...............................................ui in ii li.............. li I in 111 if 11 li iiiiimimmmimmimiL

nun iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiUMiiiiiiiiMiiiiiimiiiiiiiiiiniiiiiinmimii

en mne/Utye wemJutyfm, syn. tny /n- ö/an/ ■zo-mv-ei dr, etHwo-ifr/fyó fe ■n/ó c/r meet Jammyelt;l/r/r/r r/i/t/-ïvemern nnat r/m ctéc// rA.j /yrfa ry/fe/rvelen en r/ri*l4./y w/tzgm r/e eUo/ew r/el -/uné/ /j/ nnj. _un/A ■vo^/o-enS

it/ehé, /o-eiup/ -luy- tw-i np/ p/pm piptip/ p/m -zpia/' -mo-e/pti i/p-ppi/p/poifp/pfr, r/fp fitffzen, in vm /nnrt -mpt t/p o-Apfiae//

weiden. PAip vfipid 'Zpeip/iu// iuo-p/en ippppipAeii. aiw/e vpuptp/ec/en. tztrn, weteiio-mgt; itty p/rrn vo-k p/e //ly/e/'p/

r/ti/ ?py. PIP pyppz-.'- /gt;PIP// Ap.n z./'wen Mt^^iPinnpp/, /PA /I o-mi yeófe/pA uei-faamp;iewen ittpiptgt;p/iy Ap //iyi'rrr/^ ^Uwp/rie/l/p-npS

Deze prijzen zijn berekend per oplage vtm 500 ex. en daaronder is uitsluitend en alleen begrepen het zetten en het drukken, zonder bijlovering van papier, extra correctie, nazien van drukproeven enz.

■•■■■•■ . jj ■ • mt'■■■■ ■ 'W- - ■ ■ %#:■ --;•; |

■■■■■•■ ■—•■■■ ' ' ......... ■■

1' ■ , . ........ , ., ,,.; „ „

Togen geringe vorgocding per Blad, bolast men /icli aan do. drukkerij met liet nazien van do drukproeven.

Hot papier goliovo men franco, Pavoljoonsgraclit 17, 's Hage. door den fabrikant to doen leveren.

üp verlangen kunnen de vormen worden gostorootypoord, tegen ovoroentokomon prijzen.

Dit testament is niet alleen belangrijk onulat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en \menseha)i|gt;cn, bij alle beschaafde volkeren liehben gevestind: maar ook, omdat bet als bewijs strekt dat ChrUiiaan lluj^en» tot aan zijn' dood, die wetensebapucn, waarin bh een' wereldberoemden naam beeft verworven, bleef ter banc nemen, cn Rezo.gd beeft dat, na zijn overliiden, zijne nagelaten gescbniten voor de wetcnscbappcn niet zouden verloren gaan; en, hoewel alRcmeen bekend is dat deze te l.eyden bewaard worden, meen ik bet er tocb vo..r te moeten bomlen dat men gaarne, met Cbristiaan Mnygens' eigen woorden, lezen zal welke gescbriften bet zijn, en wat bij in zijn testament omtrent dit onder, werp in bet bijzonder, en omtrent zijne nalateiucbaii in liet algemeen, beeft bepaald.

Volgens bet vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok CbrlstiaaH llnjgcn,-, den »en Maatt \666_y naar I rankiiik om zich daar te vestigen j reeds vroeger bad bi| dat land bezoebt. Vier jaren later, overviel hem eeue zeer ernstige ziekte, welke vau dien aard was, dat zijn vader bet geraden vond hem bijstand te verlceiien Den tn April daaraan volgende Zond deze zijn' zoon bodewijk naar Farijs, om (gelijk lluygens zieb in het Dagboek uitdrukt) zijn' zieken broeder door krachtdadige hulp bij ie staan. I.odewijk bad zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed yan die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijlquot; maanden li ter, den yen September, verge zeld van zijn broeder Cbristiaan, te 's Hagc terug. Den uen Junij des eerstvolgenden jaars, keerde Cbristiaan lluygens, schijnbaar hersteld, naar parijs terug, alwaar bij in bet najaar van i«;c, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns Vaders. Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den isen Maart i6;rt, naar Parijs vertrok, ..m, zegt lluygens, zijn Chrittiaan te troosten. Nier maanden later keerde Doublet, met zijn schoonbroeder Cbristiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te 's llagc terug, alwaar de laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, — van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader en broeder, kleine uitstapjes doende, verbleef, cn den 14en Junij 1678 naar parijs terugkeerde. In lift begin van September 16R1, verliet hij Parijs, vcigezeld van zijn schoonbroeder Doublet cn diens vrouw cn drie kinderen, die, om hem in zijne op nieuw oveivallen ziekte te verzorgen en hein het leven, voor zooveel zij konden, aangenaam te maken, aldaar eenige ninanden hadden vertoefd. Hij heeft zich later niet meer met ter woon te Parijs gevestigd, maar van toen al, muIci zijne bloedverwanten, zijn verblijf gehouden te 's llagc alwaar hij stierf den «en Julij 1^5, na, vier maanden vóór zijn dood, een olograph!s^h testament geinnakt te hebben, hetwelk, weinige dagen na zijn overlijden, op verzoek zijner erfgenanien, werd geopend. De notariële grosse der acte betrekkelijk die opening, zoo ook het testament zelf, deel ik hieronder in bun geheel mede.

