Nteeller

amp;\n piaüoitiffcatrc^cia

Pon

.S. B.urfi, v. !)..m.

^ id e i i e 3t ii f I a g e.

a iel.

; 25 u ch b a n b I u n $. 1SS4.

y o r m o r r.

'ftiè ift fdjon iiiandjes Sefcenibilb au» bcm ©cbictc bcr

i '

' Siatmüc ^ur Sarftcllung gctommen, cin 33cttiei§ bafiiv,

baü biefcê d)vifttiif)e Vicbestticvf [lereitl cine 0)cfd)id)tc ginter

|id) [jat. 3d) rL'd)ne fiicfjer aud) bic „Srinucrungcn au

malie üou ^afaulr,quot; bie mit eiucm protcftautifc^cn ^erjeu

auf ifjrciu fatfjolifdjcu sBobeu ftaub, rocuigcr „bic ₍}tDü(f

3af)re ali $iafouiffiu,quot; bic uid)t uom ad)tcn !£iafoniffcu=

gcifte ^cvgcfloffcu fiub. ,!picr foil uuu baê 43ilb cincr id)tt)ci =

crifd)cn SdjtDcftcv gc,}cid)uet mevbeu, mie ciu foldjcê aud)

untdugft bou 4htu auè (quot;güuf a(s Siafouiffiu)

gdicfcvt untrbc, mit bcm Uutcrfdiicb jcbod), bafj an ba3

Scbcnsbilb uuicvcr „Sdjlucftcr ïriucttcquot; bic CJntftcf)ung unb

(Sutroirftuug cincr gaujeu 3luftalt fid) fuüpft. 2od) ift bcm=

fclbcn baê cigcutl)üudid)c Wcpragc bcr (^fiufad)I)cit uub Sd)untrf=

tofigfeit aufgcbrücft, ba» SÖcrfe bicfcr 3ht bei nn-i fennjetdjnet

gegeuüber ber auêgcbilbctcru iyorm auslanbiidjer 3(nftaftcn.

6# [)dngt bal freilid) uidjt uur uou bcr ^aubee= uub Üotfêart

ab, fonbern aud) uon bcm bcfc^rauttcrn ®ciid)tc-frci)e bcr Infaleu

l*

Utngebung unb üon bcr befonbcrn peviöntidjcn 9(nlagc. (v-s ift alio Ijicr fcinc „ Sdjun-ftcr $ornquot; ju cviravten mit il)vcni gcwattigcn .spcvndicvgeifti- unb iï)vcm ftürmifcf)en Xhateiibrangc, bcr beiitafjc ilbev ben .ftvciê be§ 2Bci6Iid)en ï)inau«grcift, « ift „ (i n e ftillc .ftvaf t, bic abcr bod) gcluiffc Arbeit fdjafftquot; in ben ©renden iliveê ©cfdjledjts. ïïlan tüirb abev bod) tiieüeidjt biefe SebcnSifi^e mit 2:^eilital)ine and) in einem toeitern .fiveife leien, injofevn in ber 2,'erïd)iebenl)eit ber ;)feid)ö-gotteStnertjenge nad) Êpïief. 3, 10 fnnb mi vb „bie mannigfattige ïöeii^eit Sottei an jeiner ©emeinbe.quot;

3nnad}ft erfüüe id) freitid) mit biefen Slattern ben natüvtid)en Ülhmfd) ber Ongelovigen nnieres 2iatDnilfenl)aufe-3 in ;)fie[)en, ein in ©djrift gefafeteS l'lnbenfen au iïjre erfte 5üovjteï)evin 511 befiijen. Sev Ajerv t)at fo gniibig nnb tveutid) füv einen Griaij au ber Stelle bev entfdjlafeneu C6erid)toefter geiovgt, bap miv uur bafüv bauten tonnen, nnb and) bie mürbige 'Jiad)folgeviu mi vb gevue anf ben Jlnfaug beS Söevfes f)iu)cf)auen, in beffen klitte fie getveteu ift, um in einer aubevn 3eit unb nutev aubevn üev^altuiffen Stdvfung unb 6quot;vntuu= tevuug 511 fcf)öpfcu au§ ben bovigen Söegeu öotteè. ','tbev and) füv bie fpdteve ©enevatiou im Apaufe gilt biefeê. Clublid) luevben aucf) bie ^at)trcid)en greuube unb iöefannteu ber @ut= fd)tafenen bie I)iev geveidjte GJabe, mie geving fie fei, millfommen fieifien.

3rf) ï)obc nod) meinen (jev.^idjen $auf allen benen an8= ^ufürecljen, bie mid) 6etm Gntiuurf ber tleincn 33iograpI)ie mit if)rcn SBeitragen untcrftüljt f)aben, ben roevtfjen Jyoini(iengliebeni, bie niir 9Jiittl)ei[ungen über bie Sngenb^eit non 3d)Uieftev ïrinette mad)ten, unb ben tieben 2d)iiic|tevn, bie miv bie 35riefe non ifirev .Cmnb jnr i'erfügung ftedten. l'iöge, was fie nun l)ieï bavauS ^niannnengeftellt finben, nid)t gan^ t)inter if)ver CfriDQitung jiuiirfbleiben!

O'nol id) tutte id) ben .öerrn, nuf baê 33üd}tein, baè menigftens anc- warmer Vicbe 311 feinem Segenftanbe unb jur ganjen S)iatonifieniad)e 'f)crüorgegangen ift, feinen Segeu 311 legen, 100 es f)infommen mag. uur tlein, fo faun @r

bod) ettnaê baranê mad)en 311111 Sobe fciner .öervlidjteit!

HJafcf. im Aiiui 1gt;S2.

IJTorrDort ^xtr ^uuntcu Tliifla^c.

a-3 BDiücgcnbe 2cf)ïtftd)en fjat in unb aii§cr 3?aie( cinc ■ fo fvcuubüdjc 3(uma()nic gcfimben, bag bcr Uorf)anbcnc y.!orvntl) in nidjt (anger ^cit Bcrgriffcn roar. 2a bic '.Had)= fragc fortbancrtc, entfcf)ïo§ fid) bic i(er[agë6iidjfyanblung ,ui cincr ncucn X'tuflagc. Ter ^erfaffer rooüte fid) bcr bejügüdjm 5lntfprbcrnng nid)t entjieïien, ba i()in Bon Der)d}iebenen «citcn ,511 Cfjren fam, bafj fein SBunfd) cincê gcfcgnctcn Ginbnuf# 'cincr geringen ïtrbcit in GrfüIInng gegongen fci. öé tear if;in abcr baran gctcgcn, gcfalïcnc Söcniertnngcn 311 6crüdfict)= tigen unb namcntlid) ben ]roeiten X[)ci(, bic ^ricfauêjügc bcr fcligen Sdjlccfter, ,511 6ercid)erii. Sicfclbcn crfc^cincn benn nid)t iin6ctracl)t(id) ücrnic^rt unb d)rono(ogifd) georbnet. 3(ud) bcr er,;at)(cnbc 2f)ci( ift ftcUcnrocifc rocitcr auSgcfüftrt. Sn mögc benn ba3 iMicl)(cin oud) in bicfcr Scftalt fid) ncuc, t^cil= nc^nicnbc i'cfcr crtncrècn unb roa§ nod) nicf)r ift, für ben ■Cicrrn unb fein 3j8crt im engern unb im ineitern 2iun ^reunbe unb iyrcunbinnen gcroinnen!

ï'afcf. im Spatiafii: l-^v83.

tier IVrfancr.

I.

Jtlrrruliiiüö unb ^uafiibiiiftrt.

3ri) hnbr birii jc unb jr gclifbt, barnm hnbr irii birfi jn mir grjoacn nns Inntrr Ciütr.

3cr. M, 3.

enn man fübiücftüd) üon bev Stabt ^ a f c I bcm idjönen iJ3irêtt)a£c jutüanbevt unb bei bent alten 3olü)aufe an ! bev 3Segid)eibc üorbeigefommen ift, fo fiillt cittern linfs bon bev fiodjftraBe cine .Cianfcvgvnppc in bev gvüneit Üliebening in'# 'Jhigc, bie nm ein ftatttidjeS ^abvifgebanbe gclagert ift. $iefer ,511 bev (iicittcinbe lU ö n d) en ft e i n ^dljlenbe SBeitev t)at ben eigent^iimtidjen kanten „Sic netic iJiU'tt.quot; Gv ift bev ftcbnvtsovt ümt $d)tueftev ïvinette. Sbv i'atcv umv ttiint(id) Siveftov bev bafclbft ben .pevven 3avafin ttnb ■fietifjtev ange= f)iivigen SBautttrooUcnfpinnevei. Xevfelbc umv, tuie feitte (lattin, non ^sJJiannebovf am ^üvd)cvfee. 9Iuè iljvev (Hje entipvofjten 4 .Vfinbev; 3 Xodjtcv, Hon betten Sdjtoeftev ïvinette bic jtoeit^ altefte umv, nnb ein Sobn.

(f-j fci geftattet, gleid) f)icv cinige tnvje lUoti^en uon bev (quot;vantilie bev collenbetcn £d)UH'ftcv 311 geben. (f# ift bicfc

10

(Vamiüc and) fcitl)er in iljrcn nod) (cbenben illitglicbmt mit bi-r SiafonilttMiaiiftalt in monnigfacfjcr frcnnbtid^er iievbinbung gcblieticn. $cv initer bes .^anfi'S, .'pcrv Seroïb SBinbfc^eblcr, loirttc liber 40 3ai)vc tren nnb evfolgveiri; in feinev Stellnng, In! cr 185quot;) biete an feinen trcfflicfjen quot;Jfeffen, (Jbnnvb i^inb= fdjebler, abtrat, mn 10 ^n^re fpcitev juv eraigen ;)htl)e eiinn= gefjcn. Cbgleid) ftein Hon ^'cvfon, üfcte er bennodj ein ftvannneS iiau^vegiment unb lualtete ebenfo reft int fyamHientreiie, luie in feinev Jyabvif, ttio er fi'tv ba§ Sntereffe nid)t nnv feinev ficvven, fonbevn and) feinev Slvbeitev befovgt nmv. lie lUuttev, y-ran 3 u f a n n a, ebenfaüs aui bent @efd)(ed)te 33ittbfd)eblev, eine leibtid) nnb geiftliel) öielgepvüfte C^viftenfeele, umv iljnt ant 7. 31pvil IS'itl auf bent SBege juv l)intmtifd;cn •fpeiittat iiliv= angegattgett, ittbent fie plütjliel) Uont Sdjlnge getvoffen luavb. 5]Jan fanb fie in betenbev SteEuttg, ©ognevi Sdjaiifdftlein Uov if)v nttb ba» Vieb aufgefdjlagen; „Untev Viliett jencv (vretiben

tuivft bit mciben.....quot; $ie iiUefte Xodjtev 3 n f anna ijeve()e=

lidjte fid) mit Ajevvtt ^ it bo If Singeifen, yabvitant in 21)aitn, fpatev in jKötteln niebevgelaffen, nub tmtvbe lUuttev con :•! .ftiitbevn, benen fie I8lt;il buvd) ben lob entviffen urnvb. Sie bvitte 2od)tev, 6 mitt a, Untrbe bie Wattin uon .Oevvn ^s4gt;favvev ^etev, batnals in 3d) a ft 6 ad), nnb fiatte n 2öd)ter (Don benen cine int ^sïïtiffion»bicnfte in bquot;()ina ftet)t); fie ftavb 1855. Xev eindige 3ol)n beè •öaufee, Wevolb, in ^'aviè iinb in (ïngtanb fiiv bie inbuftviette Saufbafjn auogebilbet, lieg fid) am ©ebiivtéovte feinev ftltevn niebev, betvieb ba bas ®efd)aft feine# 3d)iDiegevbatev§ unb ftavb am 19. 'JJoDeiitbev 1880 mit •Öintevtaffung einev eindigen lodjtev. amp;v inav ein in ljevfcf)ie= benen Öeiiteiiibeaititevn tluitigev, allgentein gcfd)aljtev nnb Inebevcv ^slUann.

Unfeve (i'üthuvillü ïiiliM'cbfblcr cnblid) tmtvbe (tine baS 2aitfvegiftev Hon 3JUittd)ettfteitt bevid)tet) geboven ben 2!). Cft.

1825, SJlittagS um 12 1U)V, imb am lt;gt;. 'Jioucmbcr Hon bent bamatigcn CvtSgciftlidjen quot;I'L 3?em) getauft. — llcber if;re tuberjafivc beridjtet eine Siugenbfveunbin : „j()r fanftei 9Befeu inad)te auf unS ben Ginbnuf, baft lutv baburd) gemafjnt murben, and) 311 fein, Une fie. ^iinfereien fanun unter uus ntd)t nor: benn jebe? fjatte fid) Dor Trinette gefdjeut. Sie beugte baburd) Dor, baft fie (ieber gab, atS nat)m, unb fo üermieb fie bicfc yirt von .fiinberfiinben. i'ermittlnng trar ifjr angeboren. ^hre ■Hiutter, eine innig froimne Secle, gieng ifjr in ber Sanftmntt) unb 23arutf)cr^igfeit borau. 2Benu ber iiater im ?(iutêernfte unb eigenen (vifer aufbrauëte, fo war Tvrau 3?iubfd)eMer gleid) bercit, bem betreffenben Aabriffnaben ein ©(as SBein unb eiu Stütf SSrot 511 öerabreidjen.quot;

9lnfangé ber Sveiftiger 3at)re tourbe Xrinette Horn .fteud)= puften befallen unb 3mar fo, baft man für if)r jnnges Seben beforgt mar. Sie bef)ie(t lange cine £d)toa(f)e, unb bamit if)r Üfürfeu nidjt tdjief merbe, mnrbe fie in ber 3d)ule an ein eigenes 2ifd)d)en mit eiuem befonbeven 9?anfd)en gefefet. PS foftete fie Xbranen, meil bas nou ber iibrigen Sdjnljugeub a(è eine tiefd)amenbc IHu^eidinung augefef)en mnrbe. Wvofte (Vreube tiatte fie an ©ellertl ^abeln unb Gr^alilungen, bic fie gefdjcuft befaiu, unb befoubcrê uiad)te jcne ®cfd)id)te eineu tiefeu (finbrucf auf iljr Öieuiütl), in ber ein armer -iHaun in cincm ®rot(aibc, ben cr anfd)nitt, cincn .'paufen Xf)a(er faub, bie ein guttjer^iger iJkidjcr battc tjiueinbatfen taffen unb bie ifm au§ grofter Ülott) errettcten. 9tuct) für bie Sd)öut)eiten ber Watur tiatte fie cincn offeuen Sinn. 2o ricf fie cinft bcim 9lnt)tirf eines iKegeubogcul mit ben 2Sorteu jenes fromntcn ®id)ter5 auê :

UHe grog tft amp;e3 Jlllmachtigeu (üütc!

Jft tgt;cr ctu llTeitufi, Sen fie tiicbt nibrt ?

Tic 9ictio[iition»uniTcn jcncr 3af)vc tvugcn if)re Scfjmfen and) in baê ^arabic» üon ïrincttcnë .V!inbf)cit. O(utf) imi baë ijobvifgcbciube bcr „quot;Jicuon Söcttquot; pfiffcn bie .lt;ïiigc(n bcr bcibcn fcinblidicn ^arteicn, jmifdicn benen ber tvaurigfte Stveit — bcr iMirgerftreit — entbranut roar. 2er i!atcr 9?inbid)eb(er, ber mn feiner SteKung roillen ben nenen ^sJJlad)tf)a6ern ner= biidjtig roar, ronrbe einmat gefangen fortgefüïjrt, bod) burfte il)ni nidjtè roeiter gefd)ef)en. oquot; biefen gefaf)rUoHen lagen f)ielt fid) ïrinette über bic bcionbers triti)d)en ■iUomentc im ^farrfjauic ,511 lUöndjenftcin nnb etroaê fpatcr in einem befreiin= beten .paufe bcr Stabt auf. $aê roar g(cid)iant bas iiorfpiet .yi eincr grofeern ^crpftanjung. 3ni Sal)re 1835 naiit(id) fiebelte .ficrr Sinbfc^cbler, al» fein «öanö ba« Scfdjiift burd) SInlegung eincr filiale int ^ollgebiet errociterte, nut feiner Jamiüc nad) .üaagen im 2öiefent{)al über.

•Ciaagen liegt ^:i/¹ ©tnnben uon Sörrad), auf bent red)ten Ufer bcr SSiefe, am öftlidjen fyufje beê 23crgcl, auf bem ba» botteler ftcf)t. (ïs ift bic reijcnbc Wcgcnb, bic jebem

*Mer Rebels betaunt ift. 'Jlatur nnb Seben, Vaubbau nnb @croerbtf)atigfeit erfüUcn baë f)citerc nnb offene ïïjat. Sic freie ^'uft nnb SBcrocgung matten auf IrincttcnS SBangcn jenes blü^enbc ;){otf), baè it)rem 5[ngcfid)tc and) nod) in ben fpdtern 3at)rcn ben Stempel ber Singenb aufbrüiftc. quot;Jiur roaren bic iMlbungc-mittcl für jungc 2öcf)ter bei bcr Ontferming non einem grö^ern Crte rocniger jngiingtid). Xas narf)ftlie= licgcube Ilntcrridjtêbcbürfuifj ronrbe burd) ben @eift(icf)eu im bcnad)bartcn Sorfc 53rombad) befricbigt; bann bad)tcu bic Gltcrn barauf, ïrinctte fammt if)rcr £d)rocfter 6mma in bic Xöd)terid)ulc ,511 Üafel ^u ticrfcijen. Sa fie aber eben um biefe ocit mit .ijerrn Cv Gölner in Sitjcutird) bctauut tuurben, fo naf)men fic nou icncm ©ebanten l'lbftanb nnb bcfd)loffcn, Xrinette biefen Grjicfjerljanbcn ju nbergeben.

Sic ^erfönlidjteit bc» feligen 3.!atcr» Pölncv ift of)ne ^meifel nicfir als eincm \.'c)er nus ben gcbviuften 9JHtt[)ei= lungen ü6er beffen Seben f.Wonithal 1855) betaunt, baljev unr uni mit loenigen Jpimueifungen fjiev begnügen. (vin ,^auf= mann, bev bie föftlidje 5®'te gefunben, fiU)(te er fid) Ijiuge-jogeti pm Xienfte im ;Keid)e föuttcê, öerücfj feinc .fieimat nnb fd)Iug int babift^en Cberlanbe feinc 9Bof)nftdtte auf, mo er iöafet, bem Silje inannigfadjcv 9Jiiffion§beftvcbungen, nafje wax. 3n bent abgclegencn Sovfe Stijenfivd) bei .ftanbern begann ber ctfrige 9teic^gottc»arbeitcr fcin ïöert mit einer ?lniaf)I Subcnfinbcvn, tuclrfic bie (vltern im Üercin mit ifjren iiltern ïödjtcvn pftegten unb iinterrid)tcten, bi» aui bem .Oaufe cine Gqiefjungsnnftatt überhaupt rourbe. quot;Jiad) bem -Oinfcbiebc einer ©attin ift bnnn O'btnev nad) .ftorntbat gejogen nnb 1853 bafclbft beimgegangen.

Seic^t (iifjt fid) begreifen, meldden C^inflnfj ber @eift cines foldjcn .^aufos anf ïrinette aiisüben innate. $ie (^rnnbjügc bcêfelben: gan^c @ntfi^icbenf)cit im ©taubcn unb (autcre i'iebe ^nin Jpervn nnb fciner $ad)c, mnfjten fid) if)rcr einpfangltd)en Scete tief einprcigcn. 3b^r ïïinttert^cit, loenu luir fo fagen bürfen, ber Viebc*gcift, cïf)ielt feinc SJcrticfnng unb Stuèbilbung. Ginc if)rer (frjie^crinncn fd)rieb unê über bie ^enfioiuivin: „Sic mar in ben llnterrid}têftunben, befonbcrè and) bcim 93ibc[untcrrid)t, cin ftctê aufmertfameê .ftinb nnb fauftc rcd)t eigentlid) if)rc ^eit ,511111 kernen unb 9(rbeitcn anè. Sabci mar fie ft ets fjcitcr. Spiclen mar uie i()re Sad)c; cs fd)icii if)r tierloruc S-od), meun fie ibre 53litid)ü(crinnen barum

baten, fdjtug fic C5 if)ueu nic ab; aud) burften co biefelbcn nie füf)lcn, bafj fic nur ibnen nacf)gcgc6cn babc, fonbern fic mar mit fr5f)(id)em Jpcqcn ftcts babci. Sic cinc ober anbere fonntc uio()( ber Scljrerin im i?ertraneu fagen: Sikittt id) bod) uur aud) fo fromm fcin töunte, mie 2rincttc! lUit ganj

-lionbevcv ^inii^fcit bctctc fie gome nor bent êcfjtnfcngefien, wo eè Sittc umv, fid) nod) ju cinem 5(ècnbiegen ju oereinigcn, ben i'erê:

„IDio bcvrticb ift's, ctn cdiaflcin (EIntni mcrbcn

!lnb in bcr iTmiI bcs treuftcn Isirtcn ftchn!

J'iciti böhrcr 51anb ift anf bcr ganjcn (frbcn.

CUs unrcmldit bcm Cannnc nacb^iujebti.

IDas alio IDclt nicbt acbcn ftanti,

?a; trifft ein fo(dic5 5di.if bci fcincm Jsiitcn an.quot;

Tie ^cnfionljeit ift bie frf)onfte im Seben einer ïoc^tcv, tno i!)i' ^ev,] fid) auftfjiit fiiv bie fiefiifjte ber ^yveunbfc^aft unb oft èeelcnbünbniffe für baé ganje l'eben gefd)(offen lüerbcu. Xaé .öevj fud)t fid) nbev and) fetber flar 311 mevben nnb ei loerbeu ba genie ïagetriicf)er angelegt. C^in fofdjeS ift min Bon ïiinette nid)t novfiniiben; bngegen aber eine ilieifje non .Ocv^ens^ evgiefjungen gogen ben .frerrn, bio fio ilivem Tioti^bncfy; anuei-trante. 2ie bittet um ein gofiorfamcs toer,] nnb nm .ftraft ynn Sevnen, bamit fie if)von Gltern nnb Veftrevinnon iuv oU^r fviebonfjeit nnb Jronbe baftef)on tönne nnb banft bent toevvn für foinon 3?eiftanb bavin, (yines biefer anfgejeid)ncten 63 0 be te tantet alfo: „Öiebfter, bofter -öeitanb! SiefeS ftilte 9(benb= ftünbri)en, ()amp;ve id) eino Stimme in mir fagen, foil bom .gierrn getüeit)t fein. 3a, mie gerne fomme ici) 311 Sir, niein Jperj auèjufc^ütten nnb bei Sir ®arinf)er,ygfcit, Snabe nnb 'Jgt;er= gebnng für nieino melen Sünben, Uobertretnngen nnb (Vel)tcr 311 erfleben. iHd), mie fd)mer nnb brücÊenb liegen fie anf nteinent .Oerjen, tnê iel) üerfid)ort bin, bag fie mir oergoben finb unb id) miebcr bnrcl) Seine 3-ürfpracl)c beim Üater mit ;3t)m norfolmt bin. 'Jloli liobfter Ajoilanb, mie mot) mnfj ei Sir tl)un, roonn id) Sid) fo oft botrübe nnb burcl) meine Sünben an* .ftreu3 fdjlage; barnm bitte id) Sid) recl)t inbrün=

ftig, mir bic cirofec Snabc 311 idjrnfen, ftctè nn ïcinc ®fgcn= roart ,511 gcbcnfcn uitb br)onber§ urn bic (jcv^lidic ^'icbc, bic ja bas iforncfimftc im ©cfctjc ift nub non bcv in bcv Sdjrift ftcf)t, bafe ftc alles (^utc mivfe. Saruin ftcl)c ami) id) vcd)t f)ei,;lid) banim, urn mid) buvd) fic uov ber «ünbc jn 6eniaf)rcn unb immer mct)r ©utes ,;u tf)nn. 9(cf), ben ïöillen (jabe id) mof)(, gib mir and) ba§ i'ollbringen urn Xeiner Wüte millcn! $aê ift mein gröfjter SBnnfd), Sir niof)(,]iigcfaIIen nnb $ein .ttinb 311 (jeijjen. lUeino l. Gltern, foiüie meine (. Wefc^iuifter, einpfef)(c ic() Seiner trenen, lieben oeiuSïjanb, 6e(of)nc fic rcd)t reid)Iid) für alleè, alfeê, mas id) i()ncn nid)t üergetten fann; fegnc allcê, tuas )ic an mir tt)un nnb fegne nnfer ader Apcinbc 'Jhbeit. ^n bent 4lt;crtrancn, $11 rooücft mcin fd)limd)e5 ?y(cf)en cr()örcn, fpreefje id) ein gtiinbigcê 3tmcn.quot;

2d)irefter ïrinctte mei (te jmei 3af)re, Don 18:-i7 —Sü, in Sitjenfirei). Sann fam fie, nm fid) in ber franjöfifdjen £prad)c anSjnbilben, in bic ^enfiou ber iyraidcin ^crrod)et nad) quot;Jjuerboii, bic mit ber tyamitic b'btncr bcfrennbet waren. 5lnê il)reii 'Jioti^en non bamats erfal)ren mir unter anberem Bon cinem Sefnc^c, ben fic bei 6afar Dtalan gemad)t f)at, biefem f)ocf)6cgabten Aincdjte ©ottel in Wenf. Cfè mar am 1. lUngnft 1841. Sa fie nun ba» Ui. yebensjafjr erreid)t, trat fic in ben (gt;onfirmanbennnterrid)t nnb crnciierte if)rcn 2aiif= bnnb am 22. quot;JJlaq 18-42. Siefe ()(. .ipanbliing mar für fic fcf)r gefegnet. l'iai baranf fcf)rtc fie in bas (51ternï)an§ U'riid. Gine ber Samen ^quot;errodjet begleitetc fic unb aufjertc bei biefer @e(egcn()eit gegen A-reuube: „Ser -Oerr ï)ot uns fd)on uiele 25d)ter anücrtraut; abcr cine fo fronime, wie ïrinctte, batten mir uod) nie.quot; ^sJtuu gef)brtc fic mieber ben Sbrigeu nnb geuofj nid)t uur ber Öeitnng il)rer trcfflid)en flutter, fon= beru and) bes auregenbeu lltugaugs d)riftlid)cr jyrcunbe. Sas öaus 23inbfd)eblcr in .Ciaagen mar uiimlid) cine ^lrt 3amme(=

-M IP K-

platj cuaugolifd) Wefinntcv in ber gan.jctt llmgegenh, befonbcrê beê gciftlic^cn Stanbes, bic gcrne inib fjaufig unter bicfcin gafKirfjcn Sadjc eintef)vten. Sie roav abev aud) cine trene, licbcnbc ivrcunbin ocric^ifbcncr lUttcvs^ ober ^cniionlgenoifinncn ,511 «tabt unb Vanb, mit benen fie freilid) nidjt nnv peviönlidie oiineigung, fonbevn and) bas (Jinsfein int .öevvn üertnüpfte. (Jbenfo bcl)iclt fie bie jvreube an ber 'Jlatnv, fammelte unb tvocfnete iMmnen. Slbev gem a (5 itivev pvattiidjen 9W tnad)te fie fid) and) in ifjrer llmgebnng bnvd) inand}evtei $ienft= Iciftnngen nüijlid). Sie befuqte .ftvanfe unb bielt Sonntagè= fd)u(e mit ben .ffinbevn ber bortigen fyabrifbeDblferung. (Jintt mar ein Slrbeiter in ber gobrit fo ungU'uf(id), fid) einen (Vinger ber ^sJlrt ,511 jcrqnctfdjcn, bafj berfelbe amputirt merben inufjte. $ie mitleibigc ïrinette mar nid)t nur bei ber Cpera= tion jngegen, fonbern teiftete babei fo gefcf)irftc ^iilfe, bafi ber fnnftionirenbe Oir₍^t ju i()r fagte; „Sic potten foïïen eine barin= tjerjige Sdjmefter merben.quot; Gs liifjt fid) leirf)t benten, baR fie if)re finblid)en ^flic^ten ebenfo eifrig erfüütc unb (ïiteru mie @efd)nnftern treu jur Seite ftanb. ÏBic Piel mufste eine fo liebenbe Xod)ter einer flutter fein, bie oft törperlid) leibenb mar unb aud) geiftig unter einem fdjmeren Snufe ftanb. irinettenê I)intertaffene 51uf^eid)nuugcn bemeifen, mie fet)r fie ber 3tf)rigeu 9Bot)t unb aigt;el) auf bent öerjeu unb Por Wott trug. 2o bliibte fie auf, ben (Htern unb ©efd)miftern jur jvreube, eine Sitie im ïbal, im freunbüd)eu 2öiefeutT}al.

