(gugteid) copy;inteitung).

Jd^vcnb besect; 3etti'auniesect; oon faft einem copy;ecenium fammette i^ bie Beim copy;tubium raquo;erfdjiebener ttytv�xp tidier 3eit^riften in benfelben gerftreut raquo;orgefunbenen t^ier�rjtti^en copy;e^eimmittet in ber Stbfidjt, biefelben feiner geit geeignet ju t)er�ffentlid}en.

.^ieju kftimmte mid} einesteils bie nom f)0cl)m= ehrten |)errn Obermebisinalratl Dr. (�. gering, Dor= matigen copy;ireftor unb ^rofelfor an ber fgt. ro�rttem^ Bergigen S^ierarjneifdjute in Stuttgart gemalte Se-mevfung:

�es gibt, fo lange bie copy;efe^e fold^e 23etr�ge= reien ignoriren, fein beffereS �Jiittel gegen bie @ef)eim* mittel, a� bie S�er�ffentlidjung i^rer 3ufammenfefeungquot;, unb anbernt^eilS bie im Sorroorte gu ^rofeffor Dr. reg;. 6. SEBittftein'S �reg;eljeimmittettef)requot; angef�hrte 2tenBe= rung beS 5�rofe|forS Dr. Traufe bei ber im Scfyvc 1866 abgehaltenen SSerfommlung beutfc^er S'laturforfd}laquo;-unb Sterjte in .giannooer, roeld^e lautet:

�S��nf^enSroert^ to�re eine uollft�nbige 3ufammen= ftettung aller oer�ffentlic^ten reg;ef)eimmittel in gorm einelaquo; SepifonS, baS im Sudjljanbel mie eine 5|gt;t)ormacopoe gu ^aben tr�re unb j�ljrlidD mit ben n�tigen Ilto^tragen raquo;erfeljen ro�rbe.quot;

%$ glaubte ba^er, basect; bie Verausgabe eines folgen S�erldjenS, fpejiell fur J^ier�rste unb ganb^ roirt^e, ebenfalls ni^t unerro�nfd;t fein roerbe unb nid^t nur als intereffant, fonbern and) um fo n�ijlidjev ftdj ermeifen b�rfte, als icf) bie copy;e^eimmittel guglei^ in Dielen g�lten, bei melden mir eigene ober bie (Sr= fafirung Mnberer gu copy;ebote ftanb, in Segug auf i^ren SBertl; unb iljre SKirtung in t^erapeutifd^er �jinfid)t

ji 'savamm.

h-itiftf) beleuchtet unb bte geraiffenlofe Sftfid^t ber Sc^roinbetei unb i�velleret gebii^renb bargeftetlt ^abe.

Sfufer mehreren t^ierargtti^en geitf^ri^en, als i. laquo;. �danftatt'g 3a^esect;bertrf;tequot;, �SSo^enf^rift f�r ^ierJjeUfunbe unb S�ie^u^tquot;, �ber ^^ierarjtquot;, �Wife Rettungen auS ber t^ier�rstticfien tyrafi� im preufif^eq Staate u. 2(.quot; ^abe id) au�) nod) atsect; Ouetten einige p^armaccntifd;e Journale, forote (insect;be|quot;onber� %n bent im Slnljange ent^a�eneu fjanS^ unb lanbroirt^fd^aftK^ra :c. (Se^eimmitteln) bie gebermann feljr empfe^cn�roert^en reichhaltigen S�erMjen �ber reg;ef;eimmittet be� sect;evm Slpot^efer e. ,0at)n mit fajt 1000 unb besect; |emi ^rofeffor� Dr. reg;. 6. copy;ittftein mit circa 300quot;ner= fc^iebenen copy;e^etmmitte�i ben�ljt. � Sa biefe� Saften* bnrfj nidjt nur f�r S^ier�rjte unb Ipot^e'fer, fonbern au^ f�r Saubroir^e beftimmt ift, fo glaubte i^ im -^tn^ange uocf) einige pm ^au�= unb lanbnnrtlifdjofts lidien copy;ebranrfjc empfohlene copy;e^eimmittet beif�gen 3U muffen, bamit man fid) aud) bei biefen nom roaljren a�ert^e ftberjeugen tarn. � sect;ernersect; l^abe id^ an^ einige gcrabc ni^t fpeciell alsect; t^ier�r3tltcl;e, fonbern alS 3lr�nei = @e^eimmittel �berhaupt empfohlene �treana besect;= ^alb aufgenommen, roeil mir beren ainroenbung alsect; X^ier^eilmittel ausect; eigener unb 9lnberer (Srfa^rung be= fannt rcar unb man ju ber ^vilnua^me beredjtigt ift, bafj felbe unter gleidjem ober anberen tarnen �ber Inrj ober lang aud) alS t^ier�r,5tlid)e copy;e^eimmittel mit niellei^t ein flein raenig oer�nberter 3ufamtiienfe^ung angepriefen raquo;erben b�rften.

(SS ro�re n)�nfd;ensect;n)ert^, bap bie nod) nic�)t unter= fudjten copy;e^eimmittel fobalb raie m�glidj oon (S^emiJern ober aJiebijinalbeprben unterfu^t unb ner�ffentlid^t unb laquo;on Sezieren bie in neuefter 3eit in gro�artiger SBeife getriebenen (�d)nrinbeleien mit bergleic^en ^�Htteln, non roetd^en t�glid^ bie �ffentlid^en Bl�tter mit 2lnpreifungen ftroijen, raenigftenS beffer befd)r�ntt m�rben!

3ludi f�r Styerarsneifdjulen, befonberS f�r fold^e, bie_ eine fog. Serfucpftation befi^en, ro�re esect; eine paffenbe unb banfbare Aufgabe, jeitroeife neben ar.bern

aSerfudjen, bie no^ utmut er fugten t^ierfltjtli^en copy;e^cint* mittet in p^armcotogtf^er, p^ormacobpatnij^er unb tfierapeutif^er ^ia^i ju unterfud)en unb geeignet ju oer�ffent�^en unb gebe mid) ber angenehmen Hoffnung I)in, baij meine biepe^�gtirfK 3tnregung nidjt unber�(f= ji^tigt bleiben roivb!

3n benjenigen f�llen, bei meldjen mir eigene ober Stnberer (Srfa^rung fcljlte, f)abe id; bie betreffenben bittet auf mlffenf^aftlttfie copy;runbf�fee bafirt, beurteilt*) unb ift fomit basect; SBerfdjen nid)t nur eine blo^e copy;ammlung unb (annd^ernb) atp^abetifc^e**) 3ufammenfteIIung ber copy;ebeimmittei nad) i^rec 3ufammenfefeung, sect;orm, 58e= reitunaSweife, copy;ebraud), aSirtung, ^reisect; :c., jonbern and) eine auf iDiffenfdjaftltdie unb praftifd^e copy;runblafee aeft�fete bete^renbe Slb^anblung, roet^e, � menn bie in berfetben eutfialteiteu gfJatf)fd)t�ge Don ben laquo;anbrcirtljeu einigermaffen beamtet unb beE)er�iget werben, � forao^ f�r biefetbcn, alsect; aud) f�r bie ^ier�rste Bon u�gtid)er SSirfung fein wirb unb fioffe ba^er, bafj �iefesect; SSerfdjen in lanbroirtljf^aftti^en unb rt)ier�r3tad}en greifen nid)t nnmitltominen fein unb eine befte^enbe Sude in ben Ianbroirrt)fd)afttid)en ^unb t^ier�rgtlt^en Sibtiot^eeen � mofelbft e� nur ein gans befd;eibeiiesect; S�t�^elaquo; bean= fprudjt � ausf�llen mirb.

�tsect; feljr sroedmajiig unb ^ier am n�tigen S�ltt^e glaubte id) and) in mannen n)id)tigeii gotten, roie 3. 23. bei 3vosect;= unb �Butfj = ^anlt)eit, mit ber Muffen SSe= leudjtnng sngleid; an^ eine Jurje Sele^rung �ber mfy tige S�unfte berfetten oerbinben 511 muffen, raed basect;

*) famp;a aJtittetn, welcfte eine gteidje eoet �^uti^e 3ujammcn= fefeunlaquo; oblaquo; Sittung ^aben unb f�r glcidje ober �^nXic^c ftran!= Reiten angcpriefen pn�, ^6laquo; raquo;*. raquo;laquo; deg;rtere unnBt^tge pteber= �olungen in ber ftitif�en Seleu^tung ju oermetbeu, ernfadraquo; auf ietortige f*on beurtfieiUe Mttel raquo;erroiefen unb bitte miiec, bort gef�aigfi notfjtefcn ju raquo;oKen.

**) copy;ine genau otpfiabetif^e �eifienfotge tonnte id) ni*t ein-bolten, raquo;eil i* raquo;teleS SKoterial erft oft crbieft, al� Won etn atofier �beil alp^abetifcf) bearbeitet roar. 3cb babe baf�r jebo^ am copy;bluffe ein genau atpbobetif�eS 3nf)altsect;oerjei*ni6 beigege�ben, raquo;ebnr* bie aRittel leister ouffinbbar fmb.

qSuHifum bav�bev nt^t oft genug aufgen�vt werbelaquo; fann unb ftdj ntt^t oft fo g�nftige (Megeuljeit, rcie ^ief bieten b�rfte, bergtetdjen SBarnungen unb SBele^rungen gum beulen besect; ^uBttfum� unter ba�felbe in fo raquo;ielf�tttger Sffieife gu raquo;erBretten. � SluS bem greifen copy;runbe glaubte id^ fernerg, ba^ Ijier ebenfatt� bev geeignetfte laquo;piafe gur ert�uterung unb raquo;eleu^tung ber Stanbpunfte, Toetc^e 2:r;ter�rste unb ganbroirt^e oft gegenfeitig einnehmen, rodre unb Ijabe bejjboff) in einem copy;d^Iulroorte SBeranlaffung genommen, b�sect; gegenfeittge S�erpftni^, foraie Urfadjen unb SGBirfung in unpor= t^eiif^er, freim�tiger unb f�r jeben Sanbmann lei^t raquo;erft�nbtic^er S�eife offen barautegen, roobei nur 311 nri'mfdjen w�re, basect; esect; Don jcbem S^ierbefit^er getefen toerben m�d^te, rcoburdj er fidler eine ri^tigere unb Borurtljeilgfreiere STnfc^auung �ber S^ter�rate unb beren Seiftungen erhalten unb ju ber (ginftd^t gelangen m�rbe, baj?, mean aud^ nid^t in allen, fo botf; in ben meiften gSKen, mo fold;e ung�nftige SSerpltniffe gmif^en Sl^iei-Stersten unb Sanbroirtlien befielen, Seziere oft felbft � burdj inangelnbesect; S�ertrauen o^nc eigene raquo;or^erige Ueber= �euguug unb oorgefafjte� SSorurt^eil gegen (Jrftete � baran Urfadjje finb.

Sft�ge nun biefem SBerfd^en eine g�tige S5curt^ei= lung unb eine auf eilige freunblid;e 2lufnaljme unb ent= fpted;enbe Sead^tung ber barin enthaltenen mo^lgemein? ten 9*atl|fcpge f�r J^ierbefi^er 3U S^ett raerben, bann rairb esect; fid^erlt(| auty ben angeftrebten ^roedf: �ber Slnerljeilfunbe, Sanbrcirt^fd^aft unb SSie^ gud)t nadf; SK�gli^leit ju n�^enquot; in ber geeigneten SBeife erf�tten!

araquo;hquot;il;lborf, im Member 1873.

amp;emam ��r^ner.

r ft c y %$ c % I

(fotfytmrnxtttl

juin

ititinrMcM and oujierfilm ni^iicifidieii leSraule.

-4ssreg;i?^gt;--------------

BtM

raquo;a

Erkl�rung

g�firaudlten �6feiujiilaquo;9en.

soft. � mxxt,

copy;gr. = copy;ilbergrof^en, K^tt. = Sfialet, Si)!. = J^eile, $fb. == $funb,

^roc. ober % = ^tocent,

copy;pec. copy;ero. = fpecififd^e� reg;eaiid)t.

1, laquo;tcvto'g

ontit^euinatifc^e� unb anticotarr^alifc^e� Oel f�r ^pferbe. Sagfelbe ift gut Slntcenbung 6ei �erfc^iebenen ^fetbe= tranf^eiten empfohlen unb ber -�reiS 4 SKart ober 5 %xcsect;. 5Dasect; SRecept lautet:

geinpuI�erifirteS copy;up^otbium 10,0 SBeingeiftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10,0

Clioen�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 80,0

im 2Bafferbabe 24 copy;tunben bigerirt unb nad) bem fod^en butcfigefei^t.

reg;sect; faun con biefem W�td eine befonbere 2Birfung gegen r^eumatif^e unb catarr^alifc^e �ran!^eiten ni^t er= fe^en rcerben.

3. mtWim SSaffcr.

3)asect;felbe umrbe raquo;on einem reg;utsect;befi^er bei einer �mf= tnorpelfiftel Cerfud^�teeife mit gutem (gtfolge angemenbet unb roirb beffen Stmcenbung bei torpiben copy;efc^to�ren eben= faQsect; empfohlen.

jDa^felbe ^t aurf) Aqua mirabilis laquo;nb ift bie Sereituug�art folgenbe:

2Beinefftg 1raquo;/, laquo;�fb.

�upfer�itriol 6 ?t|.

^otafd^e V/₂ 2$.

laquo;satmiof 2 St^f,

copy;auerlleefolj Vz %$)�

gransbronntmein ³/* i�fb. icetben jufammen in einer copy;lagflafdje einige Sage lang einer gelinben Sffi�rnte ouigefe^t, bann in einen gl�fetnen

Selben gegoffen unb bei tn�^igera geuei: iisect; jut Stoefni^ befciUtrt, xmiti fic^ nac^ f t�ger 6et hierauf geflctgetter Si^t�ung ein toeifjeS copy;ufctintat, bag ausect; ^raquo;efelfaurem 3(tninomaf, reg;atmia! unb ffu^ferc^tor�r befte^t, bilbet.

3dsect; ^alte biefesect; SKittel f�r nidjt fceffer, aU bic in bev 3:^ierl)cil!unbe o^ne^in befannten unb angewonbten 9KitteI ausect; ^upferpr�pataten, wie 5. S3. beS fog. 58tauwaffersect;, 5�5unb= ober sect;eilftemesect;, Sillaffdjen SiqueurS tc. tc, loelc^' Severer inSbefonberl aud^ noc^ biet triftiger ju fte^en fommen bflrfte.

3. ttttobtytu

reg;icfesect; �on copy;ruft F�ller in SSerlin gegen olle rl;euntatif4ien Seiben empfohlene �Kittel ift eine farblofe glii^igleit mit einem bem Dpobelbo! �^nlic^en reg;etu^e unb lann nadj sect;ager unb ^acobfen auf folgenbe SBeife bereitet werben. 3!Kan mifdje sufamuten:

3iosect;marinDl 30 Sropfen

2:f)t;mian�l 10 �

Samper ein 6ol)nengro{?esect; laquo;St�cf

copy;almia! ³A. 8t^.

90% 3Beingeift SVa 8^. 2)er eigentliche SBertf) ber 8 Sot^ entljaltenben glof^e, toel^e 1 Z$lx. loftet, ift nur ca. 2V₂ reg;gr.!

SdE) erfuhr, basect; obigesect; �Kittel ein Pfarrer, ber ein gro�er sect;unbefreunb unb infolge beffen im Seft^e �on 5 � 6 sect;uuben ift, bei feinem Siebling^unbe, ber an copy;c^w�^e bei ^intert^eilS litt, l�ngere Seit o^ne copy;rfolg angewenbet ^abe. SebenfaHi Ij�tte er fr�ftigere SKittel be= beutenb wohlfeiler ^aben f�nnen.

4. KtttintiaStttaticttm.

SeSinfettionimittel in puberiger unb fl�ffiger Sorm. 3)osect; ^uloer ift na^ fpager:

ae^falf get�fAtmitgifen�itrioll�fungunbgemif^t mit

Xorfafd^e.

Tie fl�ffige germ ift eine S�fung Don gifenmtricl in bren�lic^ent sect;oI�effig.

5. ^ugcttcffcii� *)

con Dr. Si'omer�ijaufen.

SHefe raquo;on %. (B. copy;ei� in Stcfen a/b. (Stbc �er= fertigte, im St�rfung unb SBctefiung ber copy;e^Iraft empfo|= tene copy;ffenj ift eine gr�nliche, nac^ g-endjel unb �Beingeift tiei)enbe gt�ffigfeit, inelcfie nad) S. SDUIIer burd) 3[usect;= Stehen von 1 S^l. gend)elfamen mit 12 Xijl. SBeingeift nxtyrenb 8 Sagen 6ci gea�^nli^er �empcra= tut, reg;UT^fet(}en unb gilttiren bereitet wirb.

reg;te etwa V₂ ipfb. ^altenbe glafc^e toftet 1 Xi)lx., tarnte aber um ca. 15�18 fr. IjergefMt merben.

!Diefe unter ben copy;e^eimmitteln gegen 9tugent'van�= Reiten beim aJJenfc^en gro�en 3?uf aber wenig SBtrfung befi^enbe copy;ffenj w�rbe Don einem l'anbwirt^e ()iefiger Um= gebung, ber felbe f�r fldj felbft gebraudjte, einem ^ac^bor f�r befjen mit periobifdjer Stugenenfj�nbutig (5Konb= ober 9KonatbIinb^eit, SBec^felnj behaftetes i�ferb empfohlen unb �on biefem l�ngere 3eit, jebod^ ofme �rfotg, angewenbet.

6, Sfwgjnljciilsjiff�Jtt

con SW. 9t et diel in SB�r^burg. SDtefe weidje, graur�rfitidie in grauen ^eutde^en be= finblirfie Salbe befielt nadi SSeijerletn ausect;:

Sutter,

OuerffUbero^t,

.Qinfo^b,

�ampfier, w�^renb sect;aget uttb Sfacobfen fein Qinfop^b, iajixx aber �pium fanben.

*) reg;a cm� be* Slnroent'uncj biefer copy;ffenj bei Sfjierai ge= fcfiloffen merben biitftc, ba� and) wafiricfieinltcf} nod; otiberc f�r 2Kenf(^en angerii^mte �tugtnfieifmittet bei Spieren beniigt twnrbett ober werben b�vftcu, fo toffe icfi nacfijitbsnb noefi mefi;::re ber= felben folgen.

9?adj benfelben raquo;ate ber ^n^att: Opium 5 Steile, Ouedffilberojtyb 5 ^eile, copy;ampler- 2 iljette, 2Ba^sect;faI6e 52 ZljdU. copy;in JDlcfyei ca. ^:1/₄ Sot^ ^altenbesect; copy;atfdjen foftet 1 Si^Ir., m�^tenb esect; rur einen SSett^ �on einigen $reu= lern fiat.

ift na^ copy;. reg;r�fe gepulverter Sfiann.

raquo;on CL ^offmann in S�ln. 9?a$ Dprnyrba ift biefe fc^ma�gef�rbte gl�fftgfeit Hon rcfenn�finli^em copy;erud^e unb j�tllicf) 5ufaminen�ie|en= bem copy;ef�tnatfe eine SCufl�fung �on 1 Zljl. eifentoitriol in 50 St)!. SRofenwaffer unb !oftet basect; reg;Iasect; � 8 Sot^ 1 Zljlx., raquo;c^tenb esect; nur 6 � 9 fr. id i r H i d} icert^ ifi.

UeBer beffert SBirlfantlett ift mir j. 3- nieftts 6cfannt.

9.nbsp; ftugcnttxtffev

raquo;on S- '$� sect;� .f)ette in 8?egensect;6urg.

Sft nac^ SB i 11 ft e i n eine SWifd^ung �on ferfdiiebcnen �tf)erifd)en SDeTen (namcntlid) Sa�enbel, S3ergolaquo;tott= unb StoStnarin�I) unb Dpiumliuftur in 50% SIBeingeJft, Siefe3 SEaffer, reeld)esect; als �unfehlbarquot; anger�[}int toirb, ift eine bunfel lueingelfce gt�ffigteit ton geiftigem, ftarf arD= mattf^m (Serudje unb fofht basect; 4 gotf faffenbe reg;tasect; 1 f(., !ann jebodj ebenfalls f�r 6�9 !r. gemadht werben.

10.nbsp; Stttgctiwiaffcr

�on copy;ttoinSfc in quot;Dfeiffe. copy;teilt eine farblofe glfifftgfeit unb nacamp; Sei}bolt eine Slufl�fung bon 1 reg;ran ginfmtrict in 2 Mi) SBaffer

bar, raquo;o�Dit 3 %o�) 10 copy;gr. foften, jebod^ mit (S5Iosect; nur ben 3�ert^ �on 2�?. !r. faben.

11. ^ugctuunffcv

�on 3BI}tte. {%nsect; bcrgabrif �onS. �^rfiarbtin?tttenfelb in2:[}�ringen.) 9Jod} 2�tttftein ift ba�felbe eine ^ufl�fung Don

3nbsp; nbsp;Steilen �infottriol unb

4nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� ^oiiig in 80 � SBaffer

^arfumivt mit:

9Jetfen�t unb einer copy;pur copy;enf�l. DaS @rasect; mit 3 ?Dtf) foftet 86 fr., ift jebo^ nur 2�S fr. wertlj.

13. laquo;tttgcitamutct.

(Segen �erfdfiiebene ?lugenfrant^eiten raquo;erben in raandien (Segenben ben SJJferben t^eit� in ben copy;cfiopf, tfieilS in bie 9Jf�I)nc alsect; fog. ft}mpatl}. SRittel Heine leinene runbc copy;�rfd^en um ber copy;ro�e einer glintenfuget, in loeldjem fid^ puleerifirte trauter raquo;on aromatifefyem copy;erud^e (gelbc^amille, copy;c^afgarbe k. :c.) befinben, eingeflcd^ten. reg;a^ biefe SRittet feinen Teilerfolg Oerfpredien, fonbern nur fdjt�inbelfiafte SSorfpicgetungen betrfigerif^er �eute, bie fid) bergleidien copy;ad)en Don Ieid)tglciubigcn beuten oft treuer bejahten taffen, finb, wirb jeber benfenbc unb cinftdjtSboOe SWenfd) felbft jugeftef)en muffen.

2ltterbingsect; mag SRan^en ein fdjeinbarer sect;etIerfotg get�ufc^t l;abcn, inDcm fief) bei einer catarr�)atif(^en unb inibefonbere bei ben erften inf��en ber periobifefien 9Iugen= copy;nt�finbimg (aKonbblinbljcit, aBed)feln) bie erfd)einungen raquo;on felbft verlieren f�nnen, um jebodi, ime fi�itfig bei le(3= terer ber gfa� ift, in einiger fttxt unb meiftenS in ^efti= gerer SBeifc wieberjufe^ren. reg;ur^ biefen, ber genannten lugen^ntj�nbung eigenft}�mli^en Verlauf l��t fid) mancher ^�ferbebefi^er tauften unb glaubt, basect; angeh�ngte SDtittel ^abe geholfen, bisect; er leiber fp�ter nadj SBo^en ober 9Kona=

ten toora copy;egcnt^eil belehrt wirb intb jut (Sinjlit ge= kngen farm, ba� bie eben gefd)ilberte, anf�ngticf) fc^etn= bare SBeffetung aurf) ot)ne Stnpngfel eingetreten raquo;are,

2Benn au^ berglet^en Mittel an unb f�r fidj un= fdE)uIbtger SRatut finb, fo Ii3nnen felbe bocf) infoferne iiad)= t^eilig wirfen, alsect; burc^ �umarten bie Stnraenbung ent= fpredjenber Arzneimittel nerf�mnt ober �erj�gert wirb nnb bie ticllcidjt anf�nglirf) mittelft ratione�er tsect;tet�rjt= lid^er ^itfe noc^ jlaquo; Ijeilenbe ober 5U beffernbe lugen= ober fonftige �ronfijett f^Wlaquo; heilbar ober ganjli^ unheilbar geworben iff. SEasect; ^ier raquo;on ben Stugenfrant^eiten gefagt ift, bejteljt fidf) aud] auf anbere �ranl^eiten, bei welken bergteicften reg;e(}eiminittel in Inwenbung gebraut werben.

13.nbsp; '�auUttsttvmmittci.

oon Dr. 33 lod) in SEten.

'Xiefe�, eine foft ft�nbige Stnnonce ber �erf^iebenfien Heilungen bilbenbe SDitttel ift eine bunfelbraunc, 3ufaiinnen= ^te^enb unb fdii�ad] nad) �uffo fdjmetfenbe Stiijfigfeu unb gibt �ager folgeube 5�ereit:mgsect;tgt;orfd)rift:

copy;robgefto�ene copy;ranatwurjelrinbe 8 Sotlj

fod)e man mit gemeinem SBoffer 48 � eine ^albe Stunbe lang unb f�ge bann ijinju:

SCmmontaHicfueurnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3 iotfy,

fcd)e wieber eine V4 Stunbe lang unb gebe abermals Ijinju:

JTuffoblut^ennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;V/_z Ml),

laffe einmal aufwallen unb fege nad) bem copy;rfalten fdjltejh lic^ nod) bei:

Kitronenf�urenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;15 copy;ran nnb

?11!d6oInbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2 i'Dtt},

fei()c butd^, preffe ausect; unb fte�e esect; jum Ibfet^en bin.

14.nbsp; !8anJgt;njttVlaquo;t|iioctt.

Siefeiben befteljen auS bem �tt)erif(^en copy;jtralte ber a�Bursel besect; Aspidium LoncLitis, Asp. lieheticiam unb Asp. Filix mas, ferner bem alfoljolifdjen e^trafte ber SBl�tljen oon Achilka mntellina unb moschata unb bem ^uloer ber Sl�tfym Don Arnica Doronicum, inoCon

120 Ritten 3 Xfyaltx toften o6er mit 18�24 ix. ^n= I�ngli(| genug Besagt raquo;�ten.

copy;in Sa�alier gab einem an SBanbwurm leibenben SDad^�^unbe, oon meinem jeitioeife mit ben Qsjxvementen 1�4 c-m, lange copy;t�cfe �on Taen. serrat. abgingen, auf 3 reg;aben in 2 Sagen 15 j�tffen (je 5 reg;tcf.), worauf ber Sttgang einesect; ca. 12�15 c.-m. langen (Stiidfesect; unb eini= ger fteinerev (Stiicfe erfolgte, welche mir ber copy;igent^�mer jur copy;nfirfit ilberfonbte. Sei) mtterfu^te biefelben microsect;= CDpifsect; auf ben topf be� SBanbwimnS, tonnte benfelben jebod) nid^t entbeden. S)a nun beim .^rnnbe ca. ³/₄ ^a^re feine SanbwurmgCieber me^r abgingen, glaubte ber 53eftsect;er fd^on, berfelbe fei g�njlidj baton befreit, allein er irrte fitfi, inbem boS jettmeife Slbge^en Keiner SBurmft�cfe raquo;ie= ber erfolgte. reg;t loanbte jld^ nun be^uf� Se^anblung an mic^ unb idj gab bem sect;uube nun 2 copy;aben ffamatapuloer (je 1 SDradjitte in Bioifrfien�eit �on 4 copy;tuuben) in .3ucter= maffer (weit ber sect;unb gerne nafc^te) im n�c^tenten 3u= ftanbe unb 2 copy;tunben nad; ber legten reg;abe ¹/₂ Unje SRi�nu��l. Der Erfolg raquo;ar yoffftcinbig, inbem ber SIbgang besect; gonjen SBurmeS fammt �opf, tu 4 ungleicbe, fe^r lange copy;t�rfe jerriffen, erfolgte unb ber sect;unb nun (feit mehreren Sagten) befreit btieb. � Der |gt;reisect; ber tf)ier= �xtfli�) angemanbten Sttjneten betrug 18 tr., to�ftrenb ber ber gegebenen Ritten ca. 54 fr., alfo basect; Dreifad;e be= trug unb SRidjtS ^alf, woraus f�r bie ^ierbef�jer Me amp;^re f)ertiorgeI}t, baf; e.sect; beffer unb billiger fei,' ftdj in oHen S^terfranf^etten an rationelle Sfjier�r�te, ftatt au '^fufd^er unb copy;efjcimmttteHr�mer, bie meiftenS fe^r ^olie copy;eb�firen Verlangen unb tridjt, tote bie S^tev�rjte, an eine (2RaftmaI=) SToj-e gebunben finb, ju loenben. � ��etneS era^tenS fi�tte baS i?orf;ergc[}enbe Dr. SBtod)'fd)e laquo;Kittel, ber Bufammenfe^ung nad} geurtf)eilt, met^r 9Birffatnfeit.

15, Blister essence

raquo;on 6. Simon. SiefeS tton bem fog. SSeterin�r = sect;l;bropatt}en il. Si= mon erfunbene unb burc^ ben ^ferbebeden^ unb Xtwiij-fabrifanten 6. S. copy;^merbtmann in copy;erlin empfohlene

$. laquo;ilt^nerl, Sc^eimmiMcIlc^tc.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; g

Tlxttd ift cmgebMi ein �Unterftamp;feu-ng�mtttelquot; f�r basect; ctenfalXsect; �on copy;imon crfunbene �$yfeftttuttDnsect;= gluibutnquot; �et Teilung bcsect; iDtrftidicu (ge^nenftapp, bet fallen, besect; reg;pat6esect;, ber Ue�erfietne, copy;taflfdjto�mnte u. f. to.

unb i'oftet bie (vlnidie ntcamp;t toeniger at� 1 %l]lx. 5 copy;gt. olfo 2 ft.

SDKr ift i\mx bie Sufaiinncnfefnmg bc�fclden jut 3laquo;t nt*t genau be!annt, allem baS SRittet fdictnt aitsect; �tm= Iid)cn ^ngrebien�en, rote ba� SftejtttutionS = glmb 511 be�fielen unb !ann getroft beljauptet laquo;erben, ba� esect; toer.ig= ften� mn ben 4 � Sfad^en-S3etrag tljeurer tji, als ber toaste SBert^ feetr�gt, ^ebcnfatl� ift eS eine fonberfiore copy;mpfel}lung f�r copy;tnton'� (ber Skpretfmtg nadi) Dl)nel)in faft S�unber roirfenbeS �aieftitutionS^luibquot;, roenn ei basect; �Blister essencequot; nodd alsect; UnterftitfenngSmittel tiebarf, wobur^ beffen SBtrfung feamp;v ^meifelf^aft erfct)eint. SSJeitereS lefe mau gefauigft beim �leflitutionSfluib.quot;

16* SKitl;i'i3!j�tj lion f uujba in Sorneubitrg. 2)iefesect; �on betn (Srfmber bcsect; Sorneu6urgcr 93ie6= pufcer� gegen Unfnt^tbarfcit ber sect;au5t^icre empfohlene ��tttel beftc^t nad) sect;ager ausect; einer SDWf^ung bon giditcnbar�pulcer 9 Zijle. unb gid)tenbI�tl}cnftQn6 1 3^1. copy;er l'reiS betr�gt f�r 25 copy;ramm 1 9Jfar! #9632;== 35 fr.

17* �nt^llofterlaquo;)

�on % ^. SRenet in reg;aiS (tppen�ell). S)asect; i�flafiet befielt nad) .'pagcr unb $5a!Db'^reu ausect;: 9 3$[. gelben 55ienemuad)sect;, ;-5 � nenetianifden �erpentin unb 1 � @temil)ar�. !Die �Roffe ift auf Kafdiiucnpnpier sientti^ bid ouf= geftridjen.

*) reg;a bie beiben raquo;nt^pffafter ^v. 17 u. 18 cbcnfo, tDtc bieg Beim Dr. ^auser'fdjm Srudtibalfani gefc^al), bei Sbterjn Stowenraquo; bung flnben tonnen, fo babe t* fetbe biet e6enfattsect; oufgenommeraquo;.

18. BmQWafttv

bonS-S-^v�ft = ait^ert, efcenfa�g inreg;oti(^enjeff).

5Dasect;fel6e ift and), raquo;te basect; aKenet'fc^e Rafter auf papier aufgetragen, WeldjeS auf bet SR�rffette, bet beffetn ^attborleit falber, mit bonnet (Saje �amp;erjogcn ift.

3jiefcsect; ^flafter ift rrnd) SBalj, sect;agct unb 3a!o6= feu ein gero�^nlidjcS �arspfiaftev �uvc� 3ufaimuenfcsect;inet= jen bm

5 3:f)I. ^ten^arj uub 2 _r, Jerpeuttu.

2)a�fel6e trotfnet aber fd}ue(( au3 unb h-ihuelt ab, uub Betr�gt ber $tetsect; f�t ein 0,40 SWetet langes unb 0,16 Steter 6reitcsect; copy;tue? 3 f(., f�uute ober f�r wenige Steujet gefertigt inerbeu.

ID. �vn^��lf�m

bon Dr. Sauser. �ul)ater 3. t. laquo;Kainet.)

SDiefeS in neuefter 3eit bon betf^tebenen copy;eiten fe^r empfD^Ieue Srudimittel w�rbe in Ijtefiget reg;egenb bon eint= gen SDetonomcn audi hd goljlen mit ^a�etbr�dteu, jebodi o^ne Erfolg angettenbet. reg;� merben tiiebon Drei copy;orten berfauft mtb jicar: SKto. 1 f�r Grabet; dho. 2 f�r (Sr= njadjfene unb betaltete 58rurt)fd)�amp;cn unb Tcxo. 3 f�r cin= geffemmfe 93r�c^e.

SSpu UJto. 2 kfteljeu 2 S3etettungsect;botf(^tiften:

iJRusect;!atnu6feifenbsp; 40nbsp; �sect;ettc,

laquo;KusJatfioIfontnbsp; nbsp;20 �

Satgnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 �

Sutternbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10 � unb

2Baffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10 �

IT.

aWuSlatfeolfattt 50 S^eite, �algnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 �

Butternbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 �

gefcfywolaen unb gemifc^t mit ft�ttftet 9le|jMtfauge 25 Reiten.

9fro. 3 fcfldjt auS:

gt�ner 9?er�enfaI6e

2Kusect;fat6atfatrt

Tot^ent So^owtit��l

unb gelben 2Badjsect;

mit 9Ki)ttt)en=\


	2	S^le.
	2	It
	4	II
	6	II
	3	II
	%	II

J I

3ltoe=nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;[ Sinftur V- �

uttb O^tmtts inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V* �

eingef�gt, bisect; bet SBeingeift ausect; ben Sinfturen �erbontyft ip. SDasect; Keine ca. 2V2 8ot^ ^altenbe 2i3pfd)en foftet 21 copy;gr. unb ift faum 4�5 copy;gr. raquo;ett^.

20. 9Rittcl suv ^cilnttg WttttUcr raquo;vuftttjavjctt

ausect; 5�aramp;

'Xiefcsect; Mittel mnrbe bei einet mit btefeut Seiben be= gifteten sect;�nbtn mit copy;rfolg angciuenbet. reg;sect; befte^t nac^ 2Bittpein in einer 31laquo;fl�|ttng con: l¹/* S|I. laquo;leigl�tte in 100 � copy;ffig.

�asect; faum 2 8otl} ent^altenbe @Iasect; foftet 2 ft, 42 fr., bei- ttniflicf)e �Bertt) ift jcbc^ nur 2�3 fr.

S3ei biefem SDltttel ftet}t man bie fdjwinbel^afte unb gelbprc�erif^e tbfic^t ber reg;el}eimmittelfv�mer burd) ben geforberten enorm f)of)cn ^reisect; raquo;ieber je^r auff�Eig. SDie Teilung ^�tte fief} burd) mehrere anbere, ebenfo einfache alsect; billige SHittel bciucrfftclligen faffen f�nnen.

21. ^om^cttfatiottS s @stvaft

5laquo; (�. copy;imon'� S-Iuib = sect;eiImetI)obe

�om SC^ierarjte Sari copy;imon ju ^ofn. Siffa.

tiefes gegen copy;lieberrei�en, sect;fiftraquo;e^, treu^fc^merjen, SKigr�ne, SR^euntott�musect;, copy;teifljett ber copy;lieber, copy;eiten= ftedien, SDabenframpf empfohlene Mittel befteljt nod^ sect;a= ger ausect;:

Sodjfaljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;30 copy;ramm,

copy;alntialgeiftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;8 �

eom^erfpiritu�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 15 �

copy;olirte 9lrntcaW�t^entint= tur laquo;tit f ^wa^cm copy;pirituS 3 5 � Steternbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2 �

SBaffevnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;160 �

unb fojiet 3 SKarl = 1 Xtyx., fonnte jebod^ l��ft f�v 5�6 Ogt. ^ergefteKt ioevben.

�Der befte SBeweiS bafiir, bag esect; sect;rn. copy;imon nuv urn copy;d)tmnbcl ju t^un tft, ift ber, bag er fidj aud^ in ber copy;eljietntmittetfabx'ilatiDn f�r �gt;fenfd)enhquot;an!^eiten �er= fudE)t, ftott bog er fid) feinen Erwerb in rationeller tf)ier= �rjtlicfjer ^rojisect; fitd;en w�rbe. S�om obigen SJJittet wirb wolji basect;felbe crajune^men fein, Joasect; Oon beffen 9le= flitutionSfluib, welches eine �[}nli^e �oinpofition wie obige� (�oinpenfationsect;ej;tra!t fiat, in tf)ier�rjtli^er sect;infic^t onge= nontmen wirb. 6sect; ^iegc I}ier am S3eften: �copy;^ufter bleib* bei beinem Seiften!quot; SBeiterc 23eurtl)eilungfeiner Wun= berwirlenben gabrifate wollen bei Poudre h^matose, Mix-tion colique, Pilules laxatifs, SteftitntionSfluib je. iiarf)ge= fe^en werben.

!Diefer copy;ompenfationgeytraft fdjetnt Uon reg;i= mon jeitweife abge�nbert 511 werben, ba ba�fetbe neuer= bingsect; befielt ausect;:

�oc^fal�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;40 copy;ramm,

copy;almia!geiftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;40 �

S�runncnwaffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;40 �

^offmann'S SebenSbalfam 10 �

23. Chloralnm (S)csect;infettiDnsect;mitteI)

ousect; Sonbon.

jDiefesect; alsect; fic^erfteS, gerudjIofeS unb nngiftigesect; !J)e3= tnfettion�mittel jur 3)esect;infeftion Don copy;tallen, copy;(^Iad^t= ^�ufern, �Dunggrnben, Katrinen ic, fowie jnm �ugerli^en unb innerlichen copy;ebron^e bei Diphteritis, SBIat= tern u. f. w. empfohlene 9Kittel entfi�lt in 100 Steilen:

Etat

s^;

SBaffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 82,32

eijlorbleinbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,15

gllotfttpfetnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,10

ei)toraIuminiumnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;13,90

e^oreifeunbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,42

copy;^roTcatctum mit reg;^sect; 3,11 unb foim erhalten tterb�i burd) Stuflofen eincS !alfl}altigcn, f^wad^eifen^oltigen StyoxS in roljer raud^enbei copy;alsf�ute (mid) Sled) �bet burdj SBe^fetjerfegimg �on unreinem baftfclien S^ionerbefulfot mit unreinem reg;sect;IoKotcium (nad) sect;ager)nnb toften COO copy;ramm 1,5 SRori.

1,15

23. Chloraluminiunihydrat

(ebenfaES 5Desect;rafeKionsect;mitteI) Don (Sljrfjarbt nnb Sitejanber in SKeto^orl. 3ft nad) sect;. En bemann cine gelte 8-I�[|tg!ett Bon fpec. copy;cm. mit 28 $roc. feften Seftanbt^eilen,

morunta

21 5proc. (SfjlDraluminimn,

bann K^Ioreifen unb 6[)IcTcaIciiraquo;n.

34. Oliloralum-Powder

ausect; Sonbon.

2113 Sesinfeftions = unb 3l6fotbtionsect;mitteI Don cvgani= j^en Verunreinigungen unb oIsect; Stntifeplicum u. f. raquo;. em= pfo^len unb entljalt bosect; in elegant etiquettirtc SBIec^b�(f)= Jen mit 350 reg;rm. gefa�te inei�e juicer in 100 Steilen:

�^Iorarfen , 0,72,

tylorbldnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 0,55,

(ifflorlupfernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,37,

^[oraluminiunx 52,43,

(^loreifen

G^Iorcalcium

1,55, 11,51,

0,72, 32,15,

@t)pS

unb �iefelerbe.

