Vak 87
714
RECÜEIL
DE
PE1ÈBES JOÜRKALIÈRES.
DE
a L'USAGE
IMP. DE J, CH. ALBEETS a SITÏAKD.
Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. Ainsi soit-il.
Off'rande de lajournée au Sacré-Cceur de Jésus.
Divin Coeur de Jésus, je vous offre, par le Coeur Immaculé de Marie, toutes les prières, les oeuvres, les souffrances et les indulgences de cette journée, en union avec toutes les intentions auxquelles vous vous immolez sans cesse sur l'autel. Ainsi soit-il.
Coeur-sacré de Jésus, ayez pitié de nous!
Cceur-Immacule de Marie, priez pour nous!
Saint Joseph, priez pour nous!
Sainte Angèle, priez pour nous!
Notre-Dame du Sacré-Cceur, priez pour nous! (*)
(•) 100 jours d'indulgence chaqne fois. [Pie IX 1867.]
Prieras pour l'Angelus. (*)
v. l'Ange du Seigneur annon^a a Marie. R. Et elle coiKjut du Saint-Esprit.
Je vous salue Marie etc.
v. Voici la servante du Seigneur.
k. Q.u'il me soit fait selon votre parole.
Je vous salue Marie etc.
v. Et le Verbe s'est fait chair.
r. Et il a habitué parini nous.
Je vous salue Marie etc.
v. Priez pour nous, sainte Mère de Dieu. e. Afin que nous devenions dignes des promesses de Jésus-Christ.
prions.
Seigneur, nous vous supplions de répan-dre votre grace dans nos ames, afin qu'ayant appris, par la voix de l'Ange, Tincarnation de votre Fils Jésus-Christ, nous soyons conduits, par sa passion et sa croix, a la gloire de sa résurrection. Par le même Jésus-Christ, Notre Seigneur. Ainsi soit-il.
(*) 300 Jours d'indulgence, chaque foia qu'on le récite le matin, a midi, et au soir. Indulgence plênière un jour de cbaque mois, pour ceux qui l'auront récité au moini une foia par jour pendant le mois. [Ben. XIV. 1743.3
Prtères au lieu de l'Angelus, depuis les complies du Samedie-Saint, jusquaux premieres Vêpres de la Trinité exclusivement.
v. Reine du Ciel, réjouissez-vous, alléluia; r. Paree que celui que vous avez mérité
de porter dans votre sein, alléluia, v. Est ressuscité comme il Fa dit, alléluia; k. Priez Dieu pour nous, alléluia. v. Réjouissez-vous et triomphez, Vierge
Marie, alléluia.
r. Paree que le Seigneur est vraiment ressuscité, alléluia.
PRIONS.
O Dieu, qui nous avez donné une joie ineffable par la résurrection de votre Fils, Notre Seigneur Jésus-Christ, accordez-nous par la médiation de la Vierge Marie, sa très-sainte Mère, la grace de goüter les délices de la vie éternelle. Par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Ainsi soit-il.
Priere au Sacré-Cceur de Jésus.
O Sacré-Coeur de mon Jésus, je vous
implore comme mon unique refuge: c'est
* ■
vous seul qui pouvez m'aider; c'est vous seul qui pouvez me pvotéger; c'est vous seul qui pouvez me pardonner; c'est vous seul qui pouvez me défendre. Je vous invoque done avec la plus ferme conflauce, ö Coeur si digne d'amour, et pourtant si peu aimé!
Divin Coeur de Jésus, ayez pitié de nous!
Coeur Immaculée de Marie, priez pour nous!
Divin Coeur de Jésus, ayez pitié de nous!
Coeur immaculé de Marie, priez pour nous!
Divin Coeur de Jésus, ayez pitié de nous!
Coeur Immaculé de Marie, priez pour nous!
Memorare de Notre-Dame du Sacré-Creur. (*)
Souvenez-vous,quot;ó Notre-Dame du Sacré-Cceur, de la puissance sans borne s que votre divin Fils vous a donné sur son Coeur adorable. Pleines de conflance en vos mérites, nous venons implorer votre protection.
(*) 100 jours d'indulgence chaque fois pour les associés de la confrérie de N. D. du S. C. (Pie IX 1869.)