LI.

Jc f li f n 5 ut f ii b u n a.

Df5 tirrru ilnth id ronubcrbnr nnb ftihrt ts hrrrlirii liinnus. 3^C'- 2⁽J.

ie So^rc Dcvgicngcn unb braditcn im ,Cquot;gt;nuic allerlei iievanberungen. $cv Sof)u ncrticfj bie ©einigen, um ^ ! fief) füt feinen fünftigen Ü3enif oorjubevciten, unb ^lnei 2Bcf)tev Dci(icivatf)eten fid). Unb and) für Irinctte id)ien biefe Stnnbe ju fd)lagcn. 3m 3nf)^vc 1850 univbe fie Sraut. iior i[)v tag baê 9?iïb eincr if)ren 9ln(ngen unb ifircr inneren Gnt= unifetung ganj cntfpred)enbcn ^ufiinft, an bev Seite eines im ,f)öd)ften unb ÏÜiifitigften mit ii)r g(eicf)gefiunten lUanneS begfüift unb beglücfenb ju mirten, unb fie gab fid) and) mit Dolleni .öer^cn biefen freubigen Aooffnungen f)in, $er ^eit;nintt na[)tc bereitS, anf ben bie i!ermirflid)uug berfetben anberaumt mar, als unoermutf)et eine ÏÖenbung eintrat. Gs war in ber 'Jlngelcgenbeit mefjr ber menfd)Urf)e, atè ber gbttüetye SBille mafjgebenb gemefen unb ba? brad)te eine Stoning [)inein, bie mit ber Vbfung be-s eiugegangenen ina'^dltniffeS enbigte. 3SeId)e fdjmeren Xage muBtc es eincr fo tinbtidjen unb innigen Seele bereiten, bag bie i'luêfidjt anf cinen fi'tr fie erroiinfd)ten Stanb unb SSirfungStreio nur ein fcf)öner Iraum gemefen fein fodte unb if)r mit rafter öanb bie ja immcr()iu nou @ott geftiftete e()clid)e V'ebenSbeftimmnng abgefd)nittcu mnrbe! Sod) eine fo(ct)e Seete tonnte nict)t fte[)en bleibeu bei ber btofjen i*er= Ie|t£)eit be§ uatiirüc^en @efüt)(ê; fie lief; fid) iuetme()r buret)

Xriucttc. J. .'luft. l2

-M is K-

bic idjmcïjüdjc 6rfal)rung in ein ticfeë Sclbftgevicl)t bcë Öeifte» ï)ineinfü{)icn nnb gcroann in bcr '-Seugung unter bie ^üdjtigenbc 4ianb il)rca I)intiiitiirf)cn ërjie^erl bie ^iiücr)id)t, im ©lauben 311 fpredjen, mie fic'i aufgc)ct)ric6en I)at:

llTctn (scitanö ift mcin Stcucnmmn;

5o ijrofj tin UTacbt unö ïrou'

iTi'cff ich auf (frbcit liciitcu au,

(£r ftcbt miï immer bei.

(!)ft Iaf;t (£r ti'obl .jeraumc Seit

tllidi vebu Ciureh rtuvm unö ITacbt,

Dodi bat i£r meine ricberbeit Scbon nor öein 5tunn beöacbt.

©eunü, bie Savbringung eines fo(d)en üBilIeneopfev-i nou unieier Seite au ben £)crrn, beffen Sebanfen t)ö()er fiub al§ nnfere ©ebanfen unb feine Sffiege al§ unfeve Sin-ge, ertoadjst unê nid)t a us .ftvaften, bie unfer fyleifcl) unb 93(ut l)at, fouberu bie unê auf bem Söege gDttlid)er ^ermalntungen bnvd) bie ©nabe Bevliegen roerben. $er .^err füf)rte Xrinette burd) eineu finftern lunnet, ivo fte mit G^rifto begvaben hjurbe in feinen lob, unb ans bev fd)iner₍]cnèreid)en ®emeinfd)aft mit itjveè •Öerru Xob unb 6rab leudjteten bann bie Cftertriifte (SIjrifti mit if)rem Stanj unb grieben in ifjre Secle Ijinein unb liefeen fie nad) burd)gemad)ten .ftampfeu fefte unb gciuiffe gd)ritte tftuu auf einent neuen 9lrbeitêfe(be, iDo()in fie fid) mit einem 5Jlatc gefteüt fat).

Unmittelbar nad) 33eenbigung biefer Sturui= unb $raug= periobe gelaugte na int id) an fie ber iJhif jnr ilebernal)iue bes Slmteê einer ^s-8orftel)erin ber neugegrünbeten Siafoniffenanftalt in 9iie^en, gauj in ber ^sJiat)c ifjreè il5o()nortea.

$er SebanEc bel prenfeifd;en ^aftors Jliebner in .V!ai= ferêioertt), bas altd]rift(id)e ^nftitnt ber Siafonie in ber

cUangcliidjeu .ftivdjc bcr Segcntoart lüicber ins 8e6cn 3U rufeu, bicfcr id)üpferifd)c ©cbanfc, bcr feit 1S30 üon cinem fteinen ©ortcn^aufc in .ftatierêU'crtf) in immer neu auftaudjenbeu ©rünbungen öon Siafonifietifjautern (nê nod) Elften nnb 3tmerita ï)inein ^nr ftaunenêmevtfjen 9lusfü^rung gelangte, fiel q1« ein lebenbigeo Samcntorn in bas .(per,5 besjenigcn ïïtannes, bcr atleS, iüüs gciftlidje ^sJJot[) nnb .Oilfc bcim Gljriftcnuolfc atf gieng, mit bcr ,5df)cn .ffraft nnb tucitcn Slnébehnnng feincs d)rift(id)cn l'icbcègciftcè crfafetc, bes efjrmürbigcn inatcré Spit tl er. 3encë Sicbeêmcit aud) anf Schroei,jcrbobcn 511 ücrpflanjcn, tunrbe Sad)c fcineê 'Jiad)bcnfcn5. quot;Jiad) feincr 3Beiie marb Spitttcr 311 feincm ^rojctt urn grcunbe r.nb yjtitarbeitcr in i^nfcl, nnb eê gelang il)m Mb, ein gccign tc-3 (Somite nns 2iebl;abern bes beidjes ©ottcè ju bilben, an beffen Spitse bcr bamalige Stabtratpprafibcnt 33ifd)off= Sfefpinger trat. aiUc er babei ju 2öcrfc gieng, Iiat bas gegemuartig altefte (iomitémitglieb bei ©clegenfynt bes 25jd[)= rigen 91nftaltêjubilaum§ alfo beridjtet: „\Hl5 Por cttoaè mcl)r alè 25 Satjrcn bcr felige ^s4-^!opn Spittler cincs ?lbcnb8 bei Sturm nnb 9iegcn in fpeiter Stunbe mid) befnd)te, tl)ciltc er mir mit, bafj er mit bent ©ebanfen fid) befd)aftigc, ein ncueè Söert 311 grünben, cine Siafoniffenanftalt afjnlid) ber in Xïaifcr-Muerttj, aber nur im .ttleinen; biefelbe merbe für Stabt nnb Umgetmng getuig ein Segen fein. (fr ftef)e im ^egviff, 'JJiitgtieber ju cinem Gomité ju Ucrcinigcn, nm mit bcufclbcn bas Sfficitcre jn bcratljcn, f)a6c and) ücruDinmen, bag id) feit cinigcr geit ciuc iljiitigfcit in biefcm ober al)nlid)cm Sinu fud)c unb loünfdjc baf)cr, bafj id} biefcm Somitó bcitrctc. ^on cinem foldjeu Sudjen roar mir jroar nid)tê criuuerlid), allcin nad) furjer 33cbenfjcit tonntc id) ^nipa Spittler frenbig jufa= gen.quot; 6inc geeigncte V.'icgcnfd)aft tjattc bcr praftifd)c lUann für beu gcuauntcn ^roccf bercits ine- 5lugc gefaxt, es roar baé

-« 20 li—

ïfninefcn toon ^iavvor 6od) in iRicficn, genannt „3quot;iquot; gevfjof,quot; baê bisfjev cin .Hnabcniuftitut getoefcn mar. ïn' ju cntvicf)tcnbc ^aufpveiS anivoc burd) cin 9Intei^en gcbcrtt, baè fpntcr nou ben (frben bcv bctvcffenbcn ©önnerin auf gro§= inütfngc aSeife in cine 2cf)cntnng nmgcwanbett imivbc.

So cntftanb bic Sinfonifienanftatt in 9iicï)cn, bai 1quot;. nntcr ben bcftc^enben ïïliitterfiduiern. quot;Jiun tjanbeïte eg iid, ater nm einen teeitern .GauptpunEt, nnm(icf) nm bie Sewinnnng einer paffenben i'ovftcfjerin für baè .fiauë. ?Jlan roanbte fid) juerft an bie iHuttevanftalt Saiierèroertf), bod) cfine Srfolg. $a roavf 'Spittlev, ber bie Sad)e jn feinem ernfteften ©efcetêanliegen gemadjt, feine 9tugen auf bie lodder bes if)m betannten [ya6rifbireftoi'3 iMnbidjebler in .gmagen unb fonnte batb bent (Jomitó bic erfïeulicf)e 9Jlitt^eiIung ina= dien, bajj bie ^ungfrau Sinbfdjeblev in bemütï)igev (JrgeCumg fid) juv 3(nnaf)tne bev Stelle bereit erttart f)abe. Sn -Lri= netlenê .'perken t)ie6 e-i gteid) 3a; ober fveitid) bie @eini[)eit mufjte fie meljvove ïage unb 'Jtacf)te fid) erfiinipfen. Sag if)ï l'ater ba^u ftimmte, muRte fie befonberé juv iHunafjme ev= muntevn.

2ie förmtictie 58evufung gefcf)a() klitte ^vJ(pvit 1852. (ïè galt nun buret) perfönüd^e (mfid)tuat)me Don bereitê befte= fjenben bevartigen 9(nftatten fid) auf bem neubetretenen 93oben bec- Siatoniffentuefenê bic iuitt)ige Cvientirung ,yi bevfdjafftn, unb fo nnivbc befc^toffen, bie WetuaWtc chic Snftïuftionêrcife nad) bem 3(ué(anbc mad)en ju (affen. ïltè bie paffenbften ^(iitniipiungêpunttc boten ficf) bar; Strafs burg, ba§ gcogra= pf)ifcf) naf)c getegenc, unb aifcrêmertt), bal altefte unb auègebcfjutcftc ber 2)iatouiffcnt)aufer. (5rftere§ .^lpau§, gegriinbet 1842 burd) ^fr. jvranj .Ocinrid) garter (t 1874), murbe für ;Hief)en ber uerbanfensmcrtftc Stnfyalt. $er geifterfülltc i'citcr bes bortigen ÏBcrfcs nat)iu nid)t blog bie tünftige

C6erf(f)tDeftcv bcr 6aè(ei'iid)cn 9(nfta(t mit offcncn 2lvmen auf, jonbern bet^eiligte fid) and) perfonltd) au beu ^eratljuugcu bes Sickener Gomité über bie ^roerfmafeige 6inric^tuug bes •Oauieè. ^sJtart) eiucni 9lufeut^altc iu Strafjburg mindltc 0d)tDeftcv iriuette uocf) iu aifcrsiDertf). êie idjroibt barüber : „3d) erfjielt beu licblidjftcu Giubrurt bcjouberS burd) baê tfarc, Dcvftaubige, ticbeöollc uub idiavfbtiifcubc SiU'fcu ber treuren ^-rnu ^aftoriu (y-tiebucr). ^cit f)icv bicut tcdjt ,511 meiucv Scmüttjiguug; abeï bon aKeu Scitcu borc id) auê beu Grfa()ruugeu mciuer L quot;DJlitfc^rocftevu, bafe, lücnn U'iv im @efü[)( uufercè Glcubê ftef)eu, ber -Ocvr uuê mit feiuer .ftrnft uub .Ciilfe uaf)e ieiu uub fid) uidd)tig ertt?eiieu lüill.quot; — „C id)enfe mir,quot; bet et fic bauu, „(ieber ^edaub, bie ©uabe, bafj id) mit fiublid)er ^uücrnd)t uub fefteiu freubigem (*)[au= beuèniutf) aud) fcvuev auf $id) boffe, bajj $11 mid) 311 mciuem 93erufe mit nüem Siotfiigcu aulvü|teu uub ftiivfeu tuolleft. 6ib mir, S!ir mit Jyveubeu ,^11 bieueu, tueit $11 eiu )o guter Êevi' bift unb t)elfeu U'iltft, bnfj mir etluas luerbeu jum Vobe Seiner t)errtid)eu Wnabe!

3u Setrcff bei (ïiubruiïl, ben fic banialê mari)te, tuirb im ïprotofoE bemerft: „J-rantein SBinbfc^ebkr bewaart fid) in Strasburg, ift aber etroaë jart; toenu fie fid) uid)t übertreibt uub uid)t übertricben töirh, unrb fie cine auêcrraa()ttc -----quot;

'Jiad) biefen cinteitcnben £d)ritten uub lUafjuafjinen erfotgte SonnerStag ben 11.'JIdüember 1.^5 2 alé am iUartinètage bie fcierlid)c (fröffnung uub (Humeifmng be® $iafoniffenï)aiife§ in i)iiet)cu. $cr Scclforgcr ber ©emeinbe, quot;^farrer Cv f)riftopf) ©taT)e(iu, fegncte bie neuc Cbcrid)Ugt;efter cin uub ttberrcid)tc itjr babci cine fd)öuc grofje i^ibct. Siefer ivcier iuül)nten aufjer beu Gomitcmitgüebcru bei ^fr. .Oiirter uub bcr ®d)tt)ager tion Scl)iuefter Xrinctte, $fr. ^etcr. ^ugh-id) nnirbeu jtoei Sdjlocftctu in bic i^orprobe aufgcuommen.

£o roar bcim bic liebcnbc inib gclicbtc 2od)tcr if)reni cngern Janiilicntrciie cntnommcn, urn i()rc .Rvaft unb ©atic in bcm gvöfecrn Umfang ctncv 5(nftalt§fami(ic ju Ucvtt)crtf)cn nub cine gcfcgnctc flutter öiclcr gciftürf)ev .^inber 311 rocvbcu. Sas 5Hatf)fc( tl)rer Jiiftrung roar gelbêt. 2)er über iljrc (yrbentage Dcrorbnetc göttlicl)c Scbenlpfan jieïte auf ctroaè 3Bcitcreé, a(5 mcnidjücfjcs ^sJJleincn gebackt, namltd) auf bic (h'füttung eincr groten 3(ufgabe int Acidic ©ottcs, unb e« crtüKtc fid) an if)r be§ .öcrru ÏÖort: „9Sa§ 3d) jcijt tf)nc, bas- roeiBt bu nid)t, bu roirft cs abcr bernad) erfa^ren.quot;

êd)UH^,ftcr ïrinctte roar bamaïS 27 ^jafjrc alt. quot;Jiad) if)rcr anfjern föeftalt roar fie eljer ttein alë groB, feinc geborne directrice ober „(vrau Cberinquot; unb roie bereitê erroiibnt, eljer jart atS ftarf, abcr nut eincr Spanntrart bei ©ciftes unb (Vrciinblid)tcit beo •öerjenê anigerüftet, urn ba« gan(e grofje 3Scrt, bcm fie fid) geloeif)t, in feiner Siinge, ih'cite unb ïiefe 311 erfaffen unb jeinen eiiangeli)rf)cn Sfjarafter in 5reif)eit unb Öicbc, in 6infad)^cit unb 3Ba^r[)eit auijugcftaltcn; cin .Uinb ber (gt;gt;nabe unb bcè (Vricbens, eine tautere Secle, einc „ .ft a= tf)arin a.quot;

£0 ift fie mir crfd)icnen, ati id) fie am 13. Cct. 1 853, alfo in ber friifjcftcn Stnftaltijcit, jum erften 93ïatc auf ibrem ^immcr in :Rief)cn faf) unb biefcr (Jinbrucf non if)r ift mir uuucranbert gcblicbcn burd) (angc ^a^re ber i'crbnnbcnljeit bic- au if)r @nbe.

III.

Diü Olifrfduurlïcr.

alum tot ui uid. fo tlinn roirs fliott; fi:0 isir fo fiub roirs md). Drnn ^ic Citbr ^ CChrifti ïringtt mis nlfo. 16or. .*», 114.

-ïiis bev „3jinu]fcv SinbicljcMcv,quot; rote man aur gut ba«= C v terifrf) fagt, roar bmn cinc „ 2cf)iucftcv Ivinettequot; gcroorbcn, roic fie iron nun an ju Stabt nub 2anb, innerl)a(b unb auijcvtialb beê .'oau)e5. 3f)ïc StcUung at§ Cbevicl)UH'ftcr tuav ymacfjft nod) feine abgevunbctc, inbcm bic 6tö[)Cïigen ct)vroüvbigcn •Ciaueettcvn .öoct) nocf) mitroirtcnb unter bent Tacl)c bcr 3Inftatt ocrbtieben. Xod) baucvtc bicfcê UcbcrgangSftabinm nur I¹/- 3laf)vc. 'Jcad) bem Srfjcibcn be§ grcifen (Hjcpaavcê übevnatjin bann Sdjrocftcv Trinette ganj unb gar bie Seitung be§ .Cianêroefenê, fyür bic 3Jciorgung beê .ttranfenbienfteè batte fie an bem Sluftoltlar^te, bcr mit altem (Vcucr für bic ^ntereffen bcr Sfnftatt cintrat, cinen trenen ■Blitavbcitcr. (vs roar and) lieblicf), bafj if)r 2)omiciI natje bei bemjenigen it)rcr 0'tteru tag, foroie baf; bcr frütier genonnte ^orfteljcr bcr quot;Jtuftatt cincn groten 2f)cit bes 3at)rcë fjinburd) nnrocit iron bevfclbcn rootjute unb ebenfo bcr Crtigeiftticf)e al» ^omitt-mitgtieb ibr treulid) jjur Seitc ftanb. Tic 3(nftatt begaun fid) 311 entroufetn ; batb tieren andj ©cfuc^e um S)ia= foniffcn iron au*roartS ein, ba» erfte Bom .ftvantent)auê in S d) a f f tja ufeu. 1'lit greuben fat) bann and) «cfirocftcr

Irincttc ba§ nalie Saiet bic Apilfe bcê ■Oaufcê in Sfnipvud) ncfyiicit, inbcm Sd) an¹ ft em füv bie ^flcgc ber Sivrcn iiu bofigcn ftabtiid)en Spitat begcfivt rourbcn, mie talb bavauf and) für bic mcbiciniidjc 9tbt()ei(uug, 2cv quot;Jhitjcn bel ^nftitutê nnivbe bcfonbevi offenbar, ats 18.quot;)5 bie 6i}o(eva 33afel berüf)vte. Samnté Ijat Sd)iuefter Irinettc aud) if)vc evfte gciftlic^c 2od)tev₍ Sufanna 3d;i.inï)o[^ev au» bent ïfjuvgau, burd) ben lob Perloven, bic bal Cpfer jenev id)rctflid)cn .ftvanffjcit linivbc. -'cad) fünf Satiren umfaljte bal SBerf, bie jafjtreidjen ^riPat= pflegen abgeredjnet, bereitl O Stationen, anf benen 19 2d)iDe= ftern tbiitig maren. Sic ftcigcube 3tulbetinnng ber Üi«irfiam= feit bel .öaufel marf)te bal ^ebürfnifj einel un-itern llinblirf-:-int $iafoniiïenroe)en rege, unb fo trat Sdjmefter Xriuette am 8. 3uli ISös cine gröfjcre Scfiidjlrcifc nad) ben Sd)iDefter= anftaltcn Xcntidjtanbl an. 9Jlit tl)r rciltc in gteidjcr l'lbfidjt cine (jufünftigc Stmtlgcnoffin Pon ^iirid), 'Jïanni) Sic ber, bilfjcr 5}?robefd)it)eftcr in ïKieljen, abcr pon bent ncn ent|tan= benen in 'Jteunuinftcr jnr Seiterin bcgetjrt nnb barauft)in im 3uni int Siatonificntjanfc feiertid) cingcfegnct. Sic beiben C ber )d) toeft cm bernbrtcn anf it)rcr fyafjrt 'Jïonncnuicier init feinent trcfflid)cn Seclforger ^fr. iHcin; d a r 11 r n () c, ^eibet = berg, Sarntftabt, (yrantfurt a. SJt., Vertin, Srclbett nnb 'Jcürnberg. 3n .^ambttrg fafjen fie 9lntalic Siepefing nnb fusten and) nacl) Jporn, too fie bic 3tnftattcn pon Dr. 2Ötd)crn bcftd)tigtcn. $ann tourbc .OcrntannIbnrg init feinent ^ a ft or ^parml bcfnd)t nnb ein Sonntag bafelbft Per--lebt; in quot;Jicncnbcttclêan ^nftor 2ot)e. Üöir füf)rcn gteid) bier an, bafj Sdjtoeftcr ïrinctte aud) in fpatcrer ^eit ntcljr^ mad fotd)c ïKeifen inl 9tiiêïanb inadjtc, nni int ytnfdjauen frcntber 9Birfunglfreifc förbcrnbc 33eobad^tnitgcn für ben eigenen ,511 getoinnen, toie fie ]. im Cftober 18t;i ba-j 2rijaf)rige 3lubitaum pon .fiaifcrlrocrtt) mit begieng. 31)r Icbljaftcr Wcift

fdjöpftc a us bieten Snftruttionsreifen maimigfad)e SSereicficrunfl für bic 9tuêbi[bung ifjver Stnllaftsfadie, luenn fie and) cut» ben grower unb gtdn^enbev angelegten ^s]Jhittevf)duiern 2)eut)dj= Innbs mit ftiller $anf(iarfeit in invent .'perjen nad) bent ein= fadjevn iKietjen ^nriicftetjrte.

tyüv Êvmeiternng bev Stnftaftit^dtigteit fjatte fie je unb je einen offenen Sinn unb es that if)r teib, wenn ciner ber poften abgettiefen obev tuieber aufgegeben tnerben niufjte, bie in it)ren ®cfid)t3tveiê tvaten. Ta-j Apaus uninfcfjte fie £)efon= ber« ben (yI e n b e n ju öffnen, bie niemanb 311 fid) netnnen mod)te unb c§ fo red)t ju einem .6aufe ber 3?annt)er,5ig = teit 311 inad)en. $a fie felber im S)rang einer nie rutienben Siebe ftanb, fo prdgte fie and) i()ren Sd^ueftern baè: „$ient, als War t if)r ®taf)l unb ^r,}!quot; ein. $ie tonnte oft unbann= ()er₍5ig crfd)einen in if)ren iUniorberungen au biefetben, bod) enuog fic lootjl if)ren Sebarf ^eitiDeiliger Sluèfpaiinung aus bem $ienftc nub forgte treulicfj für if)re llnterbringnug in Gonnnerfrifc^en unb .ftnrorten für bic itofanjlrodjcn, ba fie timfjte, tuic fo(d)e ;lïuf)e,5citcn nid)t nur jur teiblidjen Stdrfung, fonbern and) jnr inncrtidjcn Samnilung non bcr jerftreuenbcn 'JIrbcit bictei eintrügen. ^ünttlid)feit unb Crbnungslicbe in alten Sad)en unb Wcfd)dftcn batte fic line ein üdterlidjcê grb= tt)eit eigen unb f)iett namcnttid) ftrenge auf Saubcrteit int Apaufe, inas bem 93efud)er and) fofort in bic 9tugcn fieL 93ci jcbcm ®ang burd) bic XHnftattêrdnmc fat) fie, roaS fet)ttc unb utad)te bie Sdjltieftcru baranf aufnicrtfam. Sic fagte je unb je: „Sfunge Sd)lueftern, Wcrbet aud) ctiuac- 5)ted)teë, teine ^fufdjcvinncn. ^jfir inüfjt nid)t immer nur mcinen, fonbern (yud) a net) befiuncn.quot; .ftattc fie aber eine Sc^inefter nngcredit getabelt, fo tonnte fic audj fagen: ift mir Icib, oergib mir! 9Bcun bagegen cine Sd)liiefter fie uni ^S-Llt;er^eif)ung bat, io batte fic oft bie Scfjulb, wenigften» 100 es ibre ^erlon angieng,

inicbcr Bevgcffeu. ©cru machte fic beu «ctjracftcrn cine jvrcubc unb nat)m tic mit, rocun fic if)rc (Htcrn bciuctitc. 3Sic fie niit 'Jicucintvctcnbcu umgieng, foil unê cine Sctyoefter fclbcr erja^lcn.