Dil Hslawim U niet lj,U„srW omilill ,l_r MlMtur re» rller uHntktndt mmata is nmtill, He

ÏSquot;''« ntr,IMirtimilr« nnnm htfl virmrvia, lltcf Ier bon, urm,!,, tmrti Ml M, ui

-IVI nvc} hideii, iiijiic KeSfbrlflei, ......... , e Kelemchnplxii 'litl zi'tlthli virtorcu

il^tmecu bekend is dut deze le l.eyden bewtHsrd werden, ineen ik bet en tquot;eb Vquot;H te meeten bondltl dut

Dit testament is niet niioen beiniiBrijk 'omtlnt tic testateur een dier ttilstekemlc ttiitiineii is geweest, die tiet) roem van Netlerlaml, in kunsten en n ctenscliappen, lgt;ij «Me bescltaaftle volkeren hebben nevestiml j n'mr ook omtlat hot als bosvljs strekt tlal Chrisiia.n Hilyaena tot .an r.iln tlootl, tlie «OKniohnppen, »..rln hij oen weleltlberocnulen «aam heeft vortvorven, bleef tor h.rte nemen, on gezorgtl hoeft tlal, ngt; ïijt, overllitlen, r.ljno nagelaten gosohriften v.,or tie wcfetllc)iaigt;|gt;cn niet zon,Ion verloren gaan ; en, hoewel algemeen bekend is dat de/.e te l.eyden bewaard worden, meen ik hot er tooh voor te moeten honden dat .non gaarne, ...et Chriltiaan H.tygenl' eigen woorden, lezen zal «olke geiohrllton het zijn, en wat hij lil ziin testament omtrtn, dit on,Ier. werp in bet bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Cbristiaan lluygens, den icn Maart löötf, naar Frankrijk om zich daar te vestigen j reeds vroeger bad hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel' hem ecne zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader bet geraden vond hem bijstand te verlccnen. Den ten April daaraanvolgende zond deze zijn zoon I.odewijk naar parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt; zijn zieken broeder door krachtdadige hnlp bij te staan. Lodewijk bad zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den yen September, verge, zeld van zijn broeder Cbristiaan, te 's llagc terug. Den iaën Junij «les eerstvolgenden jaars, keerde Cbristiaan Huygens, schijnbaar hersteld, naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene ziekte verviel, waardoor bij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den tien Maart 1676, naar Parijs vertrok, 0111, zegt lluygens, zijn Chrijtiaan tc troosten. Vier maanden latei-keerde Doublet, met zijn schoonbroeder Cbristiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te 's llagc terug, alwaar .le laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, — van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader en broeders kleine uitstapjes doende, — verbleef, en den s cn .Junij ,678 naar parijs terugkeerde. In bet begin van September itfdi, verliet hij parijs, vergezeld van zijn schoonbroeder Doublet cn diens vrouw en drie kir.deren, die, om hem in zijne op nieuw overvallen ziekte tc verzorgen cn hem het leven, voor zooveel zij

Dit Icsiiiineiil is niet nil een belangrijk omdat de ttstalutir ven dier uit stekende tn tinnen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en 'Metenscbappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevesti^di maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Cbristiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam beeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan lt; en, hoewel Algemeen bekend is dat deze te l.eyden bewaard worden, meen ik het er toch vo..r t. moeten honden daf

Dit testament is niet alleen bolaugryk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den room van Nederland, in kunsten en wetenschappen, by alle beschaafde volkoren hebben gevestigd ; maar ook, omdat hot als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hy een weroldberoemdon naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor do wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik hot er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften hot zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in hot bijzonder, en omtrent zync nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2eu Maart 1G66, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem oene zeer ernstige ziekte, welke van (lien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verloonen. / Vt daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewyk naar Parijs, om

(gelyk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewyk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van aio taak gekweten, en kwam, volgons het Dagboek, vyf maanden later, don Den September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terug. Den 12en Juny des ecrstvolgcnden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar her-

DU testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is (jeweest. die den rofin van Nederland, in kunsten en wetenschappen, hij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Chrisltaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden imam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat do testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, by alle beschaafde volkoren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft 'verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zyn overlijden, zyno nagelaten geschriften voor do wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zyn, en wat hy in zijn testament omtrent dit onderwerp in hot bijzonder, en omtrent zyne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2eu Maart 10GG, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zyn vader het geraden vond hem bijstand te verlcenen. Don 2en April daaraanvolgende zond deze zyn zoon Lodewyk naar Parys, om (gelyk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zyn zieken broeder door krachtdadige hulp by te staan. Lodewyk had zich, tot genoegen zyns vaders, zeer good

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden

.. . .. . ... . • ■ • ■■ ■ ■ ..... ■■. ■■........ ■ ■ • ■■■■••■ ■ ■ ^ ■ ■ ■

Dit testaiiioiit iH niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, by alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hy een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens* eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zyne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 'Jen Maart 1600, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den rlt;bm van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat do testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zyn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften hot zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderworp in het bijzonder, en omtrent zyne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testatem- een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Uuygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; cn, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2en Maart 1G06, naar Frankrijk om zich daar te vestigen ; reeds vroeger bad hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem ecne zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2on April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, cn kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den !)en September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hagc terug. Den 12en Junij des eorstvolgcndcn jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in ecne ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12en Maart 1C76, naar Parijs vertrok, om, zegt Huygens, zijn Christiaan tc troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te 's Hagc terug, alwaar de laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, — van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader en broeder, kleine uitstapjes doende, — verbleef, enden 14en Junij 1G78 naar Parijs terugkeerde. In liet begin van September 1081, verliet hij Parijs, vergezeld van zijn schoonbroeder Doublet en diens vrouw cn drie kinderen, die, om hem in zijne op nieuw overvallen ziekte te verzorgen en hem het leven, voor zooveel zij konden, aangenaam te maken, aldaar eenige maanden hadden vertoefd. Hij heeft zich latei-niet meer met ter woon te Parijs gevestigd, maar van toen af, onder zijne bloedverwanten, zijn verblijf gehouden tc 's Hage, alwaar hij stierf

