mmm

^quot;

-rt

�l \

36?

BrUJlfCU^C (Influenza),

dSntftetjung � amp;tm}tii})tn laquo;laquo;gt; $eilavt biefer ^raukljcit fomte �ber He jurntkgebliebenen HHurm- . _wnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;beulen tmfr btr bfoarttgm PrnfVj

#9632; -

nad)

SBtttfadptttttgen an 1630 crftanftrlaquo;

ton

-�O

KeaimentS-'Setcrin�carjt im 3(rttUtrit=SJegimc

von copy;corge 3alt;|ulaquo;t,

,(#9632; jf amp;*!#9632; } quot;quot;�-i

..*

�*gt; *lt;* v.

#9632;

....

BIBUOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT

2855 706 8

SSoiftOlaquo;**

In meinem S�unfcf* liegt ea, bap biefe Keine copy;c^rift, icel^e ify l;iemit ber �)effentli^!cit �ber* gebe, im allgemeinen bon einigem Stolen fein m�ge, obgleich fie nicfrt mit gelegter S^eorie auS= geftattet ifl, fonbern aue ber ^eber eine� alten $kaMeamp; flo�* JDa ic^ wd^renb meiner /tojd^ rigen g)rajcia bie S3ruflfeuc|gt;e mit fo boaartigem �^arafter nie be^anbclte, wie in ben Sa^rgdngen *.8|f, fanb ic^ ea bei- m�fy mtty, biefen �ranf-|)eitafaa nieber gu fd^reiben, melier nur feiten in fo ^em copy;rabe borfommen toirb, 9)j6ge ba^er

#9632;

#9632; -

bei SSeurt^cilung btefer fStofyuu mein copy;treben, mify meinem gfac^e nu|lic^ gu ma^en, unb bie gute Zbfifyt, meldte ify bei Bearbeitung berfelben

^atte, nid^t berfannt werben,

#9632; | #9632;quot;�

Sttli 1842.

#9632;

P^r 10tx(a**ev,

#9632; #9632;

,jnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; #9632;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; . #9632;

#9632; #9632;

_____

^9^^6feS copy;ntj�nbung�^giebcr traquo;ct SSrulicmgewcibe, a5ruilfeud[)e genannt, mlfyt ber SSerfafTclaquo;: lt;m 1626 ?)fer--traquo;cn genau beobachtet unb felb|t bebanbelt ^at.

25cn 9. SRo�embet 1840 er!ranften iuerjl jwei 53ferbe an ber SBruPfcucfce, ba6 eine ein SBaHacfy, Asst. Nr. izia, 6 Sa^re alt, basect; anbete eine copy;tute, Asst. Nr. 166a, 41 Sa^r alt.

Sie Siagnofe. ber jtd) entwicfelnben �ranf^eit biefer beiben ^fetbe war cine gewiffe SWattigfeit besect; �6ripcrsect;, Srocfenwerben besect; SRauleS unb ber SRafenl�c^er, trauriger JBlicf, ^ie unb ba ein fur^cr � bumpfer Ruften, raquo;ermim bertc greflujl; in einem 3laquo;ttraume raquo;on 12�24 copy;tunben raquo;erloren fie beinahe ganjlic^ ten Tippitit, i^re befonberen reg;ewofgt;nbeitcn jeigten ftc^raquo; ntc^t nte^r, esect; fiellte ft4gt; ein Ieic()tesect; gicber ein, tie S^renfpt^en w�rben fait. (Segen 2(benb raquo;etbreitete jtdgt; �ber ben ganjen �or^er ein gieberfc^auer, w�^renb welchem bie Qaatt firuwig unb bie (Srtremitdten falt w�rben; bie 9lafenl64)er befatnen me^r ober weniger

eine cntjimbltdjc 3i6tl)e. Sie erfhm Sage fatten bit Sttan-fen wenig S)iirj!, bet SRijl war trocfcn unb Hein geballt, bcr ^)ulsect; im anfange unterbr�dt, fautn f�hlbar. SBei bem gr��ten Steile tiefer franfcn ^ferbe fanb man ben ^ulS oft raquo;on 40 � 48 bisect; 50 Silage in i SKinute gejieigert; in 12�'15 copy;tunben ober jafjlte man fc^on 70 � 80 copy;d)lage. � SRit Sunabme ber �ranf^eit na()m oudb ber ?)ulsect; an grequenj ju, esect; war nid)t feiten, ba� berfelbe in l SJJinute raquo;on so�90 bisect; ioo Schl�ge gefieigert war.

J�ct mcbreren biefcr �ranfen Ijabe i^) ben i�4. Sag ben ?)ul� rutgt;ig, mitunter fogar normal gefunben, babei war jeboc^) immer eine gewiffe ^)drte ju f�llen.

copy;obalb man an ber 58rufi bcsect; franfen ^ferbe6 einen flatfen Srucf angebracht ^atte, jeigte esect; ftcfc beutlid), ba� bie feri�fcn 2lu6flcibungen ber JBruji r^euraatifd) angegriffen waren, laquo;nb bei bem Sur�cfRieben beS �o^fesect; war ein gro�er (Sdjmcrj besect; ��rpcrS ju beoba^ten.

copy;ro�tentycilS raquo;erfctjm�^ten bicfe ^fcrbe basect; ^aberlaquo; futter ganj, nahmen juweilcn nocfy etwasect; Qt� ju ftcb, unb ftanbcn mit erhobenem �opfe oft nod) mehrere (Stunben im Stalle,

SBei fortf4gt;reitenber �ranfbeit jeigte ftcb immer meljt etumpffjeit unb SRattigfeit; biefelbe war oft fo gro�, ba� bie JCranfen mit bem Hinterteile besect; Jt�rper� raquo;on einer Seite jur anbern wantten. �)iefe lt;S�)ro��)i nabm ^�uftg fo uber^anb, ba� man nid^t im @tanbe war, bie franfen ?)ferbe raquo;on bem Srte wegjubtingen, an welkem fte fi4gt; befanbtn.

_7__

vortrat, bejio heftiger unb gefd^riirfjer w�rbe bie Jtranfycit

35er ^erjfc^lag raquo;at bet allen �ranfen anf�nglicl) tnebr ober minbcr f�hlbar gewefen, im Suncfjmen unb SSerlaufe ber �ranH;ett ober, unb befbnberS bei gefunfcncn .Straften w�rbe berfelbe f�hlbarer, m�) 24�48 copy;tunben fogar po-4)enbgt; bief? war jeboc^ nie ein gutes Beiden.

3^ beoba^tete bei bem groften S^eite biefer 1626 ^ferbe fcfeon am 4. ober 5. Sage ein copy;tonnen unb 3ted)= jen; basect; KtytmfyoUn war in biefer ^eriobe fc^ne� unb anfirengenb mit aufgeriffenen Slafenl�c^ern.

Sene ^ferbe, bei welken bie 8unge flar! affijirt war, legten fi4gt; nic^t mtfyt nieber. 25ie fetonften unb troftigfien ^ferbe Ratten in ber Siegel bie meiftc Anlage ja biefer .�ranfyeit, welche bei folgen auc^) raquo;on l�ngerer Sauer als bei ^ferben raquo;on gew�hnlicher Stace war.

(Sinige biefer Patienten befamen 2(nfangsect; folif�tjnraquo; li^e Suf�He, oft nocamp; nadgt; 5�6 Sagen; i�) l)ielt biefe copy;rf4)einung f�r einen ftren @d)merj in ber SSrufi, esect; war ober ein �eiben im ^)intertcibe, welches md) mehreren S,l\)= fticren, SJeiben besect; �cibe6 mit SJocEcnfirol) unb auferlicben copy;nreibungen beS J�ou^e� in ber UZiercngegcnb unb ben glanfen mit Terpentin�l befeitiget w�rbe.

25a8 2tbcrlaffen am ^jalfe barf in folgen f�llen nic^t �berfein wirben; ba^cr naljm ic^ gleid) 2lnfangS bei ei--nem gut gen�hrten ?5fcrbe eine �berla^ raquo;on 9�10 % SBfut vor; wenn biefe Jlberl�ffe nad) Umjidnben wieberlgt;olt werben muffen, b�rfen jebodgt; nur 4�6 ft SMut obgejapft

werben. 'Ku$tt biefen bereits angegebenen copy;pmptomen er^

febien nod) laquo;ujfa�fiib bei biefen �ranfen basect; copy;teifroerben

ber copy;lieber, �fteres gabmgeben ber ^interf�ge, juweilen

aud) ber SSorberfufje, raquo;acfelnbe Haltung, gittern beamp; �op=

feS unb ^nlfeS, nebft ftcbtbarem �lopfen unb copy;pr�gen

ber �aratiben, ba wo fte ausect; ber JBrujt am ^alfc heraufraquo;

fleigen. �oj)f unb ^)a(6 war bei biefen ^ranfen meiflen�

mit (Schweif} bebcift, unb bic copy;anafdjenbr�fen mel;r ober

weniger angefcbwo�en, � in �iterung gingen pe jeboeb fel=

ten �ber. S3et ber geringflen SSer�brung berfdben br�rfte

basect; fran!e Ztyn gro�en lt;�d)merj au�. Q� (ieUte ftd) aui)

bei einer grofjen Zn^l biefer �ranfen ein 9Menausect;fIa^

ein, welker anfangs weingelb, fp�ter aber graugelblicbt unb

broefigt w�rbe. S3;i junebmenber �ranfbtit war berfelbc

�fter mit SSIut vermengt, waS ein fd)led;te5 Seidjen war,

ba gero�bnlicb bei biefen $ferben beibe Sungenfl�gel in

gdufni� �bergegangen waren, tiefer SiafenauSflu� war

oft fo (iarf unb fcbavf, ba^ bie copy;ebreimb�ute ber Hafens

l�cber ganj aufgefreffen waren, 3a man b�tte biefe ^ferbe

f�r rofefronf bolten f�nnen, obgleich eS nidjt fo war.

Sie Sauer biefeS 3fuSfIuffeS war bei ben. meiften Patienten 21�28 Sage.

raquo;emerfenSwcrt^ ij! eS nodraquo;, bo^ biefe b�sartigen copy;eraquo; fdjw�re, naebbem ber laquo;laquo;afenauSfluf aufgebort balaquo;laquo;, nacb unb md) fo gut feilten, ha^ man niebt bie mtnbejie copy;pur raquo;on Karben in ben SKafenl�c^ern bemerfte.

2)er bei bent AuSbrudje ber .Rranfbeit b�rbare, fro.: efene $u|ien raquo;erfc^wanb, nodibem fieb jener Kafenauspuf

#9632;

'^r'

eingejieUt fyattt, beinahe gmtj. � SSei icnen 93�tientfn aber, traquo;o ft4gt; tiefet 2fu�flu� nicbt gejcigt Ijat, bemerfte \$ einen fhten bumpfen unb f^meribaften ^ujlen, welder eft fo ^eftig war, bajj bic �ranfen mitunter copy;tunbenlang gequ�lt unb bet ganje ��rper erfeb�ttert war, jebocb o^ne copy;cbleitnraquo; abfonberung bet Suftwege.

Sie copy;c^letmbaut bet iRofe war rotb, trorfen unb ent= jitnbet, fo wie au^) bet copy;aumen unb basect; �Rauf, bie �u�gen jlorr, ber 1BIi(f feurig, bie Samp;miperatur beS �oryerS tro= den, bie ^)aut gekannt, bet ^ulsect; unterbrudt, bet Urin {)eU unb ftjarfam, bie laquo;nb ba. auc{) etwas br�unlid;.

#9632; T)tx SRifl war, wie fd)on gefagt, raquo;om Anfange bet �ranfbeit bt� an baS (Snbe betfelben trorfen, Hein geballt, juweilen mit reg;d;Ieim uberjogcn unb bunfelfarbig.

