-titttmaU mlbm] im� bie 3cititngeii eine btofjente reg;e=

Slaquo; S�hnen, bem 8anbc, raquo;wo bie Saitbwir^fc^aft, burd? bie 9totiit begunftigt unb burrf) raquo;o^tfjdtige copy;efe^e unter= fl�fet, namentlich in neuerer 3eit auf t)errfd)aftlid)en (Mtern einen I)oI)en ^Cuff^wung Slaquo;raquo;laquo;quot;quot;/ N tcreit� bie fogenannte

ltd) nicfjt nur in i^ren erften (Symptomen gejcigt, fonbern oud) bereits jene gortfd)rittc gemalt, m^e bie gr��te 2tuf= merffamfeit ber Sbrigfeiten jur ^flid)t machte, copy;ie Wafy barlanber erhielten fofort bie �njeigc unb .bte� war ^in= reid)enb, bie ^fugen einer raquo;ol)tt()atigen �onbe�regierung, ber b�sect; allgemeine wie befonbere SSJo^I nUer Untertanen fo [el;r am J^erjen liegt, auf biefc� �eiben be� 5laquo;ad)barlanbe� ju richten, ein SSBort ber g�rforge unb ber SBarnung ju allen aStet)befifeern ju fprecl)cn unb auf basect; copy;efefe ju weifen, tt)cld)e� ba� SSorfc^reiten biefer �ran^eit, bie unbead)tct jur fmfythavfien ^cud^c raquo;erben fann, burdgt; bie m6gltd)jie SSorfidjt ju �ert)inbern.

@d)on l)oben fid) raquo;erbienjlwolle Sg^ierdrjte �ber bie mog= lidgt;e Verbreitung biefer �ranfljeit ait�geft)rod)en; fd)on ric^= teten tanbraquo;irtf)fcf)aftlid)e SSereine auf felbige il}r 3fugenmerf-f^on raquo;erf�nbeten 58olfsect;bldtter in tyren SKitt^eilungen, wie aud) ber Slaquo;id)ttf)ierarjt, ja felbft ber fleinere Sanbrnirtf) bie �ranf^eit in iljren erfhnerfd)einungen erfennen b�rfte laquo;Sie warnten eben fo raquo;or unjettiger gurdgt;t unb einer

1raquo;

befangenen flengflltd)!eit; laquo;B^�or 9lidgt;tadgt;tun9 Wivtlidf t)rol;enber copy;efa^r.

laquo;Wit copy;anf muf bte[esect; erfannt werben, unb nomentlid) geb�hrt bicfer Scmf ben lanbtt)irtt)fdjaftlicl)en SSeteinen unb ifyren 8Sorfiet)ern.

HUt einzelnen 9{atf)fd)(�ge, fie m�gen nun in einer SBc= fanntmadjung gef�hrter f rotofo�e ober in einjelnen tyliU Teilungen raquo;on gfugbldttern befielen, raquo;ergo�en nur ju oft unb werben, weil fic ntcfyt eine allgemeine Uebcrftdgt;t geben, raquo;ergeffen.

SeS^alb fei l)ier ber SJcrfud) gemacht, bie SIefultate at= terer unb neuerer erfabrungen mitjutbeilen unb namentlid; Sanbwirtl)e aud) auf biejenigen ^eilmctboben aufmerffam ju tnacben, weld)c in neuerer 3cit .�om6o^atf)ie unb 2Baffcr= beilfunbc lebren.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .,

Sffenberjig unb mit San? werben wir unfere Quellen nennen unb iebe ^ladbridit, bie w�brenb bes 2)rurfsect; biefc� SBerfd^en� aB 3?efultat neuerer gepr�fter copy;rfabrungen fommen follte, mit �gt;anf aufnebmen. S3or allem finb bie �fonomifeben SSereine freunblid) um biefe g�tigen SRittbeilungen erfud)t.

#9632;

i #9632;-#9632;

#9632;

#9632;#9632;

#9632;

�

'Klk 4?lt;utsect;t�)ievc finfc mtfyt ober ipenigev �ranff)eiten un�terworfen, gt;veld)e burd; ungunfiigc S5crl)a(tntffc ber Srtllage, ber SBitterung unb burd^i politifd^e gretgntffe, als �ricgc k. jur copy;ewd)c werben nnb ol� btefe unenblic^cn copy;djaben, ja SSerarmung ganjer �anbesect;|!rtd)e hervorbringen fonncn.

Sitdjt bte neuere 3eit allein, aud) l�ngp raquo;evflungen? Sal)rl)unberte metben unsect; �erl)eerenbe reg;eud)en, namentlid) biejentgen, weld;e eine bcr ebclfien unb nii^icfjflen copy;attun; gen unferer ^gt;ausect;tt)iere,

bic Slinbcv,

betrafen.

Die S?inberl}eerben gaben ben ^omabenBolfern bcr SSor= jeit Sia^rung unb �leibung, unb ber SSewei�, roie l)oc^ biefe SS�lfer basect; 9finb achteten, liegt barin, bafj fie ausect; H)xtn ^eerben bie ebelften @aben f�r i{)re copy;otter raquo;aalten unb bic ^6cl)jien Spfcr in i()ncn bejlanbcn.

_s2)a� SSolf Sfrael, weldje� ftcf) jfolj baa SSolf copy;otteS nannte, raquo;dielte alsect; Dpfer nur raquo;ollfommen gefunbe Xfym, nur ben Sc^mucf if)rer ^cerben.

copy;ic ^riejler fatten bte ?)flid)t, bie �tyfert{)tcrc ju unter= fudljen unb felbjl bann nodgt; auf fie i\)t 3(ugenmcrf Juristen, wenn fte gefd{)lod)tct unb auSgeweibet waren, copy;a^en fie in tgt;en jum �)pfer bejtimtnten Silieren Abweichungen vom gefunben Suftanbe, fo erfldrten fte bicfelben f�r nic^t fofc^er unb unrein.

SMefe Unreinheit madgt;te ba� gleifd) berfelben felbfl f�r ben copy;enuf bcr SRenftfyen unf�hig, unb fo fam eS, baf bi�

auf bctt heutigen Sag bie Subett jlrenge Untcr|ud)ungen �ber ben Sujlanb gefcl)larf)tcter Spiere galten unb bie �erflpfltcfyteten @^(dd)ter einen ridjtigen copy;cfyarfbticf in ber SSeurt^eilung bec Sfnerfranifyeitcn l}aben.

S5ei allen SSolferu be� a}J�rgenlanbesect; ift bieg nod) ber gall unb mup esect; um fo mel)r fein, all ganje 2anbprid)c *.2Cftensect; burd) il)re Srt�lagen bie SSeranlaffe jur gntwicfelung furdjtbarer copy;eueren ber 9{inberl)eerben geben. iJladjrtd^ten raquo;on biefen laquo;Seuchen, welche fid) raquo;om SJJorgenlanbe ousect; me^r ober weniger �ber Europa verbreiteten, giebt unsect; bie reg;e = fd)id)te.

(Sin fd)a^barer '^Cuffa^ im �eipjiger Sageblatte 1844, Wx. 330. (wir teilen if)n t)ier mit einigen SSer�nberungen mit)*), ber feinem SSerfaffer (sect;l)re mad)t, nennt raquo;or allen folgenbe UnglMsect;iaf)re. Sie fd)limmjlen unb raquo;er^eerenbftcn copy;eueren ber neuern 3eit waren in �)cutfd)lanb biejenigen, weld^e in golge ber raquo;erf)cerenben �riegsect;ia^rc 1812 unb 1813 k. erfd)ienen. copy;ie ngt;�tt)eten namentlid) in @ad)fen unb ^teufen unb fanben l)ier bie umftd)tigjle Beobachtung.

0amp; m�ge l)inreid)en aB SSomort unb Einleitung, benn jeber 3weig ber ^raquo;eilfunbe beruht auf grfat)rung, unb basect;

�) SDie yjaclniditcu �ber bielentgfii Seiidjcn fcelaquo; JpcuiBic^laquo;, weldtc alTgcmcine SL'cibtcitimg geluamun, fcfben Mi laquo;ft raquo;mn Saljre 1710. :3n Den Salven 1609 unb 1810 war tic {Hinbemji Ij�dtf ser^cerenb. Seit 1640 graflwte fte iii 1657. Ser^cercnb ivar fte in ben So^wn 1769 m 1772 unb noc^ fd)fimmet J776, 1777, 1779 unb 1780, wo fte Bcfonbcrlaquo; in copy;teiermarf I)M;fl uer^cerenb lourbe. 1795 war cbenfatls ein Sa^r il^rer SSer^eerung, ireldje bi� 1800 in einjelnen Slu^br�dieix fortbauerte. 25ic ..Sriefllaquo;ia^ve 1805 Bie 1809 liefen fie ni^t raquo;erl�fd)cn, unb nur bie tlj�tigfh giirforgc fennte fie l;emmen, aU ber �rieg 1812 ifjr neuen copy;toff gab unb burd) feine Verheerungen unb bie Ungeheuern Slnftrengungen, bie namentlid) balaquo; requirirte SugBief) erlitt, geben mufite.

SfBer copy;elegenficit Ijatte, foldj'e Srang^Dtte mit requirirtem 3ugBie^ jn fet)en, mupte jtc^' unmbern, bag bei bem SWongel belaquo; gefunben gutter* unb .reg;etr�ntelaquo;, bei ber �berm��igen Slnflrengung unb 5pla(ferei, bie burd) nie SSiutalit�t ber Treiber unb gu[)rfned)te nodi erb6f)t w�rbe, ni^t allelaquo; SSieb ju copy;runbc ging.

#9632;

@efdgt;td)tlid)C gtebt immer einen wo^lt^dtigen gingerjeig bet S3eobadgt;tung unb bcsect; raquo;eitern gorfc^en�. laquo;laquo;dd^fl biefem abet iff ejgt; bie .Renntnij� ber Statur unb besect; �ebensect;(jebilbesect; beS �^ierc�, welche unfere 2(nfid)t fepltellen unb (eiten muf.

2Me �ran^eiten, bie wir na^er betrauten wollen, beraquo; treffen, wie fdjon gefagt, nur ba� 9?inb�ie^, mldgt;e� eben fo wie bie lt;Sd;ofe ju berjenigen S^iergattung geh�rt, bie mir unter bem Si�men

bet Samp;iebetf�ttcnben ofect SSiebevf�uev

fennen.

eben baburd) unterfc^eiben fte fid) raquo;on anbern 5�{)icr�rtcn unb eben baburefy ftnb fie befonbern �ranf^eit�juf�Uen, ja fetbfi lt;Sm�)en unterworfen.

@� fet)lt biefen S^iergattungen unb namentric^ ber gr��ten berfelben, bem Kinboiei), basect; laquo;ollfidnbige copy;ebif, burc^ weld)e� basect; ifjncn oon ber 9Zatur befiimmte -gutter, aii �orner, Kr�uter, reg;rasect; unb laquo;usect; ?)flanjenjtoffen bereitetes SJrob :c., fd)on im SRautc f�r bie n6t(;ige SScrbauung t)or= bereitet wirb. 'Me greif^nafjrung ifl f�r il)re ^atur nidjt geeignet, copy;te finb nur auf ?)fIan�enftoffe emgemiefen, benn fte entbehren ber laquo;Sdmeibejdfme bes SJorberfieferS ganj, unb bie SSadenjdlme finb fci)ma( unb mit fef)r abgefragten Mau-fldcl^en �erfe()en.

reg;cbr mal)r fagt copy;untrer in feinem I)om�opatf)ifd)en a;i)icrarjt, mo er bie ^ufmerffamfeit bcsect; 8efcramp; auf bie Statur ber f�intevftanffycitm (cnft:

gine golge bc6 nat�rlichen Skuc� raquo;om copy;ebiffe beg 9finboicf)e� tji esect;, bajj biefe.�iele� gutter beb�rfenben unb tetydli grofe greptujl jeigenben �ltere bie nur groblid) gefauten Nahrungsmittel gierig �erfd)luden, fo bafs biefelben fafl ganj ro() unb unoorberettet in ben fragen gelangen.

Stefer unterfd)eibct fid) aber aud) raquo;on ben 9Rdgen oller

�

------ 10 �

�brigen a^icrgattungen buicty feine ganj eigenrt)laquo;m(i^e copy;n--ricfytung, inbern er, bei einem fe^r grofen Umfange, �usect; t5ter Abteilungen begebt.

Die erfte berfelben, mlfyt nid^t jur SSerbauung, fonbern btosect; 5ur 3Cufbewabrung ber faft nodgt; roben, augenblidlic^ t)erfd)lungenen guttermoffe befHmmt ift, ^eift ber ^anfcn. SJlacbbem fym ba� gutter einige Seit oerweilt unb bae SSbier, nadgt; bem copy;enuf^e trodcner 9lat)run9sect;ftoffe, ctoa� copy;auftvaffer erbalten l)at_r fteigt baffelbc flumpenweife wieber nadj) bem Staute belauf, um wiebergefaut, b. b- g�njlid) jerfaut unb emeiii)t ju werben.

Siefe� SBieberl�uen begebt ftcfc raquo;orj�glid) auf basect; fcijon

einmal gefaute unb in bcn SBanft gebraute gutter, n)eld)csect;

bier, beraquo;or bie Rumination felbji beginnt, auf dbnlic^e 2Beifc,

wie bie ��rner im �ro^fe famenfreffenber SSoget, einer er=

Weisung unterliegt. Surd) ein bem junger abnlicbesect; reg;e=

f�bl entjlcbt ber Srang jum 2�ieberfmten, tnbem mit J^�lfe

ber 4gt;aube fleine gutteriportiomn in bie @ipeiferoI)re unb

burd) biefe in basect; Wlanl felbji jur�cfgebrad)t werben, wobei

man eine bcftimmte Anjabl copy;cbl�gc, b. b- iaftma^ige S5e=

wegungen beS ^interficferraquo; gegen ben raquo;otbern, bie man

beil�ufig auf 50 f�r jeben SSifen ongiebt, beobachtet baben

will. Ser wiebcrgcfdute S3ijfen bringt nun alsect; gutterbrci

juerft tu bie jweite Abtbcilung bcsect; ^agenS, raquo;eld^e bie

^)aube genannt wirb, unb ausect; biefer, oermittelji ber

(5d)lunbrinne, in ben britten ober SSlattermagen

(aud) Sofer ober ^falter genannt), obne jebod) in biefcn

beiben 9K�gen eine wefentlic^e SSerdnberung ju crleiben, ober

eigentlid) raquo;erbaut ju werben. Siefesect; ftnbet blosect; in ber bebeu--

tenb grofen, raquo;ierten Abteilung beS SRagen�, bem foge=

nannten Sabmagen ftatt, fann jebod) ofynt �orberge=

gongeneS S�Jieberf�uen, weld^eg jur IBerbauung unumgdng=

lid) n�t^ig iji, niemaB bewerfjlelltgt werben.

� 11 �

SMefer Sufianb ber SSerbauuttgSorgane jetgt ung benSBeg, ben t)tc9latur unsect; ongtebt, laquo;m i^re 3ud)t nac^ ben copy;efe^en berferben ju ehalten. 3m xoiibm 3ufhnbc folgen fie nur bem triebe ber 9latur unb ^aben genug copy;ekgen^ett ju ffienjcgung, mlfyt, wenn fte $$ uberfrefen ^aben, gegen bie golgen beg UeberftcjfenS raquo;j4i#tig wirft.

Sn ienem Suftanbe aber, wo fie if;re F�tterung raquo;on ber Sganb berer erwarten, bie fie in beliebigem S3erfrf)lu� eri;al= ten unb tf)re S'Ja^rung bejitmmen f�nnen, muf btefe auc^ ber 3eit unb Sabre�jeit, fo wie ber �ertlidjf eit unb IBefd)�ffenbett besect; a5ief)esect; angemeffen gereift werben. SSor= j�gltc^) if! barauf ju fe()eii, bflsect; Sfinboie^ weber ju lange auf bag gutter warten ju laffen, nod) if)nen ju raquo;iei baoon auf einmal oorjulegen, befonber� iungeg copy;rag, ober frifd)en �lee, woran fie, alg i^rem Steblinggfuttcr, unb burd) lange� SBarten nur nod) gefr��iger geworben, fi^) leidet �berfreffen, inbem fie fdmell unb gierig Meg auf einmal oerfdjlingen, obne fid) bie jum SBteberfauen unb jur SSerbauung fo fel;r n�tige �Rufe ju g�nnen.

OTe F�tterung mup cnbltd) fo gefdf)el)en, baf beim treffen felbft bag SJifibuicl) bie geh�rige 9{ul)e unb biejenige S,k= perlagc l)abc, welche feinem S3au am angemefenfien ift.

$Rm betrad;te bie Stiftung ber S�irbelfdule unb beg �opfeg unb man wirb fel)en, ba� bag Sftnboiel) bap be= jiimmt ijl, feine ^rung raquo;on ber copy;rbe ju nehmen.

OTe Sutterungg�orrid^tungen, wo bag �finbmef) bag tijm �orgefd)�ttete ober �orgelegte gutter aug l)o^er fiel;enben Kaufen ober Arisen nehmen mu�, ftnb unbequem unb unnat�rlid).

Seine ^algmugfeln werben l)ier wibernatitrlid) ange= jirengt unb bie aufgeregten 5laquo;afenl64)er jiel)en ben raquo;om gutter abfallenben laquo;taub ein, wetter fic^) mit bem copy;d)leime oerbinbet ober, wenn er in'g �Raul fallt, in bie

SSetbauungeovgane mit �bergebt, ist fd)abet aber, burc^ bie '2Ct()mun9sect;wctEjeuge eingefogen, aud) ber Sunge.

9lod) fei cd unsect; erlaubt, einiges �ber bie F�tterung im OTgemeinen ju fpre^en, um bann, wenn raquo;on ber din-wirfung emesect; fd)ted)ten unb ungefunben gutters bie JRebe ijt, ein geborige� Urteil ju fallen, roeldje� �ber bie SBecbfeltmg ober SSerbefferung besect; gutters entftyeibcn

muf.

SSei unferer SJinbrnebjucfyt, too bie 9latur febr oft nid)t binlanglid)e g�tterungSftoffc geben fann, mu� bie grfaf rung, geft�fet auf umfidfjtige 3Serfud)e, lehren, ob unb in TOte weit f�npdje g�tterung anwenbbar unb n�felid) ijl.

gsect; ftnb alfo bie gutterungSjloffe tbeil� nat�r�liche, tl)eil� burdgt; �unft jubereitetc, unb was ibre ^au^tfennseiclen anlangt, tljeilS copy;r�nfutter, tbcilS Srodenfutter.

�)asect; copy;r�nfutter iftbaSienige, an TOelct)c� baS ^^i^b = raquo;ieb, benn immer b^en wir nur bicfeS raquo;or ^tugen, in feinem nat�rlichen Suftanbe gemiefen ift. Sa aber ber-malen biefe SSiebgattung als ^auStbier betrautet wirb unb nidjt mebr wie fonjt ftcb raquo;on Sugcnb auf an alle (gim fl�ffc ber 8uft unb bc� �lima'S gemobnen fann, aueb niebt vermogenb tft, fieb wie fonfl im raquo;raquo;ilben Suftanbe unter ben copy;r�fern biejenigen raquo;orj�glid) auSjufucben, ju TOeld)en fie ibr Snjftnct f�brt, fo muf eS jefet mit 5Sorftdf)t gereidbt

werben.

g� ift namentlicl) bann, wenn basect; laquo;Ueb ntebt im greten ausgetrieben wirb, TOeniger raquo;erbaulid) als trocfeneS gut; ter, welcbcS, wieS�ntber febrwabrbemerft, f�erbauungS--befebmerben (Sldbungcn unb �tfufgebunfenbeiten, mtfblaben) bcS Unterleibes erregt, jumal bann, TOenn cS fetteS copy;ras ober �lec ift. eben fo ftnb aud) .traut, �nollen-- unb SBur.elarten, fe�jl 85aumblatter, bie man bei gutter--

Iquot;

------ 13------

m�tigcl f�ttert, geeignet, SSl�^ungen, copy;urc^fd�e, �otiten laquo;nb o�er^anb SSerbouung�befrfjwerben ^etoorjubringen, mU lt;^laquo;sgt; laquo;orj�glid) bann ber ga� tft, wenn fie in gefrorenem 3u|lanbe ober raquo;on einem giftigen SStjau ober raquo;on 9feif befallen gef�ttert werben.

copy;inen fd^waefcern 5M;mmgsect;jloff liefert basect; fogenannte JKrodenfutter.

Unter biefem raquo;erjicf;en wir namentlich basect; Qtn. (S� erjeugt, wenn esect; nad) eingefallenen Uetcrfcljwemmungen fdjnell wieber getrorfnet gef�ttert wirb, fef)r gef�hrliche �ranf= Reiten unb fann wegen bcsect; bartn enthaltenen copy;taube� unb 9Jiobersect; felbft ^u allgemeinem SSiel)(ierben SSeranlaffung geben. 'Und) ausect; geringem ^)eu, welcbe� nidit geh�rig troifen aufbewahrt w�rbe, faf) man bie bebingenbe Urfodje raquo;on copy;allcnjei-fefeungen, 9Jlagenfd)w�d)c, Se�fuc^t, �nod)en= br�djigfett, '.tfbje^rung, gungcnfurf)t, ja felbjl raquo;on ber

2lllju fr�ftige�, gew�rjreidjeS ^eu wirft namentlid) bann, wenn bem SSiel) bie geh�rige SJewegung unb bie bie 2Cu�= b�nftung ber �aut bef�rbernbe JReinlic^feit burd) SfBafc^un--gen unb �Saben fel)It, entj�nblidgt;. esect; ij! alfo bei biefen F�tterungen SBorfidjt unb Umfielt unb nament�d) 2tufm�fe famfeit auf bie �rtlichen SSer^dltniffe noting.

din anbere� gutter beb�rfen bie SfinberlKerbcn ber 2fl-^en unb besect; ^odjianbc� at� bie ber ^ieberungen unb g�arfc^ lanber. 3ebe5 �anb Ijat feine be'fonbern SSteljraocn, unb nur eine allm�l)lige SJerebetung fann, folgeredit fortgef�hrt, raquo;on nad^altigem.S'hjljen fein.

35ie rein burd) bie �unft bereiteten gutterfloffe unb 9Jal)rung6m!ttel werben cbcnfa�s burd) ortlidje ISer= l)dltnijfc bej�mmt. (Sie ftnb namentlich bei grofen SBirt^--fcf)aft?n, mit weiden S5rauereien unb Brennereien, SDeU

------ 14 ------

m�i)len, �urferftebeveien unb bergl. raquo;erbunben ftnb, einge�f�hrt. �

esect; befielen biefe gutterfloffe au� gef�nten erb�^feln, fieinfudjen, Arabern, @p�lid)t, Abgang raquo;on gepre�ten JRunfetniben unb anbem SBur�elgewdc^fen unb bergl. Sie 9latuv {)at fte bcm Kinb�icl) jur ilaquo;a^rung nid)t bejlimmt unb nur aHma^ig fonnte eamp; an felbige gew�hnt werben.

Sn ber 9fcgel wtrfen biefe Stoffe, wenn fie namenttidgt; in fytytm SBarmegrnbe gegeben werben, erfd)[affenb, bla= Ijenb, ja oft raquo;erjto^fenb, unb jw�r gefd)ief)t biesect; bann, wenn man fie be5(}alb in gr��erem SRafie giebt, bamit basect; SSid) mc{)r W�d) befomme ober fcfyneller fett werbe.

JOlerbthgS jeigen fid) 'tfnfangS grofere gKiId)abfonberung unb Sleifd)raquo;ermcl)ritng, aber ba� SSief) raquo;erlicrt feine laquo;SJun--terfeit unb wirb geneigter 5ur 2(ufna^ne unb @mpf�nglid)= feit oon �ranEt)citsect;jloffen.

S)asect; bcjle copy;etranf bleibt basect; vm ber Statur baju angewiefenc ftifc^c ^Baffer.

OTerbingg ftnb grope S5orurtl)eite bagegen gemein, aber man raquo;erfuc^e eS nur unb man wirb bie 2Bof)ltl)at feinesect; copy;enuf^ fesect; batb er!enncn.

Sie fortgefe^tc g�ttevung raquo;armer, f�n|Wid)er Srdnfen bewirft franfl)afte 'Ibfonberungen ber copy;�fte, 9leroenlciben unb erl)6l)te @mpfdnglid)feit f�r �ranf{}eita = Itoffe.

SSor allem ij! esect; ffleinli�gt;fcit unb ber einflufj ber �uft unb Bewegung in bcrfelben, welche fe{)r wol)lt^dtig auf bie copy;efunbl^eit unb basect; SBot)l ber QauStylm unb na= mentlid) besect; 9{inb�ie^e6 einwirft.

SBasect; bie SBotmung f�r ben gRenfdjen ifl, ba6 iji ber copy;tau f�r ba� f�iet). 9ieugebaute ober bmupftge laquo;Stalle, Sagen berfelben, bie bem Slorboflwinb ausect;gefe|t finb, nie: brige Sage, fumpfiger reg;oben unb Unreinlic^feit �berhaupt

i #9632;'

------ 15 ------

#9632;

er�ffnen icber JEmnfljeit unb namentlid) bett raquo;er^eercnben reg;eud)en bic Zfyon.

�---------------

Unter ben .Rranftjeiten, n)e(d;en baraquo; 9tinb�iel; mtfyt ober weniger, ja, wie e� bie grfal)rung lehrte, unter allen 5�l)ier= gattungcn ausect;fd)lie^lid) unb ollein ausect;gefe^t ifl, ijl

hie foijciutmtto �Vtnbet^efi

bie �erl)eevcnbjle unb gef�l)rlid)j!c.

2fuf tiefe �ran^eit wollen wir �or allem unferc 'Hui-mcrffamfeit richten.

Siittbevpeft

i)! eine cigent^�mli^e neroofe J^tanf^eit besect; ^)orn�ie = Ije^, weld)e, wie bie� bisect; jefet alle S5cobacl)tungen lehrten, in unferm �lima ftd) nt^jt urfprunglid) felbjl ausbitbet, fonbern burd) (*inid)ieppmt(\ besect; �ran^eit�jloffe� ent= jfe^t unb gleid) einer angelegten gcucr�brunj! i^ren S5ert)ee= rung^weg fortfelt. laquo;Sie gel)5rt unter bie ungliirt'bringenbc reg;cl)aar jener �ranltyeitcn, bie man @eud;en unb Cjonta--gien nennt.

@ie l;flt ba� copy;gentfjiimlid^, baf fte iebesect; Sfyier au� ber Staffe besect; J^ornoie^eg, welcl)esect; baju em^faitglid) = feit bcjtfet, anf�llt, wirft, ja nur ju oft tobtet, ba^ fie aber baraquo; einmal genefenc nie wieber bef�llt.

91 ur ba� ^ornuiel; unb feine anbere copy;attung Spiere ijt, wie bieg ebenfalls Erfahrungen lehren, tyx ausect;gcfe^t.

S�o fie einmal w�tl)ct, w'itt^et fie furchtbar, unb bie SSer^eerungen, bie ft| unter bem pommel) mad)t, finb fo gro^ aU bie, weldje 6t)olera unb $Pefi unter ben SSRenfd)en laquo;nricljten.

------ 16------

gurd)tb�r tft bann i^r SBuffjen, grauenooU fint) ttjce aierfteevungen. SSirb tl)r beim S5 eg innen nid)t frdftig laquo;nb umft^tig raquo;ovgebeugt, werben tjier nid)t fhenge Wlaf}--tegctn getroffen, welche fo ju fagen ber copy;flange ben .laquo;o^f jertreten, wenn fie nod) jung unb Hein ijt, fo raquo;er= breitet fie fid) balb in einfad)em Strome, bdb, wie esect; S5eobad)tungen lehrten, in f�^nen copy;pr�ngcn unb wiber= fiet)t jeber menfd)tid)en ^)�lfe.

8eiber ^aben csect; Erfahrungen gelehrt, bap bte au�ge= broc^ene Slinberpejt, l;atte fie fid) au�gebilbet, nur �uferft wenige copy;t�cfe mfcfyonte unb bie meiften t�btete.

@te raquo;tmidgt;tete baburd; nid)t allein ben ganjen SBof){= jtanb bcsect; �anbmonnsect; auf eine nid)! feiten uuwteberbring--lic^c S�eife, fonbern warb aud) burd) weiteres Uinfid)greifen bem 2Bol#anbc unb innern 9Jeid)tl)umc gr��erer S3cjirfe unb ganjer l^lanber �erberblid), wie esect; benn aud) einige SRate fd)on gefd)el)en tji, ba� beinabe bie ^raquo;atfte raquo;on guropa binnen wenig Salden von Spottiviti) entbl��t w�rbe.

2Cusect; anbern a�elttbeiten finb uns hier�ber wenige ^sJiad)^ rtd)tcn 5ugcfoinmen. Sod) ()�rtc man mct)r aB einmal �on 3{eifenbcn, ba� unter ben 9lomaben= unb ^gt;irtent)6ttern 2Cfien� unb be� n6rblid)en '^frifa'� oft ganjc ^eer= ben ploljtid) ausfiarben unb it)r Sob bie Urfad)e raquo;on ^)unger6notl) ganzer 9lomabenl)orben w�rbe, benen ibr SSiel) ber einjige S?eid)tl)um tj!.

reg;o fielen, wie man l)6rtc, in neuerer Seit, wo ein tgt;er= berblid)er ^rieg ba� norbwe)llid)e 3tfrifa unb namentlid) ben ehemaligen JRaubflaat Algier burd)wutf)et, Saufenbe raquo;on Sfinbern. 23er 9{eid)t{)um ber SSebuinenjiamme, ja tyr �e^ ben6untert)att ging burd) fic �erloren, unb eben biefe Slotb treibt bie Verarmten in toller SScrjweiflung gegen bie 58ajo=

------ 17------

nette ber getnbe, beten reg;cf)lad)ttnel? ebenfalls burdb bie etn= bredjenbe �ranf�)eit ungeheuren SSertujl erlitt.

25tefe ^ranff;eit fann fid) itbrigen� nur bann raquo;erbre� ten, wo fte, TOie gefagt, emflpfanglidjfeit finbet. Siefe em^fangltc^feit wirb burcfc SKittcrung^�erl^ltniffe, gro�e Ul�ffe ober Surre, SSerfutterung, burd) ben (Senup fcl)laim migen �Baffcr�, ^(acferei; Uebertretbung unb alljugrof�e �r�ftan�rengung, fo rote burc^) bie gutterung gefrorener �artofeln unb 3I�ben, bereiften ober mit Wltfyltyau htfah lenen copy;rafe�, burd) niebrigc moorige SBeibe unb jlaubt-ge� ober ju fdjnrU getrocfnete� ^)eu er^ol^t, too nid^t f)er�orgerufen.

reg;o oiel man bisect; jcfet meif, tfi nic^t copy;uro^a , fonbern Wlittelaiint unb nament(id) bie Stieberungen unb @tep= ^en biefesect; ganbe� ber Sgtxb, too ftdf) biefe .Kranft)eit TOa^r= fd()einlid) burd) fd)ted)te SBeibe unb SBitterung��er^dftniffe entTOidelt unb raquo;erbreitet. 2Me europ�ifd)e S�rfei war fo ju fagen immer il)re erfle Qta^t.

@ie nimmt, mie bie Cholera, U)ttn 3ug oon �benb na^ S�orgen, benn feiten unb nie fo raquo;er^eerenb TOlaquo;r fte im l)�^ern korben.