O souveraine Mattresse du Coeur de Jesus, de ce Cceur qui est. la source inta-rissable de toutes les graces et que vous pouvez ouvrir a votre gre pour en repandre sur les hommes tous lés trésors d'amour et de miséricorde, de lumière et de salut qu'il renferme, accovdez-nous, nous vous en conjurons, les faveurs que nous solli-citons. Non, nous ne pouvons essuyer de refus, et, puisque vous êtes notre Mère, ö Notre-Damc du Sacré-Coeur, accueillez favorablement nos prières ét daignez les exaucer.
Ainsi soit-il.
Mdtons-nous en la presence do Dieu et ado-rons son Saint Nom.
Adorable ïrinité, Dieu seul en trois personnes, je crois qua vous êtes ici présent. Je vous adore avec les sentiments de rhumilité la plus profonde, et je vous reuds de tout mon coeur les hommages qui sont dus a votre souveraine Majesté.
— 19 —
Remercions Dieu des graces qu tl nous a /aites et consQjCrons-uous cntievcTnent ci son service.
Mon Dieu, je vous remercie de toutes les graces, que vous m'avez faites jusqu'ici; c'est par un effet de votre bonté que je veis cejour; je veux aussi remployer unique-ment a vous servir; je vous en consacre toutes les pensees, les paroles, les actions et les peines; bénissez-les, ó mon Dieu, afin qu'il n'y en ait aucune qui ne soit animée de votre amour, et qui ne tende a votre plus grande gloire.
r. Ainsi soit-il.
Forrnons la resolution d'éviter le pêché et de pratiquer la vertu.
Adorable Jësus, divin modèle de la perfection a laquelle nous devons aspirer; je vais m'appliquer autant que je le pourrai a me rendre semblable a vous: douce, humble, chaste, zélée, patiente, charitable et résignée comme vous: et je ferai particu-lièrement tous mes efforts pour ne pas re-tomber aujourd'hui dans les fautes que je
— 11 —
commets si souvent, et dont je souhaite sincèrement de me corriger.
e. Ainsi soit-il.
Domandons a Dien les graces que nous sont nécessaires.
Mon üieu. vous coanaissez ma faiblesse. Je ne puis rien sans le secours de votre grace; ne me la refusez pas, ómonDieu! proportionnez-la a mes besoins; donnez-moi assez de force pour éviter tout le mal que vous dét'endez, pour pratiquer tout le bien que vous attendez de moi, et pour souffrir patiemment toutes les peines qu'il vous plaira de m'envoyer.
b. Ainsi soit-il.
Prière pour demander a Dieu la soumission a sa sainte volonté.
Que m'arrivera-t-il aujourd'hui 6 mon Dieu? Je n'en sais rien. Tout ce que je sais, c'est qu'il ne m'arrivera rien que vous n'ayez prévu, réglé, voulu et ordonné de toute éternité, cela me suffit. J adore vos desseins éternels et impénitrables, je my
— 12 —
soumets de tout mon coeur pouv ramour de vous. Je veux tout, j'accepte tout, je vous fais un sacrifice de tout et j'unis ce sacrifice a, celui de mon divin Sauveur. Je vous demande en son nom et par ses mérites infinies la patience dans mes peines et la parfaite soumission qui vous est due pour tout ce que vous voulez ou permettez.
Ainsi soit-il.
l'oraison dominicale.
Notre Pcre, qui êtes aux cieux, que voire Nom soit sanctiflé; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur Ia terre comme au ciel.
b. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien; pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons a ceux qui nous ont offensés; et ne nous laissez point tomber en tentation; mais delivrez—nous du mal. Ainsi soit-il.
Je vous salue, Marie, pleiue de grace; le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus ie fruit de vos entrailles est béni.
V
— 13 —
jUr R. Sainte Marie, Mère de Dieu, pviez
je pour nous, pauvres pécheurs, maintenant
ce et a l'heure de notre mort. Ainsi soit-il.
ur. Je crois en Dieu le Père tout-puissant,
ses Créateur du ciel et de la terre, et en Jë-
les sus-Christ, son Fils unique, Notre-Seigneur,
ue qui a été coniju du Saint-Esprit, est né de
ez. la Vierge Marie; a souffert sous Ponce-Pi
late, a été crucifié, est mort et a été ense-veli, est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des rnorts; est monté aux ue cieux, est assis a la droite de Dieu le Père
ne tout-puissant, d'oü il viendra juger les vi-
'a vants et les morts.
r. Je crois au Saint-Esprit, la sainte ln Eglise catholique, la communion des Saints,
85 la rémission des péchés, la résurrection de
118 la chair, la vie éternelle. Ainsi soit-il.
er
j les gomman dements de dieu.
