouwen voortkomt.

Noem hier de h ulp en de genaden, welke (jij verlangt te hekomen,

ö Maagd vol van goedheid 1 over-tuiud van het vermogen, hetwelk gij bij eenen al raagt igen Zoon hebt, die niets weigert, durf ik door uwe zro krachtige voorspraak hopen de hulp eu vertroosting, welke ik vraag vol-nvus li(-f welbehagen van mijnen

-ocr page 276-

268 GEBED VAN

God, die beloofd heeft den wil te doen van degenen die Hem vreezen, en de verlangens hunner harten te verhooren. Werp op mij eeuen tee-deren wenk, o mijne Moeder! aanzie mijnen nood. en kom mijne krankheid te hulp.

Vooral gewaardig u van uwen Zoon, mijnen Zaligmaker, voor mij te verkrijgen een levend geloof, eene vaste hoop, eene brandende liefde, een opregt berouw over al mijne misslagen, eene bron van heilige tranen, eene ootmoedige en regtzin-nige belijdenis mijner zonden, eene genoegzame voldoening, eene naauw-keurige waakzaamheid over mij zeiven , eene volstrekte ontlieclitinsr van al wat aardseh is, eene ware liefde tot God en den naasten. Gewaardig u mij de genade te verwerven , om Ji-'Ais in zijn leven, in zijn lijden en in zijnen dood na te volgen, en in alles mijnen wil te schikken naar den wil van God; te wan'den in

-ocr page 277-

DERTIG DAGEN.

309

zijne tegenwoordigheid; te denken, te verkeeren en te handelen volgens zijnen geest; te volharden in zijne dienst, in zijne liefde, in de oefening der goede werken ; eindelijk , door eene heilige en voor zijne oogeu kostbare dood, te verdienen het eeuwig leven , waar ik het geluk zal hebben van mijnen God te aanschouwen, te zegenen en te bezitten, van mij bij u, o heilige Maagd, te bevinden, van met de engelen en heiligen , met mijne zalige ouders en vrienden deel te hebben in de hemel-sehe belooninsren. Amen.

-ocr page 278-

VERSCHILLENDE GEBEDEN.

Gebed om zijn beroep yetrouio na ie komen.

Heer! wiens wijsheid aües bestuurt, eu wiens voorzienigheid ieder ding zijn doel aanwijst ; ik dank U voor den stand, waartoe Gij mij geroepen hebt. Leer mij al deszelfs pligtou kennen, en bestuur mijnen wil, om denzelven getrouw te volbrengen. Laat mij een daarmede overeenkomstig gedrag hebben. Bewaar mij voor de onrust van een wankelbaar hart, dat, wars van de beroeps-pligten, dezelven slechts traag ver-rigt, veranderingen zoekt, en het geluk hetwelk anderen in bnnnen stand schijnen te genieten benijdt. Laat mij mijne hand van den ploeg

-ocr page 279-

VEK-CniLLEN DE GEBH)EN. 371 niet terug trekken en achter mij zien. Laat uwe gaven in mijne hand niet vruchteloos worden. Maak mij voor alles bekwaam, wat Gij van mij begeert; maak mij geschikt tot alle goeds, en tot het volvoeren van uwen heiligen wil. Geef mij uwe wijsheid , en doe alies in mij, wat U aangenaam is.

Gebed om de goddelijke hulp , in de bekvringeH tot het kwaad.

Heer, mijn God! Gij zijt mijne sterkte en mijn licht; verwijder ü niet van mij; ondersteun mijne zwakheid tegen do vijaudeu mijner ziel; bevrijd mij van die menschen, welke vol bedrog en ongeregtigheid zijn.

er! wees mijn regter; want ik verlang het goede te doen, en mij van het kwade te verwijderen; maar ik beu. zwak en heb magtige vijanden. Wijk dan alzoo van mij niet weg, mijn God! en wijl Gij mijne sterkte zijt, bevestig mijnen wil in het goede.

-ocr page 280-

VERSCHILLENDE

273

Waarom zovidt Gij mij, Heer, in droefheid onder liet gruwzame geweld van de vijanden mijner ziel laten, welke al hunne kraeht inspannen , om haar in het verderf te storten! Ik ben niets dan duisterheid, en volg slechts wankelende don weg die tot U leidt, en ben dus in gevaar op denzelven te verdwalen. Wees dan mijn licht. Heer! stort eenen straal uwer waarheid in mijne ziel, opdat zij mij op uwen heiligen berg leide, en mij in uw eeuwig huis voere. Slechts door dit heilige licht mag ik hier uw altaar naderen, opdat ik het ook rein en heilig nadere. Op deze wijze, o God van het goede, zai mijne ziel hier den hoogsten graad van vreugde aantroffen, en zal ik met vertrouwen door mijne gedachten , woorden en handelingen, uwen iof verkondigen. Amen.

-ocr page 281-

GEBEDEN. 373

Voornemtn van eene. vrome ziel, om aan God yelrouw te blijven.

Wanneer zal toch de tijd komen , o Heer! dat, zoo als ik zijn moest, wars van alle onredelijke zoowel als van alle krachtelooze en onvruchtbare begeerten, ik slechts dezulken zal beginnen na te komen, die met uwen heiligen wil overeenkomen, en dat ik met der daad het goede ten uitvoer brei)ge, hetwelk ik zoo gaarne zou willen doen ? Moet het mij genoeg zijn, dat ik immer zeg: ik wil geheel voor U zijn , en U met alle getrouwheid dienen, zoniler het werkelijk te doen, zonder het krachtig te willen? Ik weet helaas, mijn Ood, dat de hel van zulke krachtelooze voornemens en wen^chen vol is. 1!. kan dus ook niet wezenlijk bekeerd zijn, n ch den hemel verwerven, indien ik het niet op eene andere wijze aanleg, dan alle verdoemde Christenen het gedaan hebben en nog wil-18

-ocr page 282-

VERSCHILLENDE

374

!en. Doch verve zij van mij, o Heer ; zulk een ijdel wenschen en verlai -£;en naar de eeuwige zaligheid, dat. mij in het eeuwig verderf storten kau. Maak dat ik bij mijn doen er. denken ü aangenaam te zijn , en. mij 7,el ven zalig te maken, tevens zorgvuldig de middelen aanwende, dio Gij mij aan do hand gegeven hebt. O Heer! gedoog niet dat mijn hart, dat voor U alleen geschapen , en dat het werk uwer banden en de prij? van uw dierbaar bloed is, — gedoog niet, zeg ik, dat het eenen anderen dan U alleen toebehoort, en dat het iets naast U, of boven U bemint. Ik ben U toch genoeg, o God! en waarom zoudt Gij njij dan niet meer zijn , dan alle dingen, daar Gy alleen mijn hoogste goed zijt? Ik heb daarover een besluit gemaakt; ik wil niets anders, dan U alleen beminnen ; ik wil geheel voor U zijn : ik wil U in alles zoeken te behagen, en alleen in en door uwe liefde

-ocr page 283-

GEBEDEN. 375

leven. Help mij daartoe met uwe genade. Amen.

Vernieuwing der doopbelofte.

Mijn goede Heiland! ik dank U uit ganseher ziel, dat Gij mij het groote voorregt van Christen te ziju, ten deel hebt laten vallen. Ik loot' U onophoudelijk voor de genade, waarmede Gij mij van tie erfaonde gezuiverd hebt, en mij ouder het getal uwer geloovigcn, vrienden cn kinderen opnaamt,

Hoe dierbaar is mij deze vriendschap met U, mijn Schepper ! Hoe verheug ik mij over het geluk, vau met U ecu zoo heilig verbond gemaakt te hebben! — Ja, Gij goede Yerlosser! gaarne, regt gaarne wil ik aan het gelukkige verbond met U door uwe genade getrouw blijven; gaarne en getrouw iedere belofte na-komeu, die ik weleer door mijne doopgetuigen aflegde. Ik vernieuw daarom heden mijne voorheen gedane

-ocr page 284-

ij 276 VEKSCHILLENBK

il ccden met een opregt hart. Ik ver-

ij vaak den duivel met al zijne werken.

Ik verzaak iedere bekoring en aau-|i loksel der zonden, ieder verleidend : gezelschap, iedere zondige eigenliefde, en alle verbodone begeerten, waardoor ik U, mijn God, vergrammen kan. Ook beken ik niet berouw ' en smart, mijne tot hiertoe bedreven eedbreken, en bid U mij allergeua | digst te vergeven, dat ik U niet zoo ijverig gediend heb : is het behoorde Van nu at'zal mijn sterk voornemen zijn, mij op nieuw uwer dienst toe te wijden, en no,)it iets te doen, dat met uu-e heilige geboden strijdU' is. Zegen, aanbiddenswaardige Jesus, ik bid U daarom , door uw lijden en docd , mijne belofte ; sterk mij me: uivc genade, dat ik mijnen doopeed nimmer verbreke, en laat deze eisch van uwe goedheid mij eens tot zotten troost op mijn sterfbed dienen, Hat ik door een deugdzaam en regi-seiiapen leven een ware Christen ,

-ocr page 285-

GEB ED UN. 377

oen ftctromve vriend van mijnen God, en oen van dieiceiien bon , die U van ganschor iiarto beminnen.

Gein d der Oude, s voor hunne khuhren.

Gij, n mijn God. zijfc de Scliepper, ülzoo ook do Vader mijmr kinderen ; ?,ii bohooren U; Gij hebt ze mij gegeven; ik heb liua den geebt des levens niet ingeblazen , noeli iuinne ledematen en beenderen zamen gevoegd. Ik g'erf 7C aan U over, en daar ik weet dat zij van U zijn, zoo laat ik van lianscher harte hen en mij aa:i r.Uf- verord-ninn-n van niren heiligen wil en van uwe voorzienigheid over. Bij den /.egen, om welken ik U voor hen bid , en dien ik hun in uwen naam g'.'ef, bid ik niet, zoo als l7,aak, om don dauw des hemels of om de vrnchtbnarheid der aarde. Durf ik te ondernemen om iets voor hun tijdelijk leven te bidden, aeh Heer! — zoo Iaat hen niet ryk, en

-ocr page 286-

278 VERSCHILT,ENBE

ook niet arm zijn; maar geof hun, il hetgeen zij noodig hebben om hun |lj leven te onderhouden. Ik zou chris-I, telijker en U aangenamer bidden, als ik voor hen, en voor mij, eerst om uw rijk en om uwe geregtigheid bad. — Ik laat hot geheel aan U over, o Heer, ons naar uwen wil, I met het overige te zegenen. Blaas hen een waren en levendigen afschrik : voor de zonden in; vorm hen naaide leer van uw heilig evangelie, en |i ontvlam hun hart met liefde jegens f ü. Zegen mij , o mijn God, door mijne Ij kinderen: waak over mij, opdat ik ■ over hen waken kan. Geef dat ik |i hen tot alle wijsheid en godsvmeht ji: op voed e.

Gebed van kinderen voor hunne ouders.

God! Gij die ons aller Vader zijt, lil en mij deze mijne ouders gegeven hebt: in uwe magt is liet, hen mij ook weder te ontnemen. Maar, o

-ocr page 287-

GüBEDES.

Heer! bewaar hen voor oeucu vroeg-tijdigcu dood. Laat uwen zegen op hen, en van hen op mij komen. Zegen hun doen en laten , hun gaan en staan, hunnen wil en hunnen raad; schenk hun wijsheid en verstand, om mij in het goede te onderwijzen, opdat zij eens den gezegen-den uitslag hunner goride opvoeding aan mij zeiven ontdekken, en U, Vader in den hemel, daarvoor kunnen loven en prijzen. Laat hunne roede, hun handelen met mij niet te zaclii zijn, opdat ik niet, als Gij mijne ouders ontrukt, aan de strenge tucht van andereu overgelaten zou moeten worden. Laat uw heilige spreuk steeds mij voor oogen zweven : „ die zijne kinderen bemint, die kastijdt hen met zijne roede.quot; Ja, Heer! hunne roede zal mij niet te streng zijn; behoud hen voor mij, opdat ik door uwen heiligen geest geleid, door hen zoo opgevoed mag worden, dat niet alleen de meusehen,

-ocr page 288-

380 VJillSCUlLLENDE

maar ook Gij, o God, zelfs er welgevallen in hebben nioogt. Laat bvmne tot mijn welzijn bestede vlijt en ijver uiot verloren gaan, en geef i at ik aan hunnen wil altijd gehoorzame. Alsdan ben ik, o God, van uwen, en door ü van hunnen zegen verzekerd; dan kunnen zij ook ten laatsten dage met hunne kinderen v oor uwen troon verschijnen , en zeggen ; Heer 1 hier zijn zij , die Gij ons gegeven hebt; wij hebben er U goene van verloren.

Gehad in verschilhnde noudnu.

Heer! alle oogenbiikken hebben wij uwe hulp noodig, in al onze uooden wenden wij ons tot U, want in alle rampen, die ons overkomen, zijt Gij onze toevlugt en sterkte. U is onze kommer bekend, eer wij den-zeiven gevoelen, tiij ziet mij voor U met den last mijner ellende beladen; ik draag denzei ven om uwentwil met geduld. Heer! laat dezelve

P

-ocr page 289-

GEBEDEN. 281

tot liet iitiii mijner y.iei strekken. Ik ioof eu prijs U daarvoor , Heer en God mijner vadi ren! Allo kracht en sterkte komt van U, en niemand kan ü wederstand bieden. Gij heht ons bevolen, in pl'cnde en ramp-n rnze toevlugt tot U te nemen ; (Tij hebt ons ook buloofil, ons roepen te %cr-hooron . als wij tot U zullen ro^pon. — Open uwe ooren voor mijne stem , en verhoor mij, want ik ben behoeftig en arm. Mijuo kracht is van mij afgeweken, en ik weetniet, wat ik doen zal; niets is mij overig, dan mijne oogen ameekend tot U te verheffen. Heer! verhoor mijn gebed, en laat mijn geroep tot U komen.

Gebed aan Gods Heiliyen, dal zij ons in onze nooden hijilaan.