6ine ber raquo;etf)eetenbficn SSetbreitungen biefer �tanf^eit (ber Sftnbetpejt) mnt bie im Saf)laquo; .1709.

reg;ie fam ausect; bet Tartar ei �bet ba� copy;ebiet oon 3)?o6fau m�) tyoim unb oon ba nod) mel)r fubroart� �ber ?)obotien, 33effarabien unb �roatien in'sect; 25alm�tinif^)e.

Satmatinifc^c Siie^�nbler lie�en auf bet nadj) ?)abua f�btenben copy;tr�fe einen erfranften Seifen ^ur�rf, melden ein Q'ntt in einen mit raquo;ielem SSiel) befefeten lt;StaU einfiellte. 2)ie golge baoon mar nid)t allein, ba� biefer ganje SSie^ jlanb baoon angejlecft rourbe unb ju copy;runbe ging, fonbern

�

_jm

I #9632;

bag au* bie reg;eu*e bmd) fortgefeenbe ^njtecfung �bet ba� alSttet. laquo;nb Unter. Stallelaquo; fid, laquo;erbreitete, bet mlc^er � eneit fie in ^abua unb Xora laquo;f^f� Griten SRamajsint laquo;nb �ancifi beobachtet laquo;laquo;b be-

fctjrieben vuHrbe.

erfterer nannte fie laquo;on einem bamit raquo;erbunbenen plaquo;^

I6fen lautauWase tie ^^^i'^'t lefetem; nad) einem laquo;nbern copy;pmytome, bte SRD^ejt. ^m �ontefifln aUein, _Wo fie 1740 laquo;m fid) Stift erfranften on 70,000 copy;tutf ^omraquo;iel).

Son ba ausect; verbreitete fie fid) �ber basect; f�blid_?e %xmh reid,, glfaf laquo;nb ^o�anb, in welchem lefetem Sanbe be. 300,000 copy;twd ilaquo; copy;ntnbe gingen.

hingegen in @ngtanb, wo^in fie raquo;on ^ollanb alaquo;� 1713 gefotmen⁹ laquo;ar, Lrbe fie in wenigen Monaten laquo;neber

2Bir f^ren biefe ^mm ^^ ^ ^an' ^mil ^ bte laquo;laquo;mittelbare 2(nflc(flaquo;ng bejengt.

copy;ieOJinber^efl, laquo;gt;el*e n�d,|t anbern f ^eerenben raquo;=

franfbeiten in Serlauf biefe. raquo;^?f�f � raquo;or allem bie ungl�cflid)en �rtegsect;iaDre 1808 unb 1813 k. laquo;u* auf biefe muffen wir unfere 2tufmer!fam!eit rt^ ten a fie Lrailaffung _�laquo; n�herer laquo;laquo;^laquo;^|; fab laquo;ng gab*), copy;elbfi babur*, bag ber btrtgtrenbemit ber Snb^S,⁹n,o fie .o^glid) ^'Mjt**^ raquo;urbe iDre erfenntnig tiefer, araquo; esect; fern emfetttgeg gorfd)en

raquo;ermo^t l)atte. -

�) iBM. Sraquo;ntt.ll *laquo;f*raquo; raquo;laquo;i'Sraquo;laquo; ^*quot;quot;quot;d. laquo;raquo;*.*quot;?�'

------ 19 -�

SBit �ewetfen bier laquo;uf baS S5ud): Ueber bte Siia-ber^ejl unb beren Tilgung k. SSerlin 1812, bei copy;aalfelb.

Sie bereits ewabnten Arieggjabre 1812 unb 1813 wa--ten in ibren greigiiiffen ju fimbtbar, nabmen aUt �rdfte raquo;on S�enfcben= unb Sbieravjten ju febv in quot;�nf^rud), \a. forberten raquo;on fo raquo;iekn bfls b^cbjle Spfer, basect; eigne Seben, bfl^ e8 in bicfev bebrdngtcn unb bewegten Seit niebt mog-lid) wax, raquo;on ben 3(erjten, welcbc biefe �ranlbeit bebanbeb ten, ndbere 2fu6fitttft 511 erwarten;

copy;Treiber biefe�, ber in bicfen Kriegen alsect; 2Rilit�rarjt fungirte unb gerabe, aB fie cm furcbter�cbjien ro�tbetc, in unb urn bie gejlung Morgan unb fpdterbin in 8eivgt;jig fun= girenb ftotionirt war, w�rbe 3euge ber JScmitbungen ber 3Cnfdmpfung gegen biefe .Jtranfbett, wclcbe fid; fyltv ganj in ibvem tv)pboflaquo;raquo;/ ^eflartigcn 6blaquo;vafter in furcbt= barer SSerbeerung jetgte. reg;r lernte unter anbern bie ^b*)⁵fifu� ju �iebenwerba unb Morgan fennen, bie ibr eben fo wie ber 9)bt)fiN 5quot; copy;ropenbain, D. Sacbfel, mit a�er SSb^ tigfeit unb Umficbt entgegenfdjritten. Sn ber copy;egenb raquo;on SBabrenbrurf unb Uebigau war bie SDertlicbfe'it, fum^ pfigc S'lieberung, f�r Verbreitung ber �ranfbeit febr geeig--net, unb gerabe biet b^tte ber SSerfaffer biefeS copy;elegenbeit, �ber biefelbe SSeobacbtungen ju madden, bie nod) in feiner (Erinnerung fortleben.

S)asect; 35ilb ber �ranfbeit, weldje ndcbfl bem Kamen Stinbcrpcfl aueb unter ben Kamen 8Steb = feud)e, �dferbutve, Slatternpej!, Uebergalle, JRubr^ejl u. f. w. befannt i|i, burfte nacb feinen einjel= nen etfebeinungen folgenbermafmi im copy;anjen aufjufaffen fein.

� 20 ------

(gtfd^ttutttgen unb milb bet StanfMt*).

�Xk kxatitytii beginnt mit Sicbetfdjauer unb 3it= �tern besect;�6rper� mit �fterem Sch�tteln besect; �o^pfe�; mond)e ��ranfe fteljen traurig, manche benebmen fid) raquo;ifb, ftamipfen �mit ben g�^en unb fttirfcJgt;en 6ftersect; mit ben 3abnen. SSon �Seit ju Seit erfolgt ein auffallcnber, bc�flingenber ^ujten. �Sie �ov^emdrme mtytit, bic Siofe unb Sfcaiil ftnb �h= �fang� nod) trorfen unb bei^, bie^ugen fangcit balb an ju �tbr�nen; balb barauf jteUt fid) aud) ein j�ber 3(usect;fluf aM^sect;�maui unb �uge ein. Sag SBieberf�ucn bort fogleid) ganj �auf, obgleid) bie Sbierc ju Seiten nod) einige Slage lang �treffen. Sag SRaul i|l mit (Seifer angef�llt unb auf ber �Sunge, am S�umen unb am Sabnfleifd)e bilben fid) wei�e �BU�fyn, welcbe auf^la^en, ngt;o bann gro�e copy;tuefen raquo;on �Spant fid) abtofen, beren-reg;runb leid)t blutet. Sr�cft man �auf ben d�rfen unb in bie Scnbengegenb, fo biegt fid) ba� �Stfrm jiar! ein, bie g��e finb unterm raquo;auc^c jufammen= �gejogen, ber Sauden tji gefr�mmt, e� tritt ein fprigenber �Surd)fall ein, ber reg;ci)ngt;anj wirb fortm�brenb bewegt, utt= �ter ber ^aut bilben fid) Suftgefd)w�l|le unb ber Sob erraquo; �folgt gewobnlicb am raquo;ierten bi� fiebenten Sage ber �ranf= �beit.quot;

SEBir raquo;erbanfen biefe laquo;Dlittbeilung bem �erpflid)teten SEbier^

arjt, J^errn JB�bme in geizig, welker, wo eg nur copy;e-

legenbeit gab, bewieg, wie er bie SBiffenfcbaft, ber er fid)

wibmete, mit copy;eift unb Siebe umfa�t unb bureb fie ebne

ollen (gigennulj wabrbaft gemeinn�feig 5laquo; werben

wunfd)t. ~

----------------------------------------------nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; j*.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' -

*) SBit geben fclbige fewet)! nad) bet SJotjieUung becbad'tenber beuifdjet al� ruffifd)er Slcrjtc unb SAaturforfdjev. 3n ben Jpauvt-fennseidjen flimmen jte iiberein, unb eben bielaquo; beweist btc �Botirfeeit ber ^Beobaditung.

i #9632;

------ 21 -----

mit fdjarfem SSM beamtet aud) iit ^ontoo^itt^tfcfjc SImrnrjt bte erfdjctnungcn btefer (Seucfgt;c, aber laquo;u^ feine ffieobadjtungen flimmen in ber ^)�uptfad)e mit bem gegebenen SJitbe uberein.

SEBir geben fte n�cf) ber 3RittI)eilung ^rn. @�ntf)erg, welker fid) in bem SBerfe: 25er ^om6ov�t{)ifcl)e 3;()icrarjt, 2Si;{)., folgenbermaften (iu�fprid)t:

��)k JRinberpejt ober Vofcnamp;�crc, benn unter �biefem lefetern Slamen ijt fte am befannteflen, beginnt �mit Jie ber flauem, 3ittern be6 �orper� unb �fterm �copy;R�tteln bes ^opfe�. gRciji erfdjeinen bie Spiere nieber= �gefd^lagen, ft�^en ben �o^f auf bie �rippe unb fiellen bie �SSorber; unb Hinterbeine naf)e jufammen; bisweilen iebodf) ,/erfc^einen fte ungeberbig, flam^fen mit ben gufjen unb �fnirfifjen �fter mit ben S�nnen.

�Sann unb wann erfotgt ein auffa�enber, {)e�f(tngen= �ber ^ujlen. iJiafe unb Wtavil ftnb anf�nglich) troifen unb �^ci^i; balb aber flieft au� benfelbcn eine ja^e gl�ffigfeit �unb am copy;aumen unb 3af)nfleif(f)e bilben ftd) meif e SSlte--�c^en, weld)e planen, worauf grope copy;tuefen ^aut ftd) ab: �l�fen. Sie k�rperwarme wed)felt.

�Sie gufe ftnb meifl unter bem SSaucfye jufammenge; �jogen; ber Sf�rfen ifl gefr�mmt unb ber copy;d)wanj fort: �w�fjrenb in {Bewegung; ber Zppe�t mangelt ganj.

�Unter ber ^aut bilben ft'd) �uftgefd)w�l|ie unb ein �heftiger Surd)faa raquo;on \�)t ubelriecfyenben Abg�ngen tobtet �basect; SSie^ meifl am f�nften ^age nad) bem erften 2fusect;: �brud)e ber Jtranf^eit.quot;

JRu�lanb, wel^esect; in feinen ungeheuren SMumen jum :ti)iil aud) jene copy;teppenl�nber einfc^lieft, wo ftc^ biefc �ranf{)eit au�bilbet, unb, wenn fie aud) nod) auS bem fers nern Sjien fame, in bem SSefife berjenigen Sdnbcr iji, bie fte burefcf^reiten muf, e^e fte nad) Seutfcamp;la b fommen

�

� -

^mmmm^m

------ 22 ------

f�nn, crfonnte kitraquo; bie SBtdjtlgfett tl)rer copy;rforf^ung unb wenbetc OTesect; an, urn SRittet unb SBege ju fitnbcn, urn t{)r moglidjft raquo;orjubeugen.

25te faiferl. freie ofonomifcl)e reg;efeUfd)aft ju Petersburg, n)eld)e au� ^errfdxiftSbeftfeern, Sanbwirt^en, laquo;Jlaturforfdjern, 3tcrjten unb SSeterin�r�rjten befielt, fprid^t fid) in it)rem copy;rgan: � Mitteilungen,quot; oon welken eine red)t gebtegenc Ueberfe^ung imSSerlage raquo;onSeo^. SSof erfdjeint, �ber biefe �ranltyeit folgenbermafen ausect;:

�Sie JKinberpefl tjl eine anjlctfcnbe ^wn^eit, welche �ft^ burd^ fficr�^rung fowot)!, atsect; burd) bie Suft raquo;on einem �Spiere bem anbern mitteilt *)�

�Sie JRinberpefl ftnbet f{dgt; \mol)l burd) uranfange �lidje gntjle^ung, ot� burd) Uebertragung ein. � �Uranf�ngltd) entfielt bie �ranfbeit: a) beim copy;tepyen�iet), �b) beim SSie^, njcld)esect; weit getrieben nnrb, unb c) beim �^au��ieb, iebod) nur jur 3eit cine� Krieges unb imgalle �eine� allgemeinen 5!Ri|3laquo;)ad)feg.

�Sn bicfem lectern galle erfranfen raquo;on bem fBtel) ein �ober iwet copy;t�d in ber ^eerbe, weldje im Saufe raquo;on brei �SBod)en fre^piren.

�laquo;Sieben ober acfyt Sage nad) bem erften grfd^einen ber ��ranfl)eit werben nod) brei ober �ier copy;t�cf won berfelbsn �befallen, weld)e ebenfalls im Saufe �on brei 2Bod)en be= �jlimmt freyiren. 2Cuf biefe fdUt aUmal)lig bie ganje ^cerbe, �ober eS bleiben fet)r wenige am geben.

�3m galle ber Uebertragung erfranft mit einem �Male bie ganje ^eerbe, ober voenigften� ber gr��te Styeil �berfelben; bie �ranfbeit bauert eine �iel f�rjere 3eit unb �basect; f�iet) freyirt am ftebentcn ober neunten Sage.

�) @. 3JKtlaquo;jein. ber laiferl. freien raquo;fcn. copy;cfeMiaft ju @f. ^cterlaquo;^ B�rj. 1. SertiaKieft ¹⁸**-

------ 23 �

�Sie ^eftttjeidjen ber aitfgebtlbeten �c�nff)eit finb fol= �gettbc:

�copy;(raquo;sect; Xi)iit, mifyeZ f�r ben �ran!{)ettsect;fioff em^fdng-�li^ war unb i^n in ftcf) aufnahm, jeigt einige Wlak besect; �SJage� einen fieberhaften Sroji, wobei bie Corner, �D^ren unb ^)ufe balb fatt, balb ^eift ftnb. �

�SaS Spaai auf bem ganjcn ��ryer, in�bcfonbere laquo;ber �auf ber Stirn unb bem SR�den, raquo;ediert bie copy;latte unb �ben @(anj unb ftebt oerw�()lt unb ftrdubig ausect;; baS �^^ier bleibt betr�bt unb niebergefdjtagen, glcid)fam nad)-�benfenb. copy;6 l)at einen befonbern, trodencn, furjen puffen, �welcher ungef�hr brei 9�al besect; SageS ausbricht. 3um �treffen t)at basect; �^ier beinahe gar feine Sujt. copy;asect; 2�ie= �berfducn ge()t fel)r j�gernb unb tangfam raquo;or ftcf) unb raquo;er= �liert fid) jute^t gdnjlic^, bagegen wirb ber Surft, befon--�berS nad) faltem SBaffer, fldrfer.

�SSei ben miUfycnben ��ben nimmt bie Sftilcfy ab, ober �bie 2Cbfonberung berfclben l)6rt gdnjlid) auf. 25ie Spiere �fdf)�tteln fct)r l)duftg ben .Kopf unb fnirfd)en mit ben 3df)= �nen; bie klugen ^aben ein befonbere� glaftgeS 3lu�fef)en. �Sei ber 3(u6teerung raquo;on Urin unb Moty biegt ba� Xi)kx �ben JR�cfen frumm, wie eine �afee, fc^arrt mit ben g�^en �unb bleibt mit einem emporgehobenen Hinterbeine ftcljen.

�Sie S5er�f)rung be� 9?�cfen� 'i|l ibm unertrdglid), fo �b^ft esect; fid) jebeSmal bavon glcid)fam l)infe^t. 3u Anfang �jeigt ftd) SScrftopfung. Sie Srcremente ftnb fo troefen, �baf fie put�erig au�einanberfallen.

�Slad) brei ober raquo;icr Sagen f�ngt au� ben klugen, ber �^lafe unb betn SKaule eine Materie ju fliegen an, bie3ln= �fang� fl�fftg, fpdter fd)on raquo;on bitterer (Sonftjienj unb ju^ �tefet eiterig unb ftinfenb ijt.

�SaS 2ttf)menn)irballmdf)lig erf^mert, unb e6 ftellt ftc^ �fogar ein copy;tonnen ein.

r quot;quot;

I i

I I

----- 24 ------

�5n ferf)5 fM fieben ^laquo;gen jeigt fid) ein copy;Unfall. �SSei tiefem fl�ffigen 2(usect;ttjutf ge^t eine jttnfenbe sallige l^affe mit ab, unb esect; gefd)tel)t unter einer folgen �n--�jirengung, baf basect; 5ri)ier ben (Schweif in bie ^)6{!e t)ebt �unb bie copy;rcremente mit �roft in fe()r bebeutenbe @ntfer= �nung raquo;on ftdgt; auswirft; in golge biefeS 3Cusect;mursect; fie�t �ftd) Unbei)aglid)feit ein.

��ragenbe �ut)e raquo;ewerfen. copy;egen basect; @nbe ber �r�nf= �^eit wirb bae mt)emt)o(en f^wer unb ber %�)m fiinEenb. ,gt;reg;�8 STbier f�nn nid)t flehen, b�t)er liegt e�, flennt unb �ocrfc^eibet enbtic^, wet^e� nad) 13, 17 ober 21 Sagen, �raquo;om anfange ber �ranf^cit an geregnet, gefdjte^t.

�JBi�weiten, befonber� im gallc einer 2tnftedung, wirb �ba� a;t)tcr rafenb, jlamtft unauf^�rlid) mit ben gu^en �unb fdjarrt mit i^nen bie @rbe unb frcpirt rafd) unter '�.Sr�mpfen unb 3ucfungen mit erfd)wertem %ti)tm*).quot;

copy;en�gen biefe 3eid)en nod) nid)t, bie Ueberjeugung raquo;on ber 9{inber_Ve|l ^u geben, fo ijl bie Section raquo;orsunefjmen. 66 mu^ biefe burd) erfahrene unb ttorftd)ttge ^raquo;anb fun|lgered)t gefd)el)en.

Scber, ber bie Section unternimmt, gebe genau -ttctit, bafi er ja feine SSerwunbung an ber ^anb t)abe; benn basect; laquo;mue S^ier tr�gt ein reg;i.ft in fid), baf au* nod) fernlag ba� reg;tft werbreitet, we^esect; gRenfd)en unb Spieren bann fd)dblid) wirb, wenn e� unmittelbar in bie SSlutmaffe

fommt **).

_______i

*\ intuit biefe Sxamtit nidjt mit bem fogenannten 3Riljbranbe raquo;erj

T�terin nicl)t genau genug raquo;erfa�ten.

�*�raquo; laquo;in #9830;rflutiacr RaU Wet�Bet iil mir Betannt. $ert .sect;.....nn, SlffSfttf�tfflK raquo;laquo;*)laquo;^ unb Dbaatjt, fec.rte nn

i ^:

- ------ 25 ------ .

S�ti copy;ectionen fte�ten ftd) fofgenbe 9?efu(t�te {)erausect;: copy;er britteSJRagen wat ganj befonber� mit gutter angcfuHt, raquo;elc^cS fo trocfen war, ba^ esect; (eicfet (pntoerartig au�etnaniieraquo;: fiel. Sgt;ie ^)aut ber tnnern SKagenfldcije fclteb ait bent gutter fjoften. Uebrilt;jensect; ereignete fid) biefeS aud) bei a�en laquo;ntxm r�fd) raquo;erlaufenben ^ran!t)ettcn. SSon ber SQBtrfticfyfeit biefer �ranf^eit oerft'djert man fid) inbeffen butd) bag mel)r ober weniger Stot^fein ber reg;arjd)en in bcm erften SRagen unb ber 9Rafd)en im jweiten SRagen; burd) bie raquo;o�fommen ent; j�nbttd)e SJ�t^e ber S��rjcfyen auf ben SSldttern bes britten SKagen�, bie am Staube in'S S5ld�lid)e fd)atttren; burd) bie rotten, bl�ulichen unb fogar fdjwarjen gteden an ben SBdn= ben b*� �ierten aJZageng, unbquot;. bur^ basect; gnts�nbetfetn ber b�nnen copy;ebdrme, befonber� bcsect; 3ro6(ffingerbarmsect;.

25ie copy;aUenblafe tjl fef)r raquo;olt copy;alle. 2)a� gefaUene SSiel) ift au^erovbentlid) mager, wag jebod) nur bei ber �bertra= genen ^eji ber gall iji.

SRit biefem @ectiongberid)te ruffifd)er 3(erjte jlimmctt bie S5eobad)tungen copy;�ntber'g infofern �berein, bajj er copy;. 94 feiner oben angef�hrten fd)�sect;baren @d)rift g o ausect;fiprid)t:

SBei ber copy;ection ber C�aba�er finbet man ben ��fer ober Sldttermagen jeberjeit fe^r aufgetrieben, {)art unb mit einer grofen SRajfe ganj auggetroefneter, leid)t jerrciblid)er gutter= ftoffe fo �ollge^fro^ft, baf bie Samellen beffelben mit jenen gutterjloffen wie raquo;erwadjfen erfd)einen unb bie innere Qaut mit loggest, wenn man biefelben entfernt.

#9632; �

gefatlenelaquo; copy;t�d SJielj. (Sin Heinlaquo; 9iig im ginget mt nidjt Bemctft raquo;orben. SBalb jcigte bas reg;ift feine SBitfung. ginget unb sect;anb fd)tt)cnen, ber gange ��r^er warb jied), weifte ba^in unb einer ber ffeijjigfien iitngen Slerjte fiart rettunggtulaquo; einelaquo; f(t)'inerji)clten Xvici.

Smmer Bleibt ea Kegel ber a�urfidjt, ba� ber, welcher bie Section unternimmt, erii genau auf fid; felbji adjtung gebe, bie sect;anb mit Det itm Sett btltrei^'laquo; unb raquo;ijr|td)tig mit bem SWejfer umgebe.

¹ I

------ 26 ------

Xgt;tt gabmagen unb bie copy;eb�rme evfdjeinen eittjunbet xmb mit raquo;telen rotten, bkuen unb fdmmrjen glecfen bebedft (branbtg). 2Me reg;aUenb(laquo;fe tft gevBoljnItdj fe^t grojji unb mit einer gro�en SRenge b�nnfl�fjtger copy;a�e angef�llt. _______

---

^gt;aben mx nun fonjol)l im lebenbigen �eben6gebilbe rtlsect; in bem �abewer be� gefallenen 58iel)e� bte �ranfl)eit erfannt, fo raquo;ollen wir nun bo� nod)mlaquo;lsect; mitteilen, ttgt;asect; bie lt;�rfd)= rung �ber bie

eigentl;�mlidgt;e SSerbreitung ber 9finbevipe|t lel)rt.

SMe Urfadjen, bie wir bereits aB bebingenb anf�hrten, 0I8 grojje lange copy;ommerl^i^e, Futtermangel, SSerftcd)ung be� notbigen Srinfwaffer�, jirenge ��lte, (�rfcf)o:pfung burd) 2fn= firengung, unbarmljcrsige S$el)anblung beim treiben, Un; reinlidjfeit ber copy;t�lle, w�rben au�) raquo;on ben rufftfdjen 2(erj= ten, welche bie �ranff)eit fo ju fagen an tyrer Quelle be= obad)teten, aB bie Urfadt)en sine quibus non anerfannt.

Ueber il)re SSerbreitung |!immcn ebenfalls alle S3eobad)= tungen in einem unb bemfelben 3?efultate �berein.

Sicfe �rnnf^cit ^at eien liifgen tyxd ^ejiartigen 6^araquo; rafterS ba� copy;igentpmli^e, � �bajj bag ertranfte S^ilaquo; anlaquo; �bere feiner copy;attung, jebod) nur feiner (Sattung, �burdj bie Suft unb mittelfl SBeru^rung anflecft, cBgleic^ �bie SBeni^rung oft uit^t uitmittel6nr burd) beu eignen ��r^er ju gefd^en kauibt.quot;

Qllle Oegenjl�nbe ber lflnblid;en SSirt^f^iaft, j. 93. gutter (trodene� unb auf ber SBeibe befinbli^e�), laquo;Streu, SB�nbe, Stxippm, copy;itter, Serben anflerfenb. 2)iefe copy;egen^aube Uns neu ben Slnflecfungsfloff feljr lange Seit �erlva^rfn, ?l6et ber laquo;S^cicljel unb ber 9io6 be8 bev^ejleten Stieres ijerlteren bie �raft oujujleden in ber freien Suft in 6 Sagen, (sons

iMi

------ 27 ------

lunfdjcin fann in �luci Sagen txa mfit�tnien Mkptt (einigen.

reg;te SSevhteituttQ bev Zftinbetpeft

ip minbet problemotifd) aU bie bet furd)tbaren S^olerlaquo;.

lt;3ie gefd^ie^t, wie btesect; bie je|t laquo;lie ^Beobachtungen er-wiefen,

1)nbsp; nbsp;burd) bie Suft, wcr^c b(lsect; raquo;erpejtete 5�^ei: umgiebt unb eben tfyr (Sift (�Rio�ma) burcf) ben tfrtjem besect; S3ie()esect; empfangt;

2)nbsp; nbsp;burd) Urtn, copy;rcremente, @peid)el unb ^afenfc^kim;

3)nbsp; nbsp;burd) ben 3(nficcfungsect;|!off, wetter fid) alien benen mittt)ettt, bie mit bem franfen Agiere umgeben unb in feiner 9Z�l)e, feinem SunjHreife raquo;erwetten *); ;

4)nbsp; nbsp;burd) SBeiben unb Triften, woburd) basect; franfe SSte^ getrieben wirb unb wo e� feine F�tterung empf�ngt;

5)nbsp; nbsp;burd) copy;ad)en, wc(d)e mit bem Spiere in S3er�{;rung fommen, namentltd) burd) wollene unb leinene reg;egen= jldnbc;

6)nbsp; nbsp;burd) Seile unb ^dute, ja felbjl ^orner unb gleifd) besect; gefallenen SSte()ee. 35aft aud) Seile, ^)�ute, ^)6r= ner k. berjenigen gefunben S�{)iere, wel^e jur 3eit beS -SBiit^ensect; ber 9?mberpefl raquo;on ben gefd)lad)teten 5�l)ieren genommen w�rben, ben 5tnftecfung�floff fort-tragen, l)aben mehrere S3cobad)ter behauptet.

7)nbsp; nbsp;#9632;Durd) SEr�nfc unb wo^l and) burd) gutter.

*) (S� ftrib biclaquo; iiictt nur ��rtcr laquo;nb aB�vtcrinncn, fmibevn aud) anbete %.i)nu, bie juf�tlig mit in bem copy;tatle waren; felbjl �a^en unb ^unbe, �aninctieii unb anbete ^iaulaquo;t()iere tonnen, ungeadjfet jte nicl;t [ctbjl angejlecfr raquo;erben, ben �vanft)eit?Hoff raquo;erbveiten.

1:4

Sic SSorbauungen

jut copy;idjeruncj gegen btc Sfinberpeft ftnb tljetl� dlgemcine, raquo;om copy;taot anjuorbnenbe, fl}ct(6 fpe= cicWe, ortltdje.

3(Ue6 muf, wie bcveit6 oben gefflgt itmvbe, bem�ht fein, baSienige ju raquo;ermeiben, wa$ ber reg;efunbl)eit bet Spiere frf)aben flt;inn. g�r biejenigen reg;te!p!penldnbev, wo basect; S5ie^ im freien aufn)�d)jl unb mlb erjogen nnvb, ij! n�t{)ig: a) lt;Sd)eunen unb bbbacfy ju bauen, um esect; wor Mitt unb (Sd)neegepber ju f^iifeen; b) bie n�tige Stenge Qm an= jufdt)affen5 ^c) orbentlicfye ^ranfe einjuridfjten; d) jur SSer: I)�tung ber SSerbveitung ber etwa entjleljenben ^)eft ausect; ei= ner ^ecrbe in bie anbere iff bie benufete gladje ber copy;tey^e in mehrere 5�{)eile ju Reiten unb jeber ^eerbe ein .eigner Sbeit anjuweifen.

quot;Km meijlen tragen fOHjjgriffe unb 8Sernad)laffigungen, fowie ^(acfereien beim treiben ber beerben baju bei, bie em?pf�nglid;feit ju erl)�f)en unb bie �ranft^eit ausect;jubi(ben.

(Scl)on bie SSerdnberung ber gewohnten S�eibe, ber S55ed)fel besect; 5�rinfwaffersect; unb raquo;erfdumte 9feinlid)feit tm SSaben unb (Schwemmen wirfen nadS)tl)eilig auf bie 4?eer: ben ein.

diejenigen alfo, weldE^e SJief) ju beforgen Ijaben, ^aben barauf ju fef)en, ba� bie ganjc �ran�portbeerbe nur ausect; gefunben unb Mftigen copy;t�^en befiele, baft fie bie gel)6ri= gen copy;elbmittel mit ftdf) f�hren, SBeibung bejahen, alfo awfy gute SBeibung raquo;erlangen ju fonnen, ba� basect; SSieb fiet� nur $ute$, fttf^c� 35Baffctr, nie aber f^lecf)teg, moo= rigeS unb faulc� ju trinfen befomme, baft man ifmen mit= unter eine copy;aljledfe reiche, ferner ift bei jeber F�tterung mit trodcnem Sgtu barauf ju feljen, ba� biefesect; mit einer �oc^faljaufl�fung befyrengt werbe.

------ 29 ------

(ScfyneU gettocfnctc� Sgm unb folc^e�, wel^e� raquo;on iibtx-fc^wemmten SBiefen unb ungern gewonnen w�rbe, tft im--wer fdj�blid).

5laquo;rtcfgt; ber F�tterung, woju man bem f�te^e bic geh�rige Seit jum greffen unb copy;aufen laffen mu^, mu� man csect; nicfyt ju fd)neU �ormdrt� treiben, bamit eS geh�rig wieber--lauen fann.

man muf bem SSielje bte geh�rige ^a^tru^e laffen. Sn ben Sagen, wo gerajlet wirb, ift esect; noti)laquo;)enbig, ba� e� geh�rig gcftriegclt, ge^u^t unb abgerieben werbe.

3ft'� m�glid^, fo treibe man basect; SSief) nad) Rei�en Sta--gen unter Scheunen; nafy jwei bis brei Sagen mu�, na= mentlid) bei fd)ted)ten S�Begen unb jtaubigen laquo;Stra�en, immer, ein Safttag fein.

reg;ut unb ratljfam ware csect;, wenn iebe gr��ere ^cerbe nod) einen SSeterin�rarjt jum ^Begleiter ^atte. ^cerben oon 100 unb metw copy;t�cfen f�nnen bei ii)rem SSSert^e f^on ciefe �oflen tragen, wenigjlen� mu� einer ber ^irten unb Sreiber bie copy;runbelemente ber S^ier^eilfunbe injofern �er= fielen, um bie erjlen 3(njeid)en ber ausect;bredgt;enbm �ranf^eit fofort ju erfennen. quot;Xu�) mu� it)m bie SSoHmadjt gegeben fein, basect; franfe S�t)ier nad) S3efmben fofort ju tobten.

25iefeS ijt, wasect; bie Treiber felbjl ju beobachten l)aben.

Sie beerben, welche nad) 2)eutfdt)lanb fommen, finb gro�ent{)eUsect; ausect; ber laquo;SRotbau, ^obolicn, laquo;Serbien, ber SBaHad)ei unb bem f�bwefllic^en ^gt;oIeit* copy;eltenev fommen ju unsect; wegen gro�er Entfernung tartarifd)e ^eerben.

iRun l)errfd)t aber, wie befannt, getabc unter ben yoU nifd)en Treibern raquo;iel SRo^eit, Unreinlid)!eit unb Un-wiffen^eit. 66 mu� alfo auf biefe an ben copy;renjjt�bten raquo;orjugltd) li6)t\xn$ gegeben werben.