„Sc^on bei ineinem ©intvitt inè SiafLiniffcuIjauê,quot; fdjrcibt biefclbe, „flöfetc mir bic erfte ^egcgming mit Sdjlocftcr Xvi = nette (ïf)rfuvcf)t unb i'icLic eiu, beioubevé ba id) mid) nid)t rocnig gctaufd)t faf); beun id) batte mir uuter einer Cber= id)irefter eine ()od)geftelIte $evióutid)feit oovgefteüt unb ftanb nuu einer nod) fo jugenblid) f;f)eineuben, fteiuen, freunblid)en öeftatt gegenüber. £ic uaf)m mid), ba fic roof)t balb meiuc £d)üd)tcrnf)eit erfannte, au i()rcu lUrm unb fagtc mütter(id): „3d) roill 2id) fogteid) 311 einer £d)roeftcr iüf)reu, uield)c (ietidid) für 2)id) paffen mirb.quot; Unb wirflid) mar ei fo. ïiefe êdnncfter nub id) fiU)(tcn fid) Bom erften Mtigcnblirfc au 311 einanber ftingejogen unb oerftanben uni in unferer aujjereu unb inncreu (VÜijrung.

„(ï-i mar ber (. Sd)iuefter ïrinette uid)t 311 tneuig, mid) in bie geriugften Strbeiten ein.yiteiten. Sa id) afcer in biefen i!errid)tnugeu feljr uugeübt tear, andj ba» 6iugem51)nen mir Diet fd)uierer fiet, aïè uieteu aubcru Sd)mefteru, iubem id) aus geriugeu igt;ert)dttniffen t)erau3 in bas Stuftattlleben ein= trat, fo beburfte e3 ifjrerfeitê eineS 3iemlict)eu lUa^eè non ftebnlb. — Gi loar im erften balben Safir meiner ^robejeit, als fie mit mir eineu ©aug burd) beu ©arten mad)te. $a fragte fie mid) anf eiumat: „3Bie mare eö 2ir, 1. Sd)töefter, meun man ïid) je^t mieber fd)iifeu mürbe?quot; 3d) autmortete il)r: „Ta* tbuute id) ef)er begreifen, ale meun Sic mid) bier befalten mürbcu.quot; 3ie lad)te ber^lid) unb fagtc: „.'inn, baun motten mir nod) ©ebulb baben.quot; 3ic bat cê getban unb uorjüglid) cè Bcrftanben, mciu 311 ^erjagtbcit unb iUutblofigfeit gencigtcë .0er3 burcl) 2Sort unb SBrief aunumuutern unb 311 ftdrfen.quot;

« 27 fi-

$ic cïjofjlcnbc Sdimcftcr ftetjt mm nacf) 30 ja[)vigcni Sicnfte tuid) treu unb rüftig auf ifjrcm poften imb ift cine «nicrcr cvpvobtcfteu ?(ïbcitcvinncn.

Scfyocftcï XvinettonS ^vbcitélaft tuucfjè natürtid) mit bent Uinfang bes 9Sertc6. 3quot; ^lot^jeiten macfitc fie fogav bic Olpotfjefericfjroofter. ^sJhir nacf) unb nad) gticbevtc lid) ber Crga= niémuê bev 9(nftatt genancv unb imivben bic iyunttionen mcf)r gcionbevt. $0311 fantcn bic (yrtraufungen unb xobeêfaüc im 2cf)lt)cftevnöcr6anbc, bic ïrincttenS Ajev^ nuid)tig evgviffen, roic bev ,Crinid)ieb jencv [)od)begaLitcn Cbevfc^ireftcr ^ürid)§, 'Ji. Siebcr. Sicfc (Scl)U'efter id)ien für if)ven jotdjfigen poften wie gekfjaffen unb boef) iofffc fie benïcfben nur gan] fur^e ^cit fieffcibcn. Sic evtvaufte am li)pf)uê unb id)ou 1800 ftanb Sct)tüeffcv ïrinctfe an if)vem $tei'6c6cftc in ^üïicf). 65 luav' if)r baf)in cine anbere Sc^ircffcr au§ •Kicf)cu gcfotgt, bic baun if)re Sti'ffc tt6crnaf)m. 9ffé biefe inbcB wicbev non bem ü6ci= ntmtmencn ^fiute luvücttrat, nmrbc cine bvitte Siatoniffin uon ;Kicf)cn Don bev ^iivcfjcr 3fnftaft afS C6cvicf)lucftcv evbcten unb bevfefben and) ttbevfaiien, bic bi-? f)cnte bovt im Segen unrft. Siefe iH'vf)aftniiie waren geeignct, nm bcibc ^s33luttcvf)autev cin ij?aub ber Sieöe yi fct)fingen, was fid) buvcf) gegenicitigcn in-md) au 3af)veëfcfteu unb ionft tunb gab.

9lbcv an unc mand)em aubcvn ©tevbebette unb (Svabe baf)ingef)cnbcr Sc^roeftcvn, iiftcvcv unb jüngevev, fiat im l'aufe bev pjcit bic tiebe iÏDrftcbcvin nod) fteljen mnifen! 3f)r jnvteê ©ciuütf) empfaub cè befonbev» tier, wcun junge êdjweltcrn, bic taum bent Apauic |icf) anöertraut, bat)infauten, wie bic iUumen neriDeftcn, urn e» anfjevfief) ben ?lnfd)ein batte, bev ix-vuf fci füv fie cin 2obe§foo§ gewefen. ^nbefe ticfer fd)uitten bei ber treuen Cbcrid)tt)cltcr cin biejenigen Sfiffc in bic Sd)weftcr= gemcinkftaft, bic nid)t buvd) fofd) gbttficf)cn Giffen, ionbevn buret) mcnid)fid)c (figenmabf, wie bei ïema§ (2 2im. 4, 10)

ïjcvbeigcfü^ït rouvben. Sie enU'fanb bcvartige Jyallc al? grofje Scnnitljigungcii, toeil bcr Scift boe .fianfes nidjt ftiirfer fei al^ bev SBcttgeift unb trauerte imi bic Seelen, bie mit bent Inffen be* 21afoniifon6erufcê audj it)ven 6()vifteubenif iu ©e-fal)v feiten.

lUit um fo grogerev 3öad}fantteit unb Sovgfalt abcï IteB Sdjuiefter ivinette eè fid) angefegen fein, ben il)v jur Seitnng übevgcbenen Sdjiceftevn in unb nujjev bcm .öauie nad^ugeljen. „3ie mad)t c§ fid) juï ^s|^!flid)t_: biefelben in 9?afel luie in bev genie fo oft alè mbgtid) befudjen,quot; fjeifjt el in einem ^aljveêberidjt Don il)r. „Sie betiimmert fid) um alle ifne ^er^ensangclegenbeiten, I)ört mit ©ebnlb iï)ve iïiagen an, niinmt if)re 2igt;ünfd)e entgegen unb ridjtet ba, too cö nDtt)= loenbig ift, biefelben burd) Êvma^nungen, SSovte ber (5^,vniut[)i= gung unb Setoeife berfiiebe loieber auf.quot; — „-Cierv, S)n loeiRt es, beifjt e» in if)vein quot;Jioti^büeblein, Ui ie es mir ein 3tn(iegen ift, bie lieben $d)tt)cftcvn alle Sir ans .öer,] 311 legen, nub fie anf ba§ ©ine, was quot;Jtotf) tl)iit, biitjuleiten. C ■Oerv, fd)enfe mir tiiglid) mebr 2Seis()eit, Sicfce unb -ftraft, red)te «S'id)! an uiis allen 311 üben unb Dor allem felbft mid) red)t bcftrafeu 311 taffen burd) Seinen I)t. Onnft. Vel)re mid) fd)Uieigen über bie ?ve()ler ber £d)ioeftern unb fie it)nen felbft allein ol)ne 5)fiUfl)alt fagen.quot; — I'tud) if)re ifafan^en, ,511 benen fie oft ein Dïadjtfprnd) non Seiteu bes Ponütgt;^; nötf)igen mufjte, genoR fie feiten uur für fid), fonbern madjte unb empfieng 33efncl)e int Sd)ioefternfreife, fo bafj fie and) ba mit ilfneu fortlebte.

Sa,511 tam bie immer mebr aufd)mellenbe Gorrefponben^ unb bie ï)hinb= unb iBifitationsreifen auf bie Stationen, bie 1877 auf 40 geftiegen maren. 3¹¹ 33nefen mufjte fie, oft geftört unter lags, fel)r baufig bie fpiiten 'Jiacbtftunben ^u •Oilfe nel)men unb it)re iyeber fliegen taffen, um alle ?(nfprüd)e ifjrcr fernen .fiinber 311 befriebigen. Siefelben finb ebeufo

—M 20 Kgt;-

friiftigc ^cugniffc ifjvc-i ^(aubcnêleamp;cni mie if)ver Sicbe. $cn £d}ire)teni ettuas a::i Pfjrifti [yütle, etmaê Üieelleè unb 33(ei= beubei 311 gebeu, mar if)r beftcinbige* Slugeumerf. Shi^ügr auê benfetben lollen in einem 'iftactjtrage fotgen, bie unê in ifjr für ba§ ©anje, mie für bal (finylne beê ®ertcè marm= ief)(agenbcè .Oer,;, mie in ifjre erjieljeriic^e Cfinfidjt unb cDan= gelijcfie Sauterfeit ftineintdjaucn laffen.

3f)vc @Tfriict)ung nnter be-s xaies i^aft unb .Ciiljie iefmptte êcfjmefter Xriuette au§ bem 3Borte Wotteê, baS ftctS auf itjrem ïiicf)e lag, unb auê if)rcin Coebeteiuugange mit bem öerrn. 3£)r ft idee Stübtein atf)mcte bie Suft eine§ ucrborgeueu \ieilig= tljuine-, aui bem .ftrdfte ber ®elebung auègiengeu auf bie, bie 05 betraten ober barauS in bie [yerne ^nnife unb 3üifmuutc= ruugen empfieugen. So fonnte fie mit bem 9lpofteI fagen: „Sarum, bieireil mir ein fotcfjeèJünt fjaben, mie nn§ beun Sarmberjigfeit miberfaljren ift, fo merbcn mir nict)t mübe.quot;

(ïë lag ifjr aber and) feljr baran, itjre Sdjroeftern ,511 biefen Cnellen inuerer St'benêerfrifd)ung ^injuteiten unb fie fern Pon blof; au^erer S)reffur ge ift lid) 311 erjieTjen. $ie ()au'jlid)en 9(nbad)ten beobadjtete fie uicl)t et ma uur al* gefefe= lid)c llebuug, fonbern in tebenbiger 3Seife, baê gelefeue ÏBort au-Megenb unb barüber frageub. 2öar ein geiftlid)cr 3?efud) ba, fo fiicf)te fie and) ben ©d)Weftern baPon SSete^rung unb Prbauuug jn Perfd)affen nnb fammelte fid) 'Jlotiyn, um fie fpiiter ju Permertfjen. So murben and) bie ^rebigten tm Sdjmefterntreife be)prod)en unb miebertjolt. (ï* mar if)r and) immer ein heiliger Grnft, jebe 9lbenbmaf)Iêfeier il)rem .óaufe juut Pollen Segeu roerben ju laffen. ©ie braug auf eine griinblid)e 93orbereitnug nnb (yntferunng aller intoeubigen Aöinberniffe ber Gtujelnen untereinauber, aller DliBl)e[ligteiten nnb Spannungen. ©ie füf)rte and) bie Srf)meftern gern an

-S 30 K-

Steïamp;cBetten, urn il)nciT bic ÜiMc^tigfcit beê grojjen Uebcrgang# auè bic)cm ScibeSïebcn in bic (Sroigtcit cinbrücf(id) ,511 inad)cu unb mandje Scclc bcglcitcte il)r inbrünftigeé Scbct bei bcm lekten dampte. Uc6erï)aitpt war fie and) cinc tvcue Seclcn= pflcgerin bei ben Akanten, las unb fang mit i()ncn nnb jog Ujncn 33ibel)pïüd)c juv Starfnng in il)ïcv Sriia'ad)l)cit.

$ie iuifanjen Bcïlebte fie incbventlicilê bei ^cvwanbten in ber Sd)WeM ober in 3?aben, enjjevbent im ^SJ{ igif löft crt i, -K a in 1 a cl), -J3ab @ on ten 11. a. Lrtcn. quot;Jiatiulid) maï aiid) ï'ianncborf füï lie cin liebcs XMii)!, wie e§ baé lange Safjvc für it)rc Sdjiueftcrn gciuetcn ift. 2ie l)attc bort nidjt nnv ba-:-|)auS if)ïeè trenen 33rubcrê unb anbever ^crwanbten, fonbevn and) bic befannte 9lnftalt Don .Oevvn £. ^cücv, mit bcfien gamilic fie uon jeïjer uevbunben geweien mav. Wit bev ®vün= berin berfclben, ber fcligen Sorot^e ïrnbel (t 1S62), bieier glanbensftarfen greimbin aller glenben, inujjte fie bent gangen 3uge il;rc§ aiMenê nad) iyinpattjifiren. Ginen befonberê er--qnicfenben 9Infentï)att ntad)te fie mit ber familie ifjreè 3gt;or= lteT)et§ int obern SBaltiè int Safire 1802, mo fie in ber ï}e:r= Iict))tcn 9llpenlnft, nntgeben Oon ber grofeartigften ölct)d)ev= nnb ©ebirgéraeü nnb pgleid) non ber innigen Siebe iljrer lUitgafte, für L'eib nnb Seele föftlidje lage ^nbradjte. $antt genofs fie attd) in 9iiet)en felbft bes wottt)uenben lltngangs mit bort= tuol)nenben gamilien ber Stabt, mit bent engbefrennbeten ^farrbanfe unb mit ber ïaubftummenanftalt, beven trefflid)er Seiter, Snfpettor 31'. 9lrnotb, i()r ein trencr grennb bie an feiu Crnbe btieb. ©ie bnrftc il)nt mit ber ifjat banfen, alè er, ungefabv cin Saljr Por it)r, in bie (hnigfeit abgerttfen wurbe.

laft and) tutter bent $ad)e uon Sd)wcfter Xrincttc gar ntattd)c ©cifte Pon nat) unb feme cinfcl)rtcn, tafjt fid) benfen. 9?cfonber5 Warb fie anfgcfud)t Pon quot;iUitarbcitern ant $iato = uiffentuerte in $entfd)lanb. — ^on I)cintgcgangcnen d)rifttid}cn

—§i 3i §•:-

(yveunbcn nennen tniv nuv ipaftov ^otit bvügge uon ©Ibevfetb, ^tiffionar ;] a ï cm ba, llliffionar .Oeb id), ^aftor (V vö () t id) üon Sreebcn, ^aftor y ö f) c auS 'Jleucnbettdêou unb ben beroa^rtcn ïlnftaltsfreunb ^fr. .Oiirtcr tion Strasburg. 3tm Siuni 18lt;i2 roar aucf) Slgneé ^onci, bic bctanntc irifc^c 3lnftaltêoov= ftcf)crin in Siticrpool, 5 lage lang in iKidjcn. £ic bat übcv ba» bafigc Siafonificn^auè nnb bcticn Scitcvin gcfd)ricben: „$icfe 3(nftalt ift aué)d)lieglid)cv untcr mciblidjcn |)anbcn, atè bic Stnftaltcn in St. t'ouv, .ffaiicvèrocrtl) nnb Strasburg. 91tle @injclf)citcn finb gein,(lid) in ben .0 an bon non Sdjiocftcv xvincttc. Sic ift bic cinfad)ftc, bcnuitf)ig|'te 6f)ïiftcnfcclc nnb befi^t cin fanftcé, geunnnenbe» nnb (icbcnollcl iüefcn. i'id(cid)t ioütc fic atë Cbcvin incbï -IJcipctt ucvlangcn; fic tann abcv bod) and) mit grofjev 33cftimmtf)eit banbcln. 5JHt ben auê-gcfanbtcn Sd)U'c)quot;tcrn blcibt fic in id)viitlict)ein ïerfebv. Qi beftcf)t in allen (ïinïid)tnngen gvofie (Finfad)l)cit, baju berrfdjt bovt bic geiiiöl)nlid)c Siafoniffenorbnnng nnb !Hcinlid)feit. tllnd) l)icv jeigen bic lUrbcitcrinnen anf ben 9ln§enpoftcn bie ïRefultate ber Ch^iebnng beffev, al* cl bie nod) nnbefeftigtcn 6t)arattcvc in bev 1'hitteranftalt int Stanbe finb.quot;

Sic cingcflod)tcne ^enicvfnng übcv eincn etwcldjcu -lUangel an Slntoritat inav in ber ïl)at nid)t nngcgvünbet. 3e nnb je mad)tcn (Vrennbe bic 1. Cbevfd)Weftev bavanf aufmevffani, baR fic nieljr ®ntfd)iebcnt)cit nnb Slintècvnft f)aben follte. Sie l)attc, luie fic ce iibrigens and) felbev erfannte nnb cingeftanb, mit eincr fd)roantenben nnb all,]nbcnieglid)en ®emütb§anlage ,511 fampfen, bic fic l)ic nnb ba in iJBiberfpvnd) mit ben getvof= fenen 9lnovbnnngen öevmicfctte. $ie (flaftijitiit ift bei einem fold)cn Scbcnêber^altni^ cine Ingenb; abcv nnfeve ïngenben loevben oft and) nnfeve Scf)lüadjen. $od) alles nmvbe anfgc= loogen buvd) eine Cicbc, bic jnlcijt and) bic unbcvftvebenbftcn Glcmcntc mit it)ver fanften Wemalt ttbevtoanb. (5'C' fann aud)

-« 32 H-

üon Sdiun-ftcr irincttc geiten, roaê über bic grüflictje Cèerin Bon ^etfianicn gefagt ift: „$er ©runbyig it)rc§ aScfcnê tear hemütljigeë dienen, b a mar fie ftavf nub tapfer; aüeê begieren rouvbe if)r fd)Uier uub angftigte fic. Unb bod) l)at man an t()r bic 2Baf)r{)cit bes alten SBortcë tiefcr Dcrfteïjen gelevnt: SB er bient, ber regievt.quot; 3a, fo mar eê bei unferer C6er= ïdjmefter in ;)fiel)cn, itire Scf)meftern erfannten, roa§ fie an it}r fatten, nnb biengen an il)r mit treiter ^iebe.

IV.

I)ir „Jiurrcpquot;

3ril linbr luiiir gröfitrr /rcubr, bftin ^if, bnf. irii liiiif mfiiic ^inbrr in brr Ulnbr-l'rit roanbrln. 33o^.4.

it 6nbe bcv Scc^.ygcr^Sa^rc ()attc es fid) immer bcut= lirfjer (jerauSgcftellt, bafj baS 6i§()erigc I⁾tnfta(t3gc6aube in ;IHef)cn ben jcljt an ein .fivanfcnfjauS ,511 ftcllenben 3(nforbcrimgon nicljt mc()v cittipvcdjenb fei unb in biefev f)inig an cine UmgeftaUung gebackt roevbcn müffc. S)aê (Vomitt' bcfdjlofi, in iBevbinbnng mit bcm bietjerigen .pmtie cincn ^s3icn = ban ^n crftellcn, in bcm bic Sofalitiiten fttr bic kranten in angcmcfiencr ÏOcife cingcrid)tct roerben fönntcn nnb ^nglcid) cin SSctfaat 9ïanm fanbe. $nvd) bic crfrcu(idjftc 3?ctï)ci(igiing Scitcns bcr iquot;tabtiicf)cn 3?cbb(fcrnng anfgcmnntcvt, gieng man int Sommcr ISiiü ans 3i*crt nnb im September 1871, am 18. ^aïiveêfcftc be§ Tiafoniiicnf)anfc§, fonntc bao mof)! Bollenbete ncnc .füranfcnljans eingctucifjt nierben, toie bcr 3?crid)t fagt, „311 eincr $pan,^ nnb êegenêfiatte für bic pflegenbcn 3dwc--ftern, ,511 cinent 'Jlipl nnb öeitungéorte für .ftranfe nnb Ceibenbe, fotnie and) für anfjcrlicl) nnb innertid) Sebengte.quot;

@3 lierftef)t fid), bag biefer 5ïenbau aud) für Scf}toefter xrinctte ein grofjei nnb iuid)tigc3 Prcignijj mar, nm fo inet)r, alè fid) an benfelben cine Sfenbcrnng, ba§ Snncre bcr Slnftalt Xrinctte. i. quot;.'[ufl. 3

34 K-

betvcffcnb, fnüpftc, namïirf) bie ?(nftcttung cinc§ eigenen 3)into= niücnïjauëavjtei. S)a5 fl^nje 3Scvt tvat in cine lueiteve (Snt-Uiuttungspljafe; bie alte 3eit enbete nnb eiue nene tiegann. Sold) ein Uebevgang uolfjiefit fid) nie ot)ne grofee ©cmütp--bemegungen. Sa^n fam bie Uurufje be§ .lt;ïrieg§iaï)ve§ 1870, beffen ÏBogen and) an bie Sd)tüeIIe ber $iafünifienan|taU in 9iief)en anfd)Ingcn. 3tu ber ©renje 5Babcn§ gelegen, evl)ielt fie, njenigfteni füt 10 lage, (ïinquartirung, nnb balb gelangten and) an fie G)efnd)c inn ^flegciiuncn in bic bentfd)cn ^a^avctlje in 6arl§vnl)c, SpeDcr, iUannljcim, .^cibclberg nnb Sd)mct_jingen. Sfm September mnpte bic Dbeifd)Weftcr bic in fold)eni $ienftc ftel)enbcn £d)roeftcrn anf il)rcn Stationen befud)cn, nnb eS lafjt fid) benfen, mil luie Piel ©orge nnb IHiibc bicfc 9ieife Pcrbnubcn mar. SBirflicl) fal) fid) Sd)Wefter Irincttc gcnötljigt, nad) 8 Slagen lucgen angegriffener @efiinb= l)eit roiebcr l)eim}ufe^ren. 10 Sd)loeftern ;Kiel)cn§ umren aui ben Derfd)iebcncn Ugt;crbanbplaijen unter bentfd)en nnb fran^b^ fifdjen iücrroimbeten tt)atig nnb ©d)toeftcr Irincttc Ijatte bie ^renbe Watjrjnncbmen, bafj ungcadjtct aller 2d)imerigteiten il)r SBirfen nid)t nmfonft war.