Un seul Dieu tu adoreras, ;. Et aimeras parfaitement
ie Dieu en vain tu ne jureras,
jt Ni autre chose pareillement.
Les dimanches tu garderas.
— u —
En servant Dieu dévotement, Tes père et mère honoreras,
Afin de vivre longuement. Homicide point ne seras,
De fait ni volontairement. Luxurieux point ne seras, De corps ni de consentement. Le bien d'autrui tu ne prendras, Ni retiendras sciemment.
Faux témoignage ne diras, Ni mentiras aucunement. La femme ne convoiteras De ton proehain charnellement. Ses biens tu ne désireras,
Pour les avoir injustement. k. Ainsi soit-il.
LES COMMANDEMENTS DE L'EGLISB.
Les fêtes tu sanctifieras,
Qui te sent de commandement. Les Dimanches messe ouïras. Et les fêtes pareillement.
Tous tes péchés confesseras, A tout le moins une fois l'an. Ton Créateur tu recevras.
— IB —
Au moins a PAcpes humblement.
Quatre-Temps, Vigiles jeilneras,
Et le earême entièrement.
R. Ainsi soit-il.
ACTE DE FOI. (*)
Mon Dieu, je crois fermement tout ce que vous avez révélé et que la Sainte Eglise nous propose è. croire; parce que vous êtes la suprème et infaillible vérité. Dans cette Foije veux vivrc et mouriv.
ACTE D'ESPÉIUNCE.
Mon Dieu, j'espère avec une ferme con-fiance que vous me donnerez, par les mérites de Jésus-Christ, la vie éternelle et tout ce qui peut m'aider a l'obtenir; parce que vous êtes infiniment bon envers nous, tout-puissant et fidéle dans vos promesses. Dane cette Espérance je veux vivre et mourir.
ACTE DE CHARITÉ.
Mon Dieu, je vous aime par-dessus toutes
(*) 7 ans et 7 quarantaines d'indulgence chaque fois qu'on récite ces trois actes. Indulgence plénière unjour de chaque mois et amp; l'heure de la mort. — Applicables aux mort». (Ben. XIV. 1756.)
__ 16 —
choses de tout mon coeur, de toute mon ame et de toutes mes forces; paree que vous êtes infiniment bon en vous-même et in-finiment aimable; j'aime aussi mon pro-chain comme moi-mêtne, pourl'amourde vous. Dans cette Charitéje veux vivre et mourir.
Litanies flu Saint M fle Jésns. (*)
Seigneur, ayez pitié de nous. J.-C., ayez pitié de nous.
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jésus, écoutez-nous.
Jesus, exaucez-nous.
Père celeste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Fils, Rédempteur du monde, qui êtes Dieu,
ayez pitié de nous.
Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Sainte Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous.
(*) Ces Litanies sont approuvces par !a S. Congrégation des Rites, le 21 Aoöt 1862; avec 300 jours d'indulgence pour ceux qui les réciteront dévotement.
Jésus, Fils du Dien vivant,
Jésus, splendeur du Père,
Jésus, pureté de la lumière eternelle,
Jésus, roi de gloire,
Jésus, soleil de justice,
Jésus, Fils de la Vierge Marie,
Jésus, aimable,
Jésus, admirable,
Jésus, Dieu fort,
Jésus, père du siècle a venir,
Jésus, ange du grand conseil,
Jésus, très-puissant,
Jésus, très-patient,
Jésus, très-obeissant,
Jésus, doux et humble de coeur,
Jésus, amateur dc la chastete,
Jésus, plein d'amour pour nous,
Jésus, Dieu de paix,
Jésus, auteur de la vie,
Jésus, modèle des vertus,
Jésus, zélateur des ames,
Jésus, notre Dieu,
Jésus, notre refuge,
Jésus, père des pauvres,
Jésus, trésor des üdèles,
— 1# —
Jesus, bon pasteur,
Jesus, vraie Jumière,
Jésus, sagesse éternelle,
Jcsus, notre voie et notre vie, S
Jésus, joie des Anges, quot;S.