2)a bev copy;laquo;njctimefjnm mbn 3ett nod) �enntniffe ^at, nod) Ijaben fann, ein franfesect; SStel; ju erfcnnen,. fo raquo;are eg gut, igt;a$ an alien bcnjentgen copy;rcnsen, too bic ^)aupttranS= ^orte l)cretnfommen, erfahrene Sljievdrjte angejteltt laquo;nb 8ocale wortjanben TOaren, in roelcljen basect; uerbac^ticje fBiel) eingeftallt werben ober �aiavantainc galten fonntc.

�ranfesect; SSiel) m�^fe fofovt evfd;lagen TOevbcn..

25ei- SSetevinavavjt l)at grofe SScrantTOortung unb eine gar gefa()rlid)e laquo;Station.

(�r mu� alfo aud) in jeber ^)inftd)t jene (Stellung ^abeii, in tt)e(d)er er fr�ftig, folgerecht unb forgenfrei TOir= fen fann.

3t b b e cf e r mitfjen tfnn ^ur copy;i�pofttion geflellt fein, welche ba� gefallene ober get�btete S5iel; fofort ju t)crfd)ar= ren unb feinen 83erorbnungen ju gel^ordjen l)aben.

2tucl) bem forf^enben 3luge besect; umftd)tigen 3;i)icrarjte�-fann ein �ranfl)eit�juftanb einesect; einzelnen copy;tudfsect; entgegen. esect; ifi alfo �berall, wo bie beerben 9?afi machen, auf (elbigc genau 3(d)t ju l)aben.

Sebe (Schonung unb laquo;laquo;ad)fid)t ifi l)ier gef�^rli^, SQJenn in ber 4?cerbe ober bereite in einem Stalle ein ober

mehrere Stitcfe erfranfen, fo ijl fofort bie 3(bf^errung

ju machen unb ber Sbrigfeit S�elbung ju tym, raquo;etdje nun nadf) ben SSorfcfcriftcn besect; copy;efe^e� raquo;erfahren TOirb.

aSer^eimlirfjung*) tft l)ier eben fo gefa^rltdf), aU

ite au�bredjenber geuerSbr�nfle, benn bie �ranftjeit etnesect;

ongejletften SSie^e� fann ftdSgt; �ber Saufen be raquo;erbretten unb jur Canbesect;t)iet)feuc^e werben. 2)e6l;alb treffe Strafe ZUi, bie fidj i^rer fc^ulbig machen.

Ueber bie n�tigen aSorftdjtama�regeln fprec^en fi�) bie Sttttamp;e�gefcfee f�rforgenb, TOo^lt^atig unb erf^o^fenb ausect;.

Waft me^lt^tig.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gt; o raquo; quot;

l¹

------ 31 ------

Sm quot;^n^ang tgt;icfesect; SBerfdjenS t)offeu w'n bawon noci^ einen '#9632;ifuSjug geben 511 fonnen.

SB'.r bemerfen nur nocf), bei� ruffifefye SSerorbnungcti rtitcl) ()tei: fel)i: raquo;orfidjtig unb Er�ftig fid) cutJjjpredKn, unb namentlich buvften folgen be f�nfte iiberall in '2l'mtraquo;en; bung fommen:

fehUtt unb ffiiet^flcgcv, SSiel)l)rtnblev unb glei = fcljer biufeu nidjt fold)e Dvte befugen, wo bie Slinbcv; ^ejl auSgcbrodjcn, unb ben copy;iiwoljncrn ift ju raquo;erbieten, an folgen Srten SSiel), gleifd) unb SRilcf) einjufaufen.

Sebesect; gefallene SStel) i|l fofort ju offnen, um fid; p �berjeugen, ob basect; franfe SSie^raquo; wixUity m bev SRinber^ejl gefallen fei.

Die Ueberjeugung baoon gtebt, ivenn bev brittc Wtcit gen benjenigen abnormen 3uftanb jeigt, welchen wir bereits angaben.

Der Drt, wo ber reg;efunbl)eitsect;jufhmb besect; Xxantyoxt* mel)e� beftd)tigt unb bereinigt wirb, mu� raquo;on jebem an: bern SDrte m6glirf)|t entfernt fein unb barf m�) fpater auf fclbtgen fein SSief) getrieben werben.

9Rnn fieJ^t ^ierau6, wie raquo;orfic^tig ber SKran�^ort ber beerben raquo;or ftd) geljen foil, aber febe� copy;efe^ Ijat letber (Seiten, wo esect; bur(^ iJla^ldfftgfeit, Unwiffen^eit, ja felbfl S5osect;^eit umgangen werben fann, unb eben beSI;a(b muffen flrenge copy;trafen auf bie SRic^tbefolgung gefefet fein.

#9632;

#9632; !

i #9632;

^Jofi jetf iclic SSovf cljvmtrtcn Bet ^eBattMunt) unb

copy;obalb an tvgenb einem Srte Zn^ei^tn ba ftnb, igt;lt;i$ SJerf^tep^ung bte �vanft)ett in benfefben braute, fo i\t fofott, wiegefagt, bie SKetbung an bte Sbrigfett ju t^un, raquo;etc^e nad) aSeftnben ber ganjen Umgegenb imb felbft bent S^ac^barianbe ^lotij geben wirb.

SSorj�gtid) ftnb bann alle SSeterindrdrjte unb bie S5e= ft^er oon reg;d)arfri4)tcveten barauf aufmerffam ju tnodjen.

Seber tgt;�, wo ein 2fnpccfung�fall raquo;orfommt, ^at golgenbe� ju beobachten:

63 iji eine fogenannte laquo;Sperre anjulegen. 35er3ipe(f biefer copy;^err= obet Sontumajanftalt, roeldje freilid^ fur tien, ber fte ju erleiben f)at, fel)r traurig ift, iji berjenige, ben 3fnftetfung�jloff ber �ranf^eit, b. ^ ba� typljofe ober ?gt;eficontagium, wo esect; beftnblt^ fefljugalten, bte SSerbreitung beffelben ju tterl)tnbern unb e6 baburd) m6g= lid)|l ju unterbrudfen.

^)ier jeigen fi4gt; bie Srt^ttorfiditbe in tt)rer SB�rbe unb Umfielt, l)ier jeigen fte tljr SSertrauen ju ben Statt) geben: ben ^ferjten, t^ren freubtgen @et)orfam f�r bte gefe^ge^ benbe Sbrigfeit unb Sef)6rbe, bte nurt()r�SBefte� will. 2gt;ie gocatoer^dttniffe muffen l)ter raquo;ov OTcrn ber�rffic^ttgt werben.

amp;pevvanitaitm.

9lur bte ^�cfcfle 9tot� fann unb wirb bte ollgemetne copy;perre eines 2)orfe� ober einer copy;egenb beflimmen.

Smmer tfl ft'e ^oc^ft gewogt imb ^at taufcnb Unan--ne^mltd)feiten. @d)on ble^Cngjl, bte w�} bte �Renfdjen in einem gefperrten S)xti �berfallt, fd)on bte SSefdjtdn--fung be6 freien SSerfc^rS unb ber grlangung oon 8cj ben�mitteln fann gefdf)rlid) auf bie allgemeine reg;e= funb{)eit cinwirfen unb biefe 3Cngfl burd) fid) fclbfi allein t9pt)6fe Aranfljetten unter 9�enfd)en erjeugen.

^)at fid) bie ^)c|l bereite �ber mehrere Srte unb ganjc �anbe^flri^e contagi�� raquo;erbreitet, fo ijl feine Sperrung moglid) unb bie ^gt;�lfe (Sott anfjetmjujtellen.

S3ei copy;perrung einjelner reg;ei)ofte finb wo mogtidraquo; bie beerben ju trennen. SBan jielle, too eS bie �)ert= lid)feit erlaubt, nacl)bem ba� franfgeworbene S5icl) bereits erfd)lagen, bie ber 3lnfledung raquo;crb�cfytigen �brigen in ein = jelhe copy;t��e unb fef)e nun, ob unb-wie fid) basect; 6on= * tagium �u�ert.

Um ju erfahren, ob ber copy;iftjloff ber �ranff)eit wirf(id) burd) 2tnjledung oerbreitct wirb, fyat man ben 8Sorf(^lag gemacht, ein ganj gefunbeS SSiel; ausect; frember ge = funber copy;cgenb jit bcm oerb�djttgcn ju fpcvren unb an if)m ju fefewi, ob ber �ranflamp;ettSjiofl auf fetbige� @in|Iusect; I^aben b�rfte, alfo als anficdfcnb anjuerfennen fei.

3(1 bie Mxantyeit in einem Orte fd)on auf fo raquo;iele (Se^ ^ofte oerbreitet, baf beren Sperre nid)t me^r mit lt;Sid)erbeit in ^gt;tnftci)t ber befd)werlid)en �ontrole anwenbbar tfl, fo etablire man eine allgemeine �luarantaine ober copy;perr= anfialt.

6ine fold)e 2fnftalt jwedt ba^in ab: basect; ^)cftcontagium burd) bie SSereintgung alter toevb�dytiften Sfinber in ben m6glid)fl f l ein ft en Staum ju concentriren unb barin ju raquo;ertilgen.

5!Ran wd^le baju einen tfolirten Drt, wo fid) bie erften SSeb�rfniffe f�r baS SSief), copy;tallung unb reinesect; frtfdgt;e6

2Blaquo;ffci- unb gejunbe Suft ojjvfmben. Ober man erbaue nad) ber Sal)re�jeit offene ober raquo;erbeute ger�umige copy;cfjuippen.

copy;asect; oerbddjtige SSie^ ftelle man befonbersect;, gebe iebem eigene SBdrter, trenne bie erfranfenben Spiere ja frul)�eitig raquo;on ten gefunben u. f. m. unb forge f�r bie genaue SJeroadtjung biefer 83ern)al)rungsect;anjtalt, Slua; rantaine, welche unter f^ecieller 2(ufftc^t einesect; ^rjteS unb ber Skfjorbcn jle(;t.

3c entfernter biefe �.uarantaineanjlalt oon anbern 8SieI}= fMungen tfl, befto beffer i(l esect;.

S)asect;jenige f8ieb, tt)eld)e� fdUt ober tobtgefcfylagen werben muf (unb hier�ber ^at ber Sl)ierarjt unbebingt ju ent= Reiben), ijl in6glic{)fl entfernt, ofme bie Spaut abjunef)men, in tiefen copy;rubcn ju raquo;ergraben, ia, raquo;enn esect; m�gtid) ijt, fctbf! mit �alf 5U �berfdj�tten.

Saffelbe rauf aud) allen anbern Spieren gcfd)e()cn, mefdie mit i{;nen in einem laquo;Stalle gejtanben {)aben.

Db geberraquo;iel) aud) bie copy;eud;c mit fiel) forttragen fann, ift vool)i no�) nid)t �ollfommen erwiefen. copy;od) bie SSorfid)t fei l;ier lieber ju grofi alsect; ju naci)ldfftg.

2tllerbingsect; ijt l)ier bie S5el)utung fct)r fcl)nraquo;er, fafi un = moglid). Sauben galten fiel) 6ftcrsect; gern in copy;tollen auf; von aber fann alle �benvad)en unb bie einmal fortfliegen; ben erreichen?

gajl gleiche copy;cljmierigfeit t)at esect; unter merfufngen Spieren mit �afeen, unb mer enbli^ fonnte auf Statten 'M)t t)aben, bie gerabe am nteiften ftd) in copy;tdllen aufhalten, ja raquo;ieU leidet bas bereites gefallene SSteJj benagt l)aben ober auf (Strol; fid) fielten, welches mit �Slut unb copy;eifer besect; erfc^lagenen unb freyirten 8Siel)� bebeeft war.

Me� copy;trol) (copy;treu), raquo;orgelegte� gutter unb S�ifl ijt ebenfalls nad) ben gemachten SSeobaditungen ein Pr�ger

------ 35 ------

besect; �rrtn^ett6fioffesect; *), unb btefe (Stoffe ftnb be�f)(jltraquo; ju raquo;erbrennen.

58iel), bet welchem fid) nur bie erfien raquo;oriaufigen @i)mp= tome ber �ranfl)ett jeigten unb welches nid)t mit ben mirf; lid) an ber ^e|l erfranften 5J;t)ieren jufammen in einem copy;tolle gejianben, i|t eben nud) unter genauer 3luffid)t ju (;altcn.

Sie Stalle muffen gereinigt unb bie S�dnbe bcrfelben mit @fftg ober einer 6l)lorfluffigfett befprt^t werben.

gaulenbe laquo;Streu unb ber S)�nger ftnb fjinou^ufcfyaffen, in (Sruben ju raquo;ergraben, ober beffer nod) ju raquo;erbrennen.

2)asect; SSiel) mu^ gute SRaljrung unb namentlid) nic^t aUju marmesect; copy;etr�nf oon reg;etreibefd)rot ober SSiertrabern erhalten unb aud) frifd)esect; SSaffer. 3luf erbem ijt auf sect; Strengfie barauf ju fel)en, ba� esect;, fomie ber Stall, morin e� ftel)t, quot;* reintid) gehalten werbe unb bafi feine anbern ^)au6tl)iere/ alsect; l^unbe unb Sd)TOcinc, ju il)m fommen.

'�Jttsect; ein ^aulmittel ber SSorbauung l)at man geraden, i�iegenbocfe in bie St�lle besect; nod) gefunben 8Sie{)esect;, beffen 3(n|!eifung man bef�rchtet, ju ftellen, ba beren @c = riid) basect; itranf^eit�miasma jerfiorte.

Slaquo; wie weit biefe fo recht eigentlid; ju nennenben S � n = benbocEe ^u^en bringen biirften, m�gen S^ier�rstc eiit= fd)eiben.

2fllcrbingS ijt esect; moglicl), bag il)r Gkrud) gletd) anbern Sfeinigung�mitteln ber burd) Jranfl)eitsect;fioff �ergifteten 3ft= mofp^�rc wtrfe, aber aBbann finb fie auefy ganj berfelben

*) reg;o liuirbc, iuic Dr. {Rofmt� bcmcvH, btc SRinbcvVcfi 5. 58. nacfi Urn Sovfc KallnoiB (3lmt 8c6ii6 in belaquo; 3)tittclmarfj buttl; bae tlntigc copy;tvc^ gdJiadit, ivcrein glcifct) f�r btc ftanjorifdjcu SCtuWscn gcpactt luov, balaquo; ein f�mtx mt bicfein Sovfe fasten mitpte. ScrfclBt 6ebicntc fid), nad) feinet SMcttmift raquo;on ��fivin (am 213. Sccbr. 1807) bicfc* @trof)c3 jut copy;tteming, mit am 2. Snmiar 1809 btad; bie ^ c ft untet feinen M�Un am.

3(ufftcf)t ju untcwetfen, raquo;pelzet ba� SSiel) fctbjl ausect;3e=

m tft.

gallt SSie^ im copy;talte, fo wirb eg ngt;o{)l bie 8Soi:ftd)t er= I)etfd)en, ba^ ber SSocf 9efd)ta4)tet unb �ergrabcn wirb.

25a{j �brigen^ jebeS glcif^ raquo;on franfen gieren, aud) bann, wenn fid) nur bie erjlen Xnjeidjen raquo;or �ugen jte�ten, weber f�r SRenfdjen nod) f�r SSicf) genie�bar ijt, raquo;erficht fid) von felbfi.

ffiJa6 bie Kaud^erungen anbetrifft, fo finb fie fyeiU m�)t swedm��ig befunben worben, t^eil� wegen geuerS= gefa()r gefa^rli^.

Saffelbe gilt oorj�glid) raquo;om Xnj�nben besect; copy;d)ieft= ^uloer�.

2Cud) fann �berf)au^t �ber i^re 2Cnwenbung nur ber inftncirenbe 3(rjt entfd)etben.

Unter ben SKineratrducfyerungen emyfe^len fid) nod) folgenbe:

fOian ne^me ein8ot{)^od)fal}, tofe fold)e6 in einer irbenen

amp;�)aU ober einem Sopf in SBaffer auf, giefe aEmd�)lig

mit 2Baffer raquo;erb�nnte SSitriolf�ure f)inju unb r�bre basect;

copy;emifd) mit einem gldfernen Stabe um.

3100) beffer wirfenb ijl bie 9t�ud)erung mit 6i)lorfatf,

woju man bie n�tigen 9Rtttel nebft 8Sorfd)rift in ben lipo-

t^efen erh�lt, ^ud) l)ier I)at ber 3(rjt bie befonbcrn 83or=

fd)riften ju geben.

Sn ben bereits angef�hrten �Rittfjeilungen jc. wirb Seite 78 folgenbe SSorfdjrift gegeben:

�@in l)alb 8ot() �^lorfalf unb eben fo biet 3(laun, ju ^)ulraquo;er jerrieben, werben in 2 ^funb SBaffer aufgeloht, lt;mf einen Heller ober eine lt;3d)�ffel gegoffen unb ^ierju nod) ²⁰ W5 30 STropfen copy;d^efelfdure getamp;an. Siefe Quantit�t reicht auf 24 copy;tunben f�r copy;t�lle Ijin, in mh d)en 10 9ttnber flehen.quot;

------ 37 ------

�betgl�ubifcbe SRtttel, al�: SSerf^re^ungen, 3(nl;�ngfel unb linf�mhm raquo;on Abracadabra an tgt;te copy;taUtfyaten, ^el^ fen nidgt;tsect; unb raquo;erf�umcn nod) obenbrein bie Seit, m ^gt;�(fe laquo;ngewcnbct raquo;erben f�nnte.

3ur Seit besect; SBut^en� bcr SJinber^eft ijt esect; nid)t ot)ne laquo;Rufeen, bie laquo;Sdjnauje, JR�fiem unb SG3eid?en aller Spiere mit SEI)eer ju l)ef!reid)en.

Sie jur Pflege bcsect; franfen8Siel)e6 angejlellten Seute, weld)c, im SSer{)dttnif i�)rer fdjweren Arbeit gut ju lohnen unb wol)l ju bef�jtigen ffnb unb totifyz an ftd) fclbfi bie grofjte SJeinli^feit ju beobachten t)aben, bfirfen au6ngt;artsect; feinen SSerfetjr l;aben.

%�t fie fei nodgt; bemerft, ba^ SSranntroein fein SSor-beugungsect;mittel fei unb ba� basect; �ontagium ber 8Siet?)pejl bureaus auf fie nid)t einwirfcn fonne, wenn esect; fid) nifyt burd) SGBunben unb bergleid)en mit bem 35tut raquo;ermifdje, wo e� allerbing� �ranff)eitsect;jufdlle Ijerworbtingen fann.

Srunfcnbolbc finb fofort ju entfernen, noty aber burftc 5um gr�bft�d ein @laS rotier Sanbtvein au�) tytt ein �rdftigungsect;mtttel fein, bod) muffen hier�ber drjtltd)e SSer = b�ltniffe entfd)eibcn.

tfufer ber cigentlid^cn Pflege besect; 3?inbesect; muffen aud) Seute babei fein, mldje basect; 2{u�mi|ten ber copy;t�lle, foroie ba� SBBegfdjaffen be6 gefallenen SStel)esect; beforgen.

Dr. @d)raber giebt f)ier folgenbe SSorfd)riften:

SRan grabe in ben �ranfenjictllen einereg;rube, um einfh weilen bie raquo;on ben .Rranfen abge^enben Seud)tig!eiten in foldje einjuleiten, bringe aber aud) beim 2fu�mificn ben SSRiji ausect; ben �ranfenjidllen an einen tntterljalb be� abge= fperrten SBejirfe gelegenen glerf in eine copy;rube unb oer=

------ 33 ------

grabe iljn bafetbjh copy;nt tjl amp;, baxaxif ungelofdjteit ^alf ju flutten.

Sie 2(uffet}ev in bev amp;ijnmnftlt;At fyabm au�gt; raquo;o^l 3fd)t SU geben, ba^ laquo;lle� copy;efefjirr, gutter, copy;treu, S5�r)hn, Striegel unb alle� ba�, raquo;osect; nur einmal mit bem franfen 5BieI) unb feinen 3�isect;b�nf!iingen in SSeru^rung fam, fern raquo;on gefunbem Siel) gehalten werbe.

SSSasect; bie 23emad;ung ber copy;perre eine� einzelnen copy;elftes anbetrifft, fo befiel;t felbige barin, bof alle 3fusect;= gange beffelben ocrfd)loffen tmb mit SBad)en fo befe^t mcr= ben, ba� laquo;eber 2Renf^en nod) SSiel) ober giftfangenbe copy;adjen ausect; bemfelbcn l)erausect;gelaiigcn f�nnen. Sie 2B�cf)ter bei ben copy;elften b�rfen feine btrecte SSerbinbung mit ben S5e= mo^nem beffelben unterhatten.

SKasect; enblicf) basect; copy;egraben bei tobten S5iel)esect; anbe= trifft, esect; mag nun wirf lieb fre^irt ober nod) w�brenb be� SSeriaufS ber �rantyett erfd;lagen fein, fo gefdjebe bie6 an entlegenen, oon SBeibcn unb Triften entfernten copy;teilen unb bie copy;rube fei raquo;entgjlenS 6 bisect; 8 $$ tief.

man mafye bei tyt ein 2Barnungsect;5eicl)cn unb fiebere ba� copy;rab bureb auflegen oon Sornen, copy;teinen, tgt;or Siircl)= * miblung ber ^imbe, gitd)fe, hatten.

Sum copy;d)lup biefer ^olijeilid)en S5orftrf)t�mapregeln, meiere bie SSeborben immer ben Umjt�nben gem�� geben werben, fei normals bemerft, baf, wenn bie Stinbcrpeft �ber ba� SSieb eine6 ganjen Srte� fid) erjlrecff, nad) angebeuteten SSorfdmften ein allgemeiner ^ranfl;eitsect;fiall ju er= rieten fein b�rfte, in welken aueb alles oerb�d^tige SSieb eingeftaHt werben m��te.

#9632;

------ 39 ------

3�fi ein SSorbauung�mitteltjat man fur bieienigen Svte, welche einem '�nfnlie ber SRinberipcfl entgegen fet)en

muffen,

%mpfttn$$iinft(titm

em^fo^tcn.

Uebev i{)re Einrichtung I)at o^er nidjt ber einjcltte m�p beft^er, fonbern nur bie copy;etj�rbe ju entleiben, ba bie 8Sort{)cile, bie fie gew�hren, nod) fet)r ?problenmtifd) ftnb.

man i)at biefe Sm^fungen belegen ein�len, um bur* felbige bie @eud}e fr�ber jur SSeenbigung 5laquo; bringen, oB menu fie aUein burd) bie nat�rliche �nftedung ftd) raquo;er* breitete, t^eU� um (wie eraquo; jumeikn allerbing� ber 'Sail ift) eine Erleichterung im copy;ange ber (3eucl)c berbeijuf�liren unb baburd) il)re unjabligen tgt;ffit ju toerminbern.

copy;ie geimpften Spiere erfranfen bann binnen 8 Sagen unb fterben ober feueren bur*, vom 12. bisect; 20. Sage na* ber Smjpfung.

Sie menigen, bei benen etwa bie Smpfuug nid)t ijaftet, finb at� gegenw�rtig unempf�nglid) ffit bie reg;eu*e anju= fel)en, unb fo geljt bie copy;eud)e in 3 SBocben vor�ber, bie beim nat�rlichen copy;ange in einer beerbe von 100 copy;t�d leid)t 3 bisect; 4 Monate bauern b�rfte.

Sie Impfung wirb auf folgenbe 2trt ausect;gef�t;rt:

50lan befeuchtet einige' baumwollene g�ben von Vj Squot;^

S�nge mit ber au� ber Slafe ober ben kugelt pejHranfev

Stinber auSflie^enben geud)tigfeit (jtvifeben bem 9. bis 14.

�ranfpeitStage berfelben).

man jiebt nun bie g�ben mittclft einer ^adnabel bem ju tmpfenben Kinbe einige 3oU lang unter ber ^aut, ?,. S3. an ben ^tnterf*enfeln, jtt)if*en ben SSorberf�^en, in ben S�eidien, bur* unb !n�pft bann bie beiben Enben ju--fammen.

------ 40 ------

Xm 3. bi� 5. Soge nach be* Smpfung pflegt bte SBunbc ftd[gt; ju entj�nben.

quot;Km 5. bis 7. Sage bridtf bte �ranf^ett offenbar auS unb man nimmt nun ben Sm^ffaben, aU �berfl�ffig, fjtnweg.

SRan bringt jefet bie geimpften Spiere an einen reinen, luftigen Srt. f�ttert fic mit weitem gutter, reg;rasect;, Stki, SSBurjeln, unb tranft fje mit �leienraquo; unb SRe^tranfen.

UebrigenS muffen bie (Stalle, in weldjen bie geimpften Spiere fielen, burd) �utritt bcr frifdjen 8uft unb SBafd)= ungen rein gehalten werben.

Wa�) bem Sobe besect; testen Zi)im$ ober nad)bem bag lefete Sf)ier burd)gefcud)t Ijat, beftimme man je{)n bisect; mcr= jcl}n Sage ju einem SbferoationStermine*), um ju erfahren, ob etwa burd? ein SSerfe^en no^raquo; eine neue Snfcction ge= fd)ef)en ift.

Erfolgt in biefem Zeitr�ume fein grfraufen, fo fann man mit v�lliger copy;irfjcrbeit f�mmtlicl)esect; SSiel) au� ber Slua--rantaine - tfnftalt entlaffen.

9Zodf) bemerft bcr SScrfaffer biefeg, ba^i eS m^l w�t)U tb�tig fein b�rfte, menn berjenige, ber jucrft ben �ranf= l^eit�fall eine� ibm geh�rigen SSieljeg angcigte, fofort ben oollen SBertb erfefet erhielte.

Saburd) mirb bie Urfac^e ber SSer^eimlic^iung, welche leine anbre fein fann, al� ba� Sfjier unter ber J^anb unb wobtfeil ju furircn unb ben Unannel;mli^feiten einer Sperre ju entgegen, aufgehoben.

^^��^��_

sraquo; tL ?� raquo;Mmlaquo;* Witterung biitfte bie l�ngere Seit oiyune^men fein, in falten iSagen tpttb ftcj) talaquo; 6cntlaquo;giiim e^er raquo;erlieren.

------ 41 ------

ganbtcutc Reiben ein s^P^eS Settrauen ju Hausmitteln unb ju ber ffie^anblung won copy;dxufricfytem, ia bei fBiet)--franl^eiten felbft ju it)ren Anetten, erftere ftnb bevmalcn bereits gr�fiern St)eil8 S�f)terdrjte unb baben, ba fie bei Oeffnungen bet ST^iere' �iet ^atbamp;togifcfje Erfahrungen madden fonnen, bie befie copy;elegenbcit, f�r tyt fta�) ju wirfen; wasect; aber bie Anette anbetrifft, fo fyahm biefe blosect; em^irif^e (grfa()rungsect;fenntniffe unb !6nnen eben baburcf), bap ftc SRtttel jur unred)ten 3eit anwenben, grofen laquo;Schaben ftiften.

liefen muf nun bie jlrenge SSerorbnung gegeben werben, ieben Sail, xvo ibnen ein franfeS lt;3t�� SSiet) anvertraut wirb, ober wo fie e6 gelegentlid) ju fet)cn befommen, an= jujeigen, bamit audgt; bier feine SSertufdjung gegeben fann.

@o weit oon ben ipolijeUidjen SSorfebrungen im TOge--

meinen.

Umft�nbe beftimmen Ijier ba� 9ldf)ere, unb bie einftdjt

ber SSeb�rben giebt bie Su�erficbt, m$ quot;i^ ⁰^^e ^9iot.^f)geboten raquo;erben wirb unb baji biejenigen SSiebbefi^er, bie burdgt; bie �ranfbeit il)rer ^eerben an unb f�r fiel) felbjl fo �ieleS leiben, bureaus feinen ?raquo;larfereien, fie m�gen ber--fommen, wo fie \)tx wollen, ausgefegt fein b�rfen. �ud) ba� ernjk copy;efe^ fann fd)onenb fein.

3(uc^ flrenge 9Rafregeln f�nnen bei genauer SSefolgung burd) bie 2Crt, wie fie gegeben werben, fo gejiellt fein, baft berjenige, ber fie befolgen mu�, esect; im freubigen copy;eborfam, Siebe unb Ueberjeugung tt)ut, waS x\)m ju feinem unb jum allgemeinen SSejlen anbefohlen ift.

Sa� aber alle gegebenen SSerorbnungen auet) f�r alle SBct^eiligten gelten unb obne �nfeljen ber ^erfon gehalten werben m��ten, raquo;erjte^t fid) raquo;on felbft.

------ 42 ------

2Btr fommen nim jut ajorou^frtgun� unb avttlidfett ajcfcrtnMtina bet Svantlteit

felbjl.

S5ie SSonut�fagimg i\t immer eine fei)v uugewiffe, im= gunjlige, ia oft raquo;on bcr 3tvt, ba� ber orbtnirenbe m-jt fo= fort auf Sobtf^tagen bee franfen SSic{)esect; narf) sect;)flid)t unb Ueber^cugung ju entfdjeiben (;�t.

Sie �ranfl)eit bauert in ber Sf'ecjet gegen 14�16 Sage. 5laquo;ur in ber crften ^eriobe, b. I;, in ben evften 3�4 Sagen, nad)bem ftcf) bie �ranfljeit jeigte, bereit Verlauf unb S5ilb Wir bereits angegeben, unb bann, wenn bte (Seuche, wie bieg nament(icf) jefet in aSotjmcn ber gall fein foil, ftd^ nic^t b�sartig jetgt unb bie S3el)anbUing felbfl buref) �gt;ert= lifyUit beg�nfftgt mirb unb namentlid; 9?aumlid)feit genug ba ifi, basect; erfranfte SSicb ju bebanbefn, tft esect; jweefma�ig, JTrjnei ober �berbauet arjtlicbe SKittet anjuwenben.

amp; finb bterbet bie ^eifmetboben ber OTopatben, $o--moo^atben unb SBafferarite raquo;or �ugen ju baben. XUe baben raquo;eifptele einesect; gl�cfticben erfolget f�r ftd). OTe raquo;erorbneten ibre gRittel im copy;ef�bte ber 2B�rbe tbrer �unjl unb mit Ueberjeugung.

SMe OTo^atben, b. b- biejenigen �erjte, weld^e bie �rjeneien in gr�fern copy;aben �erorbnen, blt;raquo;ben folgenbe SKittel raquo;orgefdjlagen, wet^e alaquo;dgt; aB SJorbauungSmittel gelten fonnen.

S3or alien ftnb tS bie copy;aljfaure unb �berbauet (S�uren, welche biet tyw SBirfungen jeigen b�rften.

?)effinlt;i empfteblt fotgenbesect; fWittel, weld^e� am befhm ausect; ber �potbefe toerfdbrieben wirb ober ber Sbierarjt in feiner ^auSapotbefe bereiten wirb.

laquo;Wan raifc^t 1 8otb reg;�ure mit 2 ^funb faltem SEBaffer unb gie�t biefeS mitteljl einer Jjfafcbe bem franfen JRinbe,

------43 ------

fobdtb man nut bie erften Suf��e bei- (Seuche an tf)m bt-metlt, in ben gt;sect;ata.

copy;oW)e (gtng�ffc gtebt man 12 Winter cittanber in 3wt= fdjenraumcn ie raquo;on einer copy;tunbc.

25cm i�ngern Siliere giebt man mcnigcv copy;dure, mit mti)v SBaffev raquo;erbunnt, ben �ug--, unb SRajiod^fcn tne^r fold)e einguffe, 15-20.