(Naar den heiligen Augustiuus.)

o Gij, gelukzalige Heiligen van God! gij allen, die boven het meer dezer sterfelijkheid zijt, on verdiend

-ocr page 290-

383 VERSCHILLENDK

iicbt gelukkig aan to lauden aan don oever der eeuwige rust, der zekerheid en des eeuwigdurende n vredes ! Ik bid u, door uwe liefde, weest voor ons bezorgd; gij zijt uwer onvergan-kclijkegloriezeker, en zijt bezorgd voor ons naar ouze veelvuldige ellende. Ik bid u, door Hem die u verkoren heeft, die u tot Heiligen gemaakt heeft, wiens sehoonheid u verzadigt, cn door wiens outsterfelijkheid gij ook onsterfelijk geworden zijt5 over-wiens aanschouwen gij u altijd verheugt : weest te-zamen onzer indachtig, om ons armen te hulp te komen, ciaar wij nog over de zee dezes levens door omringende golven heen en weer geslingerd worden.

Gij, verklaarde vrienden van God, die tot de grootste verhevenheid ge-s tegeu zijt: helpt ons ook naar deze verhevenheid, daar wij uog hieronder a;in dezen aardbodem gekleefd ülji). Ilsikt ons uwe handen, en helpt de liggenden op, opdat wij ophouden

-ocr page 291-

GEBEDEN.

zwak te zijn . en sterk worden tot den strijd; bidt ea smeekt onophoudelijk voor ons, arme en ellendiay zondaars, opdat wij door uw bidden cn sroeeken met uwe heilige gemeenschap veroenigd mogen worden. Want wij zijn zeer gebrekkig, zonder deugden, dienaars van onze boozc lusten en slagen des vleesches. Eu toch viiren wij onder het christen vaandel, over de uitgebreide zee onzes levens, dat vol van gevaar, verschikkalijko klippen en zandbanken is, waarop ecu nalatend en onvoorzigtig schipper ligt schipbreuk lijdt.

o, Bidt den Heer; bidt gij vromen , bidt hem, gij schare van heiligen, en gij verzameling van alle zaligen ; bidt, dat wij onbeschadigd en gelukkig overkomen aan den oever des heils, des voortdurenden vredes, der onophoudelijke rust cn der oneindige zekerheid en vreugde.

383

-ocr page 292-

384' VKKSCIIIILLF.MJE

Gebed in tevredene en geluUije dagen.

Mijne ziel prijst ü , o Heer! en mijn geost verheugt z;eh in U , zijnen Heiland. Oij hebt mij met genadige oogrn aangezien, en van U heb ik alle goeds ontvangen , wat ik bezit. Ik breng U daarvoor den notrnoe-dig'stcn dank , en bid U , iaat niet too, dat ik uwe weldaden in wapenen tfgen U verander, noeh dat ik mis-bntik van uwe gaven maak door U te belecdigeu. Hot geluk blaast het hart van den menseii op, en maar al te ligt vergeten zij U in vrolijke dagen en bij weilustigen overvloed. Ik beef . als ik in dit gevaar op mijne zw akheid nederzie; ik vrees door het vlei-jendc geluk mijn verstand te znlloi! misbruiken, en den redeloozcn dieren gelijk te worden. Daarom zal ik de vreugde als de verleidster tot het verderf aanzien, en in blijdschap zal ik zeggen : — waarom vervoert gij

-ocr page 293-

GiiJiEDüN. 385

mij? „ Verleen mij, oGod, de rust en den vrede van een rein geweten, en eene opregte en volkomene liefde jegens U.quot;— Mijne vreugde moet uiet de vreugde der wereld zijn, die slec'uts dan heerseht, ais uwe vol-geüngen treuren. Gij alleen zijt mijne vreugde , mijn genoegen , en mijne zaligheid, Amen.

Gehed in wederwaardigheden.

Heer! ik beken het, dat aile gofd en kwaad dat mij wedervaart, van U omt. L we ondoorgrondelijke wijsheid is het, die aiie toevallen mijns levens bestuurt, en mij uelfs de kelk les lijdeus toereikt, die ik moet uitdrinken. Ik bid LJ sleehts, sta mij bij iu alle rampzalige voorvallen, die Gij mij doet overkomen, en laat niet toe, dat ik U daarom ongetrouw worde. Terwijl Gij mrin hart voor de beproeving uiet ontziet , zoo ont-zie toch het uwe voor de onaauge-naamheden , die uw hart kan hebben,

-ocr page 294-

386 VERSCHILLENDE

als ik wegens mijne zwakheid in de bekoring zoude toestemmen. Ik bid allervurigst, o Heer! maak dat ik door dezelve nimmer van U gescheiden worde; laat integendeel de wederwaardigheden mij daartoe immer aansporen, dat ik mij vaster aan Ü gehecht houde, hoe meer zij mij de dringende en altijd voortdurende behoefte van uwen bijstand doen ondervinden.

Gebed in vervolging van vijandige lüemcJien.

Heer ! ik ben van vijanden omringd, die tegen mij opgestaan zijn. Maar, mijn God! op U hoop ik; Gij zijt mijn schild, mijne sterkte en mijne eer. Wees mijn verdediger tegen allen die mij haten, en ondersteun mij door uwe genade. Met dit doel verhef ik mijne stem tot U , en bid ü de aanvallen der vijandige men-scheu te verijdelen. Verhoor mij, goede Vader, van uwen hoogen heiligen

-ocr page 295-

GEBFDEN.

troon; bescliorm mij tegen alles, wat roij uadeelig kan zijn, en wees mijTi beschermer in alle gevaren des levens en der ziel. Laat mij niet in de handen der mensehen vallen , die mij nadeel willen doen, maar red mij uit al hunne vervolgingen. Bestier ook hunnen wil, Gij God des vredes , dat zij allen haat tegen mij afleggen , en zich even zoo met mij verzoenen, als ik hun , uit liefde tot U, van harte vergeef. Dan zal ik niet vreezen, als de vijanden mijner ziel mij omgeven zullen. Want Gij zijt mijne hoop, mijne toevlugt, mijn troost en mijne hulp. Amen.

Geheel hij alyemeene landplagen.

Eeuwige barmhartige God! Gij Heer aller schepselen! Gij die alles behoudt en regeert ! beschouw den tegenwoordige!) nood van ons vaderland, en laat U van medelijden roe ren over onze ellende. Met ootmoe digheid bidden wij U, op onze knieën

287

-ocr page 296-

388 VEUSCJIILLENDE

spaar ous, o Heer, en steek liet zwaard uwer wraak in, dat Gij boven ons verheven hebt. Wij bekennen met een opregt hart, dat wij wegens onzr zonden den tegenvvoordigen nood verdiend hebben, ja. Heer! wij hebben zwaar en menigvuldig tegen U gezondigd; wij hebben niet slechts datgene , hetwelk Gij ons zendt, maar nosc eene gevoeliger straf verdiend, en uwen regtvaardigen toorn over ons getrokken. On/.e misstappen zijn de oorzaak, dat Gij ous het noodigc levensonderhoud ontneemt, om ons , booze en ongehoorzame kinderen, daarvoor naar verdienste te straffen. Maar Gij blijft toch onze liefdevolle en goede Vader, wiens barmhartigheden zoo groot zijn, dat Gij bereid zijt om ons te vergeven, als wij ons slechts met vertrouwende harten tot U wenden, en U om h alp in onzen nood aanroepen. Hoor ;,lzoo, goede hemelsche Vader, ons kinderlijk bidden , en laat ons voor uwen troon

-ocr page 297-

GEBEDEN. 389

genade vinden. — Zie met vaderlijke blikken op de gevaren neder, die wij lijden; wend van ons het algemeene dreigende ongeluk af, en verleen ons uwe hulp, die wij tot het tijdelijke, zoowel als tot het eeuwige uoodig hebben. Wij beloven U bij het heiligste, ons leven te beteren, en uwe geregtigheid door eene opregte boete te voldoen. Dit zal het zoenoffer zijn , dat wij ü zullen aanbieden. Spaar ons slechts, o Heer, naar de grootheid uwer barmhartigheid , opdat wij TJ met dankbare harten voor uwe goedheid prijzen, en in werken zelfs ondervinden, dat uwe beloften waar zijn, waardoor Gij uwe hulp verzekerd hebt aan ieder, die er U in zijne benaauwdheid om zal bidden.

Oebed om tijdelijken en eeuwigen zegeu.

Uwe barmhartigheid. Heer, roep ik aan. Laut mij dezelve ondervinden. Laat het licht uws aangezisrts

19 quot; i

-ocr page 298-

290 VERSCHILLENDE

in mijne ziel schitteren. Erbarm U over mij, opdat ik op aarde uwen wes; pn het hei! erkenne, dat Gij aan al uwe uitverkoorncn verleent. Alle volkeren zirllen U loven en eeren. Alle natiën zullen zich verheugen en verblijden, omdat Gij dezelve in sferesttisheid zult leiden . en omdat Gij uwe dienaars, door Jesus Christus en door het geloof van zijn heilisr evangelie, op don reg-ten weg voert. De zondaars znllen ü door de bekentenis hunner zonden, en door hunne werken van boetvaardigheid prijzen en zegenen. Verspreid uwe genade in hunne harten , even als den daauw over het veld, opdat zij voor U waardige vruchten dragen. Overlaad ons, Heer, met uwen zegen. Wij bidden U niet alleen om tijdelijke goederen, die Gij den goede even als den booze, en zelfs den redeloozen dieren verleent; maar wij bidden U, ons ook de geestelijke schatten deelachtig te doen

-ocr page 299-

O Kis EB KN.

worden, die Gij uwen getrouwen die-naron laat toevloeijen. Wij bidden U, mijn God, om de liefde en volhar-dins: in het o-oede. Dezen zep;en verwachten wij van U, opdat wij door wijsheid, geregtigheid, billijkheid, i goedheid en barmhartigheid jegens onze broederen, en door brandende liefde, die ons eeuwig aan U verbindt, uwe beeldtenis aan ons laten zien.

Oehed ovi reinheid des harten.

Gij, oGod,zijt de beminnaar van een rein en schuldeloos hart; daar Gij zelf de. reinste geest, en de bron aller heiligheid zijt. Schep daarom in mij een rein hart, dat van alle woestheid der zonden vrij zij. Maak dat ik het kleed der onschuld, dat ; ik bij den heiligen doop ontvansren lieb , altijd onbevlekt behoude, opdat ik daardoor U, mijn God, bevalle. Laat mij naar de zeden een klein kind worden, en daardoor aan iede-

L i

391

-ocr page 300-

393 VEKSCHILLENDE

reu zujiieu duel ucmeD, welkcu (iij den scliuldcloozeu kleinen hebt nie-don;cdceld, toen (Jij hen tot U riept, hen zegendet, en lam den hemel be-loofdet. UoL'i eindelijk in mij «l!e booze driften uit, die mij van de onschuld bcrooven zouden, en behoud mijne ziel bij het eenige reinste doel, vim niets anders te doen of te zoeken, dan wat U behaagt. Zoo zal ik ook getroost kunnen hopen , eens in het gezelschap van hen te komen , van weike Gij zelveu zeidet: zalig zijn zij , die rein van harte zijn , want zij zullen God zien.

Gebed om de liefde Gods.

Beste, henielsehe Vader! hoezeer voorkomt Gij ons niet met uwe liefde, daar wij alles, wat slechts goed aan ons te vinden is , van uwe milde hand hebben; daar Gij ons dagelijks , ja a le uren met weldaden overlaadt; daar wij U ook ontelbare, andere, onbekende genaden te danken heb-

-ocr page 301-

GEBEDEN.

393

ben! — Wie zoudo U ook niet bcniin-neu, daar Gij bet licfwaai digstc, volkomcnste wezen zijt; en daar alles, wat wij ooit onder de geschapene dingen goed noemen, in vergelijking met uwe oneindige goedheid, slechts eene bloote schaduw is ! — Ach ! maak toch dat ik deze beweeggronden , U te beminnen, regt erkenne , en naar derzei ver geheele sterkte ge-voele. Bchcerscli Gij alleea mijn hart. Gij zijt het eeuigste doel, en hot eenigste hoogste goed mijner ziel. Geef dat ik, door uwen geest bezield en n-'ar uw voorbeeld gevormd , in bestendige medewerking uwer genade , en in naau vei'e vervulling uwer geboden , slechts voor U leve, zoo als Gij geleefd hebt, opdat ik den gelukkigsten toestand op aarde aanvange, dien ik van U in deu hemel verwacht: namelijk U te bezitten en U in eeuwigheid te beminnen. Verander, o Heer, veranderde verkeerde neiging van mijn hart, en deu togen-

-ocr page 302-

29i VELSCHILLENDE

staud van hetzelve. Piaats U zei ven daar in mijne plaats, en maak dat uwe liefde in mij zulk eenen groo-tcn ijver verwekt om U aangenaam te zijn, a!s mijne eigenliefde mij aanmoedigt, mijne zinnelijke genoegens na te streden. Stort mij zulk ceue liefde tut U in, die door hare levendigheid, sterkte en volharding, de traagheid, ilaauvvheid en onstandvastigheid wederstand biedt, welke ik in de liefde tot U tot hiertoe gehad heb.

Gebed om eenen zaligeH dood.

Ik weet zeker, lieer, dat ik eens sterven moet. Uwe onfeilbare uitspraak zegt het mij en alle meu-schen; wanneer echter dit bedenkelijk uur komen zal, hebt Gij aan mij , noch aan eenen der stervelingen bekend gemaakt. Daarom bid ik U, liefdevolle Heiland, door de verdiensten van uwen heiligen dood, dat Gij mij door uwe genade tot dat uur voorbereidet, hetwelk voor mij van

-ocr page 303-

GEBEDEN. 295

Let gewigti-jste gevolg zijn zal. Verleen, dat ik, elk oogeublik met Ü vcreenigd , den dood te geinoet zie. 1 Bereid mij met uwe hulp door de 1 gave des gebeds, door liet goede en j herhaalde gebruik der heilige Sakra-meuten, door goede werken en christelijke eu met mijnen staat overeenkomende deugden; want dit alles zal mij aau het einde mijnei levensbaan goeden troost en vertrouwen aanbrengen. Verleen dat ik bestendig in uwe genade blijve, en al mijn doen en laten zoo inrigte, dat ik U daardoor behagen mag, en dat ik niets dan uwe liefde verlang; trouwens, wanneer ik alzoo, mijn Jesus, slechts van U en voor U leef, en naar uw voorbeeld leef, zoo zal het sterven mij gewis het grootste voordeel aanbrengen: , daar ik U nooit meer be-leedigen, maar U zien, beminnen en in eeuwigheid bezitten zal. Amen.

-ocr page 304-

VEltSCflILLEttDE

Gebed van eenen Heer.