Jésus, Roi des patriarches, SC
Jésus, Docteur des Evangélistes, » Jésus, force des Martyrs, =
Jesus, lumière des Confesseurs,
Jésus, pureté des Vierges,
Jésus, eouronne de tous les Saints, Soyez-nous propice; pardonnez-nous, Jésus. Soyez-nous propice; exaucez-nous, Jésus. De tout mal, délivrez-nous, Jésus. De tout péché.
Du mépris de vos inspirations,
Par le mystère de votre sainte incarnation. Par votre naissance.
Par votre enfance,
c
— 19 —
Par votre vie toute divine.
Par vos travaux,
Par votre agonie et par votre passion, «1
Par votre croix et par votre abandon- 3 r agt;
Par votre mort et par votre sepulture, J0
Par vos joies.
Par votre gloire,
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés
du monde, pardonnez-nous, Jésus.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés
du monde, exaucez-nous, Jésus.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés
du monde, ayez pitié de nous, Jésus.
Jésus, écoutez-nous.
Jésus, exaucez-nous.
PRIONS.
Seigneur Jésus-Christ, qui avez dit: De-mandez et vous recevrez, cherchez et vous trouverez, frappez et il vous sera ouvert: nous vous supplions, allumez en nous le feu
— 80 —
de votre amour tout divin, afin que nous vous aimions de tout notre eoeur, de notre bouche et par nos oeuvres, et que jamais nous ne cessions de vous louer. Faites, Seigneur, que nous ayons une cvainte salutaire avee un amour perpétuel pour votre saint Nom, paree que vous ne cessez jamais de diriger ceux, que vous avez établis dans la solidité de votre amour. Par J.-C. N.-S.
R. Ainsi soit-il.
Offrande de soi-même au Sacree-Caur de Jesus. (*)
O mon aimable Jésus, pour vous temoi-gner ma reconnaissanse, et reparer mes infidélités, je vous donne mon coeur, je me consacre entièrement a vous, et avec le secours de votre grace, je me propose de ne plus pécher a I'avenir.— r. Ainsi soit-il.
Très-saint Coeur de notre tendreMère, c'est en vous que je depose mon coeur, je vous I'offre avec amour et confianee, pre-nez-en soin, défendez-le contre les dangers
(*) Une fois par jour, 100 jours d'indulgence, et indulgence plénière cbaque mois.
1
A
— 31 —
qui l'environnent, i'aites-lui aimer Jésus et imiter vos admirables vertus.
r. Ainsi soit-il.
Priere de S. Louis de Gonzague.
O mon aimable souveraine, Vierge Marie, Mère de Dieu ei ma Mere, je m'abau-donne a votre maternelle bonté, a votre protection spéciale, je me jette dans le sein de votre miséricorde; je vous contie mon ame et mon corps, aujourd'hui, tons les jours, et a l'heure de ma mort; que toute mon espérance et ma consolation, toutes mes angoisses et mes misères, ma vie et la fin de ma vie soient eutre vos mains, alin que par votre très-sainte intercession et par vos mérites, toutes mes actions soient réglées et dirigée selon votre volonté et celle de votre divin Fils.
r. Ainsi soit-il.
Priere a Vange Gardien. (*)
Ange de Dieu, quiêtes mon Gardien, et
(*) 100 jours d'indulgence chaque fois. — Indulgence plé-nière chaque mois et è, l'heure de la mort, pour ceux qui ont la coütume de la prier pendant leur vie. — Applicables au raorts. ~ [Pie VI. 1796.]
m Onze Lieïe Vrouw m tiet e. Hart.
