-ocr page 1-
-ocr page 2-
-ocr page 3-
-ocr page 4-
-ocr page 5-
#9632;rji-si
hie fftinhttpeft
in
$igt;Uanb mb SSelgiett
betreffenb;
etfiottet raquo;on
Dr. f eifrnttg,
SPtofeffot an la fficitiati^en I^ietatjneifUuIe in SDtrtbcn.
m Mnotönuns bts mmHttt ITOtniftettome btS touitn gebtu.lt.
raquo;tud bet Äönigl. sect;of6u^btudlaquo;tet raquo;on Z. laquo;. SKlaquo;n^oIb amp; copy;B^nt. 1865.
-ocr page 6-
!#9632;
-ocr page 7-
!#9632;
^er ÄöuigtiAen Sömunfftoit für bag SBeterinärtoefen ertauBe tc^ mir ü6er bte toon mir in 33egtettnng ber iBejirfet^ierärjte ^ßrietfc^ aulaquo; Seipjig unb copy;d^teg aulaquo; 3)[?eisect;en, laut SSerorbnung be6 Äönig^ ü^en S^inifteriumg besect; Innern torn 13. copy;e^tentBer b. 3. nac^ ^)oI(anb unternommenen 9ietfe, toefd^e jum 3toerfe ^atte, bie bort unter bent 9ftnbinefj ^err^enbe copy;eu^e nä^er lennen ju lernen, in Sfoc^ftefjenbem ge^orfamft Sertcbt afcjuftatten.
ön goige einer münbtt^en Slntoeifung beg Gerrit Sorlaquo; ft^enbcn ber iBetcrinär^Sommiffton BegaB t^ mid^ am 15. @e^ tehtber junä^jl na^ ^annober, um ^ier copy;rlunbtgungen über bte (Seiten bcr Äöntglic^ ^annober'f^en Regierung gegen bie Sin-fcfcte^vwng' ber 9Iinber^eft getroffenen SWaßregeln etnjujie^en. reg;a tc^ ba8 SRefuttat biefer (Srfunbigungen bem |)errn 35orft^en= ben ber Veterinär raquo;Sommtffton fofort mitteilte unb instmfdjen au^) bte raquo;on ber ^öntglic^ ^annötoer'fd^en Regierung getroffenen iOk^regeln Bereitlaquo; hinlänglich burd^ bte öffentti^en Slätter 6c= Mut getoorben finb, fogtauBe t^ eine nod^malige 9gt;?ttt^eitung berfetben ^ier untertaffen ^u bürfen.
Son |)annotoer au8 trat t^ am 18. 8e^temBer mit ben in* jungen r;ier eingetroffenen Sejtrfet^ierärgten laquo;ßmtfä unb (Sc^rcg bie Steife nac^ f)oIIanb an unb tnformirte mid) jnnä^ft in Utred)t an ber bortigen Äönigttdjen S^ierarjueifdudc über beit copy;taub ber Berrfd^enbeu 9tinbtoie^!ran!f;eit. 3$ Braute I;ier in Grfa^rung, basect; copy;c^iebam unb beffen nädgt;fte Umgclntug ate ber cigenttidbe tratrfbett^erb ju Betrauten fei, unb bajj in ber copy;tabt reg;d)iebam
-ocr page 8-
anfy bte raquo;on ber Äöntgü^ iftteberiänbif^en Regierung etngefe^te Sommtffion jur SHtgung ber SSie^feu^e i^ren @i^ ^a6e.
3n ^olge bkfer ÜRttt^eilung BegaBen toir unlaquo; fofoit m$ (Sc^tebam, toofelBft foh am 19. copy;e^temBer antangten. sect;iet fanben toix, namentltcb butd? bte ^utoorfommen^eit be8 SSorft^crlaquo; ber genannten Sommiffton, ^)errn ^e!meier, unb belaquo; copy;ecretarlaquo; berfelBen, f)crrn f)engetoelb, BeibeS ^rofefforen an ber Äöntgraquo; lichen ^ierarjnei^nle jn Utrecht/eine fo ^inreic^enbe (Gelegen­heit, bie (Seu^e jn ftubiren unb unlaquo; nacf) allen Stiftungen ^in mit i^t hertrout ju ma^en, basect; toir bie Sfteife na^raquo; (Snglanb, toelc^e etoentueüen ^alleS toon bem Äönigü^en ^Öänifterium anlaquo; Befohlen tear, atlaquo; unter fo Betoanbten Umftänben unnötig, auf^ gaBen. Sir fetten uns, um ben SSeriauf ber ^ranffjeit an ben einjetnen Spieren Beffer verfolgen ju fönnen, Bis gum 27. @e^ temBcr ununterBroc^cn in @(^tebam auf, unb matten tägtid^ in copy;c^iebam felBft ober in beflen nä^fter UmgeBung, meijl in S3e= .gleitung ber Herren copy;efmeier ober ^raquo;engetoelb, ^ranfenBefuc^e, rtfa. laquo;Sectionen gefallener Spiere. @8 fanben ftc^ in cSd)iegt; bam faft täglich 2^ierärjte aulaquo; ben toerf^ieb?ncn Säubern, namentraquo; üc^ ^oüanb, Belgien unb ^reufjen, ein, bie ben gleiten 3toe(f toie toir toerfotgten. turj bor unferer 2ln!unft Ratten ftd^ 'j. 33. bie Herren Secoq, @enerallaquo;3!nfpecteur ber Äaifertic^ gran^ jöftfc^en 2:t)ierarjneifdgt;ulen, SDefa^S, laquo;ßrofeffor an ber Zfyttquot; arjucifd^ute gu SBrüffet, ^erttoi3lt; ^rofeffor aulaquo; copy;erlin, dürftenraquo; Berg, ^rofeffor in copy;Ibena, |)alm unb lt;ßreljr, Departementlaquo;^ t^terärjte aulaquo; aKünfter unb copy;üffelborf, längere 3eit in copy;c^iebam aufge^atten. SBä^renb unferer 2tntoefen^eit trafen bie ^erren ^a^n, ^rofeffor aulaquo; SKünc^cn, %nä)amp;f SKebicinalrat^ unb ^Jro-fcffor aulaquo; ^arllaquo;rtt^e, reg;eria^, laquo;ßrofeffor unb Director aulaquo; ^)an= notoer, unb bie Sreigt^ierärjte copy;bei unb Sinter aulaquo; Preußen ein. SSiet größer toar bie 3a^I ber S^ierärjte, toet^e aulaquo; ^oßanb unb SMgien, allaquo; ben gunä^ft gefanbeten Säubern, onfamen, unb bie t^eillaquo; tion ben Regierungen, t^eülaquo; toon ben (Gemeinraquo;
- '#9632;
_^_
^^#9632;H
-ocr page 9-
^
ben gefdeleft, t^etllaquo; avify too^l aulaquo; ei.genem SlntrieBe gefommen toaren.
SSenn toir ben f)erren sect;)elmeier unb ^engetoelb für manege ^Belehrungen unb SBinfe in sBe^ie^ung auf bie Äran!^ett feftft großen reg;an! fc^ulbig finb, fo finb toir nic^t minber beut mit ber Slnorbnung unb Snf^ection ber ^otijeilic^en üJZaßrcgetn 5eanf= tragten |)errn Dr. SUi So^en für bie äftitt^eUungen verpflichtet, teethe er uns in betreff ber Stugfcreitung ber copy;euc^e, ber gegen biefelSe getroffenen SDfaßregeln tc. gab.
yiati) ben ton unö eingebogenen ßrlunbigungen unb unferen eigenen Sa^rne^mungen raquo;er^äft fiö) bie 3ftnbetpeftangelegen^eit in sect;)oUanb ettoa folgenbermajjen:
copy;c^iebant ift, toie icamp; c6en fdion ^erworge^oBen ^abe, ber eigentliche |)aupt^erb ber Äranf^eit. reg;iefe in reg;üb=$)ollanb in ber S'Jä^e raquo;on SRotterbam gelegene @tabt jä^lt ettoa 16,000 (Sintoof)ner unb enthält jeljt 248 grosect;e IBrennereien, bie 3fa^r aulaquo; Sa^r ein im ^Betriebe ftnb unb ^auptfä(^li^gt; ben befannten @enetre fabriciren. copy;elbfttoerftänblic^ toerben ^ier, toie in alien iBrennereien, bie ^abrifation8rücfftänbe (copy;c^lempe) jur SSie^-fütterung, reft). ^Bie^mäftung bemtgt, unb jtoar m6)t nur in ber (Statt aüein, in toelc^er ftc^ burdjfclmittli^ ftets 2400 lt;BtM 3iinbtgt;ie^ befinben follen, fonbern auc^raquo; in ber Umgegenb berfelben. 3n einem großen Umfretfe toon @c^iebam fie^t man in ^ßolbern (niebrig gelegenen, mit reicfyli^em (SraStouc^fe raquo;erfe^enen SBiefen) große copy;c^Ientyefaffer fte^en, aug benen bie Spiere nac^ belieben bie copy;djlempe aufnehmen.
2)ie8 ift ber fjauptfäc^li^fte @runb, baß ftc^ in copy;c^iebam unb feiner gangen Umgebung außergetoöljnlicf) raquo;iel 35ie^ anläuft unb ein fel^r reger SSie^erle^r ftattfinbet. (S8 toerben raquo;on ^ier bie gemäfteten copy;tiid'e befonberlaquo; mfy Snglanb unb ^Belgien, aber auci) in bie anberen ^ollänbif^en ^rotoinjen aulaquo;gefü^rt.
2lu8gang8 3uli ^at fic^ in ber, gan^ in ber SJä^e reg;d?iebam8 gelegenen copy;emeinbe ^et^el bie Äranffjeit unter bem 9?inbtoieb
-ocr page 10-
#9632;I
6
jueift geseigt, ifi bann aber au$ fe^r hnto in reg;^iebam unb anraquo; beren Drtf^aften aufgetreten.
UeBet: bte ü'iotut ber Äranfljeit ifi ntan in ber erften Seit toöUig im UnMaren getoefen; bie ^oöänbifdben £I;ierärjte, toetc^e bie Siinber^eft, ioie too^I bie meiften euro^äif^en 2^ierärsteA aus eigener Slnf^auung nic^t fannten, ^aben fte Balb für !2)ieg, 6alb für 3fcne8 angefe^en.
reg;a bie Äranl^eit Balb größere copy;intenftonen annahm unb bie SJerhtfte Bebeutenber tourben, fo tourbe sect;crr sect;engebelb copy;eiten ber Regierung jur näheren Unterfuc^ung ber copy;euc^e nac^ copy;^tetquot;11quot; gefanbt unb bie Äran%it burc^ i^n benn au^ fe^r Batb ate SÄinberpeft feflgefieflt. Sßei näherer 9ta^forfc^ung ergab fify, ba^ bie copy;euc^e au8 ßnglanb cingef^te^^t ift. @in toon 8Jotterbam ans nac^ (Snglanb gefc^icfter copy;tapel ^oüänbif^en SSie^elaquo; toar auf ben Sonboner SSic^ntörften jum iBerlouf auf= gefteüt geaefen, aBer nit^t ganj berfauft toorben. S)ie üBrig ge* Bliebenen copy;tücfe toaren toieber natty sect;)oÜ(anb jnrücfgefommen unb in ber üftaamp;e toon reg;4ie^am untergeBractyt toorben.
STro^bem biefer ^ac^toeis geführt toorben ift unb tro^bem bie ^ranf^eit ityren äußeren (Srf^einungen unb i^rer SBeiterber* Breitung nac^ fi(ty untoerlennBar als bie 3iinber^efi fennjeicfmet, gieBt e8 in ^oflanb intnter no^ S3iety6efisect;er unb felBft Styierärjte, bie bie Urfa^en berfelBen in füntatifc^en, Sitternng8= unb an= beren SSertyättniffen fuctyen; felBft ber SIBerglouBe treiBt feip copy;^iet unb erfdjtoert ben SSetyörben i^r f(tytoierige8 Statt.