God, voor wiens oogen uiots verborgen is, en voor wiens alwetendheid niets kan verholen blijven; Gij || ziet de harten mijner minderen, en hunne voornemens zijn U niet onbe-| kend. Gij beloont hen daarvoor met eenen goeden of met eenen minder geduldigen meester, naarmate zij uwe i bescherming waardig of onwaardig zijn. Hebt Gij mij, o Heer, tot hunne kastijding bestemd, zoo geef mij uwe genade, dat ik regt en milddadig met hen omga, om niet mij zeiven tot straf te worden. Hebt Gij mij evenwel tot hun loon geroepen — o Heer! zoo dank ik U duizendmaal. Geef mij slechts oogou, om den om-j vang mijner pligten te zien; verleen | mij deugd, om hen door ciiju voorbeeld te stichten; geleid mij, dat ik hen in godsvrucht aan IJ toegewijd , besture; dat zij U beminnen, loven en prijzen mogen met mij; dat wij U

-ocr page 305-

GEBEDEN. 297

allen in het ander rijk zien, en on der uwen albestierenden schepter eeuwig mogen leven. Amen.

Gebed van eenen Dienaar.

U , God aller menschen, en Heer! U wil ik bidden en loven. Gij zijt niet minder mijn Heer, dan al diegenen , die Gij hoog boven mij verheft. Gij plaatstet mij in eenen stand, die steeds arbeid en vermoeijing oplevert; ik heb niets dan mijne handen, die mij mijne nooddruft verschaffen, Doch verre zy de gedachte van mij, Eegtvaardige, om tegen ü te morren. Ook dezen moed heb ik vaa U, sterk genoeg om mijn lot te dragen; en dit vertrouwen op uwe goedheid, waarmede ik U alles afsmeek, en dit lagchende geduld, en die gerustheid der ziel. Gij verbindt oen geluk aan mijne vlijt: wat kunt (jij meer verieenen? Gezondheid is het loon der verraöcijenis, e;i arbeid loont met ecu lang leven. Geef mij

-ocr page 306-

VKKSCHILLENUE

regtschapeuheid, uwe vroes, rust en vrede; — laat mij do oudcugd vlieden en eeuwig uw dienaar zijn. Dau nader ik niet gelateniieid liet zachte einde mijner dagen; de vivdetijd zij mij welkom, eu liet rustuur zal mij verblijden. Amen.

Gel/td van eencn Rijken.

Heer! in uwe luagt is iiet, aau hem die de schapen hoedt een koningrijk te geven, en den bedelaar hoepen gouds toe te werpen. Gij gaaft mij uwen zegen, eu ik werd met rijkdom overladen. Ik dank U, o eeu-wige goedheid, voor het geluk des rijkdoms : een gewigtig geschenk; want wat Gij geeft, is het ware goed. Doch laat mij ook U danken vorgt;r de deugd en. den wijzen moed, die denzelveu beheersehf. Want zonder deugd roeót het goud. Bewaar mij een gierigaard te worden, die nog eens zijn goud hier bened n bijeen-gaart. Geef dat ik het met cdehnoe-

298

-ocr page 307-

GEBEDEN. 399

digheid gèbnüke, en dat ik mijnen pügt, den armen tot vriend t« zijn, nooit vergeet.— God! leer mij barm-Lartighcid. Gewaardig mij, o Wereldbestuurder, uwe getrouwe hand te zijn, waarmede Gij uwen zegen uit- [i deelt, en ieder met geregtigheid naar aijne verdiensten iuaut. Amen.

Gched van eennn Armen.

Heer! wiens oneindige voorzie- •: niglieid en almagtige wijsheid het lot van ieder sterveling vaa eeuwig- , beid bestemd heeft : leer mij de moe-(ie)oosheid bestrijden , die mijne ziel, wegens mijne armoede, zoo dikwijls kwelt. Laat mij liever nog ellendiger , nog behoeftiger zijn , dan U met eeue eukele gedachte van morren te böleedigen. Do grootste nood heeft . toch de dood; en eer, geluk en rijkdom verlaten mij toch bij het graf. j' Wat is de luister van het leven ? 1' wat is het lijden dezer aarde? — Hoe spoedig is dit niet bedaard ! hoe spoe-

-ocr page 308-

300 YEKSCHIILLENDE

dig is dit niet verdwenen! — Heer! laat mij niet zondiglijk aan uwe hulp twijfelen. De musch leeft, eu wie onderhoudt dezelve ? Zij is een hulpeloos dier; ik ben een nicnseh tot arbeid bekwaam. Heer! geef mij slechts deugd, godsvrucht en liefde. Ik vertrouw op U, Gij helpt ons gaarne. Zijt blijde, gij geregtigden ! de Heer helpt zijne dienaars.

Gebed in day en van ziekte.

Vader! neem deze kelk vau mij weg; doch niet mijn, maar uw wil geschiede. Ik neem gaarne, o miju (jod, de smarten eener ziekte, den dood zelfs tot uitwisschiag mijner zonden aan.

Heer! ik bid U, spaar mij niet, maar brand en snijd, zoo als Gij wilt. Vergeef mij slechts mijne zonden, opdat ik het eeuwige leven deelachtig worde. Straf mij niet, o Heer , in uwe gramschap, en kastijd mij niet in uwe verbolgenheid. Erbarm

-ocr page 309-

GEBEDEN.

I IJ over mij, wantik ben zwak; genees mij, want mijn -Tebt'cnto is vol 1 schrik.

Noch arts, noch artsenijen knnnen mij gezond maken ; uw almagtiu woord alleen , o Heer, is er bekwaam S toe. — Genees mij, o mijn God, en ik z^il genezen zijn; maak mij gezond . i en ik zal ook gezond zijn.

Dit vergankelijk iigchaam bezwaart mijne ziel. Wie zal mij van het lig-chaam des doods bevrijden? — Uwe | genade alleen, o mijn God, door onzen Heer Jesus Christus.

.Tesus! Gij Davids Zoon! ontferm U over mij; kom tot mij, eer ik den dood sterf.

Heerlik lijd groote smarten; laat mij op mijn smeeken een genadig woord van U liooren. Wat kan ik U zeggen, en wat zult gij mij antwoorden? Gij hebt mij met deze ziekte bezocht. Ik zal do verleden jaren mijns ganschen levens in droefheid mijner ziel overdenken.

301

-ocr page 310-

302 vrrschillendr

Hoer! ftij zijt regtvaardig; regt-vaardig' zijn n we oordeel en, en uwe wegeti zijn barmhartiglieid, gcregtig:-lieid en waarheid. Snel mij ter linlp. Wreek mijne zonden niet aan mij , en herinner U mijne zwakheden niet.

Ik weet, dat mijn Verlosser ook leeft; al sterf ik du, ik zal ten jonasten das:e weder herleven, en in dit I vleeseh mijnen Heiland zien; deze j verwachting is diep in mijn hart bo-arraven.

Heer! leven of dood; ik laat mij aan uwe barmh artiffheid over.

Gebed tot de heilige Maagd.

(Naar den H. ]5ernar(lus.)

Gezegende onder de vrouwen, Ma- I ria! verleen ons den toegang tot \ | uwen Zoon Gij waart het, die genade. : bij God vondt, gij die voor do wereld : het leven baardot, die de Moeder des heils waart. — Hij, die door u voor ons is geboren, zal ons genadig

-ocr page 311-

gebeden. 3üS

;! amiTicmeu. Uwe zuiverheid vermit- ij sehuldiste onze gebreken , en uwe oot-moedisheifl brpii^'e do, vertrevins' onzer ijdellieid te weesr. — Uwe liefde dekke de hoeveellieid onzer zonden . en uwe genaderijke vruclitbaarlieid zij voor ons eene vruchtbaarheid van verdiensten en goede werken. Gij zijt onze koningin, onze middelares en onze voorspraak; ver/.oen ons met uwen Zoon. smeek T em voor ons, ; stel ons aan Hem voor. Verleen ons , i gezegende Maagd, door de genade welke gij gevonden hebt, door het i1 voorregt door u verdiend, en .door de barmhartigheid, waarvan gij de | moeder zijt, dat uw Zoon , onze Heer, ons in ieder oosrenblik. daar de adem des levens ons verlaat, bijsta, en ons in zijne eeuwige glorie en zaligheid opneme.

, Geheil van eenen mem tot zijven Patroon.

Heilige vriend en dienaar van God,

-ocr page 312-

j 304 VERSCHILLENDE

;l dien de Kerk mij tot beschermer be-; stemd heeft : vol vertrouwen wend ik mij tot u. Slechts onder uwen naam , erkent de Kerk mij, en rekent mij j onder hare kinderen. Door deze oor-I zaak is die naam mij dierbaarder dan ; alle andere titels; want dezelve her-| innert mij , dat ik een Christen, en tot het eeuwige leven bestemd ben. Tk wenseh uw navolger te zijn, zoo j als gij de navolger van Jesus Chris-g tus geweest zijt; naar do voorbeel-1 den die gij mij nagelaten hebt, zal | ik mijn leven inrigten Ik wil mij | zeiven verloochenen, mijn kruis dra-gen , de wereld verachten, en ook de :{ schatten des boozen vlieden, God alleen gehoorzamen, met Hem lijden', om met Hem te kunnen heerschen. Met dit inzigt bid ik om uwe' voorspraak. Smeek voor mij, en verwerf mij de genade, om alles waartoe ik mij in den doop verpligt heb, te vervullen : als een volmaakt Christen te leven, mij tot mijn einde voor te

-ocr page 313-

GEBEDENquot;. 305

bereiden , cu door niets mijueu naam te outhcilig-en, die ik van U bekomen heb, eu die in den hemel geschreven staat.

Gebed van eene vrouw tot hare Patrones.

Heilige vriendin en dienares van God, die de Kerk mij tot mijne beschermster bestemd heeft : vol vertrouwen wend ik mij tot U. Siechts onder uwen naam wil de Kerk mij erkennen, en mij onder hare kinderen rekenen. Door deze oorzaak is in mij deae naam dierbaarder dan alle overige titels; want dezelve herinnert mij, dat ik eene christin, en tot het eeuwige loven beroepen ben. Ik wensch uwe navolgster te zijn, zoo als gij de navolgster van Jesus Chvistus geweest zijt; naar de voorbeelden die gij nüj hebt nagelaten, wil ik mijn leven inrigten. Ik wil mij zelve verlcochenen, mijn kruis r! dragen, de wereld verachten, en ook ï 20

-ocr page 314-

30 (i VERSCHILLENDE

de schatten van den boozcn vermijden, God aiieen gehoorzamen; met Hem lijden, om met Hem te kunnen heersehen. Met dit doel bid ik om uwe voorspraak. Smeek voor mij, en verwerf mij de genade, om alles waartoe ik mij in het doopsel ver-pligt heb na te komen, als eene volmaakte christin te leven, mij tot mijn einde voor te bereiden, en door niets den naam te onteeren, dien ik van U bekomen heb, en die in den hemel geschreven staat.

Geled lot den II. Josef.

Verstandige, trouwe huisvader, heilige Josef! die door den Heer over zijn huisgezin gesteld werd om hetzelve te verzorgen, aan wieu Jesus onderdanig en Maria onderworpen was : verkrijg voor mij de onderwerping van mijnen wil aan dien van God. lleiuste Bruidegom der heilige Maagd! verwerf voor ons de reinheid van ons ligehaam en van onze

-ocr page 315-

GEBKÜEN. 307

ziel. Wij bezweren U daarom, door de vreugde die gij smaak tot, toen gij iict nieuwgeboren Kind up uwe armen droogt; door den naam dis Zaligmakers, dien gij Hem gaaft; door de liefde, onderdanigheid eu dienstvaardigheid, die het jegens u be/at: laat ons het pad uwer gereg-tigheid bewandelen, opdat wij , tengevolge van uw heilig voorbeeld, onzen God getrouw dienen. Verwerf voor ons de volharding in het goede, en een met den Heer verzoend zalig einde. Amen.

Gelted tut dru heiliyen Bescherm-ctigel.

Heilige engel des Heeren , dien (iod bevolen heeft mij op al mijne wegen te beschermen, en opal mijne voetstappen acht te geven : u geef ik in ootmoedigheid voor al uw waken den verschuldigden dank. Het is Gods wil, dat gij bij mij zijt. Ik prijs Hem en bid zijne barmhartigheid

-ocr page 316-

I 308 VERSCHILLENDE

!| daarvoor aan. Breng Hem op uwe li vleugelen mijne zuclit. n 3 en Ijid Hem voor mij, dat Hij mijn gebed ver-; lioore. Eid Hem, dat Hij mij braaf : eu opmerkzaam make. Eugel dos vre-quot; dos! verkrijg mij de genade van eene i oprcgte boetvaardigheid , waarin gij u kunt verheugen. Verlaat mij niet, li als ik gezondigd heb; doe mij weder-jj stand , als ik mij op andere wegen begeef, zoo als een goedhartige engel !l den afgod Baal wedersiand bood. i Spreek tot mij , zoo als de twee en-I gelen in het midden van Sodoma tegen Loth spraken : „ red uwe ziel.quot; De duivel loopt als een brieseheudo leeuw om mij lieneu, eu zoekt mij ij te verslinden: wees gij mijn borst-;? wering en kom 7nij te hulp; draag mij op uwe handen, opdat ik mijnen ■ voet aan geeuen steen stoote. Gcieid mij hier op den weg des sterfelijken 1' levens, en na eene gelukkig voleinde loopbaan, voer mij tot Hem, voor wien ik een knecht ben, tot God.

-ocr page 317-

GKBEDEN. 309

Dan zullen wij Hem met vcrcenijfdc krachten loven en eeuwig prijzen.

ji

Gehed lot den heiligen Jonvnes Nepomttcentts.

God, wien voor a)loii alle eor, alle roem toekomt! door do roemrijke verdiensten van uwen lieiliojen martelaar Joannes Nrpomnconus bid ik | U ootmoed iff : wend alle smaad en Mo, openbare se'mnde genadig van mij af. Ontferm U over mij, en ver- !| leen dat ik mij van de tijdelijke eer j sleclits zoo bediene, dat ik daardoor i; de eeuwige niet verliezen kan. En ij; gij, krachtdadige voorbidder bij God, i heilige Joannes ! bid fiod zeiven vu- j! riglijk voor mij, opdat Hij al dat- |j] gene van mij afwende, wat mijne jij ziel ten opzigte der tijdelijke eer I; schadelijk kan zijn. Dat geve de on-eindige goedheid des Vaders, des || Zoons, en des heiligen Oeestes. Am. jj

-ocr page 318-

810 VEKi-CHILLENDi;

Gebed luf de keiliye Barbara. om een gelukkig sterf uur te Itehhen.