Sm SSerlaufe ber �ranfbeit �ernabm idSgt; 6fterS 3�bnc= fnirfeben, bie �ranfen legten ftcb mitunter nod; nieber, jebocl) nie anbauernb, esect; gefdbab immer mit auSgefhedtcm �opfe unb unter befl�nbigem copy;t�bnen. S�ju fam nod) ein b^f' tige� Sieber, jiarfc� glanfenjieben mit weit ge�ffneten iRafenraquo; lodern, oftete� Sucfen bet SWu�feln, fiarfesect; ^erjflopfen. laquo;Steifraquo; werben besect; ,�)alfe3 mit gekannten ^alSmu�fcln unb ange? fd)wollenen 2)r�fen. 2)ie Sref lujl war gdnjlid) raquo;erfebwunben, Surft nod) votbanben*, bie Traufen nahmen ba^'S SBaffer ju ftd), festen aber gleid? wieber ousect;. Jtaltcsect; @etr�n{e tonnten btefelben nid^t vertragen; id) lie� ibnen babet gcfottencsect; .copy;etfienwaffet mit 9}fcl;l unb �od)faIj oermifebt geben. J^injufugen mu� id) nod), ba� oft jwanjig unb nod) mebt biefer Stauten beifammen waren, bit imfyrtte Sage lang

fein copy;ctrdnfe ju \id) nehmen fonnten; befonbersect; laquo;ber jene, bei benen bie guftro^re jiorf entj�nbet, �opf unb ^alS jieif waren.

Sn btefem SaUe wat fcamp;leumge ^)tlfe nbtfts, um bie Patienten raquo;or bem erfH(fungsect;tobe ju retten, ic^ lie� ben= felben gefottencS reg;er|tenwoffer, vermengt mit etwas (Sffig unb K�nigin baS SJfaut fpri^en, unb fo lange bamit fort; fahren, bis-IBeflerung eintrat. Siejj gef^o^ aber mit gro^ fer aSorftc^t, bamit feine erjlirfung herbeigef�hrt w�rbe.

3(l� ftd) bie ^ranff)eit raquo;erfcfciinmierte, vermehrte ft^ (m�) basect; glanfenjie^en, unb basect; 3(tl)emf)olen gef4gt;a^ mit m--mer me^r erweiterten Syiafenl�c^ern, bie auSgeat^mete 8uft war ^ei^. Sn tiefem 3u|knbe waren bie �ranfen am ganzen �or^er trotfen.

copy;ogfeic?) wcnbete id) in tiefem galle baS �berlaffen an; in einem Beitraume raquo;on 48 copy;tunben ma^te ic^ oft 1 big 3 �berl�ffe, um bie Teilung fdjneH ju befortern.

25aS SBlut war bei tem i. �berla� fe^r bunfel unb bidf, esect; fdjieb wcber copy;erum nod) eine copy;pecffnijle ausect;. reg;ie SSefdjaffenbett beS- SSluteS jeigte ben wahren QfyaxaU ter ter �ranf^eit nod) mty an; bei bem 2ten 3tberlaffe jes tod) war baS JBlut beinahe ^eUrotb, b�nn unb entjuntet. 2Cuf ter �)berfI44)e teSfelben bilbcte fi^i fd;on eine 5 ginraquo; ger tiefe copy;perffrujle. ...

SBenn in folgen gdUen na�) einiger Seit tie �ranff)eitsect;erf^einungen an Sntenftt�t junetimen, oter audgt; gteid) bleiben, tarf man ftd) ntyt junidtyalten laffen, einen 3. 2(berlaf ju machen; benn biefer jeigt gew�^nlicl) tert

ttttj�nblwamp;en 6^laquo;Mfter Ut Sxantytxt ganj an. SBtmlaquo;!laquo;n mu� 'vfy noc^ tgt;o� einiglaquo; ^fcrbe ni^it meljt in btn �ranfcn|laU gebrockt werben fonnten, ba fie in 1�2 lt;3tunt)en fd(gt;qn tobt waren.

- lt;ginesect; biefer f�mU ^laquo;geworbenen ?)ferbe war basect; �)ien|ipferb Asst. Nr. itsx, eine copy;tute, 7 Sa^re alt.

�benbS w�^renb bes gutterjeit w�rbe mir gemelbet, ba^ biefesect; g)ferb ^�feliefc erlranfte; i4gt; begab mxd) foglei^ ju bemfelben, unb fanb ti in folgenbem Sujlanbe: ,ben �opf erhoben, mit bem �orper ^in unb i)tv taumelnb, bie �ugen jlarrunb feurig, bie Sunge etwasect; gelahmt, bie 9te= fenl64)er troden unb bla�, bie �ytremit�ten fait, ben ?)ul� unterbr�cft, ba� Atomen befcfcwerli* mit heftiger glanfenraquo; bewegung.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; , ,., ,� , ,.

9lac|gt; | copy;tunben dnberten ficf) biefe copy;pmptome; eg raquo;erbreitete fiel) eine gro�e ^ifce �ber ben �orper besect; ^a= tienten, ^ulS unb Jg)erif4)Ia8 w�rben f�hlbarer unb ba6 3t^cmfy)len leistet. %$ lie� biefem ^ferbe foglei4gt; 8 j| S3lut jut Aber, e� befam �lt^fliere, unb w�rbe mit copy;tro^ gerieben; hierauf lie� i4gt; bemfelben 2 copy;yatel raquo;on folgenraquo; ber �atwerge geben:

IV. Pulv. rad. alth. v,...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; � � Liquirit. aa. uuei. j�.

� Sal. mirab. Glaub, unci. Vj. ,) Nitr. depurad. und. j�. Roob. junip. q. S. ut flat Elutur. ;:

Der ^uB j�f)Uc nun 70-80 @d)l�ge in 1 Minute, war ieboc^ weid), bie 9?csect;ipiration ruhiger, bie ^e oerme^rt,

He Bunge blieb in bcm jucr|l fccfc^riebenen Suftanbe, Urinraquo; Abgang erfolgte ni$t, ber 50?ij! war fparfam, {(ein geballt unb mit copy;djleim uberjogen.

3cf) beobachtete ben Patienten nod) i copy;tunbe genau; ber 3ujlanb besect;felben raquo;erfc^limmerte ft4gt; jufebenbsect;, er w�rbe an ben ($(iebmaffen gel�hmt, �o^f unb .�)�(3 jicif, bie 2Cugen flarr unb bie Bunge ganjlid? gel�hmt � 2Der ganje K�rper war mit faltem copy;cbweife bebedt, unb unter 3u= (fungen unb Kr�mpfen enbete ba3 S^ier fein Seben.

S3ei ber na�) 8 copy;tunben in copy;egenwart ber f. �)efo= nomies^ommiffion erfolgten @eftion jeigte esect; ftd;, ba� fdmmtlid)e �tngcwcibe ft(^ in gefunbem BujJanbe befanben, ^erj unb Sunge ausgenommen, welche mit S3(ut angef�llt waren, worausect; ft4gt; ergab, ba� bei biefem ^ferbe ber S5fut= fc|)tag eingetreten war. Sn ber SReget fanb man bei ber copy;eftion einesect; an biefer copy;euefce gefallenen ^)ferbesect; einen Sungenfl�gel fel)r gro�, fpeefig, raquo;erb�rtet unb mi�farbig, 6fraquo; ter aud) flinfenb, mit aufgel�stem reg;(utc �berf�llt unb mit ^batiben befegt; angebduften bla�rotben copy;cbaum in ben S5rondjicti unb @rgtc�ungen in ber 5Srujl[)6()fe, (Sin feltgt; ner ga� war eS, ba� bie Willi angelaufen unb mit branlaquo; bigen gteefen gefunben w�rbe,

2)ie copy;ebleimb�ute be$ 9�agcnsect; unb 2)arm?analS wa= ren bei einigen mi�farbig, basect; ^)erj febr fcblaff, in ber SJaucamp;bole juweiten blutige� copy;erum ergoffen. 2Me reg;e: birnb�ute waren mit firoamp;enben copy;efd�en bur4)jogen, boeb feiten jeigte ftcb SBaffet in ben copy;ebirnfammern. � Sene copy;teilen, an welken ^)aarfei(e gebogen ober Seber gefledt

nd*.

werben, raquo;awn gcw�^nlic^ in �rofjem Umfange raquo;cm JBronbe ergriffen ober gelbliche, fuljige gie�en laquo;or^anben.

SSon ber SBruftfeud^e (Influeng�) mamp;

2)iefesect; fatf)arr^alif4)e (gntj�nbungSftebet mit raquo;ordern f4)enbem t^^ofen G^arafter raquo;erbreitet (t* mit ungl�ubiger copy;cfaeHigfeit unter ben uferten, fobalb felbe in SRarpat^ len, �acaUerie-Sfegimentern, gu^rnjefen�^tbtyeilungen unb �berhaupt in grofer 2Cnja^l in copy;tallungen beifammen jle^en.

Sie Urfac^en, welche biefe �ranf^ett herbeif�hren, ftnb folgenbe: ung�njiige SSer^dttniffe ber EtmoSpamp;dre, raquo;erborraquo; bene� gutter, unreinee SGBoffer, SKangel an laquo;Ra^rung, nafy l�ffige SBart unb Pflege, ftarfe copy;trapajen ber na�fotter SBitterung, f^neHer SBed^fel ber SBitterung ju ieber 3laquo;^ resect;jeit, raquo;�rj�gli^ aber im gr�^ja^re unb ^erbjte.

gerner bat nod) fe()r nachteiligen Einflu� basect; SEranSraquo; portiren ber ^ferbe bei fc^Iec^ter SBitterung, befcnberS wenn felbe an ber copy;rufe leiben ober im 2(bja^nen begriffen ftnb, unter welken Umjidnben ffc^ biefeS Uebel um fo e^er entraquo;

toirfelt.

Hennjeidjcn.

SfRangel an grefluji, matter reg;ang mit me^t ober raquo;eraquo; niger ^dngenbem �opfe, falte iO^enfpifeen, ilarrer raquo;lid, blaffe � trotfene laquo;Rafenloc^er, ^eifeS SRaul; basect; 3laquo;^nraquo; fleif� ifl mit unb angeft^wollen, bie 3unge mit @^leim bebetft, ber SRijl trorfen unb Rein geballt, ber Urin $eU unb fparfam.

�)te Sicfpiration ifl anfangs nur TOcntg offijirt, fo wie fid) aber tie (SiUi�nbun.q weiter ausgebreitet f)at, wirb felbc me^r bcfcljlcutiigt unb mit migeprcngtem 23rupforbe cusect;= ge�bt.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;_v, .

Der ^ufS tjl anf�nglich unterbr�rft, faum f�blbar, nac^ SBertauf raquo;on is�24 copy;tunben aber ftnbet man benraquo; felben in i SRinute raquo;on 00 � 90 copy;d)Idge geweigert. � 2)er .^erjfcblag ijl beinabe unf�^lbar. � S)ie ^)aare wer= ben jtru^ig, grofl unb J^i^e raquo;edbfeln, bie tKugen fmb tmb unb matt, bie Pupille ifl erweitert unb im Sunebmen ber itran!()(it wirb bag SBeife besect; ^fugeS me^r ge(bli$.

�)er patient bufiet ni�it oft, aber mit grofjer �njirengt; gung; er legt ftcb wa^renb biefer �ranfbeit nie lange unb nur feiten nieber.

2)te 2)auer biefer (Seuefye ijl raquo;crfcbieben, fte wtyxt bei mondKn ?)ferben 18 � 24 Sage. � Grinige 4?unbert von ben ^ferben, welche td) be^anbelte, waren mebrcre SBoc^en, ia fogar 3 bisect; 4 SRonate Iranf^ bis bie copy;ene^ fung ober ber Sob erfolgte.