Dit lestament is niet nllceii belangrijk omdal de testateur een dier uitstekende mannen is f/eweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben fleuestifld; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Hui/qens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heej't verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, nu zijn overlijden, zijne nagelaten

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberocmden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan iruygens'' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2en Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen ; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2en April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den Oen September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hagc terug. Den 12en Junij des eerstvolgendcn jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12en Maart 1676, naar Parijs vertrok, om, zegt Huygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te 's Hage terug, alwaar de laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, — van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader en broeder, kleine uitstapjes doende, — verbleef, en den 14en Junij 1G78

Dit testament is met alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is f/eweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, hij alle beschaafde volk* ren hebben (jevestvjd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Jlui/gens tot aan zijn dood, die wetenschappen, lüaarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en rjezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Iluygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heoft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, niet Christiaan Iluygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Iluygens den 2cn Maart 1GGB, naar Frankrijk om zich daar te vestigen ; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem cene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleencn. Den 2en April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9cn September, vergezeld van zijn broeder Christiaan te 's Ilage terug. Den I2en Junij des cerstvolgenden jaars, keerde Christiaan Iluygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1075, wederom in cene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12en Maart 1670, naar Parijs vertrok, om, zegt Iluygens,

Dd lestametil is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is (/eweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dal Christiaan Hutjgens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dal, na zijn overlijden, zijne nagelaten

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christian Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2en Maart 1G6C, naar Frankrijk om zich tiaar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2en April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die tank gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9en September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terug. Den 12en Junij des eerstvolgenden jaars, keerde Christiaan

Dit testament is uiet alleen belangrytc ouulnt de testateur ecu dief uitstekende mannen is i/eweest, die deu roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschanJde volkeren hebben gevestigd) maar ook, omdat hel als bewijs strekt dat Christiaan Hui/gens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten

. , , .... :•,. ■■- ' V

■ ■

......

Dit tostamont is niet alloon bolangnjk omdat do tostatom'oen dier uitstokondo mannen is geweest, die don roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat hot als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij oen wereldberoomden naam heeft verworven, bleef tor harte nemen, on gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zjjne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewol algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor to moeten houden dat men gaarne, mot Christiaan Huygons' eigen woorden, lozen zal welke geschriften hot zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in hot bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in hot algemeen, hooft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygons, don 2°» Maart IGüö, naar Erankrjjk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem ecno zoor ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand to verleenen. Den 2™ April daaraanvolgende zond deze zjjn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygons zich in hot Dagboek uitdrukt) zjjn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgons het Dagboek, vijf maanden later, don 9°» September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te's Ilage terug. Den 12°¹¹ Junij des eorBtvolgendon jaars, koerde Christiaan Iluygons, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1G75, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig word, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12°quot; Maart 167(), naar Parijs vertrok, om, zegt Iluygons, zijn Chriatinan to troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te 's Hago terug, alwaar do laatste, gedurende twoo acbtoreeiivolgondo jaren, — van tijd tot tjjd, tot horstel zijner gezondheid, met zjjn vader on broeder, kleine uitstapjes doende, — verbleef, en don 14^C11 Junjj 1G78 naar Parijs terugkeerde. In het begin van September 1681, verliet hij Parijs, vergezeld van zijn schoonbroeder Doublet on diens vrouw on drie kinderen, die, om hom in zijne o]) nieuw overvallen ziekte to verzorgen on hem hot leven, voor zooveel zij konden, aangenaam te maken, aldaar eenigo maanden haddon vertoefd. Ilij heeft zich later niet meer met tor woon to Parijs gevestigd, maar van toon af, onder zijne bloedverwanten, zijn verblijf gehouden te 's Ilage, alwaar hij stierf den 8⁰¹¹ Juhj 1695, na, vier maanden vóór zijn dood, een olographisch testament gemaakt te hebben, hetwelk, weinige dagen na zijn overlijden, op verzoek zijnor orfgenamon, weid geopend. De notariële grosse der acte betrekkelijk die opening, zoo ook het testament zelf, deel jk hieronder in hun geheel mode.

Dit testament is niet alleen bolangnjk omdat do testateur oen dior uitstekendo mannon is geweest, die don room van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij allo beschaafde volkoren hobbon gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Iluygons tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij eon woreldbcroemdon naam hoeft verworven, bloof tor harte nemen, on gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor do wetenschappen niet zouden verloren gaan; on, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leydon bewaard worden, meen ik het er toch voor to moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Iluygons' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderworp in het bijzonder, en omtrent zijno nalatenschap in het algemeen, hoeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, don 2^e» Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem oeno zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader hot geraden vond hom bijstand te vorloenon. Don 2^t,ii April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodowijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodowijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9^on September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te's Hago terug. Don 12en Junij des eerstvolgonden jaars, keerdo Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zjjns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den !2eii Maart 1676, naar Parijs vertrok, om, zegt Huygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te 's Hago terug, alwaar de laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, — van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader on brooder, kleino uitstapjes doende, — verbleef, en don 14cii Junij 1678 naar Parijs terugkeerde. In het begin van September 1681, verliet hij Parijs, vergezeld van z[jn schoonbroeder Doublet en dions vrouw en drio kinderen, die, om hem in zijno op niouw overvallen ziekte te verzorgen en hem hot leven, voor zooveel zij konden, aangenaam te maken, aldoar eenige maanden hadden vertoefd. Hij hoeft zich later niet meer met tor woon te Parijs gevestigd, maar van toen af, onder zjjno bloedverwanten, zijn verblijf gehouden te '» Hage, alwaar hjj stierf den 8«» Julij