SJiefes Spatjal)!- brad)tc Sd)lDcfter Irincttc iibcrt)anpt fd)lucre Xage. Sen ganjen 5Jtonat Cttober mnfjtc fie iDcgcn .ftopf-- nnb Siiicfcnfdjmcrjcn int bottler iffieiler snbringen, ber banials ber familie Sinbfd)cblcr gehorte, nnb fanm jnrücf--gefommen, fat) fie cine iiltcrc ©d)U)eftcr nad) 8 yjlonate langer ,(lrantl)eit bat)infd)eiben, an ber fie itiel ,^11 tragen gcl)abt batte. -JJad) il)rer Scerbignng am 6. quot;JioPember nnb (Sinfcgnung Don 7 2d)Wcftern nnr im ^au§lid)cn ^reife ftatt loic fonft an bffentlid)cm 3ol)re§fcftc (bie 3eitnmftdnbe molltcn cine fold)c Scicr nid)t jnlaffen), erfranfte jn Xrincttenê grofjem Summer ber ^riifibent ifjves domité, ■6evv SJ3ifd)off= ;Jiefpinger, ber nod) mit nncnblidjer Irene ben ^sJleubaii

3S IJ-

gc(citct Ijattc, aber bcffen ^ottenbung nidtit mcfjv frfjaucn folltc. 9(m 23. ^oU, lüiirbe er nu§ biefcr ^eitlidjfeit abgerufcn. Sie bcreljïte in biefciii ebenfo moIjlltioUenbcn, atê tocrftanbigen unb gerabftnntgen 9Jianne cincn baterlidjcn gvcuiib unb 33ei)*tanb, line fie and) in ber (yainilic beêfelben bie tiefften Sönrjeln bev SieÊe nnb bc§ SBcrtvanens gefdjlagen Ijatte, nnb es roar barum ein fdjtoerer log fiir fie, al§ fie mit itjren Sdjroeftern am ®ra6e beë $af]ingefd)iebenen ftanb. Sie fd)rei6t bariiber an cine Sdjroefter; „ayir finb Berroaiêt; aber bent ^errn ift bie Sad)e, roie roir nod) pm teijten 'DJlale an jenem Sonntage gefnngen Ijaben mit .§errn SBifdjoff, ber nu§ eine einbringlidje Stnfprac^e ^ielt nnb 1. t^or. 13, „bie Siebequot; uns anë ^)erj legte!quot; $iefe§ liertronen ber I. Cberfdjtnefter ronrbe beloljnt. $er ^ierr tröftete fie babnrd), bap ats Grfaij ein ebenfo trencr nnb einfidjtiger Seiter eintrat, foroie and) anbere, fpater gcbrod)ene Süden int ^orftanbe bnrd) ®otteè (Snabe ebenfo giürftid) tonnten auigefttllt roerben. Unter brei ^s3Jiitg(tebern beê (gt; Dinitt', hie ber ^perr 1875 abrief, roar neben bent V)iel= jabrigen Gaffier bee |)aufe§, .£)rn. 91. 33ifd}off=ÊÏ}iitger, and) ber bisherige ©eelforger beSfelben, 6err ^fr. 6 f]ri ftop 1) ©ta(;elin, ber an fo mand)ent 3al)reèfefte ben einjnfegnenben Sdjroeftern bie priefterlidje Jpanb aufs .öanpt gelegt nnb gefaïbte SBorte ber 6rmaf)nnng an biefeïben geridjtet batte, ïiefer ^eimgang batte einen bebentenben organifatorifdjen ©c^ritt für bai $iatoniffenroert jur golge. (fë ergab fid) namlid) all nnnmel)r unabroeiilid) bo§ Sebürfnifj, einen 4quot;gt;anSgeiftIid)cn 311 ernennen, ber gleidi mie in allen berar= tigen 9tnftaltcn nid)t nar bas ©eelforger^ unb 2eT)ramt nuter kranten nnb ©efitttben, fonbern and) baë öanèDateraint neben ber Cberfd)roefter Uerroalte. Siefe 2öal)l fiel auf einen 2ü()n be-S allbefannten Siatoniffeuüaterë Jyliebner in .ttaifersroertl), üpaftor ïbeobor gliebner, biêf)er beutfdjen ^v4gt;farrer in

-vl 36 amp;-

Sonbon, bcv Chtbc gcbïiiav 1876 in 5){iel)cn cintraf uub am 17. 9tprit in fcin ?lmt eingcfii^rt tuuvbe.

(ï[)c bicie bebeutfamc Söenbung im @angc bei 9(nftalti= tebenS firf) öol^og, burfte Sdjtncftcr ïrinctte nod) etnen fdjbnen ïog crleben. 9(in 28. Dttobcr 1875¹) mar namïitf) ifjr SfubctgeBiiïtitag, an bcm fie ba§ 50. Scknêjaïjr eïfüütc. Sicfcr mistige ïag imirbc int Jïreifc bcr Slnftaltêfamitic Uon bent Somite, ben Scfjmeftern bon naf) nnb fevn nnb mandjen 9lnöcrmanbten nnb fyreunben bec (iebcn Dbevin mit Siebesmatjt, 9(nipvacf)en nnb Giefnngcn fefttid) begangen. fci geftattet, cinen poctifc^en geftgrn^, ber babei öorgetvagen mnvbe, bic^ ein,5iUd)a(ten, ba bericlbc ba§ 93itb be» .ftanfei nnb fciner trenen Horftetjerin üon bamati miebergibt.

Ju Kiobcu ftcl?t cin frcunbtid) Isaus

In ciiic5 wavtens Jïdumen.

(£; ficht fo bcü unb irobnlicb au=,

llmvingt i'on griincn 2?dmncn.

(£5 Icbnt fidt au bc5 CmujcIs Jianö,

Jlnö febaut binaus ins roette Canb,

3115 i'pracbe es: 5iitn reaen IPdr gent tcb allcripcacn!

Die Üicbc bat C5 aufgebaut,

Iiafs nntcr feincm lUtcbc Saitb eiito 5uflucbt fttll nnb trant

Per Ceibenamp;e nnb Sdmniebe.

Ta nntiibelt beun gefebaftig gar ïrepp auf, arepp ab bie =diti'eftcrnfd?aar 3lub burdi bie Jiraultoufdle,

Paf; nirgenbs etroas feblc.

1

Ticf: mnv, atmicid)cub uom ïauflntcfto, bas augcuommcne Tatum.

lgt;cr Politor ift and) auf £gt;cm ptan

IlnJi uiciït bic pflc(jcrtimcn 3u tbrcm Dicnfte trcutich au,

Pa Tnüffcn fie gciutmicn.

li om )ïïorgcn= bis 511111 ^IbcnMicbt Dcrridptct jcbc tbrc Pflicfpt, Hm frembcs TOcb ',11 linöcvit UnCi rcbmcncn ju ticnnmbcvn.

Poch ftcb ! 6ort an öcs ftaufcs 5cif

Ju cinctn btciuon Stinniciquot;

TDirft bu gcii'abr in fpdtcr 5ctt

ITocb ctncs £ainpcf;cii5 Sdninmcr. lücr ift bic £cctc, bic bort iradit, ®b audi fcbou i'oïcjcrüdit bic lTad;t Jlnb bricbt fid? ab bic Kubc,

Paft fic uocb mandjes tbuc ?

Pas ift bic trcuc Ccitcriu

Pc; gangen IPcrbs bcr Cicbc, Pic mit ftcts untgt;crbrof3itciii Siun

llnb iiuiucv rcijciu ilvicbc 5üiquot; alle forat, füv alle benbt, Hub uiilb bes fïaufes 5ügct Icuht: per Sdjifcftern Etol^ uub Sreubc, Tbr aroft itt jcbcm Ceibe.

Pic fitjct bort im Cfdujciuadi

Hub in bcr 3lbeubftille Sinut fie bent (Dang bes IPcrUe; nad)

llnb was bes Iscrren IPtlle. 5ur 5cber arcifet ibrc Isanb Jlnb fcubet inandH'5 Oebcipfanb fiin nad; ben Stationen,

TOo ibrc Sdiiucftcrn luobuen.

—M 3S K—

=ic reist im (Üeifte nab utib fern 5iiv rtaM am Kljciixcsftrattöc,

ITad; ïuvijborf, IPintcvtbur unö 25cni,

Igt;cm Jl^penjcllcr £anamp;c;

Danu nncbcr tiacfi Sdiaffbaufcn jicljt (f; fie im fovgenamp;cn (Pcmütl?

Jlnfi bis nadi lïïünftcrlingcn lèin bic (Gcöanften bringen.

Igt;cr 2?ricfe licijcn i'ict ror ibr

Pon bcute unb rem gcflcrn — Igt;od) fjord?! ba Idopft es au bcr (Ibür:

S'ift einc von ben Scbtucftcrn. ?ic mabnot mit actrcucm llTunb,

(ïs foi febon um bic elfte rtuub !lnb Scit, für bcut 511 fdilicfjcn, Um lïubc ,511 genieten.

5ic folat bcr UTabnung unc im ïraum

Ilnb legt pim 5d)Iaf fidi niebcr. Pod? bat fic ibn gefioftct baum,

5o nnrb getpcdit fie nncbcr.

(Sefduge tónen an ibr (btyr;

Pas ift bcr ganje Sdm'cfterndior. ric ipollen nnidi fic fingen,

Jbr cincn icftgrufj bringen.

!lnb niebt umfonft! Iienn fiïnfjigmal

)Tgt;at5 bcute fidi crncuert,

Dafs fic betrat bicfe (frbentbal, Pas nnrb mit Kedit gefciert.

(Js ift cin (Drofjes ja furmabr,

?afï ibr gcgönnt bief5 Jnbcljabr,

Pafj fie uns blicb erbalten Durdi cDottes gndb'ges IPaltcn.

—H 39 gt;v^—

Doet; uiclit amp;d3 )sau5 allciu nimmt ïbcil

3lni Jubitaumsfcftc,

(fr ftcllcn audi fid; ciu mit (fit

IToch mandje wcvtbc cDaffc.

Pa; (tomité eifdiciut jumal;

üon 5(f)tt)cfteni nnmiuclt cs im £ aal,

Unö jctic ift beatüdict,

2?ci Cicï fid?5 f^at acfdiidu-t.

Ihtó unis öas 25cftc, lóott ier Jlcvr

2?Iidit Ijutörcid) o.uf fic nicber.

!lnb u'ic (£r fcomctc'lnshcr,

5o feijnc (Er fic roicbcr.

5ic ijcbc fort von /tvaft ju JHraft 3tuf ibrcv fernent pitaovfdiaft;

ifs lirönc (ünati um (Dnabc 5ic auf bent Itünffacn pfabc.

5o ftcbe fic nod? lange 3eit Jn ibvein TOiiliuiujsfn-eife,

Hub ftifte 5oacn ircit unb tneit

5u ibves iseilanbs prcife,

IM; tfr bas rcditc Inbctfcft Por feinent abron fie feiern Iaf;t,

Hub n'ir mit ibr nn; freucn Port bei ber (Eiujel JJeibeu! —

3cf) tjaltc hafüï, ei fci baê bcr fd)onftc lag in ifjrcnt iBcnitèlcbcn gclrcïcn. Scf)tueftcr Sriuette fafi fid) ba ningckn non il)ren licbenbcn 2öd)tcvn, brn altera, an benen fie fid) tvene lUitavbeitevinneu er^ogen, unb bni jiingevn, bie fid) nod) unter it)ver unmittetbaren Seitung UiDf)tfüï)ltcn unb bcgtttifiininfc^t Bon beu abtDcfenbeu unb bon it)vctu Comité, in beffen 3?cjiebungen ₍;u ibr nie cine ïvübimg Dorgefonnuen. 2a inDd)te fic ir)oI)[ auêrufen mit bent ^iatiniftcn: ,A'obe ben ■'perm, meine Secte, unb uevgifs utd)t, mas er btv öuteè getfyan bat; ber bir aüe

beiue Sünbcn üergibt unb Ijeitet alle bciite ficbrcdjcn, bcv bciu Sebcn Dom iU-vberben erlüfet unb bid) frönct mit Önabc unb 33 o r m t) c v 3 i g f c i t! quot;

lint cv bem 6inbrucfe bev Sdjiucftcv Ïïinctte fo gcid)cnftou ©cgenëftufe war cs beun and), bafj a us bcv Witte bcv 2d)tvcftcvn bcv 3Bnnid) tjevuüvgicng, bic gclicbte Cbcv)d)njcftcv bon mm au „9Jlnttcvquot; 311 ncnncn. Sic (cgten in bicfcn ■Jiamcn, bev benn and) unvflid) ^nv Wcltung fatn, bic 9(ncv= tennung beffen, tt)aè iljuen bic tvcnbcfovgte 3)ovftcf)evin je mef)V unb nietjv geiULivben tuav, it) ven Sanf, it)vc Sic be unb gvenbe. 3f)v ÏÏhiub innate au5fpvcd)en, toaê it)ï öev,] empfanb. Söav Sd)tncftev ïvinctte boet) in bcv ïf)at if)ncn in beitevn unb tvubcn lagen, auf bem 3lvbcitèfelbc luie auf bem .ftvantenbette, in it)ven peïföntirf)cn line in i()ven bicnft[id)en 3tngclegcnl)citen, in ïltatt), Ivo ft unb 9Jlat)nung, ÏÖavnnng unb ^uvcd)tlueifuug cine lücifc, fvommc unb aufopfevnbc ÏJhittev geiucfeu, bic alles mit ibnen tt)cittc unb übev if)vcv ^flcge unb Cb()nt bic eigene Sdjcmnng unb 33eqnem(id)feit uöttig Pergafj. Sic unifeten, luie fic Xag unb ^sJiad)t atlcin unb mit ibucn Ucveint Sitte, Scbet, güvbittc nub Sanffagung fiiv bas gan^c SScvt unb alle feinc (^iticbcv unb pvieftcvtid) uov ben .pcwn tvng; fic

faf)cu if)vc gveube an if);cni 2Bof)(cvgeI)cn unb i()vc ^s-8etümmcv= nife bet fovgtid)en Umftanben. 2öcnn ein Bevftovbcnev ^vebigev gefagt bat; „.ftinbcv müffen anf ben knieën evjogen toevben,quot; fo Inav ba§ bei bief cv ÏRuttcv im uoUcu Siunc bes SBovteê bcv Jyalt. 'Jtus bev ^yiiUc (Sf)vifti fdjopfte fic if)ve un= cvmüblid)e Sicbe. Gê tnav abcv fcine in e i d) I i dt) c, fonbevn cine gc^ciligte 9JIn11evtieb c, bic and) jürncn unb fretten fonnte, too ei notf) tt)at, unb baë 3lnge offen I)attc füv ein= fd)(eid)cnbc ÜJcïbcvbniffe. 3öiï faï)cn bicfeê fanfte 3tnge bod) auc^ .jumcitcu ftammen, mo bcv 5einb Untvant untcv ben gnten Samen geftvent batte, bcv in (Hgcnfinn, Setbftfnd)t, Um)cvtvaglid)tcit obev Unanfvid)tigfeit 311 Xagc tvat. 31 bcv mie

lii'B Uc bic £c()U'arf)en, Slöben unb Unroiffmben if)rc ®cbu(b unb tragenbe Vicbe geniegen unb tuic Did tieber gcbrauc^tc fic bte Sinbigtcit a(3 bicêc^iivfc! $od} nicfjt nuv bic Sdjmcftern tannten ifjrc iniittcrlidje öefinnung, ionbevn aud) alle jyveunbe unb 33efud)eï bes ■öaujeê, übevfjnupt alle, bie ifjr nal)c famen. ffs loav if)v jur Seibenfdjaft, bnfj id) fo fage, geinorben, jcber= inann ,511 bienen unb iyreunbüdjteit ,511 erwcifen. .f)nt)cn unb ytiebern, lforneï)men unb Weringen, (il)vi)len unb Süelttinbcrn Iend}tete ba§ie(6c milbe 9(ngefid)t entgegen, menu fie he« .ipoufe* Sd)iDeIIc itamp;erid)vitten. Sie liefj )id) uom quot;JJUttagètifcfje, Don if)ver Scf)reiliem unb nuë bev toavmen «tube unjöljlige 1'tate T)innquot;cgnifen, luenn jemanb iT)ver begeerte, unb brad)te bie êdjlocftern oft in gelinbe iSeqwciHuug, roenn bie .5auèovb= nung in Bollige Gonfufion gerietf). ÏEÖie mandjein .fivanfen im toaufe luar fie ein tröftenber Gngel, mie inand)ein ïh'tnen eine frö^Iid)e Seberin unb une niand)em .ttinbe eiu freunb= Iid)ev ©eninê! Sie tvug mit' !)fed)t ben quot;Jinnicu ïBinbfc^ebtev, fie, bie iinmer gefdjaftig war, £d)abcn 311 üevbinben. 3f)r ^iebeë[)er,3 mor roeit genug, uin nut bent ^nterefje ibreê ■Öanfeè and) baejenige für afte bie nieten ©eeleu, bie fie auf ibvem Sernfötoege fennen ternte, ,511 nerbinbeu unb inbem fie it)ren (Vamitiengliebern bie jartU^e, forgfame £d)roefter unb Xante btieb, im roeiteften .ftreife 93etoeife be§ reinften ffiobt^ Umltenê 311 geben. 233ie erfinberifd) mar fie in Ueberrafrf)nugen für it)re ^sJJ}itUerbuubcnen unb mie befd)ainenb erfcunt(id) für jebe itjr 311 ïf)eil merbenbe Slnfmerffamïeit ©eitens anberer, bie fid) bod) meift mieber in eiu Srfrenen britter ^erfonen ummanbelte. ipauïuê fd)reibt ïK'ömer l(i, 13: „©rü^et ïKuful, ben 9(nêermat)lteu in bent öerrn unb feine unb nteine flutter.quot; amp;ine fotd)e Secte, bie, fetbft finberloê, bie flutter nieter geift= tienen Xöd)ter nidjt uur, fonbern aud) nieter \iilfê= unb ;)i^lt;att)= bebürftiger mnrbe, mar and) nnfere tiebe Sd)meftcr Xrinette.

V.

Ürürnüflltünït unit |) dm a an flu

j^irnf, irt) mill birii Inulcrn, nbrr nirtit roic Silbrr, 3di roill ï»irii nusrrronhlt mnriirn im (Ofcu brs Cfrlenbs. 4S, 10.

'Cr quot;Jianic „'DJluttcrquot; bqcic^netc bei Sdjrocftcv Xrincttc bod) uuv if)r I}ingc6cnbc5, füvforgenbci ÏBcfen,

' fonbevn and) if;rc fovtgcfc^rittenc Sebcneftufe. 3f)r .'paar bcgann fid) gran ju farben imb auf ifjvcm frounbUdjcn 9tnge= iid)tc scigtcn jid) Sdjattcn iinb gatten.

Sae 2Bcrt roar im Saufe bev Satjrc ticbciitcnb gcliiadjfeu. 2ic Sdjroeftmt arbeitctcn auf ben uicr ©etiieten bev .ftvantcn= pflcgc, bev 9tinienpftege, bev ©efangnenpftege nnb bev ,fiinbev= pflege Don Safet an tiis lllünftevtingen einevfeite nnb bis in bie 33cvge be# ®evnev DBevtanbeS anbevfeiti in 28 Stationen, if)ve ^afil 135. ÜSetd} eine gvofje Sdjaav .ftinbev fitv eine ■quot;Dhittev, bie es mit if)vcr 5tnfgabe fo genan natjm ! Sikld) ein ■Oeev non 33ebiivfniffen, Stntiegen, 2Bünfct}en, ^sJcött)en, iyvagen nnb Sorgen 1 SÖetc^e fdnueve Gvfafjrnngen gab eè and) mit--nntev bet fotdjen, bie bei Bieten anient Saben bod) in ein fa(id)e3, fvembcS 2Befen t)ineingeriett)en nnb it)veni Xiamen teine Sfjve machten! ®ev Jpevv ftcivtte nnb erninntevte feine tveue I'iagb abev fveitid) and) toiebev bnvet) bie 3Bat)vnet)niung, roie bod) bas SiBevf im Santen gebiet) nnb feine ein^etnen Ötiebev in 1'iebe nnb jyvieben mit bem 'DJhittevtjanfe nnb nntev

cinanbcr ücdnmbcn baftanbcn. Jtnri) fjatto fic int .fiaufe nid)t nicf)r bic cjan^e Saft bcr Seforgungcn ,511 tragen, fonbern au altera unb inoatiben Sdjroej'tern gutc @cf)ilfinnen, $ennod) raar bic ^lotljwenbigfeit augcnfallig, Scljiuefter Xrinette in bcr Sefainmttcitung bc§ 3Bcrfcë burd) StitftcIIutig ciiic§ ,'paii3gcift= (idicn cincn ftcinbigen Dlitarbcitcr an bic Scitc ,511 ictjcn, bcr neben bcr )cc(|orgcrlid)cn Scbicnung bcr 3(nftatt fic nad) iUn^cn öcrtrctcn unb bic gcfd)öftlid)cn iBc^icfiungcn bcforgen fönntc. -Uacljbcnt ücrid)icbcuc i!criud}e nad) bicfer Scitc crfotgtoS gc= blicbcn, fant, luie bcrcitë crroiiljut, bic Sacf)c cublid) jur 2tusfüf)ruug.

Gë tiifit fid) nid)t öcrfcuncn, ba^ bic ncnc 6iuri(f)tung ciucr gctf)ci(tcu Slnftattêlcitung il)rc Sd)Uucrigtcitcu batte unb biet pcr)bnlid)cn 2att unb 5){ücffid)tua|mc crforbcrtc. 9ïun, €d)U)cfter trinette mar in bcr ©clbftüertcngnung geübt unb tam ibrem IHitarbcitcr mit Sertrauen unb 2SiUigfcit cnt= gegen. Sic freute ficf) über bic ftrammcre Crgauifation, bic baë SBcrf betam, bic regelmatige gotte§bicnftlid)e Üeriorgung beê .'paufcê, bic gemanbte Wefd)aftèleitung unb bic melen ein» geinen fcf)öpfcrifd)en öcbautcn unb ©eftaltungcn .jur fDrmcIIen ^Sjlusbilbuug beë SInftaltstcbcnS. Sic orbuetc fid) unter, and) mo c§ ibrem pcrf5nüd)en @cfül)l jutoiber lief; ja fic bqeigtc, fei cè bcr mannlid)en Slutoritcit, fei eS bent tird)lid)eu finite gegenüber, cine ungemöl)nlid)c êd)ücl)ternl)eit unb 3lengftlid)teit in ibrem SBcfeu. ÏÏlit ibrem Ointt unb .^cilanb mag fic ba lüelcè befprLicljen baben; aber über il)rc Öippen tam teiue filage. Sic trug bas ^od), baS il)r aufgclcgt tnar, unb uur bic altcru Sd)luefteru füljltcn unb litten mit il)r.

„Sé geljört,quot; febrieb fic in biefer - „dum (Bange bcr Aïinber ©ottcê; je mefjr bcr ^ebcnlabcnb l)eranual)t, um fo beifjer mirb c§ 311 r SliiSreifung unb um fo langer merben bic Sdjatten.quot;

-r- 44 s-5—

Sd)rocftcr Ivincttc ftcmb and) mm im 2'). Sa^re ifire; iüevufstcbcns. (ïs ucvftcljt fid), bat? ber xag, an bem )ic biefcn ■pöt)cpuiitt ervcidjt Ijattc, tion bcm geiaiumtcn Wnftaltitreiïi; fcftlid) bcgangcn luuvbc. Gs toav bcr ll.^ioo. 1877, .yiglcid) bcr 25jaf)vigc ©rünbungêtag bc§ S^iafoniffeidjaufcc-. Urn 3 Ufjv -Uad^nuttagè (c§ umv ein Sunntag) üerfaiumeltcn fid) bic Gomiti'-mitglicbcr unb üietc ®d)Uu^,ftcvn non naljen nnb fcvncn Stationen im Setfaalc ber 3(nftalt jn cinont S)anfgottcsbienft. $er ,^lpanègeiftlid)c [)ie(t an bic Snbilarin cine 3(nfprac^e übci' bic Stelle Jpofca 2, 19. 21); „3d) tui tl mid) mit bir tierlobcn in (yungfeit. 3id) unit mid) mit biv uevtvanen in ®cved)tigtcit nnb @cvid)t, in Snabc nnb SBarm^erjigïcit. 3a, im Gitanben uiill id) mid) mit bir Ucvtobcn unb bn loivft ben £)erni er= fennen.quot; (fs trav 25 3a()ve jnöor if)v Ginicgnungèfpvnd) geluefen. 5hin tiatte fie if)n evpvobt alS ein lDaI)rc§ Üert)ei= finngc-roort if)vee ®otte3. ^sJlad) bicfem .fiausgottcsbienft fanb im Spcifcfaat ein gemcinfameS Siebeëmat)t ftatt, an bcm 6c= fdngc ber Sd)iucftcrn, SScgrü^ungen unb @tüditiiinfd)c ber an= loefenben Jreunbe nnb anbere Jrcubcubcjeugungen initeinaubcr mcd)iclten. Stud) uom Stnstanbe maren ®ratntationèfd)rcibcn eingetroffen.

9lnf ben ^ubeltag bcr Cbcrfd)ioefter folgte Xag§ barauf berjenige bcr ïïnftalt, ju bent fid) fo uicle 33efn(^e einfanben, baji bas .üaug bic ©iifte faum faffen tonntc. (5-in greunb im Slppcn^cUcrtanbc fanbte auf ba§ 25ia()rigc ©rünbungêfcft einen poetifd)en Örufi, iu bem ei ^iefj;

Oor fünfun^jmanjiiji Jabren hat in Tvicljcn i£iu (Sottcrinann bas Saathorn cingckijt,

Jlnö Scgcn liat bcr Jscrr bcm j'ioru i'crlichcn,

isat es mit eigncr (Bnabciibanb gcpflcat,

Pa)j nun cin fcl;3ncr 25aum ba raus getporben, Per gtanjet im Itiafioniffcnorbcn.