SKeijlenS xddjt ein ^)fb. copy;duve itgt;di)venb bev laquo;flen 24 laquo;Stunben nad) bemerftev �ranftjeit juv Mm ana, fo--balb basect; W�t� nur fr�her gegeben mirb, el)e jene medi�um fi4) griff, copy;otttc am 3. Sage barauf S3efferung ein�treten, fo brauet man nid)tS meiter ju tfmn.

S�uert aber bann bie begonnene jtranfeit nod) mit glei= cfyer ^cftigfeit fort, [o wieberi)ole man nod) 6 � 8 obige eing�ffe, in 3mifd)enrdumen raquo;on je einer copy;tunbe.

Sn ben fvidtern 3eitrdumen ber �ranfbeit unb bei einem b�sartigen 6blaquo;laquo;^er fd)tdgt feine genannte SRebicin mebr an, unb l)ier ifl basect; 5�6bten be� inficirten unb raquo;er-ba^tigen SEtjiereS ^)flt4)t ber (grljaltung.

- ^

2(erjte unb SEbierdrjte, beren S5i(bung in unferer 3eit fo weit raquo;orgef^ritten ifl, ^aben raquo;erfud)t, bie SfrtU--fr�fte aller SO?ebicamente, bie fid) bei 3;i)t)raquo;t)usect;, gaul--fieber^eroens unb d^nlid)en �ranfReiten, benen basect; 8ebensect;ge' tilbe besect; 2Renfd)en unterworfen ijt, wo^ltb�tig jeigten, oud) bet biefer Rxantytit ber Stinbcr onjuwenben.

esect; ftnb biefe� jene SRittel, wel^e jebo^) nur bei ben erften flnjeicfyen, unb wenn fid) bie �ranfl^eit an unb fur fid) gutartig jeigt, eine wof)ltt)atige SBirfung jeigen burften, wenn fte in ber geborigen Bereitung unb reg;obe gegeben werben

Sie erpete fann nur ber waf)re a;i)terarat erfen-

neu imb ev aHein tarn aud) tgt;te copy;abe unb m�) S5c= ftnbett Sufammenfe^ung raquo;erortmen. 3(rsect; foIsect;e

^ctlfraftt^c miitel gegen tie SRtnberpejt nennt man: 'JPfeffermim^raut, bie mantTOursel, ^ngeafatrurjet, SSatbrian, S5otfbart.

Sicfe ledere ^flanje raquo;�b in ber �orber6flerreidEgt;ifdgt;en ritterfcf)aftlicf)en SSerorbnung fef)r angepriefen.

gerner bie copy;ei�bartwurjel, �almug, copy;auerfaut, bie laquo;einen ^impine�en, bie raquo;latter raquo;om @fcl)baum, bie gelbe 3?inbe oon Srlcn, copy;c^enrinbe, JRoflfajtanie, 'JPeflitenjttmrjer, weiter Si^tam, copy;djnjalbenwurjel, gnjianwurjel, �)flerlu= jeiwurjel, SacljenfnoblaudE), �noblaurf), �ominruf, ^dringe, graucnei�, grauengla� (?), gebrannte ^no^en von Spieren, �atn^ber, efftg unb norf) raquo;iele anbere einf�dle unb �u= fammengefe^te SKittel.

2Benn fify im SKnfctnge ber �ranf^eit nero�fe 3u= ftdnbe jeigen, bie ber erfahrene a;i)ierarjt balb erfennen wirb, fo b�rftel)ier folgenbe� laquo;Kittel nid^t o^ne 9h^en 2(nn)enbung ftnben.

SSermifd)e gepuberte� ^feffermunjfraut unb �almu6= trurjel, raquo;on jebem 8 8otb, unb Terpentin�l 2 20^ mit SEBeijenme^l 8 8otl) unb SSaffer jur �atwerge. Me brei copy;tunben bcn 8. Sljeil ben Sfinbern ju geben. Sei MU bern bie ^dlfte.

�5ei bemfelben Seiben, wo pdf) bie Siemnjufdlle mel)r l)crausect;fleaen, wirb auc^ folgenbe6 Sfecept feine ;aBBirfun-gen jeigcn.

Uebergie^e JBatbrians unb SRelfenwurjel, raquo;on iebem

2 8otb, mit fodjenbem SBaffer IVa �uart, bur4)gefet^et,

jugefefet: Terpentin�l l^J/₄ 8otl); 3(benbsect; unb frity JRim

bern bie 4gt;dlfte ju geben.

3eigen fi4) tnUi�) copy;pm^tome beS gawtfieber�, fo

iSk

------ 45 ------

Wirtraquo; fofgenbe� SOttttel, wenn bic ^ranf^eit nid)t fdfjon ju weit �orgcfc^ritten ip, raquo;irffam fein:

�od^e ei^enrtnbc 6 Solaquo;) mit S�affer 3 �uart ju 2 �uart ein, butc^gebr�tft, sugefefet: laquo;Seingeift 6 8ot{); �inbern auf 4 SM taglid) ju geben.

(B ifl nid)t fo leicht, bem franfen 5�ie^e btefe 2fr5nei= mittet ju reiben. S^ieratste t)aben. alfo bie SB�vter be6 franfen 83ief)eg, roel^e�, wie ni^t genug ttneberf)ott ngt;er= ben fann, ocm bem gefunben abgefreat werben mu^, ju wnterrid^ten, wie fie btefe SSerricfytung mit ber geh�rigen SSorftdbt gegen ffd) felbft raquo;ollbringen fonnen.

copy;afTelbe gilt raquo;on einreibungen, Anbringung ber M^ ftiere unb nad) SSefmbcn Anlegen unb SSerbanb oon ^laquo;orfeilen.

S5asect; befte copy;etranf ijl frifcl)esect; retne� SBafferj bie F�tterung mu^ gelinb n�l)renb fein. %ult;igt; �ber fie l)at ber 3;f)ierarjt ju bejtimmen.

laquo;

Aud) bie ^om�o^at^tc l)at in biefer ^rrtnfl)eit %0X'-fd)ungen angeftellt unb bie SBirfungen i^rer �Kittet, bie fte bem copy;runbfafee if)rer �et)re gem�� in unenblict) fie inen reg;aben giebt, ju beoba^ten bem�ht.

And) {)ier laffen fid) feine allgemeine f8orfd)riften geben.

Sie reg;abe unb if)re SRifdjung, fowie bie SScreitung be� �Kebicamentsect; ift bem ^omooyat^cnArjte ju �berlaffen.

S3ei it^nen ftnb, um mit reg;xtnt^er'sect; SBorten ju fipredjen, bie |)auptmtttel gegen bie Kinberpej! basect; ifoiplaquo;-tl)tfd)e Boviluinum unb mafyf�tmli�) m�) ber in bem .Kraute ber Kartoffeln enthaltene. narfottfdgt;e copy;toff, weldjen fie mit bem �unftnamen Solaniura benennen.

Uebcr benreg;rabber8Serb�nnungen entfd)eibetbieS56sect;artig-feit ber �ranff)eit; benn aud) l)ier ftnb nur bie erften @ta= bien fur bie ^eitfraft anjuwenbenber Mittel em^pf�nglid).

25te SSatfcvlteitfunbc enbltdgt; fte^t in bcr 3rnwen= bung be� frtfd)en reinen 9Blaquo;ffer6 unb bem gr��ten 9teinlid)f)alten besect; SSieJje� burd) SBafdjen unb S3aben unb in bem geregelten Suftjuge ber reg;ta(; lung nid^t nur blaquo;� bejie 8Sorbauungsect;mittel gegen bie em^f�nglidjfeit biefer �ranfljeit, fortbern aud) in bem SBflffer felbjl ein Heilmittel gegen fte, wenn esect; in ben erflen copy;tobien, wo basect; 2(njtc(fung�gift nod) nidtjt raquo;ollig in'6 S5lut �bergetreten war, angewenbet wirb.

3?eid)ung fri[ct)en 3Baffersect; jum Saufen, SSegie^ungen, ja felbfl copy;turjbdber, Umh�llungen mit nafjcn �u�ern unb met) SSefinben �lpfiiere mit faltem SBSaffer finb bie ein= fadjen SRittel, mit welcfycn fie biefe �ranfl)eit ju bannen raquo;crmeint.

Sn Ungarn, wo biefe copy;eudje in neuerer 3eit gro�e Verheerungen angertd)tet unb wo fie, wie gefagt, nod) nid)tousect;: gerottet i|l, foil bie SBafferfur, wie man fpricfyworttid) fagt, angefd)lagcn t)aben.

SBie bem aucfy fei, ber SBerfud) mit faltem SBaffer ijl immer anjurat^en, ba er naturgem��, einfacl) unb nid)t fofifpielig ifi. �)ie6 gilt namentltd) an benSrten, wo basect; glie�waffer gall �)at unb SBellens unb copy;turjbaber of)ne gro�e �often angebrad)t werben fonnen.

Sa biefesect; S5ud) feine ^eilmetfjobe, weldje fie aud) fei, unbeachtet laffen will, fo m�ge aud? biejenige angef�hrt fein, weld)e man bie magnetifclje nennt, beren reg;cl)altloftgraquo; feit in bie 3(ugcn fpringt, bie wir aber bcsect;^alb anf�hren, um raquo;on i^r ben copy;d)leier besect; (|}el;eimttiffesect; ju Ijeben, wel; d^cr gerabe bie Urfacfye ifi, ba� ber Sanbmann fid) il)r an^ raquo;ertrauen b�rfte.

copy;iefe fogenannte magnetifd)e �ur ober magnetifd)esect; ?)r�fer�atiraquo;^ulraquo;er wirb folgenberma�en bereitet:

�(Sobalb an einer ^e(ftlenjialifd)en @cud)e ba� erjie

------ 47 ------

copy;t�df in einem copy;t�Ue fre^irt, fo nimmt man raquo;on einem folgen SSiel) tgt;ie fiunge, Seber unb basect; J^erj, legt fie jerlaquo; fdjnitten in einen ganj neuen So^f, �erfkbt benfelben raquo;ets mittel|l einer copy;t�rje unb guten Seime^, fe|t it)n in ein gelinbe� �ot)tenfeuer, lafjt esect; ba fo b�laquo; werben unb r�fien, ba� mein 3(llesect; ju fleincm ?)u(tgt;er reiben fann, unb raquo;er* wafyxt esect; auf bag ��ejle.

SSon biefem ^)ultgt;er wirb ein Ijalb �otf) unter bem gutter eingegeben, ber ^opf aber jammt ber copy;t�rje raquo;ergraben, unb jwar raquo;or Aufgang ber copy;onne unter bie laquo;Schwelle, �ber welche ba� SSiel) ge^en mufi. reg;o foil ber Unfall auf�boren.?!!quot;

Sc^t fei esect; Seit, einer SRittl)eilung ja em�l^nen, bic wir eben iejsect;t au6 SS�^men unb jwar ausect; einer copy;egenb erhielten, wo bie Sfinbetpcft bereits aitraquo;gebrod)cn war, aber burd) bie umftd)tigfte Seitung bober SSeborbcn, bie Sl)�tig= feit ber Tterjte unb bie treue SSefolgtmg aller jitcrfm��igen aSorfd)riften in if)tem SSorf^reiten unb S!B�tl)en moglicfyfl gehemmt unb eingefdjr�nft w�rbe.

66 iji bie 5JRittbeilung eines 9Rannesect;, ber al� gebilbeter ^raftifcber Sanbwtrtt) unb Siaturforfc^er bie beftc reg;elegen= beit batte, fiel) aud) �ber btefen copy;egenftanb alsect; 3lugenjeuge ju unterrid)ten, unb ber alle feine ^Beobachtungen mit ber 2B�rbe unb SSS�rme besect; reblid)en SOBal)rl)eitsect;freunbe� funb tl)at.

SBir erbielten feine SJUttbettung gerabe aB ber Srud biefer SJpgen bi� i)kxi)tt oorgeriitft war unb geben fie mit feinen eigenen S�orten, unb corner nod) eine anberc 9Rit= Teilung.

iJtad) ben neuern �ber ben @tanb ber 9?inber^eji in SS�bmen jum Stjeil an pxt unb copy;teile eingebogenen S^acf); rieten finb nid)t nur alle Drte junad)!! ber bieffeitigen copy;renje raquo;on ber �ranfbeit nod) ��lltg befreit geblieben, fon= bem e� ijt aud) in ben 4?errfd)aften 3{umburg, @d)lucfenau

------ 48 ------

unb 4?ain�ipad) nic^t� havon ju oerfp�ren gewefen, aucf) in 3(rnsect;borf, wo^in bie copy;eud^c burdt) einen b6()mifcl)en SSief); l)laquo;nblcr raquo;erfd^lc^pt werben war, ein neuev (frfranfung^fall ntd)t �orgefommen. dagegen waren in bem copy;orfe copy;trrtujj' ni^ ^errfcfjaft giebig, unb in bem Sorfe copy;^roore, ^gt;err= ftyaft ^eufdjlo^ einige eingefdjlep^te sect;�lle beobachtet wox--ben. 3(ud) foil bie copy;eucfye nad) einer, jeboc^ nicf)t raquo;oils flanbig �crb�rgten S^adjri^t neuerbingsect; ju galfenau unb ?gt;id)eBberg im gtnbogner �reifc ausgebrochen fein. Sm #9632;#9632;allgemeinen ifl ba^er onjunebmen, baf bie @eudf)e in weilaquo; tern Ausbreitung unb im �unebmen an ^efttgfeit nid)t mel)r begriffen fei, unb bafi e� ben oeterindr^olijeUid)en SUa^regetn gelingen njerbc, biefelbe gdnjlicf) oon ber fad[)= ftfdjen copy;renje abjubalten, fowie nid)t minber bie lt;Seitensect; ber SSeborben im J:6nigreid) S5ol)men felbjt S5e^ufsect; i^rer Unterbr�(fung getroffenen jwecfmdfjigen unb energifdjen SSer= anflaltungen oolleS SSertrauen einjuflofen geeignet ftnb.

�SBir befi^en biefe e^ijotifdje reg;eud)e unb jwar bie �Soferb�rre in optima forma, eingefd)le|gt;pt burd) �^oboHfdj = galli�ifd)esect; lt;Sd)ta4)t�ict), in�befonbere �in ben 6lt;Kid)en Greifen, aBin bem raf onifeer unb faa jer ��reife. Sagegen giebt e� nod) fein fpecififdje� 6uratit5= �mittet, aber ^alliatiomittet ifl: bie firengfie Sontumaj, � �H)fonamp;et!ung aller tt�ntelubev unb raquo; e r b d df) t i g e r �laquo;St�rfe, fiarfe ^aarfeite mit �ant^ariben, Stdudjerungen �mit (gffigfdure, copy;erberlo^e, worauf l)ei^e� SQBaffer ge= �jogen wirb, flare� ^)d(ffelfutter jtatt copy;taubenfutter, �raquo;on trorfenem @trol) unb gutem ^)eu, angemengt mit �copy;al^waffer ober copy;auetteigwaffer, raquo;erbunnter copy;ffigfdure; �laue6 copy;aufen raquo;on 5JWel)l=, aRalj= ober reg;er|ienfd)rot, raquo;or-

------ 49 ------

�j�gltd) aber 5Waljfd)rot; teine copy;treu, tnbii�) aber ,,bag �Sett, wenn mehrere copy;tabien frud)tlo� vor�bergingen �unb bie Soferb�rre conflattrt tfi.

� Srf) rettete auf erftere 3trt fcfyon in fr�herer Seit einen ,, (Stall bei unf�glidjer $lage.

�S|t bie �ranffjeit SRiljbranb, bev auci) �orfam �unb jefet wieber beforgt wirb, fo Reifen fid)er: frf)nellc �heftige ^)aarfeile, jene 9t�uc^erungen mit reg;erber= �(ot)e, g�tterung unb laueg Sr�nfen mit SOJatjfdjrot, copy;alj �unb bittereg copy;elecfe; aber 3lbfonberung ift eben �fo n6tl)ig. �

�Segen bie allgemeine unb befonberc �ungenfdute �werben nebft jeitigen fd)mdct)evn ^aavfcilcn bie SScrbauung �ft�rfenbe laquo;Kittel: copy;alj unb bitteres copy;elecfe, gfftgfdure, �copy;auerteig, aucl) copy;auerfraut in'sect; flare Sg�dfetfut--�tcr, ferner SJialj--, (Serflenf^rot= unb SMItranf nebjl �grofser Steinigung ber�uft, not()wcnbig unb fy�lf-�reieb fein. | �2dl) oerlor einft 55 copy;t�tf pr. 6000 fl. f�.

�35asect; ^)rinci^ bew�hrt ftd) immer: Priucipils obsta, �sero niedicina paratur.

� SJierfw�rbig ift ber Gcrfolg raquo;om copy;auerfraut im Srjge^ �birge, n)eld)esect; man ja �berall fel)r reierlief) befiel.

��mpfeblen copy;ie bie bezeichneten Mittel unb bie mog: �lirf)(ic 3?einlid)fcit, unb copy;ie baben genug getban.quot;

-91.--@� ergiebt fid) ()icrausect;, baj? man aud) bort in S36bmen anerfannt bat, baf bie @eud)c fiel) nur burd) @infc()lepipung emfcl)(eid)cn fann, ba^ fie nur basect; 9Jinboief) betrifft, unb ba^ ba� einmal betroffene unb au6gefeucl)te jroar nifyt wu-ber berfelben unterworfen ift, tt)ot;l aber lange, ja oft ret; tung6lo6 fied) unb fr�nfetnb fortlebt.

�Jlod) muffeit wir bemerfen, bap ftc^) btc copy;eud)e of mit. Saulfteber, ja aud) bigweilen mit entj�nblicijen getbet raquo;ereint. (?rfteresect; finbet in fumpftijen, le^tere� in f)ol?et copy;egenben fiatt, namentlid), wenn heftiger S'lorbojiwint tt)e()t. SSereint fte fid^) mit bem gaulfieber, fo ijifte b6sect;: artig unb in den testen copy;tabien unheilbar/

^)ier mup basect; fcanfc SStel) erfdjlagen werben.

2(ud) bte minber bogartige �6fer!ranff)eit ober 9?inbcr= pep 1)1 l)ier unb ba mit

�ttlidKU copy;ntjuitbttitgclaquo; laquo;erbunben, wcld)e ftc^ leicht ernennen laffen.

Sfl J. 35. ^)a(6cnt��nbung jugegen, fo ift basect; �auen unb copy;cfytuifen bt� Suttersect; befd?wertirf) ober g�njlid) gc= fjinbert. Sa� copy;etr�nf lauft wieber gr�fitentbeil� jur S^afc l)erausect;, basect; 2ttl)men ift erfcl^wcrt, get;inbert, t)6rbar unb juweilen r6(i)elnb.

copy;6 fleUt fi^) grofe '^ngft unb balb brol)enbe ^rftiefung ein, welche, wenn fte fortfcl)reitet, mit bem S^obe enbet.

Slur im erftem copy;tabio ift l)ier ^)�lfe moglicf).

�)ertUd)c ffilutlaffungen am ^)alfe, erweicfycnbe Kampfe, copy;infpri^ungen unb f�f)lenbe �tpftiere wirb l)ier ber 3�rjt nad) SScftnben anwenben.

#9632;^lsect; �ran? empfiehlt man 2(ufgufi oon Senkel, Qo�un--berbl�tl)c unb bergl. @ben fo ftnb l)ier k�mpfe woftltb�tig.

'^Cuf Sungenf�ute unb SJJiljbranb werben wir am copy;cfyluffc biefer �bbanblung nodj) unfere 3fufmerffamfeit rieten.

�inc gute 3(bfpermng, SS�btung be� unheilbaren SSieljeg, gintreten f�ltercr SBitterung unb rid)tige S3ef)anblung unb ^Pflege genefenber Spiere f�hren aud) biefe Sanbplage bem erwunfd)ten copy;itbe ju, bie copy;terbef�lle minbern ftd^.

S)te copy;enefung ber �ranfen fd)reitet fid)tlicf) oorwartsect; unb aud) in ber Umgegenb f)�ren bie 9iad)rid)ten raquo;on erfranften gieren auf.

------ 51 ------

treten btefc g�nfngen Seiten ein, fo wartet man uns gefaxt nod) 10 bisect; 14 Sage unb I6raquo;t bann bie copy;ipem auf. Samit aber nun ntcfjt ber @ame ju neu in^brec^cm ben �ranfReiten gelegt werbe, finb folgenbc ISorfd^ttften, laquo;gt;eld)c nad) ^tuf^�tcn ber amp;cud)C beobachtet werben muffen, mitjut^etlen.

1)nbsp; S)er SRift mu^ ausect; ben copy;tauen unb a3te�)l)6fen gc= flirrt unb biefesect; barf nur mit ^gt;ferben (ntd)t mit 3ugod)fen) tn'S Sffierf gefegt werben. @� ift n6tl)ig, fogar bie grbe bisect; S¹^ Soll j^iefc mit fortsunebmen.

2)nbsp; Sgt;er aufs gelb ausgef�hrte 9Ri(l mup fo tief alsect; m�glid) untergepfl�gt werben. Sm ^erbfte unb im SSinter ifl esect; beffer, ben J�nger ju oerbrennen ober in tiefe copy;ru^ ben ju raquo;erfd)arren.

3)nbsp; 2)ie Siele besect; reg;taUesect; mup nad) bem '�usgt;fitf)rcn be6 S�ngerS mit �ol)kn^ulrgt;cr unb gebranntem �alf in ber Sicfe raquo;on 2 bisect; S'/o Soll befd)�ttet werben.

4)nbsp; 3gt;ft ben copy;t�llen muffen bie SBanbe, �rip^en, Kaufen, copy;itter ic. mit Sauge abgewafc^en unb mit einer '^[uflofung oon �alfwaffer angeftridjen werben.

5)nbsp; 2(uf a�nlidjc SBeife muffen bie SKiftwagen, 9Riflga= beln, fowie basect; ganje Xnfpanngefdjirr ber SPferbe, weld)c ben SOlifl ausf�hrten, gereinigt werben.

6)nbsp; �eute, weld)e beim Eranfen SSieb waren, muffen alle il^re �leibungsect;|!�cfe mit Qii)iox r�uchern unb auf eine S5od)c in bie freie 8uft auraquo;l)drtgen; fid) felbft muffen fte im 35abe abwafd)en.

7)nbsp; Sie (Stalle muffen ebenfalls eine SBod)e offen ftebett unb auf biefe SBeife auSgewinbigt werben.

8)nbsp; ^ferbe unb fleineS SSiel), welche, waS freilid) nie gefd)el)en follte, ebenfalls in ben per^efteten SSie^�fen was

------ 52 ------

ten, muffen burcfy forcjfdlttge� 'Xbmf�tn, befonbcr� mit einer Sfjlorfl�ffigfett, gereinigt werben.

9)nbsp; 3fuf bag gelb, wol)in SRijl oom ^eflfranfen SSie^ ausgef�hrt ffi, barf im �aufe be� ganjen n�d)fien,copy;om= mersect; fein ^)ornraquo;ie^ ()infommen.

10)nbsp; %�x eine neue 3fnjucl)t oon 83ie() muffen bie copy;t�lle auf anbern copy;teilen besect; a5auerl)ofe� eingerichtet werben, j. 35. bort, wo fr�her ^ferbe unb anbere .�ausect;tl)iere jlanben.

11)nbsp; Sie copy;treu f�r ba� neue SSiet) muf biefer gelegt unb �ftersect; gcwedjfelt werben.

12)nbsp; 9leuesect; SSicl) mu� nid)t rafcf) unb in gro�er 3(njaf)l angejogen werben, fonbern nur wenige^ unb gleici)fam wie jur $Probe.

2)a6 SScrbrenncn ber copy;cfjuipyen unb copy;tdllc, in welken peftfranfe� SSiel} gejtanbcn ^at, fann nur bei befonberS b6sect;= artigen copy;cueben unb bei g�njligen 6rtlid)en SSerlj�ltniffen jiattft'nben.

hier�ber unb �ber alle anbern Ma�regeln fann nur bie SanbeSobrigfeit entfdjeiben; aud) il)r allein fommt esect; ju, ben SSerfet)r in (Segenben, in welchen ^eftfranfcsect; SSiel) be= beftnblid^) war, wieber ju er�ffnen unb bie allgemeinen ober einjelnen ffiefdjr�nfungen aufjutjeben.

Unjeitige Stacfyftcfyt fann bie �ranfl)eit uon feuern auf; regen unb in'sect; Sanb rufen, unb barum iji gerabe l)ier bie l)6dt)fte 'itufmerffamfeit noting unb namentlicl) ba�jenige SSiel) jlaquo; beobadjtcn, weld)esect; bie (3cud;e f)atte.

Dr. JRoferu� fagt Solgcnbe�:

(Sin burc()gefeud)tesect; Sl)ier ^�rt auf anfieefenb auf an= bere ju wirfen, wenn esect; feinen 3fusect;flu� mel)r ausect; Stafe, SRaul unb 3tugen t)at, bie Ausleerungen nat�rlid) werben unb bie S3erbauung regelm��ig gefd)iel)t.

2Bol)l b�rfte man nod) l)injufefeen, ba� e6 aud) ein mun= tere� unb glatteres 2fnfel)en gewinnen mu�.

------ 53 �

g�r fold) burdjgefeucfotes) SSiel) tfi Steinlicl^fcit, frifd)esect; SBaffer unb gute�, aber nidjt erbifeenbe� unb allsu ftnrf n�{)renbeS gutter itgt;o!)ltl)�ttg.

Xud) t^ut t^nen Skweguncj 9Jot().

S3et weit verbreiteten 83ie()fcud)en, raquo;eldjc unter bie fiirc^= ternd)fien Sanbplagen geboren, iji faji alle menjcblicfye S5e= mulling, oKeS raquo;eretnte SBirfen bcr .copy;brtgfeitcn, ber '^lerjte unb besect; 35o(?esect; vergebenraquo;.

Man laffc aber ben S)futt) nicl)t ftnfen, lege bie ^)�nbe nicf)t in ben copy;c^oof, tbue, n)asect; SBernunft unb (Srfa^rung lehren, unb vertraue nid)t in {)inbr�tenbem Aberglauben, fons bern in froher, freubiger 3u�crftd)t auf copy;Ott. @r bat immer geholfen unb wirb aud) weiter Reifen.

^un, ebe wir raquo;erfprodKnermafjen nod^ basect; S5ilb wer; wanbter�ranfbeitcn, alsect; besect; 9Jf iljbranbesect; unb bcr bran; bigen Sungenentj�nbung, fowie be� b�sartigen gaulftebersect; besect; 9Itnboief)e� geben unb fl�chtige SSlidEe auf i^ren S3er= lauf unb i^re Teilung werfen, ein SBort ber grcunbfd)aft unb vertrauung�vollen 9Rittbeitung an jene SSereine, wcld)c l;auytfad)lid) aud) bierbei, wobltb�tig wirfen f�nnen.

amp; finb bie� bie lanbwirtbfd)aftlic^en SSereine unb bie= jenigen, welche mit wal)rbaft buroMcm Sinn unb m�nnig^ (idjer geftigfeit unb Umftd)t ben �wed fyaben, bas SSSort ber billigen copy;cfyrift:

copy;er (Bevetfyte ctbatmt f(4gt; fetne� SStc^c�! in'� 8eben ju rufen.

2)ie lanbwirtbfd)aftlid)en SSereine fonnen jur SSorbauung jeber copy;euc^e unter bem SSieb, ber Quelle il)re6 SBobtjian= be�, bcr S5ebingnif einer guten SSirtf)fd)aft, SSicle� unb copy;ro^eS leijtcn.

Surc^ SRittl)citungen, burd) Stebe unb copy;egenrebc f6n= nen fic ftd) mit bem reg;efunbbeitsect;jufianbe besect; 8Siebcsect; ibre� Sifirifte� raquo;ertraut machen, ja felbjl ftdgt; tgt;�x�) gegenfeitige

------ 54 ------

%tfd)aiumg ba�on �bevjeucien. S)er gefunbc S�li� bcsect; praftU fd)en �anbwirt{}y fte^t i)kx am ^ellftcn uub wirb felbjl bcn bcg Jfrjte� oft auf ben regten ^raquo;unft bcsect; reg;eftd)tsect;!retfcsect; fufyvcn.

@� tjit aber nidjt genug, bafj bcr 8anbraquo;trt() unb SSiel); beft|.er bie ^)auptanjeid)en ber 5Md}h-anfI)eiten tennc, er mup aud) feinen StenjHeuten, bie tag tief) mit bem SSiebc ximgchen unb eraquo; taglid} beobachten, lel)ren, wie fte ein entjW)enbe�gt; Seiben bei feinem erjlen Anfange ernennen !6n; nen, unb eS t^nen juv tyfiifyt machen, fo(c()esect; fofort anju^ �cigen.

^)ier fonnen felbfi fleine S3c(obnungen 'Aufmunterung jum copy;tenfletfer unb jur 3fufmerffamfeit geben.

copy;obatb fief) ein folder gall ereignet, ift fofort SMbung ju t^un, bamit bie �ufmerffamfeit bie ganje Umgegenb feffete.

SBobl jeber lanbraquo;irt{)fd)aft(i^e herein bat in feinem Skrein S[)ierdrjte, ja felbji 3terjtc, unb biefe werben nun nac^ bejlem SBiffcn unb copy;ewiffen tbren Statt) ert^eiten.

gine gegenfeitige 3tffecuranj ber erfranften unb an ber ^:ranf�)eit gefallenen Spiere fann nur mof)ttl)�tig mirfen.

SGBirb f�r bie erfle 3fnjeige cinesect; �ranfbeitsect;faltesect; eine t)�l)erc Pr�mie gefegt, fo wirb biefe fo n6tt)ige Stetbung gewifi erfolgen unb bie @eucf)c in ibrem beginnen unb, um bilbtid) ju reben, bie Seuersect;brunfl in il)ren erfhn gunfen erjlicft werben.

9Kit bem SSirfen biefer tanbmirtbfdjafttic^en SScreine trifft basect; ber SSereine gegen Sbierquaterei unb S�^ieripiatfes ret raquo;t)ot)tt^�tig jufammen.

(56 ijl t)ter raquo;on feiner fentimentaten iSimperei, man er; taube mir biefesect; SBort, metd)esect; ben SSegriff ausect;fiprict)t, bie Siebe, fonbern baoon, ba^ ber SSeretn bat)tn wirfc, ba^ basect; ^tjicr nidgt;t nur ni^t mutbmillig unb bog^aft gemartert

------ 55 ------

wcvbc, ftmbem ba$' e� md) feiner 9iatur un'o nad) feinen Kr�ften angeftrengt, aber nicfyt �bcrnid = ^ig ge^lacft werbe, unb bajj feine 3ud)t in ^)infid)t ber g�tterung, copy;ta�ung, SBe{)anblung ben copy;efe^cn ber Statut gemdfj bi� ju feinem Sobc befolgt werbe.

Sie copy;tr�fe ber SSerfunbigung an bem SSie^ jcigt fiel) befonberraquo; baburci), baf esect; f�r fiefy felbji entroidedibe amp;xanh leiten, fowie fitr ciugefd)teppte copy;eueren empf�nglicher wirb.

2Bie biesect; fpeciellcr au�juf�^rcn fei, ifl bic 'Aufgabe bic^ fer TOabrl)aft raquo;obltbdtigen Vereine.