O hpililt;;e Maagd Barham! alles wat gij door magt invs Bruido-gonis verkrijgen kunt, verleen mij in mijn sterfuur. Help mij, ellcn-| dige, dat ik niet in mijne zonden sterve. Alsdan donke de Heer aan uwe getrouwheid , waarmede gij uw bloed voor Hem vergoten hebt; Hij herinnerd zich uwe onschuld, uwe liefde en inve deugden, en late mijne /:cl niet eerder van mijn lig-chaam scheiden, dan als zij hare zonden bekend heeft, en niet zijne heilige tegenwoordigheid gesterkt is. Amen.

Algemeen gebed.

Met vrolijke eerbiedigheid eu met heldere blikken, ziet de zoon der aarde naar den hemel, zoekt zijnen God en bidt voor zijnen troon. Gij , h'-ogste magt, vo! magt, vol wijsheid

-ocr page 319-

GEREDEN.

311

en vol goedheid: Gij kent de behoefte der wereld; ik ken mijn geluk zoo niet, en wat ik bidden zal, is raij onbekend. Handel met ons, onze God, zoo als het U behaagt. Zoo als Gij ons bemint, wie kan U zoo getrouw beminnen? Door U wordt kleine deugd groot. Van uwen hoo-gen hemel spreekt Gij den vrede aan koningen en volkeren toe, en wee en dood den gruwzamen en haters der algemeene rr.st. Gij hebt, o God, de tweedragt geketend, dat bloedgierige wangedrogt, en milli-oenen mensehen zijn gered, en uwe genade is ons heil. Wie U slechts zoekt, die za! U vinden; door ü wordt nederige deugd groot. Gij zijt de arm van den lammen, het oog van den blinden; bij U is geen wees vaderloos. Gij verandert onze hutten in paleizen; Gij vergunt der onsehuid kalmte, den zedigen vergenoegen , zijne feesten, zijn vreugdelied en feestgewaad. Gij maakt

-ocr page 320-

313 VEItSOHlLLEKJgt;E

iu-it aardrijk tot Gods wouiiiir, uw lij Hoht verguldt berj? en dal, 'de sgt;-e-l'| /oprende belooninsr bekroont de vlijt i|| inet oneindige milde vruehten. Als ii! alles ontbreekt, zult (itj door won-j deren zegenen. Do stormwind ver-■j schaft mij mijn voedsel, en liet p goddelijk brood zal van den he-| mei regenen, en uit rotsen zal olie || en zoete wijn stroomen. God! naaiden rijkdom dien Gij ons verleend hebt, wat blijft er ons nog over U j| to verzoeken? Maak dit hart met U j cn..lne* squot;quot;c,,/-clv«n tevreden , en leer i mij mijn geluk kennen.

Gebed bij een onweder.

Wees geloofd, o Heer, in uwe vurige pracht. Gij die door den woe-js deuden storm gedragen, door de j naelit der wolken heen vaart. Zij !ij scheiden eikander; de bliksem verlicht de duisterheid, en doorkruist ■ verschrikkelijk den hemel; de dou-

-ocr page 321-

GEBEDEN. 318 1

der bruit op ons neder, bcnrou cu !i dalen weergalmen van grootlicid van den Heer. M'es piddcrt cn staat, lieei verwondert;—on hoc snel verdeelt Gij, o Ood, do wolken, cn zendt hot aardrijk oenen gezogenden regen ! i Nn worden bergen cn dalen, die j vroesrer voor uw cn bliksem en don- ' der siddeidm . verkwikt !

O lieer! groot is uwe magt, on 1 temidden van uwe gramschap, toont s i Gij ons uwe genade. Laat ons ieder || opstijgend weder, icdercu donder, : j' ceno klok van boetvaardigheid zijn; i

laat dezelve ons herinneren, dat (iij | eens, ton laatstcn dage, met vuur en vlammen van den hemel xult afkomen, om te oordeelen. Heer! wij ^aten ons aan uwe magt over ! Ach , i wees ons genadig, en spaar ons! |i onze tongen moeten immer mum lof, i-en onze lippen dank aan (J verkon- 1 digen. Ons hart zal juichen en IJ : danken onder de volkeren, opdat de |j dank eeustemmig klinken moge : de !,

-ocr page 322-

314 VEBSCarLLENBB

Heer is God, — de Heer is fiod ,

bewijs onzen God eer.

Reisgebed.

God! i'esjeti mijn vertrek even als mijne terugkomst. Pit zijn de gedachten , die ik tof God zend. Want wat zou mijn gaan zijn , als Gij , mijn God, hetzelve niet zesendet? Gij, doorgrouder der harten! Gij kent de gedachten mijns harten, nog eer zij er in opkomen; zijn dezelve goed , zijn zij tot mijn welzijn, zoo zegen dezelven. Breng mijuc zaken ten uityoer, dat zij ü aangenaam en mij nuttig zijn. Bewaar mijn gebrekkig ligehaam voor ongeluk , en mijne ziel voor datgene, wat haar bevlekken kan. Bewaar ook de mijnen in mijne afwezigheid voor alle ongeluk. Laat goeue treurige boodschap tot mijne ooren komen; verander do angst mijner ziei; laat mij vreugde on genoegens hooren. Ja laat mij rustig van alle zorgelijke

-ocr page 323-

GEBEDEN.

quot;■odacliteii mijn voornemen uitroeren . opdat hetzelve mij niet lt;ot last ver strekte. En zoude liet ooli niet naar mijnen zin gaan, o, zoo geef mij ge duld en gelatenheid, cm niet morrend over mijn lot te zijn; maar laat mij uwe wijsheid en voorzienigheid in betrekking van mijne ondernemingen rijpelijk overdenken, en U daar nog voor danken. Rij, Heer, zijt wijs; al uwe handelingen zijn regt-vaardis; en als Oij onze begeerte van de hand wijst, zoo is liet vaderlijk gemeend. Ik laat U alles over ; maak het zoo als het t bevalt; leer mij sleehts doen naar uw weibeha gen , en uw geest voere mij op gelijke baan.

-ocr page 324-

C2-EIBBI3E: osr

«OOR Z'EKEN EN OVERLtDESEN.

Qehed om een en saligai dood.

(irootü God! God v;tu oneindige regtvaardigheid en van grenzolooze barmhartigheid! geef dat ik nimmer vergete, dat door de zonde van den eersten mensch de dood in de wereld is gekomen; doe mij aanhoudend het beeld des doods voor oogen zweven , ojjdat ik mijn hart losrukke van de wereld en hare begeerlijkheden, opdat ik dagelijks mijne aardsehe genegenheden afsterve, en altijd voortgaande in de wegen uwer geboden , in uwe vrees, in uwe liefde, ook ieder uur bereid zij , om door den dood van hier weg tc gaan. Ach,

-ocr page 325-

GEBED.fcU'. VOOll ZIEK.BN ENZ. 317 Heer! hoe verlang ik met U en met mijnen Zaligmaker Jesus Christus te ziju ! hoe verlangt mijne ziel den dood der zaligen te sterven, en in het bezit van uw aanschijn, in li et-genot uwer zaligheid, eeuwig oneindig gelukkig te wezen! O Jesns! om het dierbaar bloed dat Gij voor mij vergoten hebt, om de verdiensten van uwen dood, die de wereld heeft vrijgekocht; geef mij de genade van eenen zaligen dood; beziel mij in mijn leven niet den geest van ootmoed eu boetvaardigheid, dan zal ik noch de wereld, noch iets wat tot de wereld behoort, beminnen, en versterkt door uwe genade , gezuiverd door uwe SakrameDten, gespijsd met uw eigen vleesch en bloed ; vol geloof, vol vertrouwen, vol liefde , zal ik altijd, en vooral in mijn laatste uur, bereidwillig U de offerande van mijn leven opdragen. Zoo, o Jcsus, zult Gij mij heilig doen leven ; zoo zult Gij mij zalig doen sterven,

-ocr page 326-

318 GJSBEUjiN VOOR

cu iiocii icveu noch dool zal mij imiHor kunucu sclicide» vau uwe liefde, o Jcl-us! Amen.

Hciueische Vader, die verlangt dat alle uieuschen zullen zalig worden : dio om den verzoeningsdood van Je-v sus Christus, uwen Zoon, uwe ^e-j uade uitstort over al uwe kindereu : j' geel mij de laatste, de grootste van alle genaden, de genade van eenen zaligen dood.

Het is waar, lieer! met schaamte j en leedwezen beken ik het voor U , f reeds hebt Gij mij vele genaden ge- ii •je ven, die ik kwalijk heb gebruikt; jk heb kwaad gedaan voor uw aan-'|! schijn, en uwe gaven hebben in mij geene vruchten van goede werken voni'tgebragt. Maar evenwel, o God 1 1 uwe oneindige barmhartigheid en !| | uwe grenzelooze ontferming doen ji quot;ij met vertrouwen naar U opzien, ■'ji, (lij wilt mij het kwaao. vei'geven ; dat ik gedaau heb, ouiiia' het mij

-ocr page 327-

ZIEKEN EN OVERLEDfcNEN. 319 berouwt; Gij wilt het wuiuige iroud aannemen , dal Gij hebt heipen doen. Gij wilt mij vergeven; want Jesus heeft vergiöenia voor mij verdiend! | Gij zult mij alles vergeven, zoo als ik van harte vergeef aan allen, die mij zouden hebben kunnen beleedi-gen. •

Ik geloof, o God, alles wat (iij geopenbaard hebt, on mij door uwe Kerk om te gelooven .oorstelt. Ik hoop in uwe oneindige goedheid; waut uw bloed, o Jesus, is mijue lafenis, uwe wonden zijn mijn heil, g uw dood is mijn leven. Ik bemin U, o mijn God, boven alles wat ik be-minneu kan, met alle genogen heden van mijn hart.

Voor den troon uwer oneindige i Majesteit neergebogen, aanbid ik U in diepe onderwerping. Mogten alle ' schepselen IJ met mij danken, voor alle genaden die Gij mij in mijn leven bewezen hebt, ou vooral voor de middelen die Gij mij geelt, om

-ocr page 328-

1 830 GEBEDEN VOOK

|j mij fot den dood voor te bereiden.

Mijtmi dood en al het lijden dat 1 Gij mij zult willea overzenden, neem ik aan in den geest van boetvaar-| digheid, in vereenigiug mot het lij-1 den en den dood van Jesus mijnen Zaligmaker, en uit gehoorzaamheid '! aan uw en heiligen en liefderijken wil.

Barmhartige Vader! ontferm U mijner; wees mij genadig; in uwe handen beveel ik mijnen scest. O Jesus! wees mij een Jesus, een Zaligmaker, nu en in het uur van li mijnen dood.

Heilige Maria! gij waart altijd : eene moeder vau barmliartigheid voor | hen die u met vertrouwen hebben : aangeroepen; o! toon in dit laatste 1 oogenblik van mijn leven, dat Gij j mij ouder het getil uwer kinderen hebt aangenomen, en bid voor mij.

Heilige Josef! gelukkig waart gij, toen gij in de armen van Jesus en Maria sterven mogt; verkrijg ook

-ocr page 329-

ZIEKEN EN STERVENDEN. 321 voor mij, dat ik den c.ood der uit-verkooruen sterve.

Engel des hemels, getrouwe leidsman en bewaarder mijner ziel! gij allen, Heiligen, welke God mij heeft gegeven tot beschermers mijner ziel: verlaat mij niet in het uur van mijnen dood. Amen.

Gebed in eene doodelijJce ziekte.

6 Jesus, mijn Zaligmaker! in wien ik geloof, op wien ik hoop, en wien ik bemin ; de tyd is eindelijk gekomen, dat het stof in het stof moet verkeeren tot U, die haar geschapen en haar hier gezonden hebt. Open haar, o Jesus, de deur des levens; ontvang mij, o mijn God, volgens de grootheid uwer barmhartigheden, Gij, die eenen moordenaar, die ü aan het kruis aanriep, niet verstoo-ten hebt. Wie ben ik, o God, dat ik tot U mijne toevlugt durf nemen ? Ben zondaar, sedert lang in boos-31

-ocr page 330-

GEBEDEN VOOR

322

heid gevoed; een dood ligchaain, vol verderf en verrotting; een spijs der wormen. Vergeef mij mijne zonden, o mijn God! Zou het U eene roemrijke zegepraal zijn tegen mij te strij-I den en mij te overwinnen, die voor U minder ben dan een stroohalm, die door den wind wordt weggedreven? Vergeef mij dan mijne zonden, en hef den armen op van dezen mesthoop. Sta op, en kom mij te hulp; sta op, en verwerp mij niet voor altijd; mijn gebed klimme op tot U , en uwe hand strekke zich uit om

maken. Van het hoofd

1 uv™ «u .^.^n is er in mij geene gezondheid, en indien Gij niet voor mij aan het kruis gestorven waart, zon mijne ziel niet anders verdienen dan de hel. Verstoot niet een deel j van hetgeen Gij zoo duur hebt gekocht; versmaad geen schepsel, waar-i voor Gij uw dierbaar bloed hebt gestort. G;j hebt beloofc'., o God, dat een zondaar, op wat uur hg zjjne

-ocr page 331-

ZIEKEN EN STERVENDEN. 823 zonden beweencn zal, zalig zal worden; ik beken ze, zij zijn leed; ; alle mijne ongeregtigheden staan voor mijne oogen.

Ik verdien niet meer uw zoon genoemd te worden; want tegen den hemel en tegen U heb ik gezondigd; maar laat mij een woord van troost en blijdschap hooren; keer uw aan-sehyn van mijne zonden af; wisch al mijne boosheden uit, volgens uwe oneindige barmhartigheid; handel niet met mij volgens mijne verdiensten, maar volgens uwe goedheid; neem mij in genade op in de woonplaats uwer heerlijkheid , opdat ik mijne lofzangen eeuwig moge voegen met degenen, die U daar loven en danken in eeuwigheid. Amen.

-ocr page 332-

LIT A-ISriB

DEIl HEILIGE KERK VOOR DE STERVENDEN. 1

Spaar, Heer Jems Christus, uwen dienaar, dien Gij met uw Hoed helt vrijgekocht; laat uwe gramschap over hem niet eeuwig duren.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Heilige Maria, bid voor hem.