Senn man eg ate einen allgemein gültigen Srfa^rungefa^ aufteilen mujj, ba^ ein nictyt red^tgeitigclaquo; (Srfennen einer an* ftecfenben ^ranftyeit ber StasBreitung berfelBen großen SSorf(tyuB leiftet, fo ift bielaquo; toegen ber eigeutpmlictyen locaten 2?ersect;ältniffe in g)oHanb, namentlich in copy;üb^oEanb, in einem nocty er^ötyten copy;vabe ber galt. UnüBerfetyBare SBeibefläctyen Bebecfen basect; ganje Sanb; ^olber grenzt an gelber. S).ie SlBgrenjungen ber toer= fctyiefcenen SBefi^ungeu finb Iebtgti(ty bur^ SßSaffergräBen ^ergefteßt,
-ocr page 11-
bie 3 Bis 4 copy;Hen iBrcttc nt^t üBerf^retten. Ston ifi leicht erft^t= li^, t)asect; auf einem ^olber Befinblic^elaquo; IranleS S5ie^ SSevanlaffung 3U einer toeit auSgeBreiteten infection geBen !ann. SJton nimmt nämtic^ nic^t aQein ^äufig too^r, baß bie Spiere Benac^Barter gelber in alfergrößter S^ä^e, nur burc^ ben fcBmaten SBaffer* graBen getrennt, ncBen einanbcr tociben, fonbem anc^, baß fte glei^jeitig aug bemfetBen copy;raBen faufen nnb fi^ mit ben Äityfen gegenüBerfte^en. @o gie^t ftc^ baS SSte^ meilentüeit, toie eine Äette, bnr^ Sanbftric^e ^inburc^, toelc^e nur ^ier nnb ba bnnty Breitere eingebeic^te Sanäle unb er^ö^te Saubftraßen imterBro^en toerben. reg;erü(ificf)tigt mau nun no^raquo;, baß SD'knfi^en in öet-fc()iebenen ^ßolbcrn mit bem SSie^e jn t^un ^aBen, nnb rennet ben Umftanb ^injn, boß fi(^ in ben ^Jotbern go^reicfye langtooüige copy;c^afe fiuben, bie unmittelBar mit ben franfen Spieren in S5e= rii^rnng lommen, neBen ben mit bem ftärlften SlnficctungSftoffe toerfe^enen f^Ieimigen unb Blutigen @ycrementen ber fronfen Spiere toeiben ober fic^ gar birect rait biefen Befubeln, unb fo in f^o^em (S$robe SCräger ber Slnftedungeftoffe toerben, fo toirb man lei^t eine SSorfteHung batoon getoinnen, toie e8 angegangen ift, baß bie Umgegenb ton copy;c^iebam unb ein großer S^eit copy;üb^oBanblaquo; in fo !urjer £üt toerfeu^en fonnten. 3Kan finbet ^ier leine Ißie^oltung, too bie (Sendee nic^t f(^on me^r ober toeniger Dpfer geforbert ^ätte; einjetne SSie^toirt^f^aften ftnb Bi8 auf toenige copy;titcfe jnfammengef^moljen. lt;S(^on Bei oBerflä^Iic^er 33e= oBac^tung untetfc^eibet man auf ben ity^igen SSeiben bie Iranfen Spiere, unb nic^t fetten ftößt men auf 5l^ieriei^en.
StlS bie eigentliche 9iatur ber copy;ern^e erlannt toorben toar, Beeilten fic^ bie SMe^Befi^er, i^r S5ie^ fo Balb atlaquo; müglic^ I08 ju toerben; t^eillaquo; fc^Iac^teten fie baffetBe, t^eillaquo; toerfauften fie e8. S)ie8 erltärt, baß bie Äranlljeit fiä) nic^t aüein f^rungtoeife in copy;üb^otfanb aussBreitete unb felBft auf einzelnen 3nfeln beffelBen 3um SSorfc^ein !am, fonbem, baß and) in ben onberen ^robinjen toon sect;oflanb unb namentti^ in ^Belgien ftellentoeife bie Siinber^
-ocr page 12-
wmm
8
^eft ouftrat. Snglanb toürbe, toenn ed nic^t f^on bie 3tinberlaquo;= ^eft Bätte, btefelBe jebenfaülaquo; toon ^ottanb fcefomnten ^a6en, benn gerabe nac^ (Sngtanb foil balaquo; Sßkfy boijuggtoetfe |)inü6ergefc^afft toorben fein.
SSegmfltc^er äöeife mafyt eine fo ber^eerenbe Äranl^eit, tote bie Sftnber^eft, in einem fo toortoaltenb toie^jüc^tenben Sanbe, toie ^)oüonb, ein gctoaltigeö Slnffe^en unb fegt aße (Semüt^er in S5etoegnng. 25ie 3ettungen, namentli^ bie füb^^oüänbifc^en, Bringen unter ber faft fte^enb getoorbenen 9iuBri! „Veeziektequot; SRa^ric^len, Meinungen jc. üBer VlütB, toalaquo; bie Stinberpeft Be= trifft. 3ta ben-gegentoärtig gerabc raquo;erfamntetten Kammern toar, fc toeit iäf bie 3eüungen toä^renb meinelaquo; 2lufent^alte8 in laquo;Scfyiebam toerfolgt ^aBe, in jeber copy;ifeung raquo;on ber Äranf^eit bie 9fcbe.
UeBer bie 2lrt unb Söeife, toie man bie Äranf^eit am Beften unterbrüden !ann, Ijat bie in copy;c^iebam tagenbe Sommiffion, toelc^e ausect;er ben Beiben fcfyon genannten sect;erren fjelmeier unb |)engetoelb noc^ au8 Sanbtoirt^en/ S^ierärjten, 33ürgermeiftern :c. Befte^t, raquo;ielfa^) Beraten unb ift ju ber Slnfid^t gefommen, basect; ein energifc^elaquo; SSorge^en, namentüd^ ba8 Söbten fämmttic^er fraufen unb mit biefen in Serüfjrung gefommenen Spiere, in @übraquo;^)oUanb nxfyt meljr in ben copy;renken ber SKögüdtfeit liegt, S)ie 3laquo;^ bet inficirten Drtfc^aften unb ber raquo;erbäc^tigen Giriere ift Bereits gu grofe getoorben. 3)ie ^ran!^eit, toel(^e jur got meinelaquo; copy;ortfeinlaquo; fcfyon an 50 (Semeinben ergriffen ^atte, bürfte, ba tägtic^ neue copy;euc^enauöBrüc^e angemelbet tourben, ftd^ gegen* toärtig auf ober felBft üBer 70 (Semeinben erftredt ^aBen.
35ie 9iieberiänbifc^e Regierung Bat elaquo; ba^er für gut Befunben, (Süb--^poüanb in ber ^rt raquo;on ben üBrigen $?anbelaquo;t^eilen ju ifo= üren, basect; man im korben ben alten SRfjein atlaquo; copy;renjtinie feft= gefteüt ^at; biefe Sinie jie^t fify iyüiä) faft Bilaquo; ißobegratoen unb toenbet fi^) bann füblidi) üBer Oouba Bilaquo; jur ?ecf unb nac^raquo; copy;erbrecht herunter. reg;ie füb^^oüänbifc^en unfein ftnb mit in
-ocr page 13-
9
bte SISfperrung ^ineingejogen. copy;ie S3etoac(mng ter nötbü(ifgt;en unb oftttc^eit Sinte toirb burc^ Äatoalferie, ber fiibltc^en unb toeftraquo; fid^en 2'mk burc^) ^rtegöfc^iffe Betoirft.
(£o je^r e8 auc^ ju toünf^en ift, baß biefc copy;i^er^eitgftme ba8 übrige sect;oÜanb raquo;or ber ^ßeft fc^ü^en möge, fo ^aBe tt^ für meine Werfen boc^ toentg @Iauben baran. Wtan toirb fi(^ nur gu batb in ber S^otBaenbigMt befinben, ben Sorbon gu ertoeitern. 3nnerljalb biefer copy;renken täßt man nämli(^ HUelaquo; ge^en, tote e8 eben ge^en toiü. reg;ic iBefi^er ftnb jtoar toer^flic^tet, bie nenen (Srfeanfnngafäfle anjujeigen, franle Spiere nic^t jn fälafyttn unb bie gefallenen mit sect;)aut unb f)aaren jn üergroben, aber, toie elaquo; mir flehten toeüte, toirb biefem Sitten nic^t fo ftrenge nac^ge!ommen. Sine energise ^anb^abung ber 3?eterinär= pofijei toürbe, fetbft toenn fie ausgeübt toerben fottte, nac^ bem, toaö icfy barüber erfuhr, auf Siberftanb toon (Seiten ber reg;e^ meinbeu ftoßeu. Sin fixerer ftatiftifc^er Ueberblid über bte Qaiß ber (Sr!ranfungen unb ber Scbeßfätte ^at ba^er bis jeljt au(^ noc^ nic^t getoonuen toerben tonnen. Heilmittel toerben Bei faft allen erfranften Spieren raquo;erfuc^t; fte toerben fogar bon ber Sie-gierung unb beu S^ierärjten empfoBlen. 3a^re^e copy;^ecuraquo; lauten fucfyen mit i^reu Heilmitteln copy;ef^äfte ju machen, unb in beu 3ritungen finbet man allerlei untrügliche Sttittel ange^riefen. 3ur 3quot;t meines 2lufenthaltelaquo; in copy;c^iebam ftellteu ficB fogar aus ^Belgien jtoei Qmtn ein, @eutin, ^ß^armaceut, unb Oaub^, ehemaliger *ßrofeffor ber materia medica au ber Srüffeler S^ierarjueifc^ule, toelc^e auf bem Söege ber 3nfpiration jur ^enntnife eines unfehlbaren SWittelS gefommen ju fein raquo;ergaben. @ie Ratten bei bem 9iieberlänbifc^eu 3)iinifterium beS Innern um bie reg;rlaubnisect; nafygefucfyt, i^r SKittel bei ^eftfran!en Spieren raquo;erfuc^eu ju bürfen unb biefe Srlaubuij? auc^ erhalten.
Unter folgen Umftänben ift an ein (Srlöfc^en ber copy;euc^ie vorläufig nic^t ju ben!en. 3Sa^rf4)einli^ ift es, basect;, toenn bie Spiere i^re Sinterftallungen be^ie^en toerben, fi^ bie Äranf^eit
-ocr page 14-
f
r
10
in ben etnjelnen SSie^Befiänben me^r concentiiren unb einen rafeueren SScrtauf annehmen toirb. S)a8 ^erat^enfte toüi^e fein, fäntnttli^elaquo; ^inbbie^ in reg;äbraquo;sect;oflanb mit bent (Sontagiutn folder ^eftfranlen @tüde ju intyfen, Bei benen bie Äranl^eit gutartig verlaufen ift. S)ie8 ifi, meiner Slnft^t nac^, ba8 einjige SDHttel, jtd^ toon ber copy;eud^e in mögli^ft fiirjefier £dt ju Befreien.
üDierftöürbiger SSSeife ^atte ft(| Bei ben unter bem Iranfen 9ftnbbie|j 3a^Irei^ toeibenben copy;trafen Bi8 ba^in noc^ nxfyt ein einjiger ber 9iinber^eft analoger ^ranf^eitffaD ereignet, toie man bielaquo; früher in £)efterreic^ unb in biefem 3a^re auc^ in (Snglanb BeoBac^tet ^at. @8 ift möglich, basect; bie copy;^afracen, iDetd^e in ^)oüanb ^au^tfäc^Kc^ gehalten icerben — Se^elfc^afe unb Äreujlaquo; ungen toon 5£ejel= unb englifc^en Seicefterf^afcn — toeniger empfänglich für bie 9ftnber^eft ftnb. 2)a biefe t5ra3e toiffen= fc^aftti^eS unb ^raftif^elaquo; Qntereffe ^at, fo ^at bie (Somnriffton Befc^Ioffen, birecte 3m^fungen anjuftetten, bereu JRefnltate man mir mitjut^eilen toerf^rac^. 3febenfaß8 ftnb aBer bie copy;c^ofe in copy;üb*^)oQaub, fd^on ane bem copy;runbe, bosect; fie mit franlem S'Jinb* toie^ forttoä^renb in SSerii^rung lommen, in S5ejie^ung auf bie SBeitertoerBreitung ber copy;euc^e eBenfo gefä^rli^ ju erachten, itoie bag Sftubtoie^j felBer.
S3ei ben copy;eu^enfäßen, toeld^e ausect;er^aIB ber inftcirten ?Pro= toinj toorfommen, ge^t man energif^er toor. SWan l'd%t Bier alle erfranften unb bie mit biefen in Seru^rung getoefeneu Spiere tobten. S)ie8 ift namentlich in SWaarffenbeen gef^e^eu, einer in ber ^ßrobins Utrecht gelegenen, ettoa 2 copy;tunben toon ber copy;tabt Utrecht entfernten copy;emeinbe. S)iefer gaö ift mit aller @i($er= ^ett aU Sitnbetpeft conftatirt toorben. S)ie üBrigen ^ätte bagegen, namentlich bie %'äUt in 3^ Bei 3tooüe in ber ^robinj Dbertjffel unb Seimuiben am sect;aarlemer SD^eer in ber ^robin3 Sftorb^ copy;oDanb, ftnb na^ ben SWitt^eUungen, toel^e mir sect;err Dr. 2lli Sonett barüBer mad^te, jtoeifelf^aft geBUeBen. (SBenfo tear üBer bie ^äüe, toetd;e bag copy;erii^t in'^ copy;etberlanb unb fcfraquo;on an bie
-ocr page 15-
11
^reu^ifc^e copy;reitje verlegte, 6iS ba^tn amttic^ noc^ nic^tlaquo; Befannt getooxten.