1. Om bewaard te blijven voor besmettelijke kiekten
2. Om in het uur des doods door Onze Lieve Vrouw bescbernul te worden.
3. Om in tijdelijke zaken door Onze Lieve Vrouw van het II. Hart {rehulpen te worden.
Terwijl men zich met het Scapulier bekleedt, zegt men de volgende akte van toewijding:
Onze Here Vrouw van het IT TInrf, Moeder ran Ti arm-harliyheid, Tevr des Hemels, Uildeelster run Gods yuven, ik werp mij aan uwe voeten.
ees Gij, vermogende Maagd, Meester esse ran Jezus' IT art, ToetJ ucht der Zondaren, Trooster esse der -iedruklen, wees Gij aller menschen heil, wees ook mij tot troost, tot bijstand en tot redding.
Gij wordt het Vertrouwen der rechtvaardigen, de Hoop der hopdoozeu, de Kracht der zicakken, de Vrede der he-angitigden geheeten, daarom sla ik mijn sniee:lt;end cog naar U, Onze Lieve Vrouw van het H. Hart ; daarom stel ik mij voor immer onder uwe vermogende en moederlijke bescherming, en ik n ijd U heden toe mijn lichaam en al mijne zinnen, mijn hart en alle geneigdheden, ja mijn ziel en mijn al.
Kom mij te hulp, Koningin van Jezus' Hart, verwijder van mij de strikken des duivels, doe mij God beminnen. Hem getrouw dienen, en in zijne heilige liefde sterven, om met U eeuwig gelukkig te zijn. Amen.
3 maal Onze Lieve Vrouw van het H. Hart, bid voor ons.
Het Scapulier is het eigendom der Aartsbroederschap van Onze Lieve Vrouw van het H. Hart te Sittard.
IMPRIMATUR.
Runemundze, 28 Januarii 1888.
P. RUSSEL, Lihror. Censor.
— 22 —
aux soins duquel j'ai étó confié par la Suprème Bonté, daignez m'éclairer, megar-der, me conduire, et me gouverner.
r. Ainsi soit-il.
Grand Saint, dont j'ai l'honneur de porter le nom, protégez-moi, priez pour moi, afin que je serve Dieu comme vous sur ia terre, et que je le glorifie éternellement avec vous dans le ciel.
b. Ainsi soit-il.
Seigneur, donnez-moi votre bénédiction, protégez-moi contre tout danger, et con-duisez-moi a la vie éternelle.
Que, par la misérieorde de Dieu, les ames des fidèles trépassés reposent en paix.
r. Ainsi soit-il.
Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. Ainsi soit-il.
— 88 —
L'Angelus ou Keine du Ciel.
Mettons-nous en la presence de Dieu.
Mon Dieu, je vous adore avec tout le respect du a votre souveraine grandeur; je crois en vous, paree que vous êtes la vérité même; j'espère en vous, paree que vous êtes infiniment bon; je vous aimede tout mon coeiir, paree que vous êtes souve-rainement aimable, etj'aime mon prochain comme inoi-même pour 1'amour de vous.
Remercions Dieu dos graces quü nous a fakes.
Quel les actions de graces vous rendrai-je, ó mon Dieu, pour tous les bienfaits que j'ai recu de vous; vous avez songé a moi de toute éternité, vous m'avez crec, vous m'avez rachetée de votre sang, et vous me comblez encore tous les jpurs d'une infinite de faveurs; faites, Seigneur, que je sois
2
rcconnaissante pour tons ces bienfaits ct que ma vie entière soit consacree a vous aimer, a vous servir et a loner votre mi-séricorde infinie.
r. Ainsi soit-il.
Demandons a Dieu la grace cle connaitre et de défester nos jwches.
Esprit-Saint, souree de lumière, dissipez les tcnèbres qui me cachent la laideur et la malice du péchc; i'aites-m'en concevoir une si grande horreur que je ne craigne rien taut que de les commettre a I'avenir.
Examinons notre conscience.
Ai-je eu le malheur de commcttre un péché mortel?
N'ai je pas négligé de faire bien mes pneres du matin, d'entendre dévotement la Ste. Messe sans irrcvérences envois J.-C. dans le T. S. Sacrement, sana distractions volontaires?
Quelle a été ma conduite envers mes Maï-tresses; n'ai je pas manqné de respect et d'obé-issance onvers elles?
N'ai je pas eu des jugenaents Wméraires, des désirs de vengeance? ,
Comment ai-je péché contre la charite par des injures, par de mauvais exemples, et sur-tout par la médisance?
