Th. SCHUUßMAN.

DISSBRTATIO JURIDICA INAÏÏ6UKAIIS

MÜNERE GEAPIIIARII.

DISSERTATIO JURIDICA INAUGURALIS

de

MUNERE GRAPHIARII,

quod

ANKUENTE SUM MO NU MINE,

ex atjctoritate bectoris magnifici

PETRI JOHANNIS ISAACI DE FREMERY,

ïlatb. Mag. PhU. !*«♦., Med. ct art. obst. Baft, ct Prof.

?;ec non

amplissimi senatus academici consensu,

et

n0bimssimae pacültatis jueidicae decreto,
PRO CRADU DOCTORATUS

summisftue in

jure romano et hodieeno honoribus ac privilegiis,

IN ACADEMIA RHENO-TRAJECTINA

RITE ET LEGITIME CONSEQÜENDIS,
ekuditoaum exam ini submittit

ÏHEODORUS SCHUURMAN,

nhenO'TrftJeetftiMS.

a. V. i m. julii, a. mdcccxlviii, houa i.

TKAJKCTI 4» HMKSiDJn.

APUD AV. C. J. BOLLAAN.

MDCCcxLVirr.

■T' i t Tt K n • i v^-'t H /snbsp;1 ÎT ■

' -^Jiv.., -

PAllENTIBUS
OPTIMIS, CAK1881MIS.

.lt;i ,1 f H J.' M.

Je suis loin de croire mon ouvrage parfait.

iioltius.

INTRODÜCTIO.

Quamquam in civitate ijene ordinata sine
ulla controversia omnium primum requiri-
tur, ut leges adsint, quae caveant ne alteri
ab altero afferatur injuria, quaeque singu-
lorum civium utilitates ac negotia regant,
tamen ne ordo in hac civitate turbetur, ne-
cessario magistratibus opus erit, quibus hoc
unice injunctum est, ut videant ne leges a
malcvolis violentur. Hi magistratus sunt
judices.

Verum quo magis abundat civitas incolis,
quoque magis mercatura floret et populus
humanitate excolitur atque ut ita dicam

aliis aiitecellit, eo frequentior civiuin inter
se consuetudo est, eo crebrius unius coin-
moda commodis alterius repugnant, unde
contioTcrsiae oriantur, necesse est. Has li-
tes cognoscere atque dijudicare est gravissi-
mum judicum munus, quod summam curam
diligentiamque requirit. Ut autem judicum
latae sententiae omni tempore ab unoquo-
que evolvi possint, iis adjunct! sunt magi-
stratus minores (vel ministri) eum potissimum
in finem, ut ea, quae in judicio acta sunt,
scripto consignent, sententiarumque exem-
plaria, si a litigantibus petantur tradi iis
curent.

De his magistratibus judicum rainistris,
quibus Graphiariis nomen est (a Graeco vo-
cabulo ypoc(fw scribo) mihi Academiae valedic-
turo specimen conscribere propositum est.
Quod argumentum, quamvis minus ad seve-
riorem juris disciplinam pertinere videatur,
eam ob causam maxime mihi placuit, quod

per octo fere annos continues, in hujus ur-
his Graphejo versatus fui.

Antequam autem ipsum argumentum ag-
grediar, ad vos, qui mihi meisque studiis
optimos praebuistis fautores convertere et
pio grati animi officio satisfacere, mihi liceat.

Horum autem recordans, qui possit, quin
primo loco Te nominem, Optime Pater ! to-
tius meae vitae consiliarium certissimuiTi,
quo duce, quod bonum mihi et salutare,
utile et necessarium fuit, nescius saepe adeo-
que invitus consecutus sum. Quae Tibi
debeo nullis meis verbis unquam exprimi
posse, plenissime mihi persuasum est. D. O.
M. precor, ut senescentem Tuam, Carissime
Pater! vitam per multos adhuc annos servet
incolumem, et hoc saltem Tibi pro tot tan-
tisque in meam salutem impensis laboribus
contingat, ut Te non frustra navasse ope-
ram, neque inanes filio dedisse admonitio-
nes, plenissime convincaris.

Erga Vos quoque gratum testor animum
Viri Doctissimi J. J. v. d. Kloes et M. A.
de Jongh; vestra disciplina utilissima et
suavissima, antequam in Academiam profi-
ciscerer, me privatim fruitum esse adhuc
laetor. Vos me primi literas humaniores fe-
cistis notas atque amabiles, strenueque meos
in iis progressus cordi habuistis. Vobis per-
suadeatis discipulum vestrum numquam be-
neficiorum vestrorum immemorem futurum.

Gratus hancce

arripio causam, vobis om-
nibus ut gratias agam, Clarissimi Praecepto-
res! pro tot tantisque benevolentiae huma-
nitatisqne signis, quibus me discentem one-
rare voluistis.

Officio pio et dulci fungor, Clarissime
Vreede, quum palam agnoscam me Tibi,
Promotor Aestumatissime! imprimispennulta
debere. Memoriam benevolentiae tuae sem-
per tenebo et non dubito quin magis magis-
que te colam atque diligam.

Restât denique triste ofEcium Vobis vale-
dicendi, Amici integerrimi, quos in aima
hac Musarum sede habui, imprimis quibus
cum in sodalitio, cui symbolum Simplex Si-
gillum Veri, studiis incumbui. Vestram
amicitiam, quam summo pretio semper ha-
bui, me nusquam minori in posterum ha-
biturum, ubicunque nos disjiciant fata, per-
suasum Vobis sit. Vivite felices et memo-
res mei !

il y a dans le simple plaisir de penser, d'enrichir ses
méditations par la connaissance des idées des autres, une
sorte de satisfaction intime qui tient à la fois au besoin
d'agir et de se perfectionner.

la Baronne de Sta6i,.

CAPUT L

GRAVIARIORUM HISTORIA, EORUMQÜE
VARIIS TEMPORIBTJS, CONDITIO.

Graphiarii nomen quamquam Romanis in-
cognitum fuit, inveniuntur tamen apud eos
judiciorum ministri qui dicehantur scribae,
logographi, holographi, vel actuarii gt;), qui-
bus eadem fere, quae postea Grapheariis,
munera mandata erant, unde manifesto pa-
tet naturam atque finem ipsius muneris Ro-
manis haud ignota fuisse -).

1) Cf. Suetonius in Julio, c. 55.

Cf. Sigoiiius de antiquo jure populi Eomani. 1.
2. c. 9.

Hi quidem ut patet ex auctoribus classi-
cis, inter dicendixm oratorum et patronorum
actiones excipiebant; omnia, quae in senatu
acta erant, perscribebant, et senatus scrinia
adservabant, unde scribarum regesta laudat
Vopiscus in Probo cap. 2.

Sic et in provinciis scribae .aderant, qui
Praesidum acta notis exciperent, uti testa-
tur M od es tin us 1. XXXIII ff. ex quibus
causis majores.

Ita etiam hodie Graphiarii in eo potissi-
mum consistit munus, ut quae in judicio
fiant, diligenter notet, ita ut si forte dubium
oriatur, verum inde possit elici. Hinc Cas-
siodorus 1. 12. varior. cap. 21 »scribarumquot;
inquit »officium securitas esse solet cuncto-
» rum ; quoniam jus omnium ejus sollicitu-
» dine custoditur : alios enim depopulatur
» invidia : alios nudat furtiva surreptio :
» nonnullis negligentia périt, quod diligens
» auctor acquirit. Sed de publico robus-

» tissiine reparatur, quidquid a privatis arait
» titur.quot;

Hinc non minor integritas et probitas in
scriba requiritur. quam in ipso judice, quia
summa honestas in iis necessaria est, quo-
rum scripta fidem publicam mereantur (1).

Praeterea vero Ilomae singulis magistrati-
bus apparebant, iisque aliquando juris im-
peritis, jus suggerebant, unde Cicero, in
libro de Legibus tertio, cap. 20. § 48 : » Anim-
» adverto,* quosque in magistratibus igno-
» ratione juris sui tantum sapere, quantum
» apparitor es velint.quot; — Quod ipsum de
scribis dictum esse docet Plutarchus, ubi
scribarum arrogantiam a Catone minore frac-
tam, ac repressam fuisse narrat, hisce ver-

') Vid. Dupin Manuel des étudiants en droit et des
jeunes avocats, pag. 235 de Officio Judicis, e Baconis
Sermonibus excerptum : ubi dicit. »Contra, scriba
»antiquus, in ante actis curiarum peritus, in actis ip-
» sis concipiendis cautus, et in negotiis curiae solers,
»digitus est curiae egregius; et saepe jndici ipsi vlam
» monstrat.quot;

bis : » Cato cum quaesturam iniisset, mi-
» nistros et scribas coercuit, qui publicas
» tabulas, legesque tractantes, cum adoles-
» centes nacti essent, quibus magistratibus
» apparerent, quod iis propter inscientiam
» magistris egerent, potestate non cedebant,
» sed ipsi erant magistratus. Eos vero Cato
» apparitorum loco, ut erant, tractavit, cum
» alios fraudis alios inscitiae insimularetquot; ').
Cum autem eorum numerus sensim sensim-
que auctus esset, factum est, uî in certas
decurias describerentur praetoriorum, quaes-
toriorum, aedilitiorum, prouti a singulis ma-
gistratibus lecti essent, ita tamen, ut ali-
quando decuria pretio etiam emeretur ').

») Cf. Sigonius, o. 1. lib. 2. c. 9.

') Cicero in Verrem act. II. 1. 9. cap. 9. »ad hos
I me scribas revoca, si placet; noli hos colligere, qui
ïnummulis corrogatis de nepotum donis ac de scenico-
i rum oorollariis • cum decuriam emerunt, ex primo or-
ï dine explosorum in secundum ordinem civitatis se ve-
jnisse dicunt.quot;

Scribaruin vero munus Romae non vide-
tur grave atque honeratum fuisse, quam-
quam Cicero hunc ordinem praepositum
esse industriae et dignitati dicit i) quod
patet ex Cornelio Nepote in Vita Eume-
nis Cap. I. ubi Graecorum hac in re morem
cum Romanis confert, ita scribens : »Nam
» apud nos revera, sicut sunt, Mercenarii
» scribae existimantur, at apud illos contra-
» rio nemo ad id officium admittitur, nisi
» honesto loco, et fide et industria cognita,
» quod necesse est omnium consiliorum eum
» esse participem.quot;

Manifestum hoc etiam est e loco Gel-
14i ubi Piso narrat, Cn. Flavium pro
tribu aedilem curulem renuntiatum, aedilem
qui comitia habebat accipere negasse, neque
sibi placere (sunt verba aedilis) qui scriptum

1) In Verrem, 1.1.

') Nodes Attkae. Lib. VI. cap. 9.

faceret, eum aedilem fieri; Flavium itaque
scripta sese abdicasse et aedilem curulem
esse factum.

Causa cur apud Romanos scribae non ma-
gni habiti fuerint, haec videtur fuisse, quod
antiquitus, ut sumtus lites impendendi, quoad
ejus fieri posset minuerentur, munere hoc
semper servi publici fungerentur.

Quod institutum mansit usque ad Arcadii
et Ilonorii tempora, qui imperatores per le-
gem unicam de Scribis et Holographis ') ,
curarunt ut in posterum liberi homines hoc
munus obirent ; a quo inde tempore, scilicet
circa saeculi IV finem, sensim paulatimque
honore et auctoritate creverunt.