ÏMufi jciicm TITannc, ïgt;cr amp;a5 )?iaii3 ijcgnlnbct

Unö fenffiornartig angefangcn bat;

Dank unfcnii Cóott, öer bcutc itocb cntjünbet ïgt;ic rêicr^cu, bafj liciu llïangct fin^ct ftatt,

Paf; immer ncuc 5n'ctij am 25aumc fintcfjcu Uitii tienen regen in tie lüelt ergic^en.

3u bcv Ifjat fprofitcn c6en ieijt am 9?auinc unfercê S:ia= foniffomucvtcS neuc ^tueigc. 3m id)öncn Serncr Cbcrfanbc, tm nolfrcic^cn (Scnf unb int romantifd) grotjavti^cn ïfiafe bes •C)intcvvf)cin§ ontftanben neuc ©tationcn bcè iWicfjcncrfjaufeS, in bic I'lnttcr Xrincttc bic nn^ietjenben 9lrbcitcrinncn 511 gc= feiten f)ntte. 3fm ©potfommev 1879 imirbc fic auf bem ^eitungèlucgc ptötjticf) übcrvaicfjt burd) bic .ftimbc, bafj iln⁴ 9lnftaltêgci)tlicf)cv cincn SRnf a(s SBorftctjcv cincê Siafoniffcnftiftë in 9?criin angenotnmen ï)a6c. ©r ucrrciêtc fuv^ 11 ad) bem 3al)vc§fcftc bcr ?(nftatt mit fcincr ivamiïic nacf) fcincm ncucn '■Bcftimimingêovtc nacf) 3 '/^jafjvigcr ïljiitigfcit in ilficljcn. 3cf)on putoor f)attc nocf) cin anbcrc§ ©d)cibcn tiet iits .frev^ bcv licbcn Cbcïicbiucftcv cingefc^nittcn, bcr Apeimgang non 3 to ei bcv a(tc= ften Sdjlticftcvn: 2lnna 93ül)vcr nnb fïviba fyvicf, bic cvfteve neben gt;Scf)Wcftcv ïvincttc cine ïlnttcv füv ben ^s.)lad)ltmdjl im •Spaufc, bic tc^tcve einc Pon nieten fyamiticn t)Dd)geïcl)dtste ^vipatpflegevin. llntcv bicfen ©inbvikfen tintte baS ,3af)veèfcft etioaë 3Scf)mütt)igc§ unb biefe? öefütjl uuivbc bnvd) ben Um= ftanb Pevftavft, bafi Scl)Wcftcv Xvinctte eb en jetjt teibenb tniivbc. .ffvaft itjvcv fctbftPcvgcficnbcn Sictc raffte fie fid) ,5lDav auf, um bennod) bei bcv gegentoavtig ,511 fciu, bei bcv 12 ®d)lrie=

ftcru bic ©infegnung empfiengen; abev fie tountc nuv bem eigent^ tidjen fyeftatte beiuiofjitcn unb miiüte fid) bann auf it)r ^iiumev juvüctjie^en. Sê mav ibv (cijtcS 3af)vc§feft genie)en.

©d)lDeftev Xvinctte batte, obioobt au unb füv fid) Pon javtcv ©onftitution, boet) int ©anjeu fict) eincv gnten @c)unb=

-M 46 a-

Ijeit crfvcut, bic in iftren tangen ïöei'ufsjafjvcu uur zweimal biird) (Srtvantnngcn ernftercr 'Jlatur untcrbroc^cn tuorbcn war. Slber trcilid) in ben tenten 3iaf)rcn fpürtc fie incï)v nnb me(}r bie nicbevbeugenbe li]urijt if^rcl aniprud)ëuofIen ïïmtei nnb bic 3l6naï)inc ber in )o tiieler gciftigcv nnb leiblidjer ïJtnftvcngung ucr.jcljvtcn fivaft. Sringcnbcr hielt baë Comité barauf, bafj fie jur redjten ^Ull!gt; ïcct)tev Muëbcljming if)rc Örïjolnng iucf)e; ober bie i'aïanjen, am 3quot;vd)ertce ober im babifdjen Unterlanbc uerlcbt, tooflten nic^t inct)v bie üoltc Gvfrifdjun^ bringen. ^iuti gegen Gnbe September 1879 jeigten fid) bie üorboten ciner bebentenben '.Hngegriffenfjeit bei ber licben Sdjlucfter. $od) nnrf) brei ïacjen liefj ba§ fyicber uncber nad) nnb fie ertjoïte fid) allmalig. Ss fd)ien ein Porüber= get)enber 9tnfaII getticfen 311 fein. XUbct am 7. Cttober tegte fid) bie 2()ciire tnicber mit allen €i)inptotnen bcê 2i)pt)n«, nm fid) nid)t loicber ju crl)cbcn. Ueber ben Herlauf ber ,firanfen= jeit babcn fomotjl ber trenbeforgte .^auSarjt, al§ and) bie pftegcnbe Sd)ivcftcr genaue 3tuf3eid)nungcn gemad)t, bie ber folgenben Sarftcllnng 511 örunbe liegen. Ge linirbe ndinlid) eine ber iiltcrn nnb erfat)renftcn Siafoniffen 311 if)rer ^flcge beftellt nnb bie t. Orante aul it)rcm ftillen 0tnbcl)cn in baë bellcre nnb geranmigere Gomitéjimmer nmgebettet, bas jenem gegenüberlag. 3n ber jlociten Cctobertood^c Derrictben 311=-nebmenbe Seibfdimerjcn, bafe fid) cine Sanc^feUentjünbnng entluidle, bie im l)üd)ftcn ©rabc bebenflid) ju werben bvol)te. iUilberte fid) nun freilid) nad) brei lagen bicfer Slnfall, fo nal)m bod) balb baë fyicber luiebcr 31: nnb eintrctenber .611 ft en Perfünbete eine 3tngegriffenl)eit ber 8nnge. ®egen Gnbe ber fiebten SBocfye ftcllte fid) ancb nod) linfS bic pleuritis ein nnb eine grojje Sd)tt)ad)e luatb f)errfd)enb. Untcr biefen Um= ftanben tonrbe ben anêmartigen ^lnPeriuanbtcn ^sJlacf)rid)t gc= geben nnb fie, foluie cinigc altere 2d)iueftcrn, eiltcn won fern an baê .ftrantcnlagcr in ^sJiief)en, urn bic Xl)ciirc nod) einmal

I

I

Ififü;!!

f'Hiqir

-« 47 §4-

fct)cn. 3u atteï UcBcrvaicfjung abcr beffertc ficf) bom ■2(gt;. 9loö. an ber ^uftanb bcr kranten, bie ^ieber nafjmen gan.j ab, bagcgcn bic .fförperfïiifte ju unb aud) bic (Jgtuft vegtc fid: lüicbcr. 3lm 5. Sc.v Ccrnutc bcr faft tiölligcë 3Sof)lfeiti tonftativcn, fo baft auf ben 6. öcrabrcbct imirbc, baft bic Gutter aufftcfjcn folie. SScïd^c f^rcubc war baS für ba§ ganjc .Öaue, für bic Srfjtucftcrn nnb Slnöcrroanbtcn wie für alle tt)cilnct)infnbcn Jyrcnnbc, uon benen einer bcrcitë cinen $anf= ï)l)inniiè anftimmtc. SBeïi^e grenbe War cS abcr and) für Mutter ïrinettc felbft, bie Wenn fie auri) wnftte, baft c§ bcffcr fei, abjufdjciben unb bei dïjrifto ju fein, bod) gerne aud) im fy(cifrf)e blieb nut if)ver .(ïinber wiffen. 3f)re Stimmung wiif)= renb bcr .ffranfenjcit war überhaupt cine tiebfid)c, fie roar banfbar für affe Sienfte, für bic Scfitd)e bcr fyreunbc, für affe Sriefe unb Ïf)eifnaf)m»bc3cugiingcn Don natje nnb feme unb für bie (Vürbitte, non wefd)cr fie ficf) getrageu unb unter= ftütjt Wufttc. SBcfouberS fd)dijte fie bie trcue Sorgfaft bcr fie pftegenben ©djWefter nnb iftrer ^s3Jlitf)cffcrinncn unb aufterte gegen fie incf)r afs cinmaf: „^ctjt f)abt if)r mid) wie in ben .Cmnincf gebcttct.quot; $ic Crrquidnngêjcit nad) ben fd)Wcren .ffampfeètagcn empfanb fie af§ eine grofte ©nabe unb rüfjmtc überhaupt bic $urd)f)ilfe be§ ,£)crrn. S)er 11. DJoPember war für bic tfjcurc flutter ein fcf)r bcWegter Xag. 9tin Morgen fagte fie, f)eutc feien es 27 3af)ve, baft fie in biefem dimmer bie ginfegnnng empfangen, fo baft fie affo gerabc bie ^ciffte if)rer i'ebenêjeit im Siafoniffenbernfc jngebrad)t f)abc. Sic tobte ben .iperrn, wie er if)r machtig beigeftanben fei, and) in ben gröfttcn lUötfjen unb er₍]af)ftc bem ïtr^t bie geringen 9tn-fange im aften .üaufe, wobci fie nod) bic 9iamcn ber erften .ftranfen, bie barin Waren üerpflegt worben, anjugeben wnftte.

2ie ^eftigteit bc§ erften .firanffjcitëanfaffê batte abcr freifict) aud) in €d)Wefter ïrinctte ernftc ©cbanten Wad)gernfen unb fie fcljrtcu aucfj fpötcr wicbcr. Sic füf)ftc bas ®crid)tfid)c.

—H 4S K-

ba» in jcbem Scibcn and) für Sinbcr ©ottcl (icgt, nnb fïef)tc, bcr Jpcvr möge i()v boef) al(c§ anfbccten, loa-i (fr loibcr fte f)abc. „Stdjtc nid}t gering bic 3üd}tignng bc§ Jperrn,quot; fagtc fie oft. Sic beugtc fid) nntcr bic gclualtigc ^)anb ©ottci nnb fagtc oft, tocnn cè mit i^r fo rcd}t in bic Scibcnêticfc ïjinab gieng; „$a bin id) am rcd)tcn Crt, c§ luibcifa^rt inir nid)të Unrcd)teê.quot; ©ottcê Söovt luarb i^v rcd)t cin ïtjan, bcr ifjr Iccfijcnbcê Stnncrcë bcfcudjtctc, nnb befonberi crquicttc fic fid) an ben ^fatmcn, bicfcn Stimmcn bcr 9lttcn ani ticfcr 'Jfotï). 'J)land)cn Sibclfprud) tcrntc fic nod) in iljrcr Sd)n)ad)[)cit anetncnbig.

Scr ©cbanfc an bas Stcrbcn tnar it)r, luic gcfagt, glcicf) am 9(nfong aufgcfticgcn, fpatcr abcr trat cr jnrücf nnb fic freutc fid) aufs ©cfimbtocrbcn, nm, loic fic fid) anêbrücttc, ben Scfjttjcftcrn nun aui eigener (Srfabrnng ©timben in bcr ■firantcnpflcgc 311 geben. Urn fu mc^r naf)m man iïjrc 58cffc= rung in 3Insfid)t, 9lbcr bcr .öerr (jatte cS anbcrê befdjloffen. 'Jhir jefjn lage banerte bic grenbe iiber if)rcn giinftigen Stanb nnb gcrabe an bent iage, loo c3 iljr erfanbt toorben, 311111 erftcn I'talc aiif,5uftcf)cn, ftcllten fid) mieber fyicbcr cin nnb cine nene Sntjiinbung in ben rcdjtcn untern 8ungentf)cilen ergriff fic. Ütafd) naïjm bic Sd)tnad)c 311 nnb nad) uier Zagen loar fic nnöcrmögcnb, fid) bnrd) 3Bortc berftanbüd) 311 mad)cn. 6s umrbc immer mcf)r offenbar, ba^ bcr -öcrr mit i()r f)ciin= cilc. tam bcr i. 9lbücntfonntag, ba man in d)riftlid)cr Scmcinbe prebigt über bic (c^tc 3^uE^ulUt bes .öcrrn nnb cS ^eifet: „Scljet anf nnb f)cbct cuerc .gmnpter anf, barum, baB fid) cncre Êrtöfung nat)ct.quot; Sas folltc an bcr treuren .ftran= fen fic^ erfüüen. Sim SBonnittag mar fic nod) im ©tanbe, ben befrennbeten iprebiger, meM)er ben ©ottcêbicnft in ber Slnftatt ^iett, 311 empfangen nnb fid) mit if)m im @cbct 311 Ucrcinigen. Sprcc^cn ober etroaè geniefjen tonntc fie fpiiter nidjt-i nicf)r. $cr ?lbcnb tam. I'lit bcr tenten .ffraft bcr Siebe btirftc fie nod) anf bic Uinftct)cnbcn, namcnt(id) anf cine

49 fj-

tf)euvc ^erwanbte, bie bei ifjrcm .lt;pinici)icb nicfjt fefjten wolftc. $eiquot; dorper lourbe eiétaU unb gcgen 10 ll£)r oer)cf)icb üe un= merttid^ unb oftne ^anipf, ttjic cin tinb cntfcfjlaft auf bent ©cf|oo§ ber flutter, fnnft unb felig. 6s toav bev 14. SJej. 1879,

llnter ben Seibtragenben, bic an ben fo(genben ïngen nad) ihMefjen eittcn, bie t^eure 8eid)e ju fef)en, ift aucf) ber getocfen, bev biefe feiten f^veibt. $a (ag fie Oor uns, unfere ^reube, unfere .ffrone, unfere Stebe, unter ^atmen gebettet, bie ei be^ jeugten, bajj biefeê Siedjbettc jmn Siegeêbette getoorben war. Unb loie icfjmeralic^ aucf) baë ^era burcfomft lourbe üon bem Sebonten, bag biefe lieben 9(ugen firf) auf immer für unê gefdjloffen fatten, fo erf)Db firf) bod) aus ader Xrauer baë $aufgefüfj( gegen ben ^errn, ber un§ fo oiel in ber (fntfcf)Ia--feneu gegeben, baè unoerloren ift, aucf} beim ïobe bc§ Seibeë.

3f)re 6rbentoa(Ifaf;rt (jatte gebauert 54 3af)re, 1 9Jlonat r.nb 20 ïage.

9(111 18. ïej. lourbe if)re fterblic^e ^üüc ber (Srbc über--gebeu. 9((§ if)ven Veiiljeutert batte fie beftimmt ba§ Sdjrift--roert ^fnlm 149,4: f)itft ben 6Ieuben berrtid). ïro^ bei talten aBintertagi batten fid) noben if)ren ^erreaubten unb ja^Ireic^en êc^tneftcrn üon nat) unb fern cine gvofje tï)eU= nebmenbe ÜJtenge Sei^enbegteiter aui ber Stabt eingefunben, bie ei {jintauglid) bejeugten, bag bier ein t)eiïeS Sid)t bei Staubeni unb ber Siebe in ber Semeinbe ber ©(aubigen für biefe 3eit erIofd)cn mar unb nicf)t uur ifjr fiaui, fonbevn bic ganje öegenb eine Hhitter oertoren tjattc. „Sffier irgenb,quot; fo bicB ei in eiuem öffcntlid)eu Statte, „mit bem $iatoniffcnt)aufc in -Hiet)en ober mit ben aus bemfelben tjeroorgegangencn .firanfen= pflegerinnen uertetjrt bat, ber bat aud) bie Üorftcberin bicfev -'luftalt fdjatjen unb lieben gelcrut. 3Bai jebermann mit fo groger Settmnbernng für bie ^oltenbete erfüttt bat, unb raai ati itjr beftei 6rbt[)eit auf bie oieten Siatoniffen if)rcr Sd)u(c

trinette. gt;. Jiufl. i

—'J-f aO ii—

übergcfjen moge, ba§ wav t^vc gvoftc Scnuitf). bicfcm Seelenabd lag bas @ef)eimnife if)rer quot;.Hvbcitèfvait unb if)ïc Stnjie^ungètraft. Sic ruTjct auê Don if)vev ^sJlrbcit unb il)vc 2Berfe fotgen if)iquot; nndj.quot;

Sic pflcgcnbc èrfiwcftcr )d)vic6 in il)vcm .ffvantcnbcrirfjtf, bajj bic .ftvanfl)cit nod) bic .fêïonc auf i()ï ^eben geweien fei nnb ber Slrjt; „Sic in if)vev .ft vantfjeit beobad)tct ju t)aben, roirb mir bei adem Xrauvigen, loa» fie im Wcfolge batte, bod) ju ben fdjönftcn (h'inncrungcn meineê Scbcnê geboren.quot;

Tafj ibvc $eriönIicE)teit and) auf ^uBcuftebenbe einen tieren ^inbrucf ntod)tc, borcilt ber vüfjrenbc ^ng, baf; cin fiünlttcr auê Wovbbenticfytanb, beifen iPerlobte im 1iafouii)en= baujc ent)d)(afen mar, ibr 93ilb nad) einer ^botograpbie in gröBerem DlaBftabc au§ftt[)rtc unb es ber ïtnftalt jd)enfte, 100 eê unn ben groten Saai fd)müctt.

9luf bem ftillcn ^-riebbof ber ©emeinbe iKicfjen rut)t bas Sterblid)c ber untocrge§lid)cn S)iaïonificnmutter. Sf)r liebcr üorftetjer bat i(n' bort einen toürbigcn Scntftein ietjen laffen, ben eine befreunbete ioeiblid)e .6anb für bicie Platter abgc= 3cid)nct bat. Sas ift cin trantei, I)eiligc5 ^[atjdjcn, ba()in bic Sd)n)eftern au manc^cm Sonutage loalfen unb ba fie über bem Staubc ber ,f)cimgegaugenen baè ©clübbe ber ïrene gegeu ben .fievrn, ber ibucu eiu fo leudjtenbeè iUnlnlb bc§ umbren Sd)Uⁱeftcrn= unb Gf)riftenfinue§ au ibv gegebeu, ftarfen unb erneuern. Sic Sic be bört nimmer auf.

Hub nun (afjt uns nod) auê ibrer auêgcbeï)uteu (5orrc= fpoubeuj im Sd)tric)quot;ternfreiie cine SBhimenleie Hou ^engniffen ibre-3 tcbenbigen Pf)ri)'tcniinne§ unb ibrcr act)t cliangclikben 6rjic^erioei§f)eit bcrauê^cbcn, bic für mand)c Scele cin fficrud) bes Sebeuê juni Seben toerbeu mögc. Surd) if)ren nngcfarbten Cilaubcn rebe fie nod) ju uu«, micUiot)! fie geftorben ift!

Briffausniiu.

(1854) — Seine MeuBeningen über bcine ^langet^aftigfcit bejeugen miï, bafi bu nnter ber 3quot;^ bes bt- öeiftci ftetjft, bcr cb.'ii alc- eiu i'icbt bné Üerbovgene anfbeift unb uns to red)t 511 nid)te madjeii loiU, bamit ber .fperv atleè in imê wevben fann- 9lbcr roevben roiv fo Don allem anêgejogcn, nm aücin Dom .Oevvn attes crbcten nnb cïflcben ju ternen, fo fommt bcr Jeinb unferer Sceïc unb lucljt iin§ in bie ^siUn-= ^agtbeit fjineinjuftüqen burd) llngïatiben unb lUijitroucn ober fucf)t uuê über bit- erfounten Süuben gteicbgiltig ]u ntadjen. (fè ift um bas mcnfdjïirfje .fier,5 ein argc§, uuergrünMidieé $iug; bajn fommen bie quot;Jfadjftcllungeu bcê fyeiubeê, io bafj es Unrf(id) oft eineu barten .ffanipf foftet unb tne( ïöac^en unb ifieteu, biè loir auf bcm idimaten ^fabe inanbetn. ïlber fei getroft, 1. SdjU'cfter 33., unb eigne Sir iin Wlaubeu ju, lonè ben ''Innen unb (ïteiiben itu SBorte ©otte® nerfjeiBcn ift. Weluitj luirb ber .f)err nidjt uur Seinem .öerjeu fyrieben nnb Setnifibeit Seiner (h'Unibtiing id)êntcn ,yi biefem Sienft, ion-beru Sir ei and) im 9lcuijcrn immer bef)er geïingeu Inffen, infofern Sn uur nufrid)tig mit uöltiger .ftingabe bem .herrit in Siebe 311 bienen fud)ft. —

(—) C liebe £d)Uiefter , lui lift Su eine miitterlidie 6r= mafjuung uou mir anue()mcn, fo bitte id) Sid): Vafj Sir ba-reinig Dlotbwenbige fdienten unb tnerbe bemütl)ig, friebfertig, Uerföf)n(id)!— .ftanu man beun eine Cvf;riftin fein mollen unb mit ïeiner Sdjtoeftor in ^yrieben unb @iutrad)t tebeu '? ÜJaljrUd), ba-:- ift ber Sel(gt;ft6etriig ber Gigengeredjtigteit, bie ine- 'in'r--

4*

-« 52 fj-

hertcn füfjït. Sief) ci boc^ a(§ cinc entfeijlicfic Sünbc i^cgcn @ott on, rocnn feinc tragenbe, bulbenbc Sicbe bei ben S^jtern Mnberer im ^erjen |icf) burd) bic ïfjat bewciét. — 2Biv tafen in biefen ïagen TOattf). 7, 1—3 unb wie f^auerlicf) ift baê 2Bort bce ^eilanbei 45. 21—23! 3^U bicfcn Uebcttljatcvn geboren aüe ©cf)roeftern, bie nic^t in ber Sicbc roanbetn, benn tccv feinen Sruber (jaffet, ber ift ein ïobt)rf)tiiger trotj nflcm irommen 8cf)ein. Sjd} bitte Sid^, I. Sdjioefter Dt., tljue Sufee ober uietme{)r, (afe $ir nuv erft Srtenntnifj fd^enfen aücè beffen, loaê unred)t ift. —

(1855) — 2em trenen .fierrn fei aüein bie 6f)re unb ber 2anf, roenn $n ©elingen ftaft in Reiner 5hbeit nnb 3^llfric= benf)cit ertóevben tannft. 3a, ben @(enbcn f)ilft ber .'perr fjevvlict)! C tuic töft(id) ift? bod), roenn ber .pcvv felbft unfer ^ol)n ift, b. I). roenn feine ®nabenna()e, bie fetige ®emein= fcfjaft mit il)m unfer ,g)er} immer roieber mit neuer Siebe nnb neuem $anf erfüttt; ba» madit ftarf jum 9Iuê^arren unb ivortarbeiten in Sebulb, roenn aud) fein San! Don 9Jtenfd)en unê b.ifür ju xbeit roirb. befdjamt abet einen gauj, roie bantbar biefe guteu Scute finb. C licbe Q., lege aud) alleê, roa§ man S)ir fo fagt, ,511 ben ^ü^cn $cineê ^eitanbeê, ber ja bod) adein alle» in S)ir roirfen muB. 3»^ uiefjr roir 3I)in $ant opfern unb amp;l)rc geben, bem bie fiïjre gebübrt, je mef)r 6eicf)irf unb ©clingcu roirb unê gegeben!

(—) Sic -Braut (gt;l)ïifti inufj ternen if)ren .fierrn lieben nid)t um bc» 6utcn roillcn, ba» fie bon 3^m cuipfangt, fonberu roeit Sr ifjï unentbcl)rlid) ift nnb fie ber Serbanunniji au= f)ciinfie(c ot^ne it)n. (£iel)C, fo foïïft Sn aud) jeijt ben ^enn lieben unb nm fcinctroilten bem SBerufe treu bïciben, roenn Sn aud) babci feine O-rcube, fonbern uur Sd)rocres ,311 tragen f)atteft. Stc()ft $11 au§ purer Öiebe 311 $einem .ficitanbe in fciuem Xienft, fo tannft $11 bei aller iïertcunnng beiner Sei-

-M S3 «-

ftungen, ja bei Scfjmatjungen, bennoc^ getroft unb freubig fein, bcnn bcr lt;amp;crv öertennt S)tc^ nic^t unb Ifirb urn fo meïjr ©cligteit benen gebcn, bie urn ber öerec^tigteit tütllen letben. —

(I85fi) — tann $ir nic^t auêfpvec^en, wie oie[ id) in biefen Xageu an $id) benten inufete unb feuten, bafe bod) ber .Cierr SicI) ausvüften inöd)te init fivaft unb Salbung, urn als eine recf)te Sienevin bee .f)errn an biefeni Sterbebette ju ftel)en unb ben ïieftvauernben alè eine tvöftenbe Seele Woïjlt^un ,311 tonnen. C to ie ernft ftef)t boii) bev .öerï Uov unss in fold)en gallen unb prebigt unê ?o laut üon bev l!evganglid)teit alle» irbiid)en ©lücteê unb möd)te bie Seelen vecf)t gewinnen füv ben .öinunet unb Seine ©nabeugüter! D, bafe ei bod) ücr= ftanben werben möc^te! $er ^err fei mit S)iï unb ftelïe 2)id) unter feine ©nabenleitung; Ga^- wirb $ir geben, Was $u tebavfft. —

(1H58) — $u ^aft auf Seine ernfte ^rüfung oov bem ^ienn eine ^inWeifung auf bie 6infegnung er()alten. 6S ()ei^t Sta in jDeinem .^erjen, ba§ abev nod) im lt;lt;ïampfe mit bent (ïigenwitlen ftet)t unb im @efüf)l feineè ©tenbs nod) oft id)Wantt. $01^ t. ©djwefter 9JÏ., ^aft $u nid)t f^on babuve^, ba^ bie beöorfte^enbe (Sinfegnung 2)id) 311 einer ernftein Setbft^ prüfung öeranlafet, Segen empfangeu? Söirb nun nii^t ber ganje Grrnft biefe§ Sd)ritte§ ein Sporn fein, öon atter ïrag= ■f)eit aufjuwad)en unb bev Ajeiligung Seineê gangen ït)un§ in Süort unb ÏÏJanbet inet)r nac^ujagen ? 3m 33tief auf bic Pieten ^Jlangel unb ©ebrenen jeber ©d)We|ter mu§ id) aller= bingè fagen , bajj mir jebe (Jinfegnung fd)Wev inad)t unb id) nid)t Ieid)t t)abe, bie £d)Weftern öorjufc^Iagen. 2lbev, wenn id) feT)e, bafj eine ©d)We|teï it)veè iPerufè öoï bem .tierrn geluip, ift unb ein rebtid)eë Verlangen t)at, fid) uutev feine @naben= 3nd)t 311 fteften unb fid) tiiglid) met)r evjie^cu unb tüd)tig mad)en 311 taffen füv Seinen $ienft, fo Wage id) el, im ^si!ev=

-« 54 ü-

tvauen auf ben Ocnu, bcv uevf]ciBou (jat, fciu angcfangcncS 9Bevf ju öoücnbcn.