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstokondo mannen is geweost, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappon, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygons tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam hoeft verworven, bleef ter harte nomen, en gezorgd hooft dat, na zijn overlijden, zijno nagelaten geschriften voor do wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, mot Christiaan Iluygens' oigon woorden, lozen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zjjno nalatonschap in hot algemeen, hooft bepaald.

Volgens hot vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Iluygens, don 2^C11 Maart 1600, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zoor ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader hot geraden vond hem bijstand te verlecnon. Don 2oii April daaraanvolgondo zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parjjs, om (gelijk Iluygens zich in hot Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij tc staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zoor good van die taak gekweten, en kwam, volgons het Dagboek, vijf maanden later, don O™ September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te's Ilago terug. Don 12°quot; Junij dos eorstvolgondon jaars, keerde Christiaan Iluygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van l(i75, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig word, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12™ Maart 1G76, naar Parijs vertrok, om, zegt Iluygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn Bchoonbroedor Christiaan, dio nog niet volkomen hersteld was, to 's Ilage terug, alwaar do laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, — van tijd tot tijd, tot horstel zijnor gezondheid, met zijn vader en broeder, kloino uitstapjes doende, — verbleef, en don 14ou Junij 1G78 naar Parijs terugkeerde. In het bogin van September 1681, verliet hij Parijs, vergezeld van zijn Bchoonbroedor Doublet en diens vrouw on drie kinderen, die, om hem in zijne

Dit tostamont is niet alleon belangrijk omdat do tostateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den room van Nederland, in kunsten on wetenschappen, bij allo beschaafde volkoren hebbon gevestigd; maar ook, omdat hot als bewijs strekt dat Christiaan lluygens tot aan zijn dood, die wotonschappon, waarin hij een weroldboroomdon naam hoeft verworven, bloef ter liarto nomen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijno nagelaten geschriften voor do wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoowol algemeen bekend is dat doze te Leyden bewaard worden, meen ik hot er toch voor to moeten houden dat mon gaarne, mot Christiaan lluygens'' oigon woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, on llf wat hij in zijn testament omtrent dit onderworp in hot bijzonder, en

Volgons hot vroeger roods genoemd Dagboek, vertrok Christiaan lluygens, don 2«quot; Maart 1660, naar Frankrjjk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bozocht. Vier jaren later, overviel hem oeno zoor ernstige ziekte, wolko van dien aard was, dat zijn vader het goradon vond hem bijstand to verleenen. Den April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodowijk naar Parijs, om (gelijk lluygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij to staan. Lodowijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zoor goed van die taak gekweten, on kwam, volgons hot Dagboek, vijf maanden later, den 9°quot; September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te's Hago terug. Den 12^en Junij dos eerstvolgendon jaars, koerde Christiaan lluygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig word, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, don 12⁰¹¹ Maart 1676, naar Parijs vertrok, om, zegt lluygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, to 's iïago terug, alwaar do laatste, gedurende twee achteroonvolgondc

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Cliristiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft, dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wclenseliappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dal. men gaarne, met Cliristiaan Huygens' eieen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het: bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 20quot; Maart, 1(506, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat. zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2°quot; April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9^C11 September, vergezeld van zijn broeder Cliristiaan, te 's Hage terug. Den 12°quot; Junij des eerstvol-genden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1075, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Pliilips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12«i Maart 1676, naar Parijs vertrok, om, zegt Huygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, tc 's Hage terug, alwaar de laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, — van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader en broeder, kleine uitstapjes doende, —• verbleef, en den 14^eu Junij 1078 naar Parijs terugkeerde. In het begin van September 1081, verliet hij Parijs, vergezeld van zijn schoonbroeder Doublet en diens vrouw en drie kinderen, die, om hem in zijne op nieuw overvallen ziekte te verzorgen en hem het leven, voor zooveel zij konden, aangenaam te maken, aldaar eenige maanden hadden vertoefd. Hij heeft zich later niet meer met ter woon te Parijs gevestigd, maar vau toen af, onder zijne bloedverwanten, zijn verblijf gehouden te 's Hage, alwaar hij

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en iceten.ichappen, bij alle beschaafde Dolkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tol aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een icereldberoemden naam heejt

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd ; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens lot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2^cn Maart 1660, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2^e» April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om Cgelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9^0u September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terug. Den 12°quot; Junij des eerstvol-genden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene ziekte verviel, waardoor h\j zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12^ou Maart 1676. naar Parijs vertrok, om, zegt Huygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te 's Hage terug, alwaar de laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, — van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader en broeder, kleine uitstapjes doende, — verbleef, en den 14°quot; Junij 1678 naar Parijs terugkeerde. In het begin van September 1681, verliet hij

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is yeweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die weienschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heejt

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beseliaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleet ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan lluygens, den 2^CU Maart 1660, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verkenen. Den iJ⁰¹¹ April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9⁰¹gt; September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terug. Den 12^cn Jnnij des eerstvol-genden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in liet najaar van 1075, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12quot;quot; Maart 1676, naar Parijs vertrok, om, zegt lluygens, zijn Cristiaan te troosten.