Vetus auctor Gallicus Jean Papon vero
in Opere Secrets du troisième et dernier
Notaire. lib. I. pag. 4, parvam attribuit ho-
norem, quo scribae Romae fuerint, magno

In Codice Theodosiano.

numero eorum, qui hoc munus exercebant,
unde ita concludit, in pag. 6 : » Tout ainsi
» de la dignité et charge du secretaire, que
» nous devons prendre selon qu'elle est et
» a été de tous temps instituée, dressée, et
» entretenue par les anciens, sçavoir haute
» excellente, et approchant de majesté, sans
» avoir esgard à ceux qui en ont indigne-
» ment abusé, come Cornelius et autres
» plusieurs susdits.quot;

Ab his autem Scribis bene distinguendi
sunt Librarii, qui saepius cum iis confundi
soient '). Horum officium unice constabat
in transcribendo erantque exiquo vel
nullo potius honore, atque insuper scribis
subjecti, quod cum aliunde , tum etiam inde
probatur, quod secundum legem I. Codicis
Theodosiani de decuriis urbis Romae, in

') Kaepsaet, Analyse historique et critique. L. VI.
cliap. 10 § 406 sqq. Oeuvres tom. V. p. 283.
Yid. 1. 92 ff. do E, J.

principe vel judice reliquarum quae erant
decuriarum, ideoque etiam in principe de-
curiae scribarnm, requirebatur litterarum
studium et eloquentia, quia scilicet scribae
non tantum acta concipiebant, sed interdum
etiam sententiam ferre debebant, qnum ea-
dem lege librarii nominatim hoc jure ex-
cluduntur, ad quorum quippe officium nihil
nisi scribendo exercita manus desideraba-
tur =).

Gallo Francorum lingua merito inde Scri-
bae nominantur : les Greffiers des magistrats,
quum Librarii audiant les clercs du Greffe
Tel expéditionnaires.

Sub primis Franco-Gallorum regibus, in
Graphiariis nominandis observabatur mos,
ab Imperatoribus Honorio et Arcadio in his
magistratibus creandis introductus -) , ut

quot;) Cf. omnio Gothofred. in Comment, ad tit. Co-
dicis. Theodosiani laud.

') Vid. les unica, de Scrib. et Holographis. in Cod.
Theod.

scilicet non nisi liberi homines ad id munus
admitterentur. Sub tertia tamen horum re-
gum gente, judices privatos scribas sub no-
mine Clericorum ') adhibebant Graphiarios.

Nimirum hoc munus, pro arbitrio conce-
debant illis quibus vellent gratificari, inter-
dum tanquam laboris praemium, sed hac
facultate adeo turpiter abusi sunt, ut hoc
ministerium rursus in contemtum abiret

Tandem decreto anni 1302 Philippus
Pulcher huic abusui mederi conatus est;
» il se reserva et à ses successeurs Rois
» d'en ordonner, comme il le jugerait à
» propos, attendu que c'était un droit royalquot;
quod decretum a Philippo Longo confir-
matum et ampleatum est constitutione anni

Unde Graphea Clergies dicta sunt.
') Merlin, Repertoire, in voce Greffier 1.
Carré Les lois de l'organisation et de la compétence
des Jurisdictions civiles, tom. II. pag. 30.

De Ferrière Dictionnaire de droit et de pratique etc.
iu voce Greffier.

1319 cujus veiLa haec sunt. » Et est à
» entêdre que les sceaux et écritures sont
» de notre propre domaine.quot;

Posterioribus temporibus Graphiarii Offi-
cium uti alia munera Judicialia, vi decreti
(et est à entêdre que les sceaux et escritu-
res seront vendus doresnavant par enchères
à bonnes gens et convenables) '), locari
et venum dari solebat, donec Francicus I.
Graphiarios anno 1521 officiales publicos
declaravit Hi brevi et ipsi suos adhi-
bebant clericos, qui in muneris sui exerci-

Pasquier en ses Kecherses de la France liv. IV.
chap. XII.

Cf. Jourdan, Decrusy et Isambert, Recueil
General des Anciennes Lois Françaises tom. 2 pag. 795,
(N°. 380. Ordonnance portant création de notaires dans
les domaines du Eoi, avec défense aux juges de se ser-
vir de leurs clercs et Grefiiers).

Idem. tom. 12 pag. 189 (N». 34 Déclaration portant
institution, à prix d'argent, d'offices de Greffiers, gardes
des sceaux et minutes des bailliages, prévotés et autres
jurisdictions royales, à la charge par ceux qui en seront
pourvus, de faire les registres et de les garder).

tio opem ferrentnbsp;Inde sine dubio in-

stitutio graphiariorum secundae classis (com-
mis greffiers), qui etiamnum Grapliiario sub-
jecti eadem obeunt munera

Simon van Leeuwen in opere, cui
titulus est Roomsch Hollands Regt lib. V.
parte 1 § 5 affirmat, unumquodque patriae
nostrae tribunal etiam scribam juratum ha-
bere qui Graphiarius vel Secretarius nomi-
nabatur Eorum tamen munus adeo an-
tiquum non videtur fuisse; vid. Costuymen
in Zuid-Holland pag. 449 ubi legimus » dat
» men van ouds niet en wist te spreken van
» den Secretarissen of Klerken, maar alle

') Carré, 1. 1.

2)nbsp;Vid. art. 92 leg. 27 Ventôse an. VIII. Decreti
imperialis 13 Août 1810. art. 24. et Code d'organisa-
tion et de competence art. 118.

3)nbsp;Cf. omnino Batavia lUustrata, ejusdem auetoris,
pag. 1474—1479, ubi invenuintur nomina Graphiario-
rum primae et secundae classis, atque Secretariorum,
qui inde ab anno 1438 usque ad annum 1684 Curiae
Holl., Zeel. et Fris. adjuncti fuerunt.

» saken bij den Schout met sijn Schepenen,
» in den Naam van den Grave de plano
» wierden afgedaan.quot;

Alia etiam ahis temporibus Graphiariis
concessa sunt jura, quae omnia hic memo-
rare nihil attinet.

Satis sit significasse, quales antiquitus
fuerint Graphiarii, quum die 7 mensis Sep-
tembris anni 1790 omnia vetera tribunalia
in Francia abrogata sunt.

Lex 24 Augusti ejusdem anni,de re judi-
ciali ordinanda, tit, 9 continebat art. 1. »Les
» Greffiers des tribunaux de district seront
» nommés au scrutin et à la majorité abso-
» lue des voix par les juges qui leur déli-
» vreront une commission et recevront leur
» serment; ils ne pourront être parents ni
» alliés au troisième degré des juges qui les
» recevront.quot;

Art. 2. » Il y aura en chaque tribunal
» un Greffier âgé au moins de vingt cinq

» ans, lequel sera tenu de présenter aux
» juges, et de faire admettre au serment,
» un ou plusieurs commis Greffiers, égale-
» ment âgés au moins de 25 ans, en nom-
» bre suffisant pour le remplacer en cas
» d'empêchement légitime, desquels il ser-
ygt; ra responsable.

» Art. 4. Les Greffiers seront nommés
» à vie, et n,e pourront être destitués que
» pour cause de prévarication jugée.quot; At-
que hic ordo rerum tamdiu mansit, dura tri-
bunalia districtuum sive pagorum aderant.
Quum vero lex Imperii, diei 5 mensis Fruc-
tidor anni III pro Iribunalibus districtuum
institueret tribunalia civilia provincialia (de
département), lex diei 19 mensis vendémi-
aire anni IV constituit haec. art. 24 » le
» Greffier de chaque tribunal de paix, de
» commerce et correctionnel, et de chaque
» tribunal civil, sera nommé révocable par le
V tribunal pour lequel il aurait été institué.

» Art. 26. Tout Greffier, d'un autre tri-
» bunal que celui de paix présentera aux
» juges, pour le faire instituer, un Commis
» Greffier; dans les tribunaux divisés en
» plusieurs sections, il en présentera un pour
» chacune desdites sections.quot;

Praecepta hac in re eadem valebant pro
curia Cassationis, quae pro tribunalibus dis-
trictuum el pro tribunalibus cjvilibus provin-
cialibus. Non eadem ratio obtinuit in Cu-
riis Justitiae Criminalis. Secundum legem
diei 19 Maji 1791 instauratam lege diei 16
Septembris sequentis part. 2 tit. 2. art. 5.
harum Curiarum Graphiarii perpetii ad vi-
tam eligebantur a populo (par les assemblées
électorales de département).

Decreto autem diei 5 fructidor anni III po-
pulus retinuit quidem jus eos eligendi, non
vero definitum temporis spatium est, per
quod eo munere electi fnngerentur.

Lex diei 21 Nivôse anni VI huic rei cou-

suluit, statuens ut Graphiarii tribunalium
criminalium, legerentur in quatuor annorum
spatium, ita tamen ut hoe spatio elapso de-
nuo legi possent.

Quod attinet ad Graphiarios tribunalium
inferioruni, lex quam supra laudavimus, 24
Aug. 1790 statuit, ut quisque judex pacis
(juge de paix) Graphiarium nominaret, ejus-
que jusjurandum acciperet, ita tamen ut
nullam haberet potestatem eum a munere
movendi. Lex diei 23 Floveal, anni II rur-
sus judicibus pacis facultatem ademit, suos
constituendi Graphiarios eamque tribuit Con-
ciliis Generalibus districtuum. Quam potes-
tatem mox lex diei 21 Fructidor anni III sus-
tulet et judicibus pacis restituit. Ita quo-
que lex diei 28 Frimaire anni V reddidit ju-
dicibus inferioribus, jus Graphiarios consti-
tuendi, eosque a munere removendi.

Tandemautemlex diei 27 Ventôse anni VIII
constituit normam generalem, quae in om-

iiibus tribunalibus observaretur ; art. 92 ha-
bebat. » Les Greffiers de tous les tribunaux
» seront nommés par le premier Consul, qui
» pourra les révoquer à volonté.quot;

Et haec quidem per plures annos value-
runt, donec in Francia res judicialis aliis fun-
damentis subnixa, denuo ordinata est et om-
nibus tribunalibus et Judiciis Graphiarii ad-
juncti sunt ') quae leges et décréta, apud
nos quidem abrogata sunt, sed tamen adhi-
bita in constitutione legum 18 Aprilis 1827
et 28 Aprilis 1835; de quibus, imprimis quod
attinet ad Graphiarios qui tribunalibus pri-
mae instantia^ adscript! sunt, in sequentibus
paucis disseremus.

') Leges, quae imprimis hue pertinent, sunt decretum
diei 30 Martii 1808; lex diei 20 Aprilis 1810, et dé-
créta diei 6 Julii et 18 Augusti 1810.

CAPUT IL

DE GKAPHIARIORUM CONSTITUTIONE ET DE
IIS aUAE REUUIRUNTUR IN ILLIS, ÜÜI
HOC MUNERE FUNGI VELINT.

Graphiarii eorumque substituti in tribu-
nalibus primae instantiae (arrondissement),
quorum numerus pro variis locis varius est,
instituuntur a rege, qui eos pro lubitu di-
mittere potest ').

Jure autem Francico, graphiarii ipsi tri-
bunali commendabant et ad jusjurandum
praestandum offerebant Clericos (commis

') Yid. art. 51 der Wet op de Begterl. Organisatie.

Greffiers), quibus in munere fungendo uti
vellent, quibusque salarium ipsi suis sumti-
bus praebere debebant '), uti etiam apud
nos, ipsi scribis suis salaria praestant.

Quaestio autem, quae in Francia fuit agi-
tata, num ideo Graphiarii habendi essent
agens du Gouvernement, qui secundum ar-
ticulum 75 legis Imperii diei 22 Frimaire
anni VIII, propter delecta ab iis in munere
obeundo coramissa, in judicio convenir! non
possunt, nisi venia a consilio status impe-
tratâ, et cui negandum fuit responsum, apud
nos lata lege fundamentali, amplius moveri
non potest.