2)urc| ben Betgtf^en reg;out)ernement8t^terar3t ^errn 3)ele Braute {($ in (Srfc^rung, bosect; bie Siinber^eft in Belgien me^rfad^, nantentti^ aBer in ber Umgegenb ton SBrüffel jum iBorfttyein gefommen fei, unb basect; laquo;tan ^ier bie erhanlten unb öeibä^ttgen 2^iere nad^ gePftfßuns tot ^ranl^eit tobte. SDieg toeranlasect;te mid^ mit meinen SSegleitetn, ben Keinen Umtoeg üBer Belgien jn ma^en, um toomögftlt;$ auc^ ^ier bie Äronf^eit ju BeoBac^ten unb laquo;Sectionen an gieren ju machen, Bei benen ber Ätan!^eit8* ^rocesect; noc^ nic^t [o toeit fortgef^ritten tear, basect; er ben Sob ber Spiere berantaj^t ^ätte.
3fn |)oßanb fatten loir nämli^ ben Umftanb ju Beftagen, basect; toir nur laquo;Sectionen an geftorBenen gieren unb nic^t an in früheren ^ranl^eitsjtabien getöbteten machen lonnten, ettoalaquo;, tealaquo; für eine etoentueüe ^eftfteüwns ^er Siinber^eft toon aufjerorbent^ lieber Sic^tigleit ift. 2)a, toie id^ fc^on mitgeteilt ^aBe, ben ^oüänbifc^en SSie^Beftgern ba8 Suriren i^rer erlranften Spiere geftattet ift, fo gelang esect; uns nic^t, biefelBen ju Bejtimmen, i^re Spiere in früheren @tabien tobten ju laffen, o^ne basect; fie bie ejorBitonteften ^orberungen gemalt Ratten.
Sir BegaBen unlaquo; ba^er mfy iBrüffel, toofelBfi id^ mid^ fofort mit bem ^rofeffor reg;efat)g, ber jnm copy;euc^encommiffar ernannt toorben ift, in S3erBinbung fe^te, sect;err reg;efat)g tfjeilte mir mit, basect; Causect;er einem QfaQ in Slnttoer^en, ber jebod^ unfd^äbüc^ ge-BlieBen ift, bo er toon |)errn 2)ele fofort, ef)e bie toon ^)ottanb eingeführten Spiere au8gefcf)ifft waren, erfannt tourbe) in S3ellaquo; gien Bis batyin fclgenbe Srlranlungen jur SInjeige gefommen toären: in Stloft, in (Stoergem in ber Wtyt toon reg;ent, in 8en8 im ^ennegau, toofetBft fid^) eine am 15. reg;e^temBer ju 2Hon8 Can ber fran^öftfd^en copy;renje) gefaufte Äu^ am 19. copy;e^temBer rinber^eftfranf ertoiefen ^aBe. 3n ber S'iä^e bon S3rüffel fei bie Äranl^eit in ?aelen aufgetreten, aBer esect; fei noc^ jttoeifel^aft ge=
-ocr page 16-
12
iüthtn, ob e8 ftc^ Ijier um teirflic^e 9iinber^eft ^anbete; bagegen toären in Ucde 8 Spiere toegen ber 9tinberpcft getöbtet. copy;anj fcefonberlaquo; ^aBc fi^) bte Äranf^eit a6er ju Veewyde sous An-derlecht in ber 9iä^e raquo;on 23rüffel gejetgt. SDtejer leitete galt ift ber umfängtidtfte toon ben in ^Belgien aufgetretenen @eu(^en= fällen unb t^eiltoeife auc^ toon mir unb meinen Begleitern Be-oBa^tet toorben. (5r ift ^ugleic^ au8 bem @runbe fe^r le^rreic^, ba er ben S3ett5ei8 liefert, baj? bie äRa^regeln ber Äömgli^ iBelgifc^en Regierung ni^t ftrenge genug finb unb ber (Seuche einen ju großen (Spielraum getoä^ren. (Slaquo; fc^eint, ba^ fi^raquo; in iöelgien toeber bie Regierung, nofy basect; ^uBIicum, noc^ bie £^ier= ärjte an ben copy;ebanfen getoö^nen fönnen, nocfy gefunb fd^einenbe Spiere ju beitügen unb unBenu^t ju toerfc^anen. 3)ie toon ber Regierung gegeBene (ManBnisect;, bog ^leifc^) nocB gefunb fct)einenlaquo; ber Spiere, bie in ^ßeftftäflen geftanben ^aBen unb aulaquo; iBerbad^tlaquo;* grünben getöbtet fmb, frifc^) iuxä) Berfauf ju toertoert^en, lann, namentlich auf bem Sanbe, i^r fefjr S3ebenIIi(^esect; ^aBen, ba fid) bie copy;renje ber 2lufte(funggfäBigfeit toeber burd) bie grünbli^fte t^ierärjtli^e llnterfudgt;ung belaquo; leBeuben Spierelaquo;, noty bur^ copy;eo tion be8 gefc^kc^teten Beftimmen läjjt.
iOiit bem in a3eetot)be toorgefommenen 3tinberpeftfaü toer^ält elaquo; fic^ folgenbetmaa^en:
2)er SBrennereiBefi^er ^)err copy;ertoaeS faufte im äftonat 2luguft auf bem ä^arfte 3U Wkfyän (Malines) eine ausect; sect;oüanb ftammeube ^uf;, bie fi^) 14 Big 1 6 Sage nad; bem Äaufe — am 4. ober 5. copy;e^temBer — Iran! geigte. 33ei ber erften t^ierärjtlic^en Unterfud)ung tourben an ber Äu|gt;r bie ifolirt in einem Statte ftanb, notfy feine @t)mptome toorgefunben, au8 beneu man auf 9iinberpeft ffließen fonnte. 2tm 10. copy;eptemBer jeboc^) conftatirte ber £)err Dr. 2ße^en!et, Repetitor an ber 23mffeter S^ierar^nciraquo; f^ute, an bem Spiere bie ^Jeft, unb baffetBe raquo;urbe fofcrt ge= tobtet. S)a balaquo; S^ier mit feinem anberen 3linbtoiefjftü(fe belaquo; fiierrn copy;ertoaeö in iBerüI;rung gefommen toar, fo gtauBte man.
-ocr page 17-
13
bafj bte Äran!^eit burc^ bte SSertilgung biefeS einen copy;tiicEelaquo; unterbriicft fein toürbe, unb Iiesect; bte ütrigen Spiere am Seben.
2l6er fc^on am 19. (September fteltte ficfj bie Äran!^eit in einem jtoeiten mit 8 copy;tiiden Befe^ten @taQ ein, toon benen 2 bie ausgeprägten (Symptome ber ^ßeft an ft$ trugen. S)tefe Spiere tourben alle getöbtet, inbesect; nofy toon einigen bie SSertoertljraquo; ung belaquo; ^leifcfyeraquo; geftattet.
reg;er britte, 30 @tü(! SKinbtoie^ ent^attenbe laquo;Statt tear 6i8 ba^in toon ber ^ranlfjeit unberührt geblieben, unb man gab ftc^ f^on ber Hoffnung ^in, basect; biefer toerfi^ont bleiben toürbe. copy;8 geigte ftc^ aber fdjon am 27. (September, basect; man ftc^ getäuf^t ^atte. copy;ine ^u!(j litt an biefem Stage fc^on entf^ieben an ber 3iinberpeft.
^berr !5)efa^8 t^citte mir mit, bafj ftcfy ber SKinifter belaquo; inneren, sect;err SSanbenpeereboom, bur^ biefen %aü. beranket gefun= ben babe, bie copy;ontoernementSt^ierärjtc telegraphic nad^ SBrüffct gu berufen, um i^nen in 25eeto^be (Gelegenheit ju geben, bie Symptome ber ^ranf^eit unb bie SectionScrf^einungcn bcrfelben fennen ju lernen. 3)a i^ gerabe am 28. September ben ^errn reg;efat)8 aufgefu^t ^atte, fo ^atte biefer bie copy;iite, auc^ bie ^erren ^ßrietfdj unb Sd^Ieg unb mic^ jum 29. September ju ben Unter* fÜbungen unb Sectionen nac^ SSeeto^be einjutaben, toelc^e benn auc^ am SSormittage biefelaquo; SageS im S5eifein toon ettoa 25 reg;ou= toernementS'SSeterinären unb ben ^Jrofefforen ber Sörüffefer S^ierraquo; arjncif^ute toor ftc^ gittgen.
SHefer %aÜ toar, ba toir nic^t attein bie erjten Anfänge ber 9Jinberpeft am lebenben Spiere beobachten lonnten, fonbem ou^ laquo;Sectionen in frifdjeren Stabien ber ^ranl^eit ju machen reg;etegen* ^eit fatten, für unlaquo; anwerft infiructito unb um fo toert^tooüer, atlaquo; er getoiffermafjen unfer in ^ofianb gemaltelaquo; Stubium ber Äranl^eit ergänzte unb toertooUftanbigtc.
Setrac^tet man ben %lt;amp; aber toom reg;eft^tspunlte ber SS'etcrinorlaquo; ^otijei au8, fo tft cr gang baju angetban, ttfyt augenf^einlic^ ju
-ocr page 18-
14
li;
Betoctfen, tote ein Styttn im Söbten ber Zfymt einelaquo; einmal BefaÜenen (^e^öftelaquo; bureaulaquo; gonj unnü^ unb copy;i^er^eit^atBer unjutäfftg ift, unb ein copy;etoinn baraulaquo; hc$ nic^t ertoä^ft. |)ätte man Bereitlaquo; am 10. copy;e^temfcer oflelaquo; Sttnbbie^ nieberge^tagen, fo toäre ber Äranlf;eitlaquo;^ecrb mit einem SRalt erftictt getoefcn. 3o aBer !am man brei Sotten fpäter bo^ ju benfetBen aWagregeln, unb ^atte bret Söo^en ^inburc^ ben' ^InftecfungSftoff unb bie (Sefa^r ber SöeitertoerBreitung ft^ unenblic^ toerme^ren Idjfcn. @8 toürbe atlaquo; ein Sßunber ju Betrauten fein, toenn Sctgien Bei einem folgen SSerfaljren !eine toeiteren unb er^eBIi^eren SSerlufte ju Bettagen Betommenfoßte. hoffentlich toerben aBer bie Regierung unb i^re copy;a^toerftänbigcn ftc^ biefen bon mir mitget^eitten %a\i atlaquo;Söetf^ieI bafür bienen laffen, basect; Bei ber Mnber^eft ber fürjefte laquo;ßroje^ ber Befte unb aut^ ber BiKigfte ift.
3ß5alaquo; bie 3han%it nun fetBft Betrifft, bie toir in ^ofianb unb SBetgien Bei 200 unb me^r leBenben Stieren unb aulaquo; fieBen copy;ectionen fennen ju lernen copy;etegen^eit Ratten, fo behält ftc^ biefetBe im ungemeinen fo, toie fie toon benjenigen ^ierärsten gefd^ilbert toirb, bie fte fjäufig unb grunbü^ BeoBacfytet l^aBen. 5Da jeboc^ jebe @eu^e unter anberen SSer^ältniffen anc^ immer tteine ißerf^ieben^eiten ju geigen pflegt, fo ift elaquo; nic^t ju berlaquo; tounbern, baß auty bie bon nnlaquo; gefe^ene ^ranf^eit i^jre copy;gen-tpmlid^Ieiten ^atte.
3;n bem ^ac^fteBenben ertauBe ic^ mir eine @dgt;itberung ber 3iinber^eft gu geBen, toie toir fie in |)ottanb unb Selgien Be-oBa^tet ^aBen:
2Bie lange balaquo; 3ncuBationlaquo;ftabium ber Sftinberpeft in |)oüanb bauerte, lie^ fic^ in einer fo burd^ unb burcty toerfeu^ten @egcnb, toie bie Umgegenb toon copy;^iebam elaquo; ift, bureaulaquo; niamp;t me^r mit copy;i^erljeit feftfteßen.' (SetBft bie sect;erren |)efeteier unb |)engetoelb f^rac^en ftc^ üBcr biefen ^ßunlt, tro^bem ifmen eine SWenge amtlichen SWateriatlaquo; ju @eBotc ftanb unb fie ftcJraquo; fc^on üBer toter So^en in copy;c^iebam aufgel;atten Ratten, fe^r toorftd^tig
raquo;
mm
-ocr page 19-
15
aug. 2Bir unfererfcitlaquo; gtaufcen mit berfcfljen SSorftd^t bte IDtxU Teilungen belaquo; ^ofiänbifc^en Xl)kxatitt$ ^)errn fnnje aufnehmen ju muffen, basect; ft($ Äii^e brei ref^. raquo;tcr Sage rinber^eftfran! ge= jetgt fatten, nactybem ^letf^ toon erfranlt getoefenen Rieten an i^nen borübcrgetrogcn tootben toäre. @8 tfl ntc^t ju leugnen, bafj bte Sttnfteöung ber Spiere anf btefe Seife erfolgt fein fann, aber auc^ eSenfottoenig in SIBrebe jn fteHen, basect; fie nic^t f(^cn raquo;or^er ftattgefunben ^at. SSeibelaquo; ift eben ntögfic^. SSiel fixerer in SBejie^nng auf bie 3fncu6ationlaquo;frage ift bagegen ber ^aü in SSeetot)be in iBelgien. Sn biefem gatte nmsect; basect; 3ncnBation6= ftabium minbeflenS 14 Big 16 Sage gebauert l^aBen, ba bie toon |5errn copy;ertoaelaquo; in SÄe^eln ge!aufte IjoBänbifc^e Äu^ ftd^ fo lange gefunb geigte.