Alle heilige engelen en aartsengelen,

bidt voor hem.

Heilige Abel, bid voor hem.

Alle heilige kooren der regtvaardi-gen, bidt voor hem.

1

Indien de stervende van het vrouwelijk geslacht is, verandert men ook de woorden dienaar in dienares, hem in haar, enz.

-ocr page 333-

LITANIE VOOlj, STEKVENDEN. 325

H. Abraham, bid voor hem.

H. Joannes de dooper, bid voor hem.

H. Josef, bid voor hem.

Alle heilige aartsvaders en profeten, bidt voor hem.

H. Petrus, bid voor hem.

H. Paulus, bid voor hem.

H. Joannes, bid voor hem.

Alle heilige apostelen en martelaren , bidt voor hem.

Alle heilige leerlingen des Heereu, bidt voor hem.

Alle heilige onschuldige kinderen , bidt voor hem.

H. Stephanus, bid voor hem.

H. Laurentius, bid voor hem.

H. Bonifacius, bid voor hem.

Alle heilige martelaren, bidt voor hem.

H. Sylvester, bid voor hom.

H. Gregorius, bid voor hem.

H. Augustiuus, bid voor hem.

H. Willebrordus, bid voor hem.

Alle heilige bisschoppen en belijders , bidt voor hem.

-ocr page 334-

326 LITANIE VOOK

H. Benedictus, bid voor hem.

H. Odulphus,

H. Franciscus, bid voor hem.

Alle heilige monniken en kluizenaars, bidt voor hem.

Heilige Maria Magdalena, bid voor hem.

Heilige Lucia, bid voor hem.

Heilige Agnes, bid voor hem.

Alle heilige maagden en weduwen, bidt voor hem.

Alle heiligen Gods, bidt voor hem.

Wees genadig, spaar hem. Heer.

Wees genadig, verlos hem, Heer.

Van uwe gramschap, verlos hem, Heer.

Van het gevaar des doods, verlos hem, Heer.

Vau eenen kwaden dood, verlos hem, ;l Heer.

Van de straffen der hel, verlos hem , Heer.

Van alle kwaad, verlos hem, Heer.

Van het geweld des duivels, verlos hem, Heer.

-ocr page 335-

DE STERVENDEN, 327 Door uwe geboorte, verlos hem, Heer. ! Door uw kruis en lijden, verlos

hem, Heer.

Door uwen dood en uwe begrafenis ,

verlos hem. Heer.

Door uwe heerlijke verrijzenis, verlos hem. Heer.

Door de komst van deu heiligen Geest, den Vertrooster, verlos hem. Keer.

In den dag des oordeels, verlos hem, 1 Heer.

i Wij zondaars, wij bidden U, ver-i hoor ons.

Dat Gij ons wilt sparen, wij bidden [ij

ü, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

j Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

.. .

Bij het sterven van den zieken.

Vertrek, christen ziel, in den | naam van God, den almagtigeu Vader , die u geschapen heeft: in den

-ocr page 336-

338 GEBEDEN VOOR ZIEKEN naam van Jesus Christus, den Zoon van den levenden God, die voor u geleden heeft; in den naam van den heiligen Geest, die in u is uitgestort; in den naam der engelen en aartsengelen ; in den naam der troonen en heerschappijen; in den naam der overheden en magten; in den naam der cherubijnen en serafijnen; in den naam der aartsvaderen en profeten; in den naam der heilige martelaren en belijders; in den naam der heilige monniken en kluizenaars; in den naam der heilige maagden en alle heiligen Gods; heden zij uwe plaats in vrede, en uwe woning in het heilig Sion. Door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

God van barmhartigheid ! God van ontferming! o God, die naar de menigte uwer barmhartigheden de zonden der boetvaardigen uitwischt, en door genadige kwijtschelding de schulden der bedrevene misdaden te

-ocr page 337-

EN STEKVENDEN.. 329 niet doet : zie in ontferming neder op uwen dienaar N., en verhoor hem, zoo als hij van ganseher harte om vergiffenis van al mijne zonden smeekt. Vernieuw in hem, goeder-tierenste Vader, al wat door aard-sche zwakheid bedorven, of door het bedrog des duivels geschonden is, en vereenig dezen ledemaat dor verlossing met het ligehaam uwer Kerk. Ontferm U, o Heer, over zijne zuchten ; ontferm U over zijne tranen; en terwijl hij alleen zijn vertrouwen stelt op uwe barmhartigheid, neem hem dan ook aan in het verbond van uwe verzoening. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Geliefde broeder! ik beveel u aan den almagtigen God, en ik geef u over aan Hem, wiens schepsel gij zijt, opdat gij, wanneer gij de alge-meene schuld der menschen door den dood zult betaald hebben, moogt wederkeeren naar uwen Schepper, die u uit het slijk der aarde heeft

-ocr page 338-

330 GEBEDEN VOOE ZIEKEN

gevormd. Wanneer dus uwe ziel uitgaat uit het ligchaam, dan. ontmoete u de luisterrijke schaar der engelen; de raad der apostelen kome u te gemoet; het zegepralende heir der witgekleede martelaren kome u tegen; do met leliën bekroonde menigte der klaarblinkende belijders omringe u; het koor der juichende maagden ont-t vange u; de zalige rust in den schoot der aartsvaderen omhelze u. Het liefderijk en minzaam aanschijn van Jesus Christus vertooue zich aan u, i|i en Hij bevele u onder het getal van

hen te gaan, die onophoudelijk bij lt; : Hem tegenwoordig zijn. Verre zij :

van u de schrik der duisternissen, J! de akeligheid der vlammen, en de jjl smart der folteringen. De vervaarlijke satan, met geheel zijnen aan-1 hang, wijke van u; hij siddere voor |j u, en vlugte weg in de ijsselijke ;|, verwarring van den eeuwigen nacht, ||| : wanneer gij, omringd door de enge- |!| len , zult aankomen. Dat God opsta,

-ocr page 339-

EN STERVENDEN'. 331

en zijne vijanden zich verstrooijen; en dat zij voor zijn aanschijn vlugten, zij allen die hem haten. Mogen zij verdwenen als rook; gelijk het was wegsmelt voor het vuur, zoo mogen de zondaren vergaan voor het aanschijn van God; maar dat de regt-vaardigen gaan aanzitten aan het blijde gastmaal, en van vreugde juichen in de tegenwoordigheid Gods. Moge dan geheel het helsche heir besmaad en verslagen worden, en dat de dienaren van satan zieh niet vermeten uwen togt te verhinderen. Christus, die voor u gekruist is, bevrijde u van de pijnigingen; Christus, die zich gevvaardigd heeft voor u te sterven, verlosse u van den eeuwigen dood. Christus, de Zoon van den levenden God, stelle u in de altijd bloeijende lusthoven van zijn paradijs. De ware herder erkenne u als een van zijne schapen. Hij ontbinde u van al uwe zonden, eu stelle u aan zijne regterhand in het

-ocr page 340-

383 GEBEDEN VOOK ZIEKEN erfdeel zijner uitverkoornen. Zoo moget gij uwen Verlosser van aanschijn tot aanschijn zien , en, altijd tegenwoordig zijnde , met zalige oogen de hemelsche waarheid aan-schouwen. Zoo moogt gij, onder de | gelederen der zaligen geschaard, de 1 wellusten van Gods aanschijn genieten, in alle eeuwen der eeuwen. Am.

Heer! ontvang uwen dienaar in de plaats der behouding, die hij van uwe barmhartigheid verhoopt. Antw. ij Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen dienaar, van alle gevaren der hel, van de strikken des verderfs, en van alle kwellingen. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Henoch en Elias verlost hebt van den algemeenen dood der wereld. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Noach verlost hebt van den watervloed. Amen.

-ocr page 341-

EN STERVENDEN. 333 !!l

Verlos, Heer, de ziel Aan uwen dienaar, gelijk Gij Abraham verlost ||| hebt uitUr, de stad der Chaldeërs. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen i dienaar, gelijk Gij Job verlost hebt | van zijn lijden. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Job verlost hebt van geslagt te worden door de hand van zijnen vader Abraham. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Loth verlost hebt uit Sodoma en uit de vlammen des vuurs. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen j dienaar, gelijk Gij Mozes verlost hebt uit de hand van Pharaö, den koning van Egypte. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Daniël verlost hebt uit den leeuwenkuil. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen | dienaar, gelijk Gij de drie jongelingen verlost hebt uit den brandenden

-ocr page 342-

I} 334 GEBEDEN VOOR ZIEKEN

ovcu, en uit de hand van den on-regtvaardigen koning. Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij Susanna verlost liebt van de valsohe beschuldiging. I Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen dienaar, gelijk Gij David verlost hebt uit de handen van den koning ; Saül, en uit de handen van Goliath. || Amen.

Verlos, Heer, de ziel van uwen ! dienaar, gelijk Gij Petrus en Paulus |] verlost hebt uit de gevangenis. Amen.

En gelijk Gij de allerzaligste j| maagd en martelares Thecla vau drie versehikkelijke pijnigingen verlost hebt, gewaardig U ook zoo de ziel van uwen dienaar te verlossen, en hem met U de hemelsehe vreugden te doen genieten. Amen.

Aan U, o Heer, bevelen wij de ziel van uwen dienaar N., en wij bidden ü, Heer Jesus Christus, Zalig-

-ocr page 343-

I1

EN STERVENDEN. 335 ;

maker der wereld, dat Gij niet weigert, haar voor welke Gij uit barmhartigheid op de aarde zijt nedergedaald , in den schoot der aarts-vaderen op te nemen. Erken, o Heer, | uw schepsel, dat niet door vreemde : goden, maar door U, den eenigen, waren en levenden God, geschapen is : want er is geen God buiten U , en er is niemand die uwe werken kan doen. Verblijd, Heer, zijne ziel in uw aanschijn, en gedenk toch niet aan zyne oude ongeregtigheden en dwaasheden, die door het geweld of de hitte der kwade begeerten verwekt zijn. Want ofschoon hij gezondigd heeft, zoo heeft hij toch den Vader, en den Zoon en den heiligen | Geest niet verloochend, maar geloofd; hij heeft Gods ijver in zich gehad, en 'den God, die alles geschapen heeft, heeft hij getrouw aangebeden. Amen.

-ocr page 344-

336 GEBEDEN VOOE ZIEKEN

Algemeen gebed voor alle overledene geloovige Christenen.

O God, die ons hebt bevolen, om ' alle mensclien als broeders en zusters lief te hebben ; Gij heft dit gebod ook zelfs na den dood van I onze medemenschen niet op, want wij zijn door eenen eeuwigen band der liefde vereenigd. — Ons bestaan duurt langer dan op deze wereld , en daarom duurt ook onze liefde langer. Wij vereenigen ons allen eenmaal weder bij U, wanneer wij U in dit leven getrouw zijn. Maar welke menschen zijn U zoo volkomen getrouw, dat zij bij hun vertrek ilj van hier aanstonds opgenomen ver-Ijj dienen te worden in uwe heerlijk-: heid? Niets onreins kan toch in uw I rijk ingaan, zoo hebt Gij ons in uw i woord geopenbaard; daarom moeten i|j zoo velen van onze medemenschen, als zij van hier scheiden eu nog niet zuiver genoeg zijn van alle

-ocr page 345-

EN STERVENDEN. 337

kleine vlekken der zonde, nog eerst ten volle gezuiverd worden. Zij moeten boeten, wat zy hier verzuimd hebben af te boeten. Zij zouden door de verdiensten van uwen Zoon, onzen Heer en Verlosser Jesus Christus, volkomen hebben kunnen gezuiverd worden, maar zij hebben niet volkomen genoegzaam medegewerkt. Thans moeten zij lijden , wachten en boeten, tot dat zij genoeg gezuiverd zijn, en toegelaten kunnen worden tot het bezit dei-zaligheid. Maar ons bidden voor hen wilt Gij nogtans gunstig verhoo-ren; daarom bidden wij ü, o God en Vader der barmhartigheid! wij smeekeu tot U, o eeuwige Zoon Gods, Verlosser der menschen! ook tot U, o heilige Geest! ontferm U, groote Outfermer der menschen, ontferm U over hen, die wegens hunne fouten en zwakheden terug gehouden worden om voor U te verschijnen, die in de plaats dei-

ga

-ocr page 346-

338 GEBEDEN VOOlt ZIEKEN zuivering zuchten en naar U verlangen, en lijden en boeten. Ach! zij hebben aan U geloofd in dit leven, zij hebben op U gehoopt en U bemind. Was hunne liefde somwijlen onvolkomen, hun geloof zwak en hunne hoop niet sterk genoeg, hebben zij gezondigd voor U; ach Heer! dan is er immers barmhartigheid bij U en overvloedige verlossing; dan heeft immers uw eeuwige Zoon, onze Heiland Jesus Christus, voor de zouden der geheele wereld geleden en voldoening uitgewerkt. Hebben zij zich deze voldoening in hun leven op aarde niet door getrouwe medewerking toegeëigend , ach, laat hun dan toch nu ueze voldoening ten deele worden, terwijl zij er thans berouw over hebben en naar hunne verlossing zoo vurig verlangen! Verhoor ons gebed, o God, en neem gunstig aan alle werken der christelijke liefde, die van uwe Kerk en hare leden worden opge-

-ocr page 347-

EN STERVENDEN. 339

dragen voor de rust der overledene geloovigeu. Verleen nun, o Heer, weldra de eeuwige rust, en laat hen het eeuwige licht bestralen in het eeuwig zalig leven. Amen.

Gehed voor overledene Ouders.