üit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan lluygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze Ie Leyden bewaard worden, meen ik het cr toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in liet bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan il'.'Ygens, den 2^cn Maart I60C, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen, Den 2⁰ⁿ April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodcwijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9™ September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terug. Den 12™ Junij des eerstvol-genden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, hij alle beschaafde vol/ceren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten cn wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat hot als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen. waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor do wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 'i™ Maart 1G66, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2'^,u April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die tank gekweten, en kwam, volgens hot Dagboek, vijf maanden later, den 9°quot; September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terug. Den 12^on Junij des eerstvolgendon jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd. dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den l'i¹'quot; Maart 1676, naar Parijs vertrok, om, zegt Huygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nop; niet volkomen

Uit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is rjeweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, hij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als ben-ijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef' ter harte nemen, cn

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat bet als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewol algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2°quot; Maart KiGG, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2^on April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder dooi¹ krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwajn, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9°quot; September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terugr Den 12^den Junij des eerstvolgendcn jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug.

Dit testament is niet alleen belangrijk omrlat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, niet Christiaan Huijgens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2™ Maart 1 (KiG. naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Viei' jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2⁰ⁿ April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle hesohaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2^Cquot; Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen] reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2™ April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder

ü t testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die weten-sclappen, waarin hij een wereld beroemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds 'genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2°quot; Maart 1666, naai' Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ■ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden

CMtTwrefifT'' ' '

......

..... |

■ ■

i*£' ■ ■■

■ ■

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik liet er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2™ Maart 1066, naar Frankrijk om zich daar te vestigen ; reeds vroeger had hij dat land bezocht Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2⁰¹¹ April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9^0u September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 'sHage terug. Den 12^cn Junij des eerstvolgenden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene

Bit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft venoor-

...... m

'■ ■ ■■ .....

. .:-■■ *m.

Dit testament is niet nlleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die weten-schappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens'' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2°quot; Maart J6()6, naar Frankrijk om zich daar te vestigen ; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader bet geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2^en April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later.

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en ivetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die weten-schappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft ver-

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die weten-scbappen, waarin hij een wereklberoemden naam beeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd beeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2™ Maart Ifiöd, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2^en April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om

Bit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van 'Nederland, in kunsten en wetenschappen, hij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereld beroemden naam. heeft ver-

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat bij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2^en Maart 1(566, naar Erankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, hij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het ah bewijs strekt dat Christiaan Hujjgens tot aan zijn dood, die wetenschappen waarin hij een wereldberoemden vaam heeft ver-

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen waarin hij een wereldberoemden naam heelt verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heelt dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Chistiaan Huygens, den 2quot;» Maart 1666, naar Frankrijk

DU testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die weten-schappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft ver-

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat do testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en welen-schappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Ghristiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heelt verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Ghristiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Ghristiaan Huygens, den 2 ¹¹ Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader bet geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2quot; April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den 9quot;' September, verge-

Dlt lesLamenl is niel alleen belangrijk omdat de les-laleur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Ghristiaan Huygens lot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereld-

Dit testament is niel alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tol aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd lieeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2quot;quot; Maart 16(36, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te vorleenen. Den 2quot;quot; April daaraanvolgende zond deze zijn zoon bodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in hel Dagboek uitdrukt) zijn zieken

DU leslumenl is niet alleen belatujrijk omdat de te.sla-lear een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, hij alle beschaajde volk -en hebben yeuestigd; maar uok, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan ITnycjens tol aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereld-

Uit testament is niet alleen belangrijk omdat de testaleur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en weten-schappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten ge-schriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dal deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften liet zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in bel bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2^Cquot; Maart 1660, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand

DU teslament is mei alleen belangrijk omdat de lesla-leur een dier uitslekende mannen is geweest, die den ruem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben (jevestijd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dal Christiaan Huijyens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereld-

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat bet als bewijs strekt dat Gbristiaan Huygens lot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam beeft verworven, bleef ter barte nemen, en gezorgd beeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, ineen ik het er toch voor te moeten houden dal men gaarne, mei Gbristiaan Hiiygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in bet bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in bet algemeen, beeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Gbristiaan Huygens, den 2 quot; Maart 166(3 naar

DU teslamcnl is niet alleen belanjrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en 'wetenschappen, bij alle beschaafde ruikeren hebben geueslifjd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Haipjens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereld-

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maai' ook, omdat het als bewijs strekt dat C.hristiaau Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelalen geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Ghristiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in bet bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

DU icslamenl in niel (Meen belangrijk omdat de lesla-leur een dier uilstekende mannen is (jeweed, die den roem van. Nederland, in kumlen en weienschappen, hij alle beschaafde volkeren hebben (jevesligd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dal Chris Haan Huyijens lui aan :ijn dood, die weienschappen, waarin hij een wereld-

Dit teslamciU is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2cn Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2cn April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den gen September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Ilage terug. Den I2en Junij des eerstvolgenden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in ceue ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12en Maart 1676, naar Parijs vertrok, om, zegt Huygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te 's Hage terug, alwaar de laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, -van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader en broeder, kleine uitstapjes doende, — verbleef, en den 1401 Junij 1678 naar Parijs terugkeerde. In het begin van September 1681, verliet hij Parijs, vergezeld van zijn schoonbroeder Doublet en diens vrouw en drie kinderen, die, om hem in zijne op nieuw overvallen ziekte te verzorgen en hem het leven, voor zooveel zij konden, aangenaam te maken, aldaar eenige maanden hadden vertoefd. Hij heeft zich later niet meer met ter woon te Parijs gevestigd, maar van toen af, onder zijne bloedverwanten, zijn verblijf gehouden te 's Hage, alwaar hij stierf den Sen Julij 1695, na, vier maanden vóór zijn dood, een olographisch testament gemaakt te hebben, hetwelk, weinige dagen na zijn overlijden, op verzoek zijner erfgenamen, werd geopend. De notariële grosse der acte betrekkelijk die opening, zoo ook het testament zelf, deel ik hieronder in hun geheel mede.