Senn biefer gaQ, unb noc^ anbere toon ^)errn Se^enfet BeoBac^tete ^äße, nun aud^ mit ber in ber Siener internationalen söerfammlung auSgef^ro^enen 2lnfic|gt;t ^au|)tfä(^Ii$ öfterreid^if^er unb rufftf^er SSeterinäre im Siberfrrud^ fte^t, fo f^tiesect;t er ft^ bo^ toieten früher gemalten SSeoBa^tungen unb auc| ben dr^ fat;mngen anberer öfterreic^if^er unb ungartf^er S^ierärste an, basect; in ber St^at häufig genug 3iinber^eftfätte no^ nadraquo; bem geinten Sage nad^ ber infection jum 2lulaquo;Bru(^ !ommen.
reg;te allererften Beiden btx Äranf^eit bürften Bei bem auäfc^üe^K^ auf ber Seibe Befinbfi^en SSie^ in ben meiften ftfäßen too^t üBerfe^en toorben fein. 35ie iBie^Befiger gaBen in ber Siegel an, baf? fte Bei i^ren Spieren ein Sta^taffen in ber Miiö) ober ein SRac^Iaffen im peffen unb Unregelmöfjigleitcn im Siebertauen zc. Bemerft I;ätten. reg;ie Unterfu^ung folder ung ate frifc^ erlranft toorgefteltter Sf;iere ließ junä^ft bie @rf^etn= ungen ertennen, toie fte Bei alten fieBer^aften ^ranl^eiten toor^ fommen. S5eränberte, ungleichmäßige Sem^eratur, Balb ^eiße, Balb falte sect;örner, O^ren unb (S^tremitäten; toerme^rte ^ßntfa^ tion, berme^rte Slt^mungSBetoegungen. 3fn ben aßermeifien gäöen geigte fic^ toon üorn^erein große SIBfpannung unb Sräg^cit in
-ocr page 20-
IP
16
ker cjat^en Äör^er^altung unb in bett Setoegungen. Slufgeregtlaquo; fein, toelc^elaquo; in fonftigen copy;euc^engängen nic^t fetten jnr SeoSa^t* ung fommt, unb ba8 i(^ Bei ben toon mir ant 29. Sluguft b. 3f. in ^icoteborf in Ungarn beoBac^teten rinber^eftfranfen Deafen in aufjerorbentti^ l^o^em copy;rabe fa^, BaBen toir nic^t BcoBad^tet. Mm in einem Tratte tear eine ^u^ ettoalaquo; aufgeregter toie getoö^n= üäf, ging unruhig mit gehobenem ^o^fe unb gtänjenben Singen um^er unb toiberfetjte ficamp; bem (Sinfangen.
SBou ber 3laquo;^ unb SSefc^affen^eit ber ^ßulfe unb be8 ^erj* f (^Iagc6 toiü ic^ ^ier aBfel^en, ba biefe fo großen copy;c^itoantungen unb SBeränberungen untertoorfen finb, basect; fie für bie Sftnberpcft, als fot^e, bureaulaquo; nid^tlaquo; SljarafteriftifcfyeS barbieten. dagegen toitt id) aber Bertoorl^eben, basect; bie rinber^eftfranfen Sltjiere fel^r 6alb nac^ iBrer Srfranfung einen fo etgcnt^ümli^cn sect;obi* tulaquo; annehmen, ba^ man bie !ran!en Spiere auf ben erften 33Ittf toon ben gefunben ju unterfd)eiben toermag, unb toir mitunter im copy;taube toaren, Spiere atlaquo; rinber^eftfran! jn bejeic^nen, toetc^e toon i^ren 35efi^ern noc^ nic^t atlaquo; fran! erfannt toorben toaren.
S)a8 ganje Stnfe^en ber Spiere, namentlid^ bie jufammenraquo; gef^obene copy;tettung berfetben, ber leicht gebogene Oxiden, ganj befonberlaquo; aber ber 2luSbru4 ber in i^re ^o^ten tief jurü(f= gezogenen Slugen laffen fofort ein tiefelaquo; innerelaquo; ?eiben erfennen, tote elaquo; jtcfy in biefer Seife Bei anberen 9iinber!ran!^eitcn nic^t aulaquo;3m5rägcn pflegt. 35a8 copy;efammtBitb toirb no6 toertooüftänbigt bur(| balaquo; ftettentoeife StufgeBürftetfein ber ^aare, Befonberlaquo; am atüden, tooburc^ bie Spiere ein eigent^ümtic^ ranges Slnfe^en Be* fommen, burc^ bie raf($ eintretenbe unb auffällige SIBmagerung berfelBen, ben fc^toanfenben @ang unb balaquo; nicfyt feiten Beobachtete 9Jhtlaquo;feljittern. Steiftenlaquo; geigen bie Spiere ant^ eine er^ö^te lt;Sm^finbli^feit länglaquo; ber SirBelfäuIe, bie fid^ burc^ me^r ober toeniger flarfelaquo; (SinBiegen belaquo; 9Jücfenlaquo; beim SBerü^ren beffelben ju erfennen giebt. 2)iefe Smpfinblic^feit ^aben toir inbeß aud^ öfter toermifjt.
-ocr page 21-
IP
17
gajH man Den topf ber Spiere na^er tn'ö luge, fo 6e= merit man, basect; bie Slbfonberungen fämmtlic^er (Schleimhäute in einem ersten @rabe ftattfinben, unb BefonbcrS im laquo;erlaufe ber Äranf^eit, eine abtoeic|gt;enbe iBefc^affen^eit annehmen. 2)ie2lugen-liber ftnb angef^toollen, bie Sinbe^aut aufgetoulftet unb toon einem röteren, in'8 3ie9errot^e, felbft in'laquo; Sraunrot^e ge^enben Kolorit. Stnfänglic^ [inb eö Sefonberlaquo; nur bie reiser abgefon= berten Spänen, bie über bie Men taufen, vm^ biefe fort-toäf;renb nasect; ehaltenj fpäter gefeßt ftc^ bitxpi noägt; eine ^teimige, ober eine ^auptfäc^ anlaquo; ber ^arber'ftöen copy;rufe ftammenbe gdBU^c, Hümprige Slbfonberung, bie t^eitg in ben inneren 2tugen= toinfeln fi^t, t^eite mit über bie Sacfen treibt unb ^ier ^aftet unb and) too^l' antrocfuet. reg;ie8 ift ber @runb, basect; aUe, nament-li^ aber bie fetterer erlranften Spiere ein fetjr in bie Singen fallenbeS unb auc^ toon bem ?aien feiert bemerfbareS fc^mierigelaquo; copy;eft^t seigen. 3)ie copy;^teim^aut ber S^afe ift enttoeber me^r ober toeniger gleichmäßig bunfter gerottet, ober auc^ blasect; mit toertoafc^e* nen bunfleren (Stellen, f o basect; fie baburc^ ein mel^r ffed'igelaquo;, gfeic^fam marmorirtesect; Slufe^en getoinnt. Stag ber 9fJafe fließt ein reich­licher, Slnfangg me^r bünner, toäfferiger, fpäter bicflic^er unb flümperig toerbenber Schleim. 2)a8 glü|maul ift in ben aller-feltenften gäüen trotfen, aber auc|gt; nic^t gleichmäßig befeuchtet. 2Bir fanben e8 meiftenlaquo; bon großen, ei^elnen, flaren Sropfen befe^t, steiften benen fic^ bie sect;aut troefen fanb. So ^aben toir ba8 glo^maul felbft bei ben alterf^toerften Patienten gefunben, unb elaquo; nur in fe^r einzelnen fallen gonj troefen ober ton troefenen riffigen Waffen überwogen gefe^en. 2lu8 bem SKaule fließen bie 5D?aulflüffigfeiten in berme^rter Stenge unb jie^en fic^ enttoeber fabenartig an ben 2raquo;aultoinfeln ^eraulaquo; ober bebecien leicht flaumig bie Si^en; uic^t feiten ftnb biefer ^aulpfftg-feit 33lutftreifen beigftnifc^t. !Die8 tft inbeß nur in ^eren copy;raben ber %aü. ^asect; Waul bat alfo ebenfaülaquo; meift ein fcf)mierigeö 2lnfe^en.
2
-ocr page 22-
p
:i!i
18
Unterfu^t man bte copy;^letnt^autfläc^en bev St^^en unb belaquo; inneren ber SKaut^ö^e, fo ftnb biefe enttoeber ^ö^er getötet ober mtyx oblaquo; toeniger fleätg; Btäffere unb rötere copy;tetfen toec^fetn ab. 2laquo;8 anwerft c^aralterifttf^ unb tu |)oüanb unb Belgien Bei ben Iranfen SRinbern faft nie fe^tenb niusect; man bie 3Seränberungen, bie am (Epithelium ber Si^en, ißaden, be8 3a^nfleifc^eg unb be8 (Sauntenlaquo; bor fnfy ge^en, Betrauten.
3J?an finbet nämüc^ an ber copy;tyeim^aut ber Si^en, Befon= ber8 ber Unterttype, am borberen Steile be8 Unterliefer6, am 3a^nfleifc^e — toelc^e Steile man am feBenben Spiere am Beften untersuchen faun — fc^on jiemli^ friil;, unb felBft bann fc^on, toenn bie Äranf^eit no^ ni^t tange Bemerlt toorben ift, Heine, toeißti^e, matte (Stellen, bie balaquo; no^ normale (sect;pirtjettum ni^t toiel überragen, ft^ mit bem ginger leicht aBtoif^en toffen unb bann eine lounbe (S^teim^autfiefle, eine (Erofton, ^interlaffen. reg;iefe copy;teüen ^aBe ic^ fc^on toon ber reg;rösect;e eines 9tabetfopfe8 toa^rne^men unb unterfäeiben fönnen. 3fft bie Äran%it toeiter fortgeschritten, fo finbet man biefe toeip^en copy;teüen biet größer, unregelmäßig geformt, unb neBen tfjnen fetyon eBenfo geformte groftonen. @ie laffen ft^ jefet fe^r Ict^t aBtoif^en ober ftoßen ft^ bon felBer aB. S)ie aBgelöften platten [teilen eine f^mierige, toeip^e, faft fäfige, fettige SfKaffe bar. 3n ^ö^eren copy;raben finbet H faf* Wlaquo; ianP f^t:6alaquo; copy;Äleim^out tounb unb bie 5D?auIpffig!eiten fmb bann in ber Siegel mit 35Iut= ftreifen gemif^t. copy;e^r regetmäßig ^aBe ic^ bie copy;egenb ber |)ungertoärj($en unb bie sect;ungertoärs^en felBft mit fotd?er toeisect;= mtn 3J?affc Belegt ober tounb gefunben. Sin ber Unterlippe laffen fie ftcfy am lei^tcften erfennen unb unterfuc^en unb fäei* neu au^ ^ier borjugStoeife gern toorjufommen, bo^ fehlen fie, toie fc^on ertoä^nt, an anberen Steilen ber äKanl^ö^le eBenfallg nic^t. S)ie8 fmb bie iBeränbcrungen, toel^e man in ber neueren 3eit auc^ too^l al8 croupöfe (faferftoffige, pfeubomemBranöfe) copy;yfnbatplatten aufgefaßt unb BefärieBen ^at. S'ia^ meinen
y^-
-ocr page 23-
19
Seofea^tungen farm ii^ biefelben aber Ijierfuv nic^t onetfennen, fonbern Ijalte fie lebiglic^ für ein burd^ eine fuBepit^eliale Seilenraquo; tBUc^etung aufgeljoBenee unb in t^eiltoeifen 3erfaQ unh fettige Regeneration übergegangenes @^it^el. SDer ganje ^rocesect; icürbe bemgemäsect; al8 ein nefroBiotifc^er Vorgang aufäufaffen unb ber reg;i^^teritisect; anjurei^en fein.