Gij hebt ous geboden, o God, onze ouders te eeren en lief te hebben; en deze pligt kan mei den dood van onze ouders niet ophouden. Ook na den dood zijn kinderen aan goede ouders nog dank en liefde verschuldigd; ook na den dood moeten christelijke kinderen voor hunne ouders bidden. Want, welligt zijn zij nog niet bij den Heer, welligt worden zij nog terug gehouden in de plaats der zuivering, om daar zelfs van de kleinste vlekken der zonde, die hunne ziel nog aankleven, ten volle gereinigd te worden. Zou dit zoo zijn, o God! zouden zg nog iets te lijden en af te boeten hebben; ach, hoe gaarne zou ik hun willen te

-ocr page 348-

j 340 GEBEDEN VOOR ZIEKEN.

hulp komen! Maar wat kan ik anil ders doen, dan U bidden, o gjroote God! verlos hen toch spoedig uit 11 de plaats huns lijdens, en laat hen !• tot U komen. Hebben zij in hunne groote en gewigtige pligten somwijlen • gefeild, hebben zij uit zwakheid ge-j zondigd, en nog niet behoorlijk af-j geboet, ach ! dan zie toch genadig neder op het berouw, waarvan hunne ziel thans doordrongen is, en laat hun volkomen vergiffenis ten deele worden. Hierom bid ik U , om uwe oneindige barmhartigheidswille, en door de verdiensten van uwen Zoon, onzen Heer Jcsus Christus, die met | ;[ U cn den heiligen Geest leeft en I heerscht, in eeuwigheid. Amen.

-ocr page 349-

DE VESPER-PSALMEN

van den zondag.

O God ! zie op tot mijne hulp. Heer! haast U om mij te helpen. Eere zij den Vader, enz.

Lof zij U, o God, met blijdschap.

Van Septuagesima tot Paschen zegt men, in plaats van Alleluja :

Lof zij U, o Heer , Koning der eeuwige heerlijkheid.

i. psalm 109.

Deze Psalm, die Christus op zich zeiven heeft toegepast, is eene voorzegging van zijne glorie. Het koningschap van den Zoon Gods, zijne eeuwige voortteeling , zijn priesterschap, zijne raagt en lijden zijn er klaar in uitgedrukt.

De Heer heeft tot mijnen Heer gezegd : zit aan mijne regterhand.

-ocr page 350-

343 DE VESPER-PSALMEN,

Tot dat ik uwe vijanden tot ecno bank uwer voeten steile.

Do Heer zal uit Siou den staf uwer maojt doen komen; heerscht in liet midden uwer vijanden.

Bij U is liet vorstendom, ten dage uwer kracht, in den grooten glans des heiligdoms : voor den dageraad heb ik U uit deu sehoot voortgebragt.

De Heer heeft gezworen, en het zal Hem uiet berouwen : Gij zijt priester in eeuwigheid, volgens de wijze van Melehisedech.

De Heer is aan uwe regterhand ; Hij heeft ten dage zijner gramschap de koningen vernield.

Hij zal regt doen onder de volkeren : Hij zal de verwoestingen vermeerderen : Hij zal de hoofden van vele landen verdelgen.

Hij zal op den weg uit de beek drinken; daarom zal hij het hoofd opheffen.

Eere zij den Vader, enz.

-ocr page 351-

DE VESPEÏL-P3ALMEN. 843

II. PSALM 1:0.

De Profeet bedankt God - en looft Hem over zijne volmaaktheden, over zijne werken en de wonderen, die Hij gedaan iieeft voor zijn volk. Deze wonderen waren maar eene verbeelding van die, welke Hij sedert gedaan heelt voor de Kerk.

Ik zal U loven, Heor, met geheel mijn hart : in den raad der restvaardigen, en in de vergadering.

De werken des Heeren zijn groot: nitgelezen volgens zijnen wil en zijn welbehagen.

Zijn werk is lofwaardig en heerlijk : en zijne regtvaardigheid duurt in alle eeuwigheid.

Hij heeft een gedenkteeken zijner wonderen gesteld, de genadige en barmhartige Heer : Hij heeft hen gespijsd, die Hem vreezen.

Hij zal eeuwig aan ziju verbond gedenken : Hij zal de kracht zijner werken aan zyn volk bekend maken.

Om hun het erfdeel der heidenen

-ocr page 352-

3'14 DE VESFÊK-PSALMEN. te geven; de werken zijner handen zijn waarheid on regtvaardigheid.

Al zijne bevelen zijn getrouw voor eeuwig bevestigd; zij zijn gemaakt in waarheid en regtvaardigheid.

Hij heeft verlossing aan zijn volk gezonden : Hij heeft zijn verbond in eeuwigheid geboden.

Heilig en ontzaggelijk is zijn naam : de vreeze des Hoeren is het beginsel der wijsheid.

Het verstand is goed voor allen , die er naar doen; zijn lof blijft in alle eeuwigheid.

Eere zij den Vader, enz.

III. psalm 111,

Laat ons in dezen Tsalm erkennen, lioe gelukki? degenen zullen zijn, die God dienen , en dat liet eeuwig verderf der goddeloozen onvermijdelijk is.

Gelukkig is de man dio den Heer vreest ; die groot vermaak heeft in zijne geboden.

Zijn zaad zal magtig zijn op de

-ocr page 353-

DE VESPER-PSALMEN. 345 aarde ; het geslacht der opregten zal gezegend worden.

In zijn huis zal eer en rijkdom zijn; en zijne regtraardigheid duurt !i in eeuwigheid.

In de duisternissen daagt den op-rogten een licht op : de genadige, barmhartige en rogtvaardige God.

Welbehagelijk is aanGod de mcnsch, die wel doet en uitleent: hij zal zijne woorden met oordeel bcï-chikken, omdat hij in eeuwigheid niet zal wankelen.

De regtvaardige zal in eeuwige i: gedachtenis zijn; hij zal voor geen kwaad gerucht vreezen.

Met bereidvaardigheid vertrouwt , zijn hart op den Heer : zijn hart is versterkt: hij zal niet ontroerd worden, tot dat hij nederziet op zijne vijanden.

Hij deelt uit, en geeft den armen ; zijne regtvaardigheid duurt in eeu-■ wigheid ; zijne magt zal met luister verheven worden.

-ocr page 354-

346 ds vesper-psalmen.

De kwaaddoener zal het zien en zich vertoornen; hij zal op zijne tanden knarsen en uitteeren : de begeerte der goddeloozen zal vergaan.

Eere zij den Vader, enz.

iv. psalm 113.

De Profeet verwekt ons om God te loven , die oneindig verheven zijnde, niet nalaat te zorgen voor de minste en geringste zaken.

Looft den Heer, gij dienaars ; looft den naam des Heeren.

De naam des Heeren zij geprezen : van nu af tot in der eeuwigheid.

Van den opgang der zon tot haren ondergang, is de naam des Heeren lofwaardig.

De Heer is verheven boven alle volken : en boven de hemelen is zijne heerlijkheid.

Wie is gelijk de Hoer onze God, die in het hooge woont : en het nederige in den hemel en op de aarde trades laat ?

-ocr page 355-

BE VESPER-PSALMEN. 347

Die den behoeftige uit het stof opwekt ; cu uit den drek den arme oprigt.

Om hem te plaatsen nevens de vorsten : nevens de vorsten van zijn volk.

Die de onvruchtbare in een talrijk huisgezin doet wonen : en haar maakt tot eene blijde moeder van kinderen.

Ecre zij den Yader, enz.

v. psalm 118.

David verhaalt hier de wonderen , die God heeft gedaan, als Hij zijn volk iieei't getrokken uit Egypte. Hij doet er de ijdelheid der afgoden in zien, en dat God de zijnen wonderbaar be-sehermt.

Als Israël uit Egypte trok : het huis van Jacob uit een vreemd volk.

Toen werd het joodscho volk aan God toegeheiligd : Israël werd zijne heerschappij.

De zee zag het en vlugttc : de Jordaan keerde terug.

De bergen sprongen op als rammen , en de heuvelen als lammeren.

-ocr page 356-

348 DE VESPEK-PSALMEN.

Wat was u, o zee, dat gij vlugt-! tct : eu wat was het, dat gij, Jor-i daan terug keerdet ?

Dat gij, bergen, opsprongt ais rammen : en gij, heuvelen, als lammeren der schapen ?

De aarde daverde voor het aanschijn des Heeren : voor het aanschijn van den God van Jacob.

Die don harden steen veranderde | in overvloedige wateren : en de 1 steenrots in waterbronnen.

Niet aan ons, Heer, niet aan ons : maar geef de eer aan uwen naam.

Om uwer barmhartigheid en uwer waarheidswillc : opdat de heidenen I nooit zoggen : waar is hun God ?

Onze God toch is in den hemel : Hij doet hetgeen Hom welbehaagt.

De afgoden der volkeren zijn zilver en goud : werken van 's mensclicn handen.

i Zij hebben eenen mond, doch spre-l; ken niet; zij hebben oogen, maar zien niet.

-ocr page 357-

DE VESPER-PSALMEN. 349

Zij hebbeu ooren, maar hooren niet; zij hebben neuneu, maar ruiken niet.

Zij hebben handen, doch tasten niet; zij hebben voeten, maar wandelen niet ; zij maken geen geroep met hunne keel.

Dat die ze maken hun gelijk worden ; en allen die er op betrouwen.

Het huis van Israël hoopt op den Heer : Hij is hun helper en hun beschermer.

Het huis van Aaron hoopt op den Heer ; Hij is hun helper en hun beschermer.

Diegenen die den Heer vreezen, hopen op den Heer : Hij is hun helper en hun beschermer.

De Heer is ons gedachtig geweest: en Hij heeft ons gezegend.

Hij heeft gezegend het huis van Israël : Hij heeft gezegend het huis van Aiiron.

Allen die den Heer vreezen, heeft Hij gezegend : zoo kleinen als grooten.

-ocr page 358-

350 DE VESPEK-PSALMES.

De Heer zegene ulieden meer en meer : ulieden en uwe kinderen.

Wees gezegend van den Heer : die hemel en aarde gemaakt heeft.

De bovenste hemel is voor den Heer : maar de aarde heeft Hij gegeven aan de kinderen der menschen.

De dooden zullen U niet loven, Heer : noch iemand dergenen, die ia het graf dalen.

Maar wij die leven, loven den Heer ; van nu af tot in der eeuwigheid.

Eere zij den Vader, enz.

L O IF Z-A. KT G3-van de heilige Maagd Waria.

Lucas. I.

ÏJo H. Ambrosius zegt, dat wij bij dezen heiligen Jofzang moeten wenschen, dat de geest, waarmede de heilige Maagd denzelven uitgesproken heeft, in ons zij, eu dat wij aangezet worden door deuzelfden ijver.

Mijne ziel verheft den Heer.

-ocr page 359-

DE VESPER-PSALMEN. 851

Eu mijn geest juiolit in God, mijn Heiland.

Hij slaat de nederigheid zijner i dienstmaagd gade : zie van nn af zullen alle volkeren mij zalig noemen.

Hij. de Magtige, beeft groote dingen aan mij gedaan : heilig is zijn naam.

Zijne barmhartigheid strekt zich door alle geslachten uit, over hen die Hem vreezen.

Magtvol werkt zijn arm ; Hij ver- : strooit hen, die in deu waan huns harten zich iets verbeelden.

Hij werpt magtigen van deu troon, i en verheft nederigen.

Behoeftigeu vervult Hij met goe-deren, rijken zendt Hij ledig weg.

Hij heeft Israël, zijnen dienaar, opgenomen : indachtig zijner ontfermende goedheid.

Welke Plij heeft toegezegd aan onze vaderen: aan Abraham, en zijn nageslacht, tot iu eeuwigheid.

Eere zij den Vader, enz.

-ocr page 360-

DE VESPER-PSALMEN.

ANTIPHONEN

j welke volgens deu tijd des jnars na de Vespers oi* onder het Loi gezongen worden.

|

Van het begin van den Advent tot Onze Lieve Vrouw Lichtmis.

Heilige Moedor des Verlossers, |! wier krachtige voorspraak ons de deur des hemels opent, eu de klippen der onstuimige zee dezer wereld doet vermijden ; help door uwe ge-J beden het gevallen volk, dat zich tracht op te rigten. Gij, die door een wonder, hetwelk de natuur verbaast, uwen Schepper gebaard hebt, maagd blijvende gelijk te voren; gij, die uit den mond van den engel Gabriel deze voor u zoo glorierijke en voor het menschelijk geslacht zoo heilzame groetenis ontvangen tiebt : heb medelijden met ons zondaren.

v. De engel des Heeren heeft Maria geboodschapt.

352

-ocr page 361-

DE VESPER-PSALM KM. 353

ii. En zij heeft ontvangen van den heiligen Geest.

G E n E T).

Wij bidden ü, o Heer, stovt uwe genade in nnzo harten . opdat wij , die dnor de boodschap des engels de mensehwordinsr van Christus uwen Zoon gekend hebben , door zijn lijden en kruis tot de glorie der verrijzenis | mogen komen. Door denzelfden Christus , onzen Heer. Amen.

Van Kers-nvond int TAchUnis leest men : heilige Moeder, ah hoven , maar het Vers en Gehed als volgt :

v. Na hot baren zjjt gij onbevlekt gebleven.

k. Heilige Moeder Gods ! wees onze voorspreekster.

GEBED.

O God , die door de vruchtbare zuiverheid der heilige Maria aan het raenschelijk geslacht de gaaf der

33

-ocr page 362-

35-1 DB VESPER-PSALMEN.

eeu'vig'e !?al ikheid vergund hebt: wij bidden IJ, dat wij de krac'nt yan liarB voorspraak mogen gewaar worden, door welke wij verdiend hebben te ontvangen den oorsprong des levens : onzen Hoer Jesus Christus, uwen Zoon. Amen.

Fati Lichtmis tot den Woensdag in de Goede week.

Wees gegroet, Koningin der hemelen! wees gegroet, Koningin der engelen, heilige stam, waaruit Diegene gesproten is, die ons den hemel geopend heeft, en die hot ware licht der wereld is ! Glorierijke Maagd, die boveu alle schepselen verheven zijt ; geniet uw geluk, ontvang onzen eerbied, en verwerf ons genade bij Christus, uwen aanbiddelijken Zoon.

v. Gewaardig dat ik u love, o heilige Maagd.

li. Geef mjj sterkfe tegen uwe vijanden.

-ocr page 363-

DK VESPEK-PS^LMEX. ^DO G H 15 E D.

OndcTsteiin. o barmhartige Hod , onzR krankheid, opdat wij die de gedachtenis houden van de heilige Moeder Gods , door den bijstand vsn hare voorspraak van onze boosheden mogen verrijzen ; door denzelfden Christus. onzen Heer. Anion.

Van Paasch-avond iol Zalurdap na Pinksteren.

quot;Verheug u, o Koningin des hemels. Alleluja.

Omdat Hij, die gij waardig geweest zijt te dragen, Alleluja.

Is verrezen, gelijk Hij gezegd heeft. Alleluja.