Ai-jc commis des péchés par vanitc, orgueil.
— 25 —
respect humain; ou par des pensées, des désirs et des discours contraires a la pureté ou a la modestie f
N'ai-je pas manqué aux devoirs de mon ctat par paresse ou par négligence volontaire?
ACTE DE CONTRITION.
Mon Dieu, je me repens de tout inon coeuL- d'avoir offense votre souveraine Ma-jesté et votre bonté infinie. Je déteste tons mes péchés pour 1'amour de vous; je ine propose fermement de les confesser et de m'en corriger; et j'aimerais mieux mourir que de vous offenser encore.
Prions pour les vivants et les marts.
Hépandez, Seigneur, vos benedictions dans nos coeurs, sur nos parents, sur nos bienfaiteurs, sur nos amis et sur nos enne-mis; protégez tous nos Supérieures tant spirituels que temporels; secourez les pau-vres, les prisonniers, lesallligés, les voya-geurs, les malades et les agonisants. Con-vertissez les hérétiques; éclairez les inli-dèles; accordez aux pécheurs l'esprit de penitence et aux justes la persévérance dans le bien.
Dien de bonté et de misericorde, ayez aussi pitié des ames des fidèles, qui sont dans le purgatoire; mettezlinaleurspeines, et donnez a toutes la lumière et le repos éternels. — r. Ainsi soit-il.
Prions pour la -propagation de la foi. (*)
Je vous salue Marie, etc. v. S. Francois Xavier.
Litanies è la St, Yierge. (**)
Seigneur, ayez pitié de nous. J.-C., ayez pitié de nous.
Seigneur, ayez pitié de nous. J.-C., écoutez-nous,
(*) Les membres de cette confrérie, qui payent Taumftne hebdomadaire, gagnent 100 jours d'indulg. chaque fois qu'ils récitent ces prières -, Indulg. plénière le 25 Mars , le 3 Mai, le 15 Aoüt et le 3 Décembre. — Indulg. plénière deux jours de chaque raois, aux choix des membres; en outre k l'heure de la mort, en invoquant le S. nom de Jésus. — Applicables aux ames du Purgatoire.
(**) 300 jours d'indulgence chaque fois. Indulgence plénière aux 5 principales fêtcs de la S. Viorge. — Applicables aux ames du Purgatoire. —
— n —
Père celeste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Fils, rédempteur du monde, qui êtes Dieu,
ayez pitié de nous.
Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Sainte Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez
pitié de nous.
Sainte Marie, priez pour nous.
Marie, conijue sans tache.
Sainte Mère de Dieu,
Sainte Vierge des vierges,
Mère de J.-C.,
Mère de Ia grace divine,
Mère du Créateur,
Mère du Sauveur,
Vierge très-prudente,
Vierge vénérable,
Vierge digne de louanges,
— 38 —
Vierge puissante,
Vierge clémente,
Vierge fidéle,-Miroir de justice,
Tróne de sagesse,
Cause de notre joie.
Vase spirituel.
Vase honorable,
Vase insigne de devotion. Kose mystique,
Tour de David,
Tour d'ivoire,
Maison d'or,
Arche d'alliance,
Porte du Ciel,
Etoile du matin.
Santé des infirmes, Refuge des pécheurs, Consolatrice des affligés, Secours des chrétiens, Reine des Anges,
Keine des Patriarches, Keine des Prophètes, Reine des Apótres,
Heine des Martyrs,
— «9 —
Reine des Confesseurs, priez pour nous. Reine des Vierges, priez pour nous. Keine de tous les Saints, priez pour nous. Reine concue sans péehé, priez pour nous. Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, r. pardonnez-nous. Seigneur. Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du
monde, b. Exaucez-nous, Seigneur. Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, n. ayez pitié de nous, Seigneur, v. Jésus-Christ, écoute^-nous. r. Jésus-Christ, exaucez-nous.
PRIONS.
Protégez, Seigneur, par l'iutercession de la bienheureuse Marie, toujours Vierge, eette familie humblement prosternce de-vant vous, préservez-la de toule adversité, et entourez-la de votre miséricordieuse bonté, au milieu des embüches que lui tendent ses ennemis.
Nous vous supplions, Seigneur, de nous accorder par les mérites de l'époux de notre très-sainte Mère, ce que nous ne pouvons obtenir par nos propres forces.