5n folgen gdUen raquo;erfcblimmern fttb bie �ranf^eitSs SufdQe jufebenbS. 25er �ranfe blaquo;ngt bcn �opf, legt ben: felben �fter au�geflrecft auf' ben-SBabren unb fdngt babei ju �ebjen anraquo; JDie SRefpirotion wirb immer anjlrengenber, bie 9lafenl6cber f!laquo;b weit ge�ffnet, bie auSgeatbmete Suft i|l bquot;P unb ubelriec^enb,

Saweiten fperrt ber �ranfe baS SRaul auf, um 3�tbem ju befommen. copy;aS gieber wirb befonberS gegen TCbenb fceftigcr, bie Temperatur besect; �oryerS xft abwlaquo;d)felnb ^eif

tmb fait. SRIt bm gupen jie^t ber patient 6ftersect; eng beifatnnun. Sie 2)r�fen an ben @anafd)(n ftnb laquo;ntj�n= bet unb fd)iiicrjt}aft, jutoetlen angefc^woUen, fie gefyen aad) mitunter in eitet �ber, was ein gutesect; Seidjen ijl. SSti vielen spfcrben flellt fraquo;dfgt; ein jiinfenber, b�sartiger Kafem 2fusect;fluf ein, raquo;eldjer oft 10 � 14 Sage onbauert.

35ie reg;cfyleimt)aute ter Stafenloc^er finb aufgefreffen unb esect; jcigjen ftdgt; ftebsect;avtige reg;ef4wlaquo;re baranj Slafe unb 9raquo;aul ffnb gef^ivollenj ber 5)ulsect; wirb immer matter, fauw f�hlbar; esect; tritt �fters eine plh^li^t 2(tymung ber toorbem laquo;nb unteren gufe, besect; ^alfe6, SRauleS mi ber Sunge ein; bief ift in ber SRcgel ein Beiden besect; balbigen SobeS.

�)ft jeigen fic^ auc^ cbemat�fe 2(nf4)ttJeaimgen raquo;ow bebeutenber copy;rofej man pnbet felbe genj6f)nlic|gt; an bew ^)alfe unb ber SSrufi, awdS) laquo;n bem SBauc^e unb ben copy;})runggelenfen, njasect; jebod^ fetten^r i%

25er SRifiabgang bleibt wd()renb ber ganjen �ranf^eit fparfam^ trodfen, ffein geballt unb mit copy;c^leim �berjogenj eft ge^t berfelbe raquo;on bem �ranfen ganj umraquo;iaf�^rltdEgt; abj ber 2(fter fdjlie^t fify langfam nac^ bem laquo;Kijlen.

copy;er eben fo fparfam abge^enbe Urin raquo;erltert na^ unb nad) feine 4gt;eIIe, nimmt eine tr�be, gelbliche garbe ajraquo; unb befommt einen bidfen SBobenfafe, weiter jai[gt; untr fi^leimrg iff.

JBei einigen �ranfen jleHt ftc^ ein Surcljfatt ein, werraquo; djtr fe^r �blen' copy;erucamp;eg, braun unb raquo;dfferig, audamp; getb= laquo;c^ ifl, unb juweiftn mit branbigen copy;lutbvodfen raquo;ermi�t, abgebt; in biefm SaHc lofen ft^ bie copy;�fte ganjlidj) auf, bu �ranf^eit ge^t in St^ue �ber unb ber Sob tritt ewt.

jamp;e�art tiefer Svannyeit.

35ic �BeljanblungSrocife biefer �ranf^eit rau^ ft4) nadj bctti �^arafter unb ben �omjjlifationen bcrfelbcn rieten; jebeS einjelnc bieflaquo; tranfen ^ferbe erforbert eine befonbeve SBc^anblungSort, raquo;reiche im einflange mit ber itibtwbueUen eigent^�mli^feit feincS �ranfl)eitsect; = 3uitanbcsect; flc^t.

copy;obalb man er|lcnv�l;ntc �ennjeic^en ber SJrujifeuc^e wahrgenommen l)at_; mu� man fogleid) copy;orge trogen, ba� ber patient in einen gefunben laquo;Stall gebraut, unb mit guter copy;treu mfef)en werbe; bei falter 3al)resect;jeit bebeefe man benfelben mit einer voe�enen Secfe.

SKan �ffne bann eine ^alsect;aber, unb iji basect; spferb von fiarfer �onfiitution, nc^me man 2 � 5 % S5Iut. S)asect;fclbe bewahre man in einem copy;ef�jje ouf, bamit man laquo;8 na4gt; einigen copy;tunben unterfud^en, unb nac^ feiner S5t' febaffen^eit ben copy;rab ber �ranffjeit beurtbeilen fann.

Ti�$ copy;rfabrung ?ann ic^ fagen, ba� bei oorf)ervfct)cn= bem, jlebnifd) rl)eiimatifd)en gieber ein quot;�berlaf ba6 laquo;nrf= famfie SKittcl i|!. copy;olc^e ^ferbe genefen gr6ftent()eilsect; fc^on in 14 � 21 Sagen, wenn fte aufmerffam be^anbelt werben.

�raquo;ie anti)gt;bIogi{iif4)e SSe^anblung barf jeboefe nie au�er 2tc^t getaffen raquo;erben, benn alle gew�rj^aften, bitteren �rjraquo; neien verfcftlimmern biefe ^ranfbett.

25er patient befomme tdgltd? s mal ein ^(pf�er oon lauwarmem SEBaffer, unter weites man 4 � 5 8tf). Seinol unb 2 Sott; �oc^falj mif^e. Ttt�iam bereite man folgenbe

f]l.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Pulv. rad. alth.

� � Liquirit. aa. unc. j�. � Bacc. junip. unc. jj. � Nitr. depuraf. unc. j�. � Sal. mirab. glaub, uac. jV. Aqua fontan. q. S. ut fiat Elect.

Stan tiefer Satwerge gebe man Um Patienten alle 2 � 3 copy;tunben i copy;patel �oH auf bte Bunge, jeboc^ mit ajoiftcfet; bamit et fte ^inunterf^Iutfe.

Zn ber S3ru{! mu� ein ^aarfetl gejogen ober Seber gefiedt unb fe(besect; mit Terpentin�l angefeuchtet werben, bamit csect; operirt.

S�^Iid} jivetma( mu� (sect; mit warmem SBaffer qc-reiniget, unb wenn �iter raquo;er^anben iji, 6ftersect; be� SageS auSgebr�dt werben.

copy;oUte basect; j^oarfeil in einigen copy;tunben nod} niifyt gebo�gen baben, mu� eS wicber^olt mit Terpentin�l benefet werben.

Sm Sune^men ber �ranffjeit finbet man feiten reine S�aterie, fonbern immer eine unreine, ubelricc^enbe Sauere j erfi wenn bic �ranfl)eit im abnehmen i(!, jeigt ftet) guter, probuftioer �iter. 4pat bet patient noc^ etwae 3typettt, fo gebe man i^m nmfjrenb besect; SEage� �fter fleine ^ortio* rien gefc^rotenen ^aber mit �Re^Itranf angefeuchtet. � 2fl� copy;etr�nf gebe man lvuiesect;, gefottencS reg;er(lenwaffer, mir Wltty unb �oc|)falj raquo;ermif^t.

SRaul unb Sunge, weldjc gcw6f)n(i^ mit Schleim be= bedt fmb, reinige man jeben Sag mit copy;aljwaffer, in wcU ^e� effig gegoffen werbe.

eben fo pcijjig mup ber JBa^ren gcreimget werben, � bamit bte copy;�ure, welche bcr Jg)aberfd)rot jur�dldlt, bem Patienten feinen edEel raquo;erutfac^t. Tiu�) bte (Stallungen muffen fef)t rein geilten, unb t�glich 3 mal mit SBac^oIraquo; berbeeren ausger�ubert raquo;erben.

SSerfc|)ltmmern ftdgt; bte bereits angegebenen �ranf^eitSlaquo; @rf4)einungen, fo mad)c man eine @albe au6:

1^.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Axungia Pore. unc. j�,

01. Laur.

� Terebinth, aa. unc. j�. Pulv. Cantharid. unc. �. � Gum. Euphorb. drac. jj.

Misc. exact, ut. fiat. Unguent. Det. S\g.

Siefe lt;Satbe reibe man bem Patienten an beiben SH^enroanbungen ein, bod() fo, baf in l copy;timbe fdjon SSlafen ftc^tbar werben. 2)iefe Einreibungen muffen 2 � 3 5�age wteber^olt werben; fcenn nac^ benfelben beffert ftc^ in ber Kegel ber 3ufianb bc� �ranfen; er ^ebt ben �opf me^r emyor, jeigt juweilcn etwasect; Appetit, baS copy;tonnen i|l nt^jt met)r fo oft h�rbar, ber ^)utsect; f�hlbarer, abet tm= mer nod; ^art, bie pod)enben ^erjfc^l�ge ^aben ftc^ raquo;etraquo; mtnbert, bie SRcfpiratton getjt in ruhigeren S�gcn raquo;or ftdgt;_;ber SKift i|l ni^t mti)t fo troefen unb flein geballt, ber Urin etwas geller, aber immer wo) fparfam.

Sft biefe S3cfferung eingetreten, bereite man nac^fie^enbe Satwerge :

H?.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Pulv.nbsp; Rad. Alth.

� � Liquirit. aa. unc. jj.

�nbsp; nbsp; nbsp;Bacc. Junipr. unc. jjj.

�nbsp; nbsp; nbsp;Cremor Tart. unc. jjj�.

�nbsp; nbsp; nbsp;Sal. Nitr. Depr. unc. j�.

Misc. flat cumnbsp; Roob. Junipr. quant, sat. ut fiat Electuarium.

2Benn is � 36 copy;tunbcn na^ tiefer SatttJcrgc bcr 5)ulsect; f�^bat unb regelmfl^ig wirb, fo baf bte copy;^lage bcjfelben 60 ni^t me^r ubcrpeigcn, bie SptxtftyaQt tu^tg ftnb, b�sect; �Raul txlty mtyt fo (raquo;ct� tji, bie �ugen fetter unb bie 9kfenl6d)er bJdffer ftnb, ber gRijt grofet unb ttgt;et= fyn gebaut ij!, ber Urin nic^t mcbr fo fparfam, �fter unb leister abgebt, jeigt ft4) greplufl unb 2)ur|T, legt ft4gt; ber patient �fter nieber, fo gebe man obige 8at*raquo;erge nur jwetmal taglic^.

Sft laquo;nblic^ bie SSefferung fo weit eorger�tft, bag ber patient 3 � 4 copy;tunben rul^tg auf ber copy;treu liegen bleibt, bie pfje unb ben �opf au�gefirctft, jeigt er grojje SK�big-feit, wirb ber �Riflabgang feudjt, bem �u()mijie �bulicb, ber Urin tr�be unb gelblidj, ober l)duftg, |lellt ft'c^ ein q�U artiger UJofenauSffufi ein, fo reiche man bem �ranfen 2 � 3 mal taglicfc l copy;patel raquo;on fotgenber Satmergc:

IV. Pulv. Rad. Alth.

� Bacc. Junipr. aa. uuc. j�. � Cremor. Tart. � Antimon, crud. aa. unc. jjj. � Flor. Sulph. unc. j. Misc. Det. cum Boob. Junipr. quant. Sat. Elect.

SMcfe �otrccrge gebrauche man fo Tange fort, bis bie copy;enefung g�njlid) eintritt. � S|l btefclbe erfolgt, unb bic Sreplufi wieber ganj vorljonbcn, fo reiche man fclbe noc^ einige Seit, t�glich i � 2 mal.

