^ o r itraquo; o 11*

SSejtym Wir aucfgt; mel}ce rec^t raquo;erbtenftttc^e SBerfe �ber Slrjnetmitteaefjre, unter benen sect;ertraquo;ig'6 S�erf ben r�^m* U^ften spia| behauptet, fo fepe boc^ meine� Srac^tenS eine Slrbeit, bte in gebrdngter Ueberfic^t bie auf ^ftologie gegr�nbete Sirfung�weife ber etnjetnen �taffen, copy;m^en unb (Specie^ ber Slrpeimittel unb bie met)r fpecifif^en S�irfungen einjelner berfetben f)emrl)ebt unb ba� copy;tubium wie bie Ueberftcfyt bar�ber burtf) bie Slrt ber Saffung belaquo; Stoffes erleichtert. 2)ie an fic^ I)od)[t fcMfcenSwertfje raquo;atur* Ijiftortfcfte Sefc^reibung, [owie bie Stngabe ber ^arma* ceutifc^en Bereitung ber einfachen unb sufammengefe^ten officinetten Slrjneien, bie r�l)mli^en unb muljeiooDen SBerfu^e ifjrer S�irfung�weife, bie Slufj�ljhmg ber einsetnen �ranfi)ei^ ten, gegen bie biefclben aHenfacopy; unter Umftanbcn vorge* [plagen unb gebraust werben t�nnett K. ic._; fann unmamp;glicf) in ein 8el)rbud) ber ^s4?l}armafobt)nlaquo;ilaquo;^ geh�ren, ift raquo;ielmel)r nur in einem ^anbbuc^e ber Slrjueimittetle^te

#9632;#9632; 'vnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Scvwovt.

mifl am $lasect;e. S)ic copy;epanbt^eile bet einjelnen SRittel bagegen ftnb iraquo;cfcnttic^e Slppcrtinentten bet I�fyamatoty* namif, bat)laquo; in raquo;orlicgcnbem SibeK genugfam roiebergegeben.

Sie Reihenfolge be� Matniate ^abe ic^ im SBefent* (ic^en nac^ Dcfterlcn'� ^anbbuc^e ber sect;ci(mittctre^re, bem id^ ofynefyin manche 5Rotij �erbanfe, gemacht, �ugteid) mit bet Stbfic^t, auct) babutdj bie lompatatt�cn copy;tubien antegen unb f�tbetn ju f�nncit, nad^bettl id) raquo;on oicten laquo;Seiten biefe 33em�t)ungcn in meinet 9?o[ofogic anetfannt gefunben t)a6e.

93Ba8 bie 95et�(f|tc^tigung bet fpeeififc^en S�itfungen einjedtet Slrjneien betrifft, fo f)at man fid) jwat f�t biefe �enntnifna^me ju alien �eiten bem�ht, fie ift abet immet nut eine fel)t einfeitige geblieben, jumai fie raquo;on Sielen aU eine raquo;ctbammung�mettl)c unb tol^empitifcfie l)ingefteltt wot-ben ift, obgleid) jebet raquo;id bcfd)�ftigte ^raftifer feine jwxinraquo; jig obet btelfig 8tebling6mittel_; beten fpecififc^e SBithmg et fomit mel)t obet Weniger etfannt f)at, um feinen tytcti gegen bie Scgion bet ubtigen ufueiten unb in pljatmafo^ togifd)en S�etfen bcfd)riet)enen in bet gtofen We^djl bet �tanffyeit�f�tte oettaufeben m�chte. sect;a^nemann'S Sttsnei* mitter[el)te mufte ba� fttcngfte reg;etid)t etfal)ten, e� ift abet bodj mondjee il)tet Sltjneimittel in ben aaopatf)ifc^en 9ltj= neifc^a^ aufgenommen lootben. Unb ebenfo fd)eint e�, bajj batb bet tyxattiUt unb bie 2�iffenfd)aft bet @tfat)tung^

f)e�trf)re atabcma^er�, �bte raquo;on ben copy;injetlieiten bet (Sr* fafymng reine allgemeine reg;rfal)rung6f�^e absieht laquo;nb biefe einjig at8 Seitregetn be6 sect;ei(gc[ct)�ft3 auffte�tquot;, manche ^ec(e raquo;erbanfen Wirb. 3^U ^etfagen ift eS afcer freilie� auef) l)icr, baf wir biefe StuSbeute nicf)t wif[enfc^aft(ic^ fubftU tuiren [ollen. S�arum ttidjt? S�eil man ben sect;ot}eni)eim^ fc^en Segriff: �Morbus terebinthinus, M. sileris montani, M. helleborinusquot; etc. nur toerftanbcSrec^t, nidjt wiffenfe^af^ (id) auffaffen foil! 3cl) erinnere hiergegen nur an ba� gtabemac^er^ ��nig'fcf^e �ortrcfflicfie copy;peeififum be� @ifen= raquo;ittiol� bei Sungenfeucf)e, an bie Ifodrft er|gt;rief(icf)e SBirfung ber 2)igitali6 bei ^{tjentj�nbuttg ic: �lemmtcn fiel) biefe Stnbctcr 9tabemacl}er� nic^t elnjlg auf bie ju (Siner 3dt unb in reg;iner reg;egenb ic. gemalten Erfahrungen, w�rben fie �ielmel}r ba� 2Bie unb 3Benn ber S�irfung babei nic^t unbeachtet gelaffen l)aben, fo w�rbe e� ber guten copy;adje weit mel)r, balbiger wenigften�, jum Segen gereichen, �benn e6 [oll unb mujj, um bie S�orte be3 @cl)�pfcr� ber fpeci* ftfdjen SDlet^obe ju gebrauchen, au� ber Practica eine Theorica erfpriefenquot;. galten wir brum jegliche berartige (grfaljrung feft, fud)en aber aud} bie Stelle auf, bie ifyr im laquo;Styftem geb�hrt!

(Sin Mangel aller Slrjneimittel(ef)ren imb fomit ein Set)ler aller Slrjneimittcne^rcr ift ferner ber, baf fie raquo;on

vinbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;j�cvwctt.

treueren unb Wollfetten Mitteln reben resp. jene raquo;erbammen unb biefe empfehlen. SBo aber ift bie copy;rens�nie, wenn id) i. 33. mit einigen Unjen S[)ina mel)c, aU mit ^funben anberee f. g. ft�ctenbec bittet ju feilen �ermag!

3)amit �ietoieljr 3ebct; fe(6ft im einjelnen %aUe ben SBertl) unb ^�tei� atwdge unb Oeftimmen m�ge, ob biefe SKebicin f�r ba6 eine 3nbiraquo;ibuum unb bei bem einen Seft^er at� treuer ober at� billig ju nehmen fei;, l)ie(t id) e� f�r bas @eratt)enfte, bie Slrsneitare ben einzelnen Mitteln beiju* f�gen. Unb fefton feit ber furjen ��t, ba^ id) baburef) mit tiefen Sarbeftimmungcn mief) n�l)er �ertraut gemalt I)abe, erfaf) id) ben aujjerorbentiictjen SSort^eit biefelaquo; Jtemttnif* naf)me unb fann nur bringenb jur 9?act}fofge aufmuntern!

sect;abe id) aber audj nur bie berartige ^reufjifdje 2lpo^ t^efertare ijon 1854, bie burdj * bei beu cinjefnen Mitteln angebeutet ift, unb wo biefe mid) im (�tid)e lief, �copy;djadjt'S unb SSoigt'� greife raquo;on Strsncimitteln, raquo;etebe in ber 6. Slu�gabe ber ^reufifd)en Spijarmatop�e nid}t enthalten finb, ^Berlin 1854quot; unb analoge SJJreificourante in biefem Sinne ber 9{aumertgt;aritif wegen beulten f�unen, ber (�ad)fe, wie ber S�rtembcrger k. je. wirb begglcid)eu raquo;on biefer �ennt-nifnal)me ben wefentlid^ftcn allgemeinen 9ht|en l)aben.

#9632;sect;abe id) hierbei fomit fd)on ben copy;tubirenben im Stuge betjalten, bamit il}m raquo;iele Mittel an fid) nid)t sum SSerbruf,

iBovttJcri.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; vii

[oil tl)m raquo;tefmel)r bet gro^e ^u^en ber �enntnifna^me bet Sl(potf)efertare IPc^au^t bamit eingepflanzt werben, [o fyaU i�) anbem %fytU$ auc^ bem 5Pt;aftifer bamit einen weit gro�em 9htfeen raquo;erraffen wotten, ai� burc^ bie Slufmun* terung, [eine SanbeS* Slqneitare I}in unb wiebec ju burc^* bl�ttern, ober bei SScrorbnung raquo;on S�ebifamentcn lie nadj* juf^ragen, benn fte alle entbehren ja, bis auf Sittjiein� wcitfcfyidnige Slrjneitare ber beulen Staaten, N�rnberg 1843, ber SBoKfi�nbigfeit.

Unb [omit betraute id^ meine Slufgabe im SMgemeinen unb bap ba� IBMjdfym eine ber legten Surfen [iir ein Zefyiu�) ber ge[ammten Sfyierar�ncifunbe au�f�tten [ott, f�r gerechtfertigt.

Sena, im Stugufi 1854.

Dr. ftaUt.

S tt $ a 11.

copy;cite copy;t'ftc ftlaffelaquo; Sdtci-auticn.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1

copy;tfte SIDtJjeilung. (Sigcntti^c SDlctaUc, atlaquo; �Uiccfftt= fier, copy;ttter, a3rci,_ �ufcfer, 3iiif, Sinn, copy;vif^gtatj, Stvfcnit, unb *pr�t)aratc Verfetten .......1�2

Stocite StBt^etlutt�. give Sllfa�cn unb (Srbcn, nte .Salt, SJotrcn, lt;Scifc, �olfcvbc, Sittcvcvbc, S^onerSe, nub SScdnnbungcn berfctfcen..........35�43

copy;titte StBt^etlung. ^albmetalte, al� copy;djttefet, 5P^claquo;s

V^or, ��()tc, Sob, copy;rent, d^tor, unb Scvbinbungcn . . 44�53

SSierte SlBt^eilung. copy;�u-ren: 1)SW�matfditren,namentlaquo; ii�) copy;^raquo;efetf�nre, copy;alpctctf�uvc, copy;djf�urc; 3) JBcgc; tabi�fd;c copy;iiiircn, tuic dfftgf�m-e, bi-cn^tidjcr ^otjeffig,

�o()tenf�uve..............53�60

Smite SUaffc. Sonif^e SKittcI....... �l

reg;rfle SlBt^eilung. Samp;ittfti unb abjinngirenbc SCt5 =

neun................nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;03

(Srftc copy;ru^^c. einfach bittere 5Pftanjeniioffe: Cumffia, (Stijion, Xaufcnbg�tbenfraut, Sitterllce, �orlaquo; bobenebiftenfraut............62�63

3tiiette copy;ruji^c. copy;ittere^ �t^crifd)selige !Wit = tcl: �alaquo;foritte, *pcincraii�en, topfen, Schafgarbe, SSm imiti)...............63�65

copy;ritte copy;ru^i^c. Gittere, anSatjen unb^arjen reifere copy;toffe, atlaquo; Sfitoenja^n, copy;rbrauc^, didjoric, aHnbggalte, 8l^ol)cntlfto�rjel, 9tf;abarbcr, SKce . . 65�68

SSierte copy;ru^c. SBitterftcff--, copy;ummis unb reg;t�r = fcinc^t;t)altige fWittct, al� �otcmbowurjel, 3laquo;s t�nblf^e�SKoclaquo;, �laquo;uj6Iutne, ^uftaftig, �tettenh^et. 68�70

xnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Snfialt.

Stile giinfte copy;rup^e. Stltatcibc^unb reg;erbfJDfTM)ottigc

ffllittcl, al� (5()iiiatinbc, ffieibenrinbe, 5�araquo;)()elrmbc. 70�71 @ed)sect;tc copy;ru^^e. copy;erbfioff^attige Spflarijens ficffc, at� copy;ertf�ute, OaK�^fet, (Sid)cm:inbe, SteU tannat, didictn, Olopfaflaiiicnriiibc unb D^c^taftanicn, Ulmenrtnbe, S[laquo;a((iuii! � SBt�ttcv unb copy;cfjalen, unreife 2�a((ii�JTc, Dlatan^aitnirjct, Sormentitttoutjet, S�attets imtrjcl, g�vBen�tfje, Reibet;, *)3vcijjet--, JOioog^, (Situ cfc[;cnbcevcn, 3Batbamt)fcr, .^eibefraut, Grbbectcnlvaut unb 5ffiiir5et,9(If anna, a3�fentraiibcn6t�ttev,��intetgr�n,

�inogummi, �atcct)u, Sracljenbhtt......71�77

3Wieitc StBtOc�ung. Weta�if^c Sontfa, o(6(�ifcnunb

feine ^tamp;^atate, unb ��angan........78�82

dritte �laffc. gi�cl}tig erregenbe Mittel ' . . .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;83

(�tftc StBtjeitMng. Slet^ertf^e unb atldjotifdje copy;ub = flanjen, als @cI)Wefc(�tf)ev, S(;tcrcf�vm, SBeingeifi,

�teb�t(;er, copy;ein, raquo;ier...........84�88

Sroeitc StBtljetlung. gt�ct)tig ettegenbe animatifc^e

copy;ubfiaii�cn..............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;88

Sritte Sl�t^eilung. �om^i^er unb �tlievifcf) - �tige

Mittel...............88-01

(Srjic copy;rup^c. Sent jlainv()er laquo;criiianbtcStcffe: insbcfonbcfe ^ivginifc^e copy;cftlangemintrscl, copy;ngetlaquo;,

SWeifler�, (Sbet^'Solbtiantouijet......91�92

3h.ⁱnte copy;rupV'C- aJl�bcre�tljei-ifc^J�tigcaWittel, o(� Sattenbct, bie SMnjatten, Sto�ntarin, 3Raj[oran, reg;cjicn, SUe�iJc, DuenbeQraut, Jiniraquo;, gciut)e(, .Summet, 3Kuttcrf�mme(, �otfonbet, copy;ilifamen, $etciftlie, S�af; fei-fcncl)clfamcn, Siebji�ctetiBurjef, (Ifiamille, v�mifcljc (pamilte, ^ottunber; unb 8inben6l�tf)eii, �Uetitotcnftce,

��cufamcn..............93�'.18

^Dritte copy;ru^^c. af�urmiribrigc Stoffe, aii Sfficr--mut^, Sitwerfomen, gornfrautoutjet, SBurjeltfnbe bc�

OranotBaumlaquo;, 3lainfarn, Mautc.......98�99

�icrtc copy;ru^pc. Stet^etff^laquo;fitige SUittct mit (Serbfloff, allaquo;copy;albci,S)fo)), �a^engontonber, helfen; raquo;iSjel............... 100

3n^aU.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; xi

Seite

g�nfte copy;ru^^e. SB�t�ige SKittet, atlaquo; �atmua^

loitr�et, Sngbcc, copy;atgant;, sect;afc(=, SSuifydu, fflcrtram^, 58i�ici-iicI(:,9(taiitraquo;uv5ct,SEolraquo;ci-tci,3immtrinbc,3iiiiJnt; fafftc, Soi-fcccvai, copy;etu�rjncltcii, copy;afran .... 100�104

SSterfe Stet^ctlung. fflalfamc unb copy;atje . . . 104�106

(Srfie copy;ru^^C. SBalfamifc^e �fJittcl: Xcrpcntin, Hcrpcntiu�t, gcfcctjtcr Set^entln, giften; ober S3uv--gunfcifcljcs sect;avj, giftenlaquo; laquo;nb �icfcrfiiroffcn, �cpairaquo;a;, $mi*, Sotubalfam, fflenjoe, JBadj^olbcr, ScbcnSbautn, copy;abebaum.............106�112

�toette copy;tuppi. reg;umtn(|iaraquo;;je: Wqnfje, Slfant,

Stmmoiiiafgunimi, SRuttti^atj......112�114

JDrittc copy;mWlaquo;- Sinfa^e ^at-jc: (Stem�jaij, SSla-

jiix, copy;anbavod), reg;utta $cvc[)o.......114�115

f�nfte 2IBt$ct(ung. Smjj^reumatif^eStoffe: Mafiee--bot)nen, ^ctjttjcev, SiaucE) raquo;onsect;onif)3�ncitu.,sect;ivf^^OTn�t,

copy;tdn�t, �vcafct, copy;tansnif........115�119

copy;ei^Ste SlDtljcitttng. Stmmoniaf laquo;nb feine S�erbin; bungen, aU bet copy;atmiafgeijl:, fcTjlcnfaure� Wmmenlat, brcn5(icf)c� feT)(cnf�ucrUc^e� SJmmcniaf, bic cfjtgfaure 9(m;

ineniaf|i�fjtgtcit, copy;almiat.........119�122

�icttc �laffc. Scharfe SKebttamcnte .....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;122

(Srjie copy;ru^^c. Stet^etif^sStfge Stftien, ats^feflaquo; fer, t�xU\i)(x unb Sarnaitapfcffer, Senf, 3Jlccrrcttig, gc: meine SloUbd, Anobtaudj, Scffclfrant .... 123�126 �t�ette copy;ruV¹^e. SHIbe Sltrien: Srcdjnntrgcl, SWecr--jTOtebcl, S�ittci'f��, copy;tiefm�tteveficn, SScilc^cn, copy;dj�ll; front, �cKerajfcln, rot^e SBalbameifcn, �o^miUe . 126�128 JDrtttc copy;ru^pe. reg;raflifd;e copy;teffe: Sltoe, copy;enne�^ bt�tter, 3ata))e, copy;ummigutt, jtoloquinten, 3aimntbe, �vctonfamen, Kicinu��t, copy;ctte�gnabenfraut, Mxnii* bontbccreii, Sautbainntinbe.......128-131

SSterte copy;ru^^e. �amp;�c()fi fc^arfe Stoffe: copy;uv^or.-

bium, copy;panif^c Stiegen........131�134

f�nfte �tnffe. SSet�ubenbe copy;teffe.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;135

xii .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;3n{;a(t.

Seite

(Slaquo;:fl:e copy;ru^c Sinfo^e Marfotifa, als laquo;itfcn--fraut, ^anffamen, SKcfjufatnen, Dpiiim, SBIaufftute, �irfd;tcrbmtraffet, Sittamanbetn, Sl)anfatium . 135�142

�tinitc copy;ru^^e. copy;cfyatfc narfctifct)e laquo;Stoffe: ^crfi^cittcfe, raquo;elfe imi fc^toatjeSlieflraquo;utsel, Sifen^ut, Mtf;cS g(mjcvf)iitfi-aiit, Safcaf, gcjiccfter @cf)icvling, Scafirfcpvaut, copy;tcdjaSfcf, SWuttoforn, copy;tec^nuf,

Sgnojtol^ne............142�153

laquo;ScdjSte Piaffe. Snbiffcvcnte Strsneicn. ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;153

�rfh copy;ru^^c. Sett, (Siwci^ unb ��fcfioff cnt = I^altcnbc (SuBjianjen, atlaquo; copy;��manbetn, �)liraquo;citcl, W.el)n:, SRablolaquo;, KcVSj unb Oi�bfamcn�t, Seinfamen, ffliid)ccfevn;, Shi�laquo;, ^anf�t, gifd)tf)van, S^toefnef^mdlj, Rammet--, 9liiib^= unb sect;irfd)talg, ^tafen;, Spferbc--, �tauenlaquo;, copy;�nfefett, S3uttev, Sa^ne, SWtt$, aBaltafl?, SEad)S, Gier............154�159

3iiiette reg;ru))^c. Sftoeiflaquo; unb Seimgcbenbe

copy;toffe, atlaquo; ^aufcnblofe, Sifc^feteim, Slcifc^ . 160�161

copy;ritte reg;vti$$t. copy;afemc^n^attige Stoffe, ol8 reg;a^me()[, Strrowtcct, SEBeijen, Slcggcu, sect;afcr, copy;crfte, SSu^ioefsen, Wlttyi, Jpivfe, �ortofetn, Seinen, @rbfen, Stnfen, SBicten, bic gr�mte bcr wilben Aajtcnie unb bteeid;etn.............161�163

Vierte copy;ru^^e. copy;utnmi.' unb ^ftonjcnf^tcitne, olraquo; SMimofcngummi, ^vaganttigumini, @otetraquo;, iOuftteHlaquo; faincu, Slltf)�e,SWfl[raquo;c, reg;d;toar}h)urjc(,33cct�^ctnfamen, ?18cllfi-aut, Oliubctfctt;, fflrannttoeinf^t�mpe . . 163�166

S�uftc copy;ru^^c. 3ittfci-f;altigccopy;t_�ffc, all copy;Reifes jueEet, 3)liId)�UcEer, SJlaima, sect;cnig, copy;ufi^etjtBurjel, Ttofjn�im, 3u��r�Benscopy;ljtui, �iue�emraquo;ui:jet, 3raquo;et-fdjeu...............167�170

lt;Sc(I)3tc copy;ruvpe. ��ffcr: gch)M;nti^e��Baffev, Mu

ncnitw�iTcr, beftittirte SB�ffer.......170�172

Xaxe bet f�r bie!Bctcvin�t))rax't6 gcnj�ljnj ltd) evforberlidjen Stvt^ctctarbcttcn unb bet Sltjneigef�fjc............173-176

#9632;'

(�*fle klaffe*

laquo;Sllteranttcn.

#9632;

sect;� i.

SO i r f u n g 8 w e i f e.

9�ie Vie ^trjnetjioffe biefer Piaffe fttjon in gefunben Sljimu Bemert�are aSer�nbertingen in bcr aRifdjung uub int copy;toffwec^fel t)erraquo;orjutufen raquo;erm�gen, tun fo auffa�enber, ja tljetliveife toa^rraquo; ^aft freciflfc^ i|i biefe reg;rf�)einung na^ ber unb jener 3Jid?tung ^in Ui �ranfen wa^rjune^men.

copy;igenttic^e SJietaltc unb iljre SSerbinbungen. sect;. 2.

I. SUtec^Uiet, Hydrargyrum s. lercurius^uttb fcitte ^(tyattttc.

S�irlun g �to eife. �)ie Ciuetffltfccrmittel fcehJtrten einen ^arferen aSerfl�ffigung�laquo; ^roje^ im tfjierifcljen DrganiSmu�, ber nac^ ben raquo;erfdjiebenen 5Pr�varaten freilidj fe^r raquo;erfc^iebenartig ^cr�ortritt.

1) SS�ctaUifdic� ober laufcnbc� laquo;uccfftlbcr, Hydrar�gyrum depuratum s. Slercarlus vivus.

* 3J *⁵/6f9l.

�

SCttevonilcn.

S:t)era^cutifc()e 5(niraquo;enbiing. 6sect; tvirb innerlich als mecfjanifcamp;eS �Kittel bii I;alaquo;n�cfigcn �)arm�crjio^fuiigen unb 6ei SneinanberfcJjtctxmg. ber copy;ebatmc cm^fo^ten.

3(ntoeubungsect;raquo;vetfe. giir bicfcn Sm� mu|! csect; ju niesen Urijen tisect; ju einem gjfunbe gegcten raquo;erben.

8) Sic flvauc �uclaquo;f jtlbctfalbc, Ungnentain Hydrar-Kjri cinerenm n. STeapolitunum.

* 5J 4V2f8t.

Sf)era^cutifc()e 5lnn)enbung.

3un�c[)ji nnrft biefeWe auf bie �u�eren bamit eingerieScncn cnt��nbeten, gefc()n.icnenen unb scr^arteten copy;ctilbc, msect;tefon= sere copy;rufen, (Seinen unb �no�)en, aU auftbfenbe� SRittel unb f^ecififd) gegen Saufe unb OioubeiniWen. 3iibent fte ater von ber eingeriebenen Stelle au8 in ben JWr^cr burdj bie auf= faugenben copy;ef�fe aufgenommen icirb, Jgt;ef5rbcrt fte ben a3er= fl�ffigunga^ro�ef ufcer^au^t, unb !ami bemnart? auc^ M entraquo; j�nbliclen Qtffeftionen innerer Organe, t�eim fie raquo;otlenb� ber �br^erolJerfl�dje na^e liegen; ferner auc^, trenn njan bie @e= fretion ber (S;peidjelbr�fen Befijrbern traquo;itt, mit gro�em SfJu^en angehjcnbct raquo;erben.

5tnh)enbunggmeife.

g�r erftern Qtvt� raquo;irb man fle t�gli^ 1�2 SMe, f�r ledere �trecEe raquo;ot Bfterer unb fiac^br�dli^er noc^ onsutvenben tjaten, jebenfaae aBer mit ber SBeadjtung, basect; 6alb fr�her fcatb fV�ter fc^abli^c 9tcBentoir!uitgeit ni^t au�tteiten.

STOan raquo;enbet fie aHein ober in SSertinbung mit aSilfenfraut* bie, D^ium, fp^Ienfaureiu ober S�bfali, ftudjtigem Sinimente,

�

DuecffUbemitW.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;3

�antljaribettyufoer ic. � Je na^i bent erregungSjujianbc ber Steile � an.

3) Salv^uvete be� OuecFfilbci�.

1.nbsp; 2)er 3innober, Cinnabaris s. Bisiilphuretum Hydrar-gyri s. Hydrargyrum sulphuratum rubrum;

*nbsp; 5j²/afflt-

2.nbsp; nbsp;3)n� fc^warje copy;c^wefetquectftlOer ober ber minera-Itfc^e SRo^r, Hydrargyrum sulphuratum nigrum s. Aelliiops mineralis;

*nbsp; 5j²/3f8t-

3.nbsp; 2)er @piepgIan�mol)r, Hydrargyrum stibiato-sulphu-ralum s. Aelliiops antimonialis.

*nbsp; 5j²/3f9t-

Sljern^eutifdje Qlntvcnbung. reg;icfe brn tyxatyaxaU fcet^�tigen baS Sgrn^gefSfifsftem unb bie lt;sect;autaugb�nihtng; erjlerca inSfcefonbcre ^at abet Bei l�ngerer 5(ntoenbung eine fe^r jcfjto�cfyenbc Oietenhjirfung.

5tntoeitbungglraquo;cife. 3Han gie6t grojjen Spieren p. D. 5jj� 5^, lt;Sc()toeinen 5��j, ^unben Gr. v�^j, t�glidj 2 aKate in Rillen ober at^ Satoerge; erjieren loenbet man aud? ntit 6�8 Sett �ufierlitf) 6et Glaube an, fottrie er au�; ein a3ejianbt(;ei( beS �o�mefdjen ^uberS iji. 4) ijoburc bed Qucdfilbcr�. 1. copy;infac^ie� SobquecffUber, Querfftlberiob�r, Hydrargy�rum iodatum flavum s. subiodatum s. lodetum hydrargyrosum,

*nbsp; 5J ^l W-

ift, feiner innern Sffiirfung nadj, ein fefr unftcl)ercS, �u^erlic^ angetoenbet ein irritirenbraquo;aufISfenbe8 bittet. 3Kan laquo;erbinbet eg itierp mit 8 gett.

4nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 9((tmintieii.

^eftiget tei�cnb nod) unb jwor in copy;alfcenform toon berfelfou copy;tarfe angenjanbt toirft

2. 2)08 rotf)e 3ot)quecfft(6er ober ba� Quetffilkriobib, HjJrargyrum biiodatum rubrum s. periodalum, Biodetum Hydrargyri.

*nbsp; 5j aVefgt.

5) (?l)lDnn'c bc� Ouecffilbci�. 1. �alomel ober mitbe� [afjfaure� HhtecfftHJer, Calome-las, Hydrargyrum chloratum (s. muriaticum) mite, Chlore-tum Hydrargyri.

*nbsp; 5j l²/3f3^ venal. 1 fg(.

S^era^cutif�jc Qlnirenbung. (S8 f�tbet o� fe^r gefc^a^te� aRittet �6ert;au^t Ui �ranfraquo; leiten mit raquo;otfyerrfdjenber aSilbfamteit, ferner jur Set^atigung feer S^eidjetlaquo;, 58auc()f^ci(I)eI=, fie6er= unb 3)armfetretion eine �ftere Qtnlrenbung.

5lniuenbung8toetfe.

$Pferben giefct man p. D. 5��jj, JRinbern 5��j/3, reg;d)afen unb 3i^e9^ert Gr. v�x, SdjU'einen Gr. xv�5�, Jgunben Gr. jj�vj, t�gli^ 1�2, ober fcei heftigen (Snt��nbungen 3�4 WlaU; bie leeren copy;�^e genannter 3)ofen u6cr^au^t bann, n?o man fi�rlaquo; fere� 5tt(f�t;ren unb 5tMeitung �on entj�nbeten Organen te* iuirlcn toitl; man �fcertnadpt a6er forgf�ltig bie 2)armfeJreticnen, ba^ fie nid;t ju ijeftig unb gefa^rbro^enb merben.

SSei entj�nblidjen ^ranf^eiten gieit man basect; 3Mittel mit einem fc^Ieimigen ober narfotifdjen SSe^ifel ober nac^ Um^anben nodj in ffiertinbung mit copy;vi^glanjtneinfiein; 6ei SBaffererguffen mit copy;igitali�; um �om copy;e^irn atsuleiten ober 2�urmer a6jutreilaquo; ten unb �ticr^nu^t, um 5�urgiren ^erijorjurufen, mit Qlloc; 6ei

Duccfftfbermittel.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 5

5�urm= unb anbeten gafh-ifdjen 3u|i�nfefn laquo;laquo;^ mit fcitteren SWitraquo; tetn, mit copy;lanjrufi ic, unb jnjar in 5�itlen= ober Sathjergcnform. Qteu^erli^ getrauet man ba� �alomel tei inneren 5tugcnfronJraquo; Reiten, um bie gefdjeljene 5tusect;fc^mt^ung ju reforfciren, mit einem fonftflent fc^teimigen SKittet; Bei ^orn^aut�erbuntlungen, auc^ Bei f^merj^aften Sterten mit 4 reinem S'ctt�te, bem man nnc^ Umji�nben SSitfenfrautraquo; ober aSeHabonnoertratt, �^ium raquo;c. jltfejjt.quot; S�r Ie|tgenannte8 UeBel 6cnu|t man auc^ bie 3Kifcljung yon 1 �alomel mit 10�12 Jtalfroaffcr, bie aU milbe� ober fc^warjeS ))^ageb�nif(^e8 ffiaffer, Aqua phagedaenica mitis s. nigra,

*5J W-6e!annt i|i.

2. QuedrtlkrfutUmat ober �^enbe� faljfauce� Ouerf* ft(6er, DuecffUbercfytorib, Hydrargyrum bichloratum corrosi-v�iin s. H. nniriaticum corrosivum s. Mercurius siiblimatus corrosivus s. Bichloretum Mercurii.

* 5j mm

Stjera^eutifdje 5tniigt;enbung.

(Sr unterf(^cibet ftc^ sont �alomel toefentti^ burc^ feine im ?ltlgemeinen �^enbe, forrofl�e SBirfung.

Snnerlidj gegeben ^at er 6ei veraltetem, mit SeBerleiben laquo;erfiunbenen Dotter, ferner tei SBurm, SSJaufe unb @tra^Ifre68, ici ^ronifcf)cn gt;sect;autfranf^eiten, ferner l� ^P^�mie Bfter� toefentraquo; li^en 9?u|en geteiflet.

5teufer�(^ Benu^t man iljn aU jtarJ erregcnbeS �Kittel, fon)ot um innere Sleijungen atjuleiten, aU audj, um iraquo; ben �ufieren Steilen eine Iraftige Umtiimmung ju Betoirfen, gefc^tt)�= rige Slawen ou�jutrocfnen unb Ungcjiefer ju raquo;eruierten.

6nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; SUtetantien.

#9632;2trtipcnbunggnmfc.

Snncrlidj gic6t man ifjn gro�en 3:^teren 5laquo;. 6�20, copy;cfyhjctnen ju 1�3, copy;clafen unb ^unben ju ¹/4�1 Gr., toglidj 1�2 SKoIe. 3n S�affer, Setngeijl, 5tet^er gcWfet, h)Wt er mit m^v 3n= tenftt�t. reg;i� man iljn ivegen be8 langem reg;etraquo;raudje8 in ^ittenform gefccn, fe muf ev b. 5t. evfi aufgeliift, unb na^ Umfl�nben ir;in bann nod) ein fd)Ieimige�, ober iittereg, aroraquo; mati[c^e8 jc. SWittel jugefe^t icerben.

Qteu^erlid) 6enusect;t man ju SS�bern 6�12 Gr. jlaquo; 1 ^f. Sffiaffer, SabaMbefoft u. bergl. (cf. sect;. 11.); Gr.jj�Gr.x nimmt man auf bie Unjc SBaffer, menn man auf gefcfyiu�rige glasen ober auf copy;etenfunmben, um bie copy;^noiita jum copy;erinnen ju iringen, alfo met;r Brttic^ unrten iciUj ober man 6enu^t ba8 geI6e ^^age= banifdje SBaffer, Aqua phagedaenica lulea, b. i. bie 5tufIo= fung 1�3 Gr. reg;u6Iimatsect; in �aKwoffer 5J, jur QtuStrodnung. alter reg;efd)w�re unb laquo;goljlg�ngc; ober bie lt;Sal6enform � 1 Qfe^= fuDIimat mit 6�12 Sett, ober Serpentin, aud) mit bem Suffl^c �on �ant^ariben; enblt(^ toirb er in copy;utfians, unb jtoar M copy;tratjltrefcg unb ^uffnor^elfifieln raquo;erU'cnbet.

6) �HCcffilbet'o^ laquo;mamp; feine Saljc.

1. 2)a� rotlje Duccfi'tt6erolaquo;;t) ober ber tptye Quetffilbec^ pr�eipttat, Hydrargyrum oxydatum rubrum s. Mercurius prae-cipitatus ruber s. Oxydum liydrargyricum.

* 5j ⁵/6f3[-

X^cra^eutif^e Qlnhgt;enbung. (Sr biirfte innertid), trie ber copy;uti�mat �eratrcidjt, iceniger ^einraquo;titc�ifc^ alsect; biefer fe^n. Qteuferlic^ bient er aU fiarfeS erregunglaquo;=, StHeitungSlaquo;, ja atlaquo; ^mittcT, bag @djorf6Ubung, aber ialb gute (Siterung fietoirft.

OucrfftlfccrmttW.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7

5lnuunbung8weifc. 5118 feine� $utuer unb un�erntifc^t getrauet man iljn sum ginjireuen 6ci tor^ifeen ffiunben, (Sef^ttjiircn unb SBuctjerungcn} ober man mifctyt i^n f�r biefc 3toc(fc noc^ Umficinben mit �o^le unb anberen atforlnrenben aJcgctafcilien; ober man laquo;ertinbet i^n mit 4�12 gcttigfeit: 5)fr rcttje 5lugen6alfam, Balsamum oph-thalmicum rubrum s. Unguenlum Hydrargyri rubrum,

�sect;j4f₈t. iji ein @cmi[^ laquo;on S�ractyitat Gr.x unb clnfa^er reg;at6e ober ungefatjener laquo;utter gj, bem nac^ Umftanben �am^^er, D^ium u. bergt, jugefe^t raquo;erben.

2. 3)a6 falsfaure Quedft(bet:oji;i)raquo; Stmmottial ober ber l�eife QuecEfitberprdcipitat, Hydrargyrum ammoniato - mu-riaticum s. Mercurius praecipitatus albus,

* 3j *m

wirft im ungemeinen fo, nur milber, iote ber rctt;e S�raci^itat. S3ei copy;ef^touren ber ^orn^aut vcirb, jumal iuenn laquo;Perforation brotjt, eine @aI6e bon Sett ^� iuei^em S�raciVitat Gr. v�x mit 3ufa| �on Sinfcr^b 3j cm)gt;fot;Ien. 3n SSerfcinbung mit 6�8 grauer GuecJfitterfalbe fott er bei ber (S^edraube ber ^unbe, a�e 2�3 Sage einmal eingerieben, aSor^�gticljeS Teiften.

allgemeine �ontrainbifaticnen f�r einen eingreU fenbern Oebrau^ ber Ouecff�bermittel. 3u grofe, t�te ju lange fortgefe^tc 5lnh)enbung Heiner copy;aben bewirten einen fa^e!tifd)en 3uftanb, Hydrargyrosis. SBei fottU quotioen 3ufi�nben, copy;lutarmutt;, copy;pet^etf�tf, (Srt�ttung tod^renb ber �ur wirb berfette unuert;�Uni^m�fig ialb herbeigef�hrt. ffierfa^rungStoeife bei SSergiftung. reg;iefe giebt fidj burc^ 3l^i)etitmangcl, �blen copy;eruc^ aus bem

Stftoantfcn.

maule, laquo;Muflocfmmg beS Sa^nfTcifc^eg, S^ei^rfflEuf, copy;rtre^en, JDurc^faa, �olifjuf�ae, 3H(ittigfdt, furjett 5t^em, Keinen aug= fe|enben ^utSr^magerung, �oMutfionen, S�^muitg ober Bei -�unben auc^ but^ ein eigent^�mti^e� (Bxcmtljm: rot^c, runblaquo; lid^e platten mit laquo;einen 5Ufammenfl!iefenben ju�enben Sl�S^en, bie nac^ it;rer a3er(iung in 6raune-,ftru|}en ftc^ umtoanbcln, funb. � SWan getrauet gegen SSergiftungen (ihvei|j,.geinfameii' ober 2t(= t^�enaBJo^ung, Bieter au3 aBeijenme^r, 9leif= ober Sucfertoafter, 3raquo;ilct}, (SdjiiKfet, copy;c^trcfeleifen ober SifenfeUe mit S�offer, �er= b�nnte 3JJineratfauren, gerfce^offtge STOittel.

S. 3.

H. copy;tlucr, Argentum,

fommt als SUfierfalvcter ober copy;ilternitrat, Argenium

oxydatum nilricum, in jwei formen jur 5tntoenbung, n�m=

lic^ alS Argentum nitricum crystallisatura,

Gr.j Vefflt-unb at� A. n. fusum, ober ^�ltenfiein, Lapis infernalis.

* BiV/z�i

5:^era^eutifc[;e SBirfungen. 2)er (Sitfcerfa^eter ifi alsect; newenitmfiimmenbe� ttnb als ju* fammenjte^enbeS, �uferlic^ �itgleidj als BelefienbeS, reijcnbeS, ja Bei intenfl�crer 5tntoenbung ollaquo; �genbeg SKittet ju �eseic^nen.

QlntuenbungSiiuife. 2)en fr^fiaflifirten copy;ilfcerfnlpeter rtenbet man innerlidj Bei ^unben ju '/e�Va ^Gr- mehrmals t�glich unb in aam�^Iic^er Steigerung 6ig Gr.jjj p. D., am Jefien in laquo;Pittenform an; Bei Werben, bie an ^ronifc^em reg;ur^faa leiben, Benu^t man i^n t�gti^ ju 5� in einer Solution mit copy;affer, f�fjrt aBer na^

copy;liter, m�.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;9

llmfianben niedre 3:age bamit fort. 5lnt^erltc^ getrauet man bic copy;tangelform aU Qtefemittet, unb al� foId)c� iji e� befenber� ju Men, ba csect; feine ffiirfung auf bie gehjiinfe^te copy;tcfle 6elaquo; f^r�nft unb ein guter Sitcr unb fcfinefle SSernartung t;emrge= rufen n?irb; ober man tamp;fet i^n fiir bie onberen Samp;wtfev al8 jur Teilung von reg;elenf= unb copy;e^nenwunben, copy;^eid)etfijtetn, ^crnraquo; Ijautgefctjnj�ren, ju rttenig vegetirenben S�unben ic. in 10 � 60 Saffer auf; ober man raquo;ertinbet 1 � 10 mit 60 Sett ober einraquo; fadjer @oI6e.

3Kan tenu^t ferner bie 5tufl(amp;fung be3 copy;il6erfal;peter8 in S�affer aU traunf�rbenbe� 3Kittcl 6ei meinen miftieBigen ^aar= fieEen, inbem man bie ^aare bamit genau bur^feuc^tet unb barraquo; nadj bie Snfolation Statt finben loft, ober ftatt beffen bie bur^raquo; feuchteten Jgaare mit einer S�fung be8 einfa^cn copy;^ttjcfelfalium einreibt ober burcC)fammt unb jutegt trieber mit einem in bie copy;ilberfotution eingetaud)ten �ammc burdjf�mmt, barna^ aber bie lt;sect;aarc mit etoaS Del be^reic^t.

S3ei Vergiftung mit bem Silbernitrat: ?(uf(ofungen non

�o^fat�; fr�ter fd)Icimige SKittet.

#9632;

sect;. 4.

HI. 251laquo;, Plumbum, unb feine SSetoinbUttgctt.

S^erabeutifdje Qtntoenbung. reg;ie Slei^rabarate ^aben im Mgemeinen, innerli^ njie au= fien angetnanbt, eine fii^Ienb jufammenjie^enbe, ben Xonu� ber gafergebilbe, in�befonbere and; ber asiutgefafjujanbungen bef�r= bernbe, laquo;Stafen auftfifenbe unb jert^eitenbe, aSIutfluffe, (Siterung unb i)rofufe copy;cfretionen ^emmenbe unb bie SJlemnraquo; unb ju fiarfe reg;cf(^Iec^t8tt)�tigfeit beru^igenbe ffiirfung.

S�tcraiiticn.

1)nbsp; 3to8 metrtUtfdraquo;c SSlei tinrb in ber S^era^ie ni�)t 6c= nu^t, wot atlaquo; ju te^nifdjen 5t^^araten.

2)nbsp; 2)ag raquo;retPS^b ober bte laquo;letfll�ttc. Plumbum oxy-datum n. Kiithargyrum, toirb nod? 5}Si:cf. (Srbmann'S in laquo;ertin raquo;orfc^rift b. 9(. alg copy;^ivarjfartunggmittet ber ^aate 6ei Spieren �erhjenbct, bafi man 1 laquo;Pfunb feinen S�ul�er� wn fclfciraquo; gern mit ^2 ^Pfunb 5le|fatt ju einem SBreie mengt unb biefem 4 Unjen copy;t�rfeme^I unb 2 Unjen fein ^ulyerif. ^oI�toI;te jufe^t, unb bann bie 3laquo;affe treefnet unb ^ufoeriffrt. SBeint copy;ebrau^e r�^trt mau einen Xfyil beffeI6en mit copy;offlaquo; jur Jlonft^enj einesect; b�nnen Sin�nentt� an, unb ftmct;t bie^ reic^tid; auf unb jwif�jen bie ^aare, nac^bem bicfcI6en wvfyx butret; SBaf^en mit �teien= raquo;offer uottSc^mu� m�gli^ji befreit iuorben ftnb. Ueber biefe copy;teile iinbet man ein Su^. Sf�nf US fe^S copy;tunben footer, nadjbem bie S)laffe laquo;�llig troefen geworben, irirb biefelbe raquo;ieber a6gerie6en.

3)nbsp; nbsp;�p^tcnfautclaquo; SSleiog^b ober SSltimiQ, Plumbum carbonicum oxydalum s. Cerussa, hrirb nicl)t f�r ft$, fonbern jut aJlcilocifjfnU'c, Unguentum Cerussae s. album simplex,

*nbsp; 5J 2¹/3f3(.

als milb augtrotfnenbeg unb bie SBer^eilung 6ei �rforationen teforbernbe� 3Kittel tgt;enu|t.

4)nbsp; nbsp;0lcutrotclaquo; efftflfaurclaquo; Samp;Uw^i ober SSIcijudcr, Plumbum aceticum s. Saccharum Saturn!, m. Acetas Plumbi crystallisatus,

*nbsp; 5J cmd.lfgL Lb/SiVjffll. * gj depur. 15/₆f₉I.

tji fofi ba8 einige Slei^r�^orat, ba� innerlich tei angebeuteten �ran^ettsect;�uft�nben, bie mit erster J�ei^�arfeit gehaart finb, 6enu|t nnrb.

jLg-a

mUlmliHt.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;U

#9632; 5lnivenbung8njeife.

man gictt bcn mdiuin in tyiUm, raquo;atoergm, 9tufl�fuiigcn, fcttft im getob^nlidjen copy;etr�nfe S�fcrben unb 9ltntocrn jU 5ߗi�, copy;trafen unb copy;c^tueinen ju Gr. jjj�xv, ^unben Gr. j�vj, unb ttriebe^ott bicfc reg;ab( t�glid} wjoX einige �Kate. SWan �ertinbet i^n b� gro�er copy;djnier�tiaftigWt mit SilfenJraut ober D^ium, �brtraquo; geng audj mit titteren SKitteln; 6ei atonifd)em Stut^arnen unb 6ei bergt, ^arnru^r mit �amv^erj ober aU SobHei (vide 3ob).

Qteu^erli^ geBrau^t man Mb basect; *Putycr belaquo; -laquo;leisucEerg, fialb bie 3(ufI6fung in beftiairtcm ober ^luftcaffer � 1�4 Gr. in 5j; im benSteteffig ober balaquo; bafif^ cffigfaure laquo;tei, Liquor Subacetatis Plumbi s. Plumbum subaceticum liquidum s. Acetas Plumbi liquidus s. Acetum Plumbi s. saturninum,

*nbsp; Sj Ifgt. Lb/UV2f9t.

ober ba8 burd? 5lbbam^fen nte^r foncentrirte Steieitraf t, Ex-traclum Salurni, teethe beibe raquo;ieber'in 5tuft�fungen mit 2�af= fer: at� SBIeitcaffer, Aqua plumbica s. saturnina,

5J W-, ober aU copy;ouIarbif^eS SBaffer, Aqua vegeto-mineralis Goulardi,

*nbsp; sj Vofgt.

b. ^. in aSerfcinbung mit Seingeijie, ober mitetoag D^iumtinftur; ober enblid) nl8 Sleifatfce, Unguentum s. Ceratum Saturni,

*nbsp; 3J �Vs'fgl. 3lnteenbung finben.

�ontrainbifationen.

�ntjiinbtic^ latarr^alifc^e unb r^eumatii'd)e Seiben, fowie (Sntj�nbungen in bruffgen reg;e6ilben, unb wenn biefetben �6er=

SUtctanfien.

tjau^t in aSet^artung ober in gutartige copy;terung ufcerge^en, ober bicfe f^cn �ortjanben ftnb; cnbti^ ffiunben unb copy;efc^toure ber �ornt;_nut.

Um SBIei�ergiftung, bie fl^ bimty dtbxe^n, �o{iff^mer= jen, SSIaffe ber copy;c^Icim^�ute, qSerfio^fung unb Hemmung anberer Ausleerungen, Jtcn�ulftonen, ober copy;teiftgfeit ober partielle 8a^ mung ber (amp;tremitaten, Angfi je. aufett, unb auc^ 6ei Keinen,, oft re^etirten JDofen eintritt, ofijutuenben, barf man SBletyrcU parate ganj fcefonberS 6ei 0tinbern nic^t lange Seit forttrauc^en, n�nbejieng mu� ntan ^in unb mieber einmal bamit augfe^en.

laquo;erfahren 6ei laquo;leiuergiftung. Sei afuter Vergiftung Bef�rbcre man Bei ben geeigneten S^iergattungen ba� �rtrertien burc^ Sinf�itriol, SBre^tourgel, toenbe SiSfungen bon fc^hjefelfauren mtalUn unb reg;rben anj gegen bie cljronifdje Srei�ergiftung tuirfen Opiate, afcivedjfelnb mit copy;lauterlaquo; ober laquo;itterfal^ laquo;Ricinu�bl. Srinfmaffet nac^ laquo;elieBen.

#9632;

IV. �ttjjfcr, Cuprum, uittraquo; feine ^r�jiarafc.

ffiirfunggioeife.

copy;ie Mafien im QHlgemeinen jufamnteitjie^enbe, reijenbe Big �^enbe gSirfungen, feba^ nur atonifc^e unb torpibc �ran^eitgraquo; jufi�nbe ben copy;eBrau^ julaffen. 3m fKabemac^erfcljen copy;inne ifi �upfer ein Uni�erfalmittel, b. i). ein fol^elaquo;, ioelc^cg Ur= ober felBfi�nbige ?fffeftionen besect; copy;efammtorganiSmulaquo; ^eilt.

1) S)a8 veanUttif�t Stupfev t�irb ali S9rennmittel raquo;or bem reg;l�r;eifen Be�orjugt, mil feine ffi�rmefapacit�t Bebeutenber

�u^fetmittcl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 13

ift 3)if �H^ferfcilc, Iiimatara Cupri, a(� ^ettienmittcl ifi jcfct D�folet.

2) reg;er Stt^fetlaquo; ober blaue f�ittiol, ober bag fdjtoefellaquo; fnnrc Stuvfcru^Jjb, Vitriolum Cupri n. coeruleum s. Cuprum sulpburicuin.

* =j pur. i^Mql. -venal. Ifgt. gr.raod.pulv.ia/afgt. U�ji/i^i.

Man tenu^t bcnfeI6en innetlic^

a) aU flarf hnrfenbeg Brechmittel tei 9Scrgiftuitg mit narraquo; fotifc^en (Stoffen, fofeie tei Ijautiger SSr�une;

1)) M djronifc^en �atorr^en ber SSerbauungSorgane, tn8raquo; Sefonbere Bei a�en copy;urc^fallen, bie auf djronifcijer copy;ntjunbung, 5tuffocEerung unb copy;rfc^Iaffung ber JDarmfctjletmljaut berufen; , c) ieim tor^ibraquo; atonifdjen aSlut^arnen ber 5Pferbe unb 9tinber.

d) 33et 6bsect;artiger JDrufe, m^ unb 5Burm Mafien aRandie glonjenbe, ?tnbere feiten gunpige (Srfolge gefe^en.

5teuf erlief toirb er in entf^redjenben SScrb�nnungen alsect; julaquo; fmnmenjie^eriblaquo; jl�rfenbeg, im Joncentrtrten 3ujlaitbe als m�fig a|enbraquo;augtrodnenbeg aKittel, au^ gegen -gorntjautffeefen anraquo; getraquo;enbet.

Stabema^er giett ttym einen fe^r attggebe^nten SirfunggfreiS.

Stniuenbunggtoeife.

3ltg Brechmittel giett man i(;n ju Gr.jj�xv in laquo;Solu* tion, �trlgeng innerlid; aud) bag ^Pul�er 6ei ^�ferben unb SfJmbern ju 3/3�jjj, 6ei Olafen jii Gr.x�xx, Ijei copy;c^t�einen 511 Gr.jj �v, Bei ^unben Gr.^�jj t�glich 1 � 2 3KaIe, am fojien in einer fc^Ieimigen gliiffigfeit, ober mit Bitteren unb gehj�rjraquo; haften Mitteln �erbunben. Sta^ mehrt�gigem reg;e6rau(^e irirb er I�2 Sage au8gefe|t.

Qleuferlic^ toirb bcrfelfee ober flatt feiner ber f. g. klugenraquo;

9Utecontten.

fiein ober �u^fcralaun, Lapis ophlhalmicus s. divinus s. Cuprum alum in alum;

*=] 41/6 fgt. venal. 2V2f9t. ober btr f. g. ^ciljiein, Lapis medicamentosus, b. t;. bie Sufammmfdjiner�ung raquo;on #9632;Ru^fcruitriol, 5llaun �a 5VJ, (Sadniaf 3Jjj, �ant^^cr 5^,

M d)rontfc^en 5(ugcncnt��nbungcn, atonifdjen ffiunbm jc. in befli�irtem, ober (Sf;atni(lm=, gendKtoflffer ober bergt. 3nfu* fen, � Gr./3�jjj ju 5J � ober alS aSIautoaffer (sect;. 13) anraquo; geinanbt, inbef er ati a^enb= augtrocfnenbeg SWittet in ^Juluerraquo; form ober in einer loncentrirten 5(uftBfung (1 ju 6 S�affer ober (Sffig) Qlntocnbung ftnbet; b. Qt. aufgct�gt nnrb er auct? aU t'Iutfiitlenbe� Mittel Benu^t. S�r bie 58et;anblung ber ct}ront= fc^en �lauenfeuc^e ber copy;c^afe toirb Jtu^ferlaquo; unb (Sifenyitriol mit 3l(aun �a 12 Steile, copy;r�nf^on 8 Zi)dU unb gfjlg 36 S^eite 5ufammengefotl)t; ober 4 ipul�erifirtcr �u^fer�itriot, 2 gt;goI�rt)eer_;1 Scr^entinbt unb eien fo raquo;iel Sal�f�ure jufammengemifc^t.

3) SJer Su^feefalmiaf ober basect; baftflaquo;^ = f(igt;agt;cfclfaurc ftii^fcroj;t)b5 9tiiimoniaf, Cupruin ammoniacale s. sulptaurico - aminoniatum, * Sj^Vefgi-t)at Brtttd^ weniger reijcnbe, bagegen 6ei innerli^em copy;e�raudje bic S^ervient^�tigfeit unijiimmenbe, ber Starrraquo; unb SraKfu^t, Jtoiwutfionen. ber copy;liebntafen jc. entgegentretenbe SSirfungen.

3(ni�enbungsect;hjcifj. 3(m e^efien toirb eg M copy;djtveitten unb ^unben tuirtfam unb ju Gr. Vs�jj. me^rmalg t�glich in attm�^Ii^ fteigenkn reg;a6en, unb jtoar in laquo;PiUenform ober in fe^r �erb�nnter reg;o-lution ju raquo;erafaeic^en fe^it.

�itvfcmittel.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 15

4) 3D er copy;i'�ufVrttt ober bag bnfifrf)s effiflfaute Surfetraquo; o$t|b, Aerugo s. Viride Aeris s. Cuprum subn-ceticam,

*nbsp; =j gr. mod. pulv. a^fgl.

ifl, inncrli^ angetoenbet, nur gegen trie Sinnen hrirffam 6e= funben toorben, inbep auferlic^ eine allgemeinere 5tntoenbung Statt ^at, unb jicar, iuenn man met;r aufammenjie^enb unb raquo;veniger a^enb � gegenu�er bem Jlu^fer�itriol � toirlen nritl.

#9632;^tnlBenbunggtoeife.

Snnerlic^ l�irb er 6ei finnenfranfen copy;d;hjetnen anfangt ju Gr. x�xv laquo;nb in ber Steigerung Iri� ju 3j an jebem britten Sage ju bem gutter gegeben unb b. 51. ber copy;ebraud; einige SSodjen fortgefe^t; in ben Swif^ntagett hrirb copy;enf unb Mod)' falj uerabreitfjt.

Qtcu^erlic^ urirb er foivol in ^JuT�erform angelrenbet, njie in lt;Sal6cn ober Stnimenten, j. S3, eine 3JUfdjung �on 1 @r�iu ftjan unb 4 Sein�l 6et ber b�sartigen �tauenfeuc^e; ober al� �gV)^tifd)e copy;albe ober copy;r�nf^anfaucr^ontg, Unguen-lum aegyptiacum s. Linimentum Aeruginis s. Oxymel �eruginis.

*nbsp; 5J ^3t/6f9t-

5(ud) ^lufl�fungen in ffiajfcr, �aHwaffer ober Sffig flnb in Qtntoenbung ju bringen; ober ba8 gr�ne 9Baffer, Aqua viridis, basect; au8 copy;r�nfpan unb 5tlaun �a 3jj, ^onig 5/3, gran^hjeiu Lbj bereitet hrirb.

Sei Vergiftung bur^ �u^fer^r�^arate, bie jtc^ fclbji bei antjaltenber rei(^Iic^er �u�erer Qtnttjenbung einfle�t unb burdj Brechneigung unb @rbred)en, Jtotif, SWagen= unb JDarment��ns bung, (St�rungen in ben Qtbraquo; unb Qht�fonberungen, in�befonbere

SKteranticn.

be8 gt;sect;arncsect;, gro^e (Sdjtendje laquo;nb ^otwulftonen u. fid; funb ge= ten inirb, gie�t man geeigneten gieren SSrec^mtttel, �Brigen� laquo;iel copy;weif, ober mil�j, Sleifrfifctu^, Sutfejr, (Sffigf�uw.

S. 6.

V. 3inf, zincum, laquo;nb feine spctt^atttte

tl;c�en in ber

X^cra^eutif^en 5�ir!ung im Mgemeinen bie Kr�fte ber �u^fer^r�^arate.

1) iWfctallifcftc� 3in?, Zincum metallicam,

ifi aU Qlntibot M Vergiftung mit copy;uHimot unb �u^ferfaljen, in aSertinbung mit ge^utuertent (Sifen, em^fo^Ien iuorben. =j pulv. gross. ²/3f3t. pulv. subtil. ^,/2f3t.

3) iittifrj-ljb, Zincum oxylaquo;Intimi.

*5j3V2f3t.

� 1. Zincum oxydatum via humida paratum, 2. 3fnf6futttett/ Flores Zinci.

reg;8 finbet innerlich raquo;et noc^ aU fram^froibrigeS, bie gefieU gertc copy;enfttilitat ^cratjiimmenbeS, auc^ bem SButmjujianbe unb S�urmteiben begfgnenbeg aWittel 6ei ^unben, 'fp.toie auf erlief als augtrodnenbeg araquo;ittcl resp. M ju fiarfer S^Ieimatfonbclaquo; rung ber Sinbetyaut unb tei ��ornfyautffeden 5tnh)enbung. 5tntt)enbung8tocife. SKan gie�t Gr. j�jv innerlid; einige �Me m�^renb eines XagS, unb fieigert allmapcp bie JDcfenj e� wirb in $Put�erform, �erfcunbcn mit OMjaBarter, S�agneffa, ober in S�iHenform bi8= ^enfirt; auf erlief getrauet man e8 jurn �in^reuen, ober in einer f^Ieimigen Sl�ffigfeit (5jj ju gvj) fuS^enbirt; ober man ge= brauet bie 3inffat6e, Unguentum Zinci s. de Nihilo albo. * 5J lt;gt;²/3f9t.

mmm

3inhntttet.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;17

3) 3tnfttttrt0l, flt;^loefeIfauce$ 3tttfogtgt;b, uici^ec reg;fls

tijenftetn, Vitriolum Kinci m. album, Zincum sul-

phuricum,

h)ti-b

a)nbsp; als frafttgcg 33rccl)mtttel, jumal Bet natfotifc^en SScrraquo; giftungen,

b)nbsp; aU abjiringivenbe� SWtttet M Stennotr^Ben, ^avtnacfiraquo; gent 3)ur(^fatt, Bet 3tutjr,

c)nbsp; nbsp;Bel niand)erlei Dfamnletben, nad) 33tettoet^, Befonbet'g tnt 5)untni!oUer Benu^t;

d)nbsp; auf erlief �Bev^au^t, wo bte Stti�cige vorliegt, au8ju= ttodncn, 5ufamntcn�U�ieI)en, gclinbe ju �^cn.

5tnhJenbungSh)eife. 5H8 aSredjntittel giebt man esect; in (Solution copy;^meinen ju B��5igt; �Sunben Gr. jj�x; �Brlgen� Gr. ⁱJ2�6; gro�en gieren 5��5jjj, Bei 3)umnifoller t�glid) ju 5/5 in ^Puloerform ober in 2lufl�fung; �u^erli^ fc^ttj�c^ere unb ji�rfere Qlufl�fungen � 5j�5J/3 5u Lbj; ober SScrBinbungen mit Settigfeiten; ober ba8 SPul�cr adeln.

*gt; teffigfautclaquo; ijinfojtjb, Zincum aceticum,

*nbsp; Sj^Vefgl.

#9632;^at fld) Innerltdj Bei c^ronlfc^em, mit copy;rfdjtajfung be� 5Darntraquo; fanaB �erBunbencm reg;urdjfaUe ber S�ferbe unb 3linber, unb in ber SRuljr ber copy;djafe,

Bei erfieren 5(3, t�glldj 4 aKaie, Bei Ic^teren Gr. v�x unb �erBunben mit copy;djleim fe^r ttirffam eririefen.

5) (Saljfaurec �int, (S^Iotrjtnf, Bintbuttcr, Zincum mnriaticuiii s. ehloratum s. Butyrum Zinci,

*nbsp; 5j 3Vjf9t.

SClteranttcn.

Wirb �u^criidj aU obfinnguenbc� unb �^cnbelaquo; Mittel M gc= fa^retc^en, toci^en 0?eu6tlbungen, mit 20�100 2�af|cr, ober mit 8�12 8flaquo;tt ober ^ontg, ober e^!8 raquo;irb bic jerfloffene quot;aHaffe angevranbt.

6) itp^Icnfnurcr 3iii*, Zincum carlionicum,

3j 3V4 fgt.

wirb mit 6 Sett beSgteictjen aU auSttotfnenbeS aKittel Umkt.

93et 3inI�laquo;rgiftUftg', bie ffcf) burc^ copy;rBrec^en, �olif, 2)arinentj�nbung, Sahiren, Mfc mung fcemerfamp;ar matyt unb nud) in golge �rtlicher jiarfcr Sinraquo; wirtung eintritt, .giett man fdjleimige copy;etr�nfe, SWitcl?; au^ gcrtepoffige Mittel.

laquo;. 7.

VI. Sinn, Stannum, unb feine ^r�^atote,

i) Stt��iutif�)t8 Sinn, Stannum metallicuiu, ivirb

aU StitnfcUe ober ge^ul�ert,- raspatum,

3J2⁵/6f9l-als hJurntlinbrigeS 3KitteI, ganj tcfonberg 6ei aSanbtourm ge* �raud;t, unb fann Keinen Spieren ^roc^menireife p. D., gro�en ju �itjett unb tagtiety mehrmals, am Bejlen in Satoergenform unb mit gartttra�ttourjel, S�enimtl; unb bergl. �ertunben �er= afireidjt raquo;erben. S�ox ober nadj biefer 5fnhjenbung flnb noc^ ^Jurganjen ju getrauten.

2) copy;a� (S^Iovjtntt, Stannum muriaticum, Imt bie

Sirfung fc^arfer copy;ifte, mogegen bie Wlilty in 5tnhKnbung fommt.

mmt

copy;piefjgtanjmittet.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;19

sect;. 8.

vii. copy;ptcffllanj, Antimonium, unb feine ^r�pfttttfe.

S�irfung�nuife.

�Sie 6cfoi^-igt;ern bie Qtt* unb ?tu6foni)erungcn, unb t�irfen bamit aud) jugleid) auf Sterbenraquo; unb copy;cf�f fi)ftcm.

1) Sloftcr i2d)raquo;raquo;cfclftraquo;icf;9lanj, Sulpbaretam Anti-inonii nigram s. Stibium Bulphuratnm crudum s. Antimbnium crudum.

*nbsp; =j gr.m.pulv. iVafgt. Lb^6fgt.

J^era^cutifc^c ^tninenbung. �r U'irb raquo;ot��glttf; aU SHittcI Benu^t, um bic 5tbfonberungen ju tcgcln unb gu fcefBtbetn, unb bamit bmt ganjen 9Scgctation8= ^rojeffe, tnsect;�efcnbere bem !gt;it)nt^^fi)jient lieber me^r laquo;Sc^icung ju gefien.

UlntoertbunggJoctfe. S)ie reg;a6e tji tei grofien gieren 5^�j, 6laquo; copy;Aafen unb (S^lnetnen ti8 ju 3(3, Bei ^unben BiS 5j, t�gIic^-2�3 3)ZaIe, unb jhjar in ^ut�cr^, amp;atocrgen= ober S�ittcnfotm; n�(I)fi S^wefel, tooburc^ eg leichter aBforBirt hjirb, �er�inbet man cS mit Bitraquo; teren, atematifdjen, �tt;erifc^en Stoffen, au^ mit copy;lait�rujj.

S) copy;olbfcl)t�cfcl, Stibium sulpburatum nurantia-cum is. Sulphur auratuiu Antimonil.

*nbsp; 3j'25/₆fgt. =j venal.6fgt.

S:t;ern^eutif^e SC�trlung.

dt unterfdjeibet ffc^ raquo;on ber SBirfung beg @c^ioefeIlgt;ie^

glanje�, ba^ er e^er bie 3Scrbauung8tljatigteit fc^Wa^t, bap er

aBer letzter in bic copy;aftemaffe aufgenommen tmrb, hje^alB er

auc^ fr�her feine SBirlungen, bie ganj Befonber� auf bie fl�rfere

Slltmmticn.

5(6fonberung ber SWitc^raquo; unb ber lt;Sd)Ieimbr�fcn in ben SRef^iralaquo; tion�erganeu, fomic auf bie auf laquo;e gt;sect;aut gerietet ftnb, entfaltet.

Qlntoenbung�ioetfc. copy;rofjen Spieren giefct man p. D. 5/3�i�, copy;djafen unb copy;cfymnen tlr. vjjj�xx, ^unben Gr. j�vj, t�gti^ einige SStale in 5�i(lenraquo; ober Sattrergenform unb iu (Scfyi'tttelmirturen, unb jwar in 9Serttnbung mit copy;atmiaf, copy;�pf'�lj; SSitfenfraut, Qltant, Jtam^er jc. , 6eim aWitdj�erftedjen o^ne nadjireiSljare anbettoeis ttge �ranf^eit mit gendjelraquo; unb 3)iafameit. ?Wetattifc^e copy;alje, Sttfatien unb copy;�uren burfen bamit nidjt �erfeunben njerben.

3) Steintet, OTt tier all evince, rotfjer ^te^glanjfdywefel,

Stibium sulphuratum rubeum, Sulpliur stibia-

tam rabeuni, s. fuscum, Kermes minerale,

*nbsp; ^j ⁴⁵/6 fgt. 5j venal. 1 fgl.

raquo;irb ganj t�te ber copy;olbfdjtncfet angetcenbet, nur fett feine 2�i.r=

fung noc^ intenftuer fe^n.

4) reg;picf;fl(nM^ ober 58rccI)JDcitiftciii, Stibio-kali tartaricum s. Tartarus emeticus s. stlblatus.

*nbsp; 3j l⁵/6f9l- gj venal.3fgt.

S^era^eutif^e SBirfung.

�r l�irft nid}t allein al� (Sntlcerung�mittel be8 SWagen� unb 3)armfanal8 resp. ol� ��edungSmittel be� untcrbr�cften ffiieber* f�ueng, fenbern eS trirb aud) bie reg;otten=, @c6itieif= unb �sect;arn= fefretion burd) i^n befbrbert unb ber ^luStuurf be� afegefonberten copy;^teimeS in ben Sufttpegen, ja er ^ot fogor eine m�chtig ^erablaquo; ftimmenbe SBirtung auf ba� copy;ef�f = unb felbfi auf ba8 Sfler�enraquo; ftlftem, trenn namentti^ gafirifc^e ober r^cumatifc^c 3ufianbe biefeS teuere franf^aft umgeftimmt Ijakn.

Qteuferlidl raquo;irft er als auft�fenbeg bittet Bei ^orn^autraquo; fteden unb als fr�ftig abteitenbeS, unb beefc nic^t copy;ef�firaquo; unb

copy;^iejjgtonjmittct.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;21

gier�mUUn aufi'cgenijeS, M nacljt;atttgemu copy;efcrauc^e aUt frei= U^ bie fcetwffmbcn ^outfie�ett jerftbrenbc�, ileitimiie copy;djbtu ^citgfe^Ier ^er�cnrufeiibeS SOleblcament.

5(nraquo;eni)un9sect;weifc.

copy;ro^cn X^ieren giett man ^j�5J, @d)i�etnen unb ^unbett, M bcnen man bie SBrec^neigung Beachten mnf unb ot auf biefe gennrft iuerben fott cbct; nidjt, erjieren, fomie reg;(i)afcn Gr. jjj�xv, lederen Gr. /3�vj unb nnebcr^olt biefe reg;abe nac^ ben anjeigenraquo; ben Ump�nben je in ^ i, laquo;a^ 2�8 copy;tunben.

STOan uertinbet it;n je nadj ben �ranf^eitS�ufi�nben mit uer= fc^iebenen aWitteln^aW Brechmittel mit S^efafuan^a obet raquo;eifjer Jftiefttjursel; Bei copy;nt��nbung mit laquo;Salpeter, Salmiaf, Calomel, copy;lauterraquo; ober copy;o^elfalj; 6ei copy;ntj�nbung mit Steigung ju 2Bafferergu|i mit JDigitali�; 6ei tor^nben �ranMjeiten mit copy;njian, {Rainfarn, S�act^oIberBeeren. Unb man reicht i^n in gorm einer Solution ober (ill a3rc^= ober copy;^ief glanstoein, Vinum stibiatum s. Liquor Tarlari emelici;

*nbsp; sect;j 2²/3f9t-

ober in Sattoerge; �uferlic^ in copy;attenform, unb jt�ar f�r 3toe�e einer energifc^en Qifcleitung gen?6^nli^ in ber officinetten SSrec^raquo; meinfteinlaquo; ober Qlutenrict^fc^en (Salfce, �nguentum Tar-tari stibiali.

*nbsp; |j SVefgt-

5) 2gt;ie reg;lt;)ic#fll(raquo;laquo;jbuttec.pbcr Sie fal?fauvc (S^ic��latijs

anff�fitiiff, �alaquo; Slc^s oitv (S^lorantimpn, Iiiquor Stibii

mariatici s. Cbloruretum Antimonil s. Butyrnm

Antiinonii,

*nbsp; 2j 4f9l. Lb.alSfgl.

tvirb ou^erlidj ^in unb lieber nod) at� parfe� 5te^mittet in 2tnwenbung gefcrac^t.

SUtcratiticn.

�ontrainbtfationen tcr Odttimonialien finb, aufet ben frecie�en fur aSre^mittel (cf. attgeinetne 5^era= ^Jte sect;. 39.), quot;tt fyfyx reg;rab son copy;(|hj�d;e ober (SrefljiSmu�, ciit��nblict)e 5tffeftionen be� �Kagcn� unb JDarmfanoka, in ber {Reget JDurc^faCU, faure 0ZaI)ning unb �Ragenf�urc.

aSergiftungen burd) 9(ntinioniaIten, bte fi^ burd) SDZattigfeit unb aUgcmcine 5(ji^eme, {Reden, �rraquo; ired)cn unb anbete |iarfe (Entleerungen, Sungenfongefiionen, �Ragenraquo; unb quot;Darment��nbung, �oti!fd)mcr5en, 3ittern, Jtram^fraquo; jufatte, 8of)mung k. �ufern unb 6ei fteinen Stjieren fogar unter Ump�nben Bei �u�erer 5fnnienbung [c^du eintreten, forbern, um bag (Mrecfien ju Befbrbern unb 5{na^ungen ju ser^inbern, @tn= g�ffe tvapriger Sl�ffigfeiten, �6rigen8 Qttfube raquo;on (gid)en=, SBeiraquo; benrinbe, copy;att�^fetn, d^tnarinbe, son [^leimigen Stoffen; tiefere Alterationen beS reg;d)tunbe�, SJagenS, �)armsect; ben�tigen ju emul= flonen, 5U D^iaten, nBtf;igenfatlg aud) ju SSlutentsie^ungen.

sect;. 9. VUl. Slrfttt, Arsenicum, unb feine laquo;Pr�parate.

aBirtunggnieife. Sie ftnb at� tonifirenbe ^eitmittel ju te�eic^nen, bte in ent= fprec^enber reg;aie eine fo eigenttj�mli^e Aufregung ber 5I;�tig= feit in ben (Singetoeibenemn unb ben �on i^nen ofc^�ngigen Organen unb in ben S^m^gefafien unb SSenen hervorrufen unb ber Art bie �ontraftilit�t ber 3�usect;Mfafern be� lt;�)arm!anal8 cr^�tjen, baf) babur^ foniol bie (Snergie be8 banieberliegenben SSegetationS^ro�effeS lieber erfraftigt, oI8 auc^ basect; auSartig^ wuc^ernbe SSilbungSIefcen jur 9Jorin sur�cfgef�hrt, JD^frafleen Mampft unb S^bt;en unb S^^oibcn, in�fcefonbere aud) ber 33Iutfeud)c ber (Sd)afe nadjbr�rf�dj Begegnet raquo;erben.