3ft Jiacfc Sled bet bei SBeteitung besect; Cbloraiums ab= gefd^iebenc copy;d)Iamm, todfyf fammt ber anli�ngenben gl�ffigfeit in Sleipfcnnen eingebcunpft unb eingettocfnet roivb unb toftet obigesect; Ouautmn 0,5 Wt.

yiai) ^ager ift esect; ein trodneS, gelblid) gxaunjei�eg #9632;put�er, nur %um Z^tll in �erb�nnter copy;oljf�uice Wsect;Iid), fdjioad) nad) einer gereinigten Sarbolj�ure riedjenb, bar= gefte�t auS einem tfyonfyaltigcn SMergel, wetcfier mit con= centrirter xofjtx copy;aljf�ure burc^fendetet unb bann rait fD= �iel jt^omnerget burdjntifdjt ift, ba� ein trorfneS ful�er entfielt, welches mit einer gereinigten Sarbolj�ure frf)tt)ad) befprengt raquo;curbe.

35. Si'�hiKitJ�u�r.^vcausun �dh sect;t. �t�mer in SlugSburg.

S)ie Snjetge btefe� als copy;d�cimni� angetttnbigteu 9)fit= telS lautet:

�Stilen copy;utSbefigern, toelc^e SSie^judftt treiben, empfehle i^ mein geruc^IofeS jUxaKum, um bie copy;ta�ungeu gr�nb= lic^ ju besect;inficiren, bamit !eine epibemifct)e S5ie^= Irantl)eit rgt; or kommen lann. S)iefesect; SJJittel ift in g�ffern ju Ijaben � G !r. per Siter. gebermann fann esect; felbft antcenben md) ber copy;cbraudjiSanmeifung.quot;

36, S)csect;ittfctttottsect;^iUtgt;cr

raquo;on reg;DugIasect;. reg;tefesect; juicer ift ein copy;emifd) ausect;: �oltfufit, fair,

copy;arbolf�ure, �ber au�: �alffufit unb falfp�)ent)Iat. Stnftott aller biefer, oft �tBeifel^aften Erfolg geto�)= renben, teuren unb complicirten reg;e�infc!tionsect;mitteI em= pfe^Ien fic^, je nad) ber Slrt ber uorjune^menben 3)esect;in= feftion: Iod)enbesect; ��affer unb Iieige Sauge, e�)lorfal!, reg;tfen= Ditriol, ro^e (Sarbolf�ure unb (Slut^feuer (jmn SluSgl�^en Oon copy;ifent^eilen) je. �lsect; einfo^ere, billigere unb �njecf= m��igere SKittel.

Bt^

37. El lima mi's Royal-Embrocation.

6sect; ift bieg eine (�tnteibung, todfyt �on einem eng= lifc^en S5eterin�rcf)eintften ju (Slough fabtijirt unb gegen copy;t�jje, copy;erl�ge, Ouetfjungen 2c. ber Spiere empfohlen wirb. reg;ie enth�lt breimal mel}r copy;iroet^ unb rc^en ^raquo;ol�--Sffig G�oI�f�urc) al� bie nadjfteljcnb aufgef�hrte unb fte�t eine bitffl�ffige, graubr�unlic^e gt�fftgfeit bar.

3ie wirb bereitet ausect;:

2nbsp; copy;iweiBe,

ca. 3 amp;4 �Baffer,

3nbsp; Sotl} rotier ^otjf�ure,

4nbsp; nbsp; � SBeingeift unb ⁱ/_t � Terpentin�l.

SS. Embroeationrefraicliissaiite eontreEntorse et Contusions reeentes.

^ijtur gegen Serrenlungen, frifd^e Ouetfdjungen, reg;ti3J3e, copy;dil�ge u. bgl. ber sect;ausect;t{)iere. 2)ie Herren ^ibon unb copy;mitlj in Sonbon, meldte fid} �Chemistes veterinaires de la famille royalequot; be= titeln, betreiben fdjon feit l�nger alsect; 50 ^af)ren ein reg;e= fdj�ft mit copy;e^eimmttteln f�r i^ierfranf^eiten unb t3ertan= gen baf�r aujserorbentltdj !)o^e greife. (Sine SSorfd^rift jur Bereitung ber oben bejetdjneten SKijtar lautet: (Simei^ bon 2 H�hnereiern, 10 8ot^ SBaffer,

1 � 2 amp;;!} ^oljefflg ''ober auc^ gew�hnlicher Sffig). SDiefe copy;ubponjen werben in eine gIoflt;^e gebradjt unb gut aufgefR�ttelt, worauf man nod) ^insuf�gt: 6 Sot^ SBeingeift ³/4 � Terpentin�l unb hierauf nodjmatS gut bur^einanber gefc^�ttelt wirb. reg;ie 12 8ot| ^altenbe glaf^e ber Original = aKijtur (einer milbigen gl�ffigJeit) foftet ca. y₃ S^Ir., tagt fid) aber um ben 6. Sbeil fierfteHen.

3Kan fo� biefe aWiftar mit gutem Erfolge ^aben an= wenben fc^en, aKein esect; gibt cinfadjere unb bitli=

gere Mittel juv cbenfattfigcn erfolgvcid^n SBe^anblung ber ongegefcenen �ufecvtic^en Reiben.


	39. laquo;tt0ttfdjc ^fcvamp;clii�cu
	(Horraquo;es	purging	balls.)
S)iefel6en flub noc^		sect;agcr	30 copy;vannn	fdjwctc
3taen ausect;:
	Sltoe	500	SE^eite,
	copy;uinmi (Suttt 50		tf
	Seife	120	Tf
	StntSBI	15	tf
	copy;I^cerin	10	It
	StniSftil^te	5	ft

wit SBvamitmein jut 5�tHeiitnoffe fcibricivt.

30. laquo;ttgUf^c Phissicks

finb ebenfaflg ipferbeptfien vmb bcftcl}cn nac^ 4'^)a3^el' ^au*^:5�arbabDsect;'|cf)e Slloe 25 copy;ramm, copy;rune copy;eifenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 �

^ngmevnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 5 �

��miuel�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;20 Stopfen.

O) biefe Jajhpitten aud^ bie raquo;mtberimrlenben reg;tgcn= fc^aften gt;cie bie �Pilules laxatifsquot; besect; ^rn. (Simon be= filmen, ift leibev nid^t angegeben, jebod) ffeinen fie einige aterioanbtfdjaft mit einanbev ju fcefifeen unb esect; empfiehlt fic^ ba^er jebenfaKS SJotfid^t nnb basect; bei copy;imon'S Pilules laxatifs Semevftc JU beobachten.

31. S'icftcvfteiit.

(Lapis antifebrilis.^ reg;evfelbe ift nad) 233inIIer eine blaf} betnftemgelbe, glasect;�l)nli^ gl�njenbe, fc^njere, fpt�be 9J?affe ausect; einem jufommengefd^moljenen copy;emifd) bon 54 2^1: SSIeio^b unb 46 � arfeniger reg;auvc.

SKaiia

33. S'i^tcttitttttct

finb c� 5gt;ocicrtei: 1) eine SBafctyff�fftglcit uri� 2) eine reg;albe.

1)nbsp; SDte aaBaf^fliifftgfett

6eftel}t laquo;ad} 3c. reg;d}laquo;tibt au� gci��ljnlic^em SBaffet un� lV2% copy;c^wefelf�ure imb ift eine geru^Iofe, j�uerli(^= f^medfcnbe ipaffevfjclle gBifjigfeit.

2)nbsp; reg;ie reg;aX6e

ift nad) X. reg;d)iuiBt eine �BHfdjnng raquo;on 2�alvatsect; unb Sd^i�einfctt mit ^,/24 ^/^reS reg;eraquo;ilt;�sect;tesect; (��lcuiel.

S)ev $rei� bon 4 Sot^i SBaf^fl�fftglett nebft ⁱ/_i Ml) Salbe ift 25 gvc�., obi�ol)! SSeibeg mit '/_z gre�. gen�= genb beja^It w�re, raquo;obnrd) fontit bev 5�retsect; um bosect; 5 0fad)e ju l)o�i gegriffen ift.

33. Frog ointiueut or Thrush-Mixture.

copy;djmiex'e f�r copy;tra[}lf�ule ober �Droffelmiftuv. * S)iefel6e befte^t nac^ sect;ager aus:

S3taunem copy;i;vupnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;90 reg;ramm,

(Mv�nipanpul�etnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 6 �

copy;oncentritte copy;ffigf�ure 10 � (Sifenc^Iotibfl�ifigfeit 2 � unb toften 25 (Stamm 3 SOtarl.

34. kultier gegen gScdjtfit

auS lt;Bt. 2x\bi% (Srantreid^)

raquo;el^esect; aus:

copy;atpeternbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 100 Zi)k.

Slntiraondjlcrib 10 �

antintottoj^b 200 �

jufammengefe^t ift unb jebenbsp; copy;ofig 24 copy;ran betr�gt.

35. lt;$egett ^lei^ten

offerirt aud) u. %. .in neuefter 3eit ein �fixeres ^eif-mitUtquot; bie Sl. StreuIIe'fd^e Ijcm�opat^if d^e 3lfD= t^ete in Stug�burcj.

36. ^(tttiJsOsraquo;laquo;

ift eine Stufl�fung besect; ��erwicmgonfoitTen �a� oboe Matron in SBaffer unb ftettt tine fdj�ne Otolettrot^e gl�ffijJeit bar, weldje bei Steteren fie; f^Ie^tbefd^affeiien SBunben uon @. ^atffon angcMic^ mit gutem (Srfclge bemilt;3t amr�e.

Unter bicfem 9Jainen mtb and) unter bem �on �Ozenequot; ejiftivt basect; copy;eljeuunuttet raquo;on 3. 55 von in 9Jiund)en atsect; SRunb = unb SBafdjwaffer jut Sevftoriing iiblev SJtunDger�cfie un� sect;aut=reg;onfetDiii;ungsect;= unb 5Desect;rafeIttoitsect;= mtttel per (S)Iasect; a 3^l/₂ Zoti) 15 Ix.

SB�^tenb besect; frcmj�jtf^=beutf^en gelbpge� 1870/71 ben�fete id) at� S)Hlit�v = iBcterin�tarst wit nod) 3 (Kollegen basect; ^etmangonfaure Soli in SBaffer gel�st, alsect; 3Baf^= raquo;affer juv SReiuigmxg imb SDeSinfeftton bev sect;�nDe nad) Umgang mit ro^�onJen ;c. ic. ^Sferben mit bem beften copy;rfolge. Sin fdc^cS SBunb = ober SSJofdjwofdjer l�gt fid) bei bex SBiKtgfeit besect; ^etmanganfouten tali nod) tos�fc feiler alS baS tron'fcfje I)etfteaeu.

37. copy;allen s�Wi$tttv

bon 3. 33artl) in Sveibad) bet Slltljofen (S�ntt^en).

copy;ie jut �gv�nbli^enquot; Rettung bon copy;allen, (S)aIIen= flu� unb fonftigen @efd)Wulften bei ffetben angev�f)mte, braune, fd)itgt;ad) bur^fic^tige gl�ffigteit Don flarfem copy;eruc^e na^ ^ien�l beftcl)t nad) sect;ager unb ^aJobfen ausect;: 92 ZijL Sien�l unb 8 � SJ^eer.

!Dicfe beiben copy;ubftanjen raquo;erben gut gefdi�ttelt, bann l��t man bie gl�ffigfeit abft^en unb gie�t fclbe fp�ter ttar ab. 3)asect; ca. 2¹/raquo; i-'ctl) faffcnbe reg;lasect; foftet ca. 1 fl. 40 tt., alfo beil�ufig 3 0mal mel)r �ber ben wahren

ajjir felbft ftel)t jw�t �ber bie SSSirlfamleit biefeg 2Kittelsect; leine grfabrang jlaquo; copy;ebote, allein esect; ift �on i^m faum ein g�nftige� SRefaltat jn erwarten unb fann bem= felben gegen�ber mit Skftimmtljeit behauptet werben, bag, wenn �berhaupt bie SSefc^affen^eit berartiger (Sefd)W�lfte eine sect;eilung ermogltd)t, ben S�jicr�rgten swedm�gigere

SE=

SUittet, alsect; btefeg arcanum ju copy;ebote fiefjtn. ^ebenfalls tft baSfelbe besect; un�erfd^�mt fyofym ^reifes t�egen alsect; em lt;sc^raquo;iiibeltnitt el ju bejeic^nen.

raquo;on ^. 33att^ in S�Jatbutg (Steijennatl). Sji nad) SB it tft ein ba�jclbe Pr�parat wie basect; �or= Ijergeljenbe, nur mit ³'4% copy;to^enblut roll) gef�rbt.

39. ma�tttzZinftm

Don Dr. copy;. Sviegct in copy;0^. 3)iefelbe toirb nad) sect;aget folgenbermojlen bereitet:

5 3$C. sect;oI�tt)eer, 10 � SBaffcr, 30 � SBeingeift,

1 ,. D^erffitberfublimat,

20 rr

SftoSontTm

lyerben unter getinber copy;rjo�rmung gemif^t, abfegen gelaffen unb fittrirt unb foften 25 reg;rm. sect;iet)on 2,5 �Ratt.

40. copy;iftfrcicS ^uitJcr

jur Vertilgung ber ^afenpoUjpen

Don Jpoftatlj Sab/r.

S?on einem Berliner (Sd^winbler in ben Seituugen

angepriefen. 3ft uac^ sect;ager ein Ij�uloer, beffen sect;oupt=

beftanbt^eil copy;an�pfetputcer ift unb too�on 24 copy;ramm

6 m !cften.

41. .sect;laquo;or6iiIfant

Don ��aderfon in Sonbon. Sft eine weiche, brciuntid) = r�t^ltd^e Salbe �oit etoasect; ranzigem @eru^e unb ^ot nad) ^raquo;oger unb 3lt;if^Dbfen folgenbe 3ufamtnenfe(5ung:

copy;anninnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1 reg;ran,

Koloquinteneytralt 20 � copy;antl]aribentin!tur 10 � �Beingeiftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 30 �

lepfel�t^iernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5 �

Itaarpomabenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;3 �

3)ie Quantit�t �on 3 Zoti/ fiie�cm toftet 1 Zfix., ift um bosect; S)reifa(^e ju treuer.

#9632;: 1

43raquo; CMirlctner s Cd,

gin beim $M!e nodj immer in �nfet;en fteljenbeSr fd^on ca. anbert^alb ^a^rfiunbette altes, gegen aHetle¹innetli^e unb �usect;erti(f)e Seiben gebraustes copy;e^eimmitteO m\(t)isect; meiter nichts alsect; ber aud^ unter tjerfdjiebenen anberen quadfalberifd^eK Stamen furfirenbe terpentinol^altige copy;dsect;raquo;efelbaiyam ift unb ba� copy;l��^en mit ¹/_i 8t^. 3 bisect; 5 Sgr. loftet, aber faum '/j copy;gr. mert^ ift. 35iefe� Tlhtd fteHt ein bun!etbraunesect;, fet^r �belriec^enbe� Del bar.

43. CJorlcmcvisXvoptctt.

SBa^rfc^einlic^ nut eine anbere 23ejeid)nung fur basect; bor^erge^enbe sect;artemer�[, Da e� eine �^nlidje 3itfammcn= fegung ^at, n�mlic^:

copy;tein�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;i

copy;iWerf^e� Zlfm�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;_r. ^.,

Jerpentin�l unb ( ^aU ^3let^^en ^^eilat-

6amp^erfpiritusect; \ Wir lain raquo;�fyrenb meiner ^rajiS fdjon �fters �or, ba� (S^afe, welche �du fcbarfen Scfi�fer^unben raquo;erlebt w�rben, l�ie biefi ntd^t feiten ber quot;tfa� ift, entmeber mit Sagenfc^miere ober mit einem ben beiben obigen Delen �^nlid^en SKittcI, bejfen ^sJtanten idj bisher nie erfahren lonnte, an ber raquo;erlebten copy;te�e jinn Sdjitfje gegen llnge= ^iefer befinden waren. %�) �etmut^e, ba� biefe SKittel ni^t nur ju biefem ^^ede, fonbern aud} ttxit}rfSeinIiS bei anberen innertid)en mib �uf;crlid)en Jf)ierfran!beiten onge= wenbet werben.

44. #et(= un� 2iimt�|tfl�)(cv

�on Sorrai n.

2)0sect;felbe ift na^ 3Bitt|iein ein (#9632;'demifd) von

gelbem SBac^S 4 8^.

copy;otop^Dnium 2 �

SSaumolnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2 �

9linbsect;talg 1 �

�ter^entin 1 � unb loirb �on biefem angebli^ fran��fifc^en copy;^irurgen gegen alle b�sartigen, langwierigen copy;ef^w�re, fdjledfit

mxi

etternben SBunben laquo;. empfohlen. lt;amp;sect; tfl eine gelbliche, bcutlicb naii Serpentin unb SBacfyS riec^enbe SMaffe raquo;on eiit)asect; raquo;eidjeter Eotifi|laQ aisect; basect; bekannte gelbe (Serat unb foftet basect; Sotlj baton fammt reg;IaS 12 !r., fann aber in jeber SCpotljele mn 3 ft. gefanft raquo;erben.

45- sect;cilfa!6c

ton copy;te^mann in ^otSbant. Siefclbe entlj�tt nacb Se^bolt SBadjS, aSamn�I, 2:er= ^cnttn unb �atg (int 93erl)�ltnig bev officinettcn i8afiticum= falbe) nebji fd)toarjem ^ed) unb foftet 1 2tl). 5 reg;gr., nm 4 copy;gr. ju Diet.

#9632; 46. ^otttaamp;alfam

raquo;on $ill. c'pagcv gibt t/icju folgenbe SSorfdjtift; Sotubalfautnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;9 itylt.

gt�fjtget Slircaj; 2 � D^iuntnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1 �

sect;oirignbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;SO �

ifficingciftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 300 �

2Ran btgertrt loavm unb fittritt bann. 3)a(? bicfer sect;mrigBaIfattt, fotoie basect; reg;fd}niijct'f(|c ?9ienenfc�)inalj bei Rieten gegen Svaubimmben angeroenbet m�rbe, braute id) in Erfahrung, jcbod) blieb mir big jel^t bet G�rfolg nnbefannt.

47. ^elttttgliitttg'S

arabifd)esect; unb afiattfd)esect; Sljter^etlpul�et besect; 3tpott}elersect; S- S3 it tu et in copy;loggnit? unb %. 2Bit= ^elm tu 3teufird}en. reg;tefesect; ton ben eben genannten sect;crren fabricirte S�ul�er ift nad) 'sect;ager ein (Scuiifd) ausect;

10 Xijt. copy;njian mit etioa? SBermutlj, 6 � copy;lauberfatj, 2 � Spergel unb 2 � copy;ditoefer, raquo;obon 250 reg;rm. 0,8 Wt. foften. (Seurt^eitung bie gleite, toie beim florneuburger SSie^ultier.)

48* #nittie))tactt ober Dog-Balls

Dorn copy;rogutfien 9t. sect;. SSoTbt tn reg;enf.

9MJ sect;agcr ftttb esect; 0,15 reg;mt. fernere, l^arte #9632;Pi�en raquo;on fdjledjter '3^:otin mtb uitgletc^er reg;t�gc ausect;: moe mit ¹/₃ copy;njtan^ulber unb beftreut mit einem Staunen mit laquo;Siljjljol�ttmrjel �etfe^ten ^ut�er.

copy;ine copy;diacf)tet mit 30 Ritten foftet 0,8 m.

Uom angeblidjett Seta-m�r^bropat^cn 6. copy;tmon.

@sect; tft biefeS wiebet ein f�r meldete �u^erlic^e Seiben �auSgejcidinet iamp;o'�fycitsect;quot; SOJittel, wie lraquo;emg|iensect; bie Inf�nbigung fagt. 5Dasect;feI�e i)at bte famofe copy;gen= f^aft, frifd^e S)ntcf[tii�bcn aller Strt, ja faft �ber 9Jac^t, raquo;eraltete jebod), tote aitdi �erfd^tebene fonfiige SBunben fd)nell unb o^ne sect;tnterla[fung �cn Farben ober einer 3kr= �nbentng ber sect;aarc ju feilen. � 3?ag bon folgen an= gcblit^ rounberioirfenbcn SKttteln nid)t Diel gu galten ift, b�rfte auc^ bei btefem Sftconum angenommen werben.

50. ^cftitttttel tsKttitfett

Oon 3(bt.

2�itb jur SBef�rberung beS sect;aattt)Udjfesect; empfohlen. S)asect;felbe befte^t nad) sect;ager itnb ^a^ ob Jen ausect;:

2nbsp; nbsp;StyC. 91tcinusect;�l unb

3nbsp; nbsp; nbsp;� 5j5rot)encer�I.

a)asect; reg;lasect; mit l¹/., M}. 3nf)att foftet 1 ff. 10 fr., ift aber nur ein paar Sreujer toert^.

51. Soitfeffcns

f�r ^3ferbe, ^orn�te^ unb (Sdjttetne. (Sie^e Sf�^ereS hier�ber bei 3?o|$utDet unb lt;�atj= burgertrun!.)

Et^l

52. �v�^etinftttf.

2)iefelbe rourbe raquo;on Vauquelin uuterfudit un� t-eftanb auS:

atomatifhtem SlIIo^oI, tuorin DnedffitbeTC^lorib unb copy;alpetev aufgel�st raquo;or.

53raquo; ilv�tttcv^ttltjcv*)

Don Dr. Le Ro i. 3)o�feI6e ift auc^ totebev ein Heilmittel f�r �allequot; Frontseiten, fotoie jum reg;d)ul5c gegen bicfclamp;en unb befielt nodj ^aget ausect;:

SStttetfaljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;30 Zi)U.

Uorinjudernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12 �

^r�par. copy;erftenme^l 12 ,_;SSitterf��nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;G �

(Eenncsbl�tterunbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40 �

Ssect; ift ein gelblidfigviineS $ultraquo;et oon bitterfaljigem copy;ef^ntad unb fojiten ba�on 4 8t^. Vlaquo; S^Ir.; mtx�) jebo^ faunt 2 copy;gr,

3u gleiten Steifen dvculitt unter ber n�mli(f)eu girma aud) nodi ein bla� rofarotlje� futuer, basect; nad^ sect;ager unb ^afobfen lebigtid)

boppeltlo^IenfaureS 3totron mit einer lt;B\gt;nx Slnilinrott} gef�rbt ift unb f�init gar fein Staut enth�lt, wobon 6 St^. V₂ I^Ir. fojiten, aber ber Sffierth fount 2% Sgr. ift.

54. ftvmitcvt^ec

Con Dr. Le �oi. reg;r [;at ebenfalls, wie bie beiben obigen ^ulber, bie flusect;ge5eid)nete eigenfdiaft, �alle'' tranltjeiten bu feilen,

*) S)o mcle cerfc^iebene SriSuterge^cimtnittel in mannen copy;egotfcen nidbt nur in menfctien�ratlti^er, fonbern anc^ t^icrlaquo; Atjtli^et $raquo;inri4t eine gro�e 9Me fptelcn unb oiellet^t man^e ber oben aufgef�hrten in 3lnraquo;enbung foiumcn tonnten, fo naljtn iil ffinon ^ier tnrje Kottj. S)ie abn�hme folder aKittel, fomie ton SSruftfijrupen u. bgl. ju tbier�r�tti^en Sroecten raquo;urbe mir audi) raquo;on S(pot^e!ern tni'tgettjeitt.

fonrie gegen bicfelben ju fd^�^n un� ent^�tt nafy 3B. giebler narf)ftef)enbe, �eb�erf^nittene ^flanjent^ette :

S8ibcrne�itgt;Hrjel,

quot;�llant,

8tlt|e�nntr|el,

Ouecfen,

S�toenja^n,

�ngetj�^,

SJofferfeii^et,

SCntsect;,

laquo;uffabl�tter,

copy;ennegblattet,

6tiefin�tter!f)en,

copy;^afgaxamp;enbl�t^en,

3KalPen!raut,

S�M�enbl�t^en unb 3KalDenfr�ct)t'd)en,

�^ami�en,

copy;d)le^bDrnbt�t^e.n,

Sittwerfanten,

�tatfd^rofen.

sect;ogct unb Safpbfen geben fclgenbc SJcvfd^rift:

Scbafgarbcnbl�t^en

Va Va

8^.

copy;enneSbl�ttei

g-rangitlcmnbe

sect;uflattig

copy;tiefm�tterd^en

aBaHnugW�ttet

f�ibifd^muxjel

Onccfen

Jaufenbgulbeniraut

SIatf(J)Tcyen

SBoHblumen

v, v.

3 So�) !o|ien 15 reg;gr., f�nnen aber in jeber tyotyett f�r tin paar copy;ilbergtcfd^en I)ergefleIIt werben.

lt;amp;i i)�Xte Triebt ciel gefehlt, fo raquo;�ten batilaquo; fJnnwit=

$. Wlrilnn, copy;fljcmtwlttcnc^re.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3

Eb�

lficf)e in einer ^IpDtljete botr�tljigen lt;sgt;pt�t� enthalten mtb ic�rbe fidj Riebet bie einfa^exe SSorfd^rift empfehlen:

�SKan ne^me eine ganje 3tpot^e!e unb br�^e fle mit hei�em Soffer an u. f. to.quot; Igt;aJ3 eine eontpofttion bon fo �ielen 9Kittetn l�c^erti^ ift, teirb xooijl jcber ?aie felbfl einfe^en unb jugefte^en muffen. Sdj fenne copy;egenben, too btefer �l)ee ftar! im copy;ebrauc^e ift.

55. Mvoiitcrtl)laquo;

�cn Sieber in copy;reuten.

2gt;iefesect; , aud) 33lanfen()eimer = trauter genannte SOHttel ift ttneber aU ein 0Dr5�gIi(f)esect; iKittel gegen alle Sir ten toon Sungentrant^eiten unb nod) biete anbere Seiben ange= ^riefen unb befielt nad^ Stpotfjefer SBolf in Simburg Iebig= ti(!) ousect; ber fteingefd)nittenen Sippenblumenpflanje Galeopsis grandi�ora Willd. (G. villosa Sm. G. ochroleuca Lam.) reg;a8 ^adet Don 24 Stf). w�rbe um 3 fl. uertauft unb ift auf jeben gatt Diel ju treuer.

56. fii�ittcrtljcf

t?on g. t�llee in @raj.

reg;r befte^t na^ |gt;ager unb ^afobfen fajit bem 3. Steile nac^ ausect; copy;enneSbl�ttern. S)asect; Uebrige au�: (Suajal^olj, SBa^olber^Dlj, ^audjedjelrourjet, Ouerfent�urjel, S�wenja^nrourjel, copy;i^orienwurjel, copy;ternanii u. bgt. copy;erfelbe ift als SSIutreinigunglmittel angepriefen unb tojitet basect; ^aquet oon ^l/_s ^fb. 15 copy;gr., if! jebod^ nur ca. 2 reg;gr. wert^.

57, �rfttttcr^ce

raquo;on 8. 2�unbrant in Sraunf^icetg

r, raquo; r,?'¹ i^6el^fali[i^ei!^, ^unit?eTf^esect; Slntretntgunggmttter unb mtna�jpt. Sobenfiob ausect; einem (Semenge Don

fcfltecfjtein ^otatBlaquo; l Zhl unb

Sittevfaljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3-4 ,.

arotnattflrt mit

sr^mtan�l.

58. ftvmtetsamp;tyvup

von gr. 3)iesect;e in copy;rimrna. dM ^6ri^unr^ = 3eI6e, fi;rnpbic!e, fu�e gtftffigfeU gegen sect;alsect; = , i8ntft= laquo;nb Sungmleiben oiler Strt, ILL m�) sect;aget unb Safobfen aus einer S�fung raquo;en gannjucfer ber f^rcd;teften copy;orte 12 8t| in (Stbij'cEit^eeaufgujjnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ₁₀

S)te 22 Sot^ ent[;altenbe gtafc^e tofietquot;¹/. JMr tft aber nur ca. 2 @gr. mertf).nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' '

59. tv�utcvf�ft (f^laquo;ieisciifd)cr)

raquo;en copy;olbberger in Berlin

dM) SB i 11 ft e i n ift berfelbe weiter nic^tg al�: !Bome=

ran�enamp;Iut^cn[i;rup mit einem �uSjugc ber bittern unreifen

^meran�en unb einer (^ft geringen SWenge einer grihi=

.Jen gorbe �erfefet, _1De% gricfl_}inger einem fefr ge=

xmgen 9rntf;eite von �5iftrattt^aiisect;_�ug ^u^reibt

SBirb gegen franf^afte jungen beS M;ttopfesect;, ber f2f vquot;tr^fcei^^rn'^�^^Unb 3^e9^enraquo;n ent�len unb at nur- ^5 k'⁶ ^ ¹ ^ ¹² ^^ ^ ^ ^

60. �v�utevfaft (fttyvif�tv)

von '^urgleitner. |�r Sruftfranf^eiten im lagemeinen empfoMen ift na^ sect;ager m^tsect; toeiter aU:nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^H ^; '

ffartoffelft�rfe^rup.

61. SkmpImiiUl f�r ^itjrte.

SDem f. preu^ifc^en �reist^icrarste copy;toefer w�rbe *on einem g�rfler ein copy;e^eimmitlel gegen tr�m^fe (meiere?)

#9632;#9632;1

bet feimbc mitgeteilt, wel^eS aulaquo; �^aafcn^oaten in Gutter gebratenquot; beftanben ^aben foU, abet nxd)tsect; ^alf. �Kan fiet)t i)ierausect;, bo^ ban ^ublifum, felbft bent oebilbeteten 2$eil beSfelben nt^iS jn einf�ltig ift, raquo;aS nid)t angcirenbet raquo;�rbe, ftatt bo| wan gleid) sect;lnfangsect; totto= neue t^ier�tjtlidie sect;xtfe fud^t.

S� na* Do er bed ein �etf��ter, mit etlaquo;?osect; 8tintntraquo;

tinftur raquo;erfegtei SBa^oIbetfpmtuS unb m M raquo;raquo;^

S0hf*en raquo;on

SEBa^oIberfrmtuS 1 8^.

3uderfi}rupnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;³A �

mtb 3imtiittinftnr 20 Stopfen

tiiufAenb na(fiat)mcn.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;^ ^ v, vw -y

Siefelbe ift cine Hare ^ettoeiigette, nod^ SBa^ofeer�l nnb aSBeingeift rie^enbe unb m^ f^mecfenbe Wgett ncgcn betriebene Kr�mpfe empfehlen imb foftet basect; @lasect; t 4 I'cti) '/a S^It., raquo;�^tenb e8 nur einige copy;gt. wertl) ift.

raquo;on sect;. W. copy;rufe in SBetlm. 3ft nad) ftager fotgenbetma^en jufatmnengefefet: fto^folsnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;25 SljI.

gc^roefettlumenlO � copy;oi�^omfennen 25 ,, genctielfamen 5 � enjiantDurjel 5 �

�cr ^Sreis ift ein V* ^^ f^�t ^2� .%^ot^ � . w _araquo;aefekn baeon, bo^ bie ^ferbe b.efes laquo;Puloet besect; bittern copy;ef^maefe� falber nic^t gerne freffen raquo;etbm, tft an* teine befonbere ffiirtung ausect; bet 3ufammenfesect;ung ra erieben unb i^m and) fein befenberer 3?Dr_�iig raquo;ot laquo;i= bern �^nli^en e^eltorirenben SKittetn einjur�mnen._₍ sect;iebet ift p bcmetlen, ba� unter bet laquo;esei^nung �tropT laquo;laquo;f bic auf einer ober beiben copy;eiten be5 sect;alfesect; corfornmenbe (laquo;efittulft (copy;^ilbbt�feti�etgt�Berung), fonbern bamntet ein catarr^alif^eS Seiben alsect; ^tfuc^t, copy;trenget :c. jn mfte^en ift.

64 ftvotfttaffei;.

3ur Sevti;ei6ung besect; (sect;als=) �ro^feS (reg;^i�)biriifen= �evgr��erutt^) tiraerltdj anjuwenbeu.

Sft na^ X. Scfymtbt eine bvix�j Qniex �erffigte unb laquo;tit 3immt= unb $otnet;aitjen=�)eI atomattfirte ?�fung raquo;on 1 @emi(f)tsect;t^eil 3ob!ati in 200 @craquo;i^tsect;tsect;eiten SBaffev unb [teilt eine geMd) = gr�ne, flare gt�fftgfeit �on attge= ne^m avontatif|em copy;eru^e unb f�jjtid) = geiftigem reg;e= fdimaefe bar.

Lapis antifebrilis.

(Sie^e hier�ber gieberftein.)

65. bittet gegen C�mmevl�^Mte

�on Sret�tljterar�t copy;eer. Serfelbe befiljt unb 'oerfauft jroei @el;eiminittel gegen obengenannte Sranlljeit ber S�mmer, roelcbe in ber 3Ser= fud)sect;ftation ^uf^en bei copy;djmiegel unterfud^t m�rben unb wor�ber Dr. CSb. peters in ber tanbwirt^aftftdjeu Bettimg f�r ^Jofen berietet.

reg;asect; Mittel DJro. I. befte()t au3 einem braunrot!)laquo;!, ftar! aromatii^ rtedjenben, groben -^nfoer, basect; beil�ufig folgenberma^en jufarntnengefe^t ift: .^atntuSWitrjelnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3 Sotf)

Stngctifaiourjelnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 6 �

copy;jamttteiqmtoer 10 � fd)roefelfaurcsect; Satt 4 � (sifeuoitriolnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8 �

^r�uterputm- 12 � (^utuer locdter Kr�uter?) ^agebuttenf�nter 1 �

2)a� quot;Kittel ^Ico. II. bilamp;et ein feitte�, braungraueS, fe^r bitter fcfiuterfenbes ^uloer, beftef)enb ausect;: Samper 1 Xiji. unb mo� 8 � ^vJtacE) ber @ebraucf;sect;anmeiiang fotten bie Summer ton 31x0. I. t�glidj Vs Stf). per tojpf mit bem gutter erljat= ten; �on ^sJ?ro. II. fotten i 2$. in 1 Ouart SOgrftbtgem Spiritus gel�st unb con biefer Shtfl�fung ben fcfyon fetjr

Bi^i

amp;�

Irarfen Sommern �Worgen� unb 9(6enbsect; ein falber bis ein (jcmjer Kaffeel�ffel no� gegeben werben.

3)asect; �Rittel 9ho. II. !ann megen beg nic^t nnbebeuten= ben SUoege^alle� bei �fterem copy;ebraud^e megen ber fe^r ab= f�^renbcn SBirfung nad^ Umft�nben gef�^rlid^ werben unb befunbet �berhaupt bie 3trfanifterei ton Seite ber 3Kenf(^en= ober Stjier berste eine fesect;r traurige grmerbSque�e, toox^ msect; man ben @^lusect; jie^en m�chte, ba� foId)e 9K�nner, in Ermanglung einer fonftigen gen�genben ft�ii�, ju folgen, ben �r�tlic^en reg;tanb erniebrigenben aKittetn grei= fen muffen, roetdjcS copy;erfahren felbe mit ganj gem�fmlid^en empirifd^en �liiadfaI6ern unb Slrjnetf^imnMern auf gleite Stufe pellt.

66, CcficitScffenj (fdjttic�iWc)

ucn St. e. 333erner, STr^t in S^meben.

2ie fog. fdjmebifcfie SebenSeffenj toud^t jeitweife unter neuen tarnen be� (Srfinber� :c. auf. Die ge6r�ud}Ii^fte raquo;orfdjrift 3U biefer gffenj ift:

moe 1 8^.

S�rc^enf^watnm .

iRfiabarbernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1

Safrannbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; f

Bitttoer^itrjel

i?Dn jebem ⁱ/_i ?.tii.

@laquo;�ian= �

reg;oIgant= �

3Kt)rrf)enbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .

2^eriafnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; '

S�mmtlif^e ^ngrebienjicn werben jerfleinert in eine g[afd)e getrau, entweber mit einigen Sotten �rrfer cber aurf) o^ne biefen, mit 25�30 Stf). ftar!em 33ranntraquo;ein ober fdjtoac^em SBeingeift �bergoffen,. mehrere Stage warm gefteHt, bann burd^gefei^et unb fiUrirt.

Die �om ^nferaten = copy;omptoir in Seipjig �erfanbte fog. 2Berner'f^e fdnoebifc^e Sebengeffenj wirb per @[asect; � 2 8t^. su 1 Zl)lr. �erfanft, weIcE)esect; ein fe^r Rotier $reisect; ift unb in jeber Stpot^efe feite f�r ein paar Sgr. Verfertigt werben fann.

67. IWcn�ciicnj

Bon jfiefow in 3lug�6uvg.

HDie �iefow'f^c Sefcengeffcns tnutbe jc^on im %a$xe 1760 faiferlid) priDtleght unb qIsect; ein uorj�glidje� Mittel gegen sect;mterleibsect;leiben a�et �irt angeptiefcn. (Sie ift bet raquo;crigen f^ioebif^en (�ffenj �l}nlic[) unb ftcHt eine gelbbraune gl�ffigfeit Bon iceingeifttgem avcmatifc^en copy;entd^ unb beut= lid) gerben, r^abarberartigen, gelD�Tsattigem copy;ef^mact bar.

^sJfci(ty reg;tti lautet basect; Originalrece^t folgenbenno�en:


	9{^abarbev	6 �tf).
	copy;njian	6 �
	Safran	6 �
	Sittweimut�el	8 �
	J�T(f)enf^roamnt	8 �
	3laquo;i}rT^e	8 �
	S^eriaf	8 �
	raquo;toe	32 �

Sran�branntmein 860 �

9?ad) bet SDfeiimng 6ttt' sect; !onnnt aud) ncd^ Surfet baju.

reg;n reg;Iasect; a 3 Sott) foftet 40 tx., f�nnte abet in 9tpe= treten um 12�15 ft. bejogen icetben.

5Diefe beiben Gsffenjen, icetdf)c Don �ffenden gegen laquo;etftcpfung, �olif, Slaquo;agen=, Sebet= :c. Reiben jiatf ben�sect;t raquo;erben unb eine gtojje S�etbreitung befi�en, raquo;urbcn oudf) fc^on bei ^ferben in fog. Stotljf�Ken bei Solifen, ityn��) bem fog. copy;al�burgertrunf unb anfrf)einenb mit gutem reg;r= folge angeraenbet. Ot)ne benfclben jebe g�nftige SBirlung bei leisten S5erbauungsect;befc^roerben u. bgl. abfpredjen ju motten, mu� ^ier ebenfalls mieber bemerft raquo;erben, ba� esect; eii^adfiere unb billigere SJttttel bagegen gibt.

68. IVbcn�mcdcv

Oon 6. Sannfc^eibt.

'Do Dom fog. �i8aunfd)eibttsect;musect;quot; ouc^ fd)cn in ber S;f)ierJ)eilfunbe bie fBebe mar, fo gefdjieljt besect;felben aud^ ^ier htrje copy;rm�^nung.

S)er fog. SebenSroeder befte^t ausect; einem ^Ijernen �^linber mit feineu Nabeln (Stapeln) befe^t, raquo;el�)e in

bie sect;aut gefd^nellt werben f�nnen, um barin ttetue 2Bim= ben ju erzeugen, in irelc^e bann nadj bet bent l^arate beigef�gten copy;etraud^omneifung �ufotge eine 6efonbere Strjnet eingerieben raquo;erben ntusect;.

-liefetbe ift JDIben�l, augeblid) mit einem Keinen Sufai^e von �roton�l.

.sect; a g e t tljeilt bagegeu eine auS jutierl�ffiger Duette erhaltene SSorf^rift mit, raona^ e� burd} 3)igeriren t)ou ^up^orbium 1 Zijl. Seibel�aftrinbe 3 � SBeingeiftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1 �

Oltoen�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;20 �

^uspveffen unb giltriren bereitet wirb.

Xa� Qfnjitutnent nebft Oel unb (Seamp;raudj�antocifung !oftcn 5 Zf)lx.; ber reelle SBertf} geljt nidjt �ber einige copy;gr. ^inau�.

(Sa� biefeS SWittel raquo;icber gegen alle Jtrantfyeiten, wie felbe Rei�en m�gen, angepriejen ift, ift moljl fettjt= Verft�nblidj.)

69. Wlittel gegen �c�eilcibeu unb Snlfciftt^t

�on Dr. V. iftej? in Stttmta. GS ift ein Zijcc, tod�jex m�) Dr. m. befielt auS: copy;amen ber .spunb�rofe 24 %sect;l. 93aD)rtantotttjeInbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40 �

^feffcrminjftautnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8 �

SSogeln�terignbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 55 �

70. fiiitompifynestxaU

tgt;on 3- i�etr^fowSft in Scrliu.

copy;benfatt� gegen Seberleibcn, SBaffevfuc^ten, copy;clb=

fttdjten, Stoefungen im ^fertaber^ftent empfohlen unb

einen braunen, tr�ben copy;prup �on witrig = f�j^em unb fat�t=

gem copy;efc^maef barftettenb, wetcfjer nad; sect;ag e v (;anptfadjlid^

.^artoffeift�rlefprup, mit ein wenig

sect;Dnig,

copy;fi^ol�faft,

copy;alpeter unb

copy;atmiaf

ifl mtb basect; (Stag � 8 2tij. Ul�ffigfett 10 reg;gv., uut caS f�nffache ju met loftet.