Dftmmt biefe �ranf^eit jebocfy rinen b�sartigen SI)o= rafter an, fo muf ber ^cilplan natfirli^) eine anbere Sftcfy-tung nehmen.

JBei mannen �ranfen ^errfc^t ein bebeutenbesect; SJaucfc leiben vor, mltyiZ an einem oft h�rbaren foltern in bem 4pinterleibe, trommefartige Jtuftreibung unb burd) fcljr �beU xit�)tnic 25ur4)f��e ju ernennen ijl.

25ie �ugen ftnb tr�be unb gebrochen, ber �tzern �h Im copy;eruebe�, bie Extremit�ten fait, ein furjer, bumpfer Ruften juweilen ^�rbar.

Unter Buctungen, ^ereortreten falten, Kcbrigen lt;Sd)von' �e� unb ganjlic^er Stumpfheit, ge^en bic Patienten ben 8. � 9. SJag bem Sobe ju.

copy;teienigen �ranfen, raquo;el^e ben 12. � 14. SEagubetraquo; leben, befommen meiftenS Wgt;lagcrung�gcfd)tt)�l(le am SBau^e, am ^duftgjien aber an bem S5ruji!orbe md) wrne; biefclraquo; ben finb teigartig, jertycilen fic^ in ber SReget niemals unb geamp;en in boSavtige reg;ef4)raquo;ure �ber, welche eine fiinfenbe Sauere abfonbern,

Diefe Patienten raquo;erben gr�ftent^eil� gerettet, genefen aber fc^r langfam.

3n biefem gaUc veidjc man von nad;flcl)enbet Sattverge t�gli^ $ � 4 mal i @pat(l laquo;oQ:

IV. Pulv.nbsp; Rad. Alth.

� _M Liquirit. aa. uuc. j�.

_t)nbsp; nbsp; nbsp;Herb. con. maculat. uuc. jj.

�nbsp; nbsp; nbsp;Antimon, crud. unc. jjj.

�nbsp; nbsp; nbsp;Nitr. depurat. unc. j.

Mi.sc. Det. cum Roob. Junipr. quant, s�t. ut fiat Electuarium.

�)icfe gatjrcrgc gebe 3 � 4 Sage fott; wrfdtfimraquo; mem fictgt; unterbeffen fcie �vanftjcit^uf��ie nod) mefyr, tritt gro^e SRatttgfeit etn/laquo;?ii� bcr SlafenouSflup ffebrig unb �blen reg;enid;esect;, finbet man bte Bunge blaf; angefd)moIIen, unb unter berfelben copy;(afen, bewerft man �fteres Sucfen ber ^autmuSfeln, Bafjneinixf�m', ifi ber ^)alsect; mcl)r ober weniger angefc^wollen, basect; copy;^lutfen fe^r erfdjmert, ftnb bic �ranfen unempfinblid) f�r gewofjnlidje copy;inne�auSbr�rfe, ijl mitunter auef) SSerflopfung raquo;or^anben, fo gebe man t�g= lic^) 4 � 5 copy;eifenftpjlieren, wiceer^olc bie Einreibungen ber bereits angegebenen copy;albe, unb mtf4)e:

IV- l'raquo;lv- Rad. Alth.

� Race. Junipr. aa. unc. j�. � Cremor Tart. unc. jjj. � Herb. con. maculat. unc. j�. � Calomel, drac. jj.

Misc. Det. cum Roob. Junipr. quant, sat. ut fiat Elect.

SJton gebraute biefe fiatwerge, bi6 ft'c^ weiset SKijt� abgang jeigt, raquo;clever ieijigt;d() oft erfi in 5 � 6 Sagen er--folgt; iji bcrfelbe raquo;orbonben, gebe man obenverorbnete 8at= ttjerge nur breimal besect; Soge� unb o^ne (Salcmel.

S3ei raquo;ielen �ranfen etf�mtn nod) gef�hrlichere copy;^m^s tome, raquo;el^e oft ben S�ob jur gotge baben; j. SS. quot;Xnf�WiU lungen besect; �o^fe� unb SJlauleS nebjl b�sartigen copy;efebw�raquo; ren, �dbmungen ber (grtremitaten, SBinbgefc^w�ljle l�ngsect; besect; SKacfenS, ftarfeS Gaffeln, ber SQa��) iji raquo;ibrigen unb fauligen reg;cru(^esect;; in folgen gdUen wdt)rt bie �ranf^eit bisect; jum Sobe ober ber copy;cnefung 12 � 18 -- 30 Sage, �fters a��) 5 � 8 SBodbcn.

25iefe �ranfbeit enbigt ntciftenS in bleibenbe SSerbun^ feiung beS 2(ugee, �dbntung besect; �reuje� ober ber copy;liebraquo; maffen, bei mannen in Sungenfu^t unb 9?o^, guweilen aud) in jliUen �ollcr.

SSon ben 1626 ?)ferben, welcbe icb an ber JBruflfeucbe bebanbelte, gingen nur 6 Patienten an ber 9?i#ranfbeit in reg;runbe. copy;ie copy;efcbro�lfte an bem �opfe unb SRaule muffen mit (Sibifcbfalbe eingerieben, unb bie copy;efebw�re oamp;ne SSerjug mit einem wollenen Suc^e jugebunben werben.

copy;ollteti bie copy;efebw�re oufbreeben, wasect; niebt feiten iji, fo brude man bie SJfoterie, ml�)t gew�bnlieb mit raquo;erfc^ieraquo; benen garben raquo;ermif^t iji, ausect;, fdjneibe ba6 wilbe gleifcb unb bie Spant rein weg, wafebe bie copy;efebw�re mit (Sffig unb copy;aljwaffer ousect;, unb raquo;erbinbc fte mit SBerg.

Xuf fofd)e SSSeife bebanble man biefe copy;efd)wure bis p �}vet g�njlt^en Teilung. �)aS SSlml mup t�gtid)

3 � 4 mal mit gcfottcnem copy;erfienwaffer, raquo;ermi�t mit efftg untraquo; ^ontg, auSgefprl^t werben, bamtt ber copy;c^feim, welcher \idgt; an SRaul unb Sungc angefefet ^at, oufgcl�^t raquo;wirb, unb ble Patienten jugleidl) eine �nfcuc^tung ^aben.

�gt;a bet $al$ unb bie guftr�fjre meifieng enti�nbet ftnb, muf man bei bem #9632;�uSfprifeen besect; SRauIe^ fc{)r raquo;orraquo; ftdSxig fein, iebe6mal nur wenig einfprigen unb �fter auSlaquo; fefeen, bamit bie Patienten feinen ju grofen JReij ^um Qw jicn befommen. SMefe einfprifeungen gebraute man fort, bisect; ffdEgt; bie reg;�f4)n)ul(le jert^eitt ^aben. 2(Isect; innerli^ed SRittel gebe man: IV- Pulv. Rad. Alfh.

� Flor. Sulph. aa. unc. j�. � Bacc. Junipr. unc. jj. � Sal. arcan. dupl. unc. jj�. � Antimon, crud. unc. j�. Misc. cum Roob. Junipr. quat. sat. ut fiat Elect. 5raquo;an gebe biefe 8atngt;erge ben Patienten fo lange fort, bi� ftcamp; i^r Sufianb gebeffert ^at unb quot;�p^itit �or^anben iji. Sen 9?cfon�aIcsect;jenten reidje man na^r^afte�, leicamp;t raquo;erbauliches gutter in Keinen Portionen, unb gut gefaljene 3Re()ltr�nfe.

fSvn ben irn�a^ehUehenen ZBmtnWulcn*

SBei oielen raquo;on biefen 1626 franfen ^ferben w�rben nad^ �berflanbener S5ruftfeu4gt;e 2(blagerungsect;gef4gt;w�re unb SBurmbeulcn raquo;on raquo;erfc^iebener copy;r�fje fic^tbar.

Sefetere entfianben felgt;r fcamp;nell unb befanben \id) mtu jtenS an bem ^gt;alfe, ber �Bruji, ben copy;djultern unb bem

SJauctK; lt;quot;raquo; ^aufigjlm aber an Un copy;d;ultlaquo;rri| ben copy;^or-, copy;grants unb JBugabern.

Anfangt crfd)icncn fte in bet copy;rope einer ^afelnup, nod) SScrlauf raquo;on 24 copy;tunDen jebed) fatten fte f(l)on ben Umfang etne� ^)�!)nereicS, fp�ter eincsect; SBof^f^wamnieS. copy;ie vsaten ^art anjuf�^en unb bie Patienten �eigten bei Ser�(jning berfelben gro�en copy;c^merj.

SMefe SSeulen ftnb na^ mehreren Sogen oft raquo;on felbjl aufgebreeben unb ^aben eine jiinfenbe, b�sartige Sau^e abgefonbert.

2[n ber S3ru(t bUbeten \i�) in furjer Seit fo gro�e

raquo;erbartete SBurmgefcbvo�re, baf man bei raquo;orgenommener

Operation oft 6 � id amp; unreine, fpecfdbnliclje copy;efcbmuljl

berau�fcbneiben mu�te, bi� ft* bie SBunbe rein jeigte.

SSon tiefet fpeefartigen reg;efcbwul|t burfte nidjt basect; �Kinbejle

junidblciben, benn in furjer 3eit m�rbe ft* felbe fo raquo;er=

gr��ert Wtn, ba� man �U einer jmeiten Operation ^�tte

ftfyceiten muffen.

5n mandjen copy;efebm�ren fanb man, nad)bem felbe

f*on 2 � 3 3oU tief burebfebnitten waren, in einer ^6^

lung no* Gitct raquo;on raquo;erfdjiebenen garben; berfelbe mat

juweiten b�nnfl�fig, b�ufig aber tonftfient, aasect;b�ften copy;eraquo;

ru*eS unb mit einer copy;pedb�ut �berjogen.

3* bebanbettlaquo; biefeS Uebel fo einfa* als mogli*;

na* ber Operation lie� i* bie SBunbe mit ejftg unb 2Baf^

fer reinigen unb mit troefenem SBerg raquo;erbinben, 24 copy;tun=

ben fp�tet ben erpen 23erbanb abnebmen, bie SBunbe mit

�alfmaffet unb JBrantmein auC-maf*en, unb mieber mit

SEBerg raquo;erbinben.

_25_

2)laquo;sect; �u^renncn. bei SBunben unterlie� tc^ gani, unb xmc�id)t 2frjneimittet raquo;erorbnete, id) nur, wenn bcr Suftanb besect; Patienten feamp;r gefd^rli* war. � 3n f�ldjcn S��en lie� icfc gewtir^afte, bittere laquo;Mittel reiben, unb bte� mit bem befien grfbrge.

gerner faraen biefe �ranfen_; in einen tv�tfcncn copy;tail,, erhielten retc^�erbautidSje, naamp;rf)afte gutterfloffe, mu�ten angemeffene SSewejjung in freier Suft machen, unb w�rben worjuglity rein geilten.

9Rit biefer copy;e^nblung rourbe bisect; jur Teilung fortge. fahren. � SSJenn biefe^ Ucbel mit ber b�sartigen copy;rufe in aScrbirtbung fl�nb, wor bie Leitung gr��tenteils unm�gli*.

ajon bet b��attiften copy;ittfc.

copy;egen enbe �prit 1842 jeigten m bei meieren Kcfon�alcSjenten, welche bie S3ru|ifcuc^e fd^on langer �berraquo; ftanben Ratten, fe^r bebenflicfje copy;rufen.