#9632;

Strfentfmittel.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;23

5tcui?erli(i) ^at Qttfenif M StuU in g�tigen copy;eHIben resp. bei (Stra^Hre6sect; unb (StoUf^w�mtnen, 6ei Surmgef^to�ren unb 6ei ^atinacftgen [Rauberaquo; unb glccfctm�Mn ffcf) all borsugM) erraquo;viefen.

aScn ben Qtrfenifatien ifl raquo;or�ug�toeife bie arfenige copy;�ure obet ber toei^e 9trfentf, Acidum arsenicosum s. Arsenicum album,

*nbsp; Sj pulv. 2 fgl.

in mebicinifc^cr SSJirfungStPeife befannt.

OtnttJenbungSnuife.

Qlnfang� ber Qtnwenbung giefct man S�ferben unb raquo;Jiinbern bie atfenige copy;�ure ju 8�15, laquo;Sc^tteinen unb copy;c^afen ju Ve�Varaquo; ^unben tfao�Vu Gr. t�gtid) 2 �Rate, unb jieigt nadj unb nac^ tiS auf ba8 JDo^eUe, inbem man aber nad? mehrt�gigem reg;e= brause eine eint�gige 51Jaufe mac^t, ja l�ngere 3ett au�fe^t, wenn copy;^eic^etflu^, �oliffi)m^tome unb bergl. eintreten, copy;raff gebrauste mit g�nfligjtcm (Refultate bie avfenige (S�ure bei 2�ar= jenbitbungen bei SPferben ju 5jj, bei Stinbern ju s� t�glich '/a bei n�chternem Suftan^e be8 S^iereS, unb hnebcrfyolte bie^ mty Umfi�nben in ungef�hr 3 SBo^en.

�Wan giebt ben sorter aufgclbften 2trfen in *�itlen= ober Sathjergenform, ober, fleinen gieren ganj befonber?, bie %im= ler'fdje ^Urfenifauflbfung, Solulio arsenicalis Fowleri.

*nbsp; 5j Vdfflt-

5)ie 5trfenifmittel werben in SSerbinbung mit fdjleimigen unb bitteren Mitteln, mit ro^em copy;^iefglans, Qtlfalien, �orj�glid) gern aber mit D^ium gegeben.

5(eu^erlidj gebraust man nad? Hm^�nben ben Qtrfenif in laquo;Subfian�, ober aU 6o0mcfd)eS ^ut�er, Pul.vis Cosmi,

*nbsp; 3j 1 fflt-

24nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; SatermiHcn.

taS au� 6 copy;ftu^el 3inno6er, 12 Gr. ^ulraquo;. S^oc^euHute, 8 Gr. 5(fc(je raquo;cn yerttrannten alten copy;c^u^fo^Icn unigt; 2 copy;fru^el weisen QtrfenifS 6ejte^t; ober mit circa 4 Sett ober SBa^�faltc raquo;erraquo; fcunben; ober in einer m�frigen 5tuPfung; ober enbli(^ aU mUttf(tllaquo;n 5lrfenifef[ig, ben man auS 4 �. Gffig, 2 amp;. 3�affer unb 5J arfeniger S�ure, bie jufammen 6i0 jur laquo;oflfi�nraquo; bigen ^{ujT�fung ber tc^tern gefodjt tcerben, bereitet, inomit man mitteljl einesect; copy;^toammeS iefonberS r�ubige 5Pferbe b. Qt. raquo;�fc^t, bap in einigen Sagen bie ganje, �on grotien copy;forfeit jiwor Befreiete DlJerjTactje bouon getr�nft Uiorbcn ijl.

itontrainbitationen finb entj�nblic[)e 3tffeftionen besect; JDarmfanalg unb ber Mef^iraquo; rationgorgane, fe^r gefc^w�c^te Snbi�ibuen, b�rftige 31at)rung, frifdje SG�unbfla^cn, �orougfic^tU^ na^Iafflge Ue6ernja(^ung besect; a)lebi!ament8 unb ber bamit tetjanbelten X^iere.

Vergiftung mit 5trfenifalien, bie ffdj fcefonber� leicht tei ^unben �u�ern, �errat^en fi(^ bur^ aSerminbcrung bc8 5l^pctit8, copy;^eic^cln, Srtrct^en, fdjnjarjtidje unb Blutige �)iarrt;�en, trennenben 5)urfi, heftige �oliffc^merjen, grofc SWattigfcit, Abmagerung, fc^mers^aften �sect;ufien, te[^toer= Iic^e8, furjeg 5trt;men, fe^r uerme^rte S�ulfe, f^ater burc^ grofc 5lbjium^fung, benen Jtcmmlftonen unb nac^ 1�3, oft aud? erfi m�) 8 Sagen ber Sob folgen. Unter ben

copy;egengiften ftet)t basect; (Sifenoitybl^brat, Ferrum hydricum in aqua, oten on; boc^ bienen auc^ gebrannte 3gt;Jagnef{a, �alfwaffer, copy;c^tuefelleljer, copy;atmiafgeifi, �iel copy;ittgt;ei^, ��it^, emulftonen, fette ftfleif^rulje, 3uderh)affer, SaBaf.

%ixt Slltalien, (SMn unb JBetbinbungen.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;25

Smcite mtUUnn^

%ixe Sllfalien, Srben unb it)re 33er6tnbungen. sect;. 10.

Sljera^eutifdje SBirfitngcn. 3)iefe Medicamina alcalica et terrea ivetben in ben ttjierifdjen Drgani�mug eingef�hrt:

a)nbsp; Um ber a6norm betme^tteu Sitrinbitbung im Sttute unb beffen Steigung ju, unb ba3 SKJianbefommen �cn iptafiifcljen ^tu�fc^toi^ungen ju �erminbern unb ju.ljeben.

b)nbsp; Um Bei �ongejiitojujicinben, bie SBafferergie^ungen jur Solge traben, biefen burd) aSerjlarfung bet vsect;arna6fcnberung entgegen 511 tnirfen.

c)nbsp; nbsp;Um �berl;au^t Jjewbfiiminenb auf ben.Jlamp;i^er cinjuraquo; vrirten.

d)nbsp; Um etgiettge Qtbfonbcrungen beg aSerbauunggo^avateg unb (Entleerungen burlaquo;^ ben 2lfter ^erijorjurufen.

e)nbsp; Urn ber oor^anbenen copy;�ure be� JDarmfanate� unb ber laquo;ermel;rten copy;�uretilbung beffelben unb in ber SKitc^, um ferner ber SSergtftung bur^ copy;oureu entgegen ju toirfen.

f)nbsp; Um �ber^au^t eine Umftitnmung ber gefammten Degeta= tisen S^�tigfeit ber SSerbauunggorgane ju betmrfen, copy;tocEungen in ber Sau^f^eic^el^, in ben copy;efro�br�fen unb in ben Stym^ljraquo; gcf�fen ju IBfen, unb 5tfter^robuftionen ber f�lcura unb bc8 SSauc^fe�� unb fetbji in anbeten Organen ya befeitigen.

g)nbsp; SBei �u�erer 5lni�enbung �on mehren berfetben nnU man auf bie ilBtperoberjlodje unb felbfi in bie Sjefe erregenb unb auflbfenb, ja �|enb einttsirfen.

26nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Sllteranticii.

QtntoenbungSivetfe. ^sJteu^erIi^ werben fie tu w�^riget 5tufIofung, ober in copy;atfjenform, feltener unbermifc^t unb rein raquo;erorbnet. Sum innerti^en copy;etraudje b�rfen fie nid)t im fonccntrirten 3u= jianbe, fonbern meljr ober weniger �erb�nnt ober �ert(;eilt, unb muffen, um bie reijenbe 0iefcentt.nr!ung ju toerpten, mit fcf)tei= migen, unb M copy;djtoo�je be� a3erbauungsect;fanal8 mit Gitteren ober aromatifdjen Stoffen ucrljunben werben. Unb bemunge= o^tet ifi wo^I ju 6eriicEftd}tigen, bap fie M l�ngerer 5(nwenbung bie SSerbauung unb (Srna^rung ft�ren, ba8 ffilut ju W��rig niac()en unb copy;djlapeit unb reg;d)w�d)e ^er6eifiU;ren, unb ge= gent^eilS 6ei ent��nbli^er Weisung be� aScrbanunggfanalS unb ber -sect;arnorgane biefe yermeiiren unb fo bie �raufljeit �er= fc^Iimmern.

sect;. 11.

1. Aalt, Kalium, untgt; feine SScrtinbuttgcn.

1) Stcfefali, �ali^t)amp;Cflt, raquo;eflctabiUf^e� firtugenfali, Kali causticum, Alkali Tegetaliile causticum,

finbet innerli^ feine 3lnWenbungj aufjerli^ wirb esect; oter ol� reijenbe� unb 5tcsect;mittcl getrauet. laquo;Pr�parate. 1. JDa� troctenc Slc^fali, Kali hydricum siecum s. cau�sticum siecum,

* gj�Vafgt. reirb Ui ^orn^autfteden ju Gr. jjj�v auf SBaffer gj, ober aU SBiener Qte|mittel b. i. in ber SWengung raquo;on 5 Qte^fali unb 6 Qte^falf, au� welker mit SC�affer ober Soeingeift ein Xeig 6e= reitet wirb, b'en man jum 5(e^en mittelfi einesect; ^attU auftragt, unb wieber entfernt; foMb ein copy;djorf entjianben iji, getrauet.

JMieii.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;27

2. 2)er Ste^ftein, Lapis causticus Chirurgorum s. Kali causticum fusum s. hydricum fusum,

* sect;iraquo;*1W.

i�trb Ui gefc^wiingen Stadjen mit SSer^�rtung, Ui 5urtgof{t�= ten, aSifjrounben raquo;on SBut^franlcn gefirauc^t. Stntoenbungghmfe. (Statt ber 5tnnjenbung beffclfcen in ber getobl;nti^en lt;Sten= gelfcrm ienu^t man tt;n au^ in anderweitigen aSerfcinbungcn, ing6efonbere in ber f. g. ^offmann'fcf;en copy;tro^tftetatinfraquo; tur, tefietjenb au8 4 Gr. iret^en 5(rfemfg, 5j 3te^jiein unb gjj befUK. SSafferg, raquo;0511' man nac^ ber Qtuflofung nod) 3j fein ge:pufo)erte 5lIoe tringt.

S) Sad cinfarf) fol)lcufaurc Stalt, Kali carlionicum, (Kali tsultcarlionicuiu), iiu^cfoiitcrc

1.nbsp; nbsp; baS Kali carbonicnm crudum ober bie ^S-P⁰^af(^e, Cineres clavellati,

* Sj Ifgt. Lb/SiVafgt.

2.nbsp; nbsp;ba� Kali caibonicum depuratum, =j 2V3 fgf- Lb/JlOVafat.

wirb innerlich getrauet

a)nbsp; aI8 a6for6irenbe� SWittet (cf. oten e);

b)nbsp; id �ntj�nbunggraquo; unb jenen raquo;criranbten 3ufi�nbeit ber copy;cfjteimraquo; unb ferbfen ^aute, bie mit 5tu0fc^raquo;in^ungen �erfcunben, unb wenn biefe fc^on gef^et;en finb.

c)nbsp; 3um 5l6trei6en ber Sflac^geturt, wenn biefe burd) Jlram^f ober mangelhafte 5l6fonberung besect; Uteru� jurudget;alten wirb.

Q(euferlief tfl.ti ein �or��glict; 1jett;atigenbe8 �DUttel, wo (St�rungen unb aSer^�rtungen 6efiel;en; unb tei unreinen, wu= ctjernben copy;cfdjw�ren wirft e� reinigenb unb au6trocfnenb.

9�tetaiiticn.

^tnivenbunggtoeifc. man giett esect; 5U 5jj�5/3 ici S�ferbra, 3jjj�5J Seim Olinb= uie^, 5(3 -j in (Schafen unb copy;c^wetnen, Gr. v�xx *ei ^unben, in St�ifc^cn�ettcn raquo;on ¹/2�6 copy;tunben, aufgelB^t in SEBaffer, mtx, ^affccaufguf, in f^Icitnigen unb fcitteten 5t6fc^ungen; ober in ;paffcnbem akrf)�ttnij3 bic offtcineae fo^Icnfaurc �atiraquo; lijfung, Liquor Kali carbonici,

*nbsp; nbsp; nbsp;5J 3V2 fgt.

== ba8 otfotete Oleum Tarlari per deliquium. copy;0^ nidjt at�raquo; talb na^ ober mit ber Nahrungsaufnahme.

QieuferUc^ fienu^t man ba� fo^Ienfaure �ali ju Sofal' fc�bern unb S�of^ungen 5(3�3Jv auf 1 �Xuart gl�ffigfeit; ober ju (Sinreitungen 3i3�5ji3 auf bie Unje Setttgfeit, ober in ber entyfetjicngirerffycn SSerfeinbung mit Ouccifitter. 5US fdj�^en�raquo; tvcrt()c8 laquo;Pr�parat gilt au^ noc^ ber auf erli^e Seten86alfam ober bie Ser^entinfeife, Balsamus vilae externus s. Sapo terebinthinatus.

*nbsp; 3J 2V3f3t.

reg;em einfadjen tc^Ienfauren �ali i^ aU atfortircnbe� unb aB anderes retynblaquo; aufl�fenbeS SWtttel bie ^oljaf^e �on ^ar= ten ^otjarten unb laquo;on bent #9632;sect;quot;% ber SBeinfiBtfe'ju fu6fiituiren; innerti^ namentlich in raquo;ierfad? gr��erer �Wenge, 6ei @^raquo;eilaquo; nen bi�tetifcfe eine Jamp;anboott trB^entlic^ einmal ju �erafcreidKn. Qteuferlic^ gefcrauc^en unr bie barau� bereitete 5lf^enlauge, Lixivium causticum, als erregenbraquo; ^ert^eitenbe, reijenbe Qlrsnei, fetbp als getinbeS laquo;Ke^mittel bei ^ronifc^en 5lffcftionen ber reg;eraquo; tenfe, (Srfubaten unb Snburationen, bei tor^iben copy;efc^nj�ren, (copy;(^meifjucfen, St�ube.

5(18 eine recfjt brauchbare 3ufammenfe|ung em^fte^It fl^ aud) b�s ^ermann'fc^e OKtttel gegen copy;djafraube: 3Kan

Stalkn.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;29

nimmt baju 4 Serl. Steffel gute ^otjaf^e unb 1 SKe^e frifd; gebrannten Ralf, mengt 6eibeS in einem grofen Saffe jufammetr, gieft fo�icl Saffer barauf, bafi nart; 24 copy;tunben 140 �gt;.uart aSortauge afcgejogen toerben l�nnen, raquo;orauf man auf biefelBc SBeife noamp;j 280 Guart S'JadjIauge atjie^t, toeldje ledere man mit 50 $. gefc^nittenen Xataf^I�ttcrn ii� ju einem 3l�tf|lanbe uon 140 Duart fo^t, bte gl�ff{g!cit bur^fet^et unb fie mit jener aSorlauge mengt. 3n biefer Sl�ffigfeit, toeldje h,iarm fe^n mu^, derben bte reg;c^afe mit ber n�tigen aScrftd]t j,eben 3.�4. Sag, im copy;anjen 4�6 Mali geitmfcfyen, trofeei bie Ct�ubefcorfen aufgefra|t iuerben.

3)ie SC�at�'fc^e St�ubet�afdiung toirb folgenberma�en 6claquo; reitet: 4^C. frif^getrannten �aHeg raquo;erben aHm�^Iic^ atgelof^t, febann burc^ 3uflt;laquo;fe ^on me^r SEaffcr ju einem Srei gemalt, in irel^cn man 5 ^f. 5PottafcC)e einr�hrt; btefem toerben atfraquo; mcit;ti^ 6 it. ^irfdj^orn�l unb 3 f�. pffiger S^eer unter 6e= jianbigem Umr�hren ^in�ugemifc^t unb bie erhaltene breiartige 3Waffe na^ unb na^ mit 100 3Wa^ gtinb^arn unb 400 �Kag SBaffer �erb�nnt.

5(m �crs�gfic^flen ^ate i�) folgenbe, f^on in ^ertoig� QtrjneimitteKe^re em^fo^Iene (nur mc^r faturirte) ffiafc^ung Bei ber eingetourselten Oi�ube, namentli^ a�ctj ber laquo;Schafe, fcefunben: 9Man jie^t f�r eine beerbe uon ungef�hr 300 lt;S�)afen �on 10 Sert. (Steffeln �alf mit bem n�tigen laquo;Baffer 800 Ouart aSortauge unb 600 Cuart ffiaS)lanQt, foc^t le^tere mit */*�V* (Str. orbin�ren Sa6at auf 400 Duart ein, mengt biefe 5f6= fo^ung mit ber SSorlauge, unb tofit bann in ber ganjen gl�fraquo; ff gleit 4�5 Unjen reg;u6Iimat, etenfo�iel Salmiat unb 10 �f. laquo;Pottafc^e.

30nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Strtcinntien.

3) copy;alaquo; topptlffoWmfaute ober raquo;o�tommtn gef�tH^te

Joljicnfattre 5?rtlf, Hali liicarlionicum s. Kali car-

boniciun acidulnm s. Bicarlionas Potassae islaquo;

kalicus,

*nbsp; =j Sfgl. pulv.4fgl.

ifl �um innerlichen ^etraudje bent einfachen toljlenfaurem �ali hjegen feiner ortlidj niitbern unb int 5l�gemeinen burc^ feinen tctr�^tlic^ern �otjtenf�nrege^att fr�ftigern SC�irfung auf bie copy;angliennewen uorjujic^en, unb traquo;irb in berfeI6en @abe unb-gorm, ingiefonbere um �ot}Icnf�urega8 im 3Jiagen mel^r ju entoicMn, nur uerflufftgt raquo;eraireic()t, unb f�r ledern 3raquo;^ (Sffig nadjgegeten.

#9632;*) Sat^ctcrfaurclaquo; �ali obec lt;Zal\gt;ttet, Kali nitrlcum 8. HTitras Potassae s. STitrum depuratum.

*nbsp; ^j crud. gr. m. pulv. l'/s fflt- ^b� 6 fgt. 5J depur. iVs fflt. subt. pulv. 2 fgl.

Stjern^eutifdje 5lntoenbung.

Snnerlid?

a)nbsp;Bei allen aftiuen, fieberhaften Jtongejiionen, S�lutfl�ffen unb (Snt��nbungen excl. be8 aSerbauung�fanalg unb laquo;garna^^arate�.

b)nbsp; 5118 t;arntm1jenbe8 Mittel bei Sffiaffererg�ffen in golge jener jlranft;eitsect;5ufianbe.

5teuferlic^ bient e8

c)nbsp; als fublenbesect; unb jert^eilenbeS aWittel.

5Ini-oenbung8ttgt;eifc. copy;rc^en ^au8t()icren giebt man 5jj�Svj, copy;^meinen unb copy;c^afen 3/3�j, ^unben Gr. x�5j in �wif^enseiten �cn 1�4 copy;tunben, mit anberen alfalif^cn copy;aljen, aSre^weinjiein, au^ �erbunben mit fdjteimigen unb anberen geeigneten aKitteln in �otlaquo; mergenraquo; ober ft�ffiger Sonn. Ober fiatt feiger no^ Umflanben

Aalten.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;31

bag (Sdjiefi^ul�cr, Pulvis pyrius; ober laquo;ton gteBt e8 al8 teni^erirenbe� S�ulaer, Pulvis temperans: falpeterfaure� unb f^tocfelfaureS Mali aa.

Qleufjcrtidj 6enu^t man e0 in 5tuflamp;fung, geh3BI;nIi^ a6er in %oxm ber (Sdjmucfer'fdjen Somentationen (cf. (Sffig).

5)nbsp; reg;d)U'cfclfani'e� Stali ober Qoppclfali, Hali sulpburi-cum, Tartarus vitriolatns, Arcanum duplicatum,

*nbsp; m depur. pulv. 3 fgf, venal, pulv. 1 fgt.

S^cra^cutifc^e 3lnii5cnbung. Snnerlic^ ntac^t e8 fic^

a)nbsp; al� entj�nbunggwibngcS;

b)nbsp; al8 Saiiermtttel, tnenn ber Jtofl) Kein, getaEt, I;art, ober mit saljent copy;^leitn �fcerjogen unb Qty^etttfofigteit bamit laquo;erlaquo; Bunben, ober Ue6erfutterung�Joltt jugegen tji;

'c) als copy;egenmittel Bei frif^ entftanbenen SSleisergiftungen geltenb.

Qteuf erlidj toirb c� nic^t 6emi|t.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�

QlniuenbungSioeifc.

S�r erpern Qtoe� getrauet man 5ei gro�en .gaugtljicren 5J�jjgt; 6et copy;djafen unb copy;c^t�einen 3jj�jv, tei ^unben */2�2 2gt;rad)men, t�gli^ 4�5 aKalej, als Sariermittel 1�2 amp;f. toSfjraquo; renb eine� Saga.

SKan toertinbet c� mol noc^ mit anberen geeigneten aKitteln, ioie mit laquo;Salpeter, copy;djleim, copy;nji^n ic.

6)nbsp; nbsp;�)lt;i$ bp^^eltf^ioefetfaute �ali, Kali lusulplmri-cuiii s. sulpburicum aeidum, Blsulphas aeidus,

*nbsp; 3J ^2l/2f9l. crud. gr. m. pulv. l'^fgl- Ib/Srfgt.

fann Bei ffiiebertauern unb fSdjhjeinen ?tnttgt;enbung finben, raquo;oo bie copy;�uren mit angejeigt flnb, unb fann aud) ju ben (Sljlorraquo; rauc^erungen traquo;enu|t werben.

^jm

S�tcrantien.

S¹) Sad cffi�fauvc Rali, Kail aceticum, Acctns Po-tassae. Terra foliata Tartar!,

*nbsp; 5j IVefflt.

ttiirb aI8 fe^r: mitbcg �alifalj, 6efonber8 �ei gt;sect;unben hjegen feiner anti^^Iogifiifctien, utintreifcenben unb m�b lajtrcnben SBirfung, cm^fo^Ien.

5(nU)cnbung8toetfc. 3�an gie6t esect; benfeI6en taglid) ju 5jj�5J in toafirigci: Sbraquo; fung, ober aU officinetten Liquor Kali acetici,

*nbsp; sect;j ^/efgt.

ober mit Stitrum, Satmiaf, narfotifc^en (Ertraften, SKeer�TOietel je.

8) Sad neutrale tpeinfauce �aU, Kali tartaricum, Tartarus tartarisatus s. solubilis,

*nbsp; 3J ⁶²/3f9t- subt. pulv. 8 fgl.

Wirft im copy;anjen ioie ba� �orige.

S) .^opvcItU'cinfauve� Siali, 38etnfteini:al)m, Kali tartaricum aeidum s.bitartaricum, Tartarus de-'puratus, Cremor Tartar!,

*nbsp; �j pulv. 32/3 fgt.

S^era^eutifc^e Qlnnjenbung. 3nnerli(^

a)nbsp; aU fongefiion�- unb entj�nbung�mibrigeg SKittel, na= menttic^ toenn bie �ongefltonen bon (St�rungen be8 fPfortaber= f^fientg a�^�ngig flnb, ober toenn -bie fiefeer felfifl; ent��nblic^ ergriffen ijl.

b)nbsp; Sei 3raquo;agenfoaer.

c)nbsp; copy;egen afute� SSIutmetfen unb asiut^arnen.

d)nbsp; copy;egen SBafferfuc^ten.

QtnhjenbungSttieifc. copy;rofen Sljieren gie6t man s��j^, fteinen 5i3�3jj, tdg= li^ 3 � 6 SSiaU, in Satmergenraquo; unb S�tHenform, ober im

ma�in.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 33

aKe^lgef�ffe; 6et gvo^cr ��orrteitJtgte� in aSerfcinbung mit fc^hJClaquo; fclfauren (Saljen, Bei �ntj�niiung mit (Salpeter, Srec^weinlicin, 6d 2Bafferfu(^t mit aBadjljotberfceeren, Digitalis, copy;c^lla ic.

sect;� 12.

II. SKtttmt, reg;oba, minecttlif^cS Stlfali laquo;nb feine SSetiinbunflen,

1) .fto^Icitfniivc� Slattpn, KTatrum carbonicam, Car-1gt;onas Sodae,

*nbsp; =j depural. 1 fgt. Lb� i% fgl. =j slcc. 3 fgl.

uni)

S) Soppeltftritfettfauveg 3?(itroti, STatrum carbonicum acidulum s. bicitrbonieiun, Bicarbonas Sodae,

*nbsp; sj pulv.2f₃t. crud.i/afgl. Lb/JIVzftt-

Reiben eine etoa� milbelaquo; Swfung, atg ba� einfache unb bo^= Jpeltfoljtenfaure �ati.

3) (Sal^etet'fauved 0latvon, STatruin nitricum s. 1%fi-triiiii ciibicum,

*nbsp; Sj depur. 1 fgt. subt. pulv. l'/afgl-

b�rfte t�ie Salpeter ju �ewenben fetjn; na^ 9iabemadier ifi eg ein Uni�erfalmittel.

41) Sc^tDefclfauvc� blatten, HTatram snlpburicum, Sulplms Sodlaquo;t;,('UnnbcffiTls,Sal mirabile CJlaubcri,

*nbsp; |jgr.mod.pulv.2/3fgt.JLb^3fgt. 5J depur.t/jfgt.Lb/SZi^fgl. 5j sicc. IVsfgt.

t^eitt im (Sangen bic

iHjeta^eutifdjcn Sirfungen be8 f^wefelfauwn Mali, ^at aber, je nac^bem esect; toajfer^attig b. $. Ir^pallinifc^ ober �ertuittert ifl, N. s. crystallisalum � delapsum s. siecum, in erfterem Satle ine^r ^arntreibenbe, in

Sfftevonticn.

le^tetent fiatfcr laiitenbc Sffiirfungen. Qluficrbem em^fie^It c3 fic^ auc^ aU ^�r�fertiati�mittcl Bet ^Sfcrben, bie id guter S�ttcraquo; rung ju �tele �tuljt i)digt;m, um 5lnfc^o^^ungett beS SRau^fiitterS raquo;orjufieugen; be8^aI6 btcnt eg ferner audj al� ein 5�attiattomittel M SXrotyf besect; laquo;PferbeS.

S)ie SBirlungen eine� eigentlid) refofoirenben 3Kittel8 tt;eitt e� bagegen unter ben OHMten am luenigfien.

5leuferlief tcnu^t man baS Jr^fiallimf^raquo; f^wefetfaurc 9ia= iron j. 3. feiner 5tufl�fung als fe^r fu^IenbeS Mittel id auferaquo; ren Sntjiinbungen.

QlntDenbungSnjcife. SDie reg;ait ijl iuie Beim copy;o^j^elfalje; bie germ jum innern (SeBraudje f�r basect; �ernntterte bie Sattoerge, f�r ba8 fr^ftaUtraquo;

nifc^e bie fl�fftge.

5) APdjfislj, falgfaurc� Matron, ^lotrnatrtttm, Ufa-

Irum muriaticum, IVatriinu cbloi-H(um, Chloretum

STatrii.

*5J V4f9l-subt.puly.2/3f₉t.

S^era^eutifc^e 5tni�enbung.

copy;sect; nrirlt nic^t nur Bete�enb auf bie copy;steintraquo; unb aKuSM^aut beg 3)armfanalg, fonbern greift auc^ uber^au^t in bie 3JJetamor= ^ofe beg tljierifd)en Drganigmug eilt, unb toirb bof�r ni^t nur f�r bag Waft', 3Kitc^= unb SBctluie^ fonbern aud; fur SPferbe fomol innertidj alg biatctif^eg, hjie alg Heilmittel 6enusect;t.

cf. Salfc'laquo; Sc^rBiic^ �Bcv bie @cfuiibBeit�))fegc ber tanbttiitt^fc^aftj Iid}eii sect;au�tr;icic, Seidig 1850� sect;. 160�163.

Qtcu|!erlief finbet eg aufgel�st

a)nbsp; nbsp;Beim SSiffe totter ^unbe,

b)nbsp; Bei -gorn^autfleden,

c)nbsp; in Jltyftieren, urn ju reijen unb aBjuteiten, 5(nitienbung.

milieu.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 35

6) SSovag, botrtgfrturclaquo; SRatvon, aTatmm boraclcum s. Boras Sotlae.

*5J l�t.palT.2raquo;/iftt.

X^ero^cutifc^e 9tnraquo;cnbung. (S8 ifi ein.ntilbeS alMifc^e� Salj, beffeu toop^atigen (Sinlaquo; f[u^ manege 5PraJtifer Id ju fc^toac^cn Jtontraftionen ber reg;e= fc�rmuttcr lraquo;a^renb ber copy;efcurt r�hmen. �'�nig cnr^ftc^It c8 tet QtBortuS in Solge raquo;on Sungmfeuc^e al3 �cr�itglic^. 5leu^ctUdj ioirb e8 al� 5�tnfeIfoft Bei 3MauIfc^to�mm(^en gefcraudjt.

9tnhjcnbung8 weife. reg;ic copy;aie ifi Bei gro�en gt;sect;au8t^ieren 3j��b Bei Heuten 3^�5� in �fteren SCSieber^oIungen, noc^ eten copy;enanntem tag= Kc^ ju 2�3 Unscn in tcrebtem Satte, f�r erfhrn aufgebt in g^amittenraquo;, 3'inmtt^ee, a�armtier. Sum S�infelfaft �ertinbet man e� mit gt;sect;onig unb-5�affer.

sect;. 13.

Hl. reg;ctfe, Sapo, eitt vU tmb falgfoureS copy;alj,

1) Tgt;iemi�)toi)tvlt;S�)miett, 'Sfyvan*, Qt�mobetf�wavslaquo;,

ober amp;altfietfe, Sapo mollis s. viridis s. niger s.

kalinus.

*5J ²/3fgt. laquo;^laquo;.Sfgt. S) reg;te \)avti, $ausgt; unb ntebtetnif^e (Seife, Sapo na-trona t ii s,

domesticus ras. l'/s fgt- medicalus 6⁵/6 fgl-

Sl)era^eutifcfje 5lntoenbung. Snnerliclj finbet biefette copy;tatt:

a) nac^ Jgerthjig, mit Keinen @a6en Bitterer aHtttet, gegen �jronifdje fieBercnt��nbung unb bfter raieberfe^renbe copy;elBfudjt Bei 5Pferben, �tinbern, copy;c^lreinen unb ^unben;

SUtmntten.

b)nbsp; Bei Stommelfuc^t be� giinb�ie^S in ^tuflbfungen;

c)nbsp; mit SCBein gegen pule unb SSafferfuc^t; mit bem ^irf(^= tjornote gegen Sgettranft;eitj

� d) Bei reg;atten=, ^arnpeinen unb gegen ^arngrie� in ber 93Iafe: nac^ ffialbinger in SSertinbung mit Ser^entinBI, 6^a= mitten unb !Do^^eIfat�;

e)nbsp; nbsp;Bei 3nfittrationen unb aJet^�rtung bet reg;eWsect;brufen, ber itbex unb anberer (Singetoeibej

f)nbsp; tei gettfuc^t ber ^unbe, inbem ffe jugtei^ ben 5t;p:petit raquo;erminbert;

g)nbsp; 6ei QSergiftung mit Sauren unb SKetatlfal�en;

h) jur laquo;geraugfcefBrberung ber atac^gefiurt iei Untlj�tigleit ber copy;eBarmuttcr, in QSertinbung mit einem 5tufguffe �on ^�m= metfamen.

i) ?tu($ fott fie QfBortuS fyxbtif�fatn, Ja fogar bie Jton= ce^Jtion raquo;er^inbern.

k) @nbli(f) ifi fie ein gutesect; Sinbemittet f�r 3ttoe, Serpentin unb anbere Sktfame.

*}teuf ertic^ i�irb fte, n�djji fiir biatetifc^e ^anb^afcung ber ^aut^ftege,

a)nbsp; nbsp;otsect; retjenb jert^eitenbc� STOtttet Bei (�jronifdjen ^aut= affeftionen, aSerbi�ungen unb SSer^�rtungen berfetfien unb be8 Untertjaut�etlgewetjeg, ber 3Ku�Mn, laquo;Seinen;

b)nbsp; nbsp;ju reijenben �t^ftieren Benu^t.

5tnh)enbung8h)etfe.

��ie bie �atifeife, reijenber ii�rfenb, met)r aufertid), fo wirb bie S'latronfeife me^r innertiti) Benu^t, unb jiuar ju 3/?�5JJ Bei groraquo; fen, ju 3��5/3 Bei Keinen -sect;augt^ierengt; Bei djronifcljen jlranf= Reiten t�gtic^ 2�S�Wate. SAt au� i^r gefertigten laquo;Pr�parate:

mam.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 37

1)nbsp; nbsp;be* copy;eifenfpintu�, Spiritus saponatus, * 5J IVsfflt. LVeaMgl.-

2)nbsp; blaquo; D^obetbof, (cf. Jtam^er);

3)nbsp; nbsp;bie Scr^cntinfeife, (cf. copy;. 28.), flnben Mosect; �uferlic^c Qlntnenbung.

sect;� 14.

IV. �allctbc, Calcaria s. Calx, nnb iprc 2Scrbinigt;unficn.

1) Ste^falf, faufttf^c �oifctDc, fleBcantitct Salf, Cal�caria uslii. s. viva,

hgt;laquo;b in aSctlJinbung mit Sieigt�ttc als (S^irarjf�rfcunggmittel

(cf. @. 10.) 6cnu^t.

8) copy;et fcif* fldpfd^tc �aH ober raquo;a� �alfIjtjbrat in einet

flef�ttifltenS�funfl belaquo;95raquo;affelaquo;:laquo; b.l). balaquo; Salf waffer. Aqua

Calcis s. Calcariae,

�liefst.

flnbet innerlid) 5lnH'enbung:

a)nbsp; 6ei ^ronifc(?en jtronffjciten ber reg;c^teimsect;�ute unb fit)mlpl)= gcf�f e, lootci fid? bcr otonifdje Qfyaxattex imtxthax mac^t;

b)nbsp; nbsp;aU uot��gltc^e� afcforfiircnbeg SWittel gegen ba� 9luf= tl�tjen ber SSieberf�uer, ba� naefy bem copy;enuffe �cn copy;r�nfutteir, in�ljefonbte ucn �tee entftanben ifl;

c)nbsp; mdi aSitorg gegen bie Sorjienfautc ber copy;c^meine;

d)nbsp; iei mangelhafter 9titagerung ber ^nec^enerbe;

e)nbsp; gegen S�ergiftung mit (S�uren;

f)nbsp; Sttfjmidj aU au8trocEnenbe8 SKittel.

Qtnwenbung�njeife. copy;rofen Spieren gie�t man ba� �atfroaffer ju Lbjj�jv, Heiraquo; nen ju ^��Lbj, teim 5tuffgt;lat;en in Stoif^enjeiten son Va�I (Stunbe, Bei tangtinerigen Uebeln 2�3 3KaIe to�^renb eine�

38nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Sntctontien.

SageS, unter Umfi�nben, nammtHctj id l�ngetem copy;etrau^e, mit bitttxm unb arontatif^en copy;toffen.

Qlcufievltc^ gekauft matt baS Jlalfttiajfer aI3 foWjeS; � obej: mit einem fetten Dele �a 6ei SSertrennungen; � ober mit Sleieffig ici aSerBrennungen, bie in (Siterung �fcergegongen flnb; � ober aU totfamif^e� JDigefiioluaffer, b. ^. eine SSerlaquo; fcinbung raquo;on Terebinthin. venet. jjj Balsam, peruv. 5/? Vitell. Ovor. nr. jj Aqu. Calc. Lb�; �

Lb/9 5V2f₈t. al� Slautoaffer, Aqua coerulea, bosect; auS Hauern SJitriol 3JJJ 5vj (Salmial 5xv @r�n|gt;an S�� burdj Qlufl�fen in -Ralfraquo; traffer Lbvjjj3 Bereitet itiirbj �

Lb/SJVsfot. oIsect; ^^ageb�ni[d)e8 SBaffer, Aqua phagedaenica: Mercur. subl. corr. Gr. xxjv Aqu. Calc. Sjxvj

SJ'Afgi-; alg maubemittel (cf. copy;. 29.).'

3) Atollenfauve �alferbe ober StnHlfarltoiint, Calcaria carlionica.

g�r t^era^eutifcC^e Sw^cEe werben 6enu^t

1.nbsp; bie gereinigte treibe, Greta praeparata;

2.nbsp; nbsp;Slufterfc^alen, Conchae s. Testae Ostrearum prae-paratae;

3.nbsp; copy;ierfc[}a(e:i, Testae Ovorum.

S^era^eutifcfte 5tnhjenbung. JDiefe i�r�^arate Werben im QtKgemeinen wie basect; �alfwajfer unb ba quot;�efonber� gebraust, wo bie 5lnwenbung ft�fffs^ %*amp; neien unjul�fftg i(i.

muiita.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 39

5lntraquo;enbung8l�dfe. Oro^cn Spieren giett man 3(3�^j^, ftetnen Gr. x�5jj, tagraquo; lidj einige SKate, in S�ut�er* ober in Satwergenraquo;, audj in S�itlenraquo; form, unb irol in SSertinbung mit Bitteren aromotifdjequot; SOlitteln, mit D^ium, Ol^atarber ic; �ufjerlidj geirb^n�^ in laquo;Put�erform mit �oljle, Qltaun, �am^^er tc.

4) Sdmcfclfauvcc Stalf oUv amp;Wamp;, Calcaria sul-phurica.

S^era^eutif^e SSirfung. �gt;er copy;WS f^eint, na^ bcm 3�agajtn f�r bie gef. Sljierraquo; ^eittunbe, XX, juerjl eine gelinb erregenbe nnb tonifc^e ffiirfung auf bie copy;c^Ieim^aut besect; JDarmfanalS, inStefcnbcre be� JDidbarm� au8�u�6en, in fet)r gro�en copy;afon laquo;eratrei^t ater eine uerme^rte Qtbfonberung bafel�p ju erregen j toettcr oter au^ auf ba8 Slut als gelinb tonifdje�, bie copy;erinnfiarfeit ief�rbernbe� SKittel ju icirfen, ba^er e� tool m�glich iji, ba^ er audj gegen atonifdje Safferfudjten unb gegen bie S�ule ber laquo;Schafe, Bei ber er iualjrraquo; ^aft S�unber getrau ^atm fo�, n�^Iic^ fid) ertueifet. copy;erabe biefc (Erfahrung mbdjte bie Slabema^er'fdje unb ba^ er mit bem copy;c^�atraute aSorj�glic^cg leiflet, tep�tigen.

5tnirenbungsect;J�eife.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;-gt;

(S8 fott ben Bei ung�njiigen ffiittcrung8= unb Brtlidjen 93er= ^�ttniffen, namentlich M ungefunber SSBeibe ba�on Bebrotjeten copy;dj'af^eerbcn bor ber SBoUfcljur unb um SOtarttni in 14 Sagen laquo;jB^entlic^ jtoeimal ein copy;emenge raquo;on 2 Steilen Jto^fatj unb 1 Xljeit reg;\)\gt;B, resp. einer ba�on ^eimgefiic^ten beerbe uon 300 �sect;�u^tem in ben erften Beiben SBoc^en jeben jroeiten Sag 1 33crl. 3Kefee ge^ut�. copy;tt^a unb 2 �Ke^en copy;alj gereift, f^�ter tu�^entraquo; lidj jtueimal unb bann alle 8�14 Sage einmal ben ganjen

40nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; SUterantien.

Sommet ^infcurc^ unb fetfeji ouc^ not^ im Sffiinter bann unb wann aU ?ecfc gegeien raquo;erben.

sect;� 15.

v. SBittcrlaquo; obccSttlfetbe, Magnesia, unb i^teaSertinbungen.

1) reg;ie vtlne oitt QtbtannU SSitievtvie, Magnesia pura s. usta s. calcinata,

* 5j i fa¹-tt)irb bur�) copy;litten raquo;on

8) StoWmfauvtt SSittttevbt, Magnesia liydrico-

carlionica s. sulgt;carlgt;onica s. alblaquo;, Carlbonas Ma-

gnesiae₉

* 5j mm.

gewonnen.

Styeraipeutifdje Qtnwenbnn'g. 3nnerli^ 6enu|t man fccibc laquo;Pr�parate, uorjuggtreife jeboc^ ba8 ilartonat, inStefonbere fcei jungen X^ieren

a)nbsp; ali 5I�for6entien 6ct �)?agenf�ure unb ben basqn au3= gc^enben �rant^eiten;

b)nbsp; 6ct �berm��iger Sitbung raquo;on ^arnfaure unb Utaten int #9632;�orne;

c)nbsp; nbsp;jur Srieutralifation bet SSergiftung mit copy;�uren, felbji bei ^trfenif�ergiftung.

d)nbsp; 5teuf erlief fann bte fo^Ienfaurc Stttererbe al8 mitb ausect;trctfnenbcsect; SWittct bei eifubati�en S�rojeffen ber ^autbecfen, auc^ 5u (Sinfrrifeungcn unb �l^fiieren 5. 33. bei Sene�men bev atu^rfranten benu|t werben.

Qlntoenbungsect;gt;veife. a3ei gro�en ^auSt^ieren 3jj�3/J, bei laquo;einen ^ߗ5} in raquo;#9632;Put�erform, all laquo;sc^�ttelmittur, in einem JDefofte [(^leimiger ober

erben.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 41

bitterer: SOJtttet, aucfj in aSerttnbung mit �^ium, SSre^nu^ jc. Mabemac^er gebraust bie gebrannte copy;tttererbe in aSerbinbung mit ber Jloc^cnitlc nidjt nur . gegen bie l�fiigen Suf�fle beg JgarnfanbeS, fonbern aud), um it)n sum Abg�nge 5U verm�gen, ^kuferti^ gebraucht man bie SBittererbe als 5�ul�er ober ju (Sinf^ri^ungen.

3) reg;tc f�lwcfelfauvc SBittctct-bc obtv amp;a* ^Sitterfalj,

Magneisia sulptiurica, Sulpbas �agnesiae, Sal

amarum.

* gj crud. gr. m. pulv. =k fgt. Lb/� S¹^ fgt- depur. raquo;/j fgl- Lb/S i^lk fat- 3J P^u,v- J fQt- sicca IV3 fgt.

S^era^eutifd) toirft e8

a)nbsp; at8 Sariermittcl, unb jiuar fommt e8 in biefer SBitfung mit bem be� f^tuefetfauren �latron Merein, nur bafi e8 bei ber= felben copy;ofengafo etoa� mitber icirft.

(Sine ftiecififcfje 9iic^tung ^at e�

b)nbsp; nbsp;tjei ^artn�diger aSerjio^fung in ber SSIetfoIif, tnie e� �ber^au^t tei S�ergiftung mit Ibplic^en SSteiraquo; unb Sor^tfaljen als (Gegenmittel bient.

sect;� 16.

vi. Stjonetbe, Argi�a, unb ifw SSetiinbungen.

1) copy;crcitnfltc X^oncvbe, Argilla depurata,

3J ⁹V3f9t.

wirb tt)era^eutifdj innerlich aU atforbtrenbe� unb gelinb �ufammenjie^enbeg aWit= tel, �ujjertid? tool auc^ alsect; au�trodnenbe� SKittel, unb jwar aut^ in ber Scrm, SSerbinbung unb copy;abe, Wie bie aSittererbe, benu^t.

9tUlaquo;antien.

S) S�olu�, Argllla cruda,

1.nbsp; nbsp;bet rot^e unb Slrmenifc^e 33oIu�, Bolus rubra et Armena, b. i. eine nat�rliche SSertinbung ber S^onerbe mit Jtiefclerbc unb (Eifenoi^b, unb

2.nbsp; ber no(^ �alferbe faltige mi$e 33o{uS, Bolus alba, Terra sigillata alba s. Lemnia.

*nbsp; gj Hol. rubr. amp; alh.gr. m. pulv.'^fsjl-praep.l'/r,fdl. Arraena . praep. l'^fftt-

SI)cra^e�tif(^e Qtnlvenbung. 35a biefelfon tocnige aufl�fili^e 33eftanbt^c�e enthalten, fo werben fie �on SRandjen, innerlid; �eraBreic^t, aU unterbauraquo; �^e, bic aSerbauungScingeiueibe Bel�liigcnbc angefc^en. 3mmer= t;in atcr toeifen fic^ im QlUgemeincn bic i^nen fr�her anger�^mten �r�ftc gegen 3Kagenf�ure, JDurd^fatt, Stut^arncn, .sect;arnrufyr u. bergt. 6ei ber Qtntnenbung, in 5PuIuer= nnb fiatoergenform unb in copy;akngrbfcn itne fccim fclgenben Mittel, nadj; auf erlid), wie ber gemeine Sljon unb fie^m,' ju Umfdjlogen unb ^J2(njiric^en 6ei copy;atten, laquo;Scljnenfla^, laquo;�ufentj�nbung jc. angehjanbt, flnb tfjre SBirfungen weit geringer an�ufcl)Iagen, �ielmeljr nur bem bamit gc�unbenen latten S�ajfer ober Dr^frate ju�ufdjreiben.

3) Sllauu, Alumen, Sulphas alumlnico-kalicnB cum aqua. -

1. 9io{)er SKIaun, Alumen crudum.

*nbsp; 5J ¹/2f9t.pulv.lf3t.

S^era^eutifc^c ?{nhjenbung.

Snncrtic^ wirb ber rol)e 2tlaun i)era6reic[;t, um ju ftarfen

916= unb QtuSfonberungen, bie son @rfd)Iaffung unb Sor^or a6*

g�ngig flnb, copy;renjen ju fe^cn, unb ber weitern 3laquo;flaquo;|laquo;n8 6ei

Xt)^^usect; unb in ber Sorftenf�ule entgegen ju hjirfenj ferner bient

1 �

copy;tben.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 43

er ate fpcciflfdjeg SKittel 6el SBtcifotif, Ui Wauer 3raquo;laquo;^ unb M bcr SctffucOt bc8 CRinbtotc^g. 2)egglctd)en finbet cr audj au^erraquo; li�) Ui (Srf^taffung unb Sor^ibit�t ber Steile Inwenbung.

Qtnhjenbung�toeife. reg;tO$m tyimn giett man innerlid) 3jj�jv, (Sd)afen unb copy;c^njetnen 5j�jj, ^imbcn Gr. v�^j, t�gtidj einige 3Me unb gem in fl�fftger, ober aud) in (pufoerlaquo;, qSiaenraquo; unb Satttergcnraquo; form, �cr��gti^ ntit Bitteren unb aromattfcljen Stoffen} ober Bei heftiger copy;iarr^be ober Bei f^merj^aflm astut^arnen unb ^arnrul)r mit fc^Ieimigen Mitteln, D^ium ober Sitfenlraut; ober 6ei Keinen gieren aB 5tIaunmoIfen, Serum Lactis aluminalum.

*nbsp;Lbj 4V2 ftt.

Oteugerlief in laquo;Pul�erform; �ertunben mit SKimofengummi unb Jtolo^onium 6ei ^arenc^^matbfen SBIutungenj mit JEoWe, jufammenjie^enben apftanjenftoffen Bei copy;tro^If�ute u. bergt.; in einer t��jjrigen Sbfung, ber Bfter� toieber SBeingeift jugefe^t iuirb, Bei fdjtoffen copy;allen, ^tu�be^nungenj enblic^ mit (Siiuei^ unb �amVt;erIiniment jur (Sr^�rtung ber gebr�dt unb raquo;erwunbet geinefenen ^aut.

2. 2)er gebrattnte Sttaun, Alumen ustum,

*nbsp; sect;j sVafgt.puiv.sVsfgt.

wirb nur au^erlief in S�utuerform, unb swor aU me^r jttfantraquo; menjietjenbeS, Ja gelinb �^enbeS 5Kittet in copy;eBraud; gebogen; mit �JKeljl, ober mit (Sifenuitriol unb SK^rrt;engummi^uI�er aa Bei copy;elentmunben. 6r gieBt aud) einen Sepanbt^eil be8 lt;sect;eil= unb Qtugenjieinsect; a�.

44nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; SUteranticn.

copy;ritte mt^eUung.

sect;a(bmetaUe, lt;Sa{jbi{ber, SWeta�oibe.

sect;. 17. 1. copy;djttjefel, Sulphur^ mh feine SSetBinbungett.

1) lt;S�)mftl, Sulphur,

namentlich ber in bet t^terar�ite�ic^en SPraiiS [eljr utltc^e (Stan* genf^l�ffel, Sulphur citrinum s. in baculis, ^j gr. m. pulv. ⁵/6 fgl.

wie ber fublimirte laquo;S^toefel, Sulphur sublimatum s. flores Sulphuris,

* s ²/laquo;f8t.

unb ber gereinigte (S^iuefel, Sulphur depuratura s. flo�res Sulphuris loti,

*3J ¹²/3f9(-enblid) bie �on allen fremben Qtnl)�ngfeln freie copy;c^t�efelmilc^, Lac Sulphuris s. Sulphur praecipitalura,

*3j l²/3f9t. unb bagegen ber fe^r unreine f. g. SloffdjUKfel, Sulphur griseum s. caballinum.

gvj pulv. 3 fgl.

S^era^eutifdje S�irfungen. @r bemirlt in ber �u�ern, irie in ber lt;S^Umi)ant ber 5tt1)mung8organe eine gr��ere S^�tigfeit, Bei gro�en copy;aten felbft Sntjunbung in ber beg JDarmfanaleS, unb jiimntt bagegen bte S�lajiicit�t be� SSIute� ^era6, ba^er er au^ bei �ranfljeiten, bie in gefierten 2tb= unb.Qtu�fonberungen genannter ^�ute teru^en, tuotnit aber ebenfe raquo;oenig heftige (Snt��nbung, ivie Safteentraquo;

S^WefermiM.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 45

mifc^ung ge^oort i|i, �ujjerltd) abet al8 frecififc^ au�trocfncnbe� 3�iM iKO^UT;atige SBWungen �u�ert.

5lnhjenbungSh)eife.

copy;rofien Spieren gie�t man i^n inneriid) ju 3^�j^, copy;c^afcn unb copy;cljtoeinen ju 3(3�3jj, -^unben Gr. x�5�, in �ert^eilten JDofm, ialb in S�ul�erraquo;, 6alb in Satoergenraquo;, ober audj S�idens form, bie (Sc^h)efetjnit(^ -gunben h)oI auc^ in SWiiturenj 6ei afuten 3ufi�nben �ertunben mit Sofjett, Ui c^rcnifc^en Ueteln mit bitteren, �t^erifdjen, ^arjigen 3�itteIn, aud) mit (adjtoefetraquo; friefglanj.

5leuf erlief hnrb er uertunben mit �o^te Sei copy;tra^If�ulc unb pari afcfonbernbcn 5Kau!engefc^h.mrfn, toie ju Sabern; ferner ntS copy;c^toefclfalbe, Unguentum sulphuratum simplex, baf man namlicfe 1 copy;c^lrefel^ul�er mit 2 Sctt ober gr�ner (Seife mifc^t, angeiuenbet; ober aU copy;c^wefelliniment, inbem man 1 copy;djtoefetputijer mit 2 gr�ner (Seife unb ebenfoinel reg;affer mifdjt; ober alsect; gefc^hjefeltcsect; SeinBl, Oleum Lini sulphu�ratum, Balsamum Sulphuris simplex, ba� bur^ 5tufIBfen uon 1 Sc^icefel in 4 SeinBI gemonnen Mirb;

*sect;j,l⁵/6f9t. cnblic^ aI8 ter^entinBI^altiger copy;c^t�efelbalfam, Balsa�mum Sulphuris terebinthinatum, ober bie 5tufli}fung be� einfachen S^tnefettatfamS in 3 Setpentinitt. Ei 2V2f9l.

S) S^ipcfc�ebcrn, amp;tilpi)uteU_t @nlvl)�fc btt Mlfalitn

1. �alif^wefeHeber, gefdjwefefte� �ali, Kali sulphura�tum, Kalium sulphuratum, Hepar Sulphuris kalinum.

* =i aVefgi-Lb/jgfgr.

S�tctantien.

S^era^euttfc^e 9(nwenbung.

2�ir getrauten |k, um bie aStlbfamfdt bc� SBIutcS unb iraquo;te Smtalnlitcit in ben SKu�feln unb reg;ef�{jm 6et fcranbigcn 6nt= j�nbung�fietcrn fyxdb ju jlimmen, copy;todungen im S^m^gef�f= fi)jicme ouf�uI5jquot;en, c^rcnifc^en Sltetatlucrgiftungm entgegen ju toirfen, unb Oafe unb freie copy;aure im JDarmfanale ju o6fcr= ttven, auep auf bie ^aut enegenb unb reinigenb ju iinrfen. OtnivenbungSnuife.

3Kan �ererbnet fie in S�ittm, Satoergen unb 5(uflijfungen f�r einen I;�c^fieng 24fi�nbigen copy;efcraud), unb gieit 5Pferben unb 9Unbern 3j�^jjj reg;(^afen unb Scfynjeincn Gr. x�xx, ^unben Gr. j�vjjj, in Raufen son 1�6 copy;tunben. SWan �erfcinbet fle Bei tranbigen (Snt��nbungafteljern mit (Salpeter unb �am^p^er; 6ei �olit unb 5luf6(�^ung mit Bitteren copy;toffen, ��mmelfamen; Bei aJietafl�ergiftungen mit fc^Ieimigen Mitteln.

Qteuf ertid) gcOraudjt man jum Safdjen unb SBaben 3jj� 3J auf 1 �f. 3Baffer; als copy;alfce 3j auf $#9632;�$ %dt ober fdjtuarje copy;eife, ober bei 5iecf)tenausect;fd)Iagen mit �ermet)rtei: (Sm^finbli^ teft ber .sect;aut mit grauer Ducdfilberfalbe.

g�r gleite B^de jum �ufer�djen copy;ebraudj bient aud)

2. bie AattfcfjiuefeUefcer ober ber copy;c^wefelfalf, Hepar Sulphuris calcareum, Calcaria sulpliurala, Sulplmretum Calcii, =j JVaf�t.I'b/SlOVifflt.

sect;. 18. 11. ^!)0�pt)Or, Phosphorus,

* 3i ²/3f9t-

ivirb im ^Wgemcinen al� reijenbeS �Kittel genannt, teff^t aber laut (Erfahrung feine ^orj�ge sjor anberen biefer �taffe, unb ift njegen anberer copy;ef�^rlic^feiten biefen nadj�ufe^en.

�oljfe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 47

sect;. 19.

Hl. �ofjle, Carbo.

#9632; X^eva^eutifc^e Sirfungen.

reg;te vermag �erfdjtebcnc copy;aSarkn unb ric^enbe Stoffe j. S. xei�jlifyt unb �tcltitc()cnbe 3aut[)e Beim falten Shranbe, aus copy;efc^tu�ren, jaudjenben Sungenfnoten, Jlret�, fowie 2gt;liaginen au� ber 9ltmoft)^aw auf�une^nten, unb heftige 5)w:djf�Qc ju fiittenj fte ip ferner tjetlfam bei S�erirennungen im 3eitraume ber (Siterung.

5IKerf6are Unterfc^iebe fletten fid) �Origeng ki ber ^btteenraquo; bung und) ber 5trt ^eroug:

1) 5Dtc 2;t)icrfol)Ic, Carlraquo;o anlmalis,

1.nbsp; Seinfc^warj, Ebur ustum nigrum, 3J Vjfflt.

2.nbsp; !Dte au6 S3(ut unb Steift gewonnene, Carbo Carnis,

*nbsp; 3j pulv. 3fg(.

abfortirt nic^t nur genannte copy;tofe, fonbern f!e teirft ouc^ auf �jtonlfdje Stjm^^br�fenanfc^toeHungen refortirenb, laquo;nb tr�gt jur (Sicherung ber copy;iagnofe 6et raquo;erbacf)tigem DJafenauS^uf ber qjferbe In; fie neutralifirt ferner �Wor^ium unb copy;trtjcfjnin im S�agen (^��Gr.j), unb ma^t auc^-anbere 3Zarfotifa, feI6fi Qtrfenif unb ^etaKfalje, tvk laquo;Sutlimat unfc^�blic^.

S) T)ic gt;gt;olifol)lc, Carlio Tegetobilis,

*nbsp; nbsp;S: pulv. 1 fgl. praeparatus Z¹^ fgtlaquo;

fcfjeint, ba i^r, ber �o^tenfioff aufgenommen, bie anberen S8e= ftanbttjeile ber Styerfotye: aU �dK^oS^at unb �altfartonat, copy;c()toefelfatcium, lt;Sd)htefeleifen unb bie �^Iormetatle aBgekn, begtoegen laquo;nb nac^ (�rfal;rung8gr�nben ju urteilen, in ber in* nerli(i;en Qdmienbung berfelamp;en nact'jufte^en.

S�terantien.

^Innjenbung�toetfe. Snnerlic^ gicit man tie X^ierlo^Ic aU a�ufoer S�ferben unb Otinbern ju 5j�jj, bie ^oljfo^Ie ju s��jj in 3iraquo;tf^^en�^ei^ten�on 2�8 copy;tunben, lt;ac[)afm unb laquo;Schweinen ju Gr. x�3Jgt; 5j�jjgt; gt;sect;unben ya Gr. jj�vj, Gr. x�5j, als Sede, im copy;ctr�nfe, in Rittenlaquo; unb Satocrgcnform, nad; Umft�nben mit Bitteren, aromatifdjen laquo;Stoffen, mit (Sdjtoefel, �^lorfalt je. in aSerfcinbung; ou^eriii^ aU S�uluer; ober mit. Seit, Siert;cfe, ^onig al8 8ini= ment, unb toieber nac^ Umft�nben mit anberen -Kebicamenten, al8 mit copy;atfamen, copy;ummi^arjen �ertunben. Qum Sinat^men wirb bie ^d�fc^Ie jiauifBrmig in einem g�ttericutel a^Iicirt.

3)nbsp; nbsp;reg;*Ugt;Omlaquo;tfeI)le (videsect;.20.).

4)nbsp; nbsp;9Jlinci:aXif*e Slpljle, laquo;�ei^blet, amp;ta^it, laquo;rapbiteo.

Plumbago,

3j anglic. dep. 2 fgt.

laquo;.mrbe fr�her me^r, aU j;e^t tei Siechten anb (Sfro^eln inner= Xic^ nne �ufcrlict); fcei Keinen gieren inner�d) p. D. ^j�5j in 5PuI�er=, $itlcn= unb Sattoergenform, �upcrli^ mit 8 Sett jur copy;alfce fcenu^t.

S- 20.

IV. 3ob, lodum, unb feine SSertinbuttfien.

S^era^eutif^e S�irlungen. reg;ie Sobmittel ffnb im ^t�gemeinen als reijenb= auflbfenbe, tefonberS auf bie copy;rufen unb auf bog Si;mi)^= unb �a^i�arlaquo; gefafft)^ein toirfenbc ^eilftoffe ju UiMjmn.

1) reg;a$ Botraquo; felbft

* 3j iVsfgt-giett man innerlid fet)r feiten; jum auf erli^en copy;efcrau^ loeriinbet man e8 mit Scbfali, fo^Ienfaurcm Patron unb �ali

3obinittet,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;49

utib Sett ober einer entf^re^enben officinellett lt;SaI6e, unb toenbet fclc^c J. 93. gegen SOJoufc, SRaS^e, atattenfc^U'eif unb gegen ben �)|)ren!ref)sect; ber -�unbe an; ober man yertinbet ba� 3ob mit S�eingeifi ju

3) ba* 3obtinftiir, Tinctura lotli.

*3J 5⁵/6f9t. JDiefelfce toirb innerlid) $�ferben unb Siinbern 5U 3j�3j, copy;c^^eiuen, '^unben unb (Schafen ju Git. v � xjj, tagltd) jtuci Male, aUmityMj jleigenb, mit (Sc^teim ober 3laquo;tflaquo;Wffcr toer* abreic^t. Qteu^ertic^ te^infelt man Icibenbe Steile bamit ober reitt fie bamit ein, gt;me in 35er^�rtung Werge^enbe copy;atten; ober man madjt Snjeftionen, inbem man bamit, urn bag 3ob Keffer geKft ju fatten, etwas Sobfalium yerfcinbet.

3) amp;a$ ^otfalittttt, Kali hydroiodicum s. Kalinin iodatum,

*nbsp; 3j sVefat.

SUan giefct bauon gro�en Spieren innerlich 3jj � 5jj, flei= nen Spieren Gr. jj�5/3, anfangs erft bie maj�igjien JDofen, bod) mehrmals t�glid); aufjerlid) 5J iⁿ S�affer 3J�jjj, ober in 6 � 20 SCBeingeift; ober mit Sett, Unguenlum Kalii iotlali.

*nbsp; 5j iVefgt-

fficnig gebr�udjti^ ftnb

4)nbsp; nbsp;tgt;a$ ^Dbiiatrium, KTatrium iodatnm;

5)nbsp; nbsp;ba� OobammtMunnt, Ammoninm Iodatum;

6)nbsp; nbsp;bit OobKt)tvgt;cfct, lodidum Sulpburis;

7)nbsp; nbsp;bev ^obfofjlcnftoff, Carlionium iodatnm;

8)nbsp; nbsp;ba� rtobiincctftlbcr, merenrius iodatus;

9)nbsp; nbsp;ba� ^raquo;obblci, Plnmltnm iodatum;

IO) ba8 ^obtn^fcr, Cuprum Iodatnm; bieg namentlich) Bei SBurm unb 9Jol^ unb piax taglic^ 1 � 2 !Dracfi=

5laquo;

SUterantien.

'IS

men in 2 JDofen mit Qln$an laquo;nb ftjanifdjm Pfeffer laquo;ertunbcn, fpoter bie lt;sect;atfte.

SKe^r at� Jnr. 4�10 ifi

11) feie aJfccrfdjroammfoljle, Spongia usta, Carbo Spongiae,

*nbsp; 3j *V2f8t.

�ility, welche au^r Sobraquo; laquo;nb f�^tornatrium mit 93vommagne= ftum � �oljle, Stalf^eBpljdt unb �oIHartonat enttialt, unb Bei �ro^f als iPul�er ju 3j�oj unb mrf;r p. D., auc^ ol� Satoerge unb JDefcIt �ertnenbet ttnirb.

copy;egcnanjcigcn. 58laquo; l�nger fottgefe^tem copy;laquo;traute rufen bie Sob^r�^arote 2timagerung unb ^broipifdje 3ufa(le, unb flarfe copy;aten ftijcn fe^r tafb Sntj�nbung unb Qte^ung ber 3Kagenf^IeimI;aut ^ersjot.

5lt� copy;egenmittel iei Sob�ergiftungen bient Su�erwaffer, JJeffer copy;t�rfe ober Setjenme^t, bog mit 2Ba[= fer ju einem b�nnen .Rteiper gef�nt ivirb.

S. 21.

V. SJrotn, Bromium, uttb bag fBtmlalium, Kalium bromatum,

*nbsp; 5j *Vgt;*f9l-

werben als iobberwonbte, nur reijenbere aWittet Betrautet, �on Sljierarjten aier nic^t in copy;efcrauc^ gejogen.

sect;. 22.

VL reg;^Iot, CUoruni; laquo;nb feine SJetbinbnn�en.

S^era^eutif^e SBirtungen. laquo;Sie toerben, m�gen fie in ben franfen Organismus gef�hrt oter �u^ierlict} angeiuonbt raquo;erben, �ontagien-unb 3BiaSmen,

mlaquo;mlM.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 51

ba^er au(^ 5D^8frafleen, fhnfenben Sifrctionen K. entgegen ivir* fen, laquo;nb bent tr�gen St)nH)^gcf�ff^flent imeber griJfetn S^toung geten. 1) (SftlPK�a�, das Cblori n. Ctaloruin gasifSrme,

^at eine tetcpt �fccrm�enbe �Birfung auf bie 3(t^munggotgane, unb barf ba^er nur 6et ^affiijen 3wfi�nben j. 93. Srtoeiterung ber aSrondjien, Bei c^ronifc^er Srcn^ialfclcnnorr^Be unb fogelaquo; nanntcr (Sc^Ieimfc^lrinbfu^t, ferner Bei SSergiftung mit copy;lauraquo; faure, (Sc^wefetammon, copy;djhjefelraquo;, ilo^ten= unb CP^oS^^crtoafraquo; ferftoffgag eine yorf{cf)tige ^tnmenbung finbert. (S� icirft aber auc^, h)enn esect; l�ngere 3quot;t eingeatmet wirb, auf ffierminberung ber S�lofticit�t bc� SSluteg ^in, njoburt^ X^iere in lurjer Seit oft fe^r atmagern. � JDa eg �6te copy;eriic^c unb ftinfenbe copy;toffe, ja �KiaSmcn serfi�rt, fo f�nnen bamit ganj �toecfbienlicfe auctj inftcirte copy;t�He beainftcirt toerben.

#9632;Man toenbet f�r biefe �^etfe bie'f. g. or^birtsfal�fauren ober reg;ul)ton = 3Korlaquo;eaufd)en L�uterungen (cf. sect;. 23.) an; ober man fe^t 6t)IorfaIf ober 6fgt;lornatron au�, bie man bei ber Otnicenbung mit ffiaffer obrt nodj bcffer mit ijerciinnter (S^lcefelf�ure 6efeud)tet, ober mit gleichen Steilen faurem fdjweraquo; felfaurem �ati mengt.

3) (StylomafTet/ Aqaa cliloratlaquo; s. ctalorinica s. oxyiuuriatiCH, Iiiquor Chlort,

* 3J cum aqua communi 2/3 fgt. Lb/S 3 fijt. 5j cum aqua

destill. 1 fgt. trirft im copy;anjen toie 6^torgasect;, nur ntilber auf ben J'^ierfor^er ein. laquo;gertoig feilte bamit in fefjr einjelnen Satten �tosect; unb SBurm na^ i)iern)�c(?entlicf)er Qtnftjenbung; 5lnbcre gebrauchten e� mit SRu^cn bei eigentlichen St^en, fotoie bei (Srtyftyelaceen unb dt�fyx, unb jtoar bei grofjen Spieren in ber reg;obe �on sect;.jv

52nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Slttmmtien.

uiii) in ber a�mcitjlidjcn (Steigeruug tig ju Lbj, togticlj 2 3)JaIe; fcet fleinen Spieren giffet mau e8 5U 5� � 3jj p. P., in 24 (Stunbcn 6i8 ju 3J�jj, unb mit SBaffet uerbunnt, I;oc()f}cnS mit Sufo^e laquo;t'n @^laquo;H) ober einem entf^re^enben Stoob.

Qfudj luirb eg 6ei genannten �ranf^eiten ju SSafc^ungcn, Umfdjlagen, �lpfiieren ienu|t.

3) (SWpr�rc bcr SKlfalten uniraquo; copy;eben. (SljIprJalf,

Calcaria taypoclilorosa s. chlorata n. clilorinica,

Chloretuui Calcarlae,

* fj ⁵/Gfgt. . wirb etenfo 6ci S^t;oiben inie Xtyptyn, scrsugtid) 6ei 3Kit5= tuanb, ferner fei copy;angr�n uub f�^t^ifil ber Sungen mit reic^= lidjcr itinfenber Qlfcfonberung, �u^erlic^ tei SWnufe, inStiefonbere id ber au�fattenben 3Kolaquo;fe, 6ei 9laube unb Siebten, gegen bie ftinfenben reg;efd}hj�re im copy;efj�rgange ber -sect;unbe, gegen bie 600* artige �tauenfeudje, @trat)lfaule unb Stra^IfretS unb gegen anbere copy;efditriirfcrmen, enblic^ fcei a3tyern6iffen mit g�nftigem (Erfolge in 5tntt)enbung fommen.

5(nn.'enbung8iueife. copy;ro^en Spieren giett man 3jj�5J, fieinen Gr. vj�3j auf einmal, unb tnieber^clt i()n taglidj naty ltm|t�nben einraquo; aud) mehrere Malt; man giett iljn in Rillenraquo; unb Satoergenfcrm, ober in einer inafirigen S�fung, in 3Serf)inbung mit fd)teimigen, bitteren unb aromatifd)en Stoffen. ^si[eu^ertic^ benu|t man ifcn ju Streu^ufoern; ober man nimmt 1 copy;jlorfalf jn 8 � 30 SBaffer; auc^ fesect;t man ber 9tufIiJfung copy;c^Ieim, ober QSeingeifi, ober 5(toe=, aH^rr^enlaquo;, O^iumtinftur ju. Dber man mifc^t 1 J(;eil beffelben mit 4�12 Settigfeit. � g�r bie reg;esect;infehion befucelter Stallungen l�fjt mau 1 6I)torfaIf in 10�12 SBaffer laquo;if unb tr�gt biejj mit einem Maurer^infel auf} 511111 9leinigen

(4l)(crih:c belaquo; SltflKlen unb (Srbcn. S�uren.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;53

�on Sebetraquo; unb irotlenent 3laquo;quot;glaquo; ienu^t man fc^wac^ere 9tuflaquo; Iamp;fungen.

copy;et SSergiftung bur^ �^Iorgasect;, bic fid) bui^ fur�en Dlei�^ufien, 6cf(J)n)crii(fyc� Qlifymn unb (SrfiidungS�Uf�lle fofort 6et i'eicf)Ii(^er Qtufha^tne beffeKen �u�ert, ntujj fcfort atmofr^�rtfe^e Su^ unge^tnbert 511* gcingtg gemacht unb ber baburdj entfianbenen ent�unblidjen 9lf= feltton burd) entf^re^enbe Heilmittel begegnet incrben. @6en fo finb Bei giftiget copy;ntoirtung �von d^Iortoaffcr ober einem �^Ior�r copy;ilrei^, SKild), f^teimige 3KitteI, SWciguefta mit rei^= tic[)em SBaffer �erb�nnt unb Setreffenben gatl� ber anttyljlogilaquo; fiifc^e 9(^^arat in entfrre^enber SBeife in 5tntpenbung ju Bringen.