71. Mittel gcgctt Sttttgcnfcudjc �cr SKiniiei

�on einer S�farteicSfrau in 33abeu. 3ft na^ sect;ager eine icafferrette geruc[)= unb ge= fd^maflofc ^C�ffigteit, nur au�

�^xmnetmaffetquot;

Beflc�)enbunb!oftetlreg;eIterSmafferfrug4pa.!! (2f(. 20 !r.) S)asect; btejs ein grof5artiger reg;c�)minbe� unb SSettug biefer frommen quot;ipfarrerlfrau ift, bebarf esect; geioig feiner raquo;eiteren S3eteitd)tung.

con SR. Suit. SBirb gegen !3)r�fenleiben = Serfc^Ieimung unb beren folgen ein|)fo^ten unb ift ein mittelfeines braunes ^ul�er Oon gew�r^aft brennenbem copy;ef^madfe, loeldticS nac^ sect;a= ger folgenbc �ufammenfe^ung ijat, n�mlid): copy;ctlminfnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5 %i)l

mamnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1

(�tfenoj$b

gtfen�ttriol

copy;d^wotntnlo^Ie

Sno^entofilc

Sllantirui^cl

9ii)a6aramp;er

fitter f��

copy;enne�bl�tter

SReijlerwurjel

�tmnrt

copy;afcnga

'Die lt;B�)a�)td mit iVz St^. Iktfccr toftet 15 reg;gr_vmirffic^cr SBert^ jebod^ nur V/₂ @gr.

73. Magnesian aperient

fcon aWojo n (�nglanbO copy;in gclinbe abf�^renbeS unb f�t)Icnbee tOtitlel, mld]i$ mij Silt er bcftcf;t ausect;;

SBafferfteiet fcfywefelfaum SKognefianbsp; 31nbsp; Zb/l.

t�^tcnfaiirer �lfagnefianbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 14 �

^Doppelt fo^Ienfautem Waltonnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;30 �

unb 3Betnfteinf�urenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;25 �

U. SKUj�ranbrnittet

raquo;on �)6erajntniann flee mann.

!Jasect;fette ift nidjfg raquo;etter alsect; 14 'Ptdc. (Sffigf�ure unb tofien 3 glafc^en ^ie�on ben ungeheuren quot;preis Don 5 S^lrn. 5faicf)e SJJro. 1 enth�lt bicfen concentrirten copy;ffig braun (uac^ i)ager mit rcenig gebranntem 3laquo;lt;fcr); 31xb. 2 ift nur fdjroadE) br�unli^ gef�rbt unb ytco. 3 ift farblcS.

copy;inen Beamten, ber fic^ ju folgen copy;elbpreBereien Ijerbeitafjt, taxm nur bie gleite Seurt^eitung unb S3erod)= tuug treffen )oie bie �brigen copy;e^einnnittetfrfjroinbler.

15. mifivanh tyutotv.

Sft als sect;eil = unb '^r�fer�ati�mittel gegen SJhl�branb ober ��lutfeadje ber Sd^afe angcpriefen unb bat nad^ sect;. 2. 58Iei) folgenbe �ufammenfe^ung:

copy;roblid) gepul�erte fino^ento^le 32 8tlj,

(�al�faurer f alf

fr �

So^IenfaureS Stfeno^bnl

copy;lauberfaljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ⁱl₃ �

^lJfci!)eresect; hier�ber ift mir nid}t betannt.

70laquo; WxtM, �ttf; einem ^fevite Jia� ft5fi(up^ivctt nidjt fdja�e.

�Ran oermifc^t ¹/₂ ^fb. Saumot mit einem L�ffel too� jerftoffenem copy;rfjmefel unb gibt esect; bem i�ferbe ein. @sect; fonn hierauf ben ganjen Xag im ftarfen (Safopp laufen, o^ne ba� man ein Seifpiel trei�, ico biefesect; SKittel reg;d)a= ben getrau ^�tte. � iOfan fle|t f)ierausect;, rote fcfilau bie Irfaniften bie SBirtung ansuf�nbigen Oerjie^en, inbem ^ier negatio ber SBeroeiS f�r bie copy;fite besect; aKtttelS geliefert raquo;erben roiH, roeil esect; ncd^ nie �St�benquot; gemalt ^obe.

�ia{j esect; einem fonft gcfunben ^ferbe gevabe feinen 6efDn= bern graben �emrfo^t, ift tooijl ju glaufcen, abtx ba^ eS einem fd^werat^migen ober ausect; fonftigen Utfacfyeii gaIopp= unf�higen @aule jur StuSbcmer im l�ngerbauernben copy;atcppe bereifen f�llte, ift eine gro�artige (sd^roinberanpreifung. (sollte obige� Mittel ^ferben �fters unb in l�rjeren 3eit= r�umen gegeben raquo;erben, fo fann esect; cmrf) fd^�blic^ tcirfen. reg;sect; ift biefesect; SKittel jn genanntem 3ioecfe ein gro�er Un= finn unb eigentlich nid)t raquo;ert^, bag man bar�ber ein paar Sorte toerliert.

77* MovtHUnt (Morpheum?)

.ton iBejirl^ierar�t ^, Sa.tt^ in �Karburg (Ste^ermart).

Serfelbe Uerfouft unter bem arfaniftifc^en tarnen �Morveumquot; ein nat�rlid? �un�bertreffli^e�quot; |)eil= mittel f�r ^Jferbe, Qoxmef), copy;c^afe, copy;^teeine unb sect;unbe jur �fdineiren unb gr�nblid^enquot; �eilung branbiger SSunben, giftein, ^autfran^eiten, copy;efd^m�re, copy;attelbtfitfe, ^uffd^�ben k. k, unb befielt au�: 7 8ot^ SBaffer, 3 � SBeingeift unb ⁱ/₄ ,, Ultramarin.

Die gl�ffigfeit bitbet burd) Berfe�ung Styfcroet^I, unb Reibet �o�, welker ben Sobenfa� bilbet, ausect;.

copy;iefelbe ift eine tr�be, milbige, bl�ulicfie gl�fftgfeit, icetd^e in ber JHu^e einen blauen unb meifjen reg;ag ju Soben fallen l�gt, io�I)renb bie bar�ber f^enbe gl�ffigfeit farblo� erfdfjeint. 3)er (Serud^ ift angenehm, frud)t�tl)er= �^nlid^ unb ber copy;efc^mad f�llig.

!J)asect; basect; SWittel aud^ ju benjenigen copy;^loinbelmitteln, beren aBirfitng nitf)t ber Inpreifung entfprecfien, ^u ��^Ien ift, liegt auger ollem Bioeifel unb beft�tigt bieg aud) ber enorm f^e S�rei� besfelben, inbem ein 3 i'oti} ent^atten= besect; copy;las �SKor�eumquot; 1 % 20 �t. (!!) fof(et, m�^renb eS um 3�4 �t. ^erfte�bar ift unb ba^er raquo;enigftenS um baS 25�30farf)e ju treuer erf^eint.

sect;inficf}tlic�) beS laquo;erfaufcS folder copy;e^eimmittet Durd) J^ier�r^te gilt baS bei @elegenf)eit ber copy;e^eimmittel gegen

Rlaquo;^

S�mtnetKljnte besect; tretSt^teratsteS Sect copy;efagte unb 6e= liebe man bot�bet bott na^�ulefen.

78. Mixtion colique. (Solt!=5Blaquo;ftur)

U0m 33eterimn%brDpattjen E. copy;imon, mel^e^nglaublidifdinen unbft^er icbe�oU!quot; ^etlt unb mm mdamp;m �2Bunbevratttelquot; bte ftlafd^e ju 4 Portionen bcu iebenfafl� md)tsect; weniger af� bt�igen $rei� Pen 1 St^It. 10 copy;gr. foftet, tji jebenfa�� auc^ bent Uebrigen ongenteffen, roc�l)at6 t^ m\d) ^nfi^tlic^ ber triti= fc^en S8eurtf)ctlung auf baS �or^crge^enbe, beim �Morveuraquot; angef�hrte be^ie^e.

79. PiU�es laxatifs

(SojirjptKen f�r Stetere.)

S)oS Oben Bon ber fiolttmtftnr copy;rw�^nte gilt aud^ f�r bie ebenfalls rcieber �on bem fe^r probufti�en (L @t= mon ptobuctrteit SayirpiHen, rceldje bei Stppetitlofigfeit, gieber, aufgetriebenem Seibe, (�^Iaffud)t, reg;ingeiueibegrim= men, Unbewufstfein (?), bei einem allgemeinen Seiben (?) u. f. to. mit auBerorbentlidjem (Erfolge ange= toenbet raquo;erben f�nnen unb moDon � man ftaune!'. � in ben meiften g��en f^on eine �einsigequot; ^iUe ljra= reidfienb tji, um bie uod) fo ferner f^craenbe Sranf^eit � mie raquo;eggeWofert � ju ^cben.

(�� fc^eint sect;r. copy;imon nid)t nur ein gro�er S^era? peut, fonbern ein no^ gr��erer ^attjologe ju fein, benu bie �ran^ett�bejetc^nungen �Unbemu|tfetn, Stllge= meinleibenquot; finb fo roiffen)cbaftti^e 3lusect;br�cfe, ba� fie gor SHdjtS bcjeidinen unb bemerfe be�sect;atb, ba� wir biefem ^eilf�nftter fcljr ju Saufe oerppi^tet m�ren, wenn er unS �ber biefe pat^ologif^en 3uft�nbe n�^er auf= il�rcn m�rbe. 3$ uermut^e, ba� biefem trfaniften felbft unbewu�tquot; war, welken SBt�bften er in bie SGBett f'anbte ober wenn au^, ba� ei eine gro�e grec^eit ift, bem ^ubl�uiu einen folgen Unftnn ju bieten unb baf�r and) nod; einen unvierfcfi�tnten ^JtetS ju raquo;erlangen, benn

bie SSMife mit 6 foldiev aBunber^tUeTi toftct nid^t raquo;eniget olS 2ⁱ/_i Zijlx. fage mit Sffiotten; �pet unb einen falben Scoter �'¹ Seine Utttctfd)cimtf)eit raquo;irb fic^ raquo;a^rfd|etnli^ auf ben (Spnid) bafiren: �gsect; ifl ni^tsect; ju brnnm, basect; f�nbc ni^t fein -publilum Iquot;

80, Poudre hpmatose

pen Seterin�r^brcpat^en E. copy;hnon.

S)iefesect; ebenfallsect; raquo;pieber raquo;on biefetn ber�hmten copy;e= I)eijmnittel = reg;tfinber alsect; SBoibeugungSmittel gegen copy;rufe, l'ungen= unb SBrufife�--, te^Oopfraquo; unb Suftr�^ten= copy;ntj�nbung, bann sect;attfdE)naufen unb S)�nipftg!eit ange= friefene juicer ^at jelbftCexft�nblicE) laquo;jiebev ausect;ge�eicbnete copy;igenfhaften, worunter fogar biejenigen ftnb, ba� esect; bie ^fetbe fietS muntet unb bei gutem Seibe erh�lt, irobur^ ifim bie -|3feTbebefi^ei; gewi� ban!bar fein b�ifen, ba bie= felben bielteic^t fogar gutter erfparen fmmten. Seiber wirb fid) biefe �ortreffli^e copy;igenf^aft bei ungen�genbem ober fc^Iediten, n�^rfloffarmen gutter nid^t bew�hren unb in fDldE)en copy;t�llen, mo gen�genbesect; unb gutesect; gutter raquo;or^an= ben ift unb bie Spiere jmeefm��ige SBart unb Pflege Ijaben, fowie �berhaupt gefunb finb, werben fic^ biefelben o^ne= i)\n einesect; guten ern�^rungsect;juftanbesect; unb ?tusect;fcf)ensect; ju erfreuen ^aben, rfjne ba� man berglei^en copy;eficimmittel, obgefetjen oon i^rer 9Jv^IofigIeit, j^ieau bebarf.

copy;outen jebod^ ^ront^eitgjuft�nbc auftreten, fo wirb man bei jebem rationetten Styerar^te bie nijt^igen 5We(fent= fprcdjenben afiittel billiger ^aben f�nr.en, al� bie auf 6d)winbel unb Prellerei beregneten reg;e^eimmittel_f weld^e wie g. 85. obige� copy;imon'fc^eS S)r�fen= :c. $uIoer, wo�on eine S(ed)b�d)fe raquo;ott 1 �^Ir. 15 copy;gr.I! foftet, ju enormen greifen �erfauft werben, o^ne ba� felbe bie angepriefenen copy;igen= fc^aften erf�tten. � Seiber finb mir bie Bufammenfe^ungen biefer Simon'fd^en copy;e^etmmittel, mit lusect;uat)me beffeit 9iefti= tution3f[uibesect;, ton welkem weiter unten bie reg;raquo;rad)e fein wirb, jur Seit nic^t genau be!annt unb w�re bie n�here Vlnter= fn^ung unb S3er�ffentli(|img berfelben burcsect; (Etjemifer ober ^^atmaceuten eine bonlbare Aufgabe, woburd^ basect; lt;scf)Win=

bel�fte berfeKen in SBirhmg unb 5�re� nod^ nte^r an ben Jag gelegt m�rbe.

81. Poudre Iidmostatique vog^tale

raquo;on Bonnatour.

B�x copy;tittung a�er arten �otinbsp; Slutunaen.

Sefte^t ousect;:

Galo^�ntumnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2nbsp; Zijl.

^rafcifc^en (Bnmmi V.nbsp; nbsp; �

^ol�toljlenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V₂nbsp; nbsp; �

83. Poudre mcrveilleuse.

(S�3unberbaresect; tynlm) �on Vivier. SoSfefte beftefjt ausect;:

So�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 48 2f)I.

arfeni!nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;8 �

33re^itraquo;einftein 8 � unb 5�^osect;^otnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1 �

laquo;jeld^e S3eftanbt�)eire 3 copy;tunben ijmhm�) unter SBaffer 5u= fatnraengerteben unb, nodjbem basect; Sffiaffer obfittrtrt m�rbe, 6et gelinber �B�rme getrorfnet werben.

Sei Inmenbung biefeS ^utoer� !ann esect; mit ber 20fadjen SWenge Dlioen�l Cermifd^t merben unb lo� bie flarfpen aupfenben SWittet, fcl�ft ba� rot^rii^enbe (Sifen, feei �nt��nbungen bic re�eltrenben SOJittel erfe^en.

Wa�) ben in ber copy;i^ung ber Veterin�r raquo;mebicmifdien copy;efeDft^oft in laquo;Paris gemalten �Kitt^eirungen ^aben bie J^ter�r�te Soutet), copy;ignot unb Seblanc mit biefer eompofition !eine anbern 9ie[ultate ermatten, aB mie fol^e narf) einreibungen einesect; Sefifanj ober einesect; retjenben 8ini= mente� gefe^en werben, moburd^ ic^ glaube, basect; fet�esect; ^teburd^ �on bem Nimbus besect; �SBunberbarenquot; entHeibet fein wirb.

laquo;on einem gewiffen �arl (gngelbred^t ausect; ^olber--ftabt m�rbe etn fog. ^r�ferbatioretfftein gegen 2^ertranf=

Reiten flaquo;t ben unoerf^�mt Ijoljcn ^reiS �on 2 Zijlv. � 3 p. 30 !t. per StM auigefcoten unb Don einem Igl. pteug. �ret�t^ierarjt, beffen SJatne in bei; toon mir be= n�gten OueEe be^uf� ^raquo;angerftellung leibet nid)t genannt tft, nid^t blosect; alsect; fid)erfiesect; ^t�fertoatiomittet gegen SDHIjbronb unb ^ungenfeuc^e, fonbern �berhaupt als fid^erfter copy;diu^ aller aus betn SRagen ent= fte^euben �ranII)eiten begutadjtct unb allen 3?ie^be= P^ern beftensect; empfohlen.

S33te f^on an anberer copy;te�e bemerft, ift esect; eine traurige Gsr^einung, wenn fidsect; Slerjte ju reg;et)eimmittel= Ir�mern ^erabm�rbigen unb eben fo traurig unb raquo;ielteic^t nodj cntt��rbigenber ift esect;, laquo;3enr. fte ft^ gegen eine (gnt= fdj�bigung (Honorar) ^erbetlaffen, burc^ �egutac^tung unb (Smpfe^Iung folder Odireinbelmittel gemtffenlofe reg;peMa= tionen unb ^re�ereien ju beg�nftigen. @� fann t}ie6ei nur eigene (Semiffenlofigleit angenommen werben, benn esect; ift Bon folgen copy;a^cerft�nbigen bod) ganj beftimmt anjune^ men, bafj fte ben SBert^ folder SDtittel ju ra�rbigen raquo;tffen.

@l�(flt(i)eri�eife gibt esect; folder Sfjier�rjte, (bte cigent= Kd^ baburc^ biefesect; ^r�bifatcsect; ntdjt me^r raquo;ert^ w�ren), nid^t toiele, aber biefe Berbienen, gtei^wie bie t^ier�r�ttid^en 3lr!antften felbft, jur SIBarnung be� $ubti!umsect; �ffentlid^ an ben pranget gefteKt ju werben, g�r bie 35ie^befiger fei ^inftd^tlid) biefeS fr�fer�atitoledEfteinS nur nod) lurj er= w�^nt, basect; berfelbe webcr gegen SKiljbranb unb Sungen= feuere, nod^ gegen bie �brigen tranffjciten etwasect; befonbere� leiftet unb ba, wo Setffteine am^pia^e finb, bie gew�ljntidjen Diel billigeren amp;cffteine unb Sie^fatje benfelben reg;ienft leiften.

1nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 9ieftUutiiittsect;s^Cuibe.

Unter biefem Sitel eyifiiren mehrere copy;e^eimmittel mit meljr ober minber �^nli^en Sufammenfe^ungen, 333laquo;= luugen unb SCnwenbungiweifen :c., welche faft f�mmtlidtie gegen laquo;Steifigfeit ber copy;liebmaffen, copy;gutter = , sect;�ft= unb treu5= k. 2�^me, SSerjitou^ungen, toerfc^iebene copy;ntj�nbun^ gen, r^eumatifd^e Reiben, SSerrenfungen, copy;allen u. bgt empfohlen unb toon ifjren copy;rfinbern ober S�erKufent auf

m*�

bcisect; copy;djwiubelljaftefte et i^rcr urglouHidjen, faft wunberSaren Seiftungsf�^igfeit angefriefen raquo;erben.

333laquo; iDDften felbe nun ber SJei^enfoIge nad^ n�^er amp;etrad)ten.

84.nbsp; nbsp;ufcroafntUdieS :)icftitlaquo;tioii�fim�.

S)asect;iel6e befte^t nadE) ben Inat^fen*) tgt;on SKerf ausect;: (Samplernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8 copy;crupel,

copy;^raquo;efel�t^ernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �

SReftificirten SBeingeift 3 Unjen, sect;(e^aimnDniaf liqueur l^x/₃ � Sefti�irteg SBaffer 9nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�

to^faljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1

laquo;3oju nacb ^ie unb ba 3lrnifatin!tur gef�gt wirb.

85.nbsp; CcftcvvcidiifrfjCiS 9{cftitttttonsect;ttraquo;tb.

S)asect;fette befielt ausect;:

Spanifd^e ^feffertinftnr 2 Ungen, (�cnnpl}crfpiritusect;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2 �

3le^ammoniafItqueur 4 � Slet^er = SBeingeiftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4 �

3)Jan ntifcEie biefe Subftansen unb f�ge bann Ijinsu: �Dcf)faI�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;S¹/laquo; Unjen

unb gaD�fmlid^eS SBaffer nad) SelieBen.

Sc^ ij�be oben jum Unterfc^iebe tm ben �brigen 9fleftituttcnsect;fh�ben bie SSejeic^nung ��fterreiiiif^eSquot; get��fjlt, weit felbesect; in SefterreidE) = Ungarn teieber aU ein neuesect; �Wittel in grofjen ^lafaten empfD^len raquo;irb, ob= tcoifl felbesect; fd^on l�ngere Beit raquo;or bera �crigen im reg;e= Iraudje toar.

8laquo;. lt;�ottcctttvirtcsect; 3iejttttttiimsect;fltttigt;

Don Gsngel vV �cn copy;draper, opprobirter 3(potf;efer I. Staffe unb tedt)nif^er �^emifer in SBriejen 0/3). Ober. 2)alt;Sfet6e ent^�tt nac^ einer oberft�djticijen Unterfudfjung

*) 3e^ b^be bie in ben oen mir bm�jjten Cuttten gcbraa(f)= ten latetnifd^en resp. p^armaemtifc^en Sejetc^nungen ber ar�neielaquo; in btirtfdje, resp. tfiemif^c umgemanbelt, bamit felbc ni�jt nur ben raquo;bepten, fenbent auij gebilbetm Caien cerft�nblid) fmb.

its ^tofefforS Dr. SB. copy;^untodjev raquo;crj�gti^ (Jont^ rtben= unb eu^or6mm = Sinftur, wooon bie glafdfte 20 copy;gr. fofiet.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' '

SDtefe ajftytur ftirb �on obengenannter girtna nat�r= lid^ toie bie fiBrtgen SJeftitutionSmittel efcenfaUS al� ein Sunbetmtttel f�r eine 2raquo;affe raquo;on �u�erlichen Reiben, alsect; a^eumatiSntuS, laquo;errenfung, ^erftouc^ung, �al)nt= ^eit ic. ongepriefen unb fu� mit 2 Steilen grujj= ober SJegenmaffer gemixt aU Umfrage, SBafdjraigen ober mfc ungen gebraucfit raquo;erben. SDie g-Iafcfie enth�lt ca. 1 8tter ber getbtid^cn, einen �r�unlidamp;en unb letAten Sobenfafe 6ir= benben gl�fflgfett.

87raquo; 9ieftittttitraquo;ttsect;fIttiJj

raquo;on copy;ebriiber copy;ngel in Berlin. ,3u biefem bittet gi�t sect;0 g e r folgenbe laquo;orfdjrift: copy;panifd^e ^feffertinftitrnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;4 8t^.

eamp[}er)piritusect;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8

SlckaTtnnoniaffiqitornbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8

goffmantt'fc^er Slet^ertoemgetft 8 quot; SBeingciftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8

werben genttfdjt unb bajn gefegt cine ^i^,ungquot;LiDn Sodftfoljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7 mi),

in SBaffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 32 �

5Die gia^e mit ca. 2 ffb. Sn^olt foftet 1 ft. 10 ft. _ S� ift eine ettoosect; tr�be, Br�unliche gl�fftgfcit raquo;on getfttgem, ammoniaMifcfien unb cainpl;erartigen copy;erucfie, unb �fmlicfiem, jugleid^ auc^ fc(;iuaci) faljtgen reg;efd)macf.

5Dosect;fel6e wtrb mit SRcgen = ober glulwoffer �ernttf^t, al� Umjdjlag �ber SBaf^ung 6ei ben eingangs erw�hnten amp;iben ongetoenbet.

88. reg;sect; fott nod) ein raquo;eiterel 9U')titMttCUsect;f{uiiS circu= liren, ba� eine farblofe gl�fflgfett borfieflt unb nadj SW�IIer in @claquo;loto folgenber copy;eife bereitet tocrben fann: to^faljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3 SIil.

Tofe man in beftiffirtem Staffer 16 � fc^e ^a

^. HihSj-.m, laquo;c^eimmittcnlaquo;^laquo;.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;4

BSi

^offmaim'fdjen �et^eviueiujcijt 4 2^t.

StegamtnonioHtqitoi'nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4 ,,

SBetngeijlnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7 �

unD filttire.

89.

quot;tafy dmv raquo;mi ifi3. ^ilbweilaquo; �er�ffenttt^ten S3or* fdaift muij eS not^ ein

gebelaquo;, bcffen Setettuno^avtnbsp; folgen�erraaffen lautet:

ijovfraaan'f�iaquot;nbsp; liquor 4nbsp; St^.

copy;eifenfpivttu�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;16nbsp; nbsp; �

Stefeammonialliquovnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2nbsp; nbsp; �

^rntl'atmftuvnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;-nbsp; nbsp; nbsp;�

copy;amplernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1nbsp; nbsp; �

copy;alnttafnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1nbsp; nbsp; �

90.

35laquo;laquo; a�ai biefen 9teflituti�nsect;=3Bunbcv = 3)JitteIn ift Derfl�nb�dj 25araquo;

Simutt'f^e 9lcftitutiiJlaquo;S s ^hti�

mieber bie ^etle unb fei5t edlen anbeten 3)i�vftfd)vcievcten bic frone auf.

Dasfclbe beftotjt uad) bet auf Setanlaffung Des ^tof. Dr. dl�ll in Sien �om $rof. Dr. g- copy;. @c[)netbet �otgenoinmenen ckmifdicn Unteifucijuug ausect;: �rniiairairjeioifiib 8 Unjen (Sainfi(}crfpirttu� 1 Unje Shnmontafliqueot 1 � unb �cdamp;faljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^ t,

2)asect;feI6e tfi eine tt�be, Muu�djc gt�fftgteir, tte^t na^ copy;am^et unb SfannmiiaJ unb tfi ton fol�tgcnt copy;cfdiuiad. 3m auftrage @ttnott'sect;'raquo;itb btefeS Mittel, wie beffen �amp;tigen Sttcaua �on einem geiciffeu copy;. 8. (Sd)U?etDt= manu, $fetbebe(fen= unb ^pt^fabttlantcn in SBetlin euiptuljieu uu� fo� ba^fette nid^t nut f�t bie copy;ngangS nroaamp;nten Selben, at� reg;diultet = , sect;�ft= unb AteujW^nte,

^eunwttaima, 8Jes|lau^mtgeji 2c., Reifen, fonbern Bat aitgeblt^ nod^ bie flaunenSwert^e, mimbcrwitfenbc etgen= ft^aft, ba� esect; bie S^ieve tnsect; in ifiv ^^Rcsect; tlter 6et Sroft unb ausbauet erh�lt unb bot copy;teiftgfeit f^figt�

(Sine wettete, au�etotbentti^ raerto�tbtae unb'nu* me(?r au basect; SBunber�ote civcnjcnbe copy;genf^aft biefclaquo; mtm, weMje� mit bct ficOciifacljou ^cugc iffiaffevS cer= bfinnt werbcu mu�, ift bic, ba� bcffen Sirfuuq nur bann eintritt, wenn esect; juevjl in bcu copy;tnet gefdi�ttet unb bann ctfi ba� ^affev na^gegoffen wirb, raquo;abtcnb nntgcJeJjrt ba� gtutbc, betn SBaffcr noc^gcgoffcn, qanx witfungSlo� Wttb�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;#9632;�gt; o u r ,1 a

2Ran floune, aber lacfie nidit ob btefe� qtofiattiqcn bliSbfnimgen #9632;Scfiwinbc�!!

eciber laffcn fid) fcl)v uiele ^fevbeamp;cft^er, insect;Befon= bctsect; Ea�altetc, bei wefd^en bie Stnwenbung Den Slaquo;e�ttu= ttonsect;Putbcn bet i^ten fferben jut �SRobcquot; geworben ift unb nisect;6cfonbersect;, wenn foWjc copy;e^eiuunittel mamp; bam raquo;om StuSlanbe 3. 33. reg;ngtonb jc. fJantmen, um ihr copy;ei^ prc�en unb glauben, biefc copy;arfien feien 6cffev itnb'tnlltacv olsect; bte tnl�nbifdicn.

Ein SBeWeiS ber ^reflevei ift, ba� �a� copy;imon'fcfie 3iefittuttonsect;=^rmb per gtafcamp;e ] Stjlv. fcflct feb-d) um I0 � I8 Er. �ergejtclKt werben uinu. reg;o e� in gewiffen mm, wie bei �Blister es^enr-quot; bemeru w�rbe, noch btefeS aU �Untcrft�fcung�ni ittefquot; �ebarf fo wirb !tdi Sebermonn felbfl ein Urtl;eit �ber bcffen 3StrJfamIeit unb barfiber bilben f�nnen, bag e� genannten �erren nur barunt 511 tl;iin ift, m�g�djfi inet Don iliren Sir-aieicn unbefinnmevt um t^ren wagten S�ettB unb tfctc tottllid�e SBitlfamfett, abjufct.en.

3* will niefit behaupten, 'bag bcrglti^en laquo;�Jitlel gar Jctdjt� lci|ten, behaupte jebod^ ausect; grfa^tung bofi ^^C ri^ i^n� ^laquo;fr^enlaquo; laquo;laquo;5 aud) m�)t mek, cf� d^nlt^e 9?ei(5mtttet mit emfadjeren unb biHtqeren ⁰,u-fammenfetjungen, reiften. .%$ I_)�be jroci eaualicre (abefiqe copy;irtSbeP�et), bic arn^ f�r bie ^eftitutionSmitter ungemein f^warmten, gerabe bei Seiben (copy;e^neuanfdnccffunq), bei werben btefe gwittcl of� am SBeflen angerfi|int werben

jeborf) nod) niet)traquo;ri�^entlt^eT laquo;nwenbung ntdbt nur nichts Rolfen, jonbent fiefraquo; in einem ga�e basect; Seiben fogat no^ laquo;jergt��eTte, ju ifycem eigenen copy;rftaunen �feevjeugt, basect; bem J^iier^rjte nod) anbete, beffev unb rafter mit= lenbe �Kittel ju reg;e6ote fielen. Ste^nlid)e copy;cfolge tourben mix auc^ �on meuteren anbern KoHegen mitget^eilt.

91.

Unter bem Site!: �Seftitution^ Sin intentquot; wirb �on raquo;on ber (SternapDt{)cte in StugSturg ein �t}nlicf)esect; SOHttel, mie basect; gluib empfohlen unb gilt ^ief�r aud^ basect; eben copy;efogte. �Die glaf^e W^tet ¹ P- ¹⁰ ^!r- ^^^z ba� raquo;on mannen (Srflnbern ober SSetl�ufetn bie ^famen unb raquo;ielleidjt cm^ I)ie unb ba bie Snjammcnfeftung ein wenig ge�nbert raquo;erben, wobutd) fid} basect; fub�htm jur Innafjme neuer SKtttel tauften l��t, �nbert fid) im ?ltt= gemeinen in ber reg;adje 9it^tsect;.

lud) nad) ben an ber �Bicner = Styerar^nexfdjute mtt bem gluibe bei genannten Seiben angefte�ten SBerfuc^en n�^te basect; f�txtttl ebenfoioenig.

93. mfcQx�fc utUs ^rcfs^JisHJCV

oon 3. 3. copy;orge u. eomp. ^n raquo;erf^tebenen Slattern finbet fid) folgenbe Slnjeige: ^tst$ ffit ^aubKJtrt^e.

�ag ber�hmte Springer 3to|raquo;, �r�amp;= unb greBpuUier, fowie fine ftol�effens f�r ^ferbc, ^ornoiei) unb gemeine unb ein S3vaiib= unb aBunbbalfam, burd) oicli�l)tigc grfa^rnng onerfcrant aU bie beften $r�= patatimnittel gegen fc[}r oicle Sraniljciten ber sect;ausect;= unb 3[Birti)fd)aftsect;tb'iere nur allein Con unsect; �c^ter�eugt, offc=

riren wir;

1)nbsp; nbsp;2)aS 9?d^ = , S)rfif|= unb gre^ulner per 9JoEe

('/, i�fb.) mit 15 fr.

2)nbsp; 'Die Mifeffenj mit 24 fr.

3)nbsp; SDaS reg;l�sect;^cn iBtanbbalfom mit 24 !r.

g. 9|, copy;orge k Komp. in S;t)�ringen.

Stufjcr biefen �!Dr�^= unb grefjpuloetnquot; ejiftt= ten nod^ mehrere crabere fog. ^ferbe= unb ^ornDte^puItjei: Bon beifd)iebenen givmen gegen fe^Ifuct)t, reg;r�[e, a[iifbK= ^en, Un�crbaulid^teit tc. cmgeprtefen. quot;Dtefetten enthalten tneiftcnt^eitg �erf^tebene puloettfirte Kr�uter unb copy;amen, alsect; copy;n^tan, SBermut^, gend^el unb tnsect;befonbersect; tjiet sect;a= fcniDUT�puIcer u. bgt.

3n golge bauen, ba(s bte -pferbe biefe gte^ul�er inei|}ensect; � iljtesect; bittern copy;ef^macfeS falber � ntdjt gerne freffen, raquo;ttb mit i^nen �)�uftg baburd) �tel gehabet, bojj fte nic^t nur fe^r oft alsect; Sd^iittelmiytur ben ST^ierett gemaltfam (oft fogar in unfinniger unb nodfj biel gef�^r= lieberer ��eife burd) bie 9?afe) eingefd^iittet tnerben, tooburc^ 6efonbersect; bet ungefd^idtem Skrfaf^ren bie 5�ulDer ftatt in ben copy;djlunb in bie Suftro^re gelangen unb gef�hrliche Sungenerfranlungen jut goftje ^aben f�nnen, fonbern auc^, ba{$ felbe bei bebeutenberen catarr^alifc^en Reiben l�ngere 3eit angeinenbet, alsect; ju f^road^ unb nu^loS ftd^ errocifen, aber ^ieburd) bie Einleitung einer rationellen arjneilidjcn 53c(janblung mit ben Ijief�r �iDecEentfpred)enben Mitteln raquo;erj�gern o�er ganj oer^inbern. Sollten bei gelinben ca= tarr^alifd^en Seibett jtc^ berartige Mittel als 3raquo;edC= m�^ig unb ouSretdjenb empfehlen, fo l�nnen folc^e fog. �Sl'eamp;l|raquo;ul�er^;' �on jebem S^ierar^te in rid)tigerer 3u= fammeufegung frifdjer unb billiger bejogen werben, (lieber �Solifeffenjquot; f. bei copy;alsburgertrunf.)

93. mim, Wc ffcr�c bor fcer m^lvmti)cU ju 6cnraquo;rtJjvctt.

Sltsect; ein berarttge� SJitttel w�rbe folgenbeS ^ul�er empfohlen: reg;rie(^ifd)t}eunbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;)

*!#9632;

copy;a�cbaumnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;i je 1

SBa^t)olDerbeercn ) SRolje� copy;pie^glagnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;4 �

SBSeinfleinfalanbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;lV₂ �

#9632;3)asect; ^pitloer feil einige Sage nadjetnonbet jebeSmal auf einmal 3 Ouent^en bis l¹/2 8deg;^ f¹quot;^ �n ?(5ferb, nadj 33ef(^affei;tjeit �esect; SllterS unb ber tr�fte auf bem erflen �yr�l}futter gegeben Werben.

klt;4

lit

X\t\i� '-PulDer ge^�tt aud) ju ben eben oox^etgeljenb angef�hrten copy;r�fenpuloern unb wolle be�^alb bar�ber, fo= miji ba� ilaquo;i 35orljergef)cnben af� and) basect; hn 2tnd)foigen= ben Otw�^ntc geeignet gewiltbigt werbm.

94. gutJcvJ�ffigclaquo; W�tkl, tste Sit^tranr^lt �cv

^fcvDe im elfter. JUt� flt�tittn ^ra� �mi| foJgenamp;e

Sioci SKtf^JUtgcu ju ^eiien.

copy;rfte SWtfdjimg. SJian ne():nc:

3timnoniafgunrannbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 20 Stlj.

(ScIbfc^iDefelnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2V2 �

copy;pie^glan�tebevnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;20 �

�cf)ttefelbl�t^cnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 �

Seufclsbrerfnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12 �

rot{)esect; (Snjianmutjelpul�ct 24 � S�ioeit3at)n = reg;jtral-t fo totel genug ift jut ^i�enmaffe. gy werben Rieben 44 Rillen gemalt, S�fotgenS nnb 5lbenbsect; 2 copy;tMe bem '^[erbe eingegeben, nebft guter iftatjrung.

�iueite SJtifcfiung.

Slffan nd)nie:

Stnunoniafgurmninbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;16 Stl).

rc()esect; copy;^ie�glonjnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 20 �

gelben copy;^raquo;efelnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;16 �

EeufelSbrectnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12 �

SBa^erfen^etfamennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 12 �

rDtl)e� Sn�tonwurjelpulDer 12 � aBac[)sect;�lberbeevpxtl�ernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 12 �

S)iefesect; SWteS ju -^ulDer gemif^t, SRorgenS unb Slbenb� 2 8pt^ unter basect; gutter getrau unb 4�6 �Bodjen an= fialtenb gebrannt.

35asect; im SSor^etge^cnben raquo;on ben fog. �S)r�fenput= oernquot; S�emertte ift oud) im Stilgemeinen J)ier ptreffenb. 9Jur moefete ic^ ben geehrten Sanbwirtljen nod) bemexlen, bafj bie 8?osect;!tan^eit 5. �t. als �unteilbarquot; anjufelien ift unb bisect; jeljt fein fixeres �JJittet bagegen nod) gefun= ben m�rbe. 3)a biefetbe mit itynfidjen erfd)einurigen, t�te

bie frg. jla�fe, f�;(|lfHd)t :c. 2c. auftritt, fo bcftanb fxiil;laquo; (unb ira SBolIe gr�jjtentfietlS jefjt noc^) bie lufi^t, basect; fid} ber 9?o^ ausect; raquo;evalteter (cerna^l�ffigtet, raquo;crf^Ioge: net u. f. to.) isMIe ebcr copy;Tiifc entetdlc unb man fprad; bann bet langwierigerer Xaner ton ��erb�djtiger 3)rufe ober �e^Ie.quot; 9?adi ben neueften ^orfd^ungen jefceeb w�rbe Don ben mcifteu S^tMrjtcn biefe Stnfidit toerlaffen unb angenontnten, bafj ber ^ferberet? eine eigene Snffft'DnS: !vanf[;eit ift, bie fid) nur burd) luftedimg fortpflanzt.

Selber toirb aber laquo;on '^ferbebefiljern oft nod} bai 3gt;orI}anbeufem uon fog. oerfd}lagener ober oerb�d^tiger 2)r�fe ober berlegener .Ke(}lfitd)t angenommen, wo inand}= mal fd^on ausgepr�gter 9Jo^�or^anben ift unb in biefem guten copy;tauben tl}ci[3 bie oerfdjiebenartigften copy;rufen = ober ffe^Iptttoer, t^etl� anbere Ouadfatbereien geamp;raud)t.

reg;ie catarrl}alifd}en unb Ii}nip(}atifc^en Seiben, wie 3. S3, copy;rufe, Strenget, .teJjlfudjt k. ;c. geboren 311 ben am I}�ufigften bei uferten �orlommenben trant(}citeu unb ge= rabe fie fiub esect;, bie oft a:n meifteu cernadjl�ffigt werben, tu�tjrenb ben i�ferbebefi^ern ntdjt genug au'sect; sect;erj gelegt raquo;erben tarn, bcnfelben ine(}r Slufmertfainfeit ju ici�men unb jeben etmasect; uug�nftigen Verlauf, jebe einigermaffen l�ngere Sauer, tnSBefonber� ber (einfeitigen) nii�f�rbigen 9fafenauSfl�ffe unb ^arte ivcl}tgangsect; = SMfenanfctjioeffungen Oerb�d}tig anjufe^en unb ftc^ nid}t oon '^fufd}cru mit bem SBefd)eibe einer Derfd}Ingenen ober �erfteeften Seblfudjt :c. ^inl}atten ju laffen unb fortw�ljrcnb Sr�fenpul�er ober �C}nIid)e bittet 311 gebrauchen. � copy;erabc bei biefen Jiran^eiten, bei gt;oeId}en esect; oft am meiften rotzig w�re, werben am feltenften SEljter�rjte beige^ogen, um bie Sttt unb ben Verlauf ber �rantt}eit feftfteflen unb betjaiibeln ju laffen. SR�^te man gerabe bei biefen �rant(}eiieu, (35tfife, ffl�jlt x. jc.) ben wotjtmeineuben 3?at^ jur S3ei= jiefmng Von approbirten �sect;ter�rjten be(}criigen, fo Ebnn^ ten oielleid^t raand}e '�ferbe bnr^ rechtzeitige ?t6fonbe= rung Bor Wuftecfuug gefc^�^t werben unb bie ^ferbebefi(3er fid} unb Stnbere raquo;or gr��eren copy;dj�ben bewahren. Sasect; weber obige, nod} anbere jur Teilung btt ober S3ewa^rung VOX SJogtranffyeit angspriefene SWittel oon 2Bcrtf) ober

:i /

^u^en ftnb, wirb cmsect; bent angef�gten toohl Sebemotm nun felamp;fi erftc^trid; fein.