Bid God voor ons. Alleluja.

v. Wees verheugd en verblijd, o heilige maa2:d Maria ! Alleluja.

r. Want de Heer is waarlijk verrezen. Alleluja.

Van Zafurdag na PinJrsteren tot den Advent.

Wees gegroet, o Koningin, moe-

-ocr page 364-

350 1)E VESPER-PSALMEN.

dor der barmliartisrlieid. Wees gegroet , ons leven , onze zoetheid en onze hoop. Tot n roepen wij, ver-bannen kinderen van Eva. Tot n verzuchten wij, kennende en wee-nendo in dit dal der tranen. Welaan dan, onze middelares ! keer uwe barnihartisce oogen tot ons, en toon ous na deze ballingschap de gebenedijde vrucht uws ligchaams Jesus. O genadige, o meêdoogende, o zoete maagd Maria !

v. Bid voor ons, heilige Moeder Gods !

r. Opdat wij waardig mogen worden der beloften van Christus.

GEBED.

Almagtige eeuwige God , die het ligchaam en de ziel van de luisterrijke maagd en Moeder Gods Maria , door de medewerking van den heiligen Geest, bereid hebt tot eene waardige woonplaats van uwen Zoon ; geef dat wij, die ons in hare ge-

-ocr page 365-

GEBEDEN ONDER HET LOF. 857 dachten is verheugen , door hare goe-dertierene voorspraak vau alle aanstaande kwaad, eu van den eeuwigen dood mogen bevrijd « orden. Door den-zelfden Ciiristus, onzen Heer. Amen.

C3- E: B B 13 E isr OjsrixKK ixiH/r i.ob'.

IK'luuucr de eerste Benedictie yeyeoeu wordt.

Geloofd en gedankt zij ten allen tijde het allerheiligste en goddelijke Sakrament. Zegen mij , o lieer Jesus, met den Vader en den heiligen G^est; versterk mij door uwe genade, om zoo te leven volgens uwen heiligen wil, dat geheel miju leven tot uwe meerdere eer en glorie strekke. Geef den regtvaardigen volharding, den zondaren vergiffenis, en den geloo-viije zielen de eeuwige rust; help

-ocr page 366-

358 GEBEDEN ONDF.ll HEÏ LOJ?. ous, uu en in het uur ouzes doods.

la dun naam des Vaders, eu des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen.

O-bLOCU'' Ü.N AANBIDDING.

O liefderijkste Jesvis! Oij /.ijt liier waarlijk legemvoordig onder dc gedaante di's liroods, met ligchaam en ziel, met vleoscli en bloed, met Godheid en meusehiieid. Ik geloof dit vastelijk, omdat Gij zelf het gezegd hebt. Wel is waar, mijne ligchanie-iijke oogeu zien ü niet, eu mijn, verstand kan deze waarheid niet begrijpen, maar uw onfeilbaar woord iaat niet twijfelen. Daarom val ik met de diepste ootmoedigheid voor U ter aarde neder, en aanbid U met aile mogelijke eerbiedigheid. Gij zijt mijn Heer en mijn God. Gij zijt die, welken de herders voordezen in de krib hebben aangebeden en ontelbare engelen aanbidden in do:r hemel; gene hebben U aangebeden onder de gedaante van con kind ; doze aan-

-ocr page 367-

GEBEDEN' ONDER HET LOF. 359 bidden U, zittende op den tvoon der heerlijkheid, aan de regterhand van uwen bemelschen Vader; met beide aanbid ik ü hier a!s deu wa-| ren, onder de gedaante des broods verborgen God. O , dat alle menschen U erkenden! O, dat zij allen, met een li levendig geloof en eenen heiligen j schrik, in dit allerheiligste Sakra-i ment U aanbaden! Ik, o Jesns, ver-jll lang nu en altijd eeue bijzondere I godsvrucht tot dit allerheiligste Ge-I heim te hebben. Nooit wil ik voor I hetzelve anders dan met alle moge-ij lijke ingetogenheid verschijnen; nooit il wil ik hetzelve dan mot de noodige I bereiding ontvangen. Geef mij hiertoe j o Jesns, uwe genade,

LIEFDE EN DANKZEGGING.

Hoe onbegrijpelijk is uwe liefdo , {ij o Jesus, voor ons ellendige men-lï schen! Gij hebt niet alleen drie-eu-||i dertig jaren bij ons op aarde wil-||i Ion blijven, en voor ons willen lij-

-ocr page 368-

36Ü GEBEDEN ONDER HET LOF. den en sterven, maar Gij hebt nog 's avonds voor uiv bitter lijden dit allerheiligste Sakrament ingesteld , opdat wij U altijd bij ons zouden hebben, tot onzen troost en toeverlaat, tot onze geestelijke spijs en voedsel. Gij hebt te voren geweten al de oneer en smaad, welke niet alleen de ketters, joden en heidenen , maar uwe geloovigeu U in dit allerheiligste Sakrament zouden aandoen; nogtans is uwe liefde hierdoor niet verschrikt geworden. Gij zult in hetzelve met ons tot het einde der wereld blijven. O wonderbare liefhebber onzer ziel! welken dank, welke liefde ben ik U schuldig ! Ik dank U, o Jesus, en wensch U zoo zeer te kunnen danken, gelijk zulks de weldaad, welke Gij lt;,ns bewijst, verdient. -Ik bemin U, o Jesus, cu wensch U zoo vurig te kunnen beminnen, gelijk Gij, om deze overmaat uwer liefde tot ons, verdient bemind te worden Om de laauw-

-ocr page 369-

. GüBEDEN' OMDEll HEI LOF. 861 ; heid mijner liefde en dankzegging ; eenigzins te vergoeden, offer,ik Ü op alle eer en liefde , welke U in nw allerheiligste Sakrament ooit uwe getrouwe dienaren bewezen hebben of zullen bewijzen. O, mogt ik dit duizend un duizendmaal vermeerderen.

LÜE EN GEBEKEDIJDIKG.

Geloofd en gebenedijd !»ij het allerheiligste Sakrament des Altaars ; geloofd en gebenedijd zij het allerheiligste vleesch en bloed, het allerheiligste ligchaam en de allerheiligste ziel, de godheid en men.seh-heid van Jesus Christus, onzen Verlosser en Zaligmaker, die in het allerheiligste Sakrament waarlijk en wezenlijk tegenwoordig is. Zoo veel engelen en heiligen in dcu hemel, zoo veel menschen op aarde, zoo veel halmtjes op het veld, zoo veel stofjes in de lueht, zoo veel druppeltjes in de zee, zoo vee! duizend en duizondinaal zij geloofd en ge-

-ocr page 370-

•i i | 363 GEBEDEN O^DER HET LOF.

bencdijd lietallerlmiligste Sak ramen t! | Dit is miju vurige en hartelijke wenscb; dit verlang ik zoo dikwijls te veruieu- jll wen als ik adem haal. Neem dit aan, 1 o iu dit allerheiligste Sakrament waarlijk tegenwoordige Jesus! en laat dit allerheiligste Sakrament in miju leven mijn troost eu sterkte, ea in mijnen dood mijn toeverlaat, mijne teerspijs eu eeu zeker onderpand der zaligheid [; zijn, opdat, ik Lf eeuwig loven on ] danken moge iu den hemel. Amen. jll

llienui kan men lezen de Litanie van den zoeten naam Jesus, zie bi. lüG, de Litanie Ül van het allerheiligste Sakrament des Altaars, ij bl. 170. de Litanie tot het allerheilifrste Hart iil van Jesus, bl. 210. Akte van eerbewijzin^ , bl. 'il| :| 324'. Gebed om tijdelijkeu en eeuwigen zc^en, bl. 489. Gebed om de goddelijke hulp in de bekoringen tot het kwaad, bl. 271. Voornemen van eene vrome ziel om aau God getrouw te blijven, bl. 273, en andere gebeden , wellce ■ dit hoelt bevat.

Ondt r hui Ave Maria.

Lees driemaal het JVees yegroet.

Onder de laatste Benedictie. lij Lees hetzelfde als onder de eerste.

-ocr page 371-

GKTIJ DEN

MM OE ONBEVLEKTE ONTMNGENIS van de heilige maagd Maria.

DE METTEN

Miju' ziel, maak u verheugd, Verhef de zuivere Maagd,

Haar eer, haar lof, haar deugd, Maak u bij haar behaagd.

O hoogverheven Vrouw ! In 't hemelsch vaderland,

Mijn steun van hoop en trouw, Eed mij uit 's vijands hand.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den heiligen Geest; gelijk het was in het begin, nu, eu altijd, en in eeuwigheid. Amen.

L O i!' ZANG.

Ik groet u, 's werelds Vrouwe, U, hemelkoningin.

-ocr page 372-

364 getijden van de

Gij Maagd der maagden trouwe, O dageraad vol min.

Ik groet u, vol genaden, O, klaar en godlijk licht!

lu al des werelds kwaden,

Sterk ons met uw gezigt.

God heeft u. Maagd , geprezen. Voorzien van d' eeuwigheid. Dat gij zoudt Moeder wezen. Van zijns Zoons Majesteit.

Die 't wezen heeft gegeven. Aan hemel, aard' en al,

Eu ii, Bruid, hoog verheven, Bevrijd van Adams val.

v. Gij waart de keus van God,

O hoogverheven Maagd,

R. Die thans in 't hemelsch lot. De vreugde onderschraagt. O licht van mijn gemoed ,

Uit 't maagdendom verkoren, Smeek Hem die 'i al behoedt, 1 Dat Hij ons wil verhooren.

g e li e ü.

O heilige Maria! Koningin des he-

-ocr page 373-

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 365

mcls. Moeder onzes Hicrcn Jesus Christu?, oti Vrouwe der wereld, die niemand verlaat noch versmaadt; aanzie mij. o Moeder, met de oosen uwer genade, en smeek uwen lieven Zoon om kwijtscheld ins: mijner zonden : opdat ik . die nu uwe heiliee onbevlekte ontvangenis iret een aan-dachtis: hart overweeg, hierna niose verkrijgen den prijs van de eeuwige zaligheid , door de genade van dien Zoon, dien gij, o zuivere Maasrd, ter wereld hebt gebrast: onzen Heer. die met den Vader en den heiligen Geest leeft en heerseht. in volmaakte Drievuldigheid, één God , in alle eeuwigheid. Amen.

* Laat ons den Heer loven! Lof zij den God hier boven!

Verlos ons van al het lijden: Dat zich in U verblijden,

Geloov'ge zielen mede,

Zij rusten ook in vrede!

* Dit zegi men in het einde van elk Geïnde.

-ocr page 374-

366 GETIJDEN VAN DE

DE PEIEMEN.

O hoogverheven Vrouw, bl. 363 Glorie zij den Vader, enz.

l o e z a N g.

Ik groet u, wijze Maagd,

O huis van God bewoond,

Pilaar die God behaagt,

Tafel mot goud bekroond.

Van alle zondensmet,

Heeft God uw' ziel bevrijd ; Gij waart rein, naar de wei, Eer gij geboren zijt.

O bloem van alle ueur. Gij Jacobs ster die rijst.

Verheven hemeldeur,

Die al de wereld prijst.

Prinses van 't engelenkoor, Wie de helsche vijand vreest : Gij staat de Christ'nen voor,

Oeli, lielp ons dan het meest, v. De Heer heeft haar doen leven

Ia zijnen heil'gen Geest.

-ocr page 375-

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 367 [ r. En boven al verheven,

Doez' Maa2;d hot allerracest.

O licht van mijn gemoed,

I; Uit 't maa^dendom verkoren :

Smeek Hem die 't al behoedt, Dat Hij ons wil verhooren.

Gehed. O heilige Maria, enz. bl. 3(i5.

DE TE11TIEN.

O hoogverheven Vrouw, bl. 363. Glorie zij den Vader, enz.

L O F Z A N G.

Ik groet n, Salems troonc, U, ark van 't nieuw Verbond, O regenboog Ydoone,

Die ons den zegen zond.

O bloem der maagdenrijen, ij Deur die gesloten staat,

Wil ons gestaag verblijden, Gij Samsons honigraat.

Hot moest u ja betamen ,

Dat die gij baren zult,

Ü vrij bewaart van blamen, En erfzonden schuld.

-ocr page 376-

363 GiTiJDEN VAN i)JJ

Hij koos u tot zijn' Moeder, O jongvrouw, edle maagd!

Hij *vou zijn uw belioeder,

Van al dat Hem mishaagt, v. O Vrouwe! srij blinkt zeer klaar,

Bij Jesus, Godes Zoon.

K. En als een wolk pilaar.

Staat gij bij zijnen troon.

O Hebt van mijn gemoed,

Uit 't maagdendom verkoren,

Smeek Hem die 't al behoedt, Pat Hij ons wil verhooren.

Gehed. O heilige Maria, enz. bl. 365.

DE SEXTEN. O hoogverheven Vrouw, bl. 363. Glorie zij den Vader, enz.

LOFZANG.

Moeder en maagd te zamen , O aller engelen vreugd,

Gods tempel vol betamen ,

Kamer vervuld met deugd,

Troost der bedroefde menschen , O boomgaard vol van lust,

-ocr page 377-

! ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 369

O goed daar wij naar wensclien. Naast God der ziele rust.

Gebenedijde aarde, Des priestersdoms vermaard,

!Gij heiüg' vat vol waarde,Gij heiüg' vat vol waarde,

Van de erfzond' bewaard.

Stad van den grooten Koning, O schoone Ooster poort,

En aller deugden woning,

Naar onz' gebeden hoort,

v. Gelijk eene ielie staat onder doornen gepraamd.

k. Zoo is in Adams zaad Maria onge-blaamd.

O licht van mijn gemoed, ' Uit 't maagdeii■'om verkoren, ï Smeek Hem die 't al behoedt, Dat Hij ons wil verhooreu.

Gclied. O heilige Maria, enz. bi. 365.

DE NONEN. O hoogverheven Vrouw , bl. 363. Glorie zij den Vader, enz.

LOFZANG.

O stad, daar wij naar vlugten, 24 quot;

-ocr page 378-

370 GETIJDEN VAN DE O toren, sterk gebouwd, Van David, vrij van zuchten. Daar mijn' ziel op betrouwt.

Gij waart gelijk ontvangen. En ook gebenedijd,

't Hoofd van hclsche slangen, Vertreedt gij tot zijn spijt.

Gij zijt die sterke Vrouwe, En Judith onverzaagd,

Ebizachs maagd getrouwe, Die den koning behaagt.

