|
3^
|
|||||||
|
(i)
Ordonnantie, waar op
binnen Holltnd en WeftvriesUnd, ten
behoeve van de gemeene zaak, vol- gens confent van 'sLands Staaten by Colleéte zal geheeven worden eene Be- laUing op aile Paarden, Rytuigen ea Vaanuigen van plaiiier onder den Titul Tan hfit PLÂI2IER-GELR
|
|||||||
|
&en fcetaalt 6p aïïe î>c
SSngeseetene* îseeser P?o* toinete/ hit eenige Paae« tien / aptuigen of Baar* tnigen toan vltiisitt tôt jjun etgen sefe?utft |ou* i>en / of aan anfcere toec» ijuuren. a*
Eerfte Begrooting.
$articuitèren/ tiie eenig ântuig tôt Sun etgen
toisr mteien en se^paatfcen — | f1*0*^* |
|||||||
|
(■» )
ffitt foies pastben —— —
$mtt tftiz paaeben ----- —
jBet ttoee paaebeK — v <~
€en fiutuig w# ttuee îî^teïett en nieer ban één Paatb —-
aille flptutgea met één #aarb —
€en gejateït ïSppaarb — Cm bno) ieber paarb ïmften tsie
scène/" bie tooo? De «ntuigm tian
planter/ of aïggesabeïbeiftngaat
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
o
o
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ben jint aangegee0en/nog — .
|
o
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
l©0?bénbe ijter onber beg?ee$»en/ aïïe be.trt»
tige ftoben/ tste iemanb meee aïjor be aan^c» gcetene fyztftl om bn afftiffeïing nu/ of ban/ teoo? be gemelbe $ntuigen te fnannen/ of onber be ^abei te geû^uiften, ^ocfî sulkn aileen baar ban uttge^onbert
too^ben/ fcoo? bte gcene/ bte een lîptuig met één Paarb fteeft aangegeetoen/ een rweede Paard, W002 hte een ftptuig met t&ee Paarben fyttft aangcgeefeen/ een derde, footrç bïe een ï^tuig; met b?te paatben fjeeft aangcgtetoen/ een vierdc, teoai bit een ântufg met Tater Paarben fyttfc sangegceBeti/ een vyfde, en bie een tJSptuig met xe$ Paarben fyttft aangegfôfren/ een zevende paard; 500 nogtèan^/ bat bie enlteïbe ©aacben niet anbertf ban $00? î©ififelnaarben julien mm- ben gecoitfibereert/ en nimmet toj een fîptufg te geïpît met be aangegeefoene f£aarb?n jugea msgen ïûojben gefpannen/ naarbien m jsoba- niQt gefoallen/ be tajratie jaï moetengefeïueben/ nmt. Ht Cïafe/ &aae in jn ateban baas: boo? ^ tamen «ïtûmea. U kaïïcn». |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
r 3)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tweede Begrooting-
taerljuurbet^ tean iRptuisen/toegen**frepaar»
mnl &aat mcebe 5? Die fSptuujen htf&m>
tien/ sonber bat teguarb saï toogfrm geno*
men/ «rat apinigen bejeïoe julien ftomcn
te feerfîuurett.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©1e één paarb ôoutsen —•
<©ie tfèee $0arben ijouben •—
<©ie b?*e paatbm lîûuben —
^îe tsiec I3aarben ftouben -----
^it touf paarben ïjouben -----
^ie 3$$ paatben Soutien ——
<Dîe se^en paatben Soutien — ^it aflt paarben fôuberi ■-----
<^ie bofeen be aflt Paarbm ftoubcn
tôt tien mgsfwoten — —
©te ôoiicn &e tien #aarben jjoubm tôt ttuaalf fn0e(looten *>—»
©ie fcotoen be ttcaalfPaarben tsou* ben tôt fcpftten ùigeflooten -
©te ïrofcen be trpftien paatben Son- ben tôt tïBintig fogeflooten —,
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
o
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
€n nooati? toan iebete fopf paatben baar fcc-
ben nos tun'ntte guident <£n sal geen j&taJgaubet of Berïjuurber natt
mptufgen/ ecnîge paarbcn m spn j&tat/ of in be ii^epbe spnbe/ mogen toeqîuuttn/ of m ïjumt ïaatfn gcfyuffien/ ten 5P ÔP beselfce aï£ jbîal- ïîoubeu of ©erèuurber ban itptutgen sal fjeouen aangegeenen/ op eene ôoete »an tyf ôonberb galbent % i Der-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Derde Begrooting.
Vcraûnderàea Impoli. ^otttoïieben tooo? een open Côatg/ met met
mm ban één Paarb/ en îBagen^ of feajrni/ txie wdj tooo? m odjeel/ noefr tm beelen/ o# Hiemen/ jèpaanen/ ©eeren of ïietttnfien ru#» tm —-« ——- y 5.J10
€>?ntter£/ BleefcMJou&Jerg / en
M\mznblttlm& tooo} een <&\jm |
|||||||||
|
m# één Paarb -*-*—
|
10
|
||||||||
|
Viçrdô Begrooting.
Vaartuigeriv
Booi îeber ©aartui's foan plaifm mort ttaar
pgopojtie toan spnemaaibe/ fcetaaib too^oni oan îebere fionberb gulbentf ~ï-/} '5(10 ^0C§ teooj be î^erljitutbeeg oan
iebere Ijonberb gulcen£ —— I 7 o €n ban minutée fournie naaç obtenant..