95. IRiitamp;tJidMmtticr

ausect; bet lbtcr=Stpot^efe in emmeridf) o/3i.

reg;asect;fe�6e enth�lt in 100 (Settn^t^etfen nad^ Dr. U. trensect;Iet:

66,34 ^roc. fn)ftaatftrtesect; {SJIauterfala, 13,13 � (mafferfreie�) fo^Ienfaureg Matron, in %oxm raquo;de obtxft�djWii) bewitterter reg;obo Oorfcanben 14,63 � Sffiaffer 3,90 � 3tegeline{)t unb copy;anb unb 2 � Slngelicawur�el.

(Sin Ouatitum ticn 250 @vm. foftct 0,4 �Kf.

3^ bert�eife [}ier ebenfa�sect; auf basect; bei ben $ferbe= unb sect;Drnoief}puri)crn ^infic^tli^ besect; arsnetti^en fSkxtfyS 3lngef�^rte.

96. HufclparcS tpr�fcrDatiSimittcl

gegen bie 3?inber^efl Don Dr. @. SK�IIcr.

@sect; ift biefj nac^ sect;ager eine Latwerge au�:

J^eer,

�reofot,

to^Ie,

.focfyfal�,

copy;njian,

^alrauS ic. unb foftet 1 filo 18 m.

Seutt^eiluitg biefesect; unfinntgen, nusect;Iofen SDHttelS unb 93elc(}rung fie^e ebcnfa�� bei ben Unt�erfalmitteln Don 31. f�l�or.

97. SatjJmvgcr %v�utt o�ev reg;ilaquo;g�ifc.

Unter biejcr SSe�ei^nung gibt esect; mehrere, ^auptf�c^= lic^ gegen toltf, Untoerbaulic^feit, aufbl�hen u: bgl. Setben empfohlene SUJittel, bie ntetjr ober minber �^niidjc 3u= fammenfe^migen Reiben, r�tnli^ f)au^tf�^licf) @lauber= ober

Sittetfalj, ^utoct ar�inatif^et uii� bittern Srautlaquo; mtb 93ranutn)ein u. bgl.

aBoKen wit unter benfelben nut (Sin foMjesect; �Kittet n�l^et Betrauten unb jtoat basect; besect; -�etet Staunwie= jet, S^etatjt �on sect;enl)att im Snnlrci� (Oeflettel^), bej|en reg;e6rau^sect;antraquo;etfttng toottli^ folgenbetmagen lautet:

sect;al$ut%er fingaflrc.

liefet einguj3_f toetc^et f�r ^fetbe, ^otn�tel), Sdjafe unb S^weine tjors�glic^ bem�^tt befunben, in lhanfteiten besect; SftagenS unb ber copy;eb�tme f�r Soli! unb sect;atnraquo;inbe, SCufbl�^ung besect; Seibesect;, SDurdif��e o�et Sttt, f�r reg;t^uug obet (Snts�nbung fief) eignet, gerner wenn basect; 2f)ier giftige trauter gefreffen, ober burd^ tofte� kaufen beranlajjt w�rbe, bann f�r 9Kaul= unb SIauen= fud)t alsect; auSgejeidjuet n�felic^ unb I}cilenb ju entpfe^Ien unb empfohlen werben !ann.

S)icfer Eingu� bew�hrt ft^ als bors�glicf), ferner noc^ bei tragenben ^ferbe^tutten, bei tragenben M)en, f�r ba� Einwerfen unb ba� bie gotten unb Salbet fe^r gefun� jur SBelt femmen, Weber copy;lieberl�^imung nod) fonftige ,franfl)eit erhalten.

J)tc ^a�c.

gut ein ausect;gewa^fenesect; ^ferb ober eine tuf) basect; ganje gl�fd)d)en, � i�ngere bie sect;�tfte; f�r no* j�ngere ber britte sijeit; � f�r (2p�nn!�lber unb ^ferbefo^ten l�ffelwetfe ju geben. � S)ie gortfe^ung ber @abe ift nad) SranftjeitS^mft�nben Don 2 ober 3 copy;tunben ju wieber= fielen. �

copy;iefer copy;tngu^ befinbet fid) in copy;lafern ton ca. ⁱ/_ispfunb, ift in ber obern sect;�lfte mit einer !loren gl�fftg= fett, bie untere sect;�lfte mit einem copy;obenfa^e bon br�un= lidier garbe bebedt, weiter fi^ beim Stuffd)�tteltt alsect; jjulbetiftrtet S3eftanbt^eit erweift.

Sei Stufbl�^en unb Unoerbauli^leit besect; sect;Driwic^rc)esect; w�rben, bergleicben copy;ing�ffe ^te unb ba mit gutem (Erfolge angemenbet. 3um (�infd)�tten bei 'i�ferben gegen Mit ober anbere tranfyeiten finb biefelben jebod) nidit tot^fom,

**4

ba cine�tljeil� bei tolilen eft entj�nblid^e 3up�ttbe �or^ t)aiiben fhib, id weldjen biefe Wittd fogar fc^�blicf) tter= beu tijjineji unb anbenit()cilsect;, raquo;ceil aitsect; bent bei ben reg;ru= fenpuloern angef�^vfem copy;tunbe, insbefonbetsect; bei 5�fcrben ba� Gsingtejjen iDDinogtidift uetmiebeu ober nut Bon jq^= funbiget ^onb uorgenojnincn metbeii inuf.

S)aS ^icr �on ben (Saljburger=2;rajifen copy;efagte gilt aud) �dji ber fog. �telif ef f cn jquot; Pen S- 3-copy;o^' quot;^ �enif¹. in Sfiitringcn.

98. Sidjevc laquo;f�tttd gcjjctt �cti Mifj�ratt�

bev S^raeine unb gegen 8KauI= unb SIaueufeurf}e ber SRinber empfiehlt bie

l}0ni��pat[)if^e Slpotljele (St. Stren�e) in Slugsect;6urg. 6sect; gibt cbenfonx-nig fidlere fyomSopatfjxf�t alsect; allopat^ij^e Heilmittel gegen btefe S'tanf^eiten.

99. ei$m nt�tJCifalmUtcl

gegen eine SKaffe �on St^ierlran^etten empfiehlt in i3ffent= Iid)en Slattern ein gewiffer 31 b o I f @ 1 o o r in ^a^r (Saben) unb leiftet berfelbe in fd^wtnbel^flfter ?lnpreifnng tvoijl baS .'p�diftc bcS bisb/cr copy;agewefenen, [o basect; er fo= gar bie Herren copy;imdu unb copy;djraquo;erbtmann �quot; �ber= treffen fc^eint.

Siefe Slnjeige lautet nun w�rtlich wie folgt:

^�v ctattbnJir^c unit ^tdHUfttjct! ^.etlfame SRittel unb augenblicftid^e �)ilfe

gegen alle Jlran!I)eiten ber sect;ait�t';^;.ere.

copy;in gefunber SSic^flanb ift bei bent Sanbmaim unbe= bingt Don gr��tem SBert^. Se^alb f�llte jebe^: 3?ief)be= fi^er f�r alte Borlommenben g�lie ein SRittel im sect;aufe i)aben, um jeber etnbredjenbcti ^ronl^eit rafd) unb mit copy;rfolg begegnen 311 Binnen.

5Det Sonbrnonn braudbt bc{j()alb �ottommenben %��e3 in feinem SSriefe nur bie ^ranfijeit besect; �^iereS anjugeben, rooranf iljm bann fofort hasect; richtige Mittel uebft copy;e= braudiSanweifung jitgefanbt mirb.

s�

sect;lud) bin id; kreit, auf copy;erlangen gegen jebc� bet Uebel ober �raiifl)eit basect; ridjtigc tfieeept absugeben.

g�r flVttnbftlt;$e unb ftdjtre Rettung nadifolgenber Jhan!l)eiten inirb garanttrt:

i) (Sofortiges unb raquo;ivljameS SWittel gegen bie SJir^ berpeft, SDfouIlaquo; unb Slancitfeu^e.

2)nbsp; nbsp;sect;eU= unb ^r�ferDati�tntttel gegen SWiljbranb ober S8lulfeu(J)c ber Sdiafe.

3)nbsp; nbsp;SRittel jur Teilung bei copy;to^, �d^Iag itnb 35ei:= renfung ber sect;ausect;t^iere,

4)nbsp; nbsp;Sleujjerfidje� Mittel jur grnnblicben sect;eilnng Bon copy;a�en, copy;aMenflu^, copy;attenb�nM unb anberen reg;e= frtjwulfton bei ^ferben. � fropfput�er f�r ^ferbe.

5)nbsp; nbsp;Sielfad) fdjon mit copy;rfolg ang�oenbeteS 2/Httet gegen bie Sungenfeud^e ber SfHnber.

6)nbsp; nbsp;Heilmittel f�r quot;^ferbe, ^Dru�iel), copy;d^afe, copy;djweine unb sect;unbe jut fd)ncf(en unb gTuublid)en sect;eilm;g ber braubigen �Bunbcn, g-ifteln unb Jpoljlgefdjioute, ^antau�fdil�ge.

7)nbsp; nbsp;SKittel gegen angef^woKene g�^c unb bide (Mente ber $ferbe.

8)nbsp; nbsp;SOiittel gegen �ffe Slrten fon Ungeziefer in aBe^n= l/�ufern unb St�tten.

9)nbsp; nbsp;GsrprobtcS �Kiltel gegen bie llnfrud)tbarfcit Der ^ausect;tl)iere.

10)nbsp; nbsp;copy;iftfreieS SDiittcl jur Vertilgung ber gelbm�ufe.

11)nbsp; nbsp;9iecept jur Slnfcrtignng bon f�nftlid)em l�nger. 5�reisect; biefe� unfehlbaren 9Kittclsect; nebft @ebroudil=

onweifung 2 $nttten ffsbb. = 1 %$tx. 5 �raquo;gr. � lieber Srief mufi fron�rt unb ber Setrag beigef�gt fein.

3Me Qufenbung erfolgt tafdj unb fidler. Qebe ^sIit^ f�nft wirb fofort ertbeilt.

^Briefe unb copy;eiber finb ju rid)ten an

Slbolf copy;loor, in 8a^r (copy;rofcl). SSaben).

3gt;o burc^ fo plumpe unb einf�ltige Stnprcifungcn iDD^l Sebermann, and), ber leid^tgl�ubigfte SJfenfd), auf ben erften SBlicf bie gelbprelterifdje Ibfic^t erlennen roirb, fo glaube idj eine weitere n�here Er�rterung ber f�r bie

Kamp;t

, .11laquo;,

einzelnen fitati%iten empfohlenen SWitteln ni�jt n�t^tg 3U fatten, fonbern nttc^ I)tnfi(^tli^ besect; SEert^eS, bet 3Btr= fung je. it. auf basect; bet �^nltd^en SDJitteln SBemettte be= gie�en ^u fonnen.

dim Ijinjtdjtfidj Sin er �tanf^eit m�chte ic^ bte Sanb= xmxtljt nod) auf @tmosect; aufmexlfam machen, n�mltd^ be= g�gfid) bcr 9Hnberpefi. 6sect; wirb n�mlic^ u. %. and) unter �iff. 1 ein fcfort raquo;irffame� �Kittel gegen biefe copy;eudje empfohlen, to�^renb esect; f�r biefelbe e6enfo= wenig, wie f�r mandje anbere Seuchen = SranfReiten (bisect; je^t wenigftensect;) nic^t nur gar {ein fixeres Heilmittel gibt, fonbern aud) Riebet eine atjnetlt^e S3ef)anb(ung bei Ser (uft ber (Sntfc^�bigung ausect; (Staatsmitteln, fotoie bei empfinblic^er copy;tr�fe gar nid)t flattfinben barf, wa� pdj bie SSie^befiljer, um fic^ toor gro�em (St�ben ju bewahren, toof)l merfen wollen.

Um nun ^u beweifen, basect; sect;err Slbolf copy;loor wo^l einer ber gr��ten sect;eilf�nftler m�jt nur f�r Stjiere, fonbern oud) f�r SRenft^en ift, bem �?t�esect;, wa� ba freuet unb fleugtquot; sum inntgftcn SDante oerbunben fein b�rfte, wiQ id; nad}ftel)enb eine weitere Slnseigc be�felben �ber a}Jenfdben�)eilmitteI anf�hren, weld^e ebenfatt� w�rt= lieft lautet:

^cbc �xank$eU ift fyniUxl

bet ttnberu wie bei reg;rwad)fenenl SBer �cn irgenb einer ber nadjfteljenb angef�hrten SraufReiten ober Uebcl befallen ift, gleit^tiiel ob biefe fd^on gang �etaltct ober erft im copy;ntftetjcn finb, Wenbc fi^ oertrauenS�ott brieflid) mit ber SBefdjteibmtg feiner �ran!= ^ett an ben Unterjetd^neten, burt^ Seffen Vermittlung �ffe unb jcbe ^tan�^eif ober fCe�cf in t�rjejieic Qeit ge= ^eilt werben, wof�r garantirt werben fann. .^eber SBrief mu| franfirt unb bemfetben ber Setrag Don 3 CSul'�ctt f�bb. = 1 ^fr. 5 ^t. beigef�gt werben, wof�r bem Krauten fcfort bas Tt^tigc ^eUinittd nefift ^e-Brott{$5(Jttn(laquo;fMttg 5^ugefiquot;ibt wirb. � Stuf Verfangen fann aud} 5fad}ua^me bei Ueberfenbung besect; ^eilmittel� er= I}Dbcn werben.

pv fidjete unb rofd^e Jpetlung nad^folgenber Sh;�n!^eiten unb Uebel wirb garanttrt:

lusect;�el)vuiig, Sungenent��nbung, Sungenf^tombfu^t unb Juberfutofe; 9?evDeriIetben unb 9ier�enfranf^etten atlet ?h-t; aKtl�branb�ergiftung; SDfagenlteb�; tSbtlitijt sect;eT�= !raufReiten; ^et�Mmpfe; copy;ko^eln unb SDrfifenlei�cn aQer Slrt; copy;elbfudjt-, copy;e^irnteiDeniefectltt; tnoc^enfra^; reg;al�= flusect;; SMfee; StuSwutf; unreines S�lut; to^f; SSer= bauung�k^ioerben; S)urd)faa; 9iu^r; ?eber= unb SKifc leiben; ^Ifopffcf)i�inbfud)t; futjer Sttfyein; D^renleiben jeber Irt; JJno^eufrog unb �nDd)en!raii!(}eiteu; gtftelf^�= beu; falter SSranb; SBurm; franfe� reg;ef)en (gu^tetben); alle unb iebe grauenlran�jeiten, toei�er SIujj; Unterleibgteiben; Unfrud)tbarlcit u. f. raquo;.; Sobbrennen; Stppetttloftglett; hartem unb aufgetriebenem Seite; sect;er5= K�pfen; copy;eitenjie^en; reg;d)minbel; periobifcf^en Stampfen; copy;iarr^oe; gegen alle g-ieber, felbft bcn ^eftigften unb b�sect;= artigften; gegen a�e sect;aut�bet: gleiten, reg;ommerfprcf= fen ic; copy;djw�dje; Stets; copy;pikpjle; 93erf(f)Ietmung; S3er= ftopfung; Saubt)eit; Slutarmutt}; DKagcrleit; 9?er�en= fd)m�d)e; �cud}I)itftcn bcr fanber; engbr�ftigfeit; Schlaf= lofigfett; gebet = unb SWiljIetbeu; fixere sect;ilfe gegen (Sd)B3�d)eju|i�nbe junget unb alter Scanner rab beten Un= verm�gen; � galjnfdjmetj; gegen a�e fi;i)[nlitifd)en �ran!= l)eiten (�ripper :c.); gegen a�e innern fitanfljeiten unb copy;ef^W�te jeglicber 3(rt; rfjeumatifdje Setben; Sleitolif; jebc Slrt bon Wugenleiben; Sanbt�itrm; sect;�in�rrI}Diben; copy;cbtedjen; gegen u�^tlid}e� copy;cttn�ffen, c^t�i�idje Reifer= feit bei grn.iad)fenen; Unterleibsect;br�d)e jeber Strt; �eralte= ten sect;uften; copy;rippe; Setfc^Ietraung ber Sungen; Sungenraquo; fud)t; Jtatarrlje; SDcagcnmet}; SRagenftampf; Reifung a�er Sitten sect;out= unb Sopffranttieiten; besect; 2tusect;fat(ensect; ber sect;aate; sect;�t}neraugen; 93cfeitigitng a�cr copy;eficsect;tsect;fleamp;n jc; 5Barter�cugungsect;mittel fetjon bei jungen beuten Don 14 3at)= reu. gerner copy;efunbtjeitStranf f�r copy;^wongete; St�rfungsect;= mittel im S3abe f�r Sutbet unb (�rtoacE)f�ne. S3riefe unb (Selber finb ju richten an:

laquo;bolf reg;Ioor, in Sal}r (reg;to^. laquo;oben).

lt;B�)Oti au� bem copy;iitgaiige: �Sc�e �xau%tt ift l)lt;:il= �av,quot; aud) bte �Deratietftequot;, wirb man cmdj bei biefet 9[n= jetge bes� Itinn�gltAe etnfe^claquo; unb l�dil am Scffcn ^te-buvdi, teeirn aud? md|t �dlaquo; lebet .fr anf^ett, bod) ficficvtid) bon bem (Glauben an bte reg;c^cimmittet geseilt werben!!?

gernerS soirb bataus ^cbennann am copy;eutfidjflen er= \id)i�d) fetu, bajj c� bem jc. jc. copy;loot nut um eine ge= wiffentofe copy;pefulotion auf ben copy;cMeutcl l'ciditgtdubigcr in ttiuu ift. (S� w�re ju anitifdjcn, ba� biefe Mittel bes fevu. copy;loot �on Gfien�fcvn ebev ited; beffet Don MchU rinolbeptben uiiticr �nterjudit unb ba� bic Se^teten folgen (Sd)Wtnbcleieu me()v ?lufmetffamfett unb eine ftveugeve Ueber= madning mtbmeit to�tben!

Solaquo; sect;fn. copy;toov raun afiev ob biefet evftauu�djen unb bemunbernSwett^eu bei{rilu[ircvi|dKn Veiftungcn gefagt raquo;etbclaquo;, bag et fidj unjlerbli^en SJu'mn unb unbermefeare Sotbeeren errootbcu bat, ba et baS gpvidjmovt ju roibev= legen fdjeiut: �copy;egen ben lob iji !ein St�uttetn gett)o^= fen, obet gegen ben -Tob gibt e� fein SKittel,quot; beim bei i^m, re=.p. but* feine SRittel ift jebe Sranfijett beiloav unb fonrit tau ^toblcm oev Uuficvbli^feit gi�cilid} gel�st!

Storum iljr gl�rflic^cn ju)ei= unb oicrfiifjigen SBcfcn ftimuiet an einen �'obgefong unb greifet sect;ettn copy;toot mit bet .sinniine: �Slllc�, mosect; Cbera l)at; lob' bieten �ennlquot;

100, WU�� �vgcit S^af^oifett.

3n ben tteifeu Soeft = Sippftabt ttenbete man tl)eil= weife copy;�cfdjcn mit copy;tfinf^on, ��nigStaba!, 3mtgfetn= f^Wefcl je. gefu�t an, wel^e bon jebem btetjeljnten Sdjafe mit ben i�aU getragen raquo;erben mu�ten unb bie gange sect;eetbe bot ben ^odfen f^�feett fofften. Sa� btefeS ^,aber= gl�ufiifdje SKtttel ieboeff g�njlt^ uutjIcS gewefen fein mu�, gel;t barauS Ijerbor, bajj man fidt troft besect; arauletci jur Smpfung ber copy;djofe entflo�. � SDergtei^en Stmuleten roetben aucsect; noc^ bei berfd)iebcnen onbetn Setben, infi!b�= fonber� bei bem fogeuauntcn

101. SdjUmt�m (@4wunb) Uo�i Otgaucti

(6et M�icies, Tabes mib AtropMe) mit beut n�mlichen laquo;u^lcfen copy;tfofge angeioeitbct. @sect; cjttt |teraquo;cn 6a� bereits mi�f�^rtic^ev bei beut ?(nmlcte gegen Stugenfranf^etten reg;r= raquo;�^nte unb betiete mau ba^er bort baviibev SR�^evc� i!adi= julefen.

1copy;2. amp;fymimpuiiraquo;tv gi'geu tanfeuteit ^trautt

uoii Dr. copy;ufloo copy;mobaba. copy;�S beftefit nadj sect;agex^- ousect;: 34 Jbt. copy;c^ttefelaiitiinon, 16 � �tetbc mit wei�em SMuS, rgt; � 5*iraquo;cfelblittncii, .'50 � g^itifalfutcr un� 8 ,, Sujiait^ulDct im� Ecftct l/ici'ou ein �leinesect; i�aquet 1 3)i!. -= 35 fr., ein grofec� 2 'SU.

�Jlail nv!/Uio:

quot;Itte ik-potimn f�v !#9632; copy;tofc^eit,

Sautinumnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,, i- �

Scitf�inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,2nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;�

Siegel�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,,2

Slegemo�rmev�l _;, - ,,

Xerpentmclnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; � 2 �

Sannenjapfcit�t ,, 2 ,,

Scorvion�fnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,, ~ ,,

#9632;�etcrftlten�iquot; �2 ,,

reg;Iiebfat6enbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; � 2 �

mifd^e f�inunficfie Dele in ganj geltnbct ��rme wo^I unter ehtanbev, Uiue norf) f�r 4 copy;v. copy;panifd^fttegejivflajiet gemj flein i-jebadt barunter unb r�^re biefcS unter bie Ccle, bis atte� jergangen ift. � Tiefe ganje 3)?affe tl}uc in :-! 33�cl)fen; eine SS�^fe ift fdjon Ijiulcin^lidi, jeben -Srat^ bei ben ^ferben fieber ju luriren.

9�on fdjmiert bic Spat^fte�e mit ber copy;olbe unb ^�lt eine beifie ^tatta.Unfe ua{)c barau, bamit bie Salbe einbringen fanit.

msM

sect;ievauf mitb basect; ^ferb in eine m��ige SBetoegung gebraut.

2)osect; Sein mirb geraquo;�^nli^ bicfer unb esect; entfielen fitinber, biefe werben folange mit fjif^t^ran gefdfjmiert, bisect; bie trinber weg finb unb basect; $fcrb gefunb ift. iDtefe copy;albe feilet jeben lt;Bpa�], er mag tarnen ijahen, roie er mill. 3n S�rje fei ^ieju nur ert��^nt, ba�, wenn �6er= ^aupt ein copy;patl; nod^ cine berartige SJefdjaffen^eit ^ot, bag er burd^ eant()ariben = ober copy;d^arffatte tjeilbar ift, jebe Mftige unb boefraquo; einfacher unb biaiger jufommengefe^te copy;cfyarffalbe biefelben reg;ienfte tf)ut, aU fmftefyenbe nnfinnig �ufammengefe^te unb treuere laquo;Salbe, Oon weiter beftimmt behauptet merben fann, ba� fie and; nidfit jeben copy;patlj ^eilt.

104, 6iJrt^fal6c �ott ST^ierarjt Srnft in Sqo�c. �Diefelbe ift nad^ ben 9tnali;fen beraquo; tpoty�txS 'Me.xl in reg;armftnbt:

Qobquedfilbernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10 copy;ran,

Sant^aribenfatte 10 � copy;c^weinfettnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1 Srad�me.

3Die Slnmcnbung fott burd) a�m�^lige copy;jireibung ber copy;albe in Heincn ^artiMd}en auf bie jiroor abgefrorene unb mit einer Surfte gertebene ipautftcKc geidjefyen.

9M) sect;ager unb gfafobfen ift biefelbe jebod) auf fotgenbe Sttt jit|amiuengefe(3t:

8iot^e� gobquedfilber 8 Zijk. S^vnod)entc[;Ienbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;3 �

.Jobtatimnnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10 �

Eant^atibenfalbe 120 � copy;iefetbc fle�t eine r�tf}�idibrauiie Salbe bar unb foftet basect; ettooS �ber 1 Kotf) entbalteube 2;�pfd)en 1 Zip., Jana aber um ein paar copy;rofdjen Ijergeflellt werben.

9tadj einer britten sect;lnah;fc befielt bie Salbe ausect;: Sublimatnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;8 Style.

�nod)enl�t)lenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3 �

Soblaliumnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10 �

gantljaribenfalbc 120 � unb foften 10 copy;ramme uid^t weniger als 1 Zh l r.

@S ift fomtt ^ier bosect; Sobq�etffltter bur^ copy;uDIimat cvf^t, woraus crftcpidf) ift, ba� bic SMantften t^re reg;e= I}eimmittcl |eitraquo;eife etwasect; ttfiju�nbmt bdieben.

sect;infi^tti^ bcr Slinuenbiing ift ju bemerfen, bajj �on pjkxamp;qttn �berhaupt gegen copy;patlj obige aKittel in �tjnli^ev EomtJoption h�ufig angetoenbet raquo;erben unb man fid) ba�]cv bergleidamp;en S�tttel wenigftenS um ba� 3iDanjig= fad}e billiger mit gleidiev SBirhing berfc^affen fann. 33e= Siiglid) ber 3lr!anifterei con copy;ettc bev S^ter�i^te gilt I)iet aud^ ba� gelegentlid) beim ^r�ferfatinlecfftein nnb bei bev Smmnevt�ljme S�emerfte.

105. reg;4mttiifiU)C aiisect; ber Stpot^efe gu S�fn�ij im copy;vjgebtrge.

�iefc gegen fficrrentimgen unb Meinungen ber ^ferbe cmpfdilcnc copy;albe ift nad) �agcr ein (Setnifdj ausect;:

Rienol 3 Xi)l. nnb brenslidiem Ccl (gicgeWI) 1 �

Son btcfer copy;albe, bereu ^rciS mir (eiber nid)t be= !annt ift, tann mit SL'cfiimmtljcit behauptet werben, bajj fie ben angegebenen 9?u(;cn nidjt gew�hrt.

106. @jiei'is$ttlt)ft.

copy;egen (^rontf^e ^autougf^I�ge, gleiten, Scro^eln 3 � 6 SUonate lang taglid) eht�ureiben.

SBefte^t nad; SB. Wiamp;lUx ausect; gleiten Steilen Sdiiuefel unb gicgelme^L

107. reg;|jicfe'f^csect; ^laquo;tDcv.

Sin aWtttel ju ci^intidjen SttedPcn nnb glcidier Sln--WenbungSwetfe, wie basect; Dorigc befielt m�) $. 3. 3Jersect;= mann au�:

9. raquo;�ri^ner, copy;E^cimmtttcttc^re.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5

*SI

copy;ifenoyt^b, copy;d^ffiefel unb Snocfienerbe

jufamntengefefct.

�ir'B'

108. ttniUcvfttl s ftr�utcr s ^ffcttj

oon ^r. 3)te^e in copy;rimraa. (Segen aHe SRagen�bel 2c. jDerfetbe ift nadf) sect;ager unb ^a!o6fen ein 6itu copy;dinapg Don e!e%ftem copy;efcfiinatfe, mit etraquo;asect; Butto fierfe^t. copy;eine ^ngrebienjien Befielen in: Slngelitaiout�d, �olmuSwurjel, Sittern ^�onietanjen S�ermutl) u. bgl. reg;aS 18 amp;tl) enttialtenbe copy;ef�f; fojiet 10 @gt.; um ein �Sieitl^ett ju oiel.

109raquo; Le Beau's Untocvf�ts^r�tttcrs^utocv

�on 6. copy;xinfmeier in S3taunfi)i�eig. Sasect;fel6e ift nac^ S�ittftein eine feiner �errtjeilte, mit SBtttetfalj tgt;erfet|te SBteberfiDlung fetne� btutreinigenben fir�utert|eesect; uni3 ift bet SPrctS unb SBert^ bcmfelben gleic^.

110. ttnitjcrfitl s Mcittigtttt�^fdl�

raquo;on SBuHrid^ in copy;erlin.

3um Entfernen ber burd^ geft�rte i�erbauung in bie copy;ingeiceibe gebrauten Unreinigfeiten.

3ft nichts als boppeltfotjlenfaureS Patron unb foftet 1 '�fb. baoon 20 reg;gr., im geroDt}nlt(i)en sect;anbel !aum ijalb fo �iel.

111, raquo;ic^uttcr

bon Xfyoxlfy.

ma�) Se^bolt ift basect;felbe nidE|tsect; weiter, atsect;:

fdjarfgeb�rrte unb mit ben t^eitoeife burdj bosect; ftarle

erf;i(jen braun gemorbcnen h�lfen 5ufammenge(lo^ene

^afergr�^e.

112raquo; SMeljljeU (otientoltf^e�j

�on SBalfotoS� in S�eriin. 2Bttb arsect; ein fr�fevamp;atfomtttel gegen bie meifien J?Tan!t;etten ber sect;aust^ere empfohlen unb ift eine get6= riJt^eS, stemlt^ feines ^nluer, m�) SBo^omfomen unb (^amiEe ried^enb, �on folsig = bitterm @cfcf)niarfe

copy;a�felbe l��t [i^ m�) ^ager unb Sofobfen fDt= gen beima�en i)exfteUen:

Serfa�eue� copy;rauberfals 17 Stlj. Sttaunnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2/₃

reg;efflammte treibe 4¹/₂

SBodE^ornfamen

�amillen

copy;njian Stoggenmefel copy;ne Sre^b�^fe mit l¹/,,

⁴, quot; 1/s �

i�fb. foftet 1 S^It., ift

.aber faum ben britten Zfcil toexil).

113. SBic^ttltJCV (fog. �ornneuburger) angeblid) �cn �toijba in fornneuburg. 3)asect;felbe wirb alsect; �5laquo;�^r= unb ^eil^ulbetquot; empfohlen unb befielt na^ 9?eib^arbt ausect;: copy;lauberfals 85 Zl)l copy;d^roefel 10 � 6laquo;jtonraquo;ut^eI 5 � 9?a^ 9t. |)ofman 11 befielt baSfetbe in 100 tty. ausect; � Serfa�enem copy;fauberfal� 80 %f�. copy;d)roefeftlumennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10 �

farmuSronr�elnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5

�njionttttrjelnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 5 quot;

|gt;ager fanb fofgenbe eom^ofition: SerfoHeneS copy;lauberfolj 73 Xi)l Sttterfal�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;3 �

copy;d^i�efelbluntennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 �

copy;niianmurjelnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 5

copy;d^mefelfaure� Mi mit So^fala laquo;nb flalffaljat 3 �

S)asect; $funb wirb um 36 fr., ca. 5mal me^x: aU bet eigentticE)e 9Bettt) betr�gt, raquo;ertauft.

2)ie 35ie^0eftsect;er biirfen ber beftimmtcn 53er[tdfierung copy;tauben ^enlen, baj; Weber basect; fog. Ste^^�l noc^ biefe� tornneuburger 31%= unb sect;etlputtier bie tt)nen �ugefdirte--benen 2Btr{ungen befit^en utib esect; fi^ bamit �fyjltd) wie mit ben S)rufen= unb S-re(3putlaquo;ern bei ^Jferben, fowie mit bcn fonftigen fog. ^crnme^utoern (gegen alle m�g�t^en �rant Reiten empfotileu) �etlj�ft.

114, bittet wiamp;cv �en SSuvm Uev ^ferbc.

9J}an nimmt nad) bem Stttet ber Spiere me^t �ber iDcuiger gr�^enaugen, ft�f;t fic ju ^utfer ober jerreibt fie unb gie�t V₄ Ouatt 23ieref|ig lautiert ober in reg;t= mangelung beffen, fo Otel raquo;armeS Sier borauf. �Katt I)�lt ben Samp;pf besect; Iranfen i�ferbe� in bie sect;�^e, gie�t i^m basect; (Sktrcinfe ein unb l��t eS eine Stertctflunbe laufen.

copy;sect; ift ben ?anbnnrtl)en bringenb jm ratzen, foWje unfinnige bittet unb Sorf^riften niefit in Stnwenbung jh bringen, beim

1)nbsp; nbsp;fmb itr�{)cnaugen ein fe!}r Ijcftige� copy;ift unb fennen fyieburef) bei bem gonjli^en Mangel ber Stngabe einer ju= l�ffigen Ouantit�t fdi�blid) unb t�btlidi inirfen;

2)nbsp; nbsp;Reifen biefetben beim SBurm ber ff erbe, ber nur als eine anbete %Dxm ber ^Dbtraut^cit ju betrauten unb bafier a�eS bei berfetben Slngefiibrte aun; l)ier ju beodjten ift, ni(t)t basect; copy;cringfte, unb

3)nbsp; nbsp;ift basect; eingtejsen Don Sh^ncicn bet ffeiten, wie fc^on bei ben 5Drufen= unb SMjlputocrn bemerft w�rbe, immer fel;r gef�^rlid) unb ba^cr m�gU# ju Uermeiben.

115. �attuerge gegen amp;ic Wtxltylvmtyt�

Don %x. copy;onntag in �wiefau. 3)iefetbe wirb alsect; unfef}tbarcsect; S�tttel gegen bie golgen besect; S3iffeS Don wutt}!ron!en |)unben angeri�jmt unb fteHt eine fteife t)efibraune, etraquo;asect; m'i copy;runtime ft^ neigenbe, merflic^ aromatifc^ rie^enbe SRaffe bor.

�Wad) Satfeni-obet'S Unterfuc^ung ^at biefe 8at= merge folgenbe prccentif(i)e Sufammmj^OTS: geilfr�^ne einer Jegirung �on S3Iet, 3raquo;quot;quot; laquo;laquo;^ copy;tt�er 2,48 Seine �kjpelfp�tme eine� sect;oI�esect;, mafirf^einli^ bcu bet SRot^tanne, netft bem von biefem ^olje ob�uleitenben Stotylum in reidjlid^er 9JJenge unb h�utige Sefte besect; l�ferS Melae proscarabaeus 20,00 ^onig�urfer mit geringen Mengen gett unb fdiarf

fd^medfenben organijdjen (Stoffen.....64,00

^flansenfaurer falf......... 1,12

(Sunmi�fe protein^altige copy;ubftanj.....12,40

quot;copy;untma 100,00

116, miittl 9Cj|Ctt feie Bttt^ranf^eit

con S3, tacrat� in Siebenb�rgen.

reg;asect;felbe befielt ausect;: copy;^toalbenfrautrour�el (Don Asclepias vincetoxicum) 1 ⁱ/₂ 8t^. SIsect;beerbaumrinbe (Don Crataegus torminalis)nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;7^ �

unb ber innere St^eil Don 9 tnoblaudjattriebeln werben in einem neuen Jopf toon V* 5D?af? %nt)alt getrau, biefer mit 2Baffer angef�llt, -na�j 12 Stunben mit einem iDedel �er= fe^en, ber ^n^nlt jum foc^en ettyty, 1 copy;tunbe lang barin erhalten, bann burdjgefeil^et unb ber Slbfub getrun= fen, raquo;oDon obige portion f�r 1 Sag I)inreitf)t.

Eines ber fdjrecflidjften unb traurigfien Seiben bei SWenf^en unb Stieren ift bie SCButMrantfjeit, gegen mel^e nod^ immer bie fonberbarften unb abergl�ubigften SWttel in Slntoenbung fommen, tet^ljatb esect; ^ier ber -�la^ unb bie ^Pfli^t ift, eine furje S3etel)rung �ber bie m�glidift rafd^eften unb beften sect;ilfelciftungen ju geben, ba basect; quot;�ubl�um beftimmt oerfid^ert werben fann, basect; weber obige jwei SKittel, nod^ fonftige anbere bergleicfyen ange= ptiefene Duacffatbereien basect; copy;eringfte n�feen. � copy;o�te Semanb basect; Ungl�cC gehabt ^aben, Oon einem raquo;utljfronfen ober wutfiBerb�^tigen |gt;unbe gebiffen ju ttierben, fo ift, wenn nidjt fofort �rjtlic^e sect;ilfe am ^lalje ift, entweber bie 2Bunbe be^erjt mit bem n�d^ftbeften gl�^enben SDra^te ober copy;fenftabe geh�rig auSjubrennen ober wenigftenS mit

rr�i

(�pg, copy;alswaffer ober Sauge gut au��utoafdjett, bann f�r jeben gall fo fc^neU wie nt�glid^ argtlidje ^fe in Slufpruc^ ju neunten unb ja feine abergl�ubifc^en ��ftttel (^ubertu�fd^I�ffel jc.) ober onbere Ouacffalbereien anju; menben unb fetten (Stauben p fdjenfen. reg;tnb noc^ anbete Ttittd, wie copy;�uren (tnSBefonber� copy;alpeterf�ute), sect;�ll(en= ftein, Ste^lalt u. bgL ju ^a6en, fo emffehlen ftd) biefe raquo;or ben augenblicfti^ften Stotljtnitteln wie copy;ffig, Sauge tc. SSefonberi ju benterlen ift, baj? bie nocE) fo Keinften SBun= ben unb sect;autrisect;en ja nidjt unterfc^�^t unb �erna^I�ffigt raquo;erben b�rfen, benn biefe finb oft gef�f)rlicf)er, alsect; bie gr��ern, ft�rler blutenben SBtffe, ba ^ieburc^ basect; (Sift eljer leidster �on felbft ausect;gefd)tt)ennnt toerben fann. sect;at man fofort biefe SKa^regeln befolgt, fo brauet man feine un= n�t^ige 3tng|i ju ^aben, ba basect; @ift in ben meiften gotten jerft�rt unb unroirffam gemacht toirb. reg;er gr��te geiler toon gebiffenen Seuten ift geto�^ntic^ ber, ba� fte ousect; Stngfl �or bcm furjcn unb m�jt fo bebeutenben laquo;S^merje besect; SSrennenS ober Stesect;ensect; Slngft ^aben unb be�^alb gu fp�t ober gar nic^t ^ieju fid) entflie�en unb bann folange Seit in ber peinlicf)ften copy;orge unb Ungewi�heit raquo;erleben unb fc^liepic^ bie gr��lichen Seiben ber SEBu^franl^ett ausect;ftesect;en muffen.

SDaSfelbe S3erfal)ren empfiefitt fldj art�f bei gnfeftionen (Uebertragung) �on anbern anfterfenben Sranf^citen, raquo;jic j. S3. SKit�branb, 9Josect; in rounben copy;teilen.

copy;in toeiterer $un!t, ber f^ier ebenfalls ju be= fpredjen am geeigneten ^tai^e ift, bittet bie 2(uffidjt unb SBeoba^tung ber (inibefonberi franfen ober im Seneljmen Oer�nberten) sect;unbe Oon copy;eite ber SSefiger.

@� ift ^jeberraann ju empfehlen, sect;unbe, welche ein fcer�nberteS, auff�Eigeresect; S3ene^men geigen, Neigung junt copy;ntlaufen ^aben unb bann toiebergefe^rt, ein fdieue� S!�e= fen feigen, fi^ oerfriec^en ober aud^ eine auffattenbc copy;cl6mei^elf)aftigfeit beweifen, eine oer�nberte copy;timme (|iei= ferfeit) �u�ern, ungemofmte Sei�fud^t entwicfeln, copy;^nap= per. in bie Suft (fi|einbaresect; gliegenfangen) u. bgl. 33ewe= gungen fomie bann S�^mung besect; sect;interfiefersect; ober sect;iiu= tert^eil� (treuje�) seigen, fofort berart gut ju �er=

wahren, ba� fie ntcfjt entlaufen unb 3?temanb �ef^�btgen l�nnen, bt� butd^ bte fd^Ieuntgft ju 6eraquo;er!fteEtgenbe tljter�r�tfidje Unterfu^ung unb S8eo6a(f)tung bte 3lrt ber �ranf^ett feftgefieHt ift. - 3ebenfaEsect; flnb bte oben in f�rje angegebenen copy;t^etnungen immerhin fo �erb�djtig, unb in ben nteiften g�flen, � raquo;enn aud^ nic^t SlHe suglei^, fonbern oft nur einige ba�on �or^anben finb, � ber Sffiut^= iranf^eit eigent^�mlic^e, bosect; iebenfat(sect; alle 33orfi(f|tsect;maB= regeln getroffen werben muffen.

SKodjten biefe furjen Belehrungen tjom ^ublilunt 1�oI)I beljerjiget werben, bann w�rben woljl mond^e trau= rige Ungl�tf�f�Ke oer^�tet werben !�nnen!

im, mim �cgcn toumm

Oon 3Karcusect;. S)asect;feI6e befielt ausect; gleichen Steilen �on getrodfneter unb gepulverter Melo� majalis, nebft copy;olbei, 9iaute,

^unbSrofenwur�et, Jajugbaumtiotj unb SK^rr^e. Sie copy;ebraudjSanWeifung lautet: quot;ftx�ij unb ?t6enbsect; einen S^eel�ffel boH, 3 Jage Ijinburdj ju nehmen.