35iefelb.cn raquo;erbreiteten ftd[) mit fo gro�er (Sc^neUigfeit, ba� nad; 8 Sagen f4)OR so copy;tiicfe baraquo;on bcfaUen waren.

copy;iefe raquo;rufcnfranf�cit erfcamp;icn unt?r �erfc^iebenartigen copy;pm^tomen, balb als einfeitige copy;rufe o^ne laquo;WafenouSflu�, batb als bop^elte copy;rufen an ben (Sanaf^en mit einfcitU gem StofenauSflu�..

copy;iefer Ausflu� war anfangt afdjgrau; b�nn, flinraquo; ftnb unb fo fc^arf, ba� bie.reg;4)leim^aut ber iRafe bacon auf= gefreffen war, mtb ^ frebSdamp;nlictje copy;efetwure baran bilbeten.

copy;ie SKafenf^leim^aut war entjunbet, bie �cWgangS= brufen angelaufen unb fe^r fc^mer^aft. 83ei bem a|]f;e= nifc^en e^arafter ber �rantyeit aber jeigte ftc^ bie Gnu

j�nbung bee iRafenf^leimI;out laquo;ntgt; bev �c^gangSbrufen nur fe^r f*raquo;laquo;*/ unb ju feinem raffen laquo;Serlaufe geeignet.

3n tiefem gaUe war bet iRafcnauSfluf jafje, imfy ft^tig, au6) florfig, miffarbig unb raquo;erbic^tete ft* ollaquo; eine fiebrige, gelbgr�nli^e Materie an ben JR�nbern ber Stafem l�djcr ju laquo;Schorf; babei max bie (Scamp;teimt)aut blaf,m^far= big unb mit bl�ulichen gteden befefet.

S3ei einigen biefer Patienten jeigten ft* au* tataxxf)laquo;--lifcbe entj�nbungen in bem fiuftwege unb ben (Sdjlingttetf-

jeugen.

3n ber Siegel Ratten tiefe copy;rufenfranfen ein lei*teS

gieber, raquo;elclgt;esect; befonberS gegen ^benb unb bei naffalter

ffljitterung in leerem copy;rabe �or^anbea war.

3m weiteren SSerlaufe biefer �ranff)eit ^aben ft* t)er= f*iebene 3tblageruiigsect;gef*w�l|ie unb 2tnf*weUungen ber (Sliebmaffen, ber �Brujl, besect; S5au*esect;_; juweilen au* be� �otfesect; gejeigt.

Sa bie Srufe, crf*etnt ffe fporabif* ober e^ijootif*, bur* 2fnjU(fung ft* weiter raquo;erbreitet, lie� i* bie gefunben Spiere foglei* raquo;on ben franfen abfonbern, um ft'c bem einfluffe f*abli*er 3tu�b�npungen ju ent�ie^cn, obglei* ber Me reg;rab raquo;on 2(nflecfung bei ber copy;rufe ni*t ju f�r*ten iji, wie bei anberen, fontagi�fen �ranfl;eiten.

X)tx copy;taU w�rbe fel)r rein gehalten, unb jeben Sag ausect;gel�ftct. Sie Srdnfeimer unb �brigen reg;ta�ger�tl)f*laquo;f^sten, wel*c man bei ben franfen Spieren gebrau*te, wur=

ben nur f�r biefe beibehalten,

gmt biefen @i*erungeraquo;gBa�regeln lie� t* forgf�ltig raquo;erfahren, befonberS, wenn bie Srufe eine *ronif*e S3eraquo;

ftyaffen^eit angenommen ^laquo;tte, untraquo; in ein raquo;erM^ttgeS, lt)m^atifc^esect; Seiben �bergegangen xoax.

reg;ie angefdjttjollenen copy;anofc^enbrufen lic^ i(amp; tdglid^ zweimal mit eibif^falbe, unter reelle Terpentin�l gemif^t w�rbe, einreiben, unb mit einem wollenen Sappen umf�llen.

copy;iefelben jert^eiltcn ft^ erjl nad; l�ngerer 3eit tvieber; in (Siterung gingen fte nur feiten �ber.

2(16 innerliches Mittel raquo;erorbnete xfy Solgenbesect;:

IV. Pulv. Rad. Alth.

� Antimon, crud. aa. unc. j�.

� Sal. arcan. dupl. uncjj�.

� Bacc. Junipr. unc. jj.

� Flor. Sulph.

� Fuli^o Splendens. aa. unc. j.

Misc. cum Roob. Junipr. qt. sat. ut fiat Elect.

2Mefe Sattoerge w�rbe ben Patienten t�glich 3 SKal gereift, unb fo lange fortgebrau^t, bisect; SScffcrung eintrat.

25ie Teilung ber reg;cfd)W)�re an ber S'Jafcnfc^leim^aut erjielte x�) burd) feingejiofenen �)fenru�, welchen ic^ ben Patienten 2 mal be� Sage� in bie laquo;Rafenloc^er blafcn lieg.

copy;er SKifiabgang war bei biefen �ranfen gew�l}nlic^ troefen, ber Urin fparfam; i(^ �erorbnetc bal)er ein 2(bf�^= rungSmittel ausect; 2(loc, copy;afoterin, S3itterfalj unb copy;eife.

Sm l)�^ern reg;rabc biefer �ranf^eit jeigten ffd) bei eini�gen Patienten audgt; falte, lijmpljatifdjc 2lnfd)wcllungen am S3aucl;c unb copy;efe^r�te, aud) an ben S�pcn; in biefem SaDe

lief id) tne reg;cfd)raquo;�l(lc i� a mal be� SagcS mit Serben: tinol einreiben, unb an btr SBiuft ein Sitcrbanb fefjen. 2(B tnnlaquo;[id)eg Heilmittel lie� i^ nad)jiel)enbee geben:

#9632;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; -

F^. Pulv. Rad. Alth.

� � Liquirit. ^L unc. j� quot; Bacc. Junipr. � Herb. con. maculat. � Sem. Sinap. aa. unc. j. � 01. Terebinth, unc. jj�. Misc. cum Mel. crud. qt, sat. ut fiat Elect. .

2Mefe 93e^anblungsect;weife w�rbe bis }ur Leitung fortgt; gefegt; meiere in ber Siegel in so � 40 Sagen erfolgte.

. - . #9632;' ' ' ' quot; .' #9632; #9632;

- '

- quot;

-#9632;

:;/��





	#9632; #9632; - -

	bei SSeurt^cilung btefer fStofyuu mein copy;treben, mify meinem gfac^e nu\|lic^ gu ma^en, unb bie gute Zbfifyt, meldte ify bei Bearbeitung berfelben ^atte, nid^t berfannt werben, #9632; \| #9632;quot;� Sttli 1842. #9632; P^r 10tx(aev, #9632; #9632;



	6 eine cntjimbltdjc 3i6tl)e. Sie erfhm Sage fatten bit Sttan-fen wenig S)iirj!, bet SRijl war trocfcn unb Hein geballt, bcr ^)ulsect; im anfange unterbr�dt, fautn f�hlbar. SBei bem gr��ten Steile tiefer franfcn ^ferbe fanb man ben ^ulS oft raquo;on 40 � 48 bisect; 50 Silage in i SKinute gejieigert; in 12�'15 copy;tunben ober jafjlte man fc^on 70 � 80 copy;d)lage. � SRit Sunabme ber �ranf^eit na()m oudb ber ?)ulsect; an grequenj ju, esect; war nid)t feiten, ba� berfelbe in l SJJinute raquo;on so�90 bisect; ioo Schl�ge gefieigert war. J�ct mcbreren biefcr �ranfen Ijabe i^) ben i�4. Sag ben ?)ul� rutgt;ig, mitunter fogar normal gefunben, babei war jeboc^) immer eine gewiffe ^)drte ju f�llen. copy;obalb man an ber 58rufi bcsect; franfen ^ferbe6 einen flatfen Srucf angebracht ^atte, jeigte esect; ftcfc beutlid), ba� bie feri�fcn 2lu6flcibungen ber JBruji r^euraatifd) angegriffen waren, laquo;nb bei bem Sur�cfRieben beS �o^fesect; war ein gro�er (Sdjmcrj besect; ��rpcrS ju beoba^ten. copy;ro�tentycilS raquo;erfctjm�^ten bicfe ^fcrbe basect; ^aberlaquo; futter ganj, nahmen juweilcn nocfy etwasect; Qt� ju ftcb, unb ftanbcn mit erhobenem �opfe oft nod) mehrere (Stunben im Stalle, SBei fortf4gt;reitenber �ranfbeit jeigte ftcb immer meljt etumpffjeit unb SRattigfeit; biefelbe war oft fo gro�, ba� bie JCranfen mit bem Hinterteile besect; Jt�rper� raquo;on einer Seite jur anbern wantten. �)iefe lt;S�)ro��)i nabm ^�uftg fo uber^anb, ba� man nid^t im @tanbe war, bie franfen ?)ferbe raquo;on bem Srte wegjubtingen, an welkem fte fi4gt; befanbtn.



	_7__ vortrat, bejio heftiger unb gefd^riirfjer w�rbe bie Jtranfycit 35er ^erjfc^lag raquo;at bet allen �ranfen anf�nglicl) tnebr ober minbcr f�hlbar gewefen, im Suncfjmen unb SSerlaufe ber �ranH;ett ober, unb befbnberS bei gefunfcncn .Straften w�rbe berfelbe f�hlbarer, m�) 24�48 copy;tunben fogar po-4)enbgt; bief? war jeboc^ nie ein gutes Beiden. 3^ beoba^tete bei bem groften S^eite biefer 1626 ^ferbe fcfeon am 4. ober 5. Sage ein copy;tonnen unb 3ted)= jen; basect; KtytmfyoUn war in biefer ^eriobe fc^ne� unb anfirengenb mit aufgeriffenen Slafenl�c^ern. Sene ^ferbe, bei welken bie 8unge flar! affijirt war, legten fi4gt; nic^t mtfyt nieber. 25ie fetonften unb troftigfien ^ferbe Ratten in ber Siegel bie meiftc Anlage ja biefer .�ranfyeit, welche bei folgen auc^) raquo;on l�ngerer Sauer als bei ^ferben raquo;on gew�hnlicher Stace war. (Sinige biefer Patienten befamen 2(nfangsect; folif�tjnraquo; li^e Suf�He, oft nocamp; nadgt; 5�6 Sagen; i�) l)ielt biefe copy;rf4)einung f�r einen ftren @d)merj in ber SSrufi, esect; war ober ein �eiben im ^)intertcibe, welches md) mehreren S,l\)= fticren, SJeiben besect; �cibe6 mit SJocEcnfirol) unb auferlicben copy;nreibungen beS J�ou^e� in ber UZiercngegcnb unb ben glanfen mit Terpentin�l befeitiget w�rbe. 25a8 2tbcrlaffen am ^jalfe barf in folgen f�llen nic^t �berfein wirben; ba^cr naljm ic^ gleid) 2lnfangS bei ei--nem gut gen�hrten ?5fcrbe eine �berla^ raquo;on 9�10 % SBfut vor; wenn biefe Jlberl�ffe nad) Umjidnben wieberlgt;olt werben muffen, b�rfen jebodgt; nur 4�6 ft SMut obgejapft