Wat Rytw'gen en Boo? âgtuigen fean pïaiftic-bjo^en-scj&oubetf
ypKtuigrtwapw-dflfe foo^ten fcan Hptutgen/ bie oeïjeei/ of ten ■&«$<•. beelen/ op ..ftiemen/ Btmn of totingen rug> ttni en 5onbee onbesfcfjeio/ of te Niémen of ©eeren/tran Hebee/>taaï| jfepftani of eenise anbere fêo^ten ban toeer&ragttse of ïmtgoaare ^toffen/ gemaaïtt 5W al£ roeoe be Paarbm bîe
|
|||||||||
|
l ) ;
Ut met 2abd"of'j^tpgïttug«Ij8i/..ofiinefem.toaBi
htiht gereben toojbem €n *Do?ben onber be ooerbcnte &ptuigen oe»
gjeepen aile ftpîuigen/ oie ge^eel of ten Oeelen/ met toajîe of met ïoffe $|uiDen 3gn ©ebent/ ea oDee 5nift£ ooft bt totglîajrett. ^oo? saattufgen osn pïatfier toojben ge|)ou-
ten aiïe fofl?ten oan Baaetuigen/ oie tôt Deî> maaS toojben geu?ui&t/ en gçooigelnn iuo?Den onber îieese oegsaottng ôegjeepen/ aile *Jagten| 2&oepet#/ jbgeeïfclîiuten/ Mbfcljuiten/ of ïuei- Ite benaamingen meec aan beseloe niogen ge» geeDen Uîojben; miîggabeeg be^Jagten en an- oere Baattuigen fean be ©0#- en iBeftmbiftlje «Compagnie/ en oie ter ï^emtaabfclja^en., % ©.
3De tûaarbe bèr î£aamu'0en Dan pïaifier 3aï
geîtenb &0?oen uit be taratie/ oie em bcëbigb tuise«- Cayateut aHe Dpf jaaren 5a! boen/ fcaaac Dan ftn aai ben Cigenaae onbte 5pne ^anbtfïttnmg een Cajcatie^iIIiet jaï intgeeoen/ ticuoenbe eene omfeIî$oing oan fret maanfëï en foo^tDan . Baattmg/ &lg ntebe be pm*l tuaac 09 Jjp ijet gettJaaEbeeto ïjreft/ mitifgaber^ ben naam m be $300npJaat£ Dan ben <£igenaac/ en beutpb/ ïoaae op be- tajcatie fcejrfgt t£.. €n saï by beese tatatie bee Baattiugcnmoe*
ten {tereefieno <too£)?n/ nitt aiïeen ben 0oni|j/ «tet get-ftoer/ be Ztonmbtn en Sfin&ror/ maac teffmjs osli bte 5tl£te fîaance eu ïoouenbe tBano / / aï£ mebe aile be Cieraaben/ 500 tod buitm al£ • ïjinnen aan ï\tt ©nartiifg gemaafit/ 3011005. oaac-' itW-Dan af te ^onberen. %a> aae-e
|
||||
|
(S )
m
Befthryviuff. ^ <8aatber Dan Ut MihM jûï be# jaar- foft.$/ geabftflcert boa? cen <&eura?aatto of 25oben/ 300 in be jbîeben aïsten pïatten lian- te/ cène naau&Iteunge SBefcl^mg twen'/ 0e= ïî3ïît'Pbî0 met îste Dan fret feeerenodb/ en 310 , . Dertooegtn tcn #UP5C Dan aile tre lng*5etencn/ îsie Doifitng fret cerfte Hrîtatï teescn aœpofî
ontwr&eeW0 3?n; en Dan teber &oof& b?s ^ui^ gefm.s afboîDeren .gène- ^esjiifte&Ite o^gaafee/ met spne (^nterteeltentag gefîerfct/ Sefielsense cen «©edaraton: Dan be $aatben/ 6ptuigcn of ©aartutgen Dan platfter/ teeiïte 32 tôt f;un cfgen gefomït fjouten/ of aan anfeere ocrlmuren/ ten tinte oen aanflag Doïgeng J)et tîpaectse Urttcul te fojmeeren. €n 3aï eift/ oie tôt be eerfîe fcegjsotîng fce«
j&oojt?/ moeten opgeeDen/ D?c!lîe joo$ Dan fin» tmgen îjn ïjoitb/ &aar ter pfaatfé «et sefïmt te'/ en met ïjoe Deel $aarben fjet nefpannen te!0?&; met bteu oei-jîanoe nûgtljan^/ bat/ toan- ncer icmanb meer ban eenerîd foojt Dan ïïn» tmgen tn gcBmm ïjecft/ ïjp Daïfïaan liait mit alleen gft Uîaarbzgfàe (îîptutg/ ftaar Doo? jm ben noogfîen *3ntpo|î fcfjuïêig te/ on te grtDcn. ^00 ate oolt icmanb/ bte cen Qaartutg Dan
platfier fjaub/ en na be Dtetbe Seg^ooting bte#- Djcgeite mect gefmotffeert toû^ten/ Derpligt 3a! 31m on te gceoen/ tpeift en ftoebamg ©aattmg m iieeft/ en toaar ter pïaatfe y et Iigt/ 5a nog» tuan#/ t^at toanneer temanb meer ban één Dan jobanîge Baartuîgen èonbr/ Sp Derplfcïjt te/ !>et toaarbîgfîe on te geeDen. SRcmanb/ bte àte fej^nnrbèr naar be tUseebe
|
||||
|
S5*3?ootfa0 moet tetifim aangejïagea/' ssï feer»
P»'*Ôt 5pn sut fteî juiflte gefal jpner Paarfccn/- î-te f}|i tietïjuuït of 0éb|utfît/ om 3P»e ï^mi» gen te &efgamten/ mit#ga&er£ fce plaat£ fcaat tne gejîalt ym/ aan te «eeûen. «©« 3(nge3etftien/ &ef«e meenctt/ tsai 3? m't
fecïîten ton $e fcertre g&e&ootteg m fre» toei> minberîtcn ^nigûfï fceïîoûren te isjojîïen aange» geflagen/ sullen aan fcen <6aarîïtî: mottm aan» toonen/ fcat 5» t>e ïiojltûmmngm ont?er btr3t Ijfjpaatmg tierinelb/ Da&elpfi ejrcrceeren/ en fcrçu fcer£ t« 3pmr rcqinfîitete&Iaaten; batspïuu» ten bîe Éafïnnnntngen geene antiere mtobeleti toan fiefîaan ïjthbml Ut mit fjon&ert» gitioens? en tisat en feen 'g iaarïpfil àp&?engen. Cift frte eentg Baartirig fean $&i\\et fjou&t/