(—) Weine t^eurc Srf)tuc|tev iU.! 3u $cinev (Jiniegnung mocfite id) $icf) mit bicfcn ^cifon in teinev SEBcifc nöttjigen, fonberu (affc 2iv ïjerjtid) gevn nod) nine 2ÖDd)c ocit, cê 311 üfccïtegen, roaite and) gerne nod) ein 3at)v. (?» ift miv cin 3(nlicgen uoï bent .viervn, bafe jebe Sc^luefter nut if)rcnt ^ei= lanbc batübev in§ Seine tomme, ob fie bürfe ober nid)t. (5# muf! oor allcm 9Sunfd) ciner jeben ®d)Weftcr jein, fie muf} barilber fitarï)eit fjaben. S)aB fie bajn fomme, lege (id)) fotgenbe dragen üor;

1) Sift $u beiner 33erufung pm ïiatoniffenbienftc uov bent Ajeivu geloife unb weld)e ©ri'tubc ï)nft 2)u bafüv, es gtaubcu jit büvfen, bag 6ï $id) bevufen ?

2) aöiUft $11 biefetn Sebenêberufe tren bteibcn o()ne ginter-gebnnfen füv bic Sutnnft unb $id) Bom .öervn adejeit Iciten faffen ?

3) 3ft5 alleiu bie Viebe jum .amp;enn, bie $id) biêt)ev feft= gehalten f)at, unb feine unlautevn 'Jiebcnabfid)ten ?

4) iHditeft $11 e§ für eine @nabe, in biefcm Sienfte bleiben unb bent .öevnt bienen 311 büvfen?

öj Sctrad)teft $u biefen Sieitft als cine gefcgnetc (fv^ie-{)itngsfd)ule füv Sein .«pevj, in bic $id) $cin tvenev .öcilanb gcftellt l)at, nm bavin füv fein Oicid) evjogen unb nülUid) geniad)t jtt tuevben?

6) 28iII)l $u mit allcm (Svnftc bavnact) ftvebcn, $eine§ Serufeê toüvbigtid) ju ttanbeln (2 6or. 6, l—10), tag(id) neue .fivait jnr XHblcgung beë ntten lUettid)en S)iï evbitten, nut in Selbftöcïleugnnng unb ^evjlicïiev Viebe ben iïvanfen unb gt;sd)lDe= ftevn ju bienen unb ju wad)fen in atlen Stürteu?

7) 2Öünfd)cft $u, bttvd) bie (iinfegnung ins ïiatouiffenamt eiiigcfetjt ju wevben unb im ïevtrauen auf bie .pitfe bes ^pevvn

bic ^fLidjteii alle cvfüücn ju fönncn, fuvj juiammctigcfaBt in bic iöovtc: ©cfjoriam, SSidigfcit unb Xteuc?

8) 9lnertcnnft $u bic ^crwattung als Seine, Sir uon 6ott gefc^te Cbrigteit, bic Xicl) um bcr Crbnnng bel ©anjen willen ^n leiten (jat, bcr Sn mn bes .'perrn tcillen Öe(}orfom tcfjnlbig bilt nnb bic Sn nlS Seine (ïltern 311 el)ren nnb 311 lieben fjaft ?

9j JBilIft Sn Sein ^s]Jtöglid)ftc5 t^un, bnrd) Bertragfanie Sie6e bic fdjlneftcrlidjc 6inigfeit ,511 förbern nnb baé 3?anb bes Ariebenê 311 fialten?

^rüfc Sid) ernftlid) über biefe ^nntte alle, 1. Sdjtu. 1U,; fannft Sn mit anfrid)tigem ^perjen fagen, bafj Sn nad) bicfem allem ftrcbft nnb Ijoffft, mit ©ottei .öilfc öblligcr 311 inerben in allen ©tücfen, fo glanbe id), baft Sn bid) cntfdjlicijcn barfft. 2SiKft Sn nod) marten, fo bi ft nnb bleibft Sn inbeffen nnfere liebe ^djmefter. —

Gö ift niir ein IHnlicgen, bafe bic 1. 3d)mcftcrn ee red)t genan mil fid) fclbft ncl)inen möd)ten; abcr and) fid) nid)t ent-mntljigcn laffen, fonbern bei allem 61enbègefüï)Ie il)re ^off= nnng anf ben .'perrn feljen lemen. —

(1860) — tëiott iöcb ! bafe id) bister nur non (ïnrein 4igt;ol)l= befinben I)örcn bnrfte; line eë min inncrlid) im .fierjenê^ grnnbe anèfic^t nnb mie eê um bic Siebc bei (ïnd) fte()t, roeifj id) freilid) nid)t. 3id) ï)offe jum ,f)crrn, bafj .fiinber be» V.'id)t5 nid)t in bcr fyinfternifj manbelt unb nad) bcr t'iebe ftrebet unb nad) bent {yriebcn mit jebevmanu. ^cbe innere Jlbmeidjung, erger, ©rbitterung, iC'ieblofigteit nnb ïrag^eit beë ©eifteS ift id)on ein Stücf non bcr ïyinfterni|, bic nnfctn fiublid)cn ©lanbenshlid berbuntelt, bic felige @cmcinfd)aft mit bem .perrn unterbrid)t nnb ben freien ^utritt 311111 @nabcn= tfjron ncrt)inbert. C liebe Sd)meftern, lafet unS bod) taglid) ad)tcn anf biefe nerborgenen, fd)lummcrnben Sd)ooBiünben, bic bei Öclegcnl)eit in nm fo nnberliel)ever ©eftalt, roeil unter

—v? éQi Sv~quot;

ber $ccfe eiiic» d)vift[icl)cn SobcnS, ï)ert)or6vc($cn, toenn man nidfjt tiiglid) tcadjt unb bctet. -—

(—) 3n ben fdtjeibenben Stunbcu bei alten ^a^veè gebactjteu loir ganj befonberê ber ticbcn anèrocirtigcn Sdjmeftertt nnb ic^ ftabe miï ben (ïinen SBunfcf) für alle, ba§ loir (ebenbtge fruc^tbringenbe itteben an Sfefu (Jfjrifto, bem redjtcn SSeinffocf, toerben mödjten! — D, e§ ift mir oft )o bonge über mic^ felbft, baf} fo loenig ©eift, .(ïvaft unb Seben uon Cben micb burdjbvingt unb id) nidjt ftet» in einer foId)en innigen 6e--meiufdjaft mit meinem .Ocrnt ftefje, loie es fein foftte. — 3(d), unfer (Heub brücft uni üicl 311 menig nnb tveibt nns beB(;a(b 3u menig in ein ernfttidjeë Sfingen nnb g^^en. — SJBie genie möc^te id) mit bem nencn ^aljvc mir unb bem gangen .fiaufe eiu neneê SBefen in (5f)rifto 3cfu erbitten, neuen (ebenbigcu ©fauben unb brünftige Siebe. — 6ê tt)ut nnS fo ^iotf), menn mir nid)t ali buniine§ Safj meggemorfen merben mollen nnb 311 ben tïjöridjten Snngfrauen get)ören. C betet mit nuê ernft--lid) nm bic Slusgiefumg bes ï). ©eifteê nnb neuc ©nabengobeu. — ( —) ^sJJlad)t ®ud) bas ©ünbenelenb ber ^s}Jlcnfd)en fd)mer, mas ja biüig ift, fo benfet, mie biefj bic öemcinfcfyaft ber fieiben 6f)rifti ift nnb f)üItot bagegen bie unansbentlid)e Sicbe öotte», ber feincn 2of)n nid)t ,511 tiener geacht et f)at, ibn für biefe Sünbermelt unb and) für ben üermorfenftcn Sünber ju opfern unb eine emige (Srlbfung geftiftet bat. — ï^euerftc Scbmeftcrn, id) fann nic^t genug bitten: H'afjt unè bod) immer me^r bie Siebe Oiottcs in ü'brifto 3jefii rcd)t ertennen unb bauon burd)brungen merben, bie uns nid)t meg= mirft, fonbern rettcn, feïig mad)en unb anbern 311111 ©egen fetjeu miü. —

Sic Söerantmortlid^feit, bie auf mir liegt, ift mir oft 311 grofj, menu id) an alle bie grofjen @cfat)ren benfe, bic jebe 6d)mcftcr iimgeben. 31 ber ic^ niu| auf§ 6ntfd)icbcnftc bitten:

-'A 52 K-

ïvauct Guevn .öcvjcu nid)t, flet)ct urn cin jorteS «cwiffcn unb baft (nirf) ber fieri- 6ewaf)ren nuif|c in ieiner ftarfcn fianb. ^iocf)mutf) unb ©elÉftiiÊerfc^ö^ung finb bie erften Slnfange; SJcrlteven bes meiblic^en ^artgcfii^S rnb ein @icf)gcfangen= ne^incn taffen, of}ne baB man ei fid) oingeftefyen icill, tommt ba^n r.nb nnDeïfe^cnè finb miv roeit Dont .(pervn abgeroic^cn unb anê fciner 6nabe gefatten. Saiin finb roir ju attem faf)ig. So giengs bev armen 33., bie fief) nid)t roottte roarnen taffen. iJiïa^et bod) and) übereinanber i:nb reifeet bie SSuqetn alter Suft au3 bent ficrjen. Xcntet an ben xag ber Cffen= barung, roo bie getjeimften gatten unferes ficr,)enS off en bar toerben. C es ift fdjrecEtid), nur mit tjatbem .fier^cn unb uureinen ©ebanfen cine SSienertn beè fietrn 311 fein! — C tönnte ic^ bocfi für jebe $eete cine genauere 3^lquot;i)t be5 l}t. ©eiftcs erftetjen.

( —) 9{ec^t ^erjtid) erfreuteft $11 mid) mit $cinen beiben Ï. Sriefdjen unb id) möd)te nur mit $ir bent tt)curcn fici= tanbe banten, bafe @r aud) an $ir fein tiebc» ffiort roabr mad)t: Senen, bie (Sott tieben, müffen atte $inge lt;3nm Seften bteuen, unb: 2öie grog ift beine @iite, bie Sn herborgen tjaft atten, bic auf ïid) tcaucn!

3a, ber fierr ift unauSfpredjtid) treu. fiatte bic^ nur feft an Seine Üer^eiBungcn, bie 3a unb 3Imen finb. 3c fd)roerer roir cs oft baben, befto mctjr finb luir iné 6ebct gctricbcn, unt fo natjer ftcf)cn roir bem Jpcrrn nnb urn fo gtiirftid)er finb loir aud). i'ice bod) ba§ 1. .ffap. im ^afobuê. C roic biet tonnen roir empfangen, roenn im Stauben geftc^t roirb! $cr .(jerr mad)e S5ir fein 2Bort rcd)t tofttid^ nnb fitfj nnb taffe ei $id) erfatjren, bafj bie Stnfedjtung anrs Söort mcrfen tiifjt. —

6® ift uiet ^sJiot(), «iet 3lrbeit unb bod) loenig treue Slrbeitcrinnen, bie mit ganjem Grnfte im $iafoniffenbienftc

ftcïjcn! 2cf)iucftcv ill. ift mm Srnut unb mi vb cntlnffcn roerbon. Saè bin id) übcx^cugt, baf; ber .pevr SBoblgcfalIcn an benen Ijat, bie tren bleiben bem ^evfpvedien, bas fie bei ber Giniegnnng 311111 aiatonificnaiiite nid}t ben ^s])lenfd}en allein, fonbern bem ^errn gegeben baben, ber fie barein gefüfnt, barin rcid}!id) gefegnet nnb 311111 Segen für 9lnbere gefe^t bat! quot;Jlur burd) 9tnfec£)tiingcn fann man barin bewaart werben; es ftellt fid) fjcrauê, irer loirtlid) üon ©ott berufen nnb barin befeftigt linrb, fid) befeftigen ta^t ober nid)t. DJlögen nnr bic Seelen gerettet mevben! — 316er id)mer3lid) iftë, biofe ^ocferf)eit 311 ieficn, biefe .f)albf)eit! 61 ift gegenwdrtig eine êicbtimg^eit im ïlllgemeincn unb im @in3elnen! — ^sJ3löd)ten roir Söaijen fein unb feine 'Spreu! —

(—) mar mir lieb, bon $ir, mcine Siebe, ein i8rief= d)en 311 erbatten, in bem $11 S)id) rect)t offen über Sein ^nneres aiiêfprccf)en tonnteft. — Gs ift mir innig leib, bnfj mein SBefud) ber 3(bfid)t unb bem i'¹ biefer 9?e3it'()Uiig

nid)t gan3 entfprodjeu bat; icf) fü()lte mid) and) nid)t befriebigt, inbem tieben Sdjmeftern Gud) nid)t fo gan3 offen aul= fprecf)cn femntet unb id) fo menig einjig mit Gild) fpred^en fonnte. — 3Senu $11 aud) barin redjt f)aft, baf? man fid) nid)t nu ÜJlenfdjen ^aïteu foil, fo fieut e§ micb boef), meun $11 tiuMid) unb offen gegen mid) bift, mie eiu .ftinb gegeu bie iRuttcr, nnb $ciue ïtntiegeu mir mittbeitft. Gs fjeifjt:

iTseiluj, fetig ift ^ic Srcuuöfdjaft unö wcmeiufdiaft,

Pic mir Iiabcu unb bariitucn uus crtabcn.

(Stanbe mir, baft es mein inuigfteS fytebcu ift, Gud) eine utter 311 fein unb aïi fo(d)e uom Jperrn 3Beiél)eit 311 eni= pfangen, Guct) 311 (eiteu nad) feinent ffiillen unb feiner ©nabeu3ud)t Gucb tiiglid) 311 befetjten, bic allein Gud) 311 marren $icncrinuen be» •'perm 111 ad)en tann.

—H 50 K—

(1S()2) — Ïöüïbcn tniv unfer (ïfcnb bind) bic (frbfiinbe ïcdjt cïfcnitcn inib fcfjcn, wie fie aud) juc i^atjünbe föivb babuvef), bafj inir ben böfcn 'Jleignngcit uaicrc» natiivlirfjcn •derjenë ?o(gcn, io fbnntcii Uni' unê nidjt cntfdjulbigen; abcr burd) uni er ftetcs ;Rcd)tfevtigcn unb ^ u d) t f) a n c n macfjcu löir unê uitfa^ig unb ungefdjieft ,511111 ilteidjc ©ottcè unb geloven ,511 ben @ott(oien nad) 50, Ki. 17—23. 9iur bnvd) tagtid)e ®u§e unb aufridjtige 9Jcuc tommen wiv ^um Jyvicbcn mit Sott unb ,511 cineï .1pcïjcnS= feftigfeit. C tvaget cinanbev in Sie6e unb uevgebet einanbev, mie @ctt end) öergibt; aber faget einnnber bic 3i'a[)rï)cit. isiicbe obne iBaf)rf)cit ift une Speife of;ne Satj. —•

(—1 (fs ift cine grogc Wnabe, toenn roir burd) baê ©cfübt unfever Untüd)tigfeit redjt in unfev Slenb (jineinfe^anen levnen uub babnrd) aiiSge₍]ogen luerben üon aller Selbftgcfalligfeit unb ©inbilbung eigener ïüdjtigfeit. $a§ will unfevm alten ■Dtenidjen iud}t gefallcn, ber fo gerne ein guteê ^ciigniB fid) geben moebte unb genie mit 2Bof)tgefaKen bie gortfe^ritte beobac^ten Würbc, bie wir in ber .öeiligung macljen. 9(bcr anftatt bafe wir immer frömmer unb bef|cr roerbeu, müffcn wir nuè tdglicb elenber unb armer füljlen, uub baë ift ber reebte 3Seg, weun bann baneben ba# red}te ®lauben«teben wad)§t, wir immer tleiner werben unb bie ©nabe nnfereê treuen Sotteê unb .fieitaube-j un§ immer grofjer mirb. —

(—) 6-3 tbut une iel)r -Jiotb, ba§ wir unê Don 3^e^ 3^U 3eit bas Sriinbuerberben unfcreS armen, fünbigen ■perjenè red)t aufberfen taffen unb an un» felbft ücr^agenb, in ©otteS reidje ©nab; unb ërbarmung 1111» oerfenten lernen. 2er .fi0d) 111 utf) unb bie $etbftgered)tigfeit ftectt tiet in 11 nS nnb nnfere beften 3öerte finb mit fetbftgefalligem, 1111= lautcnn SBefen befleift, — IBei iinferm $ienft fdjeint altcè für ben ■öerin getban ju fein; aber babei wirb fo mcleê in

-M 60 fj-

figcnev .ffraft unb ^ur eigenen amp;t)re get^an. Sinb tuiv abcr burcfjbrungen uon unferem 6ïenb unb Unticvmögen, bami levnen luir in Stefu ^sJiainen unb in feinev Sraft avbeiten unb loerben flein unb bemütf)ig.

(—) $aë Sudjen ber guten ^erlc mollen wir mit ganjem ©rnjte treifcen unb uni nidjt uur ber ®Iaubensgeved)tig = feit, ber @nabe unb be§ ikvbienfte» CJ^rifti getröften, fonbern aud) ber Öeben5gered)tigteit, ber ^eiligung unferes ^evjenê, untev tdglidjem iJBadjen unb 33eten nactijagen. G'in toefcnt{id)eê Stürf bauon ift bic Siebe, nidjt uur ber greunbe, fonbern and) ber 3?efonberè eï^c 3tï)r, I. Sc^tocftern,

pin 2iid)e beê fierrn na^t, fo flaget juerft bein ,f)errn 6ure Sünben ber Cieblofigteit unb bittet urn ein ücrfötjulic^eë ^erj. C loie niödjte id) eê ©ud) erfleïjen, bag aüer Söann 3loi!d)en (hid) fjimoeggettjan toürbe unb (Jud) gegenfeitig (ieben unb tragen tönntet! Silürbe man fid) nteïjr in bie ©tellung ber 3lnbern Ijineinöerfetjen, ineftr 3^aï'9^efüt)I fiir einanber I)aben, fo ttnirbc ^sJJiand)eè teinen fo boten Sd)ein f)aben, GineS bas l'tnbere tragen nnb fo baë ©efetj G^rifti erfülleu. $ie 58etrad)tung ber Veiben 6I)rifti, feiner nnerme§lid}en Siebe gegen feine ^1!quot;b feine ©ebulb mit feinen greunben fei

unl ein miic^tigeê Üorbilb. — C bebenft e§ bod) red)t, liebe, tf)eure Sdjun-ftern, mie tur^ unfer fieben ift! Saffet unè bie ©tunben unb ®elegenl)eiten, öntei ju tl)un unb Siebe 311 üben, mo^I benütsen nnb ben alten ^sJJlenfd)en mit feinem parten lieblofen Söefen ans,5icf)en unb anjiefjen atê bie 3luêcrmal)lten ©otteë ïjer^tic^eê ©rbarmen, ^reiinblid)feit, $emutl), (£anft= mut^, GJebuIb. Sefet eê meiter 60I. 3, 14—17. —

(—) C m5d}ten mir bod) nie üergeffen, mie tur^ unfer Ceben ift unb mie mir ftünblid) bereit fein fotlten, Üied)en= fc^aft bon unferm .amp;ausl)alteu abjulegen unb mad)enb erfunben 311 merben, bie Vampen gcfd)mürft unb bie Öefa^e mit Cel

-a ei K-

gefüflt. £ ucrgeffot bod) nidjt, iric cinft d(e* rffcii6ar trivb unb (c6ct vcrf)t in bcr ©fgcnmavt Sottcè unb im ftctm 9Iuf= blief nuf bic (ïttrigtcit. 2Bic balb finb toir burt! ïavuni (agt uns bod) nid)t iiüibc lu rben. 5ïod) menig; 3inï)ïc unb ttiir fte^cn mu locrben evnten, was roiv gcfiict

f)a6cn im Staubcn. ^alte Sid) roenigcr auf an cittcn 2)ingcn, ei gift bic ^cit austaufen. —

f'JJcujafir ISfiS) — $nè ift mcin f^Ic^cn fiir ®iic^, bnjj bod) jebe Sd)mcftci' 311 cincm griinblid)cn, mat)r^aftigen ©(auben burebbringen möd)te, bev mit cincr tnglid)cn (ïrneuerung bcè ^erjcnë unb mit m.itjïci' Siebc sum .pevvu nub juin ^aebften unjevtvenntid) Dcrbunbcn ift. 3quot; unferm l'efjïtert ^ei^t cS: „$a§ ■fiimmetreid) leibet ©emolt unb bic Gkioaü tfjun, reiden es an fid).quot; ©ê toivb uu§ roof)( bie nu8 ©naben evmorbene Seligfeit umfonft gegeben ; abev mctcb ^eitigen (Jrnft bvaud)t eS, fid) felbft 311 Berteugnen, ben alten '•Mienfc^cn ^u tbbten, ben ©igenmillen 311 bvcd)en, ben Jpod)mutf) 311 bengen, mit einem 3Bovt fid) 311 nid)t§ tnadjeit 311 taffen. $ic natiivlid)e Sraft mu| 3uevft, mie bei Satobs fiatnpf mit bent .'perm, gebrod)cn merben, bavunt bat unb roeinte ^afob unb iibev= maub baburd). D, bafj mir cs üerftiinben, mit geiftlid)cn iliaffen, b. t). mit bein Seufjen au» gnabeu^nngrigem .Ipersen unb mit ®eten oI)ne Unter(a| 311 ringen unb 311 tampfen! Slbev mir motten fo Diet felber mad)en, molten nid)t fterben. — (—J C t. êct)mcftcru, trant e§ bod) bem .ftevru 311, bafj (Jr etmaë @an3eê au* Gucl) inadjen milt nnb fteltet ©ud) uur gern unter bie genanefte Don Cben! .Oöret gern anf

bie innern 33eftrafuugen unb fotget ber guten ^pirtenftimme! 9lber ba biirft itjr bie ©elbftprüfung nid)t Uergeffen, bürft bie 1)1. ?(Itgegeumavt ©otteë nid)t auë bem XUnge taffen! C mie tranrig ftcf)tè um eine Seete, bic fctbftsufricben, of)ne S3eftra= fuug, Scugung unb iïergebung fid) 311 r ;)int)e tegen tann!

3BeiB man bod) nic, ob bcr .Cievr unê nirfjt ptö^lid) abvufen unb öor feinen 3ïid)tevftuf)l ftcttcn luerbc! —

(Slnfaug 18(»3) — SBenn uur bei aüem Sünbenetcnb, ba» line umgibt, auf bic Xreue unb 5?avint)cv]igtcit ©otteê fdjaucn, bie 6ï uni erjeigt, io bteibt nnê bei aller Scugung nuv ju (oben unb ju banten. SBiv luüüen ba« bod) nidjt üerfauinen, henn bo-i ftavft unb inad)t un§ freubig, Wenn tuiv in ®otte§ fieïj boH Siebe gegen arme Sütibev f)ineinidjauen. Ü.Ur taffen biefe 2iebeê= unb ©nabenfonne uie( 311 menig in unfer öev,; t)in= e in lend) ten unb feï)en fo aft nuv bic fc^roarje Seite beï Sünbe nn, nicf)t ba§ gvope, T)ervtid)e jRettungêrocvf Sotteê. C miv gteid)en bem i'otfe Sfrael, bas fo baïb atle SBunbev lievgeffen fonnte unb immer luieber jagte unb mnrrte. l'afjt un§ bitten nm tebenbigen, fveubigen ÜUauben unb eiue finhtid)e ^ui)er= fict)t, banu fönncn loir and) rütjmeu: .perr, beine red)te .panb t()ut grope SSnnber. —

(—) 5tl(e anflebenbe £d)roadjt)eit mufj uni ju tauter ^sJiulien niad)en, Uor metd)e ber .Cgt;err in feiuer @nabe banu bie 3^aW fetjt, bap eine Sn mme barané nnrb. 3e fteiner unfer ^sJln= fprud) auf ©ottes iöelofjnung luirb, befto gröjjer mirb unfere .froffnuug auf ©otte» ©nabc.—

(—) Unfer arme§ i'eben foil bienen, gïiid)t ju id;affen unb loir fotlen unS nid)t iHuïie nninfd)en, efie loir red)t in ber l'trbcit geftanben, nid)t ofjne Aïatnpf beu Sieg unb bie .ffrone nertangen. (ïè ift ein arntfeliges Itjiiu, aber nor ©ottes Slugen ift bod) bal 9igt;erf ber Siebe f.iner inber, loeit atlein GfjriftuS c3 in if)uen mirten mufj, l)üd)ge()a(ten unb mo()tge= fcillig, unb (fbrifti ©enugtf)unng ergiiujt atte ÏÏÏanget. Va fit unl uur feiuer ©nabe meljr tranen unb nnê freuen im .amp;errn, bev unfere ©ered)tigteit unb Stcirfe ift!