O Kachel, waard te baren, Hom die de wereld voedt :

Wees van ons, uw dienaren, O ed'le Maagd , gegroet.

v. Gij zijt zuiver en net,

O mijn schoono vriendinne. K. Gij hebt nooit erfzonde smet Gehad van den beginne. O licht van mijn gemoed. Uit 't maagdendom verkoren. Smeek Hem die 't al behoedt, Dat Hij ous wil verhooren.

Gc.hed. O heilige Maria, enz. bl. 3

-ocr page 379-

ONBÜVLEKÏJi ONTVANGENIS. 371

DE VBSPE11EN.

ü hoogverheven Vrouw, 1)1. 3()3. Glorie zij deu Vader, enz.

LOFZANG.

O heid're zonnewijzer I Als God in u wordt mensch.

Doet gij de ^oune deinzen;

Tien uur naar onzen vvensch.

Opdat de mensch, vol zonde, Mogt zijn verlost van pijn ,

Heeft Jesns Christus minder Dan de engelen willen zijn.

O ja, die ed'le Moeder,

Blinkt als de dageraad.

Ze is schoon in de ontvangenis. Zoodat haar niets misstaat.

Een' lelie is ontloken,

Waar rondom doornen staan.

Toch moet haar ieder prijzen.

Ze is schooner dan de maan.

v. Gij hebt 's hemels licht,

O Maagd, eerst verwekt,

R. Gij hebt het aardrijk digt.

-ocr page 380-

37a getijden van de

Met uevel overdekt,

O liclit vau mijn gemoed.

Uit 't maagdendom verkoren.

; Smeek Hem, die 't ai behoedt, Dat Hij ons wil verhooren,

Gebed. O heilige Maria, enz. bl. 365.

DE COMPLETEN.

Maak, Moeder, dat uw Kind, Ons gaiisch tot n bekeere,

Dat Hij die ons bemint.

Het kwade van ons were.

O hoogverheven Vrouw, bl. 3(53. Glorie zij den Vader, enz.

l o f z a n g.

Gij, reine bloem der maagden, O ziel van God bewoond.

Die Gode kondt behagen. Met sterren wol gekroond.

Gij, boven engelen scharen. Verheven triomfant,

Wil ons van ramp bewaren ,

In dit ons vaderland.

Gij, Moeder Gods der gratie. Hoop, troost in onzen nood.

-ocr page 381-

ONBEVLEKTE OMVANGRMS. 37ü Zeester van jubilatie,

Wij vlugten tot uw' schoot.

0 deur, sta voor on? open, Bevrijd ons van den strijd , Wil voor uw' minnaars koopen, Gods grlorie en joiijt.

v. Gestorte olie zoet,

Maria, is uw naam,

k. Dit is, dat uw volk doet U beminnen al te zaam.

O licht van mijn gemoed.

Uit 't maagdendom verkoren Smeek Hem, die 't al behoedt, Dat Hij ons wil verhooren.

Gehed. O lieiliigt;'e Maria, enz. bi. 365.

Beveling aan de Moeder Gods Maria,

Ik offer deez' Getijden,

Aan u, o Koningin!

Wil ons van zond' bevrijden , Och, stort ons deugden in;

En als wij zullen scheiden, Kom ons dan te gemoet,

En wil deu weg bereiden,

Maria, maget zoet.

-ocr page 382-

874 GETIJDEN VAN D!0 ONBEV. ENZ.

ANTIPHOON.

Deze is de roede , in welke noch bolle der erfzonde, noch schorse van da^elijksche zonde , geweest is.

| v. In nwe Ontvangenis, o Maria, zijt gij onbevlekt geweest.

ij k. Bid voor ons den Vader, wiens Zoon gij | gebaard hebt.

GEBED.

6 God, die duor dc onbevlekte outvangeais der heilige maasrd Maria i eene waardige woonplaats voor uwen I Zoon hebt bereid gemaakt : wij bidden U , dat gelijk Gij, door den dood van uwen Zoon te voorzien, haar van alle vlekken hebt bewaard, ons ook desgelijks wilt verlecnen , dat wij door hare voorspraak zuiver en onbevlekt tot U mogen komen ; door onzen Heer Jesus Christus , uwen • Zoon, die met U loeft en heerseht,

in der eeuwigheid. Amen.

ij v. De onbevlekte ontvangenis van de heilige Maagd Maria.

li. Zij ons eene hulp en bescherming.

-ocr page 383-

Hernieuwing der doopbelofte bij de eerste heilige Communie.

—lt;5«igt;—

Aan uwe voeten ne;r2;eknield, o mijn aanbiddelijke Verlosser, kom ik, op dezen scboonen das: mijner eerste heinde Communie, mij zelven den dag mijns doopsels herinneren. In bet bciiig doopsel beb ik mij verbonden, om bet geloof in één' Ood en drie personen te belijden ; om don duivel te verzaken, om mij aan uwe heilige, katbolijke, apostelijke, room-sebe Kerk als mijne moeder te eeren , en ijverig de middelen van zaligheid aan te wenden, die zij alléén bezit. En Gij, mijn God! Gij hebt mijne erfzonde vergeven; Gij hebt mijne ziel met uwe koatbaardte gaven ver rijkt; Gij hebt mij onder het getal uwer leerlingen en erfgenamen van

-ocr page 384-

37() VERNIEUWING

uw rijk aangenomen. Dusdanig; is hot, goddelijk verbond, waarvan Gij, o mijn zoete Verlosser, de middelaar zijt; het is met uw kostbaar bloed bezegeld geworden; en het doopsel is daarvan het bewijs geweest, door ! in mijne ziel een onuitwischbaar merkteeken te prenten, dat in uwe ■ uitverkoornen met eenen onsterfe- jï lijken luister zal schitteren.

Hoe grooten dank moet ik U, o '■ mijn God, dus voor 7,00 vele wel- !l| daden bevijzon, vooral op den dag, • dat Gij derzelver maat vervult, door U zeiven voor de eerste maal aan mij te geven! Hemelschc geesten! vereenigt u met mij, om den Heer met mij de versehuldigde dankbaarheid te betoonen. Maar den Heer lovende, o mijne ziel, moet gij u met schaamte uwe vorige en talrijke ongetrouwheden te binnen brengen, j •Ta, mijn God! te dikwijls heb ik uit vergetelheid, iiit onachtzannaheid, of uit schuldige onwetendheid de belof- I

-ocr page 385-

DER DOOPBELOFTE. 377 ten van mijn doopsel ffesclinmlen ; ik erknn het, en ik vraag u daarvoor oottnoedis; vergeving. Gevoed met het ürood der sterken , neem ik hot besluit van tegen den vijand mijner zaligheid dapperder den goe- . den strijd des geloofs te voeren. Het is in uwe tegenwoordigheid, o God, die in het allerheiligste Sakrament des Altaars rust, in de tegenwoordigheid ii'ver heilige Moeder, de onbevlekte maagd Maria, van mijnen Engel-bewaarder, van mijne heilige Patronen en van het gansehe hemcl-sche Hof, dat ik de heilige verbind-tenissen bevestig , bekrachtig en ver- , nieuw, die weleer uit mijnen naam door peter en meter aan den voet des altaars zijn aangegaan. Ik verzaak op nieuw den duivel, — Heer, Gij-alleeu zijt mijn Konins: en ik zal U alleen dienen. — Ik verzaak de pomperijen des duivels; — weg met de ijdelheden , d^ valsche vermaken , de schijngoederen en de

-ocr page 386-

TOK W 1.1 Dl:G

grondbeginselen der wereld I Uwe genade, Heer, uwe liefde is mij «'e-noes;. — Ik verzaak de werken des duivels, dat is te zesgen, alle zonden; — ik wil liever sterven, Heer, dan met voorbedachtheid er eene enkele te bedrijven. Uwe heilige wet zal voortaan het eenige rigtsnoer van mijn gedrag zijn; ik zal ze, met uwe genade, beoefenen, zonder het oordeel der menschen te schroomen ; ik zal mij nimmer noch uwer, noch mijner moeder, uwer heilige Kerk, schamen; ik zal mijnen roem stellen in U te dienen en de Kerk te gehoorzamen. Zegen die heilige voornemens , opdat ik aan dezelve tot aan mijnen dood toe getrouw blijve. Amen.

AKTE VAN TOEWIJDING AAN DE ALLEIl-HEILIGSTE MAAGD.

Heilige Maagd, Moeder van mijnen God, Koningin van hemel eu

37b

-ocr page 387-

AA.. MAKJA.

aarde! op dczcu plegtigen dag mijner eerste heilige Commviiiie kom ik u do hulde van mijucu eerbied , liefde en erkentenis aanbieden. Ik erken , dat al de genaden, welke de Heer mij sedert mijn doopsel heeft ge-sehonken, en die de vruchten van : de oneindige verdiensten uws god-delijken Zoons zijn, mij door uwe vermogende en barmhartige voorspraak zijn toegekomen. Ben ik ook niet aan uwe moederlijke bezorgdheid het geluk verschuldigd, van heden voor de eerste maal het dierbaar Ligchaam en Bloed uws aan-biddelijken Zoons te- hebben ontvan-ï gen ? Wat zal ik u , o minnelijke Ijl Moeder, voor zoovele weldaden wedergeven ? Gedoog, dat ik mij zeiven daarvoor aan u geef, aan u toewijd. Ik verkies u heden op eene gansch bijzondere wijze voor mijne Moeder , voor mijne Patrones. Ik stel mijne ziel met al hare krachten, mijn ligchaam mot al zijne zinnen, onder

-ocr page 388-

3S0 TOEWIJDING AAN MARIA, uwe bescbenuinu'. Verwerf voor mij , Hat ik mijne 7-icl en mijn ligchaara in zuiverheid beware, opdat zy steeds het waardige verblijf zijn van Hem, dien ik van daag heb ontvangen. Bescherm mij in aile voorvallen des levens, opdat ik in voor- en tegenspoed toone, dat ik getrouw ben aan de beloften van mijn heilig doopsel. Zogen mij, o heilige Maagd, zegen uw kind op dezen sehoonen dag, zegen mij at de dagen mijns levens , en bid voor mij vooral in het uur van mijnen dood. Amen.

-ocr page 389-

=*Hgt;

BLAH) IJ 3 E R,.

Korte onderwijzing wegeus het gebed . . 5

Morgengebeden.......... 0

Avondgebeden..........33

Gebeden voor eti onder de lieiliire Mis . 33 Gebeden onder de Mis voor overledenen . 03 Litanie tot lafenis der lijdende zielen . . (JS

Gebeden vóór de Biecht.......76 ij

Gebeden na de Biecht.......§5 l

Gebeden vóór ik heilige Communie. . . 89 Gebeden na de heilige Communie . . . 96

De, zeven Boet-psalmen.......104-

Heilige Kruisweg.........133 i

Heilige llozenkrans........131 ,

Tiitanie vau de. alierli.-iligste Drievuldigheid. 158 Litanie tot den heiligen Geest .... 160 jij Litanie van den zoeten naam Jesus. . . 106 Litanie van de. heilige Engelen .... 171 Litanie van het allerheiligste Sakrament

des Altaars..............179

Aanbiddinu:...........186 ij

Geloof, Hoop en Liefde.......193

De lolzans- te Deum Laudamus .... 195 Litanie van het lijden onzes Heeren Jesus

Christus...........198

Litanie ter eere van de -heilige

Maria............207

/

-ocr page 390-

BLADWUZEll.

Litanie ter eere van liet heilig Hart van

Maria............312

Litanie tot het allerheiligste Hart van

Jesas............210

Akte van Eerbewijzinp;.......224'

Litanie om eenen zaligen dood .... 227

Litanie van alle Heiligen......233

Litanie ter eere van den H. Josef . . . 245 Litanie van de heilige Martelaars van

Goronra,...........249

Litanie ter eere van den H. Aloysius de

Gonzagna......................257 i[

Gebed van dertig dagen....... 262 I

Verschillende Gebeden.

Gebed om zijn beroep getrouw na te

komen............270

Gebed om de goddelijke hulp tegen liet

kwaad.........quot;271 Ij

Voornemen van eene vrome ziel, om aan

God getrouw te blijven......273

Vernieuwing der doopbelofte.....275

Gebed der ouders voor hunne kinderen . 277 | Gebed van kindereu voor hunne ouders . 278 1 Gebed in versehillende nooden .... 280 i Gebed aan Gods Heiligen, dat zij ons ia

onze nooden bijstaan.......281

Gebed in tevredene en gelukkige dagen . 28'l

Gebed in wederwaardigheden.....285

Gebed in vervolging van vijandige mensehen ............28G j

Gebed bij nlgeineene landplagen .... 287

-ocr page 391-

BLADWIJZER.

Gebod om tijdelijken en eeuwigen zegen. 289 j Gebed om reinheid des barten .... 291

Gebed om de lielde Gods......292

Gebed om eenen zaligen dood..... 294-

Gebed van eenen Heer.......29(5

Gebed van eenen Dienaar......297

Gebed van eenen ]lijken......298

Gebed van eenen Armen......299

Gebed in dagen van ziekte......300

Gebed tot de heilige Maagd..... 302 i

Gebed van eenen man tol: zijnen Patroon. 303 Gebed van eene vrouw tot hare Patrones 305 :|

Gebed tot den H. Josef.......30G |jj

Gebed tot den heiligen Beschermengel. . 307 Gebed tot den heiligen Joannes Nepomn-

cenus............ 309 |

Gebed tot de heilige Barbara, om een

gelukkig sterfuur te hebben.....310 j

Algemeen gebed.........310 !

Gebed bij een on weder.......312 1

Ueisgebed............314 •

Gebeden voor zieken en overledenen . . 310 j Litanie der heilige Kerk vo ir de stervenden ............ 324lt; 1

Bij het sterven van den zieken .... 327 De Vesper-psalmen van den Zondag . . 340 Lofzang van de heilige maagd Maria . . 349 :

Gebeden onder het Lof.......350 i

Getijden van de onbevlekte ontvangenis

van de heilige maagd Maria .... 363 Akte van toewijding aan de allerh. Maagden doopbelofte bij de eerste 1!. (quot;ommunie. 375

-ocr page 392-

GOEDKEURING.

IVrinittimus Impressioneiii. Datum llureuuindcii, liac 2U. Deccmbris 1842.

J. A. PAKRDIS. Ep. Her. A dm. A pust. Vic. Limb.

-ocr page 393-
-ocr page 394-