118* Uitfcl)llmvc� null flv�u�lid) ci^Jiolilc� #ciJ=

mittcl B^c9Ctt #ttttiraquo;sect;U)ut^ (SBafferf^eu) un� tRinders

^left (?�ferD�rre)

toon Stnton ^otfiewtcj.

Unter biefent Sitel erf^ien eine 24feitige S3ro^�re, in welker mehrere Slttefte Bon SSearaten enthalten fein foKen.

3)asect; |)unbswut^mittel, welkes ^k$ot!tewic� gegen copy;n= fenbung Bon 6 SD�. �berfenbet, ift in 2 (Sl�fern ent^at= ten. sect;n bem einen reg;Iafe befinben fid^ nad) sect;ager brei in 2Ba^sect;papter gef�llte, je 3 reg;rnt. f^were unb mit 1, 2 unb 3 Derjeidjuete Stafetten �on wei�gelbli^er garbe, gleidjenb einem copy;eb�cfe ausect; SBei�enme^I mit wenig Surfer

�

T�ji

iinb einet fettrei^er. copy;ubjtonj, wie esect; fd^eint, einem mit fraut raquo;on Anagall. arv. unb copy;amen raquo;on Euphorb. I.athyris gelochten Del.

�Da� anbete @lasect; enth�lt ein copy;olbengemij^ ansect; 58Iei= pflaftet, Stetpentin unb einem wa^tfd^einti^ mit @aucf)= f)eitftaut gef�nten Dele.

3)iefe SKtttel fetten basect; lusect;6tennen unb ?lusect;fdjnei-ben bet 33isect;tmtnben ��etflttfjig machen. S)ie Sl�felc^en raquo;etben n�djtetn, ��e ^atbe copy;tunben einesect; genommen.

|raquo;infid)tlid} bet ^cutt^eilung biefet SJJittel �etmeife \lt;f) bej�gli^ besect; gegen ipunb�i�utlj auf bol weitet oben bei �SRittel gegen 2ButI)ftanf^eitquot; unb 6e= j�glic^ besect; gegen Slinbetpeft auf basect; bei ben �fidjeten Unitjetfalmitteln besect; 3t. copy;tootquot; 33emetfte, rcot�bet man nac^�iilefen beliebe.

119. 3otlaquo;a.

Untet biefet 58ejeic^nung raquo;itb raquo;iebet ein Uni�etfal; mittel unb stoat fogot miebet �on jt^iet�tjten gegen reg;t�fe, Sollt, Slufbl�fjen, SWangel on gte�luft tc. empfohlen.

@sect; gilt ^ter�bet basect; f^ott an meldeten Dtten, roie 3. S9. beim ipt�fetoati�lecfftein, bei ben S)tnfenpulBern K. raquo;c, foteo^I ^infic^tlidf) bet �Kittel felbft, aU in�befonbetS aud) bej�gtid^ besect; ben copy;tanb unb bie SBiffenfdjaft ^etabgt;D�tbi= genben SSetfaljtenS eon copy;eite folget i^iet�tjte laquo;nb Slet�te iibet^aupt, bottfelbft copy;efagte.

(ansang.)

($gt;t\)tmmxitd

jutn Eaus- und fandroirtEfAaftfilen etc. ^camp;rnule

^ � j

1laquo; S8ttttcvcim|ci:lnrttttsjsect; = Xcig

au� Spaa. S8e|M)t ausect;:

52 Xi)l. �o^fal}, 23 � (Salpeter,

Sutfcrf^rup

unb toftet per $funb 20 copy;gv.

2raquo; Sttttcvfjivfic

ausect; i�crctS. SBefte^t md^ gl�cfiger ouS einem copy;emenge oon e^omgelb (ti'ad) SBetl 40 ^voc.) unb einem bur^ Srlean gef�rbten gettc unb fiettt eine gelbe falbenarttge SKaffe jum gatben ber S�uttcr bar.

ber girma Jont Union u. copy;omp. in Sincoln (copy;nglanb). 3fft nad^ Dr. tarntrobt ein geiroI^ntidjeS, rait ^8/^Jroc. Dxlean gef�rbtes boppcWoljIenfaureS Matron, raquo;o�on 1 fttfie h. 4 tilo 7,5 unb 1 SDofiS (160 reg;rm.) 1,2 �Rl. foftet.

4raquo; copy;ttttcr)ntllicr

bet ?(bIerapot^efe in copy;mmeric^ a/3i|. :3ft na^ Dr. U. Sreuper gew�hnliches boppett= fo^IettfameS Matron unb foften 500 reg;rm. 0,8 50laquo;.

#9632;

5raquo; !�uttev|)ulucv

Bon StyoUjefer (gniU copy;^�ter in SKuj^fdjen (^gr. reg;o^en.) reg;iefesect; -Puloer foil, je nadjbem esect; bet abjuta^men= Oen Wliild) ober ber copy;aljne (^a^m) Oor, resp. beim SSer= buttern jugefe^t wirb, bie ausbeute an SButter bebeutenb cerniel;ren, basect; copy;efd^�ft ber Sutterbereitung er^eblid^ ab= turjen unb eine felbft im Rei�en copy;ommer fefte, gt;do^I= fc^tnetfenbe SSutter con fc^�ner g�rbung unb erstem fean* bel�toertf) liefern.

iDciiSfelamp;e befielt nad^ Dr. ^eterS ausect; jiem�c^ Tei= nem bcppelt!e^lenfauren Patron mit Vj ^^rDC- 6urcuma= pul�er unb ift ber ^k$reisect; f�r 125 reg;rm. 0,5 mt.

l:i:4^:'

\\mm

6. SJaffecsSuvragat

Don $ifoni. ma�) �Bittftein ein trotfeneS gjtraft, bitrd) 3tusect;= leijen ber gerbfteten unb gemafitenen �i^nrienmurjet mit Saffer, copy;nbicfen ber gl�ffigfeit jur fteifen SKaffe unb lu^trorfnen berfelben bereitet, raquo;oDon 125 reg;rm. 0,4 2)?!. fojien.

7, �arWein

Don Sffief^nialoff in reg;t. Petersburg. 2)asect;felbe ift ein S3rennmaterial, metdjeS eine raquo;oeit gr��ere sect;ei^fraft aU copy;teinto^lcn unb ?,uglei(^ ben S�ox= tfyil ^aben fo�, �erfi�ltni�m��tg roeniger SSofcm ein5U= nehmen.

copy;c^wor�e, siemlid) ^arte copy;t�rfe, auf bem Srudje feinf�rnig, gleic^fiJrmig, gr��tent^eil� fettig gl�njenb, rauf) anjuf�f)Ien, ran�ig t^ranortig ried^enb.

jDiefelben befte^en no^ f oifer oui: 92% copy;teinfofile, 8 % Sett. S)ie sect;eig!raft biefeS gabrifatesect; raquo;erh�lt fid) ju ber= ienigen ber beften englifc^en copy;teinlo^Ien wie 100:128 unb ifi atfo �ber % geringer alsect; bie ber lederen.

8. Ceresin toon %of). gaulal in SBien. copy;a�fetbc ift aU biffigfte� erfafetntttel f�r 2Ba^sect;, borjtigli^ atsect; ju aKen copy;alben, geraten unb ^fta= ftern zc geeignet empfoamp;len unb na�) sect;aget ein tang= fam evlaltetesect; paraffin �on fyoljent copy;d^melspunft in run= ben, b�nnen Scheiben, JDo�on ber SBiener = copy;entner nidjt njeniger alsect; 200 Wit. (100 f(. �ftt.) lojlet.

9. Sctyljincttm.

@in Wittd jum copy;onfetbiren unb SBafferbic^tmac^cn besect; Sebetsect;, jugleid^ lio�fornntenc� copy;rfagratttel bet SBid�fe, befielt wad) 3. copy; v o f f e ausect; einer concentrirten Stitfl�fung Don lt;Blt;fytUai in STtfoIjoI mit einem geringen 3nfa^e Bon Syrern unb �ienru^ unb gwar im SBerfi�ltniffe raquo;on

mcfyol 120 Zi)l.

copy;c^ettod 50 �

Sbran 10 �

Sienruf? 1 � S)asect; 6gt;tas mit l'J₂2ti). Snljaft toftet 5 copy;gr, w�re aber mit lⁱ/_i Sgr. bcja|lt.

10raquo; ^�itgcv

ton Boutin in #9632;]3arisect;. Serfelbe ift eine blougr�ne g�iffigJeit unb enth�lt nac^ ben Unterfuc^ungen Bon Heller, Sarmrobt unb Siegiet im Siter etrca 100 copy;ramm fefte Seftonbt^eile, laquo;3el(|e finb:

tupfertoitricl (fog. blauer SBttvioI)

copy;ifenoitriol (fog. gr�ner �

SSitterfals,

copy;louberfalj,

copy;atmiaf,

talifatpeter,

Natronsalpeter, unb feine ober nur fdjroadje Spuren �on

^^oSpfiorf�ure.

�4,

copy;n in ber SRu^ie ftc^ ktoug fd^eibenber Blauer reg;a| ift Ultramarin.

3ef)n ?iter ba�on raquo;erben ju 1072 fl. raquo;erlauft, finb cber !aum 2/3 P- rcertlj.

11. SaHb�ttgev

�on SWot^. Self en 6 ad) in sect;il^aufen 6ei Sfftenftr^en.

Enth�lt nur copy;puren raquo;on Mi,

^f)Dsect;p[}or]'cmre, unb Salferbe, aber feinen copy;ticfftoff unb fofien 50 �ilo 4 mi.

13. SIcrfcttttJoffcr

raquo;on SB r�nner.

3� jur copy;ntfernung raquo;on gett = unb copy;cfiniugfkrfen em= ffoljlen unb na^i sect;ager

13. ^ictfciittjaffcr.

copy;og. englifd)esect;. SIBirb jur gntfcnutng raquo;on copy;�ure = , sect;ar5=, aBa^sect;=, S:^eer= unb gettfleden enipfoljten unb 6efte�)t nad) 31 r= tusect; ausect;:

mioifd con 95%nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;6 84

sect;tesect;ammoniaffiquor con 0,875 fpec. @em. 2 � laquo;enjolnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;% �

Buerft mirb ber 9UM}dI unb basect; Sensot gemifd^t unb bann ber Ste^antinouiaffiquor jagefefet.

reg;tefe Quantit�t, meldte nur ben SBertf) �on '/to 2^;^^r-beftfet, bjiet laquo;/a Sf)tr.

14. Saponine eonservatrl^e

Uon Sanno^. 3um copy;ntfernen Don gleden unb junt SBafd^en unb Sieinigen Bon Seber^onbf^u^en empfohlen.

SBirb erhalten butd^ 3tufl�[en �on gleiten Zijdlm gem�^nlt^er laquo;nb 6enettamfcf)er Seife in 2Beiiigeift, fjiltri^ ten, 3quot;flt;^ �on SBaffev unb copy;inbcratyfen pr (amp;aI6en= conPlienj.

5Dasect; 3 Sotlj batson enttialtenbe reg;Ia� loftet ⁱ/₂ Ztyx.; ber raquo;irflic^e S�Jett^ �berfteigt nic^t 2 copy;gr.

15. (Srf)orl(iri)iuaf|ci-

('Eau 6carlate) Don S3�rbel. copy;benfa�� unt copy;ntfernen raquo;cn glerfen, SBafc^en �on sect;anbf^u^en, f^mar�ent copy;eibenseug ic. empfohlen, fteHt eine rot^e faute gl�ffigfeit bar unb l�gt ftd; na^ (Souer= raquo;ein auf folgcnbe SBeife bereiten: 32 %,% copy;ouerlleefals, 16 � copy;oba, 5 � fotafd^e, 1000 � reineS SBaffer, 2 � ��(|enille. 9?a(^ einigem lt;Stet)entaffen in ber SB�rnte laquo;irb ftltrirt. 2)ie glafd^e mit ca. 6 Stf). Snfyalt foftet ¹/_i Ztyx., roirflic^er SBertlj jebo^i nur ca. 3 @gr.

Von 2Wei;er = 33er!. 2Birb alB ein leidet raquo;erbauliches naljrungSreidjeS $r�= parat empfD^Ien, weit eS eimei� unb bie gleifd^falje �u= fammen IMi�) unb ungeronnen enthalte.

3e 2 Sot^ f�llen basect; copy;iroei� unb bie copy;alje einesect; ^PfunbeS besect; beften Oc^fenfleifc^eS enthalten.

sect;oger fanb ben gelbbraunen, (laren unb bi(fpufft= gen copy;^rup jufammengefe^t ausect;:

iRofir�ucfernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3 8t^.

copy;meij? mit Meinen Stengen ?eim, (�5rb=

p^osect;f^at unb (S^IorBerbinbungennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;ⁱ/_i �

��affernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1raquo;/laquo; �

Ssect; enthalt fona^ biefer copy;^rup gar fein gleifdjeytraft, fonbern er ift mit 3uilaquo; jum copy;^rup gema^te� SStutferum (SBIutwaffer).

copy;er ^vetsect; be� 5 2oti) mt^olttttben reg;lofeS tft 2y_i f(., fi^er basect; 3laquo;^nf^e besect; raquo;irfli^en 333ert^esect;.

17. ^HcgCtt^lttlltcr (giftfreies) ber g-ima Bergmann it. �ontp. in Siodjlil?. reg;asect;feI6e enth�lt jebcc^ nad) sect;oger reic^M) 21 r=

feni! unb ift fcmit bie Se^auptuncj ber copy;ifttofigfeit rein

erlogen.

Bon Naumann, jefet 50? or fei in Oefterreid).

Sft nad^ sect;oger 93�94 ^roc. trodtner, fanbiger copy;ifent^on (gei��^nlic^er Se^m), getr�nft mit einer 2tb= fo^ung �erf^iebener bitterer copy;ufiftanjen, wie �Utaffia, (gnsian unb foften 170 reg;rm. 0,6 mt

19. ^i-opcnlcttnmffcv.

^ft eine ^ufl�fung �on

Sinf�itricl V₈ iti). in SBaffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4 �

unb Joftet biefe Ouantit�t 18 fr., raquo;�|renb if)r iDa(;r^aftev SBertf) fattttttt (BUS t)i3^ftensect; 3 fr. betr�gt.

30. ^voftfattc

Don ��af)lcr in ^upferjeH. Sie SSorfc^tift ^u biefer fcfeon lange befonnten copy;albc ^at bie w�rttetnbergifd^e Regierung bent Grftnbcr abgefouft unb �ffentlich bcfannt gemalt. reg;ie lautet folgenberntoffen:

Hammeltalg 24 �-tt}. copy;d^t�einef^tnol� 24 � copy;ifeno^bnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4 �

foc^e man in einem eifcrnen reg;ef�^e unter forti��tirenbem Umr�firen mit einem eiferneu copy;tabe fo lange, bisect; basect; copy;anje f^tDarj geworben ift unb fefee bann �)in�u: SSenetionifclieu Serpentin 4 Stlj. Sergamot�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2 �

Slrmentfc^en SoluS 2 �

werdjer ju�ot mit etwasect; SBaum�l fein abgerieben raquo;urbe. SStan ftreirf)t bie copy;albe auf Seinmanb ober Sharpie unb belegt bamit bie tranfen copy;teilen t�glid^ einigemal unb foH felbe uamentlid^ bei Ij�djft f^m^often offenen groftgefdsect;wiiren bon ausect;gejeidtneter SBirlung fein.

31. copy;ctvci�c (�crgtftctcS)

ton copy;itbon in SBoItier^ampton. 3ur SSertilgung �on hatten, 9K�ufen u. f. tt. 3ft mit ehter Stuff�fung bon reg;trt)^nra getr�nfter Joggen.

2}asect; ungef�hr 6 Sotf) ^altenbe ^aquet fofiet 15 fr.

S,aaxf�xamp;mitUt.*)

22, Cromacome. 3um copy;(^raquo;orjf�r�en ber .'paare, ^ft nad^ SRebcil ^��enfteinl�fung mit SBren�gaffu�f�ure.

33. Eau d'Afrique.

copy;benfa�S ^um (g^m�rsen ber sect;aare empfohlen.

Si befte^t nad^ 9tetraquo;eil ausect; brei nadletnanber anju^ loenbenben gl�ffigfeiten unb ji�ar ift: ?frD. 1 eine S�fung �on 4 SPjI. paenftein in 100 J^l. SBoffer; 9?ro. 2 � � � 8 copy;^mefetnatrimn � � � � unb 9{ro. 3 � � � ^o�enftein wie 9tro. 1, aber mit 3laquo;= faij einer njoljtrtedjraben (Subftanj.

34. Eau de Bahama.

Sft au^ disect; copy;cbmar�f�rbemittel f�r sect;aare empfo^=

len unb nact) 9tet?eil ein �^nlicfie� ^retyarat wie na^=

quot;ftet)enbesect; Eau de Floride, ober mit SfriiS�l parfumtrt.

*) reg;o sect;aatf�r6e= unb ^aamudjS fiefBtbernbe 2RtttcI mei= ncsect; SSiffens aueb f*on f�r Sbtere (tndjleng bei uferten unb sect;unben) angeroenbet raquo;urben, fo etfotgte tytx bie �ufnabme ber Sefannteften bcrfelben.

sect;. J�irc^ncr, (Scrjcinir;i;fcl[csect;rc.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;6

35. Eau Berger

aai -patiS. 'Diefesect; sect;aatf�f6cmtttel tieftest ausect; 2 gl�fcf^ett, oon beiten basect; eine erne tief blaue, ammomafaltfdj rte^enbe, basect; anbete eine f^raquo;3a%eMtd)e gl�fjigfctt enth�lt.

dtad) 3�. copy;ngel^orbt Ijat bic Maue glfifflg!eit folgenbe Sujantittenfetyrag:

tuptev�ih-iolnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;'Aa Sot^,

gatpeterfaurcS 92irfclDj;i}b 4 @tau, 3)eftittirtcS SBoffetnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2 8fy

3ltnntonialItquotnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ¹A �

2)ie gelbti(f)e ^C�fflgfeit ift cine Sijfiing Don reg;(^mefet= fa�; fie icirb erholten burrf) einleiten Don copy;d)mcffelwflffer= ftoffgaS in Mtmilii 6tsect; jut (S�ttigung unb Stbfilttiten ttom �lietfd)�ffigen S.ali.

36. Esui de Floi-ide.

Sum copy;djmatjfatfcen bet ijaate geistig unb ift eine

fatblofe gt�ffigfeit mit einem jctflggrfinen DKebcrf^toge.

3)asect;fclbe [}at nad) g. C�i}macl folgenbe 3ufammen=

fegung:

50 ZSjl. 33lei5ucfet, 20 � (24raquo;efelHumcn, 1000 � beftittitteS SBaffet. �ine 150 copy;tamm cntfjaltcnbe glafdie tojlet 11 %Ksect;., ift jebo^ nut ein paat tteu^ct wettl}.

37, ScgctaMlifdjc^ ^aavfavocmittet

Don Beri�guier.

^n einet otbinciten obalen copy;d^o^tel tefinben fid) gwei je etma 1 St^. gl�ffigleit ent�altenbe gl�fdic^en, smei ^otceHaiufdjcildien unb pxi SBiitftdien.

Wai) St of an enth�lt basect; eine gl�fcf)d)en erne S�fung �on reg;ifend)lotib in SBaffet.

S)asect; anbete gl�f^en enth�lt eine laquo;ufl�fung raquo;on SBtensgaKu�f�ute in Eau de Cologne.

SDte sect;aate raquo;etben fon biefem 2Rittel mdjr gtaublau als fc^matj.

Ser ganje Apparat foftet 5 fl. �fter. SB., to�te aber mit ¹/₂ f(. ^inl�ngticf) bejatyft.

28, sect;tt(irf�vfic^ttltJei\

reg;tefe finb raquo;on fe^r berfd^tebener Sufammenfe^ung, 15 Sf)I. gel�ster �a�, ' 1 � 59fennigc.

4 J()t. gcl�fd^ter Mf, 1 � 9)?ennige.

1 ZU. gelobter ffiaH,

1nbsp; nbsp; nbsp;� 'SIeigt�tte ober SSteimeig.

2nbsp; S^I. gel�fteter Mt, 2 � ^leiwei�,

1 � Salg.

12 Sf}L gcl�fiitcr Mt, 1 � fflletgrotte, 1 � gebranntes SBIet. %uti) Pfite de. Cimara geuannnt.

39.

S.gt;cn cifjnli^er 8ufainntenfe(3ung ift ba� feg. Poudre lt;le Chine.

30.

3 S(j[. gelDf(f)tcr Mf,

2 � SSIeigt�tte.

Uuij Pate d'Ambroise genannt.

�3)te copy;ebrauc^Sanweifung f�r biefe SWifdjungen ift folgenbe:

Sie eine ober anbere biefer SKif^ungen raquo;irb mit reinem �Baffer, nad^ einigen SSorfdjriften auc^ mit einer raquo;erb�nnten S�fung �on bafifctien toeinftemfourem tali, copy;albeioblodjung u. bgl. jum Sret anger�hrt, biefer Stbenbsect; in bte sect;aare gefhidien unb am folgenben SWorgen mit toarmen SBaffer raquo;teber IjerauSgewafdjen.

laquo;m

31. Oaarf�vamp;ctinWttr.

3utn (copy;rf)raquo;�rjen gvauer sect;aate empfo^tett, i|i fte eine bunlelfaftanienbrautte ttfifie gl�ffiglett Con angenehmen reg;e= Tuc�)e unb kftefyt nod) 1ft. Sranbe� ausect; einem aBo^oUs fd)en, mit �t^exi^en Delen, Borj�glid) mit Sa�enbel�l arotnatifirten Slu^ug ber gr�nen SE�aHnuBWaaten.

S)asect; reg;Iasect; mit 2 8t^. Sinftur, beffen l�irKic^er S2Jertsect; 6 !t. betr�gt, !oftet �ber 1 ft.

32.nbsp; nbsp;Sirltwcdvom

bon S- Sertljat in ^JariS. reg;iefesect; Haarf�rbemittel ift nod) sect;ager tbentifc^ mit bem nadiftefjennen Melanogene ton Dicquemare.

33.nbsp; Melanogene

�on Dicquemare in �ouen. 3um copy;(^watsf�tben ber sect;aore anempfohlen. Qaei gl�ffigfeiten fon br�unli^cr garbc mit 9hfo. 1 unb 2 be5eict)net, finb nai) ��ittftein 9Jro. 1 eine 8�fung uon

ro^er SStenjgottuSf�ure 1 %t)l. in fd)wad)em SBeingeift 50 � unb ^ro. 2 eine S�fung oon

ip�aenfteinnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1 $��

in �Boffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;8 � mit �ufa� bon

Ste^ammoniaHiquornbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;3 � unt)

einigen Sropfen �on ber gl�ffigfeit 5laquo;ro. 1.

S)ie beiben, je 4 8^. entf)altenben copy;t�fer nebft jraquo;ct d�rften foften 2 Zijix., um l²/₃ Wv. ju biet.

ein SBefannter bon mir unb td^ felbft l)aben jum prben bon eingefto^enen raquo;eifern paaren, fomre bon reg;ot= telbr�cfen bei ^ferben basect; Melanogene bon Dicquemare unb basect; d)tnefifc^e Haarf�rbemittel �on %. 3{ennenpfenmg unb Gomp. in Hotte o/reg;. �erfud)t. 3)ie Slmoenbung ge= fdbafi auf folgerte SSeife:nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,

SRo^betft bie ju f�rbenben copy;tetten mit Iout�ar= mem (seifenwaffer gut gereinigt waren, nmrbe auf bie= felbcn einmal mit einem (Sd)raquo;��mm^en, ba� anbere Wal

mit einem alten Sa^n��tft^en bie ^aarfarbetinttur auf�e= tragen unb bann (raquo;eil con Dorneljerein sect;�tteniiein in bet Slinftur oetmut^et w�rbe) bie $ferbe bem copy;onnenli^te auJgefe^t. @S trat nad) einigen copy;tunben mi)l etmasect; bun!= lere g�rbung ein, aber nidamp;t in bent erm�nfd)ten reg;rabe unb �raquo;ar auc^ nidjfnadj SBieber^olung bcr SWittel. 3et= nersect; ntug i^ bemerten, ba� bie erzeugte bunllere g�tbung ton ni(f|t lange bauernber |gt;altbar!eit roar, roe^alb i(^ bie 93en�(jung berartiger SOHttel nic^t beJonberS empfehlen fann.

gtaaxwnQ* Se�xtunto ^iffef. 34. mn

raquo;on Reifer = 33erensect;6erg. (Verfertiget SBitte in Serlin.) reg;iefesect;, an�) sect;aari3l ber �leopatra genannte, blaue �)el Ijat nad) sect;ager unb �alobfen folgenbe 3uf�tn= mcnfe^ung:

SicinuS�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;72 2^1.

copy;t�rlfiet SBeingeifi 24 � unb einige Stoffen �on copy;ttronen�l, SSetgamot�l, copy;eranium�l, gef�rbt mit Snilinblau.

reg;asect; reg;lasect;, raquo;el^esect; ca. 2^l/_a Stfy. enth�lt, foftet 15 reg;gr.; jeber Slpotljeler lann jebo* basect;felbe um ben bt'ctf-n S^eil fertigen.-

35. ItMaffar�U

ebenfalls jur copy;ef�rberung be� sect;aarrou^fesect; angepriefen. sect;enleniu� gibt baju folgenbe SSorf^rift:


	(Sonnenblumen�l	6 2ti).
	copy;�nfefett	1 �
	JJammfett	1 �
	gl�ffiger copy;t^taj 1
	copy;ier�l f S,i^raian�l i	V, ZifL.
	Eacaobutter 1
	iReroli�l	Vlaquo; �
	^erubalfam	10 reg;ran
	SRofcn�l	1 �

S�eift futfitt unter ofcigem Stamen ein mit Hfanna= raquo;utjel rot^ gef�tbtc� unb mit 23ergantot= unb SaDenbelol patfilmirteS Oi�en�l.

S)et -Prei� ift getc�tinlicE) ein ben unrflidjen SBert^ weit �berfteigenber.

36. SamtittsCd

�cn 6^r. copy;aiUarb.

Unfehlbares SJJittet gegen basect; SlugfaHen ber sect;aare. Enth�lt na^ sect;ager unb Sa^bfen: 9�cmusect;�I 40 Zijl Wiiofjol 60

copy;erbf�ure l¹/^ � nebft laquo;3of)Iried)enben Celen.

Xm copy;aillarb ift na^gewtefen, ba� er einen

SSrief, worin bie Teilerfolge feinet �Rittelf� befiiitigt raquo;er=

ben, rein erbietet f)at, loorau� fid? ber S^Iug auf '$reHe=

rei letdjt felbft j'.etjen l��t!

37. Mittel gegen �cu #�laquo;sect;i^lu�mm (Mykothanaton)

ten iBitain u. Eomp. in S9erlin. 3ft als conftatirteg SKittel jur Vertreibung besect; sect;ol5=, sect;ausect;= unb 2Rauerfd)iDainmsect;, fowie oIsect; ^�r�fer�ati� bei S�ilbung besfelben anga�ljmt unb nad) sect;ager eine �are, forblofe gl�ffigfeit, barfte�enb eine SRifc^iung ousect;: �oc^fal�, mann,

(�d)raquo;efelf�ure unb SBaffer, raquo;elc^c Heine Spuren Stfen unb Slrfenif enth�lt. 1 Siter fofiet 1,5 SRI.

38. mtUl gegen Hn sect;aasect;frf|wamm

ton 3- Butler. 2;iefesect; oud^ Mykathanaton genannte SDtittel ift eine Slufl�fung �cn

1V₂ $fb. e^orcalcium,

3nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� copy;lauberfats,

4nbsp; 8tsect;. OuecffilbucdlDrib in 50 Cuart SKaffer, ioeju bann ncdE) gemif^t mirb:

5nbsp; ipfD. copy;alsf�ure.

#9632; #9632;tA

(reg;egen ben gfymmm in copy;eMuben fo� mij ber 2). %vb.

ata fca� SSefltetd)en mit petroleum ein fef)t roiTljameS

aJSttel fein.)

39, mi�� �e�ctt ^artc OatttftcUm.

2Diefesect; Acetine genannte, jur Skrtteilmng raquo;on sect;�^= neraugen unb fonftigen tjotten ^autfteHen emffofilene

SWittel ift:

copy;ffigftee #9632;om 1,04 fpec. @egt;�. unb f^wac^ mit %n�)\m gef�rbt.

laquo;on biefer fauren Sl�ffigfeit foftet basect; reg;Iasect; k 1 211). 35 !r., alfo V3 2I)It., ift ober nur Vao ^^tr, rcertf).

40. 8citn|JUttgt;CV (cegetabilif^eg) con SDf. sect;oc^ftetter in Sangen. copy;ofl ben Seim nirf)t nur erfegen, fonbern fogar nod) �bertreffen.

Sft nac^ S- reg;eif3e nichts onberS aU IartDffeIft�rf= me^I unb fojiet ber Sentner 25 f(., ift aber faum ijalb \o �iel wertl).

41. 8cim (raquo;etfjet)

ausect; $arisect;. 3um Seimen ccn fapier, litten �on ^crcelain, copy;Iasect; 2C. empfohlen, ift eine fd)imtfciflraquo;et|e, bicftidE)e, geru(f)Icfe gliiffigfeit ton S^rupconfiften� unb nad) sect;a= ger eine

concentrirte So jung besect; Senegal (Summt. '2;asect; ca. 2 Sotf) enthaltende copy;t�Scfyen l�ftet 5 copy;gr., raquo;m 4 (Sgr. ju oiel.

43raquo; Liquer Bernhard

i|i ein gledenttaffer, iceldjeS narf) sect;ager befte^t ausect;: OdjfengaDe 10 ZU. i�otof^e 5 � Baffer 100 � unb etwaS SSeingeift.

43. Lithoreactif (gegen feffelfletn) Don �Bei� in Safel. SR�lbenf^rui) 5 Zfyl.

Mfmtld) 15 � (aui 1 Zi)l. Ml u. 3 1$. copy;offer), Natronlauge 80 � (Bon 1,3 fpec. reg;em.)

raquo;on 'i�erri? in (Snglanb. Sllsect; ein bie Jinte oerbeffevnbeS SKittel angeru^mt unb (fr�her) ben ^err^'fc^en (Sta^Ifebern beigegeben, ift nad) copy;ttttel

jerriebencr gettoljnlidjet Sifentiitriot.

45. qj^O^^Ot (loeftinbifc^eS) �Diefe� dB D�ngemittel tn ben sect;anbel gebraute fnh raquo;er foU auS Stnterifa ftammcn unb oor��gliii ousect; ^^03= p^orfauretn fiatfe befte�)en.

2)osect;fel6e ^at aber nad^

$ljipfot folgenbe 3u=

fammenfe^ung:

e^ffiefelfaurer fialaquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 65,00 ^rocent,

�laquo;agnefianbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;19,00 �

SBoffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;13,50 �

copy;ifenoy^b unb S^onerbe 0,85 � 6f)Iornatriumnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,70 �

reg;anbnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,45 �

unb ip weiter nidjtS atsect; ber Steffelfiein toon 1)ainpffdjifffeffeln.

46. Poudre Algerienne.

Bur SBer^iitung ber fieffelfteinbilbung ongefriefen, ift ein weijjeS fd^toereS juicer unb jtoar:

fiinftlic^er f^wefclfaurer S3an;t.

SaSfelbe !oftet per 5�fb. 49 Jr., tt�f)renb man biefesect; i�r�parat im sect;anbel unter bcm Namen �^ermanentnjeigquot; per �entner um 7�10 fl. laufen lann.

47. Poudre Delsaut

ift ein'$u^ulDer f�r Silber�eug, toel^e� nad^ ^ager be= fte^t aus:

Stetbe,

SBeinflemra^m, unb Quedffilbcr.

48. Poudre Italienne

ton S- Sajare in $artsect;

ift eine neue Auflage beg otigen Poudre algerienne.

49. Solvent

raquo;on %. lt;Btaijl in ��ln.

3fi ebenfaES ein Mittel jur SJerpung bei Seffet= jleinS unb jwar:

Galctnirte copy;obe Con geringer Duatit�t mit ein wenig ^ul�erifirtem S�ot^ols gemif^t unb fcftet ber 3tr. 25 Ztjix., ift aber !aum 5 iijlx. ntxti).

^itfcl gegen ftatfen utib ^�ufe.

50. Exitodome

�cn reg; d n n t a g (?) in �Beicfyjelm�nbe. SBtrb aU giftfreie^ gelbm�ufecertilgungSmittel em= ^fo^len unb ift eine xotijt ^afte, tooritt sect;ager fanb: fRoggenmet)!, .. @erftenine�)I, getteS Del unb gjotfien SdIusect;. jDa aber bie iWaufe bur^ ben copy;enujs biefesect; SDZittetS mirllid) fterben foHcn, jo mu� xo�fji nod) etwas Slnbere� barin fein, was ftd) bei ber ju copy;ebote geftanbenen Keinen SKenge ni^t ermitteln lie�.

S)ie 6 Stf). ent^altenbe edjadjtel !oftet 15 Sgr.

51. f�ift gegen Statten unb SOJ�ufc

eon Pr�ger in sect;arbt^e�n. S)asect;felbe ip nichts als grob geftofjener fpanifc^er Pfeffer.

53. copy;ergiftete� betreibe Don �Jl66lt;m.

(SEnrbe f^on weiter �orne auf Seite 81 aufgef�hrt unb bef ^rieben)

53. @iftfvciesect; Jttttttenglft

SHefeS angeblich giftfreie �gt;ertiIgungSmittel bet Stau ?auterboci) in sect;a�efmb aberna^ 9?. .'pennig ^Menau�:

icei�em Strfenif,

mdjl, un�

33utter, rnib foftet eine (2c|a^tel 0,75 m.

#9632;

54. bittet segelt S-titye

aus Setpjtg.

Sft ein gr�bliclje�, gelblid)e� i)3ul�er unb narf) Si= fd^er ni(f)tsect; anber� oIsect;

gepul�erte Seife.

Ein !aiim ^J/4 %oti) enttjaltenbeS Rapier fojiet 1 ZijU., w�re aber fc^on mit einem Pfennig gen�genb bejaht.

55. ^ioljiurtli'ev

�on S^icrarst ^od^ in SBien. copy;aSfette beftefjt nad) sect;ager au�: SBranntraeinnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7 Zfjl.

SBenjtnnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1 �

g^toar�e copy;eife 1 � gsect; fc^eint, ba� ber gabr�ant ftatt ein mit t^ier= �rstli^er ?�taji8 geplagter, ein mit gl�^en geplagter 9Kann ift unb i^m bielleidit ^ieburd) bie gro�e ^bee ber glo^mittelfabr�ation !am.

56. Blatticidhun ober 9RottCtttoJgt;raquo;

33efte^t ausect;:

Samper 3 1l]l.

^abenbeI=DeI i

Serpentin = Set [ je 1 2^1.

(2picf = �el 1

Senjinnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2 3:1)1.

Seingeift 32 � Eer ^reisect; betrogt f�r ²/s ^f^B- ! Plaquo; ¹⁰ ^h-

57. gJjmcfifdjc aRottcutittWur.

2�irb in SKugtcnb angeblich mit gro�em Gsrfolge beim Slufbeino^ten beS ^et�toerfe� Dermenbet unb of� reg;e^eiin= mittel oetfauft.

3u ifiter Serettung l�st man copy;antuet 1 �()t. in moi)ol 8 � fefet geftcpenen fponif^en Pfeffer ober

�ctoquinte 1 %.$. tyniu, l��t felbe� mehrere Sage ftefjen unb feilet butd^.

58. �Kittet gegen Ujigejiefev

Oon 3iies copy;utmann in '^eft.

3ft ^o�pIjorpa�e mit 2Jiennige gef�rbt unb mit Slniaol otomatifitt.

Sine 8�9 8tf). ent^alfenbe SStecbb�^fe feftet 1 ft. 20 h-., w�re aber fcfyon um ben 4. S^etl btefeS 5�reifeS (jerftetlbar.

59. Wlittel gegen (copy;^laquo;�en nniraquo; �f)n(i^esect; Hngejiefev.

Sft ein f(sect;mu|tgweifjesect;, nac^ Slngelifamurjel rie(^en= besect; unb fc^mecfenbeS ^uloer unb nacsect; SBittftein ein copy;einenge oon:

Crbin�rem (St�rfmeijl 80 Zijl Stngelifawursel^ul�er 20 �

copy;egen Schaben ift esect; mit ISflil�) ansur�^ren unb auf Setter ausect;5ubreiten. copy;egen �Banjen mit Sein�t anjur�^ren unb mit einer geber in beren copy;t^Iupfminfel ju ftreidjen.

copy;egen sect;tmeifen x, mit SBaffer unb (gffig raquo;ermi�t, um^erjufpri^en.

Xa� 4 Zii). entfioltenbe ^oefet tojiet 1 ft. 12 fr., ifi aber nur ein paar �reujer raquo;ertf).

1).

S)iefesect; ift ein graumeifjtidje�, in'sect; copy;r�nlic^e fpielen= besect;, gerudjIofeS, fd^icac^ f�uerlid) f^medEenbesect; ^JulDer unb ijat md) 2Bittftein folgenbe Sufamntenfe^ung:

laquo;|3t)Dlpf)citfauve3nbsp; (gifenojtyb 50 S^t.

�inloj^bnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 �

Siyen�itiiolnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;^- 5 �

copy;d^toefetnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5 �

reg;anbnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 �

SBaffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;20 � reg;osect; 6 8t^. eiti^altente ^arfet foftet 36 !r., um ca. 24 !r. ju toiel.

60. SBattjentinftur

�on (SoI6rig in �Mndjen. Sfl eine 6raungel6e geizige gl�fftgfeit unb nac^ copy;cfett eine Stuflofung ton

1 Xiji. eolo^oniunt in 3 � SBeingeifi. copy;ai 6 iott) ent^altenbe reg;IaS loftet 24 !r., urn 18 ft. ju tiel.

ousect; SKann^eim. 3mn copy;ebraueEie bei ber ^�uSlic^en 2B�fcf)e empfohlen,

fofl copy;oba, copy;eifenficberfauge unb anbete ber �B�fdfc oft

fdl�blic^e Saugen �offiomraen unb o^ne 9lad^ette f�r bie

copy;ewebe erfetjen.

S)asect;felbe ift ein grobe�, gel6Ii^meisect;esect; ^uloer Ccn

ftarl feifenartigem reg;erud)e unb flarl Iauc,en^oftem @e=

fc^macfe unb nad�) SBittftetn ber sect;ou})tfa(|e narf) calcmirte copy;oba,

aber geringfter Qualit�t; bie procentifrf)e Sufammeifeoung

ergab fldj folgenbcrma^en:

�o^enfaurel Patronnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 68,900

copy;^raquo;efelfoureS unb falj|auresect; SRatron 24,850 copy;eifenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5,625

(grbige Steilenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 0,625

2)asect; V* ff). $ulraquo;et entf^attenbc faiet 115 !r.,

fomit per lt;�fb. 20 Ir., f��^renb man 1 3Pfb. gute catraquo;

cinirte copy;oba um 12�15 laquo;r. unb basect; $fb. guter copy;eife

ebenfalls um 12�18 Ir. laufen !onn.

63. Snjmnefifdle� S�ojrfjmU�er

ton copy;. S�. |gt;eiTifiusect; � 6omp. in Stuttgart. �;iefesect; audfi unter betn kanten Saghaliu jmn SBafcEien f�r SBofle, SBoutntooffe, lt;�etbe unb farbige Stoffe attev ?tTt alsect; gleid) �orj�glic(| unb o^ne fc^�bli^e 9Men= mtrtiing ongepriefene SWittel ift ein f^tnu^igtcetgli^eS ^ut= ter unb Ijat nad) sect;ager unb 3af�6fen folgenbe 3u= fammenfe^ung:

Salcinirte copy;oba 66 Zi)l Seifenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12 �

SBaffergtaSnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 15 �

etwas UXttainarinblau, lt;B�)mn$ unb SBaffer. gin ausect; granlfurt a/aft. kjogenes Saghalin war rtjeiter ni^tsect; alsect;

an ber ?uft serfatlene copy;obo. 3gt;asect; V₄ -pfb. entljaltenbe laquo;paquet foftet 2ⁱ/_i copy;gr., l��re aber fcf)Dn mit 1 copy;gt. gen�genb bejaht.

63raquo; ^arifcr VSuf�ptitoet

ift nad) 2Bittftetn Seieft�ttmct)! mit einem Keinen 3u= fa^ von pulDertfitter copy;eife.