Ipse Rex Guilielmus I decreto diei 4 Febru-
ari! 1816. declaravit: » Dat het beginsel
» der Fransche Wetgeving, volgens hetvrelk
» de administrative beambten ter zake van

Art. 15 et 16 legis diei 21, mensis Ventôse anni
VIII, art. 24 decreti imperialis diei 18 Augusti 1810.
') Staatsblad 1816. N». XI.

» misdrijven in hunne betrekkingen niet
» mogten worden vervolgd, dan uit krachte
» eener decisie van den Staatsraad of andere
» publieke autoriteiten, door en sedert de
» aanneming der grondwet opgehouden heeft
» toepasselijk of verbindend te zijn.quot;

Sed ut revertatur unde reflexit oratio,
Graphiarii curiarum provincialium et sena-
tus supremi pro vita nominantur

Sic etiam Graphiarii judicis inferioris
(kantonregter) secundum articulum 37 legis
de judiciis ordinandis a rege eliguntur in
qiunque tantum annorum spatium, quo ta-
men spatio elapso confirmari possunt.

Quamquam vero rex solus habet nomi-
nandi et revocandi potestatem, inde effi-
ciendum non est graphiarios a tribunali mitti
non posse, si haec ignominiosa destitutio

1) Art. 84, 11, 13 et 13 der Wet op de Eegterlijke
Organisatie,

tamquam poena lege sit praescripta '); ut
si verbi causa juris graphei (grifßeregt) no-
mine justo majorem ab aliquo exegerint pe-
cuniae Summam

DifFerunt enim inter se omnino destitutio
et revocatio. Haec non nisi ab eo imperari
potuit, cui eos eligendi jus est; illa cum sit
consecutio poenae delicto cuidam statutae,
ab iis judicibus pronunciari debet qui de
delicto ipso cognoscunt

Graphiarii sicuti eorum substituti collegii
sive curiae sive tribunalis cui adjuncti sunt,
partem efficiunt. Quod ad graphiarios ju-
dicis inferioris, nihil in lege nostra de eorum
aetate constitutum legimus; quae res aliter
se habet cum graphiariis tribunalis primae
instantiae. In ea enim lege scriptum vide-

») Cf. de Pinto Handleiding tot de Wet op de
Regt. Org, 2' gedeelte, pag. 64—66 in § 20 en 21.
Cf. art. 23 legis dici 21 Ventôse anni VII.
') Merlin repertoire in voce Nquot;. 14.

mus, eos ornatos esse debere titulo juris
doctoris in aliqua nostrarum academiarum
delato, et annum implevisse 25. Substituti
autem eodem gradu muniti esse debent et
annum 23 attigisse ').

In graphiariis curiae provincialis requi-
ritur ut quinque jam atmis ante, gradum doc-
toratus vel licentiatus capessiverint et annos
30 habeant In substitutis etiam gradus
doctoratus vel licentiatus requiritur; aetas
25 annorum sufficit

Graphiarii curiae supremae ante decem
annos, gradum doctoratus vel licentiatus ac-
cepisse debent , et annum 35 comple-
visse ; — quod ad substitutos , requiritur ut
anno 25 majores sint. (vid. art. 86 1. 1.)
Mirum sane videtur quum substituti gra-

») Art. 18 Wet op de Eegt. Org.

Gradus licentiatus hodie apud nos ignotus est.
Cf. ea de re de Pinto in op. laud. pag. 91.
Art. 64 legis laudatae.

phiarioruin senatus supremi disertis verljis
jubeantur, doctoratus vel licentiatus gradu
esse muniti, accepto in aliqua academiarum
nostrarum , antequam huic muneri praefi-
ciantur, eandem legem nihil hac de re sta-
tuisse neque quod attinet ad substitutes
graphiariorum tribun alis primae instantiae
neque quod attinet ad substitutes graphia-
riorum curiae provincialis.

Hunc vero gradum academicum et aetatem
etiam si quis habeat, nemo tamen hoc mu-
nere ornari potest, nisi etiam secundum ea
quae in art. 8 ') legis fundamentalis conti-
nentur jura indigenatus gaudeat.

Jure Francico, et in graphiariis et in
eorum substitutis requirebatur praeterea ut
per biennium forum fréquentassent cujus

') »Tot alle andere bedieningen zijn al de ingezetenen ,
»zonder onderscheid, benoembaar, welke geboren Neder-
»landers zijn, of hetzij door wetduiding, hetzij door
»Naturalisatie daarvoor gehouden worden,quot;

rei, quod praeceptum utiiitate carere non
facile quis dixerit, quin apud nos omissum
esse miretur.

Ceterum in eligendo graphiario, me ju-
dice, magis rationem haberi »oportet dili-
gentiae , abstinentiae , alacritatis, celeritatis
in actis concipiendis et fidei, quam juris
scientiae ') ; quam ob rem legibus Fran-
cicis quis nullo etiam gradu academico mu-
nitus graphiarius legi poterat.

Nequaquam enim Graphiario licet ullum
judicio ferendo adjumentum afiferre,, ne lati
quidem judicii formulam concipere potest.
Formula nempe haec Tel ab ipso praeside,
vel ab uno reliquorum judicum, cui hoc a

') De Pinto o. 1. § 33. ubi dicit : »Gegradueerd in

»regten toch behoeft de kantonregter niet te zijn.....

»Deze vrijheid klinkt inderdaad zonderling, te meer
»zonderling, wanneer art, 48 den doctoralen graad vor-
»dert zelfs voor den Substitmit Grißer bij eene regtbank,
»ofschoon grondige regtskennis voor dezen misschien
»geen onmisbaar vereisehte is.quot; ■—

praeside mandatum est, non vero a Graplii-
ario concipi debet, prouti hoc in specimine
legis anni 1814 pro curiis provincialibus con-
dendae, desertis verbis praescriptum erat ').

Graphiarius scilicet, cui judiciorum con-
ceptio mandatur, facile aequitatem negligcre
ac laedere potest, quâ eum in perscribendis
ritibus in sessionis libello (proces-verbaal)
uti oportet : atque ita mox contra legis volun-
tatem auctoritatem quandam in judicum de-
liberationibus, sibi vindicabit. Summa ejus
mérita in eo sita sunt, ut maxima sit ejus
cura atque diligentia in reorum dum a judice
interrogantur confessionibus perscribendis ,
et in iis quae in tribunali aguntur accurate
notandis, et ut promptus sit in tradendis sen-
tentiarum a judicibus latarum ex emplaribus.

Nemo autem nominari graphiarius potest
ejus tribunalis vel curiae in qua cognatus

') de Bosch Kemper, Wetboek van Strafvordering
II pag. 591.

ipsius aliquis judex sedeat; secundum arti-
culum 10 legis de judiciis ordinandis, sic
se habentem: » Bloedverwanten of aanver-
» wanten tot den derden graad ingesloten,
» kunnen niet te zamen zijn raadsheeren ,
» regters, ambtenaren van het openbaar
» ministerie en griffier in den Hoogen Raad,
» of in hetzelfde Hof, of in dezelfde Regt-
» bank. Indien de zwagerschap eerst mögt
» zijn ontstaan na de benoeming, zal de
» gene, die dezelve heeft aangegaan, zijn
» ambt niet kunnen blijven behouden, zon-
» der vergunning van den koning. Deze
» wetsbepaling is niet toepasselijk op de
» substituut-griffiers.quot; Unde sequitur gra-
phiarium eodem jure quo ipsos judices, a
partibus litigantibus recusari posse, si cog-
nationis vel agnationis vinculo alteri liti-
gantium junctus est ').

') Art. 30 en 33 Wetboek van IkirgerUjke Eegtsvor-
dering.

Ex his quae supra diximus graphiarios
partem efficere curiae vel tribunalis cui ad-
juricti sunt, sponte jam sequitur

1°. Id quod cavetur lege de Judiciis Or-
dinandis, art. 8, ubi haec leguntur verba:
» De Leden van de regterlijke magt (met
» uitzondering van de regters-plaatsvervan-
» gers) kunnen niet tevens zijn advokaat,
» procureur, notaris of solliciteur, of eenig
» ambt bekleeden aan hetwelk eene vaste
» wedde is verbonden. Zij zullen echter
» tevens mogen zijn, leden van de stede-
» lijke of gemeente-raden, leden en secre-

Henke, Handbuch des Criminal rechts, part. IV pag.
351. »Je wichtiger die Functionen des Gerichtsschrei-
B bers sind, und je gefahrlicher eine Pflichtverletzung des-
»selben dem Angeschuldigten werden kann, ein desto
»gröszeres Interesse hat dieser Letztere, in den recusa-
»tion desselben nicht mehr beschränkt zu seyn, als in
»der des Richters. Was von der ablehnung des Richters
»gilt, wird daher auch auf den Actuarius ausgedehnt,
»der nicht nur zugleich mit jenem, sondern auch allein
»aus angegebenen und bescheinigten genügenden Gründen
»recusirt werden kann.quot;

» tarissen van hoog-heemraadschappen , dijk-
» en polderbesturen '), curatoren van hooge
» en andere scholen, leden van de commis-
» sien van openbaar onderwijs of van alle
» inrigtingen, welke niet als eigenlijk be-
» zoldigde ambten kunnen worden be-
» schouwd. In geval van twijfel of eenige
» openbare betrekking van laatstgenoemden
» aard met het lidmaatschap der regterlijke
» magt bestaanbaar zij, zal zulks door den
» Koning worden beslist;quot; etiam valere de
graphiariis; quaeri autem potest num hoe
articulo etiam intelligantur graphiariorum
substituti; quod nullo modo negari posse vi-
detur; a rege enim nominantur, sunt secun-
dum legem de Jud. Ord. non miuus atque
ipsi graphiarii, membra tribunalis; inservi-
unt quidem graphiariis, sed tamen necessi-

') Vid. G. W. Vreede, Verhandeling over den Hoo-
gen Raad van Holland, Zeeland en TVest-Iriesland, in
lict Jaarboekje van de Regterl. Magt voor 1840 pag. 27.

tale postulante iisdem muneribus, quibus
ipsi graphiarii, fungi possunt eorumque vi-
carii esse. Iisdem igitur quoque oneribus,
illi obnoxiisunt, nisi lege diserte aliter prae-
scriptum est, uti in articulo 10 de Jud.
Ord. ').

Quamvis prohibeatur lege nostra art. 8,
supra jam memorato, quo minus aliquis du-
obus simul muneribus cum judicialibus tum
regiminis publici fungatur, quippe quod re-
pugnet cautionibus quae in magistratu re-
quiruntur, tamen in evolvendo codice legum
militarium nostro, anni 1814 reperimus mu-
nera quaedam, quae etsi nulla alia a se
invicem magis diversa esse neque frequen-
tius ansam peccandi imo fraudis dare pos-
sunt , tamen uni eidemque adhuc magistratui
mandata sunt sub nomine Quaestoris delic-

') Henke, Handbuch des CWvotm«/parte IV § 54
(von clem Gerichtsschrcibcr).

■ torurn militarium [Auditeur militair). Huic
enim magistratui mandatum est : Primo ut
m omnia delicta quorum cura ei mandata
est, coram Consilio militare inquirat '), et
Secundo ut Consilium militare in delibera-
tionibus suae doctrinae copia adjuvet, simul
officio Secretarii fungatur, itaque omnia quae
agantur, in tabulis suis notet, atque adeo
judicia lata, epistolas, aliaque concipiat,
tandem omnia ea peragat, quae Secretario
vel Ministro collegii judicum jure communi
injuncta sunt

Hic igitur magistratus sustinet simul mu-
nus publici accusatoris, quo nomine curat
ut civitatis commoda observentur, et ut
leges aequabiliter applicentur; secundo loco
Graphiarii ') quin tertio adeo loco, ei judici-

Vid. art. 296 sqq. van de Eegtspleging bij de
Landmagt.