'Und) in 33e()rtnbhtng bc� franfen 58iel)c� ifi ba� copy;efelj ber 3latm ba^jenige, Jt)clcf}esect; ben wahren S�eg ber S5el;anb= hing lel;rt. '2Cu�brennen, copy;inreibungen mit tief cinfreffenben copy;atben, Qnnfcb�ttcn oon SRebicamenten, bie an unb f�r fid) reg;ift finb, imb Operationen, bic nur bie gefdnefte Spmb besect; operirenben '^r�tcsect; jeigen follen, finb nur im bocken S^otlv fall anjuwenben.

copy;infame Mittel, gute Pflege, Sleinlidjfeit, frifd)esect; SSafier unb frifd^e 8uft werben immer baS beffere fein.

Sie copy;eud)e, ttelcbe im nachbarlichen SSobmen burd) SSerfcbteppung auraquo;brad) unb laquo;jooon eben iefet wieber and) amtlid)e neue �^aebridtfen angekommen finb, bie wir tyut mittbeilen, ifl im'^bnebmen, aber fie ift bod) nod) in jenen Greifen, wckbc bem f�cbfifd^en copy;rjgebirge unb bem 8Soigt= l�nbtfcben benad^bart finb.

3ngt;ifd)en biefen unb S3�bmen ijt ber gr��te SSerfebr. Sgitx fonnen bie reg;ebirgsect;pfabe am wenigften beobadjtet tott-ben. Unb gerabc biev ijt ber gr��te unb, was bae SSoigt--lanb anbetrifft, ber wertboollfh SSiebflanb.

�Sarum ift jefet bie b�djftc 3tufmerEfamEeit n�tbig, barum 2)anf ber Sbrigfeit unb ben SSeb�rben, bie i)kt gemeffene SSerorbnungen gaben.

---------------

------ 56 ------

@dten fommt ein Uebel allein, unb fo 9efd;ief)t e� aud), ba^ i9lil^igt;vniib unb Sungenfaule oft fid) mit ber Sofcrburre (3{inboie^ejt) raquo;ercinen.

copy;elbft in S36lernen fd^eint man bie� ju bef�rchten. SSir wollen alfo, um �olljt�nbig ju fein, aud) auf biefe ,tranfl)citen, bie ebenfalls jur �crl)eerenbilen 8anbesect; = raquo;iet)fetid)e raquo;erben f�nnen, unfer 'iiuftt ricbten.

J) ajlil^Vrtitb (Anthrax).

#9632;^Injeidjen besect; 3Kil�branbesect; *): copy;a�Stjier l)6rt^l6fetid) unb ganj unerwartet auf ju freffen unb mieberjufduen unb jle^t raquo;ie bet�ubt ba, mit bisweilen unter bie �rip^e fangen: bem �opfc, ober legt aud) rool)t, at� m�re ber �o^f ju fd)mer, benfelben auf bie 9faufe unb �rippe, ober wirft ben �o^f mit ^eftigfeit in bie ^gt;6l)e unb feitm�rtS, ober brel)t it)n nad) oben unb unten unb bewegt benfelben unruhig in ber 2uft l)erum, wobei einige �biere br�llen, �d)jen unb floljncn. copy;injelne finb babei b��artig unb jbpen nad) i^ren SB�rtern.

Sie 3tugen, bie fiarr unb glo^enb au�fel)en, fd)wimmen gleid)fam im SBaffcr unb tt)r�nen t)�ufig. 2)asect;2Beife be� Augapfels ifl me�r ober weniger, ober aud) S� ni^t ger�fbet.

�)t)ren, ferner unb 9iafe finb balb l)eij3, balb fatt, welcher 2Bed)fel in SRinutcn ju beobachten 'ft. .Oft ift bie ��tte btefer Steile gleid) ju Anfang ^er �ranff)eit �orl)errfd)cnb unb f)�lt an bis jum balb erfolgen= ben Sobe.

*) (Sin SPlcfete� ^tetiKet f. in SB cOtt'laquo; SSfouograv^ic: ,,3Dtr 3laquo;iIjbvonb.quot; ^or allem fei mau auf tic crjlcn (Srfcl'cimingcu anfmith \m\, ta tiicr allein (St|ifi�lfe wof)ltf)�tig fein fann.

------ 57 ------

einigen fliegt blutiger (Scheint �u� bev 5laquo;afe; cmbevc fnirfd)en mit ben Sahnen; ben meiften l�uft ein ja^er reg;ei= fer ausect; bem SKaule.

einige �t{)men f^neU unb angftlid) unb fd)lagen mit ben glanfen, wobei fte aud) n)ol)l furj f)�jteln. 2)ie 9Rijl= laquo;u�leerung tji meift unterbr�cft, fowie auc^ bei einigen ber Harnabgang, erfolgt bie erflere ja, fo ifl fte trocfen, Ijart unb in fleinen JBallen oft fe^t ftinfenb.

3m fp�tern SSerlaufe ber �ranl()eit erfolgt iSd)leim= ober SSlutabgang, entweber aB' SSorboten be� naben SEobeS, ober ber nat)en (Senefung � wasect; raquo;on ber eingeleiteten S3e= l^anblung^art abh�ngig ju fein fc^eint.

S5ei einigen erfolgte alsect; �rip aud) raquo;�fferiger 25ur(i)= fall mit batbigerSBiebergenefung, bei Xnbern blutig--f^warjer, bimner copy;tublgang, ber aasect;baft rod?, unter SSerfd)raquo;inben aller bebcnflicben Seiten ber �ranfbett.

Sie jbaut liegt bei einigen feji auf, unb esect; fdjeint ftd) an einigen Stellen �uft jwifeben bem %dit unb gleifcbe angefammelt ju l)aben; benn bei'm copy;treiben mit ber flauen ^anb l�ngraquo; be� 9?�cfensect; bin bort matt ein eigentb�mlid)esect; 9faufeben, knarren ober �nittern.

2)asect; ^aar tji faft obne 2CuSnal)me glanjlo�, raub unb ftrup^ig. S5ei cinjelnen gieren bilben fid), aber immer erjl naefy befeitigter copy;efabr ber �ranfbeit, S3cquot;^:len unb copy;efd^mtljh, bic fogenannten 9Riljbranb = beulen ober quot;itntbrarfarbun?eln, auf bem SJ�cfen, am SJaudjc, am @cblaud)e unb am enter ber ��^e.

Sie S!Kilcb!�l)c geben nur wenig ober laquo;jttt feine 9JHlcb, n)eldgt;c6 copy;^m^tom mit ju ben con|!an = teften gebort. Sn ber Siegel l)6rt bic gRilcbabfon--berung mit bem erften eintritt ber �tanf^eit fogleid) auf. Sr�cft man mit ber Spani auf bae WM--

------ 58 ------

Qxatl), fo fucf)t basect;3;f)ter tiefem Srude aitsect;jmi)etd)en, and; acfyjt, flo^nt ober br�llt esect; bflbet.

S)laquo;sect; S!)ter jttfert entroeber am ganjen �orpcv ober oorj�gltd) mit bem .�intcrtl)eiU; ober bie �ranffKit f�ngt getinber an, unb bann bcmerft man bloS ein lcifesect;, feinc� BuiJen im Seile, wobei bie Spiere basect; ^)intertl)cil besect; Jtorpcrei raquo;on Seit ju-3cit na�) oorn fd)ieben.

Se befttger bo� ominofe Bittern eintritt, befto n � l) e r i fl b i e reg; e f a t) r. 25a� Sbier fcijeint fid) nid|)t re^t mebr auf ben Seinen balten ju fonncn. esect; jlellt bie S3eine ausect;einanber, roanft im copy;eben, fnicft jufammen, ermannt fid) aber nocb_gt; unb bolt ficb aufredet, um balb ntcberjufallen.

3tud) nicbergefallen, tuenbet esect; bisweilen alle tip ju copy;cbote (lebenben �Tafte an, um fid) ju erbeben, meld)e� aud) ttJo()l nod) einmal gelingt, f�llt aber bann gett)6bnlidgt; balbigfl wieber nieber, inbem esect; entweber auf ber Stelle tobt bleibt, ober nacb furjer grijt unter conoulfimfcben Bucfungcn ftirbt.

S5et bem oorbin erm�bnten 3tttern jle�en Einige bic ^interfit^c bid)t jufammen unb jieben fie nad) ben 5�orbcr= f�^en; anbere ^am^fen mit ben sect;�|en unb gcbcrben fidb l)6d}fi unrubig, inbem fte, unter ben copy;pmptomen ber �otif, fid; nieberlcgen, ober fd)nell wieber auffpringen.

S)er �ob erfolgt aud) bei biefen in wenigen copy;turn ben. 9?ad) bem Sobe fliegt S5lut ouS bem Elfter, oft aucb ausect; ber SRofe unb bem gftaulc unb man beobachtet t�rith Im Uebergang ber Sobaoer in ^outnig.

Sic nad) 2�eber'sect; unb @untber'6 S5eobad)tunge!i t)ier eben angegebenen copy;pm^tome ftnben flott, wenn bic �ranfbeit, wie e� meifientbeilsect; ber goll ijl, in 4 bisect; 24 (Stunben oevl�uft. ^sJlur feiten fommen bisweilen fiaUt vor, wo fic 2 bi'3 4 Sage boucrt.

------ 59 ------

@et)v oft aber, namentlich bei feinem etflcn auftreten an einem SDrtc, �evtduft berSRtljbranb fo fclgt;neU unb tobtet fo plb^�d), bap jur^nwen^ bung cine� Heilmittels fein 2(ucjenblicf 3eit mcl)r �brig bleibt.

^ier i^ fcfyneller gntfd)luf fofortiger Sobtung notbig. Oft fommt bie �ranf()eit aud) biefent juraquo;or.

#9632;^tuf ber S�eibe ober auf bem gelbe, mitten in ber ge= wohnten Arbeit, f�ngt :pl�|lid) ein copy;tue! an ju gittern, worauf esect; nad) einigen Minuten tobt nieberfdllt. H�ufig ftirbt basect; SSicl) be� 9Zad)t�, wenn c�'^benb� oor= ber nod) ganj frifd) unb gefunb war unb mit ber gemol)n= ten gre^luft fein gutter werjebrte.

Siefe 'Kn^ii/m geben fogleid) ben Unterfdjicb bei = ber gef�()rlicl)en �ranfbeitcn ju ernennen, aber aud) in Hinftdtt U)rcr 2fn|tedungsect;f�l)igfeit ftnb fte fel)r un_;tcrfd)ieben.

#9632; Sie K inb�iel)veft, gofetb�tte, bie biefen ibren Sflamen S�ferb�rre beebalb erbielt, weil ber britte 59?agen, ber�6fer, bier bau^tf�cblicb angegriffen ifl, �eigtftd) md) ben bisberigen 95cobad)tungen nur raquo;on copy;t�d ju @t�cf, nur gegen ba8 3{inbraquo;ieb unb ^tet nur bauytf�ct)lid} gegen ba�-jenige, raquo;eld)esect; burefy fd)led)te g�ttcrung, Uebertreibung, �raquo;piaderei unb SSerfunbigung feiner Spmta unb. SS�rter em= pfaiig6f�l)iger gemad)t m�rbe.

copy;er SKitjbranb hingegen greift alle HauStbiere an, ift mebr �ontagium, b. I). burd) bie �uft oerbrei= tete copy;euebe, unb fann felbfi bie mciifd)nd)e Umgebung beS SSiet)esect; in gef�brlid)e �ranf^ei.ten merfen. �

(gnblid) f�llt ber �Riljbranb ba� SSiel) aud) bann nod) an, menn eraquo; febon einmal genefen ijt. Hud) bie copy;ection jeigt ben Unterfd)ieb beiber �ranfbeiten. Hier beim SRItjImmb gel)t ba� �abawr gteid) in g�utnif

------60 -----

�ber unb flinft f�rcfytertid). 2)osect; SStut tfl eine gelbfuljige SRaffe unb bie 9Rtlj raquo;or �llem raquo;ergro^ert, erweist, miffarbtg unb branbig.

S5er�t)run9 bes glelfd)esect; ifi t)6d)ft gef�^rltc^, fein copy;enujj bringt jebem 5�l)iere ben Sob.

Unter ben SRinb�ietnucen ftnb biefer �ranf^eit gerabe bie ebetjien au^gefe^t.

Utfrtci^cn, unb jwar raquo;eranUffenbe, ftnb: ein be= fonber� Rei�er copy;ommer mit feinen ber t{)ierif4)en 9Jotur oft oerberblicfyen golgen, j. S5. fc^w�le |)ifee ber @td�e, 3Cusect;s treiben be� 83ie^esect; auf ben lt;Sonnen|hal)len ju fe{)r au�ge^ fe^te tyltyi, ber @enuf raquo;on burd^ bie lt;Sonnenf)il|e fyaib raquo;erfo^ltcn, ober mit WeUtya� unb 9Jofi bebeiften Kr�utern, fca� �ftere copy;aufen au� t)atb eingctrocfneten fauligen 3;�m= ^eln u. f. xv.

Unbefannte SSer�nberungen ber tftmofpfy�re m�gen in manchen 3eiten ben SJiitjbranb ganj befonbersect; begunftigen.

2)ie 2gt;orbrtUUitlaquo;| ifi aud) f)icr jmedrnd^ige F�tterung, Pflege, 9iein(idbfeit unb nament(id) ber copy;enuf? frifc^en 3Baffer�.

reg;ei b6sect;artig au�brecfycnber �ranfl)eit, beren Seiten ber fofort berbeijurufcnbe Sf)ierarjt er!ennen wirb, ifi unb bleibt fofortige� Sobtfc^lagen, Entfernen unb SSer= fd)arren besect; franfen unb oerb�djtigen Siemes ba6 moglic^fie copy;egenmittel furd^tbarer SSerbreitung. 2tud) muffen ^ier alle anbern^)ousect;t^iere, raquo;on benen man 2Beiterfd)lep^ung unb 2tnfie(fung befurd)ten Eann, wie baraquo; 9finbraquo;ief) felb|i.be= ^anbelt werben.

2n rtiefern fiuftreinigungen burd) angej�nbetesect; geuer, gro�artige SKineralr�ud)erungen m�glid) unb anwenbbar finb, fann unb mirb bie S3el)6rbe entfd^eiben.

Ser SKiljbranb jeigt fid) aber aud) bi�mctlcn in \vi-niger gcfdbrlid)en (Srfcbcinungen, unb ()ier ifi ^)�lfe

------ 61 ------

mogltd) unb cmmnbbar/ welcfje� bet bem b�sartigen, ber ftcf) namentlidf) aud) burd) SJeulen, copy;efcbw�lfle, �orbunfet ju erfennen gtebt, nid)t ber %aU tjl.

3u SSeurt^eitung unb copy;rfennung biefeS cjutartU gen SRitjbranbe� beobadjte man fotgenbe �ennjetd)en, roeld^e roh fyawptfafylid) be^atb anf�blaquo;n, bamit and) biejenigen, bie feine .Kenntniffe raquo;on S{)ierarjneifunbe J)aben, fie erfen--nen m�gen, um fofort erjl ^)�tfe ju (udjen.

2)asect; einf�dle, langfame SRiljbranbfiebev oerlduft nacfy lt;Sd)raber'� SSeobadjtungen fotgenbermafien:

�ennjeid)en: S5asgt; �bier f�ngt a�m�ljlig an am ganjen JJeibe ju jittern, jtefjt traurig unb tr�ge, gleidjfam bie copy;lieber f^te^pipenb, Winter ber ^eerbe i)tx, l��t ben �opf im @ta�e ftnfen unb tritt weit won ber .Rri^e juruif.

copy;eltenier jeigt ftd) {)icr bie �ranf^eit mit gro�er Unruhe be� S^iere�, J�r�IIen, Stampfen mit ben fiufytn, �fterem Siiebcrwerfen.

copy;sect; raquo;erfd)m�(}t gutter unb Saufen, f�uet nid)t me^r wieber; bie .Ruf) giebt feine SRitd) mel^r, ber 9Rijlabgang wirb garter unb la�t allm�fjlig nad). S)ie 2fugen merben r�t^ltd), ber quot;Ktymi befcfyleunigter unb esect; ftnbet fic^ ein trocfener ^)uj!en. Sa�t biefer am brttten Sage nad), fo ifi Hoffnung, copy;obalb aber ftd) fauliger 3uftanb einfd)leid)t unb ^arbunfelbeulen ftd) jeigen, ift Die �ranf^eit t�btlid).

S5ei ben guten 2(njeid)en fperre man basect; SSiel) von allem anbern ab unb felje fid) xooi)l oor, ba� meber 4?unb, ^a^e nod) copy;efl�get unb anberesraquo; SSiel) in ben Stall foim men fann, wa� freilid), mte oben erw�hnt w�rbe, fdbwer ju raquo;erb�ten i\t.

Ser �ranfenjfall fei m�glich entfernt tgt;on anbern copy;t�l= len, l)ocl), luftig, reinlid) gebalten unb werbe an bei�en 5�a= gen immer mit frifd)er Suft erf�llt unb mit SBajfer beftn-engt. 'iiu�) jlelle man St�nbcr frifd)en 2BafferS in ben �ranfen-

------ 62 ------

jiall, roelcbc oft gewedjfett werben muffen. S3ci parfem, woI)t3en�l;rtcm 5�iel) ijl �tla$ fefyr woI)lt()�ttg, nid)t fo bet fc^ttxidjcm unb abgeje{)vtcm untraquo; fca, wo fief) feine 3ei= d)tn raquo;on innevev copy;ntjunbung seigen.

3mincr wofyitfydttfl aber ijl e�, man fcfywemmt unb begie�t btc Avancen mit �ielem falten SSaffer, ober umf�llt fte mit wieberi)olt in faltet S�affer ge = tauchten Sctfen, ober jlefft fte in falte� SBaffer unb begieftt fic mit SBurffcbaufeln, bisect; allgemeineei sect;r6ftctn eintritt, ma� mit einer oermebrten ^)autausect;biinftiing cnblicb fdjliefjt.

S5abci copy;eifenf^jiicrc unb inncrlicb jwcifranb�cf) 1 Soti) copy;a^eter ober 3 got!) @(auberfa(j in ³/₄ � 1 .ftanne 8etn= famenabfod)ungein5ugiefen, abwecbfelnb mit 1 �anncSBSaffer, in we[d)esect; ''l_:i � l Voty on)birte copy;atjfaure eingetr�pfelt wor= bcn. Sabei legt man am Srict ein Anfangs oft mit ^er; penttn�t ju befeiicbtcnbe�, nacb()cr mit copy;eifenwaffer gebbrtg ju reinigenbe� ^aarfcil. � Sn ber erften Verlobe ber �ranf= beit giebt man, wie beim rafeben Verlaufe, fr�ftigen Sfyfe ren ��bltrdnfc mit copy;alpeter unb copy;(auberfalj. quot;Aber wenn bas Sfyicr gleicb 2fnfangsect; frf)wdcl}ltd) erfc^eint unb ber Wifu abfab frei ift, fo bitte man fieb, ibnen folct)e faljtge 'Kv^ neien, o()ne �uttttfd^ung. raquo;on belebenb = jt�rfenben Stoffen, ju geben. �

gm^feblung�wertbe gormein ftnb bier ji. SS. folgenbe:

Uebergiejje (j Sotb (Sngclwurjel mit 3 Jtanncn fod;enbem �Uaffer, burd)gefeibt, jttgefe^t: 4 2ot() copy;almiaf; tdglid) auf ;J Wtal cinjugeben. � Sbcr:

SSermifdje 1 fiotl} �ampblaquo;, 6 Sluentcljen copy;piefjglan^ fcljwefel unb gepuloerte gngclwurjel unb 3Bad)bolberbeercn, raquo;on jebem 8 8ot^, mit SRe^l unb SBacl)bolbcvmu� jur 8at= werge; alle 3 Stunben ben htm amp;i)iH ju geben. � Dber:

-i

------ 63 �

86fe tyloxMt 2 got^ in ^ Mannt S�affer, taglfd) 8 copy;ptoffel raquo;oQ sit geben. � copy;abei wirb ein ^aarfeit worn an bie SJruJi gelegt.

copy;ro^e Scrucffic^tigung erforbevn bann audf) bieS5vanb: beulen unb copy;efcbwitlfte. �e^tere muffen balb an bev unterjten copy;teile ge�ffnet werben, bamit bie in ifynen ent�haltene gelbe copy;ulje ausflie�en ober l)erauegt;glaquo;nommen werben tarn, wornad? bic jitr�iJgebliebcne Jfrbfyt mit einer 3Cuf= l�fung �on copy;jtorfalf 1 Sotl) in 74 �anne 2�affcr wieber= l;olt ausect;gefpri^t wirb.

3gt;n Seulen mit fpcifigcm copy;ewebe muffen tiefere ein= fcl)nittc gemacht werben, worauf basect; copy;rennen ber (gim fdjnitte mit bem Sfotbgluljeifen bem blo�en 3fugwafd)en mit ber 6t)lorfatfauflo|ung uorjujie^en ifi. SBJollen aber bie copy;eitlen, nad}bem fte fiel) gezeigt, niebt geh�rig ber�ortretcn, fo mufj man fic mit einer febarfen copy;albe einreiben.

2tu^er jenen 23orfcbriften, bie bic SScrorbnungen unb 25e= feble ber SScborben unb SDbrigfeiten geben unb nur einen allgemein nufelicfyen �weef raquo;erfolgen unb raquo;erfolgen fonnen, ftnb auc^ biejenigen 9?atl)fd}l'age ju ber�dfiebttgen, bie bic etnjelnen SSict)beft^er angeben unb bie ScbenSorbmmg be� erfranften SStef)esect; fowie bie �rtlid;en SSorbauung^mittcl betreffen.

SCtc laquo;yitttetuiig be$ evfvitnfim SSie^c�.

Wlan nicht nur weniges weid)c� copy;r�nfutter. 3um @e= tranf frifcbeS reineS 2�affer ober �leienwajfcr mit 3ufc$ raquo;on weniger copy;d^wefelfaure. 2?er copy;rfrifdiung wegen fann man etwasect; copy;auerfraut geben.

2Bcnn fiel} JBefferung jeigt, unb biefe bemerkt man ge: w6l)nlid) binnen 3 Sagen, fo barf man nur allmdljlig bie Quantit�t besect; SutterS raquo;ermebren, unb eine 3cit binburd) reiebe man nur leidet raquo;erbaulidje� copy;r�nfutter.

------ 64 ------

SirttetifdK 3$otamp;auung$ma^tegeIn gegen ben SRiljfcranb.

Um [ein SSiet) vor bcm �Kil�branbe ju mwa^ren, fud)e man 1) auf alle %xt ju ieber Seit ben a�gcmeinen reg;e= funbt)eit�juflantgt; beffelben ju beforbern; 2) wenn ber 9Rtlj= branb fd)on au� einer leidet ju errati)enben Urfac^e in ber copy;egenb graffirt, fo fud|)e man fein SSieJ) bawor fieser ju lie�en.

2)at)er {)alte man (wie nicfyt genug unb m^t ju oft er�innert raquo;erben fann, ba S5equemlid)feit mehrerer S3te{)beftfeer bie UrfodK ifi, warum man tauben �)f)rcn ^rebigt) bie (St�lle rein unb m6glid)ft fu^l, forge immer f�r ein gute�, reine� gutter, am beften copy;r�nfutter, unb tr�nfe bie S�f)ierc oft mit reinem, frtfe^em 2Baffer. S3ei fettem, ietfen Sagen benufee man nur bie f�ttere 9Korgen= unb 3(benb= jeit jum austreiben, ober man weife bem SSiel) wenigflcnS w�brenb ber Rei�en SKittagSaeit einen fc^attigen f�^lenbcn �)rt an unb raquo;ermeibe ja basect; treiben auf Sumpf =, 9Koor= unb SSrudbweiben.

gnbliii fc^wemme (babe) imin bie ^ierc wo m�gt id? tdglid) 2 Tlal, nur b�rfen fie �orl;er n'i�)t erljifct fein. SSo�faftigen �deren gebe man, jumal wenn fte ju wenig unb troden miften, oon 3eit ju Seit �od)-- unb copy;lauber--falj ein. S5abei laffe man basect; SSie^) oft Sauerteigwaffer faufen.

3ft aber bie copy;efa^r fo na^e ger�dt, baf fdjon bie eigene ^eerbe �erb�d)tig wirb, ba laffe man auSgewadjfenc 9?iii= ber t�glich 2 SKal jebe�mal 2 ^loffcl (Mlbti nur einen) oon fotgenbem bittet ncl;mtn: 86fe 1% bi6 2 8otl) 6l)tor= fat! in V₂ �anne SBaffcr.

------

------ 65 ------

@cf)r oft f�nnen g�lte eintreten, wo �6[erb�n:e imb Wlii^ branb raquo;ereint grafftren unb al� eine fuvdjtbare tytfihanh !f)eit bie beerben oerbeeren unb tbre unglucHic^en S5efi|ei-tseravmen taffen. |gt;ier jeige fid) freubiger 9Rutf) unb reg;ott= vertrauen. 9lod) nie t)at csect; get�uf^t, unb gt�cili^e 3laquo;*)laquo; liefen immer bie bofen vergeffen, ungead^tet il)re Solgen nod) lange fortbauerten.

copy;o b�rfte bag Safyr ber Surre, basect; ungl�d(id)e S3ranb= ja^r 1842, n)ol)l ben reg;runb jum lt;Siec^tl)um gelegt Ijaben, ber bier unb ba nod) in ben beerben fortbauert unb bie (5m:pf�ngtid)feit f�r 9Jinber)gt;efi ert)6t)te.

�Jiod) ein anberc� Seiben ifl

2) bie Slaquo;itgcnfcu^c.

2)iefe �ran!()eit jeigte fid) in 9lorbbeutfd)lanb nament= lid) im Sal�re 1808. Sfrte Urfad)en ftnb au^er ber ft^ aU= m�klig ausect;bilbenben, bod) fetten eintretenben ^nfteefung I)laquo;u^tfdd)tid) �rtliche �age unb g�tterung�fet)ter, fowie SSerf�nbigung an bem SSiet) burd) Uebertrei = bung, Unad)tfamfeit unb ?)taderei. copy;umipftge S^ie--berungen finb it)r am meiflen au�gefe^t.

copy;te t^ut fid), wie fd)on ber Warne jeigt, bur^ vox-f)anbene� Suttjjcnlctbcn funb.

S5atb fann man fid) �on it)rem SSor^anbenfein �ber= jeugen.

2)asect; S^ier wirb fraftto�, Ruftet, feud)t, fann fic() nid)t legen unb f�t)tt lt;S4)merjcn auf ber copy;eite; bie Wd�) nimmt bei Mtym ab unb bie Abmagerung iji jufet)enb�. SZaci) einigen Sagen raquo;erfi�rft fidf) Ruften unb (fngbruftigfeit, ber Ruften wirb jum 2�ed)�en unb copy;tonnen, aJtaul unb 9lafe finb mitj�i)em @d)teim erf�llt; ber Saud) f�llt, fowie

------ 66 ------

tie tmben ^ugen, ein. Skim anlegen traquo;c� �)[}resect; alaquo; bie 9?i^pcn raquo;ernimmt man ein l)aucf)enbesect; copy;crdufd) in ber �5rufi:{}6f)(e. copy;asect; beangftigte ^iet fcfet bie SJorbevbcine ouScinanbcr unb bie Hinterbeine unter ben S5nu*. copy;nblid; wirb ba� '2tt!)iiien r�cbelnb, bie Crrmattung erreid^t ben {)6d)= ften @rab; basect; 3;i)icr �erfdjeibet unter voenigen QomuU ft'onen.

amp;n gutes Seichen ift, wenn fid) in ben erjien Sagen bie ffie�ngpigung �crliert ober in ber fp�tern 3eit ein 8un= gengefdjwiir aufgebt.

Sie JCrant^eit felbp ift nid)t raquo;on lt;StM ju reg;tiid rtn= ftecfenb, wie bie Stinbcrpell, frmn aber mit i()r jugleid) in ^cerben entfielen unb burd) �)crttid)feit unb 8uftmiasect;ma Gontagium werben.

Spkx ijt @rfil)�lfe fel)v wofett^ttg, aber bei if)rcr %ngt; wenbung xvoljl auf bie laquo;Sdmmdje ober copy;t�rfe tgt;e� S3icl)esect; '�2Cd?t ju geben.

kr�ftiges SSiel; raquo;ertr�gt quot;�berl�ffe, mattes, fcfywacfyeS w�rbe i^ntn unterliegen.

@mpfot)Ien werben I;ier ablcitenbe^autreije, 33(afenyflajier unb ^aarfeite.

2)er fRati) ber S�affer�rjte ifl ber ju Regierungen unb f�^lenbcn Umfcfylagen.

S)ie 8ungenfeud)e ijt mefjr contagio� aU miasect;matifd) unb, raquo;erbreitet ftd) bei gleichen 6rtlid)en Urfad^en �ber ganjc copy;egenben. 3laquo; fic fann in biefen ganj ein^eimifd) werben. 2Bo e6 fid) jeigt, bap fie aud) raquo;on einem copy;t�cf SSiel) jum anbern anfieefenb ijt, ba finb a�e jene SSorftdjt�mafjregcln n�t^ig, bie wir bereits bet ben anbern ^ranfbeiten mit: tbeiften.

Sie ^)i ri t m 111 e l, fonjie bie gefammte S5el)anblum} tiefer�ranfbeit, bejtimmen fic^ nacb ten @rfd)einungen.

2tl� �ndere Mittel finb QaaxfeiU, ober nad) SJe=

------ 67 ------

ftnbcn SSIafen^flafter anjulegcn. 2)en offenen �ctb be= gnjecfen copy;etfenftpjltcre. 3C18 inneres Mittel em^ftel)tt fid) copy;atmete; ober foI;lenfauresect; Aalt,- aud) ^raquo;)ta^en = falj genannt.

@6 wirb fr�{; imb 3(bcnb� in eine l)albe �anne �)ih fud)en cingemifd)t unb ern)act)|quot;enem SStef) nad) S3cftnben feiner copy;t�rfe in ben copy;aben ju I l^lotf), ³/4 8oti unb -��l bern ju ^2 tisect; V* ^⁰^ gegeben.

5Rad)bein baraquo; SSte^ ^ bis 1 ^funiraquo; nad) unb nad; ge= noffen, tritt in ber Siegel �rip ein, ber Ruften l�ft nad) unb bie SSrujl wirb freier. S5ei jenen ^fnjei^en, welche auf �or!}anbene innere �ntjitnbung beuten, gt;nuf 2tber�ge laffen werben. Sie 9)hnge besect; ab�iilaffenben SSlute� beftimmt fid? nad) bem befonbern Sufianbe be� fronfen S5iel)esect;.

S5ct biefem entjintbltcfyen Suftanbe ift raquo;erf��te� Sluecffilber ober �alomel unb S3red)n)einftein, raquo;on jebem 1 Suentd)en, unb ge^uloerte 3(lt^�n)urje( 4 8ot^ in 9R6f)= renfaft ober refp. laquo;Sprup ju geben. copy; Araber giebt ben Stall), biefesect; Mittel nod) raquo;or bem bereits empfohlenen ^ot= af^enfalje ja reichen.

Sreten laquo;Symptome ein, ba^ ba� copy;ntj�nbungefteber in fauligen Suftanb �bergebt, fo ift wenig Hoffnung jur copy;cnefung ttor{)anben unb ein fd)neller Sob ^rl�fung ber SM�t

S�� minber gef�hrlichem Suftanbe l)at fid) l)ier eine 8at: roerge n)ol)ltl)�tig gejeigt, beren ^ufammenfe^ung wir l)ier= mit nad) SSeitl}'sect; 2tngabe geben:

83ermifct)e gepul�ertc �almu� = , gngct= unb SJalbriatt: rourjel, raquo;on jeber l'^ 8ot^, �amy^er unb copy;d)tt)efelleber, raquo;on jcbem % i�uentc^en, gefto�enen �noblaud) unb 2Bac^= ^olbermu�, fo �iel jur Satmergc erforbertid) iji.