Dil testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat bel nis bewijs strekt dat Cbristiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te 1 gt;eyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met (Jhristiaan 1 luygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2en Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2en April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hul]) bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den Qen September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terug. Den I2en Junij des eerstvolgenden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den I2en Maart 1676, naar Parijs vertrok, om, zegt Huygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te sl lage terug, alwaar de laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaien, van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader en broeder, kleine uitstapjes doende, — verbleef, en den I4en Junij 1678 naar Parijs terugkeerde. In hel begin van September 1881, verliet hij Parijs, vergezeld van zijn schoonbroeder Doublet en diens vrouw en drie kinderen, die, om hem in zijne op nieuw overvallen ziekte te verzorgen en hem het leven, voor zooveel zij konden, aangenaam te maken, aldaar eenige maanden hadden vertoefd. 11 ij heeft zich later niet meer met ter woon te Parijs gevestigd, maar van toen af, onder zijne bloedver-wanton, zijn verblijf gehouden te quot;s Hage, alwaar hij stierf den Sen Jul ij

Dil testament is niet alleen belangrijk omtlat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tol aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een werelclberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te l.eyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens'' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, lieefl bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2en Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2en April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. I.odewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den gen September, vergezeld van zijn broeder Christiaan te 's Hage terug. Den I2en Junij des eerstvolgenden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, l'liilips Doublet, zijn schoonbroeder, den I2en Maart 1679, naar Parijs vertrok, om, zegt Huygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet met zijn schoonbroeder Christiaan, die nog niet volkomen hersteld was, te's Hage terug, alwaar de laatste, gedurende twee achtereenvolgende jaren, --van tijd tot tijd, tot herstel zijner gezondheid, met zijn vader en broeder, kleine uitstapjes doende, — verbleef, en den I4en Junij 1678 naar Parijs terugkeerde. In het begin van September 1681, verliet hij Parijs, vergezeld van zijn schoonbroeder Doublet en diens vrouw en drie kinderen, die, om hem in zijne op nieuw overvallen ziekte te verzorgen

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor tc moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens'' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2^11 Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht.quot; Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2^11 April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in hel Dagboek uitdrukt') zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer goed van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den gen September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terug. Den i2i;ii Junij des eerstvolgcnden jaars, keerde Christiaan Huygens, schijnbaar hersteld naar Parijs terug, alwaar hij in het najaar van 1675, wederom in eene ziekte verviel, waardoor hij zoo droefgeestig werd, dat, met overleg zijns vaders, Philips Doublet, zijn schoonbroeder, den 12^ Maart 1676, naar Parijs vertrok, 0111, zegt Huygens, zijn Christiaan te troosten. Vier maanden later keerde Doublet

DU Icstamenl is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van. Nederland, in kunsten en wetense/iappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd: maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan huygens tot aan zijn dood, die wetensehappen. waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn doud, die wetenschappen. waarin hij een wereldberoemden naam heelt verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat. na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, ineen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek. vertrok Christiaan Huygens, den 201 Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2en April daaraanvolgende zond deze zijn zoon I-odewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij 'te staan. Lodewijk had zich, tot genoegen zijns vaders, zeer gued van die taak gekweten, en kwam, volgens het Dagboek, vijf maanden later, den September, vergezeld van zijn broeder Christiaan, te 's Hage terug. Den 12^1 Junij des eerstvolgenden jaars, keerde

J)it testament is niet alleen belangrijk omdat Je testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Xedcr-himl, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen. waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den 2™ Maart 1666, naar Frankrijk 0111 zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezocht. Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verleenen. Den 2en April daaraanvolgende zond deze zijn zoon I-odewijk naar Parijs, om (gelijk Huygens zich in het Dagboek uitdrukt) zijn zieken broeder door krachtdadige hulp bij te staan. Lodewijk had zich tot

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en we tense happen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldberoemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hij in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalatenschap in het algemeen, heeft bepaald.

Volgens het vroeger reeds genoemd Dagboek, vertrok Christiaan Huygens, den zen Maart 1666, naar Frankrijk om zich daar te vestigen; reeds vroeger had hij dat land bezoclit.

Vier jaren later, overviel hem eene zeer ernstige ziekte, welke van dien aard was, dat zijn vader het geraden vond hem bijstand te verkenen. Den 'zen April daaraanvolgende zond deze zijn zoon Lodewijk naar Parijs, om (gelijk Huy-

Üil testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, iu kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Iluygens tot aan xijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldbe-roemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten honden dat men gaarne, met Christiaan Iluygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat hi j in zijn testament omtrent dit onderwerp in het bijzonder, en omtrent zijne nalaten-schap iu het algemeen, heeft bepaald.