Î) Art. 324 van de Eegtspleging bij de Landmagt.
') Vid. Dalloz Diet. Ge'ti. voce Greffier N». 24.

orum latorum conceptiones cieditae sunt, a
quo officio et magistratus publici ministerii
et Graphiarius in jurisdictione civili disertis
verbis prohibentur '). Itaque gravissima at-
que praecipua negotia in consilio militari,
in patria nostra ab uno eodemque aguntur
viro, unde sequatur necesse est, ut reus
proprie non apud consilium militare accu-
setur, sed apud solum Quaestorem delic-
torum militarium, ita ut rei condemnatio
vel absolutio prorsus in ejus sit potestate.

Longe abest ut his verbis significare velim,
tale quid in patria nostra fieri ; unice haec
memoravi, ut indicarem, quaenam incom-
moda oriri possint, si uni eidemque magis-
tratui plura munera committuntur, et simul

ut demonstrarem quam sit necesse peculi-
arem Graphiarium adjungere conciliis mili-
taribus

Vid. de Bosch Kemper, wetboek van strafvor-
dering, II pag. 409.

') Vid. 11. Reiser, Proeve ovtr Se zanmdeUmg en

IIquot;. Non magis quam ipsis judicibus licet
Graphiariis emere vel quovis alio modo acqui-
rere jura et actiones litigiosas, pertinentes
ad competentiam ejus tribunalis, in quo mu-
nere suo funguntur; neque cum praesunt
auctioni rerum mobilium, sibi comparare eas
res, quae ipsorum ministerio venduntur ').

de competentie der Regtbanken voor de Landmagt etc :
Gron. 1842. pag. 151. jin burgerlijke strafzaken heeft
»de regter, die met de instructie is belast, krachtens
i zijn ambt geenerlei belang bij de veroordeeling van den
t beklaagde : doch de handhaver van het belang der wet,

gt;nbsp;de vervolger des overtreders, de auditeur heeft krachtens
»die betrekking als het ware ambtshalve een belang in
«de veroordeeling des beklaagden, en daarom is het ge-
»vaarlijk de instructie aan den auditeur op te dragen en
«hem met den post van Griifier te belasten.quot; Et quae
sequuntur in pag. 183. »Hierboven heb ik met een
»woord aangeduid het nadeel, hetwelk ontstaan kan uit
ide vereeniging van verschillende functiën in één' per-
»soon; en waarom zoude dan bij ons het voorbeeld van
BWurtenberg, Zwitserland, Frankrijk en Napels niet

gt;nbsp;worden gevolgd, in alle welke landen een afzonderlijke
» griffier bij de militaire regtbanken werkzaam is ?quot;

') Merlin voce Greffier N». 9. Art. 1504 et 1505
van het Burgert. Wetboek, Art. 529 Wetb. van Bur-
gerl. Regtsvord.

IIIquot;. Judices atque igitur graphiarii quo-
que, habitare debent in ea urbe, ubi con-
stitutum est tribunal vel curia; — quodsi
non faciunt pro absentibus habentur '). Et
hoc praeceptum etiam pertinet ad substitu-
tos, secundum legem de Jud. Ord. art. 15.
Quin etiam sola habitatio non sufficit, sed
domicilium ibi habere debent Non magis
ac reliquis judicibus a domicilio suo abesse
iis licet duitius octo dierum spatio, (feriarum
tempore excepto) nisi venia irapetrata prae-
sidis collegii cui adjuncti sunt. Graphiarii
autem tribunalis inferioris, hoc casu veniam
implorare debent a praeside tribunalis pri-
mae instantiae '). Si vero diutius quam
unum mensem abesse volunt, his magistra-
tibus judicialibus, feriarum tempore excepto.

1) Cf. Staatsblad 1838 , 36.
') Art. 74 Burg. Wetb.

Art. 6 van het Koninklijk Besluit van den 14
September 1838, (Staatsblad Nquot;. 36.)

opus est venia data ab Administro Justitiae,
cui tamen iis hanc veniam dare non licet,
nisi praeside et magistratu ministerii au-
ditis ').

Graphiarii eorumque substituti etiam cer-
tum accipiunt salarium, quod pro diversis
locis diversum est (Cf. tabulae pertinentes
ad articulos 36, 46 et 61 legis de Jud. Ord.).
Praeter illud salarium vero , mercedem etiam
accipiunt pro omnibus scripturis negotiisque
quae in munere suo pro partibus litigantibus
peragunt '). Olim quidem cujusque quam
tradererit scripturae mercedem sibi retine-
bant, hodie vero pecuniam inde provenien-
tem debent ad aerarium refeire, detracta ali-
qua parte minore, lege definita; nec iis li-
cet aliquid dono a partibus accipere, sub
poena concussionis. (art. 174 Cod. Poen.)

gt;) Art. 7 ejusdem decreti regis diei 14 Septembris
anni 1838.

5) Tarief van Justitiekosten en Salarissen in Burger-
lijke zaken, Titel 1, amp; 2.

Pro omnibus tamen hisce emolumentis,
quae praesertim satis ampla sunt in tribu-
nalibus primae instantiae, ubi plura graphia-
riorum negotia sunt, unde eorum munus hac
contemplatione inter primaria judiciaria re-
fertur, scribas quas eorum munus requirit
constituere atque alere debent.

Graphiarii ut quivis alii judices, debent
j usj urandum praestare, antequam munus suum
adeant, et quidem graphiarii tribunalis infe-
rioris illud jusjurandum praestant coram tri-
bunali primae instantiae; illi qui adjunct!
sunt tribunalibus primae instantiae coram
curia provincial; graphiarii tandem curia-
rum provincialium coram senatu supremo : —
quamquam graphiarii sicuti eorum substituti
qui huic curiae adscript! sunt, jusjurandum
praestant Regi. Omnes vero reliqui graphia-
rii substituti illud praestant collegio ad quod
pertinent; cujus juramenti verba universe
pro omnibus magistratibus judiciariis ita con-

cepta sunt : » Dat zij getrouw zullen zijn
» aan den Koning, en de Grondwet zullen
» onderhouden en nakomen.

» Dat zij, middellijk noch onmiddellijk, on-
» der welken naam of voorwendsel, tot het
» verkrijgen hunner aanstelling aan iemand,
» wie hij ook zij, iets hebben gegeven of
» beloofd, noch zullen geven of beloven.

» Dat zij nimmer eenige giften of geschen-
» ken hoegenaamd ') zullen aannemen of

') Antiquam formulam legimus apud Simon van
Leeuwen. Manier van proeedeeren in Civile en Crimi-
neele saaken. Amsterdam 1739 pag. 331 : Uyt d'In-
structie van den Hoogen Eaad. »De Praesident, Baa-
sden, Advokaat Fiscaal, ofte Procureur Generaal, Grif-
.fieren, Substituyt-Griffieren ende Secretarissen van beyde
»de Hoven, suUen geene giften, gaven of scbenkagien,
D nog door haar selven, nog door haare Huysyrouvt^en,
»Kinderen, Familien, of yemand anders wie het, soude
»mogen wesen, directelijk nog indirectelijk, mogen ont-
sfangen, genieten, nog profiteeren van eenige dingen hoe
»kleyn ook dezelve souden mogen zyn, ook van eetbare
, spyse of drank, ende dat van yemanden 't zy Steden,
nCollegien, Personagien, of particuliere persoenen, die
,sy weten Proces of regtsvorderinge voor de voorsz.
»Hoven te hebben, ofte apparentelyk te sullen gekrygen,

» ontvangen van eenig persoon, welken zij
» weten of vermoeden eenig regtsgeding of
» zaak te hebben of te zullen krijgen, in
» welke hunne ambtsverrigtingen zouden
» kunnen te passe komen.

» I)at zij voorts hunne posten met eerlijk-
» heid, naauwgezetheid en onzijdigheid,
» zonder aanzien van personen, zullen waar-
» nemen, en zich in de uitoefening hunner
» bediening gedragen, zoo als brave en eer-
» lijke regterlijke ambtenaren betaamtquot; ').

Jurisjurandi formula, quâ olim in Gallia

j ofte in welkers saken sy luyden als Eaden sullen zyn ge-
ï requireert advys te geven, ofte apparentelyk gerequireert
»sullen werden, het zy onder praetext van expeditie, of
» andersints, hoedanig 't selve soude mogen wesen, ende
»dat soo wel voor als naar de uytinge van den Processe
»oft gegeven advysen. . . Ende sullen de voorsz. Praesi-
»dent, Eaaden, Advocaat-Fiscaal, ofte Procureur Gene-
!gt;raal, Griffiers, Substituyt-Griffiers ende Secretarissen,
»alle jaara den eersten Eegtdag na de vacantie van Kers-
»misse, gehouden wesen hen selven voor de voorsz. Ho-
»ven by eede te suyveren.quot; enz.

•) Art. 29 der Wet op dc Eegterl. Org.

utebantur graphiarii, quaeque ideo quod
praeter fidem regi et legi praestandam eti-
am ad ipsum illorum munus pertinet, prae-
ferenda esse mihi videtur; memorata non
indigna visa est jureconsulto Carré') Jura-
bant nempe illi » de bien et dûment exer-
» eer leur office, tenir secrets les ordonnan-
» ces et délibérations des cours, ne bailler
» procès, commission ni information aux ju-
» ges, qu'ils ne fussent distribués; n'expé-
» dier ni dépêcher requête que selon la dé-
» libération des dits juges; ct que bien et
» dûment ils feraient les registres des expé-
» ditions qui se font èsdites cours, garderai-
» ent et observeraient les ordonnances.quot;

Sic etiam legimus jurisjurandi formulam,
qua utebantur in Germania graphiarii, tem-
pore Caroli Quinti^) »Ich N. schwere, dass

1) Lois de l'organisation et de la Compétence etc.
tom II pag. 23.

') Cf. Peinliche Gerichts Ordnung Carl's V, art. 5.
Heidelberg 1842, editore Zöpfl.

» ich soll und will inn den Sachen das pein-
» lieh gericht hetreffend, fleissig aulfmercken
» haben, klag und antwurt, anzeigung, arg-
» kwon, verdacht, oder beweisung, auch
» die urgicht des gefangen, und wes gehan-
» deltwirdet, getrewlich aulfschreiben, ver-
» waren, unnd so es not thut verlesen, Auch
» darinn keynerley geverde suchen und ge-

r

» brauchen, ünnd sonderlich so will ich
» Keyser Karls des fünfften und des hey-
» ligen Reichs peinlich gerichts Ordnung und
» alle Sachen darzu dienende, getrewlich
» funderri, und sovil mich berürt, hallten
» Also helff mir Gott und die heyligen Evan-
» gelia.quot;

Quodsi temporis lapsu, dignitates, func-
tiones et muilera judicialia mutata sunt et
jurisjurandi formulae conversae cum regi-
minis formis, mansit necessitas jurisjurandi
cum judicibus tum graphiariis.. » Jurabant
nempe omnes, tam majoribus quam medio-

cribus, tam advenis, quam indigenis sine
ulla acceptione personarum, jus secundum
leges regni redderequot; ').

1) Carré I.l. tom. I. pag. 20i.

CAPUT III.

DE GRAPHIARIORÏÏM MTJNERIBÜS
UNIVERSE.

Graphiarius generaliter ille dicitur magis-
tratus, qui mandat scripto judicia vel alia
quaecunque instrumenta, conservât tabellas
(registers) repertoria aliaque acta ad juris-
dictionem necessaria, et sententiarum a
judicibus latarum exemplaria tradit, quibus-
vis petentibus ').