3eigen fiel) bie copy;pmptome ber copy;enefung, bleibt ba�

------- 68 -------#9632;

SJief) aber bafcet nod) matt, fo fyat ftdj) quot;bet einem leicht yertgt;�ulid)en gutter imb JRei^ung raquo;telen_ frifct)en SBafferS fotgenbe^ ^uloer xootytycitia, cwicfen:

SJermtjtye gepul�ertcn giebcrftee, rotbe enjtawufjel, 3Bermutl)fraut unb SiJflc^I)o(berbeeren, raquo;on jebem 68oti), unb laquo;iifd)e Neroon 'KhmH jebeS SOJal cine Heine ^)anb �o� bnoon in'� gutter.

S5er ^om�oyatl) empfiehlt bei biefcm �eiben in ben raquo;on if)m ju bepimmenben @abcn copy;alipcter unb laquo;S^wefel. Seborf) and) {;ier ffnb b(o� bie erfkn '�njeicben beginnenber ^ranf^eit biejenigen, raquo;raquo;etdje basect; '^nfdjlagen beg SRittelg raquo;eripredjen.

35er SSJafferarjt bcfd)r�nft fid) in feinen JKatfjfdjl�gen bier WoS-g�f oiele� fnfd)esect; SBajfertrinfen, falte Umfrage unb nad; S5eftnben SSegiepungen.

3Clsect; SSorbauungsect;mittel bicfer Jtranffjeit ift m6g= fid)jle 83ermeibung ber einwirfenbcn copy;d)dblid)feit unb SSer^ meibung aEer Unrein�d)feit anjuratljen. S5or aftem warne man bie ^irten baraquo;or, basect; SSie^ auf fumpfigen 3Bie= fen, Sad)en ober falfba'tigen reg;engt;affern weiben ju laffen unb esect; bei Slebeln unb Steifen, fowie in SJagcn, wo raquo;ieler 9�ef)ltl)au gefallen, au�jutreiben.

SRagnetifc^c bittet, @j)mpatl)ie, S3efipred)ungen unb 9i�ud)erungen belfen nid)t5 unb if)re ^nwenbung l��t aud) bier bie 3eit raquo;erf�umen, wo ein rationelle^ Heilmittel Reifen konnte.

Smmcr forge man f�r frtfd)en Srunf unb f�r eine jwecfm�jjige (Soljlerfe.

S5a� gleifd) beS SSiebe�, weld)esect; in ben erften 'JPerioben ber Sungenentj�nbung gefcblad)tet wirb, ift nid)t gerabeju SU raquo;erbieten, aber bod) weit geringern SBertl)esect; at6 basect; raquo;on gefunbem SSietje.

Srat ober bereite giterung, g�utni� unb 6onta =

------ 69 ------

gturn ein, fo iff mit bem gefallenen ober etfcfylagenm 5�ie^ eben fo ju raquo;erfahren, laquo;ie bei Sfinber^efl unb SRiljbr�nb bereits erw�hnt w�rbe.

3) ftaulfiehet.

Ungeachtet biefcsect; �eiben nidbt eigentlid) ju ben copy;eueren gerechnet werben fann, fo fann eS bod) burd) ungl�iflidje S3cr{)�ltniffe unb �)rtsect;lage b��artige� Sontagium werben unb raquo;erlangt bann biefelbe SJotftd^t wie bie obbe= nannten copy;ernten.

3tud) biefesect; lieber (weldjem m�) ^ferbc unb laquo;Scbafe 2c. unterworfen finb) beginnt mit grofl unb^barauf fo(= genber brennenber Sgi^c. Sasect; amp;i)'m ijl fe^r nieber = gefdjlagen, flumpfftnnig unb oerfagt gutter unb reg;e: tr�nf, bie Spaau finb gtanjlo�, ba� 3(uge matt unb tr�be, ber copy;peiebet unb copy;d)Ieim i)�(i)fi �bclricd)enb unb bie SarmauSleerungen brdunlid), rotblid) unb aaS^aft ftinfenb.

Beigen ftd) biefe SKcrfmale bei irgenb einem SSief)e, fo ijl bem ^bierar^t fofort bavon SKelbung ju tbun unb ibm bie SSebanbtung ju ubertaffen.

S)te bewirfenben reg;etegen{)eitsect;urfad)en finb bei^e copy;ommer, Uebertretben, ^ladcrei, fcblcd)tc, faulige SBeiben unb (Se= tr�nfe au� amp;ad)cn unb bergl. S5ei biefer �ranfbeit ijl ftifd)esect; 2Baffer ber wobltb�tigjle reg;enu^, unb SSegiejmm gen unb 2Bafd)ungen, fowic SBafferflpjiicre werben aud) i)kv, jur rechten 3eit unb bei geb�riger 2fnjcige raquo;erorbnet, na= mentlicb al� er(!|�(fe wobltbatig wirfen.

Sauer ber �ranfbeit: 5 bisect; 17 Sage.

Sn bem burd) feinen innern copy;ebalt fid) burd) ftd) felbji empfe()lenben ^anbbud) ber fipeciellen ^at^ologie

-� 70 ------

untraquo;3;t)era^tc bcr gro�em ^auSfdugct^ieve, raquo;on 6. SB. ^unfe, finbet man fowie �ber alle Sfykxlxanh i)iitm aud) �ber btefe Sfatl), ber fid) auf grfaamp;rung grimbct. S5ct bem l)�t)ern copy;rabe beg jaulfiebersect; empftel)lt er raquo;or laquo;Hem folgenbe Wittd, mid)* ber 3;i)terarjt nad) Sefmbei: ber �ran6f)eit oerorbnen ober nad) SSefinben in tf)rcn ciru jelnen ffieftanbt^etlen dnbern wirb.

1) ^ Pulv. rad. calam. arom.

�nbsp; nbsp; nbsp; � gentian, ana gjj ~ � angelic, gj/?

Ferr. suiphurat. 5jjj Roob. juuip. gjjj Aq. comm- q. s. ut f. electuar.

S. g�r ein 9itnb tdglid) ju gebr�ud)en.

2) i^ Pulv. cortic. querc.

�nbsp; nbsp; rad. levistic ana gjj^

�nbsp; nbsp; nbsp; � valerian. 5i Farin. et aquae c. q. s.

ut f. electuar.

S. 2Bie bag raquo;orige Sface^t.

3) 1^! Rad. angelic, consc.

� calam. arom. consc. ana 3JJJ Infnnd. enm aq. bull. S'jjj Refriger. vase clanso colatur.

Adde enttatim Acid, sulphur. 5vj.

S. 2Bte basect; oorige.

3CB duftere Mittel ftnb l)ter Einreibungen oon amp;tnimen= ten, fowie @fftgwafd)ungen mit nacl)t)erigen Srocfenreibun-

:quot;-. #9632;

gen oon iJlu^en. 2fucf) laquo;jurbcn ^ter, wo csect; mogltcf) i% fte ansuroenbcn, copy;tursbabev gcwi^ raquo;on Siu^en fein.

reg;o Ratten xo\x fcenn laquo;ud? auf tiefe �ranf()ettcn bei- Sgm--ben, welche e^tbcmifd) unb contagi�S werben fonnen, ben S�ticf bev 2anbwirt{}e, SiePefi^cr, SSteManbler unb aller oerel)rten 8cfer gerietet unb tt)�nfdgt;en ntdf)tsect; mel)r, al� bafi fte erfennen m�gen, baf nur eine gute unb ratio--nelte S5e{)anbtung'aUch biefen liebeln m�glic^jt raquo;orbeugen unb, raquo;ereint mit forgfamer Pflege, fic in i^rem erjlen Angriffe feilen fann.


	---------

	%	�
	V	#9632;
	, .
	.	,-,

.quot;.^;i I

#9632;

3um copy;cfyluj? m�gen nod) einige bcr ollo^laquo;t()ij'd)en 3;i)ter= fK�funbe entnommene 9?eceptformc(n mit reg;ebraudf)sect;s raquo;orfcf)rift ifyxtn tylafy fmben.

1) SSct iaitlaquo;)f(ttit vetlaufenbetn $uiavti$etu ^Sftil^bvanbe:

Sermifcbe geput�erte (gtd)enrinbe 8 Sotf), �atmuSwurjet 4 8otl), mit SBeingeift, gepul�. �am^fjer Vj Sot'^ unb SBet= jenmc1)l unb SBaffer, raquo;on jebem fo raquo;iel at� jur Satwerge notfjig ijl.

JRinbevn t�glid) auf 4 SKal ju geben.

raquo;) Set amp;cr Slinbcv^jcfl als 2Sotamp;lt;tulaquo;n��laquo;uttcI

unb bet ben erficn btc Sranf ^ett tgt;er;

funbenben Slnsctdjcn:

a3cvmifd)e gnjiantrurjet unb SBermut^fwut, raquo;on jebem Vz ^funb, SBad^^olbetbeeren 1 ^funb, copy;almiaf 4 gotf) ju einem ^)utraquo;er.

3tbenb6 unb fmf) bowon 2 bis 3 gotf), mit Sraquo;e^ unb SSaffer jum S^eig 9emod)t, ju geben.

Sabei Srer^entinol Va 8⁰tf), taglid) 2 g^al bem 9?inbe an bie copy;teilen, wo eS fidj'lerfen obet an ber SBanb reiben fann, einjureiben.

25aburdgt; entfielt auf ber 4?aut ein l)etlfamcr 2Cusect;f^lag. ^)louquet.

#9632;

------ 73 ------

Bt�vfun$$mittel f�t ab$ettiehene$ f�ieb, hei

tveld)m (gmpfaitalifytcit f�v biefe amp;tanti

hcit pt bef�vd)tett ift*

1)nbsp; SSermtfd)e gepuderte copy;td^enrinbc, copy;njianraquo; unb MaU mugrourjel, oon jeber 6 Sotf), mit SBetjenme^l unb SBaffet jur Satwerge, in 2 SJagen auf 6 SJial Sfinbern ju geben.

2)nbsp; nbsp;Sfttfdje gepuderte JRoffajiamenrinbe, Sorbeers unb 2Ba(^^oIberbeer= unb SOleijlemurj, raquo;on jeber ⁱ/₄ ^Pfunb, ju einem spul�er, taglid) 3 9Ral 2 8otl) unter'sect; gutter ju mengen.

lt;�sect; tft nid)t genug, bic �Rittel unb 9?eceptformen aEein laquo;njugeben, welche bei einer ober anbern �ranf^eiten unb ber 8Sief)feucfK ii)xe n)ol)(tf)atige SBirfung jeigen f�nnen, audraquo; bte ^rt, wie man fte rei^t, mu^ gelehrt werben, jumat ba ^ierju eine gewtffe ^anbfertigfeit, reg;efd)icflicl)feit unb id^ modjte fagen audj Wtutf) gefjort.

3llle SBdrter unb SS�rterinnen fjaben golgenbesect; ju hc-)bad)ten:

S5eim eingeben ber laquo;JRittel foUen fte raquo;orftcfytig fein unb )en �ityf besect; S�f)icre6 nid)t ju fiarf f)tbm unb, fowie eS mfhn will, mit bem copy;ngiefen au�fe^en, bis esect; augge= l�ftet fgt;at.

�gt;iesect; gift namentli^) bet ber9?etd)ung ber raquo;on ^efftna mpfoljtenen unb naefc ^rmeffen ber �ranf()eit in ben fdjicfc td)en reg;aben ju oerorbnenben ei feudal tt gen copy;aljfdure. Sie erregt oor allem Ruften.

^uloer muffen wo m�glid) in ein �rautblatt u. bergl. ef)�Ut werben, weit fte fonjl auf ber 3ungc ft^en bleiben.

3tlsect; laquo;Ka^tranf gebe man nad) SSeftnben lauen SRe^ltranf ber frifdK� SBaffer.

#9632;,

------ 74 ------

Sebe 2�rjnei tmtfi $mm mfy Sorf^rift tgt;esect; Tixim ge= | reicht raquo;laquo;tbcn.

2)te� wirb felbft oft m bn 9lad)t n�t^ig, aber dlerbtngsect; ifi i)\tx tie t)6d)fie SSorftd)t gegen geuersect;gefat)r n�t^ig*).

S0Basect; btc �u�ern laquo;OKttct anbetrifft, fo tjl ^ier ebenfalls bie gr��te5Borfidgt;t noting; benn,wiefd)on gefagt, esect;fannbaS I etngejogcne copy;ift, namentli^ bet gKiljbranb, grofc copy;d)dben unb gefd^rtidje @efd)w�re bertterrufen.

2Me Einreibungen muffen nifyt oben lgt;in, fonbern mit ber geb6rigcn �raft gegeben, bamit ffe ibren 3raquo;ecE er--

f�Uen.

25ie Anlegung ber Jpaarfcile iff @ad)e besect; SEbierarjteS. gben fo bie ^^licirung ber �lpffiere.

, SBitt ober rnufi er e� wegen anberweitiger S5efd)dftigung ben SB�rtern �berlaffen, fo muffen fie f�r biefe� reg;efdgt;dft bifonberS unterrichtet fein.

Smmer aber muffen fie �ber jeben SSerbanb bem 3Crjte ibten SRa^^port madden.

@ben baffetbe iff ber gall mit SBafdfmngen, Ucbergief un= gen unb bergl.

3lEe biejenigcn enblidf), welche ft^i bei ben obbenannten tontagi�fen �ranfbeiten unb copy;eueren mit bem SSieb be--fd)dftigen, laquo;nb namentlicb mit bem erfranften SSiebe mebr ober minber in Ber�hrung famen, muffen fid) felbff unb befonber� iblaquo; babei angebobten Kleiber forgfdttig reinigen, Waffen, ledere imSSadofen buvd) ffarfe ^ifee trotfnen unb f^led)te ober fold)e raquo;on geringem SBertbe raquo;crbrennen. reg;esect;? gleiten bie gebrausten copy;tallutenfilien, raquo;on welken nur

*) Sie ^crnlatcvuen geben tit mciile laquo;Sidjerfieit, ba fie bemae^?quot;' raquo;cniaet airtaefefet finb a(laquo; bie ueu @lalaquo;. Uebert)aiiVt mup auet) tu iebem Stolle, ivo ftd) fronfelaquo; %\ef) abgefvent be�nbet, aHe jene npttjigf laquo;orridituwg gctwffcn fein, um bei entfkl)entem Seuet fofott sect;ulfe leijieii ju f�nnen.

� 7raquo; ------

bie etfetncn, blo� gut nue(gegl�l)et, wicber gebraucht wetbcn f6nnen.

�tl aSorbauung�mittel l)aben fid) folgenbe bew�hrt ge= funben.

@te bejwerfen namentlid), abgetriebenem unb marobent SSte^e bie raquo;ertorenett �rafte burd) (ivfyofymQ ber 8Ser= bauung�froft nrieberjugeben.

2Cud) fie, bie unsect; erfl laquo;m copy;c^luffe biefer ^tb^anblung raquo;on befreunbeten SSeterin�rdrjten mitgeteilt wutben, m�gen i)iex it)ren ^){a^ ftnben.

Ulimm ge^ulwerte �almuSraquo;, gngellaquo; unb (Snjiannmrjel, raquo;on jeber 74 ^funb, mad)e esect; ju einem ^)ultgt;er unb gieb fr�f) unb �bcnb� 1 �otf) unb bei �alben Va Sotb unter ba� gutter.

2Bo man er^o()te ^autau�b�njiung bef�rbern xviU, wct dgt;eS namentlid) bann gefcfyiebt, wenn ftd) bog SSiel) nad) fr�herer erbifeung fdjne� erfdltete, fo wirb ndd^fi grottiren unb SJ�rjien folgenbe Satwerge tt)obltl)dtig fein.

SSermifcbe copy;altniaf 3 �otl), ge^uloerten �am^ber 6 �luentd)en_/ gngel= unb TO^dwurjel, oon jeber 4 8otb/ mit SSBaffer jur Satroerge. SRan giebt esect; in 2 Sogen auf 6 SM.

ein anbere� at� ^au^mittel befanntee ift folgenbe� Mittel:

Uebergtefje copy;c^afgarbenfraut unb copy;jamillen, raquo;on jebem 5 8otl) mit fod)enbem SBaffer 2 Cluentdjen, nad) bem Surcfc feigen jugefe^t: Serpentinol 4 �luentd)en; S?inbern auf 3 �Rat in 24 copy;tunben.

Qat fid^ basect; SSiel) burd) fd)ted)tesect; gutter uberfrejfen, fo' ngt;irb esect; fur reg;eud)enj!off empfdnglid), jumat wenn bie um gefunbe SBitterung fortbauertc.

*----- 76 �

^)ier nimmt man ge^ul�erte raquo;etfc ^tm^tne��, �njtanraquo; untgt; �almuSwurjel, oon ieber 4 Sot^, �od()faIj 6 8ot^ mndje esect; mit SBci�enmei)l unb Staffer ju einer Satwergc unb giebt e� auf 6 9Kal in 2 Sagen.

Mc biefe aKittel reiben jeboc^ nur bei jenen �eiben l)in, bie gewifferma^en alsect; SSorboten unb bebingenbe I�eranlaf-fungen leerer em^f�nglid)feit fur ben ^njiecfung^off am gefe^en werben fonnen. S5ei ber einbredjenben copy;euc^e felbjt bfirften fte nur in ben erften ^erioben ^intdnglid) fein.

25ie bejle SSorbauung iji unb bleibt immer 3fufmerffam= feit auf ben 3uftanb besect; SSiefje�, jumal ju Seiten, wo copy;eueren broken. 9Kit i^r �ereine \ify forgfame Pflege, JReinli^feit, 2(bn)artung unb eine ben �rdften be6 SSie^e� angemeffene 2Cnjirengung.

25iefe forgfame Pflege, bie ber 3Renfd{gt; feinen ^)ausect;= teeren fd)ulbig iji unb bie im SSegriff allgemeiner 4?umalaquo; nitat mit liegt, raquo;irb fid�) buref) ftd) felbjl belohnen, unb bie S�cfolgung besect; SQBorte� ber copy;4gt;rift:

�2)er reg;ered)te erbarmt fic^ feinet SSietjeSquot; burefy ber ^eerben griffe, reg;efunbt)eit unb 3(rbeit�fraft unb ben wac^fenben SBo^ljhmb il)rcr S5cft|er bewahren.

copy;etnutt fcci lt;�laquo; fyill in �oiVjigraquo;

;yr/

-7



	35te

	^ititbuiebpcft.

	bereu

	93ov6eugun� unb ^eilrntg.

	A



	57 7

	3weite Auflage.

	laquo;cipjttj, 1845. B e v g c v'� SB it d; f; a it b Iraquo;it g.

	377



	*inhtgt;icfgt;vcft,*		4 ' f #9632; #9632; 1
	Imn		4 ' f #9632; #9632; 1

	^�or^eu�un� unb Teilung,




	v_v� i-_;:::vquot;.Mi _c-,/ NSj �....'..,,,v___^ ^x^

	3 weite Auflage.

	/

	6. I�erget'sect; SSudj^anblung.

	I


	^

	#9632;

	' X'^	.�^ ^i
		.�^ ^i







	^



	..	^^^



	*

	��*/#9632;

	gt;sect;cn:n v^enii D6rtftlva^tmeifiel�

	Igt Jtt ^Irtdtoi^,

	SBotjle^et iclaquo; �fonomifdjen fficrcinlaquo; .ju @ntti\|fd;



	unb

	auf tut* jtt ma$m

	im ^gt;od)(jef�()l ber SSercljnmg

		bet SSctfrtffen

	^h


	#9632;#9632;

	�

	c/;:^

	#9632;



	-

				i #9632;#9632;..,



	*m^^m*



	#9632;#9632;

	#9632;

	� 'Klk 4?lt;utsect;t�)ievc finfc mtfyt ober ipenigev �ranff)eiten un�terworfen, gt;veld)e burd; ungunfiigc S5crl)a(tntffc ber Srtllage, ber SBitterung unb burd^i politifd^e gretgntffe, als �ricgc k. jur copy;ewd)c werben nnb ol� btefe unenblic^cn copy;djaben, ja SSerarmung ganjer �anbesect;\|!rtd)e hervorbringen fonncn. Sitdjt bte neuere 3eit allein, aud) l�ngp raquo;evflungen? Sal)rl)unberte metben unsect; �erl)eerenbe reg;eud)en, namentlid) biejentgen, weld;e eine bcr ebclfien unb nii^icfjflen copy;attun; gen unferer ^gt;ausect;tt)iere, *bic Slinbcv,* betrafen. Die S?inberl}eerben gaben ben ^omabenBolfern bcr SSor= jeit Sia^rung unb �leibung, unb ber SSewei�, roie l)oc^ biefe SS�lfer basect; 9finb achteten, liegt barin, bafj fie ausect; H)xtn ^eerben bie ebelften @aben f�r i{)re copy;otter raquo;aalten unb bic ^6cl)jien Spfcr in i()ncn bejlanbcn. _s2)a� SSolf Sfrael, weldje� ftcf) jfolj baa SSolf copy;otteS nannte, raquo;dielte alsect; Dpfer nur raquo;ollfommen gefunbe Xfym, nur ben Sc^mucf if)rer ^cerben. copy;ic ^riejler fatten bte ?)flid)t, bie �tyfert{)tcrc ju unter= fudljen unb felbjl bann nodgt; auf fie i\)t 3(ugenmcrf Juristen, wenn fte gefd{)lod)tct unb auSgeweibet waren, copy;a^en fie in tgt;en jum �)pfer bejtimtnten Silieren Abweichungen vom gefunben Suftanbe, fo erfldrten fte bicfelben f�r nic^t fofc^er unb unrein. SMefe Unreinheit madgt;te ba� gleifd) berfelben felbfl f�r ben copy;enuf bcr SRenftfyen unf�hig, unb fo fam eS, baf bi�



	------ 10 � �brigen a^icrgattungen buicty feine ganj eigenrt)laquo;m(i^e copy;n--ricfytung, inbern er, bei einem fe^r grofen Umfange, �usect; t5ter Abteilungen begebt. Die erfte berfelben, mlfyt nid^t jur SSerbauung, fonbern btosect; 5ur 3Cufbewabrung ber faft nodgt; roben, augenblidlic^ t)erfd)lungenen guttermoffe befHmmt ift, ^eift ber ^anfcn. SJlacbbem fym ba� gutter einige Seit oerweilt unb bae SSbier, nadgt; bem copy;enuf^e trodcner 9lat)run9sect;ftoffe, ctoa� copy;auftvaffer erbalten l)at_r fteigt baffelbc flumpenweife wieber nadj) bem Staute belauf, um wiebergefaut, b. b- g�njlid) jerfaut unb emeiii)t ju werben. Siefe� SBieberl�uen begebt ftcfc raquo;orj�glid) auf basect; fcijon einmal gefaute unb in bcn SBanft gebraute gutter, n)eld)csect; bier, beraquo;or bie Rumination felbji beginnt, auf dbnlic^e 2Beifc, wie bie ��rner im �ro^fe famenfreffenber SSoget, einer er= Weisung unterliegt. Surd) ein bem junger abnlicbesect; reg;e= f�bl entjlcbt ber Srang jum 2�ieberfmten, tnbem mit J^�lfe ber 4gt;aube fleine gutteriportiomn in bie @ipeiferoI)re unb burd) biefe in basect; Wlanl felbji jur�cfgebrad)t werben, wobei man eine bcftimmte Anjabl copy;cbl�gc, b. b- iaftma^ige S5e= wegungen beS ^interficferraquo; gegen ben raquo;otbern, bie man beil�ufig auf 50 f�r jeben SSifen ongiebt, beobachtet baben will. Ser wiebcrgcfdute S3ijfen bringt nun alsect; gutterbrci juerft tu bie jweite Abtbcilung bcsect; ^agenS, raquo;eld^e bie ^)aube genannt wirb, unb ausect; biefer, oermittelji ber (5d)lunbrinne, in ben britten ober SSlattermagen (aud) Sofer ober ^falter genannt), obne jebod) in biefcn beiben 9K�gen eine wefentlic^e SSerdnberung ju crleiben, ober eigentlid) raquo;erbaut ju werben. Siefesect; ftnbet blosect; in ber bebeu-- tenb grofen, raquo;ierten Abteilung beS SRagen�, bem foge= nannten Sabmagen ftatt, fann jebod) ofynt �orberge= gongeneS S�Jieberf�uen, weld^eg jur IBerbauung unumgdng= lid) n�t^ig iji, niemaB bewerfjlelltgt werben.



	� 11 � SMefer Sufianb ber SSerbauuttgSorgane jetgt ung benSBeg, ben t)tc9latur unsect; ongtebt, laquo;m i^re 3ud)t nac^ ben copy;efe^en berferben ju ehalten. 3m xoiibm 3ufhnbc folgen fie nur bem triebe ber 9latur unb ^aben genug copy;ekgen^ett ju ffienjcgung, mlfyt, wenn fte $$ uberfrefen ^aben, gegen bie golgen beg UeberftcjfenS raquo;j4i#tig wirft. Sn ienem Suftanbe aber, wo fie if;re F�tterung raquo;on ber Sganb berer erwarten, bie fie in beliebigem S3erfrf)lu� eri;al= ten unb tf)re S'Ja^rung bejitmmen f�nnen, muf btefe auc^ ber 3eit unb Sabre�jeit, fo wie ber �ertlidjf eit unb IBefd)�ffenbett besect; a5ief)esect; angemeffen gereift werben. SSor= j�gltc^) if! barauf ju fe()eii, bflsect; Sfinboie^ weber ju lange auf bag gutter warten ju laffen, nod) if)nen ju raquo;iei baoon auf einmal oorjulegen, befonber� iungeg copy;rag, ober frifd)en �lee, woran fie, alg i^rem Steblinggfuttcr, unb burd) lange� SBarten nur nod) gefr��iger geworben, fi^) leidet �berfreffen, inbem fie fdmell unb gierig Meg auf einmal oerfdjlingen, obne fid) bie jum SBteberfauen unb jur SSerbauung fo fel;r n�tige �Rufe ju g�nnen. OTe F�tterung mup cnbltd) fo gefdf)el)en, baf beim treffen felbft bag SJifibuicl) bie geh�rige 9{ul)e unb biejenige S,k= perlagc l)abc, welche feinem S3au am angemefenfien ift. $Rm betrad;te bie Stiftung ber S�irbelfdule unb beg �opfeg unb man wirb fel)en, ba� bag Sftnboiel) bap be= jiimmt ijl, feine ^rung raquo;on ber copy;rbe ju nehmen. OTe Sutterungg�orrid^tungen, wo bag �finbmef) bag tijm �orgefd)�ttete ober �orgelegte gutter aug l)o^er fiel;enben Kaufen ober Arisen nehmen mu�, ftnb unbequem unb unnat�rlid). Seine ^algmugfeln werben l)ier wibernatitrlid) ange= jirengt unb bie aufgeregten 5laquo;afenl64)er jiel)en ben raquo;om gutter abfallenben laquo;taub ein, wetter fic^) mit bem copy;d)leime oerbinbet ober, wenn er in'g �Raul fallt, in bie

	mm	m


	Iquot;

	------ 13------ m�tigcl f�ttert, geeignet, SSl�^ungen, copy;urc^fd�e, �otiten laquo;nb o�er^anb SSerbouung�befrfjwerben ^etoorjubringen, mU lt;^laquo;sgt; laquo;orj�glid) bann ber ga� tft, wenn fie in gefrorenem 3u\|lanbe ober raquo;on einem giftigen SStjau ober raquo;on 9feif befallen gef�ttert werben. copy;inen fd^waefcern 5M;mmgsect;jloff liefert basect; fogenannte JKrodenfutter. Unter biefem raquo;erjicf;en wir namentlich basect; Qtn. (S� erjeugt, wenn esect; nad) eingefallenen Uetcrfcljwemmungen fdjnell wieber getrorfnet gef�ttert wirb, fef)r gef�hrliche �ranf= Reiten unb fann wegen bcsect; bartn enthaltenen copy;taube� unb 9Jiobersect; felbft ^u allgemeinem SSiel)(ierben SSeranlaffung geben. 'Und) ausect; geringem ^)eu, welcbe� nidit geh�rig troifen aufbewahrt w�rbe, faf) man bie bebingenbe Urfodje raquo;on copy;allcnjei-fefeungen, 9Jlagenfd)w�d)c, Se�fuc^t, �nod)en= br�djigfett, '.tfbje^rung, gungcnfurf)t, ja felbjl raquo;on ber 2lllju fr�ftige�, gew�rjreidjeS ^eu wirft namentlid) bann, wenn bem SSiel) bie geh�rige SJewegung unb bie bie 2Cu�= b�nftung ber �aut bef�rbernbe JReinlic^feit burd) SfBafc^un--gen unb �Saben fel)It, entj�nblidgt;. esect; ij! alfo bei biefen F�tterungen SBorfidjt unb Umfielt unb nament�d) 2tufm�fe famfeit auf bie �rtlichen SSer^dltniffe noting. din anbere� gutter beb�rfen bie SfinberlKerbcn ber 2fl-^en unb besect; ^odjianbc� at� bie ber ^ieberungen unb g�arfc^ lanber. 3ebe5 �anb Ijat feine be'fonbern SSteljraocn, unb nur eine allm�l)lige SJerebetung fann, folgeredit fortgef�hrt, raquo;on nad^altigem.S'hjljen fein. 35ie rein burd) bie �unft bereiteten gutterfloffe unb 9Jal)rung6m!ttel werben cbcnfa�s burd) ortlidje ISer= l)dltnijfc bej�mmt. (Sie ftnb namentlich bei grofen SBirt^--fcf)aft?n, mit weiden S5rauereien unb Brennereien, SDeU



		------ 14 ------ m�i)len, �urferftebeveien unb bergl. raquo;erbunben ftnb, einge�f�hrt. � esect; befielen biefe gutterfloffe au� gef�nten erb�^feln, fieinfudjen, Arabern, @p�lid)t, Abgang raquo;on gepre�ten JRunfetniben unb anbem SBur�elgewdc^fen unb bergl. Sie 9latuv {)at fte bcm Kinb�icl) jur ilaquo;a^rung nid)t bejlimmt unb nur aHma^ig fonnte eamp; an felbige gew�hnt werben. Sn ber 9fcgel wtrfen biefe Stoffe, wenn fie namenttidgt; in fytytm SBarmegrnbe gegeben werben, erfd)[affenb, bla= Ijenb, ja oft raquo;erjto^fenb, unb jw�r gefd)ief)t biesect; bann, wenn man fie be5(}alb in gr��erem SRafie giebt, bamit basect; SSid) mc{)r W�d) befomme ober fcfyneller fett werbe. JOlerbthgS jeigen fid) 'tfnfangS grofere gKiId)abfonberung unb Sleifd)raquo;ermcl)ritng, aber ba� SSief) raquo;erlicrt feine laquo;SJun--terfeit unb wirb geneigter 5ur 2(ufna^ne unb @mpf�nglid)= feit oon �ranEt)citsect;jloffen. S)asect; bcjle copy;etranf bleibt basect; vm ber Statur baju angewiefenc ftifc^c ^Baffer. OTerbingg ftnb grope S5orurtl)eite bagegen gemein, aber man raquo;erfuc^e eS nur unb man wirb bie 2Bof)ltl)at feinesect; copy;enuf^ fesect; batb er!enncn. Sie fortgefe^tc g�ttevung raquo;armer, f�n\|Wid)er Srdnfen bewirft franfl)afte 'Ibfonberungen ber copy;�fte, 9leroenlciben unb erl)6l)te @mpfdnglid)feit f�r �ranf{}eita = Itoffe. SSor allem ij! esect; *ffleinli�gt;fcit* unb ber einflufj ber �uft unb Bewegung in bcrfelben, welche fe{)r wol)lt^dtig auf bie copy;efunbl^eit unb basect; SBot)l ber QauStylm unb na= mentlid) besect; 9{inb�ie^e6 einwirft. SBasect; bie SBotmung f�r ben gRenfdjen ifl, ba6 iji ber copy;tau f�r ba� f�iet). 9ieugebaute ober bmupftge laquo;Stalle, Sagen berfelben, bie bem Slorboflwinb ausect;gefe\|t finb, nie: brige Sage, fumpfiger reg;oben unb Unreinlic^feit �berhaupt

	*i #9632;'*



	------ 15 ------ #9632; er�ffnen icber JEmnfljeit unb namentlid) bett raquo;er^eercnben reg;eud)en bic Zfyon. �---------------

		I

	Unter ben .Rranftjeiten, n)e(d;en baraquo; 9tinb�iel; mtfyt ober weniger, ja, wie e� bie grfal)rung lehrte, unter allen 5�l)ier= gattungcn ausect;fd)lie^lid) unb ollein ausect;gefe^t ifl, ijl hie foijciutmtto �Vtnbet^efi bie �erl)eevcnbjle unb gef�l)rlid)j!c. 2fuf tiefe �ran^eit wollen wir �or allem unferc 'Hui-mcrffamfeit richten. *Siittbevpeft* i)! eine cigent^�mli^e neroofe J^tanf^eit besect; ^)orn�ie = Ije^, weld)e, wie bie� bisect; jefet alle S5cobacl)tungen lehrten, in unferm �lima ftd) nt^jt urfprunglid) felbjl ausbitbet, fonbern burd) **(inid)ieppmt(\* besect; �ran^eit�jloffe� ent= jfe^t unb gleid) einer angelegten gcucr�brunj! i^ren S5ert)ee= rung^weg fortfelt. laquo;Sie gel)5rt unter bie ungliirt'bringenbc reg;cl)aar jener �ranltyeitcn, bie man @eud;en unb Cjonta--gien nennt. @ie l;flt ba� copy;gentfjiimlid^, baf fte iebesect; Sfyier au� ber Staffe besect; J^ornoie^eg, welcl)esect; baju em^faitglid) = feit bcjtfet, anf�llt, wirft, ja nur ju oft tobtet, ba^ fie aber baraquo; einmal genefenc nie** wieber bef�llt. 91 ur ba� ^ornuiel; unb feine anbere copy;attung Spiere ijt, wie bieg ebenfalls Erfahrungen lehren, tyx ausect;gcfe^t. S�o fie einmal w�tl)ct, w'itt^et fie furchtbar, unb bie SSer^eerungen, bie ft\| unter bem pommel) mad)t, finb fo gro^ aU bie, weldje 6t)olera unb $Pefi unter ben SSRenfd)en laquo;nricljten.