50a tôt eîgen geï^inn/ al£ cm aan antrere te trei-^nuten/ ntoet' |et selfce 0tee£nfî0infïÉg met te getaxeerî»e ftjaartse/ fcclgen^ 3011 Ca^aît'e» SMQîet aangeefoen/ mtt melDnig San &C03eïf# Eeggiaat£. x®otfyi in&îcn b.e<£fgenaar fjet ©aartuifl e«Hl'
Mtonien Ijeeft/ en oàer $uiïi$ nog geén Ca^a» tiC'IBfflltet megtfjefrfcn/ salôp tie toaatbe daar toan 5?ïtoe mogett pwftzttnl sntaDe fcien con» frçm/ saannea: fce «Saacdes t»aar tn âerufï/ tsen aan (kg gefcrçmctrfr tonrçîien/ &û£jfj îsaas met in becufteitôe/ §al £se <©aart?tr/ ten Fîsftrn toan on» 0£ïpïî/ ( tmt te Oecitieercn nioet m't fce ïjaogete ef iaagere ^fèenng fean to Ca£eet&eï;lBânî: 300 îsie fret feaartuîg. ôoogec ta^cert/ moet &r €igenaar/ en fltôerfmt* tsc <0aartsec fceon&wr* tei-i ûetôalcn) btnne» te» ti&b tian een maanfc |
||||
|
( 8 )
îim Careetbet ontnieben/ en ftctî^aartnig boos
ben $tlûtn boen taxeeten, <£cf}ter $al oie p?pfeering niet ïangcr ban
inaatoe 5pn/ aïg tôt bien tpb/ bat be <8aarbet op ben gefteïben termpn/ fjet Baartuig bos? tm feeébigt Carateut saï boen tareerm/ en bien confiât ijet Caratie^ûlet uitgeetoen. <©e ûonlîag moet gefc&iebca ter pïaatfe baar
be gingesemien f)umt$ foft* î©oonpïaatfen *Kb« ÏJfH.
«Doclj'be <Sebeputeet*be ïeben in be î^ofctn»
n'aie Coïlcfiten/ of in Collégien toan be <£ene' ralitnt/ Slbmirahteit en Oofiinbtfcïje Compag- nie/ julien toan ïjet eerfte jaac ijunner Corn» miffij af/ ïjefcïfêeetoen tëo?ben m be piaatfen/ ' attoaac bie Collégien reftbeeren/ inbim bee^e Heben dosas gebuurenbe fîunne Commiflïe înoonen/ boeïj ijtt laatfte jaar juïlen jn be» fctfjeeben fcmjben/ m be pïaat£ inumee toajïe îéooning* "b a.
paarden, Rytûi- 5Hnbïen iemanb ï>p £et boen ber 25efeïfêptotng
gen en va^-uisen geene paaroen/ ïHptiugen of Baarruigcn oan ™l de befcbry" pïatftee mogt fje&ïjm/ of eenig fîptuig of Baar* tuig toan irunbec îuaarbe/ ban }}p bereibis in |jct Ioopenbe jaac gefjouben fjecfc/ $al ijp oet> pîigt 3pn/ ont 6p be 23efd)?poing op te geetoen aïïe be Paaeben en ijet ïsaar&igîîe %tuig of laaartuig/ bat ben &oog|îen 3!rapof]: ortberïjec- taig for/ toeïïte §p tia ben * Cannât?/ bat i#î «eberb ben ingang toan fret <§>aifoen/ frejeeten fjeeft fn^geïpîî^ $aï een Berïjnurber tan JSptuf ■
gen/ bie bp be S&efc&potag geme of sjwt een |
||||
|
mmber getaï Paarben tnogte freoben/ ban tjp
oemb£ in fyzt ïoopenbe jaat genouben fyttftl nernïtQt $pn / ont fep be 2&ejc$&itoing on te gee. nen ôet tjoogfte getaï paarben/ bat ôp na ben eerften 3îanuarp te geïjan gefjouben freeft. €n mocten be aaufïàgen m netbe bte geoaï.
ïen onereenïtomfïig be ougaane/ na be ijoogfle negioottng gefonneert fcoo?ben. &%%
<Pe gmgejetenen 3nn niet aïïeen nernïieïjt/ om %%i1lfe R?tuI-
aan ben <0aarber/ ftimnc etgene fôptutgen ofsen en en' Paarben op te geenen/ maar îïem oon beftenb te maaltew/ of bn Sun/ ofopfjunue^taBtngen eentge ftptutgen of Paarben/ aan anbere toebe» Jjoorenbe spn tngefMî/ met nenoemtng ber €t« gcnaat^/ en ber seïtser iBoonpïaatff n/ on be boete nan Wf en tUunttg guïben^ "nom tebet Clptutg of Paarb/ bac niet aangegeenén saï Spn-
€n 5uïlen î«e <£igenaar# ï»aat en oonen nan
î>ie ingefîaïbe #ptiugrn of ^aatben fjimne etge- ne ongaaoe moeten boen/ en 3p afscuberipit ooft geguotifeert too?ben. Î3 É 9Î S-
Eobanïge Sn- en <0pge5etenen/ bte ^aarbèn Rytmgen ta Souben sonber jSptutgen te ïjebnen/ en testée va&e huur &c* be3eltoe met geïeenbe of gefjuurbe fiptufgen ge* ïjjutften/ of baar tegen bte fôptutgen tjebben 3onber Paarben/ en ecïjfer bte met gefnturbe of geïeenbe $>aarben gebnufien/ of tn beîbe gf. toaïien baar mebe anbere onbefeïjjeenene Perfco* nen uebtenen/ 309 mebe boo? ahbeee/ ten fjaare gebnu'Ken mogten nebtenb too^ben/ of beseïne sa ben naam oan een ^taujoùoee of ©erhum> 23 ber
|
||||
|
C io )
bec San ïSptuigen of paarben fionten nan tt