Secundum Jus Batavum novissimum, gra-

') Vid. Domat. Droit public. Liv. 2. tit. 5. Sect. I.
J De toutes les fonctions, qui entrent dans l'admimstra-
»tion de la Justice, il n'y en a point qui soient autant
»lieés aux fonctions des Juges, que celles des Greffiers,

phiarii ii sunt raagistratus qui acta judiciana
prouti Tabelliones sive Notarii acta inter
homines privatos, scripto mandant. Hinc
repetendum est olim Tabelliones saepius ad-
hibitos fuisse ad ea munera judiciariacuranda
quae hodie mandata graphiariis sunt ').

Dalloz in Lexico gener. voce greffier
Nquot;. 24. » Les Greffiersquot; — inquit — » sont
» chargés d'écrire, conserver et expédier les
» actes du juge:quot; — Tribus his negotiis
continentur ejus munera: quum praestare

»car ils doivent écrire ce qui est dicté où prononcé par
»les juges, et demeurer dépositaires des arrets, juge-
» ments et autres actes, qui doivent subsister et en déli-
svrer des expéditions aux parties : c'est leur seing qui
»fait la preuve de la vérité, de ee qu'ils signent. Ainsi
» après les fonctions des juges, celles des Greffiers sont les
«premières dans l'ordre de l'administration de la justice.quot;

Berriat Saint Prix, Cours de Procédure Civile, tom.
I. pag. 66.

Grolman, Grundsätze der Criminalrechts Wissen-
schaft. II. § 44.

Cf. omnino Pig eau la procédure civile : tom. 2 cap. 44.

i) Vid. Oesterley, Bas Deutsche Notariat, parte I.
pag. 12.

debeat 1°. fidem eorum • quae tanquam a
judieibus acta scripto mandat ; 2°. inte-
gritatem eorum quae ab ipso in scri-
niis asserrantur; 3°. fidem eorum quae in
muneris administratione récitât vel tanquam
decretum judiciale evulgat. In his muneri-
bus fungendis est magistratus judiciarius sui
juris nulli subditus, qui easdem praestare
cautiones debet, quae in ipsis judieibus re-
quiruntur, cuique varia privilégia non aliter
quam judieibus tribuenda sunt. Quo igitur
minus judieibus subtest, eo magis etiam le-
gislatoris voluntati satisfactum erit').

Quum graphiarius is magistratus sit, qui
judiciorum acta litteris consignât, ejus ab-
sentia vel ineptia necessario nullitatem ac-
torum affert (si nempe haec acta pertinent
ad rei condemnationcm vel absolutionem).
Edictum regium quo graphiarii munera fere

') Vid. Mittermaier, Baa Deiiiscfie Stmfverfahren,
I. § 39.

omnia describuntur, scilicet praeter officia
quae ex ipso codice graphiariis mandata sunt,
promulgatum est die 14 Septembris 1838 ')•
Quam constitutionem quatenus graphiarios
spectat, hic describendam esse existimavimus.

Art. 61. » Buiten de werkzaamheden aan
den griffier bij de wet opgedragen, zijn zij belast
met het beheer der griffie en met het bewaren
der minuten, registers en stukken, alsmede
der gelden en van het geldswaarde hebben-
de papier en andere zaken of stukken, die
ter griffie zijn overgebragt.quot;

» De verzamelingen van wetten en beslui-
ten, alsmede de boekwerken ten gebruike
van het kollcgie, worden insgelijks door
hen bewaard.quot;

Art. 62. »In zaken waarin, volgens de

i) Staatsblad Nquot;. 36. Eeglement betreffende de wijze
van eeds-atlegging der onderscheidene Eegterlijke amb-
tenaren, de afwezigheid, de afwisseling en de orde van
de inwendige dienst van den Hoogen Eaad, gelijk van
de Hoven en Eegtbanken.

Vf el, de stukken ter griffie moeten worden op-
gezonden of nedergelegd, is de griffier verpligt
om aan de ambtenaren van het openbaar
ministerie, binnen vier en twintig uren ken-
nis te geven van de ontvangst ter griffie
der processtukken in strafzaken.quot;

A.rt. 63. » Alleen de leden van het kolle-
gie en de ambtenaren van het openbaar
ministerie bij hetzelve, zijn bevoegd om de
processtukken, ter griffie berustende, te hun-
nen huize te ontvangen, doch niet dan te-
gen behoorlijk reçu.quot;

»Echter mogen de minuten, registers en
stukken aan het kollegie behoorende, als-
mede de stukken van overtuiging, buiten
de gevallen bij de wet bepaald, niet van
de griffie worden verplaatst, dan ter inzage
van het geheele kollegie, of, zoo het in ka-
mers verdeeld is, van eene geheele kamer,
en niet van een bijzonder lid of ambtenaar.quot;

Art. 64. » De griffier is verder belast met

het behoorlijk houcleu der rollen, alsmede
der onderscheidene registers van het kolle-
gie, en van het audientie-blad.quot;

Art 65. » Hl] is verpligt om op de teregt-
xittingen van het begin tot het einde tegen-
woordig te zijn, en aldaar de pen te voeren.

Art. 66. Hij is gehouden het kollegie of
deszelfs bijzondere leden bij te staan in de
gevallen, waarin de wet zulks vereischt;
de expeditiën der akten worden door hem
met behoorlijken spoed uitgereikt.quot;

Art. 67. » De leden van het kollegie ont-
vangen van hem de noodige kennisgeving
der teregtzittingen en andere bijeenkomsten ,
waarbij zij moeten tegenwoordig wezen.quot;

Art. 68. » De griffier is verpligt de griffie
open te houden op de uren door het kolle-
gie te bepalen, en althans gedurende ten
minste zes uren eiken dag, de Zondag uit-
gezonderd. Op de dagen der teregtzit-
tingen zal de griffie moeten geopend zijn

ten minste één uur ylt;5ór den aanvang der-
zelven.quot;

Art, 69. » Bij onstentenis, afwezigheid of
belet van den griffier, worden zijne ambts-
bezigheden waargenomen door eenen sub-
stituut-griffier, volgens den rang van be-
noeming.quot;

Art. 70. » De substituut-griffiers zijn aan
den griffier in hunne ambtsbetrekking on-
dergeschikt.quot;

» De griffier verdeelt het werk tusschen
zich en de substituut griffiers, gelijk hij
zulks in het belang der justitie geraden
oordeelt.quot;

» Hij kan echter, zoo dikwerf hij dit goed-
vindt, zelf de werkzaamheden waarnemen,
die hij bepaaldelijk aan eenen substituut-
griffier heeft opgedragen.quot;

» Bij de plogtige teregtzittingen en alge-
meene vergaderingen van het kollegie, zal
de griffier in persoon tegenwoordig zijn.quot;

Art. 71. » De griffier stelt de rjoodige
klerken aan voor de griffie, onder goedkeu-
ring van het kollegie, en ontslaat dezelve
naar welgevallen. Niemand kan tot klerk
worden benoemd, ten zij hij den ouderdom
van 16 jaren heeft bereikt.quot;

Art. 72. » De klerken worden door hem
onmiddelijk ontslagen en door andere ver-
vangen, zoodra hij daartoe door het kolle-
gie wordt aangemaand.quot;

Art. 73. » De klerken ter griffie zijn tot
geheimhouding verpligt, en leggen daartoe
den eed of de belofte af, in handen van
den president van het kollegie. Zij mogen
onder geen voorwendsel eenige giften of
geschenken aannemen van hen, welke al-
daar zaken te verrigten hebben, en zulks,
noch voor het spoedig uitreiken van afschrif-
ten, noch om eenige andere redenen; wan-
neer zy zich hieraan schuldig maken, zui-
lenzij onmiddelijk moeten worden ontslagen.quot;

Art. 74. » De griffier en substituut-griffiers
zullen zich met hetgeen hun bij de wetten
eu reglementen is toegekend , te vreden hou-
den; meer ontvangende, kan art. 12 der
Wet op de Regterlijke Organisatie en het
beleid der Justitie op hen van toepassing
worden gemaakt, buiten en behalve de ver-
volging tot straf, zoo daartoe gronden zijn.quot;

Art. 75. »De griffier is persoonlijk aanspra-
kelijk voor alle geldboeten, restitutiën, schade
en onkosten, welke mogten voortvloeijen uit
de onregtmatige daden , verzuimen en on-
naauwkeurigheden van de door hem aange-
stelde klerken, behoudens zijn verhaal op
hen, die zich daaraan mogten hebben schul-
dig gemaakt.quot;

Art. 76. » De presidenten der kollegiën
hebben ten opzigte der griffiers en substi-
tuut-griffiers eene gelijke bevoegdheid, ais
hun bij art. 14 der Wet op de Regterlijke
Organisatie en het beleid der Justitie ten

op'iigte der raadsheeren of regters is toege-
kend.quot;

Praeter ea quae hue usque memoravimus,
aliqua etiam graphiario intercedit ratio cum
aerario publico, si quidem pro expeditione
judiciorum, aliorumque instrumentorum lege
definitorum praeter insinuationem, tributum
aliquod aerario est solvendum, quod venit
nomine juris Graphei (droit de Greffe)] cu-
j usque tributi exigendi cura graphiariis com-
missa est. Ratio ac modus hujus tributi
solvendi describitur in lege diei 21 Ventôse
anni VII et in legis additamenlo diei 22
Prairial anni VII ').

Ex his itaque legibus perspicue patet, gra-
phiarii munus ad haec tria potissimum spec-
tare. 1°. Ministerium praebet tribunali vel
curiae cui adjuctus est; 2°. Pertinet ad pri-

1) Eondoniieau, coUectioti des lois françaises, tom.
III. ag. 257, 265 sqq.

vatorum utililatem et 3quot;. ad aerarium publi-
cuiii. — De singulis pauca Yidebimus in
seclionibus sequentibus.

CAPUT lY.

DE MUNERE GRAPHIARII RATIONE HABITA
TRIBUNALIS YEL CURIAE CUI
ADJUNCTUS EST.

Quamquam ul in superioribus exposui, le-
gibus prohibitum est quominus graphiarii ipsi
lata judicia concipiant, statim tamen in le-
gibus nostris evolvendis patet, quam gravi
momento legislator hoc munus aestimaverit.
Graphiarii enim debent :

r. Scripto consignare cum judicia, quae
in tribunali cui ipsi adjuncti sunt, lata sunt
eaque subscribere, tum alia quae in judi-
cio peraguntur '), neque potest unquam ju-

1) Art. 60, 61 et 62 Codicis de Methode Procedendi

des graphiarii l'uiictiones obire, nisi quando
agatur de actionibus jurisdictionis volunta-
riae Dignitas quippe judicis deprimere-
tur si ipse cogeretur scribae fungi munere

Praeterquam quod graphiariis commissum
est ut lata judicia, actus judiciales, aliaque
scripto consignent iis etiam cura injuncta est
haec omnia diligenter atque magna cum fide
asservandi; — neque iis licet quidquam e
grapheo movere aut ullum originale instru-

in Caus. Civ. — Art. 217 Cod. de Meth. Proc. in
Caus. Crim.

Grolman, Grundsätze der Criminal recMs Wissen-
schaft, pag. 439. »Der Actuarius ist die jenige Gerichts-
» person, welche die Verpflichtung hat, alle gerichtlichen
» Verhandlungen in gegenwart des gerichts , genau zu den
» acten zu verzeichnen und unter der Direction des Eich-
»ters, die Expedition der Geschäfte zu besorgen, oder
» zu leiten.quot;

') Carré, traité des lois d'org. 1 II. pag. 31.