	8 *werben. 'Ku$tt* biefen bereits angegebenen copy;pmptomen er^ febien nod) laquo;ujfa�fiib bei biefen �ranfen basect; copy;teifroerben ber copy;lieber, �fteres gabmgeben ber ^interf�ge, juweilen** aud) ber SSorberfufje, raquo;acfelnbe Haltung, gittern beamp; �op= feS unb ^nlfeS, nebft ftcbtbarem �lopfen unb copy;pr�gen ber �aratiben, ba wo fte ausect; ber JBrujt am ^alfc heraufraquo; fleigen. �oj)f unb ^)a(6 war bei biefen ^ranfen meiflen� mit (Schweif} bebcift, unb bic copy;anafdjenbr�fen mel;r ober weniger angefcbwo�en, � in �iterung gingen pe jeboeb fel= ten �ber. S3et ber geringflen SSer�brung berfdben br�rfte *basect; fran!e Ztyn* gro�en lt;�d)merj au�. Q� (ieUte ftd) aui) bei einer grofjen Zn^l biefer �ranfen ein 9Menausect;fIa^ ein, welker anfangs weingelb, fp�ter aber graugelblicbt unb broefigt w�rbe. S3;i junebmenber �ranfbtit war berfelbc �fter mit SSIut vermengt, waS ein fd)led;te5 Seidjen war, ba gero�bnlicb bei biefen $ferben beibe Sungenfl�gel in gdufni� �bergegangen waren, tiefer SiafenauSflu� war oft fo (iarf unb fcbavf, ba^ bie copy;ebreimb�ute ber Hafens l�cber ganj aufgefreffen waren, 3a man b�tte biefe ^ferbe f�r rofefronf bolten f�nnen, obgleich eS nidjt fo war. Sie Sauer biefeS 3fuSfIuffeS war bei ben. meiften Patienten 21�28 Sage.** raquo;emerfenSwcrt^ ij! eS nodraquo;, bo^ biefe b�sartigen copy;eraquo; fdjw�re, naebbem ber laquo;laquo;afenauSfluf aufgebort balaquo;laquo;, nacb unb md) fo gut feilten, ha^ man niebt bie mtnbejie copy;pur raquo;on Karben in ben SKafenl�c^ern bemerfte. 2)er bei bent AuSbrudje ber .Rranfbeit b�rbare, fro.: efene $u\|ien raquo;erfc^wanb, nodibem fieb jener Kafenauspuf



	10 fein copy;ctrdnfe ju \id) nehmen fonnten; befonbersect; laquo;ber jene, bei benen bie guftro^re jiorf entj�nbet, �opf unb ^alS jieif waren. Sn btefem SaUe wat fcamp;leumge ^)tlfe nbtfts, um bie Patienten raquo;or bem erfH(fungsect;tobe ju retten, ic^ lie� ben= felben gefottencS reg;er\|tenwoffer, vermengt mit etwas (Sffig unb K�nigin baS SJfaut fpri^en, unb fo lange bamit fort; fahren, bis-IBeflerung eintrat. Siejj gef^o^ aber mit gro^ fer aSorftc^t, bamit feine erjlirfung herbeigef�hrt w�rbe. 3(l� ftd) bie ^ranff)eit raquo;erfcfciinmierte, vermehrte ft^ (m�) basect; glanfenjie^en, unb basect; 3(tl)emf)olen gef4gt;a^ mit m--mer me^r erweiterten Syiafenl�c^ern, bie auSgeat^mete 8uft war ^ei^. Sn tiefem 3u\|knbe waren bie �ranfen am ganzen �or^er trotfen. copy;ogfeic?) wcnbete id) in tiefem galle baS �berlaffen an; in einem Beitraume raquo;on 48 copy;tunben ma^te ic^ oft 1 big 3 �berl�ffe, um bie Teilung fdjneH ju befortern. 25aS SBlut war bei tem i. �berla� fe^r bunfel unb bidf, esect; fdjieb wcber copy;erum nod) eine copy;pecffnijle ausect;. reg;ie SSefdjaffenbett beS- SSluteS jeigte ben wahren QfyaxaU ter ter �ranf^eit nod) mty an; bei bem 2ten 3tberlaffe jes tod) war baS JBlut beinahe ^eUrotb, b�nn unb entjuntet. 2Cuf ter �)berfI44)e teSfelben bilbcte fi^i fd;on eine 5 ginraquo; ger tiefe copy;perffrujle. ... SBenn in folgen gdUen na�) einiger Seit tie �ranff)eitsect;erf^einungen an Sntenftt�t junetimen, oter audgt; gteid) bleiben, tarf man ftd) ntyt junidtyalten laffen, einen 3. 2(berlaf ju machen; benn biefer jeigt gew�^nlicl) tert



	12 He Bunge blieb in bcm jucr\|l fccfc^riebenen Suftanbe, Urinraquo; Abgang erfolgte ni$t, ber 50?ij! war fparfam, {(ein geballt unb mit copy;djleim uberjogen. 3cf) beobachtete ben Patienten nod) i copy;tunbe genau; ber 3ujlanb besect;felben raquo;erfc^limmerte ft4gt; jufebenbsect;, er w�rbe an ben ($(iebmaffen gel�hmt, �o^f unb .�)�(3 jicif, bie 2Cugen flarr unb bie Bunge ganjlid? gel�hmt � 2Der ganje K�rper war mit faltem copy;cbweife bebedt, unb unter 3u= (fungen unb Kr�mpfen enbete ba3 S^ier fein Seben. S3ei ber na�) 8 copy;tunben in copy;egenwart ber f. �)efo= nomies^ommiffion erfolgten @eftion jeigte esect; ftd;, ba� fdmmtlid)e �tngcwcibe ft(^ in gefunbem BujJanbe befanben, ^erj unb Sunge ausgenommen, welche mit S3(ut angef�llt waren, worausect; ft4gt; ergab, ba� bei biefem ^ferbe ber S5fut= fc\|)tag eingetreten war. Sn ber SReget fanb man bei ber copy;eftion einesect; an biefer copy;euefce gefallenen ^)ferbesect; einen Sungenfl�gel fel)r gro�, fpeefig, raquo;erb�rtet unb mi�farbig, 6fraquo; ter aud) flinfenb, mit aufgel�stem reg;(utc �berf�llt unb mit ^batiben befegt; angebduften bla�rotben copy;cbaum in ben S5rondjicti unb @rgtc�ungen in ber 5Srujl[)6()fe, (Sin feltgt; ner ga� war eS, ba� bie Willi angelaufen unb mit branlaquo; bigen gteefen gefunben w�rbe, 2)ie copy;ebleimb�ute be$ 9�agcnsect; unb 2)arm?analS wa= ren bei einigen mi�farbig, basect; ^)erj febr fcblaff, in ber SJaucamp;bole juweiten blutige� copy;erum ergoffen. 2Me reg;e: birnb�ute waren mit firoamp;enben copy;efd�en bur4)jogen, boeb feiten jeigte ftcb SBaffet in ben copy;ebirnfammern. � Sene copy;teilen, an welken ^)aarfei(e gebogen ober Seber gefledt



**nd.***	18 werben, raquo;awn gcw�^nlic^ in �rofjem Umfange raquo;cm JBronbe ergriffen ober gelbliche, fuljige gie�en laquo;or^anben. *SSon ber SBruftfeud^e (Influeng�)* mamp;** 2)iefesect; fatf)arr^alif4)e (gntj�nbungSftebet mit raquo;ordern f4)enbem t^^ofen G^arafter raquo;erbreitet (t* mit ungl�ubiger copy;cfaeHigfeit unter ben uferten, fobalb felbe in SRarpat^ len, �acaUerie-Sfegimentern, gu^rnjefen�^tbtyeilungen unb �berhaupt in grofer 2Cnja^l in copy;tallungen beifammen jle^en. Sie Urfac^en, welche biefe �ranf^ett herbeif�hren, ftnb folgenbe: ung�njiige SSer^dttniffe ber EtmoSpamp;dre, raquo;erborraquo; bene� gutter, unreinee SGBoffer, SKangel an laquo;Ra^rung, nafy l�ffige SBart unb Pflege, ftarfe copy;trapajen ber na�fotter SBitterung, f^neHer SBed^fel ber SBitterung ju ieber 3laquo;^ resect;jeit, raquo;�rj�gli^ aber im gr�^ja^re unb ^erbjte. gerner bat nod) fe()r nachteiligen Einflu� basect; SEranSraquo; portiren ber ^ferbe bei fc^Iec^ter SBitterung, befcnberS wenn felbe an ber copy;rufe leiben ober im 2(bja^nen begriffen ftnb, unter welken Umjidnben ffc^ biefeS Uebel um fo e^er entraquo;
			'

toirfelt.


		Hennjeidjcn.

SfRangel an grefluji, matter reg;ang mit me^t ober raquo;eraquo; niger ^dngenbem �opfe, falte iO^enfpifeen, ilarrer raquo;lid, blaffe � trotfene laquo;Rafenloc^er, ^eifeS SRaul; basect; 3laquo;^nraquo; fleif� ifl mit unb angeft^wollen, bie 3unge mit @^leim bebetft, ber SRijl trorfen unb Rein geballt, ber Urin $eU unb fparfam.



	14 �)te Sicfpiration ifl anfangs nur TOcntg offijirt, fo wie fid) aber tie (SiUi�nbun.q weiter ausgebreitet f)at, wirb felbc me^r bcfcljlcutiigt unb mit migeprcngtem 23rupforbe cusect;= ge�bt.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;_v, . Der ^ufS tjl anf�nglich unterbr�rft, faum f�blbar, nac^ SBertauf raquo;on is�24 copy;tunben aber ftnbet man benraquo; felben in i SRinute raquo;on 00 � 90 copy;d)Idge geweigert. � 2)er .^erjfcblag ijl beinabe unf�^lbar. � S)ie ^)aare wer= ben jtru^ig, grofl unb J^i^e raquo;edbfeln, bie tKugen fmb tmb unb matt, bie Pupille ifl erweitert unb im Sunebmen ber itran!()(it wirb bag SBeife besect; ^fugeS me^r ge(bli$. *�)er patient bufiet ni�it* oft, aber mit grofjer �njirengt; gung; er legt ftcb wa^renb biefer �ranfbeit nie lange unb nur feiten nieber.** 2)te 2)auer biefer (Seuefye ijl raquo;crfcbieben, fte wtyxt bei mondKn ?)ferben 18 � 24 Sage. � Grinige 4?unbert von ben ^ferben, welche td) be^anbelte, waren mebrcre SBoc^en, ia fogar 3 bisect; 4 SRonate Iranf^ bis bie copy;ene^ fung ober ber Sob erfolgte. 5n folgen gdUen raquo;erfcblimmern fttb bie �ranf^eitSs SufdQe jufebenbS. 25er �ranfe blaquo;ngt bcn �opf, legt ben: felben �fter au�geflrecft auf' ben-SBabren unb fdngt babei ju �ebjen anraquo; JDie SRefpirotion wirb immer anjlrengenber, bie 9lafenl6cber f!laquo;b weit ge�ffnet, bie auSgeatbmete Suft i\|l bquot;P unb ubelriec^enb, *Saweiten fperrt ber �ranfe baS SRaul auf, um 3�tbem ju befommen. copy;aS gieber wirb befonberS gegen TCbenb fceftigcr, bie Temperatur besect; �oryerS xft* abwlaquo;d)felnb ^eif**



	15 tmb fait. SRIt bm gupen jie^t ber patient 6ftersect; eng beifatnnun. Sie 2)r�fen an ben @anafd)(n ftnb laquo;ntj�n= bet unb fd)iiicrjt}aft, jutoetlen angefc^woUen, fie gefyen aad) mitunter in eitet �ber, was ein gutesect; Seidjen ijl. SSti vielen spfcrben flellt fraquo;dfgt; ein jiinfenber, b�sartiger Kafem 2fusect;fluf ein, raquo;eldjer oft 10 � 14 Sage onbauert. 35ie reg;cfyleimt)aute ter Stafenloc^er finb aufgefreffen unb esect; jcigjen ftdgt; ftebsect;avtige reg;ef4wlaquo;re baranj Slafe unb 9raquo;aul ffnb gef^ivollenj ber 5)ulsect; wirb immer matter, fauw f�hlbar; esect; tritt �fters eine plh^li^t 2(tymung ber toorbem laquo;nb unteren gufe, besect; ^alfe6, SRauleS mi ber Sunge ein; bief ift in ber SRcgel ein Beiden besect; balbigen SobeS. �)ft jeigen fic^ auc^ cbemat�fe 2(nf4)ttJeaimgen raquo;ow bebeutenber copy;rofej man pnbet felbe genj6f)nlic\|gt; an bew ^)alfe unb ber SSrufi, awdS) laquo;n bem SBauc^e unb ben copy;})runggelenfen, njasect; jebod^ fetten^r i% 25er SRifiabgang bleibt wd()renb ber ganjen �ranf^eit fparfam^ trodfen, ffein geballt unb mit copy;c^leim �berjogenj eft ge^t berfelbe raquo;on bem �ranfen ganj umraquo;iaf�^rltdEgt; abj ber 2(fter fdjlie^t fify langfam nac^ bem laquo;Kijlen. copy;er eben fo fparfam abge^enbe Urin raquo;erltert na^ unb nad) feine 4gt;eIIe, nimmt eine tr�be, gelbliche garbe ajraquo; unb befommt einen bidfen SBobenfafe, weiter jai[gt; untr fi^leimrg iff. JBei einigen �ranfen jleHt ftc^ ein Surcljfatt ein, werraquo; djtr fe^r �blen' copy;erucamp;eg, braun unb raquo;dfferig, audamp; getb= laquo;c^ ifl, unb juweiftn mit branbigen copy;lutbvodfen raquo;ermi�t, abgebt; in biefm SaHc lofen ft^ bie copy;�fte ganjlidj) auf, bu �ranf^eit ge^t in St^ue �ber unb ber Sob tritt ewt.