ïeggen/ gelpfc ooit oie geene/ iuelfte flptm'geu of piaarben. ban een Jètaïljoubcc of ©erjjuiirbcr ban Htpruigen of paarom ©eftabig in gutu*/ of tôt fnm gebmtS alïéén !jebfcen./~uet 511 *ulT<i flefitriet bp ben jeltoen of toel bp onberfcfteWne £tâïijou&erj&7 siUlen berpfigt 3pn/ beseî&e «lu. tuigen of paaroen/ a\$ cigene/ met toaalria ban toi ft*/ ôoe ïang sp bte ftptufeen eu paar* ben m bfenfï l)*66en/ on te geebeu/ cti'baac topo? £ %mb$ Herîjt bo!gen£ bec3e abonnait* rie te beraaïen; met bien berfîanbe nogtljan^/ bat bit 0eene/ *ueme eenig tôptirig of paarbni ïangee al£ b?ie/ maar nos fieen $t$ maanben in manière aï£ tooore ftonit te nmteen of tôt 3pn gebaufft afteén te fjouoen/ boïfîaan 5a! Juin- tien met ben 9mpo.fï boo? un &aïf jaar te be. taaïen; batïj bat b(e geene/ toefite eenig 0ptuw of Paarben 3e# maanben of ïangcr m boege boojfè fesmt te iuturen/ of tôt 31m gebmm al- ïéén te fjouben/ toerplîej&t 3a! $pn bm %nma(t boa^ fret boI!e jaae te betaaïen. ^ulîenbe be j£>raïïîûuberg œegen£ bie Baar«
ben/ bit 5p berfjuui'b ôebben affef^pbing be* Komen/ naar pp#n#it ban ben tpb/ bat toe» gen# bejeïbe boo? be fëuutberg/ be fcftuïbîse Mafïing betaaïb i£; 30» dte tieseïbe ooft te berom bmnneer 3e bp ïjun terug ftomen/ bosi Sun aangegeeben/ en naar ebenreebigijeib beg tpb# op èunnereftentng aangefcj^ecben moeten îboiben*. Kiiefe 55e oggaabe gebaan spnbe/ $al be barber
Sterne in ^pn d&ntfyim aanfêfepben/ en ober-
een?
|
|||
|
(■II)
eemtûmfîîg baat mebe een m\uî$tQtlb <&untifa^
tit.^illttl boo? ben 25obe of ^eur&aarber se* ttduntl uirgeeben/ teaar in be aanfîag bec <0e$uotifeetben confo^m aan fret tiueebe airtt* ru! §tt$zt €>|bonnantîe/ en Jet fcljuïbîg Ûtzfrt fcan |et ^eegeï/ bîlîï'ncttïpH julien fcermelb fîaan- £♦ Cnsaï boo? ben ^equotifeerben/ u^ôet ïieta< \^^%î,™
ien ban berselbee (©uotîfatie/ oofî noa aan ben zegei. «aaatbee/ inegeng ôet '#3lanb£ toltf o]j Jet ^eegel netaaït too^ben. HDanneee be aanjîag ban eentg ^aarb/ tôptutg of Œaartufg neb?aagt neneeben be jeeDen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
o
o o o o o o o o o o o o o o o |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<£n 3'al be <0aatber o$ Jet <Smitifatîe»2MIet/
ban be netaïîng ban bit ûttïjî ban Set ^eegel oofî teffen^ (Suîtantie oeeben. % %
gintuen W te twn^u $efc&3Pttns ôet^;^^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
25 2
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ipOOf 0 zya.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
( rr Y
$aof& beg $up$sefln$ met t'ïju^ i# / of Qtm
$o?s fjeeftgcb^aagen/ bat ban 3iment&fgen ron» fo?m &et bpfbe 3£rticul be opgabe gebaan too?&/: 3al bit opgabe aï# nog niocten sefcjjteben aan jjet Comptoir ban fcen «Saarber/ î)te be 23e» ftfj&ming gebaan. ftpeft/ binnen ben tpb ban fcecrtien bagen; fceaar na be naïaatige/ ten 3p«- n'en ftofîen/ boo? een &embJaarber/ tôt îîte cp« gabc jal ïoo^ben geinfnutceet ; en/ inbien Jjp Bmnen Dm tpb ban eeii maanb na be gebanV infmuatic bc Dereifcftte opgabe aan Jjct Contp» toit* ban ben gemeiben <&aarDer met gebaan Ijeeft/ saï ijn geljmtben tuo?ben boo? tueigerig/ en berbaïlen in be boete ban één ftonbero nul' p . ' tw.. £ a- f •;. b,»4of v5«uÏÏb 5flrtMcn iemanb na fret boen ber &cftft?pWiia
m..de. kTcftryvtng. eaiig p>aaib/ iSntufg of Paattuig Mtomt/ of een ftaarbiget ûntuiQ of ^aartuig / bat een ïjooger fmpofî onbcrneebig i#l begmt re Jjoua ben/ of bat een Berfiourber tan Htytiifaen" ijet geraï smier Paarben. benneerberb/ of ^ie çiia* ïiteit cerft Jji eft aangenomen/ suïicn 3p in tic gebaHcn/^ binnen Hn tpb ban een maanb Daae ban aaiv ïjn Comptoir ban bon @aarber fefj.îif. telpfte opgaoe moeten boen/ op bc. boete ban ïjonberb gulbeitf. ^tt^t opgabe $al be <0aarber mebe in jpn
^uof)ier ftcîien/ en obcreenlîomlîig baar iwbe ï>et <®natifatie • maillet uitgeeocn; boci)/ intfim te <0e«)uotifeerbe bfrnïrg een 23iliet fcp be 23e- fe&pbing mogt berftreegen ïjebben / 3a! be C*aat> îier fret toaarbiger ftotiiig of Baamiig/ of fret nteerbee getal Paatben op fret jetoe 25ilïet aan- fffepjwn/. 3JWber bat ben <6en.uotifeerbe eenig an*
|
||||
|
< i3 >
ontier 25îïïft baat îoe $aï befjoetoen gcgeetom te
teo?bni. £ 1 31 31. 3tile Die ftp bc 23eff|}^ts?ng eenigc ï^aarben/ *»<*».■■
iSotuigcn of î£aartingentoer3mngen/ «mbertoan- îœste opgatoe te boen/ $uUen fcertoaîlen in een bocte ban f 400- o- o. 3în.$geMîg 3iilïen 3p/Me (10 in een nimber fm»
pofttie opscetoen/ ban 3» uit gjoofben toan be maatbigfîeib Nuance $pîuiQen of ©aarnugen/ of ïjet gftaï ber Paarben fcïjuïbig sonben 3»n te betaalen/ tocrtoaHen in cen boite toan j£ ZOO- O- O.