SHe copy;duwtt, Acida.

sect;. 23.

S^era^eutifcfic SBirfungen. Sie raquo;erben atS Qtr�neimittet ge�rau^t,

a)nbsp; um baburc^ 5U l�ften, unb bie Iranf^aft aufgeregte $t;�ttgfeit ber Oef�fe, ingtefonbere ber SSenen ju regeln;

b)nbsp; 6ei QtKalitat in ben SSerbauunggorganen, fotoie aud) Bei 3Sergtftuttg mit faufiifc^en Qttfalien unb altalifdjen @rben; auct)

c)nbsp; Bei aScrgtftung mit narfotifdjen (Stoffen, wenn biefe ent= leert tocrben finb;

d)nbsp; nbsp; �u^ erlief in iljrem foncentrirten Sufilaquo;^laquo; ^nfeen ntandje �^enbe, �erb�nnt f�^Ienb= abfiringirenbe �r�fte.

54nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Slttcranttelt.

fflir unterfc^eiben na(^ tyxn Slfcfiamntung

A. SJJititetttlftturcn,

namcnttid)

1) He SdjWcfelf�urc, Acidum sulphuricum,

*nbsp; ~] crud. a/sfgt. Lb/SSfgt. gj fumans 1 fgl. depur.Xfgt.

S) bie lt;ssalvlaquo;ttvf�ttvlaquo;, Acidum nitricum,

*nbsp; 3J ²⁵/Gf9t. crud. 1 fgl. Lb/9 4/laquo;₂fg(. fumans 45/6 f^-

3) bie (Zaltf�uve, Acidum taydrocbloratum s. muriaticnm.

*nbsp; 5J V2f9f. Lb/nfgl. Xj crud. Vs fgl-

3)ic t^cva))eutif^e Qfntocnbung ftnbet inncrli^ nur i)erbiinnt (Statt, unb jitiar, wenn M einem aufgeregten reg;ef�jjle6en bag Slut jutn �erfallen in feine n�tjeren unb entfernteren SBefianbt^eite unb bie crganif(I}e �Kifcf)ung fiterraquo; #9632;^au^t jur copy;nttnifefjung unb fauligen 3erfe|ung fid; geneigt jeigt. Stnben fie bagegen ^fntoenbung im foncentrirten Suftanbe, fo erregen fie (S^merj, fie o^en, jerfi�ren, ja fie irirfen fetift tbbrtidj 6ei gr��erer 93er6reitung, ober toenn bie aSermenbung hjieber^olt (Statt finbet, namentli^ toenn ein eblesect; Drgan Beraquo; troffen toorben ifl. g�r -�eiljnjede tenu^t man fie akr in biefer Concentration nur aufierlicl?, unb jlnar jur Umfiimmung ge= f^touriger, in Sfeijlofigfeit befinblic^er Cih^ertfjeile unb jur 3erfiiJrung franf^aft tou^ernber copy;eiilbe an benfelien, enblicf) 5um Qte^en raquo;on aSiftounb'en tout^franfer Spiere.

5Cnt�enbung8i�eife. gfir ben innerli^en copy;etraud? teerben bie 3�ineraIf�uren, nomentli^) bie (Satj= unb copy;c^t�cfelfaure tei grofien Spieren in S2}iebert;oIungen raquo;on 1 � 6 (Stunben ju 5jj�jv, Bei Schafen unb S^toeinen ju 3j�5j, tei gt;sect;unben ju Gr. v�xv fotoeit mit einer rtwfrigen ober f^Ieimigen gtfifftgfeit, ober nacf) Umfldnben

lt;S�ulaquo;n.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;55

mit einem oromatifc^en ober at^crtf^etn Snfufum betb�nnt, ba^ fU crtragli^i faurc copy;ef^macf�cm^flnbung �u�ern.

5teuficrlic(j gte6t man flc, i�te fc^on gefagt, foncentrirt ober in mannigfachen 3Serb�nnungcn unbquot; SSerBinbungen.

SSon ber copy;djtoefelfaure namentlich ^aben inir folgenbe ^r�^arate:

1)nbsp; bie raquo;erb�nnte copy;djirefelf�ure, Acidum sulphuri-cum dilutum,

*3J²/3f8t-

2)nbsp; bie faure aromatif^e Sinftur, Tinctura aroma-tica aeid� s. Elixir Vitrioli Mynsichtii,

*5J4f9l.

3)nbsp; bie ^ancr'fc^e faure ��iitur, Mixlura sulphurica aeida s. Elixir acidum, 9latraquo;ersect; Saffer, Aqua Rabelii, . * 3J l⁵/6f9t.

4)nbsp; S^eben'� lt;S^uf= ober Sfflunbiuaffer ober Qtrlt;iue= fcufabe, Mixlura vulneraria aeida s. Aqua vulneraria Tlicdenii.

* 3J ⁵/g fgi-3)ie copy;d)tt.iefelf�ure 6enu|t man auc^

5)nbsp; jur Bereitung ber fatjfouren 2)am^fe, inbem man fie auf �o^fots gie^t; fotoie

6)nbsp; ber SiKor�eaufc^en ober oi;^birtraquo;faI�fauren Dl�u= (gerungen, Fumigationes oxymuriaticac, inbem 1 Srounraquo; fieinor^b^ut�er, 3 trocEne� �o^falj unb 2 ro^e copy;(^mefelf�ure,-bie mit 2 SGBaffer raquo;erbiinnt toorben ifl, gemengt, unb womit 5ln^e(fungsect;jioffe jerfi�rt, in�Befonbere au^ inficirte laquo;St�tte geraquo; reinigt raquo;erben, ftnv einen Statt, ber 20 guf lang unb eben fo breit ift, ftnb '/a ^W a3raunflein, l¹^ Unje �C^ffllj unb 1 Unje (Sdfrtefelf�ure ^tnreic^enb.

9((tcrcmtkii.

S�on SeBIanc ffnb fie aucf; gegen �to% unb $wax b. Q(. cm^fo^leii uiorben, bafj man fie fo intenfiraquo; antvenben fcO, baf baburctj eine rofenrot^e Diftfenf^Iehn^aut unb eine Ietl;aft rotljc garte ber Offdjto�rfla^enquot; I)cr�orgerufen toerbe. Sei mannen $ferben f�nne man tool f�nf at�ucfjenmgen t�gtic^ �orne^men; man t^ue �6crt;au^t Keffer, jebe Mauserung luxi, bafiir abct eine grbfere Qafjl 311 mad)en.

7) reg;ie fal^eterfaurcn 9l�uc[)erungen, Fumigationes nitricae s. Smithianae,'werben b. 5t. gewonnen, baf man auf grofilic^ ge^utuerten Salpeter bcn aSiert{;eiI lt;Sc�)raquo;raquo;efcIfaure, bie mit bcr H�lfte SBaffer� uetb�nnt toorben ift, tr�pfelt unb baS copy;cmenge raquo;on Seit ju �cit umr�hrt. 3raquo;anc^e itfauptm, bag biefe JMucfKrungcn tceit ine(;r alg bie raquo;orgenannten 511 em= tfdjUn fe^en, ba fte ben 5(tsect;mung�^ro�e^ nict;t fo Bcl�ftigen.

reg;ie Sal�f�ure ge6raucf)en totlaquo; in ber copy;er�inbung mit (Sifeufeite ober Keffer noc^ mit ber gifendjloriblofung Sei ber 3{inberi)eft unb tJeim tyf�ui be� qjfcrbe� an bem laquo;S^eibe^unfte beS entj�nMi^en in ben fauligen gie6erd)araeter. � aSorj�g* Uc^eS leiftet ferner bie 93cr6inbung raquo;on copy;aljfout:laquo; gjv mit Sein= geifi jvj unb bem n�tigen S�affer 6ei ber c^ronif(I;en llriyer= bautic^teit besect; 3linbtoiet)S, bie ht S�jtoamp;fy unb Untt;�tigfeit ber aWageit iegr�nbet ift.

5Die copy;al^eterfaure wirb innerlich wenig getrauet, ba fie feine fo f�^tenben Sffiirfungen fiefigt, a6er fc^neUer unangenehme -atagemeinwirfungcn herbeif�hrt, ingBefonbere bie SSerbauungglaquo; Organe leirtjt fcetafiigt. copy;e^r ju fragen f�r ben �u�ern reg;e= trauc^ ift basect; cj^genirte gett, Unguentum oxygenatum,

3J ^3,/6f9(-boS �ei n�ffenben ^autaugf^I�gen fceffer, alsect; eine mit S�affer �erb�nnte 3�ineraIf�ure 311 6emt|en iji. .

copy;�uren.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 57

B. Segetaftlifdie Sauren,

Sl)era!peuttfdje S�trfung. @ie tietotrfen feltfl im foncentrirten �ujianbe feine Qlefeung, fonbem t;�csect;^crt� oterft�c^Ii(()e (Sntj�nbung; im uerbiinnten 3laquo;= fianbe hingegen ftimmen fie bie otganifc^e Sennjeratur fynab, rufen eine teidjte SReisung ber (�(JjIeiml?aut bcS SSerbauunggfa* natsect; unb bmnit laquo;ermc^rte laquo;U6fonberung, fl�rfere tuurmf�rmige Setnegung unb t^eva^eutifc^ bie feigen Bei �ranH;citeix ()er�oi-, bie unter C?fftg angegeben flitb.

1) Sie (Sfftof�im, Acidum aceticum,

ifi ber vrefentM)e Scjlanbt^eil ber grut�)tefflt;ge, namentlid) be� SBeineffigS, Acctum Vini, * 5j Vs [gt- Lb/Sli/jfgl. unb besect; 93tereffig�, Acetura Cerevisiae.

35laquo;: bcliiUitte Gffig, Acetum destillatum, unb biercine (Sffigf�uvc, Acidum aceticum purum, finben in bev S^ier^eillaquo; funbe feine StniBeubung.

Stjeraipeuttfcfye Qtntnetibung bea Sffig�.

3)er[et6e Ijat innerlid) burft= unb [d^iHn|minbernbc Sir* Jungen, tljetlt �ter^au^t bie Teilerfolge ber yerbunnten aBineralraquo; f�uren, toemt er Bei �ranH)eiten mit fifortoiegenber Sij�tigtcit ber Qtrterien angeteenbet hnrb. reg;atei fiftrt er feine�megS fo, tt.ne jene ben SSerbauungS^rojef, ja ^ertoig t;at if)n in ber Srommetfudjt, wel^c burc^ uttterbauete, int ^anfen liegenbe (Subpanjen, bie eine copy;atjrung ^erborgerufen ^afcen, bie bie reg;a�= erjeugung unb Qlufbt�^ung l�ngere 3laquo;H unterhielten, alsect; ganj uortrefftic^e� Mittel fennen gelernt. � lt;Sx wirb ferner bei diterraquo; raquo;ergiftung be8 93Iuteg, fotoie 6ei atfatifdjen unb bei narfotifdjen Vergiftungen angetuenbet.

Qteuf erlid; finbet er aU fufylenb=�ufammen�ieljenbesect; ��ittet.

��terontien.

In 5lusect;be^nungcn, 0uetf^ungen, dtitj�nbimgcn unb Bei Jpatcnraquo; c^^motbfen �Btutungen, fotoie als milc^�erfiec^cnbcS Mittel unb gcgcit Ungcjiefer 5lnitienbung.

5tntDcnbungsect;h)eife.

��an gte6t it;n ^ferbcn 5U 5JV �vjjj, gf�nbcrn ju Lli|3�jj, laquo;einen ^auSt^teren ju 5jj�5JJ in Sroif^cnjdtm 'son 2 � 4 (Stunben; a^^Iicirt i^n audj �u^crli^ �fterer ober fettener rein, ober mit SBaffer, fct)teimigen Slufffgteiten, Sctpi laquo;. �crfcunben; au^ atS Mllrftkt, um jtt t�Wen unb afc�uteiten; alg gtiedjmittel 6ei (irfiidten; ju Sl�uc^crungcn raquo;18 reinigenbeS unb copy;erud) �er= fceffetnbeg SWittcI in Jtranfenii��cn.

%U iefonberc^ra^arate �on bemfelBen ftnbnoctj�unennen:

1)nbsp; $Dag Dr^frat: eine SBerfcinbung bon dfftg unb aBaf= fer �a Lbj/3, (Sntmia! 5J. STOan nennt btef auet) einfa(^esect; Dr^frat, unb bereitet nod) ein jufammengefe^teS, inbem man bent �crigen noc^ 4 Unscn �am)5^erf^iritusect; sumifdjt.

2)nbsp; a)ielt;Sc^mu(f er'f^cn Zementationen ober biea3er6in= bung son reg;fflt;g Lbj^, a�affer Ltjv, copy;almial unb (Salpeter iTi 5J.

3)nbsp; reg;alaquo; S^eben'fdje SGBunbtoaffer (cf. lt;B. 55.).

4)nbsp; 5)er copy;auer^onig, Oxymel simplex.

3) See kcettjltcfye ^Dljefftg, Acetam s. Acidum pyro-lignosam,

* 3J raquo;/j fgt. Lb^ 2 fgt. gj reclif. IVs fgt. Lb/9 6 fgl.

i^ jum innerli^cm @e6raud)e ein fe^r unfic^ere�, ia in gr��eren reg;abm t�btli^eS 5Kittcl, unb mirb laquo;on Jgertmig nur gegen Xromtnelfuc^t be� Olinb�ie^g unb-gegen bbemat�fc 5(n= f^nieUungen in ber @a6e �on gjjj �vj, oerfcunben mit einer fc^Ieimigen gt�fftgteit unb in Satoergenform em^fo^Ien.

Qleuf erlid; toirb er, ba er auf t^ierif^e Steile jufammenraquo; jie^enb, gtei^fam gertenb, mumifteirenb mirft, Bei [Staffer unb

copy;�uren.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 59

�wiglaquo; copy;ranulation, Stanbmaufe, faltem Sranbe, in ber ^i^tgen �tauenfeuc^e �nb in anbeten nojfenben ^autaugf^I�gen,, cnblic^ raquo;on ^ertoig af8 Ul�udjcrung Bei Sungcnitlutung enHgt;fo^Ien. 3) reg;te �cl)Ictifaurc, Acidnm carlionicnm,

^at, laquo;)enn auc^ f�^Ienbe, bo^ raquo;on �orgcnannten wefentlic^ a6laquo; hjeicfienfelaquo; ffiirfungen. %ux fid) 6enusect;t man fie ntd^t, fonbern nur in ben mmeratifcljen resp. fot;Ienfauren copy;alsen, im SSier unb in ben aSicr^efen.

copy;ietencf^ em^fie^It, gegen basect; (SrBre^en, toie eS ft^ julaquo; ircilen nadj bem copy;enuffe f^atflaquo; S�fian�enfioffe unb gefmner copy;ortengetoa^fe ju setgcn Pflege, einige �)rac[)men gereinigte !�cttraquo; af^e mit Va �uart S�affer einsugief cn unb biefem einige Unjen dfftg ober Sier folgen ju laffen, ober red)t fiart fci)aumenbe8 SSier attein ju raquo;eriuenben.

3)a8 Sier ^at ferner ater auc^ erfrifd)enbe, fiarfenbe unb n�^renbe Sirfungen (cf. sect;. 34.)-

2)ie a3iert)efen rufen Sariren Ijemr, o^nc fo, wie grofje copy;aten raquo;om copy;lauterfalje ju fc^to�c^en; auferbem ifi i^re 3Bir= lung t�^Ienb unb Beru^igenb. JDie copy;ate bason ifi f�r S�inbraquo; �ict; l¹^ Ouart, f�r5�ferbe 1 Ouart, f�r Heinere Spiere ¹/8�¹/2 Cuiart. �rfolgt in einer Seit �on 3�4 copy;tunben feine a�ir* fung, fo wirb bie Raffte wieber^olt. 5tcuferlic^ wirb bie laquo;Bierhefe alsect; 6eru^igenbeS, eitererregenbeS unb eiter�ertcffernbeS laquo;Kittel 6enu|t.

iDie SStauf�ure, ioct^e fowol bem $flanjenreidje angeh�rt, ol� au^ butd) Sufatnmentteffcn ber copy;^iBefet^ unb copy;otjf�ure mttS^an jtc^ erjeugt, t^citt bie ^armafob^namifc^cn aBirtungen bcr raquo;otgenannten S�uren butdjau� nic^t, ba^er auc^ xt)rc 58etra^tung einet onbetn Wtjnei^ Haffe juf�ttt.

5Die copy;�uren al� copy;c^�bfi^feiten unb copy;ifte.

S�nge fortgefe^te 5{moenbung ber 3Kineralfauren ober ju flarfc copy;ofen Bcwirfen, ganj BefonberS leicht 6ei (Sin^ufern, feltfi

Slltctanticn.

bann, UKim fie an ft^ ongejeigt waren, reg;urct;faa, copy;djiners, �ram^f, ja CSntsiinbung in ben aSerbanunggetngeweiben; anfyaU tenber (Sefcrau^ unb jiarfc Oafcen ber �ffigf�ure bagegen 6ntmifd;ung ber copy;�fte; bie �ct;Ienf�ure enbtic^ raquo;itb-, wenn fte alS @a8 foncentrirt eingeatmet wirb, auf bie Stimmrtjje in fo ^o^em copy;rabe erregenb eintoirfen, bajj fict) biefe augeiu fctifflic^ {ram)3ff;aft f^lieft, luoburc^ fomit bie Ofefpiration a6= folut gehemmt unb ber Sob algfcatb f)er6eigefuf;vt toirb. Sirb jte bagegen mit grijfeven SWengen atmcfpt)�t:ifd)er Suft eingeraquo; att;met, fo gelangt ba� reg;ai in bie a3ronc[)ien unb Don ^ier in bie. Stutmaffe unb �eri;inbert eineg St;eit� bie 5tusect;fd)cibung laquo;on .Rot/tenfauregaS ausect; berfelten, unb tvirft iebenfatlg and) bireJt fdj�blid) auf� S'Jerijenf^ftem unb tobtet bamit.

reg;ie (S�uren fd;abeu and) u6ert)au^t id fjstfjm Orabe laquo;on Sctji�adje, foioie bei grofjer fRdjfiorfeit unb (Sntjiinbung ber aSerbauungSeingemeibe, 6ei jkrfem ^ufienrei�e, tei f�ugeuben 3)J�ttern unb Bei ganj jungen Spieren.

laquo;et aSergiftung burd) Tlincxal', unb �egeta6iafd)e copy;�uren reiche man, wenn ber copy;enujj besect; frifc^en SBaffcr� ober fdjleimt= ger Sliiffigfeiten nidjt 6efriebigenb gef^icl)t, fette �ele, frifc^e @ier, copy;erftenatfub, treibe, �}kgnefia, S�fungcn ber S�ottafc^e, Seife. aWagenraquo; ober JDarment�imbung laquo;. ftnbet bie entf^re^enbe copy;e^anblung.

a3ei aSergiftung burd) Jtot;Ienf�ure wie burd) yer=

Wanbte giftige reg;afe

mup man fofort bie reine atmofytyarifefye Suft mogtid)ft einroirten

laffen unb a3egiepungen beg fttyfi, SBIwtmtjieljurtften, �U;ftiere,

^autreije laquo;orneljmen.

�

tontfd)e Jfltttcl, llol)0rflnttett.

#9632;

sect;� 24.

SBirfunggtueife.

copy;ie toetbcn tonifctje ��ittel ober Olo�oranttm genannt, ba fie, innetlid) angettenbet, int Qttigemetnen auf bie f�mmtMjen, ber aSegetation bienftfiaren, ater in il;rer S^�tigfeit, Srritafcitit�t, banieber liegenden Organe unb mittelSav auf ben gefct)nnx(t)ten Organt�muS �6erf;au^t fi�rtenbe unb erfr�fttgenbe SBirfungcn �u�ern.

copy;emnad) raquo;erben fle bie tourmfiirmige Seiuegung resp. ba� aBieberf�uen fceleien unb �erftarfen, bie Qt6fonberung ber QSerraquo; bauunggf�fte regeln, bie faure copy;�^rung nidjt �6ert;anb nehmen unb ttjierifdje ^Parafffen tbbten, attreiOen' unb f�rber nicljt laquo;tflaquo; fommen laffen, unb fo bireft wie inbireft beu Qt^etit �erme^ren, eine �effere �^liflfattott unb SIut6ereitung tem�glic^en unb auf eine gen�genbe drn�^rung unb (Srjiarfung besect; ��r^erS I;inh.nrfen.

copy;ie hjerben enblid) auc^ gute �orrigenticn fur anbere 5(r5= neiflcffe atgeBen.

Qieu^ertic^ angei�enbet, ^aten fie auf bie erpiafften gafem �t;nlict}e, toenn auc^ f^tocic^ere S�irfungen, wie na^ ber inneru Qinttjenbung: fie jie^en atonifd;e, franf^aft au�gcbeijnte gafergeraquo; Mtbe rne^r jufwnmett, erfraftigen f^Iaffe SSunben, copy;efdjwure unb laquo;on Statur fecernirenbe ^eiie f�r entftmcfyenbe iProbuftionen.

62nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;SRobotanticn.

copy;sect; ilt;i jeboc^ nidjt gleichg�ltig, hielte ber �o^anbenen Qti;j= neiett 6ei biefett SeibenS�uftanbcn geferaudjt derben, toielme^r ifl i^rc SBirfungSweife wcfcntli^ atortig, 06 ffe 1) rein Bitter, ober

2) Bitterraquo;flttjerifdHIig, o^ber ³) *^itttx ^unk ^art reg;^aI�^en' '�'¹^quot; reiefc, ober 4) titterlaquo;, gummiraquo; unb fi�rfeme^I^oltig flnb, ober oB fte 5) Qtlfatoibe ober 6) copy;crfcejloff fielen, ober enblictj 06 fle 7) (Sifen= ober 8) aKangattyrctyarote flnb.

5lnh)ertbnng8tigt;eife. copy;rofen Spieren giefct man p. D., wofern nic^t anbere reg;a6en= gr�fen tefonber� �erjei^net flttb, g^�sift copy;diafeu unb copy;djtoeu nen 5� � 5]�, ^unben Bߗ�'h tagli^ me^re SWate. SWan raquo;ertinbet fie na^ Umftanben mit ft�c^tigen SRetjuiitteln, mit ab' f�^renben copy;alscn laquo;.

Gittere unb abftungitenb'c Slrjneien, Medicamina amara atque adstringentia.

�tfU copy;rnppf.

sect;. 25.

(ginfaed bittere laquo;Pftanjenftoffc, Amara pura.

copy;ic t^erai)euttf^en S�irfungen flnb gans tJefonberS biejenigen, bie oten im Qldgemeinen f(i)on angegeien roorben flnb. _ 9ft_an girtt fie fcefonberg als laquo;Put�er, Satocrge ober all 5l6!o^ung. reg;8 geh�ren ^ie^er:

1) Ouaf�rt, Cortex et Iiignam laquo;iuassiae.

* Sj C. conc. 1 raquo;/a fatv pnl^v- 2 ffll. L- conc. et gr. m. pulv. I fgl.

#9632;

(iinfadj bittelaquo; SPjIanjenfbfe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 63

s�xxfyx jut SrfMung oBtgcr %nid^cn bimfyt man fie aU 5t6foc^ung ju 2Bafdjungen, urn gltegen unb anbcre Snfeftm, auf bie fte BctauBenb unb tBbtlirf) toirft, uon bcr -gaut aipt^alten unb ju �ertreifcen.

S) (Sttjiantoutjel, Radix laquo;cntianae rubrae,

*nbsp; gj ⁵/6 fgt- cone, et gr. m. pulv. I'/e fsjt- ^b/3 5 fgt.

i(i raquo;on btefer �lafe basect; ieficttc^c unb gefoaudjlicIjfU 3KttteI.

3)nbsp; nbsp;S;aufcnbfl�lbcnf rout, Herlm et Summltates

Centaurel mlnoris,

*nbsp; 5J ⁵/* fs¹-^conc-^et 8^r*^ra- p^uIv- ^Vlaquo; fgt-

4)nbsp; nbsp;SBtttcitlcc, Herba Trifolli fibrini,

5)nbsp; SavboBettebiftenftaut, Herba Cardui benedicti,

*nbsp; 3J ²/3 fflt- cone, et gr. m. pulv. l²/3 fgt.

^ffiftU amp;tttfft. sect;. 26.

SBtttete �tl)crif^ = 01196 WlitUl, Amara aromaticlaquo;.

@ie untctfe^etben fic^ son ben �ortgen baburc^ in i^ren t^era^cutifc^en SG�irfungcn, bof fie Brttidj, too fie einmirfen, tote im copy;anjen auf� copy;efa^jiem fdjon in m�ftgetn reg;rabe flu^tigraquo; reijenb toirten. 2)amtt Jjaatt fi^ �fter�, ba� fie 6ei grofet SdjIaPcit unb copy;c^to�c^e e^er raquo;ertragen toerben unb famp;neHere Sirfungen auf em, als bie vorgenannten. aKan giett fte he fonbcrS aU 5�utraquo;er, Sattoerge, (SfcuHition unb Snfufobetoft.

(Ssect; geh�ren ^ie^er:

1) StatfatiUlaquo;, Cortex Cascarlllae,

*nbsp; 5J V/laquo; f^' contus. et gr. m. pulv. l²/3 fgt.

beren SSefianbt^eile fcitterer Srtrafti�fioff, ^arj, copy;itmrni, fliit6= tige� Del, copy;ertefioff u. a. finb.

64nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;9Joborantien.

8) quot;VomcvatJ^cttfc^alen, Cortex Fructus Aurantii,

*nbsp; Jj Ifgt. cone. IV2 fflt-bie unreifen S�omeran�en, Fructus Aurantii immaturi,

*nbsp; 5.i ⁵/6 fst- on'- I'/c ffll. pulv. IV2 fat-unb bie ^Scmeranjentl�tter, Folia Aurantiorum,

*nbsp; 5j cone. 15/6 fat-

aSefhinbt^eile: SSittercr grtrafti�fioff, �tsect;erif^e8 Oet mit-onrj, copy;uinmt.

3) ^o^fett, Stroliili s. Coni Humuli Iiupnli,

raquo;Ija'/fifat-

aScjitant)tt}eife: Sittem (Srtraftiufioff, copy;ummt, ^ar5 mit fdjatlaquo; fern �t^erifct)em Dele.

(S� mb^te bief Mittel Oei Jlranf^citen bet 93evbauungg= unb (St^tiftfation�organe, bie in copy;djtapeit unb lt;Sd)n.gt;�d)e fcegri'tnbet finb, fotuie �u^criicl) 511 Sa^ungen, Umfdjl�gen 6ei DXuetfctjungen, copy;ugiKntionen, fd]mev�t;aften copy;cfefyhntren in ber Sanb^ratiS 6eraquo; fonberg bcactitet derben.

4)nbsp; nbsp;lt;S�)afQavhe, Sammitates Millefolii,

*nbsp; =j 3/₄f_at. conc.lVcfgt.

'nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;ifl fict ben geeigneten 3nbittibualitaten, ijermiSge ifyxc� gelinbraquo;

aufammenjie^enben aSitterftoffeS in SSertinbung mit �tt)erifct)em Dele, fottjol frifc^ aU %xui)iaijt^Hx, aU and) ju Secfen aU fi�rJenb erregenbe� unb tl�(;ung3trei5enbesect; SKittel, unb �uferlid) 6ci fc^Iaffen, reijlofen duetfdjungen, ffiunben unb copy;efdjmiiren aort^eitfjaft ju ge6rau(Jjen.

5)nbsp; nbsp;SOcvmutl), Suminitateraquo; Absinthii,

*nbsp; =j IVa fgt. cone, el gr. m. pulv. 1% fg(. hb� 7V2 fat-

unrft, burc^ feine gro^e SUenge Dotjigett SBittetjloffea raquo;erraquo; tunben mit �t^erifc[)em Dele, raquo;orj�gtid; tonif^* etregenb, ifl auct; ein laquo;ortreffflc^eS toutmwibrigeg unb ber SSerf^teimung

laquo;ittcrc ftt^eiifc^aKge mitid.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 65

entgegen iuttfenbe� bittet, itnc er bc8gtdd)en audj in fc^Iaffen, jiaffjaudieiiben SBttnbcn unb von faltem SSranbe ergrifencu Seilen, ferner Bet reg;ef(^h)�ren, in bencn 9)Zaben fic^ finben, unb gegen Saufe unb.S'l^e, unb urn SJwmfen unb anbere Snfeften ucn ber -gaut atjU^altm, atsect; 5(6fod)ung angettKnbet ttraquo;irb.

Prittc copy;nippe.

sect;. 27.

SJtttelaquo;, an reg;aljen, ^atjett mdjere reg;toffe, Amma

resolveutia,

t�irfen in fleinen reg;a6en^ al� toniffrenbe aMittel auf ben 3Jer= bauunggtraft, ba6ei gelinb reisenb, unb fo ben 5t^etit, bie 93etbauunggfcfrctionen unb bamit bic SSerbauung felfcji �erme^ renb unb erfraftigenb. 3n grcfen copy;alien l)a6en einige fogar fiarf aSfu^renbe SBirlungen. (S3 getreu ^ie^er:

I) Sihoenjalm, Radix Taraxaci cum llerba,

* 2j concli/efgf.

aSejlanbt^eile: bitterer e^traftt�ficff, -garj, copy;ummi, Bucfer, StalU unb �alifalje.

S�tuen�g^n tuirb aU gm^ja^rSfur resp. olsect; refotsirenbeS SRittel 6ei Unt^atigfeit unb copy;tccfungen ber Setcr unb tyntyfy br�fen, Bei 3)arrfm$t, -gaarf^Ie^tigfeit, copy;om^fj fomie bag copy;rtraft, Extractum Taraxaci, *5j IVafal-, 5J liquid. oVefgt-als 9tbju�an� ober jur ^iUenformirung anberer 3Kcbitamentc 6ei fleinen Spieren brac^mentoeife getrauet.

3) (Stitm�), Hcrlia Famarlae,

sect;j iVafgt.

3) amp;i$ovic, Radix Cichoril,

5j conc. iVsfgt-

66nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;'SRobovmiticn.

4gt; mnHea�e, Fel Tauri.

!Diefe ifl frtfc^ angetoenbet, P. T. recens, 3J�vj ⁴f9l-aI8 Bttter=auf(Bfetibe� Mittel ju Benu^en, ba fie al8 antmali= fdjer copy;toff leicht �crbault^ ijl unb reg;ef�j5= unb �lcr�enf^fiem nic^t aufregt. 5tuc(j �u^erii^ hjirb ffe f�r flcfj wnb alsect; gr�ne jertljetlenbe @aI6e, bie au8 4 QfWj�cnfalBe, auS IRinb�gatte unb gefd)a6ter copy;eife aa l¹^, copy;tetnBt 1, ^ul�eriflrtm �am^er ¹/2 unb ^irf^ornfal� ¹/4 bereitet toirb, nl8 aufIBfenb=jert^ei= lenbe� 3Kittet tenufet.

55ie eingebitfte copy;alle, Fei Tauri inspissatuin, 5j l'Mgl. tjt ben tttteren Srtraften gteidj b. ^. nic^t f�r baS aWebifament ju nehmen, mag ber nat�rliche copy;toff ifi.

5) 9lifapontitWutstl, Radix Rtaapontici ober Radix rhapontica ober Radix Rhei rlmpontici,

=j gr. m. pulv. IVa fflt 3VJ gr. in. pulv. G'/afgl-mirb tei fPferben unb atinbern, mit anberen auftbfenben unb larirenben lt;Su6fton�en �crBunbcn, at8 �orj�glid) ac^tunggirerlaquo; t^e8, bie aSerbauung�organe Bett)�tigenbe8, tonifirenbeS resp. aU aif�^renbeS aWittel 6enu^t, 5. 33. Tartar, stibiat. sect;� Fell. Tauri Jjj Rad. Rhaponlic. Rad. Althaeae �a gjjj Sal. m. Glauber. Lbj S. 3ur Satwerge gcmadit in 2 Sagen ju raquo;ertr�umen.

6) 9iCT)abiirbcf, Radix llliei,

* 5j cone. l²/3 fgl. cone. 2 fgt.

^at bie Sefianbt^eite ber raquo;origen me^r foncentrirt, bie ater immer lieber nadj ben copy;orten afeineic^cnb finb, im Qttlgemcinen aber me^re ^arje mit drtrafti�floff, Oerbpoff, copy;tarfeme^I, Let�tin, Suder, oralfauren �alf, u. a. copy;alje. 5lu^ fie hsirft in Seinen @a6en aU tcniftrenb=erregenbea Mittel �ei atonifc^en

Sittelaquo; fatjtg^iwjfge reg;tlaquo;ffe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;67

SSerbauungSfranl^eiten, tabn m�) urintrei'Benb} in gr��eren copy;aten 5et gleif^freffern alsect; mtlbeS *�urgan8.

5tnraquo;veni)ungsect;t�etfe. reg;ro^cn gieren gteSt man bie 3lt;o6ar6er f�t erfigenanntc Srtietfe in 5jj�vj, copy;djafen unb Sc^t�einen ju 3^�5jj, Jtarniraquo; �oren Gr. v�xx, taglitf? 2�3 SMe. -Um 6ci �e^tereti 513urraquo; giren ju erregen, giett man fte f�r ftdj allein ju 3j�^�- 33laquo;i grofett gt;sect;augt^ieren fott man fte ju biefem Stot�t in 2�3 3)0= fen unb jebcSmal 3�5 Un�cn geteit. 3Mon gie�t fie in S�i�enraquo; unb Satwergenform, ober Bei fleinen gieren auc^ bie w�frige SR^aBarBertinftur, Tinclura Rhei aquosa,

*nbsp; 5J �Vefgt-

um afc�ufiiljren ju 5J unb me^rj ober al� ^einige Ol^afcarraquo; Bertirtftur, Tinctura Rhei vinosa,

*nbsp; 5J 6V6 fgi-

ober alsect; ai^atarBerf^ru)), Syrupus Rhei,

*nbsp; 3J sVsfgt-

bie me^r erregenbe SBirfungcn Ijabm. Ober bie SR^afcarfcer raquo;irb in Befonberen 3KagiflraIformeIn mit anberen laquo;Stofen verorbnet.

9} mvc, Aloe hepatica.

39 e fian b t^ e i I e flrtb: bitterer (Sitralttojioff unb Jamp;ai'� mit 5tIoef�ure. aSon i^rer ttjera^eutifdjen SBirfung auf innere Dr= garte, ganj BefonberS auf aSerbauungStraft unb fieBer, gilt, hjenn fte in Keinen (SaBen seraBreicfjt toirb, h)a8 im 5tttgemeilaquo; nen Bereits raquo;on ben SBirfungen biefer 5tBt^eiIung gefagt worben ifij in gr�fen (SaBen ifi fie ein energif^eg 5�urgan8. 5teufer= li^ ^at fic Bei fcfylaffen SSurtbett urtb copy;efe^w�ren, raquo;orjuglid? ber (Seinen, �nor^el, Anoden unb im gt;sect;ufe gelinb reijenbe unb

68nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;9lc6otantieu.

jufmrnnenji^enbe S�irfungen; aucf? Bei ^ovntjautuerbunHimgeu unb Bei Sitarien im 5{uge irirb fie em^fot}(en. 5tnh.unbungsect;weife. copy;to^en gieren giefct man f(e alsect; �etbauung�fl�rJcnbeS mittel f�r 1�2 Sage ju 3jj�jv, Schafen unb @d)hjeinen US 5�, ^unben Gr. v�xx, in aSerfeinbung aromatifdjer Stofcj al8 S�urgirmittel id *Pferben ju gj�5x, Beim OUnbirietj felifl . unficf)er 618 3Jj, copy;^Weinen 6isect; %�, ^unben 5/3�jj in Satlaquo; toergenraquo;, ober Beffcr in laquo;Pillenlaquo; ober pfilgelaquo; gorm, ju V�elc^er te^tern bie OtufWfung ber ?{Ioc in 10 trarmen Saffer� gen�gt. 5�?an fann Bei biefcr te|tern bie ^arjigen 58efianbtfgt;eite fo gut entfernen, ngt;ie e8 Beim nicifrigen Qdoeextraft, Extractum Aloes aquosum s. gummosum,

*nbsp; 3j l⁵/6f9t.

ber Satt ifl, bag gteid) ber QHoc, nur in einer um etwa '/e ge^sringeren 5jof{8, um iceniger f^mcrjtjafte S'JeBenwirfungcn ju laquo;er* anlaffen, angewenbet hjirb.

3Wan uerflarft ober mobificirt nac^ Umfl�nbcn bie aBf�^ renben S�irfungen ber Qltoe burd) auf��e won copy;lauBerraquo; ober S)0^i)elfalj, fotjlenfaurem ^ali, copy;eifc, Calomel.

5teu^erlicl) Benu^t man ben Umflanben gem�p bag ^uluer jum copy;injireuen, ober bie laquo;Jlloetinttur, Tinctura Aloi-s.

*nbsp; 5J laquo;Vsffll-flirrte copy;rnppe.

sect;� 28.

S3ittetjloffv copy;umtniraquo; unb copy;ttttfcmc^I^altt�e �Riftel, Amara mucilaginosa.

-3(uc^ bie bittet biefer copy;ru^^e I)aBett im Oanjen eine toniftlaquo; renbe unb ber �rn�ljrung unb sReijrobuftton f�rberli^e copy;irlung,

SBittm copy;unimi imb copy;tiWeme^t faltige copy;tcffe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;69

fie unterf^eiben fief) ober laquo;on ben te^tgenannlen bur(^ tl)laquo; nie^r bte 35ai:ni- unb anboten 5l6fonberungcn jurucf^altcnbe SBirlnng. Man reicht fie als $�ut�er, �attoerge ober Sttfodjung.¹ 68 finb I)ier ju nennen:

1) Sie ^oIombotDutjel, llartix CoJouibo,

*nbsp; =j cone. 3²/3 fg(. sum. pulv. 3 fgL

58efianbtl)eile: SSitterer unb refinbfer Sjtraftt�ftcff, 5(nlaquo;?tunt mit copy;umini, gt;sect;ct�fafer unb Spuren einesect; fiudjtigen OeleS.

SBcnn biefi SSegetafeil nie^r auf bic Siarmfdjleimtyaut tinrlt, bie copy;efretionen berfelOen unb ber copy;alle �erieffert unb �uglcid? ter ju grofen Slei�Sarfeit beg SBerbauunggfanalg entgegen tritt, fo Unrft bagegennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�

3gt; ba� 33l(inbif�)C WopS, Iiicben Islandicue,

*nbsp; ~j cone, et gr. m. pulv. s/efgt. Lb_/3 4fgl.

beffen 58efianbtl)eite bitterer copy;.rtratti�floff unb (St�rfemetjl nut copy;ummi, etoag Su�ex unb copy;olje finb, ret�inilbernb, fiarfenb, aufibfenb auf bie djronifd) franfe a3roncijiaIfc^Ieimf)aut. 3laquo;^sgteid) Befi|t eS aber aufy einen jtrar blanben, aber bc^ inten= ft�cn (Wa^rfioff. atud; 3) fite .^mivblume, Herba Polygalae aiuarae,

*nbsp; 5J iVe fgl. cone. 1% fgt. subt. pulv. 2 fgt.

1) Agt;uflrtttig, Folia Farfarae,

*nbsp; 5J ²/3 f3l- cone 1 fgt.

5) bte Jllettentvuvgel, Radix Bardanae,

*nbsp; ^j ⁵/fi f'J^^- ^conc- ^etg^r' oai pulv. l¹/laquo; fgt.

t^eilen le^tcre SSirfungen. Severe nairb oudj bei Stut^arnen unb ru^rartigem �gt;ur^fatt unb �u^erlic^ jmn Saften bei Steckten unb 'beim ^s�uggef;en ber ^aare, felbfi auc^ beim SJlatten-fAnveif ber 5Pferbe in SJefpftform empfehlen.

70nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Sflofcorantien.

/iinftc copy;rnpp�,

sect;. 29.

mtamt- unb copy;crBjioff= fgt;aUw Uttm S�tttel, Anmra adstringentia.

lt;Die tt)ei:alpcuttfc^cn SBirfungcn bieflaquo; 3�ittel ffnb auf cine grijfere 3ufammcnjie^ung ber organifc^en Safer gerietet, mm biefelfcc alfo gef^nj�c^t, erfdjlafft i% mm beSi�egen au^ tie Otfefonberungeit u6erreicl?tic^ gef^c^en unb baburc^ ^fcje^ung unb lt;5�fteentmifd)ung b�� Seten tebroljen} frecifif^ h?irfen fie ouc^ 6ei aScrgtftung mit copy;piefgtan�toeinftein unb auf bie S^cfen.

3Kan gtett fie in S�uluerraquo; ober Satwcrgenfcrm, ober um fte beffer serbauli^ ju macfjen, als ^Itfo^ung, unb gern mit ft�d?ti= gen Oteisen. 5teuperli^ be�gleidjen in S�ul�erform ober alg �)cfoft.

Dienan fte^t

1) traquo;ie eijitiaritibe, fPccuraquo; ober Sicfeertinbe, Cortex Cbinae,

gj cort. Chin, fuscus -i'/afat- contus. el gr. m. pulv. SVa fgt.

* ~\

5j cort. Chin, regius 8⁵/fl fgL contus. et gr. m. pulv. lO'^fgl-insect;6efciibere ber SBafi unb bie faferigen copy;dji^ten berfelljen, in beneu 1�3 pC. �^inin unb dinc^onin, resp. in ber Chin, fusca me^r gtndjcnin, in ber China regia meljr S^inin fic^ finben. 5tu^er* bem enthalten fie 5tricin mit �fjinafaure, 6I)inatannin, copy;ummi, 5tm^Ium, gt;sect;ar5, djinafauren Stalt unb Spuren eine� f�icfjtigen Delesect;.

5lnttjenbunggtoeife.

SBir fcenufeen bie 6f;ina nur tei hjert^soUen, 6efonberS tei

fleinen Spieren iei unb nad) inneren S^tod^efranf^eiten. reg;ro=

fen gieren w�re fie t�glich wenigjten� ^u 5J�jj, lt;Sd?afen unb

(Scheinen ju 3jj�s�, ^unben 511 5J�5jj in �ert^eiltcn reg;a6en,

Sltfatcibe unb copy;etbfloff ^oftige mitilnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;71

unb jwar in amp;atn?ergenfonn ober als 2)efoft unb gern mit einem aromatifdjen ober f))iritu�fen 3JJitteI in SSeriinbung, ober al8 fdjtoefelfaureS (S^inin, Chininum sulphuricum,

*nbsp; 9j 7²/3f9l.

fiei Keinen gieren aU tonif^eS 3Kittel ju Gr. jjj�x auf ben Sag mit etma� fc^nmrjem �affeetran!, ober in SBeingeiji ober in einem geiftigen S�affer mit S^mefelfaurejufa^ ju gefien.

8) Sl�cibcuvinbc, Cortex Salicis,

*nbsp; =j cone. et. gr. m. pulv. 1 fgt. Lb/SiVsfgt.

ifi burdj i^ren copy;e^alt an laquo;Salicin, foioie burc^ i^ren SSitterftoff unb copy;eriftoff unb eine fl�chtige copy;�ure ber (Stjinarinbe raquo;erhjonbt, unb fann fifcer^aupt al� toniftvenb = jufammcn�ie^enbe� 9Kittel eine fcillige 5lnn)enbung finben.

3) Sie tyappelvinit, Cortex Populi,

S ^/afst-enthalt einfc^liepti^ be� copy;aticin� ganj a^nlidje a3ejianbtt;ei(e i�ie bie SBeibenrinbe, nur in geringerer STOenge, ijl ba^er im 5tttlaquo; gemeinen efcen fo toie biefe ju tenu^en. 3)ie SRinbe ber jungen Steige raquo;on ber,S'tter^o^et, Populus tremula, fell, wenn bie flatter noc^ nidjt getriefeen ^a6en, t�gli^ ju '/a ^t 9laquo;8laquo;6en, |iarJ murmnubrjg tei S�ferben wirJen. � QtuS ben 5Pa:p^eIlaquo; Jnog^eit feereitet man bie ermeidjenb=aufIBfenbe 51}a^)5clfatfee, Unguentum populeum.

*5J 3 fgt.

S'etljste copy;nippe.

sect;. 30.

copy;ertjloff faltige sUt aifttimittnit ^flanjenftoffcraquo;

5leu{jern biefelfeen auc^ feine ner�'enfeet^�tigenben, Sl^ofen entgegen fampfenben Sirfungcn, fo finb fie boc^ �ferigen� ben

72nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;9lcl)ctantien.

�KiMn laquo;ottger Qt6t^etlung �ertraubt, f�hren ntittetfcar fogat eine gr��ere OiUfy tmb ^cnfffien� beS Stfute� I;eramp;ei, unb verm�gen auc^ iet aSergiftung mit fcldjen Slfctattfaljen, raquo;eMje burd) reg;er6= unb copy;allugfaurc gefallt irerben, raquo;ine reg;Ici, 5tnttmon, Jtitjpfer, 3tnn n�^lid) ju fei)n; Bei ijrtM)er �u�erer 5tnmenbung oter machen fte fi^ iit S�ul�erraquo; unb JDefoftfown als jufammenjie^enbe unb ausraquo; ttodnenbe geltenb. reg;em �u^erlict) anjutoenbenbcn 5PuIi,iev biefer aKittel fe|t man nod) gt;sect;oIjJot;Ie, mxjxtijc, @ifen-, 3tnflaquo;itrioI, Qltaun K., bem 2)efcfte hgt;ol arotnatifc^e, fpititu�fe jc. SWittet 5U.

1) SWcittec copy;erbftpff oict copy;crbfaure, Tannicuin purum, Aciduiu tannicuin,

*5j3⁵/6f9f-flnbet in ber t^ier�rjtli^en ^raiig feine %ittjenbiing.

8) C*5allagt;fcl, Crallae (turcicae),

* 5J ^Va fgl- cont. et gr. m. pulv. 3 fgl.

tiaieit aU S9eftanbtl)eile: @er6= unb copy;allu�faure, etmag (Sdjteim, gitrafti�fioff, unb gefeen babur^ einen ber fcncen* trirteftcn abfiringirenben Stofe a6.

3) Sie copy;icbcntinfec. Cortex Q.nercus,

=j conc. et gr. m. pulv. 1 fgl hh� i^l/2 fgl.

t)at a� laquo;cjianbtljeile: copy;ertftoff, copy;a�u�f�ure, Sarteftoff mit Bitterem (Sjtrafttofloff, -�arj, copy;ummi, copy;alje.

3uut �u^erlidjcn copy;etraudje fann jiott berfetfcen aud) bie laquo;iel ttto^Ifeilere copy;crterlolje getraudjt merben, bereit 5{nn.ieu= bung fid; and) einen grofen Stuf jitr Qlfiine^r anfiecfenbcr faulig ftefcerljafter �ranf^eiten uerf^afft ^at, trenn fie mit todjenbem SC�affer �fccrgoffen, jugebecft unb ber copy;�^rung anleint geficllt mirb, in Solge itield)cr frdftig talfatnifc^e (Smanationen erfolgen.

�insect; ober ba� anbcre bicfer genannten gcr6efloffl)aItigen bittet fann aud) jur Bereitung

copy;erteliDffOattige 3Rittct.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 73

4)nbsp; nbsp;US �Sleitannat'�, Plamliuin tannicum,

3j sice, is/e fgt-6cnu|t t�frben, ca� man aU nuStrodnenbcS SRittel itt Sinimentraquo; unb copy;alienform raquo;ort^eit^aft getrauet.

5)nbsp; nbsp;(Sidjclti, Glandes laquo;luercus s. quercinae,

=j extort, cont. ⁵/6 fgt. tost. pulv. 1 fgt.

ffnb (sect;. 230. ber JDlatetif) als jiart n�^rcnbeS bittet genannt werben, unb fie �erbienen eine entftsredjenbe 5{nhjenbung, ba fie abfiringirenben unb 93ttterfioff, f^Icimtge unb mehlige SScflanblaquo; ti;etle enthalten. reg;eS(;aI6 rei^t man fie after aud) atg eigentraquo; Itc^eg Heilmittel, unb jtoar 6ei ftimlt, (Sgel= unb ginnenfranf^cit, (Stro^^etn unb (�(^w�c[}efranf^eiten �ier^au^t, unb ba^u he fonber� im gerbfieten Sufiani'fraquo; quot;quot;^ j*raquo;laquo;* �it etoaS Jtoc^fafj alsect; Sede, ocer im copy;etranfe, mit ben Nahrungsmitteln. lt;sect;ertoig cm^fie^It fie au(^ 6ei 55urc^fatt unb CRutyr ber copy;djipeine, unb jtoar, baf man au8 (S^amiUenBtumen 5J unb fiebenbem Staffer Mj ein Snfufum juiereitet, unb bemfelben bic ju einem bannen Sreie n�tige aMenge SKe^I resp. 1 � 2 Sijffel ucll gerbftete� 6ic^etme^I jufeget.

6)nbsp; nbsp;9Ip@fafianientinbe, Cortex Hippocastani,

5j conc. et gr. in. pulv. 1 fgf.

enthalt auf er copy;erbfioff aud) Sitterftoff unb ettnag Harj, unb n�hert fi^ fomit f�r tljera^eutifdje 3toe(Je ber SBcibenrtnbc.

9} 3)ic tpilben ober 9lopaftanlew, tueldje grBfjtent^cii� au8 (St�rfeine^I, foivie au� copy;ummi, Sitoeif, mehlartigem Saferraquo; floffe, S'ett�le unb 6itter= �ufommenjie^enbem Stoffe kfieijen, finb (na(^ bem Se^rtuc^e ber reg;efunbt;eit8vflege sect;. 229.) ni^t nur ein fe^r n�^renbeS SWittel, fonberu fic werben audj al� fcl)r erraquo; Ir�ftigenbe� ^eilinittet Bei (Sdjw�djcjufi�uben benu^t.

aicbotaiUiai.

8)nbsp; nbsp;Itlmentinbe, Cortex Ulmi interior,

Sj cone, et gr. m. pulv. 1 fgt.

6eflsect;t copy;ertfioff, reg;ummi, (Sctjlcim, Jsect;(S$ic.

9)nbsp; nbsp;Jo all n uf;b I �ttcr into gr�ne J�nllnufifdjnlcii, Folia et Putamen Xucis Juglandis, oud) �ic unreifen

SSdUn�ffe, HTuces Juglandis immaturae,

Scrcn Scjlanbt^etlc copy;ertf�uie unb fd;arf= titterer (Sitrafti�laquo; flcff, feavjj mit (St�rfcmc^t, d�ljloro^tl, laquo;Satje ftnb, njirfcti, ba bor f^arfraquo; fcitteve Stoff burd) Srodnen �er�ubert unb nufyx un= nnrlfam toirb, im frifc()cn Qu^ahVt aiel fr�ftiger, bie Stattet fl6er im copy;anjen l�cniger intenfiy. SKan ^at ffc ganj tefonber� 5um 5(fctreiben bor copy;!pul= unb 58anbw�rnter, fcnne bei copy;freraquo; ^eln, 6ei �erntteten Jtatan^en, copy;c^teimfK�ffcn, ja IJei SBurm unb dlo^, unb �uferli^ Bei fdjlaffen, fdjlcc^t granulirenben copy;e= fdiw�ren, nud; bei ^nod)engefct)n.nquot;tren unb beim copy;raube wm 5)urd}tiegen, bei 5infd)toeIIungen ber copy;djilbbr�fen junger ^unbc unb jum SSertveiben ber Saufe unb SIBt)c unb u6erf)aiH3t at� reg;d)u^mittel gegen Snfeften gebraust.

%m jwecfmfifHfljhn raquo;ertrenbet man innerlich tine auferlic^ bie Qtbfoc^ung, toeniger ba8 Sjtratt E. Kucum Juglandis,

3j2fai-sa� aUenfaflS #9632;copy;unben ju Gr. \�xx p. D. gegeben wirb.

lO) quot;JfatnntjatDiu^cI, Radix Ratanbae,

* =j cone. 5 fgl, pulv. 5⁵/6 fgt-

beten copy;eftanbt^eile copy;erb*, copy;attuSraquo; unb Ctatant^af�ure, @d)leim w. finb, unrb nadj ai^djner befonber� in tettiquati�en 3)ur(^f�flen unb .gornndjVen, bei gro�en ^auSt^ieren t�gtidj ju 2 Unjen alg 2)efoft, wie �brigen� auc^ atraquo; (Srtraf t unb Sinftur

3j 45/₆ f_�(. � * =j �'/efst-

benu^t.

copy;ctbefioffljattige SDWttet.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 75

11) Sie Sormcutil�purgel, Radix Tormentillae,

?j cone, et gr. m. pulv. I'/e fflt- I-M 5 fgl.

beren SSejianbt^eile copy;erfcfioff, garfcjioff tntt Oummt, laquo;SJarj unb Sitrafti�fioff finb, raquo;irb auct) �tu^t* obet aSIuttvurjet genannt, toeil fie fotoot 6et ber �tvfyv, tote 6eim ^ronifc^en, aji^elaquo; nifdjen Slut^arnen gute JDienfle geleifiet l)at.

IS) Sie Slottcvtimtjcl, Radix Bistortae,

5j eone. IV2 fgt- pu'v-1²/3 fgl-6ef(sect;t yiel reg;er6fioff in aSerfeinbung mit copy;aHuSfaure unb Statte' me^l.

13) Die B�tbtvv�the, Sivcupp, Radix RuMae Tin-ctorum,

* 5] l²/3fgl. cone, et gr. in, pulv. SVe fgl-t;at fWj; �ermBge it;re8 gelinb abfiringirenben Sartfiop in aSer= Binbung mit SMtterftoff, nad) ^ertoigg aSerfuc^en 6ei Jadjeftilaquo; f(^eni 3ufianbe mit 2tuftrei6ung ober Cmtieidjung ber Anoden am ganjen Mxpn unb fcei Auflockerung ber SBein^aut, etenfo 6ei tieffreffenben copy;efefyhjuren ber $ferbe, JRinber unb ^unbe aU ^eitfaht fceto�^rt.

3)effen �raut tuirb �on lt;S�}afm gern gefreffen, unb faun bei SReigung jur g�ule unb aBafferfudjt mit gt;sect;eu ober reg;tro^ gemengt �erafireic^t werben.

ll�l?) Sie ^ei�elbccren, Baccae Myrtilli, ^te

^rcifjclbccrcn, Baccae Vitis idaeae, bic aj?oc�bccrcti,

B. Oxycoccos, uub bicreg;beccfc()enbcmn, B. Sorbi au-

cupariae,

enthalten Qie^fellaquo;, S�ronenraquo;, Oerbf�ure, Sutfer, (Situeif, copy;urnmi, $eftin unb garbftoff, �ujjem bemna^ f�^Ienbraquo; pfammen�ie^enbe SBirfungen, bie bei ben getrodneten ^eibelbceren ncdj fi�rfer ^ersortreten fotten.

Slobcrautien.

SWan girtt fie grof en Spieren unjen=, unb Hdrien bradjmenraquo; laquo;etfe af� S�ut�er, Sattrerge cbev JDetoft.

18) a�alBam^fcr, Folia Rumicis sanguinel,

n.mlaquo;e laquo;on einem nieberlanbifc^cn copy;auer aU �orj�gli^ tnirfraquo; fameg SKittel Bei Slut^arnen anempfohlen unb laquo;on 9Juman rei^ii^ te^�tigt gefunben. SSon ben Slattern biefer S�ftanje raquo;erben namlic^ beg 3Korgen8 unb 5l6cnb8 neun (Stiid, unb jvenn bie �ronfljeit fcfion t)0d} gediegen ift, aud) ml brei SKale beS $ag8 biefe portion gegeben. S)ie Siliere �erjef^ren fie mit 93egierbe unb in 3 � 4 Sagen erfolgt bie Teilung.

19�SO) �ei�cfraut, Herba Ericae vulgaris,

unb (SrbbccfcnSiaut uni 2�iu}cl, Herlia et Radix Fra-gariae,

werben aU S^ee fotool, toie ol8 STOuubmaffer 6ei ber SKaut= unb �iauenfeuc^e em^fo^len.

81) quot;SlUanna, Radix Alcannae,

*nbsp; Sj lf₈t.conc.lV2f9t.

roirb je^t nur nodj aI8 H�rtemittel f�r 5ltfc^oI, Oete unb gette fcenu^t.

SS) Sic aS�ccntvaubciibl�ttcr, FoliaUvae ursi,

*nbsp; =j cone. I'/cfgt-subt. pulv. I'/afgt.

meiere copy;erbftoff unb reg;atlu8f�ure mit etwaS bitterm (Srtrafti�raquo; ftoffc, ^arj unb copy;atje befi^cn, vuerben befonber� bei cijrouif^en Reiben ber gt;amp;arnrcerfjeuge in Oebraud) gejogen.

S3) a�interfli'�n, Her1gt;a Pyrolae s. Cbimo-ptailae uinbellatae,

S [Vaffll-bejfen aSejianbt^eile copy;erbfaure, fra^enber (Sjtrattiujicff mit laquo;gartfars unb (Summt ftnb, ftimmt in feiner SCBirfunggt�eife mit Den m�beren Qtbfiringfntien, iuSbefonbere ober mit ben S�renraquo;

Hi 1

copy;crteflDfffiattigc mttd.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;77

traufcenfclattern �tercin. 5teufjerltcfj mirb esect; Bei tor^ibm copy;e* fdjhj�rcn in copy;etraud) gejogcn.

94) �tnD0ummi, Kino,

*nbsp; 5J ZVefgt.s�bt. pulv.ifgl.

i^ burc^ feinen copy;e^att an copy;cvbfaure unb Sxtraftiujicff mit (Smnmi ein ftarf abftringirenbeS, afcer wegen copy;cfyinemrbaulicfyraquo; feit nic^t fccfonber� ent;pfef)(en8twrt)e8 SWittel. 5(euferlic^ toer= toenbet man e8 in 5Cul�crfonn mit Stlaun, ober mit 55Kimefen= gummi in ��affer gel�ft, ober aI8 SDefoft.

S5) .S?atcd)ii, Catecbu, Terra laquo;faponica.

*nbsp; sect;j lV2f9t-subt.pulv.2V3f3t.

^ertoig r�ljmt Don btefcm SKittel, bag reg;erlj= mit Srtrafti�raquo; fioff, copy;ummt unb erbige Stoffe Befifet, ba^ el leicht affimttirbar unb feine SBirfung fe^r frciftig unb rein abflringirenb fe^, baf biefe aber BrtM) raquo;iel milber, als bei ber (Sidjenrmbe u a. erraquo; folge, unb fttfj jiemltct) fdjnefl �ber anbere Drganc verbreite ba^er e8 befonberS au^ bei mert^o�en Keinen Spieren intern* Cung �erbiene.

copy;rofen Spieren giett man 5j�jjj, laquo;Schafen unb copy;dimeinen 3J � 5.j, gt;sect;unben Gr. v�^j, t�glich 3�4 �Jlale, unb jwar fotod in S�ittenraquo;, mie in Satwergenraquo; unb fl�fftger %oxm resp. bie �atec^utinftur, Tinrilura Gatechq,

*nbsp; 5J 3V6 fgK

na�) Umfi�nben mit bitteren unb aromatifcfjen copy;toffen, mit �^ium, ober mit gebrannter SKagnefia ober �atf beim fauerlicb ried^enben JDurdjfaU ber �alber in QSerbinbung.

SB) Sfdfhciibliit, Sangais Draconis,

2j subt. pulv. TVa fgt.

^at feine SSor��ge raquo;or bem �atet^u.

iRoborantien.

SWetamf^e 3;onifa.

sect;. 31.

I. copy;ifctt uttb feine ^rtyorate, lartialia.

;,!l

S^cravcutifc^c Qlnivenbung.

copy;iefefben uerbienen innerlich 6efpttber8 bei Slu��fjrtgfett, (f)ronifc^en SBajferfuc^ten, Saute, BbematBfen copy;efc^tvutjlen, -sect;arn= rut;r, fotote bei Qttonie ber �egetatt�en 33iu0teln, trie 6ei (^roni= fc^en 3)urct)faUen, bei eft ixnebcrfeljrenbem 5tufbl�^en, bet lt;3a* ntenftufy ijafftueit ��morr^agien unb S3rennorrt)i5en, ferner bei SBurntletben, Sungcttfcucfie �dii afftjettifdjem unb tor^ibem 6^a= rafter, bei reg;ummfoUer unb manchen S'Jeuratgieen, befonber� bei aSett�tan� unb Qtntaurofc} aufjerlictj bei franffjoften 5tu8be^= nungen, ftarf naffenben -�autauSfcl^I�gen, ju fiarfer (Siterung, loderen copy;ranulationen in SC�unben unb copy;efdjttmren, fotoie bei Uaren^^tnat�fen Blutungen angelrenbet ju raquo;erben.

9?ac^ Stabemadjer ift copy;fett ein Uni�erfalmittel.

^Intoenbung�ttieife.

3)ie eiii5clnen S�r�^arate enthalten eine �erfdjieben grofe 3n= wie (Srtenfitat, ba^er aue^ bie copy;aben im Qtttgctneinen I;ier ni^t feftjujietlen ftnb.

Slaty ben �erfc^iebenen Snbifationen ^affenbe 93erbittblaquo;ttgen finb aromatifc^e unb abforbirenbe �Kittel, 3l^abarber, D^iunt unb bergt.

5)uvty '�ttfatien unb drben tuerben (Sifenfatje fe^r Uidjt jerfe^t.

(Slfernnittel.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 79

1) @tfenfe�c, Ferrnm pulveratum s. limatam, Eiimatura Martis � praeparata.

*5J 2 V2 f�l�bln fid) oljne Qtr�neifr�ftigteit auf bie �uferc, mit Gfyibcrraquo; tttiS idkiMc -sect;aut unb auf bie copy;d)Ietmt)�utc, crleibct fle jcbodj bur^ bie 3Kagen= unb copy;armfafte eine Dr^bation unb ftSjtt nun arjneiMftige SBirfungen Wertet.

copy;ro^en Spieren giett man 3,j�'{], fleinen Gr. v�3� tagftdj 2 9�ate, in Ritten, Satroergen, unb in 33er6inbung mit tittmn unb. aromatifdKquot; Mitteln, mit'lt;5djtt)efel, (St)ic^gtansect;, Jloc^fal�.

9) @tfenmp^r obei* (Stfeii�^Mjbnl, Aethiops martia-lis, Ferrum oxydulatum nigrum,

*nbsp; 5j s'/sfgi.

i|i leichter afftmilirfcar, als ucrige� aKittel, wirb atier burc^ Den reinen ^ammerfc^Iag unb betn ^SoIfSglauben na^ burd) ba� �bfAh^affcr erfc|t.

(Sg f�nnen �on ben erfl genannten grijpere reg;a6en in benfclGen aScrbinbungcn, wie bei �ifenfcile angegeben, verabreicht werten.

3) copy;ifeno^^b^^brnt, Ferrnm bydricum s. oxyda-

tumfuscuin, Ferrum carlionicnm. Crocus RIartis

aperitlvus,

*nbsp; 5j WiMgt;

t|i ein mitbeS Sifenpr�^arat, tocld;eg nur njcuig abflringircnc auf ben ajerbauung�traft icirft. SKan giebt eg fongt;ot bei SWerraquo; raquo;entranf(;etten 5. 33. bei Paralysis agiians, bei a�e^felfteber, felbfi bei SetanuS, mie bei Vergiftung mit arfeniger laquo;S�ure, tnofern h)�prige8 (Sifenortgt;bt)l)brat, Ferrum hydriciim in aqua, Liquor Ferri oxydali hytlrati,

nidjt fogleidj jur lt;sect;anb ift.

Kcfiotantien.

gur erftere gatle gctJraudjt man etfiewS in borgenannten reg;aquot;6en} 6ct ^trfcnifiiergtftung hjerben 10�20 S^eite einen S^eil Qtrfenif in Bafffc^ ntfenigfaurc� copy;fenw^b gefahrlos f�r ba� S^iet �ertoanbetn. 3Kan giefct biep 5tnttbot mit bem SOBaffer.

4)nbsp; nbsp;@tfentgt;ttttDl, fd)tPcfcIfaMfc$eifciiojraquo;)biiI, Vitrioluui Wlaquo;rlis s. viride, Ferram salphuricum cry stall i-

satum s. oxydulatiim,

*nbsp; gj pur. 1 Vo fgt- venale raquo;/a fgf- Lb/J^^ffll- gjgr. m.pulv. 2/₃f9r. Lb/JSfgt.

ifi, rceil e� efienfo entf^rcctienb toirtfam, njie n30t;Ifeil ifi, ganj

kfonbevl jum t^icr�rjtlic^en copy;etraudje ju �eriuenben.

-�nnben giefct man Gr. j � vj, lt;acl)afen unb copy;ajtveinen Gr. x�xx, gvojjen Spieren 3jj�vj, tagM) 2�3 aKaie. DUnbern mit Suitgenfeucf;e foil man tagttdj 1 Unje ju 2 SWaten ober tei �orgefc^rittencr �ranlaquo;)cit felfcfi ju 3 aKaten 1 '/a Unje in SBaffer aufget�ft geben, unb c8 foU 6ci biefer �ranf^eit fo lange fort= gebraucht raquo;erben, W8 bie Ie|te lt;S*)ur aon �ranffe^n �erfc^hjunlaquo; ben iji.

UeBrigen� getrauet man mit biefem aromattfcfje, �t^erif^e, fc^leimige �Witter, O^ium 3c. in Satoergen= ober fl�ffiger Sorm; �ufertic^ bie 5Put�erform, bei copy;efcfynmren in SBeriinbung mit �o^te, ober bie me^r ober treniger faturirte to�frige Sbfung.

5)nbsp; nbsp;reg;aljfauced (gifciiDjtjb, Fcrrum inuriatlcuin oxy-

datum,

ifi wegen feiner leisten Berftiefibarfett an ber Suft nur in mofiraquo; riger fi�fung: aU copy;ifendjloribauft�fung, Liquor Ferri. sesqniclilorati s. Ferri muriatici oxydati,

*nbsp; 3j I f9t-

offtcinetl, unb 6ei S^ljen gan; befonberS mit ber copy;alsf�ure jivetfm�|itg 511 �erfiinben.

Sifcntnittel.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;81

6)nbsp; T*er ffitfcnfnlmiaf, Ammoniacum hydrocblo-rutum ferratum s. A. muriaticum, ferruginosnm

s. martiatum,

*nbsp; 5j ⁵/6f9l-

lie^au^tet ncfccn ber auflamp;fcnben 9Bu'fung ie� copy;alnuafS bie irrittrcnbe be� (Sifensect;. S�ferben mit $)^1jlaquo;8 ^ate ic^ i^n j. 3-ber �rifen ju 5J � sect;j� auf ben Sag gegefccn; copy;^afen unb copy;(J)h.ifinen iji er ju 3j�jj, gt;sect;unbm 5U ^j � 3j in 5�itten=, Satoergenraquo; ober fl�fffger Sorm, fur treidle festere-Aqu. Cinna-momi ober Aqu. Menih. pip. 6ei fteincn Spieren ttefonberS ju getrauten iji, 5U raquo;erabreid)cn.

7)nbsp; nbsp;Sobeifen, (sifcnjobnr, Ferram iodatum sac-

cbaratum,

*nbsp; 3j raquo;Vsffli-

fott man innerlid) in g��en geben, I�o nidjt Mo� bie auflbfeubraquo; alterirenbe Sirfung beg 3ob, fonbern juglei^ bei blutarmen, facfjeftifdjenSnbi�ibuen bie tonifirenbe beS Sifeng paflenh erfcfyeint. ��an giebt eS faji nur bei -sect;unben unb jtear Gr. jj�x mcljr= mats taglid), am �toedm�^igfien gelBfet in SBaffer, unb t)5c^peng raquo;ermi�t mit copy;l^.

8)nbsp; nbsp;35n* (Srf)tt)cfcIciKii, Kerrum salpbaratain, iStal)Ifd)tocfcl, Sulphur chalybeatum,

3J i'/cftt-ifi ein befonberg leidjt �erbaulic^e� unb jugleic^ auf bie 216= unb 5tugfonberuiigen �ort^eil^aft mirfenbe�, auc^ SSergiftungen mit (Sublimat, a9Iei= unb Jtu^fertarbonat fieuernbeg 5�r�varat.

��an giebt e8 grofen gieren p. D. ju 3jj�jv, copy;c^afen unb copy;^weinen ju ^j�jj, laquo;�unben gu Gr. jj � xjj in S�i�enlaquo; ober Satocrgenform mit ben geeigneten Mitteln.

�ontrainbifationen f�r bie (Sifen^r�^arote. 3e weniger biefelben ben organifdgt;en gl�fflgfeitcn jugangig

S�oBcrantftn.

li.

ffnb, um fo me^r tel�jiigcn fie bic ^crbauunggorganc. copy;erabcju f*�blict) ftitb f{e 6ei ent��nblic^en unb (Snt��nbung8franfsect;eiten.

Vergiftungen bur^ biefelten, bic 6eim (Sifen�itriol fetifi Bei 5t))^Itfation auf ��unben Oemer!t wotben, muf bur^ 33veci)mtttcl ober copy;ingiiffe �on SMilcl) ober lt;So= baaufliifung gejleuert werben. 3m Uetrtgeu iji bic aSeljaubluug cine ftrntytomatifdje, auf bie 31eijung unb (Snt^unbung geri^tetc.

sect;. 32.

II. SWatt�an, langanesinm^ unb feine SBerHitbungen,

3m 5iageraciiten ben tt}era))eutifc^cn SBivfuiigen be� reg;ifeiisect; uermanbt, fennen mir boclj nur genauer

basect; aKangan^^eroi^b, Hyperoxydum Manganesii, ober ben 3Sraunftein, Hanganesiam oxytlatum nigrum, Manganum oxydatum nativum. * 5, pnlv.s/₆fgl. LbjffSViffll.

^erttoig Bcsei^nct it;n at� ein reijenbeg, fi�rfenbeg, tonifdjcS �Kittel f�r bie S�erbauunggorganc, tyntyfotfamp;fc, S^mvf)br�fcn unb f�r bie ^aut, benn er Bewirte 6ei St�rungen im SSegetaraquo; tiong^rojeffc SSerme^rung be8 Qt^^etitS, aSeffcrung ber SSerbauraquo; ung, fefiern bunHern �otf), lebhaftere 9l�t^ung ber @c^teim= ^oute, fceffere @e= unb (Srfretionen.