') Vid. Grolman, 1.1. Note a. »Nie kann, wenn
» nicht eine solche üble Verfassung ganz bestimmt Parti-
» cularrechtlich gebilligt ist, das Actuariat von dem
»Eichter, oder einem Sehöppeii zugleich geführt werden.
»Nach gemeinen Eechte kann dieses selbst nicht einmal
»in civilsachen geschehen.quot;

mentum {minute) aliis tradere : quod quum
olim diserte interdictum esset, tanta cura
sanctitate observari solebat ut contenderent
ne judices quidem in consilio congregatos
{in raadkamer vergaderd) protestatem habere
petendi ut instrumenta sibi, in locura deli-
berationibus destinatum ducerentur ex gra-
pheo, sed ad grapheum accedere deberent,
si ea inspicere vellent '). Quod tamen ho-
die eum in modum temperatum est, ut tan-
tum , non liceat instrumenta quae ipsius sint
collegii, atque ea quae ad convincendum
pertineant rerum, a grapheo abduci, nisi
petitu totius collegii haec instrumenta inspi-
cere cupientis, vel si collegium in conciHa
{kamers) divisum sit, totius concilii ;— gra-
phiarii vero jubeantur tradere instrumenta
ipsius causae in foro actae {processtukken),
quae in grapheo asservantur, collegii judi-

1) Cf. Jousse, J/Imimtratioii de la Justice, tom. I.
pag. 175. W. 11.

cibus aut publici ministerii magistratibus hoc
rogantibus atque testimonium accepti instru-
ment! {reçu) praebentibus Quodsi vero
graphiarius dolo vel culpa instrumenta ipsius
fidei commissa subtraxerit incidit in poenam
art. 174 Codicis poenalis sancitam.

ir. Accipiunt graphiarii acceptaque ad
judicem referunt instrumenta vel actus, quos
referre a lege jubentur, ut verbi causa ac-
tum, quo ob cognationem vel agnationem
petitur remissio ad aliud tribunal (akte van
verwijzing) '), actum r^cusationis (akte van
wraking) ') vel denique in causa denegatae
justitiae requisitionem ad judicandum gra-
phiariis factam *). Omnino autem tenetur
graphiarius accipere libellos supplices, signi-

') Cf. art. 63 decreti regis 14 Septembris 1838,
(Staatsblad, N'. 36). Art. 205. Cod. de Meth. Proc.
in Cans. Crim.

ƒ) Art. 274 Cod. de Meth. Proc. in Caus. Civ.
') Art. 33 et 40 ejusdem Codicis.
Art. 845 et 848 ejusdem Codicis.

ficationes (beteekening) et memorias quae di-
cuntur, judieibus olferendas, sed jubetur
contra, accepta haec instrumenta in tabulas
referre, quin etiam, casu art. 393 Ccdicis
de Meth. proc. in Caus. Ciim. scriptum tes-
timonium reddere damnato, unde pateat se
haec accepisse instrumenta '). Quodsi haec
scripta rnaledicta atque opprobria in judices
vel graphiarium continent, tamen accipere
eas jubetur, salva actione publica in conyi-
cii auctores ').

IIP. Adsunt judici delegate (regter com-
missaris) in omnibus negotiis perficiendis,
quae ipsi a tribunali injunguntur. Ita verbi
gratia in casibus, quibus testiuminterrogatio
apud judicem delegatum praescribitur, hinc
judice semper adesse debet graphiarius, qui
testium narrationes scripto consignet et scnpto

■ ') Cf- Dalloü, Did. Gén. de Jtirüpruimcc. Voce,

Grefiier, Nquot;. 33.

«) Merlin, Repejioirc. Voce Injure. N°. 10.

consignatus, subscribat '). Sic etiam in in-
terrogatione super factis et articulis (verhoor
over feiten en vraagpunten) ea quae judex
delegatus interrogavit et a partibus relata
sunt, scripto a graphiario cohsignari debent ').
Semper etiam adesse debet graphiarius, quum
a judice rationes exiguntur ab eo, qui ob
munus suum ad eas reddendas cogi potest,
el in judiciis familiae erciscundae et com-
muni dividundo (art. 695 sqq. Cod. de Meth.
proc. in caus. civ.) nec non cum a judice
domi suae interrogatur is, adversus quem
cura sive interdictie bonorum petita esl. (art.
493 ejusdem codicis). Sed non tantum in
causis civilibus verum etiam in criminalibus,
judici quaestionis adesse debet graphiarius,
testes reumve interroganti, vel ad locum
quendam, ubi caedes commissa vel incen-

') Art. 109 et 111. Cod. de Meth. Proc, in Caus.
Civ.

») Art, 243. Cod. de Math. Proc. in Caus, Civ.

dium factum est, se cowferenti. Graphiarii
enim in testium interrogationibus praesentia
et e nostro et e Francico jure, légitima est
cautio fidei narrationum (processen verbaal) ;
adeo ut interrogatio a graphiario non sub-
scripta irrita sit ').

IV°. Tandem graphiarius multos debet li-
bres conficere, qui ad jurisdictionem neces-

*) Vid. de Bosch Kemper. 1.1. ad art. 59.

Mittermaier, Bas Beutaclie Strafverfahren, part. I.
pag. 169. »Zur Gültigkeit eines Protocolles gehört die
»Gegenwart des Eichters und Actuars, obwohl freilich
»die praxis mancher Länder bei Patrimonial Gerichten
»(freilieh nicht zum Steile der Strafjustiz) sich mit der
»bloszen gegenwart des Eichters begnügt, wenigstens wenn
»der Eichter zugleich den Actuars eid geleistet hat, oder
»wenn ein Bej'sitzer mehr bei gezogen wird. Ohne das
» Daseyn, eines Landesgesetzes das eine solche Einrichtung
»erlaubt, kann aber diese Anomalie nie gerechtfertigt
»werden.quot;

Martin, Lehrbuch, § 45. »Nach dem Meiningische
»Gesetze von 12 Sept. 1832. art. 8. gehört der Eichter
» und ein der Eechte kundiger Actuar zur besetzimg des
» Gerichts. Nach dem Weimar. Gesetz, v. 13 April 1833
j ist zur Besetzung der Gerichtsbank Eichter imd Proto-
I) collführer gefordert.quot;

sario requiruntur, atque etiam pluribus locis
in codice legum indicantur, quales sunt.

1°. Liber audientiae {andientieblad). Ex-
emplar originale omnium judiciorum a gra-
phiario vulgo chartae sigillatae (zegel) man-
datur ') et vocabulo Francico feuilh dau-
dience appellatur, Illae chartae versus cu-
j usque anni finem in unum volumen redi-
guntur.

2quot;. Liber productionis (register van pro-
ductie) in quo inscribuntur actus et instru-
menta quae in grapheo intra certum tempus
lege definitum, produci debent, et judici
remittuntur in iis causis, quae propter gra-
vitatem et difRcultatem, scripto aguntur
(behandeling bij geschrift) '). Hic liber
propterea igitur confici debet, ut numquam
in ejusmodi gravibus causis, ullum majoris

1) Cf. Art. 8 et 27. Nquot;. 5. legis diei 3 Octobris 1843.

(Staatsblad N». 47.)

'-) Art. 162—176 .Cod. de Meth. Proc. inCaus. Cir.

momenti instrumentum ad causam necessa-
rium perire possit.

3° Liber oppositionis (register van verzet)
in quo inscribi debent oppositiones contra
judicium absente reo latum (vonnissen bij
verstek gewezen) factae, vid. art. 85 cod.
de Meth. proc. in caus. civ.

4°. Liber, in quo inscribuntur petition es
ad nominandum judicem delegatum, ad di-
stribuendam inter varios creditores summae
partem ex debitoris bonis mobilibus prove-
nientem et a judice definitam; (art. 481 cod.
de Meth. proc. in caus. civ.)

5». Liber adjudicationis (register van toe-
wijzing) in quo creditores petentes privilegia-
tam admissionem, quinam in distributione
pecuniae e debitoris bonis provenientis, po-
tiores sint (regeling van voorrang), declara-
tiones suas inscribere debent. Tribunal tum
constituit judicem delegatum, qui deinde
dictum suum declarationi creditoris subscri-

bit. (art. 552 codicis de Meth. proc. in caus.
civ.) Is liber autem eum in finem adhibe-
tur, ut cognoscatur, cujusnam creditoris pro-
curator! jus persequendi competat.

6°. Liber, in quo inscribuntur sententiae
praesidis in causis quae intra breve tempus
dijudicandae sunt (kort geding). Hic liber
disertis verbis praescribitur in art. 296 Cod.
de Meth. proc. in caus. civ.

7°. Liber, in quo inscribuntur repudiatio
successioni et declaratio haeredis, se cernere
nolle, nisi sub beneficio inventarii; et re-
nunciatie communioni ab uxore dissoluto
matrimonio facienda ').

8quot;. Liber, in quo inscribi debent pacta
nuptialia, quibus futuri conjuges secundum
articulum 194 codicis civilis , possunt rece-
dere ab iis, quae de légitima bonorum com-
munione pi accipiuntur, (register van huwe-

») Cf. iiH, 110.3, 1070 et 188 eod. cir.

lijksche voorwaarden) art. 207 cod. civ. Non
vero postulatur ut in hoe libro omnes matri-
monii conditiones transcribantur, sed tantum
ea pars, qua a légitima bonorum communi-
one partim vel prorsus receditur. Jure Fran-
cico haec divulgatio tantum requirebatur si
alter vel uterque conjux mercaturae operam
dabat '). At quum aliorum semper intersit
matrimonii conditiones cognoscere, atque
necessario, donec contrarium iis patuerit,
praesumere debeant, communionem bonorum
inter conjuges adesse, apud nos haec tran-
scriptio ad aliorum etiam matrimonia, exten-
di coepit ').

') Art. 67. Code de Commerce. »Tout contrat de
»mariage entre époux dont l'un sera commerçant, sera
»transmis par extrait, dans le mois de sa daté, aux
»greffes et chambres désignés par l'article 873 du Code
»de Procédure civile, pour être exposé au tableau, con-
»formément au même article. Cet extrait annoncera si
»les époux sont mariés en communauté, s'ils sont sépa-
» rés de biens, ou s'ils ont contractés sous le régime dotal.quot;

') Cf. de Pinto, Handleiding tot M Bur g, Weib.
II. § 117.

9'. Liber societatis mercatoriae (register
van vennootschappen), in quo socii qui sub
certo nomine se conjunxerunt, jubentur pac-
tum hujus socieatatis vel totum inscribere
vel ejus epitomen, dummodo haec epitome
authentica forma sit concepta aut omnibus
sociis subscripta; — dum socii anonymae
societatis teneantur, tum pactum ipsum tum
regis veniam ad hanc societatem ineundam
hoc libro inscribere. (art. 23, 36 et 38 Cod.
Merc).

10'. Liber jurium graphei, in quo graphi-
arius inscribere debet singulis diebus, acta
quae juri graphei subjecta sunt, expeditio-
nes quas postulantibus tradere debet, natu-
ram uniuscujusque expeditionis, numerum
jDaginarum, nomina partium litigantium, men-
tione simul addita ejus cui expeditionem tra-
didit '). — Hunc librum graphiarius, quo-

lt;) Vid, art. 13 de la loi du 21 Ventôse au. VII.

tiescunque hoc petitur, exhibere debet ei
officiali apud quem solvuntur pecuniae regis-
ïrationis (ontvanger der registratie). Inser-
vit autem hic liber ne graphiarii plus pecu-
niae petant quam secundum leges iis petere
liceat ').

11°. Liber, in quo inscribuntur res ges-
tae ad insinuandum instrumenta de navi
aedificata (bijlbrief) vel vendita Dum
etiam graphiarii tenentur post declarationem
dominii vel instrumeiiti exercitionis (reeder
cedulle) monere, jusjurandum vel affirma-
tiones eadem occasione requisita in art. 5
et 6 legis laudatae, exhibito instrumcnto na-
vis aedificatae vel novissimae venditionis,
rite praestita esse.