		------ 16------ gurd)tb�r tft bann i^r SBuffjen, grauenooU fint) ttjce aierfteevungen. SSirb tl)r beim S5 eg innen nid)t frdftig laquo;nb umft^tig raquo;ovgebeugt, werben tjier nid)t fhenge Wlaf}--tegctn getroffen, welche fo ju fagen ber copy;flange ben .laquo;o^f jertreten, wenn fie nod) jung unb Hein ijt, fo raquo;er= breitet fie fid) balb in einfad)em Strome, bdb, wie esect; S5eobad)tungen lehrten, in f�^nen copy;pr�ngcn unb wiber= fiet)t jeber menfd)tid)en ^)�lfe. 8eiber ^aben csect; Erfahrungen gelehrt, bap bte au�ge= broc^ene Slinberpejt, l;atte fie fid) au�gebilbet, nur �uferft wenige copy;t�cfe mfcfyonte unb bie meiften t�btete. @te raquo;tmidgt;tete baburd; nid)t allein ben ganjen SBof){= jtanb bcsect; �anbmonnsect; auf eine nid)! feiten uuwteberbring--lic^c S�eife, fonbern warb aud) burd) weiteres Uinfid)greifen bem 2Bol#anbc unb innern 9Jeid)tl)umc gr��erer S3cjirfe unb ganjer l^lanber �erberblid), wie esect; benn aud) einige SRate fd)on gefd)el)en tji, ba� beinabe bie ^raquo;atfte raquo;on guropa binnen wenig Salden von Spottiviti) entbl��t w�rbe. 2Cusect; anbern a�elttbeiten finb uns hier�ber wenige ^sJiad)^ rtd)tcn 5ugcfoinmen. Sod) ()�rtc man mct)r aB einmal �on 3{eifenbcn, ba� unter ben 9lomaben= unb ^gt;irtent)6ttern 2Cfien� unb be� n6rblid)en '^frifa'� oft ganjc ^eer= ben ploljtid) ausfiarben unb it)r Sob bie Urfad)e raquo;on ^)unger6notl) ganzer 9lomabenl)orben w�rbe, benen ibr SSiel) ber einjige S?eid)tl)um tj!. reg;o fielen, wie man l)6rtc, in neuerer Seit, wo ein tgt;er= berblid)er ^rieg ba� norbwe)llid)e 3tfrifa unb namentlid) ben ehemaligen JRaubflaat Algier burd)wutf)et, Saufenbe raquo;on Sfinbern. 23er 9{eid)t{)um ber SSebuinenjiamme, ja tyr �e^ ben6untert)att ging burd) fic �erloren, unb eben biefe Slotb treibt bie Verarmten in toller SScrjweiflung gegen bie 58ajo=



	------ 17------ nette ber getnbe, beten reg;cf)lad)ttnel? ebenfalls burdb bie etn= bredjenbe �ranf�)eit ungeheuren SSertujl erlitt. 25tefe ^ranff;eit fann fid) itbrigen� nur bann raquo;erbre� ten, wo fte, TOie gefagt, emflpfanglidjfeit finbet. Siefe em^fangltc^feit wirb burcfc SKittcrung^�erl^ltniffe, gro�e Ul�ffe ober Surre, SSerfutterung, burd) ben (Senup fcl)laim migen �Baffcr�, ^(acferei; Uebertretbung unb alljugrof�e �r�ftan�rengung, fo rote burc^) bie gutterung gefrorener �artofeln unb 3I�ben, bereiften ober mit Wltfyltyau htfah lenen copy;rafe�, burd) niebrigc moorige SBeibe unb jlaubt-ge� ober ju fdjnrU getrocfnete� ^)eu er^ol^t, too nid^t f)er�orgerufen.

	reg;o oiel man bisect; jcfet meif, tfi nic^t copy;uro^a , fonbern *Wlittelaiint* unb nament(id) bie Stieberungen unb @tep= ^en biefesect; ganbe� ber Sgtxb, too ftdf) biefe .Kranft)eit TOa^r= fd()einlid) burd) fd)ted)te SBeibe unb SBitterung��er^dftniffe entTOidelt unb raquo;erbreitet. 2Me europ�ifd)e S�rfei war fo ju fagen immer il)re erfle Qta^t. @ie nimmt, mie bie Cholera, U)ttn 3ug oon �benb na^ S�orgen, benn feiten unb nie fo raquo;er^eerenb TOlaquo;r fte im l)�^ern korben. 6ine ber raquo;etf)eetenbficn SSetbreitungen biefer �tanf^eit (ber Sftnbetpejt) mnt bie im Saf)laquo; .1709. reg;ie fam ausect; bet Tartar ei �bet ba� copy;ebiet oon 3)?o6fau m�) tyoim unb oon ba nod) mel)r fubroart� �ber ?)obotien, 33effarabien unb �roatien in'sect; 25alm�tinif^)e. Satmatinifc^c Siie^�nbler lie�en auf bet nadj) ?)abua f�btenben copy;tr�fe einen erfranften Seifen ^ur�rf, melden ein Q'ntt in einen mit raquo;ielem SSiel) befefeten lt;StaU einfiellte. 2)ie golge baoon mar nid)t allein, ba� biefer ganje SSie^ jlanb baoon angejlecft rourbe unb ju copy;runbe ging, fonbern	�

	_jm



	------ 19 -� SBit �ewetfen bier laquo;uf baS S5ud): Ueber bte Siia-ber^ejl unb beren Tilgung k. SSerlin 1812, bei copy;aalfelb. Sie bereits ewabnten Arieggjabre 1812 unb 1813 wa--ten in ibren greigiiiffen ju fimbtbar, nabmen aUt �rdfte raquo;on S�enfcben= unb Sbieravjten ju febv in quot;�nf^rud), \a. forberten raquo;on fo raquo;iekn bfls b^cbjle Spfer, basect; eigne Seben, bfl^ e8 in bicfev bebrdngtcn unb bewegten Seit niebt mog-lid) wax, raquo;on ben 3(erjten, welcbc biefe �ranlbeit bebanbeb ten, ndbere 2fu6fitttft 511 erwarten; copy;Treiber biefe�, ber in bicfen Kriegen alsect; 2Rilit�rarjt fungirte unb gerabe, aB fie cm furcbter�cbjien ro�tbetc, in unb urn bie gejlung Morgan unb fpdterbin in 8eivgt;jig fun= girenb ftotionirt war, w�rbe 3euge ber JScmitbungen ber 3Cnfdmpfung gegen biefe .Jtranfbett, wclcbe fid; fyltv ganj in ibvem tv)pboflaquo;raquo;/ ^eflartigcn 6blaquo;vafter in furcbt= barer SSerbeerung jetgte. reg;r lernte unter anbern bie ^b)⁵fifu� ju �iebenwerba unb Morgan fennen, bie ibr eben fo wie ber 9)bt)fiN 5quot; copy;ropenbain, D. Sacbfel, mit a�er SSb^ tigfeit unb Umficbt entgegenfdjritten. Sn ber copy;egenb raquo;on SBabrenbrurf unb Uebigau war bie SDertlicbfe'it, fum^ pfigc S'lieberung, f�r Verbreitung ber �ranfbeit febr geeig--net, unb gerabe biet b^tte ber SSerfaffer biefeS copy;elegenbeit, �ber biefelbe SSeobacbtungen ju madden, bie nod) in feiner (Erinnerung fortleben. . S)asect; 35ilb ber �ranfbeit, weldje ndcbfl bem Kamen Stinbcrpcfl* aueb unter ben Kamen 8Steb = feud)e, �dferbutve, Slatternpej!, Uebergalle, JRubr^ejl u. f. w. befannt i\|i, burfte nacb feinen einjel= nen etfebeinungen folgenbermafmi im copy;anjen aufjufaffen fein.

	m


	mm



			� 20 ------ *(gtfd^ttutttgen unb milb bet* StanfMt).* �Xk kxatitytii beginnt mit Sicbetfdjauer unb 3it= �tern besect;�6rper� mit �fterem Sch�tteln besect; �o^pfe�; mond)e ��ranfe fteljen traurig, manche benebmen fid) raquo;ifb, ftamipfen �mit ben g�^en unb fttirfcJgt;en 6ftersect; mit ben 3abnen. SSon �Seit ju Seit erfolgt ein auffallcnber, bc�flingenber ^ujten. �Sie �ov^emdrme mtytit, bic Siofe unb Sfcaiil ftnb �h= �fang� nod) trorfen unb bei^, bie^ugen fangcit balb an ju �tbr�nen; balb barauf jteUt fid) aud) ein j�ber 3(usect;fluf aM^sect;�maui unb �uge ein. Sag SBieberf�ucn bort fogleid) ganj �auf, obgleid) bie Sbierc ju Seiten nod) einige Slage lang �treffen. Sag SRaul i\|l mit (Seifer angef�llt unb auf ber �Sunge, am S�umen unb am Sabnfleifd)e bilben fid) wei�e �BU�fyn, welcbe auf^la^en, ngt;o bann gro�e copy;tuefen raquo;on �Spant fid) abtofen, beren-reg;runb leid)t blutet. Sr�cft man �auf ben d�rfen unb in bie Scnbengegenb, fo biegt fid) ba� �Stfrm jiar! ein, bie g��e finb unterm raquo;auc^c jufammen= �gejogen, ber Sauden tji gefr�mmt, e� tritt ein fprigenber �Surd)fall ein, ber reg;ci)ngt;anj wirb fortm�brenb bewegt, utt= �ter ber ^aut bilben fid) Suftgefd)w�l\|le unb ber Sob erraquo; �folgt gewobnlicb am raquo;ierten bi� fiebenten Sage ber �ranf= �beit.quot; SEBir raquo;erbanfen biefe laquo;Dlittbeilung bem �erpflid)teten SEbier^ arjt, J^errn JB�bme in geizig, welker, wo eg nur copy;e- legenbeit gab, bewieg, wie er bie SBiffenfcbaft, ber er fid) wibmete, mit copy;eift unb Siebe umfa�t unb bureb fie ebne ollen (gigennulj wabrbaft gemeinn�feig 5laquo; werben wunfd)t. ~ ----------------------------------------------nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; *j.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' -** ) SBit geben fclbige fewet)! nad) bet SJotjieUung becbad'tenber beuifdjet* al� ruffifd)er Slcrjtc unb SAaturforfdjev. 3n ben Jpauvt-fennseidjen flimmen jte iiberein, unb eben bielaquo; beweist btc �Botirfeeit ber ^Beobaditung.
	i #9632;
	!



	4

	BIBLIOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT

	2912 832 3

	i



	------ 21 ----- mit fdjarfem SSM beamtet aud) iit ^ontoo^itt^tfcfjc SImrnrjt bte erfdjctnungcn btefer (Seucfgt;c, aber laquo;u^ feine ffieobadjtungen flimmen in ber ^)�uptfad)e mit bem gegebenen SJitbe uberein. SEBir geben fte n�cf) ber 3RittI)eilung ^rn. @�ntf)erg, welker fid) in bem SBerfe: 25er ^om6ov�t{)ifcl)e 3;()icrarjt, 2Si;{)., folgenbermaften (iu�fprid)t: ��)k JRinberpejt ober Vofcnamp;�crc, benn unter �biefem lefetern Slamen ijt fte am befannteflen, beginnt �mit Jie ber flauem, 3ittern be6 �orper� unb �fterm �copy;R�tteln bes ^opfe�. gRciji erfdjeinen bie Spiere nieber= �gefd^lagen, ft�^en ben �o^f auf bie �rippe unb fiellen bie �SSorber; unb Hinterbeine naf)e jufammen; bisweilen iebodf) ,/erfc^einen fte ungeberbig, flam^fen mit ben gufjen unb �fnirfifjen �fter mit ben S�nnen. �Sann unb wann erfotgt ein auffa�enber, {)e�f(tngen= �ber ^ujlen. iJiafe unb Wtavil ftnb anf�nglich) troifen unb �^ci^i; balb aber flieft au� benfelbcn eine ja^e gl�ffigfeit �unb am copy;aumen unb 3af)nfleif(f)e bilben ftd) meif e SSlte--�c^en, weld)e planen, worauf grope copy;tuefen ^aut ftd) ab: �l�fen. Sie k�rperwarme wed)felt. �Sie gufe ftnb meifl unter bem SSaucfye jufammenge; �jogen; ber Sf�rfen ifl gefr�mmt unb ber copy;d)wanj fort: �w�fjrenb in {Bewegung; ber Zppe�t mangelt ganj. �Unter ber ^aut bilben ft'd) �uftgefd)w�l\|ie unb ein �heftiger Surd)faa raquo;on \�)t ubelriecfyenben Abg�ngen tobtet �basect; SSie^ meifl am f�nften ^age nad) bem erften 2fusect;: �brud)e ber Jtranf^eit.quot; JRu�lanb, wel^esect; in feinen ungeheuren SMumen jum :ti)iil aud) jene copy;teppenl�nber einfc^lieft, wo ftc^ biefc �ranf{)eit au�bilbet, unb, wenn fie aud) nod) auS bem fers nern Sjien fame, in bem SSefife berjenigen Sdnbcr iji, bie fte burefcf^reiten muf, e^e fte nad) Seutfcamp;la b fommen

	�


� -		*^mmmm^m*

i	------ 22 ------ f�nn, crfonnte kitraquo; bie SBtdjtlgfett tl)rer copy;rforf^ung unb wenbetc OTesect; an, urn SRittet unb SBege ju fitnbcn, urn t{)r moglidjft raquo;orjubeugen. 25te faiferl. freie ofonomifcl)e reg;efeUfd)aft ju Petersburg, n)eld)e au� ^errfdxiftSbeftfeern, Sanbwirt^en, laquo;Jlaturforfdjern, 3tcrjten unb SSeterin�r�rjten befielt, fprid^t fid) in it)rem copy;rgan: � Mitteilungen,quot; oon welken eine red)t gebtegenc Ueberfe^ung imSSerlage raquo;onSeo^. SSof erfdjeint, �ber biefe �ranltyeit folgenbermafen ausect;: �Sie JKinberpefl tjl eine anjlctfcnbe ^wn^eit, welche �ft^ burd^ fficr�^rung fowot)!, atsect; burd) bie Suft raquo;on einem �Spiere bem anbern mitteilt )� �Sie JRinberpefl ftnbet f{dgt; \mol)l* burd) uranfange �lidje gntjle^ung, ot� burd) Uebertragung ein. � �Uranf�ngltd) entfielt bie �ranfbeit: a) beim copy;tepyen�iet), �b) beim SSie^, njcld)esect; weit getrieben nnrb, unb c) beim �^au��ieb, iebod) nur jur 3eit cine� Krieges unb imgalle �eine� allgemeinen 5!Ri\|3laquo;)ad)feg. �Sn bicfem lectern galle erfranfen raquo;on bem fBtel) ein �ober iwet copy;t�d in ber ^eerbe, weldje im Saufe raquo;on brei �SBod)en fre^piren. �laquo;Sieben ober acfyt Sage nad) bem erften grfd^einen ber ��ranfl)eit werben nod) brei ober �ier copy;t�cf won berfelbsn �befallen, weld)e ebenfalls im Saufe �on brei 2Bod)en be= �jlimmt freyiren. 2Cuf biefe fdUt aUmal)lig bie ganje ^cerbe, �ober eS bleiben fet)r wenige am geben. �3m galle ber Uebertragung erfranft mit einem �Male bie ganje ^eerbe, ober voenigften� ber gr��te Styeil �berfelben; bie �ranfbeit bauert eine �iel f�rjere 3eit unb �basect; f�iet) freyirt am ftebentcn ober neunten Sage.

�) @. 3JKtlaquo;jein. ber laiferl. freien raquo;fcn. copy;cfeMiaft ju @f. ^cterlaquo;^ B�rj. 1. SertiaKieft ¹⁸**-



	------ 23 � �Sie ^eftttjeidjen ber aitfgebtlbeten �c�nff)eit finb fol= �gettbc: �copy;(raquo;sect; Xi)iit, mifyeZ f�r ben �ran!{)ettsect;fioff em^fdng-�li^ war unb i^n in ftcf) aufnahm, jeigt einige Wlak besect; �SJage� einen fieberhaften Sroji, wobei bie Corner, �D^ren unb ^)ufe balb fatt, balb ^eift ftnb. � �SaS Spaai auf bem ganjcn ��ryer, in�bcfonbere laquo;ber �auf ber Stirn unb bem SR�den, raquo;ediert bie copy;latte unb �ben @(anj unb ftebt oerw�()lt unb ftrdubig ausect;; baS �^^ier bleibt betr�bt unb niebergefdjtagen, glcid)fam nad)-�benfenb. copy;6 l)at einen befonbern, trodencn, furjen puffen, �welcher ungef�hr brei 9�al besect; SageS ausbricht. 3um �treffen t)at basect; �^ier beinahe gar feine Sujt. copy;asect; 2�ie= �berfducn ge()t fel)r j�gernb unb tangfam raquo;or ftcf) unb raquo;er= �liert fid) jute^t gdnjlic^, bagegen wirb ber Surft, befon--�berS nad) faltem SBaffer, fldrfer. �SSei ben miUfycnben ��ben nimmt bie Sftilcfy ab, ober �bie 2Cbfonberung berfclben l)6rt gdnjlid) auf. 25ie Spiere �fdf)�tteln fct)r l)duftg ben .Kopf unb fnirfd)en mit ben 3df)= �nen; bie klugen ^aben ein befonbere� glaftgeS 3lu�fef)en. �Sei ber 3(u6teerung raquo;on Urin unb Moty biegt ba� Xi)kx �ben JR�cfen frumm, wie eine �afee, fc^arrt mit ben g�^en �unb bleibt mit einem emporgehobenen Hinterbeine ftcljen. �Sie S5er�f)rung be� 9?�cfen� 'i\|l ibm unertrdglid), fo �b^ft esect; fid) jebeSmal bavon glcid)fam l)infe^t. 3u Anfang �jeigt ftd) SScrftopfung. Sie Srcremente ftnb fo troefen, �baf fie put�erig au�einanberfallen. �Slad) brei ober raquo;icr Sagen f�ngt au� ben klugen, ber �^lafe unb betn SKaule eine Materie ju fliegen an, bie3ln= �fang� fl�fftg, fpdter fd)on raquo;on bitterer (Sonftjienj unb ju^ �tefet eiterig unb ftinfenb ijt. �SaS 2ttf)menn)irballmdf)lig erf^mert, unb e6 ftellt ftc^ �fogar ein copy;tonnen ein.

	m


	r quot;quot;

	I i . i I I I	----- 24 ------ �5n ferf)5 fM fieben ^laquo;gen jeigt fid) ein copy;Unfall. �SSei tiefem fl�ffigen 2(usect;ttjutf ge^t eine jttnfenbe sallige l^affe mit ab, unb esect; gefd)tel)t unter einer folgen �n--�jirengung, baf basect; 5ri)ier ben (Schweif in bie ^)6{!e t)ebt �unb bie copy;rcremente mit �roft in fe()r bebeutenbe @ntfer= �nung raquo;on ftdgt; auswirft; in golge biefeS 3Cusect;mursect; fie�t �ftd) Unbei)aglid)feit ein. ��ragenbe �ut)e raquo;ewerfen. copy;egen basect; @nbe ber �r�nf= �^eit wirb bae mt)emt)o(en f^wer unb ber %�)m fiinEenb. ,gt;reg;�8 STbier f�nn nid)t flehen, b�t)er liegt e�, flennt unb �ocrfc^eibet enbtic^, wet^e� nad) 13, 17 ober 21 Sagen, �raquo;om anfange ber �ranf^cit an geregnet, gefdjte^t. �JBi�weiten, befonber� im gallc einer 2tnftedung, wirb �ba� a;t)tcr rafenb, jlamtft unauf^�rlid) mit ben gu^en �unb fdjarrt mit i^nen bie @rbe unb frcpirt rafd) unter '�.Sr�mpfen unb 3ucfungen mit erfd)wertem %ti)tm).quot;* copy;en�gen biefe 3eid)en nod) nid)t, bie Ueberjeugung raquo;on ber 9{inber_Ve\|l ^u geben, fo ijl bie Section raquo;orsunefjmen. 66 mu^ biefe burd) erfahrene unb ttorftd)ttge ^raquo;anb fun\|lgered)t gefd)el)en. Scber, ber bie Section unternimmt, gebe genau -ttctit, bafi er ja feine SSerwunbung an ber ^anb t)abe; benn basect; laquo;mue S^ier tr�gt ein reg;i.ft in fid), baf au* nod) fernlag ba� reg;tft werbreitet, we^esect; gRenfd)en unb Spieren bann fd)dblid) wirb, wenn e� unmittelbar in bie SSlutmaffe fommt *). _______i \ intuit biefe Sxamtit nidjt mit bem fogenannten 3Riljbranbe raquo;erj T�terin nicl)t genau genug raquo;erfa�ten. ��raquo; laquo;in #9830;rflutiacr RaU Wet�Bet iil mir Betannt. $ert .sect;.....nn, SlffSfttf�tfflK raquo;laquo;)laquo;^ unb Dbaatjt, fec.rte nn

	i ^:



	- ------ 25 ------ . S�ti copy;ectionen fte�ten ftd) fofgenbe 9?efu(t�te {)erausect;: copy;er britteSJRagen wat ganj befonber� mit gutter angcfuHt, raquo;elc^cS fo trocfen war, ba^ esect; (eicfet (pntoerartig au�etnaniieraquo;: fiel. Sgt;ie ^)aut ber tnnern SKagenfldcije fclteb ait bent gutter fjoften. Uebrilt;jensect; ereignete fid) biefeS aud) bei a�en laquo;ntxm r�fd) raquo;erlaufenben ^ran!t)ettcn. SSon ber SQBtrfticfyfeit biefer �ranf^eit oerft'djert man fid) inbeffen butd) bag mel)r ober weniger Stot^fein ber reg;arjd)en in bcm erften SRagen unb ber 9Rafd)en im jweiten SRagen; burd) bie raquo;o�fommen ent; j�nbttd)e SJ�t^e ber S��rjcfyen auf ben SSldttern bes britten SKagen�, bie am Staube in'S S5ld�lid)e fd)atttren; burd) bie rotten, bl�ulichen unb fogar fdjwarjen gteden an ben SBdn= ben b� �ierten aJZageng, unbquot;. bur^ basect; gnts�nbetfetn ber b�nnen copy;ebdrme, befonber� bcsect; 3ro6(ffingerbarmsect;. 25ie copy;aUenblafe tjl fef)r raquo;olt copy;alle. 2)a� gefaUene SSiel) ift au^erovbentlid) mager, wag jebod) nur bei ber �bertra= genen ^eji ber gall iji. SRit biefem @ectiongberid)te ruffifd)er 3(erjte jlimmctt bie S5eobad)tungen copy;�ntber'g infofern �berein, bajj er copy;. 94 feiner oben angef�hrten fd)�sect;baren @d)rift g o ausect;fiprid)t: SBei ber copy;ection ber C�aba�er finbet man ben ��fer ober Sldttermagen jeberjeit fe^r aufgetrieben, {)art unb mit einer grofen SRajfe ganj auggetroefneter, leid)t jerrciblid)er gutter= ftoffe fo �ollge^fro^ft, baf bie Samellen beffelben mit jenen gutterjloffen wie raquo;erwadjfen erfd)einen unb bie innere Qaut* mit loggest, wenn man biefelben entfernt.	#9632; �

	gefatlenelaquo; copy;t�d SJielj. (Sin Heinlaquo; 9iig im ginget mt nidjt Bemctft raquo;orben. SBalb jcigte bas reg;ift feine SBitfung. ginget unb sect;anb fd)tt)cnen, ber gange ��r^er warb jied), weifte ba^in unb einer ber ffeijjigfien iitngen Slerjte fiart rettunggtulaquo; einelaquo; f(t)'inerji)clten Xvici. Smmer Bleibt ea Kegel ber a�urfidjt, ba� ber, welcher bie Section unternimmt, erii genau auf fid; felbji adjtung gebe, bie sect;anb mit Det itm Sett btltrei^'laquo; unb raquo;ijr\|td)tig mit bem SWejfer umgebe. 2



	¹ I	------ 26 ------ Xgt;tt gabmagen unb bie copy;eb�rme evfdjeinen eittjunbet xmb mit raquo;telen rotten, bkuen unb fdmmrjen glecfen bebedft (branbtg). 2Me reg;aUenb(laquo;fe tft gevBoljnItdj fe^t grojji unb mit einer gro�en SRenge b�nnfl�fjtger copy;a�e angef�llt. _______ ---

		^gt;aben mx nun fonjol)l im lebenbigen �eben6gebilbe rtlsect; in bem �abewer be� gefallenen 58iel)e� bte �ranfl)eit erfannt, fo raquo;ollen wir nun bo� nod)mlaquo;lsect; mitteilen, ttgt;asect; bie lt;�rfd)= rung �ber bie eigentl;�mlidgt;e SSerbreitung ber 9finbevipe\|t lel)rt. SMe Urfadjen, bie wir bereits aB bebingenb anf�hrten, 0I8 grojje lange copy;ommerl^i^e, Futtermangel, SSerftcd)ung be� notbigen Srinfwaffer�, jirenge ��lte, (�rfcf)o:pfung burd) 2fn= firengung, unbarmljcrsige S$el)anblung beim treiben, Un; reinlidjfeit ber copy;t�lle, w�rben au�) raquo;on ben rufftfdjen 2(erj= ten, welche bie �ranff)eit fo ju fagen an tyrer Quelle be= obad)teten, aB bie Urfadt)en sine quibus non anerfannt. Ueber il)re SSerbreitung \|!immcn ebenfalls alle S3eobad)= tungen in einem unb bemfelben 3?efultate �berein. Sicfe �rnnf^cit ^at eien liifgen tyxd ^ejiartigen 6^araquo; rafterS ba� copy;igentpmli^e, � �bajj bag ertranfte S^ilaquo; anlaquo; �bere feiner copy;attung, jebod) nur feiner (Sattung, �burdj bie Suft unb mittelfl SBeru^rung anflecft, cBgleic^ �bie SBeni^rung oft uit^t uitmittel6nr burd) beu eignen ��r^er ju gefd^en kauibt.quot; Qllle Oegenjl�nbe ber lflnblid;en SSirt^f^iaft, j. 93. gutter (trodene� unb auf ber SBeibe befinbli^e�), laquo;Streu, SB�nbe, Stxippm, copy;itter, Serben anflerfenb. 2)iefe copy;egen^aube Uns neu ben Slnflecfungsfloff feljr lange Seit �erlva^rfn, ?l6et ber laquo;S^cicljel unb ber 9io6 be8 bev^ejleten Stieres ijerlteren bie �raft oujujleden in ber freien Suft in 6 Sagen, (sons





	iMi



	------ 27 ------ lunfdjcin fann in �luci Sagen txa mfit�tnien Mkptt (einigen.

	reg;te SSevhteituttQ bev Zftinbetpeft ip minbet problemotifd) aU bie bet furd)tbaren S^olerlaquo;. lt;3ie gefd^ie^t, wie btesect; bie je\|t laquo;lie ^Beobachtungen er-wiefen, 1)nbsp; nbsp;burd) bie Suft, wcr^c b(lsect; raquo;erpejtete 5�^ei: umgiebt unb eben tfyr (Sift (�Rio�ma) burcf) ben tfrtjem besect; S3ie()esect; empfangt; 2)nbsp; nbsp;burd) Urtn, copy;rcremente, @peid)el unb ^afenfc^kim; 3)nbsp; nbsp;burd) ben 3(nficcfungsect;\|!off, wetter fid) alien benen mittt)ettt, bie mit bem franfen Agiere umgeben unb in feiner 9Z�l)e, feinem SunjHreife raquo;erwetten *); ; 4)nbsp; nbsp;burd) SBeiben unb Triften, woburd) basect; franfe SSte^ getrieben wirb unb wo e� feine F�tterung empf�ngt; 5)nbsp; nbsp;burd) copy;ad)en, wc(d)e mit bem Spiere in S3er�{;rung fommen, namentltd) burd) wollene unb leinene reg;egen= jldnbc; 6)nbsp; nbsp;burd) Seile unb ^dute, ja felbjl ^orner unb gleifd) besect; gefallenen SSte()ee. 35aft aud) Seile, ^)�ute, ^)6r= ner k. berjenigen gefunben S�{)iere, wel^e jur 3eit beS -SBiit^ensect; ber 9?mberpefl raquo;on ben gefd)lad)teten 5�l)ieren genommen w�rben, ben 5tnftecfung�floff fort-tragen, l)aben mehrere S3cobad)ter behauptet.

		.
	7)nbsp; nbsp;#9632;Durd) SEr�nfc unb wo^l and) burd) gutter.