'aeujjerlic^ i^ er gegen bic (�aube ber laquo;Pferbe, copy;c^afe unb ^unbe, gegen laquo;crattetc 3�aufe, Xeigmaul ber halber unb Sam= mer mit *Wu�en angewenbet werben.

Werben giebt man it)n ju 3/3�j, ^unben 5(3�,i.j t�gti^ 2 � 3 SWale unb in laquo;Berbinbung bitterer, aromatifdjer laquo;Kittel; aufcrlidj, mit 3�4 @d)Weinefett gemifc^t, wirb er t�gtidraquo; ober einen Sag um ben anbern eingerieben.

1 i

dritte ^Uffe/Ittdjttfl- erregende ^Mittel, Crntatitien.

sect;. 33.

QBivfungSlucife.

S�erben fte burc^ bie 2Jiunbpt;te in ben aSerbauunggfaual gefctadjt, fo- Bcl�irfen fte �im�cljft Beim JDanietierliegen feinet 3:()�ttgfetten, foluic 6ei ^euralgicen ber copy;angliennenjcn eine uiot)It^atigc Itmfiimmung laquo;nb geljen in biefer 9li(^tung auf bn8 �tert^au^t bevrimirte �ber ttjirfli^ gefcfjw�ctjte Heroenraquo; unb reg;e= f�ffpjlcm ufccr. copy;cninad) Merben fte auc^ bie Qtu�fdjeibung^i-oraquo; jeffe fcct()ntigcn, inSfccfonbrc afcer in bie gt;sect;autfunftion m�jx 8e6cn Bringen, copy;ctjnjci^ ^et�orntfen, bagegen aber eine abnorm uermetjrte *l(6fonberung regeln ttnb mit ben anbern in (Sinflang Bringen.

Qteuf erlie� tuerben fie beSgl. in tr�gen Slawen, in �fflunben unb copy;cfc^in�ren 6enu|t, um biefe ober ben Drgani8mu8 �berlaquo; Ijauvt fl�^tig ju erregen, ja ftarfer unb nadj^attig ju reijen, weS^alb mir fte (iu�) f�r antagonifiifdje 3me*e, femie enblic� baju gebrauten, ben �blen copy;efdjmacf unb copy;erue� anberer SKebilaquo; famente ju �erbeefen unb bie �blen ^lebenwirfungen auf SKagen unb 5)armfonaI nte�t auffommen ju laffen. Qtntoenbunggmeife.

3Kit gftety merben biefe 3KitteI fl�chtige genannt, benn �)re SE�irfung get;t batb raquo;or�ber; fle muffen beg^alb in laquo;er^�ltnif?=

�

(Sxcitanticn.

m�jitg Jurjen Seitfri^en tuieber^ott unb in ber copy;abcngtB^e ni$t fetten-balb geweigert derben, bo ber �Brper an fol^e Sleije fid) f^netl geitiot;nt.

5Man ret^t bte at^erifdjen STOittel am ^affenbfien in 5Dun|l= unb tro^fbarftiiffiger gorm, bic bet sielen erfl burc^ Snfufion, reg;6uattion unb 3nfufobefo!t, fowie burct? �Kaccrtren ober 35igeraquo; rtren gewonnen ioixi; iefy Tonnen atlerbingg auety Umft�nbe bie �attoergen=, 5�iaen= ober SPul�erform, unb auf erlief bie hjar= men S8reium[(^l�ge unb, f�r JErauterfiffen ober �rauterf�cEc^en, bie S^ecie� forbern.

JDie aSer�inbung mit ben aKitteln anberer �iaffen ifi jiu laffig unb ma�jt fic^ oft tei raquo;erf^iebenen �ranft;eitgjufi�nben not^i�enbig.

sect;. 34.

Sletfierifc^e unb alfoljolifcjje Subftanjen, Spirituosa.

1) S)cc reg;(l)tt)cfel�tl)ct; oamp;cc tgt;ic SBttctoIwflV^t^o, Aether sulplmricus, Srapbtha Titrloli,

*gj 22/3 fgt. WlSfgl.

ift eins ber burc^bringenbjien flucfytigjien greitantien, baS feI6ji 6ei tjo^en copy;raben ber (Srf^iS^fung unb 'Sfy'm�fye, ja ici Mfy mung aU BelebenbeS, foh)ie bei einfeitig gefieigerter Heroenlaquo; t^atigfeit al8 f. g. BcrutjigcnbeS unb fram^fliitlenbeg aKittel innerlich unb felbfl auferli^ angetuenbet feit*. Qtud^ um bie ^aut= unb laquo;�antfelretion ju bet�tigen, unb felbji ben Abgang raquo;on eingeflemmten copy;ollen* unb ^arnfieinen ju bef�rbern, nnrb er in 9lnh)enbung gebraut.

SletOcnfcfie unb a(fu^o(tf^e copy;ubfianjcn.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;85

aWan getrauet i^n rein, ober Bei S^imn fogar �fterer mit anberen SWitteln �erb�nnt unb uer6unbcn, ba e8 burc^ i^n allein gcnj�Jjnlid; nic^t m�glid; ifi, in genannten ^ranf^eitS�ufi�nben gr�nblidjc Teilung ju tetrirfen: man raquo;erBinbet it?n bemnad) mit Bitteren, aromatif^en jc. Mitteln Bei S�erbauung�teiben, mit 9Jicinusect;BI Bei Sanbhjurm, mit Ser))entinBl Bei copy;teinleiben, Bei ^unben auc^ mit 6�8@t)ruv, ober man geBrau^t minbejien� ben 5tet^ermeingeiji, Spiritus aelhereus s. sulphurico-aelhereus s. Aether sulphuricus alcoholisatus, Liquor anodynus raineralis Hoffraanni.

*nbsp; 3Jl²/3f9l.

copy;rojjen Spieren gieBt man raquo;om @d)raquo;efetcitt;er 3j�jjj, lt;��)a*

fen unb Qu^m 3j�jj, vsect;unben Gti. x�3|3, �om let^eripein^

geifi bie bereite Stenge, unb mieber^olt i^n naefy ben Umraquo;

ft�nben �fterer ober nac^ gr��eren S�aufen.

copy;et @al()cter�tljer, Aether nitricus, fowie ber copy;atj^ f�ure�tBer, Aether muriaticus, unb ber (�fftgather. Aether aceticus, unb %e $r�))aratc gelten in ber Sljicrar�neifimfl aU �ber^

Pfftg-

8) �)asect; (Sblovofottn, (?l)loroforinijl, Cbloroformium,

*nbsp; 5j l'/e fgt-

iji raquo;orerfi jur ?let^erifation b. f). jur momentanen SSet�ulaquo; Bung Bet;ufg fdjmei'�lofer 3n|lanbfegung �on Dverationen mitraquo; telfi (Sinat^mung Benu^t kuorben, finbet jetjt aBer au^ tinmenraquo; bung al� fl�ct)tig erregenbe� laquo;nb Beru^igenbesect; 3Wittel.'

CWan �eraBreic^t e8 f�r btefe S^etfe tnncrli^ grofen Spieren ju |j unb me^r f�r einen Sag, fteinen Git. x�5j mit fc^leimiraquo; gen Sl�fflgfeiten, copy;^rup; ober man l�^t e8 auc^ baf�r einlaquo; at^menj ciufierli^ ge�rau^t man e� rein ober mit etmd 4 � 8 Sett, mit 2�8 (raquo;eifentiniment.

(SxcitantUn.

Jtontrotnfcifaticnen.

(Snt��nbungSjuftcinfee uxbicten eiten fo \tijx ben reg;c6icau^ bUfelaquo; SKitM, aI8 bet SBunfd), bap bog S^ter ieim xinfic^ern 93orfct)reiten ber Reifung sum gleifc^gmuf geplattet raquo;erben foH, bo bag Steift f�r einige Q�t einen 5let^er = @eru(^ unb copy;efdjmad annimmt.

3) JBcittflfift, mto^ol, Spiritus Tini.

SSir unterfefjeiben na�j feiner Starte unb SereitungSioeife a) ben �orn= unb �artoffetBranntireiu, Spiritus Fru-menli-, b) ben in neuerer Seit fo fcl;r f�r gt;sect;eil5n)ecfe Beliebten granj]amp;tannttoein, Spiritus Vini gallici; c) ben reftifiraquo; cirteit, d) ^5c[)ji rettificirten Seingeifi unb e) ben ganj Wafferfreien Qdfo^ol, Spiritus Vini rectifical�s, recli-licatissimus, alcoholisatus.

* 5J a) ⁵/o fgt. b) IVs fgl. c) l-Ve fgt d) l*/laquo; fgt. e) 3 fgt.

3m allgemeinen t^eitt ber 3Beingeift bic SBirfungeit ber �trU gen ft�djtigraquo; erregenben SOfittet; aupcrlid; ienu^t man it)n 6ei sBIutungen, aSerfiauct'ungen, beim n�ffenben aSranbe, Bei @rinb= fdjorfcn, bie nod; cine fciidjtc 58afi� (jaljeiij cnblid) aU {)nar= wudjS6ef�rbernbc8 SKittel. copy;et��^nlid) Sennit mau hloi ben Sranntoein unb refttficirten SBcingeift.

5Kan giefet innerlid) gro�en Spieren gjjj�vj, laquo;Schweinen, copy;c^afen unb 3^9laquo;quot; 5J�JJj �sect;unben 5��5/3, �fters �ertunben mit S�affer, Snfufionen unb ^efoften, Jlarapt;er, Terpentin�l, SKineratf�uren. 5tupcrbem tt'erbctt bie mefjrefieu Sinftureu unb mand^e anbere Pr�parate ausect; SBeingeiji gefertigt, in�fcefonbre aud)

4) itv amp;Ub�tfftv, Collodium,

5J ⁵⁵/6f9t ber eine 8i5fung ber @d)ie|i6aumnioUc in 5(et^et unb Qtlfo^ol iji.

#9632;

9tctf?cnfdje unb atfo^otifc^e copy;ub|ianjen.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 87

copy;laquo;laquo;fette if* an M bfinnfli�fflg, wirb a6cr Wxfy baa SScrbunfien tc^tgenannta: Stoffe fet^r fc^nc� txo�m, we�^alB man i^n 6ei S�ranb�erlc^ungen, (Sirforiationcn, copy;elenfwunben, reg;r^fl))claceen, juin SScrfcanbe ki �noc^enfct�c^en n)teber()olt aufjircic^en unb laquo;crtrocfnen Icift.

5) reg;er 9JBctn, Vinuin, ip je naft) feinem reg;et)alte an QlHo^ct, fonne nad) bcm raquo;crfc^iebenen Sn^alte an Saure, reg;er6= floff, 2trom ober anbeven Sefianbtljeilen, nad) feinem ftimatifc^en llrigt;runge, 5Uter, nact) ber if}m jU Sljetf geworbenen Pflege k. jirav berfdjieben, bort) im 5tKgcmeincn raquo;on bcv SBirfung beg ffieingeifteg, nur im copy;ansen mitber errcgenb unb metjr |l�r!enb, mirft bemnad) ingfieforibere nad) fiarfem copy;lutucttufte, grcfien copy;cBurtganfivengungcn, Bei �berm��iger (Eiterung, $Durd)fa(l, tei Srottb unb bergt. njo()tt^atig.

SDojfl gie�t man iljn rein, ober in aSerOinbung mit aromatiraquo; fdjen, Bitteren, gerBefbffljaUigen Mittel jc, Bei gro�en Spieren ju M. ^tli�,j, (Sd)afen unb copy;c^toeinen ju 3J � vj, ^unbcit �ffetmeife.

Qtud) tenu^t man i^n, um Qtrjneiftoffe 511 l�fen ober 511 ertra()iren.

2gt;ie S[Bein[)efe wirb al8 erregenbe� SOZittet 6ei 0uctfd)ungen unb jur Steinigung unreiner, branbiger S�unben unb copy;ef^w�re tenu^t.

6) reg;alaquo; aSicr, Cerevisia.

dg w�rbe beffen wegen feines copy;e^alte� an Jtotylenf�ure unter biefer OtuBrit fcfcon gebaut; c8 6efl^t aber aud) SWUd)raquo;, Steffelraquo;, Sfffgf�ure, We jum S^eil an Sitter = unb �alferbe gcbunben finb, ferner Qttfo^ol, Bittern grtractbfiojf (Su^ulin) unb ot^erif^eg Oet beg Jamp;opfeng, copy;ummi, copy;ertrtn, Buder, �teBer, �ieleg S�affer.

i i '

Srcitantien.

JDemnadj ifl eg ein ebenfo nciljrenbeS, h)ic Be(e6enb= jiarfenbeS aKittet, ba8 rein f�r fid) ober mit anberen geeigneten SKitteln raquo;erraquo; tmnben, iefonberS als f. g. S�armBier, ober jur (S^traltion raquo;on ^ffanjenfloffen fur iPflanjenfreffer unb copy;^tueine ttenu^t toirb.



	1 1	#9632; t¹^

sect;� 35.

gl�duig ettegenbe antmalifc^e copy;ubftanjen.

1) SStfam, Moschus,

raquo;Gr.jSVsfgl.

S) .'�Btbcrfldl, Castoreaui, * Gr.j pulv. 6V2 fgt-

3)nbsp; nbsp;9tml)Ci', Ambra grisea, 5J laquo;fgl.

4)nbsp; iiibctl), Kibethum, Gr.jlS/pfgl.

ffnb megen iljreg ^o^en *Preife8 f^on nidjt em^fe^lenSmertfie t(;ierar�nettic^e �)Jebifamente.


		I
	r^;


	- '

copy;ritte ^HitljeUttngraquo;

�am^^er unb �t^erif^i�lige Sfiittel.

sect;#9632; 36.

1. �am^ber, �amphora. * 5J 2⁵/6f9t.trila4fgl.

S^era^eutifc^e ^tntuenbung. (Sr ifi als raquo;or��glicbeS 3WitteI, um bie raquo;on reg;runb auS geraquo; f^w�djte ober be))rimirte Sterbenraquo; unb copy;efajjtljatigfeit f^nett ju

�atn^cr.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 89

beMm unb bie entfrredjenbcn Sahnen trteber ju er�ffnen, unb cem �tx^un^pxoi^e be8 SStuteS entgegen ju Wirten, anjulaquo; knenben, bemnadj innerlti^, toenn

a)nbsp; nbsp;(Snt��nbungS�UJicinbe biefen Uetjergang in copy;c^te�c^e, Sorter, (ErfdjiJ^fung ober Sranb ju machen broken, ober biefe eintreten.

b)nbsp; nbsp;2�enn f^toac^enbe ober l�^menbe (Sinfl�ffe afWjenifctje unb t^^^�fe gie6er�ujit�nbe I;er6eigef�^rt (jakn.

c)nbsp; nbsp;3n toirflic^en Sa^mungen unb anberen reinen 0lemn= leibin.

d)nbsp; copy;ei reg;rfattungsect;fran^eiten fonjol bann, toenn biefe erfi in ber (Sntouftung Begriffen, ober iEeine ent��nblicfjen Oleijungen tereit� bamtt raquo;ertunben fittb, mie auc^ Bei veralteten S�Ken.

e)nbsp; laquo;S^ecififd? ttnrft er Bei gennffen f^nter�= unb fram^fraquo; ^aften 2tffeftionen ber lt;@arn= unb copy;efdjlec^tst^eile, Bei gejieU gerter SteijBarfeit in Solge be8 copy;eBraudieg ber �ant^aribcn, Bei Sntjunbung ber CRiercn, copy;lut^arnen, ^arnru^r.

f)nbsp; nbsp;Qtucf) dufierlitfi raquo;erbient er als erregenbe�, djronift^e JR^eumen aBIeitenbeS, afi^enif^e (Snt��nbungen, reg;efd)traquo;�lfie unb aSer^�rtungen jert^eilenbe�, bem falten SSranbc entgegent�irfen* besect; unb erfc^Iajfte reg;el;nen unb copy;�nber erfr�ftigenbe� 3Kittel aUe aScadjtung.

*Mntoenbung8traquo;cife.

9Kan gieBt ben �am^tycr Bei 'gro�en -�auSt^ieren in ber (SinselgaBe �on Gr. x�Sj, lt;S^afen unb (Sc^toeinen raquo;on Gr. jjj� 3J, ^unben uon Gr. j�x.

3Kan �erBinbct i^n mannigfach f�r t^era^eutif^e �frede, unb laquo;ertnenbet i^n barnac^, toie na^ ber raquo;or^anbenen �ranf^eit Balb in ber, Balb in jener gorm, innerlich Befonber�

(Smtaiiticn.

a) aU Smulfiort, ober h� gro�en Spieren in Satocrgculaquo; form, unb talb in SScrfcinbung mit Salpeter, mit laquo;Salmiaf, laquo;Sdjtoefel, talb mit glicberfilumcn, Salbrian, aMnje, 6t)amiUen, Qtngclifa, �almu�, Qtrnifa jc;

l)) als *Puttocr nur aufjcrlidj;

c)nbsp; mit ber n�tigen �Kcngc S�eingeifl, jum b�nnen Srei gemacht, 6ei alten Oelen^munben;

d)nbsp; aU Jtam^pljergeifi, Spiritus camphoratus, * =j IVsfgt.Lb/S�fflt.

ber besect;gl. gew�^nlic^ nur auf erlief f�r fiel) allein, ober �er= 6unben mit Salmiafgeift jc. in 5tnn)enbung fommt;

e)nbsp; in aSerfeinbung mit cit^erif^en unb fetten Delen, na* mentlic^ Terpentin�l unb al� �om^^et�l, Oleum campho-ratum,

5.i ²⁵/6f9t-alsect; fam^^orirtesect; ^s2lmmoniumliniinent, Linimentum am-m o n i a l o - c a m p li o r a l u m,

5J ³²M9l-al� Dpobelbof, Balsamum Opodeldoc s. Linimenlum saponato - cam phoralum,

0 ju �I^fHeren mit einer Sliifftgfeit ntittelft reg;ummi laquo;ober reg;gel6.

sect;. 37.

11. atc^mfcSMltac Stoffe,

J t) e r a p c u t i f c^ e 5t n h) e n b u n g. reg;ie �Birfung biefer SWittel iji nacJ^ ber 5Kenge be8 innelaquo; raquo;o^nenben �t^erifd}en Dele� unb nad? ben geiraquo;ot)nlic^ 6eige= mifdjten Stoffen, aU ertrafti�ftoff, laquo;6arj, Settamp;l, JDertrin,

Wetljcdfci^ �lige SMittcJ.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;laquo;1

gjjannit, tyettin je. �crfd)icbcit mpbifictrt, mtyalb fie aud} in niedre (Stuppm getraut irerben muffen. Sie machen fid) aber to�) im 2(Qgemeinen babuvd) gettenb, b^tf fie auf ba� gefc^toa^te Genienraquo; unb copy;ef�ff^ficm ali *Jtntifpa8mobifa, auf 3laquo;agen unb copy;nrmfanat �ber()aupt aU ft�c^tige Olci�inittet, unb auf bte ttr�ge, rigibe, ober ju 'MuSfdjeibungcn auc^ ijors�glid) ^affenbe -sect;aut fd^tneiftreitenb mirfen. reg;te reg;atgt;en finb im ^t�gemeinen bte ber Gitteren SUittet. 5tcuferlic^ enblt^ getrautelaquo; toir fie, um au^ turc^ brtlicamp;eg copy;nmirfen me^r �efien in ben DrganWmu� resp. in getuiffe Steile ju Bringen ober einen copy;egenrei� ^erborsurufen.

Crfte copy;rnpplaquo;.

sect;. 38.

�gt;em tttttm^cr �ctwttitbte tttamp;crifd) = �lige laquo;Pflangcnjioffe.

1) �irgiuifdK (Sd)IangenlourgeI, Radix Serpen-tariae,

*nbsp; ?j conc. 273 fgl- subt. pulv. 2%fgt.

wirb wegen i(;resect; reg;el;a|teg on fliid)ttgem Dele, (Srtraftiyftcff unb -garj immer, befonberS bei ^unbeu, ba mit Stufen an= gewenbet werben, wo atigemeiner copy;d)W4d)e entgegengewirft werben fott.

SKan benu^t f�r gt;sect;unbe bemgemajj 5jjj�jv jum 3nfufum gvj.

8) �ngcl= obet* Stttgc�finpiu^cl, RadixAngelicae.

*nbsp; 5J ^s/laquo; ffl^*^conc- ^et Pquot;¹^ s^ross- l'/a fs'- ^LV 6 f�l-

JDurd) i�)rc g3efianbtt)eile an pdjtigem Dele, fc^arfem ^arje, bitterem (Sxtraftiujioffe, reg;ummi, copy;t�rfeme^I wirb fie ein fe^r wot)tt^�tigeg intenfi� reijcnbraquo; ji�rEenbeS SKittel auf Dag energielofe reg;cfag= unb 9terraquo;enft)ftem unb auf bie ^rofuS abfon= bernben Schleimh�ute inSbefonbere.

(Svcitanticn.

copy;rofjm Ztymn girtt man p. D. 3/?�j, copy;^afen unb copy;c^ineinen 5j�jj, lt;sect;untraquo;cn Gr. x�5� in S�ut�ei;raquo;, �atocrgenraquo; unb fl�fftger Sorai, na^ Umfianbcn mit cntf^tcdjcnbcn 3ufci|en.

Unfere SBalbangel�a, Angelica sylvestris, Befl^t in geringerer Sntenfit�t bie @igenfd)aften ber vorgenannten.

3)nbsp; nbsp;Die SRetfiecumtjel, Radix Imperatoriae,

*nbsp; Sj gr. m.pulv. IVefgl- Lb^Sfgt. unb

4)nbsp; nbsp;bie (gbetttmrjel, Radix Carolinac,

=j pulv. gross. 1 fgl. Lb/? 41/2 fgt-

finb noc^ nachhaltigere SttijmitteJ, al8 bie iiorgenannten, unb raquo;erben im copy;anjen in berfelBen @a6e, gquot;orm unb aSeriinbung fcenu^t.

5) .copy;tcSBalbrtonlpni^d, Radix Talerianae minoris,

*nbsp; Sj 1 fgt. cone, et gr. m. pulv. IVz fgt- Lb^ 6% fgt.

beren copy;eftanbt^eile 9te%ramp;I, ^arje, copy;rtrattbjioffe, eine fette, ft�c^tige S�ure mit copy;unimi, Qlm^tum ftnb, ^ilft ber gefunfenen unb qualitoti� abiteidKnben 91er�entl;�tig{'eit toieber auf, unb fcet^�tigt auf fetjr milbe, bag (Sef�gleien nid)t fonberlic^ altertraquo; rence QBeife bie �sect;auttl;�tigfcit unb bie Serbauung; unb ifi bei ffiurmleiben, ��inbraquo; unb Jtram^ffotif, forcie M fram^f^after ^arn�ert)altnng aufy in �I^fHeren �ortijcil^aft an�uiucnben.

%u^ bie SSurjel bc� gro�en ober copy;ortenfcalBrian'S, Radix Valerianao majoris, fonjie be� QU^enbalbrian'�, Radix Valerianae alpeslris minoris, hjerben, obf^on �cn f^ttgt;�*erer ^eilfraft,' jur SSenu^ung em^fot;Ien.

JDen �Balbrion ater, foh)ic

6) bie f. g. �atscnm�nje, HTepeta Cataria, benufecn wir bei (S^w�^efrnnf^eiten resp. ner��fen fiebern ber �a^en aB igt;eciftfc^eg 3KitteI.

3(etl)enfdM �lige �Uittel.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 93

sect;. 39. aWUbere �t^crtf^ = �li�e Wlitttt

5tuc^ ffe cnt^attcit aufex �t^erifc^cm Oele: gt;sect;arje, (Summt, �jtrafti�fioffe jc, unb tcmmcn tncgen i^rer milb erregenden SBirfung auf bm �Kagen laquo;nb 3)armfanal iefonber� aU Rat= minatiuraquo;, auferbem at8 #9632;oautausbunjiunglaquo; unb -sect;arna6fonbcraquo; rung 6efi5rbernbe, �uferlidj al8 mitb erregenbe SWtttel in ben genannten Oaten unb formen in copy;etraudj.

a) Slu� bev gainide ber Saiiaten werten Benu^t:

1) l'avcnbcl, Herlia et Floren Iiavandulae,

*nbsp; Sj 2/₃ fgt. Lb/Safgl. 3J conc.lVefgl- Lb^Sfgl.

#9632;^at aufer ben allgemeinen ^eitanjeigen gau} fiefonber� ben Stuf eine� erregenben 3laquo;t^iIungSmitteI� f�r fid).

$Da8 au�gejei^net fl�^tigraquo; erregenbe Sa�enbetol, Oleum Lavandulae (lestillalum,

*nbsp; 3j ⁵/6 fgt-

em^fie^It gt;sect;erttDig 6ei afl^enifctjen ^ronifc^en (Sntj�nbungen, �ers ^arteten copy;efc^w�tften unb fRfymmm, iatb f�r fid) allein, ober mit SSoum�I, SBeingeift, laquo;Saliniafgeift, raquo;Denn man bie Jranfen Spiere im Simtnlaquo; $amp;lt unb anbere UKittel burd) i^ren copy;erud) raquo;viberli^ w�rben.

9) Sie �ttiinjarten, aU Scattfem�njc, Folia ITIcntliae crispae, unb bie gr�ne �raufemitnje, F. SE. crispatae, ^olet), F. M. Pulegii, vomif�e ^�nje, F. in. viridis, f�offcrm�iuc, F. M. aqtuaticae, ganj vov^�Qlid) aber Sgt;ie ?Pfefferm�nsect;c, F. BE. piperltae,

*nbsp; 3J iVs-l'/afgt.conc.etgr.m.pulv.lVz�IVefgt-Lb/ST�8fgt.

finb fl�d)tig erregenbe SKittel, bie 6ei lt;3d)to�^e= unb 0lerraquo;en-Eraufl)eiten, wie tier ��inbfolif ?lnwenbung finben.

raquo;4

(Srdtantien.

(Sine copy;egenanseige flnben bie �H�njatten in jo fern, ba^ fte Bei jiarfcm copy;enuffe bie SSlilfy ungewb^nli^ tucifrig machen unb auclj bie 5lb[onberung befdjranlen.

3)nbsp; 9to$matin, Folia et Florelaquo; Rorismarinl,

*nbsp; 3J ²/3 fgl-xonc. 1 fgl. Lb/S^/jfgl.

wirft Wie Sa�cnbel unb fr�ftiger nec^j audj bag 3losect;niarinol, Oleum Roris marini s. 01. Anthos,

*3J3Vcfg(. ijt bent �a�enbel�l gonj scrwanbt, wie and; bie jufammenge* fegte Stc�marinraquo; ober Cfter�enfal�e, Unguenium Roris marini compositum s. nervinum,

*nbsp; 5J 5²/3f9t-

4)nbsp; nbsp;SOlajoran, Herba Majoranae,

Sj cone, et pulv. gross. I-/3 fgl.

gilt als erregcnb= ftitrJenbea ^auSmittet f�r QScrbauungglaquo; wie SRcfpiroticirgorgane.

5)nbsp; nbsp;Soften, Herba Origaui vulgaris, =j cone. I'/sfgt-

^at eine gleichartige, bo(^ nod) intenftvere SBirfung, 0I8 SWajoran.

6)nbsp; nbsp;JOtcIifK, Folia Melissae,

*nbsp; 5J 1Vlaquo; fgl- cone. 12/3 fgt. Lb/3 7V2 fgt-

t)at �^nlic^e, bod? fd}w�d)ere SBirfungen, alg bie Sfliinjarten, gleidjwie

raquo;) ^a� �ucnbclfvaut ober ber w�bc raquo;bet* ft�traquo;

ri)i)miait, Herba Thyini Serpylli, traquo;ic ber 05artciit^t)=

miau, Hb. Tbymi Tulgaris,

*nbsp; 5j 1 fgt-laquo;ouc. et gross, pulv. l'/s fgt. Lb,^6fgl. b) Slu� igt;et gatn�te ber Umbcnifeicn:

8) Stni�, Seinen Anisi vulgaris,

*nbsp; 5J^'/laquo;fa¹- s^ross- p^u1v- ^|2^ fgt- ^Lb/^S ^'^fgt.

^at verm�ge feine� reid)Iidjen �t^erifd'en unb Sett�le�, lt;3d)letmlaquo;

JlcthcrifcMliae Wittd.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 95

jucter� unb (Srtrafti�flofeS fe^v n.'O^Irt;�tige Sffiirfungcn auf bic ^sJlef^iration8fc^leim^aut, beten QlOfonbcrung unb 5tu8itiurf er nac^ ober raquo;�^renb afl^enifdjer �ntj�nbungen resp. 6et c^roniraquo; fdjen ^otarr^en fcefiJtbert; ferner auf ben SSerbauung�fonal, inbem er auf benfetfcen aU �arminati� unb aU erregenbeS aKittel �fcer^au^t toirtt; ferner trirft er auf gr��ere TOfonberung ber TIM) Ijin. Sei S�ferben benu^t man ferner ben 5tnig aucl) dl� ben copy;efdjma� ijerteffernbeS aKittel f�r anbere ^trsneien. Snblidj bient ein Snfufum beffelfcen, ober .

ba8 at^erifdje Qluig�t, Oleuni Anisi aethereum,

* 3j BVofgt bei fleinen Spieren aU Sauferaquo; unb glitje tilgenbc� aKittel.

9)nbsp; nbsp;^vcnd)cl, Semen Foeniculi,

*nbsp; 5J % fgt- gross, pulv. Il/Gfgf- Lb/3 5 fgt.

t^at gleite QBirfungen You ber 9(ni�.

10)nbsp; nbsp;jl�mmcl, Semen Carvi,

*nbsp; 5J ²/3fgt. gross, pulv. 1 fgt. Lh� il/₂f₈t.

t^eilt bie SBirfungen bc� 5tnifc8 auf bie SSerbauung�organe, wie biefi auc^ beim

11) 91 �mtfdKn otter OTuttcrf�mmcI, Semen Camini,

sj i'/s fgt-subt. pulv. s¹^ fgt. unb

18) ftofinubcf, Semen Coriandrt,

*nbsp; gj Vz fgt. subi. pulv. IV2 fgt. ber Satt ift.

13) ^cr ^illfameii, Seinen Auetlii.

3J ⁵/laquo;W. 5lu(^ biefer ntetjr f^arf= gem�rj^afte (Stoff fann wie ��mmel benu|t toerben, ijt aber als ganj befonbcr� mitcijbefiJrberubcs a)JittcI ju nennen.

copy;xcitanticu.

14) Vetcvfilic, Semen Petroselini.

* sj mw-

5)asect; �tljerifctye Del berfclljen gleit ftdj bur^ eine burc^raquo; bnngenbe copy;djarfe ju erfennen, We ftc^ gteic^ finrt auf bie SSer* bauungSorgane at^nlic^ bcr SSirfung ber raquo;orgenannten SDHttel, wie auf bie ^arnorgane rietet, fobaf baburd^ eine xexfylifyt lt;sect;arnfefreticn ^eryorgerufen h)irb, unb ba namentlich anjuwenraquo; ben, wo ein Iat;mung8artigev 3upanb, raquo;enigjiettl feine entj�nbraquo; li^e S�eijung ber ^arnorgane �ot^anben iji.

Sei Harnverhaltungen �om Ueberget)en beg copy;tatten� ge= Brauet man ben 5�eterfilienfamen mit JBitfenfraut im Qtufgufi, Bei d)ronifct)en �ranl^eiten mit Serpentin, ^oljttieer.

copy;egen Saufe, aI8 foncentrirtc SBafd)ung ober lt;Sal6e augeraquo; jeenbet, ift er ein fidjere� Silgung�mittel.

SSei ber innerlichen Qlntuenbung ift ju Beamten, baf toenn bie pariere Urinafcfcnberung raquo;ortritt, bie 3Hitd?a6fonberung fid; verringert.

reg;ic speterfilientrurset unb baS �raut foflen aljnli�jt, jebod) f^w�c^erc lt;sect;eillxurfungcn 6cfi|cn.

15)nbsp; 38affeffend)elfamen, Semen Phellandrii s.

Foenieuli aquatici,

* 5J ⁵/o ffll- gross, pulv. 1 Va ffll- Lb� 6 fgl. wirft �erm�ge feine� reid)en Oe^alteS an �t^erifc^em Dele, Harj, unb (Srtraftiofioff njo^tt^�tig auf bie erfd)taffte, energielofe, ^rofusect; abfenbernbe Olcfpirntion�fdjlcim^nut unb tefbrbert bie lt;sect;arnafcfonbcrung.

Qteljnli�te S�irfungen �u�ert

16)nbsp; bie laquo;icfaft�cfcIUMind, Radix �evlistlct.

3J ²/3 f�t- gross, pulv. 1 fgt. c) 9lil� in grtmific lgt;cc Compositae:

Stctljetifc^ �lige mitttlnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 97

17)nbsp; nbsp;Qfyami�e, Flores Clianiomillae vulgarls.

*nbsp; sect;j IVafgt. Lb/JefgL, gj pulv. gross, is/ef^l., Lb/9 8 fgt.

SSetm�ge vfyre� SBeff^e� an �t^crifc^cm Dele mit fcittercnt Srtrafti�jloffe ifi jte ein fl�cfjtigeg, tote tonifc^e� unb fram^f* fttHenbeS SOlittel, inSfiefonbere f�r ben 3)armlanal unb f�r bte Urinraquo; unb @efcf?tcd)tsect;organe, wirft a6er audj entf^ieben auf eine ^arfere gt;sect;auta6fonberung ^in, unb jtoar am 6eften als Snfufum; in re^) entinen fallen al8 �Wenfiruum tei gt;sect;unben aud) ba8 beflillirte �^amillentoaffer, Aqua Chamomillae.

*nbsp; 3J Vsfgl.

. @egen �u�ere afH;enif^e fel;r fc[;mcr5^afte (Snt��nbungen tenu^t man fotool S�afc^ungen mit bem Snfufum, als au^ 3)am;pfMber unb ilr�uterfiffen.

18)nbsp; nbsp;Sie voniifcljc Kljamillc, Flores Cbamoinillae

romanae,

*nbsp; 5J iVafgt-conc.afgt.

toirft faji gletdjarttg, bc^ toeit ertenfl�er, als bte gemeine �ljamttte. d) Slug anderen gamilien:

19)nbsp; nbsp;copy;ic ^gt;oUiinbcrbl�tt)cii, vylicbcrb�imcu, Florelaquo;

Sambuei,

*nbsp; sj Ifgl. Lb�Vktih

ftnb allgemein im SSolfe fct;on olS gt;sect;aut= unb SungenauSb�nftung tefiJrbernbeS SKittel begannt, unb toerben felbjl 6et �ntjflnbungSraquo; leiben, bie burd) (Srf�ltung entfianben finb, in copy;ebraucl? gcjogen.

SWan giebt fie befonberS im 5(ufguf unb laquo;erbinbet fie bem= gem�f mit (3^iefglansect;toeinftein, reg;almtaf, �am^I;ef, QHaitt jr.

Qteu^erli^ getrauet man fie im copy;anjen tote bie SftamiHe, ober bte f. g. �ertt)eilenben Kr�uter, Species resolventes, b. i. eine SKifdjung laquo;on ^cllunbcrbl�tt)en, �^amilten, 3)ofien, ^eliffe, raquo;auenbel. 5J raquo;VafSt-

raquo;8

copy;rcitantien.

33a8 gliebermu^, Succus Sambuci inspissatus s. Roob Sambuci,

*nbsp; 5J 31/2 fgt-venal. Ifgl.

baS in grbfjeren SMaffen tool auc^ hk laquo;goutt^atigfdt jlaquo; ficigern tef�^tgt ifi, fann hjenigjiensect; aU aSinbemittel ju Satoergen in bctreffenben g�Een Qlnhjcnbung finben.

SO) S)ie eiitbciiblutbcu, Flores Tiliae,

*nbsp; 5J l^fgl-concSVofgl-geBen bur(^ i^rcn fct)n)ac^en copy;e^alt an �t^etif^em Dele, getr�rj= ^aftem -�arjc, copy;c^teim unb Bittcrem reg;rtrafttofloffe aU XI;ec ein em^fe^lcngtoert^esect; S�etytd f�r anbere ^trsneien 06.

81) mmiotm-- oicv lt;Zieinnte, Herba MelUoti citrinae^

*nbsp; 5J ⁵/6 f9t- g^ros^s- Pilv- IVe fgt- Lb/S 5 fgl.

trirb aU fc^tuac^ erregenbraquo; jert^cilenbea �Htttel auf erlief fcenufet.

raquo;8) �gt;cufanicii aufert im allgemeinen a� Snfufum ober 5fljfub erregenb* jert^eilenbe S�irfungen.

Ptittc copy;ruppc. sect;. 40.

aBurmtDtbrtge reg;toffc,

Die n�^fi fl�^ttgem Dele nod) copy;c^arf^arj unb drtrafti�fioffc, niol aufy reg;cr6fioff, copy;ummi k. fceff^en.

1) S�cvmutl), Summitates Alisinthii,

i^ fc^on unter ben ^,6ttter=�t^rif(^=oa9en SWitteln als raquo;orj�g= lic^eS 5tnt^elmtntifum genannt ivorben.

3) SlOuims obef SitiBcrfnirtcn, Semen Clnae s. Cynae s. Santonlel,

* 5j iVafgt.subt.puiv.sV�fgt.

StettjerifcMIige WMtlnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 99

wirb 6ei (S))uto�rmern fletncr Spiere ^tit unb raquo;ieber t^eeWffelraquo; hjetfc mit Sflil�i ober gleifc^fcr�^e, ober in �otwergenfcrm mit copy;fenuitriol, laiirenben copy;aljen je. Benu^t.

3) Sarnfrauttputrjel, Radix Filicis maris,

*nbsp; Sj conc. et gross, pulv. IVc fflt-

i|l aU copy;^ccifihitn, um ben SSanbmurm ju tobten, fcefannt. ^ertoig em^ftet;It ju bem Qtotdtt f�r grofe ^au8tt;iere 2�4 Unjen, f�r S�jafe unb lt;Sc|n.ieine 2 � 4 JDra^men, f�r �a^en unb ^unbe 10�30 reg;rane auf einmal) juoor foHen bie Spiere 24 copy;tunbcn fafien unb 2�3 copy;tunbm nad? ber erfien reg;a6c foflen ffe eine jtoeite erhalten, nac^ 24 copy;tunben aBer foH man ein 5purgirmittet reiben. SWan oertinbet fie in Satoergen= ober 35efoftform mit Bitteren, aromatifc[)en, ferenjti^en, ja fogleid) audj mit braflifc^en Mitteln, ober man gie�t Keinen ^unben in reg;^ru;p ober lt;sect;onig ober aU Spillen in Ratten copy;aiengrbfen basect; �t^erifc^e dxtxatt, Extractum Filicis aethereum,

*nbsp; 3J 5V3fst.

(Snergif^er unb intenfiuer nofy foil

4)nbsp; nbsp;bie 9BurjeIviirte ttc� copy;fnnatbaum�, Cortex

Radi eis Ctranati,

*nbsp; =j conc. 2²/3 fgl. subt. pulv. S¹/? ffll.

nnrlen.

5)nbsp; Stainfavn, Herba, Florelaquo; et Semen Tanaceti,

5j Vefst-conc-lVsfgt-wirft fotool auf aSertilgung ber �ingeweibeto�rmer ^in, als an�) im 5(tlgemei)ten �erbauung�6ele6enb, ftarfenb.

6)nbsp; nbsp;Staute, Folia Rutae,

*nbsp; =j l'/6 fgl- conc. 12/3 fgt. subt. pulv. 2 fgl.

t)at �^nlic^e, ttiewol f^m�(^ere SBirfungen.

#9632; #9632;

mi.. 11

100nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Sxdtantim.

Vitxle copy;rnppf. sect;� 41. 2te^crif^ = �lige WitUl mit copy;erBjioff.

Verm�ge i^vcg copy;c^alte� an at^erifetyem Dcte, copy;erifaure, fetrafti�ftoffc, copy;ummi ic. toerben bie 3Kittel biefer copy;ru^^e nidjt nur alS ftii^tig errcgenbe, fonbent auct) 0I8 nad^altig extxaf' tigcnbe, ber (Srfc^taffung unb bem JtoHa^fug entgegen raquo;trfenbe 5trjneicn geirauct)t. Strb yor^errf^enb eine oter bte anbete SBirfung geforbert, fo giefct man fte baruac^ entmebcv aU Jnlaquo; fuffonen, ober aU 55efoSte.

(S8 ge�bten ^ie^er:

1) (Salbei, Folia Snlviae,

*nbsp; 5J I'/efflt-cone, et gross. pulv.lV2f9l. Lb/STfgL

S) Wop, Herba Hyssopi,

gj cone. 12/3 fgl.

3)nbsp; nbsp;StatmQamantitv oiet Wmhcvtvaut, Herba

Mari verl, =j cone. 25/6 fgt-

4)nbsp; nbsp;0Mfentimrjel, Radix Gei urbani m. Ca-

ryoptayllatae.

*nbsp; 5J ⁵/laquo; ffll- ^conc. et gross, pulv. IVefgf-

R�nfte reg;rnpplaquo;.

sect;� 42.

SBitijige fDlittel.

copy;ie enthalten aufer fc^arfem 5tet^erbtc no^ ^arjige unb (Smafti�floffe mit lt;Stamp;tttm% copy;ummi jc.

1) Jtalmn^nmrjel, Radix Ca|aini aromatici.

*nbsp; =j decort. ²/3 fgt. cone, el gr. pulv. 1 fgt. Lb/9 4'/2 fgt-

I i

'#9632;

SOBnrjige WtitUl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;101

mt �tidjt nennt laquo;gertoig ben �atmuS ba� Mftigfte inraquo; t�nbtfd)c aromattf^e SOJittel, benn e� i�irft etenfo fl[�d)ttg=, toit an^altcub erregenb unb fl�rfenb auf a^enlfd)e �ranffjeiten ber SSerbauunggraquo; unb Qtt^munggorgane ein, glci^iuie er aud) ciufierraquo; lic^ 6ei fd)Iaffen Sunben unb copy;efctyhniren, 6ei faltem aSrranbe mittelfi SS�^ungen unb alS (Streu^uber aSortwfflicM leijlet.

S) Snflbcr, Radix Zingiberis,

*nbsp; m iVo fgt- cone, et gross, pulv. l²/3 fgt.

tjt ein �^n�c^eS, bodj f^arfere� JRci�nuttet, trie ber �almuS, unb roirb aud) aU ��uraquo; ober fpeWjetwtjettbeS SOIittel (erntet. SSon �^nli^er ffiirfung ifi ferner

3)nbsp; nbsp;bic @aIaantngt;H�jeI, Radix Qalangae.

*nbsp; oj J'/fiMl-^l:oⁿc. etgr. pulv. l^if^l.

4)nbsp; nbsp;Sie ^afeltout^el. Radix Asari,

=j cone, et gross, pulv. I'/a fg(. Lb/S 6 fgl.

tnirb alsect; �crbauungSretjenbeS, ioic aU a6tcitcnbe8 �Mittel 6et SDummfollcr uon gm^ir�crn Sennit, Befi^t afcer im getroefneten Suftanbe tneit tveniger ffiirffnmfeit, a.U im frifc^en.

5)nbsp; nbsp;amp;eilcf}entpur$tl. Radix Iridis floreiitinae.

*nbsp; =j 1 fgt. cone. IViffll- sabt. pulv. l^sfgt.

hurb tiin unb hjieber.nodj 6ei aft^enifd)en unb ter^iben jtranfraquo; Reiten ber Qlrt^mungsorgane in copy;efcraudj gesogen.

laquo;) ^ertramtoutjcl. Radix Pyretliri,

*nbsp; =j 2fgt._conc.2V2fgt.

hiirb lieber ganj tefonberS nl� ��u= fowie ate magenrei^enbeg SKittel in 5tnh)enbung ju Bringen fe^n.

9) asibecned, Radix Fimpinellae.

*nbsp; 5J ^�/laquo; f9^f-^conc-^et s^r- P^ulv- IVa fa¹-

102

dKitanticn.

3Bie raquo;otgenanntc auf bie erften SSeriiauunggnjege, fo flntoct bte S3i6erneUtt)urjrf tet cl;ronif(t)cn tor^tten �ran^eiten bet Q(t^ntungg= unb -�amorgane Qdttuenbung.

8)nbsp; nbsp;Stlant, Badix Helenii s. Knulae,

*nbsp; =j 1 fgt. cone. etgr. pulv. l'^f�t- Lb/S6V2 fgt-

tutrft but^ feinen Seft^ an at^erifc^em Del (Helenin, 5ifant= Umiffytx), ^arje, bitterem (Sftvafti�ftoffe mit 9Ba^8, copy;umrni, ^nu;tum (Iimlin), (Sirceiy unb copy;at�en al8 ein fr�ftigesect; nat^= ^altigel �idi' unb tonifcfcc� �Kittel tngfiefenbere Bei jlran!^etten ber SRefpirationScrgane unb beS ^i;mi3^gef�fft)fteiug.

9)nbsp; nbsp;Wamp;olvnlti, ^allfraut, Flores, Badix et

Herba Arnicae.

*nbsp; gj 1 fgl. conc. etgr. m. pulv. IVzfgt-

3)ie aSlumen enthalten fc^arfen (Sxtraftiufioff, fdjarfeS -�arj mit copy;puren �on �tt;erif^em JDele unb copy;al�enj bie SBursel fc^ar= felaquo; ^arj unb gerfcepoffartigen (Sjtratttyftoff mit �t^crif^em Delc. 3m Jtraute f(nb genannte JBeflanbt^eile iceniger angeh�uft.

3m copy;an^en ge^igt;rt bie ^JfTanse ju ben ateigmitteln: bie Blumen tngfcefonbere twerben tei torpiben copy;djtoadjefranfReiten, um bie ^�tigteit ber fersen unb Oef�f e resp. ber ouffaugenben copy;ef�^e me^r ju 6ele6en, ingbefenbere auc^ bei a)ummfoller, c^romfe^en Jlatorrljen unb 3l^eumenj au^erli^ bei Ouetfdjungen, Slutertrauafaten, BbematBfen 5tnfc^metlungett, 5lu�bel;nungen unb �berhaupt bei a|i^cntfc^ert torpiben dntj�nbungen benu^t.

SBentger erregenb, atg tonifd?, aber fe^r empfe^Iengroert^ bei fc^wac^er SSerbauung, ^ronifc^em 3)ur^faa unb copy;rufe, feuchtem Kampfe, fauligen giebern u. bergl., boc^ langfamer als bie aSlumen totrft bie aBot�erleiwur�el.

��enn bie laquo;lumen alg 3nfufum, Sinftur unb in Satoerge paffenb raquo;erabreicfyt werben, fo btefe in Satoergc ober SPitten.

I j

2)a8 �raut famp;nntc ju jungen unb qSretumfcljl�gen raquo;erraquo; roenbet raquo;erben.

IO) .;Jtmmtrinbc, Cortex Cinnamomi acuti,

*nbsp; 3j ²/3 fgi-c^ontus-⁵/6 fgl-

befi^t �t^erifc^eS Det, S^Ieim, Oertftoff laquo;quot;* ^ 3iJnintf�urc, unb erfe^t im 0lot^faae bie crregenb= tonif^cn 3KltteI Mcr^aupt unb forrtgirt all 3ufa| btefetfcen} ganj tefonberS tft fie aber bei ju fe$ttraquo;a($en reg;e6urt8= unb 9ta^geburtsect;laquo;)e^en bei grcfsen Spieren p. D. 5U 3(3, bei copy;djafen ju 3j, bei ^unben ju ^�5^ mit 6(;amiaeninfufum, S�armbicr ic., esect; ifi auc^ ba� einf�dle, trie raquo;eingei^^altige Simtntwaffer, Aqua Cinnamomi simplex et vinosa,

*nbsp; 3J V2-²/3f9l.

als SSebitel f�r onbere ^tr�neifioffe ju gebrauten.

3imitttfaffie, Cortex Cassiae cinnamomeae,

*nbsp; 3J 3^l/2f9t-contus.3V6f9t-

ifi wegen i^rer grbfiern ffioI;Ifei^eit unb i^reg grofern copy;elites an Sinimtijl befonberS ju em))fef)Ien.

11) Sie fioirbccuctt, Baccae Iiauri,

=j 5/₆fgt.pulv. gross. Ifgt. Lb� Hkfol.

enthalten �t^erifd)e8 unb fettcS buttcrartigcS Del, -amp;laquo;laquo;$/ laquo;St�rfcraquo; nte^I, copy;untmi, Sc^Ieint�utfer, laquo;Solje, unb toirfen bemgem�ft erregenb unb fi�rfenb auf bie SScrbauunggraquo;, 5t^mungsect;raquo; unb ^arnergane.

Ungteie^ fdjw�c^er, bo^ gleid)arttg wirlen bie Sorbecr= blatter. Folia Lauri. gj conc. IVafgt.

Qtu8 erjiercn bereitet man bag Sorbeer= ober raquo;or�t, Oleum lauriiuim s. Lauri expressum,

*nbsp; |j 2^,/2f9t-

' #9632;

104

(Smtaittien.

basect; ale ctrcgcnblaquo; jert^eilenbeg Mittel Met^au^t, in�fcefonbere abn auc^ jur f^ne�ern Sirfuug ber Jtant^artbcn unb mit ben= felfcen �etBunben �ufertidj angeluenbet totrb.

18) copy;cmiiijttelfeti, Caryophylli raquo;romatici,

*nbsp; 3J 3 fgt. subt. pulv. SVa fgt.

totrfen burc^ tyx St^etif^eS Del mit copy;tearo^ten, einem refinbfen frV)ftaatf{rtaren, unb bur* iljren copy;ertjioff als feurig erregenbeS 5Kittel auf bie 3�unbt;oI)te unb als �erbauungSielclJenbe unb laquo;la^ungen treifienbe, bem tor^iben Sufianbe �ter^au^t entgegen raquo;irfenbe Qtrsnei. 5(u* fbnnen fie 5U aromatifdjen reg;^eciesect; 6enu|t werben, tuie fie audj einen copy;efianbtt)eit ber fafrantjalraquo; ttgen D^iumtinftur au�mac^cn.

13) Safran, Crocus,

*nbsp; 5j *V6 fgl- concis. 5 fgt.

wirb 6atb aU copy;ebati� 6ei .ginterleiBIeiben, fcolb aU Se^en= trei6enbea Mittel ger�hmt, unb bei gro�en Spieren bract)men= weife, Sei copy;c^afen unb (Sdjhseinen ju 3j p. D., 6ei ^unben ju Gr. v�xx raquo;ertoenbet. (Sr giefit au* einen toefentli^en SBefianbraquo; t^eit ber fafran^attigen D^iumtinltur unb besect; Syrupus Croci

*nbsp; 3,j 2²/3f9t-ab.

ill

f�intt 5t6f5cttttttg_t

sect;. 43.

SSaffame unb ^arje.

#9632;gar^e fommen getvo^nli* mit �*erif*en Delen, au* mit Sen�oe= unb 3immtfaure, em^reumatif*en Stoffen, copy;umrni jc. in mehren aSegetafcttien, 6efonber8 in ber Familie ber Koniferen

i�dfame unb #9632;Sarjc.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;105

unb Seretintljacecn raquo;or, unb flicken raquo;on felfcji ober na^ ge�malten copy;nfcfjnitten in bte Otinbe au� (natiir�c^e aSalfame); ober fle raquo;erben buri^ aI!o^oli[d)e copy;rtraftion folget ^ftanjenraquo; t^eite burd? 3ufa| son Sffiaffer auSgef^teben.

@te l�fen fid) nic^t in SSaffer, f�nnen afcer burc^ aSermit= tclung uon copy;unimi, Schleim, reg;iget6 it. an ro�^rige gt�ffigfeiten getunben raquo;erben; in OOTo^ot, Qtet^er, �t^erifc^en nnb fetten Defen finb ffe bagegen niet;r ober weniger tbpc^.

S^erapeutifcfje ^tntoenbung. 3m Oan^en raquo;erben ffe als teijenbe bittet getrauet; fiefonlaquo; bersect; �u�ern fie a�er biefe ��Wung 6ei innerer Qtnraquo;enbung

a)nbsp; auf bie Jgarnorgane, beren Styatigfeit jur 5l6fonberung fie ank�rnen; ober fie erMftigen biefe Q16= unb *Mu8fonberungS= Organe ju einer ber Dualit�t unb ben 3citintertoatlen entfpre= d)enbern 5l6fonberung.

b)nbsp; nbsp;3n ben @djlcimf;�uten ber Stt^mungg� ^arn= unb @efd)Iec^t8�rgane Bef^r�nfen fie beren 511 rcicpc^c lt;5efretion, raquo;ie fie audj einer 5U reicamp;�c^en copy;iter^robuftion begegnen.

c)nbsp; 3Jjan^e raquo;erben al8 frantyfjMenbe 3raquo;i�el in copy;e�raurtt gejogen.

d)nbsp; Qteujjerlidj bienen fie alg bie (Siterfefretion 6efd?r�n= fenbe unb bie SIeifdjfeimdjen�ilbung unb,ben aSernarfeungg^rosef forbernbe SMittel. !Diefe ^rojeffe fce^inbcrnbe unreine, a6gejior= 6ene 5partieen Bringen fie jur ^Ifcfio�ung.

e)nbsp; nbsp;copy;itiige werben au�) bei ^ronif^en ^autausect;fd)l�gen, anbere no^ als erregenbe unb ableitenbe SWtttel getrauert.

5lnraquo;enbungsect;raquo;cife. �San raquo;erorbnet fie innerlich in S�tffcnraquo;, in �ktwergenform unc aU (Smulfionen; �ufjertid) in (Sufcfianj, all (Saiten unb SMtuim

10laquo;

Grdtcmtien.

(Sie merijen jmecEmafig in fclgeitben copy;trugen fcetra^tet:

(amp;tfte copy;rKppe.

sect;. 44.

S3alfamtfd)e SOJittel, Oleo-Resinosa.

l) Sclent in, Terebinthina � communis et lari-cinu s. veneta.

* 5J ⁵/6-l²/3f9t-

X^era^eutifdje 5tnroentoung. � reg;r juac^t fid) innerlid) aU erregcubeS Mittel auf bic lt;Sd)Ieimt)autc BefonbcrS bet Qlt^mungSraquo; unb ^arnorgatie nictyt minber geltenb, tote aU ijarntrnfonbeS Mittel inStefonbre. Qluf bie �ufiere gt;sect;aut a^^Iicirt, ^at er ftaxt f(e6enbe unb ba6ei m�fig emgeube SBufungen, wie biefe noi^ nte^r 6ei 3Bunben unb copy;efdjro�ven fjemrtteten.

5(nroenbutiggtt)eife.

5gt;u (Bafo tft f�r grofie S^ieve 3jj�gjft f�r Schafe, Siegen unb copy;t^weine 5��jv, f�r gt;sect;unbe Gr. v�3j.

5(Isect; Qlu�wurf 6efbrbernbc8 SJUttel gie�t man i^n in ffeU neren, aU urintreiljenbeS �Wittel in gro�en 3)ofcn, f�r erfiere m^t taglid) 2�3, f�r ledere t�glich 1�2 SRale unb fo lange fort, 6i8 bie entfprectyenbe ffiirfung eingetreten ijl.

a3efonbersect; gern giefjt man t^n in ^JiUen unb aU dmulflon, alfo mit fotdjen SuSjiaii�en, bie jugtei^ feine flefonbe SBirfung auff)e6en. Tlan fe|t bem Serpentin, um feine betreffenben SBirraquo; fungen ju er^�^en, copy;alpeter, ffleinfiein, fo^tenfaure� �ali, 9Keer�raquo;ieieI jc. ju.

5leuferltd) gebraust man it;n rein alg jiarf flebenbe� aWittel ju S�erbanben bei �n�(I)enbr�d)en, 33errenfungen jc.; bei SSerraquo;

S3olfami^e miit�.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 107

fcrennungen unmittelbar nad) ber aSerlc^uug, unb fcet 511 i�nner, wet^ev, m�rtci; copy;o^Ie, giertet mit laquo;Sto^fwerg tebecft} ii6rigen8 in befonberm (Pr�paraten f�r SSSunben unb reg;efd)n)�rc, ba er rein f�r fid) Ijier getDB^nlt^ p reijenb irirlt. Dfficine�e 5(5ra^arate finb Y) S)igeftii)faI6en, bie na^ bent franftjaften 3u|ian5e au8 Serpentin, SW^rr^e, -�onig, (Sigelb it. bereitet werben.

2)nbsp; nbsp;reg;a8 SBoIjiein'fc^e batfamif^e lt;Digeftiraquo;tt)affer, Aqua balsamiea digestiva, (vide sect;. 14.)-

3)nbsp; nbsp;reg;ie Slemifatbe, Unguentum Elemi s. Balsanuim Arcaei, (vide sect;. 46.)-

*nbsp; gj ^Vefgl.

4)nbsp; nbsp;Sgt;ii copy;afilienfatbe, Unguentum basiliuum.

*nbsp; gj raquo;Vefgr.

5)nbsp; 2gt;aS fdjwarje tyflapt, (vide sect;. 58.). Surety copy;efiitlation mirb au8 bent Samp;rpenttn

8) 6alaquo; Terpentin�l, Oleum Terebintliiiiae,

5j 12/3 fgt. Lb/J7V2fSt. gewonnen.

St}erapeutifdje Stnwenbung. copy;S ifi biefesect; atfycrifdje Del ein tief eingreifenbeg, ft�djtiges Otei�mittel, basect; innerlict; befonber� bei copy;d^wadje be� reg;ef�^= filfientg, Unt^�tigfeit ber ^aar= unb S^m^^gef�^e unster ^iaut, Parit�t in, ben (Schleimh�uten, bei copy;ingeweibew�rment eine erlaquo; folgreidje 5lnwenbung finbet, wie esect; ni(^t'minber �uferti^ alg fr�ftige� (Srregung8=, 3^eilung8= unb abteitenbe� ifteijmittel, unb um ferner S�unben unb copy;efdjw�re mit tor^ibem (S^araftcr me^r 511 beteben unb eine entfpredjenbe (Siterung ^ewerjurufen, fowie bie 5lb|iofung branbiger unb bie 5tbbl�tterung nefrotif^or Steile 5U befiJrbern gebraust wirb.

108

(Sicitantien.

5lnh.ienbungsect;iiicife.

copy;ro^cn Spieren giefit man e3 getoB^ttU^ p. I), ju 5j�jj, eft mit Salmiaf, copy;c[)raquo;vefel, Sad^olberBeercn, Ctainfarn ac. tier= tunben in jpiflenfom ober als Smuljton^ ju mehren Unjett ifl e8 gegen 5tuf6t�^en, Sffiinbfolif, S�urmtciben unb gegen ba8 �aI6eftel3er em^fo^Ien irorben.

5tuc^ f�r auf ere Qtoiai �erSinbet man e8 nad^ Um^anben mit anberen 3Kittetn 5. 58. �antf;artben, copy;atmialgeifi; tet ^art= n�cfigen gleiten unb OMubc mit gr�ner Seife.

9llg ttiefeutlid)cn 93efianbt[)eil ftnben uur ferner bag Setpenlaquo; tinbl in folgenben Dfftcinalformeln:

1)nbsp; nbsp;im ter^entinbl^alttgen copy;cfjtoefelfcalfam, Balsa-mum Sulphuris terebinthinatum (vide sect;. 17.).

2)nbsp; nbsp; 3n ber Ser^entinfeife, Sapo terebinthinatus (vide sect;.11. u. 13.).

3)nbsp; 3m et)atert'fc(jen Dele (sect;. 47.).

3)nbsp; nbsp;reg;cj; Qefo�)te 'S.etptntin, Terebinthina cocta,

*5.i ^l^^L

als ber 9{�cEftanb 6ei ber 3)e|ii�ation be8 SerpentinijlS, ber burd? iScf)mcI�en gereinigt basect; copy;eigen^arj, Colophonium,

*nbsp; 5J ^lk fs¹- ^subt- P^ulv- * fgt-

gieamp;t, mirb megen be� fafi gaitjtidjm aKangelS an SerpentinBt in ftarferer reg;a6e al8 Serpentin gefcraudit, bag (Solopljonium iifcerbief auc^ atlaquo; HutfiitlenbeS .�Kittet (cf. gtece^tirfunbe, lt;B. 16. ty. 2.).

4)nbsp; nbsp;SBirb ber Serpentin fofort mit ffiaffer auSgefo^t unb na(J?(jer gef^motjett, fo erh�lt man

basect; gidjtenraquo; ober SSurgunbif^e laquo;Sarj, Resina Pini,

*nbsp; 3,i Vzfgi.

ba� ber S�irfung vorgenannten 5WitteIg fafi gtcic^ iji, unb aucfc

SSolfamifdjc Mittel.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 109

Den raquo;efentlt^m aSefianbttjeil besect; Unguentura flavura s. Be-sinae Pini

afcgtett, rcoburcfj fete Qllt^aenfatte erfc^t tuerfeen foil; fottrie totr feafeurcfe auc^ feasect; �Ie6= ofeer ^8aiiniraquo;q^sect;, Ceratum Resinae Pini s. Resinae burgundicae s. Emplastrum citrinum,

*nbsp; 5J raquo;Vefflt

fenrfieHen, feaS jum Qhtgf�Hen Bei ^ornfpnlten, gt;sect;ot:nfI�ften raquo;c. in copy;etraudj genommen toirfe.

5)nbsp; nbsp;^tdjtcns unb �icferfproffen, Turiones Pini,

ftnfe reid) an ^arj mit �rt)erif(^em Oele, tittemn (Sjtrafti�fiotf, ^slm^tum jc, unfe f �nnen inneritd) wie bei Serpentin fcenu|t merben. ^ettotg enH))tct}tt, bemgem�f fte juerft mit etoasect; ffieingetfi 5U 5evqnetfd)en unb bann mit bcr 10�12facfjen 3Wcngc SBaffer ober Sier in einem gut tebedten So^fe ⁱk copy;tunbc lang ju fo^en.

6)nbsp; nbsp;Sopaivahaliam, Balsamum Copaivae,

f)at eine gleite, wenn and) mitbere SGBitfung, ali bet Serpentin, unb tvirb BcfonberS 6ei tuert^�cHen fleinen Spieren in betr. Reiben ber ^arn= unb copy;efcfjledjtgorgane, fonue au^erliiJ) 6ei reic�raquo; (idjer copy;iterafcfonberung unb in copy;efc^t�uren in copy;etirau�) gejogen.

7)nbsp; nbsp;^ecubalfant, Balsamum peruvianum.

*nbsp; 5j 'Vefgl-

2)a(j berfelbe au^er �t^erifc^em Oele unb gt;sect;ar5e norf) copy;en�ocraquo; unb 3iinmtf�ure, fotrie Srtrafti�jioff befl^t, baburd; geiuinnt er, na^fibem ba^ er bte SBirfungen beg vorgenannten SalfantS ttycilt, noc^ crregenbe SBirfungen auf bie copy;ef��ner�en. S) ^Solubalfam, Balsamum tolutanum. s. de Tolu, 3j²/3f9t-ift ganj bem vorigen an bie (Seite ju fe^cn.

Sxcitanticn.

9)nbsp; �Settgoe, SBenjoe^arj, Styrax benzoin. Benzol,

*nbsp; 5J ^Vafgt.subt.puiv. et/e fgf.

fctjeint in feinen SSirfungen ben raquo;orgenannten na^e ju jie^en, nur wixtt c$ oxtM) \tM(v xd^ni.

Smrcty copy;nBlimation ober trorfne ^efiiUation be� ^arje� erraquo; t)�lt man bie SBenjccTlumen ober bie ^Sen�oef�ure, Acidum lienzoicum, Flores Bcnzoes,

*nbsp; 9j *V8 foi�ble gleid; jenen copy;atfamen, bod) feiten, getrauet ivirb.

10)nbsp; reg;tc SSad�^oIbccbccvcn, Baccae Juniperl,

* =j 1/3 fSl. ^,311/2 fflt.

enthalten ^arj mit �t^erifd)ent Dele, copy;tSrtemetjI, copy;unimi, Sncfer, 2Saci)g, raquo;ermbge metdjer Bufammenfegung fie fe^r tuop^tig ata crregenbeS aromatif^cg SKittel auf ben SSerbauunggtraft unb auf reg;et^�tigung ber Sefrettonen, insect;6efonbere ber ^arn= unb @cfd)Iect)t�organe, fotoie ber Sronc^iaIfc{)teimt)aut t;inaurfen.

^teufertid; ftnben fie eine b�rftigere *antoenbung, o6wol fie toie anbere aromatifdje SKittd yort^eil^aft Bei copy;cfjw�ctycjuraquo; fi�nben in g-olge yon QtuSbe^nungett, 6ei bbeinat�fen @efc�)ni�l= ften jc. �erwenbet iuerben fiJnnen.

Man giefct fie aU *Putuer ober aU Secfe, ober in Latwergen, Ritten, ober als copy;buUition, unb aujjcrltty in �r�uterfiffen ober in Sorm ber S�^ung, ober ju em^reumattfdjen L�uterungen Behufs 5(u�|io^ung raquo;on 8uftro()rcnfrasect;ern, Sremfenlar�en, an= gef^op^tem (anleime in ben Sufttvegen, unb raquo;ermeintli^, um ^!2tnjiecfungSjtoffe in ber Sltmof^�re 511 �crfi�ren.

Man btmfyt ferner noc^ 6efonbere Pr�parate bcrfelben, n�mlid)

1) bag 2�ad^olDer6eer�{, Oleum Baccarum Juniperi aelliereum,

*5j 85/₆ fgt. tt'ie bag Ser^entinamp;I.

raquo;atfanuf^e SOWttet.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Ill

2)nbsp; !Den Sa^^otberfaft, Succus Juniperi inspissa-lus s. Roob Juniperi,

*nbsp; gj 25/6 f9t-venal. 1 fgl. Lb/S^/jfgl. quot;b. tj. ben au� ben Sffla^^olberteercn 6et ber SSercitung beS 9Ba(^= l^oIberteer�lS aU ^sJl�(I|lanb gemonnenen JDidfaft, aU trufilijfenraquo; be�, me^r nodj aU SSlnbemtttel unb �on-igen�.

3)nbsp; 3)en ffiac^I;olberf^iritu�, Spiritus Juniperi',

*nbsp; gj WiisU als vierbouung�6elei)cnbe0, Stauungen tmfcenbeg unb als ^autraquo; reijenbeS SWittel.

11) �gt;it 3Ba*^oI�crft)troffcn, Turiones Juniperi, fclbft bo� 2�adf)^olamp;erl)pl}, Iiignum et Radix Juniperi,

rceldje bgl. -garj unc �tt)erif(^e8 �el befifeen, fonuen auc^ ju

^s2lufg�ffcn innerlich raquo;nie bie 3Bac^t)olbcr6eeren unb ju SJtfntpfm unb

. gfl�uctjerungen tenu^t werben, wie auc^ ba� burd) troine JDe^illaraquo;

tion gewonnene aBad^olberl)ol�5l, Oleum Ligni Juniperi,

=j 32/3 fgl. Lb/SlSfgt..

ein ^autrei^enbc� 3Ktttel otgieit. 18) Scr SebenSbaum, Herlm Tbujae occidentalis,

3j iVafgl-worin fic^ im a�efenttt^en bie laquo;eftanbt^eile ber gid)teiif))roffen wieber finben, Jann fo wie btefe fcenu^t werben. 3gt;ie auS bent 8e6ensect;6aunte bereitete Sinftur, Tinctura Thujae,

3J ³W-wirb jum 5tbjierben laquo;on geuc^twarjen unb anbercr Sjfre�cenjen

empfohlen.

13) 2algt;c= ober 3eraquo; en b�um, Herba Sabinae,

*nbsp; 5J 1 Ve fgl- Lb/S 5 fgl., gj gross, pulv. 1 Vj fgl. Lb/9 7 fgl.

wirft burd? fein fc^arfe� at^crif^eS Del, bur^ fein 4?ar� mit (Srtrafti�ftoff, copy;alluesf�ure k. me^r Brtlid) fc^arf rci�enlraquo;, als

112

�mtanticn.

raquo;lt;'' II

fl�ditig 6elc6enb auf bm ��r^cr, finbet bemna^ tnSlJefonbcrc inn erlief) e 5tntocnbung, raenn man in totpiben Snbbibualitaten bic Sftefor^tion unb Umta6fonberung uerme^ren unb bie lt;Se!retion in ben fdjlaffen, tragen copy;^leim^�uten �crieffern, ben 8frucl)rt)alter ju kr�ftigen �ontraftionen fce^ufg 9tugfiogung ber �ur�rfgefilioraquo; Benen 9?a(^ge6urt anf^ornen unb bie Qtffimilation Belegen iritl.

5tcu^erlief mac^t basect; Mittel feine retjenb 6ete6enbe Sir= fung in tor^iben copy;efdjtti�ren unb �^^igen fdjtaffen copy;ranutatioraquo; neu, 6ei t)artnatfiger �ftaufe unb Oiaube, amp;ei djronifdjem ttseij�em Stuffe unb Sruc^tt}nUernjafferfurf}t, bcggl. id 5ur�cfge6lie6encr ^sJtact)ge6urt, inenn bie copy;cMrmutter ju wenig 3ufniquot;nien�icl?ungg= f�l;igfeit fcefi^t, gettenb.

�ian giebt ben copy;abetamn al� Setfe ober in 8atiraquo;ergcn= unb ^i�citraquo;, 6alb in gorm ber reg;6uIlttion; �uj)erlic^, boc^ faum nod), bag (Sabetaum�l, Oleum Sabinae destillatura.

*nbsp; 5j ^Vafsl-

jSmctte �Jruppe. sect;. 45.

9Ril$f�fte in ^fTttttgcn, ofcct reg;ummi= obet copy;c^Icim^tttjc, bie, aufier ^arjen mit menig �t^crifdKm Dcle, reg;ummi, oft and) jugleic^ fl�chtige unb fette Oele, (?rtraftwfloffe je. enthalten. 1) gWtitrftc, Myi-rlm, Oummi � Resina Slyrrhae,

*nbsp; 5J ³⁵''laquo; fs¹- raquo;^ross- p^uIv- ⁴⁵/6 fa¹-

mirft erregenb nac^ *Mrt ber 6alfamifcf;en Kittel �6er�)au:pt, auf fdjlaffe copy;cbleim()ixute erf'raftigenb unb iljrc 5l(jfonbcrungen raquo;erlaquo; beffernb, in S�unben unb reg;cfrf)hjuren intenfbe a3ilcunggtf;atigfeit fieryorrufenb, bie aSerjauc^ung jur (Siterung unb QJernartmng, tloSgelegte aBei^t^cite inlaquo;6efonbere bcsect; ^ufeg.jur �onfolibation ^inf�^renb.