— 30 —
O Dieu, distributeur des dons cclestes, qui avez accordc a l'Angélique S. Louis de Gonzague la grace de joindre a une pureté sans tache un esprit de penitence non moins admirable, faites, par ses merites et ses prières, qu'ayant eu le malheur de ne pas imiter son innocence, nous imi-tions du moins sa penitence. Nous vous en prions par N. S.
r. Ainsi soit-il.
Bénissez, Seigneur, le repos que nous allons prendre pour réparer nos forces afin de vous mieux servir. Sainte Vierge, nos bons Anges, nos saints Patrons, in-tercédez pour nous, protcgez-nous, priez pour nous, pendant cette nuit, tout le temps de notre vie et a l'heure de notre mort. — b. Ainsi soit-il.
Que la paix et la bénc'diction de Dieu reposent sur nous.
Au nom du Pc re, etc.
— 81 —
VENI CREATOR SPIRITUS. (*)
Venez grand Esprit Créateur, Et daignez visiter nos ames; Remplissez de vos saintes flammes Les cceurs dont vous êtes 1'auteur.
Consolateur de l'attristé,
Don de la hauteur ('ternelle,
Vraie onction spirituelle,
Vive source, feu, charitd.
Don comprenant sept dons divers, Doigt. puissant de la main maitresse; Riche gage de sa promesse; Qui rendez les hommes diserts.
Eclairez nos sentiments,
Rendez nos volonté's ardentes; Quand nos forces sont languissantes, Venez nous aider puissamment.
Chassez Satan qui nous poursuit, Donnez-nous une paix tranquiile, Et qu'a l'abri de votre asile,
Nous é'vitions ce qui nous nuit.
(*) Indulgence de 100 jours chaqne fois; pendant l'octave de Pentecóte 300 jours chaque fois. indulgence plcnicre une loia par mois pour ceux qui l'auront prié au moina une fois par jour. — Applicables au morte.
— 32 —
Faites que nous connaissions mieux Le Pcre et sa vivante image, Que notre foi vous rende hommage, Com me a leur esprit glorieux.
Honneur soit au Père divin, Honneur soit au Fils unique, * Honneur soit a I'Esprit paeilique,
Et que leur gloire soit sans fin.
Ainsi soit-il.
v. Envoyez-nous votre Esprit-Saint, et nos cceurs seront crcés de nouveau,
k. Et vous renouvellerez la face de la terre.
PRIONS.
O Dieu, qui avez instruit les cceurs de vos iidèles par la lumlère du Saint-Esprit, donnez-nous cet Esprit-Saint qui nous fasse goüter et aimer le bien, et qui répande toujours en nous la joie et la consolation qui viennent de lui, par Notre-Seigneur Jésus-Christ. Ainsi soit-il.
Nous vous saluons, Reine du Ciei, Mère du Dieu de miscricorde; nous vous saluons, ó vous qui êtes aprcs lui notre vie, notre consolation, notre espéranee. Exiles ici-bas, eomme malheureux enfants d'Eve, nous élevons vers vous nos voix; nous vous présentons nos soupirs et nos gémissements dans cette vallce de larmes. Soyez done notre avoeate, jetez sur nous des regards de commiseration, et après l'exil de cette vie, obtenez-nous le bonheur de eontem-pler Jcsus, le fruit saerc de vos entrailles, ó Vierge Marie, pleine de clémenee, de-douceur et de tendresse pour les hommes!
v. Priez pour nous, sainte Mère de Dieu;
k. Alin que nous mentions les promesses de Jésus-Christ.
Memorare do St. Joseph.
Souvenez-vous, ó notre tres-bon, très-doux, très-aimabie, très-glorieux père
saint Joseph, que la grande sainte Thérèse assure n'avoir jamais eu recours a votre protection sans être exaucé. Animé et rempli de la inême confianee, ó bon saint Joseph, je viens, je cours a vous et ge-missant sous le poids de mes peches je me prosterne a vos pieds. O tres compa-tissant pcre, ne méprissez pas mes faibles prières, mais écoutez les favorablement et daignez les exaucer et les faire exaucer de Jésus et de Marie.
Ainsi soit-il.