	) (S� ftrib biclaquo; iiictt nur ��rtcr laquo;nb aB�vtcrinncn, fmibevn aud)* anbete %.i)nu, bie juf�tlig mit in bem copy;tatle waren; felbjl �a^en unb ^unbe, �aninctieii unb anbete ^iaulaquo;t()iere tonnen, ungeadjfet jte nicl;t [ctbjl angejlecfr raquo;erben, ben �vanft)eit?Hoff raquo;erbveiten. 2*



28

I	1:4		Sic SSorbauungen jut copy;idjeruncj gegen btc Sfinberpeft ftnb tljetl� dlgemcine, raquo;om copy;taot anjuorbnenbe, fl}ct(6 fpe= cicWe, ortltdje. 3(Ue6 muf, wie bcveit6 oben gefflgt itmvbe, bem�ht fein, baSienige ju raquo;ermeiben, wa$ ber reg;efunbl)eit bet Spiere frf)aben flt;inn. g�r biejenigen reg;te!p!penldnbev, wo basect; S5ie^ im freien aufn)�d)jl unb mlb erjogen nnvb, ij! n�t{)ig: a) lt;Sd)eunen unb bbbacfy ju bauen, um esect; wor Mitt unb (Sd)neegepber ju f^iifeen; b) bie n�tige Stenge Qm an= jufdt)affen5 ^c) orbentlicfye ^ranfe einjuridfjten; d) jur SSer: I)�tung ber SSerbveitung ber etwa entjleljenben ^)eft ausect; ei= ner ^ecrbe in bie anbere iff bie benufete gladje ber copy;tey^e in mehrere 5�{)eile ju Reiten unb jeber ^eerbe ein .eigner Sbeit anjuweifen. quot;Km meijlen tragen fOHjjgriffe unb 8Sernad)laffigungen, fowie ^(acfereien beim treiben ber beerben baju bei, bie em?pf�nglid;feit ju erl)�f)en unb bie �ranft^eit ausect;jubi(ben. (Scl)on bie SSerdnberung ber gewohnten S�eibe, ber S55ed)fel besect; 5�rinfwaffersect; unb raquo;erfdumte 9feinlid)feit tm SSaben unb (Schwemmen wirfen nadS)tl)eilig auf bie 4?eer: ben ein. diejenigen alfo, weldE^e SJief) ju beforgen Ijaben, ^aben barauf ju fef)en, ba� bie ganjc �ran�portbeerbe nur ausect; gefunben unb Mftigen copy;t�^en befiele, baft fie bie gel)6ri= gen copy;elbmittel mit ftdf) f�hren, SBeibung bejahen, alfo awfy gute SBeibung raquo;erlangen ju fonnen, ba� basect; SSieb fiet� nur $ute$, fttf^c� 35Baffctr, nie aber f^lecf)teg, moo= rigeS unb faulc� ju trinfen befomme, baft man ifmen mit= unter eine copy;aljledfe reiche, ferner ift bei jeber F�tterung mit trodcnem Sgtu barauf ju feljen, ba� biefesect; mit einer �oc^faljaufl�fung befyrengt werbe.
,		¹


tl			i^



	------ 29 ------ (ScfyneU gettocfnctc� Sgm unb folc^e�, wel^e� raquo;on iibtx-fc^wemmten SBiefen unb ungern gewonnen w�rbe, tft im--wer fdj�blid). 5laquo;rtcfgt; ber F�tterung, woju man bem f�te^e bic geh�rige Seit jum greffen unb copy;aufen laffen mu^, mu� man csect; nicfyt ju fd)neU �ormdrt� treiben, bamit eS geh�rig wieber--lauen fann. man muf bem SSielje bte geh�rige ^a^tru^e laffen. Sn ben Sagen, wo gerajlet wirb, ift esect; noti)laquo;)enbig, ba� e� geh�rig gcftriegclt, ge^u^t unb abgerieben werbe. 3ft'� m�glid^, fo treibe man basect; SSief) nad) Rei�en Sta--gen unter Scheunen; nafy jwei bis brei Sagen mu�, na= mentlid) bei fd)ted)ten S�Begen unb jtaubigen laquo;Stra�en, immer, ein Safttag fein. reg;ut unb ratljfam ware csect;, wenn iebe gr��ere ^cerbe nod) einen SSeterin�rarjt jum ^Begleiter ^atte. ^cerben oon 100 unb metw copy;t�cfen f�nnen bei ii)rem SSSert^e f^on ciefe �oflen tragen, wenigjlen� mu� einer ber ^irten unb Sreiber bie copy;runbelemente ber S^ier^eilfunbe injofern �er= fielen, um bie erjlen 3(njeid)en ber ausect;bredgt;enbm �ranf^eit fofort ju erfennen. quot;Xu�) mu� it)m bie SSoHmadjt gegeben fein, basect; franfe S�t)ier nad) S3efmben fofort ju tobten. 25iefeS ijt, wasect; bie Treiber felbjl ju beobachten l)aben. Sie beerben, welche nad) 2)eutfdt)lanb fommen, finb gro�ent{)eUsect; ausect; ber laquo;SRotbau, ^obolicn, laquo;Serbien, ber SBaHad)ei unb bem f�bwefllic^en ^gt;oIeit* copy;eltenev fommen ju unsect; wegen gro�er Entfernung tartarifd)e ^eerben. iRun l)errfd)t aber, wie befannt, getabc unter ben yoU nifd)en Treibern raquo;iel SRo^eit, Unreinlid)!eit unb Un-wiffen^eit. 66 mu� alfo auf biefe an ben copy;renjjt�bten raquo;orjugltd) li6)t\xn$ gegeben werben.



	------ 31 ------ Sm quot;^n^ang tgt;icfesect; SBerfdjenS t)offeu w'n bawon noci^ einen '#9632;ifuSjug geben 511 fonnen. SB'.r bemerfen nur nocf), bei� ruffifefye SSerorbnungcti rtitcl) ()tei: fel)i: raquo;orfidjtig unb Er�ftig fid) cutJjjpredKn, unb namentlich buvften folgen be f�nfte iiberall in '2l'mtraquo;en; bung fommen: fehUtt unb ffiiet^flcgcv, SSiel)l)rtnblev unb glei = fcljer biufeu nidjt fold)e Dvte befugen, wo bie Slinbcv; ^ejl auSgcbrodjcn, unb ben copy;iiwoljncrn ift ju raquo;erbieten, an folgen Srten SSiel), gleifd) unb SRilcf) einjufaufen. Sebesect; gefallene SStel) i\|l fofort ju offnen, um fid; p �berjeugen, ob basect; franfe SSie^raquo; wixUity m bev SRinber^ejl gefallen fei. Die Ueberjeugung baoon gtebt, ivenn bev brittc Wtcit gen benjenigen abnormen 3uftanb jeigt, welchen wir bereits angaben. Der Drt, wo ber reg;efunbl)eitsect;jufhmb besect; Xxantyoxt* mel)e� beftd)tigt unb bereinigt wirb, mu� raquo;on jebem an: bern SDrte m6glirf)\|t entfernt fein unb barf m�) fpater auf fclbtgen fein SSief) getrieben werben. 9Rnn fieJ^t ^ierau6, wie raquo;orfic^tig ber SKran�^ort ber beerben raquo;or ftd) geljen foil, aber febe� copy;efe^ Ijat letber (Seiten, wo esect; bur(^ iJla^ldfftgfeit, Unwiffen^eit, ja felbfl S5osect;^eit umgangen werben fann, unb eben beSI;a(b muffen flrenge copy;trafen auf bie SRic^tbefolgung gefefet fein.

	#9632; #9632; ! i -



	------ 35 ------ besect; �rrtn^ett6fioffesect; ), unb btefe (Stoffe ftnb be�f)(jltraquo; ju raquo;erbrennen. 58iel), bet welchem fid) nur bie erfien raquo;oriaufigen @i)mp= tome ber �ranfl)ett jeigten unb welches nid)t mit ben mirf; lid) an ber ^e\|l erfranften 5J;t)ieren jufammen in einem copy;tolle gejianben, i\|t eben nud) unter genauer 3luffid)t ju (;altcn. Sie Stalle muffen gereinigt unb bie S�dnbe bcrfelben mit @fftg ober einer 6l)lorfluffigfett befprt^t werben. gaulenbe laquo;Streu unb ber S)�nger ftnb fjinou^ufcfyaffen, in (Sruben ju raquo;ergraben, ober beffer nod) ju raquo;erbrennen. 2)asect; SSiel) mu^ gute SRaljrung unb namentlid) nic^t aUju marmesect; copy;etr�nf oon reg;etreibefd)rot ober SSiertrabern erhalten unb aud) frifd)esect; SSaffer. 3luf erbem ijt auf sect; Strengfie barauf ju fel)en, ba� esect;, fomie ber Stall, morin e� ftel)t, quot; reintid) gehalten werbe unb bafi feine anbern ^)au6tl)iere/ alsect; l^unbe unb Sd)TOcinc, ju il)m fommen. '�Jttsect; ein ^aulmittel ber SSorbauung l)at man geraden, i�iegenbocfe in bie St�lle besect; nod) gefunben 8Sie{)esect;, beffen 3(n\|!eifung man bef�rchtet, ju ftellen, ba beren @c = riid) basect; itranf^eit�miasma jerfiorte. Slaquo; wie weit biefe fo recht eigentlid; ju nennenben S � n = benbocEe ^u^en bringen biirften, m�gen S^ier�rstc eiit= fd)eiben. 2fllcrbingS ijt esect; moglicl), bag il)r Gkrud) gletd) anbern Sfeinigung�mitteln ber burd) Jranfl)eitsect;fioff �ergifteten 3ft= mofp^�rc wtrfe, aber aBbann finb fie auefy ganj berfelben


	) reg;o liuirbc, iuic Dr. {Rofmt� bcmcvH, btc SRinbcvVcfi 5. 58. nacfi Urn* Sovfc KallnoiB (3lmt 8c6ii6 in belaquo; 3)tittclmarfj buttl; bae tlntigc copy;tvc^ gdJiadit, ivcrein glcifct) f�r btc ftanjorifdjcu SCtuWscn gcpactt luov, balaquo; ein f�mtx mt bicfein Sovfe fasten mitpte. ScrfclBt 6ebicntc fid), nad) feinet SMcttmift raquo;on ��fivin (am 213. Sccbr. 1807) bicfc* @trof)c3 jut copy;tteming, mit am 2. Snmiar 1809 btad; bie ^ c ft untet feinen M�Un am.



	------ 37 ------ �betgl�ubifcbe SRtttel, al�: SSerf^re^ungen, 3(nl;�ngfel unb linf�mhm raquo;on Abracadabra an tgt;te copy;taUtfyaten, ^el^ fen nidgt;tsect; unb raquo;erf�umcn nod) obenbrein bie Seit, m ^gt;�(fe laquo;ngewcnbct raquo;erben f�nnte. 3ur Seit besect; SBut^en� bcr SJinber^eft ijt esect; nid)t ot)ne laquo;Rufeen, bie laquo;Sdjnauje, JR�fiem unb SG3eid?en aller Spiere mit SEI)eer ju l)ef!reid)en.

	Sie jur Pflege bcsect; franfen8Siel)e6 angejlellten Seute, weld)c, im SSer{)dttnif i�)rer fdjweren Arbeit gut ju lohnen unb wol)l ju bef�jtigen ffnb unb totifyz an ftd) fclbfi bie grofjte SJeinli^feit ju beobachten t)aben, bfirfen au6ngt;artsect; feinen SSerfetjr l;aben. %�t fie fei nodgt; bemerft, ba^ SSranntroein fein SSor-beugungsect;mittel fei unb ba� basect; �ontagium ber 8Siet?)pejl bureaus auf fie nid)t einwirfcn fonne, wenn esect; fid) nifyt burd) SGBunben unb bergleid)en mit bem 35tut raquo;ermifdje, wo e� allerbing� �ranff)eitsect;jufdlle Ijerworbtingen fann. Srunfcnbolbc finb fofort ju entfernen, noty aber burftc 5um gr�bft�d ein @laS rotier Sanbtvein au�) tytt ein �rdftigungsect;mtttel fein, bod) muffen hier�ber drjtltd)e SSer = b�ltniffe entfd)eibcn. tfufer ber cigentlid^cn Pflege besect; 3?inbesect; muffen aud) Seute babei fein, mldje basect; 2{u�mi\|ten ber copy;t�lle, foroie ba� SBBegfdjaffen be6 gefallenen SStel)esect; beforgen. Dr. @d)raber giebt f)ier folgenbe SSorfd)riften: SRan grabe in ben �ranfenjictllen einereg;rube, um einfh weilen bie raquo;on ben .Rranfen abge^enben Seud)tig!eiten in foldje einjuleiten, bringe aber aud) beim 2fu�mificn ben SSRiji ausect; ben �ranfenjidllen an einen tntterljalb be� abge= fperrten SBejirfe gelegenen glerf in eine copy;rube unb oer=



	------ 33 ------ grabe iljn bafetbjh copy;nt tjl amp;, baxaxif ungelofdjteit ^alf ju flutten. Sie 2(uffet}ev in bev amp;ijnmnftlt;At fyabm au�gt; raquo;o^l 3fd)t SU geben, ba^ laquo;lle� copy;efefjirr, gutter, copy;treu, S5�r)hn, Striegel unb alle� ba�, raquo;osect; nur einmal mit bem franfen 5BieI) unb feinen 3�isect;b�nf!iingen in SSeru^rung fam, fern raquo;on gefunbem Siel) gehalten werbe. SSSasect; bie 23emad;ung ber copy;perre eine� einzelnen copy;elftes anbetrifft, fo befiel;t felbige barin, bof alle 3fusect;= gange beffelben ocrfd)loffen tmb mit SBad)en fo befe^t mcr= ben, ba� laquo;eber 2Renf^en nod) SSiel) ober giftfangenbe copy;adjen ausect; bemfelbcn l)erausect;gelaiigcn f�nnen. Sie 2B�cf)ter bei ben copy;elften b�rfen feine btrecte SSerbinbung mit ben S5e= mo^nem beffelben unterhatten. SKasect; enblicf) basect; copy;egraben bei tobten S5iel)esect; anbe= trifft, esect; mag nun wirf lieb fre^irt ober nod) w�brenb be� SSeriaufS ber �rantyett erfd;lagen fein, fo gefdjebe bie6 an entlegenen, oon SBeibcn unb Triften entfernten copy;teilen unb bie copy;rube fei raquo;entgjlenS 6 bisect; 8 $$ tief. man mafye bei tyt ein 2Barnungsect;5eicl)cn unb fiebere ba� copy;rab bureb auflegen oon Sornen, copy;teinen, tgt;or Siircl)= * miblung ber ^imbe, gitd)fe, hatten. Sum copy;d)lup biefer ^olijeilid)en S5orftrf)t�mapregeln, meiere bie SSeborben immer ben Umjt�nben gem�� geben werben, fei normals bemerft, baf, wenn bie Stinbcrpeft �ber ba� SSieb eine6 ganjen Srte� fid) erjlrecff, nad) angebeuteten SSorfdmften ein allgemeiner ^ranfl;eitsect;fiall ju er= rieten fein b�rfte, in welken aueb alles oerb�d^tige SSieb eingeftaHt werben m��te.



	#9632;



	------ 39 ------ 3�fi ein SSorbauung�mitteltjat man fur bieienigen Svte, welche einem '�nfnlie ber SRinberipcfl entgegen fet)en muffen, %mpfttn$$iinft(titm em^fo^tcn. Uebev i{)re Einrichtung I)at o^er nidjt ber einjcltte m�p beft^er, fonbern nur bie copy;etj�rbe ju entleiben, ba bie 8Sort{)cile, bie fie gew�hren, nod) fet)r ?problenmtifd) ftnb. man i)at biefe Sm^fungen belegen ein�len, um bur* felbige bie @eud}e fr�ber jur SSeenbigung 5laquo; bringen, oB menu fie aUein burd) bie nat�rliche �nftedung ftd) raquo;er* breitete, t^eU� um (wie eraquo; jumeikn allerbing� ber 'Sail ift) eine Erleichterung im copy;ange ber (3eucl)c berbeijuf�liren unb baburd) il)re unjabligen tgt;ffit ju toerminbern. copy;ie geimpften Spiere erfranfen bann binnen 8 Sagen unb fterben ober feueren bur, vom 12. bisect; 20. Sage na ber Smjpfung. Sie menigen, bei benen etwa bie Smpfuug nid)t ijaftet, finb at� gegenw�rtig unempf�nglid) ffit bie reg;eue anju= fel)en, unb fo geljt bie copy;eud)e in 3 SBocben vor�ber, bie beim nat�rlichen copy;ange in einer beerbe von 100 copy;t�d leid)t 3 bisect; 4 Monate bauern b�rfte. Sie Impfung wirb auf folgenbe 2trt ausect;gef�t;rt: 50lan befeuchtet einige' baumwollene g�ben von Vj Squot;^ S�nge mit ber au� ber Slafe ober ben kugelt pejHranfev Stinber auSflie^enben geud)tigfeit (jtvifeben bem 9. bis 14. �ranfpeitStage berfelben). man* jiebt nun bie g�ben mittclft einer ^adnabel bem ju tmpfenben Kinbe einige 3oU lang unter ber ^aut, ?,. S3. an ben ^tnterfenfeln, jtt)ifen ben SSorberf�^en, in ben S�eidien, bur* unb !n�pft bann bie beiben Enben ju--fammen.



		------ 40 ------ Xm 3. bi� 5. Soge nach be* Smpfung pflegt bte SBunbc ftd[gt; ju entj�nben. quot;Km 5. bis 7. Sage bridtf bte �ranf^ett offenbar auS unb man nimmt nun ben Sm^ffaben, aU �berfl�ffig, fjtnweg. SRan bringt jefet bie geimpften Spiere an einen reinen, luftigen Srt. f�ttert fic mit weitem gutter, reg;rasect;, Stki, SSBurjeln, unb tranft fje mit �leienraquo; unb SRe^tranfen. UebrigenS muffen bie (Stalle, in weldjen bie geimpften Spiere fielen, burd) �utritt bcr frifdjen 8uft unb SBafd)= ungen rein gehalten werben.

		Wa�) bem Sobe besect; testen Zi)im$ ober nad)bem bag lefete Sf)ier burd)gefcud)t Ijat, beftimme man je{)n bisect; mcr= jcl}n Sage ju einem SbferoationStermine), um ju erfahren, ob etwa burd? ein SSerfe^en no^raquo; eine neue Snfcction ge= fd)ef)en ift. Erfolgt in biefem Zeitr�ume fein grfraufen, fo fann man mit v�lliger copy;irfjcrbeit f�mmtlicl)esect; SSiel) au� ber Slua--*rantaine - tfnftalt entlaffen.



	9Zodf) bemerft bcr SScrfaffer biefeg, ba^i eS m^l w�t)U tb�tig fein b�rfte, menn berjenige, ber jucrft ben �ranf= l^eit�fall eine� ibm geh�rigen SSieljeg angcigte, fofort ben oollen SBertb erfefet erhielte. Saburd) mirb bie Urfac^e ber SSer^eimlic^iung, welche leine anbre fein fann, al� ba� Sfjier unter ber J^anb unb wobtfeil ju furircn unb ben Unannel;mli^feiten einer Sperre ju entgegen, aufgehoben. ^^��^��_ *sraquo; tL ?�* raquo;Mmlaquo;* Witterung biitfte bie l�ngere Seit oiyune^men fein, in falten iSagen tpttb ftcj) talaquo; 6cntlaquo;giiim e^er raquo;erlieren.**

	A



	------ 41 ------ ganbtcutc Reiben ein s^P^eS Settrauen ju Hausmitteln unb ju ber ffie^anblung won copy;dxufricfytem, ia bei fBiet)--franl^eiten felbft ju it)ren Anetten, erftere ftnb bevmalcn bereits gr�fiern St)eil8 S�f)terdrjte unb baben, ba fie bei Oeffnungen bet ST^iere' �iet ^atbamp;togifcfje Erfahrungen madden fonnen, bie befie copy;elegenbcit, f�r tyt fta�) ju wirfen; wasect; aber bie Anette anbetrifft, fo fyahm biefe blosect; em^irif^e (grfa()rungsect;fenntniffe unb !6nnen eben baburcf), bap ftc SRtttel jur unred)ten 3eit anwenben, grofen laquo;Schaben ftiften. liefen muf nun bie jlrenge SSerorbnung gegeben werben, ieben Sail, xvo ibnen ein franfeS lt;3t�� SSiet) anvertraut wirb, ober wo fie e6 gelegentlid) ju fet)cn befommen, an= jujeigen, bamit audgt; bier feine SSertufdjung gegeben fann. @o weit oon ben ipolijeUidjen SSorfebrungen im TOge-- meinen. Umft�nbe beftimmen Ijier ba� 9ldf)ere, unb bie einftdjt ber SSeb�rben giebt bie Su�erficbt, m$ quot;i^ ⁰^^e ^9iot.^f)geboten raquo;erben wirb unb baji biejenigen SSiebbefi^er, bie burdgt; bie �ranfbeit il)rer ^eerben an unb f�r fiel) felbjl fo �ieleS leiben, bureaus feinen ?raquo;larfereien, fie m�gen ber--fommen, wo fie \)tx wollen, ausgefegt fein b�rfen. �ud) ba� ernjk copy;efe^ fann fd)onenb fein. 3(uc^ flrenge 9Rafregeln f�nnen bei genauer SSefolgung burd) bie 2Crt, wie fie gegeben werben, fo gejiellt fein, baft berjenige, ber fie befolgen mu�, esect; im freubigen copy;eborfam, Siebe unb Ueberjeugung tt)ut, waS x\)m ju feinem unb jum allgemeinen SSejlen anbefohlen ift. Sa� aber alle gegebenen SSerorbnungen auet) f�r alle SBct^eiligten gelten unb obne �nfeljen ber ^erfon gehalten werben m��ten, raquo;erjte^t fid) raquo;on felbft.

	-



	------ 42 ------ 2Btr fommen nim jut ajorou^frtgun� unb avttlidfett ajcfcrtnMtina bet Svantlteit felbjl. S5ie SSonut�fagimg i\t immer eine fei)v uugewiffe, im= gunjlige, ia oft raquo;on bcr 3tvt, ba� ber orbtnirenbe m-jt fo= fort auf Sobtf^tagen bee franfen SSic{)esect; narf) sect;)flid)t unb Ueber^cugung ju entfdjeiben (;�t. Sie �ranfl)eit bauert in ber Sf'ecjet gegen 14�16 Sage. 5laquo;ur in ber crften ^eriobe, b. I;, in ben evften 3�4 Sagen, nad)bem ftcf) bie �ranfljeit jeigte, bereit Verlauf unb S5ilb Wir bereits angegeben, unb bann, wenn bte (Seuche, wie bieg nament(icf) jefet in aSotjmcn ber gall fein foil, ftd^ nic^t b�sartig jetgt unb bie S3el)anbUing felbfl buref) �gt;ert= lifyUit beg�nfftgt mirb unb namentlid; 9?aumlid)feit genug ba ifi, basect; erfranfte SSicb ju bebanbefn, tft esect; jweefma�ig, JTrjnei ober �berbauet arjtlicbe SKittet anjuwenben. amp; finb bterbet bie ^eifmetboben ber OTopatben, $o--moo^atben unb SBafferarite raquo;or �ugen ju baben. XUe baben raquo;eifptele einesect; gl�cfticben erfolget f�r ftd). OTe raquo;erorbneten ibre gRittel im copy;ef�bte ber 2B�rbe tbrer �unjl unb mit Ueberjeugung. SMe OTo^atben, b. b- biejenigen �erjte, weld^e bie �rjeneien in gr�fern copy;aben �erorbnen, blt;raquo;ben folgenbe SKittel raquo;orgefdjlagen, wet^e alaquo;dgt; aB SJorbauungSmittel gelten fonnen. S3or alien ftnb tS bie copy;aljfaure unb �berbauet (S�uren, welche biet tyw SBirfungen jeigen b�rften. ?)effinlt;i empfteblt fotgenbesect; fWittel, weld^e� am befhm ausect; ber �potbefe toerfdbrieben wirb ober ber Sbierarjt in feiner ^auSapotbefe bereiten wirb. laquo;Wan raifc^t 1 8otb reg;�ure mit 2 ^funb faltem SEBaffer unb gie�t biefeS mitteljl einer Jjfafcbe bem franfen JRinbe,



	------43 ------ fobdtb man nut bie erften Suf��e bei- (Seuche an tf)m bt-metlt, in ben gt;sect;ata. copy;oW)e (gtng�ffc gtebt man 12 Winter cittanber in 3wt= fdjenraumcn ie raquo;on einer copy;tunbc. 25cm i�ngern Siliere giebt man mcnigcv copy;dure, mit mti)v SBaffev raquo;erbunnt, ben �ug--, unb SRajiod^fcn tne^r fold)e einguffe, 15-20. SKeijlenS xddjt ein ^)fb. copy;duve itgt;di)venb bev laquo;flen 24 laquo;Stunben nad) bemerftev �ranftjeit juv Mm ana, fo--balb basect; W�t� nur fr�her gegeben mirb, el)e jene medi�um fi4) griff, copy;otttc am 3. Sage barauf S3efferung ein�treten, fo brauet man nid)tS meiter ju tfmn. S�uert aber bann bie begonnene jtranfeit nod) mit glei= cfyer ^cftigfeit fort, [o wieberi)ole man nod) 6 � 8 obige eing�ffe, in 3mifd)enrdumen raquo;on je einer copy;tunbe. Sn ben fvidtern 3eitrdumen ber �ranfbeit unb bei einem b�sartigen 6blaquo;laquo;^er fd)tdgt feine genannte SRebicin mebr an, unb l)ier ifl basect; 5�6bten be� inficirten unb raquo;er-ba^tigen SEtjiereS ^)flt4)t ber (grljaltung. - ^ 2(erjte unb SEbierdrjte, beren S5i(bung in unferer 3eit fo weit raquo;orgef^ritten ifl, ^aben raquo;erfud)t, bie SfrtU--fr�fte aller SO?ebicamente, bie fid) bei 3;i)t)raquo;t)usect;, gaul--fieber^eroens unb d^nlid)en �ranfReiten, benen basect; 8ebensect;ge' tilbe besect; 2Renfd)en unterworfen ijt, wo^ltb�tig jeigten, oud) bet biefer Rxantytit ber Stinbcr onjuwenben. esect; ftnb biefe� jene SRittel, wel^e jebo^) nur bei ben erften flnjeicfyen, unb wenn fid) bie �ranfl^eit an unb fur fid) gutartig jeigt, eine wof)ltt)atige SBirfung jeigen burften, wenn fte in ber geborigen Bereitung unb reg;obe gegeben werben Sie erpete fann nur ber waf)re a;i)terarat erfen-



	------ 45 ------ Wirtraquo; fofgenbe� SOttttel, wenn bic ^ranf^eit nid)t fdfjon ju weit �orgcfc^ritten ip, raquo;irffam fein: �od^e ei^enrtnbc 6 Solaquo;) mit S�affer 3 �uart ju 2 �uart ein, butc^gebr�tft, sugefefet: laquo;Seingeift 6 8ot{); �inbern auf 4 SM taglid) ju geben. (B ifl nid)t fo leicht, bem franfen 5�ie^e btefe 2fr5nei= mittet ju reiben. S^ieratste t)aben. alfo bie SB�vter be6 franfen 83ief)eg, roel^e�, wie ni^t genug ttneberf)ott ngt;er= ben fann, ocm bem gefunben abgefreat werben mu^, ju wnterrid^ten, wie fie btefe SSerricfytung mit ber geh�rigen SSorftdbt gegen ffd) felbft raquo;ollbringen fonnen. copy;afTelbe gilt raquo;on einreibungen, Anbringung ber M^ ftiere unb nad) SSefmbcn Anlegen unb SSerbanb oon ^laquo;orfeilen. S5asect; befte copy;etranf ijl frifcl)esect; retne� SBafferj bie F�tterung mu^ gelinb n�l)renb fein. %ult;igt; �ber fie l)at ber 3;f)ierarjt ju bejtimmen.

	laquo;

	Aud) bie ^om�o^at^tc l)at in biefer ^rrtnfl)eit %0X'-fd)ungen angeftellt unb bie SBirfungen i^rer �Kittet, bie fte bem copy;runbfafee if)rer �et)re gem�� in unenblict) fie inen reg;aben giebt, ju beoba^ten bem�ht. And) {)ier laffen fid) feine allgemeine f8orfd)riften geben. Sie reg;abe unb if)re SRifdjung, fowie bie SScreitung be� �Kebicamentsect; ift bem ^omooyat^cnArjte ju �berlaffen. S3ei it^nen ftnb, um mit reg;xtnt^er'sect; SBorten ju fipredjen, bie \|)auptmtttel gegen bie Kinberpej! basect; ifoiplaquo;-tl)tfd)e Boviluinum unb mafyf�tmli�) m�) ber in bem .Kraute ber Kartoffeln enthaltene. narfottfdgt;e copy;toff, weldjen fie mit bem �unftnamen Solaniura benennen. Uebcr benreg;rabber8Serb�nnungen entfd)eibetbieS56sect;artig-feit ber �ranff)eit; benn aud) l)ier ftnb nur bie erften @ta= bien fur bie ^eitfraft anjuwenbenber Mittel em^pf�nglid).



	------ 47 ------ copy;t�df in einem copy;t�Ue fre^irt, fo nimmt man raquo;on einem folgen SSiel) tgt;ie fiunge, Seber unb basect; J^erj, legt fie jerlaquo; fdjnitten in einen ganj neuen So^f, �erfkbt benfelben raquo;ets mittel\|l einer copy;t�rje unb guten Seime^, fe\|t it)n in ein gelinbe� �ot)tenfeuer, lafjt esect; ba fo b�laquo; werben unb r�fien, ba� mein 3(llesect; ju fleincm ?)u(tgt;er reiben fann, unb raquo;er* wafyxt esect; auf bag ��ejle. SSon biefem ^)ultgt;er wirb ein Ijalb �otf) unter bem gutter eingegeben, ber ^opf aber jammt ber copy;t�rje raquo;ergraben, unb jwar raquo;or Aufgang ber copy;onne unter bie laquo;Schwelle, �ber welche ba� SSiel) ge^en mufi. reg;o foil ber Unfall auf�boren.?!!quot; Sc^t fei esect; Seit, einer SRittl)eilung ja em�l^nen, bic wir eben iejsect;t au6 SS�^men unb jwar ausect; einer copy;egenb erhielten, wo bie Sfinbetpcft bereits aitraquo;gebrod)cn war, aber burd) bie umftd)tigfte Seitung bober SSeborbcn, bie Sl)�tig= feit ber Tterjte unb bie treue SSefolgtmg aller jitcrfm��igen aSorfd)riften in if)tem SSorf^reiten unb S!B�tl)en moglicfyfl gehemmt unb eingefdjr�nft w�rbe. 66 iji bie 5JRittbeilung eines 9Rannesect;, ber al� gebilbeter ^raftifcber Sanbwtrtt) unb Siaturforfc^er bie beftc reg;elegen= beit batte, fiel) aud) �ber btefen copy;egenftanb alsect; 3lugenjeuge ju unterrid)ten, unb ber alle feine ^Beobachtungen mit ber 2B�rbe unb SSS�rme besect; reblid)en SOBal)rl)eitsect;freunbe� funb tl)at. SBir erbielten feine SJUttbettung gerabe aB ber Srud biefer SJpgen bi� i)kxi)tt oorgeriitft war unb geben fie mit feinen eigenen S�orten, unb corner nod) eine anberc 9Rit= Teilung. iJtad) ben neuern �ber ben @tanb ber 9?inber^eji in SS�bmen jum Stjeil an pxt unb copy;teile eingebogenen S^acf); rieten finb nid)t nur alle Drte junad)!! ber bieffeitigen copy;renje raquo;on ber �ranfbeit nod) ��lltg befreit geblieben, fon= bem e� ijt aud) in ben 4?errfd)aften 3{umburg, @d)lucfenau