Oumntiijarje.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 113

Man gieBt fie gro�en Spieren ju 5jj�yj, reg;(^afen unb copy;djtocincn ju 5(3�3j|3, lt;sect;unbett Gr. v�xv, taglid) ju 2�4 QKalcn, unb nact) Umficinben mit anbeten SOHtteln �etfcunben in Satoergens, 5�illen= ober ftuffiger %mn; �ufetli^ aU apulser; ober mit einer geeigneten (Saite; ober in 6 �10 SE�affer ober �atfiraffer ober einem Snfufum aufgel�st, ober aU Sinftur, Tinclura Myrrhae. * 5,i 2⁵/6 fflt-

9} mfant, (Stintafant, Asa foetida,

*5J 2¹/6f9l. mac^t fidp burd) feine penetranten SGBirfungen auf bte �lerben ber Srujlraquo; unb ganj 6efonbersect; ber lt;sect;interIei6gorgane �or��glic^ gettenb, inbem er beren gejieigerte Steis^arfeit fotvol Bef�m^ft, ot� auc^ Drgane, beren SBilbungSt^�tigJeit �on benfetten ot^�ngt unb bie banieber liegt, in tljrer gunftionirung erfr�ftigt unb SBurmteiben begegnet. Qleu^ertii^ tenu^t man itjn lei 3gt;t�fenraquo; gefc^tt)�tjlen, reg;efc^n.mren, �arie�.

copy;ro^en Spieren giett man p. D. 3j�jjj, copy;cfjafen unb (gemeinen ^j�jj, ^unben Gr. jj�x, unb nrieberljott fie nad) 1 � 6 copy;tunben.

SDie Qtnt�enbung gefdjie^t in S�illens, �ateergenraquo;, ganj ie^ fonber� after in ft�fftger gorm; nac^ Umfl�nben biefe aud) Bei heftiger �ram^f= unb SE�urmMif, fc^mer5t)aften !Diarr^ben, (StorrJram!pf alg ^t^jiier angewanbt. �Han ma^t biefe flufflgc gorm bur^ ein fdjleimtgesect; SWittel ober reg;igett glei^m�figer, man madjt �fter^au^t auc^ tool sum Qtfant je nac^ bem Seiben 3ufci|e raquo;on anbeten aSegetaftitien, copy;aljen (cf. Otece^tirfunbe lt;3. 17.); jum oufern Oeferauc^e ftenu^t man aud} bie 5tfant= tinltur, Tinctura Asae faetidae.

m h

114

copy;Dcitantien.

3)nbsp; nbsp;Sdnmptriafgummt, Ainiuoniacum, _

*3J2V2f9t. nrirb tet ^artnactigen Srcn^talfelennorrfjbm unb �rain^ft?u|icn ml ncc^ 6et ^unbcn tagltdj ju 5|3�j aU �mulfion, uieHet^t mit copy;almiaf, copy;olbf^luefel in aSertinbung; �u^eriid) als crraquo; regenbraquo; jert^citenbe� 3�ittcl Bei SSetljartungen, S�ie^^atfen, alten copy;atten mit @fftg ober SBeingeifi in (Se�rou^ gejogen. reg;ettfet6en copy;ctraut^ ftnbet

4)nbsp; nbsp;DaS St^uttec^arj, Gummi Galbanam,

*nbsp; =j 4V3f9t.

bag �erfiing in ber aSerfiinbung mit ber bc^^etten SKenge SBeingeifi als ju�erlafffge� Heilmittel Bei jiarf gef^moaenen 5�ieti^acEen jur t�gli^en Stnicenbung cm^fie^lt.

Pritte copy;rnpplaquo;.

sect;� 46.

copy;infame ^mjc.

1) CSlcmiljar^, IScsina Elemi,

*nbsp; 5J 2'/3f9l.

fommt mir autjetlid) in ber officineHen (Stemifalte, Unguen-tum Elemi, aU 6ele6enbeg reg;igeftiumittel (sect;. 44.) in copy;efcrauclj.

8) SJtaftig, Resina llastlclies,

*nbsp; 5J ²¹f9t- 3j subt.pulv.3i/3f9t. unb

3) Sanbavad), Resina Sandaracae,

gj 2V3 fgt- subt. pulv. 31/3 fgt.

raquo;erben, mit fc�iel Q�eingeifi atgeriefeen, bap bie 2)hffe eine ter^entinartige �onfiftenj erh�lt, jur QtngfMung ^c^ler Stync mit gro�em Ku^en �ermenbet, benn biefe ^arslBfung !le6t feji,

'k�k

(i�ifadje ��atje.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 115

orftarrt al�ialb ju einer garten 3Knffe unb mirb burc^ tu geu^ttgfeiten be� SRauIeS nid)t angegriffen.

4) reg;utta 3)erd)a

wirb Juni aScr6anb 6ei Jtno^enfcr�cljen, 6efonber8 menn ffc forn^licirt finb, getrauet. Ttan taudjt ju biefem 3n.ietfe lt;BtMe beffelfcen, bie jit�or ju b�nnen platten au�gei�ot�t rcorben flnb, in flebenbeS OBaffer, Bis fie bur^ge^enbg fc^miegfam geveorben, unb umgieBt bamit, je nac^ Umjionben mit ^ilfe �on iftotl-binben, na^ Einrichtung ber graftur ba8 betreffenbe copy;lieb. 3n itfn SKinuten iff bie alaquo;affe erh�rtet unb beh�lt je^t i^re Sage unb Srorm unser�nbert. 3n ci^ntic^cr Seife Ijat man bei 5laquo;a6eI6r�c^en unb, um bie Bewegung ju Ijinbern, 6ei copy;elenfraquo; franf^eiten copy;ebrauc^ gemalt; beSgt. eine S�fung in 6 S^brcraquo; form jum aScrfieben laquo;on SBunben, jum Ueber^infeln ijon Judenlaquo; ben ^autffe�en.

f�nfte ^tfit^ctlttttgraquo;

sect;. 47.

@mpi;reum(itif^e Stoffe, ober S�robufte ber trodnen JDeffUIation.

1) Saffccbo^nctt, Seininraquo; Coifeae,

enthalten �offein, copy;ummi, Jamp;arj, copy;erbffeff, fetteS Del je.; burd) ba8 OlBffen, Coffea tosta, bilben fic^ enHJt)reuinatif^e Stoffe.

Sie werben al� ein bie ^interteibSncr�cn beru^igenbeS unb iraquo;auttreibenbc8 5SKittet, fotoie bei Bet�ubung burd} narfotifdje 3)JttteI in Sorm ber (SbuHition benu^t.

reg;ie na^ffet;enben finb raquo;ielfac^. }ttfammengefe|t, nomentlid) befielen fle ausect; brenjtic^en ober em^l)reumatifc^en Gelen mit aufgel�sten aSranb^orsen, ^otjeffig, fettigen copy;�uren, to^tenftoffraquo;

116

(SxcUantien.

faltigen copy;aSnrtcn, ammonia!, felfcji aug Slauf�uw M fii*= jiopattigen (Sufcfiansen. 5Iu^erbcm enthalten bie $(;eelaquo; b. tj. bie burdj ttocEne 5)efitaatton uon ^olj erhaltenen em^tircumaraquo; ttfe^en Sele noc^ �wofot, SPifamar ober einen etgent^�mlic^en bittern �lartigen Stcff} �o^nomor: eine ittartige Syluffig?eit; (Su^ion: einen ft�^tigen fettigen copy;toff; pc()tige mfatoibe.

2) ^oljt^cet'. Fix liquida, l)at erregenbe ffiirtungcn auf ba� Heroenraquo; unb copy;ef�^jient, ttjie f^eeifif^e auf bte ju tr�gen Otfifonberungen ber Vieren unb SRefpirationSfc^Ieim^aut.

^eu^erlic^ bient er aU erregenbeg eitcruerteffernbeg bittet 6ei tor*)iben 3�unben unb copy;efcfinntren, in benen ftdj OKaben erzeugt ^afeen} aU #9632;QoxnWu^� laquo;erteffernbeg unb ^ornf^atten, gt;sect;ornf(�fte unb tiefe ^rontritte augf�tlenbeg, bie gute unb 6bg= artige Jttauenfeudje ^eilenbeg 55iittef; ferner alsect; gef($nmbigcnbesect; unb SWiKen tbbtenbeg Mittel fiei SRaube unb g-Ic^ten.

man giefit l^n gro�en gieren ju 5jj�3J, copy;cl)afen unb (gemeinen 5|3�jj, gt;sect;unbcn Gr. v�^j t�glich einige 3ttale, unb jftmr geto�^nlic^ mit anberen �Kebifamenten, M copy;t^ttjefel, copy;^ie�glanj, Sacf^olberteeren, @njian jc. in *Piacn= ober 2at= tnergenfornt, ober at� Sljecriuaffer, Aqua picea s. Picis liquidae, ba� Befonberg auf eine fiarfc UrinaGfonberung mirtt. 3quot; bem Specie giefct man e8 gro�en Spieren ^funbtueife t�glich einige Wale.

(intftirec^enb ift ferner and) bie 5(nn)enbung in copy;am^fform 6ei ctjronifcfien ^ef^irationg�fceln, unb tei gilarien unb De|iru8= lar�en in ben atef^iration�organcn.

5(uferbem �enu^t man i^n �u^erlid) rein f�r ftd), ober mit 5pottafdje, mit gr�ner Seife, mit gett unb Sffiac^�; 6ei ber etyronifdjen ^lauenfeudje mit �u^feryitriot unb bergt.

I '

#9632;^

(Smptymnnatifcfye (Stcjfe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;117

3) Delaquo; 5taud) laquo;on ^ornfp�nen, Seber, Jfefeeni, paaren raquo;c*

tgt;er bur^ aSertreunen berfelfccn auf gl�^cnben �o^Ien gewonnen wirb, enthalt fom�djt� Sterbt im bunflartigen 3wftanbe, laquo;nb wirb BefonbcrS bei Swmfenlar�en in ben copy;tirn^bl;len ber lt;ScC}afe unb iei ber �ungenw�rmerfeurtje tagti�} 1�2 ��ale getrauert.

*) Stinfenamp;eSS^ier�l, $iticf)l)otn�l, Oleum an�nale foetidum s. Ol. Cornu Cervi,

finbet ben gt;sect;erb feiner t^era^cutifc[)en S�irtung �beratt, wo tcr^ibc copy;c^wac^e ju Orunbe liegt, m�gen bie �ranfijeiten fie6er= ^aft ober fieberlo� fe^n; ferner bei �r�m^fen unb Sdjhrinbel, bie �on �ingeweibew�rmern I;errit^ren unb gegen biefc felbft, fowie bei Seiben ber @;planc[}nienncmn �ber^au^t unb ber Oefrc�br�fen.

Steuferli^ ^at e8 nod) eine f^eeiftf^e Qtnwenbung bei Ot�ube unb gegen 5IKaben in fc^Iaffen S�unben unb copy;ef^w�ren gefunben.

copy;rofien Spieren giebt man 5j�vj, copy;djafen unb laquo;Schweinen Gr. x�xx, ^unben Gr. j�x, unb nac^ 5trt ber .Jtranlijeiten nac^ einraquo;, mc^r= unb �ietfiiinbigcn S�aufen.

%m befien giebt man basect; SWittel in 5piQenform, unb madjt babei bie Quftfy, bie bie �ranf^eit forbert. 3n itl^fiicrform fann esect; be�gl. eine au�gebe^nte 5(nwenbung finben.

reg;ie �on Sljrenfelg'fdje 5ll)))tifation gegen bie d)ronif(^e Jllauenfeudje wirb burd; beffere 5SWittel �berft�fftg.

copy;egen bie copy;c^afbremfenlar�en in ben copy;tirnljbijlen fann man ba8 uerb�nnte S^ierbl einf^ri^en.

ffiirb ba8 X^ierbl wieber^olt befiiUirt, fo erh�lt man basect; at^e.rifc^e ober reftificirte $I;icr= ober ^irfd)^orn = ocer ba� copy;i^et'fdje Del, Oleum animale aethereum s.

118

(Srcitanticn.

Oleum Cornu Cervi rectificatum s. Oleum animale Dippelii,

*nbsp; 3j 35/6 fgt.

ba3 al6 tram^ffiiflenbeS, Berul)igenbe8, itgt;urmtoibirtge8 unb fdjttieifjtmljenbeg 2gt;?ittel an fi(^ alle copy;eadjtung bcrbient, unb in fatten JDofcn gegen�ber bent jitnfenbcn $(;terote ju raquo;crlaquo; mcnben raquo;are, muf in ber Siegel burc^ ba3 wohlfeilere

(5^a1Jert'fc^e Del, Oleum contra laeniam Chaberti,

*nbsp; 5J Vkfol-

crfe^t werben, �eon bent 5Pferbe 5/3�j, JRinber noc^ fi�rfere copy;afccn, Stttlen, Saltier, copy;c^weine, copy;djafe oj, laquo;�unbe Git. jj�3/3 ermatten.

5)nbsp; nbsp;Stein�l, Oleum Petrae s. Petroleum,

*=j 2V₂ far.

i\t ein ftitdjtigeg copy;rregung�mittet f�r bie SSerbauungSeingcweibe, ganj fcefonberS tei SBinblolif unb SBI�l^fudjt ber SBieberfciuer mit Sranntoein, unb f�r �u�ere tor^ibe Jtranf^etten.

6)nbsp; nbsp;.laquo;fcafot viit Slitvfot, Hreasotnm.

*3j iVefsl-

Smterii^ wirb _e� tei fd^Icimiger Sungenfuc^t unb tei �un= gensereiterung enHJfo^ten, b�rfte aui^ 6ci }enent ro|�erb�^tigem DlafenHuten ber 5pferbe ganj ant ^pia^e fe^n, trie idj e� auc^ 6ei ^affiuen SSIutungen aus Qlfier unb (Scheibe ber gt;sect;unbe tnit Stufen ongcwenbet tjate.

5teuferlief ifl feine 5lnWenbung metjrfeitig ju r�hmen, als 6ei ^Blutungen, 6ei atonifc^en unb �nodjcngeftljwuren, 6ei �^i=. ger Sleifc^feimc^enljilbung, Bei ^rofufer unreiner (iiterung.

- Snnerlid) gicfct man gro�en Spieren Gr. x�xx, Meinen Gtt. j �v, t�glicfj einige SWale am tejien in 5Pittenforin mit ben ge= eigneten 5l5ftan5enjioffen gemif^t. 5leuferli(^ tr�gt man esect; mit einem $infel aufj ober man �erfcinbet c8 mit nte^r ober weniger

#9632; raquo; In

emwreumatifdje Stoffe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 119

gettitte; f�r laquo;geirung ixt aRunbf�uIe ber ^unbe mit ber 6�12 fa^en SWcnge -�onig; obet mit Saffcr unb SCBeingeiji, ober man toenbet aU nur milb au�trocfnenbe� unb rcijenbe� SDiittel auf eiternbe 5Partieen ba8 �reofotwaffer, Aqua Creosoli,

3J Vsfgt. an.

7) Wlamnifs, Fuligo splendens,

bcr au� Jlc^Ie, SBranb^arjen, copy;ranbolen mit (Sfftgf�ure, (�r= traftioftoffen unb Jtreofot Beftc^t, ijcrbient ba alle Sea^tung, wo man let ^tft^enic ber aSerbauungSeingetoeibe unb be8 5tfftmi= lation�^rojcffe� eine an^oltenbe Erregung teswetft, bem 5Burm= juflanbe entgegen mirfen, wo man sugleict) bie SWierenatfonberaquo; rung unb .gautttj�tigfeit me^r aufa�en min. Qleufierli�) Gen�gt man i^n 6ei djronifttjen ^aut�teln, 6ei atonif^en reg;ef(^h)�ren, @traljtfcf)nKireii unb in (Siterft�c^en mit fcfylaffer copy;ranutation.

reg;ro^en gieren giett man 5/3�j, copy;djafen, QuQm unb S�jtoeinen 3j�jjraquo; lt;sect;unben Gr. v�xx, unb jtoar in S�ut�erraquo;, Satoergenraquo; unb S�i�enform, ober al8 5t6fub, unb uerbinbet if)n nac^ ben tefonberen -geit�mecJen no(^ mit Bitteren, aromatifc^en je. Mitteln, ober mit O^iefiglanj, copy;djtvcfel, ^o^falj; ober auf erlief mit aSitrioIen laquo;., ober tei. Steckten, Staube mit gr�ner copy;eife.

sect;. 48.

Slmmoniaf unb feine SSerMubungen.

S^era^eutifd^e SBirfungen. Sie ^aien prim�r ft�djtig mie na^aftig reijenbe, fefunb�r verfl�ffigenbe unb ^erafifiimmenbe, im SJerbauung�tanale jugleid? copy;�ure atforfcirenbe ffiirfungen.

120

Gmtanticn.

i i

1) Stdjcnfcc 3(mmoniaff(�fftgfeit, Satmiaf�cift, Iiiquor

Aminonlaci causticf, Spiritus Salts amuionlaci

caustlcus.

*nbsp; Sj li/iftf. Lb^Tfgt.

a)nbsp; yor�ugStoeife beim Qtuf6t�t;en feet S�icbcrfciuer in copy;otge son reg;rim=, Jllcef�tterung in 2tntocnbung gebracht;

b)nbsp; nbsp;bei �rf^bVfutxg burc^ Stutmluft}

c)nbsp; nbsp;bei (S(^tagf(uf;

d)nbsp; nbsp;bei 3�iI�branb unb ber SSIutfeuc^e ber lt;S^afc. 5teuf erTid? nta^t e8 ft(^

e)nbsp; als fdjneKc� Olei�= unb 5tbleitunggmittel �of��gticl) geltenb. 9)tan giebt csect; innerticlj mit 30�50 Mtem SBaffcr, feiten

mit 33ranntocin ober mit einem fdjteimigen SKittel bei 5Pferben ju 3j�jjj, beim Stinbyie^ bisect; ju gj, Schafen unb .@cl)n.Hnnen Gr. xv�3|3, gt;sect;unben Gr. v�xv, bei SWiljbranb ben Liquor Ammonii coccionellinus, (ber aug einem SPfunbe laquo;Salmiafgeift unb 1 Sot^e ^uberif. J�cd)enillc gemif^t burc^ 24fiunbigesect; JDigeriren unb nad)l)erigesect; ^fittriren geraonnen raquo;irb) einem �olbe bisect; einj�hrigem laquo;St�de resp. gutlen ju 5 � 20 Sro^fen, einem 1�Sia^rigen CRinbe unb S�llen 20�60 Srcpfen, einer �ut; unb einem 5�ferbc 40�80 Src^fen, einer �flaflfu^, einem Deafen, SBuaen bi8 100 Sro^fen mit SBoffer, anfangg alte 5�10 aKtnuten, )gt;ater bi� 2�4fiunblid[;; entigt;re(^enbe copy;aben ben fleinen Spieren. 3um �u^erMjen copy;ebrau^e uerbinbet man ben laquo;Salmiaftjeift geraquo;amp;^nli^ mit Terpentin�l, �am^^erraquo;, copy;eifengeifi, SBeingeift (Otece^tirfunbe copy;. 21.). mit fettem Dele fteUt man bag 5tm-ntoniumliniment, Linimentura ammoniacatum s. am-moniatum, Linimentum volatile,

*nbsp; 5J ^2,/2f9t

�Cmmoniftfatfen.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;121

unu in 93er6intoung mit �amvOer ^laquo;3 famp^orirte 5tmmo= niumliniment (vide �aniVt?laquo;) Snr, bic man trieber mit grauer Ouerffil6erfaI6c ic. �erfcinbet.

S) fioIjlciifouve'S %mmvniai oitt Slmmomum, Am-

mouium carbonicum s. subcarlionicuin, oiet tvorf;

nci' fl�djti�c� Stltati oCei- Saugenfalj, Alkali volatile

siccuin, Carbouas Aiumoniae,

*nbsp; 5J 2²/3 fgt-rcirft raquo;rie

3)nbsp; nbsp;Pao fl�d^ttge ^irf^Pt'nfalj �ber brcn^lidic toly-Icnf�ucrltdK SKtnmoniaf, Aniuioniacum carbonicum

pyro-oleosum, Jquot;raquo;al volatile Cornu Cervi, *5J 5%fgt. Dasect; man bei !Bc()laquo;)a(^c= unb tcr^iben �ranf{)citen bcsect; 9lemnlaquo; unb copy;ef�^f^ftem?, fomie fcci d^ronifcljcm �atarr^ unb Ol^cu= matigmuS grefen Spieren ju 5j�3jjj Schafen unb copy;c^toetnen 3j�5i3, gt;sect;unben Gr.jjj^�^x in 3rotfdjcnjcitcn uon 3�4 Stunbcit, unb in $ittm= ober Satoergenform, ober mit einer fc^Icimigcn, fcittcren ober aromatifdjen copy;i�fftgfeit, ober flatt biefeg a)JiitelS

sen reftificirten -sect;irfct)()orngeifi, Liquor Ammoniaci carbonici pyro-oleosi, Spiritus C. C. rectificatus,

*nbsp; 5.i iVafgt.

in co^elter fci� breifacfjer 3Henge rcidjt.

Qteu^crlict)- l)enii|t man ba� ��irf^^orjjfolj laquo;.ne bag fcl;Ieu= [aure �a�, nur ba^ cg intenfi�er aufl�fenbraquo; jert^e�enb ift. SUait menbet e� in einer (Solution �ou 10�12 33ranntn.nnn, ober mit einer Qtufl�fung be� �u�erlichen 8e6ensect;t)alfamsect;, ober mit grauer Guedjitterfatfce jc. an.

4)nbsp; nbsp;reg;ie effigfaure Stmtnpniaffl�fftgfeit o�cc ^cr �Win= Dcrcvfdjc copy;eift, lJl(|uor Annuoniaci acetici s. Iiiquor

Spiritus minderer!,

3J i⁵/cfgf-

1E2nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; didtcmtmi.

unrb M mitbe� l)aut= unb ^ai-ntrettenbe� �Wittd, inSBefonierc fcei Ileincn Spieren, unb jwar M btefen in ber copy;aic fcoti 3j�^:vj, tei grofen Spieren ju 3JJ�jjj mit 5tieber6Iumen = , 6^amillen= ttjce unb bergt, angetrenbet.

5) Soltiiiaf, faljfauteS 9(mmontaf, Ammoniacam

liydrochloratuin s. muriaticum, Sal amiuonla-

eimi. Chloretum s. ItKurias Ammoniae,

* gj crad. is/efgt. depur. SVe fgl-

tfl bem 3Scrfl�[flgung8i)ro�effe bienPar, b. Qt. jcnod), baf er ntdjt 6ei ^rogrcffi�en afuten (Sntj�nbungcn, bie ber ^arnorgane mty geniigenben 93Iutentteerungen abgerechnet, fonbern wenn jene jur�cfgelten ober einen fc^Ieidjenben, ober a^enif�jen ober ti)i)t)Bfen (S^arafter annehmen, ober wenn 3Ser^�rtungen ober aSerbic^tungen beg ^arendj^mS �on copy;ntj�nbungen jur�rfge= blieben ftnb; baf er ferner aU [djlcimeinfc^neibenbe� SKittel, alfo um ben jurutfge^altcnen, ju biefen laquo;S^teim bei afutert unb ^ro= ntfdjen astennorr^beu jur @r!retion ju uerft�ffigenj ferner auclj als lt;sect;aut unb Vieren betf)�tigenbe8 �Kittel innerlidj mit eben fo grofem Spulen angeiuenbet wirb, wie auf erlid) aU f�^lcnbraquo; jjert^eitenbe Qlrjnei, wenn bie wafrige S�fung w�^renb ber Stp^t�atton uorgenemmen wirb; auc^ aU CRefoI�enS bei Stufenlaquo; gefdjw�lften, 3KiI(^fnoten, lt;Se^nentIa^)j, ferner bei Steckten, i^erraquo; atteter SKaufe unb St�ube.

uferten giebt man itjn inncrli(% ju 5,j�jjj. bem 3linbuie^ ju 3jj�jv, (Schafen unb Schweinen ju Gr. xv�3/3, -sect;unben 511 Gr. x�xx tdgtidj 4�6 O�ale in *Pi�en=, 8atwergen= unb fl�ffiger Sorm, unb nodj llmfl�nben mit copy;^ie^glanjweinjtein, copy;atteter, copy;tauberfalj, reg;igitali8, 3:^eer, Xer^entinBI, aromatifcl)en SKittetn; �ufiertidj alsect; w��rige S�fung, aU Drtjfrat unb copy;c^mueferfc^e ((fomentation (reg;. 58.), in Sinimentraquo; unb copy;albenform.

fBierte klaffe.

Sfyatft, irritircn�e ^Hcamp;ikamente bcs |)flanjen-nnit Cljierrcidjs.

sect;.49.

SBiriEungSttieife.

3^te irritirenben S�irfungen machen fid) fonjol auf feie 9Ser= raquo;auungsect; = , wie (Sefrctionsect;organe �6er^nu^t laquo;jo^It^�tig geltenraquo;, vnenn teren S^�tigfeit banieber liegt, raquo;ie 6ei mannen SSerraquo; fiimmungen ber SRer�en; unb �ufierlicl? angetrenbet, ifi bes= gleichen Ujre reijenbe unb ableitenbe 3BirIung nidjt ju oerfennen.

9Bir feilen fte in f�nf reg;ru^)5en:

(�irfte tamp;xnpft. sect;. 50.

Slct^ctif^. �lige 2tflaquo;en,

3^rer SBirfungSmeife U'ie ^emif^en 3iiflt;quot;quot;raquo;tlaquo;nfesect;ung na^ fcfjliefen fid) bie SKittcI. biefer copy;ru^^e ben fc^arf= aromatifd?en a)iittetn an, nut ba|j fie ijrtlid) me^r reijen, bagegen afcer eine geringere ollgemein errcgenbe Sirfung Ijaten.

1) Pfeffer, Piper.

JDer f^marje S�feffcr, Piper nigrum, ift unreif gefam= melt n'orben unb beft^t eine grbfjcre copy;d^arfe, al� ber treife

124

Smtanticn.

Pfeffer, Piper album, ober bie reifen unb i^rer f�llen 6e= frcieteu beeren.

5J a)lV3f8r.pulv.2V6fgt. b)2'/3fgr.pulv.32/3fgt.

(Sr jet^net fid; buret) ein f^orfcS 5ett=, unb burd) ftfi^tigeS Oel, (Sd)arff)ar� unb burd) eine cigent^�mlic^ inbifferente laquo;BvO* ftanj, S�iperin, ausect;.

(Sr pa$t id tor^iben �ran^citen in86efonbere ccr erften SBegc unb id atonifdjen copy;efc^tn�ren unb garten copy;efdjtt'�lficn, um baburd) eine a3ett)�tigung ber Sunftionen tjeruor 311 rufen.

3Ran giefct i(;n in *�i�en= ober ^atmergenform gro�en ^ie= reu 6ig ju ^�, copy;djafen unb Siegen US 5j, ^unben Gr. v�x taglid) 2�3 SMe, (Schweinen bagegen, f�r bie er eine fpecififdje lt;Sd)�bIic^feit ift, ni�jt ^sJ(euferIid) fcenugt won bag $ulraquo;er, wie bie copy;albenform. 5tlg �aumittel �erfiinbet man i(;n mit anberen entigt;rec^enben SDWtteln.

raquo;) 35laquo;: ft)lt;inif(i)c Damp;cr t�vfifcfte Weffec, Fructus Cnpsit-i annui, Piper bispanicum s. turcienm,

*nbsp; 5J IVsfgt-conc. 15/₆fgLsubt. pulv.SVafgt-

wirb in gleitet @igenfcamp;aft ing�efonbere jum �upern @e6rauc^e, and) jur (Sd)arfung �on copy;enfteigen laquo;ermenbet; bngegen

3)nbsp; nbsp;fcer 3amaiiPrt^fcfflaquo;; ober iaS cttfllifdjc copy;etpiirj, Piper Jamaicense 8. Semen Amomi,

innerlid) al� aroinatifd)e8 2raquo;ittel gleid) ben copy;e'wfejtrelfen 6enu|t rcirb.

4)nbsp; ,^ci' f�warje Senf, Seinen Sinapeos nigrae,

*nbsp; 3J 5/₆ fgl. gross, pulv. 1% fgt. th� 6 fgt

befigt ein fettesect; unb ein fdjarfe� �t^crifc^eg Del, (Siweif unb Sditeim mit bem f^eeiftfe^en copy;teffe Sina^in, raeburd) laquo; laquo;18 fr�fiigeS Oleijmittel auf bie SSerbauunggeingerceibe ftcfj geltenb

9tctf)cnf�--Mi9e mim.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 125

ma^t, aber audj gegen dironif^en �atarv^ unb SdjleimfdjimnCraquo; fudjt unb als ^arntrei6enbcsect; SRxttd Bei ffiafferf�cptigcn jlaquo; em= pfeMpn fe^n m�ct}te.

Q(euperlidj (ommt er olS �orj�gtidK� f^ne� atleitenbeS unb ceijenbeS Mittel in copy;efcraud;.

5Dtan giebt i^n gro�en Unteren 511 sect;(S�j, Sdiofen mib reg;djn.ieinen ju S�-^ffi', ^unben Gr. x�xxx t�glidj einige 9)?ale, all Sattoerge wnb in Rillen; auferlid) raquo;orj�glicf) aU copy;enfteig.

SDer toei^e copy;enf, Semen Sinapeos albae, ift �on nxil= berer SBtvtung, aU bie erfigenannte %xt.

5)nbsp; nbsp;aJiccn-ctttfl, Radix Armoraciae,

�efi|t auc^ f^nrfeg at^erifc[)esect; Del, -sect;laquo;5, 5(n^Ium, (Sunimi, (giireif, (Sitrofti�ftcffe, unb lann unter benfelben aSer^altniffen unb in grojjerer reg;a6e hrie ber @enf, unb jtoar in gornt einer Satoergc, ober Hein gefd)nittcn unb mit �lcie ober -sect;afet gemifd^t, ober f�r copy;djafe gefc^afct unb mit copy;erftenmel)! wrfcunbcn, raquo;erafcraquo; reid)t, unb jum aujjern Oetrau^e ben copy;cnfteigen sugefe^t werben.

6)nbsp; nbsp;Sie gemeine 3ugt;ieBeI_f Radix Cepae. kgt;vx$ it)r fd)arfeg ftudjtigc� �cl, copy;uinmi unb 3uder n.

la$t fte ft^ aU SiJrberunggmittel be� ^lu�teurf� bei �atarr^en unb ber ^arnfefretion ge6raud)en. Qleuferli^ irirb fte a� eiter= bef�rbernbeS bittet bei tr�gen reg;f.fd)i��ljien unb jur a3et^ati= gung be8 SBad�t^um� besect; gt;guf^ornS benu^t.

7)nbsp; nbsp;Stxwhland}, Radix Allii,

fann als nerbauungSbelebenbeg, Surmleiben unb ber a3erfc^(ei= mung ber Suftocge fteuernbe� unb bie -garnabfonberung bef6r= bernbe� �HiM mit (Srfolg gebraust toerben, unb jirar bei gro* fen Spieren jw sߗ'i�, bei copy;d)afen unb copy;^weinen 5U 5j�jjj, bei gt;sect;unben ju Gr. x � 5,i t�glich einige SKale, unb jtrar als Sede, aU Satwerge unb alsect; �t^ftier.

126

Srci^ntien.

i #9632;

S) 0 off elf rout, Herba Cochleariae,

nrirb frif^ wie raquo;orgenanntcg �Ktttel, ingfcefonbere a6et Beim copy;fortute 6enu^t.

pweile Gruppe.

sect;. 51.

ajltlbc 2tftten o^ne wcfeittli^en reg;$alt an �t^ertf^em

1) S5re*traquo;HrjcI, Radix Ipecacuanhae.

* 5j cone. 3 fgl. subt. pulv. 2Vg fgt.

-2(ufer ^arj, copy;tarfeme^f, copy;umrni, einer fetten tierfjenben copy;ufeftans ent�lt fie ein 5lHaIoib: ba� copy;metin.

@ic mirft, 6ei copy;tljtoeinen, gt;sect;unben unb ^a|en ju Gr. x�^jj aerabwic^t, al8 aSrc^mittetj menn biefe 3raquo;enge aUx je nadj Her S^ierart unb 3nbi�ibualitdt auf 1�2 Sage raquo;erteilt unb biefe getrogenen reg;ofen nac^ 3��pnbigen Raufen �eraBreic^t roer= raquo;en, tran^ff�ttenb, ingfcefonbere i)crt(;ei^aft Uim �tom^f^ujien ber Jamp;unbe.

g�r erfiern Qmd gie6t man fle nic^t feiten mit lt;Bf�^Uiv_s--t�einfiein = ^uflofung, f�r ledern mit anberen entf^re^enben SKitteln, aU mit Satbrian, copy;olbf^wefet, copy;ft^olj �ertunben.

8) 9raquo;cerjttgt;tebcr, Radix Scillae s, ^laquo;aillae,

* 5j * fS¹- ^conc- ^lik fgl- subt. pulv. 2 fgl.

6eft|t einen Warfen Bitteren Gcrtrafti�fioff, (SciEitin genannt, unb copy;erfefioff mit einem fT�c^ttg f^arfenStoffe, @ummi,^o8^Borfaurcn Stdd, unb fjat eine fji�jfi too^It^�tig erregenbe aufIBfenbe SSirfung auf bie fatarr^alif^= afUjenif� afficirte 3tefriration8fc^IeimI)aut.

9Jian gie�t fte grofen gieren t�gtic^ ju 5j�-sect;/}, (Schafen unb copy;^weinen 3.i�3j, ^unben Gr. v�x, auf 3�5 JDofen raquo;er= t^eilt, unb geto^nltt^ mit copy;atmiaf, copy;olbf^icefet, Atlant, SBacfi=


	^; i i
	K 1' W .li'

ffll I

Uib

;

miit Slfnen.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;127

^olbcrbccrcn k., in Satocrgetf ober 5�iUcufotnt, ober 6ei ^unben al� 3Keer�WtefceI = reg;auert)0iti9, Oxymel scilliticum,

*nbsp; SjSfgt.

3)nbsp; aSittecf�ft, Stipites Oulcamarae,

*nbsp; =j cone. ⁵/6 fgt- ^sulgt;t. pu'v. 1 fgl.

^at flaquo; ^ilaquo; t^ier�rjtli^e ^rari� feinen �eri�^en Sobrcbncr gefunben.

4)nbsp; nbsp;(Stiefm�tterchen, Herbraquo; Violae tricoloris s.

Jaceae,

*nbsp; 5J raquo;/e f9feconc.il/8f9I- Lb/SOfgl.

enth�lt fe^t geringe SWengcn f^arfen StoffeS laquo;nb at^erifc^en OcW, fotoie reg;ummi, (Siweif, grtraftiufiojf, unb wirft fic^crlic^ auf Jamp;aut unb 9iieren, iji nantentlid) 6ei Stc^tenubeln bcr ^unbe ju gefcrauc^en unb jtoar int 5l6fub ober in SPitten. 5le^nlic^ tcirlen

5)nbsp; nbsp;amp;ic laquo;cilcijcn, Flores et Itadix Violae odoratae, 5J ⁵/Gfgt-c^onc- i'/afs¹-

6)nbsp; nbsp;(Scb�Ufcautbl�ttcr unb 9SurseI, Herba et Ra-

dix Cbelidonii inajoris. =j cone. iVafgt-

3)ie frifc^e 3�flan5e enth�lt in t^rem 5Mitc[}fafte einen [djarfen unb Sitterfioff; bcr getroefneten $^quot;5laquo; ^6Iei6t ^6l08 ^f**-

copy;ie icurbe fr�her me^r aM je^t, auf er raquo;on laquo;Jtabemactjer, laquo;18 auflbfenbeg SKittel Bei ^ronifc^en Se�erraquo; unb copy;eljirnleiben, auc^ Ui aBafferfucf)t unb c^ronif^cm Slut^arnen getrauet, unb bie frifc^e ^onje gro�en Spieren ju 1 fit., copy;c^afen m ju Va amp;�' copy;^weinen raquo;/* ^v ^oiraquo;^er ^feer auSge^refte copy;aft ju 3�4 Unjen, 2, 1 Unje, ober ba� fetraft gegeben; �uferli^ toirb eS ya Srei-umfrf)(agen aI8 reijenbraquo; jert^eilenbeS �Kittel Sei atonifc^en reg;c= fc^m�tjlcn unb copy;ef^tv�ren ge6raucf)t.

128nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Stritantien.

9) Sic�cHercfcl =Scacraffetn_/ millepedes Aselli.

5j sVe fgl. subt. puiv. 45/6 fgl.

enthalten einen gclinb = f^arfen, fotjigen copy;aft, bent man 6nifi= lofenbe unb mrintreificube SBtrfungen jugefdjrieten ^at.

8) copy;te t'ot^ctt SSalbamcifen, Formfcae rufae,

enthalten aU mirffame a3eflanbt(;eite *Jlmetfenfam:e mit fettem unb 1 qhoc. nt[;erifct)cm �ele. Sie gelten im copy;anjen aU net' uenft�rfenbe, tyatnraquo; unb fdjivei^treifeenbe ^rjnei ba, ivo copy;c^to�d)e unb (Sdjlapeit Ufoty. -5(eufjerii(t) ^oien fie erregenbe unb jer�jeilenbc SBirfungen.

Snnerlitt) gie�t man fie fnf� ober getrotfnet, gequetfe^t ober bag SPutyer, ober eine baraug tercitete Satmerge, ober ben 5tmeifcnigt;mtu8. SSon ben ftlf^en giefet man ben grefcn X^ieren 3J/S, raquo;on ben gettoefneten unb �om 5(meifenf^iritug gjjj, Schafen unb copy;^meinen 5jij�vj t�glich einige SRale; �u^eriid) fcenu^t man ben 5tmeifenfpmtug; ober man gt�6t einen Raufen auS, �bergiept i^n mit fod)enbein SBaffer unb Icenbet bief aU 93ar ober ffiafdjung an.

9) Slodjct�Ue, Coccionella,

*nbsp; 5j sabt.pulv. l'/ef�t-

wirb Hog in bem Liquor Ammonii caustic! coccioncllinus Rup-preclui (cf. reg;. 120.), unb mit ber gefcrannten Sittererbe aU �sect;arngrieg treitenbeg Mittel �ertrenbet.

Ptttte copy;tnppe.

sect;� 52.

copy;mjlifdjc Stoffe.

1) Mloe, Aloe, (cf. sect;. 27.).

9) (Senne^bl�tter, Folia Sennae,

*nbsp; 5J ¹⁵/6 f3^f-^conc-^et g^ross- plaquo;'v. i^lh fgl-

a^M

Dvaftifdjc Stoffe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 129

tie t^rc S�ttfungen ^au^tfadjlic^ einem ^arjigen Sttraftwftoffe, bent �atl;arttn, raquo;erbanfen, ffnb f�r 5�f(an5enfreffer ein ungeeig�netes 5�urgirmittcl, tool a6er laquo;S^toeincn ju 5jj�jv unb ^unben 511 3,i�jv, alg Satoerge ober Snfufum raquo;erafcreicfct. 5)affcI6c t^

3)nbsp; nbsp;von itv einlade, Radix Jalapae

*nbsp; =j gross, pulv. 51/6 fgt-'

ju fugen, bie fcei @c[)tocincn ju 3jjj�*j, fcci ^unben ju 5^�jj nertocnbct werben fo�; ober a� 3ala? eftfeife, Sapo j akpinu s,

*nbsp; 3j eVafgt-

in bcnfeltcn S�BengrBfen.

4)nbsp; nbsp;copy;umtnifliitt, Cumini Outtae,

* =j 4 ffll. gross, pulv. �Vo fat-ift ein etenfo unftdiercS toie unter Umft�nben gef�^rlid)eg2;raftifunt.

5) 5rp|�(|iiititett, Fructus s. Poina �olocynttaidnni.

*3J3fgI. fcoftl^cn einen 6ittcr=fd}arfcn, refin�fen drtraltbftoff: �olcci)nt()in, unb J^arj mit copy;ummi, laquo;Sal^e, �erm�ge toelcf^cr fie fcei �arni= raquo;oren unb copy;c^toeinen ju Gr. x�xxx geto�t)nlic^ vurgirence 2Birfungen I;abcn.

6) 3aunc�be, Radix Bryoniae,

=j conc. 1 '/s fftt. wirb neuerbingg toieber im frifc^en Suftan^e Jlaquo; 3S� M gro�en gieren mit SBaffer unb ettoaS -gonig als ein bie copy;djlcimablaquo; fonberung ber SSron^ien uermeljrenbcS, gclinbe abf�^renbeS �Kittct, unb in berfelben copy;abe alle 4 Sage gegeben als S^ecififum bei ber ;periobifc(Jen -Stugenentj�nbung em^fo^Ien. reg;ie getrotfraquo; nete Surjel aber foil taglidj SWorgenS unb 5tbenbS ju 3�4 copy;radjmen uerabreidjt, gegen Ijartn�dige ^autausfdil�ge, reg;nge=

130

Smtantien.

wctbcwiirmer, fcttfi gegen OejiruSlamn fid) raquo;irffam ettfeifen, tine ju 3 Unjen alle 5�6 Sage gegen copy;ummfotter.

raquo;) �rptonfamen, �ngt;fon= ober fleine ^urflirf�tner, Semen s. Crrana Tlglii.

5J gr- m- pu'v- SVs fgt-Seftanbt^eilc: eine flaquo;)fialliftdjare copy;utfians: JJrotonin, bie fetjr pc^tig fc^arfe �totonfaure, fettes Del mit ^aq, copy;umrni, Spuren eineS fl�chtigen Delsect;.

Sei 5�ferben entfielt nac^ bent reg;arrei^en raquo;on 20�30, 6ei 0linbern laquo;on 40 � 50, Bei lt;sect;unben ijon 2 � 6 Gr. energif^e? 5)3urgiren, bag im QtUgemeinen ba uio�)Itt;�tig wirft, mo Xrag= ^eit unb Sor^ibit�t oBtuattet.

SDJan giefct bog S�ul�er ba�on aufg aBeid)fntter, ober Dera6= reidjt esect; in ^iltenforni, ober in einer fdjleimigen gt�fftgfeit, ober man benu^t gansect; Bcfonberg

ba� �rotonbl, Oleuni Crotonis, *3J ²/3f9t-in fjalb fo flarfer copy;abe unb in SSerbinbung mit SBa^tjolberbeeren unb ^tlt^�entoutjel alg laquo;Pille, arbeitet aber ber ju luftigen 5�ir= tung bureb fdjleimigraquo; olige mit gerbefloffigen laquo;DJitteln entgegen, ^teuferlid) fann bag �rotonol mie anbere copy;c^arffioffe beraquo; iiu^t toerben.

8) -Jftcinu�ol, Oleum Ricini,

*5J l⁵/₆f9t. enthalt ein fette� Del, bog mit ft�c^tig fcljarfen unb ^arjigen laquo;Stoffen �ermif^t ift, unb bei ^unben ju 5/?�,jj allaquo; 5tbf�^r= mittel in gotten in copy;ebrau^ fommt, wo man ben 35ormfonat entleeren unb bo�j rei�enbe DZebenwirfungen �ermeiben will.

3Wan giebt eS entoeber einfach f�r jidj, ober mit gleiftt;br�^e ober SDJil*.

li #9632;

S)¹ ii,

2)raftifd)e copy;tcffc.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;131

9)nbsp; ^iii'flifs oUt reg;pttclaquo;ftna�enlraut, Herba Oratiolae.

* =j cone. I'/afS¹- gross, pulv. 15/₆ fgl. aScrm�gc feines 6ttter=fd)arfen tefinbfen (Sitrafti�^off^⁸/ *gt;^mnoc^Oummi, (Situeif k. BeigcfeUt finb, ^at c8 purgirenbe, njurmraquo;, urintreifeenbe unb �fctuttcinigenbequot; ffiirfungen, bie na= mentli(^ 6et (Scheinen unb Jamp;unbcn in ^Infrruc^ genommen raquo;erben, benen man f�r erficren 3laquo;laquo;cf 1�2 reg;!rupel, f�r Ie|traquo; genannte toeit mojngere !Dofen in Ritten, aI0 5lHoc()ung, 6ei laquo;ScbiDeinen, bie an ^at�braune tc. leiben, mit 39uttermil^ raquo;erraquo; abrei�t.

10)nbsp; nbsp;Sreusamp;ornbccren, Baccae �hamni cathartic! s.

Spinae cervinae, rufen im frifdjen �uflanbe etwa ju ¹/2 Unje raquo;erabrei^t, bei ^unben S�urgiren ^eryor. h�ufiger wirb ber ausect; bem copy;aftc ber copy;eercn bargejieflte lt;S\)xu$, Syrupus Rhamni,

copy;alsfotutionen ober anberen (Stoffen gur Bereitung laquo;on $iUen= majfen jugefe^t.

11)nbsp; nbsp;Sic ^aulbaumcinamp;e, Cortex Rhamni Frangulae,

3j cone. IVafgt-h?irb, raquo;ie bie Seeren unb copy;amen, aU ^arntreibenbeg unb ^ur= girenbeS SOUttel gebraucht.

Vxate copy;rnppe. sect;. 53.

sect;�^ji f*atfe reg;toffcgt;

1) CmpfiDcbiutn, Euphorliium,

* raquo;j gr. modo pulv. ZVs f9l-tft au� mehren -garjen, einem fl�chtigen Dele, ffia^g, aPftonsenraquo; f^teim, ^ali= unb �attfa^en jufammengefe^t, unb bewirft an

132

Snitanticn.

n. :

alien otgantf^cn Seiten, mit bencit eg in copy;er�^rung fommt, heftige copy;nt��nbung unto astafentitbung, unb Jrirb f�r bicfe Btnecfe atlaquo; QtHeifujtgSmUtel, Befcnber� aUt beim 3iinbDie^ ba geiraudjt, too anbere berartige aKittel nic^t energifc^ genug toirten, ober bicfe in ber S�irtung no�) �erparft toerben foKen. copy;eirbtyntid) getrauet man bie copy;alicnform f�r bic Qtnnjenbung, ober bag englifdje fcf^arfe S�ffajier (cf. copy;. 133.), hmt feltener bie Sinftur ober ba� $)}ut�er.

3gt; laquo;vanif*e fliegen, Cantharides.

5j O'/s fgt- gr. m. pulv. 111/3 fgl. 3j sublil. pulv. 11/2 fgl.

reg;eftanbtt;eile. copy;er if;nen eigent(;�mlid)e fclafengi^enbe copy;toff ober bag jlan= ttjaribin ifi ber �orj�glict) toi�ffame; auferbem enthalten ffe aier auet) noc^ f(�d)tigeg ric^enbeS- Col, Sljitin, Sett unb fetteg gr�ncg Del, DSmajont, ^arnf�urc unb (Sfftgfaure.

3;i;era^cutifd)e ^tnwenbung.

3nbem fie nad) ber 2lWlifation auf ber #aut jlarfc gntj�ttlaquo; bung unb aSIafenfiitbung f)emrrufcn unb bamit erfa^rungggem�f)

a) (Snt��nbungen in inneren Organen, bie burd) bie ge= mo^ntidjen entj�nbunggwibtigen Mittel ni^t bef�m^ft raquo;erben fonnen, na^ Qlufen oSgcIeitet unb baburc^ jene laquo;on ber dnU j�nbung Befreiet werben, fo madjt man banon um fo metjr ben Bfterfien copy;eferaud;, ba fie bod) im copy;anjen nidlt fo tief unb getoattfam eingreifen, line bag Su^^orfeium. Wan fcenu^t fie ofcer aud; alg 5t6IeitunggmitteI

Ij) tei �Retaftafen, bie auf innere mistige Steile gef^el;en finb;

c) 6ei JWf)eumen, bei SBaffererg�ffen in innere ^ij^Ien, fotoie Bei copy;e^nen= unb copy;elenfgalten, fetfift 6ei Eiterung in ber

i .1

I '

I ill

.sect;iid)ii f$lt;rcflaquo; copy;toffc.

Siefe, um biefcn S�ro�cf auf bic �)berf(�^e ju leiten j. -S. Set SGBieberr�jif^acen.

aKan Benugt fie ferner 0I8 laquo;e^ementcS (SrregungSmittel

d)nbsp; nbsp;�eim lt;Sct)n)inbeu in 3)Ju8fe(ge6ilben5

e)nbsp; nbsp;6ei Safymungeii;

f)nbsp; nbsp;�ei tor^iben auferen StxanHjcitcn iifeer^au^t, fo aufy M uert}arteten copy;efc^nn'ilften, Seinenraquo; unb 93dnberaii?bet;nungcn o^ne nact)foIgeiibe (Snt��nbungsect;erfc(]cinulaquo;gen, id yeralteter Stau�e, 6ei crtlicljer gt;sect;aarIofigfeit in golge aufgegebener reg;rn�t;rung, jur 5tntrenbung unb Unterhaltung ber Qibfonberung uon (SiterMnlaquo; bent unb goiitanctlen, aud) in SBunbcn wm SSiffe ^unbSWut^ Jronfet Spiere.

�)ie �ant(;oribcn werben aber auc[)

g)nbsp; nbsp;innerlid) unb jwor ba raquo;eraBreic^t, wo in ben lt;sect;arn= unb @ef(^Ie(I)tsect;organen cine grcfie copy;djlaff^ett unb laquo;erminberte Oleistarfeit te|M;t.

5(nn.'enbung8hieife.

Snnerlid) getrauet man feet grofien gieren basect; �anttjaraquo; ribcn:putaer unb bie �antljaribentinftur ju ^j�^jj resp. 3j�5jjjgt; 6ei copy;c^afen unb copy;djiueinen ju Gr. v�% resp. Gr. xv�xxx, tei #9632;sect;unben ton Gr. ��jv resp. Git. jj�xjj tagli^ 1 and) 2 SWalc. 50Jan I;�ttt fie in ber IRegel mit einem fdjleitnigen Stoffe ein unb giett fie in 5J5iUen= ober ft�ffiger Sorm, ingfcefonbere als (Smulfion.

5leu^erlicsect; tenu|t man nad) Umft�nben ialb bag ^uluer, bau ein barau� Bereitetes Siniment ober copy;alfce, bie man auet) nod? burc^ fauftifd)cn (Salmiafgeiji, copy;uljlimat k. raquo;erf^arfen fann. Ungefcr�uc^Iid) ifi bag einfadje �ant^ariben^flajier, renommirt bagegen ba8 englifd;e fd)arfe, ober fdjtoarje 5Pftaper,

134

Svntanticn.

ill '

Emplastrum acre, irofur folgenbe Sotmel gilt; 1^ Colophon. Pic. hurgundic. �a gjj Pic. nigr. 5VJ Gumm. Euphorb. JjS Leni calore liquefactis add. Mastiches, Emplastr. Croc. Tereb. venet. �a gj Pulv. Cantharid. sect;jj D. Emplastr. 5,j 4i/₂fgr.

JDeffen 5tnh3enbung ifi bei verwarteten copy;efdjttnilfien, fcliji bei Ueberteinen fe^r beliebt.

JDie �ant^aribentinftur gilt jtoar al8 Oleijraquo; unb 5tbleitungglaquo;, aber treitiger a� blafenjie^enbeS bittet, unb trirb gew�^nli^ nur mit Qtmmoniumliniment, Ser^entinbl k. jur Einreibung laquo;erineiibet.

�ontrainbifationen. �)ian �ermeibet bie ^s2tnn3enbung bei (Sntj�nbung raquo;er laquo;^nrnraquo; Organe audj al8 ausect;eresect; QlbteitungSmittel; unb gegentljeilg bei bbematbfen 5lnfct)ttjettungen unb Saulfieber, ba gerbet bie ba* burd) in Angriff genommene gt;sect;aut leidjt branbig nnrb.

SSerfa^ren bei SSergiftung. 5DIan befeitige fofort nod) �orljanbene �anttjaribent^eile �on ober aug bem �br^er burd) Qlblnafc^en resp. fdjlchuige SKittel, unb feuere ber (Sntsiinbung, in�befonbere bur^ Jlalomel unb �am^tjcr.

#9632;#9632;^

f�nfte klaffe.

let�ttbenbe Stoffe, IVarcotica.

sect;. 54.

S�irfunggvimfc.

JDiefelben bmixfm fc^on tu rclatt� ftetnen SIKengcn roefcntttc^e copy;tbrungen im Sfet�enlcBen, cntwcber inbem fie SSetaufeung ober (Sm^finbimgglofigfeit, ober JMntpfe t)cr�orrufett, ober burc^ birefte S�^mung beg gt;sect;cr�cnsect; unb besect; ganjen �rciSIaufS unb copy;iftirung be? 5lt^meitg ben Sob 6eh)trfen.

Sie trerben ^terunten in 2 copy;ritten 6etrad)tet.

Crftc copy;rnppc. sect;. 55.

reg;mfttd)e Sttttfotifa, Stupefacicnda simplicia,

bereu wefentltdje Seflaubt^eile Qtlfaloibe finb.

1) ^tlfcnfraut. Folia Ilyoscyami.

* =j cone. IVa fflt. gross, pulv. I⁵/6 ffll-

laquo;ejlaubt^eile. @g enthalt ^t)o8c^amin, titteru Sitraftibfioff, (Summi u. a.; in beu laquo;Sameu laquo;finbet man aufjerbem noc^ (Siioei^, -^arj unb gettftl, wet^c� Ic^tere f�r fldj angeiuaubt, feine narfctifefce iffiirfung 6efi|t.

136nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;SRarfotifo.

Ziftxapditif�e Slntuenbung.

aKan gc6rauct)t c� fotool als raquo;orj�gUc^S Bewi^igenbelaquo;, ftam^jfraquo; unb fd)mcrjftir(eubcg mttcl in trirflt^en Ket�enleibett, fccfonberg wenn Sntjflnbung barauS ju erma^fen brof;t, raquo;ie nucC) 6ei iiinmn (Snt�iinbimg�juft�nbcii, bie cine t;cd)gefieigcrtc (Snnifinbli^feit unb laquo;SdjnwrjtjafHgfeti mit in8 93erei(I} gcjcgen fjabm; man giett bag SSHfenfoaut abcx and) atlaquo; freciftfdjeg SKittel M laquo;tonif^mt Stut^arnen unb -garnrutjr.

-Sleuferlid) toirb eg begglcidjcn Jjauftg in copy;etiraud; gcjogen, um copy;^merjen unb fram^f^afte �ontraftlonen ju ^c6en.

Qtiimcnbunggntcifc. SBtr getrauten enttoebet bag �raut, aud) ben copy;amen, jii $ulucrn, Satoergcn, Qtufg�ffen ober (S�uKitioncn, �ata^Iagmen, Ober alg dxtxatt, Extractum Hyoscyami s. Succus in-spissatus,

* 5j 6 fgt. sice. s. pulv. SVs fgt. Ober alg copy;ilfcnfrautol, Oleum Hyoscyami coctum,

5J ³W-ober alg Sinftur, Tinctura Hyoscyami, 5J ³²/3f9t-copy;rcfjen Sfjieren giefct man Dorn s�ilfenfraute ober uon bem copy;amen biefer q3f(an5c 5JJ�jjj, @^afen unb Biegen m gj�, (S^toeinen Big gj, ^unben 5j-j,ij t�glid), unb stoar 6ei fd)merj= haften unb �ram^ffranff)citen in �fteren copy;ofen, 6ei ^arnruijr unb Sluttiarnen t�glich auf 2 � 3 aKaie, M lefeterer �ranf= I;eitgforin mit SBIcijudcr.

33on einem guttereiteten Strafte gen�gen 3jj�jv, 5j, 9j-, innerlid; raquo;ont Dele Bei ffeinen gieren gߗ�; raquo;on bcr Jinftur enbiid? Bei benfelBen 3j�$�.

Ginfad^c Otofotifa.

137

Qteuferlid) gcfiraucticn nur �rnut unb Samen 5U Urnraquo; fct)t�gcn, Snjefttonen, �l^ftiftcn; bag (Srttatt and) in lt;sat6enraquo; form} basect; Del rein fiir fid), ober jum QJcrbiinnen flcifer copy;aI6en j. 95. ber grauen Ouedfitterfalfce im S�inter; bie Sinftur, obml nur feiten, als �ufa^ 511 a3a()ungen.

S) raquo;(iiiffnmcn, Semen CannaMs,

*nbsp; 5J '^fgt-

enthalt S^Icim mit fettem Dele, Sudn, ^arj unb norfotifdjem (Stoffe �erBunben, melier 3)Jifc^ung ju golge bayon bei Oteijung ober �ram^f ber ^arn= unb reg;cfd)M)t8organc, toie fie namentlaquo; lic^ aud} bie �ant^ariben 6ett)irfen, in gorm ber (Smulfton � 2�3 Sott) 5U Lljj �olatur mit anberen Stoffen al8 mit f�{)len= ben Saljen, �amv()er k. nadj llmfi�nben �ertunben, nu^tare Qtntrenbung gemad)t wirb. 9lud) um bie copy;efdjtedjtgluft rege 5U mad}en, wirb er fcenu^t.

5teu^erlid;) fommt er, jerftofen, ju ertoei^enben warmen �ata^Ia�mcn in copy;eliraudj.

3) SOlo^nfamen, Semen Fapaveris,

*nbsp; Ei ⁵'^^L

enthalt febteimige Steile mit fettem Dele, weg^alB er fcefonberg 5u �mulfionen �erwenbet wirb.

4) SOfrfinfaft, Opium.

* 3j subl. pulv. i'/efgt-

g3eftanbtl;eilc finb niedre Irtiftatlifirtare 5(IfaIoibe, in�fiefonbere SWor^^ium, nidjt 6aftfc^e Stoffe: 9iiarcein, SOteconin ic, reffn�fe un� Gjtrafraquo; tiu^offe, copy;rnnmi, fette� Del unb eine ft�djtigc riec^enbe Su6fian5.

S^era^eutifc^e -2lnWenbung. 2)a8 D^ium, einS ber wot)It()atigfien Qtrjneimittel in ber SWcnfc^en^eiltunbe, ^at eine �erbreitete 5tnwenbung in ber tl)ter=

138nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;OJaifotifa.

ik�f�djcn 5�rflii� nic^t gefunden, bo^ raquo;erfeient c� fea 33er�cffic^= ttgung, tno eine Aufregung be� Ster�cntetenl, eine (Sjattation fjer�orttitt, uttb fdjmetjraquo; untraquo; fram^fjitHenb ober im copy;aujett teru^igenb geiuirft tuerben foff, unb um [o me^r bann, wenn jene Sufafle unb Jh^-anfi)eit�formen alg ibio^att)ifc^e unb aU reine OJemnteiben erfreuten unb itretgtauf unb 5(usect;f^eibungen njenig Qtfcn'ei^enbe� laquo;errart;fn obev leitete retcfjti^er �on (Statten gelten, unb je h-ieniger �6er^au^t Jtr�ftigfeit unb SSoDfaftigfctt unb Steigung ju �ongeftionen fi^ auSf^ric^t. JDoc^ tfi eg allerraquo; bing� au^ in (Snt��nbung�leiben in copy;efcraut^ gejogen werben, fobalb nur ba� 5Wer�enleiben, ingtefonbere bie heftigen copy;djinerjen unb �ornntlfioncu in ben SSorbergrunb treten j. 93. 6ei !Dlagen= unb ^armentj�nbung in Wolge fdjarfer copy;ifte; 6ei afutem 3l^eu= matiSmu�, Sruftfellentj�nbung, copy;e^irnentj�nbung mit gro�em 6rett;isect;mug, unb um iei copy;raune, Srujlentaiinbung ben ^ufienreij unb bamit ben Sieis jur Unterhaltung ber Sntj�nbung ju nehmen.

3�on f^eeififdjer SG�irfung ifi c� Sei gt;sect;arnru^r, [otoie eg autty eine f^eeifife^ auflofenbe unb reforbirenbe S�irfung 6ei 3?er-bunflung unb Jlecfen ber gt;gorn{)aut aufert. 5tnnjenbunggtoeife.

Snnerli^ giefct man S�ferben unb (Schafen p. D. 3j�3j, 0tinbern 3j�jjj, O^ioeincn Gr. x�^j, tgunben Gr. �~\ in Snter�aden raquo;on 1 � 6 Stunben, nac^ Umfi�nben mit allma^raquo; lidjer Steigerung in ben JDofen.

SRan giefet eg atg S�ul�er, in Rillen unb SJatmcrgen, obev in ft�ffiger Sorm, tooju man audj eine ober bie anbere �tyium= tinftur benu^t.

Qtber fowol bie einfache D^iumtinftur, Tinciura Opii simplex,

*=j6fgl.

(Sfnfadje Stattotifo.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 13laquo;

al� btc faftan^altige, Tinctura Opii crocata s. Lauda�num liquidum Sydenhami,

*5j iVafflt. m��te in 3�4facl)er 3Kenge raquo;erakeic^t toerben; fie hjerbcn after immer me^r l�uferlic^e Qtittuenbung finben.

Ue6rigen8 iiertinbet man basect; Opium je itac^ ben raquo;erfdjieraquo; benen �ran^eit?�uft�nben mit raquo;erfdjiebenen anberen 5Kitte(n, 5. 93. mit fdjleimigcn ober aromatifdjeu SWittetn 6ei copy;urdjfaU, ober mit �Kagncfia unb ai()o6arter Beim JDurc^falle bcr (S�ug= linge; mit laquo;Salmiaf 6ei IRei�^ujien, mit fdjtoarjem �affeeafcfub bei �rampff-oli! unb frampfljafter ^anwer^oltung; 6ei 58anb= raquo;urm giett man erji eine fiarfe @o6e Dpium unb l�ft bicfer nad) einer ober einigen copy;tunben eine abf�^renbe reg;abe diid' nu��l folgen.

gur ben �u�ern copy;etraucf) �erbinbet man bag Opium mit rottjcm ^tugentalfam bei QIugenlieberHennorr^be, unb bie eine ober anbere Jin!tur mit Setlabonne bei gt;sect;orn^aut�erbunflungen unb (Srgiefjungen in gotge ber innern *Jtugenent��nbung.

, Statt be� DpiumS benu^t man auc^ tie bei un� gebaueten unreifen 5Kot;nf6pfe, Capita Papaveris, bei grofen S^ie= ren ju 8�10, bet copy;djmeinen 5U einigen, bei laquo;gunben 5U ⁱJ2�2 (Studien im frifdjen, etwa� me^r im getroefneten Sufianbe, bie man ge�nbe fo^t, hiie man fie aud) b. %. be^anbett ju Mit)' jiieren, a3�^ungen unb Umf^l�gen raquo;erttenbet.

5) ^laiif�urc, Acidum hydroeyanatum m. bydro-cyanicum s. borussieum,

* 3j ⁵/6f9l-unterf^eibet ft^ a) in eine njafferfreic ober ij�djft foncentrirte aSIaufoure, bie au8 �oljlen*, lt;SM= unb ffiafferjioff befielt, iuaffer^etl, ^bc^ft ft�^tig ifi, einen fdjarfen copy;efd^maef unb bitter=

140nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Stototffa.

manbclattigcn copy;cruet) ^at unb mit Staffer unb Ijcfcnberg mit QBdngdft in atten SScrtjattniffcn fid) mtfe^t unb bur^ (Sinftu^ besect; Si^tS fid) ciu^crji tei^t jerfe|t. b) reg;ic icaffc^attigc ober offictneUe 33tau[aure bagegen enth�lt nur 2�3 pC. bcr sorigen.

3:t)eravcutifct}c 5(ntocnbung. @ie I)at niA)t birett Bctaufccnbe, fonbern mct;r SKugWfcljttj�ctje unb 5lt^emnot^, mitunter �on�utfionen, Sri�muS unb aagemeinc (Srftarrung t^eworrufenbe ffiirfungen, unb fyat fid) fccfonberS M fdnncr�t;aften, neuratgif^en unb �ram^fjuftanben in 3lucfcn= marJIraquo; tine copy;anglienner�cn tJefonber� ber SScrbauunggraquo; unb 5(tt)munggorgane, alS 6ei c^ronifd)em ateij^ulien, ncr��fem 5)anivfe, #9632;Kram^fl;uf}cn bcr ^unbe unb roenn biefclten an Suitraquo; genf^nnnbfu^t leiben, ferner bei (S^itc^fie ticm�^rt.

5tnt�cnbunggiBcifc.

JDa bic Sntenfit�t ber Sfauf�ure barnad), et fie frif^ Beraquo; reitet ober l�ngere 3eit fd)on auf6ett)at)rt reorben, fe^r �erf^ieben iji, ba ferner etttjelne Snbi�ibuen Don einer unb bcrfeI6cn reg;ofen= gr�jje raquo;reit md)t ali anberc nfficirt werben, fo ifl Bei bcr Qlnraquo; toenbung bio ^Bd)ftc SSorfid^t not^menbigj man Beginne ba^cr Bei grojjen Spieren mit ber S)ofe einer ^alBen 5Drad)me, Bei (Sdjafen mit 10, Bei ^unben mit 1�4 Xro^fen, unb njiebert)oIe biefe OaBen Bei afuten �rauft;etten mit 2 � 4, Bei djronifdjen UcBetn nad) 8�12 copy;tunben.

SWan gieBt fie am Bcften in ftiiffiger gornt: mit uerb�nntem aSranntiuein ober einem aromatifdjen Saffcr, mit einem Snfufum ber JDigitaltS, bcsect; SBotbrionS, ber 6f)ina, ober mit einem fc^Iciraquo; migen Mittel.

aStauf�urcoerBinbungen �crorbnet man nur f�r Sincn Sag unb in fdjtoarjem ober in einem @Iafe mit C�a^ier �amp;crjogcn.

6tnfolt;$e SiaXtetita.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;141

#9632; 6) �irfdjlotbcemaffcr, Aaua Iiaurocerasi de-stillata.

3J ³W-

(S� enteilt Slauf�ure unb �t^etif^M Oel.

reg;ie t(;crapeutifc^e -'Jhtwenbung ift biefclfcc, bie Qtnwenbunggraquo; rocifc not^toenbig a6er b. Qt. atftcictymb, ba^ 4�6 mal grejjere Sofen, wie 6et ber SSIaufaure not^wenbig [tub.

Qtcu^erlicf) 6enu|t man e8 fcei fe^r fc[)mer�tjaftcn Seiben j. S. 5tugcn = , (Se^nencntjiinbung, ^eftig judenben ^autaugf^I�gen, aud) 5U �Ii)ftieren.

7) quot;i^ittcfinatibclii, Amygdalae amarae.

* ij l²/3 fflt- excorticatae 2 fgl.

5lu^er copy;ummi, fettem Dete, 3quot;^^ uquot;^ Sireeif ober (Smulftn � bag 9(mt)gbatm ober ber copy;runbftoff pit bie SBIaufaure unb baa SittermanbelBI.

Sie ftnb im copy;anjen roie aSIanfaure innerlid) ju fcenu|en unb copy;djafen ju 5jj�jv, -gunben 511 ^j�jj, am fceften als copy;mulfion ju geben, ober ta�SMttermanbelnjaffer, Aqua Amygdalarum araararum,quot;

*5J3f9t-wetc^eg in SDofen une ba� �irfdilorfceernjaffer raquo;erafcreic^t nnrc.

8) lt;$t)anfaltumgt; Haliuui cyanatum s. cyano-genatum.

3j 1 ffll-

2)ie SBirfungen beffeI6en ftnb bie ber SSlaufaure, unb ba eine burd) beftillirteS 'Iffioffer fcewirfte Solution langfamer, ate jene fic^ jerfe^en foil, fc iji ti fogar fcefonber� entpfe^lensect;mert^.

^unben ^�tte man raquo;om 6t)aitfaliunt t�glich Gr. j�jjj ju geben, foivie tnafrnge unb alfofjolifdje Sofungcn unb -JKifcljungen mit gett, Gr. jj �vj 511 gj � auf erlief.

142nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; SKcirfctifa.

aSerfa^ten iti S�lauf�ure�ergtftung. S)a biefclbe fic^ fc^on nafy 15�30 laquo;Sefunbcn nac^ grbperen copy;aien etnfteHt unb babn bie ttridjtiglien Sunftionen laquo;nb $to= jeffe bie fl�tffte St�rung unb aSernidjtung ertetben, fo toin auc^ jcbe gt;sect;ilfe, bie immerhin ^�ct;fl uit�u�erl�fffg genannt hjer= ben lann, ju fp�t tcntmcn. 5lni �u�eri�ffigfien finb iifcrigeng energise Segiefutigen beg �o^fcs unb iRMgrateg mit tattern aBuffer, grottircn biefer Steile. Ue6Ie Buf�tte na* Keinen Sofen �tertoinbet bie 0tatur �cn feliji.

JSroeite lt;�nippc.

sect;. 56.

copy;djtttfc ttfttfotif^e copy;toffe, Narcotica acria.

Sie toirffamen copy;ejianbt^eile ftnb Befonbere ^s3tlfoloibe, l^arjige unb fc^arfc grtraftiyfioffe, unb rufen benmart; me^r ober weniger Cfteijung in ben kriUjrten Steilen ^er�or, unb ergreifen ba6ei aber auc^ suglei* in fixerem reg;rabe unb lonftanter als bie 5tfnen ba� ^eruenlefien.

1) Sie ^etbffjeitlofe, Radix et Semen Colchlci.

* =j conclVsfflT.

SBeftanbt^eile fmb ba8 Qllfaloib �clct)icin, ba8 befonber� im copy;amen rei* uorfyanben ift, auperbem bitferer ertraftiufloff, eine ff�cfytig f^arfe unb fette (Sufeftanj, copy;umini.

3^re tticra^eutif^e Qtinlaquo;enbung ifi nadj ^eilrefultaten in ber tt;ier�rjtlicl)en S�rarig nic^t fottfam feftgefJe�t, b�rfte jcbo^ immer ber�tffi^tigen�raerttj fepn, menn man Bei ffiafferfu^t unb ai(;eumen Urin= unb 35arma6fonberung uerjl�rfen toitt. S)a atgt;cr Bcfonber� bie ffiurjel bur* bag Srocfnen raquo;efentli* raquo;erliert, fo tfmt man wo^I, ber effteinetten laquo;Pr�parate f!* ju bebienen, aB

copy;^otfc sRarfctifa.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 143

bcS 3eitIofenitiein'g, Vinum Radicis vel Seminis Colchici,

*nbsp; 5J 5laquo;/af9t-

ober ber Sinftur, Tinctura Colchici,

*nbsp; 3J SVlaquo; fst-

unb pgt;M b� ^unben p. D. ju Gu. xv�3j.

8) t�cifjc 9lie#ngt;UV}eI, Radix Veratri albi.