64raquo; aSoattJttfd�mtocr

con ipttf^. 35a8feI6e ift nodj sect;ager ein copy;ernifd^ �on wafferfreiem totjlenfaurem Patronnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 56 tyl.

fc^i�efelfaurem hatten unb 6t)lDrnatrium 3 � SBaffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; l⁸ r,

OuiHatjatinbenme^Inbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;23 �

Sd)lttfmwrt

%$clci}vttm mu� S��rmtns

f�r

Miculjcfitjcf und Candroiiiamp;e.

2�tsect; bem SSotfte^enben wirb xooty ^ebcnnanr,, aud) ber Seicht = unb Sfljergt�ulrigjle jur Gtn[icf)t unb Uefeevjeu: gang gelangt fein; b�� fowo^l bie treueren reg;e^etmjittt= tel, als audj bie auf Aberglauben beru()enben, mit meljr ober weniger sect;ccusect;pccusect; in Slnwenbirag gebraditen fog. iS^ntpat(}icmittcI, raquo;te j. 33. SCmuIete, Slnfpredjen, Skrgrakn Don copy;egenft�nbeu u. bgl. wenig ober uicijtS ^el= fen unb nur auf copy;djmnbet berufen. � quot;Zmij bie tnarftfe^reierif^en, fe^t toetf�ngltdjen tn!mibigungen unb SCnpreifmtgen loffen fid} teiber raquo;tele Seute ^o^er unb niebercr (St�nbe raquo;erf�hren, foldje SKittel um t^euresect; (Selb ju !au= fen unb bei 3)?enf4en= unb Styertranfljeiten an�umenben, madfeen aber leiber erft in fp�t bie traurige Qsrfaljrung, basect; fie um i^t (Mb gepreEt w�rben, ba foldamp;e SKittcI ja auc^ auf ni(|tsect; StnbereS, als auf copy;elbpre�eret ton ben gewiffentofen @5eI)eimmitteIMmern beregnet ,finb.

2BoljI bemjenigen, ber babet nur mit bem (Mbtier= lufte bacon !�mmt unb nidit auc^ no�) 9Kenfd)en= eber

Stycrleljen ju fceflagen ^at, ba esect; fe()r leicht �oftomraen fann, bag burd^ btefe SJJtttel mit ben oft wtberpimigpeit 3ufatnmenfe(3ungen raquo;on fc^avfen, gefa^rbro^enben copy;toffeu bie tranf^eiten Berfdilitmnett raquo;erben ober gar t�btftdj enben! �

2�asect; in copy;epg auf bie copy;efjeitninittet f�r S(}ierlranf= Reiten ^infic^tli^ beren SBertl} gefagt m�rbe, gilt e�enfo f�r bie mciften ber inaffenf)aft anger�^nten 3)feuf^enl]cil= imttel, bie gtetc^fa�� nur auf getmnnf�djttge 3�isect;6eutunci leichtgl�ubiger Seute beregnet ftnb.

?tlsect; SeiceiS I}tef�r wtfi i^ no^fie^enb nur ein einjt= gesect;, bem Seriate �ber bie reg;efunb(;eit�bert}�ttniffe ber fgt. sect;aupt= unb 9?cfibenjftabt SJf�ndjen pro 3[onuat 1874 besect; tgl. S3e�ir�sect;ar�tesect; Dr. gran! in ben �Sie'uefien 9tad/ri(J)tcn toom 15. gebr. 1874quot; beigef�gte^ SSetf^icl anf�hren:

�55erfd)iebene neuerliche SSorlotntnntffe laffen esect; brrag= lid) tgt;cranla|t erfd}einen, bie Don ber Selj�rbe bei Skginu unb im ^aufe ber �^oleracpibemien erlaffenen SBarnungcn gegen ben copy;ebraud} bon �)c 1}eintmittein in Erinnerung ju bringen; in einer Steige ben g�lten, in loeldjen bie gc= fefelid^en SSorauSfefeungeit gegeben raquo;aren, ift gcrid)tlicbc StrafDcrfolgung eingeleitet werben. 3)iefe SKittcl, lueldie mit me^r ober minber f d)winbell}after 31 et I ante als 5}5r�ferbatttgt;= ober igt;dlnnt^tcI bem ^ubltlum em= pioi/Un werben, finb gri3J3tentl}eilsect; entweber, ot;ne gerabe ju fc^aben, bo^ ntd)t im copy;ntfernteften geeignet, ben anger�l)mten reg;(^ut;= ober Teilerfolg ^er�orju= rufen, ober fo bef^affen, bof? fie gcrabejn fd)�bli^, ja fe�citslicbrofsriif; Wirten. lt;Bo ift j. S. eincsect; biefer SRtttel nad) ber amtlidj vorgenommenen 3lnoli)fe ausect; 3quot;= grebien^en jufammengefegt, welche bie gleid)en SBirtungen, wie ber copy;enu� Con 2:inte ^er�crrufen muffen! SBeiter finb neueftensect; jwei -Perfonen fd^wer an (S^olera ertranft, welche bei eingetretenem Uebelbeftnben bie eine fog. Sebensect;= reg;ffen5, bie anbere basect; fog. 2Bienerlt;=Sr�ntd?en, al� bermeintltc^esect; Heilmittel gebraucht ^atte. SJf�ge basect; @c= fagte baju bienen, wcnigftenS einigerma�en bem Ijeillcfen copy;e^eimmittelfdiwinbel jh fteuern; man m�ge bebenfen, bog

burd) ben �Bafmglauben on bie (scf)ult;3= ober sect;eiI!toft ber= artiger SWittel ju gegent��rtiger Seit m�jt gelten gerabe^u basect; geben gefc^rbet wirb.quot;

SSie esect; ftd) Ijter mit bergteid()en SRitteln Derzeit, fo terf)�lt esect; fid) aud^ bei fielen anbern �ronf^etten ber 2Ken= fd)en unb Spiere in �^nlic^er SBeife.

StlS weiteres SSetfpiel, welche Teilerfolge in ben pom= p�fen Sellantcn bctn ^nbl�um �erf^rodtien raquo;erben, reitt id; in ��rje nur auf bie im torliegenben SBerfc^en ent= Ratteren SWitteX bei 3Jinberpeft (reg;. 60, 71), SWitsbranb (reg;. 42, 59), 3Hh-auH}cit (�. 53-56), sect;unbsect;rou^ (@, 68�72), Sungenfeucie (41, 59) :c. ::., fottie insect;= befcnber� auf bie �on 3(. copy;loor bei einer SOtoffe con 9[)knfrf;en= unb Sffier = Srau!{)eiten anger�f)mten @eJ)eim= mittet (reg;. 58�62) terweifen unb SSejug nehmen.

9{bgefe{)en baPon, ba^ in �ieten S��en an^unelimen ift, ba� manche ber ben Stnpreifungen feiger copy;e^eimmittel beigef�gten Scugniffe �ber fdjon erjieltc Teilerfolge ebenfo wie bie Beurteilung unb gmpfel}lung ber SDKttel burd^ iterate erfauft finb, ift au^ fd)on erwiefen, ba� fotd)e geugniffe unb Eantfagungen gar nid)t �d)t, fonbern raquo;on ben (S)ef)eimmittelfabrifanten felbft erbietet waren, moDon copy;oillarb mit feinem �Jonin�tquot; (S. 86 5ttro. 36) gtei^ ein Seifpiel gie�t.

esect; ift barausect; eine neue amp;f)re su sieben, raquo;eldjet copy;lauben foldjen SWittetn unb bereu Stnpreifungen t)infid)t= lic^ ifirer 2Bir!famfeit unb if)resect; GstfolgeS gefc^enft ttjer= ben barf.

SOSte fefcon an anbetet copy;teile bcmerlt, tft esect; eme traurige Grfdieinung, irenn fid) Sterbe �berhaupt (S�Jen* ld)cn= unb 2tyer = berste) ju geraquo;�f)nli^en (Se^eimmittet gabrifanten unb �t�mern feerabiourbigen, unb belun�et biefe eine fef)r traurige copy;rtoerbSqueae, raorauS man ben gd)IuB �ief)en fann, bosect; f�I4e M�nner, in Ermanglung einer gen�genben rationellen ^rajiS, in folgen, ben �rjt^ li^en Stanb erniebrigenben Mitteln i^te ��fta�ji nehmen muffen, icoburd) fie fid; mit ganj gelaquo;�f)nlid)en, meiftenS arbeitgfd)euen, empirtj^en Duadfalbern unb Stt�netf^Wtnbraquo; lern auf gletdje Stufe fie�en.

(Sine jiidit minber traurige unb tjieHeid^t no�) ent= ic�rbigenCere ^anblungSweife a� tejet^nete gobrifation unb laquo;erf�leijjerci folder laquo;Kittel ifi esect;, wenn fidj lergte gegen einige gntfdf)�bigung (.gionorar) ^erbeilaffen, bur^ �ffent= lid^e raquo;egutad^tung unb (Smpfefjtung folder copy;^roinbelmitter gewiffenlofe reg;pe!uIationen unb Prellereien ju beg�nftigen unb fann ^iebei nur eigene copy;et�iffenrofigfett angenommen werben, benn tS ift boc^ �on folgen copy;ac^�erft�nbigen ganj beftimmt onpne^men, ba� fte ben trafen 2Bert^ unb bie copy;ef�^rlid^feit ferner copy;e^eimmittel richtig p beurtfjeilen �erffe^en.

Wlan feilte eigentltrfi bie tarnen folder SK�nner in einem Seraeic^niffe fammeln unb jur SBornung besect; ?�u6U= Iumsect; �ffentlich an ben f ranger ftetten!

copy;l�cin^eri�eife finb esect; folder Sf)ier�r�te nid^t btele unb to�re raquo;�nfdjeusroertr), basect; fid^ biefelben burd^ 53eacf)tung unb SBef)erjigung oorfte^enber Seilen ju ber= gleiten ^erabw�rbigenben sect;onbIungen in fiinftigen g�tten nid^t me^r fjerbeilaffen m�cf)ten!

2)em ^ublifum gebe icfy aber aud^ ben SRat^, fid�) burc^ fold^e getoiffenlofe Empfehlungen raquo;on (Seite manner Sterjte nicf)t raquo;erbtenben unb jum Stnfaufe unb (gebrauche berartiger @et;eimmitter nic^t berf�^ren jlaquo; laffen, fonbern in oorfommenben franf^eiten ber �Kenfc^en unb Spiere einen t�dt)tigen rationeUen S�tjt ftatt reg;et)eimmittelfcf)i�inbler unb fonftige Ouarffalber unb -^fufdjer beisujie^en, benn mosect; in S�ejug auf bie (Se^etmmittel erm�hnt rourbe, finbet audb auf bie oon i�fufd^ern aller Strt gebrausten Heilmittel 3tngt;Denbung.

amp;sect; b�rfte I)ier, alsect; mit bem raquo;or^erge^enben sect;eir= fdf)toinbel in innigem 3ufammen{)ange fteljenb, am richtigen '4Jla(je fein, audraquo; einige raquo;enige ��orte �ber ben ftarfen |)ang ju? S3ei�ie^ung Con 5�fufd[)ern unb �ber ba� SSorur= %il gegen rotioneHe, approbirte J^ier�rste, wie bieg notfy in mannen g�Een bei Sanbwirtljen Oorlommt, ansufugen.

SWan !onn nic^t feiten Oon Sanbmirt^en furjweg basect; abfprec�)enbe Urtbeil ^�ren: �SDte a$cr�tjte l�nnen nidamp;tsect;,quot; � ober: �i* ^obe ben 2t)ierar�t audf) jur Seljonblung

$. ffl�ri^nfr, copy;f^eimmittcirc^re.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7

mettieS $ferbe� k. Ijetgeiogen gehabt, attein er foimte bem= felben audj md)t Reifen.quot;

reg;em gegen�ber ift ju bemerfen:

1)nbsp; nbsp;Saj? Styerargte ebenforoemg lute bte �Keuf^en�rate f�r attc ttanl^eiten Reifen l�tmen;

2)nbsp; nbsp;fag bicjelben meiflenS erft bantt h^ Sel^anblung betgejogen werben, wenn border f^on ipfuf^ev unb a�e m�glichelaquo; Onatffatbereien o^ine Erfolg ^robirt waren unb basect; Styer oft f^on am Serettben tft, wobei nun ber S^erarjt nod) 2�unber wirf en foil.

58etra(f)ten wir nun in Sfaje bie l}aitptf�(f)lid)ften t(}ier= �rstlicfien iPf^er, atsect; ba finb: copy;djmiebe, copy;c(}�fer, aBafenmciftcr u. bgt. nacfy ifjren �enntniffcu unb sect;onb= lungen, fo werben wir finben, baji it}re l}cilcmiftlcrifcf}en copy;genf^aften nur fe^r geringe finb.

SDte copy;djratebe l}�lt manmeifienS behalt als tyiix* Sxi�xijt ^raltifer audi f�r atle tnnetXt^en !I(}ierfranfI}eiten, weil biefelbcn aud) bei �ugerlt^en Setben msect;befmibersect; bei Sran^eiten ber copy;itremit�ten (�erfd)iebenen Sa^in^etten) alsect; copy;oAberft�nbtgc betrautet werfen, obwohl btefelbeu Iiierra in b'en nteiften g��en fe^r fd)ted)t bewembert finb, rote bte t�ati�e (Srfaljrung auf ben SSefc^Iagbr�den, ni�befonberS auf bent Sonbc teiber jur copy;en�ge bewetfet, tnbent mele �uff^mtebe ntcfjt einmal burd) rid)tigesect; Sfiefdit�g bte sect;uf= ftatd^etten, gef^weige erft anbere Jtran!f)eiten betjanbeltt

f�nnenlnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^ r ^ c

SDte Sanbwirtrjc b�rfen fogar no^ fro^ fern, wenn if)nen nid)t burd) unrid)tigesect; Sefc^t�g bie gefunben ttnb regelm��igen $ife i^rer Tfcrbe erft �urc^ fie �erborben

laquo;xrben!nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;c � � laquo;laquo;#9632;

SKanc^e Seute ^abeu aud) nod) bte trrtge SReraung, baf? bie lt;2d|miebe bei i[}rer Inwefenfyeit an ben Jliierarsnei-faulen in ber i8et}anblung !ran!er Xtym Unterricht ert)al= ten, w�firenb biefelben lebiglid) jur Sttt-Sbitbimg im sect;^uf= ftefdjlage allein in ben mit ben S;()ierarjneifd)ulen Der= bunbenen l'e^rfd)mieben laquo;ttfnaljme finben.

reg;ie copy;cb�fer, copy;^raquo;etjet u. bgl. werben wegen it}resect; Umganges mit 95iel) unb ber SluS�bung einiger etnfnrifdjen laquo;pilfeleiftungen bei Geburten, lufbl�t)eu :c. :c..

fcraie 6et einigen copy;^affranl^eiten, als SR�ube, .ft¹lauen= feuere ;c. laquo;. oft auc^ gteidi aU auSge�eicfraete turirev in allen J^iertvanfReiten gehalten, obwohl fie barin ebenfo= wenig ein weiteres Sktft�n�niji f)aben, aU wie fonfHge ^fufrhev.

reg;ie SIBafenmeifter raquo;erben meijienS au� bent copy;ruube at� tl)ier�r�tltd)e sect;eiHunfiIer erachtet, weil biete i'eutc glanfcen, bajj jelbe burc^ basect; Oeffnen ber Sljierteidtjen tenntniffe �ber Organe unb btren fran^afte 33cfd}affen= Reiten fic^ angeeignet I}aben f�nnten, bie [ie nebft einem, gem�finlid) bom SJatet bent copy;oljne erteilten Unterricht in ber 33e[ianblnng einiger weniger .S:ranf{}eiten, benagen W�rben. #9632;

Mein bie Sadje DcrMtt fic^ gang anberS, benn:

1)nbsp; nbsp;Bhnmett firf) in, ben wenigften gci�cn ber ^ett t�afmmiftn ober beffen ^etv sect;o$tt um bie Oeff= mtng unb igearbeitung besect; S^iercabaoerS, fonbetn �berl��t bieg [einem ftne�jte, to%enb er ben .'perrn S^ietat�t fpielt;

2)nbsp; nbsp;fann er an�j wegen SJhngel ber gur Seutt^eilnng eines @eftionsect;6efnnbesect; n�tigen weiteren ^enntniffe bie Ser�nberungen an Organen nic^t berjie^en.

�er S3eraquo;ei8 ^ief�r ift )e{}r'einfadi, benn fragt man foldje SBafcnmeifter, wasect; fte bei biefem ober jenem �erenbe= ten 2;(}iere Sranf^afteS gefntiben lieben, fo wirb man fount eine anbete Antwort erfalten aU: �bosect; Stjier war 8un= gcn= ober Seberfaulquot;, weil Seiner bie �brigen 3ot}Ireid)en pat^otogif^en (franl^aften) (�rfcf)cinungen beuten icam.

S��n ber �Ba^eit biefeS 53ef^eibesect; werben fi^ toofjl bie meiften STliierbefi^er fd)DU fettfi ausect; eigener (Srfa[}rung �berzeugt tjaben.

@anj anberS raquo;erh�lt esect; fid) jeboeb mit ben S^ter�igten, inbent biefelben bei iljrem copy;tubium an ben 2:i}ierar�nei= (�d)ulen bei go^Ireidjen Spieren nidit nur bie S3cfdsect;affen= ^eit unb SJetri^tungen f�mmtlic^er Organe besect; 2:f)ierf�r= persect; im gefunben, fonbern auc^ im franfen Suftanbe #9632; unter Verlegung unb S8efcE)reibung ber einjetnen Xhilc ic. ic. ber�cfft^tigen muffen, um fo im laquo;ereine mit ben ebenfalls genau glaquo; ftubirenben anbern g�diern unter Slnltitung t�csect;=

100

tiger Setter bie toetfc^iebenen �ratif^eiten etfennen, bie 3BnIung bet Slr�netmtttet raquo;�rbigen unb ben �ranl^eitsect;= jrcojcj? beurteilen 311 lernen, fowie bie n�tigen vtoftif^en gertigfeiten in ber Sluif�ljrung ber �erfiiiebenen, fjaupfc: j�djli�iften Operationen fic^ anjueignen, roor�ber nad^ ttgt;enigftensect; breij�^rigem copy;tubiunt be^ufS Styprobation alsect; 3:�)ierar�t eine flrenge -Pr�fung ju 6eftei)en ift.

2B�rben bie ?anbroirtlje @eXegen|eit ^a6en, fic^ raquo;on bent iBetriebe besect; copy;tubimnS ber SHjier^eilfunbe auf ben Sfiierarjtteifd^ulen unb ber SSertoenbung ber copy;tubirer.ben ju pralttf^en SSerric^tungen an ben bortfelbft jur 95e^anb= lung pgef�^rten franten Uferen in bie bamit berbunbenen ^ierfpit�ler ju �berzeugen, fo w�rben bie Styerbefi�er eine oiel g�nftigere Slnftdjt Con ben St^ier�r�ten erhalten unb ni(f)t, tote bieg oft ber gall ift, jj^ne aBe Urfa^e unb eigene Ueberseugung in ber fJrojiS oorurt^eif�bott �ber bie= felben r�fonnirenl

%i) fann bieg ausect; reg;rfa^rung behaupten, ba mit mir fcfyon mehrere Defonomen Ijiefiger Umgegenb anlaglic^ eini= ger copy;efdfj�fte in reg;ett)�^rf^aftsect;angelegensect;eiten an bie (�en= tral = 5l�)ierar�neifc�)ule tarnen unb Riebet (Megenljeit fatten, fic^ raquo;om SSorerroa^nten jn �berjeugen, raquo;oobur^ felbe nad^ eigenem copy;eft�nbnig eine ganj anbere, Diel g�nftigere 3tn= fic^t �ber bie tuSbilbung 2c. :c. ber Styerar�te erhielten, alsect; fie bisher burdj i^re eigenen SSorfte�ungen fatten.

Mt Sorfte^enbem fo� febod^ ni^it gefagt fein, bafj. bie 9lusect;bilbung ber S^ier�rste f^on eine �oafommene ift unb nidjtsect; me^r 5U raquo;�nfdjen �brig l��t, benn tote au3 alleu beutf(|en tf)ier�rjtli^en Seitf^riften x. jc. erfi^ttid) ift, war bosect; laquo;Streben ber Veterin�re fett meljr aU einem falben ^at)r^unbert, � in ber copy;elbfierlennung beffen, n?asect; t^nen fet)lt, � borauf gerietet, bai gefitenbe fid^ anju^ eignen unb mug aucf) ber gr��te geinb berfelben gefte^en, bag fte feit bicfer Seit � meiji ousect; eigenen tr�ften � bie Sf)ier^eil!unbe auf bem copy;ebiete ber copy;eudfjen unb an= bern tranf^eiten jum SSeftcn ber lonbtotrt^aftltd^cn Styer* jud^t in miffenfd^aftlid^er unb pmftifdjer sect;infid)t bebeutenb gehoben ^aben.

101

Stud) gegenw�rtig ifl ba� Streben ber beutfd)eE S:|ter= �rste raquo;ieber BefonberS auf bie [Reorgamfation besect; t^ier�r�ts It^en copy;tubiuml in Sesug auf er^�^te %ox= mtb 9toS6tI= bung xc. je. gerietet, raquo;ie ousect; f�mmtlt^en gegenw�rtig etfd^einenben tf)ier�r�ttirf)en 3eitfc^riften, fomie audt) ausect; anbern fe^r fceac^ten�toert^en copy;Triften, betitelt: �Sie DM^roenbigteit ber Reform besect; rtjier�r�t�djen Unterrtd^te� in S)eutf^ranb, betoiefen burd) bie copy;ef^id^te ber 5JJ�ii*ener 5niierar�neifcf)ure, �on ^o^ann gefer, ^rofeffor an ber Igl. 6entrar=5lsect;ierar3neif^ure ju raquo;funken, (laquo;erlin 1873, laquo;erlag mi Stuguft ^trf^walb), fernere �3tmtlt(fier S3eric^t besect; eongteffeS beutfdjet J^ier�rste ju ^ranffurt'a/2R. am 21. unb 22. Stuguft 1872; �ufamtnengefteKt Oon Dr. reg;. $flug, frofeffor an ber Uniberfxt�t (Siegen (StugSburg 1873, in eommiffion b. 2B. S�beri^)quot; erfi^tlid^ ifi,' mobei nur ju w�nfc^en w�re, basect; biefei (Streben Don copy;eite ber Hen copy;taat�regierungen unb burdfj Unterftu^ung einflu|= reifer Sanbwirt^e a�er beutf^en Staaten nad) 9Ki5gti^!eit bef�rbert w�rbe!

fBo�in wir nun nodj in t�rje bie Slrt unb SSJeife ber i�e^ianblung fran!er Spiere, wie fotc^e raquo;on ben t^ier= �r�tric^en ^fuf^ern ge�bt wirb, betrauten, fo werben wir finben, baj? i^r ganjesect; ^anbeln wegen aKangel an richtiger ^rfenntni� ber Sran^eit in ben meiften g�Een auf ein bfofei erraten berfelben gerietet ift unb in biefer Unfid)erlgt;eit ber er!enntnig mit bem Spruce: �gift's nid^t, fo fd^ bet'� nic^tquot; irgenb ein if)rer wenigen, jebo^ bei atten �rant^eiten Reifen fo�enbe� SDWttel in STntoenbung bringen.

reg;iesect; ift jeboc^ ein f�lfrf)lid)er unb g�n^Iic^ �erwerf= lieber copy;runbfog, benn abgefe^en bo�on, bafj nun fold^e 2�it= tel and) nod; �fters burd) bie SWafe ben Spieren eingefc^�ttet werben unb grojjen (St�ben ^ieburc^ oerutfadsect;en l�nnen, (f. her�ber D?�f)eresect; lt;B. 53 bei ben 9Jof?=, S)r�sect;= unb grej^uibem), wirb ber S^ierbefi^er aud^ baburdj ft^ fdsect;a= ben, basect; bann, wenn er fp�ter aud^ oft nod^ rationeUe tyer�r�tlidie ^ilfe in �nftirud) nimmt, baS manchmal bei rtd^ttger �tfamtm� unb ?tnwenbung ber entfpredjenben SDKttel anf�nglid^ lei^t ju fieilenbe Seiben burd^ biefel Suwarten unb laquo;�fuf^en US jur llnl?eilbarfeit geweigert

102

�jerben �cmn, wo�et bamt ja nid^t bet $fufd)et, fonbevn ber S^ierorjt, tneil er nirfft me^r SBunber roirfen fwrate, � bie copy;diulb erh�lt unb man einfach fagt: �ber SE^tetorjt tiinne nichts.quot;

St�erbingS gtebt esect; unter ben S^ter�rjten, ebenfo raquo;ie bei SRenfrfjen�rsteu laquo;nb anbern St�nben, me^r ober weniger tfi^tige, a�ein ei barf trogbem behauptet werben, bag ber fdjledjtejie S^ierarjt immer nod) bojfer ift, alsect; ber renommirtefte (ber�^mtefte) -�fuf^jer, meit er luenigfteniS bie X^iere nic^t riidffic^tsiog burc^ un finnige SRittel auf sect; copy;erat^emo^l opfern wirb.

ksect; l�fjt fi^ jwar ni^t leugnen, basect; manche i�fufc^er fid^ eine xotje gmpirie (grfatjrung) in SSe[)anbtung einjcl-net:, meiften� au�erlicamp;en St)ier�ran�^eiten, fowie einige fonftige gertigfeiten in ber Slusf�ljrmtg t^ier�tjtlt^er fe�fc leiftungen, icie 5. 58. im Slberlaffen, sect;aarfeiljietien, 6a= ftriren unb bei copy;eburten in ber S�nge ber Seit angeeignet |aben, (;iegegen nid)l einmat lum bent Sorfornmen ber fcerfdjiebenftcn innerlid^en �ranfE)eiten �enntnig ^aben unb iljre SBtffenfd^aft meiftenS mit kn Sejei^nungen: f e^Ifttd^t, copy;rimmen (.foli!, sect;arnwinbe), Uebertnaul reg;rof^), 2)umm, reg;amif^ (SMIer), ^erjf^Ie^tig (SDampf), ober wie fclbe in ben �erfi^iebenen �pro�insen genannt werben m�gen, balD am Enbe fein wirb,- obwohl e� ncd) eine SRaffe Ucn inner = unb �u�erlichen �ran!{)eiten giebt, �on bereu Safein unb kanten 2c. :c. ?5fufc^er gar !einen iBegriff f)aben. copy;l�den nun fo einem ^fufdjer Bei S5ot= na^me feiger einjetner sect;anblungen ein paar pKe, fo wirb er fogleid) bis in ben sect;immel erhoben unb iljm nachger�hmt, er l�nne f�r 31 lieB Reifen. SKi�gl�den fie i^m, fo wirb er unter a�erlei 2tusect;reben in ben reg;d)usect; genommen unb entfdjnfeigt, ober ber �ble Ausgang, wie f^on erw�hnt auf 3?ed)nung besect; fp�ter beige�ogenen 2;^ier= laquo;ijteS gew�ljt.

9JJa^t I)iegegen ber S^ierarjt mef)rere gelungene �u= ren ober fdjwierige Operationen, fo wirb basect; alsect; ganj etwas copy;elbjiPerft�nbli^eS betrautet unb barf berfelbe ^un= bexi fdjwierige g��e gl�dlid^ beljanbett {)aben, bisect; er ju ber S3etfiljmtljett gelangt, bie man bem ^fufdier fdion bei

103

ein paar g�flen sollt. 9D%Bi(ft bem S^ierarst jebo^ eine Kur, fo raquo;itb esect; im Umfreife con einigen copy;tmiben raquo;ie ein Sauffeuer Mannt unb arg belritelt, o^ne bie fcfirotettjjen Umftanbe ju bebenden, bie bei Uebernatime besect; meiftensect; fc^on ��erpfuf d^tenquot; ^atienten obraaltet Ijaben!

3ur e^re ber janbroirtk fei jebotf) aud^ bemerft, ba� esect; in a�en copy;egenben Siele gibt, bie basect; erfolgreidtje ^KMt= fett unb bie ^�^lidjfeit ber S^ter�rjte in SBejug auf bie Se^anbtung franfer %i)\m fornol}!, alsect; autf) in sect;infi^t auf bie Serbefferung ber lanbmirtbfc^aftli^en S^ierju^t anerfcnnen unb fcb�^en, roor�ber bie gegentn�rttgen jaljt reiben @cfitdf)e nacb �tjier�r�ten in �ffentlidamp;en Slattern unb bie bebeutenben (Sr^ungen ber copy;uftentationen (Unter= ^alt^beitr�ge) f�r bicfclben ausect; SreiS- unb reg;iftri!tsect;= jc. :c. SJJitteln in oerfd^iebenen, meiftenS ben inteEigenteren reg;e= genben 33a^ernS feit raquo;Sinf�brung ber greij�gigfeit ben beften copy;emeisect; liefern.

Scb erlaube mir nun sum (copy;djtuffe ben J^terbefi�ern folgenbe toc^tgemeinte 9?att)fd)t�ge ju erteilen:

1)nbsp; nbsp;SKan raenbe bei bem auftreten Bon HranfReiten nic()t Corner fetbfi copy;e^eimmittet ober fenftige Ouacffalbe^ reien an unb jie^e nicE)t einen ^fufdjer bei, fon= bem fu^e eine rationelle (�ern�nftige) sect;itfe bei einem approbtrten (gepr�ften) 2:f)ierarjte;

2)nbsp; nbsp;fud^e man biefe rationette t^ier�rstlidbe sect;ilfe fofort bei ben etflCtt tenn�ei^en einer trantyeit unb raquo;arte nic^t � raquo;ie bieg meiftensect; ber %a� ift � einige fjutterjeiten ober gar einige Sage ab, ob fidj bie Sranf^eit nic^t �on felbft ^ebe.

Sollte fict) aud^ basect; Seiben bisect; jum eintreffen besect; S^ierarjteg raquo;irKid^ bon felbft gehoben ^oben, fo wirb e� idosect;1 f�r jeben Stbierbeft^er �ort^eilf)after fein, bie geringen toften biefeS einen Sefud^eS, o� bie burdfi berfp�tete sect;tlfe a�enfaHS n�t^ig gemorbenen mehreren Sefud^e unb Strjneien ju bejafilen, abgefel}en bon ber erfcfjtoerten, oft nic^t nte^r moglidien Teilung ber �erfdjlimmerten �ran^eit in golge besect; SureartenS. � sect;at fl(| jeboef) bie Srant^eit nod^ nid^t felbft gehoben unb ift ein �rjtlid^eS Gingreifen ni5t^ig, fo tljut fid^ ber S^ierarjt leidbter unb wirb basect;

104

Seiben (menu �berijau^t nad) Wrt unb copy;tab beifetben jn�g= lidj;, raffet bd�mpfen l�nnen.

SBenn bte 2:f)terbefi^er ben neu fi^ niebergelaffenen S^ier�rsten auf btefe SBetfe mit Vertrauen entgegen fommen unb bereu sect;itfe nic^t intmer erft in ?tnftmtcl} neunten, toenn alle ^fufd^eret �ergeblid^ toat unb i^nen, wie man im gew�tmlidjen Seben ju fagen pflegt: �basect; SBaffev bis an Den SJhmb gefjt,quot; bann raquo;erben fid) bie J^ier�rste eine Qsljre unb Vertrauen ertcerben l�nnen unb mit ?uft unb Siebe intern in jeber |)infic^t fd^nnerigen Serufe raquo;iD= men unb toirb fidft bann ein erfreulic^esect; ftatt mi|ti^esect; SSer^�ttnt� jmifc^en fanbt�irt^ unb Sljieratst bilben, bo bie OeifDuomen uberseugt fein b�rfen, ba� bie I^ier�r�te nur basect; 33 eft e bet Sanbwitt^e in jeber Sejie^ung tooEen unb bie nat�rlichen greunbe unb 9iatt)gebcr berfelben in a�en biefen Angelegenheiten finb.

3Me S^ierbefi^er fjoben o^ne eigene Ueberjeugung bie 2lnftct)t, ba^ SC^tcr�rjte 5U treuer feien, meldjer copy;n= toanb jebo^ nic[)t ri^tig ift, benn ic^ I)abe mic^ cielfoltig �berjeugt, ba� 'i�fufdjer fi^ bielme^r bejahen laffen, atsect; jL^ierarjte.

3fcamp; fann ausect; copy;tfafyrung beft�tigen, ba^ xfy gotberun^ gen Don $fufdjern f�r SSefianblung raquo;on einjelnen gieren fenne. bie 25 � 36 fl. macf)ten unb bie bei Sfjier�r�ten bei Sinfat^ ber ^�^ften ^ajen ^fienS 8 �12 fl. ge= madjt Ratten!

3u mit felbft famen fcf^on SBauetn unb beft^merten fid) �ber foldje unCetf^�mt ^o^e ^fufdjetfotbetuvtgen mit bet Stage, ob fid) bagegen nichts madden laffe?

copy;sect; fei f}ie3u bemet!t, bap �fiier�tjte raquo;emgjiensect; ^ut copy;in^altung ber raquo;erorbnungSgem�fsen SUajimalanfc^e �gt;ic o^ne{)in feiten in ber ^rayisect; angemenbet raquo;erben) traquo;etpflid)tet finb unb fomit eine Ueberfotberung nidjt mijglid) ift, ba biefelbe ber ate�ifion (Untetfu^ung) unb bem 2lbfltid|e nntet= ftellt raquo;erben fann, raquo;asect; jebcd) bei ^�fufc^ern nid)t ber gaa ifl.

�Diefe �etotbnung�m��igen Sojnotmeraquo; finb amttid^ o^ne^in fd)on fo gefteflt, ba| fte ben Seifkngen bet 2:^iet= �t�te unter Serficffic^ttgung besect; SBett^ieS bet Zijkxt unb

105

fcmfttger ortltdjen SSer^�ltttiffe k. :c. ot)ne Ueberforberung angetneffen finb.

(Sollte fi^ ba^er ein Xtytxitfitztv �on einem 2;ijier= arste itberforbert fatten unb in (Streit geraden, fo fann er bie 9letjifion ber t^ier�r�tlic^en 9ie^nung �orne^men loffen unb b�rften fidj in golge biefer SD�tt^eilungen bei mannen Sanbtoirt^en berattige S3eben!en unb ungerechte Sorw�rfe ^eben unb felbe jur t^ier��tlt^en sect;ilfe greifen laffen.

2tuc^ ein fernerer (Kntourf, ba^ 2;^ier�r�te ^�uflg nic^t ju ^aben feien, ift nid)t fttc^f)altig, benn biefelben finb in ben tneiften g�lten bei em ft lieber Slbfid^t ebenfo leidet ju f^aben, alsect; �ielbef^�ftigte, tneiter toont t^ier�t�ttidjen SBo^nfi^e entfernt #9632; mo^nenbe -Pfufdjer an Drte ^in ju ^aben finb, an xod�jt bie Slfjter�r�te raquo;iel n�^er gotten, unb esect; lontmt ja fogar au^ ^�uftg traquo;or, ba^ ^fufc^er an ben SBoIjnfife besect; SC^terorjte� felbft gerufen toerben, raquo;oburdj fic^er bie copy;ngangsect; erraquo;�f)nte copy;inrebe in folgen fatten unftic^^altig fi^ ertoeifet.

%�j glaube nun in bicfem copy;d^Iugworte in m�gliebfter Surge bie f)auptf�^ti(f)ften tfiier�r�tlidjen ^rajiS = unb ?�fu= fc^er�er^�ltniffe auf bent Sonbe fowo^l offen^erjig aU au�) toasect;r^eitsect;getreu gefc^ilbert gu f)abcn unb bin feft �berseugt, basect; bie meiften Sanbi�irtf)e bie SJidjtigleit berfelben juge= fte^en unb bei n�herer SG�iirbigung ber bargelegten (manner �or^er ncd^ unbelannten) S3erf�ltnif|e, jur copy;infic^t gelang gen raquo;erben, ba� fid) iljnen bei Sen�^ung t^ier�rjtli^er |)ilfe nic|r unb billigere SJort^eile, alsect; mit reg;e^eim= unb ^5fufdjer Mitteln 2c. bieten b�rften.

reg;sect; lie�e fid^i jwot �ber berortige SJer^�ltniffe no^i SSieteS unb 3lusect;f�igt;rli(ijeresect; mitteilen, a�ein ic^ erwarte, baf? basect; borfle^enb copy;ra�^nte gen�gen wirb unb ^offe, ba� xi) mit ber Verausgabe biefesect; SJer!c^ensect; unb S8eor= beitung in biefer �Beife � jmar nic^t ben reg;ef)eimmittet fc^minblern unb ^fufd^ern � febod^ ben Sanbwirt^en unb J^ier�rjten einen fleinen copy;ienft ermiefen ^abe unb f�^le mic^ nur nec^ �erpfftd)tet ju bemcr!en, ba� biefe 35er^�tt= niffe nic^t nur aKein in SSa^ern, fonbern aud^, wie mir gelegenljeitlicf) besect; beutf^^franj�fifc^en gelbjuge� 1870/71

106

bcn raquo;�rtterakrgtfdjeu, f�cf)fifd)en unb ^teu^tfe^en !J[)iei;= �tjten mitget^eilt raquo;urbe, in anbetn Staaten �bmalten, inbent ber sect;ang pr ^fuf^eret bort ebenfalB ein fe^r gro�er fei.

�d} fflie�e nun mit bem raquo;ieber^olten SBunf^e, ba^ meine � ausect; einer me^r al� l�j�^rigen, auf bem reg;e= biete f�mmtli^er copy;parten einer ausgebreiteten t�)ier�r�tli^en SanbprajiS gefdjityften Erfahrungen � gemalten SRat^ fcf)I�ge ton ben geehrten Sanbroirt^en befjerjiget raquo;erben mofy ten, ba bie Seacfytung berfelben ftd^erlid^ nid^t nur jum eige= neu 9Jusect;en einesect; jeben einjelnen De!onomen, fonbem oudj jum Sort^eile unb (Seioinne f�r bie gefammte Sanbmirt^ fd^aft unb Sljierjudjt gereichen m�rbe!

SK�^tborf a/3nn, im mamp;x^ 1874.

^ermann ^B�rdjttev*

-^�mim�gt;~

mWamf�e� Sn^tt^cncirfjttit

Siterbo'S antir^cumatif^eS wnb anticatarraquo;

rWtf*csect; Oel.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 11

Scettne . . :.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 87

aU�|ofr'f^esect; raquo;offlaquo;........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 11

Simulet gegen 2lugenttan^eiten ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 15

� � copy;djafpodennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;62

� � copy;(^roinbennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 63

Knobijn...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 12

SInticotarr6aIjfc5esect; Oel acerbo'S ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 11

StntimiaSmattcum (Sesect;tnfeftionsect;mitteI) .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 12

9rntirfieitmatif($esect; Oel acetbo'S ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 11

Aqna mirabilis f. Sttt^offWeS SBaffer .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 11

atabtf^esect; E^iet^eilpulBet sect;eluitgfiang'sect; .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 30

aftatifd^eS � �nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 30

2(iigcn=amulet.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 15

'� mm . � . �.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 13

� ^eilbalfam........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 13

� $eitraquo;affer........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 14

� reg;aU..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; H

� SBaffer.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; U

SBafir'S giftfreies pulset jar SBertilgung ber

SWafenpoI^pen.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 28

SBanbiournt'SWittet Don S�lo�) ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 16

$iDen .......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 16

Blatticidium (SKottentofc).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 90

Blister essence gegen copy;offen, reg;patl) sc. jc.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 17 S3liit^en5ar� gegen �nfrudamp;tbarfeit ber sect;ousect;-=

tfjiere ..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 18

S?rnd|laquo;SBaIfam B. Ganser......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 19

� ^ftafter B. laquo;Kenet......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 18

� � � fir�ft-TO^en ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;-.19

3liimincr

100

101

9-10

40 13 14 56 15

16 19 17 18

108

copy;cite

SSrufttoarjcnwmtbe, SKittel gegen ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 20

Gutter-SonferDtrmtgStetg .....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 75

n Sat6e.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 75

� ^uleer.........75 u. 76

S�ffeefurrogat.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 76

Carbole'in...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 76

Ceresin...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 77

(I5ineflf^e 2)iottentinftur.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 91

Chloralum I tlt;r\ a- c tn ='nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 21

Chloraluminiumhydrat f (reg;laquo;slaquo;nfelttonsect;.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ₂₂

Chloralum-Powder \ ^mmgt; ' - #9632;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 22

Eontpcnfation�ejttoft.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 20

Cromacome..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 81

Delphineum..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 77

2)esect;infeftionsect; = SIrcanum......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 23

�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;mitttl....... 21�23

� ^utoei:.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 23

2)efitHirtesect; �oramfett.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 31

Dog-Balls (^unbepiHen).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 31

J�nger...........77 u. 78

copy;t�gpuloer f�r tpferbe......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 52

Eau d'Afrique.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 81

� Berger..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 82

� de Bohama........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 81

� ecarlate.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 79

� de Ploride.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 82

Embrocation Royal Ellimann's ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 24 ,, refraichissante contra En-torse et Contusions etc. etc. ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 24

eitglif^e *Bferl)epi�(en.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 25

� Phissiks........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 25

Eutodome...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 89

gftefierffeiit...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 25

Krediten, SWittel gegen.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 26

glecfenwaffer, englifd�eS......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 78

raquo;. SB�rbet (copy;c^arta^rooffer)nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 79

� 0. laquo;r�nner.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 78

glctfd^ eytroltf^rup........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 79

g�iegen=*Papier, giftfreies......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 80

� $alraquo;er.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 80

gl�fle, SWittel gegen.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 90

gtofjnwfl'er bdu t^ierarst fiod^ ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 90

gtuib^Ojon..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 27

ffre�pultier f�r $ferbe.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 52

Prog ointement (SWittel g. copy;tra^f�ulc)nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 26

groftbententtaffer........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 80

groflfalbe...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 80

Sattenraquo; 3Kijtur......... 27�28

Stummer

3-5

22�26

10 n.