(Sin folc^elaquo; Slblöfen ber e^it^elialen reg;e6ilbe finbet man nid^t aüetn in ber SKauI^te, man finbet fte aucfy auf ber S^afenraquo; fc^IeimBaut, BefonberS an ben ^afenränbern, an ben Räubern ber 3lugenliber unb auf ber SBinbe^aut, unb Bei toeiBKc^en gieren tiorsugötoeife ^äuftg an ber copy;^am, auf bem copy;renjBejirle, Ido bie ausect;ere sect;aut in bie (Schleimhaut üBerge^t. Defter finben ftc^ rings um bie (Sc^am ^erum, fotoo^I auf ber änderen |)aut ale auf ber copy;c^Ieim^aut, fotc^e begenerirten (Spit^eliatmaffen neBen me^jr ober toeniger großen erobirten (Stellen. Stiefer inbejj, auf ber (S(fyleimf)aut ber Scheibe, bermißten toir regelmäßig bie toeipcfyen copy;tetten unb bie copy;rdfionen; bie copy;^leim^aut fa^ ^ier bunller gefarBt toie getoö^nlic^), au^ too^I fiedig au8, unb ließ nitfyt feiten bicKid^e, gufammen^angenbe Sc^Ieimmaffen toa^r= nehmen, Dft festen biefeften aBer auc^, unb bie copy;enitalien jeigten außer ben (Sroftonen nickte Ungehjo^nli^elaquo;. 2lm Sifter fommen fte ni^t fo regelmäßig bor, boc^ finben fte fify aut^ ^ier.
2)ieg SIBIöfen ber e^it^eliaten copy;eBtfbe ge^t fogar nod^ toeiter. @sect; Betrifft auc^ bie äußere |)aut, BefonberS bie ^aarlofen copy;teilen, unb auc$ bie toeißgefärBten mit paaren Bebcdtten copy;teilen. 2tn ben (Sutern ber Äü^e lommt e8 foft regelmäßig bor; bie (Spibermilaquo; trennt ficfy ^ier inbeßnic^t fo leidet aB, fonbern bilbet eine 2lrt bon fd^orftg Borügem Stuefd^Iag. 3d^ ^abe ^ier 33ilber gefe^en, bie ben ^ßocEen fe^r ä^nlid^ toaren, unb bie bie bei ber SRinberpeft belannten JRamajjini'fd^en ^ßocfen barfteßen. ^Profeffor |)e!meier tooHte bie ^Beobachtung gemalt ^aben, boß feiere Äü^e, Bei benen ftcfraquo; biefer (guterauSfd^Iag BefonberS ftarf jeigte, e^er bur^feu^ten als anbere, bc^ ^aBe id^ ou(sect; gegenraquo;
2*
-ocr page 24-
m
20
Zeitige SeoBa^tungen ma^en !onnen; i^ ^abe beufetben an ben [ecirten £f;ieren einige 2)?ale auc^) fe^r ftarf toa^rgenommen.
2ln ber äußeren behaarten (toei^gefärbten) sect;)aut |raquo;abe xfy raquo;ielleic^t in 8 bi^ 10 fällen ebenfalls einSlbge^en ber (S^ibernrig gefe^en. copy;iefe copy;teilen, toelc^e ftd) me^r ober raquo;eniger bentlic^ nac^ ausect;en ^in ntarüren, füllten fi^) fettiger alg getoö^nlic^ an unb liejjen mand)mal fe^r bentlic^ eine ä^nli^e Slb^ebung unb SSeränberung ber (Epibennig erfennen, ngt;ie bielaquo; an ben Sippen unb an ber copy;c^ant ber Sbiere raquo;orfommtj ftricfy man über bie* felben tne^r ober weniger ftarf mit bem finger, fo löfte fi(^ bie Q^ibermiS ijon ber Suti8 loraquo; nnb ^interliesect; eine tounbe, toie gef^unbene copy;teile.
2)a8 Slbge^en beS Spit^elinmS toon ber copy;4)leira^aut ber Sippen jc. !önnte SSeraulaffung geben, bie Äranf^eit mit ber SKanlfeuere ju toertoec^feln. 3nbesect; ^aben toir niemals bie bei biefer Äranfyeit toorfommenben blafenförmigen, mit feröfen ^üfftg= feiten gefüllten Sr^ebungen beS (Spit^etiumS (Wfötym) ma^rne^men fonnen. S)ieS unb ber ganje übrige copy;t)mptomencomplej: unb ißerlauf ber Äranl^eit ft^ü^t ^inreic^enb toor iBertoe^felung mit ber SOJaulfeuc^e. ^Dagegen bürfte eine iüertoec^felung ber Sftnber^ peft mit bem bösartigen Satarr^alfieber ber Sfinber üiel e^er ftattfinben fönnen; toir fa^en Äranf^eitSbilber, bie ausect;er' orbentlic^ an bie le^tgenonnte Äranf^eit erinnerten.
Sie SttefpirationSfpljäre toat bei ben rinberpeftfraufen Spieren in ^ollanb unb ^Belgien auffalleub mit beteiligt. SS finbet ftcfy uic^t allein jeitoeiliger Ruften, fonbern baS Stt^men ber Spiere ift aut^ befc^leunigt unb mit einem fe^r toa^rne^m= baren copy;tonnen berbunben. S)ieS fcl)eint no^ auffälliger l)ertoor= jutreten, toenn bie Spiere im copy;falle angebunben ftel;en, als toenn fie \\i) auf ber SSeibe befinben. SKan glaubte ftd) öfter in einem copy;talle gu befinben, raquo;ofelbft lungenfeuc^efranfe 9iinber aufgeftellt finb. Skrgleic^t man aber bie Haltung beS ÄopfeS, bie copy;tellung ber @liebmasect;en, bie Slt^mungSbetoegungen genau, fo bürfte ein
'
-ocr page 25-
21
erfahrener Zfykxaxtf beibe Äranf^eiten bo^ faum raquo;ertoec^feln. Unmöglich toirb bie Sertoec^felung aber, toenn man bie 2lulaquo;cu^ tation unb ^ßercuffton be8 i8ruft!afteng ju ^)ütfe nimmt. 2Bo inbeffen bie Snngenfenc^e ^äufig ijorf'ommt unb jtc^ beibe f rattl= Reiten raquo;erbinben (raquo;raquo;ie toir bielaquo; j. 33. in einer SSie^altung in laquo;Sc^tebam fa^en^, fönnte eine oberfläcpcfye Unterfu^ung boc^ immerhin ju Sertoec^fetnngen führen. SBir ^aben ätoeimal copy;eraquo; fegen^eit gehabt, ältere ißrnftteiben, toon benen baS eine eine geseilte Snngenfeud^e toar, bei ber (Section jn conftatiren.
2)asect; bie gref?= unb copy;auf tu ft, fotoie baS Sieberlanen ber Spiere f^on beim SCnSbruc^e ber Äran^eit merftic^ geftört fmb, f)abe i^ bereitlaquo; angeführt. 3m Weiteren Verlaufe ber Äran^eit ^ören biefe gunctionen ganj auf unb ftellen ftc^ nur bann toieber ein, ttenn bie ^ranf^eit eine günftige äBenbung nimmt. @o ^aben toir rinberpeftfranfe Spiere, bie i^ren äußeren (Srf^einungen nacb no^ fe^r !ran! ju fein f^einen, ettoag gutter unb copy;eträn! aufnehmen fe^en, unb fonnten bei benfelben Spieren unlaquo; einige Sage baranf bon ber günftigen SBenbnng ber ^ran!= l?eit überjeugeu. äÄan^e Spiere f^einen no^ Slppetit ju ^aben; fte freuen ftc^ inbesect; ba8 aufgenommene gutter, toegen belaquo; bur^ bie (E^coriationen in ber 3KauIf;ö^e öerurfac^ten copy;c^merjelaquo;, ju fauen; bei biefen gieren bemerft man aber bie Neigung jur @etränlaufna^me.
Sineg ber toidjtigften unb für bie Äran!^eit ^ara!teriftifd)ften Symptome ift bie sBeränberung ber abgefegten (S^cre = mente. 3u anfange ber Äranf^eit toerben biefetben f^ärtic^ unb trodener ioie getoö^nlic^ abgefegt; bann ftellt fi^ Surc^laquo; fall ein. reg;ie (g^cremente finb toäffmg unb ^aben meiftenlaquo; eine gdbüc^* ober grangrünti(i)e garbe; mitunter baben toir biefetben ant^ bunletbraun big fc^toargbraun gefe^en. Ttü biefen 2Darmaulaquo;= teerungen toerben häufig fc^Ieimige, blutig gefärbte Waffen gleic^= zeitig abgefegt. S)ie Quantität ber mit einem Wlak abgefegten yaeceS ift fe^r toerfd)ieben; oft finb eraquo; nur fleine, oft größere
-ocr page 26-
22
Mengen, toelc^e entleert toerben, oft mit, oft o^ne erlennBaren SeneSmuS. SDie ntc^t- fe^t er!ran!ten ober fc^oit toteber in ber Sefferung Befinblicfyen Spiere i^eben Seint ^ot^aBfa^c no(^ forg^ fältig ben copy;laquo;^tocinj in bie £)ö|je, ttnb nnr bie f^toerer erfranlten befc^tnu^en i^n. copy;in nicfyt Befc^tnu^ter copy;^raquo;anj ift ba^er bur^laquo;
aue !ein fixeres 3e^enf ^asect; i)a8 ^^er no^ *quot;$* am reg;ur^5 falle leibe.
S5ie SKil^fecretion Iäsect;t Bebeutenb nac^raquo;, fc^eint aber ni^t böüig jn berfcfytoinben; toir ^aBen in ben (Sutern fe^r Iranler unb auc^ geftorBener Spiere noc^ jientüc^ toiel SKilc^ angetroffen. reg;ie ^arnfecretion ift f^einBor nic^t geftört; toir ^aBen Iranle Spiere oft in ganj normaler Seife uriniren gefefjen.
iBon ben Bei ber Sftnberpeft allaquo; getoöI;nUc^ bcrlommenb ge= fc|gt;il[berten (Srfc^eimtngen toiü i^ l^ier not^ ben copy;eftanl ber Spiere unb bie unter ber f)aut auftretenben (Sm^^feme Berühren.
(5inen auffälligen copy;eftanl ^aBe ify toenigftenlaquo; Bei folcBen Iranlen Spieren, bie ftc^ auf ber SGBeibe unb ftc^ noc^ nic^t in äufserfien ^ranl^eitggraben Befanben, ni^t Bemerlen lönnen. dagegen ^aBe ic^ i^n' immer ba toa^rgenommen, too ftd) bie Spiere im copy;taue Befanben. $m toar ftetsect; ein äufjerft toiberlaquo; lieber, füfü^er @ernc^ BemerlBar. ÜDiefer copy;eruc^ fc^eint mir bemna^ junäc^ft bon ben aBgefe^ten (Sjxrementen unb nic^t bon ben 2lulaquo;bünftungen belaquo; St^ierelaquo; üBer^au^t abhängig ju fein. Sn ^oBen tranigeitögraben, namentlich toenn bie copy;ycoriationen in ber SKaut^ötyle größere 3)imenftonen angenommen ^aben unb bie ÜKanlpffigleiten anfangen ftc^ ju gerfe^en, bemerlt man frei= lify au^ einen toibertoärtigen, üblen reg;eruc^ au8 S'iafe unb SKaul, toie bieg Bei bieten anberen Äranl^eiten ja au(^ ber %ati fein lann.
@m^I;\)feme unter ber £aut ^aBe ic^ in ettoalaquo; auffälligen (Kraben nur Bei brei Spieren toa^rne^men lönnen; balaquo; ftärlfte jeigte eine Än^, bie fiefy entfe^ieben in ber iBefferung Befanb. 3^ ^afte bie (gm^^t)fejne 6ei feci H* in ^otlanb ^errfc^enben 9iinber^eft ba^er nur ate eine feeunbäre, nic^t mit jur Äranl=
-ocr page 27-
23
#9632;^eit gehörige (Svf^einung. Stuf t^ren toa^rfc^einlic^en Urf^ntng toerbe tc^ 6ei ber copy;c^ilberung ber ^ectionSergebntffe jurM* fommen.