*nbsp; =j cone. IVcfgl-gross, pulv. lV2f9l- LbjSe'/zfgl-

aSejianbttjeile. - S)ie Qtlfaloibe SSeratrin unb Sewin mit copy;atlugfaim, fctte Stoffe, copy;uinmi, Qlmt)l,utn.

rlf)cra:peutifcfje ^Init'cnburtg. 5(uf bie laquo;on -^ertoig in feiner trcffli^en ^IrjneiniitteUe^rc niebergetegtcn CftefUtfote I)in, bci^ fie 6ei innerlicher *J(nnienbung mct}t fo Uityt (Snt��nbung aU bie f^h)ai:je.-0Jlaquo;fttgt;utjeI erregt, bagegen in ^o^em reg;rabe tredjenerregenb wirft unb ben grcjjen* ftjm^at^ifc^en wie Sungenmngcnnersen unt; �ier^au^t bag ^sJkr= iienf^ftem erregt, finbet fie 5(nwenbung

a)nbsp; innerlich aU erregenbeS 3Nagcn=, unb {Kumination unb 6r6rec^en fjersorrufenbeg SKebifament;

b)nbsp; 6ei copy;untmfotter, Spitepfte, Dteuralgieen, Sa^mungon;

c)nbsp; 6ei Shmgenfeucfje.

tl) Qleu^erltd) irirb fie mit gro�em Saugen alS belefcenbeg 3Kittcl tei c^ronifd)en QanttvantytiUn unb alg aSertilgungg* mittet son S�arafiten;

c) um, inSiefonbere teim ^sJlinbe, unb tei laquo;Schafen mit ber f. g. SBtutfranfljeit, cine jlarfc Qt6teitung na^Qtu^cn ju tewirfen;

f) urn Id SrfHcftcn unb nn aSrcmfentar�cn in ben reg;tirn= ^�^Ien Scibcnbcn ein ftarfcg Diitfen 511 erregen, getrauert.

144

Stofotlfa.

Stntoenbung 8 kneife. copy;ro^eii Steten gicljt man p. D. Bߗ^'ih nacf) Wanfyex dm^fe^tungen beim Oltnbe fettji bag 3\vn* tig SSierfa^e, unb nueber^olt biefe reg;aUn taglic^ 1�3 SWate; (S(I)n.'eincn giefet man 5�15, Jgunben 1�5 Gr., la^t aber biefe copy;abengrij^e felbji bei �u�erer 5(ntoenbung nidjt gang aujjer 5tc^t.

�uerS cxMvt fie aU ba8 fr�ftigfle ^orbeugunggraquo; unb ^eil^ mittet ber SBIutfeu^e bei (Sdjafen, m�ge fie nun inneriid? ju �r. x�xx p. D. ober �ufierlicl) in einer gemalten SBunbe an ber Sorbruft ucn 15�20 Gn (Schwere a^^Iicirt werben.

Snnerlicl) �erbinbet man fie nad) Umpnben bei gro�en Spieren mit anberen belcbenben, auet) mit fdjleimigen, faijigen tc. STOitteln.

2118 raquo;-Bre^mittct benufet man fic feiten alg fjkl�et, allenfaU� mit Sucfer, beffer a� Mixtuv ober mit ft�ffigen D^runggftoffen oerbunben.

5)ie auS if)v bereitete Sinftur, Tinctura Veratri albi, 5,1 ³²/3f9t-wirb bei SPferben, bie an rt)ronifci)cm 9i^eumatigmug unb an SDummfofler oI;ne organifdje S�er�nberungcn im @el;irn leiben, ter yielinei;r auS SSerbattungSUiben hervorgegangen ifi, ebenfo mit aujjerorbentlidjem Dianen gebraust, wie beim aiinb�ielj, baS an d)ronifct)cr Umjcrbaulid;feit leibet.

Qteuferlid) iji bie weific 9liefwuirjel in Subjianj unb frifdj, ober bie getrodnete burrt) SBaffer etwag aufgeweidjt, b. *amp;. anraquo; juwenben, baf man 5j ��jS in eine gemachte SBunbe unmtttetraquo; bar bringt, ober auf ein laquo;gaarfetl aufn�ht unb fie 1�3 Sage, big n�mlich copy;efdiwulft eintritt, mit SBorfid^t liegen l�ftj bei Oi�ube unb gegen Ungeziefer alg 5)eioft (5J jlaquo; 1 fif. �olatur);

copy;djarfe 5Kartotita.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;145

ober in (Salfonfcrm (5jj gu gftt ober gr�ner Seife gj) ju ueriuenben.

3)nbsp; nbsp;reg;laquo;Jgt;n)atjc 9ltc#ttraquo;ttrjel, (?()fifftt)urjel, Radix

Mellebori nigri,

*nbsp; gj conc. 25/6f9l-

tmrb im copy;anjen genommen wie bie i�eifjc aiie^wurjel, unb auferli^ aid 5t6teitunggmittel noc^ getttc^nli^er Benu^t.

reg;egen bie ju I;eftige_Sirfung uon grofen reg;aben 6ei laquo;�ferben ga6 ^ertoig basect; efflgfaure SBIei mit, feljr gutem (Srfolgc.

4)nbsp; nbsp;(gifens ober (Sturmliut, Herba Aconiti.

*nbsp; gj conc. IVefgl. subt. pulv. ZVz fgl-

laquo;e^anbt^eitc ftnb baa Qilfaloib 5tfonitin, eine eigentlj�mlidje S�ure, ein fi:M)tig=f^arfer Stoff mit copy;ummi, (Sinjetg, (Srtrafti�laquo; unb ^nr-jigen copy;toffen; bie iffiurjel enthalt nod) fettcS Del, @t�rfcmet;L

St;era^eutif^e QJnhjenbung. 5tfonit irirb Sei fc^merj^nften 0}emriteibcn, ing�efonbere Cei neru�fem 3)am^fe unb 6ei raquo;H^eumcn mit t;eftigem copy;tynerje unb gro�en (St�rungen in ben Scrrit^tungen 5. 58. 6ei r^eumattf^cn aSruflentj�nbungen mit gro�em aSort^elt tenu^t, fowie, ba iS jugleic^ fiarf auf bie Vieren tnirft, u6er(jau$)t 6ei geeigneten ffiafferfuc^ten als tjarntreifcenbe� aJJittel.

5lnirgt;enbung8tfeife.

58ei grofen gieren iji e8 nc�; ju raquo;venig angehjenbet korben,

aI8 tafbie copy;abengr�jje genau ju beftimmen w�rt. 5Kan be*

ginne bat;er mit 3jj, unb raquo;ieber^ole esect; 2 � 4 SMe )ii�r;renb

cineS SagS; fB:i copy;Ajtreinen wirb baS 5�ulyer ju Gr. v �xv,

�

146

9latfcti�a.

bei lt;sect;iinlKn ju Gr. j � x p. D. unt in Ijatbgrofjen reg;a6en baa (Sxtxatt, Extractum Aconiti,

*nbsp; 3j 42/3 fgt. sice. 2% fat-

in Ritten obei atsect; copy;otuticn unb in aScriinbung mit �alonul, sBredjttiein^cin, Sitterfal�, copy;olbf^toefel, �tyium )c 5 bag gjtraft auc^ �u^erlic^ in fliifftger oraquo;er copy;alfcenform 6ei fef)r f^merj= haften rljeumatifcijen Sotalnffcftionen angewenbet.

5) Motbc� ftinQttfyutftaut, Herba Digitalis pur-pureae.

*nbsp; =j coqc. lV2f9t. gr. pulv. l²/3 fgt.

SBefianbt^cile. JDa8 5llfaIoib copy;igitaltn, Sxtraftwfioffc ucrbunben mit xtfu

nbfen copy;ufcftnnjen, pc^tige� Del, copy;erfcftoff, copy;alje.

S^erapcutifdje 5{nn)enbung. @g wirft bog CWittet tefonber� g�njiig M ent��nbtic^em 3ujlanbe beg ^ersen� unb ber fev�fen ^�ute, nadjbem ber afttoc (S^arafter ber gntjunbung butct) ben anti^^Iogijiifcfjen 2t^^arat ge6rocf)en reorben ift; eg be^rimirt ferner M rafenbem �c�er, grower 5lngjl, 6ei heftigem ^uflenreije bie Aufregung im 0ler�enraquo; tefien, unb fcettjatigt bie ^arnafcfonberung, wenn bie (Sntj�nbung ferbfer lt;sect;�ute ben Qtuggang in a�afferfudjt ma^t, unb toenn bie JDretjtranffjeit Ui copy;^afen im (Sntfiefien ifi. ?teu^erli^ wirb ti gegen ent^�nbete 2)Jitd)fnoten em^fc^Ien.

5tnmenbunggmeifc.

(Sto�en Spieren giefet man eS ju 5J � 3i, (Schafen unb

lt;Sd)roeinen Gr. v�x, ^unben Gr. jj�x, t�glid) 3 � 4 2Me,

in S�utser, Satmerge ober atg 3nfufum, ober wenn man burd)

ben fdjarfen (Sitraftitfloff me^r auf ben lt;sect;arn Wirten Witt, a�

copy;djotfe gjarfotifa.

5t6fut), ober in gteidjgtcjjen 3)ofen ba� dxtxatt, Exiractum Digitalis,

*3j 42/₃ fgl., sice. 22/₃ fgl. ober f�r biurctifc^e quot;geiljmecfe bie einfa^e ober citljertfdjc Sinftur, Tinctura Digitalis simplex vel aetherea,

*nbsp; 5jsimpl.32/3f₉t. 5j aetherea 2/3 fgt. |j exHerba rec. 32/3fgt.

in barna^ i3erf}(iltmftna^igcn copy;aten.

3e nac^ bm �ranf^eitS�uficinben �ertinbet man bic digitalis 6alb mit �alomel, copy;ol^eter, SBeinficinra^m, ober mit SWeerraquo; �toietel, Serpentin, ober mit �tyium, �irfc[)(or6eerh)affer, ober um bie teic^t eintretenben f^ciblic^en SRebentoirfungen auf bie aSer= bauunggeingetoeibc ni^t auffommen ju laffen, mit aromatifeijen Stoffen, unb fc^t nad) 2 � Stagigem copy;efcrauc^e 1 Sag au8.

@egcn entj�nbete 3�itc^fnoten unb D^rbrufengcfc[)ixiiilfie toirb 1 Sigitali�cxtroft mit 8 2�a(^�faI6e raquo;on Sfabemac^er ciiH3fot)Ien.

6) Sabaf, Folia Aicoiianiie.

*nbsp; 5J ^coni;- ²V3 fgt- gross, puiv. 2% fgi.

Seflanbt^eile.. S)a� biartige, ft�d)ttge, ^�c^ji intenfib giftig mirfenbe 511= faloib Wdotin mit ^arj, copy;urnmi, Siraeip, (Salsen.

S^era^eutifdje ^tntnenbung. $)iefe ftnbet f{c^, wo bie 3toentf;�ttgfeit franfijnft er^�^t unb alienirt i|i, too inSfcefonbcrc b. 2t. ba8 �egetatiue ^teruenraquo; lgt;jiem leibet resp. au^ 6ei d)ronifcf)em Aungen^ujien. Q(eu(jer= lic^ angehjanbt, toiH man bamit Saufe unb OlaubemU�en, fowie �fcerljaupt rljronifc^e ^autteiben tilgen.

QlnmenbungSnjeife. aWan giefct i^n gropen Spieren ju 3J�jj, copy;^afen unb

lt;Sd)raquo;�einen ju 3.3�jj, #9632;sect;unbcn Gr. x�5;? t�gli(^ einige 3�ale

10*

148

9!laquo;toti�a.

in Satnjcrgenraquo;, laquo;PiHenform, als copy;Buflition, aHein cbev in Serlaquo; tinbung mit entf^re^enben SKittetn, unb auf erlief al8 tynhn Sum Stiefemtttel 6ei Dcfiruglat�en, fotoie ju SBof^ungett unb �t^fliercn, immer a6er mit bcr g3eart)tung, baf er giftige SBirraquo; fungen entfalten fann.

SafcafaraudjJtyfHete em!pfet;ten fl^ id ^artnacfiger JDarm= yerfto^fung unb Sei eingeflcmmten 23r�d)en.

9) WcflccStcr i2rf)icrlturt, Herlta Conii inaculati.

* 5j cone, I'/zfgt-gross, pulv. l^afgt.

aSefianbftyeile besect; �rautcS. reg;a8 bkrtig bitfe ater ft�djtige 5lIfaloib �oniin ober �o= nicin, ferner ftucJjtige� fdjarfe� Oel mit gt;sect;ar�, Sitoeif.

X1)era;peutifdje 5lnh.ienbung. innertid) raquo;irb eg aI8 f^ecififcl) aufIBfenbeS unb umfiimmen= Be8 �Wittet gegen �erbndjtige copy;rufe, Stotj unb SBurm, Sungenraquo; tufcerfeln, �reljg unb anbere 2)i;gfrafteen, unb aU 6erut)igenbeg Mittel Iiei Setben mctorifc()er Heroen unb 6ei franf^aft gefieiraquo; gertem copy;efc^te^tgtriefce, ciufer�^ 6ei 9Seri)�rtungen, lt;S!irr^usect;, iusect;6cfonbere bei (SutertrefcS ^ur a3enu|ung em^fo^Ien.

Qtniraquo;enbung8tDeife. 5)ag trodne �raut jeigt feine gleid)artig fiarfen SBirfungen, inbem fein �oniin fidj Ieid)t �erff�ffigt ober jerfe^t; ber frifd]e Saft ater wirb im Sr�ljling wenig, im (Sommer fei)r intenftlaquo; flc^ jeigen. SKan giefct gro�en Spieren 3J�jjgt; copy;djafen unb 3iegen 6ig gjft ^unben Gr. x �3/3 taglid) ju 2 �3 Walen in Latwergen ober im 5tufgup mit aimren ent)gt;rec^enben SKittcIn, iil� mit copy;c^tvcfet, copy;^ie^glanj, �o^tc; ciu^erlicE) fcenu^t man i^n ju Umf(^I�gcn unb �htljungen. �Da8 Extractura Conii macuiali enthalt fafi gar fein �onicin.

copy;(fcotfe Warfctifa.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 149

H) 'ZollHviiitfvant, Folia Belladonnae.

* =j cone. IVzfgl. gross, pulv. l^afgt.

aSejianbt^ctle. reg;ag fr^jiaflifirtare aba fl�chtige S�foloib Qltro^iti, bcu fcittcrn narfottfc^en Sitraftiijftoff ^Pfeuiiotoiin, copy;unimi, (Siineip mit fl�^ttger copy;�ure. 2gt;te SBur�et ifi nc^ reidjcr an ^ttro^in, unb bie reifen Seeren nnrfcn 6I08 in gr��erer 3Maffe giftig.

Sl^era^cutifc^e Qtntoenbung. Snbent bic^ S�cbifament prim�r auf bie Slutgefafie einen erregenben, meiter ater einen l�^menben copy;nf(uf auf biefe uns bie 3rrita6ilit�t �fier^au^t au��tt unb f^eeifife^ auf bie (Set)* ner�en, freilit^ ater audj auf 3ftfc^ung beS SStuteg t)inhjirft, ftnbet e� Qtnroenbung

a)nbsp; wenn bie 2)rel)' unb reg;nu66erfranl^eit ber laquo;Seijnfe fief; enttoiefett;

b)nbsp; nbsp; wenn in Solge innerer Qtugenentj�nbungen 5(ugraquo; f^wi^ungen, SScrengerung ber i�u^iHe unb ju grofe S�eijfiarfeit beg Qtugeg jur��gefelieBen ftnb.

c)nbsp; copy;ei Irantyffjafter gt;#arn�er^altung unb 6ei aJJuttermunb= Verengerung, fowie 6ei in!arccrirten JDarmir�^en fpagmobifcfyer Katur.

d)nbsp; nbsp;Seim JtoKer' ber S[Jferbe mit gro�er (Sm^finbli^feit unb dr�ngen nac^ einer ober ber aubern Seite.

e)nbsp; nbsp;SBenn in Solge ber ^unbejiau^e e^ite^tifd^e Stnf�tte, Sudungen unb anbere Srritationen be8 5Werraquo;ente6ensect; fld) jeigen, wie �fcer^au^t fcei (S^ile^fic unb copy;tarrfram^f.

f)nbsp; nbsp;Sei fiarfem ^ujicnreije.

g)nbsp; nbsp;Set copy;tcin�efc^werben.

li) Seim Stutmelfen unb 6et 6Iauer f^Icimiger 5WiI(t).

150nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Stolottfo.

5tnn.tenbung�h)etfe. copy;rofen Steten giefit man p. D. raquo;on bcm getrocfnctcn braute 3jj �vj unb '/a�²/3 �on brat officineflen (Srtrafte, Extractum Belladonnae,

*nbsp; 3j 4²/3f8t-sicc.273f9l.

unb raquo;on bcr aBurjel, t�glich ju 2�3 �Ralen. �Kan giett c6, natfy Uiuft�nbcn mit anbeten ^affenben �RtttcIn �ertunben, in 8atoergen = , ober ^iHcnfovm, ober im 5fufgu^ resp. ate (5oIu= tion; �uferli^ and) bag dxtvatt f�r fl^, inbem man 5. 35. 6ei fram^fljafter SSerengerung be� SOJuttermunbeg im uer^inberten reg;dmrt8afte baffelfce am SOJuttermunbc, Sei copy;teinBefdjixierben im 5roittelf{eifct)c, in copy;attenform auf jlar! f^merjenbe (Stellen einreiit.

9) (Stedjapfel, Herlm et Semen Stramonii.

*nbsp; nbsp;=j 1V3f3t-sabt.pulv.2V2f3t.

39eftanbtt;eile finb: baS fr^fiaflifirtare fl�chtige QtHaloib S)a= turin mit ^arj, (Srtratofioff, fettem Dele, reg;ummi, Sireeif.

S)er copy;tec^a^fet t^eitt im copy;anjen bie SBirfungen ber a3eUa= bonna, tp ater boefy ;raquo; hjenig angetnenbet toorben, um i^n ftjeraquo; cieU em^fe^ten ju IBnnen.

laquo;

IO) Sfftuttevfovn, Seeale cornutum.

*nbsp; 3J raquo;Vsfgl. 5j sobt.pulv.i/₂f₈I.

a3ejlanbt^etle. copy;rtraftiuficff ober Srgotin, ein fetteS �iemli^ fc^orfeS Del, gungin, ^arj, copy;urnmi, 2lltumtn je.

S^era^euttfc^e Qtnnjenbung.

(S8 mac^t ftdj ate fpecifif^esect; Mittel Bei ferneren copy;efcurten

in Sotge 2Be^enmangete naefj bem 33tafenf^runge e6cn fo fidjer

geltenb, ate h� �er��gertem 5t6gange ber S^ac^gefeurt unb Bei

SSIutjtuffen au8 bem tragen unb atonifdjen Uterug. 3�an fann

Mlaquo;

copy;rfjavfc giavfotita.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;151

c8 ferner Benu^en bei S�fimungen ber JgarnHafe unto beg SOlaftraquo; barm�, ja �berijau^t ber Hinteren QixttmMtm, Wenn feine fub= jiantieHen aSeranbemngcn beg {RfttfenmarfS ju copy;runbe liegen.

5(niticnbungsect;ttjcife. 3�an giebt gro�en Steten p. D. big gj, (Sd^afen unb (astreinen big Sjjj, lt;sect;unben ^j�3j, unb in SBieber^oIungen na(^ '/a�* copy;tunbe in 3iJlaquo;in^ts ^w ^einein ^exn aromatifdjen S^ec. 3n bop^elt grofen reg;abcu fann eg f�r genannte ^eil= �ttecEe infunbirt ofe �^flier �erabreidit trerben.

11) ^sBicd)nuff, Sr�^enau�cn, raquo;Tux vomica.

* 5J gr. pulv. IVafst-

Sgt;ie aSefianbt^eile ftnb bie befonberen Qt�atoibc copy;tr^c^nin unb Srucin unb orgaraquo; nif^e copy;auren.

St)era^eutifcl)c Qtntrcnbung.

Sgt;i4 aKittel betrirft e�tbente copy;rfF�tterungen beg atiicfenraquo; marleg, toobur^ e8 djronifc^cn raquo;�ftmungen, and) ber Paralysis agitans, bent S�fciferbambfe, ferner S�orol^fen ber aSron^ien unb bent ba�on abh�ngigen �ungenem^^tlfcme ganj energifc^ ent= gegen tritt. (Sg I)at bag SDUttel aber aud) auf bie reg;^IanFnten= ner�en unb auf ben ganjen SSegetationg^roscf, ingbefonBere laquo;jieber bei Qttonie beg SBerbauunggJanalg, bei ben ba�cn ab^�n= gigen �olifen eine fe�)r n.iotjItt}�ttge tonifirenbe S�irfung, ja c� wirb felbfJ; bei geft�rter ?eber�errid)tu!ig, namentlich aud) in golge ber �ungcnfeudje unb bei 3iJacEenfi|leIn trie auferltc^ gegen Saufe empfohlen.

^tnhjenbunggtuetfe.

Sei jenem gfolge�bcl ber Sungenfeudje werben nur fleinc copy;ofen, t�glich ^lh copy;radjme mit fodjenbent SOBaffer �bergoffen

152

Okrtctifa.

unb auf 3 copy;afcen raquo;erteilt, �6rigm8 SRtnbern 5j/3�=1, S�ferben 3i�B�gt; reg;d;afen unb copy;djtvetnen 3^�jj_; ^unben Gr. jjj�3j auf ben Sag aU tyuhn, in Satocrgm ober Ritten, obet in bcr tntenfl�ei; icirfenben 5l6foc^ung, ober ba3 trafrtge ober lt;3^iritu8ci'traft, Exlractum Nucis vomicae aquosum vel spirituosum,

* 5j aqlaquo;.l²/3f(?t. 3J spirit. SVafgt-unb jhtar crficreg tote bte aSrectynuj? fettfi, Iesect;tere8 in 74 Stofelaquo; unb mit ber �onfcquens �era6rei(I)t, bag man ganj 6efonbersect; 6ei ^aratvtifdjen 3u{l�nben leiste tram^f^afte �Kugfelfontral. tionen ^ewotjurufett fu^t, ba^er nad? Umfi�nbcn 6alb parfere, 6alb getrogene 3)ofen raquo;erorbnet toerben muffen, laquo;ei �olifen 6etttt|en bie Qtn^anger fRabemadjerg ba8 aWittel allein ober mit 3tfont. (Segen Saufe rii^rt man $sect; mit Lhj� S^ran ^ufammen.

13) 3flquot;^boI)Uc, Falta St. Ignatii,

^j 2 fgl. contus. et gr. pulv. 3 fgt.

Wirft bo^elt fo fiarf, bod) in gleicher 3Ii^tung, toie bie S�re�jmtfj.

sect;. 57.

raquo;c^ottblung Jet SScrgiftungen burt^ mitt� btefer �laffe.

SKan muf bie fdjabli^en Stoffe MbmiJglitljl ju entfernen fuc^en, fei) elaquo; bur^ Brechmittel, ober na�) Umfi�nben burc^ Garantien, �l^jitere, benn bie empfohlenen copy;egengifte ftnb niamp;t ju�crl�fffg genug. *8ei �o^ffongcftionen u. bergl. werben SSIutlaquo; entrungen, Segief ungen mit f altem SSaffer, Jtt^fitere unb anbere QIHcitungcit, bei 3Kagen= unb copy;arment��nbung �orfic^tig ber cntsunbungStoibrige ^arot, fdjteimigc unb �lige Subfiansen, bei leeren Oraben ber lt;B$\v�$e Wtoar�er Kaffee, laquo;Wa^^en, ^ami3t)er unb bergt, angetoenbet. Ucfcer bag QSerfa^ren bei Slauf�uresergiftung f. b. 9Hf;ere an f. Orte.

Jn�tfferente ^rjneicn.

sect;. 58.

SBirfung�t�dfe.

93ermi5gc i^rer t�efcntltdjen aSefianfet^etlc, ol8 Settc, @ummi, 5�eftin, copy;tarfemdjt, Sudev, (Simei^, copy;tbrin, �afe'in, unb Seim, tnonadj fie in niedre copy;ru^^en verfallen, �upern fie feine�weg� energif^e unb ^eroif^c, fonbcm fie l]ahtn nur milbe unb rei�milbernbe 2�trfungen auf ben Drgani�mug, toeS^alB fie au(^ in manner SSejie^ung als biatettfc^e unb aU Sta^rmittel gelten.

(itfte copy;tnppe. sect;. 59.

getf, reg;itt)ct#= unb Aafcftoff entyalUnit copy;uojianjcn, I'inguia, Albuminosa, Caseosa.

allgemeine t^era^eutifc^e SSirlungen. Sie werben im copy;anjen at8 reijmilbernbe, bic organifcl)e Safer crfc^Iajfenbe unb mitb atfuljrenbe Stoffe fohjol innerlich, wie �ujjerlidj ju (Sinf^ri^ungen, �l^jiieren, SSBafc^ungen, Umraquo; fdjlagcn jc. 6enu|t; Bei SRei�tofigfeit, Schlaffheit unb Unterbauraquo; lifytdt werben fic ater copy;cljaben bringen.

154

Snbtffemitien.

S:,

2tniuenbung8laquo;3eife. JDte gettigfeiten inSBefonbre giefct matt im nidjt ratt�igen 3u|ianbc inncrlt^ gro�en gieren p. Lb/3�j, Iteinen Spieren lijffctoeife unb me^t nad; Heineren ober gr��eren fPaufen. %Ran gie�t fie entocber f�r fic^ a�ein, ober man bereitet mit iljnen (Smulfionen, raquo;eleven copy;al^e unb anbere SDlittel 6eigefesect;t tocrben fBnnen. ^teuficrlid? raquo;erben fie mit raquo;erfc^iebenen Stoffen in laquo;Salfcenraquo; ober Sinimentform ueraenbet, inbem man bie ju te= ^anbelnbe Slac^e bamit �6erfirci(^t ober fie mitteljl Sinrei6en8 f�ttigt.

1) Siif�uanbclu, Amygdalae dulces,

*nbsp; 3J I²/3fgI-excortic.2fgI.

enthalten 5ett5I, Stoeif, @ummi, Bucfer, unb toerben besect;^aI6 gem ju (Smulfionen fcei bem Sflitgetrauctje laquo;on -^arjen, copy;a^en u. bergl. in efcen ber Quantit�t irie biefe, auperbem Bei jarten raquo;ertobljnten ^unben ou^ al9 eint)�tlenbe6 �orrigenS ber Syru-pus Amygdalarum dulcium s. emulsivus,

*nbsp; 3j i⁵/6fgr.

unb bag burc^ 5tu8^reffen ber CKanbeln gewonnene Del, Oleum Amygdalarum dulcium_;' * =j 6 fgt.

benu^t. S) �Mtocns ober Baum�l, Oleum Olivarum,

*nbsp; 3J l⁵/6fgt.prov.3V6f9l.

ijl raquo;egen feinesect; njo^Ifeitern 55reifc8 in ber t^ierarattidjen 3�rati� fc^on toeit juganglidjer, fotoic

3�6) balt;i Wtoffn--, laquo;�iabin--, 5fc^= unb St�bfamen�l,

Oleum Papaveris albi et Madiae et KTapi et

Rapae,

gj l%f₉l.,lfgl.

gctt, (Sitoetg* unb �Sfeftoff cnt^attcnbc SKittel.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;155

wenn fie ftifc^ ju ^a6en finb,- recens ex p res raquo;a; leitete jeraquo; t)0($ ntc^r jum ciu^etli^en @c6raud)c.

7} fietnfantett, Semina Iiini.

*nbsp; 5J Vj fgt- gross, pulv. raquo;/laquo; f9t- Lb/3 33/₄ fgt.

a�ejianbt^eile. (Sie enthalten oufjcr fettem Dele, ba8 ftc^ tefonber� im in= nern .Rcrnc finbet, nod) copy;umiui, copy;c^tcim, (Fimcigftoff, (Sitrafti�raquo; unb t^arjige copy;tojfe, wttyalb basect; barauS bereitete S-einamp;I an ber Suft aucb eintrodnet unb fd)netl raiijig wirb.

#9632; Sf;era^eutifd)e Qtntoenbung. reg;er Seinfnmen erfuflt ganj unb gar bie gorberungen an ein teijmilbernbc� unb bie organifdje Safer erfdjlaffenbeg STOittel. 5tu^ bie Sirfung be8 Setnfuc^eng, Placenta S. L. ift, in= nerli^ angcloanbt, ganj ber be8 Seinfamen8 an bie copy;eite ju fc^en, ja er ifi weniger erf^Iaffenb, aU ber Seinfamen. reg;ag Seinbl, Oleum Lini,

*nbsp; =1 IVcfgl- Lb/JSftt.

fann frif^, recens paralum, wie vorgenannte Dele unweitraquo; bung finben; im ranjigen 3u^nbe Bewirft c8 Sariren unb, aufertid? angewenbet, beggleid)en eine �He aicijung.

5tnWenbungSweife. �Kan getrauert ben Seinfamen innerlich unjenweife, inbem man 1 Xljeil toon bemfelfien ober basect; Seinfamenmetjt, Fa�rina S. L., ober bie ijerfleinerten Seinfudjen mit 15�25 fodjenben SafferS �fcergiep ober barin fod)t, unb bann als Sinraquo; gujj �erwenbet. Dber man mifdjt ba� 5put�er f�r biefen 3wecf mit SBaffer, ober man gieBt esect; gewbljnlt^ mit anberen Steffen raquo;ertunben als Latwerge. 5IKit weniger S�affer ober �Kil* fer=

156

Snbijfevcntien.

tigt man einen SSret ju raquo;armen Umfctjlcigen, bem Qifyami�cn, s�ilfenfraut je. m�) Umft�nben jugefegt werben.

reg;ie 5tnwenbungggt;peife bc8 Seinbt� iji ganj fc, toie eingangs 6enterft werben iji. Hefter ba8 gef^hjefette Sein�l vide sect;. 17.

Sgt; SBuc^ccfenn�, Oleum afucleorum Fagi,

fann gan; toie sorgenannte Detc tenul^t werben. Sie aSuc^= etfern aier felfcji, wie bie Sucfyecfern�lfudjcn �ndern giftige S�irfungen.

9)nbsp; nbsp;,T*o� 3tu(;�l, Olenui HTucum Juglandis,

wirb f�r fie� allein, ober mit �cl)fcngatle, ober mit pdjft fein ^ullaquo; �eriftrten �antt;aribcn Bei ^orn^autftetfen mit S^u^en getrauet.

10)nbsp; nbsp;�aiif�l, Oleuiu Cannabis,

5J iVafgt. fann iei gro�en Spieren tote Seinraquo; ober Dl�ft�l ftenu^t werben. aSei einem (Schweine, bag mit Saufen n�erf�et War, foil eg biefe Binnen ⁱli copy;tunbe �ertrieien I;a6en.

11)nbsp; nbsp;Sifdjtljvan, Adeps piscarius,

unb ber @tO(ffif(I)Ic6ertl)ran, Oleum Jecoris Asclli, * 5J lV3f9l.^./S6fgt.

raquo;e^anbt^eile. S^ranfett (S�^ocenin) mit (Slain, gettfauren, Sefianbt^eite ber copy;alle, ^arjige Stoffe unb geringe CUtantitoten raquo;on Rait=_r�ali= unb Sfatronfaljen, Spuren laquo;on Schwefel, ^og^ljor unb f)in unb wieber son 3ob unb reg;rcm.

S^era^eutif^e Qlnwenbung. a) SSei copy;fro^^eln, Ungebei^cn, SufeerMn, copy;c^winbfu^t b�rften fie a.U milbn�frenbe unb umftimmenbe 3KttteI ing6c= fonbre 6ei (S^weinen unb ^gunben 5fnwenbitiig finben.

gett, (Siioeif - unb ��fcfloff ciitr;aUcnbc SKitfet.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;157

b)nbsp; 5ltg Saricrmitter 6ei 3Slaquo;flo^fung unb bauen at^angiger �6IH.

c)nbsp; Qteuferlid) 6ct Steiftgfeit ber reg;ellaquo;nfc unb copy;e^ncn, ucr= karteten copy;otlen, copy;e^nenlla^^, S�ievraquo; unb -^afen^acfen unb an= beren djronifc^en reg;efct;h,)�lficn, in ^ornf;autftc(!en unb flehtenraquo; avtigen ^tu�fdjlagcn.

5lntraquo;enbungsect;h.ieife.

copy;rcfen Spieren gte6t man bason gvj�jx, (Schafen unb (Schweinen 5JJ�jv, ^unben 5^�jj, unb imx 6ei aScrfto^fung junfetjen einigen copy;atjgatien ober anbeten Abf�hrmitteln3 ict

cntjunblt^er SReijung giefct man �ftcre, aber Heine copy;aben, unb jtvar Vmr ober in (Smulftonen unb mit anberen geeigneten Stoffen uerbunben; au(^ ju �t^j�eren Inirb e8 bei SSerfio^fung gebraucht. 3um (Einreiben inirb e� audj mit faufiifdjem (Salmiafgeiji jc. serbunben.

IS) (raquo;cl)traquo;citicfc^mnlj, Adeps suillus s. Axungia Porci,

*nbsp; 3J IW-

tvirb innerlich in (Ermangelung anberer milber jDcIfioffe, bei SJerraquo; fio^fung mit fc^teimigen ^Kitteln, �brigeng auf crlict) ate erfc^laf= fenbeS SRittel unb ate �onflttueite ber tneijien copy;alben benu|t. Saffette ift

13) 'raquo;ota QammtU obec Sdfji^'Stal�, Sebum ovillum

b. birciuum, nnb vom S�nb�talnc, Sebum taurinum

s. bovinum,

*nbsp; 5J IVsffll.

ju fagen, nur bajj biefe fejierc copy;atben bebingen.

5te^ult^e, boctgt; feineSmegg ganj gleidjc Sirfungcn ^aben au^

158

Snbifferenticn.

H #9632;

14�SO) copy;trfcfctalg, Sebum Cervi; sect;flfenfett, Axungia Iieporis; ySfevbf oitv Stamntfttt, Axungia Ktiuoruiii; SUamwfvtt, AxungiapeduinTaurl; Watts fefctt, .Sclmiii anserinum; bieSSuttet, Butyrumvac-

cinum; Bic Sa^nc, Cremor �actis etc. etc.

81) T*ic aJiilrf), Iiac ^accinum etc.,

finbet laquo;IS n�^rcnbc� unb etnT)iincnbc8 SSHittd 5tniBcnbung. Sie Molten, Serum Laclis, unb bie Buttermilch, Lac ebuty-r a turn, traten me^r f�{;(enbe unb eittjiutbunggnribrige 3Birfun= gen Ui Dntniraquo; unb �an��oren.

33) 21gt;alratlt, Cetaceum s. Sperma Ceti,

*5J 3V2f9t. wirb jlaquo; mitben copy;alten Benu^t.

33) !Jt?(icl)C., Cera flava s. citrlna et alba,

*5J Vh' Hal�beren a3ejianbtl;eile Serin mit SU^ricin unb �erainf�urc finb, wirb aU fe^r eint;i'ttlenbe� SKtttel tei ruf^rartigen 5)urcf;f�tlen, bie mit einem gcreijten Buftanbe be8 SarmfanaB �ertunbcn jinb, mM aUx noty auf eine rege aScrbauungStfjatigfeit ge= rennet raquo;erben fann, b. 5L ju ge�en em^fol^cn, bag man gro�en :I^ieren BiS 5J/?, copy;djafen unb @ci?lreinen bi8 5(3, ^unben ju 3^�Sjj gefc^moljen unb mit einer 5l6forf)ung raquo;on copy;tarfeme^l ober mit ivarmer gteif^trittK gemifctyt, t�glich 2�3 3Me innertid? �eratrcidjt.

h�ufiger tnirb esect; �uBcrli^ mit Settigleitett ju copy;alten Derlaquo; tunben tenu^t. O^amentliclj Bereitet man barau� bic officinelle einfache SBac^Sfalbe, Unguentum simplex s. ccreum,

* 3J 3'/2f9l. unb mc^re �erate.

t^mm

gctt, (iitteifis unb ��fejioff cnt^altcnbe SWittel.

159

34) Sie @ter, Ova gallinacea,

fccjtc^en aug einet (Scfjalc unb innen au� bent copy;h)cig unb reg;tbctter; basect; (Siweif, Albumen Ovi, ausect; (Siroeipjtoff unb ffiaffer ntit toenig fatsfaurer @oba unb ^oS^orfaurem �alfe; ba8 digelt, Vitellum Ovi, auS copy;tvei^ unb rcidjtidjcm gettofe.

S^eta^eutifdie 5{niBenbung.

copy;ctoo^nlid) giett man betbe le^tgenannten jufatnmen aU nat)renbc8 trie aI8 ein^fittenbeS Mittel, unb �u�etrli^ M ffiunben unb copy;cfc^tr�ren resp. 6et Stanbmunbcn, raquo;on bcnen bie copy;nwirfung ber atmoigt;t)�rif^en Suft a6ge^atten mcrben foil, unb aU na^renbe unb teijmilbernbe �l^jitere. Uefcer bie t^eraraquo; ^eutif^e SSenu^ung ber (Sicrf^alen sect;. 14.

^InmenbungSiuctfe.

(Srofen Spieren gicfct man 3�6, copy;ctjofen unb copy;c^tveincn 2�3, gt;sect;unben 1�2 (Ster jufammengettefien, ober mit �Witd), SBatmfcier, mit itttercn unb aromatifcijen Stoffen.

copy;egcn aScrgiftungen mit aKeta�faljen reift man copy;er mit 9Baffer jufammen unb gie6t bie^ copy;emcngfel oft hneberljolt. � SWan giefct jie ferner auc^ innerlidj, um Seite, attjerifcamp;e �ele, ^amijt;er unb ^arjc an SBaffer fu^enbiren ju fiinnen, wie aud) auf erlief basect; (Siget� mit Serpentin unb ^enwianif^em SSatfam je. aI8 eitertereitenbe� 5Kittet; (Siweifj mit aSaum�l unb aKilc^ra^m aU !ii^tenbe8 unb ertreiefeenbe� SKittel eine �ftere laquo;toenbung ftnbet.


	i

160nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;SnMffewntien.

sect;. 60.

copy;tweif = mi Scim geicnbc copy;toffe.

St;ci:apcutifd)c 5{ni�entiung. laquo;Sie frfoen bie ititenfwftcn 9MI)rfioffe, Me tei bringlic^em Umfianbe feltfi 6ei ^flanjenfrcfferu 5lnuicnbung jxnben. 5tcuf ev= lic^ �ufcru fte trigmttbentbe unb em^itUenbc ffiivlungen.

1) ^aufCttblafe, Ichthyocolla s. CollaPiscium,

* 5j cone. 2V2 fgl-

raquo;cmanbett fic^ 6eim �odjen mit SBoffer Beinahe gang in copy;atlerte ober Seim.

8) Sifcfyletlcim, laquo;Inten animale vulg�re,

^at toegen feiner 3ufammenfc^ung ana copy;attcrte unb DSinajcm biefelfcen n�^renben SBirlitngcn, wie bag SIcifcfy, unb fann min= be^enS in ben geeigneten g�tten aU Sinbemittel tei laquo;Pitten unb Satmcrgen getrauet raquo;erben. 5tu^ em^fie^tt er fic^ in SSerraquo; fcinbung mit copy;eifentoafet tei copy;utlimatucrgiftung. Qteufjerlidj mag er 6ei -gorntr�c^cn jum 35er6anbe bienen.

3) ftleifd), Caro,

^at oufier reichlichem SBaffer: gafcrfloff, gitoel|, ^�matin, �rcatin, gette, getatiniffrenbe copy;ut^anj, D�majom, �erf^iebene (Salje als integrirenbe SSefianbt^eile, bie jebo^ nad? ben uerraquo; [c()iebenen gteifcfjforten, copy;cfyteden, %t'iffy laquo;� mit eingeregnet, raquo;erfdjiebenartig abweictjen, ba^cr and) eine berfdjiebene QJerbauraquo; lic^feit unb SWa^r^aftigfcit Bcjtgen.

J)ie SIeif^6r�^e, Jus s. Jusculum, enthalt copy;elotine, DSmagom, gett, O�afferejtraft (Somibin), �reatin unb bie copy;alje

^tm

besect; gteifc^c�. 35tc fraftigfic gtcift^fcrii^e geininnt man au8 Dc^fenfleifc^. Um bie-glcif^k�le mtlbcr unb me^r ein^�Uenb ju ma^en, acrbinbet man fie mit (Stern, lt;Sd)teim jc; urn bic gefcl)tt)itd)ten aSerbauunggorganc meljr anjuregen, mit �oc^fatj, aromatif(i)en Stoffen. 4?in unb nnebcr tenant man bic 95ouiUon and) ju na^renben �t^jiieren.

Prttte copy;rnppe.

sect;� 61.

copy;a^me^l^ttltigc copy;toffc, Amylacea,

werben fotool als reic^lic^ n�^rcnbe, vow all rcismttbcrnbe, einlaquo; t)uttenbe unb ertoei^enbe SWittel gebraud)t.

1) St�vFc ober Saljmcl)!, Amylum,

* 5J⁵/6f9l-ifi leister uerbauli^, fll8 geto�^nli^eS �We^I, fonn ba^er 6ei gef^mac^tcr Scrbauung, Sei erfc^�^fenbcn SUtrdjf��cn unb fetfcfi ba, too fefie 3ila^rungsect;mittel.gar nie^t aufgenommen unb getaut werben f�nnen, toie fiei copy;tarrlrantpf, 6ei ber SOiauIfeu^e jc. -5lmuenbung finben. SWan giett fie bemgem�j} grofen Spieren 5quot; 5JJ�J^v. laquo;einen 5/?�jj mit 8�12 Seilen Mten 2Baffer8 5ufammenger�^rt, ober mit me^r ftebenbem S�affer Ieid;t aufraquo; gef�nt.

5tucfj tann ba8 @a|me^I aU Sinbemittel f�r anbere 5(rj= neien gebraucht toerben, fonjie ju �t^ftiercu unb ju bem f. g. �leifieruerimnbc.

8) QUvtOWsVOOt, Amylum Marantae,

mixtt nod; mtfyx n�^renb, aU unfer copy;a^me^I. SiKan r�^rt e8 mit Jattem Saffer an, unb fe^t ftebenbe� copy;affer, �Kild) ober gteifdjtr�^c ju.

162

Snbiffctcntien.

0^:

3�O) aEBcijcn, Semen Tritici; fftoQ^tn, Semen Scealis; Jpafetr, Semen A venae: reg;tvftt, Semen Kor�del; aSuddmjcn, Semen Polygon!; $}lat)S, Semen Zeae; ^irfe, Semen Panlci;

finb, alsect; btcitctifdje SUJittct, in bent Se^rtut^e u6er bic @cfunb= ^eitS^ffege fd)on tcfprocljen werben.

SBci�enHetc mit a�affer jum SSrcic gef�nt, bient at� erlaquo; meictienber Umfd)tag. reg;er au� Ologgen bereitete Sauerteig toirb al� l�^Ienbe� *Pr�fautiong= unb Heilmittel im copy;etranfe, mie jur aSereitung beg copy;enfteigc� getrauet. JDer geroftete Hafer wirb nic^t nur 6ei c^ronifc^em JDurdjfatl, 9Serfd)Ieimung unb SBiirmern, fonbern and/ bie Hafcrgr�^e unb basect; Haferraquo; metjl, mit SBaffer gelocht, 6ei SDurc^faH unb �Bcr^au^t 6ei gefdjlv�djtcn unb bur^ angejirengte 2tr6cit ap^etitlofen Spieren, ober mit SKitc^ getodjt, aU ein ermeid^enbeg �Hittel uortljeiOjaft fid) augireifen. SDie auffieigenben 3)�n(ie ber fo eben geraquo; Jodeten copy;erfte werben 6ei entjitnblic^em �atarr^c ber Qtt^raquo; mung�organc �ort^eit^aft gcfcraudjt; baS copy;erfienmalj aber wirb als milbe�, ben Sruftfcbteim l�fenbeS, bem copy;forfcute unb ber Xuierfutofe entgcgenwirfenbe� 3KitteI, unb im Braunge= rofteten 3laquo;fiaiibe gegen g�ule, (Sgelfran!^eit, aWagenraquo; unb Sungenw�rmcrfeud)e, fowic gegen SJurdjfaH gereift, unb ba8 copy;er^enme^it gleich ben fc^teimigen SWitteln gebraust. �)a8 33ier ^at [dien o�en, sect;. 23. u. 34., feine gSetradjtung gefunben. 3teig bient nid)t nur a(8 n�()renbcS, fonbern aud) als ein^�tTcnraquo; be8 �Kittel tei 5)urd)faU, �lu()r, S)ormeiitj�nbung. JDer S8udj = toetjen wirft einl)�ttenb unb alsect; copy;ritfee erwei^enb. Otud) lO�16) t)te Kartoffeln, TuberaSoIani; fonric �te SBdOucii, Semen Pliaseoli et Faliae; btc @rbfcn, Se�men Piisi; t)te8tnfeit, SemenEJrvi; bic^tVtrfc, Semen

Scfjlcimc.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 163

Vieiac; tic^e�c^tc bet toilbm �nftnnic, Fructas Hip-pocastani; tie copy;icfjcltt, Fructus Q,uercus;

fanben in bcm raquo;e^rtuc^e �fcer bie copy;efunb^eitS^flege, Wit leitete aufcrbem ^iet sect;. 30. %c aSctradjtung.

T�ietie copy;rnppe. sect;. 62.

copy;umratraquo; unb ^flattjenfc^lcimc, Mncilaginosa. 3)ie toefetttli^en Sejtanbt^eilc finb

a)nbsp; nbsp;copy;uinmi, basect; einen im ffiaffer �ottfontmen l�flic^en (S^Ieim giett (Qlfacin);

b)nbsp; nbsp;copy;umtni, bag im O�affer 6Io� aufquiQt (SSaffotin, Xragant^in, (Serafin, S�runin, (S^bonin);

c)nbsp; nbsp;qjflanjenfcDIeim, ber in feiner (Stementar�ufammen= fe^ung bent Oummi analog ifi, a6er, mit Saffer gef�nt, eine gattertartige aKaffe bilbet. ^ie^er geh�rt traquo;efonbersect; bog 9�e!tin im Safte uicler gr��te, bag ben Uefcergang jur f. g. Stecktenraquo; fl�rfe ober bem Si�jenin fiitbet. 5tit^erbem enthalten �iele Sufiraquo; jianjen biefer copy;ru^^c nodj 5(m^Ium, JDertrin.

S^era^eutif^e 5lntoenbung. lt;Sie tocrben toeniger al8 milbe 0JaI)runggmitteI, #9632;mk aU reijraquo; milbernbe, ein^�flenbc laquo;Stoffe 6ei fatarr^atifdjen unb cnt5unb= lidjen 5lffc!tionen ber Schleimh�ute, unb aI8 @mulgeiitien, um gette, �an^ej, ^arje, Qpium k. an S�affer ju fu�^enbiren, benu^t.

1) SSRintofengummi, laquo;ummi Miinosae m. arabicum.

* jjj gr. mod. pulv. 3⁵/6 fgt. Qtufcr ber im laquo;Mgemeinen ger�hmten SBirSung, bie man befonber8 Keinen Spieren angebcit}en l�ft, gcbraudjt man eg ali

11*

164

Snbiferenficn.

I .

3laquo;tfefettng8mittel be� copy;uHintat� unb anbcrer Duccffilderlaquo; unb �ifenfoljej �u^erli^ getrauet man eg mit gleiten Seilen Qttaun unb ffiifenotttiol obev mit #9632;Scto^t;onium unb �c^Ic in 5PuIiievform Bei ^arend;t)matiJfen Blutungen, unb cine foncen= trirte Sluflijfung 6ei Sranbyerie^ungcn.

Wtan giefct cS gro�en Spieren jtt gj�jj, Pattern, g�lien, copy;djafcit unb Sdjiueinen ju 5^, gt;sect;unben Gr. x�5j. �laquo;it ber breifac^eu Oetoic^tgmcnge SBaffer Bereitet man einen f^ru^bicEcn copy;c^reim, Mucilago Gum mi Mini 0 sac.

*5,i iVefgt. Snfufen unb 5)dottm fe^t man aJJimcfengummi furj �or ber �olatur ju.

S) SvaQantlfQummi, tinmmi Tragacanttaac,

*nbsp; 3J 42/3 fgl.pulv. 62/3 fgt.

iji Bei SSranb�erle^ungen tefonberg ju 6enusect;en, ba esect; einen Jonjijientcren copy;c^kim, aU bag vorgenannte gie6t.

3)nbsp; nbsp;gaUp, Radix Salep,

*nbsp; 3j P^u,v- ²/3 fflt.

gieBt ju 3j mit etoag faltem SBaffcr anger�ljrt, bem bann foc^enbeg copy;affer Lb/J�gvjjj jugefe^t toirb, einen �iemltd) bicfen (Schleim, unb Went otsect; milbe, wenig ge^attrcidje 0?a^rung M Hetnen gieren unb alg einplienbeg aKittel Bei reg;urc$f�llen, 3*u^r unb f�r Sauren unb (Salje.

4)nbsp; nbsp;�uttfenfamen, Semen Cydoniorum,

*3J4fg(.

enth�lt (�d}letm unb copy;tarfeme^I, unb fann alg Mucilago Cydoniae,

alg 3erfe|unggmittel beg efflgfauren -39Ieicg unb beg �iued= filfeerfutlimatg unb bei Sfugenentjftnbungen 6enu|t njerben.

#9632;

_-j^

copy;djleimc.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;165

5) mhif� ober SHt^�c, Radix et Herba Althaeae.

*nbsp; nbsp;Sj codc. et gr. modo pulv. l'/c ffl^- Uraquo;/⁸ ⁵ fS^

�gt;ie JSc^anbt^eite ber Surfet finb S^Ieim laquo;nb Otlajin, (starfe unb etwas Squot;*laquo;-

copy;ie ifi in ber t(;icr�rjtli^cn laquo;Praji� ein 6efonbersect; Beliebtes 3Kittet, weit' fU ni^t nur bie copy;iriunggweife ber fd)teimigcrt mittd tij�lt unb als Qt6fo^ung, in Rittenlaquo; unb Sotoergerifom �eratreic^t werben fann, fonbern unb Ijou^tf�djlic^, h?eit f�r biefe Olrsneiformen mittelfi berfetfcen bie mfjufim Qtrsneifubraquo; jlanjen innig gebunben werben f�nnen.

Cfftcine� ffnb no^ folgenbe g�rJtyaratc berfelben: ,)) ber QUt^�enf^ruV, Syrupus Althaeae,

*nbsp; 5J iVcfgt-

f�r Heine Sfnere, unb au� fr�herer Seit

b) bie Qtlt^�enfalBe, Unguentum Althaeae, 3J l⁵/6f3t. eine mitbe, erwei^enbe ter))cntin^dtige Salbe mit laquo;utter unb einigen (Schleimen.

Sag �ibif(^fraut ^at �iel weniger copy;e^alt an lt;Sd?Ieim, als bie SButjel, ift aber bo^ ju copy;�lungen unb Umfdjl�gen ju gebrauchen.

6) SWal�c, Hertoa et Flores Malvae et artooreae et vulgnris,

* 5J l^sfgl. conc.3V3�2⁵/6f8t-

ijt raquo;Ott bem (S^Ieimge^attc be� (Sibifc^fraute� mit etwasect; jufom*

menjie^enbem Stoffe yerbunben. copy;^ecifxfct) wirft fie auf copy;et)nen=

unb copy;elenfgaflen, bie in aScr^artung �ber^ugefien broken.

7} reg;*tparjM)urjcl, raquo;adix Symphiti s. Consolidae inajoris,

gj codc. IVefgt-


	f
	ii

166

3nbiffetentien.

, enth�lt rct^lt^en copy;c^Ieim mit etea� Burfcr unb �ufammen�teraquo; ^enbem copy;toffe, mmfy fte jwot dn^uHenbe, ater sugletc^ mitb jufommenaie^enbe Sffitrfungen au^crt. 3laquo;an giett fie grofen Spieren }u gj�jj, copy;djofeu unb copy;^toetnen ju 5/?, ^unben ju ¹/2�2 Stammen, taglidj me^re aKole, gcm�^nlid) ali Qtfcfo^ung, unb nad) Umflanben mit anbeten SKebifamenten laquo;erbunben.

8)nbsp; nbsp;S�odSfyotnfamcn, Semen Foeni graeci,

3J g^r- m- Pulv. ⁵/g fgl-enth�lt �ier laquo;afforin, fettesect; unb �tl)erifc^csect; Del, eine Sitterc SuBfiottj, unb unrb uermbge biefer i^ren alten 3luf 6ei �a= tarnen unb S)rufe fce^au^ten.

9)nbsp; nbsp;aOBoUFrout, Herba et Flores Verbasci.

-j Flores 2V2 fgl., *conc. SVefgl-, Herba cone. 1 fgt. lt;Sie Befi^en copy;djleiut, bie Flores nod) S^Ieimjuiet, ^arjige Stoffe, cit{)erifd)eg �el unb (Salje, unb toerben befonbevg alS Snfufobefoft 6ei ^atarr^en Heiner Spiere 6enusect;t.

lO) Slinberfot^

enthalt auf er ben Uefcerrcfien bc8 genoffenen gutterg eine �Kengc Sfftanjenraquo; unb t^ierifc^en copy;d)Ieim, unb barf aU fe^r erftmejj* Tx�jii �ufereS (Srmeidjunggraquo;, au^ aI8 -sect;ornn.iud)g Befiirbernbe� aWittel em^fo^Ien nierben.

11) Sie laquo;rattntwcinfdamp;r�mpc

i^ nictjt nur, tvie sect;. 236. ber copy;efunb^eit^flege befagt, ein gutes aKaftmittel, fonbern fie ^at aue^ milb crregenbe (Iigen= f^aften, bie wir Bei Sirufe, copy;^afrosect;, JR^euaiottSmuf, aufcrlidj bei 9ie^e unb (Steiftgfeit ber copy;liebmajjen, 6ei Ouetf^ungen, �bematijfen @efd)tt)�lficn unb (Sc^munb 6enu|en.

MdiMI


		Suctert^Uige Stoffe
	1	/iinfte copy;rnppt.
	#9632;	sect;. 63.

167

SucEcr^alttgC @tlaquo;ffe, Saccharina.

(S� giefct ft^^aBiffrbare unb nic^t fr^jiaaijlrfcare �ucfer-arten, [wie g�^rung�f�^ige (�oljt*, Stxmuh, 9KtI^ Schleim* �uder) unk nic^t g�^runggfa^ige OKannit, copy;l^c^r^ijin, reg;t^ cerin, copy;orfofo�in).

Sljera^euttfdje ffiirfungen.

3nbem fte sen laquo;Sdjleim bei copy;^teim^�ute iserpffigen, nlfo and) bie Qtifonberung berfelben laquo;erme^ren unb jugtelcl cin^�lraquo; lenbe Sitfungen �u�ern, toerben fte tcfonbcr� 6ei fatarrf?alt[ct)eii �ran?f)etten eine raquo;vefentlic^e Stotlc fpielen, unb sugleic^, Jrenn man fie nidjt jur copy;a^rung fommen Iasect;t, gute �otrigentten unb t^eitoeife aucJj �onfiituentien afcgeben, unb ncfcenfcei, ober Di�tettfd) getrauet, aU milbe 3Wt;nuitteI tinrfen.

1) !S|JcifcjU(fer, Saccharum commune,

=j alb. pulv. l⁵/6 fgt. roirb aU fredfifd)e8 SRittel gegen ben heftigen copy;ef^Ie^tStrieb em^fo^ten, unb b�rfte besect;^at6 bei reg;tubenlj�nbd}en b. 5t. laquo;on 0lu^en fe^n. Sei ^�^nern bewirfen sect;j�j^ unb bei laquo;Schafen gvj in SBaffer gel^t, jlarfe� noc^^altigcS Satiren. 5teu|5erlilt;fy bient er gegen ^orn^autflcien unb Stugenfette unb bei raquo;rudernlaquo; ben @ef(I)Vtniren.

!Der Su^^f^w^^ Syrupus Sacchari,

ober bie Bfung �on 3u�er in SBaffer, !ann bei �atarrt)en ber atefrirationSorgane ber ^unbe raquo;emenbet werben. UebrigenS wirb er burd) ben gemeinen copy;Ipru^, Syrupus comraunis, 3J

168nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Snbiffmntien.

trelfyr noc^ (S^Ietm= unb m^^reumatif^c Stoffe Uf�t, crfe|t, um bamtt Satoergen unb Wlixtmen, btc gegen fatarr^alifc^e �ranf^e�en 6enu|t werben foUen, jlaquo; tinben unb im copy;efajmacfe 511 raquo;erfceffern.

3) S9UId)juc�et, Sacctaarum Ilt;actis,

*nbsp; 5J puiv. 2V3fgt.

raquo;oirb Hog oK -Slufna^mcpulDcr f�r anbere trocfne, ^eroifdje 3Kit= tel, urn biefe metw: ju uert^eilen, in Sfntoenbung getraut.

3)nbsp; nbsp;Wanna, Manna,

*5J3²/3f9l. wirb fcwcl olg anttfatarr^alifc^eS raquo;ie laquo;18 Saxiermittel Bei tvfyUfy ttt Sfteijtarfeit beg 2)armfanal8, Bei �olifen, feltff Bet reg;ann= entjfinbung, sartli^en ^unben ju 5J�jj, ober alg JDigefiia ju 1�2 copy;radjmen, aufgelBft in brei Steilen raquo;armen Saffer�, 6enu|t.

4)nbsp; nbsp;^ontfl, Mfel.

�nbsp;Lb/9 5 fgt. =j depur. ZVe fgt.

^cnigraquo; unb (S^teimjutfer, SWannit, copy;umrni, ffindjg, fUic^= tige (Stoffe unb freie organise S�ure finb feine copy;efhnbtfyeile.

(St erf�at bie 2Birfung ber juder^altigen Mittel im 5tUgeraquo; meinen, ift ein copy;egcnmittel Bei SSergiftungen uon ^u^ferraquo; unb anberen SWetaUfaljen, ifi mfy ein �orrigen� unb gutesect; �onffiraquo; tuen8 f�r Satocrgen, unb Bef�rbert Bei �ranf^eiten be� �Kunbeg, mit SBaffer unb (Effig iterBunben, bie Reinigung beffcIBen unb aufierbem, Suferlic^ auf entj�nbete S^eite augeioenbet, bie copy;te= rung, f�r welche 3h)ecEe auef) anbere entftmc^enbe Mittel jugefe^t werben. Sei frifet) entjlanbenen gie�en unb aSerbunftungen ber �sect;orn^aut aBer ift er allein ober mit 3tnflaquo;itriot raquo;erBunben ein entftiredjenbeg 5tufl�fuiig8mitter.

Sucfcrijattige copy;toffe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;169

Ucber ben Sauerljontg unb reg;r�nf^an = @auegt;:^onig vide (Sffigfaure unb �u^fer.

5) S�^^Dljtpntjel, Radix LaquirUiae,

* 3J glabrae ²/3 fgt., gr. ra. pulv. 1 fgt., echlnatae cone, l¹^ fgl-

Lb/SG'Mgl. ^at copy;I^cl)rr^i�in, fj;a|enbcn copy;itraftt�ftof, .gojrj, 5ltn^Ium, 5(1= t^ain unb copy;aljc al8 toefentltc^e aSefianbt^eile, unb baburdj Pcf)ji milb errcgenbe Sirfungen auf bie OlefyirationSorganc resp. ouflofenbe auf ben bofeltfi an^�ngenben unb -gulienrei� ^eworrufenben Oc^Iehn. 3uglet(^ ifl ffe ein fe^r angenehmes �orrigen� unb gef�llige^ �on^ituenS. 5Pr�^arate ber S�^oljtourjel jlnb

1)nbsp; nbsp; ber eingetreefnetc (Sfifltjbljfoft, Succus Gly-cyrrhizae et crudus et depuratus,

*nbsp; gj crud.3fgt.

bet in Qtufl�fungcn f�r fid? ober f�r 35itlen= unb �atoergenraquo; niaffen fienu^t toerben fann.

2)nbsp; $)er Safrijenf^ru^, Syrupus Glycyrrhizae,

*nbsp; 3J ²W-ber fleincn Spieren l�ffelweife ober in S�irturen �erabretdjt irtrb.

6) SStofytv�htn, Radices raquo;auci,

finb �erntBge t^rer 93epanj)t^eile fc^on sect;. 197. ber copy;efunb^eita* ^fTege als too^I na^renbe�, itraquo;ie einlj�ttenbeS unb 'brufHBfenbeS unb njurmhjibrigeg SWittel ger�hmt raquo;orben.

5tucf) ber auS ben aKo^rr�ben bereitete JDidf a ft, Succus Dauci inspissatus s. Roob Dauci,

*nbsp; Sj venal. 2/3 fgl. Lb.�Sfgt.

tvirb jene ^eilfraftigen ffiirfungen entfalten, irtrb aber feiten f�r fid), fonbern aU �orrigenS unb �onflituenS f�r S�iflen, Satocrgen unb �Wiituren benu^t werben, icoju and)

170

Snbtffmntfen.

S) ttv 2udevvtthtnilt;S^tttlfi, Syrupuis Betae vulgaris atlaquo;|ue altissimae

wnt

8) reg;ic �uclt;*enraquo;Duricl, copy;raSiPttvjel, Radix Oramints,

enth�lt au^cr copy;djleim, copy;umrni aucC) Slm^Ium unb 3u(Icr, unb wirb bemgcm�^ im copy;anjen raquo;ie bic S)Ict)rcn Umsect;t, unb jtoar flcin gefc^nittcn frifdj, ober getrodnet, mit gt;sect;afcr u. bergt. ge= mengt, ober als QlMocfjung.

9) 3ttgt;ctf*ett f�nnen minbcjtenS Bei reg;^Wlaquo;inen unb S^gen- laquo;t� 0ta()ruiigsect;= mittel, unb ber ausect; i^nen bereitete lt;Dicffaft ober baS Slaquo;⁵^raquo; fctienmuf, Pulpa Prunorum, an unb f�r fidj Bei m^finb* tidien �otarrl^en ber 5ttfymunggorgane, ober aU ilcrrtgeng unb Qtufnaf)memittel f�r anbere SWebttamente, ganj 6efonber8 mieber bei copy;c^tneinen, benu^t nierben.

sect;. 64.

SSttffCt, Aquosa.

1) reg;alaquo; flcttgt;�^nXidgt;c S�Joffec, trtlaquo;bcfpttamp;ereigt;a$�iucUsulaquo;amp;

Jvlufimaffcr, Aqua fontana, ex flumine, tpenigec ba�

Grannen s, Stegen * laquo;nti (Sdjtieettaffef, Aq.aa ex puteo,

pluvialis, nivalis,

ift ein nott;i�enbigeS SRc^mittel (cf. sect;. 175�182. ber reg;efunb= fj�ti^tQt), toie f�r Jgeillaquo; unb ^armaceutif^c Stvefo unb alg 93c^iM f�r raquo;iele Qtrsneien uon gro�er SSebeutung.

Stjera^cutif^e SSirfungen. Qtlsect; (Sisect; ober ciSfalt angehienbet, J�irlt e� f�^tenb, ent= j�nbunggnjibrig unb bie Jloljaffon ber organifc^en Steile raquo;erraquo;

SB�ffer.

171

me^renb unb bie unterbr�dte 3ri;ita6ilit�t unb copy;enffOillt�t toiebct ^emrmfcnb. Sn�tefcnbre flnb auc^ �aUwaffetfl^jiiere jiarfe grrcgunggmittct auf ben copy;armtanal unb mittdCiU' auf ben �brigen �rgani�muS, toe^alb ffe mit gro�em 3Iu|m M grofer Sor^ibttiit bet aSerbauunggJuerfjeuge unb bauen fyxx�i}' renbem fwtomatifdjen gt;Rofter,'6ei gaulfiefcer, SWil�branb u. bei-gl. benu^t iuerben.

aSci �u�eret ^tntoenbung fann man bie MIte beS Saffcrg no^ burc^ 5luflbfungen �cn copy;lauberfafs ober bur^ ba� copy;c^mucEer'f^e 3KitteI (sect;. 23.) fieigern.

JDer (Sd)nee inirb bei �rfrierung b. 51. gebraucht, baf man erftarrte, em^ftnbungglofe Steile fo lange bamit reibt, big tnieber Dteafticn bemerfbar laquo;rirb.

S)a8 laue unb iuarme SBaffer ertrei^t unb erfdjtafft bie bamit bct^anbelten organifdjen copy;ebilbe, unb giebt jur 5tb= unb 5tugftofung fefifi^enber �rfrete Stnlflf.

copy;iebenb brauet man e� jur Bereitung �on copy;antpfb�bern. gerner iji e� bei Mjbranb unb jmar b. %. em^foI;ten raquo;orben, baf man bie Icibenben Spiere (Slinber) mit 3 � 4 5Kaf ftebenlaquo; ben SBaffer� begie�en, ober in foldjee ein grof e8 Zu�) eintauchen unb baffelbe �ber ben JR�den legen unb no^ einige 3raquo;afj bejfelraquo; ben barauf gie�en fott. Serben bie Patienten balb barauf fe^r unruhig, jeigen fie ftc^ aber barnad) irieber me^r leibenb, fo irieber^olt man biefe 5Prccebur ucn 3Zeucm, \v�i]lt aber, too flc Bftersect; nort}H)enbig ift, bie Stellen befonbcrS, bie am menigflen ergriffen tcorben ftnb.

raquo;gt; !Die SUlinetalwaffec begreifen a�e bieientgen in f(c^, bie verm�ge tfyrer c^emifeben aKifd)ung, t^e�weiflaquo; auc^ noci^ i^rer ^c^en Sem^eratur toegen arjneitidje �rafte aufjern.

172

SiibiffewiUini.

JDiefer cpemif^en Sufammcnfe^ung nad) taffen fi^ tic �)fineralm�jfer in

1)nbsp; nbsp;copy;atintfrfK unb alMifc^e,

2)nbsp; in copy;djnjcfeto�ffer, unb

3)nbsp; nbsp;in (Sifcn* uni copy;ta^Iquellen ait^ciren.

Sfadj U)xm a3ejianbtt)eitcn a^n fbnnen fie ba, wo bie Dert= licfyfeit esect; bartietet, gegen bie ietreffenben �ranf^eiten tinmenlaquo; bung finben resp. ju ^r�nfen ober ^u aSa�ern ober ju Reiben jugleic^ getrauet werben.

3) SeftiUitte S��ffer, Aguae ties till a tue, fitUcficn fotpol ba� einfache befttUitte SSaffec, Agua destillata,

*5J Vefgf. alS bie burcft SDeftttlatton mit �t^evifc^en S�flansen^offen genjon= nenen SB�ffer j. 93. Aqu. Anisi, Cascarillae, Chamomillae, Foe-niculi, Melissae, Menlhae crispae et piperitae, Salviae, Sambuci, Valerianae

* sect;j Ve-Vafst�ein. (SrfiereS toirb aU SBfungSmittet jiatt beg getrb^nlidjen 5�affer8 ba 6enu|t, m bie �oI;Ienfaulaquo; ober bie Salje beffelfien na^t^eitige ^emtfe^e 93er�nberungen in ben bamit uerarljeiteten aWebifantenten ^er�orfcvingen; leitete aufern nadj ben Benu^ten 5Pffan�en|ioffen nodj inebicinifd)e �rofte.

#9632;

21 tt f � tl g.

ber ffit bie aSetenn�ripraii� getobt;ntt^ erforberli^en 5(^ot^efer = 5tr6eiten unb ber ^s�r�net=:@ef�^.

Sluflofen.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; _@gL

g�r Me gtuflcfung raquo;on straften in cinei: glufftgfeit, wit 9(ulaquo;j nannte bei: raquo;on copy;iiru^fcnftfhns, belaquo;gt. f�r bolaquo; SemiBen f�r 8at^ wevgen, ^ulpen uni Weisen Seifen, fetoie f�r balaquo; Slnreiben raquo;on laquo;Putsetn mit gi�fftgfeiten...........� � ^

g�r bie Stufl�fung tretfner Sxtwfte, copy;atje unb bergleidjen Sie incl. SUnsen...............*

, : 12 ,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ...............^l/2

g�rjebe�^funbber (Solution me^t..........¹

1 #9632;

copy; ef o f t e.

SBiS incl. 6 Unjen...............nbsp; nbsp; *

_s . 12 . .........._: ....nbsp; nbsp;3/2

_s . 34 = ...............nbsp; nbsp;flaquo;

_; _s 36 5 ...............nbsp; nbsp; nbsp;⁰

gurjebeg^f¹¹^laquo;¹^..............,

copy;in foncentrittclaquo; copy;efoft unb ein copy;efoft^ Snfufum ioirb um bie H�lfte ^ctjer, ein ^�clj ft foncenttitte�lt;De!oftbc^raquo;)eltfo^c^ geregnet.

SiS^enfation nic^t ft�ffiger Slrsncien. (Specielaquo;, (Sinjcfpulset: ic. mit �onwoUtt unb (Signatur

his incl. 6 Unjen................/³

, = 13 =nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .......� �....../laquo;

g�rjebe�$funbmc^r.............. ''⁶

W*nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Silting.

copy;mu If ion en.

Sitt SBcvething cinev copy;amcncmutfimi Bi� incl. 8 Unjcn . . . 11/4 iiS incl. 12 lliijcn.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;laquo;j,

giiv jcbcs ^ifunb me^r.........'.',. ^ l ³

Del--, mmmU, ^atj., �am^er., S�ac^e. mtb famp;alfamt

Smutjionen fiilaquo; incl. 8 Unjen . ;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;11/

'- ' � - #9632;#9632;.'.'.'.'.'.'.'.[ isu

pr jebes ffimb inet;i-.............1

felcifer

laquo;i� �orf, SeBur unb .copy;{gnattre Bilaquo; ju V2 Unje......3/₄

aSon raquo;/j Uiijc excl. � i laquo;11501 incl. . .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;'nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5/.

laquo; 4 . _; _12 _s _; .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;' ' .,//

-.24 . _s -36 . _s.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .!,

pcjebeaaiil^mc^.............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; _Zj

S�rSI�fcrmit fc^toar�cmqja^iet oba fc^iDavjcrgarbciibei-jcgcn bte sect;fttfte mc^r. Starte toeif e reg;(�fer mit eingenebeiun copy;tijvfcin incl. Seftur unb (Signatur ba� copy;tuet bis incl. 5 Uiijen.....%iu

'#9632; #9632;#9632; \ '- #9632;#9632;#9632;.'. 31/2 = =10 = 5 fgl. t(;eutet.

^orjfc^rtc^teln ober ^a^f^teln o^ne galj

bis ju 1 Unse incl. mit Signatur.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2/

raquo;onlUnjeexcL � 4Itnjenincl. ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' ' ui

' 4 quot; = - 8 = ₅........... '*

= 8 = = -10 = ₅nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;......o,,

..........*V2

3nfufionett. S3i� incl. 0 laquo;njen.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ,,,

^l~nbsp; nbsp; nbsp; '...............12/.