(—) 3Bie batb finb mir auê ber (yinfatt ïjerauigernrft, unb meun mir nid)t über unfere ©ebanten roadjen, fo gerat()en

-'A 03 K

loir jo (cic^t untev bent gegcntucirtiflen ucrgiftenhcu (finflut! bes flcijdjlidjen, finnlidjen, Ieic£|tfeitigen in einc

gciftlirijc .pnvevei, iud bie ^fjantafiefiinben bas innerc V'eben idjroadjen unb alle ilraft 511111 SBiberftanb in ben i'erfiid^iings^ ftunben uns rouben. Siefen ©ebanfenfitnben finb luiv SdiUH-ftevn, möd)tc faft fagen niet)r ausgeietjt all 31 nbere, barnm fann id} iiici)t bringenb genng maljiien nnb bitten: 9Bac^et nnb betet, bev fteift üt tnidig, bal ïvleiid) ift fdjtpacf). C fcib aiifvid)tig nnb geftetiet end) enere ©iiiiben ein nnb befennet fie Udv ®ott nnb iUen)ct)en. ^sJhir bann tnevben loir fvei nnb bie geifttid)e Söaffenriiftung luivb mil anf nnfer 5^d)en gegebcn. $iiinpfen nnb betriiben luiv ben 1)1. @eift buvd) nnfevn l'eid)tiinn nnb nnfer bev 28elt gleid)gefteUteè Söefen, fo nuifj bev (quot;yviebe lueidjen; uevlengnen wiv, fo toivb Gv nn§ and) Ccrlengnen. ^altct benn ved)t yifannnrn, 1. Sd)toeftevn, nnb bilbet einc Dlad)t roibev ben fyeinb.

(—) Ta^ 3ï)v Sieben Gnd) alle glürflid) ini $d)»eftevn= bnnb fiitjlen nnb f)iev eine ved)te Jpeimat l)abcn niöd)tet, mn Gnd) allee evfeljt roivb, mas ^bv uevlaffen l)abt, bas münfd)e id) Gnd) ^evjlid). G§ fann gefd)e[)en, irenn bie ved)te Siebe in bev ïl)at nnb SÖaf)vl)eit nntev nni (£ri)ineftcvn ruof)nt nnb loaltet. Savnm inöd)te id) Gnd) all Segen evbitten nad) Gvl)ef. 3, 14—17, baf; bev -Oevv Gnd) .ftvatt gebe, ftavf ,511 irevben bnvd) feinen ©eift an beni inluenbigen 93lenfd)eii nnb Gf)viftnm jii n?oI)nen bnvd) ben tótanbcn in Gnvem .Devjen nnb buvd) bie i'iebe gcWuvjelt nnb gegviinbet ,511 luevben. —

(—) ^si'iit San! gegen ben ipcvvn fef)e id) anl Seinem lekten 33vief, ba^ bie fd)luevcn innevn .ftampfe fid) niet)v jnm Siege geneigt I)abeii. 3d) I)offe, bafj eine 53eruaf)vnng nnb felige Jvrnd)t baranl l)cvUDvgel)en roivb nad) 1, 12. i'on

.f)ev\en gevn bevjei^e id) alles. IHein innigftel 5?evlangen fiiv alle Sd)toeftevn gel)t nuv bafiin, bafj roiv bod) nmbvbaftig

-« 64 sv-

.fiinbcr ©ottcê rocrbcn mö^tcn, in benen 6£)ri)tiig cine ©eftcilt gclrinnen fann. $0311 nuijj bcv fievr nnê fofc^e $6= mntf)igungnt frt}ictcn, bainit mir ganj 311 nieste tociben unb uns bi» nnf ben (Srunb unfereë .OevjenS fennen lemen. $er .quot;perr nimmt uns fticju önn einer Scfjnle in bic anbere. Okiinjj ficljt (fv a6cr ba§ Seinen $eineê .^cv^eni unb tt)irb Xix geben an .fiingabe, ,draft unb Skrlengnung, teaê $ir nott) tf)ut. —

(1865) — 3d) mufj ftctê feuten, bafe ber .^crr bic lieten ©celen untcr feinc fdjü^enbe uub bewa^reubc .amp;aub neljmen unb in ber Scmutf) befalten inögc. Sobalb toir ivgcnbföie line fctbft etwai jufd^vcitien Don bcv gefegueten 3Siït)amtcit, in bcv loiv ftel)cn, fo acvlieven toiv ben $egen bev $cmut^; bic Svait ttieicf)t unb bcv .pcvv inu§ uns aui Sicbc in cvnftc S!cmütl)igungiic^ulen füljven. @v m 11 iuad}fen, id; a ber muB abncljmcn! ■— *

(ISfifi an cinc Mngemclbetc.) — 65 ift uiir jcbcsiual cine gvciibc, rocnn id) uon cinev Seclc ()övc, bic ber ,^lpevr in Seinen Söeinbevg bingen ttill unb baju untcv ben tnand)cvtci Ivübfalen bicfeë l'cbcnê jubcveitet Ijat. So fd)ien e§ miv, auë 3l)vein Scbenêlaufc entne^men 311 tonnen, baB bcv .öerr Sic 311 biefem Xienitc befonbcvS cv3ic()en molüe. — ^sJ3lit ber Sluêfteucv, menu lie and) md)t fo Uollftdubig ift, nimmt man Co nid)t fo genau, bafj be|t)al6 eine ïoc^tcv nid)t aufgenommen loüvbc, toenn fie uic^t alle» bvingen fann. Ilnfcv ^gt;anptgvunb ift, |)ev3cn 311 bctommen, bie Don bev Siebe 6l)vifti gctvicbcn finb, 3l)m in feinen armen kranten 311 bienen unb fclbft mit Grnft bie Jövbcrung il)ve§ inncvn i'cbcnS fudjen unb buvd) alle Uebnugen, bic fic im SDiatouiffcnbicnftc nad) Stuken uub Jjunen buvd)= mad)en, finben. Söiv l)aben immev fo hangel an Sc^toeftcvn, baf; loir banfbav aui ©ottcè ,^)aub jebc ncue .dvaft anucf)incn

unh unê freucit luiubcn, tucnn Sic vcd)t 6a(b 311 uns fommeu tönnten. 'Xcr .öcrï cvtjaüc ^finen ^rcubigfcit uiib Wcunfififit unb lette Sie juv rcrfjten Stmibe 511 uns!

(18RS) — ÜMe gc^t eè Sir mit Xeinem fvanfeu 53ein ? ■ti a ft Sit einc (jefcgnetc ftiüe ^eit gefjabt ? Qè ift eigen, mie ber .öen- bie SdjU'cftevn, eine uin bie anbere, in .Urauftieit unb -Uotf) füfjven nuijj. C moge uur feine Stimme gefjört imb feine ^iebfc-abfidjt erreidjt tnerben ai^ alten! SDenn eS imi| mef)v in bie ïiefe mit im§ get)en, mir müffen es immer gcnaner mit itnë netjmen ternen unb ©ottes 2öort nict)t uur leien unb iierftef)en, fonberu im tiiglidjen l'eben anf 11 ne au= menbeu unb barin tcbeu unb maubetu. -

(— '.'In eine leitenbe cdjlucfter.) — 2Baê baS Srma^uen ber jungen êdjmefteru betrifft, fo merbe uid)t mübe bamit unb mar te bee PrmafmenS uact) ;)Him. 12. ^ct; bin überjeugt, ball ber «öerr unfere Scf)meftorn, mie bit gan,; rictjtig irfjreibft, itt ben Spitatern bitret) mandjen .^aml'f f)inburd}fü{)rt, a6er and) feine bematjrenbe Irene an ifjneu bemeifett unb fie ntandjer Seete jum Segett fetjeit roirb.

(— Stut Cftermontage.) — .Oabt ^ftr redjt niet Segett em= pfangen Don ber „ftiltenquot; SSodje ? — ,3d} [jatte tttid) über inuere Xürre uttb ïrorfettfjeit fetjr yt bettgen nttb tttttf} itttnter ttad) @nabe fenfjett uttb bürften naet) bent (ebettbigen ®ott, mie ber .Öirid) fdjreiet ttad) frifdjettt ïöaffer 42). 9Bir babett fo fefjr über unfer eigen .iper^ ju madjett, baft mir nid)t aitëge= trocfnet ttub bürre roerben, inbettt mir ntefjr aitsgeben, ats mir einnetjtiten. — 9Bie mirb aber unfer \ierj bei attent (*tettbê= gcfit£)[ erfrifd)t, tocnn es tjeiftt: Gr tab et bie P ten beu mit feinett ©ütent! —

(— SiafjresfdjtuB.) — .pettte iliorgen bad)te id): SSetttt id) tttid) uur über bas Pitte SSort pri'tfe; „3tt (e§, ma§ ttid)t

1 riuctle. 2. Jlufl. r.

a u ë b e ni 61 a u b c n f o m m t, i ft S ü n b e, quot; o une uid Sdinfb liegt auf miv! C baft id) rcdjt ^ernjnlnict uub biè in ben Staub gebeugt, üor bem .öervn liegen fönnte übev nieine ©ünben nnb bie bes ganjeu Sdjniefterutreifeê, bes .'pcvvn ©nabe unb 'Cvrbannen evflefjen nnb in feine Üergebun^sgnabe mid) bineiiuievfenfen, bnfj feine Sd)ulb mit f)inüber in* nene jaïjr genommen luüvbe!— ^sJ(d), ber geinb fud)t über jebc .ftteinigfeit Unfvieben anpric^tcn. ÜSie ift ₍5U iuad):n nnb ju beten. —

(—) 33ei uns gS)tS immer avg burd)ê Sebrange. £er .Cieir 'quot;üjt oft f)iu nnb fc^metjt ba(b au biefer, ba(b au jencv Seete, bie Êï ins @erid)t nimmt nnb bon bev .ööf)e roiebev iu bie 2icfe ftüv]t. £ loie I)a6cn loiv jn raad)en gegen beu ^)od)' mutf) unb bie Selbftjufviebenï)eit nnfere§ .öerjene. 6» get)t nu®, mie .ftolb fagt: „SBeun miv uur Cnneu guten ©ebanteu baben, fo merben mir gïeid) einei .öaupteê langer a(3 9(ubere unb benten @ute§ bon nu», bann fd)irtt 6ott Umftiinbe, bie uns bemütljigeu nnb eineS •pauptes uiebriger macï)en.quot;

(1869) — Ginê mbd)te id) bie L Sd)rocftern bitten, bod) nid)t fo uiet ,311 f(at)d)en unb übereinanber ,311 nrt^eiten, mie e§ in — geid)ie()t. — ,3d) ftnbe, man ioüte nu einanber biquot; guteu Seiten tjcruortieben, auftatt einanber ju uertteinern unb über ■2d)rocfter Üt. quot;Ji., bie es entte^(id) id)mer t)at, follte man nid)t gegen Subere fd)impfeu. Gin 3ebes ftefit unb faltt feiuem 4quot;terrn unb mer ba ftcl)t, fefie mof)t 311, baft er nid)t falte. — So oft eiue Sd)mefter iut Serufe locfer mirb, foltte man benten; 3d) ï)abc burd) meine Sieblofigfeit aud) ba,311 beige= tragen. 3Bir ï)aben über ben fllanget au rechter Sd)iocfternlicbc 33nfte (ii tf)uu; ei fef)(t ber red)te „.fiorpsgeiftquot; untereinanber, tubem mir uns einanber tragen ak- Stieber (fines iC'eibes. —

(—) (Seru f)atte id) tiefer in 2)ein öerj gefc^aut, loas $ir fo fcl)mer gemaft bat. — C mie gut ifts, baft loir Oor bem

—'A Cn K—

.fjernt ausrocincu iinb atte unfere Sovgcn auf SKjn werfen biirfcn! $ann biivfcn unr erfaftren: S)en quot;Jltn'iib lang unihvet ba§ 3Bcineu uub bcS ÏRorgcnS bie fyrenbe, — Sod) glaubc id) immcv, l. ®(f)tt)cftcrn (affet 6iu^ mit bcn 'Jiarijittmdjcn ind)t gcnug abfbfcu, banu ift mit bcv fbrpcrlidji'n 9(ngegviffen= licit and) ciuc gcnuitfjlid) nicbcrgcbviuftc Stimmung Ucvbiiuben. C id) bitto (yudj, tl)ut nidjt iibev 6iicv ^evmogni! 2ie Ï. Sd)inefter 6., bic and) immer meint, fic l)atic cinc ;l{icfen= fraft unb ce tf)ue i[)r alle? nid)tê, f)at nun fünf Söoc^en an ïïiagenfcfymci^cn gclittcn.

(—) 2Biv finb fo icid)t in fikfa^v, mit ben Süngc^'n nnê fvencn übcv bie Xftaten ber Öiebe, bie loir tfinn bitrfen, nnb ba fagt bev .^err and): (Vreuet cud) nid)t bavübev, ionbern baf5 cure lUanten im .Oimmct angefc^ricben finb. C roir woUcn unè bod) red)t I)tttcn, bafj mir ®ott alfein bie 6()vc geben, abcv ci and) nid}t gering !d)atjen, lueuu loir 9lnbern nm()i = tfjun bitrfen! —

(1870) — $er Jpcrr mill unfcrc Sdjiucftern and) bnrd) .fïranffjeiten crjie^cn unb inuerlicf) lantern unb Uodbercitcu. 2öic uicle Sdjtacfeu müffen uod) f)iuroeggebrannt lucvben, menu unfcr ©lanbc föftlid)er, als bas ücrgdng(id)e ©olb cifnnbcu Inerbcn foil! Ct}ne 9lnfcd)tuug unb Seiben gibts and) feinc 33euial)rung. —

(—) Söenu ber -fierr nnS anf einmal fo lange auf bie Seite ftcllt unb aus ber IHrbeit in bic Stille fü^rt, fo bat Gr uni Diet banüt 311 fagcn unb nun fonimts baranf au, ob loir eiu anfgefd)loffcneê .söcri uub Cl)r fiabcn, nm )u boren, luas @ott uns ,511 fagen l)at, ob uur unê uuter fiiotteè getoaltige .f)anb beugen unb bemütt)igen. .fiaufc bicfe ftille ^eit red)t auë 311 r iiertiefung ins SSort ©ottes, jnr Ginfct)r ins •Oer,], ju gniublid)cr iMi^c unb Uölligcrer ^autcrfeit unb ?lufrid)tigteit!

—J-* 6S rl-

(—) C l. êcf)tt)c|quot;tevu, imc hüvfcn luiv nic unfcrn böfcu •Oorden tranen, mie fjaBcn loir marfjen übev alle ?(nl)nng= (idjteit an-i ^vbiicfje imb ^ergangüdje, mie fiaben luiv unfer -Oevi genau prüfen, nb teiue Öiebtinglfünbe unb feinc aubeve Ciebe, öov adem bie Sigenliebe unb Selbftfucfit, nnfer .öer,; nmgavne, fo baf} miv ba-3 llnfeve immer juerft tinken anftatt bal, lnaS beê 9(nbern ift! —

( — 1 Söofjt ber Seete, bie anf ben innern Wnabenvg merft unb bii' treuen •pirtenftinune fotgen mitt! 3l6er efte man einen X[)urm banen mill, muB man bie ,lt;ïoften ü6ertd)[agcn nad) Suf. 14, 2(3—15. S)a gittS uor atlem, aflcm ©igencn abfagen unb lid) ganj auf ben .üerru unb feine .ftraft unb Snabe Vertafien, uid)t auf fein .Oer,;, feincn SBilleu, auf feine eigene Aïraft unb 2üd)tigfeit ober auf bie fd)Dn gemadjteu d)rift(iif);u (Jrfaftrungen. X:nu alles Éigene reid)t uid)t [)in, in btefem Sienfte auêjuïjarren, mo cgt;3 gilt, taglid) ben eigenen bitten jjerbredjen, in ffietjorfam, SBitügfeit unb Xreue mit felbftücïtenguenber ^vJiebe bienen ju (enten, o()n.' bafür 9lneiquot;= fcnuiing unb Sob yt finben unb bie eigne 6f)re babei fudjen ',u bürfen. ^uerft mnffen loir unê ecjiefjen laffen als arme, nntttditige .ffinber unb bann taglid) au* ber offeuen ®nabcn= quelle alle* id)5pfeu, luaS nn§ quot;Jfotf) tfjut au leiblid)en unb geiftigen @aben. $aun liifjt* ber vn'rr ben aufricf)tigen, Iau= tern Seelen gelingen, bic arm, an fid) felbft ucrjagenb, auf bgt;5 .öevrii Wraft unb (iiuabe üertrauenb, allen JyleiB aninenbcn, il)ve i^eruiung unb Cfrmabluug feftjumac^en.—

(' -) 2tel)eu luir nod) auf bem urfprünglid)cn ©runb' unb Cnfftein jcinê (vf)riftii»? ,3ft Ch' unfer oiet bei unferer 'Jlrbeit, unfere ,ff raft, unfer 6inê unb 9(lleê ? 9hir meun ber .perr auf) nnS fagen faun: Um meine-J 'Jèamenê mi den arbeiteft bit unb bi ft uidjt mübe gemorben, ift eè etne ?(rbeit, bie bent 6 er rit mot)lgcfa(lig ift. Sobalb eine iluftalt ober

cine cinjelnc Secle biefen ©vunb Uevldijt unb fid) fi!cl)t obev bic eigene 6f)re, fo frillt fie leidjt ber ^ernii'Itliri)ung an()eini nnb fann yim SyevfaU fommen. $ariim luollcn linv uns bod) priifen nnb tiiglid) rid)ten nnd) ©ottel SSort. Vie be ,yi Sotted 2Bort mufs ber .per^puntt bieibeu nub Sebet ol)ne Untevlafj. ^vJld), roie balb tonnen loir in ein uerluelt(id)te5 SJSefen l)incin= gerat^eh unb toie Die! 3Seltfönnige§ fud)t fid) bei uns ein₍5U= fd)(eid)en. C tijeure Sdjineftern, bie Gviuatjmnig ift fo evnft: 1 Gov. 10, 1—12. ^dj bin oft red)t bange inn mid) fetbft. (ys toftet in biefcr ernften ^eit 2i}ad)en nnb 33eten ot)ne llnter= (afi, 3ufnmmenf)atteu in ^erjtic^ev Ginigteit unb Siebc nnb tag= lid)e 33eiigung unb Pvneuerung im 6eifte unfeves ©emiit^es. —

(—) C tbeuve Sd)iDefter, e3 ift fd)tt)ev, fe'f)v fd)luer, ntte Sage aufê 'Jieue ved)t tiebeu ^n tonnen, mit ^evjlii^em -]Jlit= leib unb (h'bavmen fid) in bie Seibcn bev Jtnbevn t)ineinyi= beuten nnb bie Sd)Uiad)eu yt tvageu. $er -Ipevv uinfj burd) feinen 1)(. ®eift ba§ adei in un3 loivten unb milt burd)au5 alte§ tt)un. —

(— in bie Sajaretfje.) — C it)iquot; guten 2d)roefteni, toie loevbet if)r in ben Strom geworfen unb miitjt fd)n)iniiueu tevneu in biefem nietbeioegtcn Seben Dolt unb ^iott)! (ï« ift

nnS ein tagtid)e§ I'tntiegen .511 bitten, bafj Gnd) 2Bei§f)eit nnb ©nabe, Salbung non Cben nub erbarmenbe iJiebe möd)te ge= fd)entt luevben, um 311 v vect)teu Stunbe ba§ recite löort einev nad) @ott biivftenben Seele fagen 311 tonnen. 2)ev öevv 6e= reitet (vuch geinig biefe fyveube fpiiter, loenn 3Sl)r jetjt and) nod) im ©ebvange feib unb in einem $uvd)einanber. — 3Banbelt nur betenb nntev Guven kranten! —

(— 3tuf 23eit)nacf)ten.) — C meine If)euren, Uevgeffet eö nie, loie tveu bev .!pevv bisfjev find) getvagen nnb ^u fcinem ëigentbnm unb f)ei[igen ^si'ott gcmad)t I)at! IHödjten 10iv nie bie 9(ufgabe Uevgeffen, bie bamit öevbunbeu ift, 511 uevfiinbigen

•5» ZO

bic ïugenbcn ïets, bev uitê bcrufeii fjat, ju balten iciucn '-Bunb uub 311 gef)ovct)cn (ciner ©timme. 3d) faun (^uct) trinen (UiiRcru Segcn cvbittcn, nt§ roenu uou .Oerjcii fagen fönnct: 2cr aócvv ift mein @ut unb mcirt 3:[)ci[! ^pabcn luiï ben .giervn in nnfcvn .öevjen roofinenb nut Seiner SiieSc, )d l)a6en tinv alles, toaé nn§ Wa^r^oft glMtidti madjen tann. —

(1871) — ^afjt unë bent trenen .frerrn, ^ets unb öovt unfereê .öeifë bod) vcdjt finbltd) tranen! C wie gut töunten nnr ec- bodi Ï)a6en! £a{jt une ^fjn mit ganjem .^erjen (ieben unb iftquot;' anfjangeu, 3f}ni banfen für altcê, für (Vveub unb Seib, für fdjWere unb tcid)te feiten. „Tie feiten ber übei-ftanbenen ^^!ro6eu, bic geben bic idjouftc iHatcric ]uin Sobcn.quot; —

(—) Stdj c» mare in bicfein ^anunertïjaf tioll ATampf, Sünbe unb l'üitje „jum 3Scincn, roenn fcin .jjeiïanb mar, aber fein Sridjeincn bracht' ben -Ginunet ^er.quot; JBic mobt inirbê tljun, nad) nutcru 5h'bcitSftunben cinft auSjuruben, blcibt cS bod) babet: 3Benn unfer Sebcn föfttid) genjefen ift, fo ift ei -DUibe unb 3trbeit gewefen.... 'Jiur Gin§ tl)ut iUotb, baft wir int .fi'antpfc loobt beftefjen unb benarren bis ntts 6nbe, ringen, nut einjttbringen. quot;Jiur bai ift unfer ïroft, bag ber Jperr fein 2Scrt binatisfüljrt trotj unferer öictcn Sünbcn unb @c= bred)en. —

(—) (ïs mar tnir fo leib, bap id) 2)id) bei beittent ïeiitcn Sefiicbc betrübt fjattc, Ijoffe, ®tt toerbeft es utir Bcqei^en unb glauben, bafj bic Siebe jti $ir eifertc. —

(—) beufe intutcr mit bcr.jlicbcr 2;f)cUnal)ntc an Sure febmere 9lufgabc; aber gemiÊ fönnt 3br fiicbctt ant tnciftcu innerlid) geminnen, menu 6ud) alles juitt .öcrrn treibt unb 3l)r tagtid) non 3f)m .ftraft, lUutf) unb grenbigfeit erbittet pr (irfitllung Surer ?lufgabe. .^attct nur rcd)t feft, baft 3t)r in ben armen kranten (furent licbctt .Jpeitanbe unb nid;t

ben i'knfcljen bient. SBibcrwiirtige gef)övt ^am taglidjcn

.ftvcujtrafjeu tnib uoerben totr nevacljtct, fo [)Qltct feft, maë 15Pet. 3, !). ! 2. J4 ftcf)t; aber .Sap. 3, 1(5 nuijj bei uns lüai)r ïcin. — iBcfonbcrê aber ttmnfdje iclj 6itd; cincn recf)tcn .Ouugcr nad) ©ottcê SBovt, ba§ tt)r bavin tagtid) neitc Airaft )iid)et unb ërfenntnife bcr Siebc (Sottcê unb üerfanmt bas Öcbet im ftillen .fidmmcvlcin nidjt. C taffet (ïud) bod) reci)t Uom ^perrn tieben unb ba8 TyveubcniH bei f)(. (Seifteê (iud) fd)enfen. Sa® t)t!ft burcb, icenn ba§ ^!2d;werc un8 nieberbrücfen tuitt.

(—) (Ss ift nicin fteteê Seufjen für alle Sdnoeftcvn unb füv inicf), baB bet (ebenbigmadjcnbc ©eift unê nod) mefjv bnrdj* bringcn unb (cbenbig inadjen moge. 3(d), bie Öan^eit ift fo grofjl iBie gut ift e§, baft ber .'pevv fo gvofie ©ebidb f)at unb un-j nad) bem innerften Verlangen be® .gjerjen» fenut, ba* boet) eiu gauges (Hgenttjum bcê .'oevvu roevben ui5e()te unb über fein Slenb betvübt, Sottel Oinabe fud)t unb erfafjt. —

(—) C loie gut ifts, baf? ber .Oerr fagt; 3ct) null eud) beu 3Seg jeigen, ben ifir tuanbeln follt. 3d) roil! end) mit mcineu 3(iigeu (eiten. t- 2d)iucfteru bürftê glauben, baè id) uid)t im eigenen ©cifte fjauble, foubern immer um bie rcd)ten ©ebanfen bitten tuuft, um alten $cf)lDeftern in aller quot;Jiotfi f)elfeu ju fönnen.