<£n einbeïpft- julien 3P/ bie niet tooïboen aan
be bpsonberé requifltcn en toerpligtingen inbee»- 5e <^?oonnantic toooajtfcïfêeetoen-/ in- be getoal- fen/- inaat bù gecne bpsonbere of anbete boite ge» fripuïeerb -i&l toerbeuren een bocte oan /100- o- o. *3I'©.-
^e ^cquotifeerben moeten ïjimne litote hc> Zî^rnVl
taalen/ utterïpft tsoo? fret uiteinbe toatt be maanb ' ^ «Beeember. toan fret jaar tuaac in 5p gemion- frert 3pn. &n mort bcesr betaaïing gefcïjieben aatt fret
Comptoir toan oen 4Paarber çnaatbien be be*- taaling baar buiten niet toco? toaïibe 3aï too]* fce-n. gef)ouben)r tsie baar toe §tt gtbceïe jaar bsaj nan ijet begin ber bcfdîip'mîig af aan/$al- teaceeren op juïhe beïttDaame uuren/ al£ opijet ©uotîfatîC'Sfflet stillen toermelb-fïaa». 4&tac.'3aiijp tst-gerief tian be <£>p0C5creneni
ten piatten Hanbe/. in eiS ^)o?p gebuurenbe be maanben <£>etober; j&otoembet of* «Decmibev// eenen ^itbag ïjouben/-- tùt ben ontfangft tan be, aanfiagen. ber <0eiM0tifeer&e dB^gesetenen.- Va-y Wz:
|
||||
|
( M)
^Be <®0Mhtv$ julien fce ontfangene Pofîcti/
tecjîonîi te 2BoeIt tyengen/ en oaat toan on &et «&u0ttfatie»23iilet/ oejjûoîlplte (Suitanîîe gce« zuiverkg. ^e Cerninn tût tien (Dntfangfï fcet'fîreefteiî
^untie/ gai oe 43aartier oe agterfîaïlige <&tqm>
t&crben tetfrono 000? ten^eurtoaatoet ten ijun» nen nofîen fcoen fonuueeten/ oui t>e netaafing al£ îîoa fetnnen agt cagen aan j|m Comptoir te froen; en £sp berbère tiaiaatigïïeiD / 5aï ïjn te- ©en ïmn.fooïflentf ce lietteren ercrutortaa! p?c- cebmtnl 6p patate eyccutie/ en 3030e t^aagen/ bat spn gSuoïu'cr ïïooj De maanb Sîulp ge3ui« fcertf !$/ on pœne/ oat De openftaanoe Pofîen , ten 3unm laften/ sullen tuo?î?en uitgetroknen. 3k' B %
tôirmanb 3aï ban tsei^en 3ltnuafî n?p 3ml/
fcanote an Set <0mera*iï pacaat 3pn t?p gefltÏD; mtrgjjafcertf tue 3înge3etenen / déifie lûeï eenig Hptutg/ inaar geen f^aatoen hcftttmi niitô 3» ijet seine fin be Befcfopniîig opgeenen/ en ten cin'oe naît itbtt jaar onetgeesen een fcjf^iftripn «^erlaratoir/ oe# 11000$ onoer p^aefentatie fcan Ceoe/ ttaâr nn neruiaarenbe/ bat m &at jaar/ îsjaar oner bë ©ernïaattng gaat/ ôet gemeïbe fîptuïg/ nod) met ïnmne eigene/ ncrîj met gc* ieenbe of gefmurbe paar&en/ nefpamun/ enge* ommt ijo? geineeft. 3în#geïnft£ 3ttl!en alïe dWcfettn nan be Ca»
uallerfe/ mft$0a&er$ be jbtaf> <Dfffcteren nanbe infanterie/ ft^n spn toan ben Smpojr op be $ppaarbeu/ noo? 300 fce?re 5p beselfce tôt be erecutie nan fcunne functie nootg fycbhmi bocfj netbo: 0f anbcrg nîet. €feen»
|
|||
|
( 19}
€beimîe! julïm aile jobanige Militaire ^fiff.
cieren/ tue binnen bcese ^oijfncte <0uarnîfscn ijouben/ m. met boïboenbe ôrtupsm aantoonen/ bat 3p in cm ban be anbeee p^Dbhîden/ offjet ilefforc ban bc €teneraïiteît inmne befletibige îBoonpIaat^ Ijebben/ niet alléén toegenl i)unne Œppaacben/ maar oolî laegen^ |junne oberige &nrutgen in hn$z l^obincte met <0equotifeert .toojben: aï£ niebe niet/ 3obamge Petfoonen/ toeïfte buiten beese p^ûbincie jmu bafîe ^omi* tiltum I).oubenbe/ met boîboenbe betensen aan- toonen/ bat $n in een ban be aubère pjûbm« cien/ of l)et âeffûjt ban be 4$eneralitett/ De se* luaone taftea betaaïen. <©o& julien be î^acfyttBagenie? en ©jacïjt»
fdjuiîen/ bie aïïecn tôt fret berboeren ban <0oe* beren en isoopmanfcïjajppen/ bon? jScringboen' be perfbonen en S^utéiieben geb;milst JbDO|tien]f al# mebs be &aartutgen/ bie géra ttm'ntig" gui* ben.eî bJaatbi'g jnn/ aan bee3eu 3!mpo$ niet 0ttber!)eebtg bieesen. îîbnbera* suïlen be geabmftteetbe Ifitagmaari/'
bie ingeboïge be dD^bonnantîe op fjet Paffagîe»- &eïb/ Ôen SRmpofî ban beselbe moeten boïboen/ in bit mtbbel ntet gequotifeert i&ojben. €n einbeïpÈi $ullen soobanige ©ei1murbet£
ban fcnmisen/ bie. îeffen^ em bafl ï^agenbecr bebienen/ ban taNgerné* bie Paarben/ toeïïîe tôt îobanfg een Béer ge&?uiftt tuoiben/ en aan be <0?bonnantie ap jjet îpapgiegeïb gefubjecteert jpn/ in Ijtt ntibbeï ban ijet Paifiergeib niet ge» qu0ti|êert too?ben. n © 91 %
Affchryvingeni
|
||||
|
( Y6.)