, , :*................s¹^

laquo;oo '............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 31,

S�v jebc� laquo;Pfunb me^r........'....*nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1/

�ontunbiren. Stlaquo; incl. 3 Unjen ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,.

⁵ = ⁶ = ......::::::::: 1

3lnl)ang.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ¹quot;⁵

@gl.

.... IV2 mt incl. 12 Unjlaquo;n..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ,

g�v jciclaquo; ^Jfunti nutir........

�rufen

incl. ZtUm unb copy;ignatuv Bis 3 tnjen........ /raquo;

raquo;en 2 Un^m excl. - 4 laquo;njcu Incl..........

' ⁴nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; _a .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;........l²/3

^; ⁶ ^; ' quot;,raquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ..... 2

knnlm 9tlaquo;fna(,me berSU-jnei Icelaquo; copy;l�fcr ober�rufen mit tem Stecht in bic 3(_Vot(,ef_C gefenbet ober Bei ^tcratum, ptucf. gegeben mrben, bavf In blaquo; SetevinarVran. bafu. n.^t� Beregnet werben.

Satwergen. S�r Bereitung Bl� incl. 6 Unjen.........' ' 11/

'#9632; - V ' ..........^l^

g�r jebes 5�fuub met)laquo; �,..........

SWifc^ung itnb S�engung.

gut bie SRl^ung jweier ober niedrer Pfffget Strjneimittel 5urS3ereitung Siner Slrsnei Bis incl. 12 Unsen...... /2

g�rjcbelaquo; Wquot;*quot;quot;^...........

sp�len unb Soli.

g�r balaquo; 9lnibf en einer 9[5ir(eninaffe bia jlaquo; 1 Unje incl. . . . h

Mr iebc fotgenbe tln^e.........quot; quot; quot; quot;

g�r gormatiou raquo;on Bilaquo; 30 Rillen, gleicf^iel laquo;on toeWjlaquo; @vcf e,

unb aSefireuen bevfelBen mit Valuer � � � ; ; � ' * ; ²

@r��ere3)lengen laquo;erben na* biefem^reia^e^att.uf Berede .

g�r Slnflof en, germatien unb fflejireuen ber $Ulen unb Soli f�r sJU in^Befcnbre bis jlaquo; 4 copy;titlaquo;, pro @t�lt;f mcl. �cnsolut V. UeBer 4 copy;tue!, pro copy;t�d.............^!

Quitter unb copy;^ecie�. g�r bie SKengung einelaquo; feinen laquo;Pulser�Bi� incl. 6 Wnsen . . #9632; ²/3

g�r iebelaquo; $funb metjr...........

¹⁷⁶nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Silting.

93ei einer Si�ifJon ober Jei einer in msWfMHfltlaquo; reg;ojilaquo; ^ ^lt;S91' Wen Verabredung ber $laquo;(raquo;laquo; _toi_rb f�r bie Si^enfaticn IncL

t 1^7 * ^mi reg;^ianrttur ^m 5laquo; laquo; reg;W(f, ein jebe^ ,u . i/₃bet lb copy;tuet, em jebelaquo; jn ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;* anbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;/a

iinbGuantif�tcn jtraquo;ifd)enl2iinbl6W�cfmit ' ' quot; a beregnet.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ......*

madjm^ma^U^Ux n_Ctf;_tocnbig, fo toerben ofiige copy;laquo;fee um ben raquo;fetten tyeil er(;�()t.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;' ^e

g�r bie ^ifcfiung einelaquo; gro�en f�rraquo;laquo;laquo; ober einer Quantit�t lt;B\gt;ecm big inol. 0 Unjen .

g�riebeespfinibnie^r ........'nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;'nbsp; nbsp; nbsp;^⁴

laquo;ei copy;antl�nen greier futraquo;laquo; imb copy;raquo;ccic� quot;toerben f�r reg;i�' ^ ^enfafen Jebelaquo; einjrin $afetelaquo; incl. Sapf�n, StonJtut laquo;nb

copy;ignatut 6e. einem Surrte iii inol. 6 Unten .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;j/

Bei gr�f eren auantit�ten pro ^. *nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ....../²

6erecf;net.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .......... ^/3

�etben. Sfn^artenbee bei�en pro copy;hinbc ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ,

reg;af6en. g�rqSereihmg einer copy;at�ec^ne copy;Ameisen �ilaquo; incl. 4 Un�en . . 2/₃

S3ei gr�feren Ciiiantit�tcn f�r jebe� $fiinb me^rnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;' ' ' \

|�r bie Bereitung einer copy;al�e burc^ copy;laquo;mrfjen incl. 5Wif^en unb Slgitiren �i� incl, 4 Unjen

^j ^; ⁸ ^s �#9632;quot;*�*'.#9632;#9632;.#9632;::: 2

#9632;- -. \% -,

Siirjcbe^fiinbme^r..........quot; ' * quot; ' L

.........raquo;Vz

Saturation.

g�r bie SSereitmig........

91 e 9 i ft e r.

A.cetas Plumb i cry^tallisatus 10. Acetas Plurabi liquidus 11 Acetas Potassae 32. Acetum Cerevisiae 57. Acetum destillatum 57. Acetum Plumbi 11. Acetum pyro-lignosum 58. Acetum saturninum 11. Acetum Vini 57. Acida 53.

Acidum aceticum 57. Acidum arsenicosum 23. Acidum benzoicum 110. Acidum borussicum 139. Acidum carbonicum 59. Acidum hydrochloratum 54. Acidum hydro cyanatum s. hy-

drocyanicum 139. Acidum muriaticum 54. Acidum nitricum 54. Acidum pyro-lignosum 58. Acidum sulphuricum 54. Acidum tannicum 72. Adeps piscarius 156. Adepssuillus 157. Stbfittngircnbe Slrjncicn 63.71.

Stcgi))Jtifcf)C lt;SalU 15.

Aerugo 15.

Aether aceticus, muriaticus, ni-

tricus 85. Aether sulphuricus 84. Aether sulphuricus alcoholisa-

tus 85. Sletf;crif^cs Slni��l 95. Sletljmfdjc� goviitrautcifraH 99. S(ctf;mfc(^ �lige Stfrim iei tyfLan--

�ciireicf)laquo; 123. S(rit;crif(^e copy;nbfian�cn 84. SIcttymfcfyeS Xijinel 117. Slrif^nBcingeiji 85. Aethiops antimonialis 3. Aethiops martialis 79. . Aethiops mineralis 3. Stcjsantimcn 21.

Slc^cnbe Stmmonimnpfftgfcit 120. Stefccnbclaquo; faljfaure� GuecfftlBcr 5. Stc^fati 26. Sk^tatf 37. Sle^ficin 27. S(c|fublimat = Stc^cnbclaquo; fotjfaulaquo;

res DuccEftlbcr. Slcugcrii^cr Sebcnsbalfam 28. 13

194

Stcgifier.

Stfcnit 145.

SWcnitehaft 146.

qdontoutjet 102.

Sttaun 42.

Sttaun, gc6ranntct 43.

Sttaun, ro{;er 42.

SCIaunmotfen 43.

gilfaticn 25.

Stlfalifd)laquo;reg; �ffer 172.

Alkali vegetabile causticum 26.

Alkali volatile siccum 121.

SKIanna 76.

laquo;Oo^ol 86.

mtefyoUtyt copy;ubfianjen 84.

Sltoc 67. 128.

mowxtxalt 68.

mettinUm 68.

SKpmBafttionttvwjel 92.

StUevanticn 1.

SlUfj�c 165.

Sl�^enfalBe 165.

9lUf)�enfi)nH) 165.

Alumen 42.

Alumen crudum 42.

Alumen ustum 43.

Stmbet 88.

Stmbcrtraut 100.

Ambra grisea 88.

Slmcifcu 128.

Stmeifcnfpiritu� 128.

Slmmcnia! 119.

Slminotiiafgummi 114.

Ammonium carbonioum 121.

Ammonium carbonicum pyro-

oleosum 121. Ammoniumhydrochloratum 122. Ammonium hydrochloratumfer-

ratum 81. Ammonium iodatum 49.

Ammonium muriaticum 122. Ammonium muriaticum ferrugi-

nosum 81. Ammonium muriaticum martia-

tum 81. Ammonium subcarbonicum 121. Slmmcmumtinimcnt 120. StmmomiimUniment, famt)I)cntte�

90. 121. Amygdalae amarae 141. Amygdalae dulces 154. Amylacea, Amylum 161. Amylum Marantae 161. Slngclifamur�cl 91. Stniraquo; 94. Antimonium 19. Antimonium crudum 19. Aqua Amygdalarum amararum

141. Aqua Anisi 172. Aqua balsamica digestiva 107. Aqua Calcariae s. Calcis 37. Aqua Cascarillae 172. Aqua Chamomillae 97.172. Aqua chlorata s. chlorinica 51. Aqua Ginnamomi simplex et vi-

nosa 103. Aqua coerulea 38. AquaCreasoti 119. Aqua destillata 172. Aqua ex flumine 170. Aquaexputeo 170. AquaFoeniculi 172. Aquafontana 170. Aqua Laurocerasi 141. AquaMelissae 172. Aqua Menthae crispae et piperi-

tae 172. Aquanivalis 170.

S�egifiet.

195

Aqua oxymuriatica 51.

Aqua phagedaenica lutea 6. 38.

Aqua phagedaenica mitis 5.

Aqua phagedaenica nigra 5.

Aquapicea 116.

Aqua Picis liquidae 116.

Aquaplumbica 11.

Aqua pluvialis 170.

AquaRabelii 55.

AquaSalviae 172.

Aqua Sambuci 173.

Aqua saturnina 11.

Aqua Valerianae 172.

Aqua vegeto-mineralis Goulardi

11. Aqua viridis 15. Aqua vulneraria Thedeni 55. Aquosa Medicamina 170. Strabifcljelaquo; copy;utnmi 163. Slrc�ugSalfam 107. Arcanum duplicatum 31. Argentum (oxydatum) nitri-

cum 8. Argentum nitricum crystallisa-

tum 8. Argentum nitricum fusum 8. Argilla 41. Argilla cruda 42. Argilla depurata 41. Slrmenifcljcr S3c(ug 42. SltqueBufabc 55. 9trtcH)=roct 161. Slvfcn 23. Arsenicum 22. Arsenicum album 23. Strfenige copy;�itre 23. Asafoetida, Slfant 113. Slfanttinttut 113. Stf^cnlaugc 28.

Shigcnjicin 13. Stujlcrfc^alen 38. 3tiiteiuief()f^c @al6e 21.102. Axungia Equorura 158. Axungia Leporis 158. Axungia pedum Tauri 158. Axungia Porci 157.

Baccae Juniperi 110. Baccae Lauri 103. Baccae Myrtilli 75. Baccae Oxycoccos 75. Baccae Rhamni cathartici 131. Baccae Sorbi aucupariae 75. Baccae Spinae cervinae 131. Baccae Vitis idaeae 75. SB�tciitraubcnbl�tte 76. Satbtianitmrjcl 92. raquo;atfamifdje �JlittcI 104.106. S3aIfamifc[;claquo;2)ige|iiraquo;H)aJTei-38.107. Balsamum Arcaei 107. Baisamum Copaivae 109. Balsamum de Tolu 109. Balsamum ophthalmicum ru-

brum 7. Balsamum Opodeldoc 90. Balsamum peruvianum 109. Balsamum Sulphuris simplex 45. Balsamum Sulphuris terebinthi-

natum 45.108. Balsamum tolutanum 109. Balsamum Vitae externum 28. S9afUlenfoI6e 107. raquo;aftfc^ efftgfaulaquo;laquo; Slei 11. SSaftfclj efjigfau.laquo;laquo; iRiHgt;felaquo;laquo;jb 15. fflaftfdj ft^toefelfaulaquo;laquo; �u^fewi^laquo;

Slmmonia! 14. Samn�l 154. SBaumtta^laquo; 109. 13*

196

Stegiflcr.

S�einf^ltarj 47. SBenjoe 110. JBenjoebtumcn 110. Seitjoe^ar� 110. SBcnjoef�ute 110. Settiamtouv�et 101. SJetftuBenbe Stoffe 135. laquo;Bifietfleil 88. SBIBetneKwutjet 101.

Bicarbonas kalicus 30. Bicarbonas Potassae 30. Bicarbonas Sodae 33. Bichloretum Merourii 5. fflier 59. 87. SBiercfftg 57. a3icrt)cfe 59. Sitfcnhaut 135. SUfenfcautatvaft 136. SSitfcnhaut�l 130. Sitfcnttauttinftitr 136. Biodetum Hydrargyri i. SJifom 88.

Bisulplias acidus 31. Bisulphuretum Hydrargyri 3. Sittctc �tfierifd^�lige aKittel 03. Gittere an Satjen, sect;atjen rcicl;e

Stoffe 65. Sittcte an copy;t�rfeme^l unb copy;ummi

reiche (Stoffe 08. Sittelaquo; �JjIanjenMe 62-S3ittcrc $f[an�eniiojfe mit 9(ltaloi=

.benitnbreg;evl)fioff 70. Sittevevbe 40. SBtttevcrbe, gelitannte 40. SSittcvetbe, Ic^lenfauve 40. Sitteierbe, reine 40. SSittetetbe, f^wefelfoulaquo; 41. Sittertlce 63. SSittcrmanbelu 141.


	Sittermonbelwajfet 141.
	fflitterfalj 41.
	SBitterf�g 137.
	SSlauetaSitriot 13.
	aSlanf�ure 59.139.
	ffllauwaffer 38.
	mti 9.
	raquo;leiclTig 11.
	�leicxtvatt 11.
	Stcigl�tte 10.
	Slcior^b 10.
	fflleifalbc 11.
	Slcitannat 73.
	Sleiwaffer 11.
	S3letoci0 10.
	ffltciiociffalbc 10.
	fflleijiicfct 10.
	S3ocf�l)oviifamen 106.
	58ol;iicn 162.
	Solltlaquo; 42.
	Bolus alba 42.
	Bolus Armena 42.
	Bolus rubra 42.
	Boras Sodae 35.
	fflorar 35.
	SBovorfautc� SRatron 35.
	S3ranntn)cin 86.
	SSrannttoeinfcljl�mpe 166.
	Sraimfleilaquo; 82.
	Srcdjmip 151.
	Stec^niijjertiafte 152.
	a3rcd)laquo;3cin 21.
	S3vecl)laquo;!einjkin 20.
	SBrec^loeinfieinfalbe 21.
	laquo;Srcclnmirsel 126.
	Srenjlic^cr ^oljcfftg 58.
	Srenjli^ea fo^lenf�uerli^elaquo; Slm
	moiiium 121.
	S3rom 50.

$ $

L^:

i C

Sfagilte.

197

Bromium 50. S�Mmfaltum 50. SBtunnenlraffcr 170. SBuc^edern�t 156. SBitdjioefjen 162. SSutgiinbifc^c� ^arj 108. S3uttei: 158. Suttermi^ 158. Butyrum Antimonii 21. Butyrum vacoinum 158. Butyrum Zinci 17.

Calcaria carbonica 38. Calcarla chlorata s. chlorinica s.

hypochlorosa 52. Calcaria sulphurata 46. Caleariausta 37. Calcaria viva 37. Calomelas 4. Calx = Calcaria. Camphora 88. Cantharides 132. Capita Papaveris 139. Carbo animalis 47. Carbo Carnis 47. Carbo Lignipraeparatus 47. Carbo Spongiae 50. Carbo vegetabilis 47. Carbonas Ammoniae 121. Carbonas Magnesiae 40. Carbonas Sodae 33. Carbonium iodatum 49. Caro 160.

Caryophylli aromatici 104. Castoreum 88. Catechu 77.

Cera alba, citrina, flava 158. Ceratum Resinae burgundicae,

Pini 109.

Ceratum Saturni 11.

Cerevisia 59. 87.

Cerussa 10.

Cetaceum 158.

6i:)a6er:t'fdgt;c6 Del 108.118.

(StjamiKc 97.

Stiinarinbc 70.

Chininum sulphuricum 71.

(^lor 50.

6()(ctantiitton 21.

Chloretum Ammoniae 122.

Chloretum Calcariae 52.

Chloretum Hydrargyri 4.

Chloretum Natrii 34.

(St)IcifoH 52.

(Sl)Iornatnum 34.

(Sfjlotofovm 85.

Chloroformium 85.

(Sf)tcrcfctml)t 85.

Gtf;Ior�w ber SUfalicn unb drben

4. 52. Chloruretum Antimonii 21. Chlorum 50. Chlorum gasiforme 51. 6f)lci-toaffcr 51. (Sdtorjinf 17. Gf^totjinn 18. eijriftwur�et 145. (Si^crie 65. Cineres clavellati 27. Cinnabaris 3. Coccionella 128. ecd)cm((e 128. CofFeatosta 115. CollaPiscium 100.' Collodium 86. �Colophonium 108. Conchae Ostrearum praeparatae

38.

1 t

198

S�egiftet.

Coni Humuli Lupuli 64. Cortex Aurantiorum 64. Cortex Cascarillae 63. Cortex Cassiae Cinnamomeae

103. Cortex Chinae 70. Cortex Cinnafliomi ceylanici

acuti 103. Cortex Fructuum Aurantii 64. Cortex Hippocastani 73. Cortex Nucis juglandis = Puta-

men Nucis juglandis. Cortex Popuii 71. Cortex Quassiae 62. Cortex Quercus 72. Cortex radicis Punicae Grana-

torum 99. Cortex Rhamni Frangulae 131. Cortex Salicis 71. Cortex Ulmi interior 74. 6claquo;mcf^cg sput�er 23. CremorLactis 158. Cremor Tartari 32. Creta praeparata 38. Crocus 104.

Crocus Martis aperitivus 79. Cuprum 12.

Cuprum aluminatum 14. Cuprum ammoniacale 14. Cuprum iodatum 49. Cuprum subaceticum 15. Cuprum sulphurico - ammonia-

tum 14. Cuprum sulphuricum oxydatum

13. (Stjantatium 141.

copy;ejiiKirter Sfftg 57. SelMirtc �B�ffer 172.

S)igefiiBfaI6cn 107. 35igefiiraquo;tBaiTet 38. copy;igitolilaquo; 146. IDtgftattettha� 147. SMgitaliiStinfhivcti 147. copy;iUfamen 95. SHWrifdjelaquo; Del 117. S)oWctfalj 31. 35cWe� ScbquccJftlbcr = dtotyti

Scbquecfftlbcr. �Scppet�o^lenfaurclaquo; �araquo; 30. copy;ois^elt Eo^Ienfautelaquo; dlatxcn 33. copy;oVpritfcIjaefetfaiireg �ali 31. Scp^c�Wcinfaureg�ali 32. laquo;Dojlen 94. 55rad;enblut 77. copy;vafiifc^e copy;toffe 128.

reg;6crcfc^cn6eci:cn 75. ebcttoitrjcl 92. Ebur ustum nigrum 47. (SiMfc^ 165'. (Sic�)etii 73. 163. copy;ictjenrinbe 72. Silaquo; 159. gtetf^aten 38. (Sinfocfyc ^arje 114. Sinfa^e laquo;avfutita 135. (Sinfadjelaquo; Sobciucdftlbcr 3. copy;infamelaquo; Wjtenfauwlaquo; Mali 27. (Sinfo^e�Di^fcat 58. gffen 78.

(Sifcn^rotibt�fung 80. eifenfeite 79. (Sifenlju* 145. (Stfminhxttatt 146. (Stfenjob�r 81. (Sifcnmo^r 79. (gifenor^b^brat 79.

�r

I A

Stegifiet.

199

eifenwtybul 79.

@ifenquef(eii 172.

eifenfatmiaf 81.

eifenttitvicl 80.

Sletnfljatj 114.

gJemifatk 107.114.

Elixir aoidum 55.

Elixir Vitrioli Mynsichtii 55.

Emplastrum acre 134.

Emplastrum citrinum 109.

em)3i)mimatifc^e Stoffe 115.

Giigetmir�el 91.

(Snglif^elaquo; reg;ctt)�rj 134.

gngtif4laquo;laquo; f^orfc� S�flafler 133.

(Sn�tanwurjet 63.

(gtbfml62.

(Srbbeerenfraut 76.

dxim 35.

@rbrauc| 65.

(Sflig 57.

(|fjtg�tsect;er 85.

(Sfjtgf�uve 57.

(�fflgfauve Slmmoniaff�fftgfeit 131.

(Sffigfaure� S3Iciorl)i 10.

(Sfftgfaurc� �ali 32.

efrtgfaulaquo;laquo;3tnto^b 17.

(Su^orbium 131.

(Srcitanticn 83.

Extractum Aconiti 146.

Extractum Aloes aquosum s. gummosum 68.

Extractum Belladonnae 150.

Extractum Digitalis et aetherea et simplex 147.

Extractum Filicis maris 99.

Extractum Hyoscyami 136.

Extractum Nucis vomicae aquo�sum 152.

Extractum Nucis vomicae spin-

tuosum 153. Extractum Saturni 11. Extractum Taraxaci 65.

Faba St. Ignatii 152.

g�tbevr�tljc 75.

goltfeaut 103.

Farina Seminum Lini 155.

gatnfrautttutt�el 99.

gaulbaumdnbe 131.

gctbtbraquo;mian 94.

Fei Tauri 66.

gcndjclfanun 95.

Ferrum carbonicum 79.

Ferrum hydricum 79.

Ferrum iodatum saccharatum 81.

Ferrum limatum 79.

Ferrum muriaticum oxydatum

80. Ferrum oxydatum fuscum 79. Ferrum oxydulatum nigrum 79. Ferrum pulveratum 79. Ferrum sulphuratum 81. Ferrum sulphuricum crystallisa-tum 80.

Ferrum sulphuricum oxydula�tum 80.

gcttigfeitcn 153.

gicJjtcnVrj 108.

gidjtenftJtoffen 109.

gieberrinbe 70.

gifdjtfiran 156.

gilaquo; 9tlfalien unb copy;tbcn 35.

%kif� 160.

gteifc^br�^c 160.

gtiebetblumen 97.

glicbcvmuf 98.

Flores Arnicae 103.

200

Olegijlet.

Flores Benzob's 110.

FloresChamomillae romanae 97.

Flores Chamomillae vulgaris 97.

Flores Lavandulae 93.

Flores Malvae 165.

Flores Koris marini 94.

Flores Sambuci 97.

Flores Sulplmris 44.

Flores Sulphuris loti 44.

Flores Tanaceti 99.

Flores Tiliae 98.

Flores Verbasci 166.

Flores Violae odoratae 127.

Flores Zinci 16.

glitdjtig megenbe Wlittel 83.

Stft^ttgelaquo; .gitfc^otnfatj 121.

glupwajflaquo;: 170.

Folia Aurantiorum 64.

Folia Belladonnae 149. Folia Farfarae 69. Folia Hyoscyami 135. Folia Lauri 103. Folia Melissae 94. Folia Menthae aquaticae, crispae, crispatae,piperitae,Pulegii,vi-ridis 93. Folia Nicotianae 147. Folia Nucisjuglandis 74. Folia Koris marini 94. Folia Rumicis sanguinei 76. Folia Kutae 99. Folia Salviae 100. Folia Sennae 128. Folia Uvae Ursi 76. Formicae rufae 128. gototct'fdje Sttfcniffctution 23. gransfitanntwein 86. gnfdj gel�stlaquo; .Satf 37. Fructus Aurantii immaturi 64.

Fructus Capsici annul 124. Fructus Colocynthidum 129. Fructus Hippocastani 163. Fructus Quercus 163. Fuligo splendens 119. Fumigationes oxymuriaticae 55.

(SJ�nfefctt 158.

reg;al6anuin 114.

copy;alganttouvjct 101.

Gallae � turcicae 72.

copy;all�pfel 72.

copy;alnrn = f oljlcnfaurer 3tnt.

reg;arten6a(brian 92.

@artcnt^l)mian 94.

Gas Chlori 51.

copy;cBrannte SMttembe 40.

(Scbtanntcr 9lIoun 43.

copy;cfiranntcr Stall 37.

OejiccEtcr copy;^ietting 148.

copy;eigen^avj 108.

reg;ef center XetVentln 108.

@cI6e� ^ogebdnifc^elaquo; Sffiaffet 6.

reg;frtcvtof)c 72.

copy;ertefiojf 72.

reg;ctbcflofff)attigc5�p:an�eniicffe 71.

copy;erbf�ure 72.

copy;cmnigtcSrcibe 38.

copy;ercinigtcr S^wefcl 44.

copy;minigtc fUjcnetbe 41.

copy;etfie 162.

copy;erficnmals unb copy;crjienme^t 162.

copy;efc^tocfcttc� Stali 45.

copy;efc^lDefeltc� Sein�t 45.

copy;cto�rjnelfen 104.

Glandes quercinae s. Quercus

73. copy;lanjmp 119. copy;taiibcrfar� 33.

U^faiiiiL

S�egifier.

201

Gluten animale vulg�re 160. copy;ctbfctoefel 19. copy;ottcggnobcntraut 131. copy;outatb'f^elaquo; ffiaffet 11. GranaTiglii 130. copy;ranatSaumitutjcttinite 99. copy;ta^^it, Graphites 48. copy;ralaquo;h)urjet 170. copy;raueOncrffttJerfoIbc 2. @r�nc@cife 35. copy;r�nc��Baffcr 15. copy;nine jctHjcitenie lt;So(�c 66. copy;v�nfpan 15.

copy;riinfpanfiiucrijonig 15.169. Gummi arabicum 163. Gummi Euphorbii 131. Gummi Galbanum 114. Gummi Guttae 129. Gummi Mimosae 163. Gummi Myrrhae 112. Gummi Tragacanthae 164. copy;ummigutt 129. copy;umm�jarjc 112. Gummi-Resina Myrrhae 112. copy;umntifc^teime 163. copy;utta spcvdja 115. copy;uijicn^SDlomaiTfi^e SR�uc^eruns

gen 55. reg;W9 39.

jamp;afet 162. ^afergt�^c 162. Apaltnnctallo 44. sect;at(er'fdje faurc aJliitur 55. Hammeltalg 157. ^jammetfdjtag 79. Hanf�l 156. Hanffamen 137. Hotte Seife 35.

Hatje 104.

Hafcltourjcl 101.

Hafenfett 158.

HaufcnHafc 160.

Hausfeife 35.

Heibcftaut 76.

Heibclbecten 75.

Heilftein 14.

Hepar Sulphuris calcareum 46.

Hepar Sulphuris kalinum 45.

HerbaAbsinthii 64.98.

HerbaAconiti 145.

Herba Althaeae 165.

HerbaArnicae 102.

Herba Belladonnae 149.

Herba Cardui benedicti 63.

Herba Centaurei minoris 63.

Herba Chelidonii majoris 127.

Herba Chimopilae umbellatae

76. Herba Cochleariae 126. Herba Conii maculati 148. Herba Digitalis purpureae 146. Herba Ericae yulgaris 76. Herba Fragariae 76. Herba Fumariae 65. Herba Gratiolae 131. Herba Hyoscyami 135. Herba Hyssopi 100. Herba Jaceae 127. Herba Lavandulae 93. Herba Majoranae 94. Herba Malvae 165. Herba Mari veri 100. Herba Meliloti 98. Herba Melissae 98. Herba Menthae aquatioae, cris-

pae, crispatae, piperitae, Pu-

legii, viridis 93.

202

SlegifUt.

HerbaMillefolii 64.

Herba Nepetae Catariae 93.

Herba Nicotianae 147.

Herba Origani vulgaris 94.

Herba Polygalae amarae 69.

Herba Pyrolae 76.

Herba Roris marini 94.

Herba Rutae 99.

Herba Sabinae 111.

Herba Salviae 100.

Herba Stramonii 150.

Herba Tanaceti 99.

Herba Taraxaci 65.

Herba Thujae occidentalis 111.

Herba Thymi Serpylli 94.

Herba Thymi vulgaris 94.

Herba Trifolil fibrini 63.

Hei-ba Tussilaginis 69.

Herba Verbascl 166.

Herba Violae tricoloris 127.

^crbfiacittDfe 142.

^emann'fc^e S�afdjung gegen

copy;djafr�ube 28. ^ertiBig'f^effiaf^unggegenS^af;

raube 29. ^ciifantcn 98. Jgiirfc^fjonict 117. �itf�talg 158. sect;itfe 162.

Jgio^ji reftijtcirtcr aBcingcifi 86. ^.�^fi fc^arfe copy;toffe 131. ^oKcnfiein 8. ^cjfmann'f^e reg;tra^(trcblaquo;ttnftur

27. sect;of(unberbl�t^en 97. ^.jtjaf^e 28.

amp;km 58-^ctjto^e 47. ^cljf�ulaquo; 58.

^oIjtfKev 110.

sect;onig 168.

sect;o^fcn 64.

^uftattig 69.

Hydrargyrum 1.

Hydrargyrum ammoniato-muria-

ticum 7. Hydrargyrum bichloratum cor-

rosivum 5. Hydrarg}-rum biiodatumrubrum

4. Hydrargyrum chloratum mite 4. Hydrargyrum depuratum 1. Hydrargyrum iodatum flavum 3. Hydrargyrum muriaticum cor-

rosivum 5. Hydrargyrum muriaticum mite 4. Hydrargyrum oxydatum rubrum

6. Hydrargyrum periodatum 4. Hydrargyrum stibiato-sulphura-

tum 3. Hydrargyrum subiodatum 3. Hydrargyrum sulphuratum ni-

grum 3. Hydrargyrum sulphuratum ru�brum 3. Hyperoxydum Manganesii 83.

SataVe 129. -3atapenfeife 129. Samatfapfeffer 134. Ichthyocolla 160. Sgnajb�ljnc 152. Snbifferente Slrjiicten 153. Sngber 101. Sob 48.

Sobammomum 49. SobMei 49.

MHH

S�cgijier.

203

Sobctfcn 81. , lodetum hydrargyrosum 3. loditum Sulphuris 49. Sobfatifatte 49. Sobtoliunt 49. Sob^tenjloff 49. Sobfupfer 49. Sobnattium 49. Sobfalbe 49. Sobfc^toefel 49. SoMtnRut 49. Sob�w 3. lodum 48.

Smtircnbc SKebifamcntc 123. 36l�iibtf^cS 3Koclaquo; 69. Jus s. Jusculum 160.

Kali sulphuratum 45.

Kali sulphuricum 31.

Kali sulphuricum aeidum 31.

Kali tartaricum 32.

Kali tartaricum aeidum 32.

Kalium 26.

Kalium bromatum 50.

Kalium cyanatum s. cyanogena-

tum 141. Kalium iodatum 49. Kalium sulphuratum 45. �alfevbe 37. �Kalfabc, fo^lenfaure 38. �alfltobro* 37. �alffarficnat 38. �alffctjitscfeHeBer 46. �altwaffer 37. �attnuiShnttjcl 100. �alcmel 4.

�altWajfcrf^jJiere 171. �amiKc = S^omfKe. �ammfctt 158. Reimen 88. �am^ergeifi 90. �om^trei 90. �am^orirtc� Stmntcniiimlii�ment

90. 121. �anf^atiben 132. �atboBcnebiftenfrout 63. �ortoffctBranntwein 86. �attoffeln 162. �alaquo;tarille 63. �atec^u 77. ,Ratetf)utin!tur 77. �a^cngamonber 100. .Rajscnnuinje 92. �au)iif(^c �aHetbe 37. �cttoajfeln ober �eKctefcI 128. �ermelaquo; 20.

�affceBoIjncn 115.

Kali aoeticum 32.

Kali bicarbonicum 30.

Kali bisulphuricum 31.

Kali bitartaricum 33.

Kali carbonicum 27.

Kali carbonicum acidulum 30.

Kali carbonicum crudum 27.

Kali carbonicum depuratum 27.

Kali causticum 26.

Kali causticum fusum 27.

Kali causticum siccum 26.

Mali, gcfcfjwefcltelaquo; 45.

�a�iftbrot 26.

Kali hydrieum fusum 27.

Kali hydrieum siccum 26.

Kali hydroiodicum 49.

Kali nitricum 30.

.RoIifd)toefeIIe6ct 45.

�aKfeffe 35.

Kali subcarbonicum 27.

204nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; atcgijler.

Kermes minerale 20. .Rieferfproffcn 109. Kino 77.

^rcton�itnci: ober �rctonfameit

130. ^rctcn�t 130.

�Rinogummi 77. ^irfd^otbecmaffei: 141. �laucnfctt 138. - Alrtatljcr 80. StltbmQi 109. .fifctne ^�utgitlimn: 130. �lettentourjel 69. ^nob(aud) 125. �o^eniUc 125. �o^fatj 34. Stetjlt 47. �cl;teiif�iive 59. �ot^enfautc SBtttoerbc 40. �o^Ienfaure �aliUfung 28. �o^tenfouw �atfetbe 38. �c^tenfaurcrSin! 18. �ol)(enfauvc� Mmmonia! 121. �Df;kiifaui-c� Mmmon�im 121. �Dl)(cnfautc� Stcioi^b 10. �o^lenfauttlaquo; laquo;natron 33. ^ofotnbotourjct 69. �otoquinten 129. ,So()atraquo;obatfam 109. �crianbct 95. �ovnbranntwcin 86. �r�t)cnaugen 151. �t�^cnaugenertraH 152. �tapp 75. �taufem�nse 93. �rcafot=�tf;ofot. Mwiit 38. �rcofot 118. �rcofotitiaf[cr 119. ^laquo;ujbtume 69. �teujbcrnbeercn 131. �rcu�boniBemnf^rut) 131,

#9632;

��ntmct 95. M�pftx 12. �upfcrafaun 14. �upfafeite 13. �u^ferfarmial 14. �mraquo;flaquo;raquo;ittiol 13.

liac 138.

Lac ebutyratum 158.

Lac Sulphuris 44. ^

Lacvaccinum 158.

Soamp;^enfoft, Sattijenfijtup 169.

Lapis causticus 37.

Lapis causticus Chirurgorum 27.

Lapis divinus 14.

Lapis infernalis 8.

Lapis medicamentosus 14.

Lapis ophthalmicus 14.

Saufcnbc� Cuicctiilber 1.

Saugcnfalj 26.

Sambct 93.

8araquo;enbel�t 93.

SrtcniSbaunt 111.

Scbcn�BaumtinWur 111.

Sesect;in 42.

Seim 160.

Skinfudjen 155.

Scin�l 135.

Sein�l, gefi^Wcfettc� 45.

Scinfamcn 155.

Seinfamcmnc^t 155.

Liehen Islandieus 69.

SieB^�cfct 96.

Lignum Juniperi 111.

Lignum Quassiae 162.

Limatura Cupri 13.

i,.*Livm.

mmm

S�cgiflcr.

205

Limatura Martis � praeparata

79. 8inben6tulaquo;jc 98. Linimentum Aeruginis 15. Linimentum ammoniacatum 120. Linimentum ammoniato - cam-

phoratum 90. Linimentum ammoniatum 120. Linimentum saponato-campho-

ratum 90. Linimentum volatile 120. Sinfen 162.

Liquor Ammoniaci aoetici 121. Liquor Ammoniaci carbonici

pyro-oleosi 121. Liquor Ammoniaci caustici 120. Liquor Ammonii carbonici pyro-oleosi 121. Liquor Ammonii coccionellinus

120.128. Liquor anodynus mineralis Hofi-

manni 85. Liquor Chlori 51. Liquor Ferrimuriatici oxydati 80. Liquor. Fexri sesquichlorati 80. Liquor Kali carbonici 28. Liquor Minderen 121. Liquor Stibii muriatici 21. Liquor Subacetatis Plumbi 11. Liquor Tartari emetici 21. Lithargyrum 10. Lixivium causticum 28. S�ffelftaut 126. S�f^lBaffct 79. Sctocnjaljn 65. Sotbcerbl�tter 103. Sotbectbuttcr 103. Sorbceten 103. Scrbcet�l, Sot�l 103.

SOlabia�t 154. Magnesia 40. Magnesia alba 40. Magnesia calcinata 40. Magnesia hydrico - carbonica

40. Magnesia pura 40t Magnesia subcarbonica 40. Magnesia sulphurica 41. Magnesia usta 40. SMajcran 94. WlalM 165. �ttangan 82. Manganesium 82. Manganesium oxydatum nati-

vum 82. Manganesium oxydatum ni-

grum 82. SJlanganl^erorijb 82. Manganum oxydatum nativum

82. Sftanna, Manna 168. maf�x 114. maW 162.

Medicamina acerrima 131. Medicamina acida 53. Medicamina acriaaethereo-oleo-

sa 123. Medicamina acria mitia 126. Medicamina adstringentia 71. Medicamina aetherea 84. Medicamina albuminosa 154. Medicamina alkalica 25. Medicamina alterantia 1. Medicamina amara 62. Medicamina amara adstringen�tia 70. Medicamina amara aromatica

63.

206

Ste^ificv.

Medicamina amaramucilaginosa

68. Medicamina amara pura 62. Medicamina amara resolventia

65. Medicamina ammoniacalia 119. Medicamina itfciylacea 161. Medicamina anthelmintica 98. Medicamina aquosa 170. Medicamina aromatica 100. Medicamina caseosa 154. Medicamina drastica 128. Medicamina empyreumatica 115. Medicamina excitantia 83. Medicamina farinosa 161. Medicamina glutinosa 160. Medicamina gummi - resinosa

112. Medicamina indifferentia 152. Medicamina metallica 1. Medicamina metalloidea 44. Medicamina mucilaginosa 163. Medicamina narcotica 135. Medicamina narcotica acria 142. Medicamina narcotica simplicia

135. Medicamina oleo-resinosa 106. Medicamina pinguia 154. Medicamina resinosa 114. Medicamina roborantia 61. Medicamina saccharina 167. Medicamina spirituosa 84. Medicamina terrea 25. Medicamina tonica 61. Medicamina tonica metallica 78. #9632;JDleMcinifdjc (Seife 35. SKeerrettig 125. �ReetfdjtDammfoljte 50. 5Weer�h)ie6cl 126.

5Keev}hneBeI*copy;auerijcnig 127. arceificttmivsct 92. Mel 168. aMitctenfmit 98. SMiffenfwut 94. Mercurius dulcis = Calomelas. Mercurius iodatus 49. Mercurius praecipitatus albus 7. Mercurius praecipitatusruber 6. Mercurius sublimatus corrosi-

vus 5. Mercurius vivus 1. �tetaKe imb if^re SBetbiniungen 1. SKeMif^elaquo; �BW 10. 3Rcta((ifd)c� Stntftt 12. 5WetaKifct)elaquo; Ducdfilfecv 1. SKetattifdjelaquo; 3inl 16. 2Retaiaf4e8 3lnn 18. SKetartlfc^e Xonita 78. SRetaKoibe 44. aKilcl; 158.

SKit^f�fte bcr spffanjcn 112. mifyiii�n 168. ffliitbes ^f^ageli�tiifc^cg SBaffer 5. SHiliei fatjfaurclaquo; Duec!ft(blaquo; 4. Millepedes Aselli 128. SMimcfciigummi 163. 3Kinbercr'f^er reg;ci|i 121. Smineralifd)e ^oI;te 48. SKinetattfc^laquo; aJJo^t 3. attinetaaf^elaquo; mta� 33. SKincralfcrtne� 20. SKineralf�ureu 54. SWnetaltB�jTer 171. Mixturasulphurico-acida 55. Mixtura vulneraria acida 55. mefyxUtft 139. 3KoI)n�t 154. SRo^nfaft 137.

m^m

S�egijJct.

207

�Ro^nfamen 137. alaquo;o^rt�6en 169. SWo^v�Bcnbitffaft 169. aRctfcn 158. SKooiSlJemn 75. aRotBMu'fc^e gl�udjerimgcn 55.

awcf^ue 88.

Mucilaginosa Medicamina 163. Mmcilago Gummi Mimosae 164. SR�njarten 93. Murias Ammoniae 122. aKutter^ars 114. SWuttertorn 150. �Hutterf�mmcl 95. Myrrha, 2Ki)u^e 112. sff^nljetinftut 113.

SJUutrdc� efftgfaurc�39ldc:cl)tgt; 10. Stcuttalelaquo; toeinfaurclaquo; �ali 32. 5Kicgtt)iir�ct, fcf)lt)ai;je 145. Sllefwutjet, wcigc 143. Nihilum album = Fl'ores Zinci. Nitras Potassae 30. Nitrum cubicum 33. Nitrum depuratum 30. Nuces Juglandis immaturae 74. Nucesvomicae 151.

gtafH 156.

45clfautc� copy;alj 35.

Dfenntg = copy;lanjruj.

Oleo-Resinosa 106.

Oleum Amygdalarum dulcium 154.

Oleum animale aethereum 117.

Oleum animale Dippelii 118.

Oleum animale foetidum 117.

Oleum Anisi aethereum 95.

Oleum Anthos 94.

OleumBaccarum Juniperi aethe�reum 110.

Oleum camphoratum 90.

Oleum Cannabis 156.

Oleum contra TaeniamChaberti 118.

Oleum Cornu Cervi 117.

Oleum Cornu Cervi rectificatum 118.

Oleum Crotonis 130.

Oleum Hyoscyami coctum 136.

Oleum Jeooris Aselli 156.

Oleum Lauri expressum s. lauri-num 103.

Oleum Lavandulae destillatum 93.

Oleum Ligni Juniperi 111.

BFaphtha Vitrioli 84. Narcotica 135. Natrium chloratum 34. Natrium iodatum 49. laquo;Katvon 33.

Dlotrcn, 6orarfautc� 35. 9latlaquo;n, bo^^ctt foftlenfauvc� 33. giottcn, fo^tcnfautclaquo; 33. Statron, fatjfaurclaquo; 34. Slatron, fd)tBefclfaute6 33. Natrum bicarbonicum 33. Natrum boracicum 35. Natrum carbonicum 33. Natrum carbonicum acidulum 33. Natrum muriaticum 34. Natrum nitricum 33. Natrum sulphuricum 33. 5Kattmraquo;utjel 75. laquo;MteBUtjcI 100. Nepeta Catarla 92. SRevmfatte 94.

208

S�egijJcr.

Oleum Lini 155. Oleum Lini sulphuratum 45. Oleum Madiae 154. Oleum Napi 154. Oleum Nucleorum Fagi 156. Oleum Nucum Juglandlum 156. Oleum Olivarum 154. Oleum Papaveris 154. Oleum Petrae 118. Oleum Rapae 154. Oleum Riciui 130. Oleum Roris marini 94. Oleum Sabiuae destillatum 112. Oleum Tartari perdeliquium 28. Oleum Terebinthinae 107. Oleum Terebinthinae sulphura�tum 45.108. �)Kraquo;ciicI 154. �gt;piim 137. D^�tmtinfhtvcn 138. O^obclbot 37. 90. Ova gallinacea 159. D):i)bivtjfa(�faurc9l�udjcnm3cn55. Oxydum hydrargyricum 6. Drijgcnirtc� gctt 56. Dityfrat 58. Oxymel Aeruginis 15. Oxymel scilliticum 127. Oxymel simplex 58.

laquo;Pfctbefett 158.

*PjIanjentot)Ie 47.

5pflanjcnf^lciine 163.

P;ageb�mfcl?elaquo; SSBaffet 38.

SP^o�^ot 46.

Phosphorus 46.

Piper album 124.

Piper hispanicum 134.

Piper Jamaicense 124.

Piper nigrum 123.

Piper turcicum 124.

Pixliquida 116.

Placenta Seminura Lini 155.

Plumbago 48.

Plumbum 9.

Plumbum aceticum 10.

Plumbum carbonicumoxydatum 10.

Plumbum iodatum 49.

Plumbum oxydatum 10.

Plumbum subaceticumliquidum 11.

Plumbum tannicum 73.

spolei 93.

Poma Colocynthidum. 129.

Poma immatura Aurantiorum = Fructus Aurantii immaturi.

spoineranjen, unreife 64.

^omcranjenBI�tter 64.

^Potncranjenfdjaten 64.

SMtofclje 27.

5Pr�ctyitat = Hydrargyrum oxy�datum rubrum.

^vcifietbccreii 75.

Protochloretum Hydrargyri = Chloretum Hydrargyri.

Pulpa Prunorum 170.

Pulvis Cosmi 23.

Pulvispyrius 31.

#9632;

SPaWddnbc 71. laquo;Pawetfotte 71.

S�enibatfam 109. $criirinbe 70. ^cterrttie 96. Petroleum 118. laquo;Pfeffer 123. *lSfefferm�ii5e 93.

lgt;i.^_la� _^

S�cgificr.

209

Pulvis temperans 31. *Purgivf�rner 130. ^�urgirlraut 131. Putamen Nucis juglandis 74.

�ltafltct 62. Ouecfcnwurjcl 170. D-uccEfttbermittd 1. GueftoajTct 170. Ouenbelfvaut 94. Cluittenfantcn 164.

fftaMi SBaffev 55.

Radix Alkaimae 76.

Radix Allii 125.

Radix Althaeae 165.

Radix Angelieae 91.

Radix Armoraciae 125.

Radix Amicae 102.

Radix Asari europaei 101.

Radix Bardanae 69.

Radix Bistortae 75.

Radix Bryoniae 129.

Radix Calami aromatici 100.

Radix Carlinae 92.

Radix Caryophyllatae 100.

Radix Cepae 125.

Radix Chelidoniimajoris 137.

Radix Cichorii 65.

Radix Colchici 142.

Radix Colombo 69.

Radix Consolidae majoris 165.

Radix Dauci 169.

Radix Enulae 1�2.

Radix Filicis maris 99.

Radix Fragariae 76.

Radix Galangae 101.

Radix Gei urbani 100.

Radix Gentianae rubrae 63.

Radix Graminis 170.

Radix Helenii 102.

Radix Hellebori nigri 145.

Radix Jalapae 129.

Radix Imperatoriae 92.

Radix Ipecacuanhae 126.

Radix Iridis florentinae 101.

Radix Juniperi 111.

Radix Levistici 96.

Radix Liquiritiae 169.

Radix Pimpinellae 101.

Radix Pyretbri 101.

Radix Ratanhae 74.

Radix rbapontica 66.

Radix Rhapontici 66.

Radix Rbei 66.

Radix Rbei rbapontici 66.

Radix Rubiae Tinctorum 75.

Radix Salep 164.

Radix Scillae 126.

Radix Serpentariae 91.

Radix Squillae 126.

Radix Sympbiti 165.

Radix Taraxaci 65.

Radix Tormentillae 75.

Radix Valerianae 92.

Radix Veratri albi 143.

Radix Violae odoratae 127.

Radix Zingiberis 10J.

giainfavn 99.

9latanl)ahnirjel 74.

9lauc!) bon ^ornf^amp;nen, Mcr, ge;

bcnt, sect;aaicn 117. Kaute 99. SRcgcnWaffcr 170. 3icgutintfcf)cS filtyflaquo; 12. Steine SSittemtie 40. SReilaquo; 162. dteifiUi 48.

210

f�cgiftct.

gteitcv^flalhr = copy;c^arfelaquo; *Pfrafto. SRcftificiltcraquo;: ^iif(^l;orngciji 121. Kcttificittlaquo; a�eingeifi 86. 9ieEtijicirtc6^irfct)^crn= cbctSIjier;

61 117. mpM 154. ResinaElemi 114. Kesina Mastiches 114. Resina Pini 108. Resina Sandaracae 114. gW)abarBcr CG. 9t^aBav6crjcopy;i)nHJ 67. M)ahatbn;%intt�un 67. St^apcnttlaioutjel 66. Sticimia�l 130. JRtnblaquo;galte 66. Winb�lo^ 166. gtinbgtatg 157. Slcboranticn 61. 9lcmifct)e 6t;ain�te 97. laquo;Rcmifcic aS�ltjC 93. 9l�mtfc()er ��mmcl 95. Sftcggcn 162. S�ci;laquo; lloun 43. Kot)laquo; copy;djtocfelfvicjjglcmj 19. 9{cf)tjucfcv =� copy;^cifqutfcr. RoobDauci 169. Roob Juniperi 111. Roob Sambuci 98. Sfa^mavin 94. Cftcgmarin�l 94. Stcgmatinfatbe 94. JRopfafianicntinbc 73. Stoffc^wefel 44. Slct^cr Stugenbalfam 7. Steuer fficdtlaquo; 42. 9{ot()Cv�iiicc!ftIJ)ei-))r�ctt5itat 6. Steuer copy;picfjgtartjfcljtocfcl 20. dtotfyci gtngc^utfraut 146.

gtottyclaquo; gingerfjiittraittcrtratt 147. 9lotf)cSingetf;utfvaitttinfturml47. 9ioH;c6 ScbquerffttBer 4. SRot^elaquo; DuecffilBcroxtt¹ �-St�bfamcn�C 154.

Saccharina Medicamina 167.

Saccliarum commune 167.

Saccharum Lactis 168.

Saccharum Saturni 10.

copy;abefcaum 111.

copy;abebaum�t 112.

copy;�iucn 53.

copy;afran 104.

copy;afrcint;attigc D^iumtinftut 138.

copy;aljue 158.

Sal amarum 41.

Sal ammoniaoum 122.

Sal culinare == Natrium chlora-

tum. Sal Gemmae =Natrium chlorat. Sal mirabile Glauberi 33. Sal volatile Cornu Cervi 121. copy;atBci 100. copy;alcl) 164. copy;o�nifclje �B�ffct 172. copy;olmiaf 122. copy;atmialgcift 120. copy;atmetet 30. lt;B(d\gt;(t(t�U)n 85. copy;al^ctctf�utc 54. copy;attjetetfaure Sl�uc^crungcn 56. copy;alpctcifaurc� �oli 30. copy;olpetcrfaurclaquo; Patron 33. copy;al^ctcvfautclaquo; copy;ilbcv 8. copy;al�bitbcv 44. copy;aljf�urc 54.

copy;atjf�utc�tt)laquo;: 85.

|^1

Slcgifict.

211

copy;aljfaurc S�nH)fe 55. SatjfaurcrSint 17. copy;atjfaurclaquo; Stmrncntaf 122. copy;atjfauwa (Sifcnortyb 80. (SaljfauwS Matron 34. copy;otjfautelaquo; Due(ffit6enw$i = Stm^

ntontaf 7. @atjfaurelt;S)5tc?9tanjniift�fimg21. copy;anbavac^ 114. Sanguis Draconis 77. Sapo 35.

Sapo domesticus 35. Sapo jalapinus 129. Sapo kalinus 35. Sapo medicatus 35. Sapomollis 35. Sapo natronatus 35. Sapo niger 35. Sapo terebinthinatus 28.108. Sapo viridis 35. copy;a^mcljt 161.

copy;aum arontatifdjc Sinftur 55. copy;auer^onig 58.169. Sauerteig 162. copy;djafgatbc 64.

copy;4laquo;f^ ^Wlaquo; ¹³³-@c6arflaquo;nlaquo;Iolaquo;f$e5BWM 142. copy;djiedingStraut 148. @^ieftJulraquo;et31. copy;(^langenltiiv�et 91. copy;cPeimljaltige S�ittet 163. copy;^Icim^arje 112. copy;djmievfeife 35. copy;(fjtnuctev'f^e gomentationen 31.

58. copy;djnee 171. copy;^necioaffer 170. copy;dj�Uttaut 137.

copy;^�^talg 157. copy;d)laquo;)ammtoI)le 48. @d)M5arje Sfliefjnnitjet 145.

@4raquo;w8laquo;5Pflaquo;ff^w ¹²³-copy;djimujer copy;enf 124. copy;duoavje copy;cifc 35. @cl)raquo;avjc�^ageb�nifcIje6 3Baffev 5. S^watjelaquo; ^ofier 107.133. copy;djitiarjcS copy;djwefelciuectjilbei; 3. @d}lt)laquo;5raquo;urjel 165. @cf)tt)ffel 44. copy;(^raquo;efcl, fubtimirtet 44. copy;djwcfct�tlje): 84. @ct)n)cfelbtiiincn 44. @ct)U)cfeleifcn 81. copy;d)raquo;efelfatf 46. copy;ciiwefeltcbevn 45. � copy;djwefelmttclj 44. copy;d)Wcfetf�ufe 54. copy;djivefclfatbe 44. copy;ditoefelfauw fflittererbe 41. copy;^raquo;efelfauret �atf 39. copy;c^tticfetfaure� �^intit 71.. copy;djioefetfamlaquo; (Sifcncr^ul 80. @c^h)efe�faurc8 Jlati 31. copy;djwcfelfauveg �upfcro^b 13. copy;d)loefelfauvc� sRotrcn 33. copy;djiBefelffuirelaquo; 3infMi)b 17. copy;djwefelfvicpglanj 19. copy;t^toefettoSffer 172. @d)raquo;cinefd)mal� 157. Sebum anserinum,bovinum, cer-

vinum, hircinum, ovillum, tau-

rinum 157. Secale cornutum 150. copy;cifc 35. copy;cifcnfpirihtS 37. Semen Amomi 124. Semen Anethi 95. 14*

212

JRegifhr.

Semen Anisi 94.

Semen Avenae 162.

Semen Cannabis 137.

Semen Carvi ⁽.)5.

Semen Cinae 98.

Semen Coffeae 115.

Semen Cofi'eae tostum 115.

Semen Colcliici 142.

Semen Coriandri 95.

Semen Cumini 95.

Semen Cydoniorum 16-i.

Semen Cynae 98.

Semen Ervi 102.

Semen Fabae 162.

Semen Foeniculi 95.

Semen Foeniculi aquatici 96.

Semen Foeni graeci 165.

Semen Horde! 162.

Semen Lini 155.

Semen Panioi 162.

Semen Papaveris 137.

Semen Petroselini 96. Semen Phascoli 162. Semen Phellandrii 96. Semen Pisi 162. Semen Polygoni 102. Semen Santonici 98. Semen Secalis 162. Semen Sinapis albae 125. Semen Sinapis nigrae 134. Semen Stramonii 150. Semen Tanaceti 99. Semen Tiglii 130. Semen Tritici 162. Semen Viciae 162. Semen Zeae 162. @ciif 134. copy;emicabliUtcr 128. Serum Lactis 158.

Serum Lactis aluminatum 43.

reg;mn6amn 111.

Sevum = Sebum.

copy;�ber 8.

copy;ilbctnitmt 8.

copy;ilbcrfatycfer 8.

Sinapismus = copy;enftcig.

reg;oba 33.

Solutio arsenicalis Fo-wleri 33.

copy;panifdk Stiegen 132.

copy;Jjmiifdjcr ^fefer 124.

Species resolventes 97.

copy;Vcifc�ucfcr 167.

Sperma Ceti 158.

copy;tnef�gtaii� 19.

copy;piefgtaii�butter 21.

copy;(ncjjgtaiijmcljr 3.

copy;(ncpgtanjfcfjtocfel, ret^cr 20.

copy;tnej�glaii5it)cm 21.

copy;piefgtati�ttietnftciu 20.

Spirituosa 84.

Spiritus aethereus 85.

Spiritus camphoratus 90.

Sp)iritus Cornu Cervi rectificatus 121.

Spiritus Formicarum 128.

Spiritus Frumenti 86.

Spiritus Juniperi III.

Spiritus Minderer! 121.

Spiritus Salis ammoniaci causti-cus 120.

Spiritus saponatus 37.

Spiritus sulphurico - aethereus 85.

Spiritus Vini 86.

Sph'itus Vini alcoholisatus, re�ctificatus, rectificatissimus 86.

Spiritus Vini gallici 86.

Spongiausta 50.

te^

SRcgijilaquo;.

21S

copy;tttttc 161. copy;ta^quetten 172. (StaPfcdwefet 81. copy;tangenf^leefet 44. Stannum metallicum 18. Stannum metallicum raspatum

18. Stannum muriaticum 18. copy;teufet 150. copy;tetalllaquo; 98. copy;tdnef 118.

copy;teinfatj = Natr. chloratum. Stibio-kalltartaricum 20. Stibium sulphuratum aurantia-

cum 19. Stibium sulphuratum nigrum 19. Stibium sulphuratum rubeum

20. copy;ttcfm�ttlaquo;d)m 127. copy;tinfafant 113. copy;tin!enbci3 Sfjinamp;l 117. Stipites Dulcamarae 127. @tcc!fifd)lcbcrtt)i\tii 156. StrobiliHumuliLupuli 64. Stupefacientia simplicia 135. copy;tuvmfmt 145. Styrax benzoin 110. copy;ublimittcr copy;djitiefct 44. Succus Dauci inspissatus 169. Succus Glycyrrhizae 169. Succus Hyoscyami inspissatus

136. Succus Juniperi inspissatus 111. Succus Liquiritiae 169. Succus Sambuci 98. copy;�fljoljfafi 169. copy;ufljoljtturjel 169. copy;�fmanbctn 154. copy;�fmonbct�l 154.

Sulphas aluminico-kalicus cum

aqua 42. Sulphas Magnesiae 41. Sulphas Sodae 33. Sulphur 44.

Sulphur auratum Antimonii 19. Sulphur caballinum 44. Sulphur chalybeatum 81. Sulphur citrinum 44. Sulphur depuratum 44. Sulphur griseum 44. Sulphur in baculis 44. Sulphur praecipitatum 44. Sulphur stibiatum aurantiacum

= Stibium sulphuratum aur. Sulphur stibiatum fuscum 20. Sulphur stibiatum rubeum 20. , Sulphur sublimatum 44. copy;utyfiutctc 3. 45. Sulphuretum Antimonii nigrum

19. Sulphuretum Calcii 46. copy;ufyty�re 45. Summitatcs Absinthii 64. SummitatesCentaureiminoris63. Summitates Meliloti = Herba

Meliloti. Summitates Millefolii 64. Summitates Origani vulgaris =

Herba Origani vulgaris. Summitates Thujae occidentalis

= Herba Thujae occidentalis. copy;ijrup, gemeiner 167. Syrupus Althaeae 165. Syrupus Amygdalarum dulcium

154. Syrupus Betae vulgaris et altis-

simae 170. Syrupus communis 167. ,

214

Sftcgifilaquo;.

Syrupus emulsivus 154. Syrupus Glycyrrhizae 169. Syrupus Rhamni 131. Syrupus Rhei 07. Syrupus Sacchari 107.

Raial 147. Satgfautclaquo; copy;atj 35. Satterbe 40. Tannium purura 72. Tartarus depuratus 32. Tartarus emetlcus 20. Tartarus solubilis 32. Tartarus stibiatus 20. Tartarus tartarisatus 32. Tartarus vitrlolatus 31. SoufcnbgiUbenfmtt 63. Zlt;xxe in Styotljeterarficiten 173. Xaxt in Styctljefettoaawn vide je;

bc6 cinjetne Strjneiniittel. Sare ber Wtjiieigcfaf e 173. Sarorbmmg f�r Sfjier�v�te 177. Sem^critenbc� ^putm 31. Terebinthina cocta 108. Terebinthina communis, larici-

na, veneta 100. Serpentin 100. Serpentin, gefegter 108. Sevtientin�t 107. 3;er))eiitiii�l^attigei:copy;c|hgt;cfeIbatfom

45.108. Setyentfnfeife 28.37.108. Terra foliata Tartar! 32. Terra Japonica 77. Terra Lemnia 42. Terra sigillata alba 42. Testae Ostrearum praeparatae

38. Testae Ovorum 38.

Sljcben'fdjclaquo; @(|ug= cbet 2Bunb.-

woffer 55. S^eet vide sect;ef jt^cer. U^eettoaffet 116. Xf)inU1)k 47. Rietet, �t^erifc^elaquo; 117. a^ietJt, jJinfenbclaquo; 117. Stjcnerbe 41. S^ranfctfe 35. Simian 94. Tinctura Aloes 68. Tinctura aromatica aeida 55. Tinctura Asae foetidae 113. Tinctura Cantharidum 133. Tinctura Catechu 77. Tinctura Digitalis 147. Tinctura Hyoscyami 136. Tinctura lodi 49. Tinctura Myrrhae 113. Tinctura Opii crocata 139. Tinctura Opii simplex 138. Tinctura Rhei aquosa et vinosa

67. Tinctura Thujae 111. Tinctura Veratri albi 144. Xifcljterrcim 160. #9632; SoKfirfctjtmit 149. SoKfitfcptfiutcxtratt 150. XotnMfam 109. Zonif�tmM 61. Hormcntirfmirjcl 75. !lragaiitl)gummi 16i. Sroctne� Ste^fati 26. Srcctnei� pd;tige6 Slitali ober 8ault;

genfatj 121. TuberaSolani )62. Surf ifd^er Pfeffer 124. Turiones Juniperi 110. Turiones Pini 109.

Sleglito.

215

Ittmcnrtnbe T4. �nguentum aegyptiacum 15. Unguentum album simplex 10. Unguentum Althaeae 165. �nguentum basllicum 107. Unguentum cereum 158. Unguentum Cerussae 10. Unguentum de nihilo albo #9632; 16. Unguentum Elemi 107. 114. Unguentum flavum 109. Unguentum Hydrargyri cine-

reum 2. Unguentum Hydrargyri rubrum

7. Unguentum Kalii iodati 49. Unguentum mercuriale 3. Unguentum neapolitanum 2. Unguentum nervinum 94. �nguentum oxygenatum 56. Unguentum populeum 71. Unguentum resinae Pini 109. Unguentum Roris marini eom-

positum 94. Unguentum Saturni 11. Unguentum simplex 158. Unguentum stibio-kali tartarici

=�nguentum Tartari s tibiati. Unguentum sulphuratum 45. �nguentum Tartari stibiati 21. Unguentum Zinci 16. Unwife SWo^nlMe 139. Unreife S�omeranjen 64. Unreife ��aKn�JTe 74.

3JegctabiUfc|e copy;�uren 57. aBegetaSilifdjc� Saugcnfalj 26. SSeit^en 127. aSeitc^cnwurjel 101. S�iborg'f^cr Slrfen�cfftg 24.

Vinum 87. Vinum Colchici 143. Vinum stibiatum 21. SBirginifdje reg;d)tangenwursel 91. Viride Aeris 15. Vitellum Ovorum 159. aSitrtotnoJ)^laquo; 84. Vitri�lum album 17. Vitriolum coeruleum 13. Vitri�lum Cupri 13. Vitriolum Martis 80. Vitriolum viride '80. Vitriolum Zinci 17. SSonfcmmen gef�tfigte� M)lenfau= re6 Mali 30.

3SSad)f)oIt)erbeeren HO. SBac^Ij�lberlieercn�t 110. aBac^^fterfjotj 111. �Bod^ofterfioIs�I 111. gBacf)t)c�igt;ci-faff 111. ffio4^o�iwfraquo;)Wtulaquo; 111. aBac^ofttffttoffen 111. SBad;� 158. aBadj�fotbe 158. 5B�f|er 170.

SB�frigc S�^abarBertinftur 67. SB�firige� S(toeertra!t 68. aBalbameifcn 128. SBaftamp^er 76. SBoftongelffa 92. SBaKnupbl�tter 74. SBaKmipwttalt 74. laquo;ffiattmt^ote 74. SBalraH; 158.

Sffiat�'fdje 9l�uiiett)af$ung 29. aBajferfen^ctfamen 96. SBafferfreicr Sttfofiot 86. SBajfeim�nje 93.

216

S�egiflet.

i¹ l

1 .

SBet^eSeife 35.

SBetbentinbe 71.

SBein 87.

�Beinefftg 57.

aBetngeifi 86.

SBein^efe 87.

SBcinige9i()a6ai:bcvtinftut 67.

Sffieinfautclaquo; Mali 32.

aBeinfieinra^m 32.

SBdf c (laquo;ief leursel 143.

SBeigc Miefwutjeltfnlhii 144.

SBeipet SCrfcnit 23.

SBeifclaquo; Q3ululaquo; 42.

SBeipcr copy;alijcnjiein 17.

SBeiferffefflaquo; 123.

SBcifer Ducc!jt(Bcrj)r�cipitat 7,

SSeif er Senf 125.

SBeisen 162.

SSermut^ 64. 98.

2BicIert 162.

SBiener Wefetnittct 26.

aBilbe �ojianien 73.163.

�Bitber Simian 94.

�Bintergrun 76.

SBotlfraut 166.

Scopy;laquo;tfieiu'f�)c� 6alfamifd;e� Sige--

fibwaffer 107. S55ctraquo;ertei 102. #9632; Sffiurmfamcn 98. SS3urmmitgt;tige9lr5neien 98. aBurjelrinbe its copy;ranotbaumg 99.

|9fop 100.

^auni�Be 129.

3eittcfeutinftur unb Seitlofenisein

143. HatynUnie Kr�uter 97.

3ibetlj 88. Zibethum 88. 3itnmtfaffte 103. Simtntrinbe 103. 3immtmaffet 103. Zincum 16. Zincum aceticum 17. Zincum carbonicum 18. Zincum chloratum 17. Zincum metallicum 16. Zincum muriaticum 17. Zincum oxydatum 16. Zincum sulphuricum 17. Zint 16. Sinfblumen 16. Stnttuftlaquo; 17. Slnfwtjb 16. Sinfoxv^/ efitgfaure� 17. 3iiifcri)li, faljfaures 17. 3mfo.ri)b, fc^aefelfaure� 17. 3inffalbe 16. 3iii�raquo;Uriol 17. 3inn 18. Sinnfeite 18. 3inncber 3. 3ittcrpa)3VeI 71. 3itwerfanien 98. 3itcEcr= copy;peifc�ucfer.

SutfaJfattige�Wttel 167. 3uderr�benf^rup 170. 3u(fer)gt;riH) 167. 3ufamincngefc^tc SBe6marinfalbe

94. 3iifantinengefe^te� Oxijfrot 58. 3tretfc|cii 170. 3wetf4enmug 170. 3wie6el, gemeine 125.

Officin raquo;on aScruljarb Sauc^ni^.

'' i

////?

VAN in:

PJI#YJI�CIE FttlBSIiANJ

(/ffttfjilt;rlt;K/f/tin r -#9632;

'JSSir-

*;iwi^quot;

Stammt. T / irusf _aan Juf JtmrWrf

Mraquo;

*-�/i�i gt;

^Ztf/iamp;imja

Sfti

'jmil

mreg;

#9632;laquo; *:.

hJttr^h; Shimlaquo;* Kf

' ...

Ji^A-%

fWijtHeUfy

Ay�

T V

.., r, ^

reg;

IHttffQy

^raquo;.vii^ri

FKA.VKKBIt

laquo;

raquo;vr/

^j,.gt;/-^

ni*quot;

llm,h

x^m

m^\,lt;quot;

.#9632;I)�d;rf,�i-

�IcnM'

:lt;.

..laquo;,//gt;,(

quot;/f^ftWA-V/fef-

laquo;nf

|/Alt;;-raquo;f.,i*

/;,-/_fl^,v

4,../.'

.VxMK.N dkii OliMH,BSTE.\.

*.iquot;quot;

p,�t.u,.

^quot;quot;raquo;V

-nbsp; nbsp;3. MnmyfmMnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; \

_ 4 nM,m/m,/�/nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;I ,

-nbsp; nbsp; ii lt,lll,iilrr/,iM�.U;��l,��A \

IlilK

t BgHlummlednbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;I gt;

laquo; nlt;l,rrt,l,��l,,fnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;\ %

raquo;. .ViuM,,,/,,/,,,,,/nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; \

III /./......f.L.J..!

'Vlaquo;-;

Iraquo;nbsp; III,,,,n/,ni,l,,I

IInbsp; nbsp;laquo;.��I,,*,,,,

anbsp; nbsp;M,�ii,i�,,��/,,i

ISnbsp; nbsp; fn,,,,!, ��/,,/

finbsp; nbsp;lliinililnl

IG.nbsp; nbsp;Il,�-,it,_n�t,rl

10nbsp; nbsp; ll,m�i,,nl,ni,lnl

IXnbsp; nbsp;ii;��m,Mnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ( .!

Ilaquo;.nbsp; flimlHlrmc/rt/nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; \ �

IIInbsp; nbsp;ff.,,,,/,,,,,..;*,/,,,*,,,,!,,,.!;,,,! 1 raquo;0nbsp; nbsp;////M*nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^n* /

11nbsp; nbsp;nim/rmdilnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; \

nnbsp; f,;,,�;i,i�i

#9632;nnbsp; u.:i,i��,*.iinbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; / 4

Jfnbsp; ii,�tlt;ii,�i,inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;lt; 1

1laquo;nbsp; nbsp;M�l,rt��,/nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;#9632;

20nbsp; 1,iii.,/,iI,'�,Inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;. 5

3raquo;nbsp; e,i,i,ini�ii,inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; \ x

#9632;Ilaquo;nbsp; nbsp;I'/,,/,,#9632;/,��/nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; \ N

111nbsp; nbsp;.Vl,m�,/,r,rinj.��l,

.VInbsp; nbsp;.ri//,,�/�,,lli;,l��l,

Mnbsp; nbsp; JiiiJ.i.ulnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;i

Mnbsp; nbsp;.lt;t.raquo;,,_n,��iiil,.y)'^J-quot;''

()nbsp; nbsp; nbsp; Vnbsp; nbsp; nbsp; Knbsp; nbsp; nbsp; nbsp;U y _(S S

Xr/itm/ mir fjfiptjfttfm

#9632;tiiiMHMiumiMiuituiiiuHiiiiiiiimiilHiiiuimuiiiiillMlHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIUIIinilllU^^

Opgavc \iiii (�laquo;raquo; Hjdi waarop in 1883 in de vcrscliiilende gcinee

iten van de provinoie FricsUmd lict rundvee door de liccrsciicndc loiigziekte is aangctast geworden.

^^^_m

mm^m

~mmmmm

BsaMiiSii

^rzzi:-:-i

MAANDEK.

j 1) A f, E N 11 E U _t M A A N 1).

1 1

₃

tt)

��

alt

7,1

[mum

Winlum H.i.l.....

Wolium

Nljlwlium

Dnlgum

KraMior

k'llkctk

Workum JlBvaren

Jpteoliga

llnu'k

Grouir NUhultuin

HutUID

Wlaquo;targlaquo;laquo;1

Anjm #9632; Ulliim Foliarraquo; Wirdiim HUkfii l Achlimi

llonvillicrgiiMi

(lltonl,,.!,.,,

OoUhom Nliigt;.....im OnoilmMr Oudoga Nulnii/iiin

\i\manm llarlbgcn MolSiu

Tenool

Minis

iiidlii,l,'ii iooIi

Warm

Akkrmu

Jinuiuiij

SL.U.l.n I)|.-M1�,

Dykoii

llll-MKI

SmMlrlilLl^

1'.....-quot;in

----__

(iouliim

Koudum

VnriK

Slnvoren

Oosierale'

Arum

Oudeti i

Deinatn

Jcllum

Fornord

Suamcor

Gouturn

Schiirl

.angoiwaeg

V........Mini

N�lmlAum

Inlktwaag

lll-^iv

iVnrkuiii

RcetBum

Maait

Tornannl IllJliaknraquo;

Ooitorliilons

Dodgam

Icnsuin

Woikum

Vi l mars ii m lortwerd Jcllum

Ukcrnoudo

Vorkum

Poinum Akkrum

Garyi)

lijkoii

touilum

Workum

lauivcrd ikkrum inrrcgo

JiiivdliiifT-

Tjorkwcrd

Vcidum Tjiim

Sathniiler-

Jorwcrd

Wargo

._m�gt;T

ilaard

Tccnis

Fellum

(Hem.01d.)

lliwmnwu

April

IraoDlgrp

OmieBa WijiuLrit�.)