Wian tft, nac^raquo; ben Erfahrungen, bte man ju toerfc^iebenen fetten unb in berf^iebenen (SJegenben gemalt ^at, getoo^nt, bte 9ftnber^eft, toenn fie 9tic^tfte^^enbte^ Betrifft, als eine fo mör= berifc^e ^ranl^eit aufjufoffen, basect; toon einem S)urc^Iomnten ber ^ranfen enttoeber gar nicfjt ober boc^ nur in ganj geringen ^Jro* jentfa^en bie 9Jebe ift. ffltit biefen 3been fatnen auc^ toir nac^ ^oKanb unb toaren baljer nic^t toenig erftaunt, allaquo; bie ^erren .^eftneier unb ^engetoetb unsect; berft^erten, basect; im copy;rofjen unb @anjen nießei^t 30 ^rojent ber erlranften Spiere, in einzelnen gäöen fogar uo^ me^r burd^feu^ten. 3m Verlaufe unferer eigenen 93eok^tungen ^aBen toir un8 inbesect; toon ber 9ii(^tig!eit biefer 5lngak, toenigftenS in ber Untgegenb toon laquo;Sc^iebam, üBer= jeugt. Sorin biefeS toer^ältnisect;mäsect;ig günflige Stuftreten ber SHinber^eft in ^)ottanb feinen (Srunb |jot, toagc id^ nifyt ju ent-fReiben. reg;ie fronen Söeiben, ber Beftänbige Stufent^aft im freien bürften IjierBei mit in Slnfc^Iag getraut toerben muffen. 3nbesect; ift auc^ ^intoieber bte copy;c^Iem^efütterung ni^t 3n üBer= fe^en, bie man bocfy getoisect; nic^t als naturgemäß Betrauten fann.
Sei unferer toieber^olten SeoBad^tung toon franfen Spieren finb toir jn ber Slnftc^t ge!omnten, basect; bie äußertic^en Äran!= f;eitSerf^einungen in ^rognoftif^ier IBe3ie^ung oft trügen unb jtt ge^tf^Iüffen führen. SlßerbingS geBen fol^e ST^iere, bie ba ganj o^at^ifc^ nieberliegen, beren S^cremente untoiflfü^rlic^ aBraquo; ge^en, bie forttoä^renb mit ben 3^nen tnirfc^en, beren 2(ugen bunfelBraunrot^ erfc^einen unb mit bitfem gelBen copy;^leinte faft toerlfeBt ftnb, beren SKattt^ unb ^afenaugftitffe Blutig erfd^einen, im copy;anjen toenig ShtSfi^t auf 33efferung, boc^ kBen toir ^u nnferem Srfiaunen ftc^ amfy ^iere toieber erholen fe^en. Bei benen toir bielaquo; fattm für möglidj) gelten, unb gefe^en, 8asect; Spiere
-ocr page 28-
24
ftarfcen, bie bem äußeren Slnfe^en mfy biet c^er ju einer giinftilaquo; gen ^Jrognofe terec^ttgten.
reg;ie Spiere, toelc^e bte meifte ShiSjtcfyt auf copy;enefung fatten, fingen toieber an fic^raquo; ber fliegen jn ertoe^ren unb ju fetfen. (S6 trat Verlangen na^raquo; gutter unb copy;etränf auf unb bie biinnen S^cremente fingen toieber an bicfticfyer ju toerben. !Do(^ f^etnt bie 9teconöaIe8ceuj siemli^t langfant toorjuf^reiten, toie toir nament* lic^ an 2I;ieren hgt;a^rna^nten, bie, ber Angabe nacfy, fc^on bor iBo^en bie Äranfyeit üBerftanben fatten. S3efonber8 toill man bie Beobachtung gemalt ^aBen, bafj biejenigen Spiere, Bei benen fidgt; nafy bent Eintritt be8 SDur^faüeö ein fe^r ftar!e8 Einfallen ber glanfen einfteüt, biet el;er burd)feueren, alsect; bie, Bei benen bieS uic^t eintritt. — $6) Bin toeit entfernt batoon, bie fcorftefjenbe auf eigene Söa^rne^utnugen Bern^enbe $ran!f)eit8Bef($reiBung alö eine tooßftänbige unb erfc^ityfenbe ju Bejei^nen; ify gtauBe toiet= me^r ^ier nit^t unertoä^nt taffen gu bürfen, basect; unfer Slufentfyalt in copy;c^iebam rgt;er^ältnisect;mäsect;ig biet gu furj tear, um baejenige SWateriat fammeln ju fönnen, toel^eö not^toeubig getoefen toäre, um nac^ eigenen Erfahrungen ben ganjeu Äran!^eitStoerIauf au8= fü^rlic^) unb in aßen feinen (Sinjelnfjeiten ju f4)ilbern. .^offent* lic^ toerben bie ^erren f)efmeier unb ^)eugebelb esect; mä)t unter= taffen, eine betaiüirte 23ef(^reiBung ber gegentoärtig in f)oßanb ^errf^enben SBie^feu^e gu raquo;eröffentlid)en, um fo me^r, als ifmen mä)t allein ein reichelaquo; Material, fonberu awfy eine gtücffic^e S5eraquo; oBac^tungSgaBe jur copy;eite ftetjt,
UeBer bie gegen bie 8ftuber))eft in Slntoenbung ge!ommenen Heilmittel läfjt fic^ tuenig Berieten.
S3cn ben in reg;3gt;iebam unb Umgegenb Befc^äftigten S^^^ärjten tourbe basect; Äreofot mit fdjtfeimigen Mitteln noc^ als ba8 33efte unb iföirffamfte gegen bie^ranf^eit gerühmt. Wtan ^atte inbesect; and? Sar= Bolfäure, copy;atjfäure unb anbere fc^ou früher gegen bie Siinber^eft em^fo^Iene hättet mit unb otyne Erfolg toerfne^t. 2)ie SSie^Beft^er irenben biclfac^ bie ^äufig angevriefenen copy;e^eimmittet an, laffen
-ocr page 29-
25
über je. unb fuc^en ftd) nad^ t^rer 2lrt fo gut tote mögücb ju fielfen. copy;n fieser toir!enbe8 Heilmittel lamp;atte ftcfy aber 6ilaquo; je^t noc^ iiic^t gefunben utib irirb fidraquo; auc^ ico^t fc[)tDerfic^ finben laffen.
SBasect; bic (Secttonen ber rinber^eft!ran!en Spiere Betrifft, fo ftnb öon imlaquo; biefefBen, lüie xfy febon evtoä^jnt ^aBe, an fteBen ^r^ierert ausgeführt toorbeu. S3ebor id) jur (Scfcitbenmg ber 3ection8ergeBntffe üBer^au^t üBergeI)e, !ann it^ I;ier bie 23e* merfung ni^t unterbrücfen, ba^ fi(^ feiten, Bei foft unter gleichen Ser^äftmffen geftorBenen Spieren, ganj gteiebe @ection8erfc^ein= ungen, nantentlicB am S)armcanar, borfanben, unb basect; bte gröBeraquo; reu, me^r in bie Slugen fallenben unb für baS ißerftänbni^ ber Sakn unb meiften Stl^ierärgte BraucfyBaren (Srf^eimmgen manntg= faltigen SKBänberungen nnterltorfen toaren. S^eitg btefem Um= ftanbe, t^eitlaquo; aBer auify ber SSerft^iebenBeit in bem Stuftreten ber Seudje fetBft, t^rem 2?eriauf 2c. mag elaquo; jujufc^retBen fein, basect; bie SIngaBen üBer bie copy;ectionöBefunbe ber 3ftnber^eft fo ber-f^ieben lauten, unb man öfter faft geneigt fein möchte. Bei ber quot;QSergtei^ung berartiger STngaBen, an ganj toerfdjiebene ^rant ^eitSjuftänbe jlaquo; beuten. Unb bennod^ ift Bei genauer SBürbtgung aüer Umftänbe Bei ben copy;ectionen ber geftorBenen 2^iere aafy eine geiriffe @Iei(^artig!eit niebt ju toerfennen; biefe finbet ftc^ inbesect; toeniger in ben gröBeren unb jnnäcfyft auffaüenben, als in ben tei^ter ju üBerfe^enben Sßerönbernngen ber ergriffenen Dr* gane. 3unt näheren Stubium biefer le^tertoä^nten 3Seronber= ungen ^aBe icb e8 au^i ui^t unteriaffen, ^ßrä^arate bon rinber^ ^eftlranfen gieren aulaquo; f)oÜanb (unb anä) aulaquo; Ungarn) in SSeingeift mitjuBringen, unb toerbe biefe feiner Qdt einer ge* naueren Unterfu(J;ung untertoerfen.
Sn bem toorliegenben SSeric^t gtanBe ic^ mid^ auf bie 2ln= füfjrung ber auffäüigeren unb mit Blofjem 2tuge toa^rne^mBoren (SectionScrf^einnngeu Befc^ränfen ^u bürfen.
2)ie (Srf^einnngen, toet^e bie SDtaul- unb Slafen^ö^Ic Bietet, ftnb fc^on genannt; elaquo; finb bielaquo; bie fd^on toä^renb belaquo;
-ocr page 30-
quot;i(i
Sebenö ftc^tbaren flatten oon abgefjoBenem uub in SDMamor^^ofe Befinblic^em (Spitzel, todfyt fi^ 6ei ben copy;edionen öfter in außer* orbentti^em Umfange toaljrnefjmeu laffen. 2)ie 9ieben^ö^len ber Siafe jeigten in einem ^atte, in bem fic^ biefe dpitytiiaU raquo;eränberungen in ^o^em Orabe auf ber ^afenfc^eibetoanb bemer!' lic^ marten, uub bie SSermut^ung bortag, basect; aud) i^re 3^(eim= ^aut erbeblii) ergriffen fein möchte, ni^t bie minbeften älbimd?--ungen raquo;om Formaten.
copy;c^Iunbfo^f, Äef)I!Dpf unö Suftrö^re boten infoferu giemti^ conftante SBeräuberungen bar, al8 jt^ bier mel?r ober toeniger Sd^mofen borfanben. 3)te copy;c^tetm^aut biefer Organe, namentli^ ber öuftrö^re, tear nebenbei faft regelmäßig fledigge= rottet uub mit me^r ober löeniger (Schleim toerfd;en. 3n einem gälte War bie ganje Suftrö^re toon einem Jä^en, grüuücb gefärb­ten, ijatböertroefneten •S^quot;111 förmlich überjogeu. 2)ie reg;d)teimraquo; maffeu ließen fi^raquo; in ^.ifammen^ängenben platten abjte^en unb elaquo; jeigten fic^ unter biefen fefjr ja^Ireic^ bie ernannten (Sc^tmio--fen unb ein crou^artiger Sefc^tag, über beffen eigentli^e SRatur i(ty vorläufig nod) feine näheren JHngaben ju machen im copy;taube bin.
SDie Sungen jeigteu fi4gt; conftont in i^rer gangen 2lu8' be^nung ftar! empl;t)fematö8; in i^rem reg;eWebe aber toaren fte, toenn bie8 ni^t t5ou älteren SSorgäugen ^errü^rte, toie bieö jtoci* mal ber %aii toar, nic^t raquo;eiter raquo;eräubert. copy;efonberö auffäüig trat in bem intertobutairen SSiubegewebe bie Suftant)äufuug ^er* bor, unb bie 3üge beffetbeu marftrteu fic^ fojuot)! bon außen, als auc^ nac^ gemachten (Siuf^uitten fe^r ftarf. 3)iefe8 Sungen* em^fem ^aben wir nic^t allein in sect;)oUanb an geftorbenen, fonraquo; bem au^ in 25eetBt)be an getöbteten Spieren toa^rgenommen. (58 erflärt bielaquo; t^eiltoeife ba8 auffällige 2ltl)men unb bürfte and? ttefentttdj ber @runb ju ben |)autempl;tgt;femen fein, bie Wir, Wie erwähnt, in einigen gäüen beobachteten, lieber bie Urfac^e biefer @rfMeinung bin i^ afferbingö niebt m*8 Steine gefommen, boc^ raquo;oäre e8 ni^t unmöglich, baß bie SDfangc be8 gä^en S^leimeraquo;,
-ocr page 31-
27
Juelc^er ftd|gt; in ber Siegel in ben feineren Sronc^ien tocrfcmb unb biefe raquo;erftopfte, bamit in einem toeiteren urfä^Iic^en 3wfcintmen= ^ange fte^t. 21fn eine Suftenttoicfelung burc^ 3erfeßun9 fceß SSIutelaquo; ifi öiet toeniger ju benlen, alsect; an eine rein.mecbanif^e Gntfte^nngStoeife beg (Sm^tjfemS.
reg;aS ^ler^ fanb ftc^ immer mefjr ober minber f(|Iaff in feiner SftnSWatur. üDie SSIntanStretungen, bie toir unter bcm ^ßericarbium unb (Snbocarbium einzelner Spiere raquo;a^rna^men, fehlten Bei anberen Silieren gänjli(^, fo basect; balaquo; ^)erj bur^auö nid^tö S^arafteriftifc^eä bartot.