te fecrmpben/ 3aï eïFt toerpïtcïjt 3ml/ om 5pnen
aanjlag fcoo? een gefjeel jaat te bctaalen/ nîtge' fbnberb aliéén in tse tioïgenbe genallen. ginbien femanb fig met/ of Doo? ben ïaatften
Sunn ban aile 3iuie Hiptutaen/ Baactuigen m paatben ontboef/ sonber eenige anbete gebitu* rende §tt geïjcele jaat toebei* aan te neemen/ Bal ï)n alleen fcïmlbig j?h/ om be ijelft &an3P« ne €Hiote te beraalen. ginbfen icmanb met/ of na tien eerfrxn 3ufw
een Mutais / Baartutg ef JBaarben ôegmt te loubén/ of fis ômnen beese p^aoïncie neber3et/ 5ai ïjp -aliéén noo? een ijalf jaar gequotifeert tpojkn/ naac tjet toaatbigfre %taig/Baarrmg of tjaogfte getaï Paarben/ Ut ijp gebuurenbe ÎJien tpb -5aï gebmiften. f n.sgelyïî.s 3ullcn 3P/ tw'e na be 25efêl)?pbnig
be qualiiêtt hunner ftptirigen of &aartiïigtn/ of ijet gérai gunnet $aarben/ fcerminberen/ 30 bat 3?i m een laager Cîaffe toan bee3en 3[m.po(i ïîomen te nertoallen/ naar Ciîenrebigfjeib affrn&i» feing ftunnen beftomm/ met Wentoerflar.be/bat/ toarnieet oie "tocranHbenng gefcfnet tooo^ bm uttgang 'toan be maanb 3Bunp/ 3p toaoj Jet tmec» be Ijalf jaar aiïeen bm impoli fcJbuÏDta sulïea 5Pn naar efoenrebigîjefb «an be beliomme af» fcijftïfcïhg. £ W S*
jjîicmanb 5aï eenige p>aarben / Cîpttugen of
Baartuigen mogen terjjuuren b&n na beftemene abmtffïe nan be ^agifîraateu ber £>reben of ■^ererijten toan be t^o^en ; en 3tilien bee3e ao* lîiïfficit aan ben <6aaroee moeten U>o?ben toer* •toont/ fcoo? bat nan beselfce gebnult 5ai mogen iuojbtn gemaalit. Wp |
||||
|
( *7 )
îBpberg utïïen bee$e geabmtiieorbe ^erïjmrr.
t>ir^ teerpitcut 5»n/ om em 2&o?b boo| fjunne §ni$tn of ^étalii'noen uit te (îeeften/ ïaaat tut tffpïtt/ bat albaar paarten/ aptuisen of ©aat» tutgen toetïniurb too^ben/ ata op De boere fcan één ftonberb guïben^. £ % %
m £>taïôouberg/ \yt 3P bat $p tcfftn^ îfe
§uurber£ Dan flptuigen spn/ j&ec.sp bat 3? af- ïeen ftuu toeru maaiten/ om ^aarben en Ulptutgen Doo? anbeee Singesetenen te italien/ juiïenniet aïïeen toerpïtcit 3pn/ om/ 50 iueï aïjSÉ aile aubère/ ïip ïjet boen bec 23£frippDtng aan bm <6aarber/ aiïe be mgefîaïbe Hptutgen/ kolgen^ fjet setov be Retient beeset #?bonnantîe opi te geeteen/ maar ooft geipuben 3?n/ om tat ontbeèfttng fcan fraubes/ tegen ïjet agtfîe Urtîcttï beesec <®?bonnantie/ aan ben <^aarber t>an bit |Btî> bel tonifie te geeoen/ of/ en aan ton'en 3p \jnih ne ftptuigen of paarben m tsafîe ïfuttrijeuben afgefïaan/ of bit ^uuc fjebben geccmttnueert/ en toel btnnen feen'tnb foan àgt bagen/ na Jjet aangaan of be contmuatte Dan Ijet accojb/ og be boete Dan ttoee ïjonberfc gnïbeus. %n$Qtlçl\$ 3u«en be ^>taïôoubeciflf ten alleu
tpbe/ ter Dermaanmg Dan ben <0aarber/ Det* Pïtclît 3pn Dtfte te geeDen Dan aïïe ïmnne s>ts&« nugen/nut nabere DerMaattng/ tueïite / en Ijoe Deele ftpttngen en paarben/ 3p Doo? aubère be- itenbe gîng^etmen italien of <6efîa!t ïjeMseu; en suïïen be <©aarber£ ge|)ouben spn/ om iiv gefialle 3p rebenen mogten ïjebben om te tiupf* feïen/ of eentge Ûpttiigen of paarben aan be ^taïlîouber^ / of ®erlMUtberg Dan ftptmge" C of
|
||||
|
( i8')
ofpaatben/ toaarïpït/- en m ttt baab &el iiï
cigenboni ntogten toetseljoorcn / jobanioe &t& gjuurberi of J>ta!|)onoer^ oy te roepen fcoo? ^côepencn^onuranariffen uan tie C^cmccne- fano£ ^ibbeïen/ ineiâe ©eiljuur&erjGî of £tal«. fjouberg/ a!$ Dan/ ter rccniifuie toan be <©aar« 8cr# bcrpHcèt 3uHro jun/ cuber Cebe te teer» Blaaren/ bat b^elt-c. 8ptufflen en Paarben/fjun toaarfpfi/ en ni ber baab în eigenbent toeue? Ijoorcn/ 5onbec bat besdtëe aan ijuu faoo? tznm tpîi $a« -ocirûnfpo.îteerr / geïecnb of p^eftnt ge- fcaan/ of bat be#tkgen£ tuffdjen Jjun/ m bat cai ef anber/ direct of tnbircct/ ôet sp monbe* iîn0/ |)it $u frijn'fceliîfè/ eenig Contrârt te" aan< gfgaan/ op be beerc fcan tttjce ijonberb gutbfn^/ in ra# oan&cigerms; en bat/ ioanneer iemanb tout fjttn/ oUertingt ïuojb/ toalfdjeïuFî te ijebuen 0C5iDooren/ f)p niet allsen aïjef Jjaubatrur oet* oaïlen saï in be bmtt tien. b«3e en bt gene» raale €>?5onnantie/ ntaat bat jjp baar en Isa- lien no0/ aï^ meinetbia g£fïraft/' en fcerhlaarb 3âl iuo^bea eerloo^ en infaani.. ? £.