28 29 30 50 31 32-35 13 15 12 16 17 18

54 u.

55 36 92 33 19 20 37 M. 38

iod

�eite

reg;oUcn-�inftur.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 28

reg;etteibe_r raquo;ergtfttteS.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 81

reg;tfte g. SRatten a. SKficfe.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 89

reg;iftfroesect; SItegtnpapiet......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 80

� 5�utotr gegen SJofenpot^pen. .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 28

� SRattcngift.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 90

reg;lDor'fdsect;e UniBerfolmittel gegen ottc 3Kcn-fcdenraquo; unb Zfyitxfxatttfjtittn .... 58�62

^aar-Salfam.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 28

� gf�rbemittct........ 81�85

� SSxtiiS bef�rbernbe SKittel ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 85

^artemer^Det.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 29

� tropfen........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 29

^angfdjwamnt, SKittel gegen.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 86

|iautjieUen ^arte, SKittel gegen ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 87 fwbntttcr, |idsect;eresect; g. aKiljbronb, SWauI-

unb flauen-@cu^e......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 59

sect;ett- iPflafler..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 29

� copy;albe..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 30

sect;e(uttgfiang'sect; 2;^ter^eilputDer ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 30 gotn�opatljif^e 5Ktttet gegen SKil�branb

unb areouI= unb fitouenfen^e ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 58

Ijonigbalfant..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 30

Horses purging balls......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 25

sect;unbcptHen..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 31

^unberoutf), 2Ktttet gegen..... 68�71

�alib�nger.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 78

�ammfett bejiiairte�.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 31

�orolifa...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 31

Sifi.............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 85

�oBI-(Sffens..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;31

� �liijtur.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 44

Sr�fee-Stnltur.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 32

�r�uter=S3rnft^rup.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 35

� juicer.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 32

� copy;oft (copy;^weiser).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 35

� � (copy;te^cri^er).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 35

� copy;t)rup.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 35

2;^ce......... 32__35

firoinpf'SWhtel f�r sect;unbe.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 35

� Imitat.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 38

�tino^tom.........�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 84

�ropf.5�ulBcr f�r ^ferbe.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 36

� Staffer.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 37

Lapis antifebrilis........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 25

S�mmert�bme, Wiitttl gegen.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 37

Sajit-Ritten..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 44

8eben8laquo;(�ffen3 (0. Steforaquo;).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 39

SJuntmer 3raquo; 21

50�53 17 40 53

22�33

34�36

37�38

99 44 45 47

98 46 29 48 115�118 11 50 49 34 51 78 52 58 53 59 60 58 54�57 61 62 32 63 64 31 65 79 67

110

copy;cite SJutnmcr

Sc6cnsect;=effenj (copy;^raquo;ebif^c).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 38nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 66

SeBcnSweto..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 39nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 68

Ccbcrkibeit, SOltttel gegen......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (39

Sedfteinraquo; ($r�[er�atto=) ......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 46nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 83

�etm=$ulBer..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 87nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40

� wei�er..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 87nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 41

Sinnnbimlaquo;puttier . . .'.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 88nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 44

Liquer Bernhard (gflecfenajaffei) ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 87nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 42

Lithoreactif (2laquo;. g. Seffelftein) ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 88nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 43

�i5roen3a^n = ejhact........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 70

Smtgenfeudje ber IRinber, aKittet gegennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 41nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 71

SKagenput�er..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 41nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 72

Magneeian aperient.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 41nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 73

SUtofaffat�l..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;85nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;35

manU unb Slauenfeutfie, SOlttter gegen . 58, 59 98, 99

Melanogene ,.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 84nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 33

2Ktt36ranb = aKittet........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 42nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 74

SPttlDelaquo;........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 42nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 75

SKittct, ba� einem sterbe bosect; (Satoppiven

nidamp;t fd^abe.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 42nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 76

Mixtion colique.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 44nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 78

Mormun...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 43nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 77

SWotten-Stnltat S^tnef.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 91nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 57

�Sob..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 90nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 56

Mykothanaton.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 86nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 37

Pate d'Ambroise........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 83nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 30

� de Cimara.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 83nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 28

^ferbepi�en engtifefe.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 25nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 29

Phissiks cnglifdje '........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 25nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 29

^hospfnitwcftinbifdieS (copy;�ngmittel) . .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 88nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 45

Ritten f�r fianbe........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 31nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 48

,, � $flaquo;be........25 u. 44 29 n. 70

Pilules laxatifs ........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 44nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 79

Pondre Algorienne........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 88nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 46

de Chine........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 83nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 29

Delsaut........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 88nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 47

� hematose........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 45nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 80

� hemostatique vegetale ...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 46nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 81

Jtalienne......'. .nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 89nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 48

� merveilleuse.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 46nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 82

^r�ferDoti�tedfteiit........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 46nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 83

^raferBotiBmittet gegen Simberpefi...nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 56nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 96

lt;PnlBer, tounberbareS.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 46nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 82

Rattengifte.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 89 50-53

iRe|litnti�nsect;=SteibeBerf4tcbene . . . . 47�52 84�91

� Simmott.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 52nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 91

minbetpejl, SKittel gegen......56, 60, 71 96,99,118

8ttntBie6putBer . .......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 56nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 95

Ill

(Seitenbsp; nbsp; nbsp; Slttwmet

5RDBpu(Bcr..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 52nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 92

SRo^ranftjeit, OKittet gegen.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 53 93 a. 94

Saghalin ...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 93nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; �2

Sat�burger'Sr�nte........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 58nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 97

Saponine conservatrice......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 78nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 14

grfiaben, SDJittet gegen......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 91nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 59

copy;c^afporfen � �.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 62nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;100

@(farta*= (gleden=) �Bofflaquo; ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 79nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 15

reg;*tcetnepulDer g. lauf. Sranb ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 63nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;102

(Sdjnrinben, SDitttet gegen......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 63nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;101

Siteesect; Heilmittel gegen 2JltI�6ranb,

SKaut= unb �tauenfeuc^e.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 58nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 98, 99

copy;tefcerc? bittet, ba� einem $fetbe basect;

(Saloppiren nid^it fcfabe......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 42nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 76

Solvent...........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 89nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 49

(gpat�;faI6en, raquo;erf�iebene......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 63 103�105

@pert=!�ulraquo;a.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 65nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;106

Spieji'fcbe� ^utBer........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 65nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;107

Sanin=Cel..........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 86nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 36

Solfoutf), m�t� gegen...... 88�71 115�118

llngesiefer, SKittel gegen...... 90�92nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;54-60

UuiBlaquo;faIraquo;�r�ntet-reg;[fen3......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 66nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 108

� � S�utolaquo;.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 66nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;109

,, iReinigungSfatj......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 66nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;110

� aKittel gegen �llc SKenfcfecnlaquo;

unb Sfiierfrant^eiten �. 31. copy;foot . . 58-62nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 99

i�tebfutter .........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 66nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;111

SSieff'Cil ortentatif^esect;.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 67nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;112

SMe�pufeer (�crueuburget).....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 67nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;113

ffianjentinftut.........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 92nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 60

SBafa'pufoer, SapancfiJ^eS.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 93nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 62

� a�ann^einter.....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 92nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 61

^atifer.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;93nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 63

aBo�.SSafcbpulBcr........nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;93nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 64

��unbctfiaics ^ulDer.......nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 46nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 82

SBurtnfranfficit, 3Kittet gegen ....nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 68nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 114

SButBh-auffceit, bittet gegen..... 68�71 115�118

Sotifa............nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 72nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 119

�t$*~-*!lt;3amp;-*l--lt;i*~



*quot;^i*

	**f /***
	**f /***		*^:.?H ^v.-**
			*^:.?H ^v.-**

		* V4



	fD		*quot;-�quot;.-#9632;#9632; #9632; �#9632;.....v^'** #9632;#9632;..�-#9632;-,,:
CL		'^z o



t\|)ierar}tUil)eii reg; elielmmittellel^:

f ineiifirrfiditlitiiE DariMuiiJ) amp; riritifrfieiefeiidifttng con netifi einem 9tn()ange toon mit Singabe i�rer Qufammcnfe^ang, Sereitung�meife laquo;nb SBirtung, i6res freifeS, 2Bertt)e�'unamp; (Mraudje� ic. 2c.

Sum f^c�tau^e fitt ^f^ter�tjf c itnb Jlpoi^efter, fomie ;ur 3@cle!)rung uub l�arnung f�r Sl)tcrbeli^erunbfaniiu)irtl)f bearbeitet unii herausgegeben raquo;on Sc�irfitljicrarot.aiZitsUcb unb e^tcnmitiilicb mc^rcccc miffcnfc^aftlt^erSereine, ^cl#9632;jcitif^cll^ SeEtct�r lc5 t^icr�rjtti^cn Setcin� raquo;on �Scrtatictit nub bc� iciitiiromfiicfiattlidjen Sejitl-�BetdiiS In TOiifjlborf am 3nn (Sn(criu.

--egS�~e^-

copy;ejjmib'fdje SSerlag�bu^^antlung (It. SWans)-



	5) c m latftuerciirJ�n ferrlaquo;



	fintiflt. $iofeffot flit SJictjuc^t imb Sfjicrfidttiintic 3c. ait bev hiitbwitt�= ((ijaftlidjcit ecntcad'iiitlc S55eil)euftc))ri(irt nub 5D3anbcrictjtcr jut giirbcntng bcr tanbuurt^tcfiaftticfjcu Sfjicr�u^t in SBancrn; 9!ittct be? tgt. balicr. (iibt!-Sctbicnftotbcn� uont 1)1 SRicfiacI imb S�fluScr bcr SKitarlJcitcr'OTcbciiKc Don ber Sicucr JScttciiiaftcriuns ; coircfl). SWitgUcb bcr freien f. f. nifftfetjen �fonomticijen (ScjcKfc^aft p (St. ^Sctcr-SBurg ;mb bcsect; Sonfcit? ber t t Sani* mirttiWaft� -copy;cfcKi^aft in SSien, bcr !. t. acmbtotrtljicr)aft-3 = reg;c\|cfff(fyxft im Kr�tier�o�t^unt Dciterrcicf) o. b. gnnraquo;, bcr Saitbroirtf)icCiatt� = reg;eieffict)oft in etctiermnrj unb bc3 natiirfjiftoriicficit Sgt;ereiii3 iit Sluc)5[nir(i !C.

	lit ^(ncrfcttttunfl fcincv ^criJicitftc urn bte fautmjfrtijr^aft mh �\)ut$v$t 1)0 djadjtiing��onft geroibmet

	^crfaffcr



	8 qSuHifum bav�bev nt^t oft genug aufgen�vt werbelaquo; fann unb ftdj ntt^t oft fo g�nftige (Megeuljeit, rcie ^ief bieten b�rfte, bergtetdjen SBarnungen unb SBele^rungen gum beulen besect; ^uBttfum� unter ba�felbe in fo raquo;ielf�tttger Sffieife gu raquo;erBretten. � SluS bem greifen copy;runbe glaubte id^ fernerg, ba^ Ijier ebenfatt� bev geeignetfte laquo;piafe gur ert�uterung unb raquo;eleu^tung ber Stanbpunfte, Toetc^e 2:r;ter�rste unb ganbroirt^e oft gegenfeitig einnehmen, rodre unb Ijabe bejjboff) in einem copy;d^Iulroorte SBeranlaffung genommen, b�sect; gegenfeittge S�erpftni^, foraie Urfadjen unb SGBirfung in unpor= t^eiif^er, freim�tiger unb f�r jeben Sanbmann lei^t raquo;erft�nbtic^er S�eife offen barautegen, roobei nur 311 nri'mfdjen w�re, basect; esect; Don jcbem S^ierbefit^er getefen toerben m�d^te, rcoburdj er fidler eine ri^tigere unb Borurtljeilgfreiere STnfc^auung �ber S^ter�rate unb beren Seiftungen erhalten unb ju ber (ginftd^t gelangen m�rbe, baj?, mean aud^ nid^t in allen, fo botf; in ben meiften gSKen, mo fold;e ung�nftige SSerpltniffe gmif^en Sl^iei-Stersten unb Sanbroirtlien befielen, Seziere oft felbft � burdj inangelnbesect; S�ertrauen o^nc eigene raquo;or^erige Ueber= �euguug unb oorgefafjte� SSorurt^eil gegen (Jrftete � baran Urfadjje finb. Sft�ge nun biefem SBerfd^en eine g�tige S5curt^ei= lung unb eine auf eilige freunblid;e 2lufnaljme unb ent= fpted;enbe Sead^tung ber barin enthaltenen mo^lgemein? ten 9atl\|fcpge f�r J^ierbefi^er 3U S^ett raerben, bann rairb esect; fid^erlt(\| auty* ben angeftrebten ^roedf: �ber Slnerljeilfunbe, Sanbrcirt^fd^aft unb SSie^ gud)t nadf; SK�gli^leit ju n�^enquot; in ber geeigneten SBeife erf�tten! araquo;hquot;il;lborf, im Member 1873.

	amp;emam ��r^ner.


	raquo;a

	Erkl�rung

	g�firaudlten �6feiujiilaquo;9en. soft. � mxxt, copy;gr. = copy;ilbergrof^en, K^tt. = Sfialet, Si)!. = J^eile, $fb. == $funb, ^roc. ober % = ^tocent, copy;pec. copy;ero. = fpecififd^e� reg;eaiid)t.



	1, laquo;tcvto'g ontit^euinatifc^e� unb anticotarr^alifc^e� Oel f�r ^pferbe. Sagfelbe ift gut Slntcenbung 6ei �erfc^iebenen ^fetbe= tranf^eiten empfohlen unb ber -�reiS 4 SKart ober 5 %xcsect;. 5Dasect; SRecept lautet: geinpuI�erifirteS copy;up^otbium 10,0 SBeingeiftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10,0 Clioen�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 80,0 im 2Bafferbabe 24 copy;tunben bigerirt unb nad) bem fod^en butcfigefei^t. reg;sect; faun con biefem W�td eine befonbere 2Birfung gegen r^eumatif^e unb catarr^alifc^e �ran!^eiten ni^t er= fe^en rcerben. 3. mtWim SSaffcr. 3)asect;felbe umrbe raquo;on einem reg;utsect;befi^er bei einer �mf= tnorpelfiftel Cerfud^�teeife mit gutem (gtfolge angemenbet unb roirb beffen Stmcenbung bei torpiben copy;efc^to�ren eben= faQsect; empfohlen. jDa^felbe ^t aurf) Aqua mirabilis laquo;nb ift bie Sereituug�art folgenbe: 2Beinefftg 1raquo;/, laquo;�fb. �upfer�itriol 6 ?t\|. ^otafd^e V/₂ 2$. laquo;satmiof 2 St^f, copy;auerlleefolj Vz %$)� gransbronntmein ³/* i�fb. icetben jufammen in einer copy;lagflafdje einige Sage lang einer gelinben Sffi�rnte ouigefe^t, bann in einen gl�fetnen

	M



	12

	Selben gegoffen unb bei tn�^igera geuei: iisect; jut Stoefni^ befciUtrt, xmiti fic^ nac^ f t�ger 6et hierauf geflctgetter Si^t�ung ein toeifjeS copy;ufctintat, bag ausect; ^raquo;efelfaurem 3(tninomaf, reg;atmia! unb ffu^ferc^tor�r befte^t, bilbet. 3dsect; ^alte biefesect; SKittel f�r nidjt fceffer, aU bic in bev 3:^ierl)cil!unbe o^ne^in befannten unb angewonbten 9KitteI ausect; ^upferpr�pataten, wie 5. S3. beS fog. 58tauwaffersect;, 5�5unb= ober sect;eilftemesect;, Sillaffdjen SiqueurS tc. tc, loelc^' Severer inSbefonberl aud^ noc^ biet triftiger ju fte^en fommen bflrfte.

		3. ttttobtytu reg;icfesect; �on copy;ruft F�ller in SSerlin gegen olle rl;euntatif4ien Seiben empfohlene �Kittel ift eine farblofe glii^igleit mit einem bem Dpobelbo! �^nlic^en reg;etu^e unb lann nadj sect;ager unb ^acobfen auf folgenbe SBeife bereitet werben. 3!Kan mifdje sufamuten: 3iosect;marinDl 30 Sropfen 2:f)t;mian�l 10 � Samper ein 6ol)nengro{?esect; laquo;St�cf copy;almia! ³A. 8t^. 90% 3Beingeift SVa 8^. 2)er eigentliche SBertf) ber 8 Sot^ entljaltenben glof^e, toel^e 1 Z$lx. loftet, ift nur ca. 2V₂ reg;gr.! SdE) erfuhr, basect; obigesect; �Kittel ein Pfarrer, ber ein gro�er sect;unbefreunb unb infolge beffen im Seft^e �on 5 � 6 sect;uuben ift, bei feinem Siebling^unbe, ber an copy;c^w�^e bei ^intert^eilS litt, l�ngere Seit o^ne copy;rfolg angewenbet ^abe. SebenfaHi Ij�tte er fr�ftigere SKittel be= beutenb wohlfeiler ^aben f�nnen.

	4. KtttintiaStttaticttm. SeSinfettionimittel in puberiger unb fl�ffiger Sorm. 3)osect; ^uloer ift na^ fpager: ae^falf get�fAtmitgifen�itrioll�fungunbgemif^t mit Xorfafd^e.



	14

	ij	9?adj benfelben raquo;ate ber ^n^att: Opium 5 Steile, Ouedffilberojtyb 5 ^eile, copy;ampler- 2 iljette, 2Ba^sect;faI6e 52 ZljdU. copy;in JDlcfyei ca. ^:1/₄ Sot^ ^altenbesect; copy;atfdjen foftet 1 Si^Ir., m�^tenb esect; rur einen SSett^ �on einigen $reu= lern fiat. ift na^ copy;. reg;r�fe gepulverter Sfiann. raquo;on CL ^offmann in S�ln. 9?a$ Dprnyrba ift biefe fc^ma�gef�rbte gl�fftgfeit Hon rcfenn�finli^em copy;erud^e unb j�tllicf) 5ufaminen�ie\|en= bem copy;ef�tnatfe eine SCufl�fung �on 1 Zljl. eifentoitriol in 50 St)!. SRofenwaffer unb !oftet basect; reg;Iasect; � 8 Sot^ 1 Zljlx., raquo;c^tenb esect; nur 6 � 9 fr. id i r H i d} icert^ ifi. UeBer beffert SBirlfantlett ift mir j. 3- nieftts 6cfannt.

	i-	9.nbsp; ftugcnttxtffev raquo;on S- '$� sect;� .f)ette in 8?egensect;6urg. Sft nac^ SB i 11 ft e i n eine SWifd^ung �on ferfdiiebcnen �tf)erifd)en SDeTen (namcntlid) Sa�enbel, S3ergolaquo;tott= unb StoStnarin�I) unb Dpiumliuftur in 50% SIBeingeJft, Siefe3 SEaffer, reeld)esect; als �unfehlbarquot; anger�[}int toirb, ift eine bunfel lueingelfce gt�ffigteit ton geiftigem, ftarf arD= mattf^m (Serudje unb fofht basect; 4 gotf faffenbe reg;tasect; 1 f(., !ann jebodj ebenfalls f�r 6�9 !r. gemadht werben. 10.nbsp; Stttgctiwiaffcr �on copy;ttoinSfc in quot;Dfeiffe. copy;teilt eine farblofe glfifftgfeit unb nacamp; Sei}bolt eine Slufl�fung bon 1 reg;ran ginfmtrict in 2 Mi) SBaffer



	15 bar, raquo;o�Dit 3 %o�) 10 copy;gr. foften, jebod^ mit (S5Iosect; nur ben 3�ert^ �on 2�?. !r. faben.

	11. ^ugctuunffcv �on 3BI}tte. {%nsect; bcrgabrif �onS. �^rfiarbtin?tttenfelb in2:[}�ringen.) 9Jod} 2�tttftein ift ba�felbe eine ^ufl�fung Don 3nbsp; nbsp;Steilen �infottriol unb 4nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;� ^oiiig in 80 � SBaffer ^arfumivt mit: 9Jetfen�t unb einer copy;pur copy;enf�l. DaS @rasect; mit 3 ?Dtf) foftet 86 fr., ift jebo^ nur 2�S fr. wertlj. 13. laquo;tttgcitamutct. (Segen �erfdfiiebene ?lugenfrant^eiten raquo;erben in raandien (Segenben ben SJJferben t^eit� in ben copy;cfiopf, tfieilS in bie 9Jf�I)nc alsect; fog. ft}mpatl}. SRittel Heine leinene runbc copy;�rfd^en um ber copy;ro�e einer glintenfuget, in loeldjem fid^ puleerifirte trauter raquo;on aromatifefyem copy;erud^e (gelbc^amille, copy;c^afgarbe k. :c.) befinben, eingeflcd^ten. reg;a^ biefe SRittet feinen Teilerfolg Oerfpredien, fonbern nur fdjt�inbelfiafte SSorfpicgetungen betrfigerif^er �eute, bie fid) bergleidien copy;ad)en Don Ieid)tglciubigcn beuten oft treuer bejahten taffen, finb, wirb jeber benfenbc unb cinftdjtSboOe SWenfd) felbft jugeftef)en muffen. 2ltterbingsect; mag SRan^en ein fdjeinbarer sect;etIerfotg get�ufc^t l;abcn, inDcm fief) bei einer catarr�)atif(^en unb inibefonbere bei ben erften inf��en ber periobifefien 9Iugen= copy;nt�finbimg (aKonbblinbljcit, aBed)feln) bie erfd)einungen raquo;on felbft verlieren f�nnen, um jebodi, ime fi�itfig bei le(3= terer ber gfa� ift, in einiger fttxt unb meiftenS in ^efti= gerer SBeifc wieberjufe^ren. reg;ur^ biefen, ber genannten lugen^ntj�nbung eigenft}�mli^en Verlauf l��t fid) mancher ^�ferbebefi^er tauften unb glaubt, basect; angeh�ngte SDtittel ^abe geholfen, bisect; er leiber fp�ter nadj SBo^en ober 9Kona=



	16 ten toora copy;egcnt^eil belehrt wirb intb jut (Sinjlit ge= kngen farm, ba� bie eben gefd)ilberte, anf�ngticf) fc^etn= bare SBeffetung aurf) ot)ne Stnpngfel eingetreten raquo;are, 2Benn au^ berglet^en Mittel an unb f�r fidj un= fdE)uIbtger SRatut finb, fo Ii3nnen felbe bocf) infoferne iiad)= t^eilig wirfen, alsect; burc^ �umarten bie Stnraenbung ent= fpredjenber Arzneimittel nerf�mnt ober �erj�gert wirb nnb bie ticllcidjt anf�nglirf) mittelft ratione�er tsect;tet�rjt= lid^er ^itfe noc^ jlaquo; Ijeilenbe ober 5U beffernbe lugen= ober fonftige �ronfijett f^Wlaquo; heilbar ober ganjli^ unheilbar geworben iff. SEasect; ^ier raquo;on ben Stugenfrant^eiten gefagt ift, bejteljt fidf) aud] auf anbere �ranl^eiten, bei welken bergteicften reg;e(}eiminittel in Inwenbung gebraut werben. 13.nbsp; '�auUttsttvmmittci. oon Dr. 33 lod) in SEten. 'Xiefe�, eine foft ft�nbige Stnnonce ber �erf^iebenfien Heilungen bilbenbe SDitttel ift eine bunfelbraunc, 3ufaiinnen= ^te^enb unb fdii�ad] nad) �uffo fdjmetfenbe Stiijfigfeu unb gibt �ager folgeube 5�ereit:mgsect;tgt;orfd)rift: copy;robgefto�ene copy;ranatwurjelrinbe 8 Sotlj fod)e man mit gemeinem SBoffer 48 � eine ^albe Stunbe lang unb f�ge bann ijinju: SCmmontaHicfueurnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3 iotfy, fcd)e wieber eine V4 Stunbe lang unb gebe abermals Ijinju: JTuffoblut^ennbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;V/_z Ml), laffe einmal aufwallen unb fege nad) bem copy;rfalten fdjltejh lic^ nod) bei: Kitronenf�urenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;15 copy;ran nnb ?11!d6oInbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2 i'Dtt}, fei()c butd^, preffe ausect; unb fte�e esect; jum Ibfet^en bin. 14.nbsp; !8anJgt;njttVlaquo;t\|iioctt. Siefeiben befteljen auS bem �tt)erif(^en copy;jtralte ber a�Bursel besect; Aspidium LoncLitis, Asp. lieheticiam unb Asp. Filix mas, ferner bem alfoljolifdjen e^trafte ber SBl�tljen oon Achilka mntellina unb moschata unb bem ^uloer ber Sl�tfym Don Arnica Doronicum, inoCon



	17 120 Ritten 3 Xfyaltx toften o6er mit 18�24 ix. ^n= I�ngli(\| genug Besagt raquo;�ten. copy;in Sa�alier gab einem an SBanbwurm leibenben SDad^�^unbe, oon meinem jeitioeife mit ben Qsjxvementen 1�4 c-m, lange copy;t�cfe �on Taen. serrat. abgingen, auf 3 reg;aben in 2 Sagen 15 j�tffen (je 5 reg;tcf.), worauf ber Sttgang einesect; ca. 12�15 c.-m. langen (Stiidfesect; unb eini= ger fteinerev (Stiicfe erfolgte, welche mir ber copy;igent^�mer jur copy;nfirfit ilberfonbte. Sei) mtterfu^te biefelben microsect;= CDpifsect; auf ben topf be� SBanbwimnS, tonnte benfelben jebod) nid^t entbeden. S)a nun beim .^rnnbe ca. ³/₄ ^a^re feine SanbwurmgCieber me^r abgingen, glaubte ber 53eftsect;er fd^on, berfelbe fei g�njlidj baton befreit, allein er irrte fitfi, inbem boS jettmeife Slbge^en Keiner SBurmft�cfe raquo;ie= ber erfolgte. reg;t loanbte jld^ nun be^uf� Se^anblung an mic^ unb idj gab bem sect;uube nun 2 copy;aben ffamatapuloer (je 1 SDradjitte in Bioifrfien�eit �on 4 copy;tuuben) in .3ucter= maffer (weit ber sect;unb gerne nafc^te) im n�c^tenten 3u= ftanbe unb 2 copy;tunben nad; ber legten reg;abe ¹/₂ Unje SRi�nu��l. Der Erfolg raquo;ar yoffftcinbig, inbem ber SIbgang besect; gonjen SBurmeS fammt �opf, tu 4 ungleicbe, fe^r lange copy;t�rfe jerriffen, erfolgte unb ber sect;unb nun (feit mehreren Sagten) befreit btieb. � Der \|gt;reisect; ber tf)ier= �xtfli�) angemanbten Sttjneten betrug 18 tr., to�ftrenb ber ber gegebenen Ritten ca. 54 fr., alfo basect; Dreifad;e be= trug unb SRidjtS ^alf, woraus f�r bie ^ierbef�jer Me amp;^re f)ertiorgeI}t, baf; e.sect; beffer unb billiger fei,' ftdj in oHen S^terfranf^etten an rationelle Sfjier�r�te, ftatt au '^fufd^er unb copy;efjcimmttteHr�mer, bie meiftenS fe^r ^olie copy;eb�firen Verlangen unb tridjt, tote bie S^tev�rjte, an eine (2RaftmaI=) SToj-e gebunben finb, ju loenben. � ��etneS era^tenS fi�tte baS i?orf;ergc[}enbe Dr. SBtod)'fd)e laquo;Kittel, ber Bufammenfe^ung nad} geurtf)eilt, met^r 9Birffatnfeit. 15, Blister essence raquo;on 6. Simon. SiefeS tton bem fog. SSeterin�r = sect;l;bropatt}en il. Si= mon erfunbene unb burc^ ben ^ferbebeden^ unb Xtwiij-fabrifanten 6. S. copy;^merbtmann in copy;erlin empfohlene $. laquo;ilt^nerl, Sc^eimmiMcIlc^tc.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; g

	m



	19

	18. BmQWafttv bonS-S-^v�ft = ait^ert, efcenfa�g inreg;oti(^enjeff). 5Dasect;fel6e ift and), raquo;te basect; aKenet'fc^e Rafter auf papier aufgetragen, WeldjeS auf bet SR�rffette, bet beffetn ^attborleit falber, mit bonnet (Saje �amp;erjogcn ift. 3jiefcsect; ^flafter ift rrnd) SBalj, sect;agct unb 3a!o6= feu ein gero�^nlidjcS �arspfiaftev �uvc� 3ufaimuenfcsect;inet= jen bm 5 3:f)I. ^ten^arj uub 2 _r, Jerpeuttu. 2)a�fel6e trotfnet aber fd}ue(( au3 unb h-ihuelt ab, uub Betr�gt ber $tetsect; f�t ein 0,40 SWetet langes unb 0,16 Steter 6reitcsect; copy;tue? 3 f(., f�uute ober f�r wenige Steujet gefertigt inerbeu. ID. �vn^��lf�m bon Dr. Sauser. �ul)ater 3. t. laquo;Kainet.) SDiefeS in neuefter 3eit bon betf^tebenen copy;eiten fe^r empfD^Ieue Srudimittel w�rbe in Ijtefiget reg;egenb bon eint= gen SDetonomcn audi hd goljlen mit ^a�etbr�dteu, jebodi o^ne Erfolg angettenbet. reg;� merben tiiebon Drei copy;orten berfauft mtb jicar: SKto. 1 f�r Grabet; dho. 2 f�r (Sr= njadjfene unb betaltete 58rurt)fd)�amp;cn unb Tcxo. 3 f�r cin= geffemmfe 93r�c^e. SSpu UJto. 2 kfteljeu 2 S3etettungsect;botf(^tiften: I. iJRusect;!atnu6feifenbsp; 40nbsp; �sect;ettc, laquo;KusJatfioIfontnbsp; nbsp;20 � Satgnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 � Sutternbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10 � unb 2Baffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 10 � IT. aWuSlatfeolfattt 50 S^eite, �algnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 � Butternbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;10 � 2*

	bM	m


s^;

22 SBaffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 82,32 eijlorbleinbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,15 gllotfttpfetnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,10 ei)toraIuminiumnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;13,90 e^oreifeunbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,42 copy;^roTcatctum mit reg;^sect; 3,11 unb foim erhalten tterb�i burd) Stuflofen eincS !alfl}altigcn, f^wad^eifen^oltigen StyoxS in roljer raud^enbei copy;alsf�ute (mid) Sled) �bet burdj SBe^fetjerfegimg �on unreinem baftfclien S^ionerbefulfot mit unreinem reg;sect;IoKotcium (nad) sect;ager)nnb toften COO copy;ramm 1,5 SRori.

1,15	23. Chloraluminiunihydrat (ebenfaES 5Desect;rafeKionsect;mitteI) Don (Sljrfjarbt nnb Sitejanber in SKeto^orl. 3ft nad) sect;. En bemann cine gelte 8-I�[\|tg!ett Bon fpec. copy;cm. mit 28 $roc. feften Seftanbt^eilen,

morunta

21 5proc. (SfjlDraluminimn, bann K^Ioreifen unb 6[)IcTcaIciiraquo;n.

34. Oliloralum-Powder ausect; Sonbon. 2113 Sesinfeftions = unb 3l6fotbtionsect;mitteI Don cvgani= j^en Verunreinigungen unb oIsect; Stntifeplicum u. f. raquo;. em= pfo^len unb entljalt bosect; in elegant etiquettirtc SBIec^b�(f)= Jen mit 350 reg;rm. gefa�te inei�e juicer in 100 Steilen: �^Iorarfen , 0,72, tylorbldnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 0,55, (ifflorlupfernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;0,37, ^[oraluminiunx 52,43,

(^loreifen G^Iorcalcium		1,55, 11,51, 0,72, 32,15,
@t)pS unb �iefelerbe.		1,55, 11,51, 0,72, 32,15,


	\^,t..'--M

	m$3- I

	.



	BIBLIOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT

	2855 570 8



		**ijL. je mmmm**



	24

	37. El lima mi's Royal-Embrocation. 6sect; ift bieg eine (�tnteibung, todfyt �on einem eng= lifc^en S5eterin�rcf)eintften ju (Slough fabtijirt unb gegen copy;t�jje, copy;erl�ge, Ouetfjungen 2c. ber Spiere empfohlen wirb. reg;ie enth�lt breimal mel}r copy;iroet^ unb rc^en ^raquo;ol�--Sffig G�oI�f�urc) al� bie nadjfteljcnb aufgef�hrte unb fte�t eine bitffl�ffige, graubr�unlic^e gt�fftgfeit bar. 3ie wirb bereitet ausect;: 2nbsp; copy;iweiBe, ca. 3 amp;4 �Baffer, 3nbsp; Sotl} rotier ^otjf�ure, 4nbsp; nbsp; � SBeingeift unb ⁱ/_t � Terpentin�l.

	I	SS. Embroeationrefraicliissaiite eontreEntorse et Contusions reeentes. ^ijtur gegen Serrenlungen, frifd^e Ouetfdjungen, reg;ti3J3e, copy;dil�ge u. bgl. ber sect;ausect;t{)iere. 2)ie Herren ^ibon unb copy;mitlj in Sonbon, meldte fid} �Chemistes veterinaires de la famille royalequot; be= titeln, betreiben fdjon feit l�nger alsect; 50 ^af)ren ein reg;e= fdj�ft mit copy;e^eimmttteln f�r i^ierfranf^eiten unb t3ertan= gen baf�r aujserorbentltdj !)o^e greife. (Sine SSorfd^rift jur Bereitung ber oben bejetdjneten SKijtar lautet: (Simei^ bon 2 H�hnereiern, 10 8ot^ SBaffer, 1 � 2 amp;;!} ^oljefflg ''ober auc^ gew�hnlicher Sffig). SDiefe copy;ubponjen werben in eine gIoflt;^e gebradjt unb gut aufgefR�ttelt, worauf man nod) ^insuf�gt: 6 Sot^ SBeingeift ³/4 � Terpentin�l unb hierauf nodjmatS gut bur^einanber gefc^�ttelt wirb. reg;ie 12 8ot\| ^altenbe glaf^e ber Original = aKijtur (einer milbigen gl�ffigJeit) foftet ca. y₃ S^Ir., tagt fid) aber um ben 6. Sbeil fierfteHen. 3Kan fo� biefe aWiftar mit gutem Erfolge ^aben an= wenben fc^en, aKein esect; gibt cinfadjere unb bitli=



	SKaiia

	26

	33. S'i^tcttitttttct finb c� 5gt;ocicrtei: 1) eine SBafctyff�fftglcit uri� 2) eine reg;albe. 1)nbsp; SDte aaBaf^fliifftgfett 6eftel}t laquo;ad} 3c. reg;d}laquo;tibt au� gci��ljnlic^em SBaffet un� lV2% copy;c^wefelf�ure imb ift eine geru^Iofe, j�uerli(^= f^medfcnbe ipaffevfjclle gBifjigfeit. 2)nbsp; reg;ie reg;aX6e ift nad) X. reg;d)iuiBt eine �BHfdjnng raquo;on 2�alvatsect; unb Sd^i�einfctt mit ^,/24 ^/^reS reg;eraquo;ilt;�sect;tesect; (��lcuiel. S)ev $rei� bon 4 Sot^i SBaf^fl�fftglett nebft ⁱ/_i Ml) Salbe ift 25 gvc�., obi�ol)! SSeibeg mit '/_z gre�. gen�= genb beja^It w�re, raquo;obnrd) fontit bev 5�retsect; um bosect; 5 0fad)e ju l)o�i gegriffen ift.

		33. Frog ointiueut or Thrush-Mixture. copy;djmiex'e f�r copy;tra[}lf�ule ober �Droffelmiftuv. * S)iefel6e befte^t nac^ sect;ager aus: S3taunem copy;i;vupnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;90 reg;ramm, (Mv�nipanpul�etnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 6 � copy;oncentritte copy;ffigf�ure 10 � (Sifenc^Iotibfl�ifigfeit 2 � unb toften 25 (Stamm 3 SOtarl.

	34. kultier gegen gScdjtfit auS lt;Bt. 2x\bi% (Srantreid^) raquo;el^esect; aus: copy;atpeternbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 100 Zi)k. Slntiraondjlcrib 10 � antintottoj^b 200 � jufammengefe^t ift unb jebenbsp; copy;ofig 24 copy;ran betr�gt. 35. lt;$egett ^lei^ten offerirt aud) u. %. .in neuefter 3eit ein �fixeres ^eif-*mitUtquot;* bie Sl. StreuIIe'fd^e Ijcm�opat^if d^e 3lfD= t^ete in Stug�burcj.



	27 36. ^(tttiJsOsraquo;laquo; ift eine Stufl�fung besect; ��erwicmgonfoitTen �a� oboe Matron in SBaffer unb ftettt tine fdj�ne Otolettrot^e gl�ffijJeit bar, weldje bei Steteren fie; f^Ie^tbefd^affeiien SBunben uon @. ^atffon angcMic^ mit gutem (Srfclge bemilt;3t amr�e. Unter bicfem 9Jainen mtb and) unter bem �on �Ozenequot; ejiftivt basect; copy;eljeuunuttet raquo;on 3. 55 von in 9Jiund)en atsect; SRunb = unb SBafdjwaffer jut Sevftoriing iiblev SJtunDger�cfie un� sect;aut=reg;onfetDiii;ungsect;= unb 5Desect;rafeIttoitsect;= mtttel per (S)Iasect; a 3^l/₂ Zoti) 15 Ix. SB�^tenb besect; frcmj�jtf^=beutf^en gelbpge� 1870/71 ben�fete id) at� S)Hlit�v = iBcterin�tarst wit nod) 3 (Kollegen basect; ^etmangonfaure Soli in SBaffer gel�st, alsect; 3Baf^= raquo;affer juv SReiuigmxg imb SDeSinfeftton bev sect;�nDe nad) Umgang mit ro^�onJen ;c. ic. ^Sferben mit bem beften copy;rfolge. Sin fdc^cS SBunb = ober SSJofdjwofdjer l�gt fid) bei bex SBiKtgfeit besect; ^etmanganfouten tali nod) tos�fc feiler alS baS tron'fcfje I)etfteaeu. 37. copy;allen s�Wi$tttv bon 3. 33artl) in Sveibad) bet Slltljofen (S�ntt^en). copy;ie jut �gv�nbli^enquot; Rettung bon copy;allen, (S)aIIen= flu� unb fonftigen @efd)Wulften bei ffetben angev�f)mte, braune, fd)itgt;ad) bur^fic^tige gl�ffigteit Don flarfem copy;eruc^e na^ ^ien�l beftcl)t nad) sect;ager unb ^aJobfen ausect;: 92 ZijL Sien�l unb 8 � SJ^eer. !Dicfe beiben copy;ubftanjen raquo;erben gut gefdi�ttelt, bann l��t man bie gl�ffigfeit abft^en unb gie�t fclbe fp�ter ttar ab. 3)asect; ca. 2¹/raquo; i-'ctl) faffcnbe reg;lasect; foftet ca. 1 fl. 40 tt., alfo beil�ufig 3 0mal mel)r �ber ben wahren ajjir felbft ftel)t jw�t �ber bie SSSirlfamleit biefeg 2Kittelsect; leine grfabrang jlaquo; copy;ebote, allein esect; ift �on i^m faum ein g�nftige� SRefaltat jn erwarten unb fann bem= felben gegen�ber mit Skftimmtljeit behauptet werben, bag, wenn �berhaupt bie SSefc^affen^eit berartiger (Sefd)W�lfte eine sect;eilung ermogltd)t, ben S�jicr�rgten swedm�gigere


SE=

28

W m\		SUittet, alsect; btefeg arcanum ju copy;ebote fiefjtn. ^ebenfalls tft baSfelbe besect; un�erfd^�mt fyofym ^reifes t�egen alsect; em lt;sc^raquo;iiibeltnitt el ju bejeic^nen. raquo;on ^. 33att^ in S�Jatbutg (Steijennatl). Sji nad) SB it tft ein ba�jclbe Pr�parat wie basect; �or= Ijergeljenbe, nur mit ³'4% copy;to^enblut roll) gef�rbt. 39. ma�tttzZinftm Don Dr. copy;. Sviegct in copy;0^. 3)iefelbe toirb nad) sect;aget folgenbermojlen bereitet: 5 3$C. sect;oI�tt)eer, 10 � SBaffcr, 30 � SBeingeift, 1 ,. D^erffitberfublimat,
V			20 rr	SftoSontTm

m		lyerben unter getinber copy;rjo�rmung gemif^t, abfegen gelaffen unb fittrirt unb foften 25 reg;rm. sect;iet)on 2,5 �Ratt. 40. copy;iftfrcicS ^uitJcr jur Vertilgung ber ^afenpoUjpen Don Jpoftatlj Sab/r. S?on einem Berliner (Sd^winbler in ben Seituugen angepriefen. 3ft uac^ sect;ager ein Ij�uloer, beffen sect;oupt= beftanbt^eil copy;an�pfetputcer ift unb too�on 24 copy;ramm 6 m !cften. 41. .sect;laquo;or6iiIfant Don ��aderfon in Sonbon. Sft eine weiche, brciuntid) = r�t^ltd^e Salbe �oit etoasect; ranzigem @eru^e unb ^ot nad) ^raquo;oger unb 3lt;if^Dbfen folgenbe 3ufamtnenfe(5ung: copy;anninnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1 reg;ran, Koloquinteneytralt 20 � copy;antl]aribentin!tur 10 � �Beingeiftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 30 � lepfel�t^iernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;5 � Itaarpomabenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;3 � 3)ie Quantit�t �on 3 Zoti/ fiie�cm toftet 1 Zfix., ift um bosect; S)reifa(^e ju treuer.