Dil teslament is niet alleen helancjrijli omdat de testateur een dier uitstelfende mannen is yeweest, die den roem van Nederland, in kunsten en iretenschappen, hij

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest^ die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Christiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereldbe-roemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na z,ijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Leyden bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen woorden, lezen zal welke geschriften het zijn, en wat

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest_? die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen, bij alle beschaafde volkeren hebben gevestigd; maar ook, omdat het als bewijs strekt dat Chris-tiaan Huygens tot aan zijn dood, die wetenschappen, waarin hij een wereld-beroemden naam heeft verworven, bleef ter harte nemen, en gezorgd heeft dat, na zijn overlijden, zijne nagelaten geschriften voor de wetenschappen niet zouden verloren gaan; en, hoewel algemeen bekend is dat deze te Ley-den bewaard worden, meen ik het er toch voor te moeten houden dat men gaarne, met Christiaan Huygens' eigen

Dit testament is niet alleen belangrijk omdat de testateur een dier uitstekende mannen is geweest, die den roem van Nederland, in kunsten en wetenschappen

o •

O 1

amp;

w w

H O O S3

C/D

' fH

4-gt;

4-i

-M I

£ ^ O

ö/j QJ Q

gj 0

^ quot;S ¹¹^

Cï X -i

O r^C

SS *

K»

DE PUINIIOOPEN VAN SAN FRANCISCO 1882 De Roovcrs iii ilf rolsTMling of lid scliooiii' mcisjo ami do Arno

KEIZER FlüNZ JOZEPII II 1882 Vmciiigiiig W omlcrsloiiniiig van nagclalcii liclrckkingcii van vorongcliiklc vissclicrs

HET DRIJVEND OORLOGSMTERIEEL 1882 (Iwloiiksfiiriflen uil liet, loven van Keizer Alexander

SMI M| Ijl ||| I I| I IllllilliPjII I|I| MIIWII I l| IU II l|l II li^illllll'|l|l|l IIII I III I • Vf'.''

DE MILITAIRE WILLEMSORDE 1882 Vcrcoiiis'infr voor Hnndcl en Nijvorheid to 's ftrnvenliago

OUDE MANNEN- EN VROUWENHUIS 2934 Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen te's Gravenhage

DBl SCHIPBREUK DER MEDUSA. 1883 Vereeniging tot verbetering van den O-ezoHcHieidstoestanxl

'S GRAVENHAAGSCHE TRAMWAY-MAATSCHAPPIJ 1882 Vereeniging tot bevordering van het Volksonderwijs in Nederland

INSTITUUT TOT ONDERWIJS VQOR BLINDEN 1882 Werkinrigting voor hulpbehoevende Blinden te Rotterdam

RIJKS-AKADEMJE VAN BEELDENDE KUNSTEN 1882 Verecniging tot verbetering van den Gezondheidstoestand te 'sGravenhage

. . ■ . ■ .

■

,.....

squot;

ir t

'S :k f W ;g quot;.(l

pgt; 'S 'S

s? ;©

(3|

i M

^: m d|

Wgt;

. .. ®

lt;gt;

2 ÖS

x tl n

^st7-

...v

Nu. ^1.

« «lt;► O OO OOOOO «OOOO 01» OOOO O O

jfe «

S9é

O O

tij CH) amp;

^ i ^ i

i t ■£ s

5 quot;t* sE **

| èC^ÜSHsüsHSïiiiisJ^HüïïSiHïSH'-'ié «

IS: «

gt;0Oo «oo o«ooo««««««OO Oigt;c. O

1 SS

•® Q

td nf,

p, to) (SS co;

©; {O)

;o) p

io)

i O

O p

iQ)

iQJ amp;

B P

® ® ^ No. 20.

M £-0 S £ 0^ !e Oil-OI t-Oslfê 0 'é é') $ è

□ □ □

0 □

□ □

□

1 □

□ [□

g S

B 0

1 □j

□1

i i

4» ❖

amp;

i 4»

Hi I

^cidot/jrt-OrolirtOrcJtfcOcioOrfcOotOocOi ^lt;'®^c,t'®^,1®®^f'^t,®^f,l'®^r^

X^mm£9A^i»Ji9M$g988g';SiM8g9a8Qi8QMQ89!!9Wijyy

No. ;jü.

£Mhiï6wmmïfoM6mtM6M$Mómu^^^ amp; §?

No. ;ji.

y'O)'! '9^ '') 'lO'iaD'» Jl)3 J3lt;| Jlfl Jijt j) t lt;)3l JO'IJIIIDOO

? No. 32. §

f te^wx'^xmomorommtf f f S 0 f

ITTTT rïquot;7rquot;öquot;Trir7rquot;öquot;TT7rTTTTTTTTTTTnj quot;öquot; TTOTTTiK

gt;0

gt;0 gt;o gt;o gt;0 gt;o

gt;o

gt;0 gt;0

c8-

c8-amp;

c8-

ce-

c8-c8-

c8-«-

c8-c8-c8-c8-

c8-

-03

•8»

-83

•e»

quot;85 -83 -83 -83 -83

olt;

olt; ®{

olt;

ft il 5. Jlil it Jlil.fi.. JlilJlJi.il JIJH il ililJi J} JlJlJlJl.Ö.JUlil Ü AJi.ilJiy

..... .......■-■ . .. ................. ......... ■ - .... .....: .. ......... .......

quot;quot;■'-'flS#''''

■■

. .

- lt; ......