12'. Liber, in quo inscribuntur annota-

0 Vid. art. S de la loi additionnelle à celle du 31
Ventôse an VII du 33 Prairial an VII.

Cf. art. 7 der Wet van 14 Maart 1819, (Staats-
blad Nquot;. 13.) Over de algemeene bepalingen op het
®tuk der Zeebrieven en Turksche paspoorten.

tiones provocationis ad senatum supremura
(beroep in cassatie) tum a damnato vel ejus
advocato vel procuratore, turn a publico mi-
nisterio, in graphe'o institutae a tribunali
sive curia ubi judicium latum est ')•

Graphiarius in suis libris omnia debere
notare, quaecunque Ministerium publicum
atque rei eorumve defensores in grapheo
declarent, multi contendunt : — certe gra-
phiario non licet judicare utrum declaratio
in grapheo deposita légitima an illegitiina
sil. Ejus enim officium tantum eo pertinet
ut summa fide exprimat ea, quae parles liti-
gantes ipsi declaraverint Me tamen judice,
graphiarius munere suo non tenetur ut causas
notet quare haec illave declaratio fiat, nisi
in iis casibus, in quibus lex jubet causas
declarationi addi posse vel debere, uti in

Î) Art. 389 Cod. do iieth. Proc. in caus. crim.
do lïoscli Kemper II pag. 341.

art. 89 et 120 Cod. de Meth. proc. in caus.
crim. et 85 C. de M. Pr. in caus. civ. ; quum
vulgo is, qui declarationem faciat, secun-
dum articulum 243 et 393 ejusdem codicis,
in causis criminalibus, suae declarationis
causas, si eas divulgere velit, in libello sap-
plice debeat explicare. Vulgo autem graphi-
ario non licet ullas provocationes accipere
nisi in grapheo, quia libros in quibus illae
inscribendae sunt, e grapheo abducere ei
non licet ') : — quae tamen régula excepti-
onem patitur, si provocatio ad Senatum Su-
premum a publico ministerio instituta, indi-
canda est damnato, qui in vinculis versa-
tur, quoniam hoc casu notatio hujus rei in
carcere legi debet Et quamquam non
disertis verbis praescriptum est utrum decla-

») Cf. Art. 63 van liet Eeglement op den inwendigen
dienst.

') Art. 391 C. de M. pr. in c, crim. alin. 3.

ratio condemnati atque carcere inclusi in
grapheo, an in carcere debeat notari, quum
verba articuli 152 ter Griffie sensu juridico
tantum significent declarationem coram gra-
phiario fieri oportere, tamen nisi carcer aedi-
ficio graphei injunctus sit, magis vulgari con-
suetudini convenire videtur, ut graphiarius
se in carcerem conférât, ubi accipiat decla-
rationem, quam ut damnatus ad grapheum
deducatur atque ita cogatur, si hoc defen-
sionis beneficio uti velit, omnes hujus per
apparitores deductionis molestias subire.

Praeter libros supra a me memoratos, gra-
phiario injunctum est, ut accurate tabellas sta-
tistices (rollen) de causis tum poenalibus tum
civilibus intra certam periodum conficiant.

Breviter itaque graphiarii muneribus ex-
plicatis operae pretium est varias percurrere
formulas, secundum quas antea in patria nos-
tra agere debebat, unde statim liquet, quan-
topere ejus munera sensim paulatimque auc-

ta sint ita ut hodie graphiarii non solum
ea pro lubetu partiri cum substitutis pos-
sunt sed ut iis etiam, praesertim tamen
graphiariis tribunalium (ArrondissementsRegt-
banken) propter latum ipsorum munerum
campum sit permissum, in rerum poenalium
inquisitione et in interrogationibus in causis
civilibus et mercatoriis, sui vicarium mittere
scribam graphei, qui hanc ob causam a tri-
bunali jurejurando obstringendus est, dum-
modo annum vigesimum tertium impleverit
Quod tamen institutum, me judice, maxime
improbandum est, quippe quod ansam prae-
bere possit ad minuenda ea praesidia quae
partibus tam agentibus quam defendentibus

') Vid. Art. 9—11 der Instructie voor den Hove van
HoUand.

Oroot placaat Boete. Cau en Scheltus III pag. 632.
Van Mieris. Handvesten etc. der stad Leiden. In-
structie voor den griffier van 9 October 1668 pag. 239.

2)nbsp;Art. 70 Eegl. op den inw. dienst.

3)nbsp;Cf. Art. 2 der wet van 36 Mei 1841 (Staatsblad
N°. 18).

lex coiiürmabat per cautiones quas in gra-
phiario reperiebant ; quo tarnen instituto non
facile aliquis judicialis magistratus nisi gravi
Goactus necessitate utetur.

c A p u T V.

DE MUNERE GRAPHIARIORUM UUOD AD
PR1VAT0RÜM UTILITATEM ATTINET,

Memoravimus in capite superiore, prima-
•rias functiones graphiario in tribunali vel
curia cui adjunctus est, obeundas. Videa-
mus nunc de iis quae magis pertinent ad
privatorum utilitatem, et quidem :

r. Curare debet, ut quotidie ad grapheum
aditus pateat ad minimum per spatium sex
horarum, excepUs diebus solis '), ita ut fa-

gt;) Vid. Clar. B. J. J. de Geer, Regt van den Zon-
dag , in de Nederlandsche jaarboeken voor RegUgeleerdlieid

cultas detur cuivis volenti sine mora ea ac-
querendi instrumenta et exemplaria, quibus
statim indiget. Secundum jus Francicum
graplieum patere debebat quotidie per octo
horas dumtaxat, exceptis tamen diebus solis
atque diehus festis, ut disertis verbis statui-
tur art. 90 decreti imperialis diei 30 Martii
1808. Noster vero legislator sibi constare
debuit hac in re ut tantum dies solis excipe-
ret, quum etiam hoe solo die prohibitum sit
quominus significationes atque acta judicia-
lia ') fiant, nisi disertis verbis atque certis
in casibus aliter hac de re constitutum est;
Francico legislatore contra praeter dies solis
festos etiam lege constitutos dies excipiente
IP. Quod ad exhibitionem exemplarium

en tVetgeoing, van den Tex en van Hall anni 1845
pag. 229.

1)nbsp;Cf. Art. 14, 601, 723 C. de M. P. in c. civ.
et Art. 179 Cod. Merc.

2)nbsp;Cf. Art. 63, 1037 etc. Code de Proc. civ. Art.
134, 162 Code de commerce.

judiciorum aliorumve instrumentorum, quo-
rum graphiarius est depositarius, debet ea
communioare cum iis, quorum commodum
agitur eorumve heredibus aut jus habenti-
bus. Pertinet hue praeter leges supra lau-
datas tit. 6. lib. 3. Codicis de Meth. proc.
in caus. civ. art. 839, ubi legitur. » De no-
» tarissen en andere houders van minuten
» of akten moeten daarvan tegen betaling
» der kosten afschrift uitreiken, zoow^el aan
» de onmiddelijke belanghebbende personen
» als aan hunne erfgenamen of regtverkrij-
» genden : In geval van weigering, kunnen
» zij daartoe veroordeeld worden, met ver-
» goeding van kosten, schaden en intressen,
» indien daartoe gronden aanwezig zijn, en
» zelfs bij lijfsdwang.quot; Debent itaque gra-
phiarii (nam hi intelliguntur verbis » ande-
re houders van minuten of aktenquot;) omnibus
quorum interest, sine ulla mora exhibere
exemplar judicii alicujus aliusve instrumenti.

78

Verbis » onmiddellijk belanghebbende perso-
nen' multi intelligunt homines, qui instru-
mento quodam se aliqua re ligarunt, atque
partes litigantes ita ut ii qui tanquam man-
datarii pro aliis contractum quendam inie-
rint aut de quibus in instrumento tantum
mentio fiat, excipiantur ').

Haec vero definitio tantum in contracti-
bus ineundis valet. In aliis autem actioni-
bus, quae ab uno tantum hom ine [eenzij-
dig) suscipiuntur, quorum instrumentum ori-
ginale {minute) servatur, ex. gr. in testa-
mentis, omnes illi intelligendi bis verbis
sunt, qui ex eo jura acceperunt, vel saltem
emolumenta percipere et commoda possunt
e notitia rei de qua agitur. Sic tribunal
primae instantiae Trajectinum judicio lato
diei 6 Decembris anni 1839, legatariis pe-
titionem concessit qua rogaverant ut sibi

') Cf. Pige au. Code de procédure civile. Il pag. 346.
Carré, art. 340. Eogron, art. 835.

exemplar daretur testamenti, per quod haec
legata iis data erant. Sententia tamen tri-
bunalis, legatariis exemplar totius testamenti
competere, diversis observationibus obnoxia
videtur ').

Secundum articulum 838 Cod. de Meth.
proc. in caus. civ. debent etiam graphiarii
aliive actorum publicorum depositarii vel
sine mandato judicis, eorum exemplaria tra-
dere omnibus, qui illud requirunt, etiamsi
commodum non directe, agitur. Hoc vero
idem valet de exemplaribus judiciorum, qui-
bus indigere possunt ii quorum res proprie
non agitur sive ad demonstrandum argumen-
ta ab ipsis in causa quadam illata, a judi-
cibus in alia causa esse probata, sive ob
aliam quandara causam

Verum hoc tantummodo valet de primo
judicii vel instrument! exemplar!. Idem ve-

») Vid. Hegt in Nederland, II pag. 340.

Cf. Pigeau. Code âe proc. civ. Ill pag. 24.

ro non obtinet de secundo, quod neque nota-
rii neque graphiarii tradere possunt, eidem
parti cui jam antea exemplar exhibitum est,
sine auctoritate Praesidis tribunalis primae
instantiae, et nisi ii quorum res agitur, vo-
cati sunt, quibus ita occasio praebetur hanc
exhibitionem secundi executorialis tituli im-
pugnandi ').

Tandem quod ad exemplaria judiciorum
attinet, debent haec in fronte ferre nomen
regis, neque tradi possunt, nisi originale
exemplar a judice et graphiario signatum
sit; (art. 430 et 63 Cod. de M. Pr. in c. civ.).
Contra facientibus poena constituta est, ut
vel ad tempus vel in perpetuum a munere
suo summoveantur, quum praeterea, si cau-
sae sonticae adsint, fraudis peti possunt.

1) Vid. Art. 841 Cod. de M. Pr. in caus. civ.
Pigeau, tom. II pag. 249.
Carré, ad art. 844.

Oude man. Het Nederl. wetboek nm Burg. Reglsv.
mtmMeld. IIT pag. 301.

nr. Graphiariorum opera etiam cernitur
in exhibendis affirmationibus, partibus peten-
tibus quae inservire debent ad causae suae
persecutionem, sic exempli gratia exstare vel
non exstare oppositionem contra sententiam
vel appellationem ab illa, impletas esse ad-
judicationis conditiones, diem a curia ap-
pellationis esse constitutum, quo causa de

novo judicetur : (art. 85, 86, 42, 432, 408 et
530 Cod. dc Meth. Proc. in c. civ.).

Nonnulli etiam contendunt a graphiario
testimonium dari debere, alimenta debitor!
incarcerato non esse consignata a creditore ');
equidem non intelligo unde hoc sibi sumant,
quum uti articulus 833 Code de Proc. Civ.
sic etiam articulus 592 codicis nostri, loqua-
tur tantum de captivorum custode testimo-
nium illud exhibente non de graphiario.