Ta^stie dw ®e 45fconmnftcetbe ^aaben in be bribe iraanuig».. o&uarttocn/ $u!itn ter txmiïit.toan {jet bierbê toimï be^er <D?bonnantie / aànfhttrn/ ttn ^eëebigt Carateur toan aïï£ be &aartuigcn tîatt pïaifter/.bie 'er bhmm ee ^ûotiutc gcoonbtu tuo^ben. ^etse «Cajrateur $aï te itmjîer&am $pne
tooonplaat^ iîcoben/ en oan bpf tôt opf jaaren fî0 fucceffioeïpft ïaaten oinben/ in alïe be £>te- ben ^tem in jètaat fjebbenbe/ ben ïpage baac cuber fceg^e^en/al^ mebe aan bi ^iu^ te J^aan*-
|
||||
|
■■(■»?■)
$aanbaja7 .om be Baattuigen ban jpïaffier/'ttëe
aïbaai* en onber ï\tt fîeffbjt bier &tzbm fie- bonïJcn toûjben/ t'en obcrftaan Dan een ^obe of «©euctoaartier / te tajmen/ confojm aan îjei: btetbe Htffcul beescs O^Donnantte. <De Cajrateur gai ooeb regîfto moetm
îîouben ban aile be setareerbe Xtaartuîgin/ en baar ban aan iebee <£5aatber/ baoi 50 tseeï elït ban £im aangaat/ een ^rtract onbec suiie feanbteiftenino en bte ban tsen 25obe of ^eur- îiraarbec/ bte b» be tayatie seabfîjïeeït ïjcef£/ lu'tgcebea. îîDy&er^ $aï fin oeïjonben spn/ ont toanneer
■fjp/ loopenbs bat tenmm ban bnf jaaren/ boo? eeuig ctaarbet/ ter ta^atie ban eenfg ^aartiug S?roepcn too^b/ bie tapatie te ftomen tjoen. ©e IMartutgen / tue 'es in be ïtïetne £teben
en ten pïatten Hanfce 0ebonben ttto|ben/ $ulim tie €îgenaac^ ber ta^atte moeten boen ïrçengen in be fiemmenbe ^vteben/ &aat cuber jn fbj- teeren/ on î>im tpb $à& be Caratene jisafoaar bebnib/ luaar ban jju;i tsoo? ben <25aa*:ber ten mfnfren agt bagen te bocren $aï ftennîffe luo?» ben oegeeben; en sullen §p/ bie bersumten ont ïnmne ^aartingen aïbaarteboenojengea/ moe» ten gebogsn/ bat be Ca>ateiir bte ter pïaaîfe Sunner 1000111110/ on ftoften ban ten ^îgenaar taie boen/ bîeïfte itoften &p tieege fr^oûtfcooa- ben au buf guident boo? ieber ©aartitfg; boo? tocuVfotn ooft een teber/ be# &egt*renbe/ be Carateuc nn fîfl watt ïaaten ïtomen» Î0pbcciof jal ntemanb/ Uîte ftp ooTî §p/ f!0
t»re5C taratie magen onttteliken of baat eenîge fccïemmeriugen aan toeb?engen/ on be ïsoete ban C 1 -feuc-e
|
||||
|
t&ee fionberb guïben^/ onbetminberb be pœm*
Ivtitcw bie 'er m ea# ban reflftmtïe/ 3?n ge« fiatueerf., _ ©oejj/ toanneer be eigenaarban eenigBaar*
tuig/ m aber be fjoeg^ooîfîeib bec taratie mog» te be3tuaaren/ $aï fret |)cm b?p ftsan/ % baar otïcr te fcefîïagen ôjr ^c&epencn • CommtfFartë' fen/ bie in bat gcual bao? ttote minbîge %it>- ben/ ren ftofïen. ban .■ ongelpa/ eene ijmaxatit juïlen Iaateu tioeiu " <£n noatbien trecje taratien bpf 'jaarm ban
itîaattse suïïen- jgn/ 500 suïïen beîjngescetenen/ teeilîe toopc'nbe ben ttttngm ban topf jaaren/ eenfg g?tareert ©aarîmg hoopen/ ban tien boorigen {frgenaar ï>et Cavatfe'&ilïet ntocten aftarçberen / bar be Mïtwçit bergïigt 50! fcaeesen om legee* # ben/ ueneffenitf een «apeclaratou: m fccgfo/ I>qu> frenbe îsen naam ban ben fôoo^er/ aan hncn ben ei'genboni ban Ijet llaariiug t£ obergegaan ;, en 3a! De meutoe Cîgcnaar tat Caratte=23iIIct aan ben <0aarber moeten. bertoouen/ Die ïjet ii\#Qt]$t0 op De vugge jaï . teeftenen./ en De i>e° toorentf gemaaftte ta>atte rcfpeeteeten/ lot 'er îph tmf bat 'et met ben aanbang ïmn eenen mcittoeit teempn eene Jertaratie 501 moeten ge« fêi)îeDen» Voorz'enîng om- $cermgboenbe Hïebeny bte emige paarben
w. neeriagdpen-.^ jjlume $ceeuifl of Crafiecî geb?maen/ suïïen «■"f«** 500 min/ aï£ aile, aubère/ Die eemge Paarben Jebbeu/ tudfte m .jjet pïai'Sîeïgeïb met 3pnaan* geflagen/ eemg gebmiTt ban Deseibe mogen màktn boo? bie tôt fjun .nenuaan of anbtr gerief but- teo jHume $eenng of Csafm]/ ouber Jet ^a» bel