#9632;: 1	::



	29

	43raquo; CMirlctner s Cd, gin beim $M!e nodj immer in �nfet;en fteljenbeSr fd^on ca. anbert^alb ^a^rfiunbette altes, gegen aHetle¹innetli^e unb �usect;erti(f)e Seiben gebraustes copy;e^eimmitteO m\(t)isect; meiter nichts alsect; ber aud^ unter tjerfdjiebenen anberen quadfalberifd^eK Stamen furfirenbe terpentinol^altige copy;dsect;raquo;efelbaiyam ift unb ba� copy;l��^en mit ¹/_i 8t^. 3 bisect; 5 Sgr. loftet, aber faum '/j copy;gr. mert^ ift. 35iefe� Tlhtd fteHt ein bun!etbraunesect;, fet^r �belriec^enbe� Del bar. 43. CJorlcmcvisXvoptctt. SBa^rfc^einlic^ nut eine anbere 23ejeid)nung fur basect; bor^erge^enbe sect;artemer�[, Da e� eine �^nlidje 3itfammcn= fegung ^at, n�mlic^: copy;tein�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;i copy;iWerf^e� Zlfm�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;_r. ^., Jerpentin�l unb ( ^aU ^3let^^en ^^eilat- 6amp^erfpiritusect; \ Wir lain raquo;�fyrenb meiner ^rajiS fdjon �fters �or, ba� (S^afe, welche �du fcbarfen Scfi�fer^unben raquo;erlebt w�rben, l�ie biefi ntd^t feiten ber quot;tfa� ift, entmeber mit Sagenfc^miere ober mit einem ben beiben obigen Delen �^nlid^en SKittcI, bejfen ^sJtanten idj bisher nie erfahren lonnte, an ber raquo;erlebten copy;te�e jinn Sdjitfje gegen llnge= ^iefer befinden waren. %�) �etmut^e, ba� biefe SKittel ni^t nur ju biefem ^^ede, fonbern aud} ttxit}rfSeinIiS bei anberen innertid)en mib �uf;crlid)en Jf)ierfran!beiten onge= wenbet werben. 44. #et(= un� 2iimt�\|tfl�)(cv �on Sorrai n. 2)0sect;felbe ift na^ 3Bitt\|iein ein (#9632;'demifd) von gelbem SBac^S 4 8^. copy;otop^Dnium 2 � SSaumolnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 2 � 9linbsect;talg 1 � �ter^entin 1 � unb loirb �on biefem angebli^ fran��fifc^en copy;^irurgen gegen alle b�sartigen, langwierigen copy;ef^w�re, fdjledfit

	bM



	30

	mxi	etternben SBunben laquo;. empfohlen. lt;amp;sect; tfl eine gelbliche, bcutlicb naii Serpentin unb SBacfyS riec^enbe SMaffe raquo;on eiit)asect; raquo;eidjeter Eotifi\|laQ aisect; basect; bekannte gelbe (Serat unb foftet basect; Sotlj baton fammt reg;IaS 12 !r., fann aber in jeber SCpotljele mn 3 ft. gefanft raquo;erben. 45- sect;cilfa!6c ton copy;te^mann in ^otSbant. Siefclbe entlj�tt nacb Se^bolt SBadjS, aSamn�I, 2:er= ^cnttn unb �atg (int 93erl)�ltnig bev officinettcn i8afiticum= falbe) nebji fd)toarjem ^ed) unb foftet 1 2tl). 5 reg;gr., nm 4 copy;gr. ju Diet. #9632; 46. ^otttaamp;alfam raquo;on $ill. c'pagcv gibt t/icju folgenbe SSorfdjtift; Sotubalfautnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;9 itylt. gt�fjtget Slircaj; 2 � D^iuntnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1 � sect;oirignbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;SO � ifficingciftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 300 � 2Ran btgertrt loavm unb fittritt bann. 3)a(? bicfer sect;mrigBaIfattt, fotoie basect; reg;fd}niijct'f(\|c ?9ienenfc�)inalj bei Rieten gegen Svaubimmben angeroenbet m�rbe, braute id) in Erfahrung, jcbod) blieb mir big jel^t bet G�rfolg nnbefannt.
	1

	47. ^elttttgliitttg'S arabifd)esect; unb afiattfd)esect; Sljter^etlpul�et besect; 3tpott}elersect; S- S3 it tu et in copy;loggnit? unb %. 2Bit= ^elm tu 3teufird}en. reg;tefesect; ton ben eben genannten sect;crren fabricirte S�ul�er ift nad) 'sect;ager ein (Scuiifd) ausect; 10 Xijt. copy;njian mit etioa? SBermutlj, 6 � copy;lauberfatj, 2 � Spergel unb 2 � copy;ditoefer, raquo;obon 250 reg;rm. 0,8 Wt. foften. (Seurt^eitung bie gleite, toie beim florneuburger SSie^ultier.)



	31

	48* #nittie))tactt ober Dog-Balls Dorn copy;rogutfien 9t. sect;. SSoTbt tn reg;enf. 9MJ sect;agcr ftttb esect; 0,15 reg;mt. fernere, l^arte #9632;Pi�en raquo;on fdjledjter '3^:otin mtb uitgletc^er reg;t�gc ausect;: moe mit ¹/₃ copy;njtan^ulber unb beftreut mit einem Staunen mit laquo;Siljjljol�ttmrjel �etfe^ten ^ut�er. copy;ine copy;diacf)tet mit 30 Ritten foftet 0,8 m. Uom angeblidjett Seta-m�r^bropat^cn 6. copy;tmon. @sect; tft biefeS wiebet ein f�r meldete �u^erlic^e Seiben �auSgejcidinet iamp;o'�fycitsect;quot; SOJittel, wie lraquo;emg\|iensect; bie Inf�nbigung fagt. 5Dasect;feI�e i)at bte famofe copy;gen= f^aft, frifd^e S)ntcf[tii�bcn aller Strt, ja faft �ber 9Jac^t, raquo;eraltete jebod), tote aitdi �erfd^tebene fonfiige SBunben fd)nell unb o^ne sect;tnterla[fung �cn Farben ober einer 3kr= �nbentng ber sect;aarc ju feilen. � 3?ag bon folgen an= gcblit^ rounberioirfenbcn SKttteln nid)t Diel gu galten ift, b�rfte auc^ bei btefem Sftconum angenommen werben. 50. ^cftitttttel tsKttitfett Oon 3(bt. 2�itb jur SBef�rberung beS sect;aattt)Udjfesect; empfohlen. S)asect;felbe befte^t nad) sect;ager itnb ^a^ ob Jen ausect;: 2nbsp; nbsp;StyC. 91tcinusect;�l unb 3nbsp; nbsp; nbsp;� 5j5rot)encer�I. a)asect; reg;lasect; mit l¹/., M}. 3nf)att foftet 1 ff. 10 fr., ift aber nur ein paar Sreujer toert^. 51. Soitfeffcns f�r ^3ferbe, ^orn�te^ unb (Sdjttetne. (Sie^e Sf�^ereS hier�ber bei 3?o\|$utDet unb lt;�atj= burgertrun!.)

	Et^l



	32

	m	52. �v�^etinftttf. 2)iefelbe rourbe raquo;on Vauquelin uuterfudit un� t-eftanb auS: atomatifhtem SlIIo^oI, tuorin DnedffitbeTC^lorib unb copy;alpetev aufgel�st raquo;or. 53raquo; ilv�tttcv^ttltjcv) Don Dr. Le Ro i. 3)o�feI6e ift auc^ totebev ein Heilmittel f�r �allequot; Frontseiten, fotoie jum reg;d)ul5c gegen bicfclamp;en unb befielt nodj ^aget ausect;: SStttetfaljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;30 Zi)U.* Uorinjudernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;12 � ^r�par. copy;erftenme^l 12 ,_;SSitterf��nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;G � (Eenncsbl�tterunbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40 � Ssect; ift ein gelblidfigviineS $ultraquo;et oon bitterfaljigem copy;ef^ntad unb fojiten ba�on 4 8t^. Vlaquo; S^Ir.; mtx�) jebo^ faunt 2 copy;gr, 3u gleiten Steifen dvculitt unter ber n�mli(f)eu girma aud) nodi ein bla� rofarotlje� futuer, basect; nad^ sect;ager unb ^afobfen lebigtid) boppeltlo^IenfaureS 3totron mit einer lt;B\gt;nx Slnilinrott} gef�rbt ift unb f�init gar fein Staut enth�lt, wobon 6 St^. V₂ I^Ir. fojiten, aber ber Sffierth fount 2% Sgr. ift.
	m

	54. ftvmitcvt^ec Con Dr. Le �oi. reg;r [;at ebenfalls, wie bie beiben obigen ^ulber, bie flusect;ge5eid)nete eigenfdiaft, �alle'' tranltjeiten bu feilen,

	) S)o mcle cerfc^iebene SriSuterge^cimtnittel in mannen copy;egotfcen nidbt nur in menfctien�ratlti^er, fonbern anc^ t^icrlaquo; Atjtli^et $raquo;inri4t eine gro�e 9Me fptelcn unb oiellet^t man^e ber oben aufgef�hrten in 3lnraquo;enbung foiumcn tonnten, fo naljtn iil ffinon* ^ier tnrje Kottj. S)ie abn�hme folder aKittel, fomie ton SSruftfijrupen u. bgl. ju tbier�r�tti^en Sroecten raquo;urbe mir audi) raquo;on S(pot^e!ern tni'tgettjeitt.



33

fonrie gegen bicfelben ju fd^�^n un� ent^�tt nafy 3B. giebler narf)ftef)enbe, �eb�erf^nittene ^flanjent^ette : S8ibcrne�itgt;Hrjel, quot;�llant, 8tlt\|e�nntr\|el, Ouecfen, S�toenja^n, �ngetj�^, SJofferfeii^et, SCntsect;, laquo;uffabl�tter, copy;ennegblattet, 6tiefin�tter!f)en, copy;^afgaxamp;enbl�t^en, 3KalPen!raut, S�M�enbl�t^en unb 3KalDenfr�ct)t'd)en, �^ami�en, copy;d)le^bDrnbt�t^e.n, Sittwerfanten, �tatfd^rofen. sect;ogct unb Safpbfen geben fclgenbc SJcvfd^rift:

Scbafgarbcnbl�t^en	Va Va %	8^.
copy;enneSbl�ttei g-rangitlcmnbe	Va Va %	8^.

sect;uflattig copy;tiefm�tterd^en

aBaHnugW�ttet f�ibifd^muxjel Onccfen Jaufenbgulbeniraut SIatf(J)Tcyen SBoHblumen	% V* v, v.

3 So�) !o\|ien 15 reg;gr., f�nnen aber in jeber tyotyett f�r tin paar copy;ilbergtcfd^en I)ergefleIIt werben. lt;amp;i i)�Xte Triebt ciel gefehlt, fo raquo;�ten batilaquo; fJnnwit= $. Wlrilnn, copy;fljcmtwlttcnc^re.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3

Eb�



	34

	lficf)e in einer ^IpDtljete botr�tljigen lt;sgt;pt�t� enthalten mtb ic�rbe fidj Riebet bie einfa^exe SSorfd^rift empfehlen: �SKan ne^me eine ganje 3tpot^e!e unb br�^e fle mit hei�em Soffer an u. f. to.quot; Igt;aJ3 eine eontpofttion bon fo �ielen 9Kittetn l�c^erti^ ift, teirb xooijl jcber ?aie felbfl einfe^en unb jugefte^en muffen. Sdj fenne copy;egenben, too btefer �l)ee ftar! im copy;ebrauc^e ift.

	55. Mvoiitcrtl)laquo; �cn Sieber in copy;reuten. 2gt;iefesect; , aud) 33lanfen()eimer = trauter genannte SOHttel ift ttneber aU ein 0Dr5�gIi(f)esect; iKittel gegen alle Sir ten toon Sungentrant^eiten unb nod) biete anbere Seiben ange= ^riefen unb befielt nad^ Stpotfjefer SBolf in Simburg Iebig= ti(!) ousect; ber fteingefd)nittenen Sippenblumenpflanje Galeopsis grandi�ora Willd. (G. villosa Sm. G. ochroleuca Lam.) reg;a8 ^adet Don 24 Stf). w�rbe um 3 fl. uertauft unb ift auf jeben gatt Diel ju treuer.

	56. fii�ittcrtljcf t?on g. t�llee in @raj. reg;r befte^t na^ \|gt;ager unb ^afobfen fajit bem 3. Steile nac^ ausect; copy;enneSbl�ttern. S)asect; Uebrige au�: (Suajal^olj, SBa^olber^Dlj, ^audjedjelrourjet, Ouerfent�urjel, S�wenja^nrourjel, copy;i^orienwurjel, copy;ternanii u. bgt. copy;erfelbe ift als SSIutreinigunglmittel angepriefen unb tojitet basect; ^aquet oon ^l/_s ^fb. 15 copy;gr., if! jebod^ nur ca. 2 reg;gr. wert^.



35

57, �rfttttcr^ce raquo;on 8. 2�unbrant in Sraunf^icetg r, raquo; r,?'¹ i^6el^fali[i^ei!^, ^unit?eTf^esect; Slntretntgunggmttter unb mtna�jpt. Sobenfiob ausect; einem (Semenge Don
	fcfltecfjtein ^otatBlaquo; l Zhl unb

Sittevfaljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3-4 ,.		arotnattflrt mit
sr^mtan�l.

58. ftvmtetsamp;tyvup von gr. 3)iesect;e in copy;rimrna. dM ^6ri^unr^ = 3eI6e, fi;rnpbic!e, fu�e gtftffigfeU gegen sect;alsect; = , i8ntft= laquo;nb Sungmleiben oiler Strt, ILL m�) sect;aget unb Safobfen aus einer S�fung raquo;en gannjucfer ber f^rcd;teften copy;orte 12 8t\| in (Stbij'cEit^eeaufgujjnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ₁₀ S)te 22 Sot^ ent[;altenbe gtafc^e tofietquot;¹/. JMr tft aber nur ca. 2 @gr. mertf).nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' ' 59. tv�utcvf�ft (f^laquo;ieisciifd)cr) raquo;en copy;olbberger in Berlin dM) SB i 11 ft e i n ift berfelbe weiter nic^tg al�: !Bome= ran�enamp;Iut^cn[i;rup mit einem �uSjugc ber bittern unreifen ^meran�en unb einer (^ft geringen SWenge einer grihi= .Jen gorbe �erfefet, _1De% gricfl_}inger einem fefr ge= xmgen 9rntf;eite von �5iftrattt^aiisect;_�ug ^u^reibt SBirb gegen franf^afte jungen beS M;ttopfesect;, ber f2f vquot;tr^fcei^^rn'^�^^Unb 3^e9^enraquo;n ent�len unb at nur- ^5 k'⁶ ^ ¹ ^ ¹² ^^ ^ ^ ^ 60. �v�utevfaft (fttyvif�tv) von '^urgleitner. \|�r Sruftfranf^eiten im lagemeinen empfoMen ift na^ sect;ager m^tsect; toeiter aU:nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^H ^; ' ffartoffelft�rfe^rup. 61. SkmpImiiUl f�r ^itjrte. SDem f. preu^ifc^en �reist^icrarste copy;toefer w�rbe on einem g�rfler ein copy;e^eimmitlel gegen tr�m^fe (meiere?) #9632;#9632;1*			MM



	37

	64 ftvotfttaffei;. 3ur Sevti;ei6ung besect; (sect;als=) �ro^feS (reg;^i�)biriifen= �evgr��erutt^) tiraerltdj anjuwenbeu. Sft na^ X. Scfymtbt eine bvix�j Qniex �erffigte unb laquo;tit 3immt= unb $otnet;aitjen=�)eI atomattfirte ?�fung raquo;on 1 @emi(f)tsect;t^eil 3ob!ati in 200 @craquo;i^tsect;tsect;eiten SBaffev unb [teilt eine geMd) = gr�ne, flare gt�fftgfeit �on attge= ne^m avontatif\|em copy;eru^e unb f�jjtid) = geiftigem reg;e= fdimaefe bar. Lapis antifebrilis. (Sie^e hier�ber gieberftein.) 65. bittet gegen C�mmevl�^Mte �on Sret�tljterar�t copy;eer. Serfelbe befiljt unb 'oerfauft jroei @el;eiminittel gegen obengenannte Sranlljeit ber S�mmer, roelcbe in ber 3Ser= fud)sect;ftation ^uf^en bei copy;djmiegel unterfud^t m�rben unb wor�ber Dr. CSb. peters in ber tanbwirt^aftftdjeu Bettimg f�r ^Jofen berietet. reg;asect; Mittel DJro. I. befte()t au3 einem braunrot!)laquo;!, ftar! aromatii^ rtedjenben, groben -^nfoer, basect; beil�ufig folgenberma^en jufarntnengefe^t ift: .^atntuSWitrjelnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3 Sotf) Stngctifaiourjelnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 6 � copy;jamttteiqmtoer 10 � fd)roefelfaurcsect; Satt 4 � (sifeuoitriolnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8 � ^r�uterputm- 12 � (^utuer locdter Kr�uter?) ^agebuttenf�nter 1 � 2)a� quot;Kittel ^Ico. II. bilamp;et ein feitte�, braungraueS, fe^r bitter fcfiuterfenbes ^uloer, beftef)enb ausect;: Samper 1 Xiji. unb mo� 8 � ^vJtacE) ber @ebraucf;sect;anmeiiang fotten bie Summer ton 31x0. I. t�glidj Vs Stf). per tojpf mit bem gutter erljat= ten; �on ^sJ?ro. II. fotten i 2$. in 1 Ouart SOgrftbtgem Spiritus gel�st unb con biefer Shtfl�fung ben fcfyon fetjr

	Bi^i


	amp;�

	38 Irarfen Sommern �Worgen� unb 9(6enbsect; ein falber bis ein (jcmjer Kaffeel�ffel no� gegeben werben. 3)asect; �Rittel 9ho. II. !ann megen beg nic^t nnbebeuten= ben SUoege^alle� bei �fterem copy;ebraud^e megen ber fe^r ab= f�^renbcn SBirfung nad^ Umft�nben gef�^rlid^ werben unb befunbet �berhaupt bie 3trfanifterei ton Seite ber 3Kenf(^en= ober Stjier berste eine fesect;r traurige grmerbSque�e, toox^ msect; man ben @^lusect; jie^en m�chte, ba� foId)e 9K�nner, in Ermanglung einer fonftigen gen�genben ft�ii�, ju folgen, ben �r�tlic^en reg;tanb erniebrigenben aKittetn grei= fen muffen, roetdjcS copy;erfahren felbe mit ganj gem�fmlid^en empirifd^en �liiadfaI6ern unb Slrjnetf^imnMern auf gleite Stufe pellt. 66, CcficitScffenj (fdjttic�iWc) ucn St. e. 333erner, STr^t in S^meben. 2ie fog. fdjmebifcfie SebenSeffenj toud^t jeitweife unter neuen tarnen be� (Srfinber� :c. auf. Die ge6r�ud}Ii^fte raquo;orfdjrift 3U biefer gffenj ift: moe 1 8^. S�rc^enf^watnm . iRfiabarbernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1 Safrannbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; f

	Bitttoer^itrjel	i?Dn jebem ⁱ/_i ?.tii.
	@laquo;�ian= � reg;oIgant= � 3Kt)rrf)enbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; . 2^eriafnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' S�mmtlif^e ^ngrebienjicn werben jerfleinert in eine g[afd)e getrau, entweber mit einigen Sotten �rrfer cber aurf) o^ne biefen, mit 25�30 Stf). ftar!em 33ranntraquo;ein ober fdjtoac^em SBeingeift �bergoffen,. mehrere Stage warm gefteHt, bann burd^gefei^et unb fiUrirt. Die �om ^nferaten = copy;omptoir in Seipjig �erfanbte fog. 2Berner'f^e fdnoebifc^e Sebengeffenj wirb per @[asect; � 2 8t^. su 1 Zl)lr. �erfanft, weIcE)esect; ein fe^r Rotier $reisect; ift unb in jeber Stpot^efe feite f�r ein paar Sgr. Verfertigt werben fann.



	40

	bie sect;aut gefd^nellt werben f�nnen, um barin ttetue 2Bim= ben ju erzeugen, in irelc^e bann nadj bet bent l^arate beigef�gten copy;etraud^omneifung �ufotge eine 6efonbere Strjnet eingerieben raquo;erben ntusect;. -liefetbe ift JDIben�l, augeblid) mit einem Keinen Sufai^e von �roton�l. .sect; a g e t tljeilt bagegeu eine auS jutierl�ffiger Duette erhaltene SSorf^rift mit, raona^ e� burd} 3)igeriren t)ou ^up^orbium 1 Zijl. Seibel�aftrinbe 3 � SBeingeiftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1 � Oltoen�lnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;20 � ^uspveffen unb giltriren bereitet wirb. Xa� Qfnjitutnent nebft Oel unb (Seamp;raudj�antocifung !oftcn 5 Zf)lx.; ber reelle SBertf} geljt nidjt �ber einige copy;gr. ^inau�. (Sa� biefeS SWittel raquo;icber gegen alle Jtrantfyeiten, wie felbe Rei�en m�gen, angepriejen ift, ift moljl fettjt= Verft�nblidj.) 69. Wlittel gegen �c�eilcibeu unb Snlfciftt^t �on Dr. V. iftej? in Stttmta. GS ift ein Zijcc, tod�jex m�) Dr. m. befielt auS: copy;amen ber .spunb�rofe 24 %sect;l. 93aD)rtantotttjeInbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 40 � ^feffcrminjftautnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8 � SSogeln�terignbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 55 �

	70. fiiitompifynestxaU tgt;on 3- i�etr^fowSft in Scrliu. copy;benfatt� gegen Seberleibcn, SBaffevfuc^ten, copy;clb= fttdjten, Stoefungen im ^fertaber^ftent empfohlen unb einen braunen, tr�ben copy;prup �on witrig = f�j^em unb fat�t= gem copy;efc^maef barftettenb, wetcfjer nad; sect;ag e v (;anptfadjlid^ .^artoffeift�rlefprup, mit ein wenig sect;Dnig, copy;fi^ol�faft, copy;alpeter unb copy;atmiaf



	43 �ia{j esect; einem fonft gcfunben ^ferbe gevabe feinen 6efDn= bern graben �emrfo^t, ift tooijl ju glaufcen, abtx ba^ eS einem fd^werat^migen ober ausect; fonftigen Utfacfyeii gaIopp= unf�higen @aule jur StuSbcmer im l�ngerbauernben copy;atcppe bereifen f�llte, ift eine gro�artige (sd^roinberanpreifung. (sollte obige� Mittel ^ferben �fters unb in l�rjeren 3eit= r�umen gegeben raquo;erben, fo fann esect; cmrf) fd^�blic^ tcirfen. reg;sect; ift biefesect; SKittel jn genanntem 3ioecfe ein gro�er Un= finn unb eigentlich nid)t raquo;ert^, bag man bar�ber ein paar Sorte toerliert.

	**77 MovtHUnt*** (Morpheum?) .ton iBejirl^ierar�t ^, Sa.tt^ in �Karburg (Ste^ermart). Serfelbe Uerfouft unter bem arfaniftifc^en tarnen �Morveumquot; ein nat�rlid? �un�bertreffli^e�quot; \|)eil= mittel f�r ^Jferbe, Qoxmef), copy;c^afe, copy;^teeine unb sect;unbe jur �fdineiren unb gr�nblid^enquot; �eilung branbiger SSunben, giftein, ^autfran^eiten, copy;efd^m�re, copy;attelbtfitfe, ^uffd^�ben k. k, unb befielt au�: 7 8ot^ SBaffer, 3 � SBeingeift unb ⁱ/₄ ,, Ultramarin. Die gl�ffigfeit bitbet burd) Berfe�ung Styfcroet^I, unb Reibet �o�, welker ben Sobenfa� bilbet, ausect;. copy;iefelbe ift eine tr�be, milbige, bl�ulicfie gl�fftgfeit, icetd^e in ber JHu^e einen blauen unb meifjen reg;ag ju Soben fallen l�gt, io�I)renb bie bar�ber f^enbe gl�ffigfeit farblo� erfdfjeint. 3)er (Serud^ ift angenehm, frud)t�tl)er= �^nlid^ unb ber copy;efc^mad f�llig. !J)asect; basect; SWittel aud^ ju benjenigen copy;^loinbelmitteln, beren aBirfitng nitf)t ber Inpreifung entfprecfien, ^u ��^Ien ift, liegt auger ollem Bioeifel unb beft�tigt bieg aud) ber enorm f^e S�rei� besfelben, inbem ein 3 i'oti} ent^atten= besect; copy;las �SKor�eumquot; 1 % 20 �t. (!!) fof(et, m�^renb eS um 3�4 �t. ^erfte�bar ift unb ba^er raquo;enigftenS um baS 25�30farf)e ju treuer erf^eint. sect;inficf}tlic�) beS laquo;erfaufcS folder copy;e^eimmittet Durd) J^ier�r^te gilt baS bei @elegenf)eit ber copy;e^eimmittel gegen

	Rlaquo;^



	49 its ^tofefforS Dr. SB. copy;^untodjev raquo;crj�gti^ (Jont^ rtben= unb eu^or6mm = Sinftur, wooon bie glafdfte 20 copy;gr. fofiet.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ' ' SDtefe ajftytur ftirb �on obengenannter girtna nat�r= lid^ toie bie fiBrtgen SJeftitutionSmittel efcenfaUS al� ein Sunbetmtttel f�r eine 2raquo;affe raquo;on �u�erlichen Reiben, alsect; a^eumatiSntuS, laquo;errenfung, ^erftouc^ung, �al)nt= ^eit ic. ongepriefen unb fu� mit 2 Steilen grujj= ober SJegenmaffer gemixt aU Umfrage, SBafdjraigen ober mfc ungen gebraucfit raquo;erben. SDie g-Iafcfie enth�lt ca. 1 8tter ber getbtid^cn, einen �r�unlidamp;en unb letAten Sobenfafe 6ir= benben gl�fflgfett. 87raquo; 9ieftittttitraquo;ttsect;fIttiJj raquo;on copy;ebriiber copy;ngel in Berlin. ,3u biefem bittet gi�t sect;0 g e r folgenbe laquo;orfdjrift: copy;panifd^e ^feffertinftitrnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;4 8t^. eamp[}er)piritusect;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8 SlckaTtnnoniaffiqitornbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8 goffmantt'fc^er Slet^ertoemgetft 8 quot; SBeingciftnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 8 werben genttfdjt unb bajn gefegt cine ^i^,ungquot;LiDn Sodftfoljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7 mi), in SBaffernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 32 � 5Die gia^e mit ca. 2 ffb. Sn^olt foftet 1 ft. 10 ft. _ S� ift eine ettoosect; tr�be, Br�unliche gl�fftgfcit raquo;on getfttgem, ammoniaMifcfien unb cainpl;erartigen copy;erucfie, unb �fmlicfiem, jugleid^ auc^ fc(;iuaci) faljtgen reg;efd)macf. 5Dosect;fel6e wtrb mit SRcgen = ober glulwoffer �ernttf^t, al� Umjdjlag �ber SBaf^ung 6ei ben eingangs erw�hnten amp;iben ongetoenbet. 88. reg;sect; fott nod) ein raquo;eiterel 9U')titMttCUsect;f{uiiS circu= liren, ba� eine farblofe gl�fflgfett borfieflt unb nadj SW�IIer in @claquo;loto folgenber copy;eife bereitet tocrben fann: to^faljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 3 SIil. Tofe man in beftiffirtem Staffer 16 � fc^e ^a ^. HihSj-.m, laquo;c^eimmittcnlaquo;^laquo;.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;4

	BSi



	50

	^offmaim'fdjen �et^eviueiujcijt 4 2^t. StegamtnonioHtqitoi'nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4 ,, SBetngeijlnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 7 � unD filttire. 89. quot;tafy dmv raquo;mi ifi3. ^ilbweilaquo; �er�ffenttt^ten S3or* fdaift muij eS not^ ein gebelaquo;, bcffen Setettuno^avtnbsp; folgen�erraaffen lautet: ijovfraaan'f�iaquot;nbsp; liquor 4nbsp; St^. copy;eifenfpivttu�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;16nbsp; nbsp; � Stefeammonialliquovnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;2nbsp; nbsp; � ^rntl'atmftuvnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;-nbsp; nbsp; nbsp;� copy;amplernbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1nbsp; nbsp; � copy;alnttafnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1nbsp; nbsp; � 90. 35laquo;laquo; a�ai biefen 9teflituti�nsect;=3Bunbcv = 3)JitteIn ift Derfl�nb�dj 25araquo; Simutt'f^e 9lcftitutiiJlaquo;S s ^hti� mieber bie ^etle unb fei5t edlen anbeten 3)i�vftfd)vcievcten bic frone auf. Dasfclbe beftotjt uad) bet auf Setanlaffung Des ^tof. Dr. dl�ll in Sien �om $rof. Dr. g- copy;. @c[)netbet �otgenoinmenen ckmifdicn Unteifucijuug ausect;: �rniiairairjeioifiib 8 Unjen (Sainfi(}crfpirttu� 1 Unje Shnmontafliqueot 1 � unb �cdamp;faljnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^ t, 2)asect;feI6e tfi eine tt�be, Muu�djc gt�fftgteir, tte^t na^ copy;am^et unb SfannmiiaJ unb tfi ton fol�tgcnt copy;cfdiuiad. 3m auftrage @ttnott'sect;'raquo;itb btefeS Mittel, wie beffen �amp;tigen Sttcaua �on einem geiciffeu copy;. 8. (Sd)U?etDt= manu, $fetbebe(fen= unb ^pt^fabttlantcn in SBetlin euiptuljieu uu� fo� ba^fette nid^t nut f�t bie copy;ngangS nroaamp;nten Selben, at� reg;diultet = , sect;�ft= unb AteujW^nte,



	51 ^eunwttaima, 8Jes\|lau^mtgeji 2c., Reifen, fonbern Bat aitgeblt^ nod^ bie flaunenSwert^e, mimbcrwitfenbc etgen= ft^aft, ba� esect; bie S^ieve tnsect; in ifiv ^^Rcsect; tlter 6et Sroft unb ausbauet erh�lt unb bot copy;teiftgfeit f^figt� (Sine wettete, au�etotbentti^ raerto�tbtae unb'nu* me(?r au basect; SBunber�ote civcnjcnbe copy;genf^aft biefclaquo; mtm, weMje� mit bct ficOciifacljou ^cugc iffiaffevS cer= bfinnt werbcu mu�, ift bic, ba� bcffen Sirfuuq nur bann eintritt, wenn esect; juevjl in bcu copy;tnet gefdi�ttet unb bann ctfi ba� ^affev na^gegoffen wirb, raquo;abtcnb nntgcJeJjrt ba� gtutbc, betn SBaffcr noc^gcgoffcn, qanx witfungSlo� Wttb�nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;#9632;�gt; o u r ,1 a 2Ran floune, aber lacfie nidit ob btefe� qtofiattiqcn bliSbfnimgen #9632;Scfiwinbc�!! eciber laffcn fid) fcl)v uiele ^fevbeamp;cft^er, insect;Befon= bctsect; Ea�altetc, bei wefd^en bie Stnwenbung Den Slaquo;e�ttu= ttonsect;Putbcn bet i^ten fferben jut �SRobcquot; geworben ift unb nisect;6cfonbersect;, wenn foWjc copy;e^eiuunittel mamp; bam raquo;om StuSlanbe 3. 33. reg;ngtonb jc. fJantmen, um ihr copy;ei^ prc�en unb glauben, biefc copy;arfien feien 6cffev itnb'tnlltacv olsect; bte tnl�nbifdicn. Ein SBeWeiS ber ^reflevei ift, ba� �a� copy;imon'fcfie 3iefittuttonsect;=^rmb per gtafcamp;e ] Stjlv. fcflct feb-d) um I0 � I8 Er. �ergejtclKt werben uinu. reg;o e� in gewiffen mm, wie bei �Blister es^enr-quot; bemeru w�rbe, noch btefeS aU �Untcrft�fcung�ni ittefquot; �ebarf fo wirb !tdi Sebermonn felbfl ein Urtl;eit �ber bcffen 3StrJfamIeit unb barfiber bilben f�nnen, bag e� genannten �erren nur barunt 511 tl;iin ift, m�g�djfi inet Don iliren Sir-aieicn unbefinnmevt um t^ren wagten S�ettB unb tfctc tottllid�e SBitlfamfett, abjufct.en. 3* will niefit behaupten, 'bag bcrglti^en laquo;�Jitlel gar Jctdjt� lci\|ten, behaupte jebod^ ausect; grfa^tung bofi ^^C ri^ i^n� ^laquo;fr^enlaquo; laquo;laquo;5 aud) m�)t mek, cf� d^nlt^e 9?ei(5mtttet mit emfadjeren unb biHtqeren ⁰,u-fammenfetjungen, reiften. .%$ I_)�be jroci eaualicre (abefiqe copy;irtSbeP�et), bic arn^ f�r bie ^eftitutionSmitter ungemein f^warmten, gerabe bei Seiben (copy;e^neuanfdnccffunq), bei werben btefe gwittcl of� am SBeflen angerfi\|int werben



	52 jeborf) nod) niet)traquo;ri�^entlt^eT laquo;nwenbung ntdbt nur nichts Rolfen, jonbent fiefraquo; in einem ga�e basect; Seiben fogat no^ laquo;jergt��eTte, ju ifycem eigenen copy;rftaunen �feevjeugt, basect; bem J^iier^rjte nod) anbete, beffev unb rafter mit= lenbe �Kittel ju reg;e6ote fielen. Ste^nlid)e copy;cfolge tourben mix auc^ �on meuteren anbern KoHegen mitget^eilt. 91. Unter bem Site!: �Seftitution^ Sin intentquot; wirb �on raquo;on ber (SternapDt{)cte in StugSturg ein �t}nlicf)esect; SOHttel, mie basect; gluib empfohlen unb gilt ^ief�r aud^ basect; eben copy;efogte. �Die glaf^e W^tet ¹ P- ¹⁰ ^!r- ^^^z ba� raquo;on mannen (Srflnbern ober SSetl�ufetn bie ^famen unb raquo;ielleidjt cm^ I)ie unb ba bie Snjammcnfeftung ein wenig ge�nbert raquo;erben, wobutd) fid} basect; fub�htm jur Innafjme neuer SKtttel tauften l��t, �nbert fid) im ?ltt= gemeinen in ber reg;adje 9it^tsect;. lud) nad) ben an ber �Bicner = Styerar^nexfdjute mtt bem gluibe bei genannten Seiben angefte�ten SBerfuc^en n�^te basect; f�txtttl ebenfoioenig.

	*93. mfcQx�fc* utUs ^rcfs^JisHJCV** oon 3. 3. copy;orge u. eomp. ^n raquo;erf^tebenen Slattern finbet fid) folgenbe Slnjeige: ^tst$ ffit ^aubKJtrt^e. �ag ber�hmte Springer 3to\|raquo;, �r�amp;= unb greBpuUier, fowie fine ftol�effens f�r ^ferbc, ^ornoiei) unb gemeine unb ein S3vaiib= unb aBunbbalfam, burd) oicli�l)tigc grfa^rnng onerfcrant aU bie beften $r�= patatimnittel gegen fc[}r oicle Sraniljciten ber sect;ausect;= unb 3[Birti)fd)aftsect;tb'iere nur allein Con unsect; �c^ter�eugt, offc= riren wir; 1)nbsp; nbsp;2)aS 9?d^ = , S)rfif\|= unb gre^ulner per 9JoEe ('/, i�fb.) mit 15 fr. 2)nbsp; 'Die Mifeffenj mit 24 fr. 3)nbsp; SDaS reg;l�sect;^cn iBtanbbalfom mit 24 !r. g. 9\|, copy;orge k Komp. in S;t)�ringen.



	57 Sittetfalj, ^utoct ar�inatif^et uii� bittern Srautlaquo; mtb 93ranutn)ein u. bgl. aBoKen wit unter benfelben nut (Sin foMjesect; �Kittet n�l^et Betrauten unb jtoat basect; besect; -�etet Staunwie= jet, S^etatjt �on sect;enl)att im Snnlrci� (Oeflettel^), bej\|en reg;e6rau^sect;antraquo;etfttng toottli^ folgenbetmagen lautet: sect;al$ut%er fingaflrc. liefet einguj3_f toetc^et f�r ^fetbe, ^otn�tel), Sdjafe unb S^weine tjors�glic^ bem�^tt befunben, in lhanfteiten besect; SftagenS unb ber copy;eb�tme f�r Soli! unb sect;atnraquo;inbe, SCufbl�^ung besect; Seibesect;, SDurdif��e o�et Sttt, f�r reg;t^uug obet (Snts�nbung fief) eignet, gerner wenn basect; 2f)ier giftige trauter gefreffen, ober burd^ tofte� kaufen beranlajjt w�rbe, bann f�r 9Kaul= unb SIauen= fud)t alsect; auSgejeidjuet n�felic^ unb I}cilenb ju entpfe^Ien unb empfohlen werben !ann. S)icfer Eingu� bew�hrt ft^ als bors�glicf), ferner noc^ bei tragenben ^ferbe^tutten, bei tragenben M)en, f�r ba� Einwerfen unb ba� bie gotten unb Salbet fe^r gefun� jur SBelt femmen, Weber copy;lieberl�^imung nod) fonftige ,franfl)eit erhalten. J)tc ^a�c. gut ein ausect;gewa^fenesect; ^ferb ober eine tuf) basect; ganje gl�fd)d)en, � i�ngere bie sect;�tfte; f�r no* j�ngere ber britte sijeit; � f�r (2p�nn!�lber unb ^ferbefo^ten l�ffelwetfe ju geben. � S)ie gortfe^ung ber @abe ift nad) SranftjeitS^mft�nben Don 2 ober 3 copy;tunben ju wieber= fielen. � copy;iefer copy;tngu^ befinbet fid) in copy;lafern ton ca. ⁱ/_ispfunb, ift in ber obern sect;�lfte mit einer !loren gl�fftg= fett, bie untere sect;�lfte mit einem copy;obenfa^e bon br�un= lidier garbe bebedt, weiter fi^ beim Stuffd)�tteltt alsect; jjulbetiftrtet S3eftanbt^eit erweift. Sei Stufbl�^en unb Unoerbauli^leit besect; sect;Driwic^rc)esect; w�rben, bergleicben copy;ing�ffe ^te unb ba mit gutem (Erfolge angemenbet. 3um (�infd)�tten bei 'i�ferben gegen Mit ober anbere tranfyeiten finb biefelben jebod) nidit tot^fom,

	**4