IV. Nonnulla aliquando ipsi conficiunt

1) Cf. Berriat Saint Prix. Cours de proc. civ. I
pag. 65.

partibus instrumenta ut verbi causa, illud
quo mandatum aliquod procuratori datum
esse negatur {akte van ontkentenis tan ge-
regtelijkc verrigtingen) vel ut Galli dicunt
{acte do désaveu), actum quo petitur remissio
ad aliud tribunal vel curiam, quoniam plu-
res judices absint sive quod excusalio iis
data sit, sive quod recusati sint ob causas
in art. 30 memoratas '), non vero propter
cognationis vel affinitatis vinculum, quod
intercedit judieibus et adversario, uti lex
Francica praescribit (art, 368 Cod. de Proc.
Civ.), vel denique instrumentum quo quis
unum ex judieibus ob causas lege definitas,
recusandum esse censet (art, 263, 273 et 33.
al. 2, Cod. de Meth. proc. in caus. civ.) ').

') Oudeman. o. 1. part. I ad art. 273.

') Vid. Carré, ad art. 370 ubi dicit : sM. Com-
» maille, tom. I pag. 413 et 414 N^ 236, dit que
»la demande doit être faite par requête déposée au
»greffe. Mais nous remarquerons, d'un côté, que l'art.
»370, en disant qne le renvoi sera proposé par acte au

v. lu utilitatem privatorum apud gra-
phiarios saepe deponuntur instrumenta quae
roi alterive partium litigantium sunt neces-
saria. Sic verbi causa, partes secum invi-
cem per grapheum communicant instrumen-
ta, quorum inspectio rogata vel jussa est
{mcdedeeling of overlegging van oorspron-
kelijke stukken); ita quoque apud graphia-
rios deponuntur judicia ab arbitris lata, et
instrumenta quae falsi arguuntur. Vid. art.
148, 639 et 189 Cod. de Meth. proc. in c. civ.

VP. Graphiariorum denique opera eti-
am cernitur in conservatione actorum et li-
brorum, quae ad statum civilem pertinent.

»greffe, suppose le transport de la partie ou de son
)i procurateur à ce greffe, où le greffier rédigé l'acte qui
»contient la demande de renvoi. D'un autre côté, le
» tarif n'a point taxé la requête dont parle M. Commaille,
I) et confirme au contraire, ce que nous venons d'établir,
»puisqu'on y trouve au 14' alinéa de l'article 92, un
» droit de vacation pour l'avoué qui aura assisté la partie,
»non poiu- déposer l'acte, mais pour y former la de-
» mande.quot;

G

Primo. Unum scilicet exemplar libri qui
acta status civilis continet, deponitur in gra-
pheo tribunalis primae instantiae; simul quo-
que procurationes aliaque etiam instrumenta
actis illis adjuncta '). Secundo. Si aliquid
addi oportet actis status civilis jam inscrip-
tis et in grapheo custoditis, illud fieri debet
a graphiario. art. 25 Cod. Civ. Tertio. Li-
ber, in quo inscribuntur promulgationes ante
nuptiarum celebrationem factae, deponitur
finito anno et remanet in grapheo tribuna-
lis primae instantiae. Unde si graphiarius,
quod ad statum Civilem attinet, formas lege
praescriptas non observaverit, non minus
quam alii publicorum actorum depositarii,
muleta iis irrogatur. praeter resarcitionem
dammi, quam praestare debent iis, quorum
interest et si dolo aliquid mutaverint aut
inseruerint actas, quod inseri non debuisset.

1) Cf. Art. 22 Codicis civilis.

incidit in poenam art. 145 ct 192 codicis
poenalis sancitam ').

quot;) Cf. Touillier. Le droit civil Français I § 312.
»On a pourvu à ce que les formes prescrites fussent re-
Dspectées, en établissant une responsabilité contre les
»personnes chargées de la tenue, de là garde ou de la
»surveillance des registres, c'est-à-dire, contre les ofR-
» ciers de l'état civil, contre les greffiers des tribunaux,
t et même contre les procureurs du roi dans les cas, par
B exemple, où ils contreviendraient aux dispositions de
»l'art. 49.

c A p u T VL

DE MUNERE GRAPHIARIORÜM RATIONE
HABITA AERARII PUBLIC!.

Tandem reliquum nobis etiam est, ut
graphiariorum consideremus munera, quate-
nus ad aerarium pertinent.

Non iis licet, nisi 50 florenis mulctari
velint, neque iis quorum res agitur , neque
ullis aliis tradere exemplaria acti vel lati
judicii, quod subjectum est insinuationi,
antequam instrumentum originale libns suis
inscripserunt [geregistreerd) etiamsi tempus,
intra quod haec insinuatio obtinere debet,
nondum piacterlapsmn sit ; quae muleta

solvi debent praeter insinuationis ipsius
solutionem, Latorum vero judiciorum, quae
secundum legem 22 Frimaire anni VII,
insinuationi subjecta non sunt, nullum pos-
sunt graphiarii exemplar exhibere, vel aliam
quamcunque descriptionem aut notam con-
fectam tradere, nisi illud rite sit insinuatum ').
Sic etiam prohibentur ullum instrumentum
depositi loco accipere, nisi illud in acta
publica insinuatum sit, ante depositionem.
Ipsi graphiarii praeterea tenentur a partibus
litigantibus exigere summam et eam aerario
solvere, quae insinuationis causa eorum
instrumentorum exigitur, quae in grapheo
vel judicio conficiuntur, vel exemplarium
eorum actuum qui insinuatione non indi-
gent ; exceptis judiciis et actibus adjudica-
tionis, de quibus sufficit, graphiarios magis-

J) Vid. Art. 29, 4Ü, 42 sqq. de la loi du 22 Pri-
maire an VII.

tratum insinuationi praepositum certiorem
facere, jura insiriuationis (le montant des
droits de l'enregistrement) nondum esse so-
luta ').

Quum jam antea locuti simus de alio
quodam tributo, quod graphiariis exigendum
est a partibus litigantibus , praeter insinua-
tionem et quod venit nomine juris graphei
(grifßeregt), indicandum nobis nunc super-
est quibus occasionibus hoc percipiatur.

Primo. Quum causa oranda in tabula ad
hoc destinata inscribitur (mise au rôle) : —
Secundo. Pro actibus qui ab ipsis graphi-
ariis rediguntur et transcribuntur : —

Tertio. Pro iis instrumentis ac judiciis,
quorum a graphiariis exemplaria traduntur

Graphiarii autem ne ab illis, qui instru-
mentis indigent, hoc nomine majorem, quam

1) er. Art. 37 de la loi du 32 Frimaire an VII.
=) Vid. Art. 3 de la loi du 31 Ventôse an VII.

par est, cxigerent summam, in articulo 23
legis laudatae, constitutum est, ut possint
illi magistratus neque alia, juris graphei no-
mine petere, quam quae lege definita sunt,
neque ullam exigere mercedem pro descrip-
tionis et exhibitionis celeritate (droit de
promte exhibition) sub poena 100 francorum
et destitutionis. Ita curia cassationis die
16 Maji 1806decidit, ut graphiarius qui ex-
emplaria tradidisset, quae non in quavis
pagina continerent viginti lineas et in qua-
vis linea acto vel decem syllabas incideret
in poenam art. 23 statutam, quandoquidem
alia exegisset jura quam quae lege concessa
unt ').

Sic etiam in utilitatem privatorum statu-
tum est, ut nihil possint graphiarii exigere
pro iuquisitione actuum celebratorum vol ju-
diciorum latorum intra annum, neque eorum

1) Merlin, iu voce greflöier Nquot;. 14.

actuum quorum exhibitie rogatur, art. 14 le-
gis diei 21 Ventôse anni VII '). Quod si vero
sive majorem, quam lex concedit exegerit
summam graphiarius sive pro iis, quae nul-
la mercede praestari debent, a partibus pe-
tentibus aliquid extorserit, non tantum ut
diximus a tribunali munere suo destitui po-
test, sed incidit etiam, si dolo vel fraude
versatus sit, in poenam art. 174 Codicis
Poenalis, statutam.

Quae de triplici graphiariorum munere
disserenda haberem, haec igitur sunt. Satis
ex hisce intelligitur, quamquam hoe argu-
mentum leviter tantum perstrinximus, quam
varie et difficilia graphiarii habenda sint
munera, adeo ut non tantum summa vitae
integritas, probitas ac honestas, verum etiam
insignis prudentia et legum peritia requiran-
tur in hoe magistratu.

') Cf. Tarief van justitie kosten, art. 33—i-

THESES.

H 1

THESES.

I.

Jure Romano, non solum venditori, verum etiam
emtori ultra dimidium laeso, agere licet ad contrac-
tum rescindendum.

II.

Uxor in jure classico, propriam actionem cle mo-
ribus mariti non habere, contra Wächter {über
Ehescheidung p. 170) defendimus, nec obstat
39 if, (soluto matrimonio dos quem admodum).

III.

Juri gentium naturali adversatur navium praeda-

toriarum usus et falsa sunt argumenta quibus istius
instituti utilitas commendari solet.

IV.

Improbanda mihi videtur conjunctio muneris gra-
phiarii consilii militaris, cum ofHcio ejus qui delicta
militaria persequitur [auditeur militair) ; quippe quae
diversae naturae uni eidemque viro commissa mune-
ra, facile injuriae ansam praebere possint.

V.

Non assentior iis, qui dicunt societatem mercato-
riam [Handelmaatschappij) in patria institutam,
magna cum industriae, tum mercaturae nostrae af-
ferre commoda.

VI.

^Usum machinarum geiieri humano magis prodesse
quam nocere, contendimus.

VII.

Usufructuarius fructus demum jure petit ab illo

inde tempore, quo,inventarium confectum est jure
Neerlandico.

viir.

Ex articulo 1405 Cod. Civ. actio ad resarcitionem
etiam continet aestimationem doloris et deformitatis
per cicatrices etc.

IX.

Si in casu malignae desertionis, domicilium rei
ignotum est, in jus vocari debet secundum normam
in articulo 4. N®. 7 Cod. de Meth. proc. in caus.
civ. praescriptam.

/

X.

Mercator non est, qui nullo adhuc negotio mer-
ca,torio gesto, tantum ad ea geren da paratus est.

XI.

Postrema art. 58 Cod. Merc, verba secum ferunt,
quod in causa consociationis ad participandum par-
ticeps alter contrahendo alterum non obliget, etter-

tius tantum competat actio adversus eum quocum
egerunt. Haec doctrina jure novo demum sancita,
ex natura illius societatis sequitur quippe quae ra-
tione tertii est res inter alios acta, et nullos in jure
effectus producit externos. Add. a. 1679 et 1318
Cod. Civ.

XII.

Cambium proprium {een orderbriefje) secundum
art. 208. Cod. Merc, profectum a non mercatore,
neque rem mercatoriam spectans, nihilominus legi
mercatoriae subjectum est.

XIII.

Falsa est sententia legislatoris Gallici statuentis,
infanticidium cogitari non posse, nisi diumeditatum.

XIV.

Qui foetum mortuum sine consensu magistratus
sepelivit, ex art. 358 Cod. Poen. puniri non potest.

XV.

Recte mihi videtur dixisse Carnot ad art. 434

Cod. Posn, 4. » L'i7icendie de sa propre chose
» ne pourrait donner lieu à aucune poursuite, s'il
» ri!en était résulté aucun dommage à autrui.quot;

XVI.

Optime praecepitFcuerbach, Revision, pag. 28.
» Unter den Rechten des Oberhaupts giebt es ein
» Recht, welches das Begnadigungsrecht heisst. An
» diesen Theil der oberherrlichen Gewalt, wende sich
» der Verbrecher, von diesem Forum der Gnade
» und nicht des Rechts, suche selbst der Richter eine
» Lossprechung der Strafe zu bewirken ; so bleibt der
» Richter in seinen Sehranken und es wird die Bil-
» ligkeit nicht auf Kosten der Gerechtigkeit hefrie-
» digt.quot;

-ie-' • ■