	16 jamp;e�art tiefer Svannyeit. 35ic �BeljanblungSrocife biefer �ranf^eit rau^ ft4) nadj bctti �^arafter unb ben �omjjlifationen bcrfelbcn rieten; jebeS einjelnc bieflaquo; tranfen ^ferbe erforbert eine befonbeve SBc^anblungSort, raquo;reiche im einflange mit ber itibtwbueUen eigent^�mli^feit feincS �ranfl)eitsect; = 3uitanbcsect; flc^t. copy;obalb man er\|lcnv�l;ntc �ennjeic^en ber SJrujifeuc^e wahrgenommen l)at_; mu� man fogleid) copy;orge trogen, ba� ber patient in einen gefunben laquo;Stall gebraut, unb mit guter copy;treu mfef)en werbe; bei falter 3al)resect;jeit bebeefe man benfelben mit einer voe�enen Secfe. SKan �ffne bann eine ^alsect;aber, unb iji basect; spferb von fiarfer �onfiitution, nc^me man 2 � 5 % S5Iut. S)asect;fclbe bewahre man in einem copy;ef�jje ouf, bamit man laquo;8 na4gt; einigen copy;tunben unterfud^en, unb nac^ feiner S5t' febaffen^eit ben copy;rab ber �ranffjeit beurtbeilen fann. Ti�$ copy;rfabrung ?ann ic^ fagen, ba� bei oorf)ervfct)cn= bem, jlebnifd) rl)eiimatifd)en gieber ein quot;�berlaf ba6 laquo;nrf= famfie SKittcl i\|!. copy;olc^e ^ferbe genefen gr6ftent()eilsect; fc^on in 14 � 21 Sagen, wenn fte aufmerffam be^anbelt werben. �raquo;ie anti)gt;bIogi{iif4)e SSe^anblung barf jeboefe nie au�er 2tc^t getaffen raquo;erben, benn alle gew�rj^aften, bitteren �rjraquo; neien verfcftlimmern biefe ^ranfbett. *25er patient befomme tdgltd? s mal ein ^(pf�er oon lauwarmem SEBaffer, unter weites man 4 � 5 8tf). Seinol unb 2 Sott; �oc^falj mif^e. Ttt�iam* bereite man folgenbe**



	18 eben fo pcijjig mup ber JBa^ren gcreimget werben, � bamit bte copy;�ure, welche bcr Jg)aberfd)rot jur�dldlt, bem Patienten feinen edEel raquo;erutfac^t. Tiu�) bte (Stallungen muffen fef)t rein geilten, unb t�glich 3 mal mit SBac^oIraquo; berbeeren ausger�ubert raquo;erben. *SSerfc\|)ltmmern ftdgt; bte bereits angegebenen �ranf^eitSlaquo; @rf4)einungen, fo mad)c* man eine @albe au6: 1^.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Axungia Pore. unc. j�, 01. Laur. � Terebinth, aa. unc. j�. Pulv. Cantharid. unc. �. � Gum. Euphorb. drac. jj.** Misc. exact, ut. fiat. Unguent. Det. S\g. Siefe lt;Satbe reibe man bem Patienten an beiben SH^enroanbungen ein, bod() fo, baf in l copy;timbe fdjon SSlafen ftc^tbar werben. 2)iefe Einreibungen muffen 2 � 3 5�age wteber^olt werben; fcenn nac^ benfelben beffert ftc^ in ber Kegel ber 3ufianb bc� �ranfen; er ^ebt ben �opf me^r emyor, jeigt juweilcn etwasect; Appetit, baS copy;tonnen i\|l nt^jt met)r fo oft h�rbar, ber ^)utsect; f�hlbarer, abet tm= mer nod; ^art, bie pod)enben ^erjfc^l�ge ^aben ftc^ raquo;etraquo; mtnbert, bie SRcfpiratton getjt in ruhigeren S�gcn raquo;or ftdgt;_;ber SKift i\|l ni^t mti)t fo troefen unb flein geballt, ber Urin etwas geller, aber immer wo) fparfam. Sft biefe S3cfferung eingetreten, bereite man nac^fie^enbe Satwerge :



	19 H?.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Pulv.nbsp; Rad. Alth. � � Liquirit. aa. unc. jj. �nbsp; nbsp; nbsp;Bacc. Junipr. unc. jjj. �nbsp; nbsp; nbsp;Cremor Tart. unc. jjj�. �nbsp; nbsp; nbsp;Sal. Nitr. Depr. unc. j�. Misc. flat cumnbsp; Roob. Junipr. quant, sat. ut fiat Electuarium. 2Benn is � 36 copy;tunbcn na^ tiefer SatttJcrgc bcr 5)ulsect; f�^bat unb regelmfl^ig wirb, fo baf bte copy;^lage bcjfelben 60 ni^t me^r ubcrpeigcn, bie SptxtftyaQt tu^tg ftnb, b�sect; �Raul txlty mtyt fo (raquo;ct� tji, bie �ugen fetter unb bie 9kfenl6d)er bJdffer ftnb, ber gRijt grofet unb ttgt;et= fyn gebaut ij!, ber Urin nic^t mcbr fo fparfam, �fter unb leister abgebt, jeigt ft4) greplufl unb 2)ur\|T, legt ft4gt; ber patient �fter nieber, fo gebe man obige 8atraquo;erge nur jwetmal taglic^. Sft laquo;nblic^ bie SSefferung fo weit eorger�tft, bag ber patient 3 � 4 copy;tunben rul^tg auf ber copy;treu liegen bleibt, bie pfje unb ben �opf au�gefirctft, jeigt er grojje SK�big-feit, wirb ber �Riflabgang feudjt, bem �u()mijie �bulicb, ber Urin tr�be unb gelblidj, ober l)duftg, \|lellt ft'c^ ein q�U* artiger UJofenauSffufi ein, fo reiche man bem �ranfen 2 � 3 mal taglicfc l copy;patel raquo;on fotgenber Satmergc: IV. Pulv. Rad. Alth. � Bacc. Junipr. aa. uuc. j�. � Cremor. Tart. � Antimon, crud. aa. unc. jjj. � Flor. Sulph. unc. j. Misc. Det. cum Boob. Junipr. quant. Sat. Elect.



	20 SMcfe �otrccrge gebrauche man fo Tange fort, bis bie copy;enefung g�njlid) eintritt. � S\|l btefclbe erfolgt, unb bic Sreplufi wieber ganj vorljonbcn, fo reiche man fclbe noc^ einige Seit, t�glich i � 2 mal. Dftmmt biefe �ranf^eit jebocfy rinen b�sartigen SI)o= rafter an, fo muf ber ^cilplan natfirli^) eine anbere Sftcfy-tung nehmen. JBei mannen �ranfen ^errfc^t ein bebeutenbesect; SJaucfc leiben vor, mltyiZ an einem oft h�rbaren foltern in bem 4pinterleibe, trommefartige Jtuftreibung unb burd) fcljr �beU xit�)tnic 25ur4)f��e ju ernennen ijl. *25ie �ugen ftnb tr�be unb gebrochen, ber �tzern �h Im* copy;eruebe�, bie Extremit�ten fait, ein furjer, bumpfer Ruften juweilen ^�rbar. Unter Buctungen, ^ereortreten falten, Kcbrigen lt;Sd)von' �e� unb ganjlic^er Stumpfheit, ge^en bic Patienten ben 8. � 9. SJag bem Sobe ju.** copy;teienigen �ranfen, raquo;el^e ben 12. � 14. SEagubetraquo; leben, befommen meiftenS Wgt;lagcrung�gcfd)tt)�l(le am SBau^e, am ^duftgjien aber an bem S5ruji!orbe md) wrne; biefclraquo; ben finb teigartig, jertycilen fic^ in ber SReget niemals unb geamp;en in boSavtige reg;ef4)raquo;ure �ber, welche eine fiinfenbe Sauere abfonbern, Diefe Patienten raquo;erben gr�ftent^eil� gerettet, genefen aber fc^r langfam. 3n biefem gaUc veidjc man von nad;flcl)enbet Sattverge t�gli^ $ � 4 mal i @pat(l laquo;oQ:



	21 IV. Pulv.nbsp; Rad. Alth. � _M Liquirit. aa. uuc. j�. *_t)nbsp; nbsp; nbsp;Herb. con. maculat. uuc. jj.* �nbsp; nbsp; nbsp;Antimon, crud. unc. jjj. �**nbsp; nbsp; nbsp;Nitr. depurat. unc. j. Mi.sc. Det. cum Roob. Junipr. quant, s�t. ut fiat Electuarium. �)icfe gatjrcrgc gebe 3 � 4 Sage fott; wrfdtfimraquo; mem fictgt; unterbeffen fcie �vanftjcit^uf��ie nod) mefyr, tritt** gro^e SRatttgfeit etn/laquo;?ii� bcr SlafenouSflup ffebrig unb �blen reg;enid;esect;, finbet man bte Bunge blaf; angefd)moIIen, unb unter berfelben copy;(afen, bewerft man �fteres Sucfen ber ^autmuSfeln, Bafjneinixf�m', ifi ber ^)alsect; mcl)r ober weniger angefc^wollen, basect; copy;^lutfen fe^r erfdjmert, ftnb bic �ranfen unempfinblid) f�r gewofjnlidje copy;inne�auSbr�rfe, ijl mitunter auef) SSerflopfung raquo;or^anben, fo gebe man t�g= lic^) 4 � 5 copy;eifenftpjlieren, wiceer^olc bie Einreibungen ber bereits angegebenen copy;albe, unb mtf4)e: IV- l'raquo;lv- Rad. Alth. � Race. Junipr. aa. unc. j�. � Cremor Tart. unc. jjj. � Herb. con. maculat. unc. j�. � Calomel, drac. jj. Misc. Det. cum Roob. Junipr. quant, sat. ut fiat Elect.