S)ie ^erborragenbften unb toi^tigften hranf^aften SSeränberlaquo; ungen fanben fic^) im SSerfaufe beß SJerbaunngStratteg, iofy inareu ber @(^funb unb bie brei erften SWagenaBt^eilungen ^ier-bon auggeitommen. 2)er brüte S^agen, toelc^er toon ben meiften SUttoren immer atg me^r ober iceniger !ranf gef^ilbert iDirb, fanb fid) in feinem gaße afficirt. (amp;sect; toar toeber eine größere SBhitfutle an bemfetBen ju Bemerlcn, nod) ein auffällige^ ?og= lijfen beö (ä^it^etiumg feiner iBIätter. 33ei frifefy oBbucirten Spie­ren fasect; baffelBe genau fo feft, toie Bei frifd) unterfne^ten gef^Iac^= teten Stinbern. 2)ag copy;pit^ef trennte fic^ aBer toS, toenn bie Seiten längere 3eit gelegen Ratten, toie es bieg Bei allen gefunb getöbteten Siinbern auc^) t^ut. (Sßeufo fjaBe ic^ in feinem %aüt eine größere Sroden^eit beö Sn^altelaquo; biefeö ä^agenlaquo; toa^r= nehmen fönnen; bie in Belgien unterfuc^ten Beiben 2^iere Ratten normalen ißlättermageniu^alt, Bei ben in |)ollanb unterfu^ten toar er fogar noc^ ettoaö toeicfyer als im normalen 3quot;ftflntc-
Sagegen fanb fic^ conftant in allen fällen ber bierte SWagen C?a^wiegen) er^eBlic^) erfranft. golliatlaranfcfjtoelllaquo; ungen, toie id? biefelBen in Ungarn an biefem ä^agen fe^r aug= geprägt gefeBen ^aBe, ließen ftc^ jebo^) in ^ollanb nic^t nac^* toeifen. 25ie 8d)leimBaut belaquo; ?aBmagen6 toar immer tjö^er gerottet unb, toie faft alle reg;c^lciml;äute, ^ellfledig; fe^r auffällig unb intenfib toar bie Bbljerc Siöt^e am ^3ftlornst^eile ^u Bemerlen.
-ocr page 32-
!Dte 9Wtf)e f^idte me^r ut'S 3te9e{rot^e bio in'laquo; SSraunrot^e (ma^agonifarStg). SReljr ober toemger ga^rei^e Sd)tgt;mofeu fanben fic^ in jebem gotte. Sei einsefnen Spieren fanben fic^raquo; auf bet copy;cfyleim^ant fteüentBeife (£n6ftanäberlufte; fotcfye (Stellen tooten erbfengro^ 6i8 grofrkngrofe unb batüBer, lei^t bertieft, unb fatten meift glatte, toie burd? jc^arfen (Schnitt erzeugte 3iänber; feltcner toaren biefe ettoalaquo; auSgejadt. 2Bir!Iicfye copy;efc^toüre fteüten foldbe laquo;Steüen inbe^ ni^t bar, obtoofyl einige raquo;on i^nen 6ei oBer^ fläd)Iid)er 23etra^tnng eine berartige ^ermut^ung ertoeden !onnten. copy;ie toaren nämü^ öfter mit 33(nt tebedt, bag bann in gorm Keiner Slutcoagnla bie erobirten copy;teden bebecfte. 3n ber Urn* geBung biefer (Steffen fanben ftd) ^in unb toieber leiste croup* artige SSef^fäge. 2)ag fuBmuföfe SinbegetoeBe biefeö Wagens tear nteift ferös infittrirt, in einzelnen gaffen fc^t unbebeutenb, in anberen ftärfer. reg;te ftärlfte Snfittration fa^ ic^) in S3eetol;be Bet einem getiibteten Spiere, baS jt^ in einem früheren ^ran!= ^ettSftabium Befanb, at8 bie anberen toon mir unterfitcfyten Spiere. alls eine befonbere (gigent^ümlic^feit ber im ^orma^uftanbe fo glatten Schleimhaut belaquo; SaBmagenlaquo; iriff id) frier nod) anfiitren, ba^ mir meBrere SWate, Befonberlaquo; nat^ bem SSegfyiUen belaquo; Sc^teimelaquo;, ein getoiffelaquo; uneBenelaquo; SSerBatten berfefBen, balaquo; fic^) burd) fleine 3er!Iüftungen ber DBerflä^e ju erfennen gaB, aufgefallen ift. 5Dcr reg;arm fteffte |t^ in feiner galten ?änge, raquo;alaquo; feine auffaüenberen copy;rfc^einungen, namentti^ feine ^ärBuugen Betrifft, Bei faft jebem Sfnere anberlaquo; bar, unb elaquo; ift mir je^t bureaulaquo; nic^t meBr Befrembenb, basect; mau fo toerfd)iebeu tautenbe StugaBcn üBer beufelBen gemalt f)at. 3)ie meiften biefer junäc^ft in bie Singen faffenben Srf^einungen finb aBer unmefeutlic^ unb f;ängeu toon ber jebeömaligen, fef;r toariaBleu güffuug ber 23tutgefäsect;e, ben Bereitlaquo; fcfyou eingetretenen Ölntungen unb ben SKetamotpfjofen belaquo; 23lutelaquo; felBft aB. 3$ |aBe reg;ärme ober S)armaBf^nitte gefeBen, bie gar uic^t oter toenig rotier iraquo;aren, allaquo; gauj gefunbe, toaBreub Bei anberen bie Slutgefäfje ftrofeenb gefüllt mareu unb
-ocr page 33-
29
bie (Sctyleim^autokiflädK t^ettg ein ^eräraifcM Slnfe^en ^atte, t^eilg ein fc^iefetfarBigeg 6i8 fc^toarjeg Solorit in gegriffen 3£i^= nungen ober me^r gleichmäßig erfennen ließ.
Waii) bem, toaö id) in ^oüanb in biefer SSejie^nng gefe^en ^a6e, fann man ettoa ai8 9{egel anfftetfen, basect; ber größere 35fut' ge^att be8 3)armeö meift in ^orm benöfer Snjectionen auftritt, nnb baß bie sect;ö^en ber reg;(^Ieimf;autfatten \ify juerft nnb jnmeift mit iBIut füüen. 3n %ol^ ber ftc^ einfteüenben capiüairen önjectionen, ref)). copy;tagnationen beö SBInteS nnb beffen 9Seränber= ungen treten ^ier anc^ juerft bie reg;ran= nnb copy;(^toarjfärBungen anf. 2(nf ben fienoc^barten @(i)feimf;antfteUen ge^t berfellje ^ro^eß erft fpäter üor ficfy. reg;iesect; ift ganj befonberö flar auf ber 2)?aftbarmfcfyleimf)aut gn fe()en, toofelbft bie ^ier tjorfonnnenben großen Längsfalten )d}cn Bei geringeren Snjectionöüer^ältniffen anf i^ren ^ic^en me^r ober Weniger ^erämifc^ erft^einen, ober fcfyon eine graue ober fc^wärjüc^e ^ärBnug jeigen, toä^renb bie 3toifd)en ben galten liegenben (Sc^Ieim^autpart^ieen noc^ ganj ober ^iemti^ o^ne ^)i)^erämie nnb ofjne ^ärhtug fein fonneu. SDo im SDünnbaxm nnb im üBrigen ÜDiöbarm ba8 '^er^ältniß ber ftnltm ein anbereS ift, alsect; im SJiaftbarnt, nnb bie Rattenlaquo; Silbung an biefeu 2)arma6f(i)nitten itter^au^t me^r in ben sect;)inter= grnnb tritt, ja tJjeitoeife ganj f^toinbet, fo foramen ^ier, toenn üBerljaupt |)l;pevämien toor^anben finb ober ^ignientirungen ftatt= gefunben ^aBen, and) anbere S3ilber sum SJorfd^etn. S)iefer Um^ ftanb erttärt eö, baß man für baö burd; bie berf^iebene QßrBnng Bebingte S?erf;atten beö c£)armeS getoiffe S3erg(eid;e erfnnben ^at, bie für ben ei^ehten ftaii ganj richtig fein nnb basect; Stnfe^cn be6 2)armeö au^ f(f)arf Be^eicBnen fönneu, bie aBer ni^t anf alle ^äße paffen, copy;o finb j. 23. bie ^ßigmentirungen belaquo; 3)armeg mit einem feinen 9ce^toerfe, mit einer gefönten SlafBaut, mit bem feinen SSaumfc^tage einer Äupferrabirung :c. berglic^eu toorben. StKe biefe üSergleicBe, bie Bis in bie nenefte gut Ijinein, nament= lid) in meBr populär gehaltenen copy;Triften, alö Befonbere Sennlaquo;
-ocr page 34-
quot;
30
geilen belaquo; rinber^eft!ran!en 2gt;arme8 ^tngefteüt tocrben finb, ftnb, tote gefagt, für etnjdne @ecttonlaquo;6efunbe getoijj aufeerorbentttc^ pSfc^) getoö^It unb getoisect; au^ jutreffenb, a6er fie finb feine Kriterien, auf bie man einen üBennäfjig großen SBert^ legen lann, toenn elaquo; fic^) barum ^anbelt, jn fceftimmen, 06 eine Ätanf* |)eit bie JRinberpeft fei ober nictyt. (Sin äl;nlic^e8 SSer^alten belaquo; S)atmeS lann fic^ auc^) in anbeten ^ranl^eiten finben unb Bei ber Stinber^eft, felBft bei an bet $ran!f)eit geftortenen unb nic^t toother getöbteten gieren ganj fehlen, toie icb mii^ baton eben üBerjeugt ^abe.
Sie 23IutauStvetungen an ben meiften copy;c^feim^äuten raquo;on un8 toa^rgenomnten toorben finb, fo ^aben toir biefelben auc^ am 2)atme gefehlt, a6er aüfy fcermi^t. @ie traten im 2)arm ent= toeber in fäxm Heiner Sd^mofen ober al8 gri5^ere me^r ober toeniger circumfcri))te ^)ämorr^agien auf unb Befanben \ilt;fy t^eilg im copy;etoeBe ber copy;armf^teim^aut felBft, t^etfl im fuBmuföfen SinbegetoeBe, t^eitsect; in Beiben jugteid). S)ie im fuBmuföfen SMnbegetoeBe Befindicfien na^m man öfter erft bann toa^r, toenn man balaquo; Betreffeube 2)armftü(! gegen bag Si^t ^ielt. SDiefe SStutungen tooren mir in einem gaüe — e6 toar baö juerfl fecirte Stfjier — aulaquo; bem @runbe Befonberg intereffant, o.U fie in anßerorbentli^er 34^ Befonberg im ^üftbarm unb im 2)idgt; barm borfamen unb burdj i^re rei^ü^e Stutmenge bie (Schleimraquo; ^aut Bebeutenb üBer ba8 D'iitoean ber inneren reg;armoBerfIä(i)e ^er-raquo;orgebrängt I;atten. 3)urc^ i^re äftetamor^ofen fteßten fie bag bar, toalaquo; man Bei ber Stinberpeft and? toottf ate !2)armgef^toüre Bejei^net fjat. Sn bem Umfreife folder copy;teilen fanben fid? ^in unb toieber crou^artige 5Bef(I)täge bor, toet^e benen tynüfy toaren, toie fie fid? im SaBmagen unb in ber Suftröfjre fanben. S3ei ben fe^g na^folgenben @ectionen.I;aBe xfy berartige SMutungen, ref^. copy;efc^toüre, toie im erften ^aüe, ni^t toieber gefe^en, aber auc^ ni^tg Stnbereg gefunben, toag man atg copy;armgefc^toüre l^ätte Bejeidjmen fönnen, toenn man ni^t runbüd?e, burc^ größere
-ocr page 35-
'
31
ober geringere laquo;SuBftcmätoeriufte fcer copy;damp;tetm^aut entftanbcne vertiefte copy;teilen bafür anfe^en to'iii. 9lusect; ber fpejteüeren Unter= fuc^ung einiger ^rä^arate bin xfy jn ber 2lnft^t gefommen, basect; fic^ bie Ifeinen circumfcrij)ten 35armBIutungen gern ba einfteüen, too m fotitaire goßiMn Befinben. reg;ie6 toürbe fic(gt; burd^ bie ftärferen Snjectionen ber nä^ften Umgebung folder goffüeln auc^ erffären (äffen. Snbeffen ftnb anbere copy;teilen feineStoeglaquo; ton folgen SBIutungen auggef^Ioffen.