■ '

' Eramoxififrov tff I 0V avrdQj(orTog nv rw li'! fj/.d}' nul fCdrotroq fvldxaia rü Ui'fiJ.M Ttnyeoxtvunfifrov fioydfïv, itqoayayibv ó h'iaoao In) tov fli'/fiaius /1ou ri^oi ifufavij «ul 7tQoauyo()tvan(; //()wi', fi rovq ró/iovf htturoiri cov tfè üi'fi'fy'Uwraq, „Ovuovrquot; ei.'C't' „civ in; rol'? rrt/ioi'e tjtiUf tit; tov dij/ioy ftoijfrwv„//act' ftfv ovr*'

ïlt;fgt;l 6 /jfo/ird/to? „difCiouru /Cpó? Toi'q Cvltuï.ov nuo. ru iitplj fit ia titfovi;

Ai /ii gt;' it tin yccfinv TiXoxocfiov dirorHui'ófiii'ui nat rrfot utquxtov flXl^aacd tnï to aijficc nd'HCfi. anoruavóti.fvui (IrrOTUfiofxn'ut. vTTf^iXO-ói'Tff Toihovg (xai ovrtg (pvyaötg) tov ll/iyijTa fTTuyovTui. MivfSatog Sè— ftnoottti'— órto Tocnifo rj /.iiinoi' TroXiorixijiKTHi, ïx ti ytji xat ix ai/g (r«(j 'y/TTixaïg i'ctvriitgt;) dirnxexhifitrog... xui tvftrg

			Bh,	I		Blz.
Diamant No. 3 .			1	1 i Garmond Elzevier No. 2012		35
»	No. 4 .		1	„ „ No. 2013		36
Parel No. 76 . .			2	« „ No. 2014		37
»gt;	No. 77 . ,		2	„ No. 2015		38
»5	No. 78 . .		3	Augustijn No. n . . .		39
9)	No. 79 .		3	„ No. 12 . . .		40
lircvicr No. 17			4			41
gt;5	No. 18 .		S	Kleine Kanon.....		42
..	No. 19 ,		6	Groote „ ....		43
gt;gt;	No. 20 ,		7	Parijsehc Kanon....
9)	No. 2153		8	Anglaises eft Rondes *
99	No. 2154		9	T c	45	—47
99	No. 2155		10	Engelsche Titelkapitalen
99	No. 2156		11	(No. 18—No. 47) . . .	48	—5°
Gaillard No. 6 .			12	Fantaisiesehriften **
99	No. 7		'3	(No. 48—No. 155). . .	5'	-63
93	No. 8 .		14	Duitsche en Gothische letter **
9)	No. 9 .		¹5	(No. 156—No. 165) . .		64
Garmond No. 33			16	Affiehe letter		64
99	No. 34		'7	(No. 166—No. 195) . .	65-	-75
99	No, 35		18	Vignetten......	76
99	No. 36		19	Gefigureerde kapitalen . .		89
99	No. 37		20	Filets........		90
Dessendiaan No. 21			2 i	Lijnen en Accolades .		91
99	No. 22		22	Dubbele haar- en versteklijnen.		92
99	No. 23		²3	Hoeken en randen. 93—94,	97-	-99
99	No. 24		24	Bandversiering .		95
99	No. 25		25	Menu, Memorandum . , .		95quot;
Mediaan No. 16.			26	Draperieversiering ....		96
99	No. 17. .		27 ]	Typogr. ballen en schroeven		100
99	No. i8. .		28 i	Ondergronden.....		101
99	No. 19. ,		29 !	Kaderstukken. . . 102—106		109
99	No. 20. .		30	bloemen en ranken , . .		107
Brevier	Elzevier No.	2005 .	31	Rococo-versiering ....		108
99	„ No.	2006 .	32	Trekken en krullen . . .		110
99	No.	2007 .	33 i	Naalden en Pinnen , . .		111
»	„ No.	2008 .	34 j	Grieksch en Ilebrceuwsch .		112
* Zie	ook blz. 113.	*'Zic 00	blz.	14.

Foumaat.	Ijetteksoout i'ek vel.	Bueedte dek kegels.	Lenote dek l'aü.		pllijs.
kl. 8quot;	Dossondiaan	Nquot;. 1	iiO regels		ƒ 6.50
V	Garmond	1)	as	))	„ 7.50
»	G ai Hard		30	n	„ 8.50
»	Brevier		38		„ 9.50
n	Colonel		lt;10		„ 11.
8quot; post.	Dossondiaan	N⁰. 2	31	regels	„ 7.50
	Garmond		34		„ 8.50
»	G ai Hard	))	37	11	„ 9.50
	Brevier	»	-10	»	„ 11.—
»	Colonel		43	11	„ 13.—
gr. 8quot;	Dossondiaan	N⁰. 2	31	rcgols	„ 8.—
	Garmond	»	3G	1?	„ 9.50
	Gaillard		40	))	ii 1 l'-
))	Brevier	D	43	»	ii 13.—
	Colonel		4«		„ 15.—
gr. 8°	Dossendiaan	N⁰. 3	37 regels		„ 9.50
	Garmond		40	n	„ 10.75
w	Gaillard	n	44		„ 12.50
»	Brevier	»	40	ii	ii 15.—
	Colonel	li	52	»	„ 17.50
gr. 8quot;	Dessendiaan	N⁰. 4	41	regels	ii 11.—
))	Garmond		45		„ 12.50
))	Gaillard	»	49	n	„ 13.75
n	Brevier	15	52		ii 16.-
n	Colonel	11	59		„ 18.75
gr. 12quot;	Dessendiaan	N⁰. 2	31	regels	„ 10.50
	Garmond	»	34	m	„ 12.50
	Gaillard		37	«	ii 14.—
	Brevier	m	40	11	16.—
	Colonel	5)	44	))	„ 18.75