( —) $cr .fierr niad)e mid) ,^11 einem betenben 93iofe, baf) ber Sieg über 9lmatef ertömpft merben faun. —

(—) mef)r nur toben unb bonten, befto mef)r befommeu luir llrfac^e baju. —

(—) C meine tbeuren Sd)itieftern, id) mbd)te ©nd) unb mir erbitten, baf] fein Üi'ort in SBetreifung bei Weiftec- unb bcr .Vïvatt unter unê mobnen möge unb unfere Seetenfpcife roerbe, fitfjer benu Aponig unb .'ponigfeim. ÏÖie gut baben mir eS bod), bafj toir ee fennen unb tieben unb luiffcn, baR ftott

Uns licbt imb fa fcincnt ifctt unb Gifi.'ntfjiim gcinactt luit! ÜBiv foüten uns inc( meliv bariiba- fvencu! —

(iS72 Dor cincr gtnfegnnng.) — 2cv .Cicn- 'ctbft mögc Pud) ben ©vnft unb bic 9Bicl)tigfcit biefeè Sc^ritte? Vt'd)t au-:-(cgm unb Pncf) 5:1V Sctbftprüfung 6nabc geben. Sucljt iliv im 33iniif uirfjt cine Sctbftcrfjcbiing, fonbcrn bicnt cr (fuel) 3ur 2)cmiitl)igiing unb ,511m cvnftcn iJfingen unb SBadjicn in bcr f)ci(igung, fo faun cr C'uc(} ^ur fyorbemng unb iBefeftigung biencn unb 3br biirft (Suet) frcuen, ben Scgcn uom .öervn unb bic iöei()c yint finite 311 empfangen. ^(ef)ct oft mitcinanber unb cinjetn uni ben ()(. ©cift, ber 6iiii) altcin geben tann, mas notf) unb Suei) fret utac^en non atler (Se(bfthicl)t, bic uur ba» ^brc fnefjt. SDas ift cine ticflicgenbe Siinbcn= tiiurjcl ncbft ber Sieblufigteit, bic fo Icid)t nil uuier 2f)un Derbcebt. —

(—) Cl)nc bas l'citlciben 1)cv,3lief)er Sicbc fcf)tt uni bic ,6a up t) aef)e ,5 u ci n cr gc jeg net en r b ei t f ü r ben lt;6cvrn unb in bem ■^errn, unb 100 biefe .gmuptfadje fcfjft, ba ev)cf)licKcn anef) bic .öerjen ber iïranfen lid) fo tucnig für bic 2BaI)rf]cit. $enft au bic ffiorte iïauti 1 Por. 13, 1—3. 2Benu el alfo untcr Pu dj ioldje gdbe, bic 510 ar init ber grojjien Slufopfcrnng unb mit ber auBcrften ^fCidjttrcuc aiïe 9(ntucU fungen be« iHr.jtcè befolgten, aber fie tbaten cê oI)ne ein bcr.jticfjcë i1Htgcfüf)[ mit ben kranten, fie tbiitcn cë nid)t anè Sicbc jum ■ficrrn — fo fönntcn bics loofjl ga 113 Por3Üg= (id)e .Rranfcnpflegeriuncu fein, aber Diafouiffen uniren fie nod) lange nidjt, beun e3 gcbrdd)c ibnen ja gerabc au ber .f)auptfad)e, am Sinn ft'brifti, an ber Sicbc. Sic fönntcn Sob, Pl)re unb ^sJlnerfenuung ernten unb bei ^rofcfforen, 3(er3ten unb ftranfen iuo[)tgc(ittcn unb uielbegc^rt fein; aber eben bamit fatten fie beun and) il)ren Sof)n baï)in unb bovt obcn

—ü 73 K—

tuürbe bcr .^vvr i()nen uicfjt ^urufen: „iïominct f)er, if)r Ojeicg^ ueton mi'iticl inters, everbet bas ÜJcid), ba» cud) bevcitct if: üou yinbeginn ber Süclt. $cnu id) bin fvauf gerociou unb il)r l)abt mid) befiid)ct, id) bin gefangen gciuefen unb iï)i' fcib ,511 mir getommen.quot; —

(—) 3n ein crnfti'S Se 1 bftgcrirf)t m 11 ft cs mit 11 n§ gctjen, el)c mir red)t ,311111 (tricben unb jiir (vreiibe im ï)(. @eiftc gelnngcn. —

( —) $a§ tfiut nnS 5ïotf): tiefo Sinbtiife in bas eigene •'oer,;, Seben, 3Birfcn unb Strbeittn, Sctbftpriifung unb £elbftgcrid)t, tag(id)e (Srtuntcrung in bcr 3Bad)*t()um im Wlaubcu

uiib in bcr 1'iebc, ciu Siirften uacf) bent tcbenbigen @ott! 3^) fd)mad)tc oft nad) nu'br t'eben unb Öicift a us Giott unb fiird)tc mid) nor mciucm Dbcrfldd)lid)cn iligt;cfcn unb 6f)rifteutï)uni. —

(—) Seiner llmgcbung fuc^e 311111 Scgen 311 luerben: cS ift oft bei ÏRnnd)em, ben mir uid)t bafür aufd)aucn, ein tiefes Verlangen nad) (Vricben unb eS ift mir, bie Siebc Sfyrifti fönne uni nid)t genng bringen unb treiben, ben unftcrb(id)cn ©eeleu bie Siebe ®otte§ unb .Ocifnubeè anjuprcifcn. —

(—) 2cr .ticvr mitt, bajj mir an feincr Statt feine 9(rincn unb .ftraufen befucf)cn unb pftegen. Setig ift getoifj jebe Secle, bic fid) baju bcrufen, braud)en unb erjietjen Iaf5t. ^or altem ift bicfcr $ienft cinc (Jqie^ung fürê eigene Jperj, cs gcf;t ins Sterben altcs (Sigenen [)iucin, in bie tagtid)c Sclbftuerteug-nung; es gibt uict 311 tragen aneinanber, Diet 311 übcrluinbcn, es foftet eincn fortmaf)rcnben .ftampf; allcin ber §err l)ilft unb fcgnct ïtttc, bic in t'icbc 3f)m bieuen unb fid) befdjneiben laffen, bamit fie mct)r ^vrud)t bringen. ili*ic furj ift nnfer Seben; ift es nid)t fbfttie^, in jebcm Slugeublufe Sluberu uüljett unb moï)tt()uu 311 tonnen?

(—) SiebcAÏ.! üon Sd)meftcr 'Ji. quot;Ji. murbc mir beutc 3f)r

L SBvicf ulhu 21. bief; initgetljeilt, aitè bcm idi fofje, luie Sic inuei'lid) ^um Siatoniffcnbienft ficf) gebogen füljlcrt, ja idjon balb 2 ficf) ,511 bemtdben entfe^foffen ïjaamp;en, abeï burdj ucricf)icbcnc .fgt;iubcniiifc bisser uon cincr (Sntfc^eibung a6gc= f)a(ten unirbcn. 60 ift mir, es fci nun mcine 3f)nen

bic .panb ju bieten uub 3ie aufjunuintmi, bent iunern Iricbe cinmat ,]u fotacn, ben id) nici)t anbcrê benn ati cinc Sevnfung Dom .öervn in fcincn 28ein6evg anfefjen faun. Xicier Xvieb ift gcuüü Üöivfnng Bon Cbcn ! Sic fjaben ben .fierrn fennen unb licben gelevnt al» 3)cn, ber and) fein l'eben nid)t ttjener gcadjtct, fonbern füv uns bafjingegeben bat yir (frlofung unb Ücviöf)uung unb ber aud) lüitl, bay tüir unfer Scben für bie 33rüber taffen folten (l^ob.S, 1G; 4,lo —17. 19). 2Beun 3b^re Gtteru if)r Satuort ba^u geben, fo rat^c id) 3l)ucn, nidjt mcfir in jögern unb 3ï)rcn Sebenêïanf un§ 311 fenbeu. SaB Sic fid) iintüd)tig baju fü^Icn unb hen Sruft unb bic 2Sicf)tigfcit biefeS 33eruic-J red)t ertenneu, ift gut; abcv cntinutfjigen unb abf)altcn ioU e§ Sic uid)t. OJott faun uur ctroaê au§ eiu.'in iUenfd)cn inacf)cn jum Cobe fciner f)crrticf)cn ©nabe, rocnn er fid) für niebte- I)a(t. 3e ttcincr unb armer in uns fctbft, befto beffer! — 2afi in biefer .Scit, mo 3cbc5 ba§ Seine fud)t, menige ju eincm fotd)cn Scvnfe ratbcu unb bic ^sïïleiftcn abratf)cn, ift begreiflid;. 3d) milt nun biefe Sad)C bcm ■Oerru 6cfcf)[eu, (vr roirbs tnobt mad)cn. .ftöfttid) mar mir t)cutc baè 3Bort ^siU)i(. 3, 12 — 13 uub 3ciaja 8,11: „So iprid)t ber .'perr, af» fafste er mid) an ber .fianb unb untertriicl mid) je.quot; So möge Gr aud) Sie untcrmcifcn unb inncrlicf) gcinifj mad)cn Seiner SJerufung «af. 1, 12. 15. Ui.

(—) C mie Dief Snabc, firnft unb Gntfd)icbenf)cit bebarf ec-, uni anf bcm )cfbftDcrfc 11 gnungèD0ffett 9Bcgc cincr Tiafo= niffiu bi» juin ^Jicfc bcfjarvcn ,511 fönncn, ber bcunocf) ein feid)= terer (vrjicbungèlDeg bfcibt, afê oft bic fcf6ftgeir.df)ftcn SBegc. —

'A

(— 3u cincm ©eburtètag.) — C moeite jeber @e6uvtëtag ben ©rfjroeftcrn eiu iag bcr Sufee, beë $anfc5 unb bei ©ebet» jein, ein ïag ber eniftcftcn ©et6ftpvüfiing unb be§ Sc(b|quot;tge= ricï)tê unb bann ber ërneucrung irn f)(. @eift! iBie gut loiive unë ein rect)t offenev (Vre inb uufever Seefen, ber uuè fagte, nio luir riicfiDiirts getommen finb unb roaè unê au beut fröl)= [id)en. gefegneten ®acf)ët[)iiiit unieres inueven l'ebenS [)iubert uub icf)unicl)t. Siefen ^reuub f)a6cn uur, eè ift uuïer biircf)è aöort uub burcf) ben @eift Sotteè erleiui)teteê ©emtfien, ba§ uuê luegeu nuferer Saiif)eit yim ®ebet unb unieres quot;iJlangeB nu Semnff), Stebe unb ^erjticfiem Erbarmen, au aBadjiamfeit unb Irene ftrnfen uuiB. Slber e§ fe()lt nn» fo oft bie beinütf)ige 3lnna[)iue, baê Sic()bengen nuter bie ffiaf)uungen unb 3ücf|tt= gungen be§ ï)(. ®eifte§ unb bann ntiiB aujjere oft iuel)tl)ueube 3iid)t uon ®enicf)en über unë tjertoininen. Sa8 ift mein SegenêuiiiuKt fnr 2)td), bag ®u niögeft burcï) bie @nabe ©otteê f(ein unb bcinütfjig geinari)t roerben unb alle Seiten SeineS .óeqenê, bie ent gegen ben quot;Juicljften firf) fd)arf ^eigen, Sir offenbar roerben nuid)ten, bamit $it einiuat redjt nülb gegen Stubere unb recfit fcfiarf gegen $id) felbft unb frei non attent SetbftOertrauen unb aller :1Jed)tf)aberei roerben mögeft! —

(1873) — 9[n 1'hidjt unb 53ift beS (quot;veinbes, au ^s-l!crfnd)nugen uon Snnen unb ïlufjen, au ^s)Jhit^lofigteit unb ^ev^agt^eit febft eê nufern armen fünbigen .perken nie. Sffiir ftet)en, fo lange roir nufere ^lbainenatnr tragen, in ftetem .ftatnpfe tuit ber Siiube unb finb nuter einein gefaljrtidjen (5-influffe. ÏBenu inir nu» uid)t tiiglidi ernenern (affen unb .ff ra ft non Cbeu im fteten, uerborgenen .perjeuêumgang mit unferm .söeilanbe au= jie^eu, nnuerioaubt anf Siefinu fdjanen uub ba* t)errlid)e ^iel im 3luge befalten, fo finb roir tagtiet) in 6efat)r, rücfroartê ju tommen. bebarf ber taglid)en SBefprengnng mit bem

tljeiivcu öquot;f;rifti unb ciu bvünftigcS Scljncn unb lier» langen, cin .fiungevn mib Süvften, ein -Ueljmfn unb (ïmpfangen l)oii nnfevev Soite. C tï)ciicve Sdjiucftcvn, loffet un§ auffcfjcn auf ben yinuingev nnb iüollenber unicroè Ölanficnê nnb nid)t nIiib.^, uievben. .ft 111,5 'ft nnicre 'Jlvbeiis^ nnb .ftainpfcêjeit, ïjevr» (iri) bie eluige ïRufje unb fyvenbe! Pv ift c§ luevtf], bni^ man 3()n cf;vt nnb fid) in ©einem Sicnft Berje^vt. —

(—) SaB $u gebvi'uft 6;ft, fann id) fccgveifen. G-5 gcf)t eficn tjieniebcn ftets buvcf) iinfjeve unb inuere .ftampfe; abcr bcv ■Ocvr ift trcu, O'v tiifjt fein angefangene* Söerf nii^t liegen. C ficf)e, inie Sfofepf) in ffinev fcf)nieren Grjie^ungêfc^nle non ïemütt)ignngen unb i'erfuc^uiigen tieuuifirt unirbe nnb fidj in allen Xfagen al-j ein .ftinb @ottc§ bemeifen tonnte; a6ev luie er and) ©abcn empfing unb loeil 6ott mit i()ni war, i[)in allee-mof)! gerieft). $ie Seniütt)igungen tf)un Wetje unb fo and) baS Oiebrodieinoerben; aber ^er6r0d)e 11 fei 11 ift felig nnb eine gebeniütt)igte nnb jerbrodjene Seele faun troffen unb loobU fl)iin i[)rer gangen llingebung. ilBaS uns oft fo brücff nnb fraurig inad)f, ift unfer Ilugtaube, nufere nod) uid)f iibev= uninbene Süube, bie 1111» fd)eibef Hou ®off. 9l6er tonimen loir bürffenb nad) Snabe unb .Oilfe 311 31)in nuferem treuefteu Seelenfrennbe, fo luerben tnir geioifj erguirff. •—

(1874) — ÏÖie I)at mid) gefteru Sein 1. 23riefd)en gefreuf, auè bem id) Seinen luiltigen (M)orfani erfel)en fonnte, ben ÏOeg ,511 getjen, ber ®ir uid)t toitttominen mar. — ^d) fann Sir fagen, bafj e§ mir fetbft im ^nnerffen ioel)e tf)iit, Sid) nid)t anerft in ineinem begrüfjen ,511 bürfen nnb mit

Sir bem ^errn 311 banfen für alle SBunber Seiner Irene nub ©nabe, bie Gr Sir biëljer erroiefen [)at. 9Iber el fd)ien uni biefj ein lieblid)er unb paffenber poften für Sid) 511 fein unb mir bofften. Sir mit ber 1. Sd)mefter W. -Jf. 511111 fd)mereu

Stnfang einc red)te tci)tt)cftevlid)e, beinütl)ige imb lietenbc Secle an bie ©cite ftellen ,311 fönnen. ®enii Sir and) int ©eiül)l Xeiner l'langelt;aftigteit etroaS bange ift, fo gtanbe id) geU'ifj, $ct))Defter fjat gent ntit $ir @ebulb, roemt fie nnr in Xiv eine aufïirf)tige, bentütt)ige 2d)UU'fter !ie6en fann. £eib nun red)t tjerjüd) ttnb offen gegen einanbev; baS bit't i'it'l nnb iibet tdg(id), roaê ©at. (gt;, 1 —2 ttnb rtföin. 12, 8. in. Ui ftet)t. C luie tiebtid) roivb ei bann bei (*nd) luevben! ^d) fvenc tnidj fet)v, roettn id) (Surf) beinct)ett bavf. —

(—) 6§ ift ntir tieb, roettn Xu Sein befiDtumeneê .devj nad) ^1. 02 juevft Dor bent •öevvu, aber bann aud) bttvd) Sein ^Bvicfdjett üov ntir auéidiütteft ttnb mir Seine Sovgen nnb ÜBetüninicvuiffe att§ipri(^ft. — (£5 ift mir fef)r teib, bap bie (iebe Srf)lDcfter ^S.U. fid) fo entmittfjigen tiefj. ^ct) fittbe, fie foüte fid) befonberS tuit 1 ^s4-'et. 4, 12 —19 tröften nnb fid) fretten temen, roettn fie mit 6f)rifto teibet. 3ft® nicf)t utel beffer, gL'fd)tnaf)t ats getobt ,511 roerben, trentt uit» Unved)t gcfd)ie()t? Sefet 1 ^et. 2, 17—2;; mit quot;Jiadjbenfen ttnb prüfet Pud) genatt nact) biefer Stette! — Söentt 3()r, t. 2ct)roeftern, Gure kranten geroiffenbaft, tiebeüotl ttnb treu pfleget tint 3icfn roillen ttnb bennod) leiben müffet nnb ïHand)C§ erbutbet, fo ift bas @nabc bei öott. C prüfet Gtid), ob obï bann ttid)t freubig arbeiten roürbet, roettn man Gttd) ^ufriebenbeit ttnb 9(nerfenttttng ju 2t)eit toerben liefje. SSolten tnir beun fo tttutl)lo§ nttb iier= jagt fein, roemt luir non ^slUenfd)ett öerfaunt roerben, aber ©otteè -Üïobtgefaüen nerfpüren biirfen! — jd) tnöd)te nnr nut Gins bitten: .'paltet feft an ber ginigfeit nnter eittanber, faget eittanber in Cffen'oeit bie 2d)abett; gefd)iet)tè in feelett= rettenber ï'iebe, fo fann es gnte frf)affett, tnirb gefd)roiegen

nnb gcfagt: Solt id) meines SBruberS -öüter fein.? fo f)at man eine gr0fie êd)ulb. —

(—) Sid) füf)lc cè fdbft, roic uur un§ buvd) imfern U n = fllaubcn oft fo Ui el «cflcn, Xh'üft imb lyrcnbigfeit vaii6cn, tucnn tt)iv immer anf unfev Sfeub fcf)aiien, ba§ uns immer nieberbeugen mujj, anftatt auf beu .Oerrn, ber uniero 6ered)tig= feit ift (1 (gt;or. 1, 30). VaB Sir finblict)en ©laiiben idjcufen imb ban te Seinrm treuen .Cieiïniib für alle 3Simber feiner Siebe, 5)iird)[)ilfe unb iBeluafjrung, bie Su fdjou erfaljren burfteft. 2öir toollen gegen alle llnbantbarteit tampten unb fagen: 5itl) milt ben .öenu (oben unb anrufeu, fo luerbe id) nou meinen ^veinben erlöfet. ■—

(1875) — 3Baê Sn mir über Seine ?lufecf|tangen mitttieitft, alS tönnteft $11 bod) uod) uertoren geben, fo möd)te id) Sir fagen; ^alte bod) feft, bafj ber .Oerr Siel) yi fid) gejogen t)at au? tanter Süte unb baft Ö'v Xid) uidjt laffen roirb. Pr roeifj fein SSert an jeber Seele and) binaucvyifiibren. Sanuu müffen alte Singe benen jnm 35eften bienen, bie Stijn lieben. — ï'afj Sir ben ^^ïn^tungêprojel red)t gefalten unb gïaube, bnjj meun Sn Sid) Seinem .öeilanbe ganj übergebeu luiltft unb tinbtid) au feine Siebe, au fein erbarmungèuotleê .Cierj gtanbft, Sn nid)t mirft 311 Sdjanben tuerbeu, fonbern erguirft nnter altem £d)tDereu. —

(—) 'Dtit tjerjlidjer 2f)eilnat)me burd}lefe id) immer Seine 93riefe, auê benen id) fet)e, tt)ie Su mit Seinen Aïranteu init= leibeft unb nnttvagft unb luie biefj Dtitgefül)! Sid) angreift. Safe S11 fo mit bereid) tt)eilnet)nienber Siebe pflegft, ift red)t unb tobenêloertt). Sod) möd)te id) Sir fagen, terne Sod; alle biefe Seiben, alle biefe lUotl) in bie jjaiib be-:- .fierrn legen unb fei rnt)ig unb balte feft bie t)cntige Sofuiig. 33ie eruft ift baS gan.^e .ffapitet Saniel 9! — Unter biefein treuen .fierrn fteben mir, beffen xt)un beilig unb red)t ift. (yv 'bat Öebanten be-i

fyviebene unh nidjt be-3 i'eibel übcr unê unb tuiU Öroijes cv= Tcidjeu an un§ burcf) .ftvoiij unb ïviibfal. 3Biï bürfen unb iottcn alle Sorgen auf Sfftn luerftii unb adeê Sciben bicnt 511 unfevcv tautening. Seine ©ovgen, Seine ïtjvancn roerben fid) öetroanbeln in Sant, ^yicnbe unb 6ïfaT)vung ber machtigen ®nvcf)f)ilfe bei tveuen .öervn. C baufe unb lobe inetjr fiir ade evfabrene Snvcfjfjilfe! —

(— 3a{)reèicf)[nt!.) — C mie biele llrtadie 511111 Santen baben roiv int iKMblid auf ba-ï Uergangene 3(i()v mit allen ©egnungen, $urcf)bi(fen unb SBobltbaten aller l'irt unb Scinü= tbiguugen, auf baj? offenbar unirbe, luaè in unfern .Cier^en luiire (5 HUoie 8, 2). Seine xreue, roomit @r un§ biSïjer ge= fü()it (jat, foü in une lUntt) nnb üertrauen lueifen, beun ber= fetbe treue, nidjt ermübenbe ^fleger unierer Inge unb niit= füf)(enbe iöefricbiger nnb Stiller unferer innerften l'l 11 liegen roilt Gr and) fernerljin unb in alle Gungteit fein. Gr nntt nidjt auf balbeni Söege mit uns fte^en bteiben, fonbern unê unb fein Grlofungêroerf au unl üollenben. —

(—) Sa§ Siatoniffenroert ift ein ©lanbenêirert, ein 2öerf be§ ©ebetl. ÏBir baben mit 6eifterniact)ten ',11 ïampfen. lie grogte @efat}r, roctdie über bie Seelcn ergebt, bie fid) bem Sienft bes Aperrn getuibmet baben, beftetjt in ben inuern l'tnfectjtungen. !J3alb ift ei ifeqagtbeit, roobnrd) bie Seelen geaugftigt roerben, balb ber llebermutf;, ber iljnen ben A-all bereitet, balb eine ^erftrenung nad) Jlnfjen, roobnrd} bie .firaft jerfplittert roirb, balb eine innere Üernneinignng unb 3gt;er= unreinignng, umburd} ba® giittticbe X.'ebcn beê ©faubeni, ber burd) bie Siebe ttuitig fein foltte, frantbaft nnb aligefd)U'ad)t roirb. —

(1876) — C (ajjt cè Pud) fdjenfcn, bitvcf) ben f)(. @ei)quot;t vcdjt ticf in bic Vicbe bes ^-frcnjifltcn, in bie .ff ra ft nnb .C)crv(id)feit bcê aufcrfianbencn, (ebcnbigcn nnb aiïc^eit für nn§ bittenben ^citanbei ju b(icEcn nnb tafet nnë 6ctrü6t fein, bnfj nnfeve ©egenliebe oft fo faft ift. C mie ganj anbevS luüvben irir im Segen avfieiten, menu unr fo in fivünftiger SicBe ftünben! Óefet in it öcrfangeubcm .^evjen ©ottcê ÜJort! $a§ gibt .ff va ft nnb ernenert (ïud) tag(icf) im ©ciftc diircê ©einiittjê.

(—) Safüi' banten luir mivftid) ,511 menig, bafe mir in ba§ ^eid) beé (iebeu Sofjneè ©otteë Uevfetjt finb nnb bie gvföfung burd) fein ®(ut Ijaben, namtidj bie Sergebimg ber ©ünben. Senten mir biefe grofje @nabc red)t fdjatjeu, bann toirb unfere Siebe bvünftiger fein nnb met)v [yriebe nnb grenbe im .öevvn unê buvrf)ftrömen. SBir bfeiben oft 31: biel unb 311 lange bei unferem (5(enbe ftefjen. 3Bir tonnen unê aMerbingê nidjt genng bemiitl)igen nnb beugen; aber miv foüen nne audj tjiueingtanben in Öotteê Erbarmen unb unè freuen feiner Siebe nnb (Snabe.

(1879)— i'ïit Ï)ev3tid)er if}ei(naf)inc laê id) Seinen (. Svief unb t)brte Don Seinen ®d)mer3en unb non all bem Semmeren, ba§ Sief)'bvürft; aber and) non bem Iroft, ben ber fterr Sief) in feinem SBorte finben tafet. — Sotcfje geiten ber Stilte nnb ©infamteit, in benen @ott mit unê reben faun, finb bod) bie fegenêreictjften in unferm fieben. ©emifj mirft $11 nod) für bie leijten fd)Uieren Ulouate bem .(perrn baufen, in benen Sn in ber Selbfterfenntnijj unb SotteSerfenntiüfj f)aft üormartê tommen tonnen. 5 9Jlofe8 ift mir ba immer n.nd)tig. —- Sa6 Sir an ©otteS (Snabe genugen nub fei banfbar, bag Sn ein erlöèteê begnabigtel ©otteêtinb bift. —

£diuli\c'[,tc ïmbbmcttrci f8. jKcinfearbt) in