2ln8 bein SSorftefjenben ge^t ba^er ^erbcr, basect; toenofe 3n= jectiotten, |)i)^erämien, ^igntentirungen, ^Blutungen unb foge-nannte 2)artngefc^toüre an bem 3)arme rtnber)5eftfran!er Siinber mfyt allein öorlommen fönnen, fonbern oucf) fe^r ^äufig raquo;or-!ommen, toie bieg an8 ben ftdj) auf jal;lrei^e copy;ectionen ftü^enben Unterfuc^ungen toieter gorfc^er ja auc^ erbeut, basect; aber feine biefer (ärfc^einungen als ein ^at^ognomonif^er, ber 3ftnber^eft eigentpnt![id)er unb i^r immer ^ufommenber copy;ection^befunb ju erad^ten ift, ba fte unter Umftänben ouc^ fehlen fönnen. 2)ie immer regelmäßig toieberfe^renben copy;ectiongerfc^einungen, toetc^e ber 2)ormcana{ ber an ber ÜRinbeqseft geftorbenen Spiere barbot, unb toetc^e mir, nacfy ber geringen Stuja^I ber copy;ectionen, bie ic^ übec^an^t ju ma^en copy;elegeu^eit I;atte, and; bie toefentti^ften ^at^ologifd^en SSeräuberungen belaquo; 2)armelaquo; über^au^t ju fein fc^einen, toaren einerfeitlaquo; bie ousect;erorbentli^e SBeic^^eit belaquo; reg;e= toebelaquo; ber ganjen !Darmf^Ieim^aut unb anbererfeitlaquo; bie 33er'' änberung in ben ^olfüetn, namentfi^ ber ^er'fcfyen 3)rüfcn= Raufen.
Sie SBei^^eit ber 3)armf^Ieimr;out ^abe i^ nic^t allein in ^oßanb unb Selgien, fonbern auc^ in Ungarn toa^r= genommen, copy;iefe copy;4gt;teiml;aut toar ftetlaquo; ftarf burcfyfengtet unb balaquo; fubmuföfe SBinbegetoebe berfelben me^r ober toeniger ferblaquo; infiltrirt. 3)Jer!toürbiger Söeife fanben toir bie feröfe reg;ur^trän!ung belaquo; fubmulöfen SBinbegetoebelaquo; gerabe bei ben in früheren tranf^eitsftabien getöbtcten Spieren unb bei geringeren
-ocr page 36-
32___
93tuttnjecttonen ftätfer, alö Bei ben geftorBcnen Spieren. @ine letfe Serü^ntng, fei e8 mit einem Snfttnmente ober mit bem Ringer, reifte öfter ^in, bie copy;c^teim^ant tgt;on ber Wl\tSM}aat ju entfernen. 2)er @runb ju biefer anffattenben SWürB^eit ber reg;armf4)teim^aut ift mir 6i8 je^t na^ eigenen Unterfnc^ungen no^ unfcefannt. @ine (Srftänmg berfe(6en bürfte fic^ a6er finben kffcn, tocnn fid) bie toon ÜRahntf^ angegebenen ^iftologifc^en SSeränbernngen beftätigen follten.
Sieränberungen in ben ^el;er'f^en copy;rüfenfjaitfen fanben toix ebenfaüß ftetlaquo; toor, afcer nic^t immer in ganj gleicher SBeife. 3n cinjelncn ^äßen toarcn bie SDrüfcn^Ie^ulaquo; ftar! ge-f^mefft unb ragten Ü6er if)re Umgebung bebeutenb ^erbor, fo bafj fte fe^r augenfällig Würben. 3)ie8 toar namentli^) bei allen in Ungarn toon mir gefebenen rinberpcfttranlen reg;ärmen ber gaü unb nur bei einigen in |)ollanb. 3n biefen fällen bemerfte man nm bie einjeluen ^ollüeln l)erum nteifi fe^r f^öne franj= förmige Slutinjectionen. 3n |)oUanb nnb Belgien fanben toir bie ^e^er'fc^eu Raufen meift nic^t fe^r ober ou^ too^l gar nic^t über il)re Umgebung ^erborragenb, nnb mußten öfter fef)r genau barnac^ fu^en. 3^re conftanten Seränberungen tooren, baß bie gollifeln berfelben ftd^ immer atlaquo; gelbli^e, ftednabello^fgrofee ^un!te jeigten, ttodd^e bei einem Icifen S)ruc!e il;ren 3nl)alt toie Heine giterpfrö^f^en auf bie Dberfläcfye ber copy;rüfen^aufen treten ließen. Tiafy bem 2lu8brii(fen nahmen bann bie ^lejmlaquo; ein ftebartig burcblöd)erte8 (areoürtesect;3 Slnfe^en an. 3n einem goüe, in bem balaquo; SHjier erft längere 3eit mä) bem Sobe jur Section fam, toar ber 3n^att ber ^oUifeln ber ^er'f^en 2)rüfen^anfen fiion entleert. Di bieg eine bloße Seic^enerf^einnng toar ober ob bie Sutleerung fd^on toä^renb besect; ?eben8 flattgefunben l)atte, laffe x$ ba^ingeftettt. Xaß fic^ biefe reg;rüfen^aufen mit biden flotten bebeden, toie i^ fole^e 3. 33. feljr fd^ön im 9Jhifeum belaquo; Äaiferl. Äönigl. Stnerarjneif^nfinftitutelaquo; 311 Söien gefe^cn ^abe, ^abe i* in ^ollanb ni^t bemerft, bocb geigte mir £)err Dr. Sefjenfcl
_j______
-ocr page 37-
___33___
in Srüffel ein in copy;^irituS aufBetoa^rteö Präparat ton einer lürjlic^ feciiten Än^, an bent ficfy eine leiste S3ebecEung auf ben ^el)ei'f^en ^taqueg eBenfaülaquo; raquo;orfanb. reg;a8 SSorfommen biefer cronpartigen ^fatten tear überhaupt aufy an anbeten Drten bureau? fein conftanteö. Sir ^aben Bei einzelnen Spieren bie= fetten- tocber in ber Suftrbljre, noc^ im Sabraagen, no$ im reg;arme gefunben. pr bie reg;eu(^e in f)oüanb Ratten bemnad) biefe Patten bureaulaquo; feinen patfjognoraonifcfyen Söert^.
ÜSon ben foütairen golüfetn, bie ftc^ auf ber 2)arm= f^Ieim^aut ber in Ungarn getöbteten Sfriere fo fe^r burc^ i^re Slnfc^tDeßungen kmerflic^ matten, fonnte ict) in biefer Seife an ben rinberpeftfranfen gieren in |)otIanb unb Belgien nichts toa^rne^men. 3n einzelnen fatten fanben iüir jebo^ fteüen-toeife im S)arme ^ärtlic^e, ^anffaamen=, erbfen= 6i8 firf^feru' grosect;e unb fettft nod^ größere, fc^on burc^) bie äußeren SDarmlaquo; toanbungen bnrc^fü^ttare Änöt^en, bie einen f^mierigen, gettlic^en ön^alt Ratten. Sfe^nlic^e ^nötc^en ^a6e ify anc^ einige ÜKale auf ben ^et)er'f^en S)rüfen^aufen bemerft. OB ftc^ biefetten immer auf toerme^rten unb üeränberten gollilelin^alt jurüd* führen laffen, toie man altgemein anjune^men f^eint, ober oB bie oben ertoätmten ^Blutungen in näherer S3ejie^ung gu i^nen fte^en, raquo;iß id) üortäufig no^ unentf^ieben (äffen, boc^1 baBei Bemerfen, basect; einzelne ^nötc()en ncfy eine fe^r beutüc^e, bunlte, meljr ober toeniger bicfe Um^üßung jeigten, bie faum toon etttoalaquo; Slnberem, aU toom 5BIute aB^nfeiten icar. copy;njetne fnöt^en Ratten fogar burcfy unb burc^ einen Bräunlichen 3nf;alt, ber mit bem geringen, ftetlaquo; toeißgelblicben 3!n^aite ber beränberten goüifefn ber plaquelaquo; bureaulaquo; nid)t in Sinffang ju bringen toar. Sebenfaülaquo; toaren biefe Änötc^en eine fefjr intereffante (Srfc^einung unb fie raquo;erbienen tyinfidrtlicfy i^rer @enefe toeiter erforfc^t ju toerben.
'Der Dar mini; a It toar mcift fc^Ieimig unb mit S3Iut toerfe^en; er raquo;erhielt fic^) tyniify toie bie abgefegten dtfcxt' mente.
^_
-ocr page 38-
HHI
___34
reg;te Sebct teat conftant berarttg beränbert, basect; fte eine
Unterfu^ttg, ^et^e t^ in Büffet gemem^aftüc^ tntt amp;nn Dr LLu toxnatgt;m, Belege tni^, basect; biefe iBeränbetung tn bet ^atBe wn einer Beginnenben fettigen Regeneration ^errn^rte. 5Dtc copy;attenblaje tear in alien pttclaquo; [tat! tntt ctner toäfferigen, Haten @aüe gefüllt.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;,quot; . o .r
S)te 9JJih fanben toir in aüen ^äüen normal. reg;te tymW* brnfen jeigten fid, in einigen m™ Sef^cÄt nnb liefen na^ bem Rnr^neiben eine gellte feröfe Wftglett at^fttefeen; in anbeten ^üen ^aben ton !eine toefentli^en SPeränbernngen an il)nen toaferne^men fbnnen.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;_
Rie Vieren ließen in feinem m* SIfcnotmttäten mfy toeifen reg;ie copy;(^leimt)änte bet Slafe, belaquo; Utetnlaquo;, bet @^etbe ttaten me^t ober Weniger ^erämi^, flecüg, bann nnb ngt;ann
mit copy;cbtomofen Sefe^t.
3ntereffant toar ber raquo;efnnb bei einigen Steten anf ben feröfen Säutcn bet laquo;rnft^ nnb SPau^ö^e, namentt^ tn einem galle anf bem ^e. @8 fanben fid, ^ier nämltj tn toerf^ieben großer Säu8be^raquo;ung ^enBilbungen tor bte bnr^ t^r 2lttUen an bie 5Binbegetoeblaquo;ton^ernngen anf ben ferofen ganten perlnWt ^e erinnerten, aber gan3 frtf^en Ratnm^aren nnb nid,t eine copy;^nr bon fnötc^enbilbnng ^en. /eber bte eigentliche ^ftatnr btefer ^laquo;bnngen mnß ^ no^ quot;^re Unter. fnVngen anfteüen, bo^ fd,eint mit nac^ bem, ngt;a8 4 Myreg; Imittelt ^abe, baß bei bet 9linbetpeft anf ben ^fen sect;a ten nntet Umftänben an^ ein eiltet ^tojeß tote anf ben (^lemv Bauten nnb bet äußeten sect;aut toot fic^ ge^t.
£a8 copy;e^irn tontbe nnt in einem gaüe an etnet eben geftotbenen m untetfn^t. amp; fanb ftdj jtotf^en ben Rauten bei reg;el,itne8 nnb in ben Citntoentrifeln etn tooffertger (Srgnß ^ bie toeiße ^laquo;nfnbftanj ^atte eine gelbliche garbnng ange. nommen nnb war ettoalaquo; fefter.
-ocr page 39-
ü£)aS SB tut, todc^elaquo; toir toon etnjelnen fecivten gieren auf* • fingen, unb bag in ben Seiten bunfel erfc^ien, gerann na^ lurger 3eit unb jeigte nic^t toefentlicfye Slttoei^ungen toon iem SBIute an anbeten Äranffjeiten geftorBener 9{inber.
reg;ie8 finb bie fgt;auptfä(^Ii(^ften SSeränberungen, toetc^e id^ an ben toon un€ unterfuc^ten !ran!en unb fecirten gieren be* oBac^tet ^aBe.
Sie icfy f^on me^rfac^ ertoa^nt ^aBe, toerbe i^ nidbt unter-taffen, bie toon mir mitgeBrac^ten Iranfen Sfjeile mifroSfo^ifc^ ju unterfuc^en, unt aucfy — fotoeit bielaquo; üBer^an^t aulaquo; SBeingetfl* ^rä|5araten möglich ift — üBer bie ^iftoIogifd)en SSeränberungeu ber 9tinber^eft 2luff^Iüffe jn ermatten. 3m öntereffe ber ^at^o= {ogif^en Anatomie ber 9iinber^eft, bie in neuerer geit ju manc^erfet ÜDiöcuffionen SSerantaffung gegeBcn ^at, toäre elaquo; aBer bringenb ju tonnf^en, baß bie |)erren |)efmeier unb |)engetoelb, toie au^ |)err SOBe^enfet bie 9tefnttate i^rer Unterfuc^nngen Befannt matten, bamit balaquo; Material, üBer basect; bie genannten Sperren in einem fo reiben SDtaße toerfügen, au^ im 9^en ber SSiffenfcBaft ber* toertljet toerbe.
!Dre8ben, ben 16. Octoamp;er 1865.
Dr. ßcifcring,
ytofclfor au raquo;et fiönigliditn ai)inatintird)iilt.
'
-ocr page 40-
•4
?
-ocr page 41-
-ocr page 42-
-ocr page 43-