Uolsnanl

HHg

__^__

i----------------------

Doinuro

Torkaplo

Inrlingcu

Balk

Holkworum

llallum

llarlvfard

lonvtrd

.oiigcrhouw

Cornj�m Dfldgnm

Woikum

Qroonlstp Ornlega

Mci

Oixlcga (Wijmbrils.)

lire�iilPrii MliiiEiwicr

(WijinM-K)

llccg SpaDnnm

[.laquo;eiiwarjcu

Lutkewicrum

Lebknm

Alllnganier

Berlikum Franckcr

Blcssum

(IltIk,!,,,^)

Idaard

Nijcga (flom.Old.)

Niji;iiiiidtiiii

Luttowicmm

Ooitorwla-

Tzum Siieek

#9632; .lunij

Ocnkerk

Usl^lilum

Watga

fedgura

BHporkerk

Workum

DnrgiTcrd

LioesMiis

scr¹quot;

1�,0,T-'LL,1

Nijlnml

Warm

{Wijrahrils.) Agt;m

Jiilij

[borballng]

Ewlmm Pjerkivcrd

#9632;.nll.-iMijinnv

llailword

^rli.-iliirc,ni-tll 111 0 o^l hem

Jcllum

Augustus

WelsrUp

Akkrum Midlmn Workum

liyiaard rr;�ick('r (herhallng) Lekhum

Utkewiorum

Franeker

LectiwarJcn

Sncck

Hicliliini

AMin^'vi'' NUlaSd

(Iicrlmling) Ilecg

(hcrhdlinK)

Usbreclilum

Oiidesa

(Wijuilir^.)

[ifdu.Olilcp. (hrtlmlJllg)

Boium llommatla

Huins (hcrhaling)

gt;

Soplcmber

flrniLw Boium

NijIanJ

Warns

Jelsum I.oTigcrhouw lln\,ii� (liorhaling)

Murmcnvoii-de

Idsep

SUacobiPar

Langer \V.irn-!

Jcllum

(hrllMW) (lllTlKvliu-l

Warga

Jouswlar lliinrnzwiiaB Oiu;.^,i IIUii.,01,1.)

m---.....

Tji^ikraquo;.,-,!

lliHUi'li! J\l,rquot;,-,-.i Unlik.....

Lnlkewienin

Octolicr

Draglen

Dronrflp

icllam

Wrjil.....

a.....n

CabsaTd

Roodkerk

mjperkerk

Mledum

Gcrkcskloos-

IlfcUlum

St.JicoKPap

Achlum MolkHoruin

WeUtijp

n^i.KM.i

ll,i,/�n, lln.glni

i:,,,,-,...

Boomzwaag Ti-.nm

Sminiimi

Anno

Sd,.ll,-ii-

l.i,||Ll', IlliUquot;

Longathauff

(W�mbrlb.

1 1

| 1

Liilkovioriu

---_

Cnlmnrd

Ooitomllaquo;-

(l,isl,nwir'-

tlriMnm

rinrllngm

Ihnh.ilin^l Winnvr.)

rr.....^

1 .......

Warga

Kranckcr

rum

Box iim

Novemhcr

(It�quot;.',',,]

Molkwerum

Tj.-,!,raquo;.#9632; i,l Wol^iim

Siinrnwr

^.u].....

Sehatleni

Tj,.,U,.,l Wlluiarsiirii

Timi

^,_ll.�,₁|

ii..-

Iduga

Krniifkcr (hfirlmlmg)

BoiQid

T/urn

Akkrum

ll.,sl,TUir-

nim Wlaquo;i,l.....

Oi,..|it�,I Sl.-,i,ir,-i, Srl,rl(.'ll-,

l,,'ni\M,v,li:i (�#9632;ilnli,,.) A liucawm T,t1,ii,t,I

It.llHM'lil 11,'.....'11

Utbroehton

(hN-l,.,!,,,. Itotl-vall,-

IIICMlllll

Wons tongotlioun

Dcnomlicr

-�J^^

Wir.lum

#9632;rjrllogt;.-lil

Niihunl

fiijl,,r�l

Rtnorn

J____

,__

I!laquo;:laquo;

Lmmm

i�.

ND. Dp. op I .Innnnril gomoldo plaatson /.ijn dir,, wclko do longnicktc roods In IStil JiiuWcn.

_iMUUUUUMM


.r -	SSraquo;quot;	w�mm	*mmmmmmmmm.*


	g ej tJ B tt c6

bev

Piejwmfpafmafob^ointf

obet

^pier�^tlitpe ^tteimitteUe^re*

Pon:

Dr S. reg;, g, talfc^ ;^3tofept tev ^kMC�neiwijfchfc^aft an bcv Unfocrfitnt unb nn tcm bnmit raquo;evSuriiieneu tdnbtvittSf^aftlidjen, Snfiitute, (Si-ogfjct�ogl. 8iinbt()tev(it�t'' laquo;fib t()iei^;dvjtii(^cm ^ij^itni 311 Sena.



¹- �� #9632;





ber

IBetemat ^Jd^mafob^ttrimtf.



Q3on

		Dr. 3, reg;. g, ^rtlfe,

fljrofeffot bcv S^irearjneiiBiffenfdjaft an fcer llniuetfit�t unb an iem inmit raquo;crbunbenm tanblmrt^fdjaftttcfien Snftitutc, Otoifjeraogt. fianbHjtetarjtc uni t^iet�tjtti^cm ^tjfituS ju Sena.


f/,.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; quot;raquo;#9632; laquo;amp;5nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;v			nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; quot;



#9632;	SBaumgartner'g JSuc^^nnblung. 1854.

RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT



2671 572 6



	*(�fle** klaffe* laquo;Sllteranttcn. #9632; sect;� i. SO i r f u n g 8 w e i f e. 9�ie Vie ^trjnetjioffe biefer Piaffe fttjon in gefunben Sljimu Bemert�are aSer�nbertingen in bcr aRifdjung uub int copy;toffwec^fel t)erraquo;orjutufen raquo;erm�gen, tun fo auffa�enber, ja tljetliveife toa^rraquo; ^aft freciflfc^ i\|i biefe reg;rf�)einung na^ ber unb jener 3Jid?tung ^in Ui �ranfen wa^rjune^men. copy;igenttic^e SJietaltc unb iljre SSerbinbungen. sect;. 2. I. SUtec^Uiet, Hydrargyrum s. lercurius^uttb fcitte ^(tyattttc. S�irlun g �to eife. �)ie Ciuetffltfccrmittel fcehJtrten einen ^arferen aSerfl�ffigung�laquo; ^roje^ im tfjierifcljen DrganiSmu�, ber nac^ ben raquo;erfdjiebenen 5Pr�varaten freilidj fe^r raquo;erfc^iebenartig ^cr�ortritt. 1) SS�ctaUifdic� ober laufcnbc� laquo;uccfftlbcr, Hydrar�gyrum depuratum s. Slercarlus vivus. * 3J *⁵/6f9l. 1

	�



	12	SUtctanfien.

	tjau^t in aSet^artung ober in gutartige copy;terung ufcerge^en, ober bicfe f^cn �ortjanben ftnb; cnbti^ ffiunben unb copy;efc^toure ber �ornt;_nut. Um SBIei�ergiftung, bie fl^ bimty dtbxe^n, �o{iff^mer= jen, SSIaffe ber copy;c^Icim^�ute, qSerfio^fung unb Hemmung anberer Ausleerungen, Jtcn�ulftonen, ober copy;teiftgfeit ober partielle 8a^ mung ber (amp;tremitaten, Angfi je. aufett, unb auc^ 6ei Keinen,, oft re^etirten JDofen eintritt, ofijutuenben, barf man SBletyrcU parate ganj fcefonberS 6ei 0tinbern nic^t lange Seit forttrauc^en, n�nbejieng mu� ntan ^in unb mieber einmal bamit augfe^en. laquo;erfahren 6ei laquo;leiuergiftung. Sei afuter Vergiftung Bef�rbcre man Bei ben geeigneten S^iergattungen ba� �rtrertien burc^ Sinf�itriol, SBre^tourgel, toenbe SiSfungen bon fc^hjefelfauren mtalUn unb reg;rben anj gegen bie cljronifdje Srei�ergiftung tuirfen Opiate, afcivedjfelnb mit copy;lauterlaquo; ober laquo;itterfal^ laquo;Ricinu�bl. Srinfmaffet nac^ laquo;elieBen.



	#9632; IV. �ttjjfcr, Cuprum, uittraquo; feine ^r�jiarafc. ffiirfunggioeife. copy;ie Mafien im QHlgemeinen jufamnteitjie^enbe, reijenbe Big �^enbe gSirfungen, feba^ nur atonifc^e unb torpibc �ran^eitgraquo; jufi�nbe ben copy;eBrau^ julaffen. 3m fKabemac^erfcljen copy;inne ifi �upfer ein Uni�erfalmittel, b. i). ein fol^elaquo;, ioelc^cg Ur= ober felBfi�nbige ?fffeftionen besect; copy;efammtorganiSmulaquo; ^eilt. 1) S)a8 *veanUttif�t Stupfev* t�irb ali S9rennmittel raquo;or bem reg;l�r;eifen Be�orjugt, mil feine ffi�rmefapacit�t Bebeutenber



1 I'

	34	Sfftevonticn.

le^tetent fiatfcr laiitenbc Sffiirfungen. Qluficrbem em^fie^It c3 fic^ auc^ aU ^�r�fertiati�mittcl Bet ^Sfcrben, bie id guter S�ttcraquo; rung ju �tele �tuljt i)digt;m, um 5lnfc^o^^ungett beS SRau^fiitterS raquo;orjufieugen; be8^aI6 btcnt eg ferner audj al� ein 5�attiattomittel M SXrotyf besect; laquo;PferbeS. S)ie SBirlungen eine� eigentlid) refofoirenben 3Kittel8 tt;eitt e� bagegen unter ben OHMten am luenigfien. 5leuferlief tcnu^t man baS Jr^fiallimf^raquo; f^wefetfaurc 9ia= iron j. 3. feiner 5tufl�fung als fe^r fu^IenbeS Mittel id auferaquo; ren Sntjiinbungen. QlntDenbungSnjcife. SDie reg;ait ijl iuie Beim copy;o^j^elfalje; bie germ jum innern (SeBraudje f�r basect; �ernntterte bie Sattoerge, f�r ba8 fr^ftaUtraquo; nifc^e bie fl�fftge. 5) APdjfislj, falgfaurc� Matron, ^lotrnatrtttm, Ufa- Irum muriaticum, IVatriinu cbloi-H(um, Chloretum STatrii. 5J V4f9l-subt.puly.2/3f₉t. S^era^eutifc^e 5tni�enbung. copy;sect; nrirlt nic^t nur Bete�enb auf bie copy;steintraquo; unb aKuSM^aut beg 3)armfanalg, fonbern greift auc^ uber^au^t in bie 3JJetamor= ^ofe beg tljierifd)en Drganigmug eilt, unb toirb bof�r ni^t nur f�r bag Waft',* 3Kitc^= unb SBctluie^ fonbern aud; fur SPferbe fomol innertidj alg biatctif^eg, hjie alg Heilmittel 6enusect;t. cf. Salfc'laquo; Sc^rBiic^ �Bcv bie @cfuiibBeit�))fegc ber tanbttiitt^fc^aftj Iid}eii sect;au�tr;icic, Seidig 1850� sect;. 160�163. Qtcu\|!erlief finbet eg aufgel�st a)nbsp; nbsp;Beim SSiffe totter ^unbe, b)nbsp; Bei -gorn^autfleden, c)nbsp; in Jltyftieren, urn ju reijen unb aBjuteiten, 5(nitienbung.



	42	9tUlaquo;antien.

S) S�olu�, Argllla cruda, 1.nbsp; nbsp;bet rot^e unb Slrmenifc^e 33oIu�, Bolus rubra et Armena, b. i. eine nat�rliche SSertinbung ber S^onerbe mit Jtiefclerbc unb (Eifenoi^b, unb 2.nbsp; ber no(^ �alferbe faltige mi$e 33o{uS, Bolus alba, Terra sigillata alba s. Lemnia. nbsp; gj Hol. rubr. amp; alh.gr. m. pulv.'^fsjl-praep.l'/r,fdl. Arraena* . praep. l'^fftt- SI)cra^e�tif(^e Qtnlvenbung. 35a biefelfon tocnige aufl�fili^e 33eftanbt^c�e enthalten, fo werben fie �on SRandjen, innerlid; �eraBreic^t, aU unterbauraquo; �^e, bic aSerbauungScingeiueibe Bel�liigcnbc angefc^en. 3mmer= t;in atcr toeifen fic^ im QlUgemeincn bic i^nen fr�her anger�^mten �r�ftc gegen 3Kagenf�ure, JDurd^fatt, Stut^arncn, .sect;arnrufyr u. bergt. 6ei ber Qtntnenbung, in 5PuIuer= nnb fiatoergenform unb in copy;akngrbfcn itne fccim fclgenben Mittel, nadj; auf erlid), wie ber gemeine Sljon unb fie^m,' ju Umfdjlogen unb ^J2(njiric^en 6ei copy;atten, laquo;Scljnenfla^, laquo;�ufentj�nbung jc. angehjanbt, flnb tfjre SBirfungen weit geringer an�ufcl)Iagen, �ielmeljr nur bem bamit gc�unbenen latten S�ajfer ober Dr^frate ju�ufdjreiben. 3) Sllauu, Alumen, Sulphas alumlnico-kalicnB cum aqua. - 1. 9io{)er SKIaun, Alumen crudum. nbsp; 5J ¹/2f9t.pulv.lf3t. S^era^eutifc^c ?{nhjenbung. Snncrtic^ wirb ber rol)e 2tlaun i)era6reic[;t, um ju ftarfen 916= unb QtuSfonberungen, bie son @rfd)Iaffung unb Sor^or a6 g�ngig flnb, copy;renjen ju fe^cn, unb ber weitern 3laquo;flaquo;\|laquo;n8 6ei Xt)^^usect; unb in ber Sorftenf�ule entgegen ju hjirfenj ferner bient
\

1 �

M



46		S�tctantien.

-	S^era^euttfc^e 9(nwenbung. 2�ir getrauten \|k, um bie aStlbfamfdt bc� SBIutcS unb iraquo;te Smtalnlitcit in ben SKu�feln unb reg;ef�{jm 6et fcranbigcn 6nt= j�nbung�fietcrn fyxdb ju jlimmen, copy;todungen im S^m^gef�f= fi)jicme ouf�uI5jquot;en, c^rcnifc^en Sltetatlucrgiftungm entgegen ju toirfen, unb Oafe unb freie copy;aure im JDarmfanale ju o6fcr= ttven, auep auf bie ^aut enegenb unb reinigenb ju iinrfen. OtnivenbungSnuife. 3Kan �ererbnet fie in S�ittm, Satoergen unb 5(uflijfungen f�r einen I;�c^fieng 24fi�nbigen copy;efcraud), unb gieit 5Pferben unb 9Unbern 3j�^jjj reg;(^afen unb Scfynjeincn Gr. x�xx, ^unben Gr. j�vjjj, in Raufen son 1�6 copy;tunben. SWan �erfcinbet fle Bei tranbigen (Snt��nbungafteljern mit (Salpeter unb �am^p^er; 6ei �olit unb 5luf6(�^ung mit Bitteren copy;toffen, ��mmelfamen; Bei aJietafl�ergiftungen mit fc^Ieimigen Mitteln. Qteuf ertid) gcOraudjt man jum Safdjen unb SBaben 3jj� 3J auf 1 �f. 3Baffer; als copy;alfce 3j auf $#9632;�$ %dt ober fdjtuarje copy;eife, ober bei 5iecf)tenausect;fd)Iagen mit �ermet)rtei: (Sm^finbli^ teft ber .sect;aut mit grauer Ducdfilberfalbe. g�r gleite B^de jum �ufer�djen copy;ebraudj bient aud) 2. bie AattfcfjiuefeUefcer ober ber copy;c^wefelfalf, Hepar Sulphuris calcareum, Calcaria sulpliurala, Sulplmretum Calcii, =j JVaf�t.I'b/SlOVifflt. sect;. 18. 11. ^!)0�pt)Or, Phosphorus, * 3i ²/3f9t- ivirb im ^Wgemcinen al� reijenbeS �Kittel genannt, teff^t aber laut (Erfahrung feine ^orj�ge sjor anberen biefer �taffe, unb ift njegen anberer copy;ef�^rlic^feiten biefen nadj�ufe^en.

k



	(4l)(crih:c belaquo; SltflKlen unb (Srbcn. S�uren.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;53 �on Sebetraquo; unb irotlenent 3laquo;quot;glaquo; ienu^t man fc^wac^ere 9tuflaquo; Iamp;fungen. copy;et SSergiftung bur^ �^Iorgasect;, bic fid) bui^ fur�en Dlei�^ufien, 6cf(J)n)crii(fyc� Qlifymn unb (SrfiidungS�Uf�lle fofort 6et i'eicf)Ii(^er Qtufha^tne beffeKen �u�ert, ntujj fcfort atmofr^�rtfe^e Su^ unge^tnbert 511* gcingtg gemacht unb ber baburdj entfianbenen ent�unblidjen 9lf= feltton burd) entf^re^enbe Heilmittel begegnet incrben. @6en fo finb Bei giftiget copy;ntoirtung �von d^Iortoaffcr ober einem �^Ior�r copy;ilrei^, SKild), f^teimige 3KitteI, SWciguefta mit rei^= tic[)em SBaffer �erb�nnt unb Setreffenben gatl� ber anttyljlogilaquo; fiifc^e 9(^^arat in entfrre^enber SBeife in 5tntpenbung ju Bringen.

	SHe copy;duwtt, Acida. sect;. 23. S^era^eutifcfic SBirfungen. Sie raquo;erben atS Qtr�neimittet ge�rau^t, a)nbsp; um baburc^ 5U l�ften, unb bie Iranf^aft aufgeregte $t;�ttgfeit ber Oef�fe, ingtefonbere ber SSenen ju regeln; b)nbsp; 6ei QtKalitat in ben SSerbauunggorganen, fotoie aud) Bei 3Sergtftuttg mit faufiifc^en Qttfalien unb altalifdjen @rben; auct) c)nbsp; Bei aScrgtftung mit narfotifdjen (Stoffen, wenn biefe ent= leert tocrben finb; d)nbsp; nbsp; �u^ erlief in iljrem foncentrirten Sufilaquo;^laquo; ^nfeen ntandje �^enbe, �erb�nnt f�^Ienb= abfiringirenbe �r�fte.



60		Slltctanticn.

I I	bann, UKim fie an ft^ ongejeigt waren, reg;urct;faa, copy;djiners, �ram^f, ja CSntsiinbung in ben aSerbanunggetngeweiben; anfyaU tenber (Sefcrau^ unb jiarfc Oafcen ber �ffigf�ure bagegen 6ntmifd;ung ber copy;�fte; bie �ct;Ienf�ure enbtic^ raquo;itb-, wenn fte alS @a8 foncentrirt eingeatmet wirb, auf bie Stimmrtjje in fo ^o^em copy;rabe erregenb eintoirfen, bajj fict) biefe augeiu fctifflic^ {ram)3ff;aft f^lieft, luoburc^ fomit bie Ofefpiration a6= folut gehemmt unb ber Sob algfcatb f)er6eigefuf;vt toirb. Sirb jte bagegen mit grijfeven SWengen atmcfpt)�t:ifd)er Suft eingeraquo; att;met, fo gelangt ba� reg;ai in bie a3ronc[)ien unb Don ^ier in bie. Stutmaffe unb �eri;inbert eineg St;eit� bie 5tusect;fd)cibung laquo;on .Rot/tenfauregaS ausect; berfelten, unb tvirft iebenfatlg and) bireJt fdj�blid) auf� S'Jerijenf^ftem unb tobtet bamit. reg;ie (S�uren fd;abeu and) u6ert)au^t id fjstfjm Orabe laquo;on Sctji�adje, foioie bei grofjer fRdjfiorfeit unb (Sntjiinbung ber aSerbauungSeingemeibe, 6ei jkrfem ^ufienrei�e, tei f�ugeuben 3)J�ttern unb Bei ganj jungen Spieren. laquo;et aSergiftung burd) Tlincxal', unb �egeta6iafd)e copy;�uren reiche man, wenn ber copy;enujj besect; frifc^en SBaffcr� ober fdjleimt= ger Sliiffigfeiten nidjt 6efriebigenb gef^icl)t, fette �ele, frifc^e @ier, copy;erftenatfub, treibe, �}kgnefia, S�fungcn ber S�ottafc^e, Seife. aWagenraquo; ober JDarment�imbung laquo;. ftnbet bie entf^re^enbe copy;e^anblung. a3ei aSergiftung burd) Jtot;Ienf�ure wie burd) yer= Wanbte giftige reg;afe mup man fofort bie reine atmofytyarifefye Suft mogtid)ft einroirten laffen unb a3egiepungen beg fttyfi, SBIwtmtjieljurtften, �U;ftiere, ^autreije laquo;orneljmen.



I



	�

	tontfd)e Jfltttcl, llol)0rflnttett. #9632; sect;� 24. SBirfunggtueife. copy;ie toetbcn tonifctje ��ittel ober Olo�oranttm genannt, ba fie, innetlid) angettenbet, int Qttigemetnen auf bie f�mmtMjen, ber aSegetation bienftfiaren, ater in il;rer S^�tigfeit, Srritafcitit�t, banieber liegenden Organe unb mittelSav auf ben gefct)nnx(t)ten Organt�muS �6erf;au^t fi�rtenbe unb erfr�fttgenbe SBirfungcn �u�ern. copy;emnad) raquo;erben fle bie tourmfiirmige Seiuegung resp. ba� aBieberf�uen fceleien unb �erftarfen, bie Qt6fonberung ber QSerraquo; bauunggf�fte regeln, bie faure copy;�^rung nidjt �6ert;anb nehmen unb ttjierifdje ^Parafffen tbbten, attreiOen' unb f�rber nicljt laquo;tflaquo; fommen laffen, unb fo bireft wie inbireft beu Qt^etit �erme^ren, eine �effere �^liflfattott unb SIut6ereitung tem�glic^en unb auf eine gen�genbe drn�^rung unb (Srjiarfung besect; ��r^erS I;inh.nrfen. copy;ie hjerben enblid) auc^ gute �orrigenticn fur anbere 5(r5= neiflcffe atgeBen. Qieu^ertic^ angei�enbet, ^aten fie auf bie erpiafften gafem �t;nlict}e, toenn auc^ f^tocic^ere S�irfungen, wie na^ ber inneru Qinttjenbung: fie jie^en atonifd;e, franf^aft au�gcbeijnte gafergeraquo; Mtbe rne^r jufwnmett, erfraftigen f^Iaffe SSunben, copy;efdjwure unb laquo;on Statur fecernirenbe ^eiie f�r entftmcfyenbe iProbuftionen.


i



78		iRoborantien.

\f	SWetamf^e 3;onifa. sect;. 31. I. copy;ifctt uttb feine ^rtyorate, lartialia.


;,!l	S^cravcutifc^c Qlnivenbung. copy;iefefben uerbienen innerlich 6efpttber8 bei Slu��fjrtgfett, (f)ronifc^en SBajferfuc^ten, Saute, BbematBfen copy;efc^tvutjlen, -sect;arn= rut;r, fotote bei Qttonie ber �egetatt�en 33iu0teln, trie 6ei (^roni= fc^en 3)urct)faUen, bei eft ixnebcrfeljrenbem 5tufbl�^en, bet lt;3a* ntenftufy ijafftueit ��morr^agien unb S3rennorrt)i5en, ferner bei SBurntletben, Sungcttfcucfie �dii afftjettifdjem unb tor^ibem 6^a= rafter, bei reg;ummfoUer unb manchen S'Jeuratgieen, befonber� bei aSett�tan� unb Qtntaurofc} aufjerlictj bei franffjoften 5tu8be^= nungen, ftarf naffenben -�autauSfcl^I�gen, ju fiarfer (Siterung, loderen copy;ranulationen in SC�unben unb copy;efdjttmren, fotoie bei Uaren^^tnat�fen Blutungen angelrenbet ju raquo;erben. 9?ac^ Stabemadjer ift copy;fett ein Uni�erfalmittel. ^Intoenbung�ttieife. 3)ie eiii5clnen S�r�^arate enthalten eine �erfdjieben grofe 3n= wie (Srtenfitat, ba^er aue^ bie copy;aben im Qtttgctneinen I;ier ni^t feftjujietlen ftnb. Slaty ben �erfc^iebenen Snbifationen ^affenbe 93erbittblaquo;ttgen finb aromatifc^e unb abforbirenbe �Kittel, 3l^abarber, D^iunt unb bergt. 5)uvty '�ttfatien unb drben tuerben (Sifenfatje fe^r Uidjt jerfe^t.

11





84		(Sxcitanticn.

	m�jitg Jurjen Seitfri^en tuieber^ott unb in ber copy;abcngtB^e ni$t fetten-balb geweigert derben, bo ber �Brper an fol^e Sleije fid) f^netl geitiot;nt. 5Man ret^t bte at^erifdjen STOittel am ^affenbfien in 5Dun\|l= unb tro^fbarftiiffiger gorm, bic bet sielen erfl burc^ Snfufion, reg;6uattion unb 3nfufobefo!t, fowie burct? �Kaccrtren ober 35igeraquo; rtren gewonnen ioixi; iefy Tonnen atlerbingg auety Umft�nbe bie �attoergen=, 5�iaen= ober SPul�erform, unb auf erlief bie hjar= men S8reium[(^l�ge unb, f�r JErauterfiffen ober �rauterf�cEc^en, bie S^ecie� forbern. JDie aSer�inbung mit ben aKitteln anberer �iaffen ifi jiu laffig unb ma�jt fic^ oft tei raquo;erf^iebenen �ranft;eitgjufi�nben not^i�enbig.

	sect;. 34. Sletfierifc^e unb alfoljolifcjje Subftanjen, Spirituosa. 1) S)cc reg;(l)tt)cfel�tl)ct; oamp;cc tgt;ic SBttctoIwflV^t^o, Aether sulplmricus, Srapbtha Titrloli, gj 22/3 fgt. WlSfgl. ift eins ber burc^bringenbjien flucfytigjien greitantien, baS feI6ji 6ei tjo^en copy;raben ber (Srf^iS^fung unb 'Sfy'm�fye,* ja ici Mfy mung aU BelebenbeS, foh)ie bei einfeitig gefieigerter Heroenlaquo; t^atigfeit al8 f. g. BcrutjigcnbeS unb fram^fliitlenbeg aKittel innerlich unb felbfl auferli^ angetuenbet feit. Qtud^ um bie ^aut= unb laquo;�antfelretion ju bet�tigen, unb felbji ben Abgang raquo;on eingeflemmten copy;ollen unb ^arnfieinen ju bef�rbern, nnrb er in 9lnh)enbung gebraut.

:



	. \;gt; t, �#9632;#9632; v;	J





	,



	m	copy;xcitanticu.

	14) Vetcvfilic, Semen Petroselini. *** sj mw-** 5)asect; �tljerifctye Del berfclljen gleit ftdj bur^ eine burc^raquo; bnngenbe copy;djarfe ju erfennen, We ftc^ gteic^ finrt auf bie SSer* bauungSorgane at^nlic^ bcr SSirfung ber raquo;orgenannten SDHttel, wie auf bie ^arnorgane rietet, fobaf baburd^ eine xexfylifyt lt;sect;arnfefreticn ^eryorgerufen h)irb, unb ba namentlich anjuwenraquo; ben, wo ein Iat;mung8artigev 3upanb, raquo;enigjiettl feine entj�nbraquo; li^e S�eijung ber ^arnorgane �ot^anben iji. Sei Harnverhaltungen �om Ueberget)en beg copy;tatten� ge= Brauet man ben 5�eterfilienfamen mit JBitfenfraut im Qtufgufi, Bei d)ronifct)en �ranl^eiten mit Serpentin, ^oljttieer. copy;egen Saufe, aI8 foncentrirtc SBafd)ung ober lt;Sal6e augeraquo; jeenbet, ift er ein fidjere� Silgung�mittel. SSei ber innerlichen Qlntuenbung ift ju Beamten, baf toenn bie pariere Urinafcfcnberung raquo;ortritt, bie 3Hitd?a6fonberung fid; verringert. reg;ic speterfilientrurset unb baS �raut foflen aljnli�jt, jebod) f^w�c^erc lt;sect;eillxurfungcn 6cfi\|cn. 15)nbsp; 38affeffend)elfamen, Semen Phellandrii s. Foenieuli aquatici, * 5J ⁵/o ffll- gross, pulv. 1 Va ffll- Lb� 6 fgl. wirft �erm�ge feine� reid)en Oe^alteS an �t^erifc^em Dele, Harj, unb (Srtraftiofioff njo^tt^�tig auf bie erfd)taffte, energielofe, ^rofusect; abfenbernbe Olcfpirntion�fdjlcim^nut unb tefbrbert bie lt;sect;arnafcfonbcrung. Qteljnli�te S�irfungen �u�ert 16)nbsp; bie laquo;icfaft�cfcIUMind, Radix �evlistlct. 3J ²/3 f�t- gross, pulv. 1 fgt. c) 9lil� in grtmific lgt;cc Compositae:



10laquo;		Grdtcmtien.

H ¹	(Sie merijen jmecEmafig in fclgeitben copy;trugen fcetra^tet: (amp;tfte copy;rKppe. sect;. 44. S3alfamtfd)e SOJittel, Oleo-Resinosa. l) Sclent in, Terebinthina � communis et lari-cinu s. veneta. * 5J ⁵/6-l²/3f9t- X^era^eutifdje 5tnroentoung. � reg;r juac^t fid) innerlid) aU erregcubeS Mittel auf bic lt;Sd)Ieimt)autc BefonbcrS bet Qlt^mungSraquo; unb ^arnorgatie nictyt minber geltenb, tote aU ijarntrnfonbeS Mittel inStefonbre. Qluf bie �ufiere gt;sect;aut a^^Iicirt, ^at er ftaxt f(e6enbe unb ba6ei m�fig emgeube SBufungen, wie biefe noi^ nte^r 6ei 3Bunben unb copy;efdjro�ven fjemrtteten. 5(nroenbutiggtt)eife. 5gt;u (Bafo tft f�r grofie S^ieve 3jj�gjft f�r Schafe, Siegen unb copy;t^weine 5��jv, f�r gt;sect;unbe Gr. v�3j. 5(Isect; Qlu�wurf 6efbrbernbc8 SJUttel gie�t man i^n in ffeU neren, aU urintreiljenbeS �Wittel in gro�en 3)ofcn, f�r erfiere m^t taglid) 2�3, f�r ledere t�glich 1�2 SRale unb fo lange fort, 6i8 bie entfprectyenbe ffiirfung eingetreten ijl. a3efonbersect; gern giefjt man t^n in ^JiUen unb aU dmulflon, alfo mit fotdjen SuSjiaii�en, bie jugtei^ feine flefonbe SBirfung auff)e6en. Tlan fe\|t bem Serpentin, um feine betreffenben SBirraquo; fungen ju er^�^en, copy;alpeter, ffleinfiein, fo^tenfaure� �ali, 9Keer�raquo;ieieI jc. ju. 5leuferltd) gebraust man it;n rein alg jiarf flebenbe� aWittel ju S�erbanben bei �n�(I)enbr�d)en, 33errenfungen jc.; bei SSerraquo;



108		(Sicitantien.

.	5lnh.ienbungsect;iiicife. copy;ro^cn Spieren giefit man e3 getoB^ttU^ p. I), ju 5j�jj, eft mit Salmiaf, copy;c[)raquo;vefel, Sad^olberBeercn, Ctainfarn ac. tier= tunben in jpiflenfom ober als Smuljton^ ju mehren Unjett ifl e8 gegen 5tuf6t�^en, Sffiinbfolif, S�urmtciben unb gegen ba8 �aI6eftel3er em^fo^Ien irorben. 5tuc^ f�r auf ere Qtoiai �erSinbet man e8 nad^ Um^anben mit anberen 3Kittetn 5. 58. �antf;artben, copy;atmialgeifi; tet ^art= n�cfigen gleiten unb OMubc mit gr�ner Seife. 9llg ttiefeutlid)cn 93efianbt[)eil ftnben uur ferner bag Setpenlaquo; tinbl in folgenben Dfftcinalformeln: 1)nbsp; nbsp;im ter^entinbl^alttgen copy;cfjtoefelfcalfam, Balsa-mum Sulphuris terebinthinatum (vide sect;. 17.). 2)nbsp; nbsp; 3n ber Ser^entinfeife, Sapo terebinthinatus (vide sect;.11. u. 13.). 3)nbsp; 3m et)atert'fc(jen Dele (sect;. 47.). 3)nbsp; nbsp;reg;cj; Qefo�)te 'S.etptntin, Terebinthina cocta, **5.i ^l^^L*** als ber 9{�cEftanb 6ei ber 3)e\|ii�ation be8 SerpentinijlS, ber burd? iScf)mcI�en gereinigt basect; copy;eigen^arj, Colophonium, nbsp; 5J ^lk* fs¹- ^subt- P^ulv- * fgt- gieamp;t, mirb megen be� fafi gaitjtidjm aKangelS an SerpentinBt in ftarferer reg;a6e al8 Serpentin gefcraudit, bag (Solopljonium iifcerbief auc^ atlaquo; HutfiitlenbeS .�Kittet (cf. gtece^tirfunbe, lt;B. 16. ty. 2.). 4)nbsp; nbsp;SBirb ber Serpentin fofort mit ffiaffer auSgefo^t unb na(J?(jer gef^motjett, fo erh�lt man basect; gidjtenraquo; ober SSurgunbif^e laquo;Sarj, Resina Pini, *nbsp; 3,i Vzfgi. ba� ber S�irfung vorgenannten 5WitteIg fafi gtcic^ iji, unb aucfc



I *m h*

114		copy;Dcitantien.

	3)nbsp; nbsp;Sdnmptriafgummt, Ainiuoniacum, _ 3J2V2f9t. nrirb tet ^artnactigen Srcn^talfelennorrfjbm unb �rain^ft?u\|icn ml ncc^ 6et ^unbcn tagltdj ju 5\|3�j aU �mulfion, uieHet^t mit copy;almiaf, copy;olbf^luefel in aSertinbung; �u^eriid) als crraquo; regenbraquo; jert^citenbe� 3�ittcl Bei SSetljartungen, S�ie^^atfen, alten copy;atten mit @fftg ober SBeingeifi in (Se�rou^ gejogen. reg;ettfet6en copy;ctraut^ ftnbet 4)nbsp; nbsp;DaS St^uttec^arj, Gummi Galbanam,* nbsp; =j 4V3f9t. bag �erfiing in ber aSerfiinbung mit ber bc^^etten SKenge SBeingeifi als ju�erlafffge� Heilmittel Bei jiarf gef^moaenen 5�ieti^acEen jur t�gli^en Stnicenbung cm^fie^lt. Pritte copy;rnpplaquo;. sect;� 46. copy;infame ^mjc. 1) CSlcmiljar^, IScsina Elemi,* nbsp; 5J 2'/3f9l. fommt mir autjetlid) in ber officineHen (Stemifalte, Unguen-tum Elemi, aU 6ele6enbeg reg;igeftiumittel (sect;. 44.) in copy;efcrauclj. 8) SJtaftig,* Resina llastlclies, nbsp; 5J ²¹f9t- 3j subt.pulv.3i/3f9t. unb 3) Sanbavad), Resina Sandaracae,* gj 2V3 fgt- subt. pulv. 31/3 fgt. raquo;erben, mit fc�iel Q�eingeifi atgeriefeen, bap bie 2)hffe eine ter^entinartige �onfiftenj erh�lt, jur QtngfMung ^c^ler Stync mit gro�em Ku^en �ermenbet, benn biefe ^arslBfung !le6t feji,

1

*'k�k*



	emwreumatifdje Stoffe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 119 gettitte; f�r laquo;geirung ixt aRunbf�uIe ber ^unbe mit ber 6�12 fa^en SWcnge -�onig; obet mit Saffcr unb SCBeingeiji, ober man toenbet aU nur milb au�trocfnenbe� unb rcijenbe� SDiittel auf eiternbe 5Partieen ba8 �reofotwaffer, Aqua Creosoli, 3J Vsfgt. an. 7) Wlamnifs, Fuligo splendens, bcr au� Jlc^Ie, SBranb^arjen, copy;ranbolen mit (Sfftgf�ure, (�r= traftioftoffen unb Jtreofot Beftc^t, ijcrbient ba alle Sea^tung, wo man let ^tft^enic ber aSerbauungSeingetoeibe unb be8 5tfftmi= lation�^rojcffe� eine an^oltenbe Erregung teswetft, bem 5Burm= juflanbe entgegen mirfen, wo man sugleict) bie SWierenatfonberaquo; rung unb .gautttj�tigfeit me^r aufa�en min. Qleufierli�) Gen�gt man i^n 6ei djronifttjen ^aut�teln, 6ei atonif^en reg;ef(^h)�ren, @traljtfcf)nKireii unb in (Siterft�c^en mit fcfylaffer copy;ranutation. reg;ro^en gieren giett man 5/3�j, copy;djafen, QuQm unb S�jtoeinen 3j�jjraquo; lt;sect;unben Gr. v�xx, unb jtoar in S�ut�erraquo;, Satoergenraquo; unb S�i�enform, ober al8 5t6fub, unb uerbinbet if)n nac^ ben tefonberen -geit�mecJen no(^ mit Bitteren, aromatifc^en je. Mitteln, ober mit O^iefiglanj, copy;djtvcfel, ^o^falj; ober auf erlief mit aSitrioIen laquo;., ober tei. Steckten, Staube mit gr�ner copy;eife.

	sect;. 48. Slmmoniaf unb feine SSerMubungen. S^era^eutifd^e SBirfungen. Sie ^aien prim�r ft�djtig mie na^aftig reijenbe, fefunb�r verfl�ffigenbe unb ^erafifiimmenbe, im SJerbauung�tanale jugleid? copy;�ure atforfcirenbe ffiirfungen.



	fBierte klaffe. *Sfyatft,* irritircn�e ^Hcamp;ikamente bcs \|)flanjen-nnit Cljierrcidjs. sect;.49. SBiriEungSttieife. 3^te irritirenben S�irfungen machen fid) fonjol auf feie 9Ser= raquo;auungsect; = , wie (Sefrctionsect;organe �6er^nu^t laquo;jo^It^�tig geltenraquo;, vnenn teren S^�tigfeit banieber liegt, raquo;ie 6ei mannen SSerraquo; fiimmungen ber SRer�en; unb �ufierlicl? angetrenbet, ifi bes= gleichen Ujre reijenbe unb ableitenbe 3BirIung nidjt ju oerfennen. 9Bir feilen fte in f�nf reg;ru^)5en: (�irfte tamp;xnpft. sect;. 50. Slct^ctif^. �lige 2tflaquo;en, 3^rer SBirfungSmeife U'ie ^emif^en 3iiflt;quot;quot;raquo;tlaquo;nfesect;ung na^ fcfjliefen fid) bie SKittcI. biefer copy;ru^^e ben fc^arf= aromatifd?en a)iittetn an, nut ba\|j fie ijrtlid) me^r reijen, bagegen afcer eine geringere ollgemein errcgenbe Sirfung Ijaten. 1) Pfeffer, Piper. JDer f^marje S�feffcr, Piper nigrum, ift unreif gefam= melt n'orben unb beft^t eine grbfjcre copy;d^arfe, al� ber treife



	2)raftifd)e copy;tcffc.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;131 9)nbsp; ^iii'flifs oUt reg;pttclaquo;ftna�enlraut, Herba Oratiolae. * =j cone. I'/afS¹- gross, pulv. 15/₆ fgl. aScrm�gc feines 6ttter=fd)arfen tefinbfen (Sitrafti�^off^⁸/ gt;^mnoc^Oummi, (Situeif k. BeigcfeUt finb, ^at c8 purgirenbe, njurmraquo;, urintreifeenbe unb �fctuttcinigenbequot; ffiirfungen, bie na= mentli(^ 6et (Scheinen unb Jamp;unbcn in ^Infrruc^ genommen raquo;erben, benen man f�r erficren 3laquo;laquo;cf 1�2 reg;!rupel, f�r Ie\|traquo; genannte toeit mojngere !Dofen in Ritten, aI0 5lHoc()ung, 6ei laquo;ScbiDeinen, bie an ^at�braune tc. leiben, mit 39uttermil^ raquo;erraquo; abrei�t. 10)nbsp; nbsp;Sreusamp;ornbccren, Baccae �hamni cathartic!* s. Spinae cervinae, rufen im frifdjen �uflanbe etwa ju ¹/2 Unje raquo;erabrei^t, bei ^unben S�urgiren ^eryor. h�ufiger wirb ber ausect; bem copy;aftc ber copy;eercn bargejieflte lt;S\)xu$, Syrupus Rhamni, copy;alsfotutionen ober anberen (Stoffen gur Bereitung laquo;on $iUen= majfen jugefe^t. 11)nbsp; nbsp;Sic ^aulbaumcinamp;e, Cortex Rhamni Frangulae, 3j cone. IVafgt-h?irb, raquo;ie bie Seeren unb copy;amen, aU ^arntreibenbeg unb ^ur= girenbeS SOUttel gebraucht.

	Vxate copy;rnppe. sect;. 53. sect;�^ji fatfe reg;toffcgt; 1) CmpfiDcbiutn, Euphorliium, raquo;j gr. modo pulv. ZVs f9l-tft au� mehren -garjen, einem fl�chtigen Dele, ffia^g, aPftonsenraquo; f^teim, ^ali= unb �attfa^en jufammengefe^t, unb bewirft an 9*

	mm



	.sect;iid)ii f$lt;rcflaquo; copy;toffc. Siefe, um biefcn S�ro�cf auf bic �)berf(�^e ju leiten j. -S. Set SGBieberr�jif^acen. aKan Benugt fie ferner 0I8 laquo;e^ementcS (SrregungSmittel d)nbsp; nbsp;�eim lt;Sct)n)inbeu in 3)Ju8fe(ge6ilben5 e)nbsp; nbsp;6ei Safymungeii; f)nbsp; nbsp;�ei tor^iben auferen StxanHjcitcn iifeer^au^t, fo aufy M uert}arteten copy;efc^nn'ilften, Seinenraquo; unb 93dnberaii?bet;nungcn o^ne nact)foIgeiibe (Snt��nbungsect;erfc(]cinulaquo;gen, id yeralteter Stau�e, 6ei crtlicljer gt;sect;aarIofigfeit in golge aufgegebener reg;rn�t;rung, jur 5tntrenbung unb Unterhaltung ber Qibfonberung uon (SiterMnlaquo; bent unb goiitanctlen, aud) in SBunbcn wm SSiffe ^unbSWut^ Jronfet Spiere. �)ie �ant(;oribcn werben aber auc[) g)nbsp; nbsp;innerlid) unb jwor ba raquo;eraBreic^t, wo in ben lt;sect;arn= unb @ef(^Ie(I)tsect;organen cine grcfie copy;djlaff^ett unb laquo;erminberte Oleistarfeit te\|M;t. 5(nn.'enbung8hieife. Snnerlid) getrauet man feet grofien gieren basect; �anttjaraquo; ribcn:putaer unb bie �antljaribentinftur ju ^j�^jj resp. 3j�5jjjgt; 6ei copy;c^afen unb copy;djiueinen ju Gr. v�% resp. Gr. xv�xxx, tei #9632;sect;unben ton Gr. ��jv resp. Git. jj�xjj tagli^ 1 and) 2 SWalc. 50Jan I;�ttt fie in ber IRegel mit einem fdjleitnigen Stoffe ein unb giett fie in 5J5iUen= ober ft�ffiger Sorm, ingfcefonbere als (Smulfion. 5leu^erlicsect; tenu\|t man nad) Umft�nben ialb bag ^uluer, bau ein barau� Bereitetes Siniment ober copy;alfce, bie man auet) nod? burc^ fauftifd)cn (Salmiafgeiji, copy;uljlimat k. raquo;erf^arfen fann. Ungefcr�uc^Iid) ifi bag einfadje �ant^ariben^flajier, renommirt bagegen ba8 englifd;e fd)arfe, ober fdjtoarje 5Pftaper,





	f�nfte klaffe. let�ttbenbe Stoffe, IVarcotica. sect;. 54. S�irfunggvimfc. JDiefelben bmixfm fc^on tu rclatt� ftetnen SIKengcn roefcntttc^e copy;tbrungen im Sfet�enlcBen, cntwcber inbem fie SSetaufeung ober (Sm^finbimgglofigfeit, ober JMntpfe t)cr�orrufett, ober burc^ birefte S�^mung beg gt;sect;cr�cnsect; unb besect; ganjen �rciSIaufS unb copy;iftirung be? 5lt^meitg ben Sob 6eh)trfen. Sie trerben ^terunten in 2 copy;ritten 6etrad)tet.



	Crftc copy;rnppc. sect;. 55. reg;mfttd)e Sttttfotifa, Stupefacicnda simplicia, bereu wefentltdje Seflaubt^eile Qtlfaloibe finb. 1) ^tlfcnfraut. Folia Ilyoscyami. * =j cone. IVa fflt. gross, pulv. I⁵/6 ffll- laquo;ejlaubt^eile. @g enthalt ^t)o8c^amin, titteru Sitraftibfioff, (Summi u. a.; in beu laquo;Sameu laquo;finbet man aufjerbem noc^ (Siioei^, -^arj unb gettftl, wet^c� Ic^tere f�r fldj angeiuaubt, feine narfctifefce iffiirfung 6efi\|t.



	i

	142nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; SKcirfctifa.

	aSerfa^ten iti S�lauf�ure�ergtftung. S)a biefclbe fic^ fc^on nafy 15�30 laquo;Sefunbcn nac^ grbperen copy;aien etnfteHt unb babn bie ttridjtiglien Sunftionen laquo;nb $to= jeffe bie fl�tffte St�rung unb aSernidjtung ertetben, fo toin auc^ jcbe gt;sect;ilfe, bie immerhin ^�ct;fl uit�u�erl�fffg genannt hjer= ben lann, ju fp�t tcntmcn. 5lni �u�eri�ffigfien finb iifcrigeng energise Segiefutigen beg �o^fcs unb iRMgrateg mit tattern aBuffer, grottircn biefer Steile. Ue6Ie Buf�tte na* Keinen Sofen �tertoinbet bie 0tatur �cn feliji.

	JSroeite lt;�nippc. sect;. 56. copy;djtttfc ttfttfotif^e copy;toffe, Narcotica acria. Sie toirffamen copy;ejianbt^eile ftnb Befonbere ^s3tlfoloibe, l^arjige unb fc^arfc grtraftiyfioffe, unb rufen benmart; me^r ober weniger Cfteijung in ben kriUjrten Steilen ^er�or, unb ergreifen ba6ei aber auc^ suglei* in fixerem reg;rabe unb lonftanter als bie 5tfnen ba� ^eruenlefien. 1) Sie ^etbffjeitlofe, Radix et Semen Colchlci. * =j conclVsfflT. SBeftanbt^eile fmb ba8 Qllfaloib �clct)icin, ba8 befonber� im copy;amen rei* uorfyanben ift, auperbem bitferer ertraftiufloff, eine ff�cfytig f^arfe unb fette (Sufeftanj, copy;umini. 3^re tticra^eutif^e Qtinlaquo;enbung ifi nadj ^eilrefultaten in ber tt;ier�rjtlicl)en S�rarig nic^t fottfam feftgefJe�t, b�rfte jcbo^ immer ber�tffi^tigen�raerttj fepn, menn man Bei ffiafferfu^t unb ai(;eumen Urin= unb 35arma6fonberung uerjl�rfen toitt. S)a atgt;cr Bcfonber� bie ffiurjel bur* bag Srocfnen raquo;efentli* raquo;erliert, fo tfmt man wo^I, ber effteinetten laquo;Pr�parate f!* ju bebienen, aB



	copy;djotfe gjarfotifa. 5t6fut), ober in gteidjgtcjjen 3)ofen ba� dxtxatt, Exiractum Digitalis, 3j 42/₃ fgl., sice. 22/₃ fgl. ober f�r biurctifc^e quot;geiljmecfe bie einfa^e ober citljertfdjc Sinftur, Tinctura Digitalis simplex vel aetherea, nbsp; 5jsimpl.32/3f₉t. 5j aetherea 2/3 fgt. \|j exHerba rec. 32/3fgt. in barna^ i3erf}(iltmftna^igcn copy;aten. 3e nac^ bm �ranf^eitS�uficinben �ertinbet man bic digitalis 6alb mit �alomel, copy;ol^eter, SBeinficinra^m, ober mit SWeerraquo; �toietel, Serpentin, ober mit �tyium, �irfc[)(or6eerh)affer, ober um bie teic^t eintretenben f^ciblic^en SRebentoirfungen auf bie aSer= bauunggeingetoeibc ni^t auffommen ju laffen, mit aromatifeijen Stoffen, unb fc^t nad) 2 � Stagigem copy;efcrauc^e 1 Sag au8. @egcn entj�nbete 3�itc^fnoten unb D^rbrufengcfc[)ixiiilfie toirb 1 Sigitali�cxtroft mit 8 2�a(^�faI6e raquo;on Sfabemac^er ciiH3fot)Ien. 6) Sabaf, Folia Aicoiianiie. nbsp; 5J ^coni;- ²V3 fgt- gross, puiv. 2% fgi. Seflanbt^eile.. S)a�* biartige, ft�d)ttge, ^�c^ji intenfib giftig mirfenbe 511= faloib Wdotin mit ^arj, copy;urnmi, Siraeip, (Salsen. S^era^eutifdje ^tntnenbung. $)iefe ftnbet f{c^, wo bie 3toentf;�ttgfeit franfijnft er^�^t unb alienirt i\|i, too inSfcefonbcrc b. 2t. ba8 �egetatiue ^teruenraquo; lgt;jiem leibet resp. au^ 6ei d)ronifcf)em Aungen^ujien. Q(eu(jer= lic^ angehjanbt, toiH man bamit Saufe unb OlaubemU�en, fowie �fcerljaupt rljronifc^e ^autteiben tilgen. QlnmenbungSnjeife. aWan giefct i^n gropen Spieren ju 3J�jj, copy;^afen unb lt;Sd)raquo;�einen ju 3.3�jj, #9632;sect;unbcn Gr. x�5;? t�gli(^ einige 3�ale

	10* 1



	Jn�tfferente ^rjneicn. sect;. 58. SBirfung�t�dfe. 93ermi5gc i^rer t�efcntltdjen aSefianfet^etlc, ol8 Settc, @ummi, 5�eftin, copy;tarfemdjt, Sudev, (Simei^, copy;tbrin, �afe'in, unb Seim, tnonadj fie in niedre copy;ru^^en verfallen, �upern fie feine�weg� energif^e unb ^eroif^c, fonbcm fie l]ahtn nur milbe unb rei�milbernbe 2�trfungen auf ben Drgani�mug, toeS^alB fie au(^ in manner SSejie^ung als biatettfc^e unb aU Sta^rmittel gelten. (itfte copy;tnppe. sect;. 59. *getf, reg;itt)ct#= unb Aafcftoff entyalUnit* copy;uojianjcn,** I'inguia, Albuminosa, Caseosa. allgemeine t^era^eutifc^e SSirlungen. Sie werben im copy;anjen at8 reijmilbernbe, bic organifcl)e Safer crfc^Iajfenbe unb mitb atfuljrenbe Stoffe fohjol innerlich, wie �ujjerlidj ju (Sinf^ri^ungen, �l^jiieren, SSBafc^ungen, Umraquo; fdjlagcn jc. 6enu\|t; Bei SRei�tofigfeit, Schlaffheit unb Unterbauraquo; lifytdt werben fic ater copy;cljaben bringen.



	gctt, (iitteifis unb ��fejioff cnt^altcnbe SWittel.	159

	34) Sie @ter, Ova gallinacea, fccjtc^en aug einet (Scfjalc unb innen au� bent copy;h)cig unb reg;tbctter; basect; (Siweif, Albumen Ovi, ausect; (Siroeipjtoff unb ffiaffer ntit toenig fatsfaurer @oba unb ^oS^orfaurem �alfe; ba8 digelt, Vitellum Ovi, auS copy;tvei^ unb rcidjtidjcm gettofe. S^eta^eutifdie 5{niBenbung. copy;ctoo^nlid) giett man betbe le^tgenannten jufatnmen aU nat)renbc8 trie aI8 ein^fittenbeS Mittel, unb �u�etrli^ M ffiunben unb copy;cfc^tr�ren resp. 6et Stanbmunbcn, raquo;on bcnen bie copy;nwirfung ber atmoigt;t)�rif^en Suft a6ge^atten mcrben foil, unb aU na^renbe unb teijmilbernbe �l^jitere. Uefcer bie t^eraraquo; ^eutif^e SSenu^ung ber (Sicrf^alen sect;. 14.

	^InmenbungSiuctfe. (Srofen Spieren gicfct man 3�6, copy;ctjofen unb copy;c^tveincn 2�3, gt;sect;unben 1�2 (Ster jufammengettefien, ober mit �Witd), SBatmfcier, mit itttercn unb aromatifcijen Stoffen. copy;egcn aScrgiftungen mit aKeta�faljen reift man copy;er mit 9Baffer jufammen unb gie6t bie^ copy;emcngfel oft hneberljolt. � SWan giefct jie ferner auc^ innerlidj, um Seite, attjerifcamp;e �ele, ^amijt;er unb ^arjc an SBaffer fu^enbiren ju fiinnen, wie aud) auf erlief basect; (Siget� mit Serpentin unb ^enwianif^em SSatfam je. aI8 eitertereitenbe� 5Kittet; (Siweifj mit aSaum�l unb aKilc^ra^m aU !ii^tenbe8 unb ertreiefeenbe� SKittel eine �ftere laquo;toenbung ftnbet.


	m

	91 e 9 i ft e r.

	A.cetas Plumb i cry^tallisatus 10. Acetas Plurabi liquidus 11 Acetas Potassae 32. Acetum Cerevisiae 57. Acetum destillatum 57. Acetum Plumbi 11. Acetum pyro-lignosum 58. Acetum saturninum 11. Acetum Vini 57. Acida 53. Acidum aceticum 57. Acidum arsenicosum 23. Acidum benzoicum 110. Acidum borussicum 139. Acidum carbonicum 59. Acidum hydrochloratum 54. Acidum hydro cyanatum s. hy- drocyanicum 139. Acidum muriaticum 54. Acidum nitricum 54. Acidum pyro-lignosum 58. Acidum sulphuricum 54. Acidum tannicum 72. Adeps piscarius 156. Adepssuillus 157. Stbfittngircnbe Slrjncicn 63.71.	Stcgi))Jtifcf)C lt;SalU 15. Aerugo 15. Aether aceticus, muriaticus, ni- tricus 85. Aether sulphuricus 84. Aether sulphuricus alcoholisa- tus 85. Sletf;crif^cs Slni��l 95. Sletljmfdjc� goviitrautcifraH 99. S(ctf;mfc(^ �lige Stfrim iei tyfLan-- �ciireicf)laquo; 123. S(rit;crif(^e copy;nbfian�cn 84. SIcttymfcfyeS Xijinel 117. Slrif^nBcingeiji 85. Aethiops antimonialis 3. Aethiops martialis 79. . Aethiops mineralis 3. Stcjsantimcn 21. Slc^cnbe Stmmonimnpfftgfcit 120. Stefccnbclaquo; faljfaure� GuecfftlBcr 5. Stc^fati 26. Sk^tatf 37. Sle^ficin 27. S(c\|fublimat = Stc^cnbclaquo; fotjfaulaquo; res DuccEftlbcr. Slcugcrii^cr Sebcnsbalfam 28. 13



194		Stcgifier.

i	Stfcnit 145. SWcnitehaft 146. qdontoutjet 102. Sttaun 42. Sttaun, gc6ranntct 43. Sttaun, ro{;er 42. SCIaunmotfen 43. gilfaticn 25. Stlfalifd)laquo;reg; �ffer 172. Alkali vegetabile causticum 26. Alkali volatile siccum 121. SKIanna 76. laquo;Oo^ol 86. mtefyoUtyt copy;ubfianjen 84. Sltoc 67. 128. mowxtxalt 68. mettinUm 68. SKpmBafttionttvwjel 92. StUevanticn 1. SlUfj�c 165. Sl�^enfalBe 165. 9lUf)�enfi)nH) 165. Alumen 42. Alumen crudum 42. Alumen ustum 43. Stmbet 88. Stmbcrtraut 100. Ambra grisea 88. Slmcifcu 128. Stmeifcnfpiritu� 128. Slmmcnia! 119. Slminotiiafgummi 114. Ammonium carbonioum 121. Ammonium carbonicum pyro- oleosum 121. Ammoniumhydrochloratum 122. Ammonium hydrochloratumfer- ratum 81. Ammonium iodatum 49.		Ammonium muriaticum 122. Ammonium muriaticum ferrugi- nosum 81. Ammonium muriaticum martia- tum 81. Ammonium subcarbonicum 121. Slmmcmumtinimcnt 120. StmmomiimUniment, famt)I)cntte� 90. 121. Amygdalae amarae 141. Amygdalae dulces 154. Amylacea, Amylum 161. Amylum Marantae 161. Slngclifamur�cl 91. Stniraquo; 94. Antimonium 19. Antimonium crudum 19. Aqua Amygdalarum amararum 141. Aqua Anisi 172. Aqua balsamica digestiva 107. Aqua Calcariae s. Calcis 37. Aqua Cascarillae 172. Aqua Chamomillae 97.172. Aqua chlorata s. chlorinica 51. Aqua Ginnamomi simplex et vi- nosa 103. Aqua coerulea 38. AquaCreasoti 119. Aqua destillata 172. Aqua ex flumine 170. Aquaexputeo 170. AquaFoeniculi 172. Aquafontana 170. Aqua Laurocerasi 141. AquaMelissae 172. Aqua Menthae crispae et piperi- tae 172. Aquanivalis 170.



S�egifiet.		195

Aqua oxymuriatica 51. Aqua phagedaenica lutea 6. 38. Aqua phagedaenica mitis 5. Aqua phagedaenica nigra 5. Aquapicea 116. Aqua Picis liquidae 116. Aquaplumbica 11. Aqua pluvialis 170. AquaRabelii 55. AquaSalviae 172. Aqua Sambuci 173. Aqua saturnina 11. Aqua Valerianae 172. Aqua vegeto-mineralis Goulardi 11. Aqua viridis 15. Aqua vulneraria Thedeni 55. Aquosa Medicamina 170. Strabifcljelaquo; copy;utnmi 163. Slrc�ugSalfam 107. Arcanum duplicatum 31. Argentum (oxydatum) nitri- cum 8. Argentum nitricum crystallisa- tum 8. Argentum nitricum fusum 8. Argilla 41. Argilla cruda 42. Argilla depurata 41. Slrmenifcljcr S3c(ug 42. SltqueBufabc 55. 9trtcH)=roct 161. Slvfcn 23. Arsenicum 22. Arsenicum album 23. Strfenige copy;�itre 23. Asafoetida, Slfant 113. Slfanttinttut 113. Stf^cnlaugc 28.	Shigcnjicin 13. Stujlcrfc^alen 38. 3tiiteiuief()f^c @al6e 21.102. Axungia Equorura 158. Axungia Leporis 158. Axungia pedum Tauri 158. Axungia Porci 157. Baccae Juniperi 110. Baccae Lauri 103. Baccae Myrtilli 75. Baccae Oxycoccos 75. Baccae Rhamni cathartici 131. Baccae Sorbi aucupariae 75. Baccae Spinae cervinae 131. Baccae Vitis idaeae 75. SB�tciitraubcnbl�tte 76. Satbtianitmrjcl 92. raquo;atfamifdje �JlittcI 104.106. S3aIfamifc[;claquo;2)ige\|iiraquo;H)aJTei-38.107. Balsamum Arcaei 107. Baisamum Copaivae 109. Balsamum de Tolu 109. Balsamum ophthalmicum ru- brum 7. Balsamum Opodeldoc 90. Balsamum peruvianum 109. Balsamum Sulphuris simplex 45. Balsamum Sulphuris terebinthi- natum 45.108. Balsamum tolutanum 109. Balsamum Vitae externum 28. S9afUlenfoI6e 107. raquo;aftfc^ efftgfaulaquo;laquo; Slei 11. SSaftfclj efjigfau.laquo;laquo; iRiHgt;felaquo;laquo;jb 15. fflaftfdj ft^toefelfaulaquo;laquo; �u^fewi^laquo; Slmmonia! 14. Samn�l 154. SBaumtta^laquo; 109. 13*



Stegifiet.		199

eifenwtybul 79. @ifenquef(eii 172. eifenfatmiaf 81. eifenttitvicl 80. Sletnfljatj 114. gJemifatk 107.114. Elixir aoidum 55. Elixir Vitrioli Mynsichtii 55. Emplastrum acre 134. Emplastrum citrinum 109. em)3i)mimatifc^e Stoffe 115. Giigetmir�el 91. (Snglif^elaquo; reg;ctt)�rj 134. gngtif4laquo;laquo; f^orfc� S�flafler 133. (Sn�tanwurjet 63. (gtbfml62. (Srbbeerenfraut 76. dxim 35. @rbrauc\| 65. (Sflig 57. (\|fjtg�tsect;er 85. (Sfjtgf�uve 57. (�fflgfauve Slmmoniaff�fftgfeit 131. (Sffigfaure� S3Iciorl)i 10. (Sfftgfaurc� �ali 32. efrtgfaulaquo;laquo;3tnto^b 17. (Su^orbium 131. (Srcitanticn 83. Extractum Aconiti 146. Extractum Aloes aquosum s. gummosum 68. Extractum Belladonnae 150. Extractum Digitalis et aetherea et simplex 147. Extractum Filicis maris 99. Extractum Hyoscyami 136. Extractum Nucis vomicae aquo�sum 152.	Extractum Nucis vomicae spin- tuosum 153. Extractum Saturni 11. Extractum Taraxaci 65. Faba St. Ignatii 152. g�tbevr�tljc 75. goltfeaut 103. Farina Seminum Lini 155. gatnfrautttutt�el 99. gaulbaumdnbe 131. gctbtbraquo;mian 94. Fei Tauri 66. gcndjclfanun 95. Ferrum carbonicum 79. Ferrum hydricum 79. Ferrum iodatum saccharatum 81. Ferrum limatum 79. Ferrum muriaticum oxydatum 80. Ferrum oxydatum fuscum 79. Ferrum oxydulatum nigrum 79. Ferrum pulveratum 79. Ferrum sulphuratum 81. Ferrum sulphuricum crystallisa-tum 80. Ferrum sulphuricum oxydula�tum 80. gcttigfeitcn 153. gicJjtcnVrj 108. gidjtenftJtoffen 109. gieberrinbe 70. gifdjtfiran 156. gilaquo; 9tlfalien unb copy;tbcn 35. %kif� 160. gteifc^br�^c 160. gtiebetblumen 97. glicbcvmuf 98. Flores Arnicae 103.



200
200		Olegijlet.

V	Flores Benzob's 110. FloresChamomillae romanae 97. Flores Chamomillae vulgaris 97. Flores Lavandulae 93. Flores Malvae 165. Flores Koris marini 94. Flores Sambuci 97. Flores Sulplmris 44. Flores Sulphuris loti 44. Flores Tanaceti 99. Flores Tiliae 98. Flores Verbasci 166. Flores Violae odoratae 127. Flores Zinci 16. glitdjtig megenbe Wlittel 83. Stft^ttgelaquo; .gitfc^otnfatj 121. glupwajflaquo;: 170. Folia Aurantiorum 64. Folia Belladonnae 149. Folia Farfarae 69. Folia Hyoscyami 135. Folia Lauri 103. Folia Melissae 94. Folia Menthae aquaticae, crispae, crispatae,piperitae,Pulegii,vi-ridis 93. Folia Nicotianae 147. Folia Nucisjuglandis 74. Folia Koris marini 94. Folia Rumicis sanguinei 76. Folia Kutae 99. Folia Salviae 100. Folia Sennae 128. Folia Uvae Ursi 76. Formicae rufae 128. gototct'fdje Sttfcniffctution 23. gransfitanntwein 86. gnfdj gel�stlaquo; .Satf 37. Fructus Aurantii immaturi 64.		Fructus Capsici annul 124. Fructus Colocynthidum 129. Fructus Hippocastani 163. Fructus Quercus 163. Fuligo splendens 119. Fumigationes oxymuriaticae 55. (SJ�nfefctt 158. reg;al6anuin 114. copy;alganttouvjct 101. Gallae � turcicae 72. copy;all�pfel 72. copy;alnrn = f oljlcnfaurer 3tnt. reg;arten6a(brian 92. @artcnt^l)mian 94. Gas Chlori 51. copy;cBrannte SMttembe 40. (Scbtanntcr 9lIoun 43. copy;cfiranntcr Stall 37. OejiccEtcr copy;^ietting 148. copy;eigen^avj 108. reg;ef center XetVentln 108. @cI6e� ^ogebdnifc^elaquo; Sffiaffet 6. reg;frtcvtof)c 72. copy;ertefiojf 72. reg;ctbcflofff)attigc5�p:an�eniicffe 71. copy;erbf�ure 72. copy;cmnigtcSrcibe 38. copy;ercinigtcr S^wefcl 44. copy;minigtc fUjcnetbe 41. copy;etfie 162. copy;erficnmals unb copy;crjienme^t 162. copy;efc^tocfcttc� Stali 45. copy;efc^lDefeltc� Sein�t 45. copy;cto�rjnelfen 104. Glandes quercinae s. Quercus 73. copy;lanjmp 119. copy;taiibcrfar� 33.

U^faiiiiL



202			SlegifUt.

		HerbaMillefolii 64. Herba Nepetae Catariae 93. Herba Nicotianae 147. Herba Origani vulgaris 94. Herba Polygalae amarae 69. Herba Pyrolae 76. Herba Roris marini 94. Herba Rutae 99. Herba Sabinae 111. Herba Salviae 100. Herba Stramonii 150. Herba Tanaceti 99. Herba Taraxaci 65. Herba Thujae occidentalis 111. Herba Thymi Serpylli 94. Herba Thymi vulgaris 94. Herba Trifolil fibrini 63. Hei-ba Tussilaginis 69. Herba Verbascl 166. Herba Violae tricoloris 127. ^crbfiacittDfe 142. ^emann'fc^e S�afdjung gegen copy;djafr�ube 28. ^ertiBig'f^effiaf^unggegenS^af; raube 29. ^ciifantcn 98. Jgiirfc^fjonict 117. �itf�talg 158. sect;itfe 162. Jgio^ji reftijtcirtcr aBcingcifi 86. ^.�^fi fc^arfe copy;toffe 131. ^oKcnfiein 8. ^cjfmann'f^e reg;tra^(trcblaquo;ttnftur 27. sect;of(unberbl�t^en 97. ^.jtjaf^e 28. amp;km 58-^ctjto^e 47. ^cljf�ulaquo; 58.		^oIjtfKev 110. sect;onig 168. sect;o^fcn 64. ^uftattig 69. Hydrargyrum 1. Hydrargyrum ammoniato-muria- ticum 7. Hydrargyrum bichloratum cor- rosivum 5. Hydrarg}-rum biiodatumrubrum 4. Hydrargyrum chloratum mite 4. Hydrargyrum depuratum 1. Hydrargyrum iodatum flavum 3. Hydrargyrum muriaticum cor- rosivum 5. Hydrargyrum muriaticum mite 4. Hydrargyrum oxydatum rubrum 6. Hydrargyrum periodatum 4. Hydrargyrum stibiato-sulphura- tum 3. Hydrargyrum subiodatum 3. Hydrargyrum sulphuratum ni- grum 3. Hydrargyrum sulphuratum ru�brum 3. Hyperoxydum Manganesii 83. SataVe 129. -3atapenfeife 129. Samatfapfeffer 134. Ichthyocolla 160. Sgnajb�ljnc 152. Snbifferente Slrjiicten 153. Sngber 101. Sob 48. Sobammomum 49. SobMei 49.

^^	MHH



S�cgijier.		203

Sobctfcn 81. , lodetum hydrargyrosum 3. loditum Sulphuris 49. Sobfatifatte 49. Sobtoliunt 49. Sob^tenjloff 49. Sobfupfer 49. Sobnattium 49. Sobfalbe 49. Sobfc^toefel 49. SoMtnRut 49. Sob�w 3. lodum 48. Smtircnbc SKebifamcntc 123. 36l�iibtf^cS 3Koclaquo; 69. Jus s. Jusculum 160.	Kali sulphuratum 45. Kali sulphuricum 31. Kali sulphuricum aeidum 31. Kali tartaricum 32. Kali tartaricum aeidum 32. Kalium 26. Kalium bromatum 50. Kalium cyanatum s. cyanogena- tum 141. Kalium iodatum 49. Kalium sulphuratum 45. �alfevbe 37. �Kalfabc, fo^lenfaure 38. �alfltobro* 37. �alffarficnat 38. �alffctjitscfeHeBer 46. �altwaffer 37. �attnuiShnttjcl 100. �alcmel 4. �altWajfcrf^jJiere 171. �amiKc = S^omfKe. �ammfctt 158. Reimen 88. �am^ergeifi 90. �om^trei 90. �am^orirtc� Stmntcniiimlii�ment 90. 121. �anf^atiben 132. �atboBcnebiftenfrout 63. �ortoffctBranntwein 86. �attoffeln 162. �alaquo;tarille 63. �atec^u 77. ,Ratetf)utin!tur 77. �a^cngamonber 100. .Rajscnnuinje 92. �au)iif(^c �aHetbe 37. �cttoajfeln ober �eKctefcI 128. �ermelaquo; 20.
�affceBoIjncn 115. Kali aoeticum 32. Kali bicarbonicum 30. Kali bisulphuricum 31. Kali bitartaricum 33. Kali carbonicum 27. Kali carbonicum acidulum 30. Kali carbonicum crudum 27. Kali carbonicum depuratum 27. Kali causticum 26. Kali causticum fusum 27. Kali causticum siccum 26. Mali, gcfcfjwefcltelaquo; 45. �a�iftbrot 26. Kali hydrieum fusum 27. Kali hydrieum siccum 26. Kali hydroiodicum 49. Kali nitricum 30. .RoIifd)toefeIIe6ct 45. �aKfeffe 35. Kali subcarbonicum 27.