|
||||
|
M en met ^tnabeugelg of met tentent ntibcn/
te rpben/ of $e 0003 eentg 8nrutg ban placier te fpannen/ nocïî tôt bat etnbe/ aananbcre/ Dte m get piatsiergelb met $nn aaagetlagen/ teïee- nen/ op be boete oan ïjonberb guïbnio\ €n manneer eemge $eertngboenbe %itbtn
toermeenben/ bat su/ utt firagte Oan fret stfïien- be Urttcui bee$er #?bonnantie/ ïoegën^ Jjutine Baartuigen toan pïat3ter titet ôeïjoo^ben te tco^ ben aangeflagen/ om bat 3? beseloe ooft tôt ftet fcerlîoeren oan eenîge fôoopmanfc&appcni of ten bienfîe oan ijimne Craftcçsuen nstug fyzbbmr 500 $uïïen beese ooo^geeoentf nogtïjaijir geen uttteermng ïjeïiben/ ten 3? bte $eermgboenbe Uteben/ ten etnbe toan èet jaar teoo? j^côeepe» nen ConnntfFarnXen / onber <^ebe toerftlarùig- troen/ bat 3? beese Ijunne Baarttngen/ nkt an» irer#7 ban tôt ^astfcfnu'ten tooj fjet tranjpo^ teeren ïjimner <s3oeberen/ en &0spmanfcijnppen/ gebuurenbe §tt gefjeeie jaar gebiuiftt j&eboen/ sonber beseloe bt'recteluïî of tnbireetelun/ tôt plat» 3'tcr featt 3(0 $efôe en Ijunne -famille/ of un înenfre Mn aubère/ te ïjthbm geëmplopeert, €Ili/ bie eetn'g paarb/ $ptutg of Bàartufg fean i wonittfn& -
plaitftt hvitm &ee$e .pjooîncte JjmiDt/ luaar ta Kmmfi ea " S'P noBtlianjflf ooli in'nnen beese jp^obiun'e ge» • irçuîit -inaaht/ 3a! grfjotioeii s»rs/ 0m besdse ctoen aîitf aile aubère/ aan ten &aarbec ter pïaatfe jùner toafïe moonmg mnnen oecse p^a» fcuiete aan te geefem %lk 2&ouuj!ieben m 23é&?pfcen7 bie eentg &|v-
tm'g &an planter in ïjun gfbmîït tjcbbml bat ben fctrauuberben ^ntpofr cnberïjçfei^ t£/3uïïen C 3 3 ijer?■
|
||||
|
b.erpiigt mi om Set 5mti pp |»tuun cmen
ttaauî aan te oeetten/ 3onber bat ijct toûoinee» toen/ a!# or ïjrt jette onser be litote ban mm. mn flan^eec fac&eejpen toa*r/' m mime aan- nicrfong îtouien jal. €n julien 3p/ &fecenfgepomten/ in bit 2frti>
rul fccrmeib/ contranenteeren / toetuailni m be fcoete ban t&ee ijonocro 0ulben& v,rtaw* ^ ?"W«n '««ffl ^fQuotffefrte naar rôt anber
.gpne <auote aan ïjet Comptoir *aiïbai Saar-
ber/ bie ^entjcfc&eebcn jjeefe/ Maïcn/ en bcr* .tolsen* be (©uttantie ban t»ie ûetaHng aan ben <©aarber ban jpne nieuiue îBooupïaatg immen *en t;;t» ban een maanb bertoonen/ julienne on najatwijeib ban Uml anbentiaal tomm geouo. tifmtj en ta gefrufen 5î»n/ 300 M oen aan» fias te betaïenv in fjet ïïeflojt/ baar ftp te fic. |
|||||||
|
Slot.
|
|||||||
|
«fooefoR $u!ïen «j/ oie met opjet bit ^j,,
bel fraubecren/ berbalien in De bmmi »oito<nt be seneraaïe/ a& ban beeje particulière <02boa nanfie. ^ww ^Çocô/ bie jonbet ûi^ettcïpFîe fraubaiie hmt
Suilen aheen berbaïîen in be fiortcn en ocenali.
{mit ban beeje parttoilfere O^onnanW/ on- *Xi^ Secî,t/ ^ er *00? tonaoeelt ia
<t»ott julien be <8aarber#/ 500 m xiq aan eem»
ge ongepetmitterrbc compote ofltoabeîroutu/ in
|
|||||||
|
m ijet Ijeffen ta btt$m 3Impoft (cTjitïbiij ma-
fcen/ onôertaojpcn 3pn aan oe (traffen en pcena» ïireîten ta ïjct strîetaal piacaat/ en &ie tëau feunnc particulière 3inftrucrfe. V&pbttg 3itiïen be <0aarbei$/ omirent iwnne
foeranttuoojbniafn/ 310 moeren 0eb?a0en naarbe Qpvzgi bit |)un h$ berseïtoer ânftntcrie gegee» tien 5pn. <Scbaan in ben |>age onber ïjet $flcm«2?f0Cl:.
fcau Den Eantie bm % ^eptem&er 1791. <@nbfr fîonb/ Ter ordonnantie van de
Sxaaten. î©a# geteeltenr/
A. J. Royer.
|
||||||
|
IN 's G R A V E N H A G E,
By Isaac Scheltus, ordinaris Drukker van.
de Edele Groot Mog Heeren Staaten van Bollani en Wellvrieslaod. Anjio i/^f» Met Trivîlegie. |
||||||