	23 3 � 4 mal mit gcfottcnem copy;erfienwaffer, raquo;ermi�t mit efftg untraquo; ^ontg, auSgefprl^t werben, bamtt ber copy;c^feim, welcher \idgt; an SRaul unb Sungc angefefet ^at, oufgcl�^t raquo;wirb, unb ble Patienten jugleidl) eine �nfcuc^tung ^aben. �gt;a bet $al$ unb bie guftr�fjre meifieng enti�nbet ftnb, muf man bei bem #9632;�uSfprifeen besect; SRauIe^ fc{)r raquo;orraquo; ftdSxig fein, iebe6mal nur wenig einfprigen unb �fter auSlaquo; fefeen, bamit bie Patienten feinen ju grofen JReij ^um Qw jicn befommen. SMefe einfprifeungen gebraute man fort, bisect; ffdEgt; bie reg;�f4)n)ul(le jert^eitt ^aben. 2(Isect; innerli^ed SRittel gebe man: IV- Pulv. Rad. Alfh. *� Flor. Sulph. aa. unc. j�. �* Bacc. Junipr. unc. jj. � Sal. arcan. dupl. unc. jj�. � Antimon, crud. unc. j�. Misc. cum Roob. Junipr. quat. sat. ut fiat Elect.** 5raquo;an gebe biefe 8atngt;erge ben Patienten fo lange fort, bi� ftcamp; i^r Sufianb gebeffert ^at unb quot;�p^itit �or^anben iji. Sen 9?cfon�aIcsect;jenten reidje man na^r^afte�, leicamp;t raquo;erbauliches gutter in Keinen Portionen, unb gut gefaljene 3Re()ltr�nfe. fSvn ben irn�a^ehUehenen ZBmtnWulcn* SBei oielen raquo;on biefen 1626 franfen ^ferben w�rben nad^ �berflanbener S5ruftfeu4gt;e 2(blagerungsect;gef4gt;w�re unb SBurmbeulcn raquo;on raquo;erfc^iebener copy;r�fje fic^tbar. *Sefetere entfianben felgt;r fcamp;nell unb befanben \id) mtu* jtenS an bem ^gt;alfe, ber �Bruji, ben copy;djultern unb bem**



	24 SJauctK; lt;quot;raquo; ^aufigjlm aber an Un copy;d;ultlaquo;rri\| ben copy;^or-, copy;grants unb JBugabern. Anfangt crfd)icncn fte in bet copy;rope einer ^afelnup, nod) SScrlauf raquo;on 24 copy;tunDen jebed) fatten fte f(l)on ben Umfang etne� ^)�!)nereicS, fp�ter eincsect; SBof^f^wamnieS. copy;ie vsaten ^art anjuf�^en unb bie Patienten �eigten bei Ser�(jning berfelben gro�en copy;c^merj. SMefe SSeulen ftnb na^ mehreren Sogen oft raquo;on felbjl aufgebreeben unb ^aben eine jiinfenbe, b�sartige Sau^e abgefonbert. *2[n ber S3ru(t bUbeten \i�)* in furjer Seit fo gro�e raquo;erbartete SBurmgefcbvo�re, baf man bei raquo;orgenommener Operation oft 6 � id amp; unreine, fpecfdbnliclje copy;efcbmuljl berau�fcbneiben mu�te, bi� ft* bie SBunbe rein jeigte. SSon tiefet fpeefartigen reg;efcbwul\|t burfte nidjt basect; �Kinbejle junidblciben, benn in furjer 3eit m�rbe ft* felbe fo raquo;er= gr��ert Wtn, ba� man �U einer jmeiten Operation ^�tte ftfyceiten muffen. 5n mandjen copy;efebm�ren fanb man, nad)bem felbe fon 2 � 3 3oU tief burebfebnitten waren, in einer ^6^* *lung no Gitct raquo;on raquo;erfdjiebenen garben; berfelbe mat juweiten b�nnfl�fig, b�ufig aber tonftfient, aasect;b�ften copy;eraquo; rueS unb mit einer copy;pedb�ut �berjogen.* *3 bebanbettlaquo; biefeS Uebel fo einfa* als mogli;* *na ber Operation lie� i* bie SBunbe mit ejftg unb 2Baf^ fer reinigen unb mit troefenem SBerg raquo;erbinben, 24 copy;tun= ben fp�tet ben erpen 23erbanb abnebmen, bie SBunbe mit �alfmaffet unb JBrantmein auC-mafen, unb mieber mit* SEBerg raquo;erbinben.



	_25_ 2)laquo;sect; �u^renncn. bei SBunben unterlie� tc^ gani, unb xmc�id)t 2frjneimittet raquo;erorbnete, id) nur, wenn bcr Suftanb besect; Patienten feamp;r gefd^rli* war. � 3n f�ldjcn S��en lie� icfc gewtir^afte, bittere laquo;Mittel reiben, unb bte� mit bem befien grfbrge. gerner faraen biefe �ranfen_; in einen tv�tfcncn copy;tail,, erhielten retc^�erbautidSje, naamp;rf)afte gutterfloffe, mu�ten angemeffene SSewejjung in freier Suft machen, unb w�rben worjuglity rein geilten. *9Rit biefer copy;e^nblung rourbe bisect; jur Teilung fortge. fahren. � SSJenn biefe^ Ucbel mit ber b�sartigen copy;rufe in aScrbirtbung fl�nb, wor bie Leitung gr��tenteils unm�gli. ajon bet b��attiften copy;ittfc. copy;egen enbe �prit 1842 jeigten m bei meieren Kcfon�alcSjenten, welche bie S3ru\|ifcuc^e fd^on langer �berraquo; ftanben Ratten, fe^r bebenflicfje copy;rufen. 35iefelb.cn raquo;erbreiteten ftd[) mit fo gro�er (Sc^neUigfeit, ba� nad; 8 Sagen f4)OR so copy;tiicfe baraquo;on bcfaUen waren. copy;iefe raquo;rufcnfranf�cit erfcamp;icn unt?r �erfc^iebenartigen copy;pm^tomen, balb als einfeitige copy;rufe o^ne laquo;WafenouSflu�, batb als bop^elte copy;rufen an ben (Sanaf^en mit einfcitU gem StofenauSflu�.. copy;iefer Ausflu� war anfangt afdjgrau; b�nn, flinraquo; ftnb unb fo fc^arf, ba� bie.reg;4)leim^aut ber iRafe bacon auf= gefreffen war, mtb ^ frebSdamp;nlictje copy;efetwure baran bilbeten.** copy;ie SKafenf^leim^aut war entjunbet, bie �cWgangS= brufen angelaufen unb fe^r fc^mer^aft. 83ei bem a\|]f;e= nifc^en e^arafter ber �rantyeit aber jeigte ftc^ bie Gnu



	26 *j�nbung bee iRafenf^leimI;out laquo;ntgt; bev �c^gangSbrufen nur fe^r fraquo;laquo;/ unb ju feinem raffen laquo;Serlaufe geeignet.* *3n tiefem gaUe war bet iRafcnauSfluf jafje, imfy* ft^tig, au6) florfig, miffarbig unb raquo;erbic^tete ft* ollaquo; eine fiebrige, gelbgr�nli^e Materie an ben JR�nbern ber Stafem l�djcr ju laquo;Schorf; babei max bie (Scamp;teimt)aut blaf,m^far= big unb mit bl�ulichen gteden befefet. S3ei einigen biefer Patienten jeigten ft* au* tataxxf)laquo;--lifcbe entj�nbungen in bem fiuftwege unb ben (Sdjlingttetf- jeugen. 3n ber Siegel Ratten tiefe copy;rufenfranfen ein leiteS* gieber, raquo;elclgt;esect; befonberS gegen ^benb unb bei naffalter ffljitterung in leerem copy;rabe �or^anbea war. 3m weiteren SSerlaufe biefer �ranff)eit ^aben ft* t)er= fiebene 3tblageruiigsect;gefw�l\|ie unb 2tnfweUungen ber (Sliebmaffen, ber �Brujl, besect; S5auesect;_; juweilen au* be� �otfesect; gejeigt. Sa bie Srufe, crfetnt ffe fporabif ober e^ijootif, bur 2fnjU(fung ft* weiter raquo;erbreitet, lie� i* bie gefunben Spiere foglei* raquo;on ben franfen abfonbern, um ft'c bem einfluffe fablier 3tu�b�npungen ju ent�ie^cn, obglei* ber Me reg;rab raquo;on 2(nflecfung bei ber copy;rufe nit ju f�rten iji, wie bei anberen, fontagi�fen �ranfl;eiten. X)tx copy;taU w�rbe fel)r rein gehalten, unb jeben Sag ausect;gel�ftct. Sie Srdnfeimer unb �brigen reg;ta�ger�tl)flaquo;f^sten, welc man bei ben franfen Spieren gebraute, wur= ben nur f�r biefe beibehalten,* *gmt biefen @ierungeraquo;gBa�regeln lie� t* forgf�ltig raquo;erfahren, befonberS, wenn bie Srufe eine ronife S3eraquo;**



	27 ftyaffen^eit angenommen ^laquo;tte, untraquo; in ein raquo;erM^ttgeS, lt)m^atifc^esect; Seiben �bergegangen xoax. reg;ie angefdjttjollenen copy;anofc^enbrufen lic^ i(amp; tdglid^ zweimal mit eibif^falbe, unter reelle Terpentin�l gemif^t w�rbe, einreiben, unb mit einem wollenen Sappen umf�llen. copy;iefelben jert^eiltcn ft^ erjl nad; l�ngerer 3eit tvieber; in (Siterung gingen fte nur feiten �ber. *2(16 innerliches Mittel raquo;erorbnete xfy* Solgenbesect;: IV. Pulv. Rad. Alth. � Antimon, crud. aa. unc. j�. � Sal. arcan. dupl. uncjj�. � Bacc. Junipr. unc. jj. � Flor. Sulph. � Fuli^o Splendens. aa. unc. j. Misc. cum Roob. Junipr. qt. sat. ut fiat Elect. 2Mefe Sattoerge w�rbe ben Patienten t�glich 3 SKal gereift, unb fo lange fortgebrau^t, bisect; SScffcrung eintrat. 25ie Teilung ber reg;cfd)W)�re an ber S'Jafcnfc^leim^aut erjielte x�) burd) feingejiofenen �)fenru�, welchen ic^ ben Patienten 2 mal be� Sage� in bie laquo;Rafenloc^er blafcn lieg. copy;er SKifiabgang war bei biefen �ranfen gew�l}nlic^ troefen, ber Urin fparfam; i(^ �erorbnetc bal)er ein 2(bf�^= rungSmittel ausect; 2(loc, copy;afoterin, S3itterfalj unb copy;eife. Sm l)�^ern reg;rabc biefer �ranf^eit jeigten ffd) bei eini�gen Patienten audgt; falte, lijmpljatifdjc 2lnfd)wcllungen am S3aucl;c unb copy;efe^r�te, aud) an ben S�pcn; in biefem SaDe**



	88 lief id) tne reg;cfd)raquo;�l(lc i� a mal be� SagcS mit Serben: tinol einreiben, unb an btr SBiuft ein Sitcrbanb fefjen. 2(B tnnlaquo;[id)eg Heilmittel lie� i^ nad)jiel)enbee geben: #9632;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; - F^. Pulv. Rad. Alth. � � Liquirit. ^L unc. j� quot; Bacc. Junipr. � Herb. con. maculat. � Sem. Sinap. aa. unc. j. � 01. Terebinth, unc. jj�. Misc. cum Mel. crud. qt, sat. ut fiat Elect. . 2Mefe 93e^anblungsect;weife w�rbe bis }ur Leitung fortgt; gefegt; meiere in ber Siegel in so � 40 Sagen erfolgte.

	. - . #9632;' ' ' ' quot; .' #9632; #9632;

	- ' - quot; -#9